The record, 7 avril 2017, vendredi 7 avril 2017
[" Richmond youth rep steps down but the work goes on Page 3 WEEKEND RECORD THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 Marie Anne Richer Independant Beauty Consultant 819-342-0642 æ - _ = , =f = Don't forget so: to ask about | < êt your free / i [À beauty = = Li .consultation! =~.co BEF EET 3:73 www.marykay.ca/mricher I'TON 95 CENTS + TAXES PM#0040007682 FRIDAY, APRIL 7, 2017 Downtown Business Association gets new President Record staff SHERBROOKE Association (AGACVS) has Aan- nounced the appointment of Alexandre Hurtubise as its president after elections held Wednesday April 5 As a director of the association since 2014, Hurtubise - who holds the position of General Manager at the Maison du Cinéma - is a dedicated actor committed to the development of the city center.His appointment was welcomed by his colleagues, notably by Annie Faucher, co- owner of the Liverpool bar.\"Being located in the heart of the city center, the Maison du Cinéma, where Mr.Hurtubise has worked for many years, gives him an overall view of the issues related to the sector,\" she explains.Hurtubise is joined by a new Executive Committee composed of Danièle Lalonde, owner of the Comptoir Gourmand du Centro and Un Monde de Nix (vice-president), Alexandre Côté, owner of the restaurant Pizzicato (treasurer), and Annie Faucher, co-owner and Director of Liverpool Customer Service (Secretary).The Sherbrooke Downtown Business Association was founded in 2011 with the objective of promoting the economic and commercial development of downtown Sherbrooke and its members.Today, it is composed of a large number of merchants and businessmen and is the cornerstone of a range of concerted actions that have taken place in recent years.T= Sherbrooke Downtown Business By Gordon Lambie life at Richmond Regional High school for more than a decade, but this year\u2019s overseas trip holds a special importance.For 2017, twenty one students of Richmond Regional High School and their teachers will join two local legion members as a part of a historic pilgrimage to the centennial commemoration ceremony of the Battle of Vimy Ridge.The First World War battle of Vimy Ridge in Northern France is widely accepted as one of the foundational moments in Canadian history.Lasting from April 9 to April 12 1917, the battle Te: Travel Club has been a part of =n A - 2001 2 - Ar a ; AN awe NLT eo Oe] Toe AE ra TT >.= : \\ was the first time that the four active Canadian divisions fought together and ended with a Canadian victory on the ridge where previous efforts by other forces had failed.An estimated 30,000 Canadians are expected to attend the centennial ceremony in France this coming Sunday, with as many as 12,000 of those being students travelling as a part of school trips.The Richmond students left yesterday on a nine day tour through Education First (EF) Educational Tours that will take them to Paris and Amsterdam as well.\u201cI am very excited about this trip,\u201d said RRHS teacher Lori Cloutier, who has helped to coordinate the travel club alongside fellow teacher Bruce Anderson and is also the coordinator and often the writer of the school\u2019s annual Remembrance Day play with Korine Bouchard.Both Bouchard and Anderson are also a part of the team leading this year\u2019s trip.Cloutier explained that every group traveling with Education First to 100th anniversary ceremony of the battle was given a piece of fabric on which to design something that represents their school and community.\u201cEach school had to contribute a piece, send it to (EF) and it will be part of a big tapestry at Vimy.\u201d The teacher said.\u2014 -.: arene, an) Bid pa CEA Xn ee Aa \"Ww £1: \" je 1300 3 cd AIR AIT ii rp .| FA} eel Ol r i.rel el em SEN he PS w saad S22 Xr myy \\ oR - 2e» = es a 3 3 Value of 800$ each.Choose from one | of our 3 gifts at signing |! 819.562.0875 rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 FRIDAY, APRIL 7, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.ccess the full edition of the stern Record as well as pecial editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather x - TODAY: ( PERIODS OF RAIN a JA (| HH?| LOW-1 aT LT SATURDAY: ( PERIODS OF RAIN HIGH 4 LOW -5 lola = SUNDAY: ; #\" CLOUDY £ À mir J} HIGH 12 LL LOW 5 eu 7 MONDAY: \u2018 60% CHANCE J OF SHOWERS | é) HIGH 18 (J LOW 7 ,+ £a J TUESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS | Ô HIGH 12 ( LOW 0 The Burial Hour\u2014and an E-String\u2014 Will Leave You Hanging! A GooD READS LENNOXVILLE LIBRARY sary of the introduction of Jeffery Deaver\u2019s Lincoln Rhyme novels.The series began with The Bone Collector, which was made into a film in 1999 starring Denzel Washington as the quadriplegic criminal forensic scientist.During his investigation of a damaged building, a falling beam crushed two vertebrae in his neck, leaving him paralyzed from the shoulders down.Only the efforts of Amelia Sachs, a rookie cop played by Angelina Jolie in the film, who promised to be his eyes and legs if he would let her pick his brain, restored his willingness to continue his lifetime work.The Burial Hour finds Rhyme in his Central Park West townhouse trying to 7) sar marks the twentieth anniver- THERE'S ND EXCARING IT + IRN NT APTLY \u201cBST 01074 QY TUTO à 3 50 ve Ww plan his long awaited honeymoon with Amelia.The newlyweds receive news of a bold kidnapping in broad daylight on Manhattan\u2019s Upper East Side.A businessman from San Diego has been thrust into the trunk of a car.A sharp- eyed schoolgirl on her way to class has noticed that the kidnapper has left a calling card on the sidewalk: a hangman\u2019s noose woven from the E-string of a cello.Deaver relates the story from the perspective of both the investigators and the kidnapper, and this one is a strange duck.Haunted by voices in his head, he sees himself as serving his mistress, the Greek muse of music Euterpe.He records the gasps of his prisoner and uses them to create the downbeat for his own performance on the organ of Strauss\u2019s Blue Danube.Then he tightens the noose (also made of instrument strings) around the captive\u2019s neck and hoists him up so his feet are just touching a two-foot-high slippery stone.Then he turns on the camera and posts the spectacle on YouVid, complete with his nom de guerre, \u201cThe Composer\u201d.Good detective work and an analysis of the footprints that The Composer left on the sidewalk at the crime scene allow the police to rescue the victim before he expires.But the crime scene reveals no trace, not even DNA or fingerprints, of who The Composer might be.Skip forward a day to the Campanian countryside outside Naples.Ercole Benelli of the Forestry Police is closing in on his target\u2014a truffle smuggler\u2014 when he is interrupted by a cyclist who has just witnessed a Kidnapping at a nearby bus stop.The smuggler escapes, so Benelli follows the cyclist back to the scene of the kidnapping.It turns out that the victim is a refugee from Libya who has recently arrived in Italy and has been staying at a large refugee camp on the outskirts of Naples.Benelli finds a noose woven from a musical string.He has read the Europol alerts and knows that a similar memento was found at the kidnapping scene in New York.The Italian police call the NYPD to find out what they know.The NYPD does not do anything by halves.Rhyme, Sachs, and Reston are dispatched to Naples.The Italian prosecutor does not really want any part of the Americans.But as Rhyme leaves the initial interview he tells the Italians half a dozen things they did not yet know about their own case.It becomes clear that the visitors will be very helpful.And that is when the action really takes off.There are more kidnappings and more heroic police work, with a complication involving an American student who has been accused of the rape and murder of a Dutch student that he meets at a party.He swears he is innocent in spite of overwhelming forensic evidence.Rhyme and his companions are dragged into this case as well.Deaver clearly likes to tease his audience.The case appears to be solved with only a few loose threads to tidy up.But when the investigators start to tug on those threads, the fabric of the case unravels revealing a more sinister plot with little time available to solve it before serious damage is done.On the whole this 1s a clever and engrossing story, with some interesting asides about both the history and the geography of Naples and the region of Campania.Part of the fun is the description of the interaction of the various investigative groups in the two countries and within each country\u2014 what Sachs drolly describes as \u201cjurisdictional pissing matches.\u201d The Burial Hour references the current refugee crisis, with an Italian politician at one point suggesting that original Europeans are being buried by the influx of refugees from the Middle East and Africa.This is the thirteenth of the Lincoln Rhyme stories, of which the BLL now has ten, including one in Large Print.You can find them in the Adult English D2856 section.And we can expect more to come.The end of The Burial Hour finds Rhyme negotiating with an agent of the CIA who would like to broaden their repertoire of HUMINT, SIGINT and ELINT (human, signals and electronic intelligence) to include EVIDINT.It would seem that no one at the CIA has ever read Stan Lee\u2019s 1985 classic Dunn\u2019s Conundrum! \u2014Vince Cuddihy PS.Avid followers of Canada Reads will know that Fifteen Dogs by André Alexis prevailed, becoming the first book to win both the Scotiabank Giller Prize and Canada Reads.The contenders are all available at the Lennoxville Library, and, for those seeking a personal copy, some are to be had at Black Cat Books, also in Lennoxville.Ben by Daniel Shelton THE SUN'S ALMOST UF! VAR SUE © 2017 Daniel Shelton Distr bv M CMON RISEAND SHINE! | [IUST A FENMINUTES À SPRINGTIME 1 TOCET READY BEFORE | AND THERES rip.com www.Dencomic: CE Wa SEA HO | = WH GARDENERS ue Z a - \u201cW - = a x [I Prin rinted and distributed by PressRea P der press l(dele(dg PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, APRIL 7, 2017 Page 3 ILOCAL News The third priority identified was the creation of a youth gathering space, which Dubuc tentatively identified as a \u201cyouth bistro.\u201d Richmond youth rep steps down but the work goes on By Gordon Lambie fter eight years in his position as A ou Agent for the town of Rich- ond\u2019s recreation commission, Donald Dubuc is stepping down to pursue other goals.\u201cI was at a fork in the road and I had to make a decision,\u201d the Youth Agent said, reflecting on the fact that he has often encouraged youth in the area to take a risk on a dream \u201cI said if I don\u2019t give my artistic practice a try I would regret it later on.\u201d Dubuc is focusing his energy on a project of leading folk dance and storytelling in the area, but said that he plans to continue working with the local youth programming development committees in a transitional way.While his employment with the local communities officially ends next week, he said he Will continue to be involved.\u201cYouth is a cause that is dear to my heart,\u201d the Youth Agent said.In recent months Dubuc has been engaged in coordinating a consultation process with local youth in order to get a perspective on what the young people want from the places in which they live.A survey was circulated in Richmond, Cleveland, Melbourne, Ulverton, and Kingsbury in October to gather ideas which were then shared at a youth forum in November.The group revisited the ideas proposed at that November forum at the end of last month, identifying three main priorities.The first, according to Dubuc, is establishing better lines of communication regarding what activities are going on in the area.\u201cThat\u2019s a challenge everywhere,\u201d the Youth Agent said, noting that communications challenges face almost all community organizations.The second priority identified is that of giving local youth better access to cultural activities.This, Dubuc said, could take on a variety of different forms but will likely involve attempts to take greater advantage of the Richmond Centre d\u2019Art The third priority identified was the creation of a youth gathering space, which Dubuc tentatively identified as a \u201cyouth bistro.\u201d While stating that itis up to the planning committees to determine what form such a space would take, exactly, he made reference to a space with food and activities.\u201cIt 1s important that what comes out of this process is in the service of youth,\u201d Dubuc added, saying that the ideas came from consultation with young people in the area and were prioritized by people who are well placed in the community to help see them become a reality.The next step in the process, which will begin this coming week, will be outreach both to past forum participants and community members to form working groups for these three priority areas.A meeting has been planned for the 26th of April to form these groups and action plans.Asked how his departure will impact this next step, Dubuc said that he feels that opening up committee positions for \u201cnew blood\u201d is an important step in moving forward.\u201cPart of the process of getting people involved in the forum follow-up will also be opening the door to others to step onto the organizing committee,\u201d he said adding that, \u201cI've decided to stay until everyone is settled and things are running smoothly.\u201d With regard to the position of Youth Agent, Dubuc said that the job is not being refilled right away and that in the interim the role will be served by François Séguin, Richmond\u2019s Director of Recreation.\u201cIt\u2019s in the hands of the municipalities,\u201d Dubuc said on the matter of what happens with the job next.Updates on the work of the Youth in Action committee in Richmond and the surrounding area are available online at www.richmondetsesjeunes.com.Bellevue Residence to become student housing Record staff SHERBROOKE King St.East is being converted into a student residence if the buyers can obtain the necessary permits quickly.Current owner Réjean Therrien has accepted an offer to buy conditional Tk former Bellevue Residence on upon obtaining a minor exemption to the zoning regulations in force in this neighborhood.The potential purchasers, developers from Montreal, want to convert the building into a student residence with 54 units equipped with appliances, of which 34 will be the equivalent of a room and 20 the equivalent of a small apartment, Therrien explained to Sherbrooke\u2019s La Tribune daily news- CAA seeks out Worst Record staff SHERBROOKE road users to select the stretch of road they consider to be the worst in Quebec, and in their region.In its third annual \u2018Worst Week,\u2019 the CAA has learned that 50 per cent of Québec's roads are considered bad, as was mentioned in the provincial budget last week.CAA-Quebec is asking motorists, Crs \u2014 Quebec is once again inviting roads truckers, motorcyclists, cyclists, and pedestrians to go to the website pires- routes-caaquebec.com to point out the roads and road sections that they consider bad.The campaign continues until 4 May.From the reports obtained, CAA-Que- bec will take stock of the 10 worst roads in Quebec.Last year, no fewer than 14,000 reports were recorded.In 2015, Rue du Panache in Orford made the unpopular list.Correction The article \u201cGreen Bingo in Richmond\u201d published in the Record on Thursday, April 6 identifies Lloyd Wintle receiving a prize in the middle photo, however the winner was actually Brian Dunn (a Wales Home Resident) The Record apologizes for this error and any confusion it may have caused.paper \"It won\u2019t be all that different from what it was before,\" he said, \u201cExcept that the clientele will be autonomous and that no more meals will be served.The Bellevue Residence closed on February 28 after more than a quarter century of operation at 1044 King Street East.Therrien was no longer financially able to comply with new provincial standards governing seniors\u2019 residences and 44 tenants had to find a new place to live.Therrien believes the new project makes perfect sense for the City.\"It would make a great place for students and it's within walking distance of the CEGEP,\" he says.Speaker: Frarkçois Fouquet pre-arrangements Please reserve, limited spaces 819-564-1750 I a CONFERENCE IN COOKSHIRE The pre-arrangements (conference in English) Please be there at 1:45 p.m., starts at 2 p.m.Cass Funeral informs you of the various aspects of the pre-arrangements.Here is a list of the discussions: Legal history and aspects * Incentives to make pre-aviangements ° Impacts upon a death » Ghe outlining af a personnalized ritual plan » What discretion to leave to.the family upon the death An opportunity to learn more about the global dynamics of CETTE CONFERENCE SERA PRESENTEE EN FRANGAIS MARDI LE 25 AVRIL A 14H \u2019 al r AA FEES WITH YOU, Araideners faadenires Free for Coop/Cass members EVERY STEP / | $5 per person OF THE WAY Tnmorat Homes April 11, 2017 50, rue Craig Sud, Cookshire Printed and distributed by PressRea der press [fele[dd PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 4 FRIDAY, APRIL 7, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record NDP 'obviously down, but Trudeau providing windows of opportunity: Broadbent The Canadian Press OTTAWA ile it's \u201cobvious\u201d the NDP is down at the moment, former leader Ed Broadbent says he's confident of a revival _ thanks in large part to Prime Minister Justin Trudeau.Broadbent, tells the annual Progress Summit in Ottawa that Trudeau's decision to abandon a Liberal promise of electoral reform is just one of many political opportunities for New Democrats.He also says Trudeau \u201cchickened out\u201d Emelin injury sees Canadiens recall Lernout from AHL.on emergency basis The Canadian Press efenceman Brett Lernout was re- D called on an emergency basis from St.John's of the American Hockey League, the Montreal Canadiens announced Thursday.The move came after rearguard Alexei Emelin left a 2-1 loss in Buffalo on Wednesday night with a lower body injury.Defencemen Shea Weber (lower body) and Jordie Benn (upper body) were Need an American ORI With prices starting cape ddress for oa IT: purchase?LU already out with injuries, although both are expected back for the playoffs.Lernout, drafted in the third round by Montreal in 2014, suffered a knee injury in his only NHL game on April 2, 2016 against Florida.The six-foot-four Winnipeg native may start Friday night against the visiting Tampa Bay Lightning.He has three goals and 13 assists in 71 games for St.John's this season.IAT DENT per package: GEIR » Warehousing * Pick-n-pack * Freight services Broker Cd Livi, GSTON Looking for commercial services?Please contact us for rates on these services: e (JS/CDN Customs e UPS/FedEx/USPS Storage e Same day pickup + deliveries daily: Granby, Magog, Sherbrooke, Coaticook, Cookshire + Thetford Mines areas! Call us today! whse.derbyline@livingstonintl.com Returned goods management e Emanifest 395 Caswell Avenue, Derby Line, Vermont, 05830 on tackling income inequality by failing to increase capital gains taxes in the most recent federal budget.Broadbent also says he's pleased with the depth of talent that has so far come forward in pursuit of the party leadership, up for grabs this October.There are four MPs in the running to replace Tom Mulcair: Manitoba's Niki Ashton, Quebec's Guy Caron, B.C.'s Peter Julian and Ontario's Charlie Angus.Ontario deputy NDP leader Jagmeet Singh is also considering a bid.Record staff SHERBROOKE rested a 30-year old Sherbrooke man Tuesday suspected of computer luring a child under 16 for sexual purposes and drug possession.Police were advised of the situation a few weeks ago.According to police, Félix Malo and his three alleged teenaged victims met on discussion sites and on social media.Out of respect for the court, the SPS will not disclose any other specific elements of the investigation.with prosecutors on criminal and penal prosecutions in this file, and other charges may be filed.Sûreté du Québec volved.form the public of these events and asks 5555.Malo may have approached other victims (in the Montreal and Quebec City areas.Police nab alleged sex offender Gros Police investigators ar- SPS investigators are working closely specialists in cybercrime are also in- The Sherbrooke Police wishes to in- citizens who may have been victims of this crime to contact them at 819-821- (COURTESY / SPS) Félix Malo, 30, is suspected of having sexually exploited at least three young victims.Police seek missing Sherbrooke man Record staff SHERBROOKE for help from the public to find Yvon Beaudin, approximately 30 years of age, who has not been heard from since he left the Carrefour de l'Espoir center on Ste-Famille St.in Sherbrooke around 7:00 am on March 16.He left behind his personal belongings.Beaudin could be in the Granby area.He measures 172 cm (5 8\u201d) and weighs 82 kg (181 1bs.).Anyone with information about this disappearance is asked to contact the SPS at 819-821-5555.Te Sherbrooke Police are asking (COURTESY SPS) Sherbrooke Police are asking for public assistance in its search for missing person Yvon Beaudin.Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! E]sherbrookerecord A Orecordnewspaper Printed and distributed by PressRea der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, APRIL 7, 2017 Page 5 Leucan Estrie finds strength in numbers for the 17th Edition of Shaved Head Challenge Record Staff SHERBROOKE edition of the Leucan Shaved Head Challenge, presented by PROXIM, in the region.This year, Leucan is counting on strength in numbers and its newly-in- troduced Leucan Executive Challenge.As part of the Shaved Head Challenge, this initiative encourages business executives to become leaders of their community by hosting a Leucan Shaved Head Challenge in their organizations.Every leader has committed to try to raise a minimum of $25,000 with his/her team.To learn more about campaign leaders and to encourage them, please visit: leaders.tetesrasees.com.Anyone interested in signing up to take on the Challenge at one of the official shaving sites hosted by Leucan Estrie throughout the year or in supporting a participant can do so by visiting the same site.For the 2017 edition, Leucan Estrie is extremely proud of the presence on three Co-Honorary Presidents\u2014 Marcel Couture from Couture Timber Mart, Francois Aumais from Formation Savie, and.Frédéric Morin from Audi Sher- brooke\u2014as well as on nine-year-old Félix Bélanger, child spokesperson and member of Leucan.\u201cI became a child of Leucan in No- J ico Estrie has kicked off the 17th vember 2015 when I was diagnosed with Hodgkin\u2019s lymphoma,\u201d young Félix says.\u201dMy first chemotherapy treatment was especially tough, and that\u2019s when Leucan came into my life.Finally, there was a team that took the necessary time.They provided support, lent an ear, helped us to manage this new reality, suggested solutions, and, most importantly, were a reassuring presence.I always looked forward to seeing them.\u201d Marcel Couture, President and co- owner of Groupe Gabriel Couture, explains why he accepted Leucan\u2019s invitation: \u201cWhen young Félix\u2019s parents showed up to my store with their heads shaved, I could not help but notice.Martin, Félix\u2019s dad, then told me about his son\u2019s leukemia diagnosis.My feeling of helplessness in the face of this family\u2019s misfortune was soon replaced by a profound desire to help.That\u2019s partially why I accepted the co-honorary presidency of the Challenge.So now, I\u2019m asking you to open your heart, give generously, and take on the Challenge as well.\u201d Leucan Estrie also wants to highlight the generosity of PROXIM, the presenting sponsor of the event for a second year; Mia for creating the limited edition I\u2019Espoir Leucan earrings for a third year and donating the sales proceeds to the Association; and Dominic Paquet, proud provincial spokesperson of the Chal- SQ may have solved equipment thefts Record staff SHERBROOKE have solved the theft of an excavator at the end of February in Sherbrooke.On Wednesday, officers from the MRC du Haut-Saint-Francois station searched a residence and a garage on Verchere Range Rd in Chartierville, where they arrested a 68-year-old man.He was subsequently questioned and released, said SQ spokesperson Christine Coulombe.The John Deere 35G excavator, with an estimated value of $60,000, was stolen from Belvédere St.South on Feb- T= Sûreté du Québec believes it may ruary 28.During the theft at Excavation Kevin Simard, a four-door gray pickup truck had been stored with the trailer on which the yellow excavator was placed.Sherbrooke Police, which had initiated an investigation and sought public assistance, estimated that it was worth about $ 90,000.During the search by the SQ on Wednesday, another stolen John Deere excavator was found that originated in the territory served by the Richelieu- Saint-Laurent municipal police force in 2013.The raid also yielded contraband cigarettes, Coulombe said.lenge for a sixth year.wave to provide families of cancer- stricken children with the services they need.It is also a gesture of support for children having to cope with a change in their appearance in the form of hair loss, a side-effect of chemotherapy.Tr Nr About the Challenge The Leucan Shaved Head Challenge is a major fundraising campaign that engages the community in a solidarity Ta.À BUNTE FL HE CIDIVF | L \u201cLD Ce - Le A 7 \u201c4 Sea Ca a TN 1 ~\\ 0 NS : a \u2014 a IE x.La > rr i a COURTESY Marcel Couture, Groupe Gabriel Couture Timber Mart (left), Félix Bélanger, Leucan child spokesperson, Francois Aumais, Formation and, Frédéric Morin, (front) of Audi Sherbrooke.CRDITED Estrie Users Committee YY BIRT KNOW@YOUR; IGHTS Re 8 TIE Or i \u20ac TEEN ILE HR VE vue Your rights as user: - Be informed about your health status and possible solutions and their consequences before consenting to your care.- Be informed, as soon as possible, of any accident occurring during the provision of services.Together \\,À FOR THE Je USER'S J/ RIGHTS / santeestrie.qc.ca Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke Québec ra Comité des usagers du CRDITED Printed and distributed by PressReader press reader PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 6 FRIDAY, APRIL 7, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record HDITORIAL The digital-tax proposal is one of a number in the Public Policy Forum report aimed at creating more fairness in the way media are taxed in Canada.What Facebook and Google don\u2019t get about Canada\u2019s digital-tax proposal By Bob Cox Special to The Record Bob Cox is publisher of the Winnipeg Free Press and chair of News Media Canada 17.2-million.That's how much FP Newspapers, a relatively small player in the Canadian newspaper industry, generates in taxes annually for federal, provincial and local governments.If you want to think about the economic impact of the disruption of traditional news media, think about that $17.2-million, which goes to pay for schools, paving roads, financing health care and defending Canadian borders.Now ask how much Google and Facebook pay in taxes in Manitoba, where FP operates daily and community papers.Hint: You don't need a lot of zeroes.So you might be surprised to learn that representatives of these two firms were recently complaining before a House of Commons committee about a proposal that would see a tax imposed on digital advertising in foreign-based media.They called the 10-per-cent withholding tax on ad spending a punitive tax on advertisers.The tax was recently proposed in Shattered Mirror, a report on the news media industry by the Public Policy Forum.Perhaps, because they pay so little tax in Canada themselves, the Google and Facebook representatives are unaware of all the \"punitive\" taxes paid by traditional news media, rooted in this country, employing thousands of people and generating news and information that is vital to the communities they serve.The intent of the digital tax is to generate some federal revenues from the billions of ad dollars that foreign-based digital companies take out of the country every year.That money, an estimated $300-million to $400-million annually, would be used to help traditional news media transition in the digital world.The digital-tax proposal is one of a number in the Public Policy Forum report aimed at creating more fairness in the way media are taxed in Canada.The current tax system is so ludicrous that it actually provides better tax treatment to foreign companies than to Canadian news media.If you buy a digital subscription to The Winnipeg Free Press, we have to charge you provincial and federal sales tax, a cool 13 per cent, boosting a $16.99 monthly charge to $19.20.You'll pay no sales tax to buy a digital subscription to the Wall Street Journal.When it comes to advertising, existing income-tax laws cover print and broadcast media, but not digital.Therefore, a Canadian advertiser cannot deduct as a business expense the cost of an ad in the printed New York Times, but can deduct the expense of an ad on ny- times.com.The tax story does not stop at the federal level.Look down the list of what FP pays and you'll see $634,000 for provincial health and education, $334,000 for workers' compensation, $911,000 for employment insurance, $2.1-million for the caused.Correction The editorial published in the Record on Tuesday, April 4 titled \u2018Affordable health care Canadian-style\u2019, was written by Peter Black, not Steven Black as stated.The Record apologizes for this error and any confusion it may have THE 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec JIM 2E2 Fax: 819-821-3179 E-MAIL; newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON McCuLLy PUBLISHER .(819) 569-9511 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .(819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING .vvieieinninnnnnn (819) 569-9511 ADVERTISING .covvvvununnnn.(819) 569-9525 CIRCULATION .cvvvvunnnn.(819) 569-9528 NEWSROOM .covvnvunnnn.