Le progrès, 13 octobre 2018, Supplément 2

[" ÉDITION SPÉCIALE LIEU DE SOINS ET DE compassion MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY C 2 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ MÉLISSA BRADETTE Rédactrice publicitaire Or, la population étant vieillissante, ce type de ressources communautaires pour les soins de fin de vie sont de plus en plus sollicités, mais elles sont encore peu nombreuses.En avril 2015, on recensait au Québec 31 maisons, pour un total de 268 lits.Dans la région, on comptait jusqu\u2019à tout récemment 26 lits, soit 18 lits en maisons et 8 lits de soins palliatifs de fin de vie au CSSS de Chicoutimi.Ce nombre vient tout juste d\u2019augmenter avec la création de La Maison de soins palliatifs du Saguenay.Issue de la fusion de deux entités, soit: le projet La Maison Le Chêne - un projet de 6 lits de soins palliatifs de fin de vie sur le territoire de Jonquière et la Maison Notre-Dame - ressource communautaire en soins palliatifs, de 6 lits, fondée en 1997, La Maison de soins palliatifs du Saguenay comporte 12 lits.Cette dernière a été conçue dans l\u2019esprit de recréer le vécu à domicile, grâce, notamment à un cadre architectural de type résidentiel, à l\u2019atmosphère familiale et chaleureuse qui se dégage des lieux, aux soins personnalisés prodigués aux personnes malades en fin de vie, ainsi que par la présence d\u2019un personnel dévoué, de bénévoles formés à l\u2019accompagnement, et une organisation du travail souple et polyvalente.PROTOCOLE D\u2019ENTENTE La décision de fusionner les deux organismes à but non lucratif (OBNL) a été prise, en 2015, dans le but commun de créer une maison de soins palliatifs de 12 lits.«En créant une deuxième resource communautaire en soins palliatifs sur le territoire de Saguenay, à quelque 10 km de distance l\u2019une de l\u2019autre, il devenait plus difficile de part et d\u2019autre d\u2019organiser des levées de fonds sans se nuire.D\u2019autant plus que le bassin de donateurs est le même.Or, les dons que nous amassons sont essentiels, car ils nous permettent d\u2019assurer une part importante du budget d\u2019opération», explique M.André Tremblay, président du projet La Maison Le Chêne.«Le CIUSSS, étude à l\u2019appui, nous a démontré qu\u2019il serait plus avantageux d\u2019unir nos forces, pour créer une seule ressource, comportant 12 lits.En créant un protocole d\u2019entente, non seulement nous ne nous nuirions pas dans la collecte de fonds, mais en plus nous réaliserions une économie d\u2019échelle considérable sur les dépenses.Nous avons donc décidé, d\u2019un commun accord, d\u2019unir nos deux organismes.De là est né le merveilleux projet de La Maison de soins palliatifs du Saguenay», poursuit M.Guy Harvey, président-fondateur de la Maison Notre-Dame.UN PROJET PENSÉÀ LONGTERME La Maison de soins palliatifs du Saguenay a été conçue pour les 50 prochaines années pour répondre aux besoins de la population vieillissante.Ainsi, bien qu\u2019actuellement le ministère de la Santé et des Services sociaux lui a délivré l\u2019Agrément pour 12 lits, le bâtiment a été pensé pour évoluer avec les besoins.Il sera donc possible d\u2019accroître le nombre de chambres, s\u2019il s\u2019avère que ce soit nécessaire.Également, afin d\u2019offrir un environnement de qualité, parfaitement adapté aux besoins des usagers et des intervenants, un comité formé de membres du conseil d\u2019administration et de membres du personnel, a visité des maisons de soins palliatifs de moins de 10 ans, partout dans la province.Pour créer les plans et devis, le comité de La Maison de soins palliatifs du Saguenay a travaillé avec l\u2019architecte Léo Lapointe et les ingénieurs de Cegertec (aujourd\u2019hui Stantec).LA MISSION DE LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DE SAGUENAY La Maison n\u2019accueille pas uniquement les gens atteint de cancers en phase terminale.Elle accueille des personnes adultes atteintes d\u2019une maladie incurable dont l\u2019évolution compromet sérieusement la survie.On parle alors de pronostic réservé.La Maison de soins palliatifs du Sague- nay accueille aussi les proches de la personne en fin de vie.Toutes ces personnes ont droit à des services empreints de compassion et prodigués dans le plus grand respect.En somme, ce milieu de vie permet à la personne de vivre la fin de sa vie en toute dignité, dans un climat chaleureux et respectueux de son unicité, de son intégrité et de son autonomie.UNE NOUVELLE RESSOURCE COMMUNAUTAIRE EN SOINS PALLIATIFS voit le jour Lorsqu\u2019on arrive à la fin de sa vie, quoi de plus naturel que de vouloir demeurer dans son milieu et de bénéficier d\u2019un environnement paisible respectant son intimité et son intégrité.Les maisons de soins palliatifs, de petites unités de soins réservées et affectées aux patients en fin de vie, permettent aux personnes malades en phase terminale et à leurs familles, de profiter le plus intensément possible du précieux temps qui leur reste.LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS EST UN ORGANISME À BUT NON LUCRATIF.LES SERVICES OFFERTS AUX PERSONNES MALADES EN FIN DE VIE ET LEURS PROCHES SONT GRATUITS, À L\u2019EXCEPTION DES MÉDICAMENTS.M.Jean-Pierre Simard, directeur général de la Maison de Soins Palliatifs du Saguenay Photo courtoisie Messieurs Guy Harvey, président-fondateur de la Maison Notre-Dame et M.AndréTremblay, président du projet La Maison Le Chêne, sont fiers de présenter à la population La Maison de soins palliatifs du Saguenay, une ressource communautaire en soins palliatifs de fin de vie créée grâce à la fusion de leurs organismes respectifs.Photo Le Quotidien, Mélissa Bradette ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 ?C 3 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ Le projet de La Maison de soins palliatifs du Saguenay représente un investissement de 5,5 M$.C\u2019est au printemps 2017 que les premières pelletées de terre ont été données.UNE PREMIÈRE PHASE RÉALISÉE GRÂCE À UNE CORVÉE D\u2019ENTREPRISES ET DE professionnels MILLE FOIS pour la corvée aux très importants entrepreneurs et professionnels qui ont participé et contribué à la réalisation de la Phase I merci (MB) Pour permettre de bien répartir le budget de construction et surtout d\u2019arrimer des campagnes de levées de fonds et la recherche de financement, le chantier s\u2019est réalisé en deux phases.La première phase, qui nécessitait un investissement de 1,7 M$, reposait sur une corvée d\u2019entreprises.«Lorsque nous avons constaté l\u2019ampleur et le coût de notre projet, nous avons décidé d\u2019inviter les 15 plus grosses entreprises de construction et de services professionnels de la région à participer à une corvée.Ces entreprises ont accepté l\u2019invitation, ce qui nous a permis de réduire de la moitié le coût de cette phase.L\u2019excavation, le coffrage, l\u2019armature, le béton, le stationnement, le remblai et les services ont été réalisés dans le cadre de cette corvée», explique Guy Harvey, président de la Maison Notre-Dame.«Le travail réalisé par les entreprises durant la corvée a été impressionnant.Lors de l\u2019excavation, pas moins de 2000 camions de type 10 roues ont sorti du matériel et quelque 600 camions de sable ont été fournis par les contrac- teurs.Il faut dire que la bâtisse est très grande.Elle fait plus de 16 000 pi2, c\u2019est l\u2019équivalent de 16 maisons de 1000 pi2.» Pour la deuxième phase, soit celle de l\u2019érection de la bâtisse, le comité de La Maison de soins palliatifs du Saguenay est allé en appel d\u2019offres public provincial.Les cinq réponses reçues provenaient d\u2019entreprises de la région.La construction de La Maison de soins palliatifs du Saguenay met donc en valeur le savoir-faire d\u2019entreprises d\u2019ici.En fait, 95 % du travail pour la construction de La Maison a été effectué par des entreprises du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.CAMPAGNE DE FINANCEMENT Parallèlementauxphasesdeconstruc- tion, des membres du conseil d\u2019administration ont travaillé activement à la recherche de financement.Les Caisses Desjardins du Saguenay, ont accordé un prêt hypothécaire de 3,6 M$ au projet de La Maison de soins palliatifs du Saguenay.Elles ont aussi fourni le porte-feuille d\u2019assurances pour la Maison.Une collecte réalisée par le Projet La Maison Le Chêne, auprès de partenaires financiers, de la Ville de Saguenay et du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire (MAMOT) a quant à elle permis d\u2019amasser 1,2 M$.Si on calcule la valeur de la corvée, c\u2019est donc 2 M$ qui ont été récoltés pour concrétiser le projet.À cesmontants s\u2019ajouteront les 385 000 $ issus de la vente du bâtiment abritant la Maison Notre-Dame à Chicoutimi et une donation de 100 000 $ de la Fondation de la Maison Notre-Dame.Toutefois, c\u2019est la campagne de levée de fonds actuelle qui permettra d\u2019aller chercher davantage d\u2019argent.La campagne, qui a été lancée le 10 octobre dernier, se déroule sous la présidence d\u2019honneur de M.Richard Létourneau.L\u2019objectif est d\u2019amasser 2.5 M$.L\u2019argent sera versé sur le prêt pour diminuer ce dernier.Ce qui permettra d\u2019alléger les obligations financières des futurs budgets de fonctionnement pour se concentrer davantage sur la qualité des soins et des services. C 4 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ (MB) Cette pionnière du corps médical francophone en soins palliatifs souhaitait depuis longtemps créer un environnement adéquat et spécifique au soins palliatifs au CIUSSS de Chicou- timi.D\u2019ailleurs, depuis son retour en région, elle oeuvre en soins palliatifs au CIUSSS.La Dre Chantale Tremblay fait aussi partie de l\u2019équipe de soins de la Maison Notre-Dame depuis 2005 et siège au conseil d\u2019administration de l\u2019organisme depuis 2007.C\u2019est donc tout naturellement que cette pionnière ait choisi depoursuivre son implicationau- près de LaMaison de soins palliatifs du Saguenay.Elle a d\u2019ailleurs fait partie du comité architectural et du comité clinique pour ce projet.La Dre Tremblay perçoit les soins palliatifs comme de la médecine de famille en trois dimensions.«Les soins palliatifs se divisent en trois dimensions.Il y a le clinique, le psychologique et le social.Ces notions sont indissociables de la personne qui vit une maladie», explique la Dre Chantale Tremblay.«La pire maladie pour une personne, c\u2019est celle qui va la faire mourir.C\u2019est pourquoi la dimension humaine de la médecine palliative est encore plus globale qu\u2019en médecine curative, car il y a l\u2019élément de fin de vie qui entre en ligne de compte, ce qui amène une dimension psychosociale très forte.D\u2019où l\u2019importance de travailler en équipe interdisciplinaire.En fait, le travail d\u2019équipe et la collaboration interdisciplinaire sont essentiels afin de répondre collectivement aux besoins des personnes en fin de vie.» Afin que les services offerts aux usagers et à leurs proches correspondent à leurs besoins physiques, psychologiques et spirituels, La Maison de soins palliatifs du Saguenay prend les moyens nécessaires pour que l\u2019équipe de soins soit en mesure de répondre à ces nécessités.Les membres de l\u2019équipe interdisciplinaire formée de 12 médecins, d\u2019infirmières, d\u2019infirmières auxiliaires, de préposées aux bénéficiaires, de bénévoles aux soins et à l\u2019accompagnement, de pharmaciens et de gestionnaire de la Maison, se rencontrent une fois par semaine pour établir un plan d\u2019intervention personnalisé pour chaque usager.Lorsque c\u2019est nécessaire, ils collaborent aussi avec des travailleurs sociaux du CLSC et d\u2019autres professionnels de la santé, tels que des er- gothérapeutes, des inhalothérapeutes et des physiothérapeutes.«Les membres de l\u2019équipe interdisciplinaire réalisent un travail extraordinaire, dans le respect des uns et des autres.Le respect des responsabilités de chacun, la complémentarité, le soutien mutuel dans les difficultés, l\u2019absence de jugement sont autant d\u2019éléments qui se dégagent de l\u2019équipe», affirme la Dre Chantale Tremblay.«Le travail de l\u2019équipe médicale et de l\u2019équipe soignante est remarquable.Mais je tiens aussi à souligner l\u2019apport inestimable de pharmacies communautaires spécialisées qui assurent l\u2019approvisionnement de la médication nécessaire à tous les usagers admis à La Maison de soins palliatifs du Saguenay.Les pharmaciens en service font preuve d\u2019une très grande disponibilité pour répondre aux questions de l\u2019équipe de soins et de l\u2019équipe médicale, mais aussi celles des familles.De plus, ils ne font pas que participer aux rencontres interdisciplinaires, ils rencontrent les usagers afin d\u2019élaborer un plan de soins pharmaceutiques.Ils révisent les politiques d\u2019administration des médicaments, assurent une gestion des médicaments qui respecte les lois et règlements en vigueur, bref, ils sont indispensables.» RESPECTER LE RYTHME DES USAGERS Puisque les soins prodigués aux personnes malades en fin de vie visent à soulager la douleur et autres symptômes de façon optimale, tout en minimisant les effets indésirables des traitements, les heures de soins sont beaucoup moins rigides et respectent davantage le rythme normal de la personne.«La maison de soins palliatifs est un beau compromis pour ceux qui ne sont pas en mesure de faire une fin de vie à la maison.Elle offre des soins adaptés à la vie terminale, dans un environnement sécuritaire et personnalisé.» «Les personnes admises à La Maison sont allées au bout de la guérison et les soins prodigués sont orientés sur le bien-être global du patient.Notre objectif est de le rendre le plus confortable possible pour qu\u2019il profite des derniers moments avec ses proches.Ce bien-être favorise une réflexion sur ce qu\u2019il vit et il arrive même qu\u2019il oublie la maladie pour quelques instants.» COMMENT FAIRE UNE DEMANDE D\u2019ADMISSION EN MAISON DE SOINS La Maison de soins palliatifs du Saguenay est ouverte à toute la population et ses services sont gratuits.Lorsqu\u2019une personne malade a terminé ses traitements et que la fin de vie se fait sentir, son médecin traitant ou les soignants du CLSC discutent avec elle des options de fin de vie qui s\u2019offrent à elle.S\u2019il est décidé que la maison de soins palliatif est le meilleur choix, le médecin fait une demande auprès de la maison de soins en évaluant le pronostic de façon la plus juste possible.L\u2019usager sera accueilli en fonction de la disponibilité des chambres.UN LÈGUE À LA POPULATION C\u2019est avec une grande fierté que la Dre Chantale Tremblay parle de La Maison de soins palliatifs du Saguenay.«La construction de cette maison de soins palliatifs est une belle apogée à la fin de ma carrière.Je serai toujours très fière d\u2019avoir collaboré à ce projet destiné à la population.Je suis aussi très fière du travail de gestionnaire que j\u2019ai réalisé depuis mon arrivée au sein du conseil d\u2019administration et surtout, d\u2019avoir su conserver cette belle équipe interdisciplinaire pour offrir des soins de qualité», conclut la pionnière en soins palliatifs.UNE ÉQUIPE INTERDISCIPLINAIRE DÉDIÉE AUX SOINS DES Médecin de famille depuis 1977, la Dre Chantale Tremblay oeuvre en soins palliatifs depuis 1990.Mme Tremblay a fait ses débuts dans ce domaine dans la première unité francophone au monde de soins palliatifs, soit l\u2019hôpital Notre-Dame de Montréal.Elle figure également parmi les dix premiers médecins du Québec à avoir fait ce travail à temps plein.usagers ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 La Dre ChantaleTremblay fait partie des pionniers du corps médical en soins palliatifs francophone au Québec.En plus de travailler au CIUSSS de Chicoutimi, elle oeuvre au sein de l\u2019équipe médicale de La Maison de soins palliatifs du Saguenay.Photo Le Quotidien, Mélissa Bradette L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 ?C 5 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ (MB) «Les soins offerts à La Maison visent le soulagement de la douleur, de la souffrance et assure le plus grand confort possible à l\u2019usager en accompagnant sa vie jusqu\u2019à la fin.Aucun traitement n\u2019est administré pour prolonger ou abréger la vie.Ce que nous offrons, ce sont des soins personnalisés qui apaisent la souffrance globale par le soulagement des symptômes et par des soins de base dispensés avec respect et bienveillance», explique Mme Esther Girard, coordonnatrice des soins infirmiers à La Maison de soins palliatifs du Saguenay.«Notre objectif est de conserver ou d\u2019améliorer la qualité de vie.Ainsi, nous permettons à la personne d\u2019être accompagnée de façon significative dans cette dernière étape, tout en l\u2019aidant à trouver un sens à sa souffrance et à sa vie.Dans cette optique, nous avons créé un environnement physique favorisant le confort et portons une attention particulière aux attentes et besoins de l\u2019usager et de ses proches.» INTERVENTION AUPRÈS DES FAMILLES ET DES PROCHES Chaque maladie a son histoire et il en va de même des individus.Chaque famille vit différemment la perte d\u2019un être cher.C\u2019est pourquoi La Maison de soins palliatifs du Saguenay intègre d\u2019entrée de jeu la famille et les proches de ses usagers.«L\u2019expérience nous a démontré que la famille et les proches ont un grand besoin de support, d\u2019écoute, d\u2019aide psychosociale et spirituelle.C\u2019est pourquoi notre personnel apporte son soutien à la famille et aux proches afin de leur permettre d\u2019accompagner, le plus sereinement possible, leur malade dans les derniers moments.D\u2019ailleurs, les intervenants reçoivent des formations pour être en mesure d\u2019apporter leur aide et leur soutien aux personnes qui le désirent», souligne Mme Girard.«L\u2019accompagnement offert permet aux proches de s\u2019adapter à cette nouvelle réalité dans leur vie.Nous savons que la fin de vie pour une personne dont on prend soin depuis plusieurs mois ou plusieurs années, est une étape difficile.Les passages de la vie à la mort sont toujours difficiles ; toute aide et toute présence réconfortante apportent un soulagement, un bien-être et un soutien rassurant.Chaque personne étant unique, la démarche d\u2019adaptation est propre à chacun.Il n\u2019y a pas de bonne mort ou de mort idéale.Chacun vit cette ultime étape à sa façon et à son rythme.» PLUS QUE DES SOINS: UN MILIEU DE VIE Offrir des soins de qualité et personnalisés qui soulagent les souffrances, sans hâter ni retarder la mort, aider les personnes en fin de vie à conserver la meilleure qualité de vie possible et offrir à ses usagers et leurs proches le soutien nécessaire, telle est la philosophie qui dicte chaque action à La Maison de soins palliatifs du Saguenay.PHILOSOPHIE D\u2019INTERVENTION AXÉE SUR LE BIEN?ÊTRE DE LA personne La personne malade en fin de vie accueillie à La Maison de soins palliatifs du Saguenay est au centre de toutes les interventions et guide les actions du personnel et des bénévoles.LES ENGAGEMENTS DE LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY ENVERS LES USAGERS SONT LES SUIVANTS: Mme Esther Girard, coordonnatrice des soins infirmiers à La Maison de soins palliatifs du Saguenay.Photo Le Quotidien, Mélissa Bradette L\u2019enseignement est essentiel à une offre de soins palliatifs de qualité.Aussi, La Maison de soins palliatifs du Saguenay s\u2019est donnée pour mission d\u2019assurer un enseignement approprié auprès des usagers, de leurs proches, des intervenants et de façon plus large, auprès du public.La formation initiale des intervenants comprend les notions de base des soins palliatifs propres à leur discipline ou à leur fonction.Une formation continue est offerte aux intervenants pour parfaire les connaissances et les habiletés nécessaires à des soins de qualité.Les usagers et les proches reçoivent un enseignement adapté à leurs besoins.Des séances d\u2019information et du matériel pédagogique sont disponibles au public, sur demande, pour le sensibiliser aux questions relatives aux soins palliatifs.\u2022 Loger, nourrir et soigner gratuitement les personnes admises ; \u2022 respecter la qualité de vie de la personne malade, telle que définie par celle-ci ; \u2022 assurerunesurveillancegénéralede l\u2019état physique et psychologique de l\u2019usager ; \u2022 assurer la sécurité de l\u2019usager ; \u2022 participer à l\u2019élaboration, à la réalisation et à la réévaluation du plan d\u2019intervention; \u2022 assurer au malade, la présence d\u2019un personnel qualifié ; \u2022 fournir à la personne malade, tous les soins requis par son état ; \u2022 une confidentialité à toute épreuve touchant les usagers et leurs proches ; \u2022 assurer à l\u2019usager l\u2019intimité qu\u2019il désire avoir ; \u2022 respecter les croyances de l\u2019usager et lui faciliter le support spirituel, moral ou religieux qu\u2019il souhaite. C 6 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ LES SERVICES DE LA MAISON DE SOINS PALLIATIFS DUSaguenay La Maison de soins palliatifs du Saguenay a une capacité de 12 lits.Elle offre gratuitement des services de soins palliatifs spécialisés et d\u2019accompagnement à toutes les personnes atteintes de cancers ou autres maladies ayant un pronostic réservé.Lapersonnemaladequi vient vivre ses derniers jours à La Maison de soins palliatifs du Saguenay est accueillie pour y recevoir tous les soins et services nécessaires, tout au long de son séjour.Ces soins de fin de vie comprennent tous les soins palliatifs incluant la sédation palliative continue.Les soins sont personnalisés et dispensés dans une atmosphère enveloppante de chaleur, de respect et d\u2019amour.Le service de repas est assuré directement à La Maison.Une cuisinière prépare de délicieux menus.L\u2019équipe en cuisine se fait aussi un plaisir de répondre aux demandes spéciales et ne néglige aucune petite attention pour faire plaisir aux usagers.La personne en fin de vie ne doit en aucun temps se sentir abandonnée par les siens.Cette crainte fait souvent partie des peurs non avouées des usagers.La Maison de soins palliatifs du Saguenay offre un environnement qui se rapproche le plus possible du milieu familial afin de privilégier le droit de la personne en fin de vie d\u2019être entourée de ses proches, si elle le désire.Aussi, les usagers et leurs proches ne sont pas confinés à leur chambre.Des lieux communautaires ont été aménagés à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur pour que les usagers puissent profiter de bons moments avec ceux qui leurs sont chers.Photo Le Quotidien, Jeannot Lévesque L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 ?C 7 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ Tout le personnel de La Maison de soins palliatifs du Saguenay apporte une attention particulière à la dimension spirituelle ou religieuse des usagers, car celle-ci prend souvent une place importante en fin de vie.Pour permettre aux usagers de se recueillir dans un environnement paisible, une salle a été aménagée à cet effet.En lien avec l\u2019organisme Toucher du coeur - Masso Cancer, La Maison offre des traitements de massothérapie, gratuitement, aux usagers.Les usagers qui le souhaitent peuvent aussi passer au salon de coiffure pour se faire beaux.Une baignoire et une douche avec chromatothérapie ont été aménagées.Les usagers ont accès à ces installations selon leur volonté.Les usagers séjournent dans de grandes chambres offrant tout le confort désiré.Puisque les proches souhaitent souvent demeurer à proximité, chaque chambre est munie d\u2019un lit escamotable et d\u2019un petit réfrigérateur.L\u2019usager et ses proches ont la possibilité d\u2019aménager la chambre pour en faire un milieu personnalisé où ils se sentiront chez eux.Photos Le Quotidien, Mélissa Bradette C 8 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ «Voilà un an et demi que je travaille comme préposée aux bénéficiaires à la Maison Notre-Dame, et maintenant à La Maison de Soins palliatifs du Saguenay.Lorsque j\u2019ai fait mes débuts, je connaissais déjà La Maison, puisque ma mère y a séjourné.Le travail que je réalise ici est vraiment important pour moi.Ici on ne guérit pas les gens, mais on essaie de soulager tous les symptômes de la maladie, aussi bien sur le plan physique que psychologique.Mon travail consistant à des soins de confort, je me fais un point d\u2019honneur de prendre tout le temps nécessaire pour chaque usager.Lorsque je prodigue un bain thérapeutique, tout se fait en douceur, dans le calme, je crée un ambiance relaxante pour faire oublier le mal durant un instant.Souvent, c\u2019est moi qui donne le dernier bain de la vie du patient, c\u2019est quelque chose pour eux.C\u2019est un geste de confiance qu\u2019ils ont envers moi de me laisser prendre soin d\u2019eux.Alors, je leur accorde une attention particulière.À la fin de ma journée de travail, je sens que j\u2019ai fait la différence dans la vie de ces personnes.» STÉPHANIE DORÉ INFIRMIÈRE AUTORISÉE «C\u2019est le hasard qui m\u2019a amenée à travailler comme infirmière autorisée à la Maison Notre-Dame, mais après cinq ans passée au sein de cette ressource communautaire, je peux affirmer que chaque jour que je viens travailler, j\u2019exerce ma profession en sachant que je fais une réelle différence pour les gens.Le milieu et la qualité des soins sont exceptionnels.Ici, on prend le temps pour l\u2019usager, on peut répondre davantage aux besoins de chaque personne.D\u2019un quart de travail à l\u2019autre, on travaille en continuité avec le personnel en poste.Il y a une belle collaboration avec l\u2019équipe soignante, les médecins sont très accessibles.J\u2019ai aussi remarqué au fil des années que mon travail a une portée auprès des membres de la famille.Les gens se rappellent de ceux qui ont pris soins de leurs proches, ils nous envoient des cartes de remerciement.C\u2019est très touchant.» «Voilà 18 ans que je cuisine pour la Maison Notre-Dame.Quand j\u2019ai commencé, c\u2019était un environnement tout à fait nouveau pour moi, mais j\u2019ai développé le goût de ce travail en fréquentant les gens de la Maison Notre-Dame et en voyant tout ce qu\u2019on peut leur apporter par des attentions particulières.Manger c\u2019est un grand plaisir de la vie et quand on peut offrir un peu de bonheur aux personnes malades ainsi qu\u2019à leur famille en leur préparant de bons plats, c\u2019est très valorisant.Puisqu\u2019il s\u2019agit de personnes malades en fin de vie, il n\u2019y a plus d\u2019interdictions alimentaires qui s\u2019appliquent, sauf s\u2019il y a des indications du médecin, alors on leur prépare des mets dont ils ont envie et on répond à leurs demandes spéciales.Le contact en salle à manger est aussi très enrichissant.On fait de belles rencontres et les discussions avec les usagers et leurs familles sont très intéressantes.Les gens ont souvent un beau vécu à partager.» TEMOIGNAGES «J\u2019ai fait mes débuts comme infirmière auxiliaire en 1988 et j\u2019ai travaillé en soins à domicile durant une vingtaine d\u2019années.Par contre, j\u2019éprouvais toujours la même insatisfaction, j\u2019avais toujours l\u2019impression qu\u2019on ne réussissait pas à donner un bon service aux usagers en fin de vie.C\u2019est ce désir d\u2019offrir un service adéquat aux personnes malades en fin de vie qui m\u2019a amenée vers les soins palliatifs, pour finalement rejoindre l\u2019équipe soignante de la Maison Notre-Dame en 2012.J\u2019aime la relation avec les usagers et leurs familles, je sens que je leur apporte du bien-être.Ici, on soigne l\u2019âme et le corps, on est là pour les personnes malades, mais aussi pour leurs proches, les soins que nous offrons touchent plusieurs sphères.Les gens que nous accueillons sont en phase terminale, notre objectif est de leur faire vivre les meilleurs moments de leur fin de vie.On vit des moments uniques lorsqu\u2019on travaille en maison de soins palliatifs.Je me souviens d\u2019un monsieur musicien, ses amis de la fanfare sont venus lui offrir un dernier spectacle avant qu\u2019il ne rende l\u2019âme, c\u2019était très émouvant.» MARLÈNE?DENISE TREMBLAY COORDONNATRICE DES BÉNÉVOLES «Au même titre qu\u2019on accueille la vie et le nouveau-né, le passage de la vie à la mort est important et demande un bon accompagnement.C\u2019est la maladie d\u2019un proche qui m\u2019a amenée à m\u2019intéresser au domaine de la santé et à me former dans le domaine de l\u2019accompagnement de soins en fin de vie.Cette volonté d\u2019accompagner les gens en phase terminale s\u2019est accentuée avec le décès de mes parents à deux ans et demi d\u2019intervalle.Cette épreuve m\u2019a laissé un goût amer.J\u2019aurais aimé qu\u2019ils aient accès à une ressource communautaire comme La Maison de soins palliatifs du Saguenay.C\u2019est cette expérience qui m\u2019a donné le goût de me rapprocher davantage des soins palliatifs en milieu adapté.J\u2019ai d\u2019abord commencé comme bénévole à la Maison Notre-Dame, puis, depuis 8 ans, je suis coordonnatrice des bénévoles pour l\u2019organisme.Épauler les bénévoles est un cadeau de la vie pour moi, je n\u2019aurais pu souhaiter mieux comme fin de carrière.Oui, c\u2019est un travail, mais je ne le perçois pas ainsi.Chaque matin quand je me lève je me rends disponible à l\u2019écoute pour les gens.Je suis là dans un esprit d\u2019entraide et d\u2019accompagnement, je n\u2019ai pas l\u2019impression d\u2019aller travailler, mais bien de me rendre disponible à l\u2019autre.Tout ce que réalisent les bénévoles est admirable.Il y a une belle dynamique et on se nourrit mutuellement de notre énergie.Il faut dire que la qualité des bénévoles en soins palliatifs est remarquable.Ce sont des gens d\u2019une grande richesse intérieure, sensibles, qui ont du cœur et qui s\u2019investissent sans compter.» employés VÉRONIQUE DÉRY PRÉPOSÉE AUX BÉNÉFICIAIRES HÉLÈNE SAVARD RESPONSABLE DE LA CUISINE JACINTHE GAGNÉ INFIRMIÈRE AUXILIAIRE Photos Le Quotidien, Mélissa Bradette L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 ?C 9 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ «Lorsque mon mari était en phase terminale, j\u2019ai parfois trouvé très difficile de l\u2019aider par moi-même.Il a, un jour, fait le choix d\u2019aller dans une maison de soins palliatifs.Que c\u2019était merveilleux à cet endroit ! Tout est devenu plus simple.Je n\u2019avais plus d\u2019inquiétudes car je savais qu\u2019il était entre de bonnes mains.Les personnes qui travaillent ici sont exceptionnelles et autant mon mari que nos proches ont eu un soutien incroyable.Depuis que j\u2019ai fréquenté La Maison, je m\u2019étais toujours dit que j\u2019allais y revenir et que j\u2019allais donner de mon temps, comme ceux qui l\u2019ont fait pour mon mari et moi.Je suis bénévole depuis maintenant huit ans et je veux redonner tout ce que j\u2019ai reçu ici, à ceux qui en ont besoin.» TÉMOIGNAGE D\u2019UNE PROCHE AIDANTE DEVENUE BÉNÉVOLE «J\u2019ai fait le choix de devenir bénévole en soins palliatifs dans cette maison de soins, à la suite du décès de mon mari.J\u2019y ai trouvé un havre de paix dans l\u2019ouragan qui traversait nos vies.Trois mots résument bien les soins reçus à cet endroit : respect, compassion et sérénité.Pour moi, c\u2019est un privilège d\u2019œuvrer dans l\u2019équipe de bénévoles.Je veux contribuer à la poursuite de la mission de cette maison de soins palliatifs dans la communauté afin qu\u2019elle puisse offrir une alternative aux personnes dans leur choix de fin de vie.» MICHEL PELLETIER BÉNÉVOLE À L\u2019ACCOMPAGNEMENT ET AUX SOINS «Je vais entreprendre ma 13e année avec La Maison de soins palliatifs, cette année.En faisant mon bénévolat, j\u2019essaie de rendre la vie plus facile pour les autres.J\u2019ai travaillé toute ma vie dans ce sens.Comparativement aux activités auxquelles j\u2019ai participé, il n\u2019y a jamais de commentaires négatifs à La Maison de soins.Les gens sont toujours contents qu\u2019on arrive et on est toujours bien remercié de nos actions.Ici, je me sens toujours utile, même quand je ne fais que sourire.J\u2019essaie d\u2019aider le plus possible aux soins, mais je suis aussi là pour parler avec les gens.Quand une personne décide de s\u2019ouvrir à moi, je vois ça comme un véritable cadeau.» TEMOIGNAGES DENISE LAMONTAGNE PROCHE AIDANTE DEVENUE BÉNÉVOLE ARTHUR BOURDEAU BÉNÉVOLE À L\u2019ACCOMPAGNEMENT SPIRITUEL «Je suis accompagnateur spirituel à la Maison des soins palliatifs depuis 2003.Je le fais pour deux raisons : la première, c\u2019est que je souhaite offrir un service aux malades.La deuxième, c\u2019est que je veux permettre au malade de parler, pour qu\u2019il retrouve sa liberté intérieure.Les personnes présentes à La Maison se font offrir le choix de se service et s\u2019ils acceptent, je vais les accompagner.Je le fais depuis des années parce que j\u2019aime la perspective de rendre service aux gens.» LISE TREMBLAY BÉNÉVOLE À L\u2019ACCOMPAGNEMENT «J\u2019ai assisté plusieurs de mes proches en fin de vie et c\u2019est ce qui a fait que j\u2019ai décidé dem\u2019impliquer.À LaMaison de soins palliatifs, quand lamort est si proche, nous sommes là pour mettre de la vie.J\u2019ai l\u2019impression que nous célébrons la vie, autant que les patients.C\u2019est une expérience enrichissante de les côtoyer, alors qu\u2019ils apprécient les plus petites choses, ils s\u2019émerveillent plus facilement, ils sont reconnaissants.Plusieurs font aussi des réalisations personnelles, qui font qu\u2019ils grandissent énormément, en peu de temps, ce qui est touchant à voir.Je fais ce bénévolat depuis 2002.» MICHELLE BOUCHARD BÉNÉVOLE À L\u2019ACCUEIL «Je suis devenue bénévole il y a trois ans, alors que je commençais ma retraite.J\u2019ai rencontré une amie qui est bénévole à La Maison de soins palliatifs et elle m\u2019a conseillé de me joindre à son équipe.Je n\u2019étais pas certaine que c\u2019était pour moi\u2026 Mais elle a fini par me convaincre.J\u2019adore toute l\u2019équipe de La Maison de soins palliatifs de Saguenay.Les gens ont du coeur et beaucoup de respect pour les patients et leurs proches.Mon rôle à moi, c\u2019est de m\u2019occuper de l\u2019accueil, donc je rencontre davantage les familles que les patients.Parfois, j\u2019ai la chance que les gens me partagent les moments précieux qu\u2019ils vivent avec leurs proches.C\u2019est si beau d\u2019entendre ça.» bénévoles C 1 0 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ MOURIR DANS LA dignité LES VALEURS AU COEUR DE CHAQUE ACTION Les valeurs de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sont: La bienveillance Le respect La dignité La compassion L\u2019écoute Le professionnalisme Le respect de l\u2019autonomie et de l\u2019autodétermination L\u2019interdisciplinarité La générosité L\u2019intégrité Ces valeurs sont les qualités humaines fondamentales que La Maison s\u2019engage à exercer dans l\u2019accueil et l\u2019accompagnement des personnes malades et de leurs proches.Le contexte familial et social actuel ne permet pas toujours à la personne en fin de vie de mourir chez elle parmi les siens.La Maison de soins palliatifs du Saguenay a été créée dans le but d\u2019offrir aux personnes malades en fin de vie, ainsi qu\u2019à leurs proches, une avenue qui leur permettra de vivre cette étape de vie dans un climat de douceur, de soutien, de compassion, de dignité et de respect.Car, c\u2019est en fin de vie que l\u2019on mesure l\u2019importance des liens humains.Au cours des 20 dernières années, la Maison Notre-Dame a accueilli plus de 2000 personnes malades, en phase terminale.La Maison de soins palliatifs du Saguenay prévoit accueillir plus de 200 usagers par année.DES BÉNÉVOLES INDISPENSABLES Environ 300 bénévoles seront nécessaires pour combler les besoins des différents secteurs d\u2019activité.D\u2019ailleurs, La Maison de soins palliatifs du Saguenay est toujours à la recherche de nouveaux bénévoles.Les personnes souhaitant s\u2019impliquer auprès de l\u2019organisme peuvent signifier leur intérêt en contactant Mme Marlène-Denise Tremblay, coordonnatrice des bénévoles.Pour joindre La Maison de soins palliatifs du Saguenay : 690-5682, poste 8 \u2022 communications@mspsag.ca L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 ?C 1 1 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ (MB) Le budget d\u2019opération projeté pour La Maison de soins palliatifs du Saguenay est de 1,5 M$ par année.Une subvention du ministère de 900 000 $ permet de combler une part des dépenses pour les activités courantes, mais la portion restante doit être assurée par différentes activités de levées de fonds organisées durant l\u2019année.Les principales activités de financement servant à financer les activités courantes sont la Marche en souvenir de (septembre), le Souper partage (1er vendredi du mois de novembre), le Souper spectacle (novembre), le Barrage routier (printemps) et le Dîner au homard (mai).Des dons sont également amassés dans les complexes funéraires.La Maison de soins palliatifs du Saguenay, qui repose sur une équipe interdisciplinaire emploie 16 personnes, dont 7 à temps plein.FINANCEMENT DES ACTIVITÉS courantes OÙVONT VOS DONS CAMPAGNE SPÉCIALE POUR LE BUDGET DE CONSTRUCTION La Maison de soins palliatifs du Sague- nay est construite et ouvrira ses portes à la fin du mois d\u2019octobre.Cependant, il faut encore rembourser le prêt contracté de 3,6 M$.La campagne de financement qui vient d\u2019être lancée vise à réduire ce prêt.Le président d\u2019honneur, M.Richard Létourneau, ainsi que les ambassadeurs de la campagne se sont fixés un objectif de 2.5 M$.Les dons amassés contribueront à réduire la dette, ce qui dégagera un peu plus d\u2019argent pour les activités courantes.La Maison de soins palliatifs du Saguenay, c\u2019est une ressource communautaire que la population s\u2019offre grâce à sa contribution à la campagne de financement pour la construction.Elle contribue aussi à maintenir la gratuité (excluant les médicaments) de ce service en organisant des levées de fonds dédiées au budget opérationnel.SON BUDGET D\u2019OPÉRATION DE 1 496 000 $ SE TRADUIT AINSI Salaires 1 016 000 $ Dépenses diverses 512 000 $ Revenus 1, 5M$ Déficit 32 000 $ CONSTRUCTION MSPS TOTAL: 5 683 352$ 4% 29% 57% Fondations-Maison Construction Terrassement C 1 2 ?L E P R O G R È S , L E 1 3 O C T O B R E 2 0 1 8 MAISON DE SOINS PALLIATIFS DU SAGUENAY PUBLICITÉ Découpez, déposez ou faites parvenir ce coupon à l\u2019adresse suivante 1845, rue Deschênes G7H 4T8 10 $ 20 $ 25 $ autre Signature : Date : Tél.: Courriel : J\u2019autorise La Maison de soins palliatifs de Saguenay à prélever, le 15 de chaquemois, de mon compte bancaire.*J\u2019inclus un chèque portant l\u2019inscription ANNULÉ.La Maison de Soins palliatifs du Saguenay ouvrira ses portes dans quelques jours.Ce cahier vous donne un aperçu du cheminement parcouru par les bénévoles en vue de mener à terme cette construction.Aujourd\u2019hui, c\u2019est au tour des entreprises, des professionnels, des travailleurs autonomes ou syndiqués de contribuer, et ce, pour compléter le ?- nancement de ce nouvel établissement.Notre objectif est de recueillir un grand total de quelque 5,2 millions $ dont la très grande partie servira à rembourser notre emprunt auprès de notre institution ?nancière.Plus nous réduirons les frais engendrés par notre emprunt pour la construction, plus il sera facile de nous consacrer à la gestion des opérations courantes par des activités ponctuelles, comme le barrage routier, la marche en souvenir de\u2026, le souper partage, etc.Je suis convaincu que la générosité des entreprises, telle que démontrée par nos généreux entrepreneurs lors de la première phase, nous permettra de doter notre région de la plus belle des maisons en soins palliatifs qui soit : La Maison de Soins palliatifs du Saguenay.La région du Saguenay a besoin, plus que jamais, d\u2019une maison de soins palliatifs de ?n de vie, mais également de chacun d\u2019entre vous, car cette maison, elle est pour nous tous.À l\u2019avance nous vous disons : merci! Le président de la campagne Richard Létourneau M.RICHARD LÉTOURNEAU PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR DE LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT LES GOUVERNEURS DE LA CAMPAGNE DE financement À l\u2019avant Mme Josée Carrier, Banque nationale du Canada; M.Richard Létourneau, président de la campagne, La Charpenterie et M.Lawrence Martel, Planivie.À l\u2019arrière MM.Guy Harvey, Maison de soins palliatifs du Saguenay, Marc Fecteau, Bernard Larouche, Gaudreault-Larouche Avocats; Daniel Côté, Saguenay Volkswagen; Luc Vandal, Télénet Communications; Martin Gagnon, Demex-Canada; Éric Dufour, Raymond-Chabot-Grant- Thorthon et André Tremblay, Maison de soins palliatifs du Saguenay.Absents de la photo : MM.Claude Riverin, Trigone; Jean-Philippe Harvey, Pluri Capital; Rémi Roy, Canmec; Patrice Gagnon, Pneus Guay et Jean-Jacques Rancourt, Cain Lamarre."]