Progrès-dimanche, 5 août 1990, Cahier 2

[" connuausassaunsusasusussesseanassumsansuassusessuvususuvunusensuuseususcuense PLIEZ JC] sever ans au suns nna CNN ECR EAE SENSE ENGR NN ENE SAIN OES NANG RRERES Semaine du - e 5 au 11 aot Eel hd FO b {CO Aujourd'hui As.cases = 20h00,RC Tamporo Lundi 22h00, RQ Le tueur était presque parfait Mercredi 19h30 RC Les Expos vs les Pirates Vendredi 19h00 RQ Le retour de Sherlock Holmes.EE EEL NSN ENE NE SNE ES AES ASE SNS SE EAN NCES SENS NUSEE NETO SEES u»susessesessne COUPEZ ICI Championnat mondial de ski nautique Les meilleurs skieurs sur l'eau démontreront leur habilité au cour d\u2019une compétition haute en couleur et pleine de risques.| Le ski nautique, un sporttrès en vogue chez nous, connaîtun [ regain de popularité à travers le monde.Avoir, ce soir 18h00à } RDS.| débute.bo our que votre dimanche nne note DIT 731105 La 5 AOUT 9h30 CFER \u2014 BONNE Hage REPRISE WPTZ \u2014 THIS WEEK ON D.I.R.T.11h CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL Reprise de samedi, 17h00.12h00 CKRS - CBFT \u2014 CHALLENGE PLAYER'S LTÉE Tournoi de tennis (femmes) en provenance de Montréal.CFCF \u2014 PLAYER'S LTD.INTERNA- .TTONAL TENNIS (D) Demi-finales femmes, en provenance de Montréal.EN DIRECT WCAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE FISHING WITH A FRIEND.T¥5 \u2014 LES HEROS DU SAMEDI L\u2019actualité sportive chez les jeunes.Ac- _ cent mis sur les sports non-violents et l'esprit d'équipe.WPTZ \u2014 NBC SPORTS - NFL PRESEASON FOOTBALL (D) Les Raiders de Los Angeles rencontrent les Saints de la Nouvelle-Orléans.EN DIRECT 3 WYNY \u2014 MICHIGAN 500 (D) Course automobile.EN DIRECT \u2019 14h00 CIPM - CFER \u2014 LE CHAMPIONNAT CANADIEN SENIOR D'ATHLETISME \u201c(D) Anim.: Richard Garneau.En prove- _ nance du centre sportif Claude Robil- lard à Montréal.EN DIRECT.ATTENTION: les émissions LES JOYEUX NAUFRAGÉS, DOUBLE DÉFI et VI- \u201cDEO STAR sont retirées exceptionnel- \u2018lement.WCAX \u2014 SPORTS SUNDAY 16h00 CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les trrtvélé plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et pê- che; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.WCAX \u2014 ST.JUDE GOLF CLASSIC (D) Tournoi de golf.EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC SPORTSWORLD Boxe.CFRS \u2014 LE PRIX DE L'AVENIR (D) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets, les meilleurs ambreurs de l'Amérique du Nord.Analyste: Michel Forget.EN DIRECT CFER \u2014 L'AVENTURE Avec Gaston Lepage.Découvrez chaque semaine, avec une personnalité du domaine artistique, un lieu privilégié de loisir, de chasse ou de pêche au Québec.WVNY \u2014 INTERNATIONAL RACE OF CHAMPIONS CKRS \u2014 EXPÉDITION PÊCHE SUR LES GRANDS LACS.Magazine traitant de la pêche sportive avec Henri Bergeron et Raymond Carignan, pê- cheur professionnel.9h TV5 \u2014 EXPÉDITION CHASSE ET PÊCHE LA CHASSE TRADITIONNELLE DU CERF DE VIRGINIE (10e de 13).Anim.: Pierre-Roland Mercier.La chasse au cerf de Virginie, au Nou- veau-Brunswick.REPRISE Ws \u2014 EXPÉDITION CHASSE ET PÊCHE LA CHASSE TRADITIONNELLE DU CERF DE VIRGINIE (10e de 13).Reprise de 19h30.01h00 WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE LUNDI 6 AOUT 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH CBIET \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.CBJET \u2014 WELL NOW! Anim.: Arlysse Betts.Exercices axés sur le bien-être physique et mental.Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs A INFOVISION 8 ANA CE MIISIHONRIASRE Cras 7 EE des R.-Q.2 FAMILLE 2 Communes 8 TVS 2 CKRS 3 CKRS 3 PM 10 WPTZ 3 Perrre TVS 4 Tec£-Anvonce 11 CFRS 4 4 CEL 5 CFCF 12 CJPM 5 CBJET 5 TÉLÉGUIDE 8 Méréo-Camaoa 13 0.6 TE LE-HORARE 6 CFRS 7 C 14 CKRS 7 7 Heure- Meréo 8 TV5 15 INFOVigiON 8 Técéause 8 R.-Q.9 WPTZ 16 CFCF 9 Tvs 9 CIPM 10 WTVS 17 CBJET 1 CIPM 10 CANAL PLUS 11 WJaK 18 WVNY 12 CFCF 11 NOUV.HOROSCOPE 12 WVNY 19 PETITES ANNONCES 13 INFOVIBION 12 T.V.Coumumaut.13 MusiQuE Plus Musique Prus 20 ve 13 CFER 14 CBFT 21 FALE 22 14 WXYZ 15 aL 2 TeutsUnvensire z= 1 WIBK 1 À.- eax 18 Chausre Des 24 Mucx Musx 25 Provera 12 18] [Chomen 38] [cher 2 T 18 CITY 18 -NORTK SF roe 19 CBC-NORTH 18 WJBK 28 20 Muscue Pus TELEVAL GAGNON TV CFE 21 Env.CanADA LTE Téié Bourse vont.21 A.-Q.2 ACHAT 22 WTVS 2 CKRS 3 TVC 2 SE 23 SE 23 CBJET 5 CKAS 3 Much Music 24 BCTV 24 CANAL FAMaLE 6 WPTZ 1 FC 25 FRsT-CHOKE 25 CFRS 7 v5 5 TSN CNN 26 TV 8 CJPM 6 Can -FAMRLE 27 TSN 27 TVS 9 CFRS 7 METEO Menu CHCH 28 CJPM 11 CBJET 8 RDS.29 ROS gromrs 29 SE 13 WVNY 9 Cuuaves ces CBFT 30 Muck Musique 17 FAA 10 Comes 30 CHSN at ten 19 n.-Q.1 CBC Noam 31 TCTV R CBFY 21 CBJET 12 Bourse De wotv 3 WPTZ CFCF 13 MonTré 2 WVNY 24 SE 18 Evo ST OVIBION Moc Must 19 Vison TV + Cavene Des Musique Puus 20 Communes 27 TSN 21 R-Q.2 CKRS 3 Faaue 4 CBJET 5 2 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE PD MARDI 7 AOÛT 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH hoo CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CBIET \u2014 WELL NOW! 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 \u201cessET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE h30 CBIET \u2014 WELL NOW! 19h 30 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) Du Three Rivers Stadium de Pittsburgh, match opposant les Expos de Montréal et les Pirates de Pittsburgh.EN DIRECT.ATTENTION: en cas de pluie, l\u2019un de ces films sera présenté.CFCF \u2014 EXPOS BASEBALL (D) Les Pirates de Pittsburgh reçoivent les Expos.EN DIRECT CJ JEUDI 9 AOUT 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CRIET \u2014 FT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CBIET \u2014 WELL NOW! CBJET \u2014 CFL FOOTBALL (D) Les Rough Riders d'Ottawa regoivent les Tiger-Cats de Hamilton.EN DIRECT ® VENDREDI 10 AOUT 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH hoo CRIET \u2014 F.L.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE h30 CBIET \u2014 WELL NOW! 11h00 CKRS - CBFT \u2014 EXPLORATION, SPORTS ET LOISIRS LA THAILANDE (dern de 2).Série sur les sports et divertissements que pratiquent divers peuples.30 CKRS \u2014 EXPLORATION PECHE CHASSE AU CERF DE VIRGINIE ET PECHE EN REGIONS NORDIQUES.C8FT \u2014 BOUFFEE DE SANTÉ Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.WYNY \u2014 PGA CHAMPIONSHIP En provenance du Shore Creek Golf Club à Burmingham en Alabama.) SAMEDI 11 AOÛT 11h00 , CKRS \u2014 BOUFFÉE DE SANTÉ Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI NATATION.Compétitions, niveau provincial enregistrées au Peps de l'Université Lavai à Québec.Anim.: Louis Hardy et Jean-Marie de Koninck.11h30 CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW LANGARA SALMON / EXPLOSIVE ARROWHEAD.12h00 CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING WPTZ \u2014 WWF WRESTLING Lutte de la World Wrestling Federation.13h00 CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: faits saillants de la courses d'automobile Cart Marlboro 500, la dixième de la série Indy Car World Series, en provenance du Michigan International Speedway à Brooklin au Michigan.Anim.: Brian Williams.CFRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Édouard Carpentier et Raymond Rougeau._ WPTZ \u2014 NBC SPORTS - NFL PRESEASON FOOTBALL (D) Les Chiefs de Kansas City rencontrent les Rams de Los Angeles.EN DIRECT 14h00 CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND (D) Anim.: Brian Williams.Troisième ronde du tournoi de golf U.S PGA Goif Championship en provenance du Shoal Creek Country Club à Birmingham en Alabama.EN DIRECT CFRS \u2014 BASEBALL 90 Anim.: Guy Bertrand.Magazine sur le baseball.WYNY \u2014 PGA GOLF CHAMPIONSHIP (D) Tournoi de golf.EN DIRECT 15h00 CKRS - CBFT \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS 16h00 CJPM_\u2014 L'AVENTURE Avec Gaston Lepage.Découvrez chaque semaine, avec une personnalité du domaine artistique, un lieu privilégié de loisir, de chasse ou de pêche au Québec.Inv.: Pierre Verville.WPTZ \u2014 SATURDAY SPORTS SHOWCASE MAGIC JOHNSON'S NBA CLASSIC.17h00 CBFT \u2014 EXPÉDITION ANTICOS- TI, LE PARADIS DU CERF DE VIRGINIE.Magazine traitant de la pêche sportive avec Henri Berge- ron et Raymond Carignan, pê- cheur professionnel.18h30 CFCF \u2014 EXPOS SUMMER \u201890 Anim.: Brian MacGorman.19h30 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) Du Stade olympique de Montréal, un match opposant les Phillies de Philadelphie et les Expos.EN Di- RECT 21h00 WCAX \u2014 NFL PRE-SEASON FOOTBALL (D) Les Raiders de Los Angeles rencontrent les 49ers à San Francisce: EN DIRECT WPTZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des partici- GONRENGEESESNLÈENENNRERRAONONRSUNUNDEEENSGSNESSSSENOUNSSODENNSNSRSSOUSGURSEUNE:! PLIEZ IClssssoneesasssesansassarenasssseaussuueumassesasesausuusnaun=nUSEPRSE=SDOUNEE \u2014 COUPEZ ICI IEEE EE SEEN e INANE NIE NEE RONG NEESESEENASORUNEERENEsasasasasnanannnasunnaannes PI JEZ [C] vrecascscsccuce none asc unos tes nina nun E NN NaN EES NER EE EES NNAE ER RRERRRS ARNE) Sport de la semaine (suite) pants se soumettent a des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.5h00 SE _\u2014 LA LÉGENDE VIVANTE DU ROCK'N ROLL (2h) FC \u2014 WOMEN ON THE VERGE OF À NERVOUS BREAKDOWN (1h30) TSN \u2014 WHITNEY HANDICAP THOROUGHBRED RACE (Pd) En provenance de Saratoga Springs a Saratoga dans l'état de New York, course de pur-sang.(1h) 6h00 CFCF \u2014 T&T CFCF \u2014 BORN FAMOUS (1h) WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 7h00 CFER \u2014 DOUBLE DÉFI Avec Gilles Payer.Des jeunes de niveau secondaire rivalisent grace a leurs connaissances et à leur agilité physique.REPRISE WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) WYNY \u2014 MAXIE'S WORLD (1h) CF \u2014 BOZO ET CIE FC \u2014 FLETCH LIVES (1h45) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) ; SE \u2014 LES DROIDS \u2014 NELL \u2014 DÉFENSEURS DE LA TERRE (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h1 CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA 7h30 CFCF \u2014 ARAB WORLD CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS LA FOSSE SEPTIQUE.Avec Louis-Paul Allard.WCAX \u2014 CATHOLIC MASS WPTZ \u2014 JETSONS Dessins animés.CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE ; RDS \u2014 LA BOXE À RDS (R) Combat opposant Anthony Fletcher (24-2-1, 8 K.0.) à Donald Stokes (16-0-1, 15 K.0O.) pour le titre de mi-moyen junior, en provenance de Dunes Hotel à Las Vegas.(1h30) TSN \u2014 PRO WRESTLING (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la World Wrestling federation.(1h) h45 CBJET \u2014 THOUGHT FOR TODAY CRJET \u2014 YOGA FOR STRESS 7h55 CBFT \u2014 HORAIRE CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURES DE L'OURS COLARGOL Dessins animés.CBIET \u2014 CARIBANA '90 PARADE Anim.: Ona Fletcher et Noelle Richardson.Les faits saillants de la Parade Caribana en provenance de Toronto.(1h30) CFCF \u2014 ROBERT SCHULLER HOUR OF POWER (1h) CFER \u2014 JEUNESSE D'HIER À AU- JOURD'HUI Avec Jacques Salvail.Rétrospective musicale des succès des années 60-70.Inv.: Jenny Rock et Dino L'Espérance.REPRISE WCAX \u2014 INSPECTOR GADGET WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary Alice Williams et Garrick Utley.(1h30) WYNY \u2014 OUR TOWN CF \u2014 DISNEY POUR TOUS WINNIE L'OURSON.8h15 CKRS - CBFT \u2014 GRISU, LE PETIT DRAGON Dessins animés.SE \u2014 CEUX DR aS URA (2h25) CKRS - CBFY \u2014 ANNE.LA MAISON AUX PIGNONS VERTS Dessins animés.CIPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR WCAX \u2014 M.A.S.K.WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 8h45 FC \u2014 TEEN WOLF TOO (1h45) CKRS - CBFT \u2014 SOUS LE SIGNE DES MOUSQUETAIRES Dessins animés.CFRS \u2014 AUX FRONTIERES DE LA SURVIE (1h) CFCF \u2014 MIRACLES NOW CIPM \u2014 MAXI Dessins animés.CFER \u2014 IL M'AIME COMME JE SUIS Inv.: Angèle Coutu.REPRISE WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charles Kuralt.(1h30) WCFE \u2014 READING RAINBOW WWNY \u2014 FORUM 22 ROS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (Pd) En provenance du Centennial Stadium 3 Kitchener en Ontario, le Spirit reçoit le Sopra de Montréal.(2h) 9h3 CKRS - CBFT \u2014 IL ÉTAIT UNE FOIS L'ESPACE CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM CJPM \u2014 C.O.P.S.Dessins animés.CFER \u2014 BONNE PÊCHE REPRISE WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Anim.: Ira Flatow.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.WVNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 SABLOTIN RDS \u2014 UN CONTRE UN (R) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée en la paroisse Notre-Dame-de-Bonsecours à Bonse- cours par Roland Lebeau, ptre.(1h) CBIET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.(1h30) CFRS \u2014 BONJOUR LA VISITE CFCF \u2014 SUNDAY EDITION Anim.: Mike Duffy.Résumé des activités de la semaine sur la Colline parlementaire.(1h) DERNIÈRE CIPM \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers-monde.(1h) CFER \u2014 AVIS DE RECHERCHE Anim.: Guy Mongrain.Coanim.: Chantale Roy.À l\u2019aide d'une photo de classe, des amis d'hier et d'aujourd'hui se retrouvent pour rendre hommage à des personnalités de chez nous.Inv.: Syt- vie Léonard.(1h) WCFE \u2014 THE BEST OF THE EDITORS 1992 - A UNITED EUROPE: THE IMPACT ON CANADA AND THE U.S.L'impact sur le Canada et les États- Unis de l'élimination des barrières tarifaires en Europe en 1992.Inv.: Yves Fortier, ambassadeur du Canada aux Nations-Unies; Tony Thomas, correspondant principal du «Economist» à Washington; Claude E.Barfield, membre associé de «l'American Enterprise Institute»; l'Honorable Jacques Lecomte, ambassadeur de la Communauté Économique européenne au Canada.WPIZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d'information axé sur des sujets d'intérêt général pour les résidants de l'état de New York.WWNY \u2014 À COMMUNIQUER (1h) CF \u2014 CHAT BOUME RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (Pd) En provenance du Centennial Stadium à Kitchener en Ontario, le Spirit reçoit le Supra de Montréal.(2h) CFRS \u2014 MYSTÈRE DU VINLAND WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Stahl.WCFE \u2014 INSIDE ALBANY WPTZ \u2014 THIS WEEK ON D.I.R.T.CF \u2014 TÉLÉ-HIBOU FC \u2014 THE DREAM TEAM (2h) 0h45 SE \u2014 TONNERRE 1} (1h35) 1 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Avec Pascale Tremblay.LES PHILIPPINES: UN HERITAGE MAL PARTAGE (dern.de 2) (en collaboration avec I'ACDI).\u2014 Les plantes aquatiques.(1h) .CFRS \u2014 PROJET DE DEVERSEMENT D'HYDROCARBURE DE BOIS CFCF \u2014 PROFILES OF NATURE AROUND THE INLAND SEA.(1h) CJPM - CFER \u2014 PATRICK NORMAN & CIE Musique country.Clips, entrevues et chansons.Inv.: Manuel Brault.(1h) WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 ADAM SMITH'S MONEY WORLD Anim.: J.W.Goodman.Les tendances de l\u2019économie mondiale.WPTZ \u2014 BETTER YOUR HOME Conseils de rénovation.Anim.: Gerry Connell.WYNY \u2014 CENTURY 21 HOME SHOWCASE CF \u2014 SPORT BILLY TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOTBALL (Pd) Présentation du match de la semaine de la Victorian Football League.Équipes 3 copfirmer.(1h) CBJET \u2014 THE BEST YEARS Magazine d'information avec Cam Cathcart, Lynne Gordon et Joyce Resin.Reportages: une dispute entre les cadres et les syndicats pour savoir comment s'organise les soins aux personnes âgées; comment faire pour publier un ouvrage et faire passer son message; un groupe de retraités qui ne laissent pas tomber leur passe-temps.CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL Reprise de samedi, 17h00.WCAX \u2014 COLLEGE MADHOUSE Jeu.COUPEZ ICI Michigan State se mesure à Northwestern.WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.REPRISE WPTZ \u2014 LANG GUIDE TO REAL ESTATE WWNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) CF \u2014 MÉMOIRE VIVE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 CHALLENGE PLAYER'S LTÉE Tournoi de tennis (femmes) en provenance de Montréal.(2h) CBIET \u2014 MEETING PLACE Service religieux en provenance du Kanata Baptist Church à Kanta en Ontario.Célébrant: le révérend Douglas Ward.REPRISE (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU LE PORTE BONHEUR D'ARTHUR.Dessins animés.CFCF \u2014 PLAYER'S LTD.INTERNATIONAL TENNIS (D) Demi-finales femmes, en provenance de Montréal.(5h) EN DIRECT CIPM \u2014 BON DIMANCHE Avec Christiane Charette.Chroniques: «magazines» avec Yves Blouin en aiternance avec «Paris, Montréal, Los Angeles» avec Pierre Brousseau, «en coulisse» avec Hélène Letendre en alternance avec «mode» avec Mariette Lévesque, «Spectacles» avec Daniel Guérard, «disques» avec Alain Brunet, «livres» avec Louisette Dussault, «cinéma» avec Richard Gay, «bandes dessinées» avec Sophie-Andrée Blondin et «flash» avec Serge Ferrand.(2h) CFER \u2014 ENTREE LIBRE TERREUR SUR RAILS.(2h) WEAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL WEFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE FISHING WITH A FRIEND.WPTZ \u2014 A DIFFERENT WORLD HILL- MAN ISN'T THROUGH WITH YOU YET.Comédie avec Dawnn Lewis, Ka- deem Hardison et Mary Alice.\u2014 Whitley est confrontée a la réalité du marché du travail; Ron a une altercation avec sa soeur, en visite 3 Hillman.CF \u2014 LES AMIS RATONS ROS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK SE \u2014 L'ONCLE BUCK (1h40) 12h30 CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille.' WCAX \u2014 NEWHART WCFE \u2014 MOTORWEEK '90 Anim.: John Davis.Reportages: test de la Chevrolet Beretta GTZ; les véhicules récréatifs: conseils aux propriétaires Solution no 325 12345678 91011 1213 14 15 16 17 18 19 20 | U DOD NOUV A UN = NV À ob wh mh mb ah mb eh ah 0 OQ © B® NAN DL WN -O Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 101 Z34NO0D Dimanche (suite) de voitures Ford; tour à bord du dirigeable de Goodyear.WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE (1h) CF \u2014 LES ATOMES CROCHUS FC \u2014 THE IMAGE (1h30) RDS \u2014 NOUVELLES D'EUROPE \u201890 (Pd) Revue des principales activités sportives disputées en Europe.(1h) TSH \u2014 SPE Eat (R) CF \u2014 LES AN R00 MAGIQUES CBIET \u2014 FAMILY PICTURES ONE BOY, ONE WOLF, ONE SUMMER.Comédie avec Micheal Ironside, Todd Shaffer et Anna Hagan.\u2014 Lorsqu\u2019un père force son fils à tuer un loup pour l'initier aux rudiments du ranch.Ce dernier, solide défenseur de l'environnement, se révolte.REPRISE CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS : CONFIDENCES SUR L'OREILLER.- (2h) - T¥5 \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI L'ac- ees vee tualité sportive chez les jeunes.Accent mis sur les sports non-violents et l'esprit d'équipe.(1h) WCAX \u2014 THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY CALL IT COURAGE.(1h) WCFE \u2014 WALL STREET WEEK Anim.: Louis Rukeyser.REPRISE WPTZ \u2014 NBC SPORTS - NFL PRESEASON FOOTBALL (D) Les Raiders de Los Angeles rencontrent les Saints de la Nouvelle-Orléans.(3h) EN DIRECT CF \u2014 T'AS LE BONJOUR D'ALBERT TSN \u2014 1990 VALLEYFIELD REGATTA (Pd) Faits saillants de l'édition 1990 des régates de rage (1h) 13h CBJIET \u2014 HYMN SING Hymnes et cantiques religieux.R.-0.- CIWV \u2014 PAUSE MUSICALE WCFE \u2014 THE MCLAUGHLIN GROUP WWNY \u2014 MICHIGAN 500 (D) Course automobile.(3h30) EN DIRECT CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) CKRS - CBFT \u2014 LADIES AND GENTLEMEN Avec Henri Van Lier et Jacqueline Nubret.\u2014 Le culturisme est un phénomène en voie d'expansion.Sa conception est profondément modifiée si on la compare aux idéaux grecs ou médiévaux.(1h) CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY THE RETURN OF THE SHAGGY DOG.(2h) CIPM - CFER \u2014 LE CHAMPIONNAT CANADIEN SENIOR D'ATHLÉTISME (D) Anim.: Richard Garneau.En provenance du centre sportif Claude Robil- lard a Montréal.(2h30) EN DIRECT.ATTENTION: les émissions LES JOYEUX NAUFRAGES, DOUBLE DEFI 70 6 0a0 a WAY DIMANCHE / 12h00 CFER \u2014 TERREUR SUR RAILS (6) (Supertrain), É.-U.1979.Comédie dramatique de D.Curtis avec Steve Lawrence, Char Fon- tane et Don Stroud.\u2014 Un homme qu\u2019on cherche à assassiner est en danger 3 bord d'un train de luxe.\u2014 Histoire rebattue.Clichés éculés.Personnages peu crédibles.Mise en scéne médiocre.Interprétation indifférente.Film tourné pour la télévision.(2h) CFRS \u2014 CONFIDENCES SUR L'OREILLER (4) (Pillow Taik), É.-U.1959.Comédie de M.Gordon avec Doris Day, Rock Hudson et Tony Randall.\u2014 Une idylle s'ébauche entre un chansonnier et une décoratrice qui partagent la même ligne téléphonique.\u2014 Traitement amusant d'un sujet conventionnel.Mise en scène alerte.Interorétation solide.(2h) CF \u2014 JACKIE ET POIL DUR Un jeune garçon trouve un chien sauvage et essaie de le dresser.Malheureusement cette tentative échouera et Poil Dur devra retourner dans la nature, laissant der- tière lui un jeune adolescent très triste.(1h25) 18h30 R.-Q.- CIVY \u2014 LE LAC DES CYGNES (5) Jap.1982.Dessins animés de K.Tabuki.\u2014 Un prince s'éprend d'une jeune fille qu\u2019un sort transforme en cygne à des périodes données.\u2014 Transposition gentitlette du thème du ballet de Tchaïkovski.Animation légèrement empesée.Bonne trame musicale.\u2014 E.(1h30) hoo CKRS - CBFT \u2014 TAMPOPO (3) Jap.1986.Comédie satirique de J.Ita- mi avec Tsutomu Yamazaki, No- buko Miyamoto et Koji Yakusho.\u2014 Après avoir défendu une restauratrice contre des gangsters, un camionneur entreprend de faire d'elle la meilleure cuisinière de nouilles.\u2014 Histoire curieusement conçue.Série d'anecdotes comiques sur le thème de la bouffe.Traitement soigné.Interprétation dans le ton voulu.(2h) CIPM - CFER \u2014 CINÉMA DU DIMANCHE QUI AIMERA MES ENFANTS?(4) (Who Will Love My Children?) É.-U.1983.Drame de J.Erman avec Ann-Margret, Frederic Forrest et Cathryn Damon.\u2014 Une femme atteinte de cancer cherche des parents adoptifs pour chacun de ses dix enfants.\u2014 Histoire touchante fondée sur un fait vécu.Traitement sobre.Jeu prenant d\u2019Ann-Margret.Film tourné pour la télévision.(2h) 21h R.-Q - CIVY \u2014 MADAME PORTE LA CULOTTE (4) (Adam's Rib), É.-U.1949.Comédie de G.Cukor avec Spencer Tracy, Katharine Hepburn et Judy Holliday.\u2014 Un procureur général et sa femme avocate s'affrontent professionnellement à l\u2019occasion d'un procès.\u2014 Réalisation de qualité.Touches satiriques efficaces.Rythme souple et vivant.Interprétation de premier ordre.(1h50) 22h35 CKRS - CBFT \u2014 L'ENFANCE DE GORKI (lre de 3).(2) U.R.S.S.1938.Drame social de M.Donskoï avec Aliocha Larski, Vera Messalitinova et Mikhail Troyano- vski.\u2014 La dure enfance de l'écrivain Maxime Gorki dans la Russie de la fin du XIXe siècle.\u2014 Suite d'anecdotes vigoureuses.Beauté plastique des images.Excellents interprètes.(1h45) 4 \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE et VIDÉO STAR sont retirées excep- tionneliement.R.-Q.- CIVV \u2014 LA CIVILISATION GRECQUE LA LITTÉRATURE (2e partie).Un cours offert par l'Université Laval.(1h) W5 \u2014 MERS ET MERVEILLES DÉBUT.Les poissons des montagnes.(1h) WCAX \u2014 SPORTS SUNDAY (2h) \u2014 THE SUNDAY AFTERNOON MOVIE REAP THE WILD WIND.(2h05) CF \u2014 LES MINISCULES FC \u2014 DEFENSE PLAY (1h45) RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (D) En provenance du Wrigley Field a Chicago, les Cubs reçoivent les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT SE \u2014 LES BOIS NOIRS (1h55) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités sportives disputées à travers le monde.(1h05) 4h30 CF \u2014 CINÉASTES DE LA FAUNE CKRS - CBFT \u2014 D'HIER À DEMAIN LOUIS JOUVET.Portrait du comédien Louis Jouvet.(1h) CFRS \u2014 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE! LE CADAVRE VOYAGE EN PREMIÈRE avec Angela Lansbury.\u2014 Encline à résoudre les crimes, une grande au- teure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) R-Q.- CIVV \u2014 DE FAMILLE EN FAMILLES LES RÉSEAUX.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) TW5 \u2014 APOSTROPHES SPÉCIAL JOHN LECARRÉ.Anim.: Bernard Pivot.Avec John Lecarré «La Maison Russie», Edward Behr, Catherine David et Philippe Labro.(1h30) REPRISE CF \u2014 AU PAG oF L'ARC-EN-CIEL TSH \u2014 1990 GOODWILL GAMES (D) En provenance de Seattle.Reportages: judo, boxe (finales), hockey (finales) et basketball féminin (finales).(3h) EN DIREC 30 CF \u2014 DENIS LA MALICE 15h45 FC \u2014 THE HOUSE ON CARROLL STREET Una, h55 SE \u2014 POLICE ACADEMY 6: VILLE EN OTAGE (1h25) CKRS \u2014 LES GENS LES PLUS HEUREUX CBJET \u2014 SOLITARY JOURNEY Documentaire sur deux hommes de culture différente qui se trouvent réunis à cause d'une montagne: Le Mont Everest.Avec Sherpa Dawa Tenzing, guide du 1953 Everest Expedition et Lord John Hunt, alpiniste.(1h) CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et pê- che; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.CBFT \u2014 DES JARDINS D'AUJOUR- D'HUI REPRISE R-Q - CIW \u2014 ORIGINES DE L'OCCIDENT L'ESSOR URBAIN.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 ST.JUDE GOLF CLASSIC (D) Tournoi de golf.(2h) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC SPORTSWORLD Boxe.(2h) CF \u2014 INSPECTEUR GADGET 16h05 WCFE \u2014 THE STORY OF ENGLISH BLACK ON WHITE (5e de 9).Anim.: Robert Macneil.L'apport africain à la langue anglaise.CKRS - COFT \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Antonine Maillet (1re de 4).CFRS \u2014 LE PRIX DE L'AVENIR (D) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets, les meilleurs ambreurs de l'Amérique du Nord.Analyste: Michel Forget.(1h) EN DIRECT CIPM \u2014 L'ESPRIT D'AVENTURE LES COUPEURS DE TÊTES DE BORNÉO.En compagnie d'explorateurs, observation de la faune et de la flore des quatre coins du monde.(1h) CFER \u2014 L'AVENTURE Avec Gaston Lepage.Découvrez chaque semaine, avec une personnalité du domaine artistique, un lieu privilégié de loisir, de chasse ou de pêche au Québec.TV5 \u2014 ANIMALIA REPRISE £F \u2014 LABO LABO 17h CKRS - CBFT \u2014 SECND REGARD Avec Normand Séguin.MISSIONNAIRE AU MALAWI.\u2014 DE VILLAGE EN VILLAGE.Visite d'un village du Québec, de l'Ontario ou des Maritimes, son histoire culturelle et religieuse: Boucherville (Montréal).(1h) CBIET \u2014 THE FACTS OF LIFE NEW GIRL.(1h) REPRISE CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO THE GENESIS TAPES (1re de 2).Hobo est pourchassé par un zoologiste et un journaliste de la télé qui croient qu- \"Hobo est d'une espèce canine en mutation.CFER \u2014 VIDÉO STAR Avec Mike Gauthier.R.-Q - CIVY \u2014 DROIT DE PAROLE LE PROJET DE LOI SUR L'AVORTEMENT DONNE-T-IL TROP DE RESPONSABI- LITES AUX MÉDECINS?Anim.: Claire Lamarche.(1h) REPRISE TV5 \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS WYNY \u2014 INTERNATIONAL RACE OF CHAMPIONS (1h} CF \u2014 ZORRO RDS \u2014 UN CONTRE UN (R) 17h05 WCFE \u2014 VOICES AND VISIONS WILLIAM CARLOS WILLIAMS (6e de 13).Discussion littéraire.L'oeuvre poétique du poète et physicien américain.(1h) 17h20 SE \u2014 ITINERAIRE D'UN ENFANT GATE (2h05) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL (PREMIERE EDITION) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin.Table ronde sur la politique canadienne.CIPM - CFER \u2014 BATMAN UNE REDOUTABLE MÈRE DE FAMILLE (dern.de 2).TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS LES MEILLEURS MOMENTS.Anim.: Jacques Martin.Les plus beaux moments de l'émission.CF \u2014 POMPY LE ROBOT Alors que nos amis se rapprochent du moulin du professeur Bonami, Pompy se demande 0a il va aller.S'il retourne à l\u2019orphelinat, Denis voudra-t-il encore de lui?FC \u2014 STEALING HOME (1h45) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) 35 CF \u2014 CINÉ DISNEY JACKIE ET POIL DUR.(1h25) CKRS \u2014 LA MER VOIR Les richesses de l'univers maritime: le Saint- Laurent, le Golfe, les Grands Lacs, l'Atlantique, l'Arctique.Narration: Michel Keable.SOUS LA BANQUISE.Une mission de recherche sous une banquise de Poste-de-la-Baleine.CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY EARTH STAR VOYAGER (1re partie).(2h) Suite dimanche, le 12 août à 18h00.CFRS \u2014 LES CARNETS DE LOUISE Anim.: Louise Deschâtelets.Inv.: Sylvie Bernier.Discussion sur la mode, la décoration, les voyages, le bricolage et CONES ENCE ESN NEC EN EEE ESSENCE EN SSE SEN ENP NCA NEON SECC ENN EERSTE SREP EEN PLIEZ IClessnusncsnnsansnnnansssssescnnsunnasensensasanancssscssunssnssasanannanannes UU NS NCIS SEE FEE FEES IOI SN ON SN GAN NN SEES FN A FN NSE INE SN ESSE EP ISN SO CNS NESSES EEN PCAN VN REE NEN INNS ENCES RENIN TONERENEED COUPEZ ICI n À colorier Dessi 0 | ; 3 } nxpe IVérowp ° : FOO0Q0Q0 # j PLIEZ ICI o (/ > boONERRARERESEN rv ERB Og° 72 : &æ > Ve V CP OS Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE = 5 IDI ZAdNOO Dimanche (suite) \u2019 'sur tout ce qui contribue au mieux- être.(1h) REPRISE : CFCF \u2014 PULSE ; \u201cGJPM \u2014 ICI MONTREAL : CFER \u2014 NATURE ENJEU Avec Yves Blouin.Outre son caractére informa- \u2018tif, cette série vise également à propo- 1ser des solutions afin de protéger l'en- tvironnement.| CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL R-Q.- CIW \u2014 PASSE-PARTOUT L'ORIGNAL.WCAX \u2014 CBS SUNDAY EVENING NEWS * WPTZ \u2014 DISNEY SUMMER SPECIAL ! DUCKTALES.« WVNY \u2014 ABC NEWS - RDS \u2014 LE CHAMPIONNAT DU * MONDE DE SKI NAUTIQUE (R) En .provenance de St-Louis au Missouri, le + World Water Ski Tour, compétitions de ! sauts, slalom et style libre.; 18h02 ; CB \u2014 VISIONS D'ICI GOUTÉ SEL: \u2018HARI UN SOIR D'HIVER avec Mimi Barthélémy, Rassoul Labuchin et Jean-Baptiste Pauris.\u2014 Une Mon- :tréataise d'origine haîtienne explique d'organisation et la structure du système scolaire en Haîti.18h05 WCFE \u2014 EVENING AT POPS A TRIBUTE TO BING CROSBY WITH PER- * RY \u20acOMO.Hommages a Bing Crosby , avet Perry Como et à Louis «Satchmo» .Armstrong avec le trompettiste Byron Stribling.! TS \u2014 TOYOTA PRO / CELEBRITY AUXO RACE (R) En provenance de Long Beach en Californie.\u201cV5.\u2014 GOURMANDISES Magazine l culinaire.Émincé de dorade aux .pignons braisés.por 8h30 » CKRS \u2014 EXPEDITION PECHE SUR ! EX GRANDS LACS.Magazine trai- ant-de la pêche sportive avec Henri Bergeron et Raymond Carignan, pê- cheur professionnel.CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL EDINBURGH avec Don McGowan.Observation.des sites susceptibles d'intéresser «le touriste à Édimbourg en Écosse.- CIPM - CFER \u2014 LA BELLE ET LA BÊTE LE LIEN PERDU (1re de 2).Avec Linda Hamilton, Ron Perlman et Roy Do- trice.\u2014 Vincent se porte à la rescousse de Catherine, aux prises avec un puissant criminel.(1h) REPRISE AQ.- CIWW \u2014 CINE-SOLEIL LE LAC DES CYGNES.(1h30) T¥6- \u2014 LE DIVAN Anim.: Henry Cha- pier7 Inv.: Danièle Thompson, scénariste.WCAX \u2014 NEWHART WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WW#Y \u2014 WHEEL OF FORTUNE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT _ TSN \u2014 SPORTSDESK .CKRS - CBFT \u2014 SAMEDI DE RIRE Émission de variétés enregistrée au \u201cSpectrum de Montréal.Anim.: Yvon \u201cDeschamps.Avec Pauline Martin, Normand Chouinard, Michèle Deslau- riefFet Normand Brathwaite.Inv.: Clémence Desrochers.(1h) REPRISE CFR$ \u2014 CAMERA 90 Avec Madeleine Roÿ.Un magazine d'actualité composé de reportages-chocs faits sous forme d'enquêtes.Sujets: Guil- da: l'homme derrière la femme; de la magasinomanie à la faillite; des bruits dans la tête d'un québécois sur dix;.une jeune casse-cou de 9 pieds.(1h) CFCF \u2014 W 5 Reportages: les agres-_ sions contre les gardes-chasses du Québec (Jim Reed); les conditions de travail des domestiques au Canada (Syivia Sweeney); des comédiens handicapés (Bill Cunningham).(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 En reprise à 23h35.WCAX \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney, Meredith Vieira et Steve Kroft.(1h) WCFE \u2014 ALL CREATURES GREAT AND SMALL HOME AND AWAY.James et Tristan constatent qu\u2019il vaut mieux agir avec un peu plus d'humanisme qu'avec trop de professinna- lisme.WPTZ \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY SKY HIGH.(2h) WWNY \u2014 LIFE GOES ON Comédie dramatique avec Bill Smitrovich, Patti Lupone et Christopher Burke.\u2014 Une famille qui aspire à plus de sécurité financière tente d'assurer l'éducation de ses enfants dont un est atteint du syndrome de Down.(1h) CF \u2014 ALIAS RDS \u2014 SERIE GM MOTORSPORT '90 (Pd) En provenance de Sanair au Québec, l'ACT Motorsport, course automo- bite.(1h) TSN \u2014 1990 CANADIAN OPEN DARTS CHAMPIONSHIP (Pd) (1h05) 19h15 ¢F \u2014 DARE DARE MOTUS FC \u2014 WEEKEND AT BERNIE'S (1h45) ; h25 SE \u2014 BÉTELGEUSE (1h35) 19h30 ; CIPM - CFER \u2014 RIRA BIEN.Emission satirique s'inspirant de la société québécoise.REPRISE W5 \u2014 EXPÉDITION CHASSE ET PÊCHE LA CHASSE TRADITIONNELLE DU CERF DE VIRGINIE (10e de 13).Anim.: Pierre-Roland Mercier.La chasse au cerf de Virginie, au Nou- veau-Brunswick.REPRISE \u20acF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCK SE FINN WCFE \u2014 MAILBAG 20h CKRS - CBFF \u2014 LES BEAUX DIMANCHES TAMPOPO.(2h) Voir cinéma.CB/ET \u2014 THE JIM HENSON HOUR POWER.Anim.: Jim Henson et Kermit the Frog.Emission qui présente la réalité du monde telle que perçue par Kermit et ses amis.(1h) REPRISE CFRS \u2014 SPÉCIAL DIMANCHE SURPRISE SUR PRISE avec Marcel Béli- veau.L'homme battu, avec Marie Bé- gin; l'alarme à l'oeil, avec Michel Lau- Zzière; la session d'autographe, avec Dany Laferrière; le mariage slave, avec Michel Barrette.(1h) REPRISE CFCF - WYNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS Anim.: Bob Sa- get.Des événements cocasses croqués sur le vif par des amateurs sur caméra vidéo.CIPM - CFER \u2014 CINÉMA DU DIMANCHE (2h) R-Q - CIVY \u2014 LA TRENTAINE MIKE, L'ÉCRIVAIN.Mike s'inscrit à un cours d'écriture.(1h) TV5 \u2014 APOSTROPHES GROS TEMPS SUR LES POUBELLES.Anim.: Bernard Pivot.Inv.: Roger Cans (Le Monde poubelle), Jean-Claude Du- plessy et Pierre Morel (Gros temps sur la planète), Jean-Marie Pelt (Le Tour du monde d'un écologiste), Michel Serres (Le Contrat naturel).(1h15) REPRISE WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE JACK AND BILL.Série policière avec Angela Lansbury.\u2014 Une auteure de romans policiers perce le mystère des crimes qui se produisent autour d'elle.(1h) WCFE \u2014 GREAT JOURNEYS THE 6 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE SALT ROAD.William Shawcross, auteur, part a la recherche des Touareg, peuple guerrier qui pendant des siècles a contrôlé le passage des caravanes dans les déserts de l'Afrique du Nord et de l'Ouest.(1h) RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) En provenance du Centennial Stadium à Kitchener en Ontario, le Spirit reçoit le Sor de Montréal.(2h) 20h05 TSN \u2014 1990 GOODWILL GAMES (D) En provenance de Seattle.Reportages: plongeon, patinage artistique, boxe (finales).Cérémonies de clôture.(3h55) EN DIRECT 20h CFCF \u2014 THE SIMPSONS BART THE GENERAL.Dessins animés.Bart est victime d\u2019une raclée lorsqu'il prend la défense de sa soeur à l'école.WYNY \u2014 TIM CONWAY'S FUNNY AMERICA 1h00 CBJET \u2014 TANAMERA - LION OF SINGAPORE (3e partie).Chronique dramatique avec Christopher Bowen, Khym Lam, Anthony Calf, Tony Yeow, Darren Yap et Sinan Leong.\u2014 A la grande joie de ses parents, John demande Irene en mariage car cette dernière est enceinte.Mais il n'oublie quand méme pas Julie.(1h) CFRS \u2014 RÊVE D'UN JOUR Anim.Serge Laprade.Beauté et fantaisie, coiffure et vêtements, rencontres avec les grandes personnalités et réalisation de rêves insolites.Inv.: Danielle Oddera et Pascal Rollin.(1h) REPRISE CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION LOUISIANA (2e de 3).Drame avec Margot Kidder, lan Charleson et Victor Lanoux.\u2014 Virginia, mariée et mère de deux enfants, retrouve son domaine ancestral et cherche à oublier la grande passion de sa vie: Clarence Dandridge.(2h) Suite demain, même heure.; R.-Q.- CIVY \u2014 CINEMA HOLLYWOOD MADAME PORTE LA CULOTTE.(1h50) WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE LEAP OF FAITH.(2h) WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE A PIECE OF CAKE (5e de 6).Avec Nigel Havers et Rosemary Leach.\u2014 Au mois de mai 1940, l'offensive de la Luftwaffe signale la fin de la «Drôle de Guerre»; deux des épouses de l'escadron britannique tentent de regagner l'Angleterre.(1h) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES PARKER KANE.(2h) WWNY \u2014 ABC SUNDAY NIGHT MOVIE TWIN PEAKS.(2h) FC \u2014 THE DREAM TEAM (2h) SE \u2014 LEVIATHAN \u2014 WHO'S THAT GIRL?(3h20) TVS \u2014 LATITUDES Les enfants à la découverte de la vie de forêt et l'orpaillage en Guyane; portrait de Jean-Louis Céleste, poète et chanteur guadelou- péen; la vie sur l'île de Mayotte; une visite de Ste-Lucie.(1h) CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 CBC NEWS SUNDAY REPORT Avec Peter Mansbridge.CFRS \u2014 LES GULDENBURG UN GRAND AMOUR avec Brigitte Horney, Karl Heinz Vosgerau et Jurgen Goslar.\u2014 Christine, déprimée, part pour Vienne oà elle renoue avec une amitié d'enfance et se réfugie auprès de son père.Entre-temps, sa belle-mère, la vieille comtesse Herta von Gulden- berg, reprend les rennes de l'entreprise familiale et engage Lauritzen qui fait une offre douteuse au banquier de la famille.(1h) CIPM - CFER \u2014 CRIMES EN SOLDE SORTILÈGES ET VAUDOU.Série policière avec Winston Rekert, Jonathan Welsh et Dixie Seatle.\u2014 Un ex-agent secret mène avec brio les différentes enquêtes qu'on lui confie.(1h) WCFE \u2014 BUTTERFLIES Comédie.Ria se retrouve seule lorsque Ben part à Cannes pour un congrès et que Leonard s'envole vers New York.RDS \u2014 LES JEUX OLYMPIQUES SPE- CIAUX CANADIENS D'ÉTÉ 1990 (Pd) En provenance de B.C.Place à Vancouver.(1h) 22h15 ; T5 \u2014 ENVOYÉ SPÉCIAL Anim.: Bernard Benyamin.De Gaule et les jeunes d'aujourd'hui; les accidents de travail; portrait du père Ceyrac, dévoué aux réfugiés cambodgiens.(1h20) CARS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h28 CBIET \u2014 VENTURE Anim.: Robert Scully.0 WCFE \u2014 BLACKADDER THE THIRD ROTTEN BOROUGHS.Comédie historique avec Rowan Atkinson.\u2014 Blackadder est réincarné au XVIIIe siècle et se retrouve au service de la cour du roi George lil alors en proie à des troubles ODA 5 CKRS - CBFT \u2014 CINÉ-CLUB L'ENFANCE DE GORKI.(1h45) R.-0.- CIWV \u2014 L'INDICE PLUS Un magazine qui traite de consommation et de finances personnelles.Anim.: Marie-Christine Trottier et Stephan Bureau.Sujets: les coûts reliés au mariage; les lunettes soleil pour enfants; les copropriétaires; les climatiseurs.(1h) REPRISE 23h CBJET \u2014 NEWSWATCH CFRS \u2014 DERNIÈRE ÉDITION CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA WCAX \u2014 CBS NEWS WCFE \u2014 SHELLEY ON THE ROAD TO DAMASCUS.Comédie.Fran pose un ultimatum a Shelley afin qu'il se trouve un emploi.WPTZ \u2014 WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE VICE VERSA.(2h) WYNY \u2014 ABC NEWS FC \u2014 BULL DURHAM (2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT 23h15 WCAX \u2014 ARSENIO HALL (1h) WYNY \u2014 WAR OF nig VORLDS (1h) CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h25 CBJET \u2014 THE STREETS OF SAN FRANCISCO SOLITAIRE avec Karl Malden et Michael Douglas.\u2014 Dans le but de démanteler un réseau de drogue, Mike est jumelé a un jeune policier avec qui il éprouve des difficultés.(1h) 23h30 CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE CIPM \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers-monde.(1h) CFER \u2014 BON DIMANCHE Avec Christiane Charette.Chroniques: «magazines» avec Yves Blouin en alternance avec «Paris, Montréal, Los Angeles» avec Pierre Brousseau, «en coulisse» avec Hélène Letendre en alternance avec «mode» avec Mariette Lévesque, «spectacles» avec Daniel Guérard, «disques» avec Alain Brunet, «livres» avec Louisette WCFE \u2014 TWO'S COMPANY Comédie.Dorothy et Robert sont en colère lorsqu'un comptable fait le ménage dans leur situation financière.RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) 23h 5 \u2014 JOURNAL LE isé TF1 Reprise de 19h00.SENS SENEGENCE NSS UN TEEPE ESN EES SEU SSE EU UNE SEEN ERR NSS RENNER PLIEZ IClessveuouuuanuasuusencnseusune=sa=ususaneasusuassusnscsunpanueuunueumnUaNA\u2014NSE COUPEZ ICI \u2014, (FE von Gant, mao pEVRAÎS-JE NEGOTER UNTFORME ICE of FROPRES CONTRAIS bor balan) (BIA CT] bat \\ |, Moi,jene trouve past): DES ARBRES AVEC DES FEUILLES QUEUE JOIE, LE PRINTEMPS EST nse PLIEZ ICI *\"\u201ccanceousennasssansauAt COCA sAsONEUUNNUSUENSNGNANUONGENUAUGSUNNGSSEUUSUUOSS SSEZ REPOSÉS-.ÉTON NOUS ATTEND POUR MANGER\" | Compris.C'est mon tuyau de poëlè qui est visé! I Re eze Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 Houray! Enfin partis! Une fin de semaine entière juste N'est-ce pas Nous n'aurons ES ( Le plaisir nous deux dans un endroit de.fantastique! à nous préoccuper : PRX ñ 3 nous attend! vacances luxueux! ni des enfants, QA x \u201c a 8286 i iz y XN ENA EN EX AIS ; ea D Lag HW AL Ss 7H pr = TL NW \u2014 $ We 0 ç AL NS » A = , A Ny\u2019 of PLIEZ FCI.» as APSE EEESTOEERRDED asses - Et Alexandre qui lui est toujours occupé d ailleurs.A, = Impossible, elle a reçu une invitation à souper chez£ son amie.J T'inquiète pas, ta fille y verra! Sauf que.je pense avoir laissé ouvert © un des feux -~ sur la cuisinière\u2026!!! Papa, c'est Alexandre.Dis \u201c2 à maman que j'ai éteint le feu laissé.ouvert sur la cuisinière.Pourquoi ce beau J4 sourire et ce © 1990 King Features Syndicate, inc.World rights reserved 8 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE COUPEZ ICI CUNT a © Gisbecee 1 IS \u2018ma Tegan 0-4 bus\u201d Où vas-tu?Dans ma chambre, j'ai besoin de réfléchir! C\u2019est tout ce qu'il y a de plus évident pour moi! 4 (Je dirais même qu\u2019it n\u2019y a rien de plus clair! Le monde ne sait pas - Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE, a -_æ - me > .Ld a \u201cJ'ai trouvé! Mes | vêtements en sont la cause.si je suis un gargon ou © 1960 by King Feutuses Syndicate.inc.World rights reserved. BUGATTI Né en Italie, Ettore Bugatti gagna le grand prix de la ville de Milan à la première exposition internationale de l\u2019automobile organisée à Milan en 1901.II n\u2019avait pas encore 20 ans.Le baron de Dietrich, qui était à la recherche d\u2019idées, s\u2019enthousiasma pour celles de Bugatti et invita celui-ci à venir travailler dans son usine, située en Alsace.Quand de Dietrich cessa de fabriquer des automobiles, Bugatti fonda en 1909, à Molsheim, sa propre entreprise.Ettore Bugatti, Français de coeur, passa ensuite la guerre à Paris où il dessina des moteurs d'avion.Son génie fit des merveilles après son retour à Molsheim, redevenue française, et son merveilleux Type 35 domina largement les Grands Prix de la fin de la décennie.Il produisit également des voitures de sport et de grand tourisme exceptionnelles.Bugatti est le nom qui domine sans conteste le monde enchanteur des \u2018\u201cclassiques\u2019\u2019.D\u2019autres voitures ont été construites avant et après les Bugatti, mais seules celles-ci semblent douées d\u2019immortalité.Même les critiques les plus véhéments de Bugatti durent reconnaître son audace, son génie et sa passion de la perfection.Sur la photo: Bugatti 1925.dE A A VO EE J SOP- 135 10 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE È NEES ENE INSEE SIN TES ENA EAN NEA REPS NET EE NSO EEE E SOCATEC ERI PETE IEEE PLIEZ IClancnausuunssunansnsuansenansnansssasunnss ssn Gunannnasansssaunnunnnanusnans snunsunepueasssessunenansannsesnGeunansauSasGnNENSUGUaSSNAGNDOSSSOVanSEnUTSe PILIEZ ICI CESSES NES CE EEE EE NSE ES IEG NCEA NS AES EEE REN SE SEINE SNS E NE ERNE RINSE ERNE RE) Dimanche (suite) 00h00 CFCF \u2014 ENTERTAINMENT THIS WEEK Aperçu de «The Exorcist Ill» dans lequel George C.Scott incarne le diable.(1h) WCFE \u2014 SNEAK PREVIEW GOES VIDEO Anim.: Jeffrey Lyons et Michael Medved.RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 SPORTSDESK W5 \u2014 EXPÉDITION CHASSE ET PÊCHE LA CHASSE TRADITIONNELLE DU CERF DE VIRGINIE (10e de 13).Reprise de 19h30.00h15 WCAX \u2014 MISSING / REWARD Anim.: Stacy Keach.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrouver soit des personnes soit des objets de valeur.WYNY \u2014 À COMMUNIQUER sE \u2014 L'ONCLE BUCK (1h40) TSN \u2014 WIN PLACE SHOW (R) TV5 \u2014 APOSTROPHES GROS TEMPS SUR LES POUBELLES.(1h15) Reprise de 20h00.00h45 WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE 01h00 CFCF \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE FC \u2014 DR.PHIBES RISES AGAIN (1h30) RDS \u2014 GRAND PRIX DE MOTO 90 (R) En provenance de la Hollande.(1h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) .01h30 WPTZ \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE 01h50 IV5 \u2014 LATITUDES Reprise de 21h15.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 LA TRAQUE INFERNAL (1h20) TISN \u2014 SPORTSDESK 02h30 CFCF \u2014 SIMON AND SIMON (1h) FC \u2014 INTO THE FIRE (1h30) RDS \u2014 SÉRIE GM MOTORSPORT '90 (R) En provenance de Sanair au Québec, l'ACT Motorsport, course automobile.(1h) TSN \u2014 CANADIAN MOTORCYCLE RIDER (R) Magazine hebdomadaire sur la moto.faire Dave Hatch.h45 V5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h35) .TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (R) En provenance du Centennial Stadium a Kitchener en Ontario, le Spirit reçoit le Supra de Montréal.(2h) 03h20 SE \u2014 POLICE ACADEMY 6: VILLE EN OTAGE (1h40) 03h30 CFCF \u2014 MATT HOUSTON (1h) RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) En provenance du Centennial Stadium à Kitchener en Ontario, le Spirit reçoit le Supra de Montréal.(2h) 04h00 FC \u2014 THE DREAM TEAM (2h) 04h30 CFCF \u2014 YOUNG DUKE RANDY RIDES ALONE.Western avec John Wayne et Gabby Hayes.(1h) 5h00 WPTZ \u2014 WHEN YOU'RE READY TO QUIT SE \u2014 LEVIATHAN (2h) TSN \u2014 BASEBALL HALLS OF FAME (R) Portrait de I'ex-joueur des Tigers de Détroit, AI Kaline.5h30 CFF \u2014 CHEERS WPTZ \u2014 MORNING STRETCH RDS \u2014 LES JEUX OLYMPIQUES SPE- CIAUX CANADIENS D'ÉTÉ 1990 (R) En provenance de B.C.Place à Vancouver.TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING SPECIAL (R) Péche en eau chaude près de l'équateur.(1h) CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pappert.WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Palmer.(1h} WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 RIDE THE HIGH COUNTRY (1h45) CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec Norm Perry, Deborah McGregor, Terrilyn Joe et Dan Matheson.(2h30) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilad Janklowicz.Exercices en provenance d'Hawai.h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h 0 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Deborah Norville, Gene Shalit et Willard Scott.(2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIB! ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 CUBITUS \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE \u2014 MORDICUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h30 CF \u2014 CHAT BOUME RBS \u2014 GRAND PRIX DE MOTO 90 (R) En provenance de la Hollande.(1h) TSN \u2014 WIN PLACE SHOW (R) 7h45 FC \u2014 THE ADVENTURES OF CAPTAIN FABIAN (1h45) CIPM \u2014 CINE-MATIN COUP DE MAITRE.(2h) WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 CES COQUINS DE POULPES TSN \u2014 HARRY JEROME TRACK MEET (Pd) En provenance de Vancouver en Colombie-Britannique.(1h) SE \u2014 CLASSIQUE ANIMÉ: LA FLÈCHE NOIRE 8h28 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 | CFER \u2014 AU CENTUPLE Emission religieuse.WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU RDS \u2014 GOLF PLUS '90 (R) 8h45 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS h50 CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS CBIET \u2014 F.I.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.CFER \u2014 LES P'TITS BONSHOMMES (1h) WCAX \u2014 LIVE WITH REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW Talk-show.(1h) WVNY \u2014 A COMMUNIQUER (1h) CF \u2014 BABAR RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Wrigley Field a Chicago, les Cubs reçoivent les Expos de Montréal.(3h) TSN \u2014 ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) ; 15 SE \u2014 DÉCOUVRIR: L'AUTOMOBILE DE DEMAIN CBJET \u2014 WELL NOW! Anim.: Arlysse Betts.Exercices axés sur le bien-être physique et mental.CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION Anim.: Jeff Edwards.Jeu questionnaire.CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU FC \u2014 NEW YORK STORIES (2h15) TSN \u2014 USHRA MUD AND MONSTER TRUCK RACING SERIES (Pd) Course de camions.(1h) SE \u2014 UN MONDE À PART (1h55) 10h00 CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY Talk-show avec Dini Petty.(1h) CIPM - CFER \u2014 COEUR À TOUT Comédie mettant en vedette Judith Light, Tony Danza et Katherine Hel- mond.\u2014 Un père célibataire travaille comme bonne à tout faire chez une brillante femme d'affaires mère d'un garçon de 7 ans.WCAX \u2014 FAMILY FEUD Jeu questionnaire.Anim.: Ray Combs.WCFE \u2014 ZOOBILEE ZOO WPTZ \u2014 THE JOAN RIVERS SHOW Talk-show.(1h) WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LE PETIT ASTOR CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie Coombs.; CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIE Avec Roland Leclerc.Inv.: Sophie Faucher.Lecture: Gilles Caron.REPRISE CFER \u2014 KATE ET ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble.WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE Jeu questionnaire.Anim.: Vanna White et Bob Goen.WCFE \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 3RD DEGREE CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE TSN \u2014 1990 RACELINE CAYUGA SPEEDWAY (R) Faits sailiants du Big Rig 150, course de camions, en provenance du Cayuga Speedway en Ontario.(1h) 10h45 CNRS \u2014 17h15 FC \u2014 LISTEN TO ME (2h) 17h30 CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS SON-IN- LAW DEAREST.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL\" (DEUXIEME EDITION) CFEF \u2014 THE COSBY SHOW THEO\u2019 S HOLIDAY.CIPM - CFER \u2014 SOUVENIRS D'ÉTÉ R-Q.- CW \u2014 LE CLUB DES 100.WATTS J'AI PEUR DE ME GARDER.V5 \u2014 C'EST PAS JUSTE UNE AMIE ARMÉNIENNE NOUVELLEMENT ARRIVÉE EN FRANCE.WCAX \u2014 NIGHT COURT Û WCFE \u2014 READING RAINBOW \u201d CF \u2014 LADY OSCAR Oscar, troublée\u201d par le retour de monsieur de Fersen, demande être relevée du sevice de la Reine.L'oeil valide d'André lui cause des problèmes et il avoue à Oscar son amour.RDS \u2014 LE TOUR DU MONDE DE SKI NAUTIQUE (R) En provenance de St.Louis au Missouri, le World Water Ski\u201d Tour, compétitions de sauts, slalom et style libre.18h00 CKRS \u2014 INFO 18 CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE (1h) CIP \u2014 AUJOURD'HUI n CFER \u2014 LE MONDE CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR .R.-Q.- CIW \u2014 PASSE-PARTOUT OU EST LE CHAT DE GRAND-MERE?TV5 \u2014 GOURMANDISES Fondue d'oignons, coulis de poivrons rouges.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 CINÉASTE DE LA FAUNE RDS \u2014 CHAMPIONNAT CANADIEN DE MOTO \u201890 (R) En provenance de Calgary.SE \u2014 LE MONDE DE RAY BRADBU=- RY: CANICULE ; TSN \u2014 IHRA MODIFIEDS AUTO RA-: CING SERIES (R) En provenance de Bristol au Tennessee, les Spring Nas, tionals, course de voitures modifiées.- SE \u2014 STRAIGHTLINE (1h35) 18h30 CKRS - CBFT \u2014 LA COUR EN DIRECT LE MANTEAU DE FOURRURE \u2014 REMBOURSEMENT DE COURS.REPRISE CFRS \u2014 GARDEN-PARTY (1h) CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-Q.- CIVV \u2014 LASSIE TVS \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 15 \u2018 + connaissances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WEFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE Bibi attrape un «choc» électrique et développe une phobie de l'électricité.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT YSN \u2014 SPORTSDESK : 18h5 5 \u2014 BONNE SOIREE! 19h CKRS - CBFT \u2014 LES DETECTEURS DE MENSONGES Inv.: Marc-André Coal- lier, Ghyslain Tremblay et Julie Snyder.CBIET \u2014 BABAR DOUBLE THE GUARD.Les aventures de Babar l'éléphant.\u2014 Babar et Céleste n'arrivent pas à démontrer à Pompador et à Cornelius combien ceux-ci sont surpro- tecteurs.REPRISE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Julia Roberts (Pretty Women, Steel Magnolias) parie de son plus récent film «Flatliners» dans lequel elle partage la vedette avec Kiefer Sutherland.CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA R-Q.- CIW \u2014 LES LIENS DU SANG LES CENDRES (dern.de 10).Nous sommes en 1945.Heinrich et Frie- drich assistent impuissants à la destruction de leur «oeuvre», [Is seront atcusés de crimes contre l'humanité.(1h) REPRISE Co TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 En reprise à 00h25.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WWNY RDS \u2014 GOLF PLUS '90 (Pd) Série d'émissions qui permet aux amateurs de golf de découvrir un terrain de golf par semaine à travers le Québec.Conseils pratiques, activités touristiques et culturelles de chaque région.Concours de la plus longue balle.TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (Pd) Revue hebdomadaire des activités du club de baseball les Expos de Montréal.FC \u2014 OBSESSED (1h45) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 GENIES EN HERBE Série internationale enregistrée à Bruxelles.Pays participants: Belgique, Bénin, Canada, Côte-d'Ivoire, France, Sénégal et Zaïre.Anim.: Éric et Michel.Rencontre entre le Zaire et le Sénégal.CRIET \u2014 DOCTOR, DOCTOR FETAL ATTRACTION avec Matt Frewer, Julius Carry || et Beau Gravitte.\u2014 Dierdre décide d'adopter un enfant.CFRS \u2014 VIE DE STAR Entrevues exclusives avec des célébrités artistiques.Cette semaine: Pia Zadora, Leticia Baldrige, Donna Mills et Roger Vadim.CFCF \u2014 BORDERTOWN LEGACY.Aventures avec John H.Brennan, Richard Comar et Sophie Barjac.REPRISE CIPM - CFER \u2014 PEAU DE BANANE BON CHIC BON GENRE avec Louise ; Deschâtelets, Yves Corbeil et Marie- Soleil Tougas.\u2014 Pour gagner le coeur d'un jeune homme, Zoé change radicalement sa manière de se vétir.REPRISE TV5 \u2014 L'INFO-5 (DEUXIÈME EDITION) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 CHEERS WWNY \u2014 A CURRENT AFFAIR RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (D) En provenance du Three Rivers Stadium a Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT TSN \u2014 EXPOS BASEBALL (D) En provenance du Three Rivers Stadium à Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h30) EN DIRECT 20h00 CKRS - CBFT \u2014 LE FUNESTIVAL LE GRAND RESTAURANT.(2h) CBJET \u2014 THE STRUGGLE FOR DEMOCRACY THE FIRST FREEDOM.Anim.: Patrick Watson.La loi la plus fondamentale de la démocratie: le droit de s'exprimer librement.Sujets: le témoignage télévisé d'Oliver North lors du scandale de la vente d'armes à l'Iran; la position des journalistes canadiens; une Mexicaine, Amelia Gil De Flores, poursuit sa bataille pour la liberté de la presse.(1h) REPRISE CFRS \u2014 CINEMA DU MARDI AU PLUS LOIN DE L'\u2019OUBLI.(2h) Voir fundi, 20h00.CFCF \u2014 MATLOCK THE PRO.Série dramatique avec Andy Griffith, Don Knotts et Nancy Stafford.\u2014 Matlock défend un tennisman mal-engueulé accusé de meurtre.(1h) CJPM - CFER \u2014 LES HÉRITIERS DU REVE CHANGEMENTS.(1h) R.-0.- CIWW \u2014 FEU VERT INTERNATIONAL Anim.: Johanne Hébert.Narration: Marc Berthiaume et Johanne Hébert.Sujets: les inondations au Bengladesh; la chasse aux canards en Australie; le désert en Algérie; l'eau au Royaume-Uni.; TV5 \u2014 MERS ET MERVEILLES DÉBUT.Les poissons des montagnes.(1h) REPRISE WCAX \u2014 RESCUE: 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés.(1h) WCFE \u2014 NOVA IN THE LAND OF THE POLAR BEARS.Documentaire tourné par le cinéaste russe Yuri Ledin sur l'Île Wrangel, territoire soviétique situé a 180 km au large de I'Alaska.(1h) WPTZ \u2014 MATLOCK THE D.A.Série dramatique avec Andy Griffith, Don Knotts et Nancy Stafford.\u2014 Matlock demande a Conrad Masters de trouver l'homme qui harcèle la procureure de district.(1h) WYNY \u2014 WHO'S THE BOSS?Avec Tony Danza, Judith Light, Alyssa Mila- no et Danny Pintauro.; SE \u2014 CRIME DESORGANISE \u2014 A GAUCHE EN SORTANT DE L'ASCENSEUR (3h05) R-Q - CIW \u2014 LA ROUTE DES VACANCES LA CÔTE-NORD (lre de 2).En reprise à 23h35.WWNY \u2014 THE WONDER YEARS Comédie dramatique avec Fred Savage, Dan Lauria et Alley Mills.\u2014 Un homme dans la trentaine se remémore son adolescence vécue dans les années 60.1h00 CBJET \u2014 THIRTYSOMETHING THE OTHER SHOE avec Timothy Busfield, Polly Draper et Ken Olin.\u2014 Nancy se retrouve avec d'autres personnes qui ont le cancer et laisse de côté sa famille.(1h) CFCF - WY \u2014 ROSEANNE FENDER BENDER.Comédie avec Roseanne Barr et John Goodman.\u2014 Roseanne en profite pour se vider le coeur lorsque sa voiture est impliquée dans un accrochage avec la voiture de son ancienne patronne.CJPM - CFER \u2014 LE MATCH DE LA VIE Avec Claude Charron.Reportages: 16 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE jeune criminel; victimes de crimes; permis de port d'armes.(1h) R.-0.- CIWV \u2014 BEAU ET CHAUD (1h) En reprise mercredi, 16h00.TV5 \u2014 CHAMPS ÉLYSÉES SPECIAL POITIERS.Anim.: Michel Drucker.Inv.: Philippe Lavil, Carlos, Richard Gotainer, François Valéry, Isabelle Au- bret, Rika Zarai, Cock Robin, Lova Moor, Anne Lagaf\u2019, Jean-Marie Bi- gard, La Bande à Basile et les cyclistes Greg Lemond, Pédro Delgado, Stéphane Roche, Laurent Fignon.(1h30) WCAX \u2014 CBS TUESDAY MOVIE OUT ON THE EDGE.(2h) WCFE \u2014 AMERICAN MASTERS EDWARD R.MURROW: THIS REPORTER (dern.de 2).Documentaire sur l'un des plus grands journalistes américains qui fut le premier à utiliser de façon efficace le journalisme électronique, tant à la radio par ses bulletins diffusés de Londres pendant la Deuxième Guerre mondiale qu'à la télévision par ses émissions «See it Now», «CBS Reports» et «Person to Person».(1h) WPTZ2 \u2014 IN THE HEAT OF THE NIGHT Drame policier avec Carroll O'Connor et Howard Rollins.\u2014 Un shérif du sud des États-Unis et son assistant ont à résoudre les crimes qui affligent leur communauté.(1h) FC \u2014 EDDIE AND THE CRUISERS Il: EDDIE LIVES (1h45) CFCF \u2014 GRAND Comédie avec Pamela Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt.\u2014 La vie de trois familles d'origines diverses dont les destins se croisent dans une petite ville de la Pennsylvanie.WWNY \u2014 COACH Avec Craig T.Nelson et Clare Carey.CARS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 GARDEN-PARTY (1h) Reprise de 18h30.CFCF \u2014 MIDNIGHT CALLER PROTECTION.Série dramatique avec Gary Cole, Wendy Kilbourne et Arthur Taxier.\u2014 Jack découvre un complot de trafic de drogues impliquant des agents du gouvenement.(1h) CJPM - CFER \u2014 FERLAND / NADEAU EN VACANCES En reprise mercredi, 13h00.R.-0, - CIVV \u2014 CINÉ-COLLECTION LE SUCCÈS À TOUT PRIX.(1h35) WCFE \u2014 SKYSCRAPER Comment se conçoit et s'érige un gratte-ciel à New York.Évolution du gratte-ciel depuis 100 ans et perspectives d'avenir.(1h) DERNIÈRE WPTZ \u2014 REAL LIFE WITH JANE PAU- LEY Émission d'affaires publiques avec Jane Pauley.(1h) WWNY \u2014 THIRTYSOMETHING Avec Timothy Busfield, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Faits et gestes d'un groupe d'amis dans la trentaine de la région de Philadelphie.(1h) 22h20 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT h22 CBIET \u2014 THE JOURNAL W5 \u2014 CIEL, MON MARDI! Anim.: Christophe Dechavanne.(1h55) DER- NIERE RDS \u2014 LIGNE OUVERTE DE BASEBALL (D) Tribune téléphonique avec Alain Chantelois.EN DIRECT 22 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CARS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT FC \u2014 SCREWS LE HOTEL (1h45) CiPM - CFER \u2014 QUESTION D'ENVIRONNEMENT O'KEEFE Anim.: Guy Mongrain.Quiz.Chronique avec Louis-Paul Allard.En reprise mercredi, 13h52.22h57 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» 00 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) CBIET \u2014 NEWSWATCH CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA Nouvelles nationales, internationales et locales.Météo et sports.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 STARCOPS A DOUBLE LIFE (7e de 9).Série policière qui se déroule en 2027, \u2014 Une Arabe multimillionnaire décide de retrouver coûte que coûte les voleurs des trois embryons subtilisés à l'hôpital de Moon- base à qui elle destinait sa fortune.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 SE \u2014 NICO (1h40) 23h30 CBJET \u2014 NEWHART SHALL WE GATHER AT THE RIVER?REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h).WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (Pd) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) Péche a la perche a Minden en Ontario.3h35 RQ.- CW \u2014 LA ROUTE DES VACANCES Reprise de 20h30.CPM \u2014 CINE-LUNE EL PISTOLERO.(2h30) CFER \u2014 ARME ET CHARME Série policière mettant en vedette Michael Brandon, Glynis Barber et Ray Smith.(1h) 3h52 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE BAD AND THE BEAUTIFUL.(2h) 00 CARS - CBFT \u2014 LE MEURTRE DE MARY PHAGAN (3e de 5).Avec Jack Lemmon, Peter Gallagher, Richard Jordan et Rebecca Miller.\u2014 La vague de protestation suscitée par le fanatisme évident qui accompagne le procès de Léo Frank ne fait qu'intensifier la hargne de Dorsey.Celui-ci met le gouverneur Slaton dans une position intenable.(1h) CBJET \u2014 KATE & ALLIE ALLIE MAKES UP HER MIND (2e partie).REPRISE CFRS \u2014 PATROUILLE DE NUIT REVIREMENT avec Scott Hylands et Jeff Wincott.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WVNY \u2014 TWILIGHT ZONE RDS \u2014 LA BOXE A RDS (R) Combat opposant Anthony Fletcher (24-2-1, 8 K.O.) à Donald Stokes (16-0-1, 15 K.O.) pour le titre de mi-moyen junior, en provenance de Dunes Hotel a Las Vegas.(1h30) TSN \u2014 1990 VALLEYFIELD REGATTA (R) Faits saillants de l\u2019édition 1990 des régates de One (1h) 00h TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise de 19h00.00 WCAX \u2014 MAGNUM, P.l.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 PASSEPORT TO SUCCESS FC \u2014 WATCHERS (1h30) h45 SE \u2014 LES PIEDS DANS LES PLATS (1h50) h55 T5 \u2014 L'INFO-5 (DEUXIÈME EDITION) Reprise de 19h30.NEES NEES ENS NINE NENA YAN EST NEN SENET AES NASER sun nennssnnnasoaunnnnnansne) PLYEZ lClonsnenaueuasueuuenasusuanusuusnsusauuuesaneu=uanesnusuussununznunaueuze=neue SRUESSGNSNSONONNOCUSOSNOSONOSOUASOSUUNUEUNSCAUACeUSSSUOUSNCNncousEu=nacnaueus: PLIEZ [Classuuanacnnunsunnvonssanansununnnnnantusnnnonsnusennsannnnnnanannnnensanany Mardi (suite 01h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 PARADISE, HAWAIIAN STYLE.(1h55) TSN \u2014 1990 RACELINE CAYUGA SPEEDWAY (R) Faits saillants du Big Rig 150, course de camions, en provenance du Cayuga Speedway en Ontario.(1h) 01h25 TY5 \u2014 MERS ET MERVEILLES (1h) Reprise de 20h00.01h WPTZ \u2014 AFTER HOURS RDS \u2014 L'UNIVERS DE LA PÊCHE (R} WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS FC \u2014 THE DECEIVERS (2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h25 T5 \u2014 CHAMPS ELYSEES SPECIAL POITIERS.Chan 7 Reprise de 21h00.WPTZ \u2014 FAMILY TIES RDS \u2014 GOLF PLUS \u201890 (R) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) 02h35 SE \u2014 STRAIGHTLINE (1h35) 02h55 CFCF \u2014 SECOND FEATURE YOR, THE HUNTER FROM THE FUTURE.(1h50) 3h WPTZ \u2014 SIMON AND SIMON (1h) RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Three Rivers Stadium a Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h) TSN \u2014 EXPOS BASEBALL (R) En provenance du Three Rivers Stadium à Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h) 03h TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11h35) WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 EDDIE AND THE CRUISERS Hi: EDDIE LIVES én SE \u2014 LE MONDE DE RAY BRADBURY: CANICULE \u2014 LE PARADIS SUR MARS 04h30 WPTZ \u2014 WEBSTER h4 CFCF \u2014 SNOOPS Série policière avec Tim Reid et Daphne Maxwell Reid.\u2014 Un couple de professionnels de Washington partage une curiosité insatiable pour le crime ce qui n'est pas sans conséquences sur leur vie, (1h) 5h00 WPTZ \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE SE \u2014 CRIME DESORGANISE (2h) 5h30 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH CFCF \u2014 VIDEO GOLD CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 TURNER & HOOCH (2h) RDS \u2014 LIGNE OUVERTE DE BASEBALL (R) TSN \u2014 1990 TOSHIBA NATIONAL CAPITAL MARATHON (R) En provenance d'Ottawa.CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) RDS \u2014 LES COURSES À QUDEBEC (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEATHER WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYRY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 CUBITUS \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE \u2014 MORDICUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7 CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI RDS \u2014 TRIATHLON DE NICE '90 (R) En provenance de Nice en France, compétitions de natation, cyclisme et course.(1h) TSN \u2014 TSN WRESTLING (R} (1h) 8h00 CIPM \u2014 CINÉ-MATIN LA FEMME EN CIMENT.(2h) WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 LES MINISCULES FC \u2014 FIGHTER ATTACK (1h30) SE \u2014 CLASSIQUE ANIMÉ: L'ÎLE AU TRÉSOR 28 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 CFER \u2014 AU CENTUPLE WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU RDS \u2014 LES QUILLES À RDS (R} (1h) TSN \u2014 FORMULA 2000 AUTO RACING SERIES (R) En provenance du Mont-Tremblant au Québec, course automobile.45 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS 9h00 CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CFER \u2014 LES P'TITS BONSHOMMES (1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 A COMMUNIQUER (1h) CF \u2014 BABAR TSN \u2014 IMSA GTO / GTU AUTO RACING SERIES (Pd) En provenance de Portland en Orégon, course automobile.(1h) 9h15 SE \u2014 DÉCOUVRIR: LES ULM CBIET \u2014 WELL NOW! CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES FC \u2014 LADY FOR A NIGHT (1h30) RDS \u2014 J.A LA PECHE (R) Péche au brochet et au doré en provenance du lac Aikens au Manitoba.SE \u2014 RETOUR LA VIE D'UN HOMME DECHU (2h05) 10h00 CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) CIPM - CFER \u2014 COEUR À TOUT ATTENTION, ON NOUS REGARDE.WCAX \u2014 FAMILY FEUD WCFE \u2014 ZOOBILEE ZOO WPTZ \u2014 THE JOAN RIVERS SHOW (1h) WYNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LE PETIT CASTOR + RBS \u2014 SERIE GM MOTORSPORT '90 (R) En provenance de Sanair au Québec, l'ACT Motorsport, course automobile.(1h) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) CBIET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 CBJET \u2014 MR.DRESSUP CIPM \u2014 EN TOUTE AMITIÉ Inv.: Béatrice Picard.Lecture: Françoise Faucher.REPRISE CFER \u2014 KATE ET ALLIE WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WCFE \u2014 READING RAINBOW WWNY \u2014 3RD DEGREE CF \u2014 SNORKY TSN \u2014 1989 PGA CHAMPIONSHIP GOLF TOURNAMENT (R) En provenance de Kemper Lakes Golf Club à Hawthorn Woods en Illinois, faits saillants du championnat de la PGA 1989.(1h) 10h45 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 10h55 BFF \u2014 HORAIRE 11h 00 CKRS - CBFT \u2014 TAO TAO POK ET MOK.CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 MCKENTY LIVE CPM - CFER \u2014 HAINE ET PASSIONS (1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS WYNY \u2014 HOME (1h) ¢F \u2014 BOF FC \u2014 GLEAMING THE CUBE (1h45) RDS \u2014 LES JEUX OLYMPIQUES SPE- CIAUX CANADIENS D'ÉTÉ 1990 (R) En provenance de B.C.Place à Vancouver.(1h) 1h30 | - CKRS \u2014 DESSINS ANIMÉS CFRS \u2014 BONNE TABLE Chronique de Thérèse Daigle.Sujet: les oeufs.CFCF \u2014 WORLD VISION FORGOTTEN CHILDREN.(1h) CBFT \u2014 ROCK, POP ET RELAX Inv.: Martine Michaud et Florian Chiasson.WCFE \u2014 THE SECRET CITY WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h45 CKRS \u2014 PREMIÈRE EDITION RÉGIONALE CF \u2014 DIS-MOI, LOU! SE \u2014 DIEU EST UN MOTARD (2h) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CINÉMA EN FAMILLE.CIPM \u2014 TERRASSE MONT STE- CLAIRE (D) (1h) EN DIRECT CFER \u2014 LE MONDE WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 THE BEST OF NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIALS (1h) REPRISE WPTZ \u2014 HARD COPY WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 TÉLÉ-HIBOU RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE WINNING RECIPES FROM THE CHAMPLAIN VALLEY FAIR.: 12h15 CARS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES Reprise de mardi, 19h00.12h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL (PREMIÈRE ÉDITION} CFCF \u2014 PULSE 12:30 CFER \u2014 BON APPÉTIT Recette du jour: courgettes farcies.WCAX_\u2014 THE YOUNG & THE RES- ~~ TLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS® WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 LA ROUTE DE L'AMITIÉ RDS \u2014 GOLF PLUS '90 (R) TSN \u2014 WOMEN'S PRO BEACH VOLLEYBALL (R) En provenance de Huntington Beach en Californie.(1h) 12h4 CKRS - CBFT \u2014 LE CLAN CAMPBELL L'INDESIRABLE SOUPIRANT.Le capitaine Sims accueille le lieutenant Farnsworth en qui il voit un prétendant de choix pour sa fille Rébecca.FC \u2014 HORSES IN WINTER (1h30) ho0 1 CBJET - WVNY_\u2014 ALL MY CHILDREN (1h) CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR REPRISE CFCF \u2014 SHIRLEY Thème: la pertinence du féminisme.(1h) CIPM - CFER \u2014 FERLAND / NADEAU EN VACANCES Reprise de mardi, 22h00.WCFE \u2014 WELCOME TO MY STUDIO WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 BINIKY LE DRAGON ROSE RBS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Three Rivers Stadium a Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h) 13h1 CKRS - CBFT \u2014 LA COURSE AMÉRI- QUE-AFRIQUE 182 jours d'aventure sur le continent africain et en Amérique du Nord, avec huit participants canadiens âgés de 18 à 25 ans.Anim.: Michel Desautels.(1h) CFRS \u2014 QUÉBEC EN VACANCES R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL WCFE \u2014 CRAFTING FOR THE 90's CF \u2014 LES AMICHAINES TSN \u2014 THE POWERBOAT TELEVISION SHOW (R) Série d'émissions sur la navigation hors-bord.h50 SE _\u2014 LES PRINCES DE LA GA- CHETTE (1h5Q) 3h52 CJPM - CFER \u2014 QUESTION D'ENVIRONNEMENT O'KEEFE Reprise de mardi, 22h52.13h57 CIPM - CFER \u2014 VIDÉO CLIPS 14h00 CBIET \u2014 CORONATION STREET CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS L'EXTRAVAGANT M.CORY.(2h) SFE - WPT \u2014 ANOTHER WORLD (1h) CIPM - CFER \u2014 CHACUN CHEZ SOI ARRIVEDERCI, JACKIE.WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WCFE \u2014 TRAVELING GOURMET WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU TSN \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (R) Faits saillants du Grand Prix de moto de la Yougoslavie.(1h) CKRS - CBFT \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Avec Pierre Paquette.Avec la participation de Claudette Lambert.(1h30) FC \u2014 BIG (1h45) 14h CBIET \u2014 TALKABOUT CIPM - CFER \u2014 KATE ET ALLIE WCFE \u2014 ALL ABOUT TRAINS CF \u2014 LES FABLES D'ÉSOPE 14h45 CF \u2014 MADAME PEPPERPOTE 15h00 CRIET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) vary ous CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) \u201c CIPM FRAUDE À L'ASSURANCE- CHÔMAGE.REPRISE .CFER \u2014 LES P'TITS BONSHOMMES WCFE \u2014 FRUGAL GOURMET i WPTZ \u2014 DUCKTALES Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 17 \u2014 JUSTICE POUR TOUS. \u201cnoi id u3 0) INaWYNnOL 00 Mercredi (suite) WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) 15h20 _ TV5 \u2014 BONNE JOURNÉE! 15h30 CIPM - CFER \u2014 CAMPUS (1h) R.-0.- CIWV \u2014 AU FIL DE L'UNIVERSITÉ LAVAL .™5 \u2014 L'INFO-5 (PREMIERE EDITION) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES O3L3W V1 \u2014 138) - Suid Seuee CF \u2014 FESTIVAL BABAR Au lieu de garder l'oeil ouvert sur leur petite soeur Isabelle, comme l'avait demandé leur père, Pom et Alexandre s'amusent à préparer quelques mauvais tours.TSN \u2014 MOTOSPORT GALLERY (R) Magazine sur l'automobile.SE \u2014 LEVIATHAN (1h45) 15h CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI EN FRANCE Sujets: la ville de Vichy, une tradition; Philippe Riboud, un champion épéiste; Jacques Higelin, une vedette adulée ou contestée.1 CKRS - CBFT \u2014 FRAGGLE ROCK CBIET \u2014 GENERATIONS CFRS \u2014 LE VAGABOND PUR COMME LE DIAMANT.CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) R.-Q - CIW \u2014 BEAU ET CHAUD (1h) Reprise de mardi, 21h00.ne Tele | MERCREDI 8 AOUt Y) 8h00 CIPM \u2014 LA FEMME EN CIMENT (5) (Lady in Cement), É.-U.1968.Drame policier de G.Douglas avec Frank Sinatra, Raquel Welch et Dan Blockner.\u2014 Un détective enquête sur le meurtre d'une jeune fille dont il a trouvé le cadavre, testé d'un bioc de ciment, au fond de l'eau.\u2014 Scénario embrouillé.Rythme plutôt languissant.Mise en images habile.Jeu aisé de F.Sinatra.(2h) 14h 00 CFRS \u2014 L'EXTRAVAGANT M.CO- 1| RY (5) (Mister Cory), E.-U.1957.Drame psychologique de B.Edwards avec Tony Curtis, Martha Hyer et Charles Bickford.\u2014 Un jeune ambitieux espére améliorer son sort en épousant la fille d'un millionnaire.\u2014 Psychologie superficielle.Réalisation inégale.Bons interprètes.(2h) CKRS - CBFT \u2014 LES DIAMANTS DE L'OUBLI (5) (The Memory of Eva Ryker)É.-U.1980.Drame policier de W.Grauman avec Natalie Wood, Robert Foxworth et Ralph Bellamy.\u2014 Un policier devenu écrivain cherche à éclaircir le mys- tere entourant le naufrage d'un paquebot.\u2014 Intrigue compliquée et artificielle.Mise en scène consciencieuse.Interprétation inégale.Film tourné pour la télévision.OU: JE HAIS LES ACTEURS (4) Fr.1986.Comédie policière de G.Krawczyk avec Jean Poiret, Bernard Blier et Patrick Floersheim.\u2014 A Hollywood en 1942, plusieurs meurtres se produisent au cours d'un tournage.\u2014 Adaptation d'un roman de Ben Hecht, Pastiche amusant du cinéma américain.Bonne reconstitution d'époque.Rythme vif.Interprétation parfois excessive.\u2014 A.(2h30) L'un de ces films sera présenté en cas de pluie seulement.| CIP \u2014 LE JOUJOU (5) (The Toy), É.-U.1982.Comédie de R.Donner avec Richard Pryor, Jackie Gleason et Scott Schwartz.\u2014 Un journaliste dans la dèche accepte de devenir pour une semaine le «jouet» du jeune fils de son patron.\u2014 Adaptation à l'américaine du fitm «Le Jouet» de Francis Ve- ber.Traitement lourd.Réalisation technique assez efficace.Inter- prétation inégale.\u2014 A.OU: L'AMOUR À SEIZE ANS (5) (Sixteen Candles), E.-U.1984.Comédie de moeurs de J.Hughes avec Motly Ringwald, Anthony Michael Hall et Michael Schoeffling.\u2014 Les difficultés familiales et sentimentales d'une adolescente qui vient d'avoir seize ans.\u2014 Développements inégaux.Mise en scène plutôt caricaturale.Jeune protagoniste talentueuse.(2h) CFER \u2014 RAS-LES-PROFS (4) (Teachers), E.-U, 1984.Comédie satirique de À.Hiller avec Nick Nolte, JoBeth Williams et Ralph Macchio.\u2014 Un professeur de sciences sociales est amené a lutter contre le climat de pagaille et d'incurie qui règne dans son école.\u2014 Vision critique du système scolaire américain.Satire menée avec saveur.Quelques faiblesses dans la construction.Mise en scène vigoureuse.Jeu sympathique de = Noite.(2h) | CFRS \u2014 UN PITRE AU PENSIONNAT (4) (You're Never Too Young), É.-U.1954.Comédie burlesque de N.Taurog avec Dean Martin, Jerry Lewis et Diana Lynn.\u2014 Poursuivi par des gangsters, un as- sistant-coiffeur se réfugie dans un pensionnat de jeunes filles.\u2014 Rondement mené.Scènes comiques réussies.J.Lewis très en verve.\u2014 À.(2h) 45 CIPM \u2014 XANADU (5) E.-U.1980.Comédie musicale de R.Green- wald avec Olivia Newton-John, Michael Beck et Gene Kelly.\u2014 La vie d'un artiste-peintre est bouleversée par la rencontre d'une mystérieuse jeune femme et d'un musicien à la retraite.\u2014 Intrigue artificielle.Mise en scène plutôt faible.Interprétation sympathique.\u2014 À.(2h) 55 CKRS - CBFT \u2014 LES GRIFFES DU LION (3) (Young Winston), G.-B.1972.Drame biographique de R.Attenborough avec Simon Ward, Anne Bancroft et Robert Shaw, \u2014 Les expériences d'enfance et de jeunesse de Winston Churchill, \u2014 Récit décousu mais fort intéressant.Riche en incidents révélateurs.Mise en scène alternant le spectaculaire et l'introspection.Interprétation de qualité.\u2014 A.(2h35) 18 \u2014Téle-Horaire-PROGRES-DIMANCHE JO3#10 NZ (UE) _enbiuueiug- 21quojog el op svory TV5 \u2014 MUSIQUE CLASSIQUE REPRISE WCAX \u2014 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE THE RETURN OF MR.EDWARDS.(1h) WYMY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 CHAT BOUME FC \u2014 MISSING LINK (1h30) RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (R) TSN \u2014 USHRA MUD AND MONSTER TRUCK RACING SERIES (R) Course de camions.(1h) CKRS - CBFT \u2014 MYSTERES ET BULLES DE GOMME LES CAHIER DE VALENTIN.Avec Julie Glenn et Barbara Tissier.\u2014 Les aventures d\u2019une famille vivant chez la grand-mère à la campagne.CBIET \u2014 BABAR CITY WAYS.REPRISE ] CFRS \u2014 ACTION REACTION Inv.: Martin Dion et Guylaine Tremblay.REPRISE CIPM - CFER \u2014 DOUBLE DEF! REPRISE WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 C.O.P.S.CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) 16h40 TV5 \u2014 PARCOURS (1h) REPRISE 17h CKRS - CBFF \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de mardi, 23h00.CBJET \u2014 VIDEO HITS ; CFRS \u2014 MONTREAL-LES-ILES (D) EN DIRECT CFCF \u2014 NIGHT COURT THE LAW CLUB._ CIPM - CFER \u2014 MIMEMO REPRISE R-Q - CIW \u2014 TOM SAWYER PLEIN DE REMORDS.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW A TOUCH OF WONDER.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 GERALDO (1h) WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES AMIS RATONS TSN \u2014 A.W.A.CHAMPIONSHIP WRESTLING (Pd) Revue hebdomadaire des activités de l'American Wrestling Association.(1h) 17h25 SE \u2014 LES BEAUX-FRÈRES (2h10) 17h30 CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS TOCATCH A NEIGHBOUR.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL (DEUXIEME EDITION) CFCF \u2014 THE COSBY SHOW A TOUCH OF WONDER.| CiPM - CFER \u2014 SOUVENIRS D'ÉTÉ R-Q - CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LES SUPERSTITIONS.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 READING RAINBOW OF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN FC \u2014 LADY FOR À NIGHT (1h45) RDS \u2014 J.À LA PÊCHE (R) La pêche au brochet et au doré en provenance du lac Aikens au Manitoba.17h40 T5 \u2014 C'EST PAS JUSTE LES ENFANTS MALADES.18h CKRS \u2014 INFO 18 CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE (1h) CIPM_\u2014 AUJOURD'HUI CFER \u2014 LE MONDE CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR R-Q.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT ON JOUE.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (Pd) Revue des derniers événements dans le monde des courses de chevaux présentées à travers l'Amérique du Nord.TSN \u2014 MOTORING '90 (R) 18h15 Tv5 \u2014 GOURMANDISES Le brochet au beurre blang.30 CKRS - CBFT \u2014 LA COUR EN DIRECT PROMENADE NOCTURE.\u2014 EMPRUNT CONJOINT.REPRISE CFRS \u2014 GARDEN-PARTY (1h) En reprise à 22h00.CJPM - CFER \u2014 CHARIVARI R-Q - CIVWW \u2014 LASSIE V5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT .CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi, quia eu une mésaventure avec deux chiens se retrouve seul et voit sa peur se transformer en panique.RBS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESH TW5 \u2014 BONNE SOIREE! 19h CKRS - CBFT \u2014 LES DETECTEURS DE MENSONGES Inv.: Jacques Fauteux, Jacques Proulx et Michel Desrochers.CBJET \u2014 THE RACCOONS MAKING THE GRADE.Bert Raccoon et ses amis tentent de sauver leur école, que l\u2019on projette de fermer.REPRISE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Patty Duke-Astin parle de la version tournée pour la télévision de son livre autobiographique «Call Me Annas.CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA R.-0.- CIVY \u2014 LE RETOUR DE SHERLOCK HOLMES Lorsque I'honorable Ronald Adair est assassiné, Watson se dit que voila une affaire qui aurait piqué la curiosité de Hoimes.Et à son grand plaisir, Holmes, qu'on croyait mort depuis trois ans, sortira de sa cachette.(1h) ~~ V5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 En reprise à 00h00.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WYNY \u2014 WHEEL OF FORTUNE RDS \u2014 BASEBALL EN REVUE (Pd) Revue des principales activités des Li- guss nationale et américaine de base- il.TSN \u2014 CANADIAN GOLF TODAY (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Canadian Golf Tour.FC \u2014 THE REVOLVING DOORS (1h45) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) Du Three Rivers Stadium de Pittsburgh, match opposant les Expos de Montréal et les Pirates de Pittsburgh.(2h30) EN DIRECT.ATTENTION: en cas de pluie, l\u2019un de ces films sera présenté.CINEMA LES DIAMANTS DE L'OUBLI OU: JE HAIS LES ACTEURS.(2h30) CBJET \u2014 SYDNEY THE ME NOBODY KNOWS.Comédie avec Valerie Barti- nelli.\u2014 Sydney est engagée par un amnésique, qui la charge de retrouver son identité.REPRISE CFRS \u2014 SIGNE ANDREE BOUCHER Andrée Boucher et ses invités partagent avec les téléspectateurs des moments exceptionnels de leur vie et de leur carrière.tnv.: Guy Richer et Arlette Cousture.REPRISE CFCF \u2014 EXPOS BASEBALL (D) Les Pirates de Pittsburgh reçoivent les Expos.(3h appr.) EN DIRECT CIPM \u2014 ALLÔ-CINÉ LE JOUJOU OU: L'AMOUR À SEIZE ANS.(2h) SHONNSUSGNESHNASSONSNZSLSSSROSSNONNSaNAGGSneseusmNNSSUSGaGGUSNanSasENDENSAUE PLIEZ ICI \u201c\"esuccuenesanOUDASOSASANEROUNSEUENENNAENSSNNSSNSSSSESRSNESSNEOENGNENONNBLOS EASE NSN SNS CE EAE IEE IE NEES SN EN EE EE NEN UN IES ESE NEE TEE A TSE EN ANSE SE STA ENS EAE SESE NEN NAN EE EE NEESER REEEEOEN \u2014 2 - cause - ve.eme ss mae.pr - se mens Lente eam an == = mme 00e ENE SESE EARNEST I SEE IEEE A FEN ICE NEE TS ENN NE NCTE SEEN SSNS SEINE ENS SENS NRE PLIEZ ICleunnusncsnssuncunnnsannsunnsannanannaunsnsnassssunnsansnnunacssnnannnananany Mercredi (suite) CFER \u2014 CINÉMA DU MERCREDI RAS-LES-PROFS.(2h) W5 \u2014 L'INFO-5 (DEUXIÈME ÉDITION) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 CHEERS WVNY \u2014 A CURRENT AFFAIR RDS \u2014 LE DEFI MINI-PUTT (Pd) Revue hebdomadaire des principales compétitions de putting sur tapis gazon.(1h) TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de pur-sang.h35 SE \u2014 POLICE ACADEMY 6: VILLE EN OTAGE (125), CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS NATURAL CONNECTIONS.Anim.: David Suzuki.Documentaire sur I'évolution du monde.(1h) REPRISE CFRS \u2014 CINE-NOSTALGIE UN PITRE AU PENSIONNAT.(2h) R-Q.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE LES MAITRES VERRIERS DE MURANO.\u2014 LES MOHAWKS DE LA HAUTE VOLTIGE.Nous rencontrons les maitres-verriers de Murano qui ont conservé le secret de leur art depuis des siécles; nous suivons des Indiens qui défient la mort en marchant en plein ciel.REPRISE TV5 \u2014 AU NOM DE LA LOI La lutte contre le trafic de drogue; le refus parental de faire vacciner les enfants; une fuite de gaz mortelle.(1h) WCAX \u2014 CBS SPECIAL MULBERRY STREET.Comédie avec Connie Selle- ca.\u2014 Une femme d'affaires de New York décide de retourner aux sources en allant vivre avec sa famille qui exploite une épicerie dans la «Petite Ita- lies de Manhattan.WCFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIAL SERENGETI DIARY.Documentaire sur le Parc national du Serengeti en Tanzanie.(1h) WPTZ \u2014 UNSOLVED MYSTERIES Anim.: Robert Stack.Dossiers criminels présentés au public afin de régler des cas qui demeureraient autrement sans solution.(1h) WVNY \u2014 GROWING PAINS Comédie avec Alan Thicke, Joanna Kerns et Tracey Gold.\u2014 Un psychiatre, marié et père de quatre enfants, a des notions quelque peu théoriques sur l'éducation des enfants.TSN \u2014 CFL REPORT (D) Revue des activités de la semaine de la Ligue canadienne de football.EN DIRECT R-Q.- CI¥¥ \u2014 LA ROUTE DES VACANCES LA CÔTE-NORD (dern.de 2).En reprise à 23h30.WCAX \u2014 HIS & HERS Comédie avec Martin Mull, Stephanie Faracy et Richard Kline.\u2014 Des époux, conseillers matrimoniaux de leur état, cherchent à mettre en pratique à la maison ce qu'ils préchent au bureau.WYNY \u2014 HEAD OF THE CLASS Comédie avec Howard Hesseman, Tony O'Dell et Tannis Vallely.\u2014 Un professeur enseigne à un groupe d'élèves qui, quoique doués, manifestent de l\u2019ennui face au régime pédagogique qui leur est offert.RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE FQOTBALL (D) En provenance du Winnipeg Stadium, les Blue Bombers reçoivent les Lions de la Colombie- Britannique.(3h) EN DIRECT TSH \u2014 CFL FOOTBALL (D) Les Blue Bombers de Winnipeg recoivent les Lions de la Colombie-Britannique.(3h) EN DIRECT 21h CBJET \u2014 ADRIENNE CLARKSON PRESENTS SEEDS OF GREATNESS.Anim.: Adrienne Clarkson.Profil de l\u2019École Nationale de Ballet de Toronto, incluant des interviews avec Betty Oliphant, fondatrice de l'école, et Karen Kain, Veronica Tennant, danseuses; vidéo du 1989 Lunenburg Folk Harbour Festival.(1h) R.-Q - CIW \u2014 BEAU ET CHAUD (1h) En reprise jeudi, 21h00.TW5 \u2014 LÉGENDES DU MONDE LA BUTTE DE COQUILLES.Légende de la Louisiane.Les aventures d'une grand-mère et de sa petite-fille.WCAX \u2014 JAKE AND THE FATMAN Avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Un détective et un procureur qui demeurent à Hawaî contribuent à leur façon bien particulière à la lutte au crime.(1h) WCFE \u2014 FILMS FOR A SUMMER NIGHT: UNDER THE SPELL WEEK ANASTASIA.(2h) WPTZ \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson, Markie Post et John Larroquette.\u2014 Un juge qui siège de nuit à Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.WYNY \u2014 DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dramatique avec Neil Patrick, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de méme un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes.FC \u2014 CROCODILE DUNDEE |i (2h) se \u2014 LEVIATHAN (1h45) 21h30 CIPM - CFER \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRESENTE.QUESTION DE POINTURE.Science-fiction.W5 \u2014 TÉLÉOBJECTIF LE YÉMEN (lre de 2).Anim.: Alain St-Hilaire.À la découverte de la république arabe du Yémen.(1h) WPTZ \u2014 DEAR JOHN Comédie avec Judd Hirsch.\u2014 Un homme abandonné par sa femme se retrouve en thérapie de groupe.WVNY \u2014 NEW ATTITUDE 22 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 GARDEN-PARTY (1h) Reprise de 18h30.CIPM - CFER \u2014 FERLAND / NADEAU EN VACANCES En reprise jeudi, 13h00.R.-0.- CIWV \u2014 VISA SANTE Anim.: Marguerite Blais et le docteur Yves La- montagne.Sujets: la chlamydia; la sexualité et le vieillissement; les nouveaux vaccins; les huiles essentielles.(1h) REPRISE WCAX \u2014 TOP COPS Reconstitution d'incidents vécus par des policiers américains.(1h) WPTZ \u2014 QUANTUM LEAP Drame fantastique avec Scott Bakula et Dean Stockwell.\u2014 Un Américain vit des expériences à diverses époques qui lui permettent de venir en aide aux gens qu'il côtoie.(1h) WVNY \u2014 CHINA BEACH Série dramatique avec Dana Delany, Marg Helgen- berger et Michael Boatman.\u2014 Au Viét-nam, pendant la guerre, des infirmières en poste au centre hospitalier de Da Nang vivent de dures expériences.(1h) 22h20 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT CRIT \u2014 THE JOURNAL 22h30 CFCF \u2014 IN SESSION Inv.: Paul James Band, Donnie Walsh et Dutch Mason.TV5 \u2014 MONTAGNE Magazine de l'actualité des cimes.h CKRS - CBFT = reo 22h40 CRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h45 SE \u2014 A POINGS NUS (1h45) 22h50 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - «BANCO» - «LOTTO 6 / 49» - - «LOTTO 6/49» - «EXTRA» 22h55 ; - SE \u2014 LES COEURS CAPTIFS (1h40) 23h00 CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CIPM - CFER \u2014 LES NOUVELLES TVA R-Q - CIW \u2014 POINTS DE VUE MA- LOUINES: REVELATIONS SUR UNE TRAGEDIE (lre de 2).La guerre des Malouines racontée par ceux qui l'ont vécue: les soldats britanniques, les soldats argentins et l'homme de la rue.(1h) REPRISE WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 ABC NEWS * FC \u2014 DANGEROUS LIAISONS (2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h15 CRIET \u2014 NEWSWATCH WYNY \u2014 STAR Je (1h) CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE , CIPM \u2014 CINE-LUNE HOLLYWOOD, HOLLYWOOD.(2h30) CFER \u2014 CINÉ-FANTASTIQUE LA COMPAGNIE DES LOUPS.(2h) W5 \u2014 MUSIQUE CLASSIQUE Le quintette Boccherini interprète le «Quintette en ré majeur, opus 50, no 2, Del Fandango» de Luigi Boccherini.WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 A.W.A.CHAMPIONSHIP WRESTLING (R) (1h) CRIET \u2014 NIGHT MUSIC Anim.: David Sanborn.(1h) REPRISE h00 CFRS \u2014 BLEU NUIT LES CAPRICES D'UNE NIÈCE.(1h46) CFCF \u2014 CINEMA 12 AGAINST ALL ODDS.(2h20) WS \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise de 19h00.WCAX \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS (1h) RDS \u2014 COURSES AUTOMOBILE (R) En provenance de Portland en Orégon, course automobile.(1h30) Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 .00h15 WVNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) WCFE \u2014 LONESOME PINE SPECIALS BEST OF THE LONESOME PINE SPECIALS.Extraits des meilleures ééis- sions de la saison avec Lionel Kennedy, Irma Thomas, Sam Bush, Mike Marshall et Walter «Wolfman» Was- , hington.DERNIERE TV5 \u2014 PARCOURS (1h) Reprise de 19h30.TSN \u2014 USHRA MUD AND MONSTER TRUCK RACING SERIES (R) Course de camions.(1h) 35 SE \u2014 À POINGS NUS (1h45) GEOGRAPHIE 1.Dans quel pays de- vriez-vous vous rendre pour visiter la ville de Grenade?2.Donnez deux langues officielles d\u2019Afrique du Sud.3.Dans quel pays se trouve la Moravie?4.et la Moldavie?S.En quelle année fut fondée la ville de Munich?CONNAISSANCE 1.Dans quelle ville du Massachusetts eurent lieu les célèbres procès de sorcières?2.Margaret Thatcher est à la tête de quel parti politique britannique?3.Qui a inventé le procédé de vulcanisation du caoutchouc?4.Quel anniversaire CBIET \u2014 CBC LATE NIGHT BALL TRAP ON THE COTE SAUVAGE.(2h) WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE WPTZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.(1h) FC \u2014 COUNT YORGA, VAMPIRE (1h30) 1h30 TV5 \u2014 EMBARQUEMENT 89 LES FRANCOFOLIES DE LA ROCHELLE (1h) Reprise de 20h30.RDS \u2014 GOLF PLUS \"90 (R) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) \u2018euréko, j'ai trouvé! de noces est célébré après 60 ans de mariage?S.Quel était le nom du frére de Romulus premier roi de Rome?LITTERATURE Quels sont les prénoms des auteurs suivants: 1.Baudelaire?2.Tolsto1?3.Renan?4.Capote?S.Rousseau?SPORTS Dans quel domaine les athlétes suivants ont-ils acquis leur renommée: 1.John McEnroe?2.Ilie Nastase?3.Carol Sambera?4.Wayne Holm?5.Roger Scale?La Fontaine Wittelsbacher de Munich.\u201832 \u2014 Télé-Horaire- PROGRES-DIMANCHE 02h00 WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK CFCF \u2014 SECOND FEATURE GENTLE SAVAGE.(1h50) SE \u2014 UN MONDE À PART (2h40) V5 \u2014 LA LUMIÈRE DU ROCHER Reprise de 21h30.FC \u2014 CARIBE (1h30) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 IHRA MODIFIEDS AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Bristol au Tennessee, les Spring Na- tionais, courses de voitures modifiées.02h55 W5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIO- Ilie Nastase.NALE (10h05) TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (R) En provenance du J.W.Littie Stadium à London en Ontario, les Lasers reçoivent les Steelers de Hamilton.(2h) 03h30 RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) En provenance du J.W.Little Stadium & London en Ontario, les Lasers reçoivent les Steelers de Hamilton.(2h) 04h00 FC \u2014 WINTER PEOPLE (2h) 04h10 CFCF \u2014 THIRD FEATURE BEST OF BOTH WORLDS.(1h50) SOLUTIONS GEOGRAPHIE \"8STT VAS \u2018orgsumnoy \u2018p.*ambeaojsoogyd] \u2018\u20ac \u2018srejôue \u2018ueeyLTy \u20187 \u2018ouSedsg \u20181 CONNAISSANCE \u2018snuoy