(819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1VO TEL: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS GST PST TOTAL QUEBEC: 1 YEAR 135.60 6.78 13.53 $155.91 6 MONTHS 7119 3.56 710 $81.85 3 MONTHS 36.16 1.81 3.60 $41.57 ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 71.50 3.58 713 $82.21 1 MONTH 649 032 0.65 $7.46 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA ONE SIZE FITS A Be ENVIRONMENTAL 5° ® ASSESSMENTS.BIG RESOURCE PROJECTS iz HEH \u2019 Ry tr A Canada Pension Plan, $572,000 in municipal property taxes, $3.7-million in GST, more than $2-million in PST and more than $7-million in income taxes for the company and employees.This is a good measure of what a company such as FP gives back to the communities that support its newspapers - from The Winnipeg Free Press to The Steinbach Carillon.It is also what's missing from the new digital economy that is disrupting companies such as ours.The major digital players, almost all foreign-based, are not employing significant numbers of people locally and are not putting significant tax dollars into the local, provincial and national economies where they earn all their money.It's not punitive to impose a new tax on this activity.It's overdue.Letters DEAR EDITOR, Daffodil Day Canadian Cancer Society we wish to express our sincere gratitude.Daf- ik everyone who purchased a bouquet of daffodils in support of the fodil Days, March 29 & 30, 2017, were a huge success! We are thrilled to announce that our flower sales totaled $21,032, our highest amount ever! This successful campaign, which encompasses Ayer\u2019s Cliff, Birchton, Bury, Cookshire, Earlstown, Hatley, Huntingville, Lennoxville, Milby, North Hatley, Sawyerville and the surrounding areas, would not be possible without the time and dedication of the drivers, canvassers, distributors and many other volunteers who have helped with this worthy cause.Too, we would like to acknowledge the keen support of Radio Station CJMQ and The RECORD in promoting the campaign.New this year was a sales table at Provigo in Lennoxville.thank you, Mr.Lafond.We are also most grateful to the Lennoxville United Church for the use of the Lower Hall as the flower distribution centre.Together, we can make cancer history! Thank you to everyone for your generosity.SINCERELY, SARAH HADDON, DEBBIE HARRISON, PAT HEATH, SARAH HEATH, GAIL LLOYD, DONNA MCKELL, MAUREEN QUIGG, BEV ROSS, PAT SMITH, MARGIE WOOLLERTON The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships.Printed and distributed by PressReader press {Jeff PressReader.com © +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, APRIL 7, 2017 Page 7 (COLUMNIST May we each be reborn, again and again, into a fuller awareness of what it means to be human and what we are meant to be doing here on this earth.ONE COLUMN, FOUR VOICES By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Carole Martignacco ) Spring is often seen as a time of re- 1 birth.The bulbs that were hidden under the cold snow burst out with green buds and then flowers.Apple blossoms herald the nourishing fruit that is to come.The ice melts and water courses through streams bringing life to the grassy fields.Hope has returned in creation.I remember rubber boots splashing through puddles, children wandering though the woods looking for mayflowers, pussy willows in the ditches, and most of all the return of hope.Our Christian calendar also prepares us for rebirth in the season of Lent.After weeks of time of reflection and discipline we break out the palm branches and begin the parade to Easter.On a quiet country road next week we gather to await the Easter sunrise.When the light appears on the skyline we begin to sing \u201cMorning has Broken\u201d and feel the joy of resurrection.Rebirth is not just a phenomenon of nature, it is also a very human experience.I once went through a very difficult time personally and returned to the Townships for a few months of hibernation.I found rest and peace.Then I opened my mind to new possibilities.I remember walking though Magog on Good Friday following the cross, and 2 days later hiding Easter eggs in the field with treasure hunt clues.I experienced personal rebirth and in a few months returned permanently to begin a renewed life.Since then I have found joy, love and meaning.My wish for you, our readers, is that you too may experience rebirth, just as the flowers bloom again in the spring.There is hope for all of us in this wonderful, sacred, beautiful world.) My daughter had a baby 5 months \") ago and I was fortunate enough to see him within his first 24 hours.So fragile, so precious, so beautiful! Words cannot do justice to the miracle of a newborn baby.A few Sundays back we read the Bible passage about Jesus\u2019 encounter with the religious leader, Nicodemus.Jesus talked about the necessity of a spiritual rebirth at a certain time in each of our lives.When I reflect on my grandson and all that a physical birth entails, wonder: Is it truly possible to clear out years of accumulated spiritual baggage and start anew?I am aware that it is so easy to fall into unhealthy mental habits that leave me jaded and cynical and prevent me from living joyously and thankfully each day.Some of this baggage includes resentments, judgemental attitudes, impatience, and stinginess.I allow my Open to the Spirit Today\u2019s word: Rebirth insecurities to limit my actions and my compassion for others.Although I am sceptical that rebirth is possible, I am drawn to the idea of starting over with a clean slate; the idea of waking up every morning, thankful of the gift of life I have been given and holding an attitude of generosity towards people I meet.On a wall in my home hangs a quote from the Dalai Lama that reads in part: \u201cI have a precious Human Life! I am not going to waste it, I am going to use all of my energies to develop myself, to expand my heart out to others, to achieve enlightenment for the benefit of all beings.\u201d This for me is what a spiritual rebirth should entail.Life is so short and I can easily get distracted by the urgent but fundamentally trivial concerns of my day.I imagine that is the case for many of our readers.May we each be reborn, again and again, into a fuller awareness of what it means to be human and what we are meant to be doing here on this earth.) A particular new form of Chris- 3 tianity has adherents who ask \u201cAre you born again?\u201d This question always baffles and annoys me.Being born again is a new concept and not something that our Christian sisters and brothers in centuries past would understand.You would understand that someone was baptized or unbaptized.You would notice and understand that some people were living lives of greater piety or morality.But, the idea that you could be born again, because of a one-time decision, would be unrecognizable.And so, when I am asked if am born again, I answer \u201cConstantly.\u201d We are reborn for a life of following Jesus every time we choose to love an enemy rather than retaliating.We are reborn every time we notice our grumbling and choose gratitude.We are reborn every time we set aside our selfishness to serve another, every time we take the lower place, every time we endure an insult without defending ourselves.I chose to follow Christ as a child and was baptized in my early twenties to symbolize this commitment.This was a death of my old self and a rebirth through the water of baptism to a new life in Christ.This was the first rebirth, but it would mean little if I did not constantly die and be reborn with my choices every day.To be reborn like this is to choose the path of life.What dies in us is our ego and what is reborn is Christ himself, with all the joy and fullness of life that comes with him silently humming \"In the bulb there is a flower, in the seed an apple tree.\" We're weeks past the Spring Equinox.Days grow longer, the balance of the year leans toward light.Overnight ) Every now and then I catch myself that white stuff may diminish from high drifts to a few frayed fringes around the edge of things.I'm wary as cold returns, hangs briefly about, disappears to return again.People greet each other with \"Oh no, snow again - this can't last!\" We remind ourselves it's April; at least we're on the warming edge of cold.The weather may be fickle but the calendar says rebirth.There's a familiar shift in the air.Streams begin to run again, ground loosens itself from winter's frozen grasp.Listen closely; you can almost hear seeds stirring deep beneath the surface.Ice melts, moistens the soil.They break open their shells, reach for sun filtering down from above.We humans in our own ways reach with them.Our spirits loosen, throwing off the heavy winter wraps, freeing the limbs.We who observe nature are not separate from it.All our legends, stories and rituals for this time of year have their roots in nature's patterns and processes.Changes in the seasonal landscape are mirrored in our very souls.Resurrection, renewal, awakening, and rebirth all contained in this image of the seed.Dry and shrivelled and seemingly lifeless - now ready to open and transform themselves, burst into flower.If you have been carrying the seeds of hope in your heart, take courage.The time for blossoming is here! Let the celebration of life from apparent death begin.Let Spring's message of perennial rebirth sink its blessed roots deep in you.One word, four voices - now it's your turn to add your own: How do you experience rebirth in your life?Rev.Mead Baldwin pastors the Hatley, Waterville & North Hatley United Churches; Rev.Lynn Dillabough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team, Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco pastors UUEstrie - the Unitarian Universalists in North Hatley.THEA FUNERAL CREMATOR 4230 Bertrand-Fabi Street, Sherbrooke 601 Conseil Street, Sherbrooke 819 565-1155 « steveelkas.com UE oO 1 since the opening of our new complex on Bertrand-Fabi Street! Thanks for your support Printed and distributed by PressRea der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Derrar Aa Traditional Country music taking a back seat to electric guitars and Autotune ey À fa COUNTRY CONNECTION JESSIE PELLETIER AULIS to music, from classical to jazz.After all that time, I guess you have noted that I have a consuming passion for Country Music.Three chords and the truth is how that musical genre has been defined for a long time.Although, country music has evolved a lot in the past 25 years and many chords have been added, it remains music that appeals to people because it is mainly about real life and situations that listeners can relate too but.To call today's mainstream country music county at all is an incongruity.Hot Country is really pop flavored with rap and rock music.If you're wondering where all the fiddle, steel guitar, honky- tonk, and quality songwriting has gone, well, mainstream country doesn\u2019t have it.Country music has been losing its identity.Basically, the country music industry sold its soul in hope to benefit financially in every way possible.By appealing to younger people and enlarging its fan base, everything from music (in any form) to concerts is selling more.Should we consider this the evolution of music, or the abuse of a musical genre to increase the profits?Anyway, mainstream country music is doing great and record label executives in their sophisticated offices are ignoring the plea of real country music fans and the fact that country music is losing its identity.Labels offer recording contracts to newcomers, who have no say on what [on very eclectic taste when it comes they want to record.Artists have to sell out in order to have the career that they've been dreaming of.Once in a while, there\u2019s a traditionalist who manages to emerge and have a number one hit.There are only a small handful of mainstream Nashville performers who keep charting because their music corresponds to this unified sound that radio is looking for.This practice doesn\u2019t leave any room for the others.I could name many artists who keep delivering real country music albums with a reverence to the traditions but we don\u2019t hear about them too often.Their music is not part of the prime time playlists of radio stations, instead they get the leftover slots.This brings me to what really upsets me.Sunday night, I watched the broadcast of the ACM Awards.What a let down to see that this celebration of country music hardly included any real country music and artists.Only mainstream country was well represented.But it is not the first time country music has sounded more pop than its usual twangy tone.If we look at Lady Antebellum for example, their country songs are continually featured on pop radio stations, mixed in with Britney, Bruno Mars, Timberlake and all the other heavy singers of pop music.Lady Antebellum\u2019s songs actually find a better niche, a more cohesive place with mainstream pop, compared to classic country jams like those of Chris Sta- pleton and Grammy Album of the Year nominee Sturgill Simpson.And the same goes for The Band Perry or Sam Hunt.The music of Florida Georgia Line, Jason Aldean, Luke Bryan, Cole Swindell is bro-country: music meant for party- hearty young people.It\u2019s a movement that has been taking the top of the charts for several years now.We can look back on Florida Georgia Line\u2019s song \u2018Cruise\u2019 as a reference to when the balance of power tipped from an older generation of male country stars such as George Strait, Alan Jackson, Brooks & Dunn, Vince Gill to the bros.| 592\" ACM \u2026 AWNWARDS Bro-country broke with the tradition in order to cater to high school kids.Guys who are close to 40, sing about party, tail gates, pick-up truck, party again, parking on the beach, party on the beach, girls with short skirts and flip flops, as if they were still in college.Artistic expression should never be restricted to set musical standards, but that is what Nashville and radio has been doing.They force down our throats, this bland cookie cutter formula for instant success.I hate it.I have enough common sense to judge the quality of the music I am listening to and I hate that Nashville decides what is good.What happened to the good ol' two- step beat and Honky-Tonk?Country used to consistently feature classic Nashville storytelling and strong song craft keeping the integrity of their genre.Traditional country music has always been distinct for two reasons: its sound and lyrics.And what happened to steel guitar and fiddle?These two instruments propelled country music to its greatest heights.It made the music distinct from other genres, and it gave the music an identity.The traditional country artists such as Strait, Jackson, Womack, Gill, always thought outside of the Nashville box that\u2019s why their music sounded so fresh.No recipe for success, no cookie cutter just music from the heart.We have always been able to identify their uniqueness from the first note heard.And among the younger artists there are still some out there playing country music that are doing it well, but they\u2019re just not getting the attention that the other stuff gets.Think of Kacey Mus- graves, William Michael Morgan, Brandi Clark, Ashley Monroe, Chris Young, Sunny Sweeny, Aaron Watson, Miranda Lambert, Ray Scott, Margo Price, Mo Pit- ney to name a few.The question is: Where were they the night of the ACM Awards?Why weren\u2019t they invited to perform?And where were the older country artists?A celebration of a musical genre should include everyone.Country music genre has gone through quite a transformation.Producers are showcasing the electric guitar sounds of rock, the rap-infused tempos and AutoTune normally reserved for hip hop.Well, this is not evolution as I see it.Musical genres thrown in all together to make certain that the fan base will be large enough to make money.That\u2019s what it comes to.Record executives now say that Country music is cool! I say bring back the country in country music and find another name for mainstream country.Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! El sherbrookerecord Ed @recordnewspaper Printed and distributed by PressReader press reader PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW TALK |TV Listings APRIL 7 - April 13, 2017 Page 9 Judy Blume among authors given prizes by arts academy The Associated Press udy Blume will receive a lifetime achievement award from the American Academy of Arts and Letters, hich is also honouring Elizabeth Kol- bert, Paul Beatty and more than a dozen other writers.Blume is being given the E.B.White Award, a $10,000 prize for young people's literature, the academy told The Associated Press on Thursday.Beatty, author of the prize-winning novel \u201cThe Sellout,\u201d is among eight writers chosen for a $10,000 Arts and Letters prize for literary excellence.The others are Ayad Akhtar, Chris Bachelder, Kathleen Graber, Jennifer Haigh, Dominique Morisseau, Richard Sieburth and Luis Alberto Urrea.Kolbert, a New Yorker staff writer whose books include the Pulitzer Prizewinning \u201cThe Sixth Extinction,\u201d is receiving a $25,000 award for achievement in nonfiction.Another New Yorker writer, dance critic Joan Acocella, won a $20,000 prize for \u201cprose style.\u201d Two authors who have been National Book Award finalists for fiction have been selected for prizes.Dana Spiotta has received the $20,000 John Updike Award for a midcareer writer.Karan Ma- hajan won a $10,000 award for a young writer of \u201cconsiderable literary talent.\u201d The academy, an honour society founded in 1898, awarded 19 writers in all.The prizes will be handed out in May at the academy's annual ceremonial.Toronto based Luminato Festival The Canadian Press rtistic works from a vast spectrum Ac homegrown and international rtists will share the spotlight at the upcoming Luminato Festival.The Toronto-based multi-arts festival has unveiled its 2017 lineup, the first programmed by new artistic director Josephine Ridge and led by CEO Anthony Sargent.Luminato will kick off on June 14 with \u201cTributaries,\u201d a free celebration of contemporary indigenous music and dance at Toronto's David Pecaut Square.Among the highlights for the two- WEEKDAY MORNING announces its 2017 lineup week festival are two Canadian-made world premieres: the dance opera \u201cBearing\u201d exploring the impact of Canada's residential school system; and musical theatre production \u201cKing Arthur's Night,\u201d which features actors living with and without Down syndrome.Breakin' Convention, billed as the world's biggest hip-hop dance theatre festival, will make its Canadian debut with three days of performances showcasing local and international companies, along with workshops, freestyle sessions and a free park jam.Award-winning British choreographer Akram Khan will blend the Indian classical dance style kathak with contemporary movement in \u201cUntil the Lions,\u201d while Montreal five-member collective Le Patin Libre will take to the ice in \u201cVertical Influences.\u201d Luminato will also host the North American premiere of \u201cEn avant, marche!\u201d from Belgium choreographer Alain Platel of les ballets C de la B, featuring actors and musicians joined by 30 members of Toronto's Weston Silver Band.The Ottawa-based National Arts Centre Orchestra will bring its multimedia presentation of \u201cLife Reflected\u201d to Toronto.Your week on TV The symphonic showcase features the works of four composers, each serving as a musical portrait inspired by four Canadian women: Nobel Prize-winning author Alice Munro; pioneering Canadian astronaut Roberta Bondar; and posthumous tributes to the late British Columbia teen Amanda Todd and Mikmaq elder and poet Rita Joe.The Famous Spiegeltent, a 1920s travelling pavilion from Belgium, will house a mix of free lunchtime and evening and weekend performances throughout the festival.Luminato runs from June 14 to 25.EEE EE EE PETER FTC WCAX & - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ @ - NBC5 News Today Today LIVE with Kelly Today\u2019s Take Today CBMT @ 206 301 Daybreak Super Why! |The Moblees | Arthur | Daniel Tiger (:10) Poko | Bookaboo Cat in the Hat | Daniel Tiger Dragons\u2019 Den F Salut bonjour (N) (SC) (9:59) Denis Lévesque (SC) Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux filles le matin CHLT &@ 107 718 |T Wi Th WMTW 6) - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America LIVE with Kelly Steve Harvey The View CKSH © 108 - Caillou | Jack et Annedroides | Salmigondis | Kate Mécanimaux Var.Programs |Marina Orsini Ricardo | Silence CKMI 0 - - Global News Morning Morning Show |Huntley Str't |You Gotta Eat |Chuck-Day Off [Income Prop.|Security CFCF (H 205 312 Your Morning LIVE with Kelly The Marilyn Denis Show The View WVNY ER - - Local 22 News This Morning | Good Morning America The Dr.Oz Show Paid Program | Hot Bench The View WUTV EI - - Paid Program |Paid Program | Var.Programs |Paid Program |Paid Program |Friends The 700 Club The People\u2019s Court Maury F |Vidéoclips Atomes croch |Histoire Les infos (N) Guerre-clans |Espace découvertes (N) La Bible M Il est écrit Rire et délire CFKS \u20ac) 106 726 |T Infopublicité Wi Th WUHF - 363 Paid Program |Good Day R Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Jerry Springer WETK - - Classical Strt Arthur Wild Kratts Ready Jet Go! |Nature Cat Curious Daniel Tiger Daniel Tiger |Splash Sesame Street |Dinosaur Train Peg Plus Cat WCFE - - Wild Kratts Odd Squad Curious Curious Daniel Tiger Daniel Tiger |Splash Dinosaur Train |Super Why! Sesame Street [Thomas & Fr.Arthur A&E 615 520 Paid Program |Paid Program |Parking Wars |Parking Wars |Bounty Hunter [Bounty Hunter [Bounty Hunter |Bounty Hunter Varied Programs F Motive \u201cPitfall\u201d ca (DVS) The Listener \u201cFalse I.D.\u201d 0 \u201cDeadly Betrayal\u201d (2002) Nicolette Sheridan.¢ kg The Listener \u201cFalse I.D.\u201d 0 Motive \u201cPitfall\u201d ca (DVS) M \u201cLost Letter Mysteries: The Impossible Dream\u201d (2015) © BRAVO 620 523 |T| \u201cLost Letter Mysteries: From the Heart\u201d (2016) Eric Mabius.W \u201cLost Letter Mysteries: One in a Million\u201d (2016) Eric Mabius.Th \u201cLost Letter Mysteries: Lost Without You\u201d (2016) Eric Mabius.CNN 500 500 Chris and Alisyn Chris and Alisyn Chris and Alisyn CNN Newsroom With John CNN Newsroom With John At This Hour With F |Daily Planet @ (DVS) How It\u2019s Made |How It's Made Mighty Cruise Ships Mayday ca (DVS) Mighty Trains ca (DVS) Mighty Ships \u201cNorth Star\u201d M Jade Fever | Jade Fever DISC 520 505 |T Highway Thru Hell W Edge of Alaska @ Th Deadliest Catch HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Varied Programs Ice Road Truckers RDI 126 730 (5:00) RDI matin | RDI en direct Isabelle Richer SHOW 616 521 Copper Lost Girl | Movie | Movie SLICE 601 562 ET/Canada Property Virgin Movie Varied Programs SPIKE 628 584 Paid Program |Paid Program |Paid Program |Var.Programs |Paid Program |Paid Program |Varied Programs TLC 521 560 What Not to Wear Say Yes: ATL [Say Yes: ATL [Say Yes: ATL |Say Yes: ATL |Varied Programs Hoarding: Buried Alive F |SportsCentre SportsCentre ce SportsCentre ce SportsCentre ce SportsCentre ce 2017 Masters M SportsCentre @ TSN 400 400 |T Wi Th SportsCentre |Hockey 2017 IIHF U-18 World Championship: Latvia vs.Canada.(N) YOUTH 551 542 Just Kidding |Just Kidding |Cloudy, Meat |Loud House |SpongeBob |Almost Naked |Make It Pop Stanley Dyn.|Mr.Young | Assembly | Assembly | Game On Printed and distributed by PressRea der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 10 APRIL 7 - April 13, 2017 WEEKDAY AFTERNOON Bell Star PM 12:30 PM | Bold/Beautiful Your week on TV 2PM 2:30 3PM 3:30 =4PM -4:30 |==5PM TV Listings TALK WCAX BE) - - Across/ Fence |The Young and the Restless The Talk Let's Make a Deal Dr.Phil Channel 3 The: 30 WPTZ BO - - NBC5 News Day Jeopardy |Days of our Lives Harry Steve Harvey The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT @ 206 301 CBC News Network Escape to the Country The Goods Heartland Bondi Vet Var.Programs |Murdoch Mysteries CHLT & 107 718 (:02) Le TVA régional Movie TVA nouvelles |Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:55) TVA nouvelles WMTW 3 - - The Wendy Williams Show The Chew General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM F Telejournal Les échangistes (SC) Gars, fille Downton Abbey (DVS) (SC) Downton Abbey (DVS) (SC) Entrée principale (N) (SC) Silence M Viens-tu faire un tour?CKSH © 108 - |[T| Les échangistes (SC) Downton Abbey 0 (DVS) (SC) |Mr.Bean © W Downton Abbey © (DVS) (SC) Th Downton Abbey © (DVS) (SC) |Mr.Bean © CKMI (5 - - Global News |ET/Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Millionaire |The Young and the Restless Global News CFCF 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil Hot, Cleveland Hot, Cleveland |The Ellen DeGeneres Show The Dr.Oz Show WVNY ER - - Paid Program | Hot Bench The Chew General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy | Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV - - The Steve Wilkos Show Steve Harvey Judge Mathis Jerry Springer Maury Family Feud Family Feud CFKS \u20ac&) 106 726 La Bible | Movie Movie Les Simpson [Les Simpson |Guerre-clans WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury | Judge Judy Divorce Court |Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Super Why! | Thomas & Fr.|Sesame Street Charlie Rose Curious Nature Cat Ready Jet Go! Odd Squad Wild Kratts WordGirl Worid News F Nature \u201cOwl Power\u201d & Underground Nature Cat Ready Jet Go! Wild Kratts Dinosaur Train |Curious Splash Odd Squad Daniel Tiger Cat in the Hat M Antiques Roadshow kz Love Quilting WCFE - - T Globe Trekker © @ Rick Steves W The Four Sons and AII Cooking Th Nazi Mega Weapons (N) @ Mountain Lake A&E 615 520 Varied Programs BRAVO 620 523 Relic Hunter Movie Relic Hunter Blue Bloods Criminal Minds CNN 500 500 Inside Politics Wolf CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf |F Howlts Made |How It's Made |Mayday ca How It\u2019s Made How It's Made |Vegas Rat Rods cc (DVS) Fast N\u2019 Loud: Revved Up 0 Fast N\u2019 Loud © @ M Titanic: New Evidence ca Naked and Afraid cc MythBusters: The Search How It\u2019s Made How It's Made DISC 520 505 T How It's Made |How It\u2019s Made |Bering Sea Gold @ Bering Sea Gold ke W Deadliest Catch Captains and crews discuss the season.ke Jade Fever | Jade Fever Th Jade Fever | Jade Fever Moonshiners 0 @ Moonshiners \u201cTale of Tickle\u201d Deadliest Catch 0 @ 'F [M*A*S*H 0 M*A*S*H © Battle Factory |Battle Factory |Canadian Pickers 0 American Pickers 0 cg American Pickers 0 cg M*A*S*H 0 M*A*S*H 0 M Searching for Vimy\u2019s Lost Soldiers © ce [Vimy Under HIST 522 506 |T Canadian Pickers 0 Canadian Pickers 0 Forged in Fire \u201cThe Shotel\u201d Forged in Fire \u201cKhopesh\u201d © W Counting Cars |Counting Cars Counting Cars Counting Cars Th Yukon Gold \u201cThe Hiro Curse\u201d Pawn Stars & |Pawn Stars 0 |Pawn Stars 0 |Pawn Stars 0 RDI 126 730 Telejournal Les ex L\u2019info avec Julie et Alexis En direct avec Patrice Roy F Lost Girl \u201cIn Memoriam\u201d © \u201cJet Stream\u201d (2012, Suspense) David Chokachi.© © Rookie Blue \u201cHomecoming\u201d NCIS \u201cDead and Unburied\u201d © NCIS \u201cWitch Hunt\u201d © « M \u201cText to Kill\u201d (2015) Dina Meyer, Emily Tennant.à © SHOW 616 521 |T x x \u201cWeb of Desire\u201d (2009, Suspense) Dina Meyer.0 ke W \u201cThe Rival\u201d (2006) Tracy Nelson, Heather Tom.© © Th \u201cMidnight Stallion\u201d (2013, Drama) Jodelle Ferland.¢& SLICE 601 562 Varied Programs SPIKE 628 584 Varied Programs TLC 521 560 Hoarding: Buried Alive My 600-Lb.Life My 600-Lb.Life Island Medium | Var.Programs |Island Medium |Var.Programs |Say Yes Say Yes TSN 400 400 (1:00) SportsCentre SportsCentre Varied Programs SportsCentre Interruption YOUTH 551 542 Ride | Made Up Just Kidding | Driving Me Undercover |Numb Chucks |Almost Naked |Nerds |The Penguins |Loud House |SpongeBob |SpongeBob FRIDAY EVENING APRIL 7, 2017 Ld q » Bell Star PM 6:30 PM 7:30 == PM == 8:30 PM 9:30 =\u2014 PM 10:30 \u2014\u2014 PM WCAX © Channel 3 News at Six (N) CBS Evening |Entertainment MacGyver \u201cHole Puncher\u2019 Mac |Hawaii Five-0 The Five-O cap- |Blue Bloods \u201cLove Lost\u201d Jamie Channel 3 2017 Masters |Late Show- - - News/Pelley |Tonight (N) poses as a psychopath.tures a deadly foe.(N) © rides with a new partner.News Colbert WPTZ @ NBC5 News at [NBC Nightly |Jeopardy! (N) Wheel of For- First Dates One dater displays |Dateline NBC (N) 0 @ NBC5 News at |(:34) The Tonight Show Star- 7 \u201c7 6 (N) News - Holt © tune (N) © innocent charm.kg 11 (N) ring Jimmy Fallon 0 @ CBMT @ 206 301 CBC Montreal On the Money Rick Mercer |Coronation marketplace |The Investiga- |the fifth estate Investigating The National (N) 0 @ CBC Montreal |Coronation Backstage News (N) Report © Street(N) 0 0 @ tors suicides in Cross Lake.© News (N) Street © Pass CHLT @ 107 718 (5:58) TVA Le tricheur (N) Les gags (SC) Dans matête ** \u201cDu plomb dans la tête\u201d (2012) Sylvester Stallone.Un tueur |TVA nouvelles |(:35) Denis Lévesque (N) (SC) |(:35) *** \u201cHanna\u201d (2011) nouvelles (N) (SC) (SC) à gages et un jeune policier font équipe.(DVS) (SC) (N) Saoirse Ronan.(DVS) (SC) WMTW © WMTW News |ABC World Wheel of For- |Jeopardy! (N) The Toy Box Toy inventions Shark Tank A wine for cats; a |(:01) 20/20 0 @ WMTW News |(:35) Jimmy Kimmel Live © © - © |8at6PM (N) |News tune (N) © 0 @ include a racing game.kg portable shelter.(N) 0 8 at 11 (N) CKSH © 108 _ |Le Téléjournal Le TJ Extra ICI|La force du destin (N) (SC) Prière de ne pas envoyer de Au suivant (Season Finale) Le Téléjournal (N) (SC) \u201cCamping Sauvage\u201d (2004, Comédie) Sylvie Estrie (N) Estrie (N) fleurs (Season Finale) (N) (N) (SC) Moreau, Réal Bossé, Yves Pelletier.(SC) CKMI & (5:30) Global Global Na- ET Canada Entertainment MacGyver \u201cHole Puncher\u2019 Mac |Hawaii Five-0 The Five-O cap- |Undercover Boss Canada Global News at 11 (N) ca Late Show- 7 - |News at 5:30 |tional (N) © Tonight (N) poses as a psychopath.tures a deadly foe.(N) © \u201cSecond Cup\u201d cg (DVS) Colbert CTV News Montreal (N) 0 ca [etalk (N) 0 ca |The Big Bang |The Toy Box Toy inventions Shark Tank A wine for cats; a |Blue Bloods \u201cLove Lost\u201d Jamie |News-Lisa CTV News The Big Bang CFCF @ 205 312 Theory ca include a racing game.[cd portable shelter.(N) © rides with a new partner.Montreal (N) [Theory © WVNY @ Local 22 News ABC World Local 22 News Inside Edition The Toy Box Toy inventions Shark Tank A wine for cats; a |(:01) 20/20 0 @ Local 22 News (:35) Jimmy Kimmel Live 0 @ - © |(N) News (N) (N) 0 @ include a racing game.kg portable shelter.(N) 0 (N) WUTV &D The Big Bang Judge Judy |Judge Judy |Family Feud |Rosewood A vigilante may be |You the Jury \u201cAruba\u201d Six at- 2 on Your Side| Seinfeld \u201cThe |Two and a Half Two and a Half| Last Man 7 © |Theory « (N) À © 0 @ 0 @ guilty of murder.(N) © torneys present their cases.at 10 (N) Race\u201d Men © Men © Standing © CFKS \u20ac& 106 726 Atomes cro- Souper parfait L\u2019arbitre 911 (N) Code 111 (N) |*x \u201cDouble détente\u201d (1988, Action) Arnold Schwarzenegger.Un|(:15) Espace découvertes (12:15) Zone chus flic de Chicago fait équipe avec un flic de Moscou.\u201cSauces 101\u201d Séduction WUHF 363 Modern Family, Modern Family, The Big Bang |The Big Bang Rosewood A vigilante may be You the Jury \u201cAruba\u201d Six at- 13WHAM News at 10 on Fox |2 Broke Girls |2 Broke Girls John Denver 7 O CT O ET Theory ca Theory ca guilty of murder.(N) © torneys present their cases.Rochester (N) © © Ce O CT PBS NewsHour (N) ¢ (cg BBC News- Vermont This [Washington |Sing That Great Performances \u201cYoung Men\u201d A film about |POV © @ Nightly Busi- Charlie Rose (N) © © WETK 7 7 night Week (N) Week (N) © Thing! World War |.(N) © @ ness Report WCFE i] _ |World News Nightly Busi- |PBS NewsHour (N) 0 Mountain Lake New York Now| Great Performances \u201cYoung Men\u201d A film about |Spectrum: À |BBC World Charlie Rose (N) 0 @ America ness Report Journal (N) World War |.(N) 0 @ Story News ca A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 03.11.17\u201d Riding along with law Live PD The best moments Live PD \u201cLive PD - 04.07.17\u201d Riding along with law enforcement.(N) © (Live) @ Live PD © @ enforcement.O a from the series.(N) © « BRAVO 620 523 \u201cDeadly Betrayal\u201d (2002) Nicolette Sheridan, Andrew Jackson.|Bones The death of a mini-golf |Bones A high-stakes gambler is| Bones A celebrity chef is found Relic Hunter Search for Foun- |Criminal A housewife falls for her daughter's teacher.© © superstar.© cg found dead.© © dead.© cg tain of Youth.© © Minds © CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Unseen Enemy A 21st-century rash of disease.(N) © Anderson Cooper 360 ca Enemy DISC 520 505 How It's Made How It\u2019s Made Daily Planet \u201cMystery Hunters Tougher Than Tougher Than |Jade Fever co |Jade Fever ca Mayday Autopilots and comput- Mayday \u201cDeadly Detail\u201d China Jade Fever c ce) ce) Week Day 5\u201d (N) It Looks It Looks (DVS) (DVS) erized systems.[cg Airlines Flight 120.(DVS) HIST 522 506 Airport: Below Zero \u201cNorthern |Restoration Garage Antique Battle Factory Battle Factory American Pickers A circus col- American Pickers A 1930s Canadian Pickers \u201cBig Things |American Lates\u201d 0 @ car event in Pennsylvania.© © © ce lector with a wax museum.Cord convertible.© © Happening\u201d © Pickers cu RDI 126 730 Le National RDI économie 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cJane Le Téléjournal (N) (SC) RDI économie Le National Le National 24/60 (SC) (N) (SC) (N) (SC) Birkin\u201d (N) (SC) (SC) (N) (SC) (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cWay of the Wicked\u201d (2014) Vinnie Jones.A mysterious priest \u201cFirequake\u201d (2014) Alexandra Paul, Kirsty Mitchell.A new The Path \u201cDefiance\u201d Eddie (15) x \u201cR.LP.D.\u201d (2013) Jeff Bridges.À slain squares off against a powerful demonic force.© energy source causes temblors and blasts of fire.¢ æ@ confronts Cal.(N) 0 ca cop joins a team of spirit lawmen.© Say Yes-Dress Say Yes-Dress| The Bachelorette Canada An explosive depar- [First Dates First Dates cc |First Dates c@ |Sex and the |[(:45) Sex and the City \u201cThe Sex and the |Sex and the SLICE 601 562 ture.à @ (DVS) \u201cNerd Love\u201d (DVS) (DVS) City © One\u2019 Carrie's rendezvous.City o City 0 SPIKE 628 584 Cops In Vir- Cops © © Cops \u201cIndia- |Cops \u201cTexas\u201d |Cops \u201cArizona\u201d |Cops \u201cIndia- Cops \u201cCoast to Cops & c Cops \u201cIndia- |Cops \u201cTexas\u201d |Cops © © Cops \u201cVirginia Cops © © ginia Beach.napolis\u201d re oO Ee napolis\u201d ca Coast\u201d 0 napolis\u201d ca oO Beach\u201d TLC 521 560 Say Yes to the |Say Yes to the |My Big Fat American Gypsy |My Big Fat American Gypsy |My Big Fat American Gypsy |My Big Fat American Gypsy |My Big Fat American Gypsy |Gypsy Wed- Dress © Dress © Wedding 0 ca Wedding © @ Wedding 0 @ Wedding 0 @ Wedding 0 @ ding TSN 400 400 (3:00) 2017 Masters Tournament Second SportsCentre (N) (Live) © 2017 World Men\u2019s Curling Championship Page Playoff: 1 vs.2.From Edmonton.(N) (Live) ca SportsCentre Round.(N) (Live) 2 (N) ee YOUTH 551 542 Stanley Dyn.Stanley Dyn.|Assembly Assembly [+ \u201cMr.Magorium\u2019s Wonder Emporium\u201d (2007) 0 £2 Game On 6 Undercover | Assembly |Max & Shred Mr.Magorium P press reader PressReader.com * ORIGINAL COPY * ORIGINAL COPY » ORIGINAL CO rinted and distributed by PressRea der * +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW PY + ORIGINAL COPY » ORIGINAL COPY » ORIGINAL COPY » TALK SATURDAY DAYTIME TV Listings APRIL 7 - April 13, 2017 Your week on TV ellslel(e [2 Donate today 8 SUDOKU DIFFICULTY RATING: vv vit vi ¥& 5 18 5 4 1 4/8 © 2017 Dist.by Andrews McMeel Syndication for UFS | PREVIOUS SOLUTION | 2(9|3|7|6(8|5|4|1 HOW TO PLAY: 6/7/1/5/9/4]38/2 Each row, column 5 4813 2'116 79 and set of 3-by-3 boxes must cor |4|12/6|1 8/9 71513 tain the numbers 1 through 8 wihoët |3|1|7|6|4 5/9 2/8 8|5/9|2/7,3|1 6,4 916,4|8 1,7/2/315 718/5/9 32/4/1166 113|2/4/5/6/8/9 7 Printed and distributed by PressReader press {Jeff PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com Your Birthday FRIDAY, APRIL 7, 2017 The possibilities are endless.but your tendency to take on too much or spend money you don\u2019t have will counter your ability to get ahead.Scrutinize what makes the most sense and squelch the urge to take risks.Playing it safe will lead to steady progress.Work hard, play hard.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Put in the time and do your due diligence when it comes to productivity and living up to your promises.Avoid temptation, excessive behavior and unpredictable people.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Your insight into opportunities, financial gains and contractual negotiations will help you come out on top.Deal with money matters and health issues quickly to ensure success.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Rethink matters that pertain to how or with whom you live before you move forward.An emotional incident will leave you feeling uncertain.À heartfelt discussion will help.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Expand your friendships and interests.Attend an exhibit, set up dinner plans or make a point to learn something new.Show enthusiasm, but don\u2019t feel compelled to sponsor someone else\u2019s goal.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 You'll find it difficult to say no to someone offering you a good time.Consider if the experience is worth the consequences of wasted money, overindulgence or the negative reaction of a loved one.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Share your feelings.Discuss your goals and take care of the needs of youngsters or seniors in your life.A good deed will be rewarding in a small but meaningful way.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Get involved in home improvements.If you don\u2019t speak up, you cannot complain if you don\u2019t like the way things unfold.Be willing to do whatever you can to cut your costs.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Take work home or start a home-based business.Your determination and hard work will not be in vain, as long as you avoid the temptation of expanding too fast.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Share your plans with anyone who will be affected by the decisions you make.Listen to peoples\u2019 concerns and make sure your ideas include the people you care about most.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 A financial gain is heading your way.Proceed with caution.Someone will be eager to take advantage of you and your good fortune.Silence is golden.Don\u2019t divulge any profits you make.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Someone will come to your rescue.Ask for help and offer incentives to ensure you get things done properly.A partnership will help you relinquish some of your responsibilities.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Step up and take charge.Believe in your skills, talent and experience to help you overcome any obstacle you face.Trust your intuition and forge ahead.FRIDAY, APRIL 7, 2017 Eating losers in a trump contract By Phillip Alder Craig Brown, an English critic and satirist, said, \u201cEveryone must know by now that the aim of Scrabble is to gain the moral high ground, the loser being the first player to slam the board shut and upset all the letters over the floor.\u201d Once, an opponent of mine almost tore his cards in two when his partner removed a penalty double of a vulnerable four-spade contract (which would have cost 1,400) to five clubs.More often, though, when we discuss bridge losers, we are talking about tricks that we might concede.Often, our job is to eliminate a loser or two.In this deal, for example, how should South play to make four hearts after West leads the club queen?Three diamonds was a help-suit game-try, asking North to look at his red suits.Here, North was rightly optimistic.He had two sure tricks, a diamond shortage and four trumps.When this deal was played in a social game, South won the first trick, drew two rounds of trumps and gave up a diamond trick.But East won and cashed his high heart.The contract could no longer be made.Declarer started with five losers: one spade, one heart and three diamonds.He had to play to ruff two diamonds in CROSSWORD FRIDAY, APRIL 7, 2017 Page 23 North 04-07-17 & 1083 ¥Y 10652 + 94 & AK72 West East &J954 &àKQO72 V9 YQJS + K 10763 $ QJ &0J10 & 8653 South & A6 YAK743 ¢ A852 & 94 Dealer: South Vulnerable: North-South South West North East 19 Pass 2% Pass 34 Pass 49% All Pass Opening lead: # Q the dummy.Some variation in this trick sequence is all right, but South should play the ace and another diamond (or duck a diamond).Suppose East wins and shifts to the spade king.Declarer plays low, takes the next spade, cashes his high hearts and the diamond ace, then ruffs a diamond on the board.East overruffs, but declarer trumps the next spade, ruffs his last diamond and claims.Across 1 Chanel product 6 Father of Hector 11 Interruption 14 Give the green light 15 \u201cThe Flintstones\u201d co-creator 16 Martial arts accessory 17 Young Pharaoh\u2019s mischievous playmate?20 It\u2019s on display while boasting 21 Eccentric 22 Stephen Colbert forte 23 Papuan food staple 24 Solar prod.25 Overly sweet fruit?31 Features of a Los Angeles aerial view 32 Charged thing 33 Chekov colleague 34 Line on a globe 35 Apt cry in reaction to four puzzle an- swers?37 One in a cage 38 Carson predecessor 40 \u201cNorma __\u201d 41 Salad garnish brand 43 Useless metallurgical product?47 Coll.employee 48 Motivate 49 Helped create, in a way 51 Hold for another time 53 \u201cLaw & Order: SVU\u201d rank 56 Small shellfish of high quality?59 Succor 60 Parking garage component 61 Keats\u2019 Muse 62 Montpelier-to-Providence dir.63 Ski resort near Montpelier 64 In la-la land Down 1 Opposite of starve B|A 2 Obstruct 3 Saint Erasmus of A S AlL Formia, familiarly 4 San Francisco\u2019s __ Hill 5 Weekend, usually 6 Laser particle O|wn|\u2014 OIM|XAIZ> |A Z|IO|A-|M| Olr|rIm|=< = |=|m|-| 7 Large quantity 8 Black < SSEE c m|Z|\u2014|2| 2|>| rr \u2014| |W Z m|3|O I O|-|\u2014 [T1 12 Have __ in the oven 13 \u201cHow unfortunate\u201d 18 Hindu ascetic 19 Athenians, to \u2014 Parisians 23 Four after do U 24 Selection word O|>|Z|H|C/|T mirimir|iC|XAIC n|\\m|r|o|z|-|=z T|OJOUI|IZ|OI- CO/M|A|>|I POIO|D|O|O I 25 Foundation of many islets Ql|H|ZIm|E|m|< Z|O|U|Z||Z|O m|Êo|O|>|D|H|O 26 What a homecoming parade generates 27 Alms provider 28 \u201cHop-Frog\u201d author 29 Literature Nobelist of 1948 30 Fills in 31 Literary sobriquet 35 \u201cCarmina Burana\u201d composer 36 Former Rocket Ming 39 \u201cAir Music\u201d composer 41 Obviously astonished 42 Vital statistic 44 Some Alpine entertainment 45 Like Victoria\u2019s Secret models 46 Woody offshoot?49 Getaway options 50 Camera lens feature 51 Blessing for a couch potato 52 One way to start 53 ER shout 54 Stan with a sax 55 Paris\u2019 realm 57 Exchanged handshakes 58 Indian honorific 10 11 12 13 16 18 19 21 23 25 |26 27 22 24 28 29 |30 31 32 33 34 35 |36 37 38 39 40 41 42 43 [1 49 150 51 44 52 45 146 48 53 |54 |55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Printed and distributed by PressReader press {(Jefe[dg PressReader.com + +1604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 24 FRIDAY, APRIL 7, 2017 SATURDAY, APRIL 8, 2017 You\u2019ll have mixed feelings regarding your work and professional goals.Listen to your heart, but be realistic about your dreams.Go to the experts and determine what\u2019s best for you.Too many choices will lead to confusion.Don\u2019t fold under pressure or give in to emotional manipulation.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Personal progress should be your priority.Check online job sites and adjust your resume to fit the requirements needed to get you where you want to go.Nurture important relationships.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Take on a challenge with gusto and play to win.Utilize your time wisely, and push to be more productive and get good results.Don\u2019t get angry, get moving.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Someone will challenge you at your weakest moment.Don\u2019t go out of your way to accommodate others.Get your own house in order before you venture into someone else\u2019s territory.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Share your concerns or plans with someone you live or work with.The suggestions he or she makes will help you figure out how to move forward without taking on too much physically or financially.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Aim to please and avoid complaints.You may crave change, but sticking to familiar surroundings will be in your best interest.Tidy up loose ends before you start something new.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Do some newsroom(@sherbrookerecord.com Your Birthday research or take a course that could help you make money doing something you enjoy.You are responsible for your own happiness.Do not undermine a possibility that could set you free.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Take an interest in self-improvement and healthy lifestyles.Question anyone who has been a poor influence in the past.It\u2019s up to you to say no to bad habits.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Call in favors.Put love and romance at the top of your list.Celebrate and discuss plans to move forward personally and professionally.A child or elder will offer interesting advice.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Emotional problems will crop up if you deal with institutions, authority figures or someone who doesn\u2019t like the choices you are making.Don\u2019t believe everything you hear.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Walk away from anyone behaving erratically or extravagantly.Offer advice, but don\u2019t feel guilty or compelled to take charge.Put your money, energy and time into personal gains.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Rely on people who have helped you in the past.Share information that will encourage insight and greater opportunity to tidy up unfinished business.Don\u2019t settle for less than what you want.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Make love and romance priorities.Look for common interests with a loved one and discuss ways to improve your relationship by working together to reach your shared long-term goals.Lack of morning sickness concerns pregnant woman ASK THE DOCTORS By Robert Ashley, M.D.Dear Doctor: I just entered my second trimester without any nausea at all.Considering a recent study linking morning sickness to a successful pregnancy, should I be worried?Dear Reader: Nausea occurs in up to 80 percent of pregnancies.The cause appears to be related to a rapid increase of the pregnancy hormone beta hCG (BHCG) as well as the rise of estrogen.The nausea can be distressing for many women and can lead to worries about a future miscarriage.Paradoxically, nausea may be an indication of a successful pregnancy.Preliminary studies have found this correlation, but they could not differentiate if the lack of nausea was related only to an early miscarriage or to an overall successful pregnancy.A 2016 study in JAMA Internal Medicine looked at women between the ages of 18 and 40 who had a history of one or two miscarriages and who were trying to conceive.Of those women who were deemed to be pregnant based on a measurement of BHCG, 797 eventually became pregnant.These women kept daily diaries, recording instances of nausea and vomiting from the second week to the eighth week of their pregnancy.If a woman had nausea once, she was considered to have nausea in the pregnancy.In week two of their pregnancy, only 20 percent of the women reported nausea, but by week eight of their pregnancy, nearly 85 percent of women had reported nausea.After the eighth week of the pregnancy, nausea was measured at monthly intervals.Also, to confirm a viable pregnancy, the women underwent an ultrasound at week six or week seven.Investigators found that women who experienced nausea at some point during their pregnancy had a 50 percent reduction in the risk of a miscarriage.Those women who were afflicted with both nausea and vomiting at some point in their pregnancy had a 75 percent decrease in the chance of having a miscarriage.Moreover, based on the week-six and week-seven ultrasounds, the lack of nausea in the women who miscarried was not related to a lack of a viable pregnancy.The authors proposed that nausea during pregnancy may have a protective ef fect by alerting a woman about her condition so as to alter her diet and avoid toxic substances, which could increase nausea or harm a pregnancy.I'm not so sure about this, but it is a possibility.In regards to this study, I can understand the worry about your lack of nausea as you enter the second trimester of your pregnancy.But when you look further at the study, you find that nearly 94 percent of miscarriages happened in the first trimester of the pregnancy.So as you enter the second trimester, there is significantly less likelihood that you will have a miscarriage.Also, this study focused on women who had previously had a miscarriage, so its findings may be less applicable to you.In summary, [I wouldn\u2019t be concerned about your lack of nausea.But please do schedule follow-ups with your obstetrician for your regular prenatal care.SUNDAY, APRIL 9, 2017 A steady pace and curious mind will lead you to a brighter future.Choose your battles wisely to avoid wasting time and energy on people and jobs with little to offer.Be willing to make sacrifices and be simple, precise and moderate in your actions.Hard work, not excess or risk-taking, will get you where you want to go.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Take better care of your health and well-being.Refuse to let anyone mess with you or your plans.Use your knowledge and skills for your own gain, not to indulge someone else\u2019s dream.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Learn as you go if you want to master new skills and accomplish your goals.Day trips and discussions will give you greater insight into personal and financial growth.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Don\u2019t limit what you can do just to spare someone eager to take advantage of you.Be honest and do whatever you must to ensure that you get what you want.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Avoid emotional confrontations.Someone will want too much or show indulgent traits that will make you feel uncomfortable.Put distance between you and someone you feel is menacing.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Don\u2019t hesitate if someone asks you to work overtime.Anything you can do to get ahead will not go to waste.You\u2019ll make new allies if you pitch in and help.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Be careful when handling other people\u2019s money, The Record possessions or personal paperwork.A sudden change in the way someone treats you should lead to questions, not anger.Find out where you stand.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Refuse to let peer pressure suck you into something.Make choices that encourage success and advancement.Take a course or apply for an internship.Walk away from emotional manipulation.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Taking a day trip is encouraged, along with spending time with people who inspire you to forge ahead.Make a promise to someone you love.Romance will enhance your life.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Problems while traveling or dealing with people from different backgrounds can be expected.Make sure you have all your paperwork in order before you depart.Moderation is encouraged.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 A secret meeting with someone from your past will lead to trouble.Rely on common sense and don\u2019t jeopardize what you have worked so hard to build.Be forthright and avoid temptation.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Personal relationships will need to be reassessed.Consider what everyone is bringing to the table and work toward greater equality.Partnerships depend on balance, honesty and communication.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Problems will surface if you let someone from your past meddle in your personal affairs.Stay on top of any situation you face, and handle loved ones with care.(ON This program will offer: * An Individual approach Problem solving skills; Communication skills; Personal & Social skills; Managing daily life; Domestic skills; Family & Work; Community resources; fr fr fn of ole oe fe W NEW HORIZONS Centre d\u2019éducation aux adultes Adult Education Centre Social Integration Program Now Offered - Social Integration Program for adults with continuous difficulties in learning and social adjustments * A collaboration between the school, community and outside services * A chance to learn and transfer new skills to have the opportunity to become active and socially engaged: Parenting.and so much more.Classes start April 18\u2018.for more information and to register please contact: New Horizons Adult Education Centre 2365 Galt West, Sherbrooke (QC) 819-566-0250 Working together te reach our goals! COMMISSION SCOLAIRE 9 _ Fastern Townships NA ScHOOL BOARD rinted and distributed by PressRea P der press [feleld PressReader.com + +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.