Technique : revue industrielle = industrial review, 1 mars 1929, Mars

[" % IIIA Ji 2 NJ IIR OF A YIN NNN), ALAN QUI EUX A) s_ D De = : = ps = » 4 = = INS ld) 2 = < Ç = D MIG EBS.= = G À er = (| $ 5 2 » J À = It = EY = J SALLE DE MONTAGE \u2014 Montreal Technical School IS = =) Ecole Techmque de Montréal \u2014 ASSEMBLY DEPT.( = S i Ee VoL.IV MONTREAL No » = #8 \"2 Es » = = ( { = CG G = À TECHNIQUE q = = À = ( D ; pr OS J REVUE INDUSTRIELLE = PNA A A < INDUSTRIAL ç REVIEW ~ WII J © | = =< = 7 = De V = pet = D D S = MARS - MARCH » MCMXXIX » : Da > D > NU WTI INIA WINN 0 D WA NINN IY NIN NANI NYS VERS (NA a i Cae I.HE.HAN PROVINCE DE QUEBEC, SECRETARIAT DE LA PROVINCE Ecole des Beaux Arts de Montréal 628, rue Saint-Urbain, près Sherbrooke (ouest) Directeur: CHARLES MAILLARD Ba.ink ad, ETUDE D'UN ELEVE DU COURS D'ART DECORATIF ENSEIGNEMENT GRATUIT L'école est ouverte aux jeunes gens et aux jeunes filles, avec ateliers séparés sauf pour les cours oraüx, ainsi que pour les cours d'architecture et de composition décorative, où cependant les sections sont divisées.w L Enseignement comprend: ARCHITECTURE, PEINTURE, SCULPTURE, ART DECORATIF .Architecture:\u2014Formation d\u2019architectes diplomés (5 ans d'études) de dessinateurs pour entrepreneurs industriels, etc.Architecture pratique (cours du soir).Dessin et Peinture d\u2019Art, Aquarelle.Statuaire.Art Décoratif dans toutes ses applications (théorie et réalisations.) a) Adaptation architecturale, comprenant une section de sculpture ornementale et une section de peinture décorative.| ; ; b) Adaptation aux métiers; étude des différentes techniques\u2014bois, métaux, céramique, verre, etc.Cours Oraux et Spéciaux:\u2014Sciences appliquées à l'architecture; perspective; anatomie artistique; histoire de l'art.Formation de professeurs de Dessin à Vue, diplômés après 4 ans d'études.LES COURS ONT LIEU DU 1 OCTOBRE A FIN MAI L'inscription des élèves commence le 15 septembre oly fl 4 \\ ELECTRICITÉ Ecole Technique de Montréal 200, RUE SHERBROOKE OUEST Fondée par le Gouvernement de la Province de Québec Subventionnée par le Gouvernement Provincial et la Cité de Montréal Préparant aux carriéres industrielles comme experts, contremaitres, chefs d\u2019ateliers, etc.COURS DU JO UR Trois années d\u2019études.Enseignement théorique et manuel.* Laboratoires et ateliers des mieux outillés.Bourses d\u2019études pour le cours de trois ans.COURS DU S OI R » Courslibres: Mathématiques appliquées, Dessin industriel, * Électricité théorique et pratique (laboratoires et ateliers), Chimie industrielle, Galvanoplastie, Plomberie sanitaire et chauffage, Etudes des plans, Estimations en construction, Tracés en construction, Modelage, Menuiserie, Ebénisterie, Ajustage, Soudure Autcgène, Forge, Fonderie, Chaudière à vapeur, Automobile, Imprimerie, etc.COURS SPECIAUX D\u2019AUTOMOBILE (Jour) Cours complets de mécanique et d\u2019électricité d\u2019automobile préparant à l\u2019obtention de la licence de Mécaniciens en véhicules moteurs délivrée par le Gouvernement de Québec.PROSPECTUS SUR DEMANDE Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat: Tél.Plateau 1513 N.B.\u2014This advertisement will be printed in English in the next issue.Encouragez nos annonceurs SHAWINIGAN TECHNICAL INSTITUTE FOUNDED 1912 By Mr.J.E.ALDRED, President of Shawinigan Water & Power Co.INSTRUCTION IN FRENCH AND ENGLISH COURSE INCLUDES THE FOLLOWING SUBJECTS : Arithmetic, Algebra, Geometry, plane and solid, Trigonometry, Slide rule practice, Physics, Electricity, Chemistry, English, French, Drafting, Woodshop practice, Machine shop practice, Oxy-Acetylene Welding, and Automobile repairing.FOR FURTHER INFORMATION APPLY TO C.N.CRUTCHFIELD, Principal \u201cTO KEEP FROM GROWING OLD\" Always race with locomotives to crossings.Engineers like it; it breaks the monotony of their jobs.Always pass the car ahead on curves or turns.Don\u2019t use your horn, it may unnerve the other fellow and cause him to turn out too far.Demand half the road\u2014the middle half.on your rights.Always speed; it shows people you are a man of pep even though an amateur driver.Never stop, look or listen at railroad crossings.It consumes time.Drive confidently, just as though there were not eighteen million other cars in service.Always lock your brakes when skidding.It makes the job more artistic.Always pass cars on hills.It shows you have more power; and you can turn out if you meet a car at the top.In sloppy weather drive close to pedestrians.Dry cleaners appreciate it.Never look around when you back up.There is never anything behind you.Always drive fast out of alleys.AUTO ELECTRIC LIMITED Insist Genuine auto electrical parts for all makes of automobiles Quality, Service VERY STRANGE He had been out the night before with a party of friends.Arriving home late, he managed to get in without his wife hearing him.The following morning his head ached so badly that he was unable to rise.Wifey went down to get the breakfast, and came running upstairs right away, exclaiming, \u201cJohn, something has happened last night downstairs, there is not a picture on the wall that is straight,\u201d to which John replied, \u201cWhy that\u2019s funny, I straightened every one of them when I A.E.L.Storage Batteries 109 SHERBROOKE WEST Montreal, Que.came home last night.\u201d Patronize our advertisers HOW Jimary pay D ithe od ap and mmo elit By the skin Handi The ma lta ua, tating | \u201cda Kl i 3 lich \u201cHing Arg ef lg 4 % \u201cag ii 4 8 / (NI of their : urns.> offer [nsst nif casings are foi lt : fave met ral.There _\u2014 Nouveau supplément canadien Vient de paraître Dictionnaire Larousse Complet Edition Canadienne (303: Edition) avec Nouvelle édition revue corrigée et considera- 12 2s AR LIS SI SERS CS SPS ae Dictionnaire SE Larousse ia) Complet OI LIBRAIRIE BEAUCHEMIN LIMITÉE MONTREAL Lm nn i Hans Pd = 2 Tdi win Ef \u2014 Le seul dictionnaire francais approuvé par le Conseil de l\u2019Instruction Publique Province de Québec blement augmentée.Renfermant les noms les plus nouveaux de la langue française.de la Enrichie d\u2019un nouveau supplément canadien revue et mis à jour.En vente chez tous les libraires HOW THE MONTHS WERE NAMED January is such a good name that it couldn\u2019t possibly be improved upon because it was named for the old Roman God\u2014Janus, the God of beginnings and endings.In statues Janus is represented with two faces; one face looks to the past, the other to the future.And is not January first, New Year\u2019s Day, the day we pay old debts and make new resolutions?It is the time when we ring out the old and ring in the new.The name February comes from a festival of purification called Februa, in honor of a God.February, in Roman cities, was the month for the cleansing of temples and houses.February is far too cold a month with us for house cleaning, so it has lost its meaning.March is from Mars, the war God\u2014a blowy, blustering month with winds and storms which conquer old Mother earth over and over again.So March is a good name, too.April comes from \u2018\u2018Aperit,\u201d a Latin word which means open.April is the opener of spring.Her coming means the renewal of life on earth after a long winter's sleep.May is from Maia, a Goddess.She was the daughter of Atlas, the God who held the earth on his shoulders.Maia was the mother of Mercury, the swift-footed messenger who had wings on his heels and ran errands between earth and heaven.Special honor was given Maia on account of her son and she and her six sisters were set up in the sky and turned into the seven stars that form the Pleiades; and the lovely month of May was named after her.June was named after Juno, the proud wife of the great God Jupiter.Beginning with July the months were numbered, until two very powerful Roman Emperors ruled.They governed most of the known world.These emperors were Julius Caesar and Augustus Caesar.So July and August were named after them.Belief in the old pagan Gods began to die out and people began to think that after all no man was good enough to claim a month of his own.So for the other months the old numbers still stand.They are Septem \u2014 seven; octo\u2014eight ; novem-nine; decem\u2014ten.This is rather odd because the months are really the ninth, tenth, eleventh and twelfth months of our year and yet, according to name, they should be the seventh, eighth, ninth and tenth.This may be explained from the fact that at one time our year began with March instead of January.So the name of the months of September, October, November and December are not only named after numbers but wrong numbers.But do you think that we are ever likely to bother changing them?THE LAW OF THE WILDERNESS The law of the wilderness is the law of hunger and thirst.By that law the inhabitants of the wild take food where they find it; the owners protect it if they can.Wild animals have no other law to follow.But it is the glory of civilized man that he follows the law of the wilderness only so long as he must; he constantly strives to replace it by institutions based on justice, where life and property are safe, and where goodwill replaces the suspicion and ruthlessness of the forest and jungle.Human civilization is not perfect, but when ignorant or fanatical agitators criticize civilization, let us remember that the alternative means returning to the law of the wilderness, where there is no right but might.If one could add to his life at fifty the time he wasted before fifty, many of us would add a quarter of a century to our lives.Encouragez nos annonceurs iii « L'ÉCOLE CHEZ SOI\u201d À tous ceux qui ne peuvent suivre ses cours du jour et du soir I.Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal (Affiliée à l\u2019Université ) OFFRE SES Cours par Correspondance Comptables, employés de banque ou autres salariés du commerce, de l\u2019industrie et de la finance qui désirez améliorer votre sort, augmentez votre compétence professionnelle en suivant ces cours! Prospectus et renseignements sur demande Détachez ce coupon Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal, Coin Viger et St-Hubert, Montréal.Adressez-moi par retour du courrier votre brochure \u201cL'ECOLE CHEZ-SOI\" que je pourrai garder sans aucune obligation de ma part de suivre vos cours.[ ] Comptabilité [ ] Langue anglaise [ ] L\u2019anglais commercial [ ] Economie politique [ ] Le français commercial [ ] Le droit commercial Nom.FE Occupation.couvininennnn.Adresse «ooo eee ie ee Patronize our advertisers MN Il Ecole Polytechnique de Montréal FONDÉE EN 1873 Travaux Publics :: Industrie Toutes les Branches du Génie.PRINCIPAUX COURS D'APPLICATION: Electricité Mécanique Chimie industrielle Machines Dessin Hydraulique Machines thermiques - Métallurgie Chemins de fer Arpentage Mines Travaux publics Constructions civiles Génie sanitaire Béton Ponts L\u2019Ecole Polytechnique forme des ingénieurs susceptibles de diriger les grandes entreprises industrielles et les travaux publics.Laboratoire de Recherches Laboratoire Provincial et d\u2019Essais.des Mines 1430, rue Saint-Denis - Montréal PROSPECTUS SUR DEMANDE = \u2014 Encouragez nos annonceurs EE rt RE 3 5 1 Le 4 8: fi a + I fie iH iH BR.Supplies and Equipment Adequate stocks, high grade tools and supplies, and courteous service are what we offer at each of our branches.Here are just a few of the lines that we can supply : Graton & Knight Leather Belting.Dicks Balata Belting.Yale Chain Hoists.Norton Grinding Wheels.Strong Steam Traps.Hyatt Roller Bearings.Oneida Steel Pulleys.Wettlaufer Concrete Mixers.When you are in the market for shop supplies of tools of any kind, refer to our general catalogue, or, better still, visit our warehouse.\u201cIhe CANADIAN Fairbanks-Morse COMPANY Limited Jhn-Quebec-Montreal-Ottauve-Toranto-Windsor-Wnnipeé Fesina-Chgery-Edmonton ncouer Viena g, ill Au service Outillage et Accessoires Stocks bien complets, outils et accessoires de toute première qualité, service courtois, sont ce que nous offrons à chacune de nos succursales.Voici quelques articles que nous vendons:\u2014 Courroies en Cuir Graton & Knight.Courroies \u201cBalata\u201d de Dick\u2019s.Monte-charges Yale.Meules Norton.Purgeurs automatiques Strong.Coussinets à Rouleaux Hyatt.Poulies d\u2019acier Oneida.Malaxeurs à Ciment Wettlaufer.Lorsque vous avez besoin d\u2019outillage voyez notre catalogue, ou mieux, visitez notre magasin.he CANADIAN Fairbanks-Morse COMPANY limited 84 rue ST.ANTOINE, MONTREAL 57 rue DALHOUSIE, QUEBEC 106 Patronize our advertisers agit \u201cJun sad i gt! Directe laced filer Dit d hort Facteur rater de Don HORE 10K ting i TECHNIQUE REVUE INDUSTRIELLE Parait mensuelle - - excepté juillet et août Le Numéro - - - - - - - .10 Abonnement: Canada - - - = = par année, $1.00 Etranger - - .- par année, 1.50 Publiée sous le patronage de L\u2019HON.ATHANASE DAVID et sous la direction de AUGUSTIN FRIGON Directeur Général de I\u2019Enseignement Technique dans la Province de Québec Rédacteur en chef\u2014Section francaise: GUSTAVE-H.CINQ-MARS Rédacteur en chef\u2014Section anglaise - IAN McLEISH Directeur de publicité - - - JEAN-M.GAUVREAU Trésorier - « - - - - - - LOUIS LARIN Région de Québec: Rédacteur: - - - - - - - - A-V.DUMAS Directeur de Publicité - - - - - - H TALBOT INDUSTRIAL REVIEW Published monthly - except July and August One copy - - - - - - - .10 Subscription: Canada - - - - - Other Countries - - - per annum, $1.00 per annum, 1.50 Published under the patronage of HON.ATHANASE DAVID and under the direction of AUGUSTIN FRIGON General Director of Technical Education in the Province of Quebec Chief Editor\u2014English Section - - - IAN McLEISH Chief Editor\u2014French Section: GUSTAVE H.CINQ-MARS Publicity Director - - - - JEAN M.GAUVREAU Treasurer - - - - - - - - LOUIS LARIN Quebec District Editor - - - -.- .-.- .- A V.DUMAS Publicity Director - - - - - - - H.TALBOT Adresser toute correspondance: 200, rue Sherbrooke Ouest, Montréal TECHNIQUE Address all correspondence to: 200 Sherbrooke St.West, Montreal Mars, 1929 ÉDITORIAL A SHORT COURSE IN MECHANICS THE CONTROL OF SHADE TREES .SHORT-CIRCUITERS LA MÉCANIQUE EN APPLICATION SOMMAIRE \u2014 SUMMARY GROUPEMENTS DES APPAREILS ÉLECTRIQUES March, 1929 PAGE A.-V.Dumas 3 H.E.Tanner 10 Henry F.Moore 15 Vladimir Karapetoff 18 Alex.Bailey 20 ELECTRICAL EQUIPMENT AIDS \u201cCHICAGO TRIBUNE\u2019 SET NEW CIRCULATION RECORD .W.T.P.S.27 ROLE DU PAS DIAMÉTRAL DANS LE CALCUL DES ENGRENAGES Technicien 30 LA FOUDRE EN MONTAGNE 32 LE PHARE MODERNE 33 A TRAVELLING House MADE oF ONE Loc 34 LA RHEOSTAT QUI REGLE AUTOMATIQUEMENT LE CHAUFFAGE DES LAMPES .36 GRADUATES\u2019 PAGE .37 Imprimé par la Section d' Imprimerie Ecole Technique de Montréal Printed by the Printing Section Montreal Technical School viii TRAVAUX D'ÉLÈVES FORGERONS ET SOUDEURS Ecole Technique de Québec Fondée par le Gouvernement Provincial.Subventionnée conjointement par le Gouvernement Provincial et la Cité de Québec.185, Boulevard Langelier SECTIONS FRANÇAISES ET ANGLAISES ENGLISH AND FRENCH SECTIONS I.COURS RÉGULIERS (a) COURS TECHNIQUES dont la durée est de trois années.Ces cours sont organisés en vue des examens à subir pour obtenir le diplôme d'Etudes techniques du gouvernement provincial.Rétribution : $1.50 par mois en lre année ; des bourses sont accordées aux élèves méritants en 2e et 3e années.II.COURS Ces cours peuvent commencer en tout temps de l\u2019année scolaire ; ils sont organisés en vue de permettre des études spéciales dans un des (b) COURS DES METIERS destinés à ceux qui sont incapables de s'assimiler toute la théorie que comporte le cours technique, mais qui sont quand même désireux de bénéficier d\u2019un stage d\u2019une couple d'années à l'Ecole Technique.SPÉCIAUX métiers enseignés à l\u2019Ecole Technique : (mécanique, forge, fonderie, menuiserie, modèlerie.) III.COURS D\u2019'AUTOMOBILE Cours abrégé de mécanique d'automobile durant trois mois et se répétant trois fois g ile d | durant l'année scolaire.IV.COURS DU SOIR Comprenant de nombreux cours libres: Mathématiques, Dessin Industriel, Electri- cité, Mécanique d\u2019Ajustage, Mécanique d\u2019Automobile, Forge, Trempe, Soudure autogène, Prospectus et Renseignements additionnels sur demande Menuiserie, Charpente, Modèlerie, Fonderie, Plomberie et Chauffage, Chauffeur et Ingénieur stationnaire, Maréchalerie, Pose de la Brique.arr rue Patronize our advertisers 3 TE Te | ; \u2014 aE Bie line Bip J dma od ze \\ TECHNIQUE REVUE INDUSTRIELLE \u2014 INDUSTRIAL REVIEW VoL.IV MARS \u2014 MARCH N° 3 Une mine qui promet N a trouvé dans notre province de Québec plusieurs régions minières où abondent toutes sortes de minerais prometteurs d\u2019or, d'argent, de cuivre, de zinc, etc.De puissantes compagnies se sont formées, qui déjà exploitent avec profit.Des villes surgissent au fond des bois, des chemins de fer se construisent pour accélérer la venue d\u2019une prospérité sans précédent.Nos lecteurs savent toutes ces choses-là et s\u2019attendent à la réalisation prochaine ide cette prospérité nationale.Tout le monde croit, on l\u2019a déjà tant répété, que le vingtième siècle sera celui du Canada et ique la province de Québec prendra dans ile domaine industriel et minier, comme jdans celui de l\u2019agriculture et des produits flaitiers, la place qui lui est due, la première.i Oui, le vingtième siècle sera celui de inotre beau pays et spécialement du Québec, imais sera-t-il le siècle des Canadiens?Nos icompatriotes seront-ils pour quelque chose idans le partage de cette prospérité dont ils auront été trop souvent les simples spectateurs?Un trésor est là, il faudrait creuser et Baptiste \u2018jongle\u201d.L'étranger arrive, donne à Baptiste une pioche et un ordre: \u2018creuse!\u2019 Baptiste est bon garçon, il prend l'outil; il a de bons bras, il frappe dur, s\u2019ouvre un grand trou dans le roc du sol et soudain fait jaillir le précieux minerai.Emerveillé il se baisse pour le ramasser, mais l\u2019autre dit: \u201cne touche pas, c\u2019était ma pioche\u201d.Baptiste n\u2019est pas mauvais, il s\u2019en va sans savoir qu\u2019il y a dans les magasins des pioches à vendre et pas chères, avec quoi il pourrait extraire son trésor pour lui- même.Une histoire semblable se passe ailleurs.Nous avons dans le Québec non seulement des mines d'or et d'argent, de cuivre, d\u2019aluminium et de nickel, non seulement des gisements d'amiante, de mica, des forêts de bois de pulpe, de l'énergie hydraulique abondante, mais aussi un nombre toujours grandissant d\u2019industries profi- (Suite page 2, col.2) EDITORIAL Take Care of the Boys T is very difficult sometimes to make 1 both parents and boys realize the necessity of completing a technical training before applying for a job.So many boys leave during the first year of the technical course, without adequate training, thus handicapping themselves for the balance of their lives.As far as the boy himself is concerned we can understand his point of view well enough.Without any experience of life, with the glamour of earning a weekly or monthly wage and all the good things that the receipt of what must look to him as a large sum of money implies, added to the doing away forever of the irksomeness of school discipline, etc., all this must try him very much indeed, and the boy who in spite of all this and without special urging on the part of his parents, sticks to his studies till the end, 1s indeed going to be a worthy man when he grows up, for he already has the elements of success in him.But what shall we say about the parent, who does not care whether his boy goes to school or not?Surely he cannot plead complete ignorance of life and is not led astray by the same things that would attract an inexperienced youth.Yet we know that such parents do exist.These are the kind that will spend more time argle-bargling over the purchase of an automobile, or a house, than in the proper consideration of a future career for their sons.\u2018\u201cThrow a boy overboard and in nine cases out of ten, if he is worth saving, he will swim for himself,\u201d might have been alright fifty years ago, when life was not as complex as it is to-day.Then a boy's chances of obtaining a good education were small indeed, many of the present types of schools did not even exist, so that the boy of that period was practically obliged to go out into the world to get his training.Today all this is changed.Competition is too keen for a boy to waste time acquiring an education by the old slow process.Science and industry have developed so far, [1] Mars TECHNIQUE March and are going ahead by such leaps and bounds, that only the youth who has a good basic training may expect to get near the top of the ladder.Furthermore to retain his place and to progress still further will require, on his part, after he leaves school, continuous study of a general as well as a technical nature; because once a man discontinues to improve himself, he is already retrograding and will soon lose out in the struggle for position in the industrial world.The Montreal Technical School was recently honoured by a visit on the part of Doctor F.H.Sexton, Director of Technical Education for the Province of Nova Scotia.After inspecting the school in all its departments Dr.Sexton expressed surprise at the developments which had taken place since his previous visit.He congratulated us on the progress made and we were very glad to learn that, although for some years back Nova Scotia had been going through a difficult period, every indication now points to improvement, slow perhaps, but still progress.Our best wishes go out to our sister province and to Dr.Sexton in particular for his efforts on behalf of technical education.During thelast four weeks at the Montreal Technical School, the administration have been very busy making preparation for the placing of the members of the graduating class in the various industries where they will, in June, begin what will probably be their life work.The task has been very easy this year, because the companies are competing with one another to obtain the graduates.It is a great pity that more parents and boys are not deciding to enter the technical schools instead of going into the already overcrowded clerical field.Urgent calls for technical graduates come from not only Montreal and vicinity but from other provinces too.WHEN ELMER GROANED When Robert Haliday returned to \u2018The Desert Song\u2019' recently his negro dresser, Elmer, cornered him and asked if he hadn\u2019t forgotten something.\u201cI don't think so,\u201d replied Mr.Halliday.\u201cWhy, yo\u2019 said yo' goin\u2019 ter bring me a bottle ob gin.\u201d \u201cI didn\u2019t forget it, Elmer.I sent it to you in care of the doorkeeper.\u2019\u2019 \u201cGolly, Mister Bob!\u201d groaned Elmer, \u201cYo\u2019 might jest as well sent me a cabbage leaf in care of a rabbit.\u201d tables.Ces entreprises sont-elles toujours la propriété des Canadiens?Les positions techniques importantes n'y sont-elles pas § presque toujours occupées par des américains, des anglais, des écossais, des norvégiens, des danois et rarement par les nôtres.Evidemment il ne faut pas blâmer ceux-là de leur succès, mais faire son \u2018mea culpa\u201d si l\u2019on a pas triomphé sur son propre terrain, parce que l\u2019on avait négligé de s\u2019armer pour la lutte.Pourtant il aurait fallu lutter | En tous cas si les excuses existent pour le | passé, il n\u2019y en a plus aujourd'hui, car nous avons des armes à notre portée et ces armes | sont fournies presque gratuitement par les magnifiques écoles techniques dont le gouvernement a doté la Province il y a déjà près de vingt ans.| L\u2019instruction et la formation techniques sont réellement les armes avec lesquelles nous triompherons sur le terrain industriel.La preuve de cet avancé est faite par la belle réputation de ces institutions auprès des maîtres de l'industrie, qui viennent aujourd\u2019hui solliciter jusque dans leurs murs les jeunes gradués et même les futurs gradués, pour les induire à se diriger de leur côté.fps 80 pst Alte Les 9p pe +n di FE | | il du ad ed cape À us 0 Jie \u201cisa M; br men Nos lecteurs savent-ils que chaque année le nombre de diplômés est de beaucoup inférieur au nombre de positions offertes ?Cette année, pour ne parler que de l\u2019Ecole Technique de Montréal, il nous faudrait pour satisfaire aux offres d\u2019emploi, au moins 150 diplômés des cours du jour et nous en aurons au plus une cinquantaine.Les écoles techniques ne sont-elles pas une mine, une mine très profitable, qui non seulement fournit aux élèves les éléments de mathématiques, de dessin et de | sciences dont ils auront besoin, non seulement leur apprend à manier les outils et la machinerie, mais encore les établit dans |; des positions avantageuses, les soutient ou les rétablit même longtemps après leur | sortie de l\u2019école.Pourquoi donc nos compatriotes ne pro- fitent-ils pas davantage de tout cela.Evidemment ils ne sont pas au courant .de tous ces faits.C\u2019est pourquoi nous | prions nos lecteurs de renseigner ceux de leurs amis qui ont à préparer leur avenir, et de leur rendre ainsi un service inappré- | \u201cHy | Uy | ciable.Une situation aisée attend les techniciens diplomés et la fortune sourit a ceux que le travail et l'initiative n'effraient pas.LE REDACTEUR.[2] sic Fam) me \u2014 = Hg lk \u201citp tou; lpg Dre te, | Same Une} Mur | at poy; Sie J paris sou ad que squelles lustre, par la auprés sent 3 leurs Hg ier de : année Ap tes?: Ecole 2idrai di, au our el nat, 5 pas je, qu is él er de elle js el 1 dans outed! à leur np pro- eh oyrant ous ox de el apr yt git 3 feat k \u2018ho TECHNIQUE March Groupement des Appareils électriques Par A.-V.DuMas : Professeur à l'Ecole Technique de Québec Les appareils électriques peuvent être groupés entre eux soit \u2018\u2018en série\u2019, soit \u2018en parallèle.\u201d GROUPEMENT EN SÉRIE Les appareils sont connectés bout à bout c'est-à-dire, le commencement du premier à une des bornes de la source de courant, la fin du premier au commencement du deuxième, la fin du deuxième au commencement du troisième, et ainsi de suite jusqu\u2019à la fin du dernier circuit qui est relié à l\u2019autre borne de la source de courant.Etant donné que tous les appareils électriques ont de la résistance, on peut les considérer tout simplement comme des résistances.On les représentera par une ligne brisée, qui est le symbole généralement employé pour représenter une résistance dans un plan de circuits électriques.Fxemple: trois résistances connectées en série et alimentées par une pile, Fig.9.Fig.9\u2014Résistances en série.TM | i Fig.9a\u2014Analogie hydraulique, (3 Rés.en série).Le groupement en série est aussi quelquefois appelé groupement en tension.Relations entre les voltages, courants et résistances dans le groupement en série.Les résistances étant disposées les unes à la suite des autres, elles sont toutes tra- versées par le même courant, de sorte que le courant fourni par la ligne est le même que celui passant dans n\u2019importe laquelle des résistances.Si l\u2019on représente le courant total par I et celui dans un des circuits par 1, la situation des courants dans ce groupement peut être exprimée par la \u2018formule suivante: I=i=i,=i,=.Cette situation est représentée par la Fig.10.Fig.10\u2014Lampes en série.Résistance \u2014 La résistance totale d'un groupement de résistances en série est évidemment égale à la somme des résistances de chacun des appareils contenus dans le groupement.Cette situation peut être exprimée par la formule suivante: R=r4r,+r;+.Voltage.\u2014 Le voltage nécessaire pour faire passer le courant a travers le groupe- 8 Cc D rz ra Fig.11\u2014Résistances en série.Distribution des voltages.ment en série sera égal au voltage nécessaire pour faire passer le courant du circuit [3] Mars TECHNIQUE March à travers la première résistance, plus le voltage nécessaire pour faire passer le courant à travers la deuxième résistance, et ainsi de suite.Cette situation et son analogie hydraulique sont représentées dans la Figure 11.Elle est exprimée par une formule de la manière ci-dessous: E=e,+e,+e;+.Fig.1la\u2014Analogie hydraulique de fig.11.Remarque: Un circuit composé de conducteurs connectés en série est dit ouvert lorsqu\u2019il est interrompu en un de ses points; il ne peut pas alors être traversé par un courant.Dans le cas contraire, on dit qu\u2019il est fermé.Cas particuhler\u2014 Lampes en série.Ampèremètre*A Fig.12\u2014 Résistances en série.Distribution du courant.On peut utiliser sur un circuit de 220 volts, deux lampes construites pour fonctionner sous 110 volts pourvu qu\u2019elles soient reliées en série et qu\u2019elles utilisent une puissance égale pour leur éclairag normal.; = Fig.13\u2014Résistances en parallèle AAAAA yyy Prenons comme exemple des lampes de 40 watts et de 100 watts sous 110 volts Une 40 watts a 302 ohms et prend 0,364 amp.Une 100 w.a 121 ohms et prend 0,909 amp.Connectons d'abord deux lampes de 100 watts en série sur une ligne de 220 volts.La résistance totale égale 121+121 =242 ohms.Le courant de chaque lampe sera 220 545 = 0.909 amp.Voltage appliqué à chaque lampe: 121 X 0.909 =110 volts.Ces chiffres démontrent que les deux se comportent comme si chacune d'elles était seule sur une ligne de 110 volts.\"M il I Fig.13a\u2014Analogie hydraulique (3 rés.en parallèle.Connectons maintenant une lampe de 40 watts en série avec une de 100 watts sur la ligne de 220 volts.La résistance totale égale à 302+-121 = 423 ohms.\" Le courant dans chaque lampe sera: 220 a= 0.520 amp.Le voltage sur la lampe de 40 watts sera: 3020.520 =157 volts.Le voltage sur la lampe de 100 watts sera: 121 X0.520 =63 volts.Le courant de 0.520 amp.est trop fort pour la lampe de 40 watts et trop faible pour celle de 100.La lampe de 40 sera très brillante, au point de brûler son fila- \u2018 ment, tandis que celle de 100 éclairera à peine.La lampe de 40 watts ayant beau- | os 7 3 (0 1 ; qua de 1 i ie d 16 pen qu ne! Jd lone gi vol gence ue a1 A fs 18 i EX (oun 9 stan quant M iii 108 line re jet fim le rend M ti 8 id coup de résistance requiert plus que sa .part des 220 volts disponibles: elle en prend 157.Elle est donc survoltée.Il reste 63 volts pour la lampe de 100 watts qui est dévoltée.Les chiffres précédents démontrent pourquoi il est très important de ne connecter en série que des lampes de même puissance.: [4] ini A \u201cva f bin Is 4 eC ls \u2018Ines The | ll ite | Ly À ta idrant ig 48 l: (ig Ale { ith lly ny ( I\" I = MN be sera er.y fort fable sed fle en à heal io 8 e \u20ac este pis pu prtel gt j telle manière que Mars TECHNIQUE March GROUPEMENT \u201cEN PARALLÈLE OU EN DÉRIVATION Quand les résistances sont connectées de le courant se divise entre elles, elles sont dites en parallèle les unes avec les autres.Ce groupement est obtenu en connectant une borne de chaque appareil à un fil de ligne et les autres bornes à l\u2019autre fil de ligne.Relations entre les voltages, courants et résistances dans les groupements en parallèle.Voltage \u2014 Chaque résistance a son commencement sur un fil de ligne et sa fin sur l\u2019autre fil de ligne.Le voltage de la ligne est ainsi appliqué directement à chacune des résistances (Fig.14).Cette situation est exprimée par la formule ci-dessous: E=e,=e,=e;,= nc Courant : Chaque résistance reçoit son courant de la ligne \" \u2014~ 4 indépendamment des autres résistances.Ainsi lors- qu\u2019une résistance est connectée sur la ligne, elle requiert un courant 1;.Une | ri deuxième résistance en pa- | rallèle avec la première prendra un deuxième cou- § (Fm rant i, entièrement indé- Oo pendant du premier, et qui devra être fourni en surplus du premier par la | uz, source d'alimentation.Ain- '4\u2014W si, plus il y aura de résis- ~ : tances en parallèle sur la snd méme ligne, plus considé- | Oo rable sera le courant que = cette ligne devra fournir.Le courant total fourni par rs la source d\u2019alimentation AMAMMA rd sera égal à la somme des courants passant dans cha- cune des résistances, tel Es qu\u2019indiqué par la formule 3 suivante et démontré a la h Fig.15.V3 =$10 I=i\u2014i+i+.; ; Conductance.\u2014 On ap- Fig.14\u2014Ré sistances en pa- pelle conductance la pro- allèle.priété de laisser passer Distribution le courant électrique.Tout du voltage.corps qui laisse passer le courant, avec beaucoup ou peu de difficulté, a de la conductance.La conductance est cependant meilleure lorsque l'électricité éprouve peu de difficulté à passer, c\u2019est-à- dire lorsqu\u2019il y a peu de résistance.La conductance est par conséquent l'inverse de la résistance.Pour cette raison l'unité de conductance est le mho inverse d'ohm.Le fil de mercure dont il a été question au commencement de cet article comme ayant une résistance{d\u2019un ohm est aussi considéré +10 8\u2014\u2014 comme ayant une conductance d\u2019un mho.Le & +m : sc oy = |e Toa] 2Amp.4Amp.4Amp.ri r2 rs Ç ° \u2014\u201410 -\u20140 -\u2014 23 Ampèéremetre*A 10 Fig.15\u2014Résistances en parallèle.Distribution des courants.Si un autre fil a 5 ohms de résistance, il a cinq fois plus de résistance que le fil de mercure d\u2019un ohm.Il conduira par conséquent le courant cinq fois moins bien et sa conductance égalera un cinquième de mho.Nous voyons que lorsque la résistance égale 5 ohms, la conductance est alors égale à !/, mho.La conductance d'un circuit est donc toujours l'inverse de sa résistance.Dans les groupements en parallèle, les résistances sont réellement des routes offertes au passage du courant.Plus il y aura de ces routes, plus le courant aura de facilité à passer.La conductance totale de plusieurs appareils connectés en parallèle sera égale à la somme des conductances.La conductance se représente par la lettre G.Les formules suivantes résument ce qui vient d'être dit: G=+ Dans un groupement en parallèle: G=g:+g+g+.Résistance.\u2014 La formule précédente concernant la conductance totale d\u2019un groupement en parallèle peut être exprimée en additionnant l'inverse des résistances de chacun des circuits au lieu d\u2019additionner les conductances.La somme de ces inverses sera l'inverse de la résistance totale, laquelle pourra ensuite être facilement obtenue en tournant sens dessus dessous la fraction, somme des inverses des résistances individuelles du circuit.Nous aurons 1,1 ,1 [5] NICU Mars Exemple: Quatre résistances r., r2, r; et r, sont groupées en parallèle.r;=5 ohms, r;=8 ohms, r;=6 ohms, r,=10 ohms.Quelle est la résistance totale du groupe?Solution: Conductances: ER gr = 1 10 mho.1 1,1, 1 Conductance totale: 5 + 3 + 6 + 0° 244+154+20+12_ 71 120 7 1001170 Résistance totale : = ou 1.69 ohm.Shunt \u2014 Lorsqu'une résistance est connectée en parallèle avec une autre on dit qu\u2019elle shunte celle-ci.Lorsque le shunt a une faible résistance, il conduit la plus grande partie du courant arrivant aux deux résistances.Lorsque le shunt a une résistance presque nulle, l'appareil avec lequel il est en paralléle est dit en court- circuit.Pratiquement tout le courant passera dans le shunt et aucun courant ne passera dans le conducteur ainsij mis en court-circuit.Les shunts sont très fréquemment employés pour l'adaptation d'un ampèremètre a la mesure d\u2019une grande variété de valeurs de courant; ils s\u2019appellent alors réducteurs.PILES Les piles sont des appareils dans lesquels ont emploie des moyens chimiques pour obtenir du voltage.La première pile a été construite par le savant italien Volta vers l\u2019an 1802.Elle était constituée par des rondelles de cuivre et de zinc disposées les unes sur les autres et séparées les unes des autres par des rondelles de drap imbibées d\u2019eau acidulée; ces rondelles étaient empilées les unes sur les autres, c\u2019est pourquoi l'appareil a pris le nom de pile, lequel a été conservé par les appareils qui lui ont succédé même lorsqu\u2019ils étaienc de construction différente.Une pile comprend ordinairement les parties suivantes: une électrode positive, une électrode négative, de l\u2019électrolyte et une substance dépolarisante.L'électrode positive est généralement une plaque ou tige de métal ou d'autre substance; l\u2019électrode négative est aussi une plaque ou tige d\u2019une substance différente de celle employée pour la positive Un électrolyte est un liquide conducteur d\u2019électricité.Il peut être obtenu par l\u2019addition d\u2019un acide, d\u2019un sel ou d\u2019une TECHNIQUE [6] le suivant: Lorsque deux plaques de substances différentes, dont l\u2019une est attaquable par un électrolyte, sont plongées dans cet électrolyte, 21 se produit immédiatement une différence de potentiel entre les deux plaques.Cette différence de potentiel est le résultat du contact des deux plaques avec l\u2019électrolyte.Elle dépend seulement des deux substances employées pour les plaques et de l\u2019électrolyte avec lequel elles sont en contact.Elle est indépendante des dimensions des plaques et du volume de l\u2019électrolyte.Cette différence de potentiel est le voltage de la pile; elle subsistera tant qu\u2019il y aura une goutte d'électrolyte faisant contact entre une parcelle de l\u2019électrode positive et une autre de l\u2019électrode | négative.Dans une pile, la partie de la plaque en contact avec l'électrolyte constitue l\u2019électrode, tandis que la partie supérieure des plaques en dehors du liquide, s'appelle pôle.La convention suivante est à noter, on considère comme positif d\u2019une pile l\u2019en- | droit où le courant arrive.La figure 16 | et la légende qui l'accompagne permettent de vérifier ces conventions.Par exemple: le courant s'en va de A, \u2018pôle positif.Le courant arrive à D, pôle négatif, Le courant s\u2019en va de E (électrode positive) et arrive à B (électrode négative).\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 > re Fig.16\u2014Pile primaire.A =Pôle positif.B =Electrode négative.C =Electrolyte.D =Electrode positive.E =Pôle négatif.F =Circuit extérieur.H =Bulles d\u2019hydrogène.Une comparaison hydraulique aidera sans doute à faire comprendre le principe et le fonctionnement d'une pile.Cette comparaison est illustrée par la figure 17.Le pôle positif est représenté par le réservoir A, le pôle négatif par le réservoir E.March | base à de l\u2019eau.Le principe de la pile est i ges ope nl Ty én brent \u201ctro 4 te cs \\ 04 Pl Te eng ig ng lé Hing eat fy Ai, lug fi 0 ) J Ur Dl & t i ay Fong nig | Li | BUG | fa \u201cele Edy Volume ten Stern coli £ [4 srg th mili iy Bl Ok 2 Leg.Sic) TEEN emple 0 Le olan: ved ida ncipé (ette ali § réf iE = | Mars TECHNIQUE a NI aE Eb March t La différence de niveau entre les deux réservoirs est maintenue par la pompe | BCD, qui joue le rôle des deux électrodes [ h Ir Fig.17\u2014Schéma d\u2019une pile.plongées dans l\u2019électrolyte.Tant que la pompe BCD tournera, il y aura une différence de niveau entre les deux réservoirs.De même, tant que les deux électrodes différentes de la pile seront en contact avec l\u2019électrolyte, il y aura une différence de potentiel entre les deux pôles.BCD Fig.18&\u2014Pile-Analogie hydraulique.A = Réservoir poitif.B C D\u2014Pompes.E=Réservoir négatif.F =Circuit extérieur.Polarisation.\u2014 Lorsqu'un courant électrique passe à travers un électrolyte, l\u2019eau contenue dans cet électrolyte est décomposée en deux gaz, oxygène et hydrogène, L\u2019oxygéne est transporté par le courant sur l\u2019électrode positive D.Il attaque cette électrode, et disparaît en formant, avec elle et l'acide de l\u2019électrolyte, un nouveau produit chimique qui se dissout dans le liquide.On peut donc dire que le passage du courant, à cause de l'oxygène qu\u2019il produit, occasionne la désaggrégation de l\u2019électrode positive.À mesure que la pile fournit du courant, cette électrode diminue et finira par disparaître si la pile fournit du courant, assez longtemps.Le gaz hydrogène est transporté sur l\u2019électrode négative B.Il ne l'attaque pas, mais il s\u2019amasse sur sa surface, finissant par la recouvrir complètement d\u2019une pellicule gazeuse H.La pile est alors polarisée et sera incapable de fournir beaucoup de courant pour deux raisons: 1° la résistance antérieure de la pile est augmentée par le fait que l\u2019hydrogène est pratiquement un isolant; 2° la différence de potentrel est diminuée par la présence de l'hydrogène sur l\u2019électrode.En effet, une pile zinc-cuivre a un voltage d'environ 1.10 volt.Lorsqu'elle est polarisée, elle devient une pile zinc-hydrogène.La différence de potentiel produite par cette combinaison n\u2019égale qu\u2019approximativement 0.33 volt.Le remède à la polarisation consiste à entourer l'électrode négative d\u2019une dépolarisant.Un dépolarisant est ordinairement un composé riche en oxygène, tel que le bioxyde de manganèse, le bichromate de potassium, l'acide nitrique.L\u2019oxygène du dépolarisant brûle l'hydrogène à mesure qu\u2019il est produit, l\u2019empêchant ainsi de s\u2019accumuler sur l\u2019électrode négative.Constantes d\u2019une pile\u2014 Les principales constantes d\u2019une pile sont les suivantes: son voltage, sa résistance intérieure, son régime et sa capacité.Voltage Différence de potentiel entre les pôles à circuit ouvert.Il dépend de la nature des électrodes en contact avec l\u2019électrolyte.Il peut varier un peu suivant la concentration et la composition chimique de l\u2019électrolyte.Résistance intérieure\u2014 Elle dépend des dimensions de la pile et est d\u2019une manière générale d\u2019autant plus grande que ces dimensions sont plus petites; elle varie avec la concentration de l\u2019électrolyte.Régime \u2014 C'est le courant maximum que peut fournir la pile sans qu\u2019elle se polarise.Au delà de cette valeur la production d'hydrogène est trop rapide pour que la dépolarisation puisse l'empêcher complètement de s\u2019accumuler sur l\u2019électrode négative.Le régime dépend de la nature des substances que constitue la pile et de ses dimensions; pour un même type de pile, il est d\u2019autant plus grand que les dimensions sont plus grandes.Capacité \u2014 C\u2019est la quantité d\u2019électricité que peut fournir une pile depuis le moment où elle est construite jusqu'au moment où elle est épuisée.La capacité se mesure en ampères-heures et dépend [7] NNR Mars de la nature des substances qui composent la pile, ainsi que de ses dimensions.PILES PRIMAIRES ET SECONDAIRES.\u2014 Lorsqu'une pile est neuve elle est capable de fournir un certain nombre d\u2019ampères- heures, après quoi elle est déchargée.Durant la décharge de la pile, le courant a été fourni aux dépens de l\u2019électrode positive, qui a diminué de beaucoup et a peut- être même disparu complètement.Le passage du courant a aussi changé notablement la concentration et la composition de l\u2019électrolyte.Lorsque la capacité originale de cette pile ne peut être restaurée que par le renouvellement de l'électrode et de l\u2019électrolyte, elle prend le nom de pile primaire.Lorsque cette capacité peut être restaurée en passant pendant un certain temps à travers la pile un courant en sens contraire de celui qu\u2019elle a fourni, elle s'appelle alors pile secondaire ou accumula- leur.Les piles primaires existent sous forme de piles humides et piles sèches.Les piles humides ne sont plus guère employées.Elles ont été remplacées par la pile sèche qui est plus compacte et d\u2019un transport facile.La pile sèche n\u2019est réellement pas sèche.Flle a besoin d\u2019eau pour son électrolyte.Cettejeau se trouve à l\u2019intérieur de la pile plutôt sous forme d'humidité que sous forme d\u2019excès de liquide.La Fig.19 représente une pile sèche coupée par le milieu de manière à laisser voir l\u2019intérieur.Le pôle positif est une tige de carbo ne.Le pôle négatif est une boîte en zinc.Les produits chimiques sont contenus dans un sac de papier buvard imbibé de chlorure de zinc.L\u2019électrolyte est du sel ammoniac humide.Le dépolarisant est du bioxyde de Fig.19\u2014Pile sèche.A = Tige de carbone.B =Vase de zinc.C =Cire étanche.D = Borne positive.E=Borne négative.F =Sac en papier buvard.G =Sel ammoniac Hhumi- dité thioxydedeman- Mangan ése.gancse ficarbone #2\" L'intérieur de la TECHNIQUE [8] du courant.Le vase de zinc est hermétiquement scellé au moyen de cire étanche | afin de prévenir la perte de l\u2019humidité § intérieure.Le voltage d'une telie pile est 1.5 volt.La résistance intérieure d'une § bonne pile est d'environ 0.06 ohm.Son ff; régime dépend du service auquel elle est fi destinée.Les piles employées pour l\u2019allumage de moteurs à gazoline doivent avoir un régime de 2 à 4 amp.Sa capacité varie suivant les conditions d'usage, elle sera §: plus grande pour les petits courants fournis régulièrement que pour de gros courants requis à intervalles irréguliers.Cette capacité est en moyenne de 20 à 25 ampères- heures, pour les piles de fabrication récente.Essai d'une pile \u2014 Pour savoir si une pile est encore capable de servir, on la met en court-circuit au moyen d'un ampére- mètre, (Fig.20).Si la pile est neuve elle fournira de 25 à 30 amp; si elle n\u2019est pas | fraîche ou qu\u2019elle a déjà servi, l\u2019ampèremètre indiquera beaucoup moins; s\u2019il n\u2019in- | dique que 5 amp.la pile est totalement épuisée.Lorsque cette vérification est faite, le courant enregistré donne SR, une idée de l\u2019état .3 intérieur de la ° pile, parce que, l\u2019ampère - mètre n\u2019ayant probablement pas de résistance, la seule opposition au passage du courant est celle qu\u2019ilrencontreà | | ; partir du vase de zinc jusqu\u2019à la tige de carbone en dedans de la pile.Si les substances intérieures sont en bon état, leur résis- 1 tance est faible etlecourant sera élevé.Il ne faudra pas faire cet essan trop souvent, ni le prolonger trop longtemps sur une pile, car un cou- Fig.20\u2014Essai d'une pile séche.March | pile contient du carbone granulé et du | chlorure de zinc pour faciliter le passage | Crau \u201ctes le \u201cas qu hs km ! pe B i ie Ë ç on Mars TECHNIQUE March rant de 25 amp.est beaucoup trop élevé et ruinera une pile en peu de temps.La revivification du voltage d\u2019une seule pile ne donne pas beaucoup de renseignements, car il y a très peu de différence entre le voltage d\u2019une pile neuve et celui d\u2019une vieille.Cependant lorsque plusieurs piles sont groupées en série comme dans le cas d\u2019une batterie B pour radio, la faible dimi- | nution de voltage de chaque pile multipliée par le nombre de piles finit par donner une valeur facilement mesurable par un bon voltmètre.Lorsque le voltage d\u2019une batte- re B est diminué à 1.2 volt par pile, c\u2019est-à-dire à 18 volts pour une batterie de 22 volts, et à 36 volts pour une batterie % de 45 volts, on la considère comme étant ; incapable de continuer son service.Groupements des piles \u2014 Les groupements employés pour les piles sont: en Ÿ série, en parallèle, mixte.Un groupement | de piles s'appelle une batterie.Fig.21\u20145 piles sèches en série.y Groupement en série\u2014 Les piles sont ! reliées les unes aux autres par des conduc- ! teurs qui vont du positif de l\u2019une au négatif de la suivante.En supposant pour chaque pile, un voltage de 145 volt, un régime de 2 ampères, une résistance intérieure de I To 1 6 2 Qalions par seconde \u2014 Fig.22\u20143 piles en série (analogie hydraulique).06 ohm, et une capacité de 20 ampéres- heures, un groupe de 5 piles en série aura les constantes suivantes: Voltage 7.5 volt, Régime 2 ampères, Résistance intérieure 0.30 ohm, Capacité 20 amp.-heures.L'essai de ce groupe par la méthode de l\u2019ampére- mètre donnera de 25 à 30 ampères, comme pour une seule pile, car, si la batterie a 5 fois le voltage d\u2019une pile, ce voltage est appliqué sur 5 fois la résistance d\u2019une pile.Le courant reste par conséquent le même.La Fig.21 montre 5 piles connectées en série.La Figure 22, illustre une analogie hydraulique du groupement en série.PPDDD Fig.23\u20145 piles sèches en parallèle.Groupement en parallèle Les positifs de chaque pile sont tous reliés à un fil qui constitue la ligne positive.Les bornes négatives sont aussi toutes reliées à un autre conducteur formant la ligne négative, (Fig.22 et 23.) SA mar PAS ar emer Fig.24\u20145 piles en parallèle, (analogie hydraulique).Pour une batterie de cinq piles sèches en parallèle, les constantes seront voltage 1.5 volt, Régime 10 ampères, Résistance intérieure 0.012 ohm, Capacité 100 amp.- heures.L'essai en court-circuit donnera de 125 à 150 ampères.: | Fig.25\u2014Piles en groupement mixte.Groupement mxte\u2014 C\u2019est une combinaison des groupements en série et en parallèle.Le groupement a le voltage d'un groupe série et le régime du nombre de groupe en parallele.Par exemple, la batterie de la figure 25 aura un voltage de 3 fois 1.5 volts ou 4.5 volts.Elle aura un régime de 4 fois 2 ampères ou 8 ampères.(A suivre) [9] LP eat 1 1e TR NN A RNR RR RENT) TECHNIQUE i irl i N our last number we concluded our 1 article by giving two problems on the Motion of falling Particles.We now proceed to solve these and for the sake of convenience we repeat the problems: \u2014 Problem 1.A particle is projected upwards with a certain velocity, and after reaching a height of 225 feet it takes 10 secs.to return to this height.Find the velocity of projection.C Referring to Fig.1: we reason that since C is the highest point, the velocity at B on the way up is the same as it would be on the way down if our particle were to fall from the rest at C.We can find that velocity easily, for we know the time of descent is 5 secs.(since it takes 10 secs.to go from B to C and return to B) to find Fic.1 V: V=at V =32X5= 160 ft./sec.The initial velocity of projection at A we call # and the velocity at B we call V and we use the formula J secs = a V2=u+2as Transposing u?=V:\u2014 2as Realizing that the particle is travelling from A to B upwards, the acceleration is negative or\u2014 32 ft.per sec.Per sec., we then have u*:=160?\u20142X(\u201432) x 225 u\u2019 = 25600 + 1400 u\u2019=4000 Whence u = 200 ft./sec.(Answer.) Problem 2.À stone is thrown vertically upwards and is observed to be at a height of 96 feet in 2 seconds.How much higher will it rise?Referring to Fig.2 and considering the journey from A to B, the velocity at A A Short Course in Mechanics Article II By H.E.TANNER Professor, Montreal Technical School [10] ith ul ' of fl A fit gif AL ÿ it fh sant ares © gas > pa de Se A \u2014 we call V.At B the velocity is 64 feet/sec.less since it takes 2 secs.from A to B and the stone loses 32 ft/sec.every second, therefore the velocity at B is V\u201464, and this velocity corresponds to our letter u in our formula: LT \u2019 s il lifts he rat gi! for] grou Fite \u201cant p | 96 = 2 secs \u2014 = Fic.5 known, and the components AB, AC, can be plotted.They can be determined graphically.They can also be determined #r1go- nometrically by solving the triangle ABD.Thus AB=AD cos 30°=V cos 30° AC = AD sin 30° =V sin 30° These are the rectangular components of the velocity V.| [11] NL ¢ ! Mars TECHNIQUE March Exercise\u2014 A ship is sailing N 30°E at 8 miles an hour.Find its easterly velocity and its northerly velocity.(Answer\u20144 miles, 4V' 3 miles an hour.) CIRCULAR MoTION When a point describes a circle of radius r with a constant velocity v it experiences a .0?.constant acceleration 7 directed towards the center of the circle.For suppose a point to move uniformly along a side AB of a regular polygon, (Fig.6) with a velocity v in time #, and S N IX = | \\ | = | =\u201c / Vv P | B Q Fi1G.6 that when it arrives at the angle B it receives a velocity # which causes it to move with the same velocity v along BC.Similarly, at C a velocity # which causes it to move along CD, and so on.From any point P draw PQ parallel to AB and=v, PR parallel to BC and =v; complete the parallelogram PQRS.Then, by the law which we have learned, PS or QR represents the change of velocity 4 at B.Also, from the geometry of the figure, BO is parallel to QR, or the change of velocity u at B is directed along the radius BO.Similarly, the change of velocity « at C is directed along the radius, CO, and so on.To find the magnitude of the change of velocity per second: the triangles PQR, OBC are similar.OR _ BC PQ OC u vi or = \u2014 7 y u_ or ra which gives the rate of change of velocity towards O.Now when the number of sides is indefinitely increased the polygon becomes a circle, and the constant velocity v in the polygon becomes constant velocity in the circle.The changes of velocity which in the polygon took place at the angles, and therefore occured at intervals, take place from point to point and become continuous in the circle.The rate of change ut, that is, the acceleration, is equal to 2 7 .the same quantity \u2014 and is always directed towards the center O, which proves the proposition.The velocity being constant in magnitude, the acceleration is expended in changing the direction of motion.Being always directed towards the center of the circular path, it is said to be centripetal.We see then that the particle is constrained by a constant force directed towards the center, and therefore having its direction always perpendicular to the direction of motion of the particle.We may illustrate this motion by supposing a particle attached by a thread to an axis and to revolve about this axis with uniform velocity.Suppose that the thread is cut.Since there is no force now acting, the particle will move along a tangent to the circle.The pull of the thread acts only in changing the motion from uniform rectilinear to uniform circular motion.We now pass on to the study of forces.For the present purpose it will suffice to regard force as any cause which moves or tends to move, any portion of matier.We may think of it as either a pull or a push.Our ideas of matter -and force coexist together.The force of attraction, or gravitation is associated inseparably with matter of every kind: no art, or device, can remove, change or diminish it in any degree.The theory of universal gravitation was first established by Newton.According to this theory, every particle of matter is | endowed with a power of attracting every | and ; other particle, wherever situated; further, the attractive power of matter at different distances diminishes inversely as the square of the distance.Thus two pieces : of matter one inch apart attract each other with a certain force.If we now place them two inches apart the attractive force is now 1 .1 of what it was before, if three inches apart, 9 amount of this force which is inherent infu} [12] H Jar Pi gil fad! put, becol ad el orar neve! have Nu $ ak Thi as! a sing of pi side from | Earth fatten maf than à one à fo I Notice the sen constari parti Jari same planet sn fimes Wet force i ton ar force tr I could be San 5 ent le mas Ur any-y 5 based à ven Yon 10 au; f We then Whit the caleg an Houd be \u201cOn am dan fly le hole \u201cfre nf ng .10 1 of the original force, and so on.The: Sa i w { i Mars TECHNIQUE March small bodies such as a stone or a ball of lead is so small that it cannot be recognized, but, like many other small actions, it becomes very apparent by accumulation, and the attraction of the earth evidences itself by causing every substance to press towards the center with a constant and never ceasing power.Hence all substances have weight.Nature of Weight.\u2014 The earth is roughly speaking, a sphere 8000 miles in dia.Such a body attracts any other body outside it as if it (the Earth) were condensed into a single particle at its center.The force, or pull, which the earth exerts on any outside mass then depends on its distance from the center of the Earth.Since the Earth is not quite spherical but somewhat flattened at the poles, the force exerted on a particle at the poles is a little greater than at the equater.Hence the weight of one and the same mass varies according to its position on the earth\u2019s surface.Notice that the mass of the body is always the same but its weight is not necessarily constant.The weight of the body is a very particular force exerted upon it in a very particular place called the Earth.If the same body were taken to the surface of the planet Jupiter, its mass would still be the same, but its weight would be about 21% times its weight on the earth.We thus see that the gravitation unit of force is not a constant unit, and the question arises, is this method of measuring force strictly accurate?What other method could be suggested?Well, fortunately there is another method of measuring force which is entirely independent of the position of the mass or particle on the Earth\u2019s surface or any-where in the universe.This method is based on the fact that a force acting on a given mass will cause the same acceleration no matter where situated.Assuming a unit of mass and a unit of acceleration, we then define a unit of force as that force which will produce the unit of acceleration in the unit of mass.This unit of force is called an absolute unit of force, because it would be the same anywhere on the Earth or on any planet or anywhere in space.If a material particle is allowed to fall freely at the Earth's surface, it is during the whole motion, pulled by the Earth with a force which we call its weight.This force is constant and produces in the falling body a constant acceleration and it is found in various ways that the acceleration here is about 32 feet per second per second.This acceleration is often denoted by the symbol g.If we wish to change a gravitational unit of force into an absolute unit of force we then divide by g.Thus a force of 1 Ib.1 is expressed in the absolute unit as z and is called a poundal.It is approximately equal to 14 ounce.The characteristic manifestation of force then is acceleration.The quantitative relation between force, mass, and acceleration is given by Newton's second law of motion: Force is proportional to the mass m of the body and the acceleration a produced jointly.Expressed in symbols, the law gives the relation f=ma.Exercise\u2014 À force of 5 lbs acts on a weight of 40 lbs.Find the acceleration produced.Solution: f= ma a== m Substituting, we have: a = 5 + 40 2X33_ 4 ft/sec.Exercise 2\u2014 À railroad train which weighs 150 tons and has a velocity of 60 miles per hour is brought to rest in half a minute by the action of the brakes.Find the average force exerted.Solution: We first find the acceleration recalling that a velocity of 60 miles per hour is equivalent to 88 ft/sec.v=al _?t _88 44 \u201c30 15 f=ma 1502000, 44.27,500 1 (Answer.) WORK STORED UP IN A Ralsep WEIGHT OR IN A WEIGHT IN MOTION Work is done when a weight is raised in opposition to the pull of the earth.This is the simplest idea that we can form of what is meant by work, and is that from which we derive the measure of work.Generally we say that work is done in moving a body against a resistance: Thus if 10 Ibs be lifted through 5 ft, the work done is 10X5=50 foot-pounds.There is another method ofgestimating work, derived from the laws of motion which we considered in our first article.ft/sec./sec.Then [18] RE CO V A RETRO RI IR RR RH HERR] Mars TECHNIQUE March When force acts upon a body it will set it in motion, the inertia of the body presenting a resistance which is overcome by the force, and thus work is done in impressing a velocity upon a body.So also a body in motion can only be brought to rest by the action of force, and work is done during destruction of the motion.If we want to raise a body through a certain height, and then let it fall, it would acquire, in falling, a velocity dependent on the height through which it had been raised.Now conceive that the direction of its motion is suddenly reversed, the weight will rise to the exact height from which it fell, and in so doing will perform work.We then conclude that the velocity acquired in falling is a measure of the work done in lifting the body and is produced by a definite force, namely, the weight of the body, acting through a definite space, namely the height through which the body has been raised.We can then estimate the work stored up in a body of weight w when moving with a velocity v feet per second.Let » be the height through which a body must fall from rest to acquire a velocity v.Then v*=2gh or BT But the work done in lifting a body of weight w through a height & is wh, hence Work done = wh = = For example, let a bullet leave a barrel of a gun with a velocity of 1000 feet per second, and suppose it to weigh one ounce, we should determine the work stored up in the bullet from the formula above.Here v=1000 10002 1000000 Therefore h = og = 2X392 = 15527.95 ft.Hence we say that the powder has expended as much work as would lift the bullet through the space of 15528 feet through which the bullet must fall in order to acquire that velocity.But the estimate of work is always in foot-pounds, and therefore we convert our result into these units: Work done = 5 x 15528 = 970.5 foot-pounds.The velocity here is linear, but there can be no motion of any kind, whether of translation or rotation, without the action of force.The inertia due to mass is ever present, and work can be stored up in a rotating wheel as certainly as it can be accumulated in the ponderous head of a steam hammer.Thus we conceive the flywheel of an engine as a reservoir into which the work of the engine can be poured, just as water is poured into a vessel.Let us conclude this chapter by estimating the work stored up in a body when rotating with a given velocity v.A line drawn from the body to the center of the circle will rotate round the center with an angular velocity, which we call o (omega) Then v=wœr But the work stored up in the body is Wo?Wao?r?2 2g 2g 2 From this we see that the work stored up in the separate parts of a body moving with a given angular velocity depends on the square of the distance of each part from the axis.A pound weight at a distance of 3 feet from the axis of rotation has 9 times as much energy stored up in it as the same weight at a distance of 1 foot from the axis, the angular velocity being the same in both cases.(Continued in our next issue) X mass X radius?HOW WORDS CHANGE \u201cThimble\u2019\u2019 was originally \u2018thumb bell.\" \u201cVarlet'\u2019 and \u2018\u2018valet\u2019 are off-shoots of \u2018\u2018vassal.\u201d \u201cSlav\u2019\u2019 does not mean \u2018\u2018slave\u2019\u2019 as many assume, but actually a man of noble lineage.\u201cRotten Row,\u201d London's famous drive, is a far-away corruption of the French \u201cla route du roi,\u201d\u2019 or the king's passageway.\u201cVinegar'' was originally the French \u2018\u2018vin aigre,\u201d or sour wine.\u201cVerdict'\u2019' comes from the Latin \u2018\u2018vere dictum,\u201d true saying.\u2018\u2019Roamers\u2019\u2019 were people who went to Rome on pilgrimages, and \u2018\u2018Saunterers\u2019\u2019 those who went to the \u201cSainte Terre,\u201d or Holy Land.\u201cDominie,\u201d\u2019 a designation for a preacher, comes from \u2018\u201c\u2018dominus,\u201d\u2019 a Latin term for \u201clord.\u201d EVOLUTION There is a fable which says: \u2018In the days succeeding the Centaur, when horses, mules and asses were used as the propelling power of vehicles to transport humans, gates were used to stop travelers on the highways when a railroad train approached.| The horses, mules and asses, seeing the gate across the road, stopped and let the train go by in safety | to themselves.\u201cIn the progress of mankind motor vehicles were | produced, and then the ass, instead of drawing | the buggy, climbed into the front seat and became | the driver of the flivver.Since that time he has actually been unable to see a gate at a railroad crossing, and if he does occasionally glimpse it, his delight is to run it down in trying to beat the train across the track.\u201cMoral\u2014Keep the ass in his place.\u2019 [14 ] How ; ; = 5 3 TET CR Sis ~IFREER TEAS JE Ea +8 TECHNIQUE sn The Control of Shade Trees Wg How to Care for and Perpetuate Our Shade Trees?Mr.Moore Offers a \u20ac, Timely Suggestion.By HENRY F.MOORE We 0 HE need of better methods of control as the years go by, whether these be the und in the matter of our shade trees beautiful specimens which beautify our Wi becomes more and more apparent highways or country roads or give their ly | S01] movi ends tt ro, dl aU 5 cute Ci ag) Everyone will appreciate the added charm and interest trees give to our country roads, as shown by these comparative pictures.[15] Mars TECHNIQUE March gracious shade along the streets of town or city.It is these trees which in the past have been so sadly neglected in the matter of control as to have been in many localities subjected to ruthless treatment with the saw or axe in the hands of those who did not care or who lacked the knowledge to intelligently use these tools.With the fall of the leaf comes the time In Canada we have been frightfully lax in caring for the shade trees.It is true that in some of the larger towns and cities proper measures of control have been effected, but generally much remains to be done to prevent the mutilation and destruction of the trees in the newer and smaller towns, and in almost every village in the Dominion, to say nothing of many road- Where the work of planting and pruning shade trees is not controlled, splendid young trees such as shown at right are often at maturity mutilated, as shown at left.to winter prune the trees, and it is usually in the process of pruning that so many wonderfully beautiful specimens are mutilated.In the hands of an inexperienced operator the saw becomes a weapon of destruction.The same is true if in the hands of any person employed by public utilities who may work solely for the company, without regard for the tree or the rights of its owner.It has been said that \u201c\u201ca tree may be pruned whenever the saw is sharp.\u201d This is a dangerous and misleading statement.The saw should never be used unless in the hands of a trained operator, or one who understands at least where and how to remove the branches.sides, where the condition of the trees leaves the impression that no one cares.Would you see a dumb friend or relative ill-treated or neglected?Does it not pain you when you see a dog, horse or other animal cruelly treated?Remember, then, your dumb friend the tree, a friend which greteed you when born and will endure when you are gone.How we have slaughtered the shade trees! How fast the old veterans are disappearing from roadside and street, and thousands are to follow if the mutilated specimens almost everywhere are a criterion.We are awakening, however, to a sense of responsibility.We have learned that those [16 ] | y ee: Jot qu je qi : $ We ie pri il fun Ho It | ie in fy jan pis 0 Judy ¢ J nin don | (omy | Ihe Ae \u201cel Tu: ty tal ne Aster ® M \u201cgy ty fy fat gy Ly, 44 ly Vl, My 1 es AE fe eu ber.jen wi af dr at pis an fisé | Mars TECHNIQUE March magnificent elms, oaks and maples required almost a hundred years to produce, and that not until the third generation of human life will the eye ever gaze upon such beauty as we have seen and have destroyed.It requires this time for the species mentioned to reach maturity from the time they are planted.Municipal Control.\u2014 Individuals can do but little to save the shade trees.Collectively they can do anything that is humanly possible, Wherever a municipality has even the status of a police village it can pass a by-law giving control of the trees on its streets to a commission.This body can then ordain that in the case of pruning being necessary such may only be done under the supervision of an expert.of control necessary, but also in planting.Look at the spasmodic efforts which today are made onmanyhighways and streets.The choice of trees and matter of spacing being left in many cases entirely to individuals.Under such circumstances there is no concerted or co-ordinated effort.Trees are planted in wrong locations, later to interfere with telephone and power lines.Heavy pruning or removal being the inevitable results.Trees unsuited to the positions are also planted, and in the end much of what under control would have been valuable effort, we find has been wasted.With proper control in this important matter our streets and highways will be more quickly planted to more quickly show a befitting aspect of national pride and to justify Under control on street and road, trees are so located as not to interfere with telephone and power lines, so they do not suffer heavy pruning or mutilation and remain dignified and beautifui.Companies and corporations owning public utilities, such as telephone and power services, have for many years improved their methods of pruning, especially in certain localities.Much, however, re- ; mains to be done.Strangely, notwith- \u2018 standing the importance of proper pruning, \u201csome of the biggest companies have not yet seen fit to appoint an expert to supervise pruning and to give instruction to foremen in charge of the pruning along the thousands of miles of lines.The appointment of such an expert would be a great forward step in the interests of both company and public, and would result in saving thousands of valuable shade trees through proper pruning, and also In the companies gaining the confidence of the public.Control in Planting of Trees.\u2014 Not only in the pruning of trees are better methods our claim in this respect that we have the most beautiful arteries of travel in the world.A Shade Tree Commission.\u2014 It is time for the organization of a body of men who will devote themselves to a consideration of the ways and means of saving our shade trees, not merely in the larger municipalities but throughout the Dominion.A body from whom information on any aspect of control, whether planting, pruning, choice of trees for given localities and uses, or on legal matters pertaining to rights of individuals or municipalities could be obtained.Such an organization would fill a long felt want and render invaluable service to our beloved country.As the work of the commission would be largely educational, proper channels of publicity would have to be selected.Forest and Qutdoors would appear to be the [17] Mars TECHNIQUE March logical publication.Then we have the Government publications branch and the Canadian Horticultural Council\u2019s office at Ottawa.Through one or all of these channels the public could be kept in touch with developments and be supplied with any required information.Will those who read this article please give a second thought to its contents.If in sympathy with its meaning will you in every possible way help to preserve your existing shade trees, for they are yours as a national heritage?Will you help to promote the planting of trees to beautify the i streets and roads of your wonderful coun- | try, a country in which it is a privilege to be born and a joy forever to live?We have & cut and slaughtered without compunction uncounted millions of magnificent shade trees to no purpose, and just as in the case of the removal of our forest trees, sanity demands a halt, and that the best measures of control be effected, so does it in that of those valued for their ornamental qualities, the shade trees.The destruction must be stopped.Short-Circuiters As OBSERVED BY VLADIMIR KARAPETOFF Professor of Electrical Engineering, Cornell University Q.What is a short-circuiter?A.A short-circuiter is a person who is both conceited and impatient enough to believe that long endeavors of humanity along a certain direction have been unnecessary and that he has a satisfying short-cut solution.Q.Give a simple example of short-circuiter.A.In politics a short-circuiter usually advocates some naive sweeping reform hoping that it will remedy some admittedly unsatisfactory state of affairs.According to him, life imprisonment or death penalty for any crime whatsoever would wipe out law breaking in a few years.Abolishing tariff on imports would equalize wealth; prohibition of divorces would bring about universal marital happiness; penny postage on foreign letters would establish peace and good will among nations, etc.Q.Are short-circuiters confined to certain groups of population more than to others?A.Wherever there is a complex vital problem to be solved, an intense wide-spread interest, or a group of earnest and devoted workers, the short- circuiter invariably makes his appearance.He is like an insect pest or parasite that accompanies certain forms of life.Q.What does a short-circuiter do in science?A.Out of his own inner consciousness he \u2018\u2018Discovers\u2019' a \u2018\u2018law\u2019\u2019 supported by only a few insufficient and scattered facts, and annoys the profession by, his letters, manuscripts, talks, and complaints claiming that the long painstaking work of other scientists in the same field is unnecessary, and is simply due to their limited horizon and lack of imagination.Q.Do you find short-circuiters in fine arts?A.Certainly.They claim that a long training in color, form, or sound, is unnecessary, and that the expression of a human soul should be spontaneous and artless.They create pictures and musical compositions of crudest and most incomprehensible forms which are forgotten as soon as produced.Q.But were not real genuises in art also revolutionists who rejected the old standards and traditions, and sought new paths?How are we to distinguish them from short-circuiters?A.À real genius first masters the existing art and then, having found it insufficient, seeks new forms.Wagner and Debussy, in their young years, wrote excellent compositions in the then existing style and became masters of classical harmony and strict forms before inventing their own.Moreover, a genius is endowed with an infinite capacity for work, and does not seek short paths, but only different paths.Q.Are there short-circuiters in business?A.Appalling monthly statistics an old-line company has spent many years in building up an organization and developing a reliable l product, a short-circuiter embarks blithely to \u201cbeat the trust,\u201d only to find himself on the rocks of implacable economic laws.Q.What about men like Martin Luther and other protestant reformers?Were they not disgruntled short-circuiters?A.We can apply to them the two tests mentioned for painters and composers above.These reformers first became thoroughly versed in the teachings of the then established church before breaking with it.Having formulated a new doctrine or interpretation, they spent their lives in strenuous unselfish endeavors, practising and preaching the new faith.However, history of religion has also recorded many deluded short-circuiters who built their houses on sand and whose farcical doctrines are long forgotten.Q.Can short-circuiters be classified into types or species?A.The most common species are as follows: the slippery fish, the crown-of-thorns man, the: elbow-push individual, and the shadow of a statue.Q.What do you mean by the \u201cslippery-fish\"\"# type of short-circuiter ?A.He keeps on modifying his claims and theories: in proportion as valid objections are pointed out: to him, so that one can never pin him down as to: what he really advocates.Do you mean a voluntary martyr by the: \u2018\u2018crown-of-thorns\u2019\u2019 man?A.There is an inherent sense of fairness among the masses and an inborn sympathy for the underdog.The short-circuiter takes advantages of these: sentiments and wears a mask of one persecuted by: the conservative, orthodox, or self-seeking expertsi in the same line of endeavor.This policy usually.secures for him some following among other amateurs and malcontents, and he enjoys this illusion of real leadership.[18] of business | failures are an emphatic affirmative answer.Where AU nol st a opel fc {Hi yall AT anges à Histo sich À Larsen cause il ada hs on pee 1 gme Honfr mt den fig fie al Do reine ole or rte] À Um Sete day wi \u201ciron lr she Hing He a b iD ! Hd \u2018mb 4A, lg \u201cong an te J, SR Mars TECHNIQUE March Q.Probably by the \u201celbow-push\u2019\u2019 individual you mean one who will not listen to others or care what they think of him or his scheme, and who unscrupulously or foolishly follows his ideas.Yes, there are many examples of such short- circuiters among deluded inventors and political dictators.Q.What do you mean by the \u2018\u2018shadow-of-the- statue\u2019\u2019 type of short-circuiter?short-circuiter of this type hides his ignorance behind the glamour of some really great man or men.He quotes them redundantly in his talks and writings, regrets their works and ideas are not better known or understood, and intimates that he himself humbly follows in their footsteps or sits at their feet.In this way he gains for himself a certain amount of respect and sympathy on the part of those who themselves are ignorant of the actual work of these great men, and only know about them by reputation.Q.How can short-circuiters be eradicated?A.Using an expression common in economic entomology, these pests can be only controlled, but not exterminated, because they lay their eggs in inaccessible places, particularly in the minds of - uncritical, uneducated and lazy persons.How can their number and activities be controlled?A.The torch light of real education is their strongest destroyer, education not in facts, but in history of civilization and in the processes by ie -æ = &i.=?ir = md sente ng 5 0 by As which humanity slowly, painfully, and patiently has risen to its present level of culture.Every little y acquisition, be it in natural sciences or in the principles of morals and justice, has meant a long and circuitous path, and one familiar with this path in his own line of endeavors will not be so liable to give credence to a \u2018\u2018sure cure or money refunded\u2019\u2019 in some other line.Another effective remedy is to confront two or more short-circuiters who claim different solutions for the same problem, and let them fight it out among themselves, leaving earnest people alone.Q.Do you think that by ridiculing or hampering short-circuiters in their self-expression, some high- grade original thinkers may also be unwittingly thwarted?A.Undoubtedly, and for this reason it is better to be tolerant towards short-circuiters, rememberin g that any of us is liable to be one in a line of knowledge with which he is not familiar.Moreover, as the old saying goes, a few fleas are 4| good for a dog, and a short-circuiter or two sometimes help to keep a group of serious people from becoming too serious.PENS The date the quill pen was first used is placed at A.D.553 by many scholars.Others think it was of later origin.The Hollanders are credited with making the best quill pens.As much as ten { dollars in value was commonly given for their pens.In 1805 a man named Wise made the first bent or grooved metal pen, the predecessor of the type we use today.Prior to this, metal pens had been at.In 1820, Joseph Gillott, an English toymaker, i fashioned the first steel pen.It won instant popu- ) larity, although at first steel pens cost thirty-five J dollars a gross wholesale, which made the retail ) price about fifty cents each.The modern fountain pen is the most efficient } member of the pen family.Symbolism of Black \u201cThe black and doleful ebonte.\u2019\u2014S penser.The symbolic uses of black have been quite opposed to those of white, as might be expected.It has signified woe, gloom, darkness, dread and death, and in a severer aspect, terror, horror, wickedness, and crime.When used with white, the latter appears to rid of its baseness or to tone its severeness.In this combination it has been variously used to symbolize humility, melancholy, resolution, solemnity, secrecy and prudence.Among civilized people it has been for ages the ensign of woe, mourning, and death.It is the most retiring of colors and in painting it has been used to express solemnity, profundity and endless extent.The \u201cblack sheep\u2019\u2019 signifies an individual different than the rest and usually in an uncomplimentary sense.This color is variously applied as \u201cblack tiding,\u2019 \u201cblack Friday,\u201d \u2018black aspect,\u201d \u201cblack augury,\" and \u201cblack books.\u201d\u201d The black flag is associated with piracy and with warfare when no quarter is to be given.Spenser clothes idleness in a \u2018habit black.\u201d It is said that the ancient sculptors executed statues of Jupiter, the terrible, in black marble and of Jupiter, the mild, in white.Pluto\u2019s chariot was supposed to have been drawn by black horses, and black sheep were sacrified to him.Odin, a great and severe god in Northern mythology, rode a black horse.It has been stated that ancient poets and painters represented Hesperus, or evening, \u2018\u2018as a double investure of light and shade.\u201d As Lucifer and Phosphorus they give him a white horse, and as Hesperus a black one.Black has been associated with witchcraft and from its association with mystery arose the term \u2018\u2018black art.\u201d Black is one of the most important pigments to the artist.It combines well with all colors and this characteristic has sometimes led to its symbolical use occasionally in a harmonious sense seemingly inconsistent with other uses if this attribute is not recognized.It harmonizes well with the gayest colors and the representation of the goddess Flora in a black mantle is appropriate in this sense.Whether or not these ideas will be supported by scientific investigation, they are prevalent, and have been woven into mythology, art and literature for many centuries.\u2014Luckiesch.A TIME SAVER Sr,\u2014The sbjct of abbrvtd wrtg is ful of intrst and possblts.The most glaring xampl of redundncy of ltrs is the use of the ltr \u2018\u2018u\u201d\u2019 wch invarbly follws \u201cq\u2019\u2019 so y nt ceas to use it?I blve tht if sm authty wr to cmpil a txt bk on the subjct it wd be qckly adoptd & much tim svd for commrcl wrk at ny rat.We alrdy accpt abbrvtns, sch as apostrphe \u2018\u2018s\u2019\u2019 nstd of \u2019\u2018\u201chis\u2019 and \u201cFid: Def:\" on our coinge.The wrd \u201c\u2018excellency\u2019\u2019 can be wrtn \u201cxlnc,\u201d witht ny change in sound.I hve hrd it statd tht the painting of the wrd \u2018wagon\u2019 nstd of \u2018\u2018waggon\u2019\u2019 on all srvce vehicles savs the country mny thsnds of pds pr anum.It looks horrble at frst, one mst admt, bt for commrcl use & (nthr abbrvtn by the way) genrl praktis it shd not be litly dismist.Our spling is alwys chngng; how mny peple can red Chaucer?Howard U.Struggle.P.S.\u2014(an abbrvtn)\u2014This ltr cnsts of 700 ltrs but in ful wds cntan ovr 900, a savng yul agre of mny wds.[19] REN TECHNIQUE Pis Pt oR pr AN NS WNSSS Sr = VV IVY 7 | LZ IR EEE EA X| VIVINVIN VY LY | LZ Ra hp oo LUDO y r EE Ps ES ES ESE 1 qu hie rl) i Le Mécanique en Application go Par ALEX.BaiLey, I.C.fla Bibliothécaire à l'Ecole Technique de Montréal ns lal LA STATIGRAPHIQUE PRATIQUE (Suite) fe jar Nul doute qu'après avoir langui tout le puissance de l'industrie métallurgique con- pi long des multiples considérations d'ordre tinentale.bo plutôt théorique que contenait notre article Débutons tout d'abord par de tres 4\u201d du mois dernier, maints lecteurs ne dé- simples problèmes et acheminons-nous gra- 5 daigneraient pas\u2014la chose leur fût-elle duellement vers des sujets plus élaborés, ; : possible\u2014de nous exhorter, quelque peu au fur et à mesure que s\u2019étend davantage se impérativement peut-être, à explorer un le faisceau des principes impliqués.bp autre domaine, a traiter des questions plus PROBLEME 1.\u2014 Déterminer les réactions immédiatement réalisables, à analyser de qui se développent sur le grain de la crapau- fu ces faits physiques qui provoquent d'eux- dine \u201cS\u201d et sur le collier d'attache \u2018TJ mêmes l'imagination du jeune technicien d\u2019un porte-manteau de navire de poids \u201cP= fal et l\u2019induisent souvent à se buter à son tra- 700 lbs\u201d auquel est suspendu un canotf ditionnel \u2018\u2018pourquoi\u2019.pesant \u201cQ=1200 lbs\u201d.(Voir Fig.1).vus Nous nous étions engagés, de fait, à iin satisfaire ce très légitime désir, et c\u2019est on avec la présomption de n\u2019avoir pas été \u201c0m obscur ou confus dans le passé, que nous éme | abordons aujourd\u2019hui même le terrain des \u201cns conceptions concrètes dans les quelques ive problèmes qui suivent, et où l\u2019on retrouvera 8 on les principes théoriques fondamentaux déjà ben émis.En vue aussi d\u2019éliminer davantage RLS les dernières traces de doute qui pourraient Aus tarer certains cerveaux plutôt sceptiques \"AS Te en ce qui regarde l\u2019utilité réelle des mé- My thodes graphiques, notre article du mois se prochain contiendra les solutions analy- Ale tique et graphique à la fois de l\u2019un de nos Aer\" problèmes types, mettant ainsi en lumière, gy par la confrontation des deux méthodes, qos l\u2019évidence matérielle de nos avancés.@ mili Cela fait, nous étudierons alors un projet RL de ferme pour toiture, au point de vue de gn la détermination graphique des efforts qui a \u201culy se développent dans les diverses mem- Hog brures sous l'action de la pesanteur et du a vent, puis nous terminerons par une courte a, esquisse appréciatrice de ce chef-d\u2019œuvre ug géant et artistique qu'est le \u2018pont de Solution: A une échelle convenablemeng@ im ; Québec\u2019, triomphe incontestable du génie choisie\u2014disons 1000 lbs au pouce\u2014repr@ff: iy civil canadien, monument empreint de la sentons en vecteurs rectilignes orientés le \u201cmp A ify [20] Ya i) If tp IB gr hor antes Lil \"oj di A Mars i tions qui se développent: l'une \u201c\u2018p, i rachement, normale au collier | réaction \u2018\u2018p,\u201d\u2019 tion limite d\u2019équilibre, Jem 16] grés TECHNIQUE March charges \u201cP\u201d et \u201cQ\u201d respectivement appliquées en \u2018g:\u201d, et \u2018\u2018g:\u2019, centres de gravité du porte- -manteau et du canot considérés.Si l\u2019on joint \u2018\u2019g: g.\u201d et que l\u2019on procède à la composition graphique de ces forces, \u2018on trouvera que leur résultante \u201cR= P+O- = 700 Ibs+1200 Ibs =1900 Ibs\u2019\u2019, force verticale dirigée aussi de haut en bas, passe \u201cr 1 par le point D\u2019autre part, le porte-manteau considéré doit nécessairement constituer un système en équilibre sous l\u2019action de la charge totale résultante \u201cR=1900 lbs\u201d et de deux réac- * d\u2019ar- ET?est dirigée suivant l'horizon (vu la tendance à la rotation autour de \u201cS\u2019\u2019\u201d comme centre), \u2018et détermine par son intersection \u2018O\u2019\u2019 avec \u201cR\u2019 un point de la ligne d'action de l\u2019autre qui agit sur la crapaudine en \u201cS\" suivant \u201cSO\u201d.En effet, pour la condi- ces trois forces doivent être coplanaires, contenues dans un plan vertical (celui des trois points \u201cO\u201d, \u201cT\u201d et \u201cS\u2019\u201d\u2019 qui contient déjà la ligne d'action de \u2018\u2018R\u2019\u2019) et concourantes en un même point \u2018\u201cO\u2019.Les lignes d'action des | réactions requises sont donc déterminées.Pour apprécier leurs intensités et sens, nous tracerons à l\u2019échelle usitée (une échelle ! différente pourrait aussi convenir) le Va- rignon \u201cO'AB\u201d, triangle qui se ferme de lui-même (par raison d\u2019équilibre), qui { donne le sens des réactions Ê£herchées, et 1 pe dont les côtés \u201cR'\u201d \u201cps\u201d et \u201c\u201cp:!\u201d sont respectivement parallèles à et représentatifs des composantes \u201c\u201cR\u2019\u2019, \u201cor\u201d et p,\".Or nous savons que \u201cO'A=R'=R= i 1900 lbs\u201d; et si maintenant nous évaluons, toujours a la méme échelle usitée, les vecteurs rectilignes \u201cAB =p2\"\" t \u201cBO!= es\u201d, nous trouverons approxfiativement \u201c1760 Ibs\u201d et \u201c2600 lbs\u2019\u2019, comme intensités respectives des réactions développées dans le collier \u2018\u2019T\u2019\u2019 et sur le grain de la crapaudine \u201cS\u201d.Nous rappellerons ici que la pratique journalière abonde en problèmes où intervient le triangle d\u2019équilibre, c'est-à-dire le cas d\u2019une force et de deux réactions qui l\u2019annulent simultanément.PROBLÈME 2.\u2014 Une grue à col de cygne \u201cUTC\u201d, pivotante autour d'un arbre vertical VIN\", est constituée de telle sorte qu'elle s appuie, au moyen d'un galet \u201cS\u201d, sur un chemin tronconique de roulement situé sur sa base \u201cZ\u201d.(Voir Fig.2).Etant donné que son propre poids \u201cP= 2600 Ibs\u201d, appli- za qué en son centre de gravité \u201cg,\" , agit directement sur le galet \u201cS\u201d\u2019, et qu'en outre une surcharge \u201cQ=4000 lbs\u201d est supportée par l'extrémité \u201cC\u201d du col, on demande d'établir les réactions qui se développent sur la tete \u201cT\u201d du pivot et sur le galet conique précité.Solution: À une échelle convenablement choisie\u20142000 lbs au pouce\u2014traçons en vecteurs rectilignes orientés les charges verticales \u2018\u201cP\u201d\u2019 et \u201cQ\u201d\u2019 respectivement appliquées en \u201cg:\u2019 et en \u2018\u201cC\u201d, puis procédons à la composition graphique de ces deux forces parallèles.On obtiendra alors leur résultante \u201cR=P+0Q=2600 lbs +4000 lbs =6600 lbs\", force verticale dirigée aussi de haut en bas et dont la ligne d'action passe par le point ett Pour raison semblable a celle invoquée dans le probléme précédent, la grue considérée n\u2019est autre qu\u2019un solide en équilibre sous l\u2019action de la charge résultante \u201cR= A JS So t \u2018 \u2018 t * \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 v oo | Fic.2 6600 lbs\u201d et de deux réactions que cette dernière provoque, à savoir: 1° une réaction \u2018\u201c\u2018p:\u2019 à l\u2019écrasement en \u2018\u201cS,\u2019, normale au chemin tronconique, 2° une réaction \u201c0.\u201d a larrachement en \u2018\u2018\u201cT\u2019\u2019, dirigée suivant \u201cTO\u201d.En effet, pour la condition limite d\u2019équilibre, ces trois forces \u2018\u2018R\u201d, \u201c0.7, et \u201cp,\u201d' exigent d\u2019être coplanaires (contenues, par conséquent, dans le plan vertical des points \u201cT\u201d, \u201cO\u201d et \u201cS\u201d qui renferme déjà la ligne d'action de \u201cR\") et de concourir en un même point \u201cO\u201d, intersection de la verticale de \u2018\u2018r\u2019\u2019 et de la normale en \u201cS\u201d au chemin tronconique.Les lignes d'action des réactions cherchées [21] Mars TECHNIQUE March étant ainsi déterminées, il reste à apprécier leurs intensités et sens.Traçons alors un Varignon \u201cO'AB\u201d à l\u2019échelle de 4000 lbs au pouce (une nouvelle échelle étant ici employée par raison de commodité), dans lequel les vecteurs \u201cO'A =R\", \u201cAB=0;\"\" et \u201cBO'=cp;\"\" sont respectivement parallèles et proportionnels aux forces \u201cR\u2019\u2019, \u201cp.\u201d et \u201cp.\u201d et de même orientation.Si donc on évalue maintenant (à l'échelle nouvelle, bien entendu) les côtés \u201cpo.\u201d et \u2018p.!\"\u201d de ce triangle d\u2019équilibre, on aura ainsi établi approximativement les intensités des réactions cherchées \u201co,'=10600 lbs =p,\u201d et \u201c0,'=5200 lbs =p,\" Ici encore, le triangle d\u2019équilibre a été le principe-guide dans la solution de ce problème.PROBLÈME 3.\u2014 Une bicyclette, dont nous négligerons le poids, porte un cycliste pesant 150 lbs réparties comme suit: 60 lbs sur la selle \u201cY\"\u2019, 50 lbs sur le mécanisme \u201cX\u201d des pédales et 40 lbs.sur le collet \u201cM\u201d du guidon (Voir Fig.3a).Etant donné que le profil du cadre est tel que représenté, on demande de détermmer graphiquement les réactions développées dans les diverses membrures.Solution: Soient \u201cP,=60 lbs\u201d, \u201cP,= 50 lbs\u201d et \u201cP,=40 lbs\u2019 les charges précitées appliquées respectivement en \u2018\u201cY\u201d\u2019, \u201cX\" et \u2018M\u2019 que l\u2019on représente en vecteurs verticaux orientés de haut en bas à l\u2019échelle de \u201840 lbs\u201d au pouce.Si, au même titre linéaire, nous construisons le Varignon de ces forces (voir Fig.3b)\u2014lequel se réduit ici à la droite \u201caB\u2019\u2019\u2014et que nous choisissons ensuite un pôle convenable \u2018\u201cO'\u2019\u2019 pour tracer le faisceau [22] polaire qui en émerge, on obtiendra ainsi le tracé dynamique \u201c\u2018O'afO'\"\u2019 (voir notre article du mois dernier) lequel nous permettra de trouver la ligne brisée funiculaire \u201cstuvw\u2019\u2019 qui coupe les verticales d\u2019essieux des roues aux points \u2018\u2018s\u2019\u2019 et \u2018\u2018w\u2019\u2019.La ligne x AO ad 60% 68% _ + \u2014 \u2014 Q-82\" ETF \u201cwT ID ' fo = sd L- @ de fermeture \u2018\u201cws\u201d déterminera, au moyen de sa parallèle \u201cO'y\u201d, les valeurs \u201cBy = Q.=68 Ibs\u201d et \u2018\u201cya=Q,=82 lbs\" des réactions verticales développées respectivement.aux axes d\u2019appuis \u201cC,\u201d et \u201cC;\u201d.Les vecteurs extrêmes de la ligne funiculaire donneraient aussi, en leur intersection \u201cO\u201d, un point de la ligne d'action verticale de la résultante totale \u2018R\u2019\u2019 du système des charges considérées.De sorte qu\u2019il s\u2019agit d'établir maintenant les réactions qui surgissent dans les diverses membrures, sous le joug de ces mêmes charges.Pour faciliter davantage la lecture de ce qui suit, nous avons indiqué nos membrures et quantités vectorielles de deux manières différentes, à savoir: 1° par numération arabe, 2° au moyen de deux lettres situées de part et d\u2019autre de la direction considérée, comme nous l'avons dit déjà le mois dernier.Nous rappellerons que le cadre de la bicyclette est fabriqué de telle sorte que le quadrilatère \"MNXY\u201d est indéformable, et que la fourche \u2018\u201cMNC,\u201d de l'avant est susceptible de tourner librement dans une longue douille \u201cMN\u201d laquelle est elle- même partie intégrante du dit quadrilatère.Nous considérerons donc l\u2019ensemble du trellis plutôt invariable de forme, et transporterons par la pensée la réaction verticale \u2018\u201cQ,\u201d sur sa ligne d'action jusqu\u2019en \u201cK\u2019\u2019 que l\u2019on supposera coïncider avec l'intersection des barres \u201cYM\u201d et \u2018XN\u201d par raison de simplification.FrG.3B | eu flan ion i aso ions a: os Frs , - I ot Rte itv: fig Smal {fn i Qu ks nal J the AL Ps\u2018 y 3 ly = i I J lg Sp Mars TECHNIQUE March (Le moment de la réaction \u201cQ:\u201d par rapport au point de concours réel de ces directions \u201cYM\u201d et \u2018XN\u2019 est annulé hypothétiquement en raison de cette simplification du problème.Or il est un fait notoire que la rencontre d'un obstacle qui peut rompre le cadre de l'appareil provoque une réaction oblique et partant, un moment notable.) A cause de la simplification proposée, la charge \u2018\u2018P,=40 1bs\u2019\u201d appliquée en \u201cM\u201d Ÿ se dédoublera en deux composantes verti- J | 0%.Tr Clive °(\" ini: Btls ria ne dE Sag; Ji i SO de bruré ETE ily \u201c4 ou HG\u201d lesquelles donnent le Varignon su idéré is de dre à re qu able ant & lil Te, \u20ac cales \u201cKp=28 lbs\" et \u2018\u201cqY =12 lbs\" appliquées en \u2018\u2018K\u201d\u2019 et en \u2018Y\u201d\u2019, ce qui portera à \u201c68 Ibs\u201428 Ibs=40 Ibs\u201d et \u201860 lbs+ 12 lbs=72 lbs\u201d respectivement les efforts § verticaux en ces derniers points.L\u2019équilibre du treillis exige de plus que B les forces tant extérieures qu\u2019intérieures agissant en un même \u2018\u2018noeud\u2019\u2019 aient une résultante nulle, ce qui entraîne que leur Varignon se ferme de lui-même.Les barres bh de liaison auront la direction même des réactions intérieures et subiront chacune une tension ou une compression (réactions \u2018symbolisées respectivement par les signes \u201c+\u201d et \u201c\u2014\u2019, et reconnues, quant à leur caractère propre, par le sens de parcours \u201cdu dit Varignon) tendant à rapprocher ou à éloigner les \u2018noeuds\u2019 ainsi liés.Si maintenant nous considérons le noeud \u201cC;\u201d, nous verrons que la réaction \u201cQ,\u201d ainsi que celles qui se développent dans les barres \u201c1 ou AG\u201d et \u201c2 ou GF\u201d\u2019 donnent nécessairement un Varignon fermé, tel que réalisé en \u2018\u2018fagf\u2019\u2019, et dont les côtés, évalués à l\u2019échelle, établissent une compression \u201c\u201491 Ibs\u201d dans la première barre et une tension \u201c+44 lbs\u2019 dans l\u2019autre.Au noeud \u201cY\u201d il y a lieu de considérer l'effort vertical \u201c72 lbs\u201d et les réactions intérieures dans les barres \u20181 ou GA\u201d, \u201c3 ou BH\u201d et fermé \u201c\u2018gabhg\u2019 qui permet d\u2019apprécier une }icompression \u2018\u2018\u201446 lbs\u201d et une tension \u201c+8 lbs\u201d respectivement dans les deux dernières barres.De même le noeud \u2018X\u201d donnera le Varignon fermé \u201c\u2018ifghi\u201d qui établira une tension \u2018+61 lbs\u2019 dans la [barre \u20185 ou HI\".Le point imaginaire \u2018\u201cK\u2019\u2019 produira à son ||tour le Varignon d\u2019équilibre\u201d f'ihbf'\"\" comprimant la barre \u20183 ou HB\u201d et allongeant la barre \u201c5 ou IH\u201d avec des intensités respectivement égales à celles déjà établies.akiQuant à la fourche \u2018\u20186\u2019, elle travaille en y ait £) \u2018compression \u2018\u2018\u2014611bs\u201d, réaction intérieure légale à \u2018\u2018zi\u201d dans la réaction : verticale\u201d QE dans le Varignon fermé \u201cflizf\"\u201d.8 ISRO On observera qu\u2019il y a en outre une autre composante de valeur \u201c\u2018f'z=29 lbs\" de \u201cQ,\u201d normale à la fourche dans le même triangle d'équilibre, laquelle est détruite par la résistance du noeud \u201cC,\u201d, et celle de la fourche en flexion.C\u2019est là ce qui explique pourquoi les branches de cette dernière sont à section elliptique avec grand axe dans un plan normal à l\u2019essieu de la roue directrice de la bicyclette.Ce dernier problème prépare très bien à la solution du suivant.PROBLÈME IV.\u2014 Efant donnée la grue à vapeur représentée par la \u2018Fig.4a\u201d et dont les principales caractéristiques de gravité sont: \u201cP.\u201d =surcharge maximum à subir, pour l\u2019inclination de flèche de \u201c45 degrés\u201d sur l'horizon, appliquée en \u201cg'=8000 Ibs, \u201cP,'= poids de la flèche \u201c1\u201d appliqué en \u2018\u201cg,\u2019 =3200 Ibs, \u201cP,'= poids du mécanisme de rotation ap- phqué sur la verticale de l'axe du pivot \u201cTV\u201d =8000 lbs, \u201cP,'=poids de la chaudière appliqué en \u2018\u201cg,\u2019=4800 lbs, \u201cPg = poids du chassis roulant appliqué en \u201cgs\u201d =4800 lbs, on demande: 1° de déterminer graphiquement la valeur CP,\u201d du contrepoïds requis devant être appliqué en \u2018gs\u2019, lequel assurera la stabilité de l'appareil à vide ou en charge à l'angle d\u2019inclinaison de flèche précité; 2° d'estimer les réactions intérieures qui se développent dans le cable \u201c3\u201d, la flèche \u201c1\u201d, le tirant \u201c2\u201d de la surcharge, les galets de rotation \u201cS,\" et S;\", la tête \u2018\u201cT\u2019\u201d\u2019 du pivot \u201cTV\u201d, ainsi que dans le tirant \u201c4\u201d et la contrefiche \u20185 du contrepoids cherché.Solution: Le contrepoids \u2018Py\u2019 cherché est une force verticale dirigée de haut en bas et dont le point d\u2019application \u2018\u2018g,\u2019\u201d\u2019 est choisi arbitrairement sur la partie pivotante même de l'appareil.Il doit en être ainsi, car ce contrepoids doit combattre la tendance au mouvement en bascule que produit la surcharge \u2018\u201cP,\u2019\u201d\u2019.Dans l\u2019élaboration d'un tel projet, il faut en outre se rappeler que ce même contrepoids \u201cPj\u201d ne devra produire aucun effet de bascule inverse sitôt la surcharge enlevée.D'autre part, les quatre points de contact des roues du charriot avec le sol sont les sommets de ce quadrilatère imaginaire de sustentation à l\u2019intérieur duquel devra passer la verticale d'action de la résultante totale de tout le système de forces, la grue dût-elle être à vide ou en charge.Nous savons de plus que le poids \u201cP5= 4800 Ibs\u2019 du chassis roulant, appliqué au [23] TIT RIC MRHHRHHERRRY Mars TECHNIQUE March point \u2018gs\u2019 de très bas niveau et pratiquement au-dessus du centre de figure du polygone de sustentation, favorisera davantage la stabilité de l\u2019appareil, quelle que soit la résultante totale des charges de la partie pivotante.Ce fait avéré étant acquis nous nous attacherons à rechercher les conditions de stabilité de cette partie pivotante, tout d\u2019abord indépendamment du chassis roulant, puis nous intercalerons le poids de ce dernier lequel aura pour effet de déplacer les résultantes dans un sens favorable, ce que nous établirons d'ailleurs.Considérons au début la \u2018\u2018partie pivotante à vide\u201d soumise aux charges \u201cP,= 3200 Ibs\u201d\u2019, \u2018\u2018P, =8000 Ibs\u201d\u2019 et \u2018\u201c\u201cP, =4800 1bs\u201d\u2019 auxquelles il faudrait ajouter le contrepoids \u2018\u201cP,\u2019 cherché.Construisons, à l'échelle de \u20188000 Ibs\u201d au pouce, le Varignon de ces trois forces connues (voir Fig.4b), lequel se réduit ici à la droite \u2018\u201ca'b'\u2019, puis ayant choisi un pôle convenable \u201cO\"\u201d procédons au tracé dynamique \u201ca'O'b'a'\"\u201d dont on déduira la ligne brisée funiculaire \u2018\u2018stuv,w,\u2019.Comme la ligne d'action de la résultante doit passer entre les roues du charriot, supposons que la tangente verticale intérieure à la roue arrière (côté droit sur Fig.4a) soit choisie comme position extrême de cette résultante.Alors elle rencontrera le segment funiculaire extrême \u201c\u2018st\u2019\u2019 prolongé en Oz\u2019.Maintenant, joignons \u2018\u2018O,w,\u2019 et prolongeons au-delà de \u2018\u2018w,\u2019.Cette dernière droite \u201cwry: figurera le segment extrême d'une nouvelle ligne polygonale funiculaire \u201cstuv,w;y:\"\u2019.Si donc à partir de \u201cO\"\u2019 nous tragons le rayon polaire \u201cO'c\"\u2019 paralléle- ment à ce nouveau segment extrême \u2018\u2018w.y: , le vecteur \u2018\u201cc'a'=P;\"\u201d ainsi obtenu correspondra à une charge \u2018Ps\u2019 agissant suivant la verticale de \u201cgs\u201d, et donnant avec \u201c\u201cP2\u201d, \u201cPet \u201cP,\u201d une résultante verticale \u201cRz\u201d dirigée de haut en bas dont \u201cO,\u201d est un point de la ligne d'action.Ce vecteur \u201cP,'=P,\u2019 mesuré à l'échelle des forces accusera une intensité approximative de \u201c5600 lbs\u2019.Disons pour résumer que les charges \u201cP,\u201d, \u201cPy\u201d, \u201cP,\u2019 et le contrepoids \u201cPy\u201d ainsi déterminé ont une résultante totale \u201cR,=P,+P;+P,+P,=3200 lbs + 8000 lbs + 4800 lbs + 5600 lbs=21600 lbs\u201d passant par la verticale de \u201cOz\u201d.Observons maintenant ce qui se passe lorsque la surcharge maximum imposée \u201cP,=8000 Ilbs\u201d est introduite, étant donné le contrepoids \u2018\u2018P,=5600 lbs\u201d.On aura alors un système de forces \u2018\u201cP,=8000 lbs, P,=3200 lbs, P, =8000 lbs, P,=4800 lbs, P,= 5600 lbs\u2019\u2019 dont le Varignon (voir Fig.\u201c4b\u201d\") se réduit a la droite \u2018\u2018c'd\"\u2019 donnant + le nouveau dynamique \u201cc'O'd'c!\u201d et d\u2019où découle la ligne brisée funiculaire \u2018\u201c\u2018xstuv, w,y:\u2019.Les segments extrêmes \u2018xs\u2019 et \u201cÿ,W:' de ce tracé polygonal funiculaire donneront, en leur intersection, un point \u201cO,\u201d de la verticale d'action de la résultante \u201cR,=P,+P,+P,+P,+P;=8000 Ibs +3200 1bs +8000 lbs +4800 1bs +5600 lbs = 29600 1bs\u2019\u2019.Or, cette verticale de \u2018\u201cO,\u201d est pratiquement la tangente intérieure de la roue avant du chariot, ce qui est un heureux résultat.En effet, nous avons pu obtenir deux résultantes\u2014l\u2019une pour le cas à vide et l\u2019autre pour le cas en charge\u2014situées symétriquement par rapport à la verticale de l\u2019axe du pivot, et aux positions limites désirées.Un tel résultat ne s'obtient guère dès la première tentative; mais il suffit de quelques tâtonnements, de quelques variations dans le choix du contrepoids \u201cPy\u201d, pour obtenir une solution satisfaisante.Voilà pour la partie pivotante, abstraction faite du poids \u2018\u201c\u201cPs=4800 lbs\u2019 appliqué en gs du chassis roulant.En faisant intervenir ce poids \u2018Ps\u2019 qui s'ajoute nécessairement à \u2018\u201cP,\u2019 (même ligne d\u2019action), on obtiendra à vide le système de forces.\u2018\u2018P,=3200 lbs, (P;+ Ps) | =8000 lbs + 4800 lbs = P,= le système, \u201cP,=8000 lbs, P,=3200 lbs, 8000 lbs + 4800 lbs = 12800 Ibs, P,=4800 lbs, P,=5600 lbs.\u201d 12800 lbs, Varignon qui se réduit à la droite \u2018\u2018e'b\"\u201d, lequel détermine avec \u2018O'\u201d le dynamiques \u201ce'O'ble! d'où découle la ligne brisée funi-i culaire RL , ce qui permet de VOI d'action av la a résultante \u201cR,=P,+(P;+Ps)+P,+P;,=3200 lbs + | (8000 lbs + 4800 lbs) + 4800 Ibs + 5600 lbs = 26400 lbs\u2019.La seconde hypothèse! conduit a la construction d'un Varignon réductible à la droite \u2018\u201ce'd'\u2019\u2019 qui donne avec \u201cO\" le dynamique \u2018\u201c\u2018e'O'd'e'\u201d\u201d d\u2019où l\u2019oni déduit la ligne polygonale funiculaire \u201cxstuv,w,y.dont l'intersection \u201cO3\u201d des segments extrêmes \u2018\u2018xs\u2019\u2019 et \u2018\u201cy,w2'\u2019 est \u2018situéed sur la verticale d'action de la résultante ; totale \u201cR;=P;+P,+(P;+P¢) +P,+P;s= 8000 lbs + 3200 Ibs + (8000 Ibs + 200 : Ibs) + 4800 lbs + 5600 lbs =34400 1bs\u201d:f.Comme on le voit, ces résultantes \u2018Rj\u2019 [24] 4800 lbs, P,= 5600 Ibs\u2019\u2019, et en charge] (P,+Ps) = 1 i \\= qr \u201cle iif ja git? ; Mars TECHNIQUE March | (pour le cas en charge) et \u201c\u2018R,\u201d (pour le cas | à vide) agissent de part et d'autre de la ) 74 rm BH a = = ER A D ga 2 es SES TN S pr 0 ne Gr A GE Pe œ Ps Ed cr #2 # JA ii 5 Ne Mot as ~~ 23 = Ê N = N Yt SN px, NY = PA) ol 15 FL &, 4 = ee 3 7% sons NN § = FEN es = ie 0 = = > Se 24 2 3 $ oN A 0, 1x ¥ TA 5 = MN 3 1 + de » 4 2 x Ne Nd 2 S 2 À dll N $ x \\ AN 78 G + Ne S f 2 $ i 4 FS = WN W \\ - He te \u201c3 WN S = WN RES RS S * BN sols N Ln hs 5h or SHE ME SR + A Ha \u20ac 7 ; 3 - % 2 4 7 2 WY _ GE 7 A % Gé 7 We V Ze, Jo = y oF or S Ka \u2018 Ge NS s 4 (A où À 7 LES Z RS: i me %, Ns 5 RY g N tk $ pur S SNS = & $ + Fy Wo SN à = BR ss > ve A $* Z 7: Gi A % 73 Ed 2 X >.7 [28] | S Si ! a 4 7% x # 2 AS TECHNIQUE 5 = = 5 7 4 Xe 4 RR SFR 4 % a AN % » NS.= or 2 % CZ 3 q 2 7, 7 a ® 4 \u201cSQ 7% WN WE 4 a 9 7 7 a AS a A Zz i?Es A EE A 7 CZ x : Se, Ai Zz 4 2 by: pe LE S 2 % X % 7 7 a 7 7 S es PAGE 7 De an 2% Mars LL PRT Py PE Ll PIRE [PU Mars TECHNIQUE March ,4|machines, air compressors, and blowers -|\u2014a total of nearly a thousand motors.P/The fact that the mechanical plant of the 1|Tribune has increased from year to year, \u201ct|until it is nearly three times the original #{size in 1920 and has continued to use «x! |Cline-Westinghouse equipment is the best levidence of its satisfactory operation, for the Tribune always keeps in advance of the parade, discarding, without hesitation, f obsolete or inefficient machinery.The Tribune plant reveals to mechanical and electrical engineers many interesting features.It has been often said that there § is more machinery per cubic foot of space jin the Tribune's press and reel room than in any other class of manufacture where machinery is used.One can stand at the end of the first basement under the press and look down between two lines of 30 paper reels each, for 300 feet and in this space practically 10 feet wide, see fourteen 150 h.p.motors each with an auxiliary \\ B15 h.p.motor geared having the controllers M within a short distance from them.14} In the press room one sees 72 press units tf|with 15 double folders.On this enormous 4 press, which can be broken up into com- if binations delivering papers in size from 8 to 64 pages, is located 250 six-button | control stations from any one of which the ÿ press may be turned at a very slow speed jg for make-ready; increased to a speed of 4 36,000 papers per hour (48,000 papers per + £ hour on the newest press), slowed down or i% stopped quickly in emergency or from * seach station the press combination con- % nected to it may be locked for safety 8 purposes and cannot again be run until tif another button on that particular station is pressed.The operation of the press from these $ stations is so simple that the ordinary oiler f on the press can control the entire press | with safety and all he knows is the push- button stations; but back of all this is the enormous and complicated controllers \u2018mounted on the balcony, over 150 feet \u2018long.Each button on the control station he connected to some operating function i the last degree, but must be sensitive enough to operate these enormous presses to which sometimes eight rolls of paper are connected and control them without breaking the webs of paper at the enormous printing speeds at which the presses are run.of the controller, and these parts of the controllers are not only \u2018\u2018fool-proof\u201d to Liquide pour écrire sur les Bleus au Ferro-Prussiate Faire dissoudre à part: a) 4 oz.d'acide oxalique dans 9 demiard d\u2019eau chaude à 122°F.b) 5 oz.de potasse caustique dans 4 demiard d\u2019eau ordinaire.Lorsque tout est parfaitement dissous, on mélange peu à peu les deux solutions en agitant; il s\u2019opère un bouillonnement; on laisse reposer quelques heures, puis on décante soigneusement dans un flacon.Cette liqueur s'emploie au pinceau, avec la plume ou le tire-ligne; elle fait disparaître immédiatement les taches bleues qui se produisent assez fréquemment dans les dessins en traits bleus sur fond blanc et peut servir à écrire ou tracer en blanc des traits sur les dessins en traits blancs sur fond bleu.On peut employer également une dissolution de cristaux de soude, ou carbonate sodique, mais cette dissolution à l\u2019inconvénient de laisser un dépôt poussiéreux.A.P.(Extrait: La Pratique des Industries mécaniques, Oct.1928), Page 307.Lactose Le lactose est un sucre extrait du lait.Il à sensiblement la même composition que le sucre ordinaire ou saccharose.Dans le commerce le lactose se présente sous forme de grappes grenues en cristaux blancs durs et croquants sous la dent.Ces cristaux sont terminés par des pyramides et ont une saveur faiblement sucrée.Ce sucre est employé en confiserie notamment dans la préparation des dragées; les amandes et noisettes sont trempées dans un sirop de sucre de lactose qui en se cristallisant entoure celles-ci d\u2019une légère couche de sucre.La Mécanique en Application (Suite de la page 26) faire à l'équilibre), on obtiendra le triangle d\u2019équilibre \u2018\u2018hdk\u2019 dans lequel \u201chd =P,'= Ps\u2019.Evalués à la même échelle de forces, les vecteurs mécaniques, \u201cdk\u2019\u201d et \u201ckh\u201d accuseront une compression \u2018\u20185'= \u2014 8900 lbs\u201d dans la centrefiche \u2018\u20185\u2019\u2019, et une tension \u201c\u201c4!= +10500 1bs\u201d dans le tirant \u201c4\u201d respectivement.Ce qui précède est une première reconnaissance générale du problème de stabilité de la grue à vapeur proposée.Sans doute, maints détails non encore considérés feraient l\u2019objet de très intéressantes observations; mais, comme ils sont davantage liés à ce que l\u2019on est convenu d'appeler la \u201crésistance des matériaux\u2019\u2019, nous différons à plus tard l\u2019étude des principes qu\u2019ils impliquent et que nous nous efforcerons de condenser en quelques applications de l\u2019industrie toute moderne.(A suivre) [29] TECHNIQUE March Rôle du Pas diamétral dans le Calcul des Engrenages\u201d Par TECHNICIEN, Hull Dans la construction d\u2019une perceuse multiple un dessinateur sera appelé à résoudre un problème comme celui-ci.Trouver le diamètre d'un engrenage reliant trois autres engrenages dont les centres ne sont pas en ligne droite, Soit les roues d, =3\u201d, d, =45\", d, =6\" au pas diamétral de 8; soit aussi R le rayon primitif de l\u2019engrenage cherché; x et y seront res coordonnées du centre de cet engrenage.Les triangles rectangles formés fournissent les trois équations: (1Lg+R)=x+y?(1) (224 +R)*=(x\u20143)*+(6\u2014y)* (2) (+R)?=(9\u2014x)*+(3\u2014y)?(3) En développant ces équations, il vient 9 at3R+R=x+y7 (1%) 5+ NF Re=xt\u20146x-+0+36\u201412y ty: (25) 9+6R+H+R:=81\u201418x+x2+9\u20146y+y?(3) Eliminons les valeurs x2 et y?, des égalités (1%), (29) et (37) x?+ y?= R°+3R +2 639 xX?fy?= R?+ 2R + 6x + 12 - 5 x?+ y?= R + 6R + 18x 4 6y \u2014 81 En comparant les valeurs de droite des égalités ci- dessus, nous gbtenons: Re-+3R +3 =Re+ JR +6x+12y \u2014 or 16 675 d\u2019où NX ox 419y= 15 (4) R-+3R +) = R:+6R+18x +6y\u2014 81 d'où 3R+I18x poy 58 (5) ot B10 R*+6R + 18x+6y \u20148&1 +12x 657 B12 -6y = 57 (5) d\u2019où Eliminant = des égalités (4) et (6) 675 16 SF 46x4+12y= * Le commencement de cet article a paru en septembre 1928 657 16 -(5+ 12x\u2014 6y= (7) Eliminant 3R et 3R de 4 et 5 2 3R 675 3R | 18x +6y_ 333 2 2x4 Il vient: 18y\u2014 6x 5 Il vient encore 9y \u2014 3x = 5 (8) En soustrayant l\u2019équation (8) de (7) 18y \u2014 6x = 8 9 3 \u2014 (ov- 3x =) Il vient oy\u2014ox=0 a 1'équation.Mais en mettant, à une échelle assez | grande, les données du probième, on peut (engrenant extérieurement les trois autres) paraît très voisin de 5 pouces et aurait 40 dents.En insérant cette valeur dans les équations (4) et (5) contenant le rayon primitif : SX 5 + 6x + 12y= T2 2 3x5 > + 18x + y= 22 _615 H vient: \u2014 6x + 12y 2 18x + 6y 1809 16\u201d 123 160 30x = =3 Cette dernière valeur insérée avec celle!#- de R' dans l'équation (5) fournit la valeurif _ 303 5 1809 180 TO d'où y=1l de y à x5 + 18X [30] Le probléme est indéterminé et en théorie | toutes valeurs données à x et à y satisferont [fuk I déterminer les solutions pratiques de celui-| ci.Le diamètre primitif de la roue cherchée | | AS Des eux fo gent a et ble de Are ie, | ph de ls Lette LS 4 =] \"Doug Pasi oy ~~ w= = nore feront ASE n peut cel erchée res aurait que antl: w Mars TECHNIQUE March L'engrenage engrenant intérieurement (les trois roues données, aurait un diamètre promitif de 14 pouces et compterait 112 dents.Mais son encombrement vient à l'encontre de la meilleure utilisation de l\u2019espace.| ENGRENAGES INTERIEURS.| Les calculs relatifs aux engrenages intérieurs n'offrent pas de difficultés spéciales.(Les dimensions des dents sont obtenues à l\u2019aide des formules propres aux engrenages extérieurs.Le diamètre intérieur qui est celui du trou percé dans la pièce avant d\u2019y itailler les dents correspond au diamètre extérieur des roues à engrènement extérieur.La distance des axes est ici égale à la différence des rayons primitifs.Quant au profil des dents l\u2019ennui de l\u2019interférence est écarté (lorsque la roue et le pignon diffèrent de moins de quinze dents) en prenant, comme diamètre du cercle de base, celui d\u2019une roue ayant un nombre de dents égal à la différence des nombres de dents de la roue et du pignon donnés.On peut encore limer la tête des dents et employer des fraises spéciales.PUISSANCE TRANSMISE PAR ENGRENAGES.Des nombreuses formules permettant de calculer la puissance transmise par engrenages, celle de Wilfrid Lewis paraît la mieux fondée.Dans cette formule, l'effort tangentiel est appliqué à l\u2019extrémité de la dent et supporté momentanément par une eule dent qui agit comme une pompe encastrée à une extrémité et chargée à l\u2019autre.Un facteur tient compte du profil de la dent ainsi que de l\u2019angle de la ligne de poussée.Cette formule est la suivante: SPFyV H.P.33000 dans \u2018aquelle S=Résistance pratique du métal utilisé par pouce carré.3.1416 P = Pas circulaire en pouces = ~\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas diamétral F=Longueur de la denture équiva'ent à 3 à 4 fois le pas circulaire dans les engrenages fraises, à 2 à 3 fois le même pas dans es engrenages venus de coulée.y=Facteur fractionnaire basé sur le nombre de dents et l\u2019angle d\u2019inclination de la ligne de poussée.V = Vitesse linéaire en pieds par minute.\\=-\u2014\\= >> = ante du pas diamétral en procédant comme | On peut obtenir une approximation suffi- uit: L\u2019effort tangentiel de l'engrenage menant sur le mené est déterminé par l\u2019égalité.Fx D\"N .33000 HP à transmettre , 12 X 33000 X HP d\u2019où F=\"\u2014\u2014\u2014\"\"-\"\" 7 DN En supposant comme pour la formule Lewis, cet effort exercé à l\u2019extrémité de la dent on a le moment fléchissant : dans lequel 2.157 h =hauteur de la dent = Bd R =résistance pratique du métal utilisé.Pd circ.) , _ (1.57)?e =épaisseur de la dent = ( Bd D'où il vient Pd = 1 SHOX DN XR X [22.4610 12 X 33000 X HP X 6 X 2.157 RD*N (tours par min.00426 / HP Application: Trouver le pas diamétral d'un engrenage de 6\u201d de diamètre en fonte, transmettant 1 HP à 240 tours par minute: Pd = 00426 1/70 X 6x 240 = 14 dents par pouce.Remarque: L\u2019élimination du facteur relatif au profil des dents a pour résultat un pas diamétral moins élevé et une dent plus résistante.TECHNICIEN.POUR PRENDRE LES EMPREINTES DE MONNAIES ET MÉDAILLES On prend un morceau de papier pelure assez fort (plus que ne l\u2019est le papier à cigarette), on le mouille d\u2019un côté, on le plie, face mouillée en dedans et on glisse entre les parties mouillées la pièce à reproduire.On presse alors entre les doigts jusqu\u2019à séchage du papier en repoussant bien le papier au contact du métal, avec une gomme à effacer par exemple.Finalement, avec le bout du doigt enduit de plombagine pulvérisée, on frotte légèrement le papierÿpour teinteryles reliefs.REPOLISSAGE DU MARBRE Après avoir lavé la surface à fond, on frotte vigoureusement avec un linge chargé d\u2019un peu de potée d\u2019étain, et on termine en frottant la surface parfaitement poncée avec un tampon de linge sec, jusqu\u2019a brillant convenable.Quand le dépolissage est pas trop marqué, on fait précéder ces opérations d\u2019un frottage au tampon imbibé de poudre d\u2019émeri.Extrait de Les Recettes de l\u2019Atelier, par À.Chaplet.[31] ST Mars TECHNIQUE March | La Foudre en Montagne M.P.Dalloz, dans \u2018\u2018la Montagne\u2019, décrit avec précision de précieuses observations qu\u2019il eut l'occasion de faire sur les phénomènes électriques en montagne, et notamment sur la foudre en boule.Le 14 juillet 1921, il avait entrepris avec M.A.Bonifas et sans guide la difficile ascension de la Meije.Le beau temps avait d'abord favorisé l\u2019entreprise.Mais arrivésau \u201cCheval Rouge'\u2019, en enfourchant l\u2019arète étroite d'où l\u2019on découvre le village de la Grave, les deux grimpeurs furent intrigués par un bourdonnement semblable à celui que fait une ligne à haute tension ou une ruche.Le ciel était toujours pur.Seuls, quelques gros nuages blancs coiffaient les Aiguilles d\u2019Arves; mais leur aspect ne semblait pas menaçant; les alpinistes, un peu novices à l\u2019époque, décidèrent de continuer l\u2019ascension.Quelques instants plus tard, ils arrivaient au sommet.Mais soudain ils virent le clair paysage transformé : \u2018\u2018les horizons qui par les belles journées d'été sont bleus devinrent gris.Les rochers perdirent tout relief.Les nuages se salirent.Très loin au-dessous de nous, sur le Glacier de la Meije se formèrent de petits nuages blancs qui hésitèrent un instant avant de s\u2019élever le long de la pente Nord de la montagne.Ces condensations devinrent vite très importantes.Chassées par un courant d'air.ascendant elles gagnèrent l\u2019arète, la franchirent, tourbillonnèrent un instant avant d\u2019être happées par le précipice.Le sifflement qui avait éveillé notre curiosité reprit de plus belle et cessa brusquement avec un bruit mou.Le tonnerre gronda sur les aiguilles d\u2019Arves.\u201d\u201d En moins de 5 minutes, la tempête succède au beau temps.Enveloppés dans la brume, exposés à un vent violent chassant des rafales de grêle, les deux hommes restent bloqués au sommet de la montagne, dans une position des plus critiques, sans autre ressource que de se blottir à l'abri du vent dans une anfractuosité de rocher.\u2018La conscience du danger inévitable, dit M.Dalloz, créa en nous un état d'indifférence, de détachement très favorable à l'observation.\u201d \u201cPrivilégié par sa forme et son attitude, le sommet de la Meije prenait toute la charge développée par influence sur les glaciers et les parois voisines.Lorsque son intensité augmentait le dégagement électrique produisait un sifflement de plus en plus atgre, semblable à celui d\u2019une soupape qui lâche de la vapeur.L'irritation du système pilaire nous faisait endurer un picotement des plus désagréables.\u201cIl y avait rupture d'équilibre lorsque le son avait atteint une certaine hauteur.La charge retombait à zéro et ce retour au point mort s\u2019'accompagnait du bruit d'un fer rouge dans l\u2019eau.La commotion du choc en retour était surtout sensible aux genoux et aux coudes.\u201cTout à coup, il y eut dans l'air un froissement et la charge tomba à zéro sans que nous fussions secoués plus brutalement que nous ne l'avions été jusqu'alors.Une boule de feu, dont le centre jaune- paille, et les bords légèrement violacés surgit au- dessus de nous et se perdit dans la brume.Il y eut un petit coup de vent très sec qui souleva nos coiffures.À quelle distance l\u2019étincelle passa-t-elle de nous?Je ne puis rien préciser, et je ne puis que décrire des apparences.Sans doute aurions-nous vu sous le même aspect une orange passant à 2 mètres (615 pieds environ) de nous.\u201d Dalloz et son compagnon purent suivre des yeux cette boule, pendant un temps appréciable, peut-être une seconde, Elle suivait dans la brume un parcours irrégulier et comme hésitant, accom- [32] pagné d'un bruit analogue à celui que fait un insecte en volant.Quelques instants plus tard, un grondement sourd; c'était l'écho du tonnerre .répercuté par la Vallée des Etançons.Les deux observateurs perçurent très distinctement l'odeur | allhacée de l'ozone.| Puis le sifflement de la montagne reprit aussitôt: | une minute à peine après l'émission de la première boule, une nouvelle boule de feu apparut qui suivit } le même trajet que la première.À ce moment le vent était nul.Enfin l'orage s'éloigne, la brume se dissipe et une nuit claire succède à la tempète, Nos deux excur- | sionnistes durent passer au sommet une nuit de | bivouac fort dure.Le lendemain ils regagnaient la vallée, sans autre incident, heureux d'être quittes | à si bon compte d\u2019une aventure qui eût pu devenir tragique.Extrait de la \u2018\u201c\u201cNature\u2019\u2019 Mai 1928.Bibliographie | TABLEAU UNIVERSEL DE FILETAGE | Par A.ROLAND Ancien élève de l'Ecole pratique et d'Industrie d'Evreux Ce livre a pour objet d'indiquer à l\u2019ouvrier fileteur \u201cla manière la plus simple et la plus rapide de} trouver ses roues.Avec ce tableau une simple division suffit et l\u2019on voit non seulement les roues pour faire le pas juste, mais aussi celles qui font le pas approché à quelques millièmes.\u2018 La 2e partie de l\u2019ouvrage contient des formules simples et pratiques appliquées dans les ateliers: la résolution des triangles, rectangles, les tables de sinus, cosinus et tangentes et le calcul des arcs, # cordes, flèches, polygones réguliers, cônes, filets trapézoïdaux, outils pour pas rapides, division sur le tour.Librairie centrale des Sciences, Desforges, Girardot & Cie, 27 et 29 Quai des Grands-Augustin, Paris.CONSERVATION DES PLANTES SANS ALTÉ-|{ RER NI FORMES NI COLORIS Ce procédé consiste tout simplement à plonger les branches dans un bain composé de: Copal clair.50 gr.Sable.50 gr.Ether.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026erereessresersennens 1 litre Mélanger copal et sable, ajouter l'éther et agiter le flacon bien fermé jusqu\u2019à dissolution complète du copal.On retire les fleurs avec précaution on laisse sécher à l'air pendant une dizaine de minutes et on recommence quatre à cinq fois de suite.Dans ces conditions l\u2019eau des tissus est remplacée peu à peu par l\u2019éther chargé de copal, et l\u2019éther s\u2019évaporant, la fleur reste intimement imprégnée d'un vernis qui la protège de toute altération.| DECORATION BOTANIQUE | On peut très joliment décorer la surface! d'un coffret de bois, d'un cadre rustique en badi-i geonnant de vernis copal, puis en appliquant avant complet séchage, des feuilles séchées à plat comme 2 pour la mise en herbier.Comme fond, on peut § rendre des plaques d\u2019écorce de bouleau.On appuie bien pour qu\u2019adhère parfaitement toute la sur On arrange avec goût les feuilles parfois rehausséeg d'un peu de couleur, tiges de graminées, etc.Onl {* peut pyrograver certains détails.Finalement on donne deux copieuses couches de vernis.ace ih Cliche [Yl Rus tel \\ pt L Emo Da fo Le ab ape fem ides F, à es, Shit 4 J igs Tête 0 par mme LE yrars TECHNIQUE March il tr tonne] si Le Phare Moderne tg .oq 2 .Les diverses Ondes qu\u2019il émet permettent au Navigateur de se diriger ut par tous les Temps su Sent seu Arc électrique liel Pres ron I & - \u201cCes nent | ¢ Jy ter] Cloche-Sirene de Ë ; brume-Canon AGE Poste emetteur de TSF 7 dim | (etée à l'entrée du port de _ _æ NS il Ass ie ey bg \u20ac érdensataur brant A Ondes TUS te soe 900 org on dE, \u2014 : sgl là quartz piézoëlec rique Récepteur periscope msg i fou Z .72 iomuag 70% ade Guia E monde extérieur se révèle à nous par les ondes.Sans elles, nous serions plongés dans une nuit et un silence absolus.Les physiciens, en créant et en perfectionnant des appareils spéciaux, Pnous permettent maintenant de percevoir les ondes invisibles et inaudibles de la d{T.S.F., en multipliant, pour ainsi dire, nos sens.Il était donc naturel que l\u2019on \u201c jcherchât à utiliser les dernières découvertes , (scientifiques, pour perfectionner les signaux aatfdestinés à renseigner ceux qui ne peuvent mise mettre en liaison directe avec la terre, et, en particulier, les navigateurs.Comme le montre clairement le dessin nDu{Ci-dessus, un phare moderne n\u2019est plus zwllfseulement constitué par une lanterne émet- sn tant des signaux lumineux spéciaux, per- %\u2018 \\mettant aux navigateurs de le repérer aisément par temps clair mais dont l\u2019efficacité devient rapidement illusoire par temps de brume; c\u2019est, en outre, un phare switfsonore (cloche, sirène de brume, canon) qui permet à l'oreille du marin assez rapproché ide repérer sa direction.| Les ondes hertziennes, qui se jouent de la brume, et qui, grâce aux propriétés directrices du cadre récepteur, peuvent aire repérer l'émetteur, devaient, naturellement être utilisées.Les diverses Ondes émises par le Phare installé sur la jetée est du Port de Calais.Enfin, les ultra-sons qui \u2018\u2018passent\u2019\u2019 par tous les temps, même pendant les orages électriques, complètent la signalisation.La combinaison de la T.S.F.et des ondes ultra-sonores permet, d\u2019ailleurs, au navigateur de calculer la distance à laquelle il se trouve du phare.Les signaux de T.S.F.et d\u2019ultra-sons étant émis par le phare à intervalles réguliers et en même temps, le marin n'a qu\u2019à chronométrer le temps qui s'écoule entre la réception de l\u2019onde hertzienne (dont la propagation est quasi instantanée) et de l'onde ultra- sonore, dont la vitesse de propagation est de 1.500 mètres* par seconde.Si cet intervalle est de deux secondes, la distance du phare sera de: 2X1.500m = 3.000 mètres Le phare est donc repéré en direction, grâce aux propriétés des cadres récepteurs, et en distance, par ce simple calcul.C\u2019est ainsi que, grâce à cette application des progrès de la physique, la sécurité et la rapidité des transports maritimes, entre Douvres et Calais, ont été considérablement accrus.Extrait de \u2018\u2018La Science et la Vie\u201d, mars 1928.*Un mètre vaut 3l4 pieds environ.Un kilomètre vaut 1000 mètres, soit environ 62 centièmes de mille.[33] TECHNIQUE A Travelling House Made of One Log tional value is the hollowed-out log of Douglas fir, in which Mr.and Mrs.E.À.Wade, of Aberdeen, Washington, are touring the United States under the auspices of Pacific Coast lumber organizations, who want their fellow citizens in States less favored\u2014arboreally\u2014to see what the forests of Washington and Oregon are able to produce.Says \u2018Big Trees\u201d (Longview, Wash.): A CURIOSITY not devoid of educa- house in a log cut from one of them, and take it back East to show his friends that the trees were just as large as he said.\u201cGoing into the forest near his home, he cut a fir tree that was 511 feet high and more than nine feet in diameter.The tree was so large that he had to take a log out about twenty feet from the butt in order to get one eight feet in diameter, which was as large as he would be permitted to travel with on some highways.The tree E.A.Wade and group of Terre Haute, Indiana, school children, who have assembled to hear Mr.Wade tell of his log house and the Pacific Northwest forests.\u201cThe log is sixteen feet long and eight feet in diameter, contains a two-room apartment, and is mounted on a truck and trailer.Mr.Wade shows his log house in various towns for a day or more at the request of retail dealers, who usually capitalize on the log by putting an advertisement featuring it in their local newspapers.\u201cWhen Mr.Wade moved to the State of Washington a number of years ago, he was impressed by the immense size of the Douglas fir trees in the Northwest.As his friends in the East questioned the statements he made in letters about the size of these trees, he decided to build a yielded nine more logs besides the one used; by Mr.Wade, each twenty-two feet long.} and contained in all some 50,000 board feet of lumber, or about two carloads.The log itself, if it had been sawn into boards, would have produced 6,580 board, feet of high-grade lumber, nearly all heart- wood\u2014enough to cottage.\u201cMr.Wade named his log home \u2018Columbus,\u2019 for by counting the annual rings off.growth he discovered that the tree wasq: 434 years old when cut in 1926, \u2018born\u2019 the year Columbus discovered America.i By the time the first settlers moved int Pennsylvania, this Douglasfire tree had at4}-.[34] build a four-rooml fils Tey | pth 1 § \u2018tel Tooth \"Th TECHNIQUE March Mars tained a diameter of five feet, and was still growing.When the Declaration of Independence was signed in Philadelphia, the tree was 286 years of age.In 1863, when 5 the Civil War was in progress, this tree | had become a forest giant, and was 371 years old.vel \u201cIt took Mr.Wade and two other men ful five weeks to hollow out the log.First tf they bored a two-inch hole through the uf center.Then they used a blow torch and lof burned this hole to a diameter of four feet.Whig | They were then able to use wedges and lied i chip the heart-wood out in chunks.When till they got near the thin sap-wood ring at housekeeping, with a built-in breakfast nook, cupboard, and ward-robe.Two beds fold up against the wall, and there are electric lights and an oil stove for cooking and heating.\u201cMr.and Mrs.Wade have travelled over .15,000 miles in their log home since leaving Aberdeen, Washington, October 12, 1926.More than 500,000 persons have inspected it.It has been exhibited at over one hundred schools, to more than 50,000 school children.\u201cThe log makes a particularly big impression on school children, Mr.Wade says.He carries in his house an end sec Breakfast nook, cupboard, wardrobe, folding beds, electric lights, and oil stove are all fitted into this snug wandering home which has been hollowed out of a Douglas fir eight feet in diameter.uf] the edge, they finished the job with an adze, [mgt smoothing as they worked.wd] \u201cThe interior is completely equipped for tion of a log cut from another part of the tree.With this he shows how a tree grows by adding annual rings.heart STRANGE BEDFELLOW A young man had a fine collection of East African trophies, and amongst them a splendid buffalo ea dl \u201cWhat a wonderful head!\u201d said a girl who had 155 0} come to inspect them.\u2018\u2018How did you get that?; va] Was he very savage?\" wit] \u2018l had a deuce of a time with that buffalo,\u201d > replied the hunter.\u2018Never had such a morning in i} my life.I shot it in my pajamas,\u201d \u201cGood heavens!\u201d murmured the sweet young thing.\u201cHow did it get there?\u201d pou = 2 a a = = NO MAN GROWS Healthy watching other men exercise.In efficiency by bragging about yesterday's business.Bigger than his job by watching the clock.So wise that he is superior to the ten commandments.on his ability to lead until he has first learned to obey In popularity by planting suspicions concerning the other men.In value by cultivation of expensive habits.[35] ERE SECC A ETI PIPE PER Mars TECHNIQUE La Rhéostat qui règle automatiquement le Chauffage des Lampes On sait que le maximum de rendement d\u2019une lampe de T.S.F.correspond à un chauffage bien déterminé.C'est avec ce chauffage que la lampe donne le fonctionnement optimum et fournit le plus grand nombre d'heures de travail.En effet, s2 un chauffage trop intense donne un surcroit momentané de puissance, il fait volatiser le thorium déposé sur la surface du filament et rend les lampes \u2018\u2018sourdes\u201d\u2019.Il en résulte également un amincissement du filament qui le rend très fragile.Celui-ci est alors souvent rompu après une durée de travail beaucoup plus courte que la durée normale.Si, par contre, le chauffage est trop faible, un autre danger guette la lampe, car le filament, insuffisamment chauffé, se transforme intérieurement.En effet, les photographies faites au microscope montrent que la structure moléculaire du filament se présente sous la forme de cristaux excessivement petits.Sous l'influence d\u2019un chauffage insuffisant, ces cristaux grossissent, ce qui a pour effet de rendre le filament très fragile.Le moindre choc, facilement supporté par une lampe, neuve, brise le filament et rend la lampe inutilisable.De plus, les lampes unsuffisam- ment chauffées déforment la réception, car leurs caractéristiques sont calculées pour un chauffage déterminé.Mais il est presque impossible, à l\u2019aide de rhéostats ordinaires, de régler exactement et à chaque instant le chauffage des filaments.Les variations du voltage des accumulateurs de chauffage ou les variations du secteur, si le poste est alimenté par le réseau, rendent illusoire tout réglage stable.On a donc cherché à effectuer ce réglage automatiquement et c'est précisément ce que permet le rhéostat automatique Harastat.Cet appareil se présente sous la forme d'un tube contenant un filament ténu en fer pur, baignant dans une atmosphère très raréfiée d'hydrogène.Le calibrage très exact de ce filament lui donne la propriété de ne laisser passer qu\u2019une intensité de courant bien déterminée, même si les voltages qui sont appliqués à ses extrémités varient dans des limites relativement considérables.Ainsi le modèle No.603, placé en série sur le filament d\u2019une lampe micro, ne laissera passer dans cette dernière qu\u2019un courant de 0,06 ampère, prescrit par le constructeur, même si le voltage de l'accumulateur varie entre 3,6 et 5,6 volts.On voit immédiatement les avantages qui découlent de l'emploi de cet appareil: 1°.Les lampes travaillent dans les meilleures conditions calculées et prescrites par le constructeur.Il en résulte une réception pure, nette et fidèle.2°, Les lampes chauffées normalement donnent le maximum de durée et conservent jusqu\u2019au bout de leur existence les qualités des lampes neuves; 3°.Placé à demeure dans le poste et inaccessible, le \u201cHarastat'\u2019 rend impossible tout survoltage de lampes par un amateur inexpert; 4°, Les connexions longues et incommodes entre les lampes et les rhéostats deviennent inutiles.L'\u2018\u2018Harastat\u2019\u2019 se place à côté de chaque lampe ou de chaque groupe qu'il est destiné à contrôler; 5°.Grâce à ce rhéostat automatique, le panneau avant du poste ne comporte aucun bouton de réglage pour le chauffage.La présentation peut donc présenter le maximum d'élégance.Ajoutons enfin que les divers modèles de ce rhéostat automatique conviennent pour l'alimentation des divers types de lampes actuellement [36] employés en T.S.F.ou de groupe comprenant une a trois lampes semblables.Extrait de la Science et la Vie, Mai 1928.Une Came a double Rainure ; Le dispositif montré sur la figure jointe est particulièrement intéressant.La came est construite de telle sorte qu\u2019à chaque extrémité de sa course, le galet À a un mouvement de glissement.La came a deux rainures concentriques B et C; quand elle tourne le galet porté par l'arbre À passe alternative- ; .ment d\u2019une rainure à l'autre au moyen des leviers | tournants D et E.Sur la figure le galet est sur le point de venir en contact avec le levier D, qui va tourner jusqu'à ce qu'il vienne s\u2019engager avec le goujon G; le bord D vient alors dans le prolongement de la surface H et le galet s'engage dans la rainure CÇ.L'ensemble est positif car quand le levier D est contre le goujon G, le levier E est maintenu contre le goujon J.Dès que le galet a passé l'extrémité du levier D.ce dernier retourne à la position montrée sur la figure au moyen du ressort K.Quand la came a assez tourné pour porter le galet au contact avec le levier E, celui-ci tourne jusqu'à ce qu\u2019il vienne en contact avec le goujon L, on voit alors que le bord E vient continuer la surface M et le galet doit passer } dans la rainure B.La came continue à tourner jusqu\u2019à ce que l'on soit revenu à la position montrée | C.sur la figure et l'opération se répète.Extrait: La Machine Moderne, Octobre, 1928.| (Voir page 505).BRONZAGE DU CUIVRE A la monnaie de Paris, on bronze les médailles en iff les faisant bouillir pendant un quart d'heure dans la dissolution suivante: Vert-de-gris pulvérisé.Sel ammoniac pulvérisé.Vinaigre fort.\u2014Papa, qu'est-ce que c\u2019est qu'un prodigue?Mon ami, c'est celui qui dépense tout ce qu'il possède, qui ne sait rien garder\u2026 \u2014 Alors, l\u2019enfant prodigue ne l'était pas puisqu'il gardait\u2026 les pourceaux?March Hon i men alo at We sure Face fave Mature, ies el Ron ely ice \"port ut Fist ory it \u201cloi 1 .larg ant lg: £1 it Par.\u201cSu Cole.À Cane a gl ati.: levi rp iy ave longe.dans a and he t Main - cer D.sur a ame à avec le 10g \u20ac e bord passer courses niet 5 lesen 2 dans , qi = 2 sgl Mars TECHNIQUE March Graduates\u2019 Page ENGLISH GRADUATE SOCIETY Montreal Technical School OFFICERS, 1928-29 IAN McLEISH President J.R.McGRATH, \u201922 1st Vice President: K.BURKETT, '22 Secretary: V.SCHENKER, \u201926 74 Laurier Ave.West BElair 6574-W Hon.President .2nd Vice President: C.BALL, \u201924 Treasurer: JOHN ALT, 24 5995 St.Denis St.CAlumet 1999 Past Lecture VERY interesting lecture was de- A livered before the Society by Mr.G.G.Ommanney, Director of Development for The Canadian Pacific Railway, on Monday, February 18th, 1929.The subject was \u2018\u2018Development of Canada\u2019s Resources and Part Played by The Canadian Pacific Railway.\u201d The lecture, which was of a very interesting as well as instructive nature, was illustrated with many coloured slides depicting Canadian scenes in the development of our natural resources.Panoramic views of important mining developments were of special interest, and the plants associated with the International Nickel, Noranda and several other popular mines were shown.Agricultural products and the latest mechanical labour saving devices for farm use were on view.The importance of the tobacco industry, which would be benefited by a preferential tariff, was stressed by the speaker as being a very favorable field for enterprising Canadian capital.It was hoped that with the proper exploitation the \u2018Canadian leaf\u201d would eventually replace the \u2018Virginia leaf\u201d which was exported from the United States to Great Britain in enormous quantities.The forestry and fishing industries were also covered by the speaker and the interest of the audience was easily held by Mr.Ommaney\u2019s versatile lecture.The chair was occupied by Mr.McGrath who introduced the speaker, At the close of the lecture a vote of thanks was moved by Mr.Schenker.The meeting was then adjourned for five minutes before proceeding with the other discussions.When the meeting was again brought to order Mr.McLeish was called upon to address the assembly in connection with TECHNIQUE, the School magazine.Mr.McLeish outlined the action of the Government in providing a magazine as a beneficial gesture to students and graduates in particular.Subscriptions were necessary for the required distribution, advertising was necessary to cover the various expenses incurred and articles were necessary to provide reading matter.Some active work had already been done by two or three graduates, but, on the whole, apparently insufficient interest was taken.Two members of the Executive Committee, had, during the month of December, mailed circular letters to the graduates outlining in every detail the advertising and subscription rates for this campaign, and everything possible was done to draw the interest of the members in securing advertisements and subscriptions.We trust that all will endeavor to do their best in carrying out the requests contained in the letter and act promptly.The Annual Supper-Dance was discussed in detail and is outlined elsewhere on this page.ANNUAL DANCE In preparation for the annual Dance which 1s held in April each year the following committee has been appointed to take charge.Frank Foster, Chairman K.V.Burkett, Secretary Lucien Cowan W.N.McGuinness J.R.McGrath The first meeting was held at the school on Monday, February 4th, 1929.Ways and means of carrying out various details in connection with the dance were discussed at length.Columbus Hall was again selected as the best suited to the requirements of the Society and arrangements were made by telephone with Mr.Beauchamp of the Knights of Columbus to secure the hall for Thursday, April 4th.In conformity with last year\u2019s dance a supper will be served during the course of the evening.Tables will be placed around the hall and arrangements have been made whereby suitable decorations will be installed.[37] Mars TECHNIQUE All expenses of the supper tax and dancing are included in the price of the ticket, which is three dollars ($3.00) per couple.The only extra will be coat checking which is at the modest charge of 10c per person.The dance will be informal and those wishing to wear tuxedos may do so, as dress will be optional.Distribution of Tickets : A strong organization has been formed to carry on the distribution and sale of tickets.Several captains have been selected, each one to canvass a certain number of graduates.It is expected that every member of the society will be a booster and do his utmost to arrange to make up parties at an early date.We also urge that the ticket money be forwarded to the secretary of the Committee, Mr.K.V.Burkett, 3700 Park Avenue, Montreal, as soon as possible.Dance Committee (Team Captains) : A.Mason 143 Hillcrest ave.Apt.2.Montreal West F.Yates 2437 Orleans Ave.W.Bradner 4154 St.Catherine West.(West.9643) W.Walters 4350 Wellington, Verdun.(York 7901-M) C.Ball 7026 Champagneur.(At.3605) V.Schenker 74 Laurier West.(Bel.6574-W) R.Davidson 5608 St.Urbain, (Cr.5093).R.Johnston 5268 Mance St.(Cr.5222).H.Sambad 6672 Papineau Ave.J.R.McGrath 374 Seigneurs 7250).K.V.Burkett 3700 Park Ave.(Ha.2948).(Walbank L.Cowan 1541 St.Mark St., Apt.14, (Up.1094).Trmery Topics Mr.K.V.Burkett, who has been employed by the Northern Electric Company during the past six years, has recently been appointed to take charge of the Engineering Inspection Laboratory, reporting to Mr.À.J.Lawrence.J.R.McGrath was among the members of the Young Men\u2019s Canadian Club of Montreal during their visit to Ottawa on February 14th, 1929.They were guests of the Governor-General and Viscountess Willingdon at Rideau Hall and spent the evening witnessing the Senate and House of Commons in action.GRADUATES' BIOGRAPHY With this issue we inaugurate the Gra- | duates\u2019 Biography.The information and photos are obtained by means of the questionnaire sheet which was mailed to each graduate in December 1928.FRANK E.HAWKER Mr.Frank E.Hawker, who is employed as sales engineer by the Canadian Johns- Manville Company, Limited at Montreal, graduated from the school in 1920.He was born at Bristol, England, and at present resides at 114 Brighton Avenue, Montreal West.It is gratifying to note that some of the older men who attended the school are gradually coming into the Society.Usually] they are quite surprised to hear of our Society and in most cases request information as to what the requirements of admission are.Every graduate should make it a point to interest ex-students of his acquain-|: tance in our activities and invite them to our meetings, where they will in all probability decide to join us.Many of the friends of Mr.Sidney Bailey, who attended the school during 1920-22, will be glad to hear that he will] soon sign up with the members.[38] | = Cm | ay Que ea love Johns red, He was present | tea _\u2014 ithe 0 a Cali 1° of ourt orm 20 ad 3° eid 4° qui \u201che 0 i pr 5° sn urd PROVINCE DE QUEBEC Secrétariat de la Province Ecole des Beaux Arts de Québec 37, RUE ST-JOACHIM, 37 Directeur, Jan Bailleul Et l\u2019art, ornant depuis sa simple architecture, Par ses travaux hardis surpasse la nature.BOILEAU a en ÉTUDE ET COMPOSITION DÉCORATIVE D'UN ÉLÈVE DU COURS DE SCULPTURE Enseignement gratuit L'Ecole est ouverte aux jeunes gens et aux jeunes filles.L'enseignement comprend : Architecture, Sculpture, Peinture, Gravure (eau forte), Art décoratif.Architecture: Formation d\u2019architectes diplômés, (5 ans d\u2019étude), pour les dessinateurs, menuisiers, ingénieurs et tous les entrepreneurs industriels, etc, architecture pratique (cours du soir).Dessin, Peinture, Aquarelle.Sculpture statuaire et ornementale.Art décoratif (théorique et pratique).Nous donnons à l'Ecole des Beaux Arts de Québec, une grande importance au développement des Arts décoratifs avec adaption aux métiers.Etude pour le papier peint, les soieries, la céramique, le verre, les vitraux, etc.Cours oraux et spéciaux: Sciences appliquées à l'architecture.Descriptive, Perspective, Statique graphique, Mathématiques, etc.Anatomie artistique, histoire de l\u2019art et de dessin à main levée.LES COURS ONT LIEU DU 1 OCTOBRE A LA FIN DE MAI L'inscription des élèves, commence du Ier juin au Ier octobre Encouragez nos annonceurs PEE ETE AE ix Pour vous tenir au courant du mouvement 4 scientifique contemporain LISEZ ET FAITES LIRE \u201cLa Science Moderne\u201d REVUE MENSUELLE ILLUSTREE a Qui publie des articles signés des plus grands noms, qui met à la portée de tous les questions scientifiques les plus élevées.LIRE LES CHRONIQUES DE RADIO Envoi d\u2019un numéro spécimen contre 15 cents PRIX DU NUMERO: 25 CENTS ABONNEMENT : $3.00 Pour les abonnés de \u2018\u2018 Technique \u201d l\u2019abonnement est réduit à $2.50 Envoyez le montant de la souscription à la Boîte Postale 132, Station N, Montréal \u2014\u2014\u2014 A.Workman @& Co.|} Limited DISTRIBUTORS Belting, Tools, Vises, Saws, Files, Iron & |#| Steel Bars, Machine Bolts, Cap Screw, Cold Rolled Shafting, Tool Steel, Machinist & Carpenters\u2019 Tools Garage Supplies, Mill Supplies Blacksmith\u2019s Supplies, etc.300 SPARKS ST.OTTAWA QUINCAILLERIE BUILDERS\u2019 DE HARDWARE, BATIMENT, TOOLS, = = oz EINES COUTELLERIE, COLOURS COULEURS ET AND Secured in all countries 7 VERNIS, VARNISHES, Ask for the Inventors\u2019 and Manufacturers\u2019 |§| ARTICLES DE KITCHEN handbook on Patents, Trade-Marks 1 d Desi NA eu MARION & MARION | QUINCAILLERIE DURAND Established 1892 | LIMITEE 1260 University Street, Montreal 8 | RUE ST-JACQUES OUEST William C.Linton Raymond A.Robic | MARQUETTE 2484* MONTREAL Reg'd Can.and U.S.Patent Attorneys | to Patronize our advertisers S L tal I Co.md [ol ols ECOLE TECHNIQUE DE HULL Ouverte en octobre 1924 Destinée à une population canadienne-française de 85,000 âmes répartie entre Ottawa et Hull VUE D'ENSEMBLE HULL compte, en 1926, 38,000 âmes (troisième ville de la province de Québec), possède plus de trente industries dont la principale est la manufacture de pulpe, papier et allumettes Eddy.Avec les 1,700,000 C.-V.disponibles sur les rivières Ottawa et Gatineau, Hull est le plus grand centre de production d'énergie hydro électrique de l\u2019 Amérique du Nord.L'Ecole Technique de Hull offre, en un cours bilingue de trois années, l\u2019enseignement théorique et la formation manuelle dans les spécialités suivantes: AJUSTAGE MODELAGE FONDERIE MENUISERIE FORGE ELECTRICITE RÉTRIBUTION MENSUELLE: $1.50 en première année $2.00 en deuxième année $3.00 en troisième année Un cours abrégé de douze semaines offre la formation théorique et pratique aux mécaniciens de garage.COURS DU SOIR GRATUITS Etablis en 1924 De 7h.30 4 9h.30 du soir (ler OCTOBRE-AVRIL) Ajustage, 40 leçons de 2 heures Electricité, 40 leçons théoriques de 2 heures Menuiserie et Modelage, 40 leçons de 2heures Electricité, 20 leçons pratiques de 2 heures Dessin, 40 leçons de 2 heures Automobile, 25 leçons théoriques et pratiques Automobile, 40 leçons pratiques COURS NOUVEAUX OFFERTS EN OCTOBRE 1926 Chimie industrielle (Pulpe et Papier).10200000 00e a nana ana 40 leçons Plomberie et Ferblanterie.0020002 00e aa ea aa ea aa ae 40 leçons Electricité de l'Automobile.11222000 00 a sata aa a aa aa aa a nana a 20 leçons bi] HIS is the land to which industry will look during the next decade or two as a means of solving many of the problems confronting manufacturers in less favoured portions of the globe.It is the policy of the Shawinigan Water 8& Power Company to co-operate in every way with the municipalities on its system in their efforts to secure industries within their borders, be ieving that such cooperation, combined with well directed effort, will accomplish definite results in that direction.In the meantime the area within the Shawinigan system will continue to be served for its industrial and domestic needs with the superior service enjoyed by those who use AON \\ - D N ET =, CE __ \u2018 \u2014 i Sali a st) res a PN .en ale pr tree \u201cGh SHAWIN La Vallée du Saint-Laurent dans la Province de Québec OUR une ou deux décades a venir, c\u2019est sur cette partie de notre pays que l\u2019industrie comptera pour résoudre un grand nombre de problèmes confrontant les producteurs de pays moins favorisés que le nôtre.\u201cThe Shawinigan Water & Power Company \u201d a pour politique de coopérer étroitement avec les municipalités qu\u2019elle dessert pour amener le plus d'industries possible dans leurs murs.Cette compagnie croit fermement que cette coopération est le plus sûr garant du succès d\u2019une telle entreprise.En attendant, le territoire compris dans le système Shawinigan continuera à pro- fiter\u2014pour ses besoins industriels et domestiques\u2014du service supérieur fourni à tous ceux qui emploient le (