Progrès-dimanche, 25 novembre 1990, Cahier 2

[" couvuuueesessuuasuuvazsssuscssauaueuuasssuaseuansuausseuuusuusassanssauasauss PIIEZ JC] S\"\"sseaemma CSC OMAME EE CEMANE SOA UU RULES UEU NU VERS SSUOHOSSENASSHONE COUPEZ ICI x : o * 4 \" 4 4 i > 3 4 4 Semaine du : ' 5 novembre au A 1er décembre I E A Gérard-Marie Boivin est l\u2019invité de l\u2019émission et sa star d\u2019un soir est Marie-Dominique Ber- geron de Métabet- chouan.Les enfants du martyr O Jeudi : L\u2019émission Caméra 90 consacre 19 minutes de son émission a Elisa T., cette RQ 20h jeune femme du Lac-Saint-Jean qui a raconté son calvaire dans «Des fleurs sur La trentaine: la neige» et dans une suite «Un noeud dans le coeur» édités chez JCL et qui : : battent tous les records de ventes au palmares des succes de librairie au Qué- la mére de Nancy bec.Ce soir, 19h00 our que votre dimanche débute.sur la bonne note 2011 (dimanche Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 1 Es CE CT PE CL Le nette prairie fred etant pren rente \u2014 A DIMANCHE 25 NOVEMBRE 11h30 .CFRS \u2014 MAGAZINE DU SKI Reprise de samedi, 16h30.12h00 WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE CEDAR oh LARGEMOUTHS.WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT WPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages, pronostics et 213100 EN DIRECT 13h00 WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Eagles de Philadelphie reçoivent les Giants de New York.EN DIRECT WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Browns de Cleveland reçoivent les Dolphins de Miami.EN DIRECT 5h3 WNY \u2014 SKINS GAME GOLF 0 CBIET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND GREY CUP COUNTDOWN.Anim.: Brian Williams.Aperçu du match de la Coupe Grey de 1990; interviews avec les entraîneurs des champions des divisions Est et Ouest; revue de la saison 1990.CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et péche; conversations avec des spécia- [EEE listes de la faune, de la forét et de la sécurité.WCAX \u2014 NFL POST-GAME (D) EN DIRECT ; WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Jets de New York reçoivent les Steelers de Pittsburgh.EN DIRECT 17h WCAX \u2014 ATHLETES WHO CARE 17h CBJET \u2014 THE GREY CUP ON CBC (D) Match de championnat de la LCF.En provenance de B.C.Place à Vancouver, diffusion de la 78e édition du Championnat de la Coupe Grey.EN DIRECT 23h00 WPTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD 02h30 WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE ETI 26 NOVEMBRE \u201c 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9 CBIET \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.17h V5 \u2014 MONTAGNE Magazine de ['actualité des cimes.CKRS \u2014 AVENTURE Anim.: Christopher Reeve.Montage de clips d'exploits fameux.00 WYNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Bills de Buffalo rencontrent les Oilers de Houston.EN DIRECT MARDI FY 27 NOVEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBIET \u2014 F.1.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Fw MERCREDI .28 NOVEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 LE HOCKEY MOLSON A TVA (D) En provenance du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Sabres de Buffalo, EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 L'APRÈS-MATCH (D) Avec Pierre Rinfret et Paul Houde.Discussion sur le match qui vient de se terminer.Tribune téléphonique.EN DIRECT i+ JEUDI u, \u201c29 NOVEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBJET \u2014 F.1T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 23h00 TV5 \u2014 MONTAGNE REPRISE 02h45 TV5 \u2014 MONTAGNE Reprise de 23h00.w, VENDREDI à 0 NOVEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBJET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CBFT \u2014 BOUFFEE DE SANTÉ Maga- Zine traitant du loisir et des sports ac- Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs .cessibles à tous, es Louise Potrier.CKRS - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA (D) Du Capital Center de Washington, les Canadiens de Montréal rencontrent les Capitals.EN DIRECT 21h00 CFRS \u2014 MATCH SHOW Anim.: Alex D'Aragon et Tom Lapointe.Magazine sportif.Entrevues, musique, imitations, comédie.un magazine oà le sport et l'humour font bon ménage.SAMEDI ler DÉCEMBRE 11h00 ; CKRS \u2014 BOUFFÉE DE SANTE Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBFT \u2014 LES HEROS DU SAMEDI NATATION.Enregistrée à la piscine Hochelaga à Montréal.Anim.: Pierre