Progrès-dimanche, 9 septembre 1990, Cahier 2

[" COUPEZ ICI Eee 1 raire Semaine du ET l{] J: 10] 15geptembre 1990 \u2018Ce soir | a 18h00 Es Marjo Andrée Lachapelle A Quatre Saisons, Pleins feux sur la rentrée «L ts d es carnets de Ce soir à Radio-Canada, à 20h00, un avant-goût de la saison, Marie- » ce: and arte Josée sous la forme d'un défilé de mode animé par Andrée Lachapelle amorcent la saison avec la splendide Marjo.À surveiller, à Télé-Métropole, à partir du mois d'octobre, un téléfilm mensuel de la série «Lance et compte».Le no 1 du service avec notre atelier de réparation complète, AVANT D'ACHETER, COMPAREZ _ Avec vous depuis plus de 10 ans.DECO-SAT inc.Antenne parabolique résidentielle et 17, rue Néron - CHICOUTIMI commerciale Smatv, tour, antenne lo- (face à l'entrepôt Sears) cale, caméra de surveillance, location, financement sur place.693-8150 Estimation gratuite \u2014 N a= \u2014 wd a n = .» .2 .\" .n ' » \" » 2 .a » ! LA : \u201c \u201c LJ a » : a a n » : 2 a .Li a u 8 ! a » » .n « - \" .a \" .a .! » .a .1 .» Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 1 DIMANCHE 9 SEPTEMBRE i 11h30 WCAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL : 12h00 WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE JIGGIN' ON THE OSWEGAT- CHIE 2h30 WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT \u201cWPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages, -pronostics et 21 3h00 EN DIRECT CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportage: Grand Prix d'Italie, enregistré plus tôt dans la journée.WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Packers de Green Bay reçoivent les .Rams de Los Angeles.EN DIRECT - WPFZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Bears de Chicago reçoivent les Sea- hawks de Seattle.EN DIRECT WYNY \u2014 RED SOX BASEBALL (D) Les Red Sox de Boston rencontrent les Ma- finers de Seattle.EN DIRET LFCF \u2014 SPRUCE MEADOWS TODAY CBJET \u2014 CFL FOOTBALL (D) Les Ti- ger-Cats de Hamilton rencontrent les Blue Bombers à Winnipeg.EN DIRECT 15h30 CKRS - CBFT \u2014 AUTOSPORT MOLSON Grand Prix de Formule 1 en provenance d'Italie.Anim.- lean Pasé Ana- oraire [1] 3 lyste: Jacques Duval.CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et pê- che; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.6h00 CFRS \u2014 LA COUPE DES ÉLEVEURS (D) Anim.: Michel Villeneuve.En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets, les meilleurs poulains du Québec.Comm: Charles Perreault.Analyste: Michel Forget.EN DIRECT WCAX \u2014 U.S.OPEN TENNIS (D) Tournoi de tennis.Finales messieurs.EN DIRECT WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Bengals de Cincinnati reçoivent les Jets de New York.EN Senso CFCF \u2014 THE \"PRO MARATHON CBIET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND (D) Compétition «Moison Export Million» édition 1990, en provenance de l\u2019hippodrome Woodbine de Toronto.EN DIRECT 19h30 CIPM - CFER \u2014 JOURNÉE PLEIN AIR DE L'UNION DES ARTISTES Anim.: Guy Mongrain.Tournoi de golf.TV5 \u2014 SENTIERS (5e de 13).Anim.: Gilles Quenneville.Reportages et chroniques-terrain sur tous les sujets touchant le plein air.REPRISE TV5 \u2014 SENTIERS (5e de 13).Reprise de 19h30.02h00 WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE e LUNDI né TT 9h00 CBJET \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.CBJET \u2014 WELL NOW! Anim.: Arlysse Betts.Exercices axés sur le bien-être physique et mental.21h 0 WWNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les 49ers de San Francisco rencontrent les Saints de la Nou- velle-Orléans.EN DIRECT MARDI 11 SEPTEMBRE 9h00 CBIET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 9h30 CBIET \u2014 WELL NOW! @ MERCREDI 12 SEPTEMBRE hg 9h00 CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 9h3 CBIET \u2014 WELL NOW! .* JEUDI Ps 13 SEPTEMBRE 9h00 CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 30 h CBIET \u2014 WELL NOW! 0 CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL (D) THE DuMAURIER CANADIAN OPEN GOLF CHAMPIONSHIPS.L'Omnium du Canada.EN DIRECT Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs A .INFOVISION 6 I TELESAG VIDEO DERY CFRS 7 DOLBEAU TV CHAMBRE DES SERVICE INC.R.-Q 2 CANAL FAMILLE 2 COMMUNES 8 TV5 2 CKRS 3 CKRS 3 CJPM 10 WPTZ 3 Pere 4 Télé-Annonce 11 CFRS 4 ANNONCES 4 5 CFCF 12 CJPM 5 CBJET 5 Ca) ES DE 6 MéTÉO-CANADA 13 R-Q 6 Te i£ Horure 8 CFRS ] ne 12 CKRS 7 Heure- M ! TécécuGE 8 car Véro 9 WPTZ 16 (NFOVIsioN 8 TV5 9 CJPM 10 WTVS 17 SET 0 CJPM 10 CANAL PLUS 11 WJBK 18 WVNY 12 CFCF 11 Nouv.Horoscope 12 WVNY 19 PETITES ANNONCES 13 INFOVISION 12 T.V.COMMUNAUT.13 MUSIQUE PLus 20 Musioue PLUS 20 WVNY 14 Vide 15 TON 22 Fame 22 WXYZ Ë Ë WCFE 15 WJBK 16 CANAL.23 tae UNIVERSITE 23 WCAX 16 CHAMBRE Des SE 24 MucH Music 25 WPTZ 17 COMMUNES 17 FC 25 TSN 26 Lae UNIVERSITÉ 18 CITV 18 CBC-NORTH 26 CBFT 27 CHSN 19 ER Musique Plus 20 Musioue Pus 20 TELEVAL 5555 on CFE 21 Env.CANADA Télé 22 BOURSE MONT.21 R-Q.2 ACHAT WTVS 22 CKR SE 23 SE 23 CBJET gl [me 2 Much Music 24 BCTV 24 CANAL FAMILLE 6 CKRS 3 FC 25 FirsT-Choice 25 CFRS 7 WPTZ 4 TSN 26 CNN 26 Tv Comm 8 Tvs 5 Can.-FAMILIE 27 TSN 27 9 CJPM 6 Méréo MEDIA 28 CHCH 28 Sip 11 CFRS 7 R.D.S.29 RDS SPORTS 29 13 CBJET 8 CHAMBRES DES CBFT 30 Noo Musique 17 WVNY 9 Communes 30 TCTV 32 tsn 19 FAMILLE 10 CBC Non 31 WDIV 33 CBFT 21 R.-Q.11 Bourse oe 22 CABLOVISION WPTZ 23 CBJET 12 ALMA WVNY 24 CFCF 13 EVIRONNEMENT 33 INFOVISION 25 SE 18 * Vision TV 34 ans 2 Camere Des Mucr Music 19 FAMILLE à COMMUNES 27 Nigsioue Plus 30 CBJET 2 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE VENDREDI 4 SEPTEMBRE 9h00 CBJET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT Hore CBJET \u2014 WELL NOW! CBFT \u2014 BOUFFEE DE SANTE Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier.16h00 CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL (D) THE DuMAURIER CANADIAN OPEN GOLF CHAMPIONSHIP.L'Omnium du Canada.EN hoo.00 CFRS \u2014 MATCH SHOW Anim.: Tom Lapointe et Alex Daragon.Magazine sportif.Entrevues, musique, imitations, comédie.un magazine oà le sport et l'humour font bon ménage.SAMEDI | 15 SEPTEMBRE lL 11h00 ; CKRS \u2014 BOUFFÉE DE SANTE Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBFT \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI 11h30 CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 12h00 CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING CFRS \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Édouard Carpentier et Raymond Rou- geau.CFCF \u2014 THE CANADIAN OPEN (D) L'Omnium de gotf du Canada en provenance de Glen Abbey à Oakville.Cette émission sera interrompue pour permettre la diffusion de reportages sur la Coupe internationale de gymnastique en provenance du SkyDome à Toronto.EN DIRECT WCAX \u2014 TEN GREATEST MOMENTS IN SPORTS 0 CBJET \u2014 FISH'N CANADA Anim.: Reno et Angelo Viola.WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Les Sooners d'Oklahoma reçoivent les Panthers de Pittsburgh.EN DIRECT CKRS - CBFT SPORTS CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: ronde de qualification canadienne pour la Coupe mondiale de quilles (en direct); Championnat canadien de triathlon en provenance de Montréal; pronostics sur la décision du Comité international olympique rendu a Tokio le 18 septembre qui adjugera l'emplacement des Jeux Olympiques de 1996.5h30 WWNY \u2014 COLLEGE FOOTBALL (D) Penn State rencontre USC.EN DIRECT 16h00 WPTZ \u2014 NBC SATURDAY SPORTS SHOWCASE ISUZU NFL QUARTERBACK CHALLÉNGE, CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL Magazine plein air.Avec Lise Lefebvre et Michel Fervac-Larose.Visite des plus belles destinations de loisirs et de vacances de plein air.h00 TV5 \u2014 SENTIERS (6e de 13).Anim.Gilles Quenneville.Reportages et h00 \u2014 L'UNIVERS DES SEEN NES ENINTINC TENCE ANCES EEE ANSESaNENeENSYANUSRanuennannennunannannesann PLIEZ flCleosunwen=sna=nsasnasessesnenuenuueuuuusn=sn=sse=unsansse=sausunau=ussucnseuususaux COUPEZ ICI vacususseusnessancenassesauusanuenta\u2014NGGSGsEusUGaNaEEAUS\u2019UANSNOnSLataU \"OUEN nE PLIEZ FCI \u201cseuecenuonuaunanGSaSAUNSUSGSANUSGGNeNUNUNSEUTENURGNGQUNAGNLLONANEUEANONSUSS Sport de la semaine (suite) chroniques-terrain sur tous les sujets touchant le piein air.REPRISE 18h30 CFCF \u2014 LES EXPOS NOS AMOURS Anim.: Donald Sutherland.Historique du club de baseball les Expos de Montréal.19h00 CBFT \u2014 EXPEDITION LE SAUMON EN EST.Magazine traitant de ia péche sportive avec Henri Bergeron et Raymond Carignan, pécheur professionnel.h30 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) Du Stade olympique de Montréal, match opposant les - Pirates de Pittsburgh et les Expos.EN DIRECT CBJET \u2014 CFL FOOTBALL (D) Les Argonauts de Toronto rencontrent les Tiger- Cats à Hamilton, EN DIRECT WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Les Fighting Irish de Notre Dame reçoivent les Wolverines du Michigan.EN DIRECT hoo WPIZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.\u2018Dimanche 9 SEPTEMBRE : 5h00 SE \u2014 L'ARME FATALE 2 (2h) RDS \u2014 LE DEFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 LADIES PRO BOWLING TOUR (R) En provenance de Clearwater en Floride, la Classique Clearwater, tournoi de quiiles res (1h30) CFCF \u2014 VIDEO GOLD 5h45 FC \u2014 DIANA ROSS WORLD TOUR \u201889 (1h) 0 CFCF \u2014 T AND h50 TENDER: CFCF \u2014 BORN FAMOUS (1h) DER- NIERE WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) 6h45 FC \u2014 FROGS (1h30) 7h00 WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) WYNY \u2014 MAXIE'S WORLD (1h) CF \u2014 BABAR RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 POLLEN \u2014 CROCUS \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7 3 CKRS - CBFT \u2014 DECLIC Entre 7h30 et 9h45, Luc Senay présente chacune des émissions de la matinée tout en évoquant une foule de sujets qui sauront intéresser les jeunes.CFCF \u2014 NORTH AMERICAN INDIAN PORTRAITS SPIRIT OF THE HUNT.WCAX \u2014 CATHOLIC MASS WPTZ \u2014 JETSONS CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 SÉRIE GM MOTORSPORT '90 {R}) Le Toronto Indy en provenance de Toronto.(1h) TSN \u2014 PRO WRESTLING PLUS (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la World Wrestling Federation.(1h) 7h35 CKRS - CBFT \u2014 MISHA DEBUT.Dessins animes.5 CBIET \u2014 THOUGHT FOR TODAY 7h50 CBJET \u2014 vost ROR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LA FAMILLE CALI- NOURS Dessins animés.CBIET \u2014 SUNDAY MORNING MOVIE NIGHT BOAT TO DUBLIN.(2h) CFCF \u2014 ROBERT SCHULLER HOUR OF POWER (1h) ; CIPM - CFER \u2014 EN TOUTE AMITIE Avec Roland Lecierc.WCAX \u2014 INSPECTOR GADGET WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary Alice Williams et Garrick Utley.(1h30) WWNY \u2014 OUR TOWN CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) FC \u2014 LADY FOR 5 NIGHT (1h30) SE \u2014 L'AMOUR A PLUSIEURS VISAGES (1h35) 0 | CKRS - CBFT \u2014 LES MYSTERIEUSES CITES D'OR Dessins animés.CJPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR WCAX \u2014 M.A.S.K.WWNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) Revue des derniers événements dans ie monde des courses de chevaux présentées à travers l'Amérique du Nord.TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 9h00 CKRS - CBFT \u2014 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE DEBUT.Dessins animés.CFCF \u2014 MIRACLES NOW CIPM - CFER \u2014 IL M'AIME COMME JE SUIS WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charles Kuralt.(1h30) WCFE \u2014 READING RAINBOW WYNY \u2014 FORUM 22 CF \u2014 LES AMIS RATONS RDS \u2014 DÉFI! DE LA SAUVEGARDE 1990 (R) En provenance des clubs de golf Soulanges et St-Zotique sur le Lac.(1h30) TSN \u2014 1990 SHOPPERS DRUG MART TORONTO MARATHON (D) Présentation du marathon international de Toronto.Ze DIRECT CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A OVIDE Dessins animés.CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM CIPM - CFER \u2014 NATURE ENJEU Avec Yves Blouin.Outre son caractère informatif, cette série vise également à proposer des solutions afin de protéger l\u2019environnement.WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Anim.: Ira Flatow.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.WYNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) CF \u2014 CHAT BOUME CKRS - CBFT \u2014 PARCELLES DE SOLEIL Des jeunes viennent parler de la vie qu'ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur vie spirituelle.Anim.: Claude Lafortune.FC \u2014 NEW YORK STORIES (2h15) 9h55 SE \u2014 LEONARD 6 (1h35) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée au Grand Séminaire de Montréal par Mgr Jean- Claude Turcotte, archevééue de Montréal.(1h) CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.(1h30) CFRS \u2014 VISION MONDIALE (1h) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin.Table ronde sur la politique canadienne.CIPM - CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS AVIS DE NON PROLONGATION D'UN BAIL.Anim.: Louis-Paul Allard.RQ.- CIWV \u2014 PAUSE MUSICALE WCFE \u2014 AMERICAN INTERESTS Anim.: Morton Kondracke.Emission d'affaires publiques américaines.WPTZ \u2014 A COMMUNIQUER CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 10h15 CF \u2014 LES FRÈRES NONO 10h30 CFCF \u2014 TELEDOMENICA (1h30) CIPM - CFER \u2014 SANS DÉTOUR Anim.Michel Vastel.Les événements de la semaine survenus sur la scène fédé- rate.R.-0.- CIVV \u2014 PINOCCHIO Dessins animés.WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Staht.WCFE \u2014 INSIDE ALBANY WPTZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d\u2019information axé sur des sujets d'intérêt général pour les résidants de l'état de New York.CF \u2014 RAMONA RDS \u2014 SPORTS EQUESTRES (R) En provenance de Collingwood en Ontario, te Great Northern.(1h30) 11h0 0 CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Revue de l'actualité de la semaine.Anim.: Denise Bombardier et Gilles Paquet.(1h) CFRS \u2014 COURT METRAGE CPM \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers-monde.(1h) CFER \u2014 RADIO-ACTIVITE Décompte du palmares frangais.Présentation de vidéoclips.\u2019 R-Q.- CIW \u2014 SINBAD LE MARIN Dessins animés.WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 ADAM SMITH'S MONEY WORLD Anim.: J.W.Goodman.Les tendances de l'économie mondiale.WPTZ \u2014 BETTER YOUR HOME Conseils de rénovation.Anim.: Gerry Connell.DERNIERE WYNY \u2014 CENTURY 21 HOME SHOWCASE COUPEZ ICI anscendental CKRS-TV Dimanche le 9 septembre a 16H30 CF \u2014 DENIS LA MALICE TSN \u2014 ARS AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Toronto.CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER VISITS Anim.: Bob Switzer et Dave Tarrant.Sujets: observation de souches de gingembre et de rhoden- drons dans les jardins Pukakura situés près de la Mer de Tasmanie en Nou- velle-Zélande.REPRISE CFRS \u2014 PASSEPORT FLORIDE Découvrez les magnifiques régions et les différents centres touristiques de ce lieu cher aux Québécois.CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES Avec Robin Leach.R.-Q.- CIVV \u2014 QUEBEC INC.Un magazine qui traite du développement économique des diverses régions du Québec.Anim.: Louis Bergeron.Journaliste: Guy Tremblay.En reprise jeudi, 22h00.WCAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.REPRISE WPTZ \u2014 LANG GUIDE TO REAL ESTATE WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) CF \u2014 LA ROUTE DE L\u2019AMITIÉ SE \u2014 HAUTE TENSION: HISTOIRES D'OMBRES (1h30) TSN \u2014 NFL GREATEST MOMENTS (R) HOLLYWOOD HEROES.Reportage sur l'équipe de football les Rams de Los Angeles.12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Avec Yvon Leblanc.La somatotropine, Solution no 30 1 2 3 456 7 8 9101t 12 13 14 15 16 17 18 19 20 WW NONE WN - \u201ctm mo au N = 09 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 vu: ¥ ' 121 ZAdNO2 1 une hormone qui stimule la production laitière.\u2014 Le Centre de recherche agro-alimentaire de St-Hyacinthe.\u2014 La pollinisation par les abeilles des #plantes agricoles cultivées (maïs, luzerne, pommiers.).(1h) \u2018! CBJET \u2014 MEETING PLACE: Service religieux en provenance du Gower \u201c_Street United Church de St-Jean de Terre-Neuve.Célébrants: les révé- *) ; : Ns pan v=-=9-=-== _\u2014\u2014 18 = J \u2014 = z- - - À .yy BSCS 9-9 Zr C'est la porte que tu as De cette façon 3 plutôt embrassé! EN tu es sûr de ne pas el 22 = la manquer! CTI No AL 4 eae.iy LAT » 9 = VE pe PS 5 CON 2 ss Xd A= XJ à = | i es Syndicate, Inc.World rights reserved A amt \u20ac % - seessses zossetst;nevvessaens C1 D Jo CREES Gr SN > GQ CHE ° SN x We AE : | 8 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 6 \u2014 IHONVNIO-SAYDOUHd-9118:0H-818 1 sauHEEUHAOUSNOSNSHUANESHOSEENENSUENSEENNNGSGSANAUESEEUAN wnassnassussssannnssn PLIEZ ICI La réponse est enfin arrive! Cochonnerie! _ Vous semblez préoccupé, mon cher Harry.?J'avais projeté de présenter mon sextuor de cuivres lors de notre prochaine tournée de concerts.© 1990 North Amenca Syndicate, inc.All Rights Reserved Mais le Conseil national des Arts a refusé de nous accorder l'aide financière nécessaire\u2026 Parce qu'on retrouve le mot sex au début de sextuor!! IDI ZAdNOO IDI ZAdNO9 ESSE EES SANE OE NESSES EPPS ENERO ANE EEENEES J PLACID ET MUZO Tu as vu mon tableau! Our, je vois tu aimes rêver! alors?JL NE FaiT PAS CHAUD.ON PEUT SE PROMENER \u2026 L'AUTONNE EST TRés REAU ! = ALCOOL.TROP, TROP SOUVENT, C'EST RISQUE! CECE Services sociaux P 10 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE t senoncuuansonadaasansesnuue=sssusauusu=snusassssaunassesunsauuususueesseuruoua PLIFZ [CI] \"eesseuuemaaaSMAnSAGROPU SCO NONGURUONAUSEHESORA2SSUUSUURURGUASGUGNORGEES Lundi (suite) 11h45 [ CKRS \u2014 PREMIERE EDITION REGIO- NALE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'EDITION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales et internationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées.Anim.: Suzanne Laberge.CBJET \u2014 MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Benmergui.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU FRED S'IMPROVISE CONCIERGE.Dessins anim pili __ THE FLINTSTONES Dessins animes.CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE R-Q.- CIW \u2014 LES PROPHETES D'ISRAËL UNE QUESTION DE VOCABULAIRE.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS ] WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE DEBUT.Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux femmes divorcées et meres de famille décident de vivre ensemble.WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AMIS DE MES AMIS Documentaire sur les habitudes de vie et les coutumes des enfants de différents pays.Cette semaine, les jeunes sont transportés en Grèce afin d'y rencontrer «Les enfants du Poloponèse».RDS \u2014 SPORTS 30 SE \u2014 KAVIAR ET POUTINE (1h55) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE VERMONT TRAVEL AND TOURISM CONFERENCE, 5 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (D) Anim.: Claude Boulard et Mario Pelchat.Avec la participation de Robert DeCourcel.Emission de variétés.Artistes invités, chroniques et concours.(anos) EN DIRECT CRS - CBFY \u2014 LES DEMONS DU MIDI Variétés.Musique, chansons, humour, numéros divers.Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulippe.(1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS Feuilleton.(1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS Feuilleton.La vie de deux familles, I'une de race blanche et l'autre de race noire, qui vivent à Chicago depuis plusieurs générations.WYNY \u2014 LOVING Feuilleton.CF \u2014 LES ANIMAUX MAGIQUES FC \u2014 STORMY MONDAY (1h45) RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Three Rivers Stadium à Pittsburgh, les Pirates reçoivent les Expos de Montréal.(3h) TSN \u2014 WOMEN'S PRO BEACH VOLLEYBALL (R) En provenance de Las Vegas au Nevada.(1h) h45 CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE h00 CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE TEMPS D'UNE ROMANCE.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Anim.: Shirley Solomon.Talk-show avec participation de l'auditoire.Thème: le corps astral et les expériences vécues dans l'état proche de la mort.(1h) R.-û.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES Feuilleton.(1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR 13h30 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise du vendredi précédent a 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.BREEZY.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Feuilleton.CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU Bricolage: des animaux fabriqués avec des patates.Danse créative: les pieds.Cuisine: soupe froide.TSN \u2014 SUNSET BEACH WOMEN'S PRO SURFING (Pd) En provenance d'Oahu, Hawaï.SE \u2014 UNE AUTRE FEMME (1h20) 14h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilieton.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Feuilleton.(1h) R-Q.- CIVV \u2014 CREATION ET DEVE- LOPPEMENT D'ENTREPRISE L'ENTREPRENEURSHIP.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS Feuilleton.(1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE Feuille- neo (TE YA ALY Cine DSL et LUNDI 0 SEPTEMBRE 13h00 CFRS \u2014 LE TEMPS D'UNE ROMANCE (6) (Moment by Moment), E.-U.1978.Drame sentimental de J.Wagner avec Lily Tomlin, John Travolta et Andra Akers.\u2014 Une femme mariée a une liaison avec un tout jeune homme.\u2014 Intrigue banale et superficielle.Mise en scène lourde.Interprétation peu convaincante.(2h) 13h30 CIPM - CFER \u2014 BREEZY (5) E.-U.1973.Drame sentimental de C.Eastwood avec William Hoiden, Kay Lenz et Roger Carmel.\u2014 Un homme dans la cinquantaine a une liaison avec une jeune bohème.\u2014 Situations forcées.Technique soignée.Ensemble plutôt artificiel.Jeu mal accordé des interprètes (où CFRS \u2014 RANDONNÉE POUR UN TUEUR (4) (Shoot to Kill), E.-U.1988.Drame policier de R.Spot- tiswoode avec Sidney Poitier, Tom Berenger et Kristie Alley.\u2014 Avec l\u2019aide d'un guide de montagne, un policier se lance aux trousses d'un criminel à travers les Rocheuses.\u2014 Intrigue inégale.Suspense as- |f sez efficace.Rebondissements parfois arbitraires.Interprétation appréciable.(2h30) 22h30 R.-0.- CIVV \u2014 HELLO DOLLY (4) E.-U.1969, Comédie musicale de G.Kelly avec Barbra Streisand, Walter Matthau et Michael Crawford.\u2014 Une veuve affriolante se met en frais de conquérir un riche marchand.\u2014 Atmosphère début de siècle bien recréée.Réalisation somptueuse.Rythme détendu et joyeux.Interprètes de talent.\u2014 À.(2h25) ton.(1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE En récitant une formule magique, Majuscule fait apparaitre une lapine de son chapeau.Celle-ci s'adapte vite au grenier et à Flanelle.Elle ne veut donc plus les quitter.Qu'adviendra-t-il de la carrière de Majuscule?TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 14h15 FC \u2014 PASS THE 207° (1h30) 14 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS GROS PLAN.J.R.(Larry Hagman) est furieux de voir que sa mére et Clayton (Barbara Bel Geddes et Howard Keel) se sont réconciliés.(1h) REPRISE CBJET \u2014 TALKABOUT Anim.: Wayne Cox.Jeu questionnaire.CF \u2014 SNORKY TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (an CBJET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT Feuilleton.(1h) i CFRS \u2014 ACTION REACTION Anim.: Pierre Lalonde.REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL Feuilleton.(1h) R.-Q.- CIVV \u2014 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUÉBEC NOUVEAU MONDE, NOUVELLE VISION.Un cours offert par la Télé-Université.WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA SE \u2014 LE TRÉSOR DE GUERRE (1h35) 20 | TV5 \u2014 BONNE JOURNEE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie.Avec Danielle Foucart.5h30 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS Dessins animes._ CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Avec Andrée Lachapelle et Léo llial.Guillaume contre-attaque; Jean- François doit emprunter 5000 $; Marcel pense à un moyen de sauver la collection.REPRISE CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) CHACUN DOIT FABRIQUER SA CHANCE.Forum populaire oà le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.an EN DIRECT R.-Q.- CIVV \u2014 RACINES (1h) Reprise du vendredi précédent à 18h30.TV5 \u2014 A COMME ARTISTE III DÉBUT.Magazine de la culture francophone en Ontario.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TAIL SPIN DEBUT.WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 BOBOBOBS Le Bobular doit atterrir sur une planète inconnue après avoir traversé une attaque de météores.Les Bobobobs deviennent subitement atteints d'un mal étrange.le mal du démon de l'univers.RDS \u2014 OMNIUM DE TENNIS DES ÉTATS-UNIS (R) En provenance de Flushing Meadow dans l\u2019état de New York, les finales doubles (dames).(2h) TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 5h45 FC \u2014 THE YEAR MY VOICE BROKE (1h45) 15h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) L'animateur Manuel Hurtubise présente l'émission de 16h00.EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP LA SEMAINE DES MÉTIERS.Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une COUPEZ ICI curieuse marionnette, à se familiariser à son environnement.Avec Sylvie Can- tin, François Dupuis, Marie-Thérèse Fortin et Denis Lamontagne.Marionnettiste: Pierre Robitaille.CBJET \u2014 GENERATIONS Feuilleton.La vie de deux familles, l'une de race blanche et l'autre de race noire, qui vivent à Chicago depuis plusieurs générations.CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR Anim.: Guy Boucher et Soeur Angele.CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) , TV5 \u2014 ENTRE PARTIS DEBUT.APERÇU DES PARTIS POLITIQUES AU CANADA.WCAX \u2014 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE DEAREST ALBERT, I'LL MISS YOU avec Melissa Gilbert, (1h) WVNY \u2014 POLICE ACADEMY È CF \u2014 FRIPPE ET POUILLE Fripe offre à Pouille un cadeau qui lui cause des émois.TSN \u2014 AUSTRALIAN RULES FOOT: BALL (R) (1h) \u2018 [Bat] Cf \u2014 LES rch1S NONO - 5 .CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) En DIRECT 16h30 CKRS - CBFT \u2014 BETES PAS BETES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussigr, vétérinaire, répondent aux questions des enfants.CBIET \u2014 BABAR RHINO WAR.Re PRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS Anim.: Frañcis Reddy.Un jeu basé sur la mémoire.et les tours qu\u2019elle peut jouer! CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) Avec Michel Louvain et Jacafies Auger.Numéros de variétés, chansons.et entrevues.(1h) EN DIRECT R.-Q.- CIVV \u2014 CHARLIE BROWNQUK FOOTBALL AU BAL.Dessins animés.TV5 \u2014 EN AVANT ASTERIX Des éco- tiers s'affrontent dans un jeu de piste au parc d'attractions Astérix.WCFE \u2014 THE SECRET CITY WYNY \u2014 C.0.P.S.CF \u2014 ALPHABUS Alphabus et Alpha- belle présentent des jeux basés sur les rimes; Tricotine a besoin d'un jeune violoniste pour illustrer l'histoire \u2018de Mozart; Michel-le-Magicien le lui tait apparaître.16h50 SE \u2014 TROIS FUGITIFS (1h40) 16h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT ho0 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS.DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Écuyer.CBJEY \u2014 VIDEO HITS Avec Bryan Elliot.CFRS \u2014 LES TORTUES NINJA CFCF \u2014 NIGHT COURT QUADRANGLE OF LOVE.Comédie avec Harry Anderson.R-Q.- CIWW \u2014 ROBIN ET STELLA L'OMBRE NOIRE.Une série dramatique pour les enfants de 6 à 9 ans.Thème: la peur.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW THE VISIT avec Bill Cosby.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES Anim.: Charly Rose.Entrevues.WVNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN Série dramatique avec Michael Landon.CF \u2014 LES ENTRECHATS TSN \u2014 WWF WRESTLING (Pd) Les meilleurs lutteurs de la World Wrestling Federation s'affrontent.(1h) 5 WS \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS REPRISE Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 11 TOI ZAdNOI2 » 17h30 CNRS \u2014 VIVRE A TROIS CHET \u2014 GOLDEN GIRLS DAY & NIGHTS OF SOPHIA PETRILLO.Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CÉLF \u2014 THE COSBY SHOW THE VI- Slimavec Bill Cosby.- CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN Avgd Yves Corbeil.On dessine des croquais ingénieux et hilarants! Équipe fé- migine: Marie-Christine Doucet et Ma- cl renon.Équipe masculine: Marc- Anairé Coailier et Francis Reddy.C8 \u2014 MONTRÉAL CE SOIR Grand magazine d'informations régionales armé par Marie-Claude Lavallée et Pidrre Granger suivi à 18h30 d'un supplément, PLUS, animé par Michèle Vi- rolÿ comprenant un bulletin national ge chroniques variées.(1h30) R-0.- CIWW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LES GARDIENNES.Un magazine pour les jeunes de 9 à 12 ans.Anim.: Marc-André Coallier.TV5 \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE L'ÉTANG AU FIL DES SAISONS.REPRISE L WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS Cf \u2014 LA RECHERCHE DE SONNY HAMILTON Sonny commence à aper- ceyair quelques lueurs de son passé.Il retrouve des amis de ses parents natu- ref&, trouve une autre carte de tarot et safe d'ami avec Heather Mclean.Fi GREEN FOR DANGER (1h45) REF \u2014 AUTOUR eu MONDE (R) (1h) CAS \u2014\u2014 SAGUENAY / LAC-SAINT- JEAN SE SOIR CRIET \u2014 NEWSWATCH Avec Dennis Trudeau.(1h) rss \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Adim.: Donald Lautrec et Lyne Sarra- zm.Jeu.GPCF 5 PULSE AT 6:00 (1h) CIPR -CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE M@NDE KA.- CIVY \u2014 PASSE-PARTOUT L'IN- VIZATION À SOUPER.Vos TELETOURISME Magazine des volfiges et des loisirs.\u2014 THE NEWS (1h) WSFE \u2014 3-2-1 CONTACT WHI\" \u2014 NEWS 5 WY \u2014 NEWSCENTER 22 \u2014*MEMOIRE VIVE + WORLD JET SKIING TOUR (Pd).Compétition masculine de «jet skitna£ en provenance de Chicago en æ 8h30 Os \u2014 CE SOIR PLUS CFRS \u2014 ZIZANIE Anim.: Jacques Lus- sier avec la participation de Paul Ber- valet Paul Buissonneau.Qui est avec qu dis personnalités connues, doivent deviner les couples formés par troit-Hommes et trois femmes.- ÇFER \u2014 CHARIVARI Anim.: Guy Momgrain.Jeu d'anagrammes.RJ - $I \u2014 TELESERVICE Un ma- \"d'information et de services.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Chroni- québrs: Danièle Bombardier (qualité de wie), Dominique Lajeunesse (fa- mile), Yves Mondoux (habitation), Guy Rosa (affaires publiques).(1h) En reprise mardi, 15h30.Iw \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs coffnaigsances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Bryon et Paul Kangas.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi est obsédé par le persil qui lui rappelle étrangement la nourriture de sa planète: El saper.I! apprend, à ses dépens, que le corps a besoin d'aliments variés.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 MONSIEUR NORTH (1h30) TSN \u2014 SPOR 2h 8h50 V5 \u2014 BONNE SOIREE! Bulletin d'information sur les émissions de TV5 et de la francophonie.Avec Yolaine Mottet.9h00 CKRS - CBFT \u2014 LA COURSE EUROPE- ASIE DÉBUT.Présentation des 15 demi-finalistes (1re de 2).Anim.: Michel Désautels.Juges permanents: Chantal Jolis et Jean-Pierre Masse.(1h) CBJET \u2014 IT'S ABOUT TIME Émission sur l'Exposition universelle et internationale de Montréal de 1967.Inv.: Robert Shaw, assistant commissaire- général; Krystyne Rohmer-Griffin et Prudence Emery.CFRS \u2014 ORDINACOEUR Anim.: Marcel Leboeuf.Grâce à la complicité d'un ordinateur parlant, découvrez la face cachée de l'invité-vedette.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Anim.: Mary Hart et John Tesh.Meryl Streep parle de son plus récent film «Postcards From the Edge», basé sur le livre de Carrie Fisher.CIPM - CFER \u2014 ENTRE CHIEN ET LOUP Avec Marie Bégin, Jacques Thisdale et Louise Choinière, \u2014 Joseph appréhende le retour de Xavier de Bergeron.Laurianne va habiter chez ses parents.Wilfrid et Joseph échan- ent des propos acerbes.Célina apprend une heureuse nouvelle.(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23h40.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MacNeil et Jim Lehrer, (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.WWNY \u2014 STAR TREK (1h) ROS \u2014 MAGAZINE DES EXPOS '90 (Pd) Revue hebdomadaire des principales activités du club de baseball les Expos de Montréal.TSN \u2014 |HRA MODIFIEDS DRAG RACING SERIES (Pd) En provenance de Rochester dans l\u2019état de New York, les Empire Nationals, courses d'accélération.19h15 FC \u2014 EDDIE AND THE CRUISERS Il: EDDIE LIVES! (1h45) CBJET \u2014 DANGER BAY A QUESTION - OF ATTITUDE avec Donnely Rhodes, Susan Walden et Ocean Hellman.\u2014 Jonah aide un ami a surmonter son handicap physique.REPRISE trans \u2014 S.0.S.CONSOMMATION Anim.: Yves Bombardier et Colette Provencher.Des cas vécus de consommateurs lésés, des tests de qualité sur des produits de consommation courants, une chronique automobile.bref un guide pratique a votre service.CFCF \u2014 À COMMUNIQUER R.-û.- CIYV \u2014 OMNI SCIENCE NUCLÉAIRE.Une série de vulgarisation scientifique.Anim.: Claire Pimparé.Sujets: la fission et fusion de l'atome; l'utilisation médicale; l'irradiation alimentaire.En reprise le samedi suivant à 18h30.Ws \u2014 DU COTÉ DE CHEZ FRED 12 =\u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE au TERESA BERGANZA.Anim.: Frédéric Mitterrand.Entretien avec la volcanique soprano espagnole, Térésa Ber- ganza.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD Anim.: Ray Combs.WPFZ \u2014 A CURRENT AFFAIR Arim.: Murray Povich.Magazine d'actualité.RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (Pd) En provenance de Whistier en Co- lombie-Britanniaque.TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (Pd) Revue hebdomadaire des activités du club de baseball les Expos de Montréal.CKRS - CBFY \u2014 UN SIGNE DE FEU Hélène (Joanne Côté) se charge du dossier de l'enlèvement des enfants.Véronique (Michelle Rossignol) prend des décisions qui concernent François (Pierre Curzi).Claire (Luce Guilbeauit) hésite devant le travail à reprendre.Marie-Jo (Marie Guimont) accable Anne (Christiane Pasquier).Jean-Paul (Gilbert Sicotte) s'incline devant la volonté de Martine (Nathalie Gascon).(1h) CBIET \u2014 FRESH PRINCE OF BEL AIR DÉBUT.Comédie musicale avec Wil Smith, James Avery et Janet Hubert.\u2014 Un jeune homme d'un quartier défavorisé de Philadelphie déménage chez de riches parents qui vivent à Bel Air, quartier cossu de Los Angeles.CFRS \u2014 DOSSIERS MYSTÈRES Anim.: Jean Coutu.Reportages: Charles Mule, ancien policier de la Louisianne coupable d'agression sexuelle d'un mineur, est finalement capturé; en 1987, à la carrière Mira- bel, près de Montréal, un individu, portant un masque de clown, assassine le millionnaire Mario Taddeo; en 1947, un engin mystérieux s'écrase dans un champ isolé du Nouveau- Mexique.Les témoins sont convaincus qu'il s'agissait d'un OVNI.(1h) CFCF \u2014 DIAMONDS A MAN WITH A GUN avec Nicholas Campbell et Peggy Smithhart.(1h) .CIPM - CFER \u2014 LES HERITIERS DU RÊVE L'HÉRITAGE avec Donna Mills, William Devane et Ted Shackelford.\u2014 Éric est soumis à plusieurs examens.Sumner demande à Laura de l'épouser.Abby obtient des informations renversantes au sujet des terres d'Empire Valley.Jill Bennett semble trés confuse quant a ses sentiments envers Gary.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Sujets: le sumo, sport national du Japon; les orchidées menacées d'extinction en Pa- pouasie-Nouvelle Guinée; les instruments utilisés par les démolisseurs.(1h) En reprise le dimanche suivant 3 16h00.REPRISE WCAX \u2014 MAJOR DAD Comédie avec Gerald McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps épouse une journaliste aux idées larges et se retrouve père de trois filles.WCFE \u2014 ADIRONDACK COPING WITH PROSPERITY IN LAKE PLACID.Anim.: Jim Rogers.Comment les résidants de Lake Placid font face au développement explosif de leur village occasionné par l'arrivée massive de touristes.WPTZ \u2014 BILLY GRAHAM ALBANY CRUSADE (1re de 3).(1h) Suite mercredi, 22h00.WYNY \u2014 MACGYVER FACE THE MUSIC AND DANCE.Série policière avec Richard Dean Anderson.(1h) DERNIÈRE RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (D) En provenance du Wrigley Field à Chicago, les Cubs reçoivent les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT SE \u2014 L'ARME FATALE 2 (2h) TSH \u2014 EXPOS BASEBALL (D) Les Cubs de Chicago reçoivent les Expos de Montréal.(3h30) EN DIRECT CBIET \u2014 DEGRASSI HIGH LITTLE WHITE LIES.Comédie dramatique avec Angela Deisach, Pat Mastroianni, Stefan Brogren et Neil Hope.\u2014 Diana, qui cherche a s'assumer, se bute au conservatisme de son frère; Joey, Snake et Wheels veulent aller voir des effeuilleuses.REPRISE TW5 \u2014 THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités pautiques sous tous leurs aspects.WCAX \u2014 SYDNEY Comédie avec Valerie Bartinelli.\u2014 Les hauts et les bas de la carrière d'une détective privée qui a la réplique facile.WCFE \u2014 | KNOW À SONG Observation de la difficulté d'aimer une personne qui nous est chère lorsque cet amour est en apparence à sens unique car la personne aimée né peut, à cause de la maladie, répondre à nos attentes.CKRS - CBFT \u2014 UN COUP D'ÉTAT TRÈS CONVENABLE (2e de 3).Avec Ray McAnally, Alan MacNaughtan et Keith Allen.\u2014 Les Services Secrets britanniques et américains, les partis d'opposition, les hauts dirigeants de l'armée, des ennemis à l\u2019intérieur de son propre parti tendent leurs filets autour de Perkins avec la complicité d\u2019un magnat de la presse.(1h) CBJET \u2014 NEWHART GOOD NEIGHBQR SAM.Comédie avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Poston.\u2014 Au grand dam de Dick, un visiteur exécrable, entiché du Vermont, décide d'acheter la propriété voisine de l'auberge.REPRISE CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS RANDONNÉE POUR UN TUEUR.(2h30) CFCF \u2014 CTV MONDAY MOVIE A COMMUNIQUER.(2h) CIPM - CFER \u2014 L'OR DU TEMPS Avec Christine Lamer, Sylvain Giguère et Brigitte Morel.\u2014 trie sème la discorde entre Nicolas et Françoise.Jackie apprend une très mauvaise nouvelle.Inquiet de Julie, Sébastien demande conseil au Dr Dandurand.(1h) R.-0.- CIW \u2014 NORD-SUD Un magazine d'information internationale.Anim.: André Payette.En reprise vendredi, 23h00.WCAX \u2014 MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Charles Kimbrough.\u2014 Les hauts et les bas de la carrière d'une journaliste de la télé de Washington.WCFE \u2014 MYSTERY! INSPECTOR MORSE li: THE WOLVERCOTE TONGUE (2e partie).L'inspecteur Morse tente de retracer la piste du mari de Madame Poindexter, morte assassinée.(1h) WPTZ \u2014 NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES CAMP CUCAMONGA.(2h) WVNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les 49ers de San Francisco rencontrent les Saints de la Nou- velle-Orléans.(3h appr.) EN DIRECT FC \u2014 BIG BUSINESS (1h45) CBJET - WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Carter et Jean Smart.\u2014 Quatre femmes, propriétaires d'une entreprise de création vestimentaire à Atlanta, connaissent diverses mésaventures.R.-0, - CIWV \u2014 MÉDECINE APPRIVOISÉE LES TROUBLES DE LA MÉNOPAUSE.Une série d'émissions sur les principales maladies affectant les êtres humains.En reprise jeudi, 22h30.TV5 \u2014 CHOCS Des gens qui pour un jour ont fait la une des journaux.(1h) SENSE NEE ESSE EEE NEES I SEE PENSE SENSE IN NAS NET NNT AUN NESSES TNE IE SIREN EE PLIEZ anon nmr noon TOTO Og I\u2019 MMMM MIMI IOI connus nuanssuasuusansaoucuacssssssuesauasvenuuanneuenueusanounanannacnanuoues PIIEZ [CI \u201cerrennaceenasaanUAAEAORASNOSURSUNSEACRANEUSUNOGSCOSSGSESCS2USOUNDECOON SES Lundi (suite) REPRISE CKRS - CBFT \u2014 LE 00 = OURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL Avec Peter Mansbridge.CIPM - CFER \u2014 AD LIB Avec Jean- Pierre Coallier.Talk-show.(1h appr.) R.-Q - CIVV \u2014 QUESTION D'ARGENT Anim.: Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un magazine d'information économique.REPRISE WCAX \u2014 FACE TO FACE WITH CONNIE CHUNG Emission d'affaires publiques avec Connie Chung.(1h) WCFE \u2014 NANCY WAKE: CODENAME THE WHITE HOUSE Lors de la Deuxième Guerre mondiale, Nancy Wake a contribué à l'évasion de 2000 soldats de la France occupée.Témoignage de Madame Wake sur ses expériences qui ont amené les occupants allemands à mettre sa tête à prix.(1h) SE \u2014 LAWRENCE D'ARABIE (3h45) CBIET \u2014 THE JOURNAL 22h CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 22h R.-0.- CIVV \u2014 CINEMA SANS FRON- TIERES HELLO DOLLY.(2h25) 5 \u2014 CARRE JR REPRISE FC \u2014 THE NEON EMPIRE (2h15) 22h CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - «BANCO» 22h55 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 23h CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.CPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION RESEAU Nouvelles nationales, internationales et régionales.Météé et sports.En reprise à CFTM à 01h45.TV5 \u2014 CARGO DE NUIT La détérioration de la place des Martyrs à Bruxelles; le poète William Cliff; la photographe Marina Cox; l\u2019auteur- compositeur Pascal Charpentier; le metteur en scène Alain Populaire; l\u2019humoriste Philippe Geluck; l'artiste multidisciplinaire Marc Borgers.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 THE AVENGERS WHAT THE BUTLER SAW.Aventures avec Patrick Macnee et Diana Rigg.\u2014 Monsieur Steed devient membre d'un club très sélect afin d'identifier des traîtres qui vendent des secrets de la nation.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE \u2018ROS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G Talk-show.Anim.: Gaston L'Heureux.(1h) CBJIET \u2014 NEWHART (T HAPPENED ONE AFTERNOON (1re partie).Avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Pos- ton.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 PULSE TONIGHT WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés.(1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Talk- show.(1h) ; RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 SPORTSDESK TV5 \u2014 JOURNAL M0 se DE TF1 Reprise de 1h CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL Reprise de BRON .52 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE BELO te (2h01) CBJET \u2014 KATE & ALLIE REAR WINDOW avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux amies et leurs enfants partagent un logement de Manhattan.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenio Hall.(1h) WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1h) 05 CARS - CBFT \u2014 L'ÉTÉ DE LA RÉVOLUTION (Dern.de 2).Avec Bruno Cre- mer, Brigitte Fossey et Bernard Fres- son.\u2014 Reconstitution des premiers mois de ja Révolution française.Les événements de ia réunion des États généraux jusqu'à la Déclaration des droits de l\u2019homme.(1h40) 00h1 0 W5 \u2014 DU COTE DE CHEZ FRED TERESA BERGANZA.(1h) Reprise de 19h30.00h30 CFRS \u2014 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE LA COULEUR DE LA MORT avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) WCAX \u2014 MAGNUM, P.I.Avec Tom Selleck.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) WVYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.45 CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise Eiro0 CFCF \u2014 CHINA BEACH PHOENIX.Série dramatique avec Dana Delany, Marg Helgenberger et Michael Boatman.\u2014 Au Viét-nam, pendant la guerre, des infirmières en poste au centre hospitalier de Da Nang vivent de dures expériences.(1h) WYNY \u2014 TWILIGHT ZONE Science- fiction.FC \u2014 RENTED LIPS (1h30) RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) TSN \u2014 WWF WRESTLING (R) (1h) h10 TV5 \u2014 THALASSA Reprise de 20h40.(1h) 1h30 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.WVNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) 1h45 SE \u2014 UN HIVER AU SOLEIL (1h35) 2h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 NIAGARA STRIP.(2h) WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT THE BIG OPERATOR.(2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORT SDE Sk TV5 \u2014 CHOCS Reprise de 21h30.h30 FC \u2014 PROLOGUE (1h30) RDS \u2014 MAGAZINE DES EXPOS '90 (R) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION (R) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h25) RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (R) En provenance de Whistler en Co- lombie-Britannique.TSN \u2014 EXPOS BASEBALL (R) Les Cubs de Chicago reçoivent les Expos de Montréal.(3h) 20 SE \u2014 DÉMONS 3 (1h40) - ROS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Wrigley Field a Chicago, les Cubs reçoivent les Expos de Montréal.(3h) 04h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE P.O.W.ESCAPE.(1h50) WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 GREEN ah DANGER (1h45) WPIZ \u2014 WEBSTER 5h00 WPTZ \u2014 DENVER, THE LAST DINOSAUR SE \u2014 LE BAISER (2h) 5h30 WPTZ \u2014 DUCCAL CFER \u2014 AU CENTUPLE sh 45 FC \u2014 COUNT YORGA, VAMPIRE (1h45) CFCF \u2014 VIDEO S00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) TSN \u2014 CYCLING WORLD CUP (R) En provenance de Zurich, faits saillants de la septième d'une série de courses présentées à travers l'Europe.CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE MONDE CE MATIN 0 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Émission en cours.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES NE OT ON (Pa) WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h0 0 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 DÉFENSEURS DE LA\u201d CLÉMENTINE \u2014 T AND ° (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h1 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 30 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CF \u2014 L'ILE AUX BLIZZARDS FC \u2014 DAKOTA (1h30) ROS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSH \u2014 WORLD JET SKIING TOUR (R) Compétition masculine de «jet skiing», en provenance de Chicago en Hlinois.8h00 CKRS - CBFT \u2014 SIGNÉ CAT'S EYES CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI TSN \u2014 IMSA INTERNATIONAL SE- COUPEZ ICI DANS AUTO RACING SERIES (R) En \u201c provenance de Lime Rock au Connecticut.8h20 SE \u2014 J'AI RÊVE D'UN PAYS (1h30) CBIET \u2014 GOOD MORNING /2 THOUGHT FOR TODAY c CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT 2 WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 BABAR RDS \u2014 MAGAZINE DES EXPOS 90° \u20ac (R) TSH \u2014 NASCAR GRAND NATIONAL ; 2 AUTO RACING SERIES (R) En prove- - nance de Darlington en Caroline du : Sud, la Gatorade 200, course automobile.(1h30) CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS | 9h00 CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN ; (1h) CBIET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE,.M.D.(D) EN DIRECT.En reprise a.00h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, -.CHLT, CIMT et CJPM.R-Q.- CW \u2014 DROIT DE L'ENTRE-\" PRISE Un cours offert par la Chambre, des notaires.(1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE © (1h) EN DIRECT WCFE GRAMS (6h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW\u201d , (1h) WYNY TAIRES (1h) Hh a \u2014 INSTRUCTIONAL PRO- 7 \u2014 ÉMISSIONS PUBLICI-** [os CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA Loily = découvre de belles fleurs mystérieuses \u2018\u201d qui poussent dans le jardin de Keena.- FC \u2014 THE CHOCOLATE WAR (1h45) .ROS \u2014 LE DEFI MINI-PUTT (R) (1h) - 9h30 \" CBIET \u2014 WELL NOW! CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION | CF \u2014 LE PETIT CASTOR - , CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE = DIRE hy -~ Ue 9h50 SE \u2014 GORILLES DANS LA BRUME wr (2h10) z= 00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES = : ANGES Wt CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE + CFRS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS .* CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) - - « .R.-0.- CIW \u2014 L'ENFANT ET L\u2019 ÈRE - ~ je INFORMATIQUE UN, DEUX, TROIS.GO! Un cours offert par la Télé.- Université.WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT 7 CF \u2014 BALANEL - ROS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «Ax INC.(R) En provenance du Mont- Tremblant au Québec.TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EX- \u201d POS EDITION (R) - 10h 15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE - JOUEUR DE FAUTE (2e de 5).= CKRS - CBFT \u2014 LE MONDE DE DAVID; \u201c LE GNOME CBIET \u2014 MR.DRESSUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE (in - CJPM - CFER \u2014 AIMER R-0.- CW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WYNY \u2014 À COMMUNIQUER : CF \u2014 ZOOBILEE 200 .RDS \u2014 UN CONTRE UN \u201890 (R) TSN \u2014 PRO WRESTLING PLUS (R) (1h) 10h45 FC \u2014 THE LONG ROAD HOME (1h45) Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 13 és ID1 ZAdNOD Mardi (suite 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBIET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE CJPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-Q.- Civ \u2014 ECONOMIE DU TRAVAIL INTRODUCTION AUX PRO- BLEMES DU MARCHE AUX IMAGES.Un cours offert par la Télé-Université.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WYNY \u2014 HOME (1h) &F \u2014 LE PAYS DE L'ARC-EN-CIEL Blondine découvre la ceinture magique qui lui révéle existence de sept lurons, gardiens des paillettes d'étincelle.Blondine doit les libérer de leur exil pour que le monde soit de nouveau plein de couleurs.RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIÈRE - CHAMPIONNAT EUROPÉEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en Italie.h20 CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS 11h30 CFRS \u2014 SCOUBIDOU LA VEILLEE.CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LA VOIE (1re de 6).CBFT \u2014 A COMMUNIQUER WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELC SHOW CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES Parce que le journal a omis de parler de Monsieur Crapaud dans sa dernière édition, celui-ci ne se gêne pas de le faire savoir à qui de droit! RDS \u2014 J.À LA PÊCHE (R) Pêche au saumon et au brochet en Ontario et au Québec.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) CKRS \u2014 PREMIERE EDITION REGIO- NALE 12h00 CRS - CBFT \u2014 L'EDITION MAGAZINE CBIET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU LE SHERIF CAILLOU.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE MONDE R-0.- CIW \u2014 LES GRANDS COURANTS DE L'ART | INTRODUCTION ET EXEMPLES D'ANALYSE.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE WVNY \u2014 MATCH GAME ; CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 COMME UN CHEVAL FOU (1h45) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h1 WCAX_\u2014 ACROSS THE FENCE VERMONT APPLE SEASON.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (D) (1h05) EN DIRECT 12h30 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE Giraffe essaie de dissuader Anne dans son intention de s'envoier vers la planète Vega HI.À leur atterrissage, Tobby et Rana sont sauvés de la mort grâce à un mystérieux petit musicien.FC \u2014 THE RAY BRADBURY TRILOGY (1h30) RDS \u2014 MAGAZINE DES EXPOS \u201890 (R) TSN \u2014 IHRA MODIFIEDS DRAG RACING SERIES (R) En provenance de Rochester dans l'état de New York, les Empire Nationals, courses d'accélération.13h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES HOMMES D'ARGENT.(1h30) Suite le 18 septembre à 13h00.CFCF \u2014 SHIRLEY Thème: l'environnement: qu'en est-il vraiment?(1h) R.-û.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h30) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h} CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE 13h00 CFRS \u2014 LES HOMMES D'\u2019ARGENT (2e de 4).(5) (The Money- chargers), E.-U.1976.Drame de B.Sagal avec Kirk Douglas, Timothy Bottoms et Anne Baxter.\u2014 Divers incidents se produisent alors que deux administrateurs se disputent ie contrôle d'une grande banque.\u2014 Feuilleton complexe et chargé.Aspects mélodramatiques.Passages prenants.Mise en scène fonctionnelle.Bonne distribution.Film tourné pour la télévision.(1h30) Suite te 18 septembre à 13h 30 CJPM - CFER \u2014 MYSTÈRE ET BAS DE NYLON (5) (This Girl for Hire), É.-U.1983.Drame policier de J.Jameson avec Bess Armstrong, Cliff De Young et Celeste Holm.\u2014 Une femme détective enquête sur le meurtre d'un écrivain.\u2014 Pastiche des films noirs des années 40.Un certain humour.Réalisation acceptable.Jeu convaincu de GA av MARDI GC 11 sion) la télévision.(2h) 1h CFRS \u2014 J.EDGAR HOOVER (6) E.-U.1987.Drame biographique de R.Collins avec Treat Williams, Rip Torn et David Ogden Stiers.\u2014 Evocation de la carrière controversée d'un ancien directeur du FBI.\u2014 Récit anecdotique.Approche très incomplète.Mise en scène ac- i ceptable.Distribution mal choisie.Film tournée pour la télévision.(2h) 22h30 R.-0.- CIVV \u2014 LA MESSE EST | FINIE (3) It.1986.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Nann Moretti avec Ferruccio de Ceresa et Enrica Maria Modugno.| \u2014 De retour dans sa ville natale après dix ans d'absence, un jeune prêtre se heurte à l'incompréhension de ses parents et amis.\u2014 Humour quelque peu amer.Réalisation alerte et précise.Aspects complexes.Interprétation inso- la protagoniste.Film tourné pour lite.\u2014 À.(1h36) | 14 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (R) En provenance de Whistler en Co- lombie-Britannique.TSN \u2014 MOTOR ke \u201890 (R) CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G:(1h} Reprise de lundi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU.CINEMA S.V.P.MYSTERE ET BAS DE NYLON.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 EWOKS RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance du Wrigley Field à Chicago, les Cubs reçoivent les Expos de Montréal.(3h) TSN \u2014 1990 SHOPPERS DRUG MART TORONTO MARATHON (R) Presentation du marathon international de Toronto.(2h) SE \u2014 LES RENEGATS (1h50) CBIET \u2014 CORONATION STREET CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD \u2019 (1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) Cf \u2014 PADDINGTON FC \u2014 PIN (1h45) 14h15 CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 30 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS LE POINT CARDINAL.Clayton (Howard Keel) voit d'un mauvais oeil l'amitié grandissante entre J.R.(Larry Hagman) et sa soeur.Katherine (Morgan Wentworth) nourrit toujours l'espoir que Bobby {Patrick Duffy) la demandera en mariage.(1h) REPRISE CBIET \u2014 TALKABOUT CFRS \u2014 EXPLOITS L'ÉCRITURE DES EAUX.R.-Q.- CIVV \u2014 UQAM PRISE 21 (1h) CF \u2014 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE 15h00 CBJET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 BOF 15h20 V5 \u2014 BONNE JOURNEE! CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Jean-François est harcelé par son courtier; Françoise refuse tout compromis; Marcel se livre à des investigations dans la Maison.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) COMMENT VIVRE AVEC UN «PETARD»?(1h) EN DIRECT R-Q.- CIWW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de lundi, 18h30.TV5 \u2014 TRANSITIONS Anim.: Ernest Godin.Magazine des retraités et prére- traités.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TAIL SPIN WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 MOFLI, LE DERNIER KOALA TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - EXPOS EDITION bi SE \u2014 LA FUGUE DE MAXIMILIEN GLICK (1h40) 45 FC \u2014 LEADER OF THE BAND (1h45) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP ~ CRIET \u2014 GENERATIONS CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) V5 \u2014 QUEBEC INC.DEBUT.Magazine économique axé sur la situation et le développement des régions.WCAX \u2014 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE THE IN-LAWS.(1h) WYNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 LES MINI-ENQUETES Deke s'apprête à entreprendre sa première enquête dans une maison hantée\u2026 à condition que sa petite seeur ne lui cause pas trop de problèmes.TSN \u2014 U.K.OPEN SNOOKER CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Preston en Angleterre, les finales de ce tournoi de snooker.(1h) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 0 CKRS - CBFT \u2014 AU JEU Des enfants de 10 à 12 ans rivalisent d'habileté dans divers jeux.Anim.: Josée Cusson et Jean-François Cartier.École René- Guénette de Montréal-Nord.CBJET \u2014 BABAR MONKEY BUSINESS.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-@.- CIVV \u2014 CHARLIE BROWN C'EST TON CHIEN, CHARLIE BROWN.; .TV5 \u2014 402600 A L'OMBRE A COL- LIOURE.Anim.: Vincent Perrot.Variétés: Zouk Machine, Daniel Gérard, Gustave Parking, Frank Dana.(2h) WCFE \u2014 THE SECRET CITY WYNY \u2014 C.0.P.S.CF \u2014 LES AMIS RATONS ROS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) 55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D} EN DIRECT 7h00 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES CBJET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 SUPER MARIO BROS CFCF \u2014 NIGHT COURT WONDER DRUG.R.-@.- CIVV \u2014 CATIMINI LES GRANDS-PARENTS.Des enfants s'expriment sur les thèmes abordés dans la série dramatique «Robin et Stella».Anim.: Lise Marchand.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW THAT'S NOT WHAT | SAID.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 SKIPPY Un géologue découvre des dépôts sur le bord des récifs s'une rivière.Des voleurs se pointent évidemment le nez pour s'en emparer.C'est Skippy et Sonny qui mettront fin à leur tentative de vol.ROS \u2014 DEFI DE LA SAUVEGARDE 1990 (R) En provenance des clubs de golf Soulanges et St-Zotique sur le Lac.(1h30) TSN .\u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) .17h15 SE \u2014 ARMÉ ET DANGEREUX (1h30) 17h30 CKRS \u2014 VIVRE À TROIS CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS YES WE HAVE NO HAVANAS.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW THAT'S NOT WHAT | SAID.CJPN - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR (1h30) R-Q.- CW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS S'ENNUYER D'UN PARENT A LA SUITE D'UN DIVORCE.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPT2 \u2014 CHEERS CF \u2014 SABLOTIN FC \u2014 OUT A CKRS \u2014 SAGUENAY / LAC-SAINT- JEAN CE SOIR PAaUSES NON COSSGSNOONONNAAUANO NG SENSES AER SARS LS a EE ECCS ETRRRERREE RE! PLIEZ IClususnunsenusnauunonesensenesacEn ucncRE IE ENE ERIE US NON AUG EER EEEEREERERS CS eEENSEASEASASAEESSEGSTIENISSSLGESNSAESSEE REE avenunuansusanananususannaun PLIEZ JC] veesencusnnsnsnsenc nan cna cio non sasunnsuNaNaRSREsERNRNENARSRERNIRAERRARARARARS CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT J'AI BESOIN DE MON RATON-LAVEUR.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 ZIG ZAG TSN \u2014 ROUND THE WORLD YACHT RACE (Pd) Troisième étape d'une course de bateaux autour du monde.18h30 CKRS \u2014 CE SOIR PLUS CFRS \u2014 ZIZANIE CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R-Q.- CIW \u2014 TELESERVICE (1h) En reprise demain a 15h30.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT ; CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE En voulant aider Geneviève dans son travail sur les produits laitiers, Bibi apprend que le tait vient des vaches.Mais il ne faut pas se fier aux apparences.\u2019 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 8h45 SE \u2014 LE MONDE FANTASIQUE DE RAY BRADBURY: USHER II \u2014 LA GRANDE ROUE \u2014 UN AVENIR PROMETTEUR (1h15) TV5 \u2014 BONNE SOIRÉE! 19 CKRS - CBFT \u2014 LA COUR EN DIRECT LA SOIREE DE BOWLING.\u2014 LA PRE- TEUSE.Un juge à la retraite entend des causes reliées à la vie quotidienne.Suite à l'accord préalable des parties, ses décisions seront exécutoires.Anim.: Me Jocelyne Jarry.Juge: l\u2019Honorable Robert Hodge.CBJET \u2014 BABAR THE PHANTOM.Les aventures de Babar l'éléphant.REPRISE - CFRS \u2014 LA MAISON DESCHÈNES Guillaume Deschênes (Léo Ilial) n'est pas aussi incapable qu'il ne le laisse paraître et, avec l'aide de son entourage, veut prendre Nicole (Gabrielle Mathieu) en flagrant délit de fraude.Denis (Michel Poirier) reçoit une proposition originale en paiement d'un contrat.Marcel (Yvon Leroux) redécouvre pourquoi son neveu et associé Luc (Thomas Graton) le rend complé- tement fou.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Profil de la journaliste la plus populaire des Etats-Unis, Jane Pauley, dont le départ forcé de «The Today Show» à NBC au début de cette année a provoqué une chute marqué de la cote d'écoute de cette émission.CJPM - CFER \u2014 CHOP-SUEY Avec Ma- rie-Soleil Tougas, Valérie Gagné et Isabelle Miquelon.\u2014 Le passé de Carmen semble bien mystérieux.Jean et Yves mènent leur petite enquête.En- tretemps, Judith et Hélène se décide- ront-elles à lui faire fa grande demande?14 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23h50.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WWNY \u2014 STAR TREK (1h) FC \u2014 THE LONG ROAD HOME (2h) RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(Pd) En provenance de Shannon- ville en Ontario, course automobile.TSN \u2014 CFL REPORT (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue canadienne de football.30 CKRS - CBFT \u2014 LE GRAND REMOUS Septembre 1978.Sur les instances de sa femme, Samuel (Eudore Belzile) consulte enfin un médecin sur son état général de santé.De son côté, Catherine (Pascale Perron) tente de se trouver un co-locataire tandis que le grand rêve de Patricia (Nathalie Gadouas) devient réalité.CBJET \u2014 LENNY CFCF \u2014 PARK AVENUE METRO Faits et gestes de Montréalais.CJPM - CFER \u2014 CHAMBRES EN VILLE Avec Anne Dorval, Marcia Pilote et Louise Deschâtelets.\u2014 Josiane conteste les règlements de la maison.Les relations sont tendues entre Geneviève et Marc-André.La rivalité opposant Annik et Lola existe toujours.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 LUMIÈRES Anim.: Éli- zabeth Paradis.Magazine culturel.Journaliste: Daniel Pinard.Sujets: la dernière pièce de Michel Tremblay «la maison suspendue»; les auditions de la troupe O'Vertigo.En reprise vendredi, 23h30.W5 \u2014 LES GRANDES PEURS DE L'AN 90 L'EUROPE FACE À L'ISLAM (4e de 9).La montée de l'intégrisme islamique et l'arrivée massive des immigrés musulmans en Europe.Inv.: Gilles Kepel, considéré comme l'un des plus grands spécialistes de l'Islam dans le monde francophone.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR RDS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (Pd) Revue hebdomadaire des principales compétitions de putting sur tapis gazon.(1h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING: (Pd) 0h00 CKRS - CBFF \u2014 CORMORAN Germain Lafond (Guy Mignault) et Clément Veilleux (Raymond Bélisle) partent tôt pour aller chercher Pacifique (Raymond Legault) 2 Québec.Par ailleurs, la journée est plutôt contrariante pour Bella (Nicole Leblanc).Elle donnera néanmoins la réception qu\u2019elle a prévue pour la soirée, (1h) CBJET \u2014 WITNESS WITNESSES: - WHAT HAPPENED IN AFGHANISTAN (dern.de 4).Narr: Stanley Burke.La politique étrangére de I'U.R.S.S.au tiers-monde.Témoignages de ressortissants ayant déserté la guerre qui sévit depuis plus de dix ans entre les Soviétiques et le Jihad islamique, en Afghanistan.(1h30) CFRS \u2014 LES ROUTES DU PARADIS CHANGEMENT DE VIE avec Michael Landon et Victor French.\u2014 Accompagné d'un ex-policier a qui il a redonné confiance, un ange en probation est envoyé sur terre afin de porter secours aux gens dans le besoin.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 MATLOCK THE COOKIE MONSTER.Série dramatique avec Andy Griffith, Don Knotts et Stafford.\u2014 Un criminaliste cache sous des allures simples la détermination qui l'habite à défendre ses clients.(1h) R-0.- CIW \u2014 RIDEAU HELLO ACTOR'S STUDIO: UNE SOLITUDE PUBLIQUE (2e de 3).Le célèbre atelier new-yorkais d'art dramatique nous ouvre ses portes et nous permet de mieux comprendre le processus interne du travail des acteurs.\u2014 UNE LEÇON PARTICULIÈRE DE MUSIQUE.AVEC MEREK JANOWSKI nous entraîne à la découverte du métier de chef d'orchestre.(2) En reprise le samedi suivant à 14h00.WCAX \u2014 RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spééialisés.(1h) © WCFE \u2014 NOVA EMPIRE IN COLLISION: THE GENIUS THAT WAS CHINA (2e de 4).Les facteurs qui ont contribué a 1\u2019expansionnisme européen à partir du XVe siècle alors qu'em même temps la Chine se repliait de plus en plus sur elle-même.(1h) WYNY \u2014 WHO'S THE BOSS?Avec Tony Danza, Judith Light, Alyssa Mila- no et Danny Pintauro.SE \u2014 VICTIMES DU VIETNAM (2h) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (Pd) Revue hebdomadaire des activités du club de baseball les Biue Jays de Toronto.3 CIPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES Une incursion dans-la vie privée des vedettes ou différentes personnalités.TV5 \u2014 CHAMPS ÉLYSÉES SPÉCIAL ANNÉES 60.Anim.: Michel Drucker.inv.: Lio, Patrick Bruel, Mélody, Marc Lavoine, Les Vagabonds, Étienne Da- ho, Jean-Luc Lahaye, Bill Baxter, Les Ballets Redha, Jean-Louis Aubert, Jean-Pierre Mader, Jesse Garon, Gérard Blanchard, Albert Raiser, Daniel Filipacchi, Henri Leproux.Également, séquences de mode et coiffure des années 60.(1h30) REPRISE WVYNY \u2014 ABC'S FALL PREVIEW SPECIAL RDS \u2014 BASEBALL DES BLUE JAYS (D) Les Royals de Kansas City reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h) EN DIRECT TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (D) Les Royals de Kansas City reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h30) EN DIRECT hoo CKRS - CBFT \u2014 METROPOLIS (D) Spectacle diffusé de la Discotheque Metropolis à Montréal avec JiCi Lau- zon.(1h) EN DIRECT CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS J.EDGAR HOOVER.(2h) CFCF - WVNY \u2014 ROSEANNE HAPPY BIRTHDAY avec Roseanne Barr et John Goodman.\u2014 Une mère de famille, secondée par son mari, tente de concilier travail, aspirations et l\u2019éducation de ses enfants.CIPM - CFER \u2014 LE MATCH DE LA VIE VIVRE AVEC LE FLEUVE.Anim.: Claude Charron.Reportages: la péche à Rivière-au-Renard; les gardiens de phares; la navigation sur le Saint- Laurent.(1h) WCAX \u2014 CBS TUESDAY MOVIE DIRTY DANCING.(2h) Sous réserves.WCFE \u2014 FREDERICK LAW OLMS- TEAD AND THE PUBLIC PARK IN AMERICA Documentaire sur I'architecte paysager Frederick Law Oims- tead, concepteur de nombreux parcs en Amérique du Nord, dont le Parc du Mont-Royal à Montréal et le Central Park de New York.(1h) WPTZ \u2014 IN THE HEAT OF THE NIGHT Drame policier avec Carroll O'Connor et Howard Rollins.\u2014 Un shérif du sud des États-Unis et son assistant ont à résoudre les crimes qui affligent leur communauté.(1h) FC \u2014 RAIN MAN (2h15) 21h30 CBJET \u2014 COUNTRY CANADA | CFCF \u2014 BORDERTOWN DEBUT.HUNTER'S MOON.Aventures avec John H.Brennan, Richard Comar et Sophie Barjac.\u2014 En 1880, dans la COUPEZ ICI ville de Femmican, située sur la fron-, tière, deux représentants des forces de « l'ordre, l'un Américain, l'autre Cana- ¢ dien, administrent la loi de façons fort t différentes.WYNY \u2014 COACH Avec Craig T.Nelson et Clare Carey.CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL .' CFCF \u2014 LAW AND ORDER DEBUT.PRESCRIPTION FOR DEATH.Série : policière avec George Dzunda, Chris * North et Michael Moriarty.\u2014 Deux dé- .tectives d'une grande ville américaine : poursuivent les criminels et s'assurent que justice soit faite.(1h) « CJPM - CFER \u2014 AD LIB (1h appr.) R.-@, - CIWV \u2014 LE CLAP Reprise de dimanche, 19h30.5 \u2014 LES PRIMITIFS LES ENFANTS : : DE LA FORÊT.Portrait de la dernière « tribu pygmée vivant encore d'une ma-\" nière traditionnelle au Cameroun: les .Bakas.(1h) - WCFE \u2014 FOREVER WILD Narr: Richard Kiley.Historique de la Réserve - forestière de l'État de New York, créée.il y a 105 ans.(1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS SPECIAL CHiL- DREN AND ATHLETICS.(1h) - WVNY \u2014 THIRTYSOMETHING Avec- Timothy Busfield, Polly Draper et Mel _ Harris.\u2014 Faits et gestes d'un groupe d'amis dans la trentaine de la région de Philadelphie.(1h) SE \u2014 ALTER EGO (2h) h22 CBIET \u2014 THE Jae CKRS - CBFT \u2014 eal R.-0.- CIVV \u2014 CINÉMA SANS FRONTIÈRES LA MESSE EST FINIE.(1h36) \u201c 2 h53 .CRS - CBFT \u2014 LA METEO 22h57 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» 00 -.CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU.SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h\u201d.CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CJPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION RESEAU Nouvelles nationales, internationales et régionales.Météo er sports.En reprise à CFTM à 01h45.\"| TV5 \u2014 TÉLESCOPE LE TEMPS PERDU.Une fiction, tournée en Grandes Bretagne et en Suisse, avec la collaboration de la B.B.C., pose sur un ton ® léger la question de la connaissance | du temps.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 STARCOPS INTELLIGENT LISTENING FOR BEGINNERS.Série, policière qui se déroule en 2027.\u2014 Théroux et Nathan rendent visite à un.riche entrepreneur qui a mis au point: des appareils d'écoute sophistiqués.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 2 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) 23h15 5 FC \u2014 THE RUNNIN KIND (1h45) =: CBIET \u2014 NEWHART IT HAPPENED! ONE AFTERNOON (dern.de 2).RE=.PRISE : CFRS \u2014 SPORTS PLUS = CFCF \u2014 PULSE TONIGHT = WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW: (1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h)\" WINY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT- CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL.(1h) Reprise de 8h00.: TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 15 Reprise de 19h00.23h WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THE CHAMPION.(1h39) 00h00 CBIET \u2014 KATE & ALLIE LOVELY RITA.REPRISE CFRS \u2014 S.0.S.MEDECINS IL N\u2019EST JAMAIS TROP TARD avec Robert Grubb et Liz Burch.\u2014 A l'aide d'un avion, deux médecins s'efforcent de servir une petite communauté tout en affrontant le rude climat et l'isolement abrutissant de l'arrière-pays australien.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW {1h) WVNY \u2014 TWILIGHT ZONE RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (Pd) SE \u2014 C'EST PAS LE PIED POUR LES MACHOS (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS - CBFT \u2014 ROCK (2e de 5).Détenu au centre Olier, Rock (Patrick Labbé) se replie sur lui-même, refusant de voir sa mère.Jennifer (Louise Laparé), psychologue et bénévole auprès de détenus, arrivera à sortir Rock de son silence.André (Yvon Roy), encore en liberté, promet à Rock de fabuleux moments.(1h) REPRISE W5 \u2014 LES GRANDES PEURS DE L'AN 90 (4e de 9).(1h) Reprise de 19h30.00h30 WCAX \u2014 MAGNUM, P.I.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID * LETTERMAN (1h) WWNY \u2014 HOW TO GET A SECOND PAYCHECK _ ] ROS \u2014 LE TROISIEME MILLENAIRE (R) Symposium sur les sports qui s'est déroulé a Québec.TSN \u2014 NASCAR GRAND NATIONAL AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Darlington en Caroline du Sud, la Gatorade 200, course automobile.{1h30) 00h45 CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.' 01h CFCF \u2014 CINEMA 12 HIGH NOON.(1h45) FC \u2014 SEASON OF FEAR (1h30) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) 01 TV5 \u2014 CHAMPS ELYSEES SPECIAL ANNEES 60.(1h20) Reprise de 20h30.1h30 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS SE \u2014 COMME UN CHEVAL FOU (1h45) 00 WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT THE HIGHWAY DRAGNET ET: FIGHTING DEVIL DOGS.(2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT 8 \u2014 SPOR 2h30 FC \u2014 THE VAMPIRE LOVERS (1h30) RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(R) En provenance de Shannon- ville en Ontario.TSH \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R * T¥§ \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h40) CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE COURT MARTIAL OF BILLY MITCHELL.(2m .03h00 RDS \u2014 LE DEFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (R) Les Royals de Kansas City regoivent les Blue Jays de Toronto.(3h) SE \u2014 LE MONDE FANTASTIQUE DE RAY BRADBURY: USHER II \u2014 LA GRANDE ROUE \u2014 UN AVENIR PROMETTEUR (1h45) 04h00 WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 SPIKE OF BENSONHURST (1h45) RDS \u2014 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) Les Royals de Kansas City reçoivent les Blue Jays o Toronto.(3h) WPTZ \u2014 WEBSTER CFCF \u2014 PERRY MASON (1h) 5h00 WPTZ \u2014 DENVER, THE LAST DINOSAUR SE \u2014 ARME ET DANGEREUX (2h) 5h30 WIZ \u2014 DUCKTALES CFCF \u2014 VIDEO GOLD CFER \u2014 AU CENTUPLE 5h45 FC \u2014 THE BORN LOSERS (2h) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) TSN \u2014 CFL REPORT (R) 6h05 CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFER \u2014 LE TVA- ÉDITION LE MONDE CE MATIN CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Émission en cours.(1h30) EN DIRECT TSN \u2014 BODIES 3 MOTION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h0 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE ROS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 DÉFENSEURS DE LA TERRE \u2014 CLÉMENTINE \u2014 T AND T CYCLE (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CF \u2014 AZ.RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (R) TSH \u2014 WWF WRESTLING (R) (1h) 7h4 FE \u2014 YOUNG EINSTEN (1h45) 8h00 CKRS - CBFT \u2014 SIGNE CAT'S EYES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 LES AMIS RATONS 16 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE RDS \u2014 SPORTS ÉQUESTRES (R) En provenance de Collingwood en Ontario, te Great Noghere, (1h30) SE \u2014 AGENT TROUBLE (1h30) CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 \u201c CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 MOFLI, LE DERNIER KOALA TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) (1h30) 8h50 CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS 9 CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN (1h) CBJET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.En reprise à 00h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.; R.-0.- CIW \u2014 LES CONFERENCES HYDRO-QUÉBEC LA QUALITÉ NUTRITIVE DES ALIMENTS TRANSFORMÉS.(1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (6h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WVNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE 9h30 CBJET \u2014 WELL NOW! CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU FC \u2014 TORCH SONG TRILOGY (2h) RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIERE - CHAMPIONNAT EUROPEEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en Italie.h45 CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE ,Ç 9h50 SE \u2014 A LA RECHERCHE DE MARY MARCH (1h45) CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFRS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) R.-0.- CIW \u2014 AU FIL DE L'UNIVER- SITE LAVAL WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LES FAMILLES SYLVANIANS RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (R) En provenance de Whistler en Co- lombie-Britannique.TSE \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R) CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE JOUEUR DE FLUTE (3e de 5).CBJEF \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 CKRS - CBFT \u2014 LE MONDE DE DAVID, LE GNOME CBIET \u2014 MR.DRESSUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE (1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER R-Q.- CIWW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WVNY \u2014 A COMMUNIQUER CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE RDS \u2014 DÉFI DE LA SAUVEGARDE 1990 (R) En provenance des clubs de goif Soulanges et St-Zotique sur le Lac.(1h30) TSN \u2014 CFL REPORT (R) 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) ~ CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE CJPM - CFER \u2014 SANTA RARRARA A CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIVV \u2014 HISTOIRE DES FORMES URBAINES Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WWNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 SNORKY TSN \u2014 CYCLING WORLD CUP (R) En provenance de Zurich, faits saillants de la septième d'une série de courses présentées à travers l\u2019Europe.CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS CFRS \u2014 SCOUBIDQU LE CINEMA.CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LA VOIE (2e de 6).CBFT \u2014 MUSICOLORE Jeu questionnaire animé par Johanne Landry et Benoit Duguay.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA FC \u2014 SONG OF THE OPEN ROAD (1h45) TSN \u2014 BODIES IN MQTION (R) SE \u2014 QUAND HARRY RENCONTRE SALLY (1h40) 5 ; CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBIET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU LE VOLEUR DE BÉTAIL.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE 1, R-Q.- CIWW \u2014 SANTE ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL INTRODUCTION À LA MEDECINE DU TRAVAIL.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE WVNY \u2014 MATCH GAME ; CF \u2014 LES NAUFRAGES DE L'ILE PERDUE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTS TO WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE GARDEN DISEASES.12h 25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOWs (D) (1h05) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014LOVING CF \u2014 LABO LABO RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(R) En provenance de Shannon- ville en Ontario.TSN \u2014 WORLD JET SKIING TOUR (R) Compétition masculine de «jet skiing», en provenance de Chicago en illinois.3h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS L'EXTRAORDINAIRE EVASION.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Thème: reconnaissance juridique de la cellule familiale gaie.(1h) R.-0, - CIW \u2014 PAUSE MUSICALE (1h30) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 LEA AVENTURES DE VIRU- LYSSE .RDS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 UNLIMITED HYDROPLANE RACING SERIES (R) En provenance de Syracuse dans l'état de New York, la Thunderboat Classic.(1h) MOGSUNUNSNESNOEERENEN=SNSSCOSS.NENUnSENEENENNOUNEUNaNONGeNceGURNaVROGGSUEUUn»: PLIEZ [ClouunuseneuasnuuuususnaaususuusnesanGauunNUUSOSaSSEUUUOOHOCSNSUNOGANNENAEEEEN EEE NEE ES AER ENE NITES SELATAN FEN RN ase un naaasnnnsunnnnaunsusnnnnnnn PLIEZ IClaususanususannnenancuuunsnssunansuanssnanunansannansvannasaaaasnanansanannny Mercredi (suite) 13h15 FC \u2014 WHEN HARRY MET SALLY (1h45) SE \u2014 BAXTER (1h25) - CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de 23h05.CJPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.UN HOMME, UNE FEMME ET UNE BANQUE.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 LE PETIT CASTOR 14h CBJET \u2014 CORONATION STREET CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE RDS \u2014 BASEBALL DES BLUE JAYS (R) Les Royals de Kansas City reçoivent les Blue Jays de Toronto.(3h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 14h30 CKRS - CBFT \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Avec Jacques Boulanger.Avec la participation de Claudette Lambert.(1h) CBIET \u2014 TALKABOUT R.-@.- CIVV \u2014 INTERVENTION AUPRÈS DES PERSONNES ÂGÉES ATTEINTES DE DEFICITS COGNITIFS VÉCU DE L'INTERVENANT.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) CF \u2014 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE TSN \u2014 1990 RACELINE CAYUGA SPEEDWAY (R) BIG RIG 150.(1h) SE \u2014 LES MÉMOIRES DE BRIGHTON BEACH (1h50) 15h00 CBJET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 ZOOBILEE Z00 FC \u2014 AN UNREMARKABLE LIFE (1h45) 15h20 ws \u2014 BONNE purée CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Guillaume convoque une assemblée pour annoncer une nouvelle d'envergure.Jean-François avoue la vérité à Carla concernant la collection du prét- a-porter.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE POURQUOI L'ÉCOLE PRIVÉE?(1h) R-Q - CIW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de mardi, 18h30.TV5 \u2014 MERS ET MERVEILLES UN BATEAU POUR LA MER ROUGE (1re de 2).L'équipage du Norseman part à la découverte de la barrière coralline.(1h) 4 7) (x) Leh 207%] MERCREDI _ Ging Tele Wim ) 13h00 CFRS \u2014 L'EXTRAORDINAIRE EVASION (5) (Hannibal Brooks), G.-B.1968.Comédie dramatique de M.Winner avec Oliver Reed, Michael J.Pollard et Wolfgang Preiss, \u2014 Un prisonnier de guerre s'évade en compagnie d'un éléphant du zoo de Munich.\u2014 Point de départ original.Construction plutdt lache.Moments d\u2019humour et de fantaisie.Interprétation inégale.\u2014 A.a h30 CJPM - CFER \u2014 UN HOMME, UNE ll FEMME ET UNE BANQUE (5) (A Man, a Woman and a Bank), Can.1979.Comédie policière de N.Black avec Donald Sutherland, Brooke Adams et Paul Mazursky.\u2014 Deux experts en électronique sont dérangés par une jeune photographe dans leur plan de vol de banque.\u2014 Scénario ingénieux.Mise en scène inégale.Intérêt dis- i persé.Interprétation enjouée.(2h) 19h30 CIPM - CFER \u2014 POUR L'AMOUR DE JENNY (5) (A Fight for Jenny 1, E.-U.1986.Drame social de C #| Moses avec Philip Michael Thomas, Lesley Ann Warren et Jaclyn- Rose Lester.\u2014 Vivant aver sa fille, une jeune femme a des problèmes avec son ex-mari lors- | qu'elle décide de partager sa ve avec son voisin de race noire.\u2014 Réalisation routinière.Traitement insatisfaisant d'un sujet sérieux.Interprétation valable.Film tourné | pour la télévision.(2h) CFRS \u2014 ALERTE À L'AÉROPORT (5) (International Airport), É.-U 1985.Drame de D.Chaffey ave - Gil Gerard, Susan Blakely -* George Kennedy.\u2014 Le personrel d'un aéroport fait face à divers pro- bièmes.\u2014 Intrigue dispersée.Traitement superficiel: Réalisation de métier.Interprétation iné- gate.Film tourné pour la télév- sion.(2h) 2h00 TV5.\u2014 ISSUE DE SECOURS (4* | Bel.1987.Drame poétique de T.Michel avec Philippe Volter.\u2014 Après le suicide de son amie marocaine, un homme part sur ses traces dans son pays-d'origine.\u2014 Ensemble assez intéressant.Rythme lent.Traitement d'une grande sensibilité.Belle photogra- i phie.Nombreux aspects doc mentaires.(1h30) 22h 30 R.-0, - CIVV \u2014 SUBWAY (4) Fr.1985.Drame policier de L.Besson avec Christophe Lambert, |sa- belie Adjani et Miche! Galabru.\u2014 Poursuivi par les hommes de main d'un affairiste malhonnéte, un jeune homme se réfugie dans les couloirs interdits du métro.\u2014 | Brillant exercice de style.Nombreuses trouvailles visuelles.Mise en scène insolite.Jeu désinvolte des comédiens.(1h42) 5 CKRS - CBFT \u2014 LE GITAN (4) Fr.1975.Drame policier de J.Giovanni avec Alain Delon, Paul Meu- risse et Marcel Bozzuffi.\u2014 En poursuivant des exploits criminels, un gitan croise un perceur de coffres recherché pour meurtre.\u2014 Poursuite habile de deux actions parallèles.Rythme sûr.Mise en scène alerte.Interprétation convaincante.(2h05) _\u2014\u2014 | WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TAIL SPIN WVYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 BOBOBOBS Les Bobobobs mettent le cap sur la pianète de leur ami «Blush» afin de sauver ses parents capturés par d\u2019étranges créatures.(1h) TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (8 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 0 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBJET \u2014 GENERATIONS CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) .WCAX \u2014 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE TO SEE THE LIGHT (1re partie).(1h) WVNY \u2014 POLICE ACADEMY TSN \u2014 CFL REPORT (R) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 6h30 CKRS - CBFT \u2014 ZORRO QUI EST ZORRO?Zorro fait régner la justice à la frontière des États-Unis et du Mexique, à l'époque de la grande conquête de l'Ouest.Avec Duncan Regher, Efrem Zimbalist Jr., Michael Tylo, James Victor et Patricia Camfu.CBJET \u2014 BABAR BABAR'S FIRST STEP.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CJPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R-Q.- CIWW \u2014 CHARLIE BROWN LE TEMPS D\u2019AIMER.Dessins animés.TV5 \u2014 402600 À L'OMBRE À COL- LIOURE, Anim.: Vincent Perrot.Variétés: Gérard Blanc, Gustave Parking, Les Valentins, Image.(2h) WCFE \u2014 THE SECRET CITY WYNY \u2014 C.O.P.S.CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE «Le ballet inachevé», «La chasse au trésor» et «Le temple de Boola-Boola».SE \u2014 LAWRENCE D'ARABIE (3h40) TSN \u2014 ARS AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Toronto.16h FC \u2014 THE GREAT CANADIAN SHORTS COONTEST 16h5 5 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 17h00 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES : CBJET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 PETER PAN CFCF \u2014 NIGHT COURT SOME LIKE IT HOT.R.-Q.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA WCAX \u2014 THE COSBY SHOW DANCE- MANIA.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WVYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES ENTRECHATS | RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (R) TSN \u2014 A.W.A.CHAMPIONSHIP WRESTLING (Pd) Revue hebdomadaire des activités de I'American Wrestling Association.(1h) 17h CKRS \u2014 VIVRE A TROIS CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS BANG THE DRUM STANLEY.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW DANCE- MANIA, CIPN - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR (1h30) R-Q - CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS MA CHAMBRE.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS CF \u2014 LES AMIS DE MES AMIS FC \u2014 SONG OF THE OPEN ROAD (1h45) ROS \u2014 UN CONTRE UN \u201890 (R) - 18h00 CKRS \u2014 SAGUENAY / LAC-SAINT- JEAN CE SOIR ; CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT LA TORTUE.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 ARCHIBALD RDS \u2014 BASEBALL EN REVUE '90 (Pd) Revue des principales activités des Ligues nationale et américaine de baseball.TSN \u2014 MOTORING \"90 (R) 18h30 CKRS \u2014 CE SOIR PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE Anim.: Yves Gionet et Anne Bisson.Six personnes sont prêtes à jouer le tout pour le tout afin de trouver l'âme soeur.CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-0.- CIVV \u2014 TELESERVICE (1h) En reprise demain à 15h30.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT : WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi apprend que la viande vient des animaux.il en est atterré.Geneviève l\u2019aide à se réconcilier avec l'idée et à découvrir un régime alimentaire qui lui plaît.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN -\u2014 SPORTSDESK 18h50 Tv5 \u2014 BONNE Soa CKRS - CBFT \u2014 LES ANNÉES COUP DE COEUR ENTRE LES DEUX MON COEUR BALANCE avec Fred Savage, Josh Saviano et Dan Lauria.\u2014 Kevin réalise que rien ne va plus entre Winnie et Kirk McCrae.Il ne sait comment rompre ses engagements envers Baky.EBJET \u2014 HULL HIGH Comédie musicale avec Mark Ballow, Cheryl Pollak et Trey Parker.\u2014 Faits et gestes d'étudiants dans une école secondaire d\u2019une grande ville.Épisode de lancement d'une nouvelle série.(1h) CFRS \u2014 LIBRE ÉCHANGE SAUVE QUI PEUT! Brigitte (Louise Turcot) et Philippe (Jacques Thisdale) veulent changer la routine qui s'instaile après vingt ans de mariage.Stéphanie (Ma- rie-Christine Perreault) et Vincent (Louis-Georges Girard), en bons amis, s'en mêlent peut-être un peu trop.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Glenn Close parle de «Sarah», son nouveau film tourné pour la télé.CIPM - CFER \u2014 L'HEURE JUSTE Ave Jean-Luc Mongrain.Entrevue avec une personnalité qui fait la manchette.T5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23h30.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WVNY \u2014 STAR TREK (1h) RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (D) Demi-finales de division.Équipes à confirmer.(2h) EN DIRECT TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (D) Demi-finales de division.Équipes à confirmer.a EN DIRECT FC \u2014 BILL & TED'S EXCELLENT Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 17 _\u2014\u2014 \u2019 A Mercredi (suite) ADVENTURE (1h45) 0 CKRS - CBFT \u2014 COMMENT ÇA VA?Magazine axé sur la santé.Anim.: Dr Alain Poirier.Du piquant \u2018dans l'assiette.\u2014 Prudence autour de la piscine.\u2014 Petit pot de beurre \u2026 ou de margarine?\u2014 Les salles d'urgence des hôpitaux (2e de 3): un cas d'urgence: où se rendre?\u2014 Dépister le cancer du sein.\u2014 À chaque cycliste, un casque.£FRS \u2014 DENISE.AUJOURD'HUI Qu'a bien pu faire Imelda (Pierrette _ Robitaille) pour que Denise (Denise Fi- Jiatrault) soit convoquée de toute ur- ] gence par ie directeur de la résidence?- Pendant ce temps-là, Christian (André - Montmorency) doit jouer au gardien d'enfant.Comment s'en sortira-t-it?CFCF \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS Anim.: Bob Saget.Des événements cocasses croqués sur le vif par des amateurs sur caméra vidéo.CJPM - CFER \u2014 CINEMA DU MERCREDI POUR L'AMOUR DE JENNY.(2h) R.-0, - CIVV \u2014 FEU VERT Anim.: Pierre Béland.Journalistes: Marc Ber- thiaume et Johanne Hébert.Un magazine consacré à l'environnement.Sujets: la situation environnementale au Québec; le fleuve St-Laurent est-il à l'abri d'un accident; la qualité de notre environnement «dans le bon vieux temps».En reprise le dimanche suivant à 17h00.TV5 \u2014 STRIP-TEASE Radio Chevau- choir, une radio familiale et différente; portrait d'un marchand de tableaux; les relations père-fille.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR 20h00 CKRS - CBFT \u2014 JAMAIS DEUX SANS TOI En pleine nuit, Rémi (Jean Besré), Francine (Angèle Coutu) et Marie-José (Micheline Lanctôt), appelée à la rescousse, se retrouvent à l'urgence de l'hôpital.(1h) CBJET \u2014 THE WONDER YEARS Comédie dramatique avec Fred Savage, Dan Lauria et Alley Mills.\u2014 Un homme dans la trentaine se remémore son adolescence vécue dans les années 60.OFRS \u2014 SALLE DES NOUVELLES Avec Sara Botsford, Mark Humphrey et Art Hindle: \u2014 Carrie, la fille de Fen- nell, ne veut plus vivre avec sa mere.Le rythme de vie de son père l'attire davantage.Devant le refus de ce dernier de la garder avec jui, elle s'enfuit.(1h) GFCF - WPTZ \u2014 UNSOLVED MYSTERIES Anim.: Robert Stack.Dossiers criminels présentés au public afin de régler des cas qui demeureraient autrement sans solution.(1h) R.-Q.- CIVV \u2014 CONSOMMACTION Un magazine axé sur le plaisir de consommer.Anim.: Marie-Christine Trottier.Chroniqueurs: Josée Blanchette, Nicole Campeau, Nicole Ouimet, Sté- phanne Pilon et Daniel Pinard, (1h) En reprise jeudi, 23h00.WCAX \u2014 CBS SPECIAL THE NATIONAL CRIME TEST.Evaluez vos connaissances sur la prévention du crime.(1h) WCFE \u2014 AMAZING GRACE WITH BILL MOYERS Exploration de I'nymne religieux «Amazing Grace», un des plus chantés et aimés en anglais.Prestations par Jessye Norman, Judy Collins, Johnny Cash, Jean Ritchie, du Boys Choir of Harlem et d'autres.(1h30) WWNY \u2014 THE WONDER YEARS Comédie dramatique avec Fred Savage, Dan Lauria et Alley Mills.\u2014 Un homme dans la trentaine se remémore son adolescence vécue dans les années 60.20h10 SE \u2014 SID ET NANCY (1h50) CBJET \u2014 THE FANELLI BOYS Comédie avec Ann Guilbert, Joe Pan- tolino, Chris Meloni, Ned Eisenberg et Andy Hirsch.\u2014 Une mère de famille décide de rapatrier ses fils adultes à la maison dans une tentative de rééducation.W5 \u2014 LEGENDES DU MONDE LE DEVIN (dern.de 2).Cette légende tunisienne raconte l'histoire d\u2019un humble potier qui se fait passer pour un grand devin.WVNY \u2014 GROWING PAINS Comédie avec Alan Thicke, Joanna Kerns et Tracey Gold.\u2014 Un psychiatre, marié et pere de quatre enfants, a des notions quelque peu théoriques sur l'éducation des enfants.CKRS - CBFT \u2014 LA LOI DE LOS AN- GELES Avec Corbin Bernsen, Richard Dysart et Harry Hamlin.(1h) CBJET \u2014 ADRIENNE CLARKSON PRESENTS THE MAKING OF NELLIGAN.Anim.: Adrienne Clarkson.Documentaire sur la création de Opéra «Nelligan» d'André Gagnon et de Michel Tremblay, depuis les répétitions jusqu'à la première, au Grand Théâtre de Québec.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS ALERTE À L'AÉROPORT.(2h) CFCF \u2014 E.N.G.DEBUT.MALICIOUS INTENT.Série dramatique avec Sarah Botsford, Mark Humphrey et Art Hindle.\u2014 Le neveu de Copeland, récent diplomé en journalisme, se met tout le monde à dos lorsqu'il trouve à redire sur les activités de la salle de nouvelles; Fennell cherche à se rapprocher de sa fille en choisissant comme première nouvelle l'acquite- ment d'un membre de l'Armée républicaine irlandaise accusée de meurtre.(1h) _ R.-@.- CIVV \u2014 VISA SANTE Anim.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé.(1h) En reprise le dimanche suivant à 13h00.TV5 \u2014 TÉLÉOBJECTIF BEYROUTH,.GÉNÉRATION DE LA GUERRE.Trois aspects de la vie des jeunes sont relatés sous une forme de cinéma-vérité mettant en relief les problèmes dévastateurs vécus par la jeunesse du Liban.(1h) REPRISE WCAX \u2014 JAKE AND THE FATMAN DÉBUT.Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014- Un procureur et un enquêteur combattent les criminels de tout acabit & Hawai.(1h) ; WPTZ \u2014 THE FANELLI BOYS DÉBUT.Comédie avec Ann Guilbert, Joe Pan- tolino, Chris Meloni, Ned Eisenberg et Andy Hirsch.\u2014 Une mère de famille décide de rapatrier ses fils adultes à la maison dans une tentative de rééducation.WYNY \u2014 DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dramatique avec Neil Patrick, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de mème un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes.FC \u2014 THE 'BURBS (2h) RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE '90 (D) Tribune téléphonique sur la chasse et la pêche avec Jean Pagé.(1h) EN DIRECT TSN \u2014 CANADIAN GOLF TODAY (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Canadian Golf Tour.18 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE k ÿ 21h30 CIPM - CFER \u2014 ALFRED HITCHOCK PRESENTE.CADAVRES AU PLACARD.Science-fiction.WCFE \u2014 | WOULD BE CALLED JOHN Dramatique avec John Durning.\u2014 Evocation des événements importants du règne de Sa Sainteté le pape Jean XXIIt.(1h30) WPTZ \u2014 DEAR JOHN TO JOHN WITH LOVE.Comédie avec Judd Hirsch.\u2014 Un homme abandonné par sa femme se retrouve en thérapie de groupe.WWNY \u2014 ANYTHING BUT LOVE Comédie avec Jamie Lee Curtis, Ri: chard Lewis et Louis Giambaivo.\u2014 Fait et gestes des employés d'un magazine d\u2019information publié à Chicago.TSN \u2014 SUPERBOUTS (Pd) Reportage sur le combat entre Mohammed Ali et Jerry Quarry présenté à Las Vegas au Nevada en 1975 (1h) \u2019 2h00 | CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson, Markie Post et John Larroquette.\u2014 Un juge qui siège de nuit à Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.CIPM - CFER \u2014 AD LIB R.-Q.- CIVY \u2014 TRANSITIONS Un magazine qui s'adresse à ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent déjà.Anim.: Ernest Go- din.Sujets: le suicide chez les personnes âgées; l'arthrite.En reprise le samedi suivant à 16h00.\u2014 CINEMA ISSUE DE SECOURS.(1h30) , WCAX \u2014 TOP COPS Reconstitution d'incidents vécus par des policiers américains.(1h) WPTZ \u2014 BILLY GRAHAM ALBANY CRUSADE (2e de 3).(1h) Suite vendredi, 20h00.WYNY \u2014 GABRIELS FIRE (1h) ROS \u2014 LES QUILLES A RDS (Pd) En provenance du salon Champion à Greenfield Park.(1h) SE \u2014 L'AMOUR EST UN CHIEN DE L'ENFER (1h30) 2h22 CBIET \u2014 THE JOURNAL 22h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 22 CFCF \u2014 DEAR JOHN AUNT RED.Comédie avec Judd Hirsch.\u2014 Un homme abandonné par sa femme se retrouve en thérapie de groupe.R-Q - CIW \u2014 CINEMA SANS FRON- TIERES SUBWAY.(1h42) TSN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (Pd) DEBUT.Anim.: John Wells.Magazine traitant de l'actualité sportive.22h CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - «BANCO» - «LOTTO 6 / 49» - «EXTRA>» h5§ CARS - CBFT > LA MÉTÉO CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION RESEAU Nouvelles nationales, internationales et régionales.Météo et sports.En reprise à CFTM à 01h45.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY Science-fiction avec Simon Jones et Mark Wing-Davey.\u2014 Arthur et son copain sont faits prisonniers par les redoutables Vogons.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 FC \u2014 RUDE AWAKENING (1h45) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) 23h30 CBIET \u2014 YUK YUK'S Anim: Tim Conlon et Carolyn Dunn.Prestations.d'humoristes.Inv.: Robert Cait, Lawrence Morgenstern et John Wood- bury.CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISE DE TFi Reprise de 19h00.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WCFE \u2014 YES, MINISTER THE WHISKEY PRIEST.Comédie avec Paul Eddington et Nigel Hawthorne.\u2014 Sir Humphrey doit faire preuve de doigté afin de ménager les susceptibilités de son ministre lorsqu'il tente de le convaincre de garder secrets des documents révélant que le Gouvernement de Sa Majesté à vendu des armes à l'Iran.WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) SE \u2014 QUAND HARRY RENCONTRE SALLY (1h40) TSN \u2014 INSIDE THE PGA TOUR (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Professional Golfers Association.3h45 CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.23h55 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE | SEE A DARK STRANGER.(1h36) 0h00 CBIET \u2014 NEWHART ANIMAL ATTRACTIONS.REPRISE CFRS \u2014 LES RUES DE SAN FRANCISCO VOL DE SAUTERELLES avec Michael Douglas et Karl Malden.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) TV5 \u2014 STRIP-TEASE (1h) Reprise de 19h30.WYNY \u2014 TWILIGHT ZONE RDS \u2014 LE DEFI MINI-PUTT (R} (1h) TSN \u2014 CANADIAN NATIONAL JUNIORS TENNIS CHAMPIONSHIP (R) Championnat junior de tennis masculin en provenance de Montréal.(2h) CKRS - CBFT \u2014 CINEMA LE GITAN.(2h05) 30 CBJET \u2014 KATE & ALLIE SONS & LOVERS.REPRISE WCAX \u2014 MAGNUM, P.1.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (Lh) WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE h45 CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.FC \u2014 SNAKE EATER (1h35) 0 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT THE SYSTEM.(2h) CFCF \u2014 CINEMA 12 GARBO TALKS.(2h10) V5 \u2014 LEGENDES DU MONDE LE DEVIN (dern.de 2).Reprise de 20h30.RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (R) 01h10 sE \u2014 L'ARME FATALE 2 (1h55) 01h30 TV5 \u2014 TÉLÉOBJECTIF BEYROUTH, GÉNÉRATION DE LA GUERRE.Reprise de 21h00.WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS RDS \u2014 BASEBALL EN REVUE '90(R) 02h0 WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT THE GOLDEN STALLION ET: THE SON OF ZORRO ET: COWBOY CRAZY.(2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (13h) tEENmNEvASSESEsSESESEIENRISNNENNCENNNANSsaREREsRnsEssnsaananunannannanansanes PIJEZ IC] seen snsuen nc sc seus cn cu sso SIN TENNER ES ES SRE NE SARE NE ASIN UES SEBS RENNER sHOUUN PAGE NEA UNS NSSUNSESSSRCONSENESPOSSSNNENENONNONNOUSNANOUSNSSSSONGNNSONS: PLIEZ IClesnosusuauasnnnusucasunssausnsnnnenrsnasnssansennnansannusananssannnnannnnnss Mercredi (suite) FC \u2014 THE RETURN OF COUNT YOR- GA (1h40) 30 RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) Demi-finales de division.Equipes a confirmer.(2h) TSN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (R) TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (R) Demi-finales de division.Équipes a confirmer.(2h) 03 hos SE \u2014 LES MÉMOIRES DE BRIGHTON BEACH (1h55) CFCF \u2014 SECOND FEATURE WHERE THE RIVER RUNS BLACK.(2h) WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 SUMMER JOB (1h45) 04h30 WPTZ \u2014 WEBSTER RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PÊCHE '90 (R) (1h) 5h00 WPTZ \u2014 DENVER, THE LAST DINOSAUR SE \u2014 SID ET NANCY (2h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) h10 CFCF \u2014 CHEERS 5h30 WPTZ \u2014 DUCKTALES RDS \u2014 LES QUILLES À RDS (R) (1h) CFER \u2014 AU CENTUPLE 5h40 CFCF \u2014 VIDEO GOLD sh 45 FC \u2014 THE HITCHHIKER TRILOGY (1h30) 0 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (in) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) TSN \u2014 INSIDE Hog TOUR (R) CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 CJPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE CE MATIN 0 CFCF \u2014 CANADA A.M.Retraite de Norm Perry, animateur de l'émission depuis 15 ans.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Émission en cours.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) 6h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TDAY SHOW (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) $\u20ac \u2014 DEFENSEURS DE LATERRE \u2014 CLEMENTINE \u2014 T AND T CYCLE (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» FC \u2014 UHF (1h45) 7h2 CBFT \u2014 HORAIRE 7h CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CF \u2014 ALPHABUS RDS \u2014 BASEBALL EN REVUE '90 (R) TSN \u2014 MOTORING (R) CKRS - CBFT \u2014 SIGNE CAT'S EYES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 DR SNUGGLES RDS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 ROUND THE WORLD YACHT RACE (R) 8 SE \u2014 COMME UN CHEVAL FOU (1h45) 8 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR 30 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES TSN \u2014 U.K.OPEN SNOOKER CHAMPIONSHIP (R) En provenance de Preston en Angleterre, les finales de ce tournoi de snooker.(1h) CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN (1h) CBIET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.En reprise à 00h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.R.-Q.- CIWW \u2014 THE DAY THE UNIVERSE CHANGED Un cours offert par l'Université Concordia.(1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (6h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) CF \u2014 BOBOBOBS FC \u2014 WINTER PEOPLE (2h) RDS \u2014 J.A LA PECHE (R) Pêche au saumon et au brochet en Ontario et au Québec.h30 CBJET \u2014 WELL NOW! CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION CF \u2014 LE PETIT CASTOR | RDS \u2014 LE TROISIEME MILLENAIRE (R) Symposium sur les sports qui s'est déroulé à Québec.SN \u2014 CANADA LT TODAY (R) CJPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFRS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) R.-Q.- CIVV \u2014 SCIENCES AND CULTURES IN THE WESTERN TRADITION Un cours offert par l'Université Concordia.WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS ROS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) Demi-finales de division.Équipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (R) 10h05 SE \u2014 ANASTASIA (1h50) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE JOUEUR DE FLÛTE (4e de 5).CF \u2014 LES TRS NDS QUETAIRES CKRS - CBFT \u2014 LE MONDE DE DAVID, LE GNOME CBJET \u2014 MR.DRESSUP | CFRS \u2014 COUP DE POUCE TÉLÉ (1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER R-Q.- CIW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WYNY \u2014 A COMMUNIQUER CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1h) 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIWW \u2014 ORGANISATION DU SYSTEME DES SERVICES DE SANTE L'EVOLUTION HISTORIQUE.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WYNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 EWOKS FC \u2014 GREEN oR DANGER (1h30) CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS CFRS \u2014 SCOUBIDOU LE GRANC PRIX.CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LA VOIE (3e de 6).; .CBFT \u2014 TETE PREMIERE Variétés.Découverte de jeunes talents.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE Annette, Denis et leur pere vont aux prés traire les vaches et faire les foins.Là bas, ils rencontrent Julien qui devient tout ému lorsque Denis lui explique qu'il ne lui en veut pas pour I'accident.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h4 CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE 1ihss SE \u2014 PORTRAIT CRACHE D'UNE FAMILLE MODELE (2h05) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU LE SUPER HÉROS.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 MATHIEU, MARC, LUC ET LES EVANGILES SYNOPTIQUES DES EVANGILES COMPARABLES.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE WWNY \u2014 MATCH GAME - CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET ROS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE OVER 60: TAKING STEPS TO PLAN FOR CRITICAL HEALTH CARE DECISIONS.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW> (D) (no) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 LES DÉMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h WPTZ \u2014 GENERATIONS WYWNY \u2014 LOVING CF \u2014 CINÉASTES DE LA FAUNE FC \u2014 THREE FACES WEST (1h30) RDS \u2014 BASEBALL EN REVUE '90 (R) TSN \u2014 WWF WRESTLING (R) (1h) - 0 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN 1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS RENDEZ-VOUS A BROAD STREET.2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Theme: les objec- \u2018eurs de conscience 20 ans après leur arrivée au Canada.(1h) R.-0.- CIW \u2014 PAUSE MUSICALE- (1h30) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE .ROS \u2014 LA BOXE TOP RANK ARDS (R) Combat opposant Larry Barnes (8 .K.0.) à Saoul Mamby (19 K.0.), en provenance du Westchester County | Center a White Plains dans l'état de .' New York.(nd 13h30 , CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de mercredi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINÉMA S.V.P.COMME AU BON VIEUX TEMPS.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU Bricolage: fabrication d'un tout petit bateau avec cartons et papiers.Danse créative: le coeur et le rythme.Cuisine: .baguette fourrée aux légumes.TSN \u2014 |HRA MODIFIEDS AUTO RACING SERIES (R) En provenance de , Saint-Louis au Missouri, les Gateway- Nationals, course de voitures modifiées.14h00 CBJET \u2014 BREAKTHROUGH Anim.: Lorraine Graves.Emission scientifique d'intérêt général.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE Flanelle et Majuscule organisent un marché aux puces.lls ont cependant beaucoup de difficultés à se faire à l'idée de laisser aller leurs précieux souvenirs.FC \u2014 SOME GIRLS (1h45) SE \u2014 OH! OH! SATAN (1h30) TSN \u2014 TOP RANK BOXING (R) (1h30) 14h30 CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'AUTRE BARBARA HUTTON, LA PAUVRE PETITE FILLE RICHE (3e de 6).Avec Farrah Fawcett, David Ac- kroyd et Stéphane Audran.\u2014 1934.Barbara va au Danemark et épouse le comte Court Reventiow, dont elle aura un fils, Lance.Court est maladivement violent et autoritaire.Barbara renonce à sa nationalité américaine et s'attire les foudres de ses compatriotes.Après s'être enfui avec Lance, Court est ar rêté.(1h) CBJET \u2014 TALKABOUT R.-8.- CIW \u2014 LES GRANDS COU- - RANTS DE L'ART || EDOUARD MA NET ET EDGAR DEGAS OU L'OEIL DU- PEINTRE.Un cours offert par I' Uni-\"* ' versité de Montréal.(1h) ; CF \u2014 LE PAYS DE L'ARC-EN-CIEL - RDS \u2014 LES QUILLES À RDS (R) Un) ! 15h00 CBIET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (an CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) - WCFE \u2014 READING RAINBOW .WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE _ RANGERS WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 15h1 CF \u2014 SUR 4 RUE TABAGA TV5 \u2014 BONNE JOURNÉE! Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 19 > \u201d \u2019 - ESERIES NAGE EE NEE NESE SNA SSS ENS EES ER AI PEE EERE NAN AUN NEE SAE ANN EER GAN ANT AENEAN ERE IN SORENSEN SRE EE NANTES Jeudi (suite) 15h30 CERS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Jean-François reçoit un étrange paquet; Guillaume et Françoise fêtent la victoire chacun de leur côté.mais celle de Françoise est-elle prématurée?CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE 5 ANS, 10 ANS, 42 ANS DERRIÈRE LES BARREAUX.(1h) R.-0.- CW \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) Reprise de mercredi, 18h30.5 \u2014 LES ARTISANS D'UN EPOQUE Inv.: Lise Payette.(1h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) - WPTZ \u2014 TAIL SPIN WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 MOFLI, LE DERNIER KOALA RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) SE \u2014 LEONARD 6 (1h30) TSN \u2014 TSN'S Fas PAGE (R) 45 FC \u2014 LADY FOR A NIGHT (1h30) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBIET \u2014 GENERATIONS CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL (D) THE DuUMAURIER CANADIAN OPEN GOLF CHAMPIONSHIPS.L'Omnium du Canada.(2h) EN DIRECT WCAX \u2014 LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE TO SEE THE LIGHT (2e partie).(1h) WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WVNY \u2014 ABC AFTERSCHOOL SPECIAL À QUESTION ABOUT SEX.(1h) CF \u2014 FRIPE ET POUILLE Pouille entend se soustraire, par tous les moyens à sa disposition, de la corvée du grand ménage du printemps.RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE GOLF (D) En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) EN DIRECT TSN \u2014 RIVER RAFTING SPECIAL - VOICES FROM THE STONE (R) Descente de rivière en provenance de Colorado River.(1h) 15 CF \u2014 ROBINSON CRUSOE 16h25 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT h30 CKRS - CBFT \u2014 CHARAMOULE Série de sketches basés sur des situations vécues par les enfants à l'école ou à la maison, et mettant en vedette des jeunes qui donnent la réplique à des comédiens professionnels.CBJET \u2014 BABAR CITY WAYS.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-0.- CIVV \u2014 CHARLIE BROWN MUSIQUE MAESTRO.; W5 \u2014 402600 À L'OMBRE À COL- LIOURE.Anim.: Vincent Perrot.Inv.: Dave, Xavier Deluc.(2h) WCFE \u2014 THE SECRET CITY CF \u2014 LES AMS RATONS CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 17h00 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGE CBJET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 LE VAGABOND ; R-Q.- CIW \u2014 CATIMINI L'ÉCOLE.Des enfants s'expriment sur les thèmes abordés dans la série dramatique «Robin et Stella».Anim.: Lise Marchand.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES NAUFRAGES DE L'ILE PERDUE r SE \u2014 UNE AUTRE FEMME (1h25) TSN \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (Pd) Faits saillants du Grand Prix de moto en provenance de Le Mans en France.(1h) 17h15 FC \u2014 EL DIABLO (2h) CKRS \u2014 VIVRE A TROIS CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS THE ONE THAT GOT AWAY.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 JEUDI à 13 SEPTEMBRE/) N 22 13h00 .CFRS \u2014 RENDEZ-VOUS À BROAD [| STREET (5) (Give My Regards to Broad Street), G.-B.1984.Comédie musicale de P.Webb avec Paul McCartney, Bryan Brown et Ringo Starr.\u2014 Un chanteur populaire se fait dérober les vandes types d'enregistrement de son prochain album.\u2014 Intrigue ténue.Mélange de réve et de réalité.Un certain poli technique.Ensemble plutôt factice.Jeu sympathique de P.McCartney.\u2014 A.(2h) 30 CIPM - CFER \u2014 COMME AU BON VIEUX TEMPS (4) (Seems Like Old Times), É.-U.1980.Comédie de J.Sandrich avec Goldie Hawn, Chevy Chase et Charles Grodin.\u2014 Un écrivain forcé par deux bandits à commettre un vol de banque se réfugie chez son ex-femme maintenant mariée à un procureur.\u2014 Situations artificielles.Mise en scène habile.Interprétation enjouée.(2h) TE EE 20h30 CFRS \u2014 FESTIVAL JAMES BOND: L'HOMME AU PISTOLET D'OR (5) (The Man with the Golden Gun), É.-U.1974.Drame d'espionnage de G.Hamilton avec Roger Moore, Christopher Lee et Britt Ekland.\u2014 | L'agent secret James Bond tente de démasquer un tueur à gages qui a reçu mission de l'abattre.\u2014 Film de série.Recettes éprouvées.Réalisation de métier.Jeu indiffé- rent de R.Moore.(2h30) 00h05 ; CKRS - CBFT \u2014 MARCHE À L'OMBRE (4) Fr.1984.Comédie de moeurs réalisée et interprétée par Michel Blanc avec Gérard Lan- |f vin et Sophie Duez.\u2014 Les mésaventures de deux compères marseillais qui débarquent à Paris sans un sou en poche.\u2014 Traitement inégal mais alerte.Réalisa- | tion pittoresque.Jeu plaisamment contrasté des protagonistes.(1h50! 20 \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE » .GIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR (1h30) R.-0.- CIWW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LES BONS ET LES MAUVAIS PERDANTS.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS CF \u2014 AZ 18h00 CKRS \u2014 SAGUENAY / LAC-SAINT- JEAN CE SOIR CBJET \u2014 NÉWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION LE MONDE R.-Q.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT C'EST À MOI JE LA VEUX.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WVNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 MONSIEUR ROSSI Transportés dans la période du Moyen-Age, Monsieur Rossi et Gaston sont la cible des flèches de Robin des bois, d'un tyran et d'une bande de barbares.Ils se sortent de ce cauchemar en utilisant le sifflet magique mais tombent malhe- reusement entre les mains de pirates.RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (Pd) Revue des derniers événements dans le monde des courses de chevaux présentées à travers l'Amérique du Nord.TSN \u2014 CANADIAN MOTORSPORT WEEKLY (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile au Canada.SE \u2014 COMME UN CHEVAL FOU (1h45) CKRS \u2014 CE SOIR PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-Q.- CIWV \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) En reprise le vendredi, 15h30.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE Végétarien, Bibi se lance dans des expériences de germination qu'il voudrait bien destiner aux terriens.Il en rêve méme la nuit.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPOR eh V5 \u2014 BONNE SOIREE! 19h CKRS - CBFT \u2014 LE TEMPS D'UNE PAIX Juliette (Katerine Mousseau) est avertie que des gens se plaignent de la musique que diffuse son haut-parleur.Lionel (Daniel Gadouas) rend visite à la buanderie pour y voir Raoul (Sébastien Dhavernas).Pendant que Mémère Bouchard (Monique Aubry) fait son somme, Joseph-Arthur (Pierre Du- fresne) courtise Rose-Anna (Nicole Leblanc).Juliette se rend chez le curé (Yvon Dufour).REPRISE CBJET \u2014 ON THE ROAD AGAIN Anim.: Wayne Rostad.CFRS \u2014 24/24 Anim.: Claude Poirier.Magazine d'information.Revue de l\u2019actualité judiciaire et criminelle.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Jeff Bridges (THe Fabulous Baker Boys) parle de son plus récent film «Texasville».CIPM - CFER \u2014 D'AMOUR ET D'AMI- TIE UN MAL PROVIDENTIEL avec Raymond Bouchard, Louise Portal et Geneviève Angers.\u2014 Jean-François Lebel donne rendez-vous, sans trop s'en rendre compte, à trois copines.Réjean Dumnoulin tente de renouer avec Mélanie Lebel.Jérémie, le fils de Suzanne et Benoit Lambert, prétexte une fausse maladie pour retarder le déménagement de son père.(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23h30.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WWNY \u2014 STAR TREK (1h) ROS \u2014 DESCENTE DE RIVIÈRE - CHAMPIONNAT EUROPÉEN 1990 (Pd) En provenance de la rivière Noce en Italie.TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING {Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de chevaux.9h15 FC \u2014 1969 (1h45) 19h30 CARS - CBFT \u2014 SUPER SANS PLOMB QUI PREND MARI PREND GARAGE! Hélène (Danielle Panneton} est prête à signer l'achat du garage.Mais une clause testamentaire de feu Dollard Néron interdit la vente du garage hors de la famille Néron.CBJET \u2014 EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Manoff, \u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé, connaît une vie mouvementée grâce à sa secrétaire et ses deux fitles.CFRS \u2014 REMINGTON STEELE UN SYSTÈME D'ALARME avec Stephanie Zimbalist et Pierce Brosnan.\u2014 Les investigations de deux détectives privés perpétuellement en désaccord dans leurs activités professionnelles et personnelles.(1h) CFCF \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson, Kirstie Alley et John Ratzen- berger.\u2014 L'ancien propriétaire d\u2019un bar, notoire tombeur de femmes, se retrouve employé au même endroit.R.-0.- CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Un magazine d'information économique.Anim.Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.En reprise le lundi suivant à 22h00.TV5 \u2014 HAUTE CURIOSITE (5e de 6).Les banques et l'art; le modello de Michel-Ange; Thomas Hoving, auteur de «L'Affaire Vélasquez»; portrait de la photographe Bettina Rheims; le peintre David et son modèle, Marat.11h) REPRISE WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR RDS \u2014 TIR AU POIGNET (Pd) En provenance d'Amos au Québec, les championnats nord-américains de tir au poignet.(1h) TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (D) En provenance du SkyDome à Toronto, les Blue Jays reçoivent les Orioles de Baltimore.(3h30) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 PERRY MASON: L'AFFAIRE DE L'AMOUR PERDU Avec Raymond Burr, Jean Simmons et Barbara Hale.\u2014 L'avocat Perry Mason accepte de défendre le mari d\u2019une ancienne maîtresse, accusé de l'assassinat d'un maître chanteur qui menaçait de ruiner la carrière politique de sa femme.(2h) CBJET \u2014 MOVIE LIFE CLASSES.(2h) CFCF - WPTZ \u2014 THE COSBY SHOW DEBUT.Comédie avec Bill Cosby et Phylicia Rashad et Malcolm Jamal- Warner.\u2014 Un obstétricien de New York et son épouse avocate cherchent par leurs conseils judicieux à donner à leurs enfants et petits-enfants les outils nécessaires pour se donner une existence heureuse.CIPM - CFER \u2014 SOUS LE SIGNE DU FAUCON Malgré la réticence d'Angela a adopter le nom de Stavros, elle et Peter ont finalement fixé une date.Emma veut épouser Dwayne.Richard fait la grande demande a Cassandra.\u2018AEs NSESEsSsRsESEAEFISENIASIGNGANETEENNESSEAsEREANESSRERsanasaasnansansanansas PLIEZ ICI] EEN EEE SENNA NEESER RENIN IES ANNAN SUES E ESSN SSE INE NEEE SEAR RN ERORNES BEE FSI EE SEINE SES EEE NSF ISU NSE ESP TP NER RF SUS NEES NEN ENE EASE FEN NEN ONES A ES SEE CEES N USES NA NINN I ASE NEP EES OAS EEESaNGOIRRARS SO AEN ANNAN EF IEEE ES SLES EE NE AINE AS NCE NEE NE PIONS EECA SCENE NOS INEEORN OEE PLIEZ ICluvanscsssncannansanunannennesasaunsansussssaassssnenanannaEueanssaenananaanay Jeudi (suite) Angela est déboutée en cour dans sa requête visant à interdire une transaction entre Lance et Richard.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 LA BOURSE ET LA VIE (3e de 13).Avec William Armstrong, John Bowe et Joanna Kanska.\u2014 Rien ne va plus pour Sirkka.Sur le point de rater une affaire, elle est au bord de l'effondrement.De son côté, Hudson apprend que sa femme a mis en vente leur maison.Declan, quant à lui console Sirkka d'un côté et de l'autre aime Michèle en secret.(1h) WCAX \u2014 48 HOURS MURDER U.S.A.Magazine d'information avec Dan Rather et une équipe de reportage de CBS.Sujet: le meurtre aux Etats-Unis.(2h par exception).WCFE \u2014 ADVENTURE FAT MAN GOES GAUCHO.Tom Vernon, animateur de la télé britannique, parcourt la pampa de l'Argentine en vélo et y découvre des trésors qui rappellent divers pays du Vieux-Continent.(1h) WVYNY \u2014 FATHER DOWLING MYSTERIES Série policière avec Tom Bosley.\u2014 Un religieux américain et sa fidèle assistante, une religieuse, combattent les criminels \u201cSon acabit.(1h) SE \u2014 LES SCOUTS DE BEVERLY HILLS (1h50) 20h CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS FESTIVAL JAMES BOND: L'HOMME AU PISTOLET D'OR.(2h30) CFCF \u2014 A DIFFERENT WORLD DÉBUT.Comédie avec Jasmine Guy, Ka- deem Hardison et Dawn Lewis.\u2014 La vie d'un groupe d'étudiants fréquentant le Hillman College, université afro-américaine des Etats-Unis.TY5 \u2014 AVIS DE RECHERCHE CLAUDE LELOUCH.Anim.: Patrick Sabatier.Inv.: Nicole Croisille, Patrick Bruel, Jacques Villeret, Pauline Ester, Sylvie Vartan.(2h) REPRISE WPTZ \u2014 FAMILY TIES Comédie avec Michael J.Fox, Meredith Baxter Bir- ney et Michael Gross.\u2014 Un jeune homme d'une famille au passé bohème est un fervent adhérent du capitalisme pur et dur.RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(R) En provenance de Shannon- ville en Ontario.1h00 CFCF \u2014 KNOTS LANDING DÉBUT.Drame avec William Devane, Kevin Dobson et Michelle Lee.\u2014 Une riche famille américaine qui vit en bordure de mer affronte avec courage les mille- et-une vicissitudes dont la vie est faite.(1h) ; CiPM - CFER \u2014 LA SANTE DU MONDE LE DÉFI DE L'ALLERGIE.Avec Pierre Nadeau.Magazine d\u2019information sur la médecine et ses récentes découvertes.(1h) REPRISE R.-Q.- CIWW \u2014 POINTS DE VUE UN CONTINENT DE GLACE.Un documentaire sur l'avenir de l'Antarctique, ce continent peu habité et peu exploré mais qui subit déjà le contrecoup de la détérioration écologique de la planète.(1h) En reprise le dimanche suivant à 12h00.WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES DON GIOVANNI.Opéra de Mozart.Herbert Von Karajan dirige la Philharmonique de Vienne.Avec Samuel Ra- mey, Kathleen Battle, Julia Varady et Alexander Malta.(2h30) REPRISE WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson, Kirstie Alley et John Ratzen- berger.\u2014 L'ancien propriétaire d'un bar, notoire tombeur de femmes, se retrouve employé au même endroit.WYNY \u2014 GABRIELS FIRE (1h) FE \u2014 LOCK UP (2h) RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE GOLF (R) Première ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) WPTZ \u2014 WINGS Comédie mettant en vedette Timothy Daly et Steven Weber.\u2014 Les aventures de deux frères, parfois ennemis, propriétaires d\u2019un petit avion qui fait la navette entre l'île de Nantucket et le continent.CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 L.A.LAW Avec Harry Hamlin, Corbin Bernsen, Jill Eikenberry, Susan Dey, Jimmy Smits et Richard Dysart.(1h) CIPM - CFER \u2014 AD LIB (1h appr.) R.-0.- CIW \u2014 QUÉBEC INC.Reprise de dimanche, 11h30.WCAX \u2014 KNOTS LANDING DÉBUT.Drame avec William Devane, Kevin Dobson et Michelle Lee.\u2014 Une riche famille américaine qui vit en bordure de mer affronte avec courage les mille- et-une vicissitudes dont la vie est faite.(1h) WPTZ \u2014 LAW AND ORDER DEBUT.PRESCRIPTION FOR DEATH.Série policière avec George Dzunda, Chris North et Michael Moriarty.\u2014 Deux détectives d'une grande ville américaine poursuivent les criminels et s\u2019assurent que justice soit faite.(1h) WVNY \u2014 PRIME TIME LIVE (D) Magazine d'information avec Diane Sawyer et Sam Donaldson.(1h) EN DIRECT SE \u2014 LES DEUX FRAGONARD (1h55) 22 CBJET \u2014 THE JOURNAL 22h2 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT h30 R-0.- CNY \u2014 MÉDECINE APPRIVOISÉE LES TROUBLES DE LA MÉNOPAUSE.Reprise de lundi, 21h30.W5 \u2014 MERS ET MERVEILLES UN BATEAU POUR LA MER ROUGE (1re de 2).(1h) REPRISE 22h55 CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 22h57 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> 3h00 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBIET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION RESEAU Nouvelles nationales, internationales et régionales.Météo et sports.En reprise à CFTM à 02h15.R.-0.- CIVV \u2014 CONSOMMACTION Reprise de mercredi, 20h00.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 FC \u2014 TERMINAL ENTRY (1h45) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT PAU G (1h) CBJET \u2014 NEWHART STRATFORD WIVES.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT T5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 19h00.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE A FAREWELL TO ARMS.(2h32) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES À TROIS- RIVIERES (Pd) En provenance de \u2018hippodrome de Trois-Rivières, zourses sous harnais.TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de pur-sang.h45 CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.23h55 SE \u2014 PORTRAIT CRACHÉ D'UNE FAMILLE MoDCLE (2h05) CBJET \u2014 KATE & ALLIE IF SHE GOES, | GO.REPRISE CFRS \u2014 LES ORAGES DE LA GUERRE (2e de 12).Avec Robert Mitchum, Jane Seymour et Hart Bochner.\u2014 Les tribulations d'un militaire américain et de sa famille durant [a Seconde Guerre mondiale.(3h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) TV5 \u2014 HAUTE CURIOSITÉ (5e de 6).(1h) Reprise de 19h30.WYNY \u2014 TWILIGHT ZONE RDS \u2014 LES QUILLES À RDS (R) Demi-finales.En provenance du salon Champion à Greenvield Park.(1h) TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile.CKRS - CBFT \u2014 CINEMA MARCHE A L'OMBRE.en CRIET \u2014 CBC LATE NIGHT THAT'S CARRY ON.(2h) WCAX \u2014 MAGNUM, P.1.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 PASSPORT TO PROFIT TSN \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (R) Faits saillants du Grand Prix de moto en provenance de Le Mans en France.(1h) h45 CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.FC \u2014 FRIDAY THE 13TH PART VHI: JASON TAKES à Hos\u201d CFCF \u2014 CINEMA 12 SINS OF THE FATHER.(5h) IV5 \u2014 AVIS DE RECHERCHE CLAUDE LELOUCH.(1h50) Reprise de 20h30.RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PÊCHE '90 (R) (1h) 01h30 CIPM - CFER \u2014 MIAMI Série policière mettant en vedette Don Johnson et Philip-Michael Thomas.\u2014 Deux détectives de Miami enquêtent dans le milieu du crime.(1h) WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT TRAIN TO ALCATRAZ ET: G-MEN VERSUS THE BLACK DRAGON ET: HEDDA HOPPER IN PALM SPRINGS.2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 LES EXTRA-TERRESTRES :1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 FC \u2014 FROGS (1h30) RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIERE - CHAMPIONNAT EUROPEEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en Italie.TSN \u2014 CANAD GOLF TODAY (R) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h30) RoS \u2014 TIR AU POIGNET (R) En provenance d'Amos au Québec, les championnats nord-américains de tir au poignet.(1h) TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL En provenance du SkyDome a Toronto, les Blue Jays reçoivent les Orioles de Bat- = timore.(3h) B SE \u2014 CONTRAINTE PAR CORPS (1h40) h00 WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 TERMINAL ENTRY (2h) RDS \u2014 J.À LA PÊCHE (R) Pêche à la truite mouchetée.04 WPTZ \u2014 WEBSTER RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE GOLF (R) Première ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Jakville en Ontario.(2h) 5h00 \u2019 WPTZ \u2014 DENVER, THE LAST DINOSAUR SE \u2014 L'ARME FATALE (2h) 5h30 WPTZ \u2014 DUCKTALES 35 5h CFER \u2014 AU CENTUPLE 6h0 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) hae \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 DISTANT VOICES, STILL LIVES (1h30) or \u2014 BEST OF MUSCLE MAGAZINE 6h05 CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI 6h15 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE CE MATIN 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Emission en cours.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES A TROIS- RIVIERES (R) TSN \u2014 BODIES IN JOTION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h00 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) creer \u2014 GOOD MORNING AMERICA CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 DÉFENSEURS DE LA TERRE \u2014 CLÉMENTINE \u2014 T AND T CYCLE (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS \u2014 \u201cCRO SEULEMENT» CBFF \u2014 HORAIRE 30 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE ÉDITION CF \u2014 SABLOTIN FC \u2014 SWEET BIRD OF YOUTH (2h) RDS \u2014 LES QUILLES A RDS (R) (1h) TSN \u2014 INDIANAPOLIS 500 - A RACE FOR HEROES (R) Reportages sur les meilleurs coureurs de Formule Indy.Cette semaine: Roger Ward.CKRS - CBFT \u2014 SIGNÉ CAT'S EYES CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h45 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 RAMONA Ramona et sa soeur Beezus découvrent les plaisirs et les mystères de la cusine lorsqu'elles Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 21 { f \u201cens Vendredi (suite) s'apprêtent à préparer le prochain repas pour toute la familie.TSN \u2014 LIGHTER SIDE OF SPORTS (R) 8h20 SE \u2014 ON L'APPELLE BRUCE LEE (1h20) 28 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR 30\" CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 LE PETIT CASTOR RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE '90 (R) (1h) TSN \u2014 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (Pd) En provenance de Virginie, la Classique Upperville Jumper, concours hippique.(1h30) CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN (1h) CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (6h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE 9h30 CBJET \u2014 WELL NOW! CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION R.-0.- CIVV \u2014 L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DU SILEX AU SILICIUM.Un cours offert par la Télé-Université.CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU FC \u2014 PENN AND TELLER GET KILLED (1h30) ; RDS \u2014 SPORTS EQUESTRES (R) En provenance de Collingwood en Ontario, le Great Northern.(1h30) SE \u2014 DRÔLE D'ENDROIT POUR UNE RENCONTRE (1h40) 9h45 CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBJET \u2014 FRED PENNER\u2019S PLACE CFRS \u2014 UN COIN DE CHEZ NOUS CFCF \u2014 DINI PEYTY (1h) R.-0.- CIWV \u2014 SOURCES DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE LA MUSIQUE DANS LE PRÉSENT ET DANS LE PASSE.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT DER- NIERE CF \u2014 POPPLES TSN \u2014 THE SUNKIST K.1.D.S.(R) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE JOUEUR DE FLUTE (dern.de 5).CBJIET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 CARS - CBFT \u2014 LE MONDE DE DAVID, LE GNOME CBIET \u2014 MR.DRESSUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TÉLÉ (1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER WCAK \u2014 WHEEL OF FORTUNE WVNY \u2014 A COMMUNIQUER _ CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE TSN \u2014 A.W.A.CHAMPIONSHIP WRESTLING (R) (1h) 11h00 CKRS \u2014 LE CLAN CAMPBELL CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIVY \u2014 LE MONDE À LA CARTE Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WVNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 LES FAMILLES SYLVANIANS FC \u2014 HER ALIBI (1h45) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) 11h2 SE \u2014 LES LIENS DU COEUR (1h45) 11h2 CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS 11h3 CFRS \u2014 SCOUBIDOU LA SORCIÈRE.CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LA VOIE (4e de 6).] CBFT \u2014 BOUFFÉE DE SANTÉ Maga- (/ £5 Y ÿ 13h00 CFRS \u2014 L'HOMME DE LA SIERRA (4) (The Appaloosa), E.-U.1966.Western de S.J.Furie avec Marlon Brando, John Saxon et Anjanette Comer.\u2014 Un rancher poursuit un bandit mexicain qui lui a volé un superbe étalon.\u2014 Traitement insolite.Recherches picturales.Tension bien maintenue.Interprétation solide.(2h) 00hOU CFRS \u2014 FIN DE SEMAINE INFERNALE (5) (Death Weekend), Can.1976.Drame de W.Fruet avec Brenda Vaccaro, Don Stroud et Chuck Shamata.\u2014 Des voyous s'en prennent a un couple qui passe le weekend dans une villa isolée.\u2014 Personnages stéréotypés.Climat de dure tension.Mise en scéne nerveuse.Interprétation consciencieuse.(1h43) CKRS - CBFT \u2014 LE CONCOURS (4) V A 4 oD E A DEN VENDREDI 14 SEPTEMBRE E.-U.1980.Drame sentimental de J.Oliansky avec Richard Drey- fuss, Amy Irving et Lee Remick.\u2014 Participant à un concours musical décisif pour sa carrière de concertiste, un jeune pianiste s'éprend d'une concurrente.\u2014 Sujet intéressant.Mise en scène adroite.Belles pièces musicales.Interprétation vivante.(2h25) 00h45 _ CIPM - CFER \u2014 VIDEO TESTAMENT (4) (Last Video and Testament), G.-B.1985.Drame poli- cierde P.Sasdy avec Deborah Raf- fin, David Langton et Oliver To- bias.\u2014 Un directeur d'entreprise découvre que son épouse et un cadre de sa compagnie projettent de le tuer pour hériter de son immense fortune.\u2014 Episode de la série «Hammer House».Variation nouvelle sur thème connu.Développements rythmés.Interprétation efficace.Film tourné pour la télévision.(2h) \u2014 _-\u2014_\u2014\u2014m\u2014mmaemam\u2014 22 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 4 > zine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h4 ; CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBIET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU L'HOMME À LA ROLLS ROCK.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 EFFETS PSYCHOLOGIQUES DES PSYCHOTROPES INTRODUCTION À LA PHARMACOLOGIE ET AU SYSTÈME NERVEUX.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE NUTRITION FOR Joa SFuL AGING.25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (D) on EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014 LOVING ] CF \u2014 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIERE - CHAMPIONNAT EUROPEEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en Italie.TSN \u2014 MONSTER TRUCKS AND MUD RACING SPECTACULAR (Pd) En provenance d'Oklahoma City, course de camions.(1h) h45 FC \u2014A TIGERS TALE (1h45) CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS L'HOMME DE LA SIERRA.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Thème: le logement pour les handicapés, les personnes à motricité limitée et pour les sidati- ques.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE RDS \u2014 TIR AU POIGNET (R) En provenance d'Amos au Québec, les championnats nord-américains de tir au por- gnet.(1h) .13h05 SE \u2014 ETAT DE CHOC (1h35) 13h30 CKRS - CBFT_ \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de jeudi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 HARRY ET COMPAGNIE L'ATTENTE.Série policière avec Jerry Orbach et Barbara Babcock.\u2014 Une avocate et un détective de caractères fort différents, n'hésitent cependant pas à unir leurs forces pour faire respecter la loi.(1h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 LE PETIT CASTOR TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 14h00 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS THE YEAR THE RIVER CAUGHT FIRE.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) R.-0.- CIW \u2014 INVESTISSEMENT IMMOBILIER INTRODUCTION A L'ANALYSE IMMOBILIERE.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 BOZO ET CIE RDS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 LADIES PRO BOWLING TOUR (R) En provenance de Clearwater en Floride, la Classique Clearwater, tournoi de quilles (dames).(1h30) 14h1 CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 0 ; CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'\u2019AUTRE BARBARA HUTTON, LA PAUVRE PETITE FILLE RICHE (4e de 6).\u2014 Lance est remis à sa mère et ils retournent en Amérique.C\u2019est le début de la guerre.Barbara se marie avec Cary Grant.Ils tenteront de sauver le baron Von Kraum des mains des nazis.Après la guerre, \u2018Barbara divorce et va vivre à Paris alors que Lance part étudier en Arizona.(1h) CBJET \u2014 TALKABOUT ; CIPM - CFER \u2014 LA CROISIÈRE S'AMUSE (1h) CF \u2014 BALANEL FC \u2014 STORMY MONDAY (1h45) SE \u2014 MONSIEUR NORTH (1h30) 00 CBJET - WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) R.-û.- CIVV \u2014 CARREFOUR ENAP ENVIRONNEMENT: LA GESTION DES CRISES.WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 BABAR RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(R) En provenance de Shannon- ville en Ontario.0 V5 \u2014 BONNE JOURNEE! 15h3 CKRS - CBFY \u2014 LES SCHTROUMPFS CFRS \u2014 LA MAISON DESCHÈNES C'est ie grand jour de la présentation de la Collection de printemps.Tous se prêtent fébrilement aux préparatifs de dernière minute.Madeleine est trouvée inconsciente et un photographe profite de l'occasion.Le défilé sera-t-il remis?CIPM - CFER \u2014 DES GENS HEUREUX Anim.: Manon Lépine.Un lieu de rencontre, d'information, d'animation pour les gens de 50 ans et plus.(1h) R.-0.- CIW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de jeudi, 18h30.TV5 \u2014 DÉBATS Anim.: Benoît Johnson.Emission d'affaire publique.(1h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TAIL SPIN WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 LES COURSES À TROIS- RIVIÈRES (R) TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (R) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBJET \u2014 GENERATIONS CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF \u2014 CTV SPORTS SPECIAL (D) THE DuMAURIER CANADIAN OPEN GOLF CHAMPIONSHIP.L\u2019Omnium du Canada.(2h) EN DIRECT WCAX \u2014 THE LITTLE HOUSE ON THE PRAIRIE OLESON VS.OLESON.(1h) WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WWNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 LES OZLETS RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE vunnussseansasdeossuacnssss=>sanencuseuneusnasamsuennacansanneucnenaznnonnanne PIJIEZ JCI \u201ctonnanveunuasaunacsanasUGSAASStSAsOueNUNESSLSONGUGNSASS2CUS2SSSSGSASASSUES \u2014\u2014 N= 7 = { no 330 HORIZONTALEMENT 1\u2014Personne qui dirige a sa guise.\u2014 Calmée.2\u2014Qui élimine.\u2014 Qui se font avec les mains.3\u2014Pronom personnel.\u2014 Sert à attirer l\u2019attention.\u2014 Gardiens.4\u2014Saoul.\u2014 Qui concerne la vie matérielle.\u2014 Uni.5\u2014Longue chandelle de \u2018cire.\u2014 Atome électrisé.\u2014 Demeure.\u2014 Elime (inv.).6\u2014Plat.\u2014 Trompées.\u2014 Boucliers.7\u2014Pièce d'éclat.\u2014 Conduire une recherche.\u2014 Estonien.\u2014 Sélénium.8\u2014Gros mangeurs.\u2014 Note.\u2014 Vis.\u2014 Tour.\u2014 Groupe de maisons.9\u2014Ses habitants sont des Sagiens.\u2014 Rendu.\u2014 Patriarche.\u2014 Difficulté.10\u2014Cachet.\u2014 Relier.\u2014 Atome électrisé.\u2014 Epoque.11\u2014Pronom personnel.\u2014 Avertir.\u2014 Gisement.\u2014 Épreuve sportive ouverte à tous.12\u2014Nivelé.\u2014 Calme.\u2014 Ce n\u2019est pas un amateur.13\u2014Tentera (inv.).\u2014 Certains.\u2014 Pierre précieuse.14\u2014Unité de surface.\u2014 Jambière en cuir.\u2014 Saint.\u2014 Signifie égal.15\u2014Genre de mollusques bivalves.\u2014 Arrêt de la sécrétion rénale.\u2014 Placera judicieusement.16\u2014Organisation mondiale de la santé.\u2014 Ruban de fer.\u2014 On y fait du feu.\u2014 Colloque.17\u2014Protège le doigt.\u2014 Découpe.\u2014 - Empêché.\u2014 Possessif,.\u2014 Note.1234567889 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 WN ON SW = © 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 18\u2014Greffe.\u2014 Poisson rouge.\u2014 Epée d'armes.\u2014 Monnaie orientale.19\u2014Groupe de vers.\u2014 Unités de luminance.\u2014 Nomade.20\u2014Matières déposées par les cheminées.\u2014 Outil.\u2014 Qui rappellent le miel.VERTICALEMENT 1\u2014Caractère de celui - qui est attentif aux plus petits détails.\u2014 Batraciens sans membre.2\u2014Action de propager de très jeunes poissons.\u2014 Affolement (pl).3\u2014Négation.\u2014 Cavaliers allemands mercenaires.\u2014 Palmiers des régions chaudes.\u2014 Lettre grecque.4\u2014Imperméable.\u2014 Lieu de ravitaillement.\u2014 Refus.5\u2014Mamelle de la vache.\u2014 Roche sédimentaire.\u2014 Etripé.\u2014 Démonstratif.6\u2014Qualité de ce qui est un.\u2014 Sans exces.7\u2014Table de boucher (inv.), \u2014 Qui contient de l\u2019eau.\u2014 Deux romain.8\u2014Qui appartiennent en propre à quel- qu'un.\u2014 Arséniure naturel de cobalt.9\u2014Vers anglais.\u2014 Cercle.\u2014 D'un \u2018bleu foncé.\u2014 Loi.10\u2014I tourna le \u201cCuirassé Potemkine\u201d.\u2014 Langue du Pakistan.\u2014 Lettre grecque.11\u2014Aurochs, \u2014 Estonie.\u2014 Col des Alpes.\u2014 Appris.12\u2014Pénétrer.\u2014 Presse.\u2014 Placé.13\u2014Indique l'intensité absolu.\u2014 Règle pour dessiner.\u2014 À la fin de la messe.\u2014 Merise en vrac.14\u2014Camarades.\u2014 Infinitif.\u2014 Questions d'un test psychologique.\u2014 Opération postale.15\u2014Partie de mur.\u2014 Possessif.\u2014 Père de Sem.\u2014 Abrège une liste.\u2014 Moulure pleine de profil ourviligne.16\u2014Fugacité d'une érection.\u2014 Praséodyme.\u2014 Se dit d'un système optique dont les foyers sont rejetés à l'infini.17\u2014Mille-pattes.\u2014 Affluent de l'Ouban- gui.\u2014 Prière mentale.\u2014 Nouvelle Lune.18\u2014Sièges de bêtes de somme.\u2014 Marier.\u2014 Sainte.19\u2014Palmier d'Afrique.\u2014 Grand rideau.\u2014 Revêtement doré.20\u2014Qui est seul.\u2014 Patit ¢ abed ue uoinjos sentier.Occasionnes.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u201423 | 4 FHONVNIA-SIHDOWd-8:/EJ0H-919L \u2014 ¥T- Bonté Divine! C'est dégoûtant!! Incroyables ces histoires que ton père raconte au petit! méchants sauvages! \u201c - ON J'ai assommé de mes puissants poings 12 | tigres, 60 éléphants et des milliers d Viens ici papa! Il faut qu'on se parle! Et BLA-BLA-BLA, ensuite BLA-BLA, puis jpL A.Pourquoi être aussi sévère avec lui?\u2018 Jamais je ne lui ai donné le droit i de lire mon journal intime! reserved © 1990 by King Features Syndicate Inc Word nght beetle Wailey\u2019 walker Sergent, venez inspecter Pourquoi, armoire a pharmacie Caporal Yo?© 1990 by King Features Syndicate.Inc World nghts reserved on PLIEZ lCleucsanruesenensaneeusansanseuneusueusuansseuscanuuanceeamBAUEUESENUEAUAUAEES Je suis A occupé! Ça pourrait donner aux Pourquoi alors ne leur montrez-vous pas?Tout y est bien classée.placé par ordre alphabétique hommes l'idée de faire LACS 9 cles Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u201425 tunueuquesssussnSESNEOSSESSOND=SSNSESSESSOUTNONUaLONNUNSLUPNAnAneunnOuanauss J)I ZA Id ssussausesuenesasuESEEUNONA\u2019NATSSOPOOUUSUNSOUNSUA\u2014NUSNSUUNSUSSSNOSUUEASSES LE DÉTAIL: Du coude gauche du personnage.L\u2019INTRUS: Seule la fourchette ne sert pas à couper.LES GIRAFES: La girafe de droite est différente à: la corne droite, l\u2019oreille gauche, la narine droite, une tache au milieu, sa jambe gauche et aux yeux ainsi qu\u2019aux dents.LES VIS: Tournevis et tenailles.AVION: Le no.2.SUONN|OS 3HONVNIA-SIHDOHd-011E40H-9191 \u2014 9\u20ac KL Idb.1 3008 \"Fors 37 LNIWI WL -NOZ1JOK ¥ISSVd 204 JIS) 7 -/AN 3-1 ¥N3F NOIAY 73089 > = NIW3ITEL 3lVd443 ind ASV 3013 9+ V + 340 SINIO] 631 SNIOC \u2018SIA 535 3) YIOAVS INO § 10nb3n0d 32 39-153 ay AL-SIVS \u201cSNON IWAVA 356) 1635 SNYLNI NN FJYINI VA UND SINT ana 8 en Vo m-*n34 EEN SEN EEE NIA NN NE NEN SE ANNIE N EAE SN SPIES A EIGEN GNESI NAS NSE SCENES PENNER I ISN NSS IN ANNAN TOON NT INNES OREN tesSSSSASENSSNNNSNANNSSACNSnUUAUN\u2014.NSvOSnSaUUESSONCUSANGEN\u2014SGCAnLeuUsn2Guusnun:! PLIEZ ICleunnunansnsnnsnussesnassssunnnsssusanausaunancennnsennenanananansssunassasasny Vendredi (suite) GOLF (D) Deuxième ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) EN DIRECT TSN \u2014 INSIDE THE PGA TOUR (R) SE \u2014 TUCKER: UN HOMME ET SON REVE (1h55) 15 FC \u2014 MEMORIES OF ME (1h45) 16h2 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h30 CKRS - CBFT \u2014 LES DEBROUILLARDS Reportages palpitants, expériences amusantes et sujets divertissants.Avec Grégory Charles et Marie-Soleil Tougas.CBJET \u2014 VIDEO HITS (1h) CFRS \u2014 CAFOUILLIS ; CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-0.- CIW \u2014 CHARLIE BROWN LE COUP DE FOUDRE.TV5 \u2014 402600 A L'OMBRE A COL- LIOURE.Variétés: Patrick Préjean, Anne Roumanoff, Les Forbans.(2h) WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 C.O.P.S.CF \u2014 DARE DARE MOTUS TSN \u2014 U.S.PRO BOXING TOUR (Pd) (1h30) 55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 17h00 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES =~ | CFRS \u2014 SACRE GENERATION R.-0.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA WCAX \u2014 THE COSBY SHOW WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WVNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) DERNIERE CF \u2014 SKIPPY Le Docteur Alexandre Stark embauche deux gaillards pour voler Skippy et l'exposer dans son zoo.Mais le kangourou est plus futé que Stark.It trouve en effet un moyen de s'enfuir._ 17h30 CKRS \u2014 MEDITATION TRANSCENDANTALE CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS YOKEL HERO.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR (1h30) R-0.- CW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LIPSYNC.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ON TV WPTZ \u2014 CHEERS CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE hoo CKRS \u2014 SAGUENAY / LAC-SAINT- JEAN CE SOIR CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION LE MONDE R-0.- CW \u2014 PASSE-PARTOUT UN DEFILE DE BICYCLETTE.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL FC \u2014 LET IT RIDE (1h30) RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (Pd) Deu» invités traitent d\u2019une question brû- tante de l'actualité sportive.TSN \u2014 WIN PLACE SHOW {Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses sous harnais.\u201c18h05 SE \u2014 VICTIMES DU VIETNAM (1h55) 18h30 CKRS \u2014 CE SOIR PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-0.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) En reprise le lundi suivant à 15h30.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE Geneviève attend des amis pour souper.Bibi l'aide dans les préparatifs et confectionne lui-même un dessert surprise.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h5 V5 \u2014 BONNE SOIREE! 19h CKRS - CBFT \u2014 STAR D'UN SOIR Émission de variétés animée par Marie Michèle Desrosiers.(1h) CBIET \u2014 THE FACTS OF LIFE SEX SYMBOL avec Cloris.Leachman, Kim Fields et Nancy McKeon.CFRS \u2014 100 LIMITE Anim.: Pierre Brassard et Richard Z.Sirois.L'actualité sous forme humoristique.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Jodie Foster parle du film «Little Man Tate» qu\u2019elle a réalisé et dans lequel elle tient un rôle.; CIPM - CFER \u2014 DROLE DE VIDEO Avec Gilles Payer.Des scènes cocasses croquées sur le vif par des amateurs de caméscope.Chronique: la minute du réalisateur.Co V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TF1 En reprise à 23h30.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WVNY \u2014 STAR TREK (1h) \u20acF \u2014 CUORE Enrico, Nino, Ernesto et Garrone se rendent à la gare afin d'apporter le déjeuner au père de Garrone.Au coup de sifflet de la locomotive, un cheval s'emballe et part au galop, renversant Julio qui tentait de sauver un petit garçon.RDS \u2014 NASCAR CUUPE WINSTON \"90 (Pd) En provenance de Darlington en Caroline du Sud, la Heinz Southern 500, course automobile.(2h) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 19h30 CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS TWICE INA LIFETIME.Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures à Miami.CFCF \u2014 CFCF SPECIAL RUN TILL YOU FALL.(1h30) CIPM - CFER \u2014 9-1-1 Avec Michel Marsolais et Lorraine Leblanc.Chaque semaine, les événements de la scène policière et judiciaire.R.-0.- CIVV \u2014 PREMIÈRE LIGNE LES EFFETS DE LA RÉFORME DE L\u2019AS- SURANCE-CHOMAGE DANS LES REGIONS OU LE CHOMAGE EST ENDE- MIQUE.Anim.: Dominique Payette.Un magazine d'information.En reprise le dimanche suivant à 11h00.TV5 \u2014 TELESCOPE LE CANCER.Les biopsies; les facteurs de risque; le diagnostic des tumeurs; les traitements, etc.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR CF \u2014 LA RECHERCHE DE SONNY HAMILTON FC \u2014 LOVE AND MURDER (1h30) TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (D) En provenance du SkyDome a Toronto, les Blue Jays reçoivent ies Orioles de Baltimore.(3h30) EN DIRECT 20h00 CKRS - CBFT \u2014 SERIES PLUS CONFESSIONNAL (dern.de 2).Avec Keith Carradine, Robert Lindsay et Va- lentina Yakunina.\u2014 Un ancien terroriste de l'IRA reçoit la mission de démasquer un tueur sanguinaire, formé par le KGB, et qui projette l'assassinat du pape.(2h) CBJET \u2014 STREET LEGAL SUITE SIXTEEN avec Sonja Smits, C.David Johnson et Eric Peterson.\u2014 Carrie songe à quitter la pratique privée pour un poste de procureure de la Couronne lorsqu'elle est confrontée à un sérieux cas de conscience qui implique Nick et son associé assassiné, Leon et Alana disputent au propriétaire de l'édifice, une somme trouvée dans un mur du bureau.(1h) REPRISE CFRS \u2014 URGENCE Avec William Shatner.De véritables policiers, pompiers, ambulanciers et équipes de secours risquent leur vie tous les jours en réponse à des appels sur la ligne 911.(1h) CIPM - CFER \u2014 CHANSON FÉTICHE Avec Jacques Michel.Evocation des faits saillants de la grande histoire de la chanson auébécoise.Auteur de la semaine: Marc Gélinas.Inv.: Michèle Richard, Pierre Létourneau, Mario Trudel, Gilles Carle et Pierre Gilbert.(1h) R.-0.- CIWV \u2014 DROIT DE PAROLE (D) Anim.: Michel Viens.Un débat sur les grandes préoccupations de l'heure.(1h) EN DIRECT.En reprise le samedi suivant à 13h00.WCAX \u2014 CBS SPECIAL TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES.Aperçu de cette émission pour enfants diffusée le samedi matin.WCFE \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW Anim.: Paul Duke.Table ronde sur l'actualité politique de la semaine dans la capitale américaine.WPTZ \u2014 BILLY GRAHAM ALBANY CRUSADE (Dern.de 3).(1h) WWNY \u2014 FULL HOUSE Avec John Stamos et Lori Loughlin.SE \u2014 TRANQUILLE LE FLEUVE (1h35) h30 TV5 \u2014 MUSIQUES AU COEUR LES ADIEUX DE RÉGINE CRESPIN.Anim.: Eve Ruggieri.Eve Ruggieri consacre une émission à la grande cantatrice française Régine Crespin.Inv.: Félicity Lott, Montserrat Caballe, Grace Bumbry, Mady Mesplé, Martine iD 2 télésag inc.VOTRE CABLO DISTRIBUTEUR CANAL 13 LUNDI 10 SEPTEMBRE 08H00 La Loi 146 08H30 Assocsatron des handicapés visuels 09H00 Viens pour mieux ames avec Joan Vanier 10h00 Déplacons-nous Technique de déplacement à domicile 11h00 4e Age, la forme j'y tiens 11h30 Bien gérer la santé et sécurité 12H00 Les communiqués 13H30 Plassr de peindre 14h00 Exploration pêche 14h30 La santé mentale, une question d'équilbre 15h00 Terres dévastées 15h30 Esotérisme expérimental 16h39 Les communiqués 18h00 Dieu se révèle à toi 18h30 Conférence sur le sida 19h00 Nakiska nous revoilà 19h30 Aujourd'hui en France 20h00 La mason de l'inédu 20h30 Sports et plein air 21h00 Se guérir soi-méme eo 21h30Le cavac La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MARDI 11 SEPTEMBRE D8h00 Faut être fou pour peindre dehors 09h00 L'essor agricole du 08h30 Viens pour mieux amer avec Jean Vanier 10h30 Richesses minérales des provinces 11h00 4e Age, le forme j'y tiens 11h30 Sports et plein air 12h00 Les communiqués 13h30 Se guénir soi-même 14h00 La santé mentale, une question d'équilbre 14h30 Dieu se révèle À toi 15h00 Les scientifiques de la terre 15h30 Aux limites du possible 16h00 La commission géologique 16h30 Les communiqués 18h00 Bien gérer la samé et sécurité 18h30 La société historique du Saguenay 19h00 Centre Socio-Culure! 19h30 Laterrière vous informe 20h00 Conseil Municipal de Jonquière La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MERCREDt 12 SEPTEMBRE 08h00 Le centre mieux être de Jonquière 08h30 Mission accessible 09h00 La ceinture de sécurité, une assurance-vie 09h30 Aujourd'hui en France 10h00 Déplacons-nous chez la personne en pers d' 11h00 4e Age, le forme j'y tens 11h30 Parapente 12h00 Les communiqués 13h30 Conseil Municipal de Jonquière 16h00 Sports et plein ar 16h30 Les communiqués 18h00 Clinique dentaire du CEGEP de Chicoutimi 18h30 Notre destinée divine 19h00 Laterrière vous informe 20h00 Service de préparation au mariage 20h30 Exploration péche 21h00 Bien gérer la santé et sécurité 21h30 Centre Socio-Cutturel La programmation de 18h30 est en reprise à compiler de 23h00 chez la personne en perte d'autonornmse Technique de déplacement à dorricile \u2018autonomie IL EST À NOTER QUE LE CANAL COMMUNAUTAIRE SE RESERVE LE DROIT DE CHANGER SA PROGRAMMATION SANS PRÉAV JEUDI 13 SEPTEMBRE 08h00 Actualnés chasse et pêche 09h00 Aujourd'hui en France 09h30 Plaisir de peindre 10h00 Esotérisme expérimental 11h00 4e Age, le forme j'y tians 11h30 Danse en ligne 12h00 Les communiqués 13h30 Sports et plein air 14h00 Bravo 88 14h30 E xpioration pôche 15h00 Bien gérer la samé et sécurité 15h30 Notre destinée divine 16h00 Qu'est-ce que lu sais faire 16h30 Les communiqués 18h00 À votre portée: Volet information 18h30 À votre portée: Volet culture! 18h00 Montre-moi ce que tu peux faire 19h30 Dieu se révèle à toi 20h00 Se guérir soi-même 20h30 Laterribre vous informe 21h00 Centre Socio-Culturel 21h30 La grande sore 22h00 La santé mentale, une question d'équilibre La programmation de 18h00 est en tepnse à compter de 23h00 VENDRED! 14 SEPTEMBRE 08h00 Conseil Muniapal de Jonquière H1h00 À votre portée: Voiet information 11H30 À votre portée: Volet culturel 12h00 Les communiqués 13h30 Vers des horizons plus vastes 14h00 Centre Socio-Cuturel 14h30 Se guérir soi-même 15h00 Laternière vous informe 15h30 Un trou dans les nuages 16h00 La sciérose en plaques 16h30 Les communqués 18h00 À votre protée: Volet information 18h30 À votre portée: Volet cukurel 19h00 Association des grands trères et grandes sosurs 19h30 Inter culture Canada 20h00 Plaisw de peindre 20h30 Esotérisme expérimental 21h30 Course de canots 90 La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 SAMEDI 15 SEPTEMBRE 11h00 À vatre portée: Volet information 11h30 À votre portée: Voiet culturel 12h00 Association des grands frères et grandes soeurs 12h30 Inter culture Canada 13h00 Plaisir de peindre 13h30 Esotéris me expérimental 14h30 Course de canots 90 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 09h00 À votre portée: Volet intormation 09h30 A votre portée: Volet culturel 10H00 Association des grands frères et grandes soeurs 10h30 Inter culture Canada 11h00 Plaisir de peindre 11h30 Esotérisme expérimental 12h30 Course de canots 90 16h00 À votre portée: Volet information 16h30 À votre portée: Volet cukurel 17h00 Assocsation des grands frères et grandes soeurs 17h20 Inter culture Canada 18h00 Piaisir de peindre 18h30 Esotérisme expérimental 19h30 Course de canots 90 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 27 CRT TO ma = Arroyo, Gino Quilico, Alain Fondary, Gabriel Bacquier, Alain Vanzo.(2h) WCAX \u2014 CBS SPECIAL TINY TOON ADVENTURES: LOONEY BEGINNINGS.WCFE \u2014 WALL STREET WEEK THE MILWAUKEE VIEW.Anim.: Louis Rukeyser.Table ronde sur l'actualité économique de la semaine sur Wall Street.WYNY \u2014 FAMILY MATTERS Comédie avec Jo Marie Payton-France, Reginald Vel Johnson et Rosetta Lenoire.\u2014 Les membres d'une famille doivent s'adapter à leur grand-mère qui a décidé d'aller demeurer avec eux.CBJET \u2014 THIRTYSOMETHING Avec Timothy Busfield, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Faits et gestes d\u2019un groupe d'amis dans la trentaine de la région de Philadelphie.(1h) CFRS \u2014 MATCH SHOW Anim.: Tom Lapointe et Alex Daragon.Magazine sportif.Entrevues, musique, imitations, comédie.un magazine 0a le sport et l'humour font bon ménage.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Larroquette.\u2014 Un juge qui siège de nuita Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.CIPM - CFER \u2014 LA VIE EN COULEUR Avec Guy Richer.Des participants réalisent la fantaisie de leur vie.(1h) R-Q.- CIWW \u2014 TANDEM UN VRAI CAUCHEMAR avec Guy Provost, Louise Richer et Yvan Canuel.\u2014 Martial Guindon perçoit l'avènement du syndicalisme dans son entreprise comme «un vrai cauchemar» et s'enfonce dans ses préjugés.Les négociations vers la signature de la première convention collective s'annoncent laborieuses.WCAX \u2014 CBS SPECIAL MOVIE ROXANNE.(2h) WCFE \u2014 FIRING LINE SPECIAL DEBATE RESOLVED: GOVERNMENT IS NOT THE SOLUTION, IT IS THE PROBLEM.Anim.William F.Buckley.Débat.Théme: le gouvernement: source de solutions ou de problémes?Pro- blémes: I'animateur, Charlton Heston comédien, Jeane Kirkpatrick, ancienne ambassadeure aux Nations- Unies sous l'administration Reagan et Newt Gingrich, représentant de la Géorgie.Solutions: George McGovern, ancien sénateur, Pat Schroder, représentante du Colorado, Gary Hart, ancien sénateur et Dennis Weaver, comédien.(2h) WUNY \u2014 PERFECT STRANGERS Comédie avec Bronson Pinchot et Mark-Linn Baker.\u2014 Les difficultés d\u2019adaptation d'un immigrant de l'Est qui emménage chez son cousin de Chicago.FC \u2014 PENN AND TELLER GET KILLED (1h30) RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE GOLF (R) Deuxième ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) 21h30 CFCF \u2014 WINGS Comédie mettant en vedette Timothy Daly et Steven Weber.\u2014 Les aventures de deux frères, parfois ennemis, propriétaires d'un petit avion qui fait la navette entre l'île de Nantucket et le continent.R-Q.- CIVV \u2014 DÉGRASSI QUE VEUX- TU?Arthur aime la vie de célibataire qu'il mène avec son père; il n'apprécie donc pas les visites de plus en plus fréquentes de la petite amie de celui- ci.En reprise le dimanche suivant à 19h00.WPTZ \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Larro- quette.\u2014 Un juge qui siège de nuit à Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.WYNY \u2014 NEW ATTITUDE 2 SE \u2014 ÉTAT DE CHOC (1h35) CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 SORTIR Anim.: Julie Snyder.Magazine artistique et culturel.Soyez les premiers informés! Une équipe bien rodée est à l'affût de tout ce qui se passe au niveau artistique et culturel.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 MIDNIGHT CALLER FREE FALL.Série dramatique avec Gary Cole, Wendy Kilbourne et Arthur Taxier.\u2014 Le jour de l'anniversaire de naissance de sa petite amie, Jack est hanté par le souvenir de sa lutte contre le Sida et de sa mort.(1h) REPRISE CIPM - CFER \u2014 AD LIB R.-0.- CIVV \u2014 PARLER POUR PARLER JE NE PEUX PAS VIVRE SANS MA VOYANTE.Janette Bertrand reçoit cinq personnes qui consultent des voyants, des clairvoyants, des médiums, des astrologues.Elles expliquent pourquoi et ce que cela leur apporte.(1h) En reprise le samedi suivant à 20h00.WVNY \u2014 20 / 20 Emission d'information avec Hugh Downs et Barbara Walters.(1h) 2 CBIET \u2014 THE JOURNAL CKRS - CBFT \u2014 LE POINT h30 TV5 \u2014 HISTOIRE DES TRAINS DEBUT.UN TRAIN POUR MANCHESTER (1re de 6).À la découverte des trains qu ont marqué l'Histoire.(1h) FC \u2014 LETHAL WEAPON 2 (2h) CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA MI- Ni» - «PROVINCIALE» - «INTER PLUS» M 2h54 ÿ CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «BANCO» 22h CKRS - CBFF \u2014 LA arto 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJES \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA - ÉDITION RESEAU Nouvelles nationales, internationales et régionales.Météo et sports.En reprise à CFTM à 02h15.R.-0.- CIWW \u2014 NORD-SUD Reprise de lundi, 21h00.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 CINEMA 57 LA STRADA.(1h47) WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) 23h10 SE \u2014 U.S WARRIOR (1h25) 23h30 CBIET \u2014 GOOD ROCKIN' TONITE Avec Stu Jeffries.(1h) CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT R-Q - CIWW \u2014 LUMIERES Reprise de mardi, 19h30.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise de 19h00.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BON- 28 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE NETS (Pd) TSN \u2014 CANADIAN MOTORSPSORT WEEKLY (R) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.CFRS \u2014 CINE FRISSONS FIN DE SEMAINE INFERNALE.(1h43) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) TV5 \u2014 TELESCOPE LE CANCER.(1h) Reprise de 19h30.WVNY \u2014 TWILIGHT ZONE RDS \u2014 SPORTS ÉQUESTRES (R) En provenance de Collingwood en Onta- * rio, le Great Northern.(1h30) TSN \u2014 A.W.A.CHAMPIONSHIP WRESTLING (R) (1h) \u2019 05 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA LE CONCOURS.(2h25) CBIET \u2014 CBC LATE NIGHT THE TIN FLUTE.(2h15) WCAK \u2014 MAGNUM, P.1.(Lh) WPT \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE FC \u2014 PUMPKINHEAD (1h30) 00h35 SE \u2014 C'EST PAS LE PIED POUR LES MACHOS (1h35) 00h43 ; CIPM - CFER \u2014 CINÉ-LUNE VIDÉO TESTAMENT.(2h) 01h CFCF \u2014 CINEMA 12 MAN OF A THOUSAND FACES.(2h30) TV5 \u2014 MUSIQUES AU COEUR LES ADIEUX DE RÉGINE CRESPIN.(1h30) Reprise de 20h30.TSN \u2014 U.K.OPEN SNOOKER CHAMPIONSHIP (R) En provenance de Preston en Angleterre, les finales de ce tournoi de snogker (1h) WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS 2ND ANNIVERSARY SPECIAL (1h30) Pts TV5 \u2014 RACHIC + RAiee \u2018 NALE (12h30) ROS \u2014 LE DÉFI MINI-PUTT (R) (1h) TSN \u2014 WORLD JET SKIING TOUR (R) Compétition masculine de «jet .+TERNATIO- skiing», en provenance de Chicago en.Hlinois.03 WPTZ \u2014 SIMON AND SIMON (1h) TSN \u2014 BLUE JAYS BASEBALL (R) En provenance du SkyDome a Toronto, les Blue Jays regoivent les Orioles de Baltimore.(3h) h30 \u2018 CFCF \u2014 SECOND FEATURE TWi- LIGHT TIME.(2h) RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIERE - CHAMPIONNAT EUROPEEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en italie.SE \u2014 LES 2 CROCODILES (1h30) 04h00 WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT BLOOD ON THE SUN.(2h) FC \u2014 PENN AND TELLER GET KILLED (1h30) RDS \u2014 UN CONTRE UN \u201890 (R) RDS \u2014 OMNIUM CANADIEN DE GOLF (R) Deuxième ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) 5h00 SE \u2014 TRANQUILLE LE FLEUVE (1h35) h30 CFCF \u2014 VIDEO GOLD FC \u2014 SWEET HEARTS DANCE (2h) 6h00 CFCF \u2014 HERCULES CIPM - CFER \u2014 SAMEDI DE CONGÉ Dessins animés.(5h30) WPIZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA BARBERA Dessins animés.(2h) TSN \u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) En provenance de Charleston.0 CFCF \u2014 TALE SPIN DEBUT.| WWNY \u2014 GHOSTBUSTERS DEBUT.(1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 6h35 SE \u2014 CLASSIQUE ANIMÉ: LES AVENTURES DE ROBIN DES BOIS 7h00 .CFCF \u2014 THE ROCKETS DEBUT.BOYS, BOYS, BOYS.WCAX \u2014 INSPECTOR GADGET WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) CF \u2014 BOBOBOBS RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h25 CBFT \u2014 HORAIRÉ 7h CKRS - CBFT \u2014 SAMEDI JEUNES Elizabeth Gagnon présente, entre 7h30 et 11h00, chacune des émissions de la matinée.CFCF \u2014 WONDER WHY DÉBUT.WCAX \u2014 M.A.S.K.WVNY \u2014 DRAGON WARRIORS DEBUT.CF \u2014 BOF FC \u2014 THE HITCHHIKER - THE DYING GENERATION RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) SE \u2014 DIABLE VOIS-TU CE QUE J'ENTENDS! (1h45) TSN \u2014 CANADIAN MOTORSPORT WEEKLY (R) 5 CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS Dessins animés.8h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES Dessins animés.CFCF - WVNY \u2014 THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH WCAX \u2014 JIM HENSON'S MUPPET BABIES (1h) WCFE \u2014 DISCOVERING PSYCHOLOGY DEBUT.PAST, PRESENT AND PROMISE / UNDERSTANDING RESEARCH (1re et 2e de 26).(1h) WPTZ \u2014 CAMP CANDY Dessins animés.CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) FC \u2014 SONG OF THE OPEN ROAD (1h45) TSN \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (R) Faits saillants du Grand Prix de moto en provenance de Le Mans en France.(1h) h30 CKRS - CBFT \u2014 TOUFTOUFS ET POL- LUARDS Dessins-animés.CFCF \u2014 WHIZ KIDS DÉBUT.WPIZ \u2014 DENVER, THE LAST DINOSAUR Dessins animés, WWNY \u2014 THE WIZARD OF OZ RDS \u2014 DESCENTE DE RIVIÈRE - CHAMPIONNAT EUROPEEN 1990 (R) En provenance de la rivière Noce en Italie.00 CKRS - CBFT \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE Dessins animés.CFCF \u2014 OWL TV DEBUT.WCAX \u2014 GARFIELD AND FRIENDS (1h) WCFE \u2014 THE BUSINESS OF MANAGEMENT THE MANAGERIAL WORLD / HISTORICAL PERSPECTIVE (1re et 2e de 26).(1h) REPRISE WPTZ \u2014 GREATEST STORIES OF THE BIBLE DÉBUT.WYNY \u2014 SLIMER & THE REAL GHOS- TBUSTERS (1h) (SENEGENCE EEESEANESEEIANS EN ENANNTASEIENEENEnRasuREansansnannasnsnenanassnnss PLIEZ JCI stosenaneasnausennanansuesAGNSGSAUUESUSAGUSNUNEETOCOUSANNCOROCSCSOSSSUUSNGUS sHeVUUOUENSNONSSNGGAUNNOSESSAUEANEAN\u2014NCUUNmOUSNCONGUSSNNaSANESSuRusancosnOnsn: PLIEZ [Clecanusnnenncnoncnasanansunscusannsunsansnsusssennnannsosnnunsuannanasnenannnes Samedi (suite) CF \u2014 LES AMIS RATONS RDS \u2014 FORMULE 2000 EXPORT «A» INC.(R) En provenance de Shannon- ville en Ontario.TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 9 CBJET \u2014 THOUGHT FOR TODAY SE \u2014 L'ETÉ DES VICTOIRES (1h45) CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A PICSOU Dessins animés.CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE ] CFCF \u2014 THE CAMPBELLS DEBUT THE HAUNTING.] WPTZ \u2014 CAPTAIN PLANET DEBUT CF \u2014 ALPHABUS RDS \u2014 TIR AU POIGNET (R) En provenance d'Amos au Québec, les championnats nord-américains de tir au poi gnet.(1h) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (D) Faits saillants des matchs des premières ligues de Grande-Bretagne et d'Italie.(3h) EN DIRECT 9h45 FC \u2014 YOUNG EINSTEIN (1h45) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 RAHAN Dessins animés.CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF - WCAX \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (1h) R.-Q - CIW \u2014 COMMUNICATION DANS LES ORGANISATIONS LA COMMUNICATION ORGANISATIONNELLE.(1h) WCFE \u2014 HOMETIME HOME EVALUATION.WPIZ \u2014 TOM & JERRY Dessins animés.(1h) WYNY \u2014 BEETLEJUICE CF \u2014 FRIPE ET POUILLE 10h1 CF \u2014 LES AN ns MAGIQUES CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURES DE FRANCK ET FOO YANG Les aventures d'un jeune garçon, Franck (Christophe Marchal-Dombrat), passionné d'ordinateurs, et d'un minuscule personnage surgit d'un jeu vidéo, Foo Yang (Yamato Huy).WCFE \u2014 THE COLLECTORS WYNY \u2014 NEW KIDS ON THE BLOCK Dessins animés.CF \u2014 DR SNUGGLES RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) CKRS \u2014 BOUFFEE DE SANTÉ Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles a tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBJET \u2014 SHARON, LOIS AND BRAM\u2019S ELEPHANT SHOW ELEPHANT'S DOCTOR.CFCF \u2014 CAPTAIN PLANET DEBUT.CBFT \u2014 LES HEROS DU SAMEDI (1h) R.-0.- CIVV \u2014 VOIX DU SUD - LITTÉRATURE NÉGRO-AFRICAINE LA TRADITION ORALE.(1h) WCAX \u2014 BILL AND TED'S EXCELLENT ADVENTURES DEBUT.WCFE \u2014 PIERRE FRANEY\u2019S CUISINE RAPIDE hie \u2014 JETSONS Dessins animés.h WVNY \u2014 THE BUGS BUNNY & TWEE- TY-SHOW (1h) CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) SE \u2014 LE TRESOR DE GUERRE (1h35) ; h30 | CKRS \u2014 GENIES EN HERBE Tournoi provincial enregistré au collège Saint- Bernard de Drummondvitle (1re de 2).CBJET \u2014 WONDERSTRUCK Anim.: Bob McDonald.CFRS \u2014 POLICE ACADEMY: LA SE RIE Dessins animés.CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW CIPM - CFER \u2014 LES JOYEUX NAUFRAGES Comédie mettant en vedette Bob Denver, Alan Hale et Jim Backus.\u2014 Les aventures d'un groupe de touristes dont l'embarcation échoue sur une Île déserte des tropiques.REPRISE WCAX \u2014 PEE WEE'S PLAYHOUSE WCFE \u2014 THE FRUGAL GOURMET Anim.: Jeff Smith.CF \u2014 MEMOIRE VIVE FC \u2014 BILL & TED'S EXCELLENT ADVENTURE (1h45) RDS \u2014 J.À LA PÊCHE (R) Pêche à la truite mouchetée en Floride et dans la région du Mistassini.2h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA L'animateur Jean-Yves Michaud résume les activités de la Chambre des communes à Ottawa.CBJET \u2014 STAR TREK SPACE SEED.Science-fiction avec William Shatner.(1h) REPRISE CFRS \u2014 LES PETITS PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING (1h) CIPM - CFER \u2014 CINÉ WEEK-END LA CREATURE DES MARAIS.(2h) R.-0.- CIWW \u2014 PREMIERE LIGNE LES EFFETS DE LA RÉFORME DE L'ASSURANCE-CHÔMAGE DANS LES RÉGIONS OÙ LE CHÔMAGE EST ENDÉMIQUE.Anim.: Dominique Payette.Un magazine d'information.REPRISE WCAX \u2014 DINK, THE LITTLE DINOSAUR WCFE \u2014 THE JOY OF PAINTING Anim.: Bob Ross.WPTZ \u2014 BULLWINKLE Dessins animés.(1h) WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) CF \u2014 LES ENTRECHATS RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 12h CKRS - CBFT \u2014 VILLAGES DE L'OU- TAQUAIS LAC SIMON.CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille.R.-Q.- CIW \u2014 PROFESSION PROF APPRENDRE LA MUSIQUE ENTRE LES HEURES DE CLASSE.Une série qui s'adresse aux enseignants et enseignantes.REPRISE WCAX \u2014 CBS STORYBREAK WCFE \u2014 THE VICTORY GARDEN Anim.: Peter Seabrook.EF \u2014 ZIG ZAG RDS \u2014 TRIATHLON ROYAL LEPAGE (R) En provenance de Whistler en Co- lombie-Britannique.TSN \u2014 SPORTSDESK 12h SE \u2014 QUAND LES FEMMES S'EN MELENT (1h55) 13h00 CKRS - CBFT \u2014 CINE-FAMILLE DEUX SAMEDI 17 SEPTEMBRE 12h00 CIPM - CFER \u2014 LA CRÉATURE DES Hl MARAIS (5) (Swamp Thing), É.-U.1981.Drame fantastique de W.Craven avec Adrienne Barbeau, Louis Jourdan et Dick Durock.\u2014 Un jeune savant entre en contact avec un liquide de son invention et se transforme en un mutant végétal.\u2014 Histoire abracadabrante issue de bandes dessinées.Mise en scène assez soignée.Interpréta- 1 tion peu nuance, \u2014 À.(2h) CKRS - CBFT \u2014 DEUX AMIS INSEPARABLES (4) Youg.1976.ÿ| Comédie dramatique de J.Kavcic avec Matjaz Grunden, Nino de Gleria et Litizia Kozlovic.\u2014 Un jeune gargon congoit un strata- | gème pour garder un chien que sa mère trouve indésirable du fait de l'étroitesse de leur logement.\u2014 Variations sur un thème classique.Rythme alerte.Touches d'humour.Interprétation crédible.\u2014 E.(2h) 4h00 CJPM - CFER \u2014 BREWSTER ET LES SIX CHENAPANS (5) (Six Pack), E.-U.1982.Comédie dramatique de D.Petrie avec Kenny Rogers, Diane Lane et Erin Gray.\u2014 Un coureur-automobile améne avec lui de piste en piste des orphelins qui se sont attachés à lui.| \u2014 Traitement superficiel.Rythme détendu.Interprétation sympathique.\u2014 À.(2h) 7h00 CKRS \u2014 LE BOUNTY (4) (The Bounty), G.-B.1984.Aventures de R.Donaldson avec Anthony Hopkins, Mel Gibson et Daniel Day-Lewis.\u2014 En 1787, au cours d'un voyage, la tyrannie du commandant du Bounty suscite la révoite de l'équipage.\u2014 Reprise d'un sujet déjà traité.Touches d'originalité.Imagerie appréciable.Jeu solide de À.Hopkins.(1h) Suite à 18h10.18h00 CJPM - CFER \u2014 LES FUGITIFS (4) Fr.1986.Comedie policiere de F.Veber avec Gérard Depardieu, Pierre Richard et Anais Bret.\u2014 Pris en otage par un chémeur aux abois, un voleur de banques repenti est entrainé dans une folle poursuite.\u2014 Variations nouvelles sur un thème connu.Traitement humoristique.Rythme soutenu.Bonne interprétation.\u2014 E.(2h) 20h00 CFRS \u2014 PEE WEE AU CIRQUE (5) (Big Top Pee Wee), É.-U.1988.Comédie de R.Kleiser avec Paul Reubens, Valeria Golino et Kris Kristofferson.\u2014 Un excentrique qui dirige une ferme expérimentale a ie coup de foudre pour la trapéziste d'un cirque de passage.\u2014 Point de départ amusant.Développements conventionnels.Mise en scène honnête sans plus.Interprétation colorée.\u2014 E.(2h) CIPM - CFER \u2014 TU FAIS PAS LE POIDS, SHERIF (5) (Smokey and the Bandit 11), E.-U.1980.Comédie de H.Needham avec Burt Reynolds, Jackie Gleason et Sally Field.\u2014 Un chauffeur de camion transporte un éléphant de Miami a Dallas pour un congrès républicain.\u2014 Suite conventionnelle de «Cours après moi, shérif».Scénario prétexte à des exploits de cascadeurs.Ton bon enfant.Interprétation enjouée.\u2014 A.(2h) 21h00 R-Q - CIWW \u2014 HISTOIRES DE FANTOMES CHINOIS (4) H.K.1987.Drame fantastique de C.S.Tung avec Leslie Cheung, Wong Tsu Hsien et Wo Ma.\u2014 Un jeune collecteur d'impôts naîf s'éprend d'une belle fantôme qu\u2019un monstre contraint d'attirer les hommes qui lui serviront de pa- ture.\u2014 Cocktail exotique et divertissant inspiré de vieilles légendes populaires.Rythme endiablé.Mise en scène inégale.Interprétation dans le ton.\u2014 À.(1h40) En reprise dimanche à 14h00.22h35 CKRS - CBFT \u2014 LE CHAMPION (4) (The Champ), E.-U.1979.Mélodrame de F.effirelli avec Jon Voight, Ricky Schroder et Faye Du- naway.\u2014 Eievant seul son fils, un boxeur déchu décide de remonter sur l'arène lorsque sa femme reparaît.\u2014 Remake d'un film des années 30.Mise en scène soignée.Ensemble touchant.Interprétation convaincante.\u2014 À.(2h30) R-0.- CW \u2014 AIMEZ-MOI (4) Suéd.1989.Drame social de K.Pollak avec Anna Linden, Lena Granhagen et Tomas Laustiola.\u2014 Une jeune fugueuse s'obstine a mener la vie dure à la famille d\u2019accueil où elle a été placée par les services sociaux.\u2014 Description remarquable d'un désarroi psychologique.Réalisme rugueux.Personnages secondaires mal cernés.Interprétation intense d'A.Linden.(2h05) 23h30 CIPM - CFER \u2014 COUP D'ETAT (4) (Sleeping Dogs), N.-Z.1977.Drame politique de R.Donaldson avec Sam Neill, lan Mune et Bernard Kearns.\u2014 Arrété injustement par les forces gouvernementales, un homme réussit a leur échapper pour se joindre bien malgré lui aux rebelles.\u2014 Récit parfois confus.Scènes d'action bien menées.Mise en scène solide.Bonne interprétation.(2h30) 01h CFRS \u2014 LA FEMME PERVERTIE (6) It.1985.Drame de moeurs de J.d'Amato avec Isabelle Andrea Guzon, Lilli Carati et Steve Wyler.\u2014 Une jeune fille devient amoureuse de son tuteur qui tient à rester fidèle à sa défunte femme.\u2014 Scénario basé sur un livre de Res- tif de la Bretonne.Récit inepte prétexte à scènes érotiques.Traitement prétentieux.Mise en scène indigente.Interprétation sclérosée.(1h50) messes Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 29: = SE ENE NEE I ESSA EEE NIRS EN FANS E NEES EEE ENCE FE NENA ENA SUN ONCE SENSE NSN NEE NE EEA SCENE EAE U NNN UPN SCENES NSE IEEE EEE AMIS INSEPARABLES.(2h) CBJET \u2014 CANADIAN GARDENER Anim.Bob Switzer et Dave Tarrant.CFRS \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Edouard Carpentier et Raymond Rou- geau.(1h) CFCF \u2014 THE CANADIAN OPEN (D) L'Omnium de goif du Canada en provenance de Glen Abbey à Oakville.Cette émission sera interrompue pour permettre la diffusion de reportages sur la Coupe internationale de gymnastique en provenance du SkyDome a Toronto.(4h) EN DIRECT R.-Q.- CIVV \u2014 DROIT DE PAROLE (D) Anim.: Michel Viens.Un débat sur les grandes préoccupations de l'heure.(1h) REPRISE WCAX \u2014 TEN GREATEST MOMENTS IN SPORTS (1h) WCFE \u2014 THE SATURDAY MATINEE SINBAD THE SAILOR.(2h) WPTZ \u2014 POPEYE Dessins animés.(1h) CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 À COMMUNIQUER (2h) TSN \u2014 FORMULA 2000 AUTO RACING SERIES (Pd) Course automobile en provenance de Mosport Park en Ontario.13h15 FC \u2014 THE CHOATE WAR (2h) CBIET \u2014 FISH'N CANADA Anim.: Reno et Angelo Viola.WYNY \u2014 RAP TOU CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE TSN \u2014 CIAU FOOTBALL (D) Les Red- men de McGill reçoivent les Gaiters de Bishop.(3h) EN DIRECT 14h CBJET \u2014 DRIVER'S SEAT Anim.: Ted Laturnus et Tony Whitney.Reportages: la fourgonnette Nissan Axxess; l'Audi V-B; conseils de conduite automobile.CFRS \u2014 LES ARPENTS VERTS Avec Eva Gabor et Edward Albert.CJPM - CFER \u2014 CINE WEEK-END BREWSTER ET LES SIX CHENAPANS.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 RIDEAU HELLO ACTOR\u2019S STUDIO: UNE SOLITUDE PUBLIQUE (2e de 3).Le célèbre atelier new-yorkais d'art dramatique nous ouvre ses portes et nous permet de mieux comprendre le processus interne du travail des acteurs.\u2014 UNE LEÇON PARTICULIÈRE DE MUSIQUE.AVEC MEREK JANOWSKI nous entraine à la découverte du métier de chef d'orchestre.(2h) REPRISE WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Les Sooners d'Oklahoma reçoivent les Panthers de Pittsburgh.(4h) EN DIRECT WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER (1h30) WWNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT 14h3 CBIET \u2014 PEOPLE AND DOGS Anim.Norm Murray.Sujets: maitre et chien voyagent ensemble; des chiens de chasse: saluki, afghans, chiens-loups irlandais et le borzoi.CFRS \u2014 FLIC À TOUT FAIRE BIJOU À DISPARU avec John Ritter et Barbara Bosson.CF \u2014 LABO LABO SE \u2014 LAWRENCE D'ARABIE (3h45) CKRS - CBFT \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS (1h30) CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: ronde de qualification canadienne pour la Coupe mondiale de quilles (en direct); Championnat canadien de triathlon en provenance de Montréal; pronostics sur la décision du Comité international olympique rendu à Tokio le 18 septembre qui adjugera l'emplacement des Jeux Olympiques de 1996.(3h) CFRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE Avec Lindsay Wagner, Richard Anderson et Martin E.Brooks.\u2014 Vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d'enseignante et celle d'agent secret.(1h) 5 \u2014 LOCARNO NUMERO QUARANTE-TROIS Entrevues et extraits de films donnant un aperçu du 43e Festival du film de Locarno.(1h) WCFE \u2014 MYSTERY! INSPECTOR MORSE H: THE WOLVERCOTE TONGUE (2e partie).L'inspecteur Morse tente de retracer la piste du mari de Madame Poindexter, morte assassinée.(1h) REPRISE CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE RDS \u2014 OMNIUM DE GOLF CANADIEN (D) Troisième ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) EN DIRECT 15h1 FC _\u2014 INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE (2h15) 15h30 WPTZ \u2014 THE TONY ROBBINS SHOW WWNY \u2014 COLLEGE FOOTBALL (D) Penn State rencontre USC.(3h30) EN DIRECT CF \u2014 CINÉASTE DE LA FAUNE 0 CFRS \u2014 PASSEPORT FLORIDE Anim.: Lise Lefebvre et Peter Duncan.Découvrons les magnifiques régions et les différents centres touristiques de ce lieu cher au Québécois.CJPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animes.R.-Q.- CIWW \u2014 TRANSITIONS Un magazine qui s'adresse à ceux et celles qui se préoccupent de leur avemr ou qui le vivent déjà.Anim.: Ernest Go- din.Sujets: le suicide chez les personnes âgées; l'arthrite.REPRISE TV5 \u2014 CARRÉ VERT À la découverte de la région d'Aveyron; sculptures de ferraille.WCFE \u2014 A WORLD OF IDEAS WITH BILL MOYERS WPIZ \u2014 NBC SATURDAY SPORTS SHOWCASE ISUZU NFL QUARTERBACK CHALLENGE.(2h) CF \u2014 ARCHIBALD 16h30 CKRS \u2014 MUSICOLORE Jeu questionnaire animé par Johanne Landry et Benoit Duguay.CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL Magazine plein air.Avec Lise Lefebvre et Michel Fervac-Larose.Visite des plus belles destinations de loisirs et de vacances de plein air.CIPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDÉO STAR Avec Mike Gauthier.CBFT \u2014 GÉNIES EN HERBE Tournoi provincial enregistré au coliège Saint- Bernard de Drummondville (dern.de R.-0.- CIVV \u2014 LA PLANÈTE DES ANIMAUX LE TRIOMPHE DES MANGOUSTES.Un regard sur la mangouste, ce petit mammifère carnivore utilisé pour la destruction des reptiles.(1h) TV5 \u2014 LES ANIMAUX DU MONDE BESTIAIRE ET MEGALOPOLE.Le bestiaire japonais.REPRISE WCFE \u2014 PAINTERS WORLD ABSTRACTION.L'art abstrait véhicule un langage plastique et esthétique qui lui est propre.Observation des peintres Vassily Kandinsky et Jackson Pollock maniant le pinceau.CF \u2014 LES MINI-ENQUÊTES 30 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE TSN \u2014 CANADIAN SOCCER LEAGUE (D) Demi-finales de division.Equipes à confirmer.no DIRECT CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES LE BOUNTY.(1h) Suite à 18h10.CFRS \u2014 MEDITATION TRANSCENDANTALE CFCF \u2014 CANADA IN VIEW CIPM - CFER \u2014 ALF Avec Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson et Benji Gregory.\u2014 Une étrange créature venant de l'espace élit domicile chez une famille américaine typique.CBFT \u2014 LA BANDE DES SIX Magazine culturel animé par Suzanne Lévesque, enregistré au Lux à Montréal.Avec Ma- rie-France Bazzo, Georges-Hébert Germain, René Homier-Roy, Nathalie Petrowski et Gilles Carle.(1h) TV5 \u2014 SENTIERS (6e de 13).Anim.: Gilles Quenneville.Reportages et chroniques-terrain sur tous les sujets touchant le plein air.REPRISE WCFE \u2014 ADIRONDACK REPRISE CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK À RDS (Pd) Combat opposant Larry Barnes (8 K.0.) à Saoul Mamby (19 K.0.), en provenance du Westchester County Center à White Plains dans l'état de New York.(1h30) h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 T&T CJPM - CFER \u2014 BATMAN HORLOGE, MONTRE ET SABLIER (lre de 2).Avec Adam West et Burt Ward.R.-Q.- CIVV \u2014 LES COLLES BUISSON- NIERES Anim.: Pierre Therrien.Un jeu questionnaire sur le francais parle qui s'adresse particulièrement aux étudiants du niveau secondaire.TV5 \u2014 ESPACE FRANCOPHONE Chanter dans les Caraîbes.WCFE \u2014 AMAZING GRACE WITH BILL MOYERS Exploration de l'hymne religieux «Amazing Grace», un des plus chantés et armés en anglais.Prestations par Jessye Norman, Judy Collins, Johnny Cash, Jean Ritchie, du Boys Choir of Harlem et d'autres.(1h30) REPRISE CF \u2014 CUORE FC \u2014 BIG BUSINESS (1h45) 18h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CBJET \u2014 CBC NEWS SATURDAY REPORT (3h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE REPRISE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LES FUGITIFS.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT COQ OU POULE.TV5 \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Magazine des retraités et préretraités.Anim.: Jacques Boulanger.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 | CF \u2014 VIDEO-THEATRE: LE SOUS- SOL DES ANGES THEMATIQUE: LA PREVENTION ET LA SECURITE.Petit Loup veut aller jouer seul au parc.Maman Loup, inquiète de le voir s'aventurer seul, fui propose donc un truc: le mot de passe que lui seul et ses vrais amis connaissent.Ge CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES \u2014 SUITE LE BOUNTY.(1h20) Suite de 17h00.CBFT \u2014 VIRAGES L'AUTORITÉ PARENTALE A LA DERIVE?Reportages et débats touchant la société québécoise et ses valeurs.Anim.: Michaëlle Jean et Jacques Languirand.SE \u2014 COMME UN CHEVAL FOU (1h45) CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE REPRISE CFCF \u2014 LES EXPOS NOS AMOURS Anim.: Donald Sutherland.Historique du club de baseball les Expos de Montréal.R-Q.- CIW \u2014 OMNI SCIENCE NU- CLEAIRE.Une série de vulgarisation scientifique.Anim.: Claire Pimparé.Sujets: la fission et fusion de l'atome; l'utilisation médicale; l'irradiation alimentaire.REPRISE horaire 01 sam 05 09 90 : WCAX \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 19h00 CBJET \u2014 NEWHART Comédie avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Pos- ton.\u2014 Un aubergiste du Vermont vit dans un entourage peuplé de curieux personnages.CFRS \u2014 SHOWGUN (2e de 12).Avec Richard Chamberlain, Toshiro Mifune et Yoko Shimada.\u2014 Dans les années 1600, un navigateur portugais aborde la côte du Japon.L'aventure commence.En proie à de sauvages divisions féodales, ie Japon des shogun devient le théâtre d\u2019un déferlement de passions et d\u2019intrigues pour le pouvoir et l'argent.(1h) CFCF \u2014 WORKING IT OUT DÉBUT.Comédie avec Jane Curtin et Stephen Collins.\u2014 Une femme récemment divorcée s'inscrit à un cours de cuisine afin d'élargir ses horizons.CBFT \u2014 EXPEDITION LE SAUMON EN EST.Magazine traitant de la péche sportive avec Henri Bergeron et Raymond Carignan, pécheur professionnel.R.-0.- CIVV \u2014 C'EST LA VIE REFAIRE SA VIE.Anim.: Louisette Dussault et Marcel Sabourin.Une série qui traite des passages de la vie après la cinquantaine.(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 En reprise à 23h30.WCAX \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed MacMahon.(1h) WCFE \u2014 THE LIVING ISLES NEW LANDSCAPES.L'histoire naturelle des Îles britanniques.La faune en Grande-Bretagne a du s'adapter à la perte de territoire d'habitation.Observation des espaces parfois surprenants qu'elle occupe maintenant.WPIZ \u2014 À CURRENT AFFAIR WYNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION TRANSFIGURATIONS.Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes et Levar Burton.(1h) CF \u2014 DENIS LA MALICE RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (D) Série éliminatoire.Équipes à confirmer.(2h) EN DIRECT TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (Pd) En provenance de Newmarket en Ontario, tournoi de quilles (dames).(1h) 15 FC \u2014 PHYSICS EVIDENCE (1h45) 0 CKRS - CBFT \u2014 LE BASEBALL LABATT 50 DES EXPOS (D) Du Stade olympique de Montréal, match opposant les Pirates de Pittsburgh et les Expos.(2h30 appr.) EN DIRECT CBJET \u2014 CFL FOOTBALL (D) Les Argonauts de Toronto rencontrent les Tiger- Cats aaHamilton.(3h) EN DIRECT CFCF \u2014 MY SECRET IDENTITY DEBUT.GROUND CONTROL avec Jerry O'Connell, Derek McGrath et Wanda Cannon.\u2014 Andrew emprunte une Ferrari que l'on a confiée à sa mère.TvV5 \u2014 LATITUDES Visite d'un village réunionnais; à la découverte de la Nouvelle-Calédonie; Trinité, village martiniquais.(1h) REPRISE WCFE \u2014 WILD AMERICA OTTERS OF THE ADIRONDACK.Anim.: Marty Stouffer.La loutre des Adirondack.cnosansvaansuassneunaasusensGumnGGESGALaNGaRGUESUEENSRUESUEROUAANGSS\u2019NCOncON PIIEZ JC] ttcenususmamOnOMASSSASOCOSEEEOAUNAUGUENUOUNANNONGSSOHONSASSSASANUUUEAAES EEE ENN NESE CNN GENS ANUS CNN SEEN ASSN RSENS EARS ena nUonannunnssanannnannnnt PLIEZ [Clsrunessaumn=uueunesssusuaensasssanusennessenenennenausuunsauusanuunseuunauuan WPTZ \u2014 EXTRA ; CF \u2014 LA Ro hot L'AMITIE CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS PEE WEE AU CIRQUE.(2h) | CFCF \u2014 KATTS AND DOG DEBUT.FATHER AND SON avec Jesse Collins et Andrew Bednarski.\u2014 Hank doit défendre sa réputation lorsqu'on enquête sur son passé afin de déterminer s'il peut adopter Stevie.CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM TU FAIS PAS LE POIDS, SHERIF.(2h) R.-Q.- CIVV \u2014 PARLER POUR PARLER JE NE PEUX PAS VIVRE SANS MA VOYANTE.Janette Bertrand reçoit cinq personnes qui consultent des voyants, des clairvoyants, des médiums, des astrologues.Elles expliquent pourquoi et ce que cela leur apporte.(1h) Reprise du vendredi précé- dent à 22h00.; WCAX \u2014 FAMILY MAN DEBUT.Comédie avec Gregory Harrison, Al Molinaro et John Buchanan.\u2014 Un veuf tente d'élever seul ses quatre enfants malgré les bonnes intentions de son beau-père.WCFE \u2014 FAERIE TALE THEATER THE SNOW QUEEN.Conte avec Lance Kerwin et Lee Remick.\u2014 Une belle reine intervient dans la vie d'un jeune homme rendu amer à cause des tours que lui joue un lutin endiablé.WPTZ \u2014 HULL HIGH Comédie musicale avec Mark Ballow, Chery! Pollak et Trey Parker.\u2014 Faits et gestes d\u2019étudiants dans une école secondaire d\u2019une grande ville.Épisode de lancement d'une nouvelle série.(1h) WVNY \u2014 THE YOUNG RIDERS (2h par exception) A SE \u2014 CHAMPS DE RÊVES (1h50) TSN \u2014 WOODWARD STAKES THOROUGHBRED RACE (Pd) En provenance de Belmont Park a Elmont dans l'état de New York, course de pur- sang.h30 CFCF - WCAX \u2014 THE HOGAN FAMILY DEBUT.Comédie avec Sandy Duncan, Jason Bateman et Josh Taylor.\u2014 La soeur divorcée d'un pilote d'avion de Chicago assure l'éducation des enfants de son frère, veuf depuis quelques années._ TV5 \u2014 SACRÉE SOIREE Anim.: Jean- Pierre Foucault.Inv.: Patrick Sébastien, Joan Baez, Danie! Gétin, Caroie Bouquet, François Valéry, Jason Donovan, Eddy Mitchel, Sydney Young- blood, Alain Turban, Hart Magot, Ma- nu Gélin, Les Charts.(1h30) REPRISE : TSN \u2014 APBA OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (Pd) En provenance de Marathon en Floride.(1h) WCFE \u2014 MAILBAG 1h CFCF \u2014 NEON RIDER Emission pilote.Drame avec Winston Rekert, Antoinette Bower et Alex Bruhanski.\u2014 Un pédo-psychologue qui écrit sur l'adolescence décide de pratiquer ce qu'il prêche en mettant sur pied dans un ancien ranch un centre pour venir en aide aux jeunes en difficulté.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 CINE-CINEMA HISTOIRES DE FANTÔMES CHINOIS.(1h40) En reprise dimanche à 14h00.WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D} Les Fighting Irish de Notre Dame reçoivent les Wolverines du Michigan.(3h appr.) EN DIRECT WCFE \u2014 THE BEST OF THE NATIONAL GEOGRAPHIC JOURNEY TO THE OUTER LIMITS.Anim.: Mike Farrell Dix-neut jeunes gens de partout aux Etats-Unis partent en expédition dans les Rocheuses du Colorado.(1h) WPTZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre amies d'un âge certain partagent une maison à Miami.FC \u2014 JOHNNY HANDSOME (1h45) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (Pd).Revue des principales activités disputées à travers le monde.(1h) 21h30 WPTZ \u2014 EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Manoff.\u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé, connait une vie mouvementée grâce à sa secrétaire et \u201cses deux filles.TSN \u2014 U.S.PRO BOXING TOUR (R) (1h30) 21h50 | SE \u2014 CRIME DÉSORGANISÉ (1h40) 22h0 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CFRS \u2014 MACGYVER À LA RECHERCHE DE L'AMOUR PERDU (dern.de 2).Avec Richard Dean Anderson.Un aventurier très particulier.Chevalier nouveau genre, il se sert de sa téte dans sa croisade personnelle contre le crime.(1h) CIPM - CFER \u2014 AD LIB Avec Jean- Pierre Coallier.Talk-show.TV5 \u2014 CHAPITEAU 3 A LIMOGES.Anim.: Alexandra Kazan.Inv.: Gilbert Bécaud, Les Tambours du Bronx, Les Avions, le pianiste Sébastien, Christian Castel.(1h30) WCFE \u2014 DOCTOR WHO THE POWER OF KROLL.Le docteur et Romana toujours en quête de la clef du temps courent de grave dangers lorsqu'ils rencontrent des trafiqueurs d'armes et des personnages étranges qui vivent en milieu aqueux.(1h25) WPTZ \u2014 BOB HOPE'S: DON'T SHOOT, IT'S ONLY ME Emission de variétés avec Bob Hope.(1h) WVWNY \u2014 TWIN PEAKS Série dramatique avec Kyle MacLauchlan et David Patrick Kelly.\u2014 Dans une petite ville du Nord-Ouest des Etats-Unis diverses intrigues se révètent sous leur vrai jour lorsqu'un meurtre secoue sa population.(1h) RDS \u2014 LE DEF) MINI-PUTT (Pd) Revue hebdomadaire des principales compétitions de putting sur tapis gazon.(1h) 22h20 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h30 CBJET \u2014 CODCO Humour et parodies en provenance de Saint-Jean de Terre- Neuve avec Andy et Cathy Jones, Greg Malone, Tommy Sexton et Mary Walsh.Sketch: la version terre- neuvienne d'Anne\u2026 La Maison aux Pignons verts.REPRISE 22h35 | CKRS - CBFT \u2014 TELE-SELECTION LE CHAMPION.(2h30) 4Q R-0 - CW \u2014 CINE-REPERTOIRE AIMEZ-MOI.(2h05) 22h FC \u2014 KICKBOXER (1h45) 22h5 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - «SELECT 42» - «LOTTO 6 / 49» - «EXTRA» 23h CBJEF \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU \u2014 SPORTS En reprise à CFTM à 02h00.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 ABC NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK CBIET \u2014 NEWSWATCH WYNY \u2014 STAR TREK (1h) 3h25 WCFE \u2014 WILD WOMEN DON'T HAVE THE BLUES Portraits de chanteuses de blues, Ida Cox, Alberta Hunter, Bessie Smith, Mamie Smith, Sippie Wallace et d'autres, qui ont marqué la musique amen (1h10) CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 CINE-LUNE COUP D'ETAT.(2h30) Co T5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISE DE TF1 Reprise de 19h00.WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) ; RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) SE \u2014 DIABLE VOIS-TU CE QUE J'ENTENDS! (1h45) TSN \u2014 FORMULA 2000 AUTO RACING SERIES (R) En provenance de Mosport Park en Ontario.3h3 7 CBJET \u2014 NIGHT MUSIC Anim.: David Sanborn.Inv.: Fontella Bass; Youssou N'Dour; Squeeze, Robert Cray et John Hiatt; David Lindley; Leonard Cohen et Sonny Rollins; Ambitious Lovers; Betty Carter et Branford Marsalis; le révérend Claude Jetteidigh ef.semble gospel.ones IS 00h CFRS \u2014 SUPER SEXY Magazine érotique.(1h) CFCF \u2014 CINEMA 12 JAWS 3-D.(2h) TV5 \u2014 LATITUDES (1h) Reprise de 19h30.WCAX \u2014 LIFESTYLES OF THE RICH AND FAMOUS (1h) RDS \u2014 NASCAR COUPE WINSTON '90 (R) En provenance de Darlington en Caroline du Sud, la Heinz Southern 500, course automobile.(2h) TSN \u2014 MONSTER TRUCKS AND MUD RACING SPECTACULAR (R) En provenance d'Oklahoma City.(1h) 00h15 WYNY \u2014 RUNAWAY WITH THE RICH AND FAMOUS 0 FC \u2014 SPELLBINDER (1h45) CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT HARRY'S KINGDOM.(1h30) WCFE \u2014 NANCY WAKE: CODENAME THE WHITE HOUSE Lors de la Deuxième Guerre mondiale, Nancy Wake a contribué à l'évasion de 2000 soldats de la France occupée.Témo!- gnage de Madame Wake sur ses expériences qui ont amené les occupants allemands à mettre sa tête à prix.(1h) REPRISE _ 00h45 WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES 1h00 CFRS \u2014 BLEU NUIT LA FEMME PERVERTIE.(1h50) ] TVs \u2014 SACREE SOIREE (1h25) Reprise de 20h30.WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE WPTZ \u2014 AMERICAN GLADIA/ IRS Jeu.Anim.: joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des participants se soumettent a des épreuves d\u2019ordre physique qui sont parfois éprouvantes.(1h) TSN \u2014 WOMEN\u2019S PRO BEACH VOLLEYBALL {R) En provenance de Manhattan Beach dirige (1h) WVNY \u2014 HOPE FOR À HIDDEN PROBLEM SE \u2014 SID ET NANCY (1h50) 02h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE MARTIN'S DAY.(2h) Lo WPTZ \u2014 LOOKING YOUR BEST Emission publicitaire, RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT ISN \u2014 SPORTSDESK 02h15 FC \u2014 COUNT YORGA, VAMPIRE (1h45) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h35) 02h30 RDS \u2014 LIGUE CANADIENNE DE SOCCER (R) Série éliminatoire.Équipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (R) (3h) 5 SE _\u2014 QUAND LES FEMMES S'EN MÉLENT (1h55) 04h0 CFCF \u2014 THIRD FEATURE KISS ME BETTER.(1h50) FC \u2014 JOHNNY hag OVE (1h45) RDS \u2014 OMNIUM DE GOLF CANADIEN (R) Troisième ronde.En provenance de Glen Abbey Golf Course à Oakville en Ontario.(2h) lo blogue du jour _ Il est heureux sa femme est chouette! -S.0.p J Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 EEN EEE EE NEA EEN NS SE NEE NSN NAN NERS CEN ESE NE NE EUS INT INFOS NEUES AINA NSE NAN N SNS EINES EINES NEN AES NEN EERE OEE N.NCROY ABLE psp ANS DE VACANCES Une collaboration de: GITEs DU FJORD Eili{~Ydimanche L'ANSE SAINT-JEAN depuis 25 ans VHB.eee J Ts! Code postal.Faire parvenir à: Progrès-Dimanche Bb Re; 25 ans de vacances roro 1051, boul Talbot, | % Chicoutimi # % G7H 5C1 A.\\ y | Un seul coupon par enveloppe FT ond Co eo ae Tg $16,000 *Le gagnant devient propriétaire, par acte 2 aregistré de 2 semaines d'occupation pendant 25 ans au Gîte du Fjord de l'Anse St-Jean et automatiquement, grâce au plan RCI, peut échbanger ses 2 semaines de vacances dans 67 pays différents et dans un réseau de 1,700 endroits à n'importe laquelle période de l'année.La capacité d'hébergement de cet unité peut loger 6 personnes Pour participer il suffit de remplir le coupon ci-joint et de le faire parvenir dans une enveloppe affranchie à l'adresse mentionnée.Le tirage au sort se fera le 28 novembre 1990 à 15h00 Le concours débute le 25 février pour se terminer le 25 novembre 1990.Les règlements du concours sont disponibles au journal Progrès-Dimanche Une collaboration de: Chicoutimi: 690-0332 LES GITES PONS di DU FJORD wa y y) dimanche py FJORD ' L'Anse St-Jean: 272-3430 Un litige quant à la conduite et l'attribution d'un prix relatif à ce concours peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec.32 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE LES GITES DU FJORD inc.: amu po N = ag =) A u .n .\" : .» a » n a 2 a a » .' \u201c .= a .: a \" a a .» » Li .- \" .n [] .» \" n - u = » n .a « » » .a .LJ .a .= ® » a ."]