The record, 6 octobre 2017, vendredi 6 octobre 2017

[" iat amt AT PAL AIS CES SPIRITS a 1b ;.A \u2014\u2014 Ad (od SULIT à .T0 12 P.M, ~~ THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 À BILINGUAL ENVIRONMENT WHAT AN ADVANTAGE! 4 # 4 à COMMISSION SCOLAIRE a Eastern Townships ETsBOCCA \u201cx J 7 School Boarp = nt Ÿ a WEEKEND EDITION 95 CENTS + TAXES PM#0040007682 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 Kwasny, Bishop\u2019s reach out-of-court agreement Record Staff SHERBROOKE football player Kevin Kwasny and Bishop's University, which was scheduled to go to trial Thursday morning at Montreal\u2019s Palais de Justice has been settled out of court.An agreement was reached between the two parties and joint press release suggests that the agreement was reached in the last hours.Kwasny, a former defensive end for the Bishop\u2019s Gaiters sued the school for $13.7 million as a result of an injury he sustained during a match on Sept.11 2011 against Concordia University.The young man\u2019s family maintained that he was forced to play with a serious concussion even though he had warned a team official of his condition.On September 10, 2013, the family filed a lawsuit of $7.5 million claim, which was increased to $9.3 million in 2014, and again recently to $13.7 million.Details of the last minute settlement have not been released.Te civil court case filed by former This month 1 IS about women MATTHEW MCCULLY Kristen Dempsey, Terry Moore and Kathryne Owen of the Lennoxville and District Women\u2019s Centre with one of the red dresses hanging from the tree outside the Lennoxville office.The dresses will be hung there for the month of October as a visual reminder of the estimated 1,200 missing and murdered indigenous women and girls in Canada.By Matthew McCully O ctober is Women\u2019s History Month.The Lennoxville and District Women\u2019s Centre (LDWC), in addition to posting biographies of significant women throughout history on its facebook page, kicked off the month by recognizing Sisters in Spirit Day on Oct.4.Two red dresses hang from the tree outside the LDWC office and will remain there for the rest of month.Their purpose is to serve as a reminder of the estimated 1,200 missing and murdered indigenous women and girls in Canada.The REDress campaign was originally started by Saskatchewan Métis artist Jaime Black in 2010 and since the first installation, has taken on a life of its own.CONT\u2019D ON PAGE 5 Fax: 819-838-4241 1041 Main St, Ayer's Cliff, QC, JOB 1CO Office: 819-838-4678 «Cell: 819-570-5939 E-mail: annstafford40@gmail.com WWW.ANNSTAFFORD.CA Call me \u2014 I will be your real estate expert.Avs Suan Stafford À.INMELUBILES Real Estate Agency ANN STAFFORD, B.A, FR.I Chartered Real Estate Broker p pressreader co PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 COPYRIGHT \"AND \u2018PROTECTED BY \"APPLICABLE LAW Page 2 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.ccess the full edition of the stern Record as well as pecial editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $82.21.Record subscription rates (includes Quebec taxes) 1 year print: $155.91 6 month print: $81.85 3 month print: $41.57 12 month web only: $82.21 1 month web only: $7.46 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather 4 TODAY: ( CLOUDY, SHOWERS Û ( HIGH 16 4, LOW 3 | SATURDAY: AY À J 4 MIXOFSUN ; \u2018 AND CLOUDS 1 - ee HIGH17 | LOW 15 > 1.à om SUNDAY: ( 70% CHANCE l OF SHOWERS A CE HIGH 23 LOW 12 ~~ \u201ca= 754 MONDAY: ( #4 RAIN a ¢) /] J HIGH 18 LOW 13 + 4.A TUESDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS () { HIGH 20 (] LOW 10 Life and Death GooD READS LENNOXVILLE LIBRARY tions we must have with our children.With all the terrible things we hear on the news\u2014from natural disasters to mass murders\u2014being honest about the dark stuff can be really heavy.How do we share truth with them, and answer curious questions while balancing their need to remain pure and un-trau- matized?Sometimes we can laugh it off, buck up, and share the difficult truths.Other times we might be paralyzed with fear of saying the wrong thing.One of the tricky subjects we face with our kids, sooner or later, is death.Death is a natural and inevitable part of life.It may be sooner rather than later that a child has to face this complex truth.Somewhere between a squished bug, a flushed goldfish, or any number of Disney Classics, your little one will be introduced to death.My pre-schooler attended her first funerals during the 3rd year of her life.She had a number of logical and predictable questions which I felt mostly prepared to answer.The second funeral we went to as a family for a well-known parishioner from our church community was open casket.This experience was transforma- tive for Bea as she had an unexpectedly direct visual experience with death.For weeks after the service she talked about it, and it wove into the fabric of her play.The statement which repeated itself over and over was, \u201cWhen you are old and sick you die and lose your legs\u201d.We were amused more than concerned, but it I is filled with difficult conversa- took us a long time to understand the reason why she was saying this.The casket hid the legs, and because she could- n\u2019t see them, she thought they were gone.Bea developed her own understanding, based on observation, that one enters the afterlife legless.Talking about death is a complex and personal matter.The way you choose to describe things would be different for different families with different faith backgrounds.What I think is important is honesty and using clear language.A lot of the ways we choose to talk about death in our culture use euphemisms which can be confusing to little kids.If you talk about Grampa as being \u201casleep\u201d or \u201cgone to a better place\u201d it can be tricky for a literal-brained child to process.As with every hard conversation we can have with kids, there is lots of wisdom by those who have lived it already, and consequently there are many great books to help open the door on this topic in a gentle and age-appropri- ate manner.Different situations might warrant a different type of book.The death of a beloved pet or a cherished Grandparent will be different to talk about than a miscarriage or infant death.None of these situations are easy breezy, and it is certainly challenging to think about when you might be feeling sad or grieving a loss yourself.One of the first books I encountered which delves into this topic in a beautiful and simple way is called \u201cLifetimes: A Beautiful Way to Explain Death to Children\u201d by Bryan Mellonie.Available in the children\u2019s section of the Lennoxville Library, this book aims to normalize the life cycle of all living creatures on earth, including people, without over complicating matters.It is written in clear and simple language and has beautiful illustrations.It is the kind of book which some kids might find a bit boring, as it repeats the same basic text with different types of creature experiencing their natural life- cycle.When I read it with my child, we had not experienced a loss.I took it out of the library as a curiosity rather than a tool, but many reviews online from par- The Goodbye Book Tie 4 Fa RE: Mui.bem You \u201cwwii habbo Sodas ents and teachers claim is was vital in opening up a conversation with kids after experiencing a loss.[ am a big fan of the author and illustrator Todd Parr.His wildly colourful books are written on a number of great topics, ranging from family diversity, expressing our feelings, and accepting difference.His book about dealing with death and loss is called \u201cThe Goodbye Book\u201d This reflective story shows a fish dealing with all the feelings and events after saying goodbye to another fish.It is a very simple and direct text, with a lot of open-ended conversations built in.As much as we want to protect our kids from the scary and sad parts of life, they are woven into the rich fabric of our collective stories.The best we can aim to do is help our kids navigate the hard things so that they grow and learn and emerge stronger.And a good snuggle on the couch with storybook will only help on that journey.\u2014Shanna Bernier Saturday morning at the Amédée-Beau- doin Center in Lennoxville there will be a play put on in French for children aged 5 to 11.Entitled \u201cRéinventer la Bête,\u201d this interactive work is designed to foster literacy and a love of reading.If your children are able to understand French, drop by for an interesting time.It will start at 9:30 and finish around 11:00.Admission is free but spaces are limited so please call the library at 819-562-4949 to confirm your presence.WETLANDS ARE DISAPPEARING] Protect them®Become®a member today.www.ducks.ca 1-866-384-DUCK www.bencomicstrip.com 7?Daniel Shelton Distr.by MWAM J SWEAR.HES ABLE TO MAKE HIS EYES BIGGER SOMETHING! BEÉENZ (EE Ducks Unlimited Canada PV Pil) @NSERVAFION $°V@N Ye HE WANTS DA p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY : ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY OR COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW IGINAL COPY The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 Page 3 ILOCAL News \u201cWe want to decentralize (the budget) to the districts,\u201d said party leader Hélene Pigot.\u201cWhat we are proposing is audacious, innovative, and can be implemented immediately upon being elected.\u201d Sherbrooke citoyen proposes participatory budget By Gordon Lambie andidates for the Sherbrooke (corer municipal political party gathered in front of city hall on Wednesday morning to announce their plan to implement a participatory budget in Sherbrooke.Under the proposed plan, five per cent of the city\u2019s capital budget will be divided among the 14 districts to be reserved for projects coming directly from the populace.\u201cWe want to decentralize (the budget) to the districts,\u201d said party leader Hélène Pigot.\u201cWhat we are proposing is audacious, innovative, and can be implemented immediately upon being elected.\u201d While stating that the exact details of the system still need to be sorted out, Pigot explained that the basic notion is that each district will get a portion of that five per cent of the budget relative to its population, starting from a minimum of $100,000.Starting from an overall estimated amount of $2 million, that means that districts with larger populations will get closer to $150,000 to work with.Citizens in each district will then be asked to submit ideas of what to do with their area\u2019s piece of the pie.The ideas deemed by the council to be the most realistic will then be retained for a vote and the ideas that get the most votes will be developed.\u201cIt\u2019s more interesting to us to do this by district rather than for the city as a whole because it mirrors our politics,\u201d the party leader said, explaining that while a party could just as easily reserve $2 million for one larger project, distributing those funds throughout the city stands to get more residents involved in the revitalization of their own communities.\u201cRight now the city is so focused on the downtown that when we visit the outer districts in Rock Forest, Lennoxville, or Brompton, we get the impression these places have been abandoned.\u201d Ludovick Nadeau, Sherbrooke Citoyen candidate in the Pin Solitaire district, shared party members consistently hear ideas from citizens about how the city could be improved and argued that putting the power to propose new ideas more directly into the hands of locals stands to increase engagement in municipal affairs.\u201cThe participatory budget will bring people together,\u201d Nadeau said, adding that there are interesting pre-existing models of the idea in place in cities around the world.Both candidates said that they feel that, with some oversight to help guide the development of ideas, the new budget format will produce concrete ideas to move the city forward.Claude Dostie Jr., communications representative for the party, clarified that under the proposed plan Lennoxville is treated as one district, rather than giving distinct budgets to the borough districts of Fairview and Uplands.Despite that, however, he noted that the smaller districts of Lennoxville and Brompton stand to benefit the most because the divisions have a minimum of $100,000 regardless of population.| A GORDON LAMBIE Sherbrooke Citoyen candidates (back, | to r) RIchard Vachon, Raymond Gaudreault, Julie Dionne, Christine Labrie, Mohamed Barouti, (front, | to r) Edwin Moreno, Helene Pigot, Lu- dovick Nadeau, and Evelyne Beaudin at the presentation of their participatory budget plan Asked about what the five per cent would be taken away from, Pigot said that it remains to be seen exactly how the breakdown will happen.She was confident, however, that the $2 million could easily be drawn from other sources within the capital budget.The party leader also clarified that it has yet to be decided whether the city as a whole would vote on the ideas in each district or if that would be up to local populations, although she showed a preference for the latter.\u201cI am inclined to say it will be the district because it is the district\u2019s project,\u201d the party leader said.On what would happen if none of the ideas proposed in a given district were deemed feasible, Pigot expressed a hope that funding could be saved from one year to the next.She shared a concern, however, that such a process might be more complicated than it sounds.Citizen helps police nab robber Record Staff SHERBROOKE Sherbrooke citizen helped the City\u2019s police arrest A: 37-year-old man who broke into a Lennoxville esidence Wednesday \"On Wednesday morning, a citizen witnessed a break and enter in the borough of Lennoxville,\" said Sherbrooke Police spokesperson Philippe Dubois.\u201cOn Wednesday afternoon, he ran into the man on foot in the city center near Wellington Street.He called us and followed the individual until the police intervened, \"he said.The suspect will appear for breaking and entering, assaulting a peace officer, and possession of | cannabis and methamphetamine.gi < Cm Emme === & A.N A.F.Unit 318 \u201cThe Hut\u201d \u2014\u2014 PE \u2014 a i Ld a - D DANCE ON SATURDAY, OCTOBER 14 at 9 p.m.=.Specialist of Chrysler and Dodge trucks for over 40 years.Michel Comeau thanks you for the support that you have shown him for the past year at Magog Concept Chrysler.Always a pleasure to serve you ! MAGOGCONCEPT \u2014ee- CHRYSLER i = Ÿ N \\ 1 >a ROK = with the band QUEEN ST.Lennoxville Elementary School P.P.O.Spaghetti Supper Fundraiser Friday, October 20 4:30 p.m.to 7 p.min the school cafeteria A fabulous feast of salad, rolls, spaghetti, juice or coffee & dessert.| All proceeds go to buying sports equipment.| Tickets 65163 See you soon ! ike! Comeau Fa TT IO EET Admission: $7.00 EVERYONE WELCOME! 18+ | -@ 300 St.Francis Street @e S herbrooke * 819-346-9122 Adults: $8.Child: $6.Family (2 adults, 4 children): $25.plus $3.for each additional child ORF LIC 2515 IR 7 2, - «didlo NJ CIE 0 OOtDallESSQUECROAUS! A great way to enjoy a delicious home cooked meal and support L.E.S.students! L.E.S.S 1 Academy St.; Lennoxville p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY O COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW RIGINAL COPY Page 4 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Fall 1s for exploring Townships history groups gather for inaugural Heritage Fair Submitted by Dwane Wilkin, QAHN EATON CORNER ore than autumn\u2019s brilliant hues Mei discovery this season on the byways and backroads of Quebec\u2019s Eastern Townships.A wide range of historic collections, exhibitions and built-heritage treasures will also be on display as museums and historical societies from across the region gather in the tiny village of Eaton Corner for the first-ever edition of the Eastern Townships Heritage Fair.The event, jointly sponsored by Town- shippers\u2019 Association and the Quebec Anglophone Heritage Network (QAHN), takes place on Friday, October 13, from 1 to 4 p.m.\u201cThink of it as a taste of Townships history and culture,\u201d said fair co-orga- nizer and museum curator Heather Darch.Darch and her colleagues from Mis- sisquoi Museum in Stanbridge East will join members of a dozen or so history and cultural societies to meet area residents, visitors, teachers, and anyone else with an interest in Townships heritage - including leaf-peepers - following a morning discussion with QAHN-member groups about creative ways to finance their work in local communities.Eaton Corner Museum is hosting the fair in its recently restored Foss House (circa 1820s), part of a unique colonial- era building complex that includes a beautifully preserved former Congregational Church (1841) and the local Academy (1864).Both are striking examples of the American influence on 19th century Townships architecture, and provincially designated historic sites.Other displays include Knowlton\u2019s Brome County Historical Museum; Uplands Cultural and Heritage Centre and the Lennoxville-Ascot Historical Association; Stanstead\u2019s Colby-Curtis Museum); Richmond County Historical Society Museum; and the newest addition to the Townships\u2019 network of community heritage organizations, the Copp\u2019s Ferry Museum in Georgeville.Author and Townships historian Nick Fonda will be on hand to sign copies of his latest book of stories, Richmond: Now and Then: An Anecdotal History, and local fiddler Terry Howel will furnish the tunes.Being situated in a part of southern Quebec celebrated for its stunning fall colours is at once a blessing and a curse for small-museum operators in the region, as the seasonal uptick in visitor traffic tends to be driven by a thirst for scenery, rather than historical curiosity.\u201cWe're fortunate to live in a part of the country where local communities still find value in knowing about the past,\u201d said Darch, who has worked with QAHN in recent years to help train nonprofit groups in fundraising and volun- teer-management skills, \u201cbut I think most of us would admit that getting people in the door remains our biggest challenge.\u201d Eaton Corner Museum's own permanent exhibit \u2014 a conceptually impressive and fresh telling of the area\u2019s settlement and agricultural development - will be open to everyone on the day of the fair.Visitors will also find access to a wealth of information on regional and local history, including previews of current and upcoming exhibits taking place at museums throughout the Townships, ge- neaological resources and even tips for safeguarding family heirlooms and old photos.Something to satisfy everyone, from the curious day-tripper to the diehard history buff.A key message that fair sponsors and organizers hope to get across is that local history societies do not exist merely to preserve stuff and stories from the past; they also make it possible for the communities they serve to explore and understand that heritage.Which is why Darch and her fellow exhibitors hope to hear this question a lot from visitors throughout the afternoon: \u201cHow can I get involved?\u201d The answer in most cases will probably be, \u201cStart by taking out a membership.\u201d The Abbott Family established in Lennoxville in 1343: from merchants and postmasters to a federal Minister Gérard Coté (LAHMS) and Jean-Marie Dubois (Université de Sherbrooke) street opened in 1956 by Arthur A seed on the Uplands estate and was named after a pioneer and influential Lennoxville family.Ephraim W.Abbott, born in 1822 in Grotton, Vermont, came to settle in Lennoxville in 1843.He first worked as a clerk at the store of his uncle, Charles Need an American \u2018address for your next A 1 online purchase egp [FRENTE 5 SE Ex you can use ours! » Warehousing * Pick-n-pack * Freight services Broker Storage Li LIVI/GSTON Looking for commercial services?Please contact us for rates on these services: e (JS/CDN Customs UPS/FedEx/USPS o Same day pickup + deliveries daily: Granby, Magog, Sherbrooke, Coaticook, Cookshire + Thetford Mines areas! Call us today! whse.derbyline@livingstonintl.com Returned goods management e Emanifest 395 Caswell Avenue, Derby Line, Vermont, 05830 Brooks (who, in 1855, would become the third Mayor of Ascot Township, and in 1871, the first Mayor of the new Town of Lennoxville).In 1859, Ephraim married Elizabeth L.Harvey (1833-1911) in Barnet, Vermont.They had 8 children, all born in Lennoxville : George Henry (1861- 1861), William Harvey (1862-1950), Caroline Chandler (1864-1?), Mary Elizabeth (1865-1?), Margaret Helen (1867-1947), Arthur Strobridge (1869- 1?), Lewis Duff (1871-1905) and Maria Isabella (1873-1874).Ephraim became a prosperous general merchant in Lennoxville, being postmaster from 1873 to 1900.The post office was then in his general store on Main Street (which became Queen Street in 1952), next to City Hall (now the office of the Borough of Lennoxville).After the 1874 fire that wiped out part of the downtown area, he rebuilt his store near the corner of Belvidere Road (now College Street).From 1855 to 1865, he was Secretary- Treasurer for the Township of Ascot.From 1871 to 1873, he was first Secre- tary-Treasurer of the new Town of Lennoxville, and Municipal Councillor from 1874 to 1876.He died in 1900 in Lennoxville and was buried with his wife in Malvern Cemetery.In 1888, his son William Harvey married Elizabeth R.Oughtred (1866-1951).For a few years, he managed the family business, E.W.Abbott and Sons.For over 60 years, he worked for the post office, and like his father, he was postmaster from 1901 to 1939.He was Secretary- Treasurer of Lennoxville in 1888 and Mayor from 1898 to 1900.He was the president in 1934-1935 of the Lennoxville Curling Club.He died in Lennoxville in 1950 and was buried with his wife in Malvern Cemetery.We do not know anything of their other children except for Margaret Helen who was a spinster that lived with her mother and Lewis Duff who worked in the family business.Lewis Duff\u2019s son, the Honorable Douglas Charles Abbott (1899-1987), grew up in Lennoxville, studied at Bishop\u2019s University and married Mary Winnifred Chisholm (1904-1980).From 1916 to 1918, he served overseas with the McGill Siege Battery, in the Royal Flying Corps and finally in the Royal Canadian Air Force.He studied law at McGill University and continued his studies at the Université de Dijon, in France.He joined the Quebec Bar in 1921 and partnered in Montreal with Fleet, Phelan, Fleet & Le Mesurier.In 1940, he was elected as a Liberal member of Parliament for the seat of Saint- Antoine\u2014Westmount.In 1945 and 1946, he was Minister of Defense and, from 1946 to 1954, Minister of Finances and Receiver General.From 1844 to 1973, he was on Bishop\u2019s University Board of Governors and was Principal from 1958 to 1968.From 1954 until he retired in 1973, he was a judge on the Supreme Court of Canada.On June 1st, 1963, the Université de Sherbrooke awarded him an honorary law degree.In 1964, Bishop\u2019s University Abbott Hall was named after him.William Harvey Abbott (courtesy of Lennoxville Curling Club) PressReader.com +1 604 278 4 ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIG p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER 604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 Page 5 This month 1s about women CONT'D FROM PAGE 1 Sisters in Spirit vigils, held across the country on Oct.4, are part of a campaign founded by the Native Women\u2019s Association of Canada, with the same goal.The two initiatives now go hand in 77 * a 4 à \\ ; Lh { ' >.hand, with red dresses often being included in Sisters in Spirit vigils and ceremonies.One such ceremony took place on Wednesday evening in Windsor at Le Poudrière de Windsor along the banks of the Watopeka River.IO UT) 7% | \u2018 p > ; 7 p 4 MI : .= >» \u201d oy ?- ° { # tee CE Loan CE GRIZWELLS Po YoU KNOW NoPE.NOT A THING.LNE AD} To fof\u201d G70 Faye?WHAT CAMPERS Do 15 ANYTHINS Ja LETLVE al ol NONE oF MY BEESWAX hs [2 er YP\u201d FX = | \u201cil 7 : FONT \\ 7h : 7 : y sé \u201cI think he\u2019s gonna make it.Let's go!\u201d SOUP TO NUTS A BaBRS LavGH \\IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL SOUNDS You'LL EVer HEAR.| ©2017 Rick Stromoski Dist, by Andrews McMeel Syndication for UFS AND QouRe HOME ALONE.Diabetes Qf Québec G REACT NOW! (514) 259.3422 or 1.800.351.3504 Information and donations: www.diabete.qc.ca p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW classad(@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON CLASSIFIED FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 PAGE 21 DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 \"001 Property for Sale Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 035 For Rent BURY - 4 1/2 room apartment for rent, no stairs, floating floors, garage.Quiet, clean.Ideal for retired persons.$450 per month.Call 819-872-3702.CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord .com LARGE 4 1/2 in Sherbrooke\u2019s old North, duplex with basement and shared back yard, one parking spot, washer and dryer hookup.Beautiful neighbourhood, short walk to downtown Sherbrooke as well as local parks.Close to French and English elementary schools.Grocery store across the street.$650 per month, hydro not included.No pets.Available immediately.Call 819-791- 1974 for more information.100 Job Opportunities T & B ENTERPRISE is looking for a Class 1 tractor trailer driver.The job posting is based in Brome Lake and involves local deliveries in closed trailer.Day shift, two days a week, with the possibility of full time.Please contact Tony 450-531-8452, tbgarage5@gmail.co m or Greg Barr 450- 531-5450.1 0 Job Opportunities 100 Job Opportunities 1 00 Job Opportunities 1 00 'Job Opportunities 1 00 Job Opportunities MANOIR @9 HOVEY Manoir Hovey, 5-star lakeside inn in North Hatley is currently hiring: Experienced Dishwasher * Maintain kitchen areas and equipment clean and in order.» Wash dishes, silverware, pots and pans.* Autonomy, courtesy and team spirit.Housekeepers e Clean rooms and public areas.Report irregularities to maintenance team.* Autonomy, courtesy and team spirit.Please share your application by email at marketing@manoirhovey.com or in person at 575 rue Hovey, North Hatley, QC is looking for replacement carriers in the Lennoxville area.You would need to be on stand-by, ready to fill in if one of our regular carriers needs to be replaced at the last minute (i.e.illness or other) or if a route opens up.If you're interested in being on our list, please call THE RECORD 819-569-9528 between 8:30 a.m.to 4:30 p.m.AIDECOMMUNAUTAIRE COMMUNITYAID ADMINISTRATIVE ASSISTANT Lennoxville & District Community Aid is a non-profit organisation.The mission is to promote and coordinate mutual aid, services and volunteer work thus making it easier for seniors over 65 to continue living in their own homes.Responsibilities Under the supervision of the Director General, the person hired will primarily perform the following duties and responsibilities; * In charge of the reception, filters visitors and calls to management and other personnel members and ascertain a follow up.* Perform secretarial tasks.* Supports management (ex, publicity submissions, activity reports and AGM, reporting urgent e-mails, etc.).» Assists team members in drafting projects and funding applications.* Makes bank deposits and the pays.Qualifications, Experience * DEP Secretarial studies or any other diploma relevant to the position.* Knowledge of Outlook, Word, Excel, (Publisher an asset) and Acomba.e Proficiency in French and English (written and spoken) e An asset: knowledge of community organisations and social media.Required Qualifications * 1 to 3 years of experience in similar field.* Management of priorities and ability to work in a context of multiple solicitations.e Capable of working in a team.* Organized, autonomous and ability to adapt * Interpersonal skills and courteous * Discretion and adhere to the values of the organisation.Work Conditions Schedule: 34.5 hours per week Hourly rate: to be determined Starting date: We are aiming for the week of October 23, 2017.340 Garage Sales COOKSHIRE Gigantic Garage Sale continued from last week with household items, etc.on Saturday, October 7 from 8 a.m.to 4 p.m.Bag Sale on Sunday, October 8, 11 a.m.to 2 p.m.Fill a bag with items of your choice, $5.Trinity United Church, 190 Principale Ouest, Cook- shire.MAGOG Saturday, October 7 and Sunday, October 8, 2417 George- ville Road.Large multi-family sale.Furniture, glassware, antiques, 5 hp Troy Bilt rototiller, walk behind bush hog.MAGOG Yard Sale, #2 Garage on Tessier Street in Magog.Lots of stuff.Must be sold.Friday, Saturday, Sunday and Monday, 9 am.to 5 p.m.440 Miscellaneous PRE-ELECTION EVENT: Meet all the cadidates running in Lennoxville in a \u2018speed dating\u2019 type format.For details, watch this space for dates and locations.Brian Patterson, offi- Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com RATES 25¢ per word Minimum charge $6.50 per day for 20 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change 3 to 20 insertions - less 10% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $4.00 per week.We accept Visa & Master- Card DEADLINE: 12:30 p.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one Candidates must send a presentation letter along with their ia agent for Roy insertion.or leave a message after hours, curriculum vitae at the latest October 12, 2017 at 8:30 a.m.patterson.nN or e-mail: to aidecomm@abacom.com billing@sherbrookerecord.com Please note that only selected candidate will be contacted.1 45 Miscellaneous Services 240 Fruits & Vegetables 240 Fruits & Vegetables 240 \u2018Fruits & Vegetables 30 Garage Sales 340 Garage Sales 340 \u201cGarage Sales LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.240 \u2018Fruits & Vegetables Hours: Daily 9-5 MACDONALD\u2019S FARM - Open Thanksgiving weekend, Saturday and For up-to-date info visit: www.vergerheathorchard.com Ecological Apples info@vergerheathorchard.com Apples (OV Role eR Pottery & more Heath Orchard 4950 ch.Heath Stanstead, Quebec (6 km north of Stanstead, off Rte.143) (819) 876-2817 Moday, 9 a.m.to 5 275 Antiques 290 Articles For Sale 290 Articles For Sale Wonderful antiques and an assortment of collectibles in this sale including furniture, porcelain, glassware, artwork and much more.See you there! Saturday, October 7 at 8 a.m.sharp! 39 Victoria Street, Knowlton (former Barnes General Store) p.m.À good variety WE BUY from the of squash, pumpkins of all shapes and sizes, gourds and fresh vegetables.696 MacDonald Road.819-346-6422 or 819-820-8494.past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.2 BUREAUS (1 tall ABOVE GROUND CLASSIFIEDS and 1 long), Sony POOL, 4 years old, ONLINE! TV stand, 12 speed Zodiac Clearwater WWW.bike, 2 metal en- salt water chlorina- sherbrookerecord.trance gates, electric tor, Hayward Ultra com hospital bed.Call 819-563-1388.Pro LX pump.Excellent condition.$600.450-263-5881.Classifieds Work! (819) 569-9525 (450) 242-1188 p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW PAGE 22 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 The Record classad(@sherbrookerecord.com RECORD AUCTION for DOUG & MARG GUTHRIE 210 Dawson Road, Sawyerville SATURDAY, OCTOBER 7 at 9:30 A.MANTIQUES, HOUSEHOLD, SHED STOCK, MACHINERY Enchères SCOTT GRAHAM Auctions St.Isidore-de-Clifton 819 889 2876 \u2014 819 919 2104 www.grahamauctions.ca grahamauctions@hotmail.com Graham Auctions at Facebook CLASSIFIED AUCTION Sale to be held at the Richmond Community Center 820 Gouin Street, Richmond, Quebec Saturday, October 14, 2017 at 9:30 a.m.This unreserved auction will have something for everyone including a selection of unused quality antique reproductions such as: Cabinets, Armoires, 1 corner cupboard; Night stands and a beautiful dining room table with 2 leaves, reeded legs and a solid cherry top.Antiques to Include: 2 side by side drop front secretary/china cabinets; Tables of all shapes and sizes; Chest of drawers; Washstands; Set of 6 pressback chairs & set of 6 dining room chairs; Walnut medicine cabinet; Large selection of silverware; Antique lamps & light fixtures; Military memorabilia; Antique books and a fantastic selection of glassware, china, crockery and Carnival glass; Advertising items; 1 modern sofa and a classic couch with 2 matching chairs also to be sold.Preview: Friday, October 13 from 5 p.m.to 7:30 p.m.and starting at 8 a.m.the morning of the sale.Terms: cash, credit cards or cheques accepted with proper identification.A 5% buyer\u2019s premium and applicable taxes will be charged on all purchases.Canteen & parking on site.This is only a partial list.For further information and pictures please refer to our website and Facebook page or feel free to contact the auctioneers.Richmond, Quebec B B 819-826-1120 www.facebook.com/bsbauctionservices www.bsbauctions.com Brian & Stephen Barrie BSB Auction Services ANNUAL HORSE.HORSE EQUIPMENT AND MACHINERY AUCTION at the COOKSHIRE FAIRGROUNDS 580 Route 108, Cookshire-Eaton SATURDAY, OCTOBER 7 at 10 a.m.sharp TO BE SOLD: Horses, horse equipment, machinery of all kinds, sugaring equipment, guns, and tools of all kinds.For more information, contact ROSS BENNETT BILINGUAL AUCTIONEER & LIQUIDATOR TEL: 819-563-2020 OR 819-572-5609 PHOTOS/INFO: ROSS OR SCOTT BENNETT FACEBOOK BABYSITTING OR NEED A BABYSITTER?Put an ad in The Record classified section! 819 969-9525 (550 242-1188 Ch Ville de PUBLIC NOTICE of the revision of the municipal list of electors dherDrOOKe Ville de Sherbrooke cll Election municipale 2017 Polling date November 5, 2017 PUBLIC NOTICE is hereby given to the electors of the Ville de Sherbrooke by Me Line Chabot, returning officer, that the municipal list of electors is filed today, October 6, 2017 at the City\u2019s office.THIS LIST WILL NOW BE REVISED.1.To vote in the municipal election of November 5, 2017, your name must be registered on the list of electors.The requirements to be an elector and to be entitled to have a name registered on the list of electors are as follows: any person who is of legal age on November 5, 2017 and on September 1, 2017: * is a Canadian citizen; * is not under curatorship; * has not been convicted of an offence that constitutes a corrupt electoral practice in the last 5 years; and * has either been: - domiciled in the territory of the municipality, and for at least 6 months, in Quebec; or - for at least 12 months, either: - sole owner of an immovable in the territory of the municipality provided that he is not domiciled in the territory of the municipality and has submitted to the municipality an application for entry on the municipal list of electors; - sole occupant of a business establishment in the territory of the municipality provided that he is not domiciled in the territory of the municipality nor is the sole owner of an immovable elsewhere in the territory of the municipality, and has submitted to the municipality an application for entry on the municipal list of electors; NOTE: the sole owner and occupant of several immovables or business establishments must register at the address of their immovable or the business establishment having the greatest property or rental value.- undivided co-owner of an immovable or co-occupant of a business establishment in the territory of the municipality provided that he has been designated by mean of a power of attorney signed by the majority of co-owners or co-occupants who are electors of the municipality on November 5, 2017.A person who already is entitled to be entered on the list of electors in his capacity as a domiciled person, owner of an immovable or occupant of a business establishment cannot be designated co-owner.A person who already is entitled to be entered on the list of electors in his capacity as a domiciled person, sole owner of an immovable, sole occupant of a business establishment or designated co-owner of an immovable cannot be designated co- occupant.2.In the case of an application for entry concerning a person domiciled in the territory of the municipality, the applicant must indicate the former address of the domicile of the person whose entry is requested and must present two documents, one of which indicates the name and birth date, and the other the name and address of the domicile of the person whose entry is requested.Copies are accepted.3.The list of electors may be consulted and the applications for entry (domiciled electors only), striking or correction must be submitted to one of the revision boards as per the schedule at one of the following locations: Saturday, October 14, 2017 from 10:00 a.m.to 5:30 p.m.Monday, October 16, 2017 from 1:30 p.m.to 10:00 p.m.Tuesday, October 17, 2017 from 10:00 a.m.to 4:00 p.m.1.Centre communautaire de Brompton 5.Centre communautaire et culturel 127, rue du Frere-Théode, salle C-115 Francoise-Dunn 2.Centre communautaire et culturel 2050, boulevard de Portland, salle 120 (Neighbor of the borough office of Jacques- Cartier) Hotel de ville de Sherbrooke du Cœur-Immaculé 987, rue du Conseil, salle 307 (Neighbor of the borough office of Fleurimont) 6.150, rue Queen, local 109 7.Université de Sherbrooke Saint-Élie-Deauville (Local situated at Faculté de Droit) 1000, rue du Haut-Bois Nord, salle du conseil, local 138 FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT THE OFFICE OF ELECTION SHERBROOKE 2017 202, rue Wellington Nord, bureau 003, Sherbrooke, QC J1H 5C6 819 822-6100 election2017@sherbrooke.ca Given in Sherbrooke, on this 6th day of October 2017 Me Line Chabot, Returning Officer > If this feels like a math test, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Math solves problems pel A Literacy Foundation Fondation pour l'alphabétisation PressReader.com +1 604 278 4 ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIG p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER 604 COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom(@sherbrookerecord.com Your Birthday FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 Your aim should be to stabilize your life and secure your future, not to jump from one thing to another.Do your best to understand the needs of others and to express what\u2019s most important to you in return.Compromise and work as a team player.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 A steady pace will get you where you want to go.If you are erratic or impulsive, you will make mistakes that will set you back.Let wisdom and experience guide you.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Walk away from unpredictable situations.Protect your reputation and position.Refuse to let anyone coerce you into making an impulsive move.Know your bottom line before negotiating.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 You\u2019ll crave excitement and social activities.Your enthusiasm will give others a boost, and your popularity will result in new opportunities and friendships.Ulterior motives should be reflected upon and excessive behavior curbed.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Avoid temptation.Refuse to get caught up in someone else\u2019s dream or dilemma.Stay focused on what\u2019s important to you, and be reluctant to make a sudden change or hasty decision.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 A smart move will result in an unexpected reward that will change your life.An open mind and an inventive idea will give you a chance to explore new avenues.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 You\u2019ll be tempted to make a hasty decision or financial choice that could have serious consequences.Think before you act, and refuse to let your emotions push you to take a risk.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You'll find it difficult to say no to temptation.Unexpected changes will catch you flat-footed.A business trip or meeting looks promising.Moderation is in your best interest.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Temptation will lead to bad habits and difficulty living up to your responsibilities and promises.Avoid emotional situations that could affect your position, status or reputation.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Keep your emotions out of the equation if you are faced with changes that you aren\u2019t certain about.Making a snap decision will lead to greater uncertainty and regret.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Refuse to let anyone take advantage of you.Opt out of any situation that would require you to do all the work.Avoid excessive behavior and hasty decisions.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 A change will be in your best interest.A proposition will require you to revive a skill or knowledge you haven\u2019t used in a while.Your experience will give you an edge.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Temptation will be your downfall.Don\u2019t overspend, overreact or get involved in indulgent behavior.Moderation and common sense will save you from financial and emotional loss.FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 Page 23 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 When the bidding \u2014 .à Q52 gives the slam vs ¢ 938 away & K1072 By Phillip Alder West Fast A 1087 &96 Jessica Alba said, \u201cMy theoryisthatif |Ÿ 8743 ¥952 you look confident, you can pull offany- |* 53 + KJ107642 thing \u2014 even if you have no clue what [$AQ94 & 5 you're doing.\u201d South That is an interesting theory, if de- & AKJ43 batable.At the bridge table, though, we ¥Y 106 are always looking for clues so that we ¢ AQ can be confident we are about to make & J863 the right play.| In this deal, look at the West hand Dealer: Bast es t and the auction.What should West lead against six spades?South West North East At 16 Bridge Base Online tables, five Pass times East opened the bidding with two 1% Pass 28 3¢ or three diamonds, despite the unfavor- 48 Pass 44 Pass able vulnerability.Then South ended in 5e Pass 59 Pass four spades.6 Pass Pass Pass When East passed as dealer, South ,Ç oo opened one spade, and North responded Opening lead: ?* two clubs, natural and game-forcing.Then every East except one jumped to three diamonds, and each South rebid four clubs.After that, two control-bids were followed by a jump to six spades.At those 12 six-spade tables, two Wests led a trump, and five started with a diamond.The other four chose the club ace.Then, surprisingly, three of those Wests shifted to a diamond at trick two! Only at the table where East never bid did West continue with a sec- ond club for East to ruff and defeat the slam.What clue did that West not miss?When North bid clubs and South raised, surely they had at least a 4-4 fit; and if so, East had at most a singleton.Should West have doubled six spades?No! Maybe North or South would have taken the hint and run to six no- trump, which was cold.CROSSWORD 40 Lancelot bragging about his exploits?name 44 \u201cThe BFG\u201d author 29 Child subject 46 Intelligence org.31 It\u2019s not big in France 47 Dutch genre painter 33 Verse lead-in 48 Juillet\u2019s season 34 Prize for Indy Across 1 Best-selling book generally not on bestseller lists 6 Benchmark: Abbr.9 Early automaker 44 Pack up the tents and supplies 45 Like some Alban Berg works 49 Tiny Tim, for one 50 Rene of \u201cThor\u201d 51 Vegan staple 13 Won\u2019t go near 49 KFC option 35 Oxford figures 54 Hipbones 15 Back again 52 Red __ 38 Fare-well link 55 Direct (one\u2019s way) 16 Heist haul 53 What theater districts offer?39 Italian peak 56 Ginza quaff 59 Barbecue morsel 60 Sinus doc 61 Driller\u2019s deg.57 Financial workers 58 Like merciless opponents 62 Gospel travelers 17 Magoo\u2019s malady 18 Ended up off the mark 20 Agricultural college facility?41 Like the simplest process 42 Toyota\u2019s Ky.plant, e.g.43 Old-school diplomatic accessory 22 Polling abbr.63 Get 25 Arrive at hastily, as a conclusion 64 Not nice at all 26 Sundial marking 65 Urgent request 1 2 18 4 |5 9 110 11 p12 27 Content of little substance 66 Decline, with \u201cout\u201d 30 Madrid-to-Paris dir.67 They traditionally appear in red .13 16 31 Rose in a field and in another form in 20-, 32-, 40- and 32 One who got in before a crash?53-Across 17 19 36 Achilles __ 37 Take turns Down 20 1 Loud sound \u2014 2 Columbia, e.g.22 |23 |24 26 U|R T Y 3 \u201cThat\u2019s lousy!\u201d NI I H O 4 Fnlarged Revlon ad 27 28 |29 30 31 image DIE T E J 5 Reduce a sentence, say 32 33 34 [35 OIN Ÿ M R 6 MLBer at AT&T Park E P A C 7 Highway purser 36 37 38 [39 8 Bakery item with some S|S E N A shortening?40 ar 142 143 P A B|L 9 \u201cFrozen\u201d snowman [ ] DIO B H ulL 10 What most pitchers 44 145 46 47 have, as batters AlT O T 11 \u201cLittle\u201d Dickens title 48 49 150 51 59 character T E P Z £ 12 Obstruct 53 54 55 56 A1C X = | 14 Author Bellow P A O S K N 19 What that is in Spain 57 58 59 60 61 21 Scout groups LL D O EIN 22 [It just vanished!] 55 53 54 AlL U RII 23 Answer guide?NIA S RIA 24 Get on with one\u2019s life BE 56 57 28 Revolutionary first PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 OPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW p pressreader\u2019 : Page 24 FRIDAY, OCTOBER 6, 2017 newsroom(@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday SATURDAY, OCTOBER 7, 2017 Protect what you have worked so hard to acquire.Update important documents and do your best to lower your overhead and secure your finances.Home improvements should also be geared toward better efficiency and convenience.Plan your actions and execute them responsibly to avoid any setbacks and opposition.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 The past serves as a reminder of what could go wrong if you make an impulsive move.Stay calm and aim to unify and stabilize your life and relationships.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 A personal partnership needs nurturing.Fixing up your surroundings or just spending a relaxing day with a loved one will improve your personal life and ease your stress.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Learn from your mistakes.Be careful when dealing with people who show too much interest in what you are doing.Emotional deception is apparent.Don\u2019t reveal personal information.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Protect against loss.Focus on your home, assets and possessions.Don\u2019t lend or borrow money or belongings.Put your time and effort into building a secure, stable, comfortable and convenient place to live.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Do something creative.It\u2019s best not to address emotional issues that could affect your relationship with a loved one.Focus on inner growth and creative endeavors.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 You'll come up with a creative way to make moe 4 \u2014 ER px PAT aT PALAIS DES SPORTS 3 your money go further.Trust in your ability to use your skills and services in unique ways that will help boost your income.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Personal improvements will add to your professionalism.Changing your image or presenting what you have to offer in a slick new way is favored.Invest in yourself and your future.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Learn something new.Engage in seminars, conferences or a group effort that will encourage personal growth and teach you new skills.Short trips will be enlightening.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Make professional plans.Consider new ways to use your experience and skills.There is money to be made if you are smart with your investments.Take good care of your health.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Open your doors and host a meeting or group function.Your hospitality will give you the edge you need to get others to see things your way.Romance is on the rise.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Keep your emotions and intentions well-hidden.Know exactly what you are going to do before you put your plan into play.Your intelligence and enthusiasm will lead to victory.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Learn from experience when dealing with peers, siblings or a loved one.A physical makeover will boost your self-esteem.A little romance will improve your personal life.\u2014- -~ sv = wr TUE \u201c= w= vy, TTT bi 25 $, 4 i= x NEXT GAME £3 + = # Rs a Nr RE LUE, - He.-L.Taz r x > CFUW Sherbrooke & District CFUW Sherbrooke and District is looking for new members.Please join us on October 11.We are pleased to present \u2018Katie Lowry\u2019 Program Director with Phelps Helps, a grass roots community organization providing free educational support to elementary and high school students in the Stanstead area.Since its inception in 2012 with its high school tutoring program, Phelps has grown from a single program to 7 unique programs offered to local students and grown from 7 to 103 participants.We cordially invite you to come and join us in listening to Katie Lowry talk about the challenges and success in developing the Phelps Helps program.A former graduate of Alexander Galt High School, she obtained a B.A.at Carlton University, Bachelor of Education at University of Ottawa and is currently working full time on developing the Phelps Helps program while running a residence of 70 girls at Stanstead College and caring for her little daughter Elizabeth.This presentation will be held on Wednesday, October 11 at the Amédée Beaudouin Community Center, 10 Samuel-Gratham Street, Lennoxville (over the fire station behind Town Hall).Doors will open at 6.30 p.m.for coffee and tea, followed by a short business meeting at 7:15 with the presentation starting at 8 p.m.Reservations are not necessary.The premises are handicapped accessible.- Are you looking for some volunteer activities?- Interested in helping to support students and young women?+ Are you searching for interesting workshops and lively discussions?We would be pleased to meet you and explain the Mission and Vision of CFUW Sherbrooke & District.Feel free to contact us via email at: cfuwsherbrooke@gmail.com > If this feels like a math test, visit mathliteracy.ca or call 1-800-303-1004.Math solves problems ps CANADA Literacy Foundation Fondation pour l'alphabétisation Les SM ae CULE.ANCLOPHONL Canada a Hertacz Nersogr nl Join our day of discovery a Réseau DU PATREMUINE in ASGLOMHONE DL Quisic Ni reac Fair | aa Fall is for EXPLORING Local history & culture Eaton Corner Museum 374 Route 253 Cookshire-Eaton FREE ADMISSION = CC?> TownfHipperf Friday, October 13 From 1- 4 p.m.) p pressreader PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY ORIGINAL COPY OR COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW IGINAL COPY "]