Dufault.Analyste: Edgar Théoret.11h30 CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Texas rencontre Texas A & M.EN DIRECT 13h00 CFRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Édouard Carpentier et Raymond Rou- geau 3h30 CBJEF \u2014 FISH'N CANADA Anim.: Reno et Angelo Viola.WVNY \u2014 THE BIG FOUR BASKETBALL CLASSIC (D) EN DIRECT 14h0 CFRS \u2014 SERIE ROTHMANS PORSCHE Anim.: Guy Bertrand.Voyez les fameuses voitures Porsche turbo en action a travers tout le Canada.CIPM - CFER \u2014 COUPE DU MONDE DE GYMNASTIQUE 1990 Trente-six athlètes venant de 16 pays s'affrontent dans une compétition de gymnastique tenue à Bruxelles.Comm.: Yves seusonseuneuassen=nEESHpOUSOUSNURGNONSSsSULNSLUNGUSGUSNUUSNnOnaS2onnssuunoune: PLIEZ [ClsuwssussusuuuuuseussosseeneuseunancessesszsusesuneununUONENEEAN\u2014RGA\u2014AUEENUES Ne \u201c - INFOVISION \u20ac Se] TV Létourneau et Richard Garneau.Ana- 7 3 F .TELESAG VIDEO DERY CFRS oES SERVICE INC.lyste: Bernard Tos R.-Q.2 CANAL FAMILLE 2 COMMUNES 8 TVS 2 .ans 3 CKRS 3 CIPM 10 WPTZ 2 CKRS \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS PETE TV5 4 Tété-ANNONcE 11 CFRS 3 Anim.: Marie-José Turcotte.Cham- ANNONCES 4 CBJET.5 CFCF 12 CJPM 5 pionnat mondial des hommes forts.CBJET 5 SEE CUIDE 6 Météo-Canaoa 13 R-Q.6 CBJET \u2014 ROTHMAN'S PORSCHE Te LÉ-HORAIRE 6 CFRS 7 TVC 14 CKRS 7 CHALLENGE Faits saillants de la CFRS 7 Heure-Méteo 8 TVS 15 INFOVISION 8 compétition automobile Rothman Por- TÉLÉGUIGE 8 R.-Q.9 WPTZ 18 CFCF 9 sche enregistrés au Mont-Tremblant le CIM 10 CRM plus 11 WJBK 18 WIN sa Slulet dernier CFCF 11 Nouv.Horoscope 12 WVNY 19 PETITES ANNONCES 13 Ce Mario lost RS bes Sa INFOVISION 12 T.V.COMMUNAUT.13 Musique Pus 20 Musique Plus 20 nr hommes forte C 13 CFER CBFT 21 FAMILLE 25 pionnat mondial des hommes forts.\u2014 WVNY 14 WXYZ 15 TSN 22 Tere Université 23 Mérite sportif québécois.\u2014 Lionel WCFE 15 WJBK 16 CANAL.2 SE 24 Duval au Four 2b Montréal.WCAX 16 Chambre Des MucH Music 25 WPTZ 17 COMMUNES 17 FC 25 TSN 26 CBIET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Tae UNIVERSITÉ 18 cy.8 CBC-NonTH 26 GBET 27 Reportages: faits saillants des Chan.PA pionnats du monde de Volleyba Musique Pius 20 Musique PLus 20 TELEVAL (hommes) en provenance de Brasilia CFE 2 Env.CANADA 21 au Brésil; le Championnat canadien de Télé 22 Bovese MONT.55 Ras 2 boxe senior en provenance de Hull au SEV 23 SE 23 CBJET 5 TVC 2 Québec; Championnat de course sur Much Music 24 BCTV 24 Cana Fame 6 CKRS 3 route de la Fédération internationale FC 25 FIRST-CHOICE 25 CFRS 7 wie 4 athlétique amateure en provenance de TSN 26 CNN 26 TV COoMMUNO 8 CJPM 2 Dublin en Irlande; Championnat de ski Can-FAMILE 27 TSN 27 TVS 9 CFRS 5 World Powder Eight en provenance de Meteo Meou 28 CHCH 28 i n\" CBJET 8 Blue River en Sombie Britannique.1 WVNY CHAMBRES DES MucH Musique 17 FAMILLE 13 WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOBALL (D) Communes 30 tsn 19 R-Q.11 Alabama reçoit Auburn.EN DIRECT CBC Non 31 CBFT 21 CBJET 12 5h30 Moran.32 Welz 33 CFCF 13 CFCF \u2014 SKI BASE Eymonneuent 3 mrovision 25 Moon Muse 19 CFF \u2014 WIDE sh, OF SPORTS 1SI0N COMMUNES 27 Musique Prus 20 Reportages: en provenance de la pis- TSN 21 cine olympique de Montréal, essais de CBJET 2} qualification pour le Championnat 2 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE connansunaenonessOGLSAUSNGONSSNCONSSSSRUSNEANROCEAANESUSSANGRESSONANSSOUSUANEe PLIFZ JC} tecccmuem0MMACMOMU ADEME SOUS RONA SNS ONONAEUNESSANSENENUNENSOUONASSSGSSBENSE Sport de la semaine (suite) mondial de natation (2e partie); en provenance du Race City Speedway à Calgary, 4e ronde de la compétition de motocyclettes 1990 Castrol-Motoplan Canadian National; quatrième ronde de la série Atlantique de compétition automobile en provenance de Exhibition Place à Toronto.16h CFRS \u2014 MAGAZINE DU SKI Anim.: Michel Fervac-Larose et Dominique Laroche.Équipement, gadgets, for- faits-vacances.tout pour être bien informé.WPTZ \u2014 NBC SPORTSWORLD hoo CFRS \u2014 TELESPORT Émission sportive animée pas Michel Thiffault.CFCF \u2014 DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE WCAX AWARD 19h30 TV5 \u2014 THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.20h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON À RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D} Du Forum de Montréal, les Flames de Calgary rencontrent les Canadiens.EN DIRECT \u2014 THE HEISMAN TROPHY CBJET \u2014\u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Emission en cours.Les Maple Leafs de Toronto rencontrent les Kings à Lo ES EN DIRECT WPTZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamie.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.25 1 NOVEMBRE 5h00 CFCF \u2014 PERRY MASON (1h) SE \u2014 TOUCHE PAS À MA FILLE (2h) 5h30 FC \u2014 MARJORIE MORNINGSTAR (2h30) TSN \u2014 KICKBOXING SHOWCASE (R) 6h00 CFCF \u2014 NORTH AMERICAN INDIAN PORTRAITS TSN \u2014 ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) CFCF \u2014 INSPECTOR GADGET WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 JOS LOUIS HONDA / MICHELIN CHAMPIONSHIP RACING SERIES (R) En provenance du Circuit Gilles-Villeneuve à Montréal, course automobile.CFCF \u2014 BEETLEJUICE WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) WYNY \u2014 A CHRISTMAS CAROL CF \u2014 BABAR RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 POLLEN \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUXPIN \u2014 T AND T CYCLE (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h25 CBFT \u2014 HORALRE 30 CKRS - CBFT \u2014 DECLIC Entre 7h30 et 9h45, Luc Senay présente chacune des émissions de la matinée tout en évoquant une foule de sujets qui sauront intéresser les jeunes.CFCF \u2014 ARAB WORLD WCAX \u2014 CATHOLIC MASS WPTZ \u2014 THE JETSONS Dessins animés.WVNY \u2014 HEATHCLIFF CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) TSN \u2014 TSN Re (Pd) (1h) CKRS - CBFT \u2014 MISHA Dessins animés.7h45 CBIET \u2014 THOUR FOR TODAY CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LA FAMILLE CALI- NOURS Dessins animés.CBJET \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.DEBUT.MOONGLOW AFFAIR.(1h) CFCF \u2014 ROBERT SCHULLER HOUR OF POWER (1h) CIPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays en voie de développement.(1h) WCAX \u2014 TINY TOONS (1h) WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary Alice Williams et Garrick Utley.(1h30) WVNY \u2014 HE-MAN (1h) CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) FC \u2014 ONLY THE VALIANT (2h) RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) 8h20 SE \u2014 COCOON 2: LE RETOUR (2h) 8h30 CKRS - CBFT \u2014 LES MYSTERIEUSES CITES D'OR Dessins animés.RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) CKRS - CBFT \u2014 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE Dessins animés.CBJET \u2014 SECRET AGENT DEBUT.PARALLEL LINES SOMETIMES.(1h) CFCF \u2014 MIRACLES NOW CIPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR R.-0.- CIW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charies Kuralt.(1h30) WCFE \u2014 LOG AGO & FAR AWAY THE RELUCTANT DRAGON.WWNY \u2014 GHOSTBUSTERS CF \u2014 LES AMIS RATONS RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités sportives disputées à travers le monde.(1h) 9h30 ; CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A OVIDE Dessins animés.CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM CIPM - CFER \u2014 IL M'AIME COMME JE SUIS R.-Q.- CIVY \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un magazine d'information économique.REPRISE .WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Emission scientifique pour les jeunes.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.WWNY \u2014 DRAGON WARRIORS CF \u2014 CHAT BOUME h4 CKRS - CBFT \u2014 PARCELLES DE SOLEIL Des jeunes viennent parler de la vie qu'ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur vie spirituelle.Anim.: Claude Lafortune.Inv.: Gabriel et Guillaume Coutu-Dumont.CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEI- i GNEUR Messe célébrée en la paroisse Saint-Rémi de Beauharnois- Huntingdon, par Mgr Jacques Berthe- let, évêque auxiliaire de Saint-Jean- Longueuil.(1h) CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.(1h30) ) CFRS \u2014 AUX FRONTIERES DE LA SURVIE (1h) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin.Table ronde sur la politique canadienne.CJPM - CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS AGRESSION SEXUELLE - ENQUÊTE PRÉLIMINAIRE.Anim.: Louis-Paul Allard.R.-Q.- CIVV \u2014 LE TEMPS D'UNE RENCONTRE Un cours offert par le ministère de l'Éducation et Hydro-Québec.WCFE \u2014 FAERIE TALE THEATRE THE NIGHTINGALE.Conte d'Oscar Wilde avec Mick Jagger et Barbara Hershey.WPTZ \u2014 NEWS 5 THIS WEEK WYNY \u2014 GHOSTBUSTERS CF \u2014 FRIPE ET POUILLE FC \u2014 OLD GRINGO (2h) RDS \u2014 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE (R) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer britannique.Equipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 10h15 CF \u2014 LES FRÈRES NONO 10h20 SE \u2014 SUR LA ROUTE DE NAIROBI (1h50) 0h30 CFCF \u2014 TELEDOMINICA (1h30) CJPM - CFER \u2014 SANS DETOUR Anim.: Michel Vastel.Les événements de la semaine survenus sur la scène fédérale.R-0.- CW \u2014 PINOCCHIO AVENTURE NOCTURNE.Dessins animés.WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Stahl.WPTZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d'information axé sur des sujets d'intérêt général pour les résidants de l'état de New York.WVNY \u2014 POWER BANDS CF \u2014 RAMONA TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (Pd) Présentation du match de la semaine de la British Rugby Union.(1h) 10h48 WCFE \u2014 MAILBAG 11h 00 CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Revue de l'actualité de la semaine.Anim.: Denise Bombardier et Gilles Paquet.(1h) CFRS \u2014 AUX HOMMES DE MON TEMPS CIPM - CFER \u2014 NATURE ENJEU Anim.: Yves Blouin.Avec la participation de Louis-Paul Allard.Le lait maternel; le plastique recyclé, la contamination du quartier Notre-Dame à Rouyn-Noranda; hommage à Hubert Reeves.Chroniques: sur le comportement du chasseur et l'entretien de l'auto.R-0.- CIW \u2014 SINBAD LE MARIN AVENTURE AVEC ALIBABA.Dessins animes.WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 HOMETIME WALLCOVE- RING.WPTZ \u2014 HOME AGAIN WITH BOB VILA Conseils de rénovation domiciliaire.WWNY \u2014 CENTURY 21 HOME SHOWCASE CF \u2014 DENIS LA MALICE 11h30 CBIET \u2014 THE BEST YEARS Magazine d\u2019information pour retraités et prére- traités avec Cam Cathcart, Lynne Gordon et Joyce Resin.Reportages: des COUPEZ ICI intervenants auprès de gens souffrant de la maladie d'Alzheimer; accueillir un étudiant étranger à titre de cham-ki breur; être à la mode avec un petit}! budget.À CFRS \u2014 MAGAZINE DU SKI Reprise :.de samedi, 16h30.' CIPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES Avec Robin Leach.; R.-0.- CIVV \u2014 QUEBEC INC.Un magazine qui traite du développement économique des diverses régions du Québec.Anim.: Louis Bergeron.Journaliste: Guy Tremblay.Sujets: l'innovation créatrice d'emplois; le tourisme réceptif au Québec.En reprise lundi, 22h00.WCAX \u2014 MISSING / REWARD Anim.: + Stacy Keach.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrouver soit des personnes soit des objets de valeur.\u20ac WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.Observation d'une demeure construite # Charlotte en Caroline du Nord par une?association qui cherche à loger les sans abris partout aux États-Unis.WPTZ \u2014 LANG GUIDE TO REAL Es- TATE WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID, BRINKLEY (1h) CF \u2014 LA ROUTE DE L'AMITIÉ TSN \u2014 SPORTSDESK 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Avec Yvon Leblanc.La culture marai- chère du Québec en danger.\u2014 L'hortis culteur des serres du Gouverneur géS 1 y Ville de Coes A TELESAG CANAL 13 CHICOUTIMI EN PREMIERE PAGE Toute la vie municipale, chaque semaine aux heures suivantes: JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE \u2014\u2014_ Tam 16h00 20h00 13h00 11h00 et 18h00 Animateur Guy Bergeron M.Bergeron reçoit cette semaine M.Normand Bouchard, adjoint aux travaux publics qui nous entretiendra sur les égoûts et aqueducs.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 Dimanche (suite) néral.\u2014 Le GATT et la Nouvelie- Zélande.\u2014 L'élevage du sanglier.\u2014 Le concours «Génies en herbe» du Salon de l'agriculture, vins et alimentation.(1h) CBJET \u2014 MEETING PLACE Service religieux en provenance du St.Johr the Apostle Roman Catholic Church de Nepean en Ontario.Célébrants: les révérends J.A.Plourde et Ken Keeler.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 SUNDAY EDITION Avec Mike Duffy.Émission d'affaires publiques.(1h) CIPM - CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM MANNEQUIN.(2h) Ri-Q.- CIVV \u2014 POINTS DE VUE PAROLES D'OTAGES: LE RETOUR (dern.de 2).Des otages parlent de la difficulté d'adaptation à une vie libre, à une famille, à une société qui a changé sans eux.(1h) REPRISE WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE CEDAR LAKE LARGEMOUTHS.WPTZ \u2014\u2014 A DIFFERENT WORLD Comédie avec Jasmine Guy, Kadeem Hardison et Dawn Lewis.\u2014 La vie d'un groupe d\u2019étudiants fréquentant le Hillman College, université afro- américaine des États-Unis.CF \u2014 LES ENTRECHATS FC \u2014 ALIEN NATION (1h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 NFL GAMEDAY (Pd) Anim.: Pete Axthelm, Tom Jackson et Fred Adelstein.Apergu des matches de la journée, reportages et entrevues.(1h) SE \u2014 CONVERSATIONS NOCTURNES (2h05) h30 CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille.WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT WCFE \u2014 MOTORWEEK '91 Anim.: John Davis.La Cadillac Eldorado.WPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages, pronostics et analyses.EN DIRECT WYNY \u2014 STAINARATOR CF \u2014 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS .RDS \u2014 HOCKE oe '90 (R) CKRS - CBFT \u2014 VISIONS DU MONDE AS) es is el DIMANCHE A 555 Oh 25 NOVEMBRE _ / 12h00 CJPM - CFER \u2014 MANNEQUIN (5) É.-U.1987.Comédie fantaisiste de M.Gottlieb avec Andrew McCarthy, Kim Cattrall et Mes- hach Taylor.\u2014 Un fabricant de mannequins d'étalage met au point une femme en bois qui prend vie sous la forme d'une charmante jeune fille.\u2014 Mise en train laborieuse.Interventions de personnages grotesques.Ensemble assez agréabie.Jeu sympathique \u201c des protagonistes.\u2014 À.(2h) 14h00 CIPM - CFER \u2014 LE PROJET MANHATTAN (5) (The Manhattan Project), E.-U.1986.Comédie dramatique de M.Brickman avec Christopher Collet, John Lithgow et Cynthia Nixon.\u2014 De nombreuses forces sont aux trousses d'un adolescent qui a dérobé du plutonium pour dénoncer ia présence d'un centre de recherches nucléaires dans sa banlieue.\u2014 Apologue didactique.Développements invraisembiables.Rythme inégal.Suspense conventionnel.Bonne interprétation.\u2014 À.(2h30) R.-Q.- CIVV \u2014 PARIS MINUIT (4) Fr.1986.Drame policier réalisé et interprété par Frédéric Andrei avec Isabelle Texier et Gabriel Cat- \u2018tand.\u2014 Apres un vol de bijouterie | manqué, un garçon et une fille S'enfuient chacun de son côté çommuniquant par code.\u2014 Réalisation convaincante.Intrigue assez originale.Illustration poétique.Interprétation plus qu'acceptable.(2h) 17h35 CF \u2014 PRINCE DONEGAL (5) G.- B.1966.Aventures de M.O'Herli- hy avec Peter McEnery, Susan Hempshire et Tom Adams.\u2014 Au XVIe siècle, un jeune chef irlandais réalise la réunion des divers clans en vue de libérer un château occupé par les Anglais.\u2014 Manque de rythme.Quelques scènes d'ac- tion alertement troussées.Interprétation soiide.\u2014 E.(1h25) CFRS \u2014 LE FLIC DE BEVERLY HILLS 2 (4) (Beverly Hills Cop 11), E.-U.1987.Comédie policière de T.Scott avec Eddie Murphy, Judge Reinhold et Jugen Proch- now.\u2014 Un détective de Détroit se rend à Los Angeles pour faire sa propre enquête sur un attentat dont a été victime un confrère.\u2014 Scénario peu vraisemblable.Suite d'effets accrocheurs.Mise en scène efficace.Interprétation assurée.(2h) CIJPM - CFER \u2014 LE PASSE EVA- NOU! (5) (Stranger in My Bed), É.-U.1986.Drame psychologique de L.Elikann avec Lindsay Wagner, Armand Assante et Doug | Sheehan.\u2014 Devenue amnésique a la suite d'un accident, une femme a de la difficulté à se réa- | dapter à son milieu familial.\u2014 Traitement pas toujours convaincant.Mise en scène appliquée.Interprétation méritoire.Film tourné pour la télévision.(2h) | 22h00 R.-0.- CIVV \u2014 LA FEMME DE L'ANNÉE (4) (The Woman of the Year), É.-U.1942.Comédie de G.Stevens avec Spencer Tracy, Katharine Hepburn et Fay Bainter.\u2014 Chassés-croisés sentimentaux entre une journaliste et un reporter sportif.\u2014 Situations conventionnelles exploitées avec vivacité.|f Réalisation adroite.Interprétation solide.\u2014 A.(1h44) 23h CKRS - CBFT \u2014 L'OMBRE DU GUERRIER (2) Jap.1980.Drame épique de À.Kurosawa avec Tat- suya Nakadai, Tsutomu Yamazaki Î et Kenichi Hagiwara.\u2014 Au XVIe siècle, les membres d\u2019un clan guerrier cachent la mort de leur seigneur en utilisant un sosie.\u2014 Spectacle d'envergure riche en morceaux de bravoure impressionnants.Réalisation magistrale.Acteurs admirablement dirigés.\u2014 À.(2h35) 4 \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE QUAND LA CHINE S'EVEILLERA: L'ENCHAÎNEMENT DU MALHEUR.À la fin du XVIIIe siècle, ta Chine était à son apogée.Un siècle plus tard, cet état très puissant devient l'hôte d\u2019envahisseurs arrogants.(1h) CBJET \u2014 COUNTRY CANADA Anim.: Sandy Cushon et Ustun Reinart.Sujets: la pulvérisation d'insecticides dans les champs; des mesures de sauvetages pour venir en aide à des alevins de saumon en difficulté sur l'Île de Vancouver.; CFRS \u2014 LE CHOC DE IDÉES Anim.: Jean Dumas.Une heure de discussion vive oà les idées s'entrechoquent pour tenter de mieux comprendre les faits entourant l'actualité.(1h) CFCF \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION FINAL MISSION.Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes et Levar Burton.(1h) R-Q.- CIWW \u2014 VISA SANTÉ Anim.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé.Sujets: la maladie affective bipolaire; la tuberculose; l'enfant unique; la phobie des féculents.(1h) REPRISE WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Eagles de Philadelphie reçoivent les Giants de New York.(3h) EN DIRECT WCFE \u2014 THE WORLD IN REVIEW Les événements importants qui ont ponctué la semaine commentés par des journalistes de partout au monde.WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Browns de Cleveland regoivent les Dolphins de Miami.(3h) EN DIRECT WVNY \u2014 CANDY CLAUS CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 HURLING (R) En provenance de l'Irlande.Finales.(1h) TSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) Inv.: Joe Murphy des Oilers d'Edmonton.h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH Résumé de la programmation du jour.Anim.: François Marchal.5 _.TV5 \u2014 FLASH VARICELLE Emission jeunesse.Thèmes le 0° CBIET \u2014 HYMN SING Hymnes et cantiques religieux.WCFE \u2014 À WORLD OF IDEAS WITH BILL MOYERS WVNY \u2014 MOVIE SCROOGE.(2h) CF \u2014 LES OZLETS FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO GO TO MARS (1h30) TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants du neuvième match en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) 13h45 TV5 \u2014 LE PETIT JOURNAL Bulletin des jeunes Ae h00 CKRS \u2014 MARITIMES EN DIRECT Anim.: René Cormier.Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de I'Atlantique.CBJET \u2014 A COMMUNIQUER (1h) CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Anim.: Alain Choquette et Elaine Lau- zon.(1h) REPRISE CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA MOONSTRUCK.(2h) ; CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LE PROJET MANHATTAN.(2h30) CBFT \u2014 CONVERGENCE Entrevue avec un invité qui partage avec nous sa recherche spirituelle, sa pensée, ses considérations sur le monde à l'approche de l'An 2000.Anim.: Daniel Pinard.Inv.: Lise Bissonnette, directrice du quotidien Le Devoir.R-Q - CIW \u2014 CINEMA PARIS MINUIT.(2h) WCFE \u2014 THE SUNDAY AFTERNOON MOVIE DOUBLE FEATURE ARSENIC AND OLD LACE ET: HIGH SOCIETY.(3h50) Le premier film est en noir et blanc.CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h30) TV5 \u2014 SCULLY RENCONTRE Anim.: Robert Guy Scully.Inv.: le docteur Henry Morgentaler.SE \u2014 CHICANO AMÉRICAIN (1h25) 14h30 CKRS - CBFT \u2014 LES MATINÉES DU DIMANCHE LA BOHÈME.(2h) Voir cinéma.CF \u2014 MONSIEUR ROSSI TSN \u2014 1990 UNITED WAY CRICKET MATCH (R) Match de cricket en provenance du SkyDome a Toronto.(2h) TV5 \u2014 CARACTÈRES ÉTRANGES VOYAGEURS.Anim.: Bernard Rapp.Avec Gérard Gavarry «Quarantaine», François Maspero «Les Passagers du Roissy Express», Alain Schiffres «Les Parisiens», Éric Valli et Diane Summers «Chasseurs des Ténèbres», Benoit Charlemagne «Le petit prince n\u2019était qu'un salon (1h30) REPRISE.CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY (1h) CFRS \u2014 LA CLINIQUE DE LA FORÊT- NOIRE L'ARGENT PEUT TOUT avec Claud Jurgen Wussow, Gaby Dohm et Sascha Hehn.\u2014 Trois nouveaux patients accaparent pratiquement tout le personnel de la clinique de la Forêt- Noire.Les Brinkmann sont inquiets, car leur fils Benjamin présente d\u2019étranges symptômes dont on ne s'explique pas la cause.À Hambourg, le docteur Udo Brinkmann déjoue une tentative de meurtre.(1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN FC \u2014 COMINS TO AMERICA (2h) WYNY \u2014 SKINS GAME GOLF (2h30) CF \u2014 DARE DARE MOTUS RDS \u2014 SUPER JET SKI A BERCY (R) (1h) 5h40 SE \u2014 SUSIE ET LES BAKER BOYS (1h55) CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND GREY CUP COUNTDOWN, Anim.: Brian Williams.Aperçu du match de la Coupe Grey de 1990; interviews avec les entraîneurs des champions des divisions Est et Ouest; revue de la saison 1990.(1h30) A CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Avec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de pêche au Québec; méthodes courantes de chasse et pê- che; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.CFCF \u2014 DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de même un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes.R.-0.- CIWV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Sujets: Kurt Wenner, artiste de la rue; les sanctuaires d'oiseaux de l\u2019archipel Shetland; les déserts américains: les préserver ou les exploiter?(1h) REPRISE WCAX \u2014 NFL POST-GAME (D) EN DIRECT WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Jets de New York reçoivent les Steelers de Pittsburgh.(3h) EN DIRECT CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL ne SALONS ANNIE TU.SAS ee SEU R Ea en ARERR ASSEN REE ARES E ARSE NERARSNERARSERESERSSaASSNSESRASASARAasESssassamssasessssssasasanns SESE NCEE IEEE NEES AN NGI EINE EAC EE NEN CEN GIN EN ISAS AEN NCE N SCAN AN ESET EEE PEE PLIEZ ÎClsorusesuvunnuseusuaussessnusaunanenssnansaacsusuccesenessaausNUUURUENUUENELS NEAR SE EEE EAPC EERE N ESE EEN ESE NCEE ESSA ESE RSA ASSES NES RNS ESAS SASSER asa.EEN EEE SEE EN ENE EEN SENNA ANSARRESCEENAENANEERERaRnannunanasunnnuannasnsnnnse PLIJEZ [JC] sessssnacscanancc asus nan natn ns tua nnn E NASR EARNER NEdORERERaRSERARRRERANONNS Dimanche (suite) 16h15.| TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Bulletin européen de nouvelles.En reprise à 00h00.16h30 CKRS - CBFT \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Jean-Louis Curtis, écrivain français (3e de 4).CFRS \u2014 C'EST À TON TOUR Anim.: Pierre Poitras.Partez à la découverte des jeunes talents québécois de 7 à 17 ans avec du chant, de la musique et de la danse.CFCF \u2014 SKETCHES OF OUR TOWN THE CITY OF THUNDER BAY, ON- TARIQ.CIPM - CFER \u2014 BATMAN CATWOMAN FAIT PATTE DE VELOURS (dern.de 2).Avec Adam West et Burt Ward.WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 L'ÎLE AUX BLIZZARDS RDS \u2014 NASCAR COUPE WINSTON \u201890 (R) En provenance de l'Atlanta International Raceway, l'Atlanta Journal 500, course automobile.(2h) TSN \u2014 WORLD AEROBICS CHAMPIONSHIPS (R) En provenance de San Diego en Californie, les championnats du monde de gymnastique aérobique.(1h) 17h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD Anim.: Normand Séguin.Actualités religieuses.Biographie de Marguerite d'Youville, fondatrice des Soeurs Grises.Marguerite Dufrost de Lajem- merais est la premiére sainte canadienne née en sol canadien.Béatifiée le 3 mai 1959 par Jean XXi!l, elle sera canonisée le 9 décembre prochain a Rome par Jean-Paul Il.(1h) CFRS \u2014 LA FOURCHETTE DES VEDETTES Avec Soeur Angèle et Guy Boucher.Inv.: Louise Deschâtelets.CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBO MANHUNT (ire de 2).Aidé par Hobo, un homme fuit un village en proie à une colère dirigée contre lui.Suite samedi prochain, 14h00.CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE REPARTIR À ZÉRO.Forum populaire oà le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.(1h) REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 FEU VERT Anim.: Pierre Béland.Journalistes: Marc Ber- thiaume et Johanne Hébert.Un magazine consacré à l\u2019environnement.Sujets: le fonctionnement des centrales nucléaires; la gestion des déchets radioactifs; la vie dans le grand Nord.REPRISE TV5 \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS Magazine des animaux familiers.WCAX \u2014 ATHLETES WHO CARE (1h) CF \u2014 INSPECTEUR GADGET FC \u2014 AMERICAN ROULETTE (1h45) 17h30 CBJET \u2014 THE GREY CUP ON CBC (D) Match de championnat de la LCF.En provenance de B.C.Place à Vancouver, diffusion de la 78e édition du Championnat de la Coupe Grey.(4h) EN DIRECT CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION Anim.: Jeanne Beker.R-Q - CIW \u2014 PROFESSION PROF DIRIGER, ÇA S'APPREND.Une série qui s'adresse aux enseignants et enseignantes.En reprise le samedi suivant à 12h30.TV5 \u2014 GÉNIES EN HERBE INTERNATIONAL La France contre le Zaïre.CF \u2014 DARE DARE MOTUS TSN \u2014 WORLD BAREFOOT WATER- SKHNG CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de la Floride.(1h) CF \u2014 CINE DISNEY PRINCE DONE- GAL.(1h25) SE \u2014 LA GUERRE D'HANNAH (2h25) WIFE \u2014 MAILBAG 18 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CFRS \u2014 LES CARNETS DE LOUISE- JOSEE Anim.: Louise-Josée Mondoux.Inv.: Roger Joubert.Discussion sur la mode, la décoration, les voyages, le bricolage et sur tout ce qui contribue au mieux-être.(1h) CFCF \u2014 PULSE ; CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION WEEK-END R-Q.- CIVW \u2014 PASSE-PARTOUT LA BIBLIOTHÈQUE.TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Anim.: Jacques Martin.Inv.: Pierre Amoyal, violoniste.WCAX \u2014 CBS NEWS WCFE \u2014 THE NAT KING COLE SHOW Variétés musicales avec Nat King Cole et Nelson Riddle et son orchestre.Inv.: Harry Belafonte.Série diffusée en 1957-58 à NBC.WYNY \u2014 ABC NEWS 10 CKRS - CBFT \u2014 DECOUVERTE Magazine scientifique animé par Pierre Mai- sonneuve.LE VOYAGE INFINI: L'ATMOSPHERE EN CRISE.L'effet de serre, la pollution de l'air et la destruction de la couche d'ozone: des problèmes qui menacent la santé de la Terre.18h30 CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL TORONTO, ONTARIO avec Mark Kriski.Sujets: les boutiques de Yorkville; la Tour du CN, le SkyDome, les îles de Toronto.CIPM - CFER \u2014 DOCTEUR DOOGIE UN CARACTÈRE DE CHIEN.Comédie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Frustré et insulté par I'attitude des dirigeants de l'hôpital qui refusent de soigner les sans-abri, Doogie décide d'opérer un chien dont le propriétaire n\u2019est-pas en mesure de défrayer les coûts chez un vétérinaire.R.-Q.- CIVY \u2014 À PLEIN TEMPS L'ART DE RÉFLÉCHIR.Un téléroman sur les relations parents-enfants.WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS Comedie.WCFE \u2014 AMERICA GOES TO WAR: THE HOMEFRONT - WWII ON THE SHADY SIDE OF THE STREET.Anim.: Eric Sevareid.La genèse de la révolution sexuelle aux États-Unis a lieu pendant la Deuxième Guerre mondiale alors que des milliers de jeunes gens quittent le foyer pour le service militaire ou pour le travail dans les industries de guerre.WYNY \u2014 MEMORIES NOW AND THEN RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h45 FC \u2014 FAT MAN AND LITTLE BOY (2h15) 0 TV5 \u2014 L'EUROMAG Anim.: François Marchal, Danielle Foucart et Yolaine Mottet.Magazine de la programmation de TV5 et de la francophonie.19h00 .CKRS - CBFT \u2014 STAR D'UN SOIR Emission de variétés animée par Marie Michèle Desrosiers.Inv.: Julie Masse, Sylvie Léonard et Gérard-Marie Boivin.(1h).CFRS \u2014 CAMERA 90 Avec Danny Lemay.Un magazine d'actualité composé de reportages-choc faits sous forme d'enquêtes.Reportages: les enfants du martyre; comment gagner des milliers de dollars à la bourse; le maquillage au service des défigurés; l'insémination artificielle des vaches.(1h) CFCF \u2014 W 5 WITH ERIC MALLING (1h) CIPM - CFER \u2014 RIRA BIEN.Imitations, personnifications de toutes sortes et parodies de chansons.R.-0.- CIVV \u2014 DEGRASSI AMIS SANS PLUS.Esther est amoureuse de Louis et pense le séduire en organisant un «party».Lucie rend visite à Lorraine à l'hôpital oa elle subit une série de tests.REPRISE T5 \u2014 7 SUR 7 Anim.: Anne Sinclair.Une personnalité de l'actualité est invitée à commenter les événements de la semaine en France et à l'étranger.(1h) WCAX \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney, Meredith Vieira et Steve Kroft.(1h) WCFE \u2014 ALL CREATURES GREAT AND SMALL THE HEALING TOUCH.Granville Smith offre une part de la clinique à James.WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER (1h) WVNY \u2014 LIFE GOES ON Comédie dramatique avec Bill Smitrovich, Patti Lupone et Christopher Burke.\u2014 Une famille qui aspire a plus de sécurité financière tente d'assurer l'éducation de ses enfants dont un est atteint du syndrome de Down.(1h) CF \u2014 ROBINSON CRUSOE RDS \u2014 LA LNH À RDS (D) En provenance du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Jets de Winnipeg.(3h30) EN DIRECT TSN \u2014 NFL PRIMETIME (Pd) Revue des activités de la journée de la Ligue nationale de football.(1h) CF \u2014 BOTTI hat BOUSSOLE CIPN - CFER \u2014 FERLAND NADEAU EN DIRECT (D) Talk-show.Avec Pierre Nadeau et Jean-Pierre Ferland.(1h30) EN DIRECT R.-Q.- CIVV \u2014 LE CLAP Un magazine sur le cinéma et la vidéo.Sujets: une entrevue avec Léa Pool, réalisatrice de «La demoiselle sauvage»; une entrevue avec Suzanne Guy, réalisatrice de «New York doré»; une entrevue avec Yves Pilon, directeur du Festival du film par ordinateur.En reprises mardi à 22h00.CF \u2014 LES MINI- ENQUÊTES 19h56 WCFE \u2014 MAILBAG 20h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES MISSION APOLLO.En provenance du Théâtre Apollo de New York, présentation du Gala annuel de la Communauté des télévisions francophones.Anim.: Richard Bohringer avec la participation de Normand Brathwaite.Avec Mory Kanté, Kas- sav\u201d, Kashtin, Ginette Reno, André- Philippe Gagnon, Roch Voisine, Patricia Kaas, Vanessa Paradis, Philippe Lafontaine, Maurane, Stephan Eicher, Mano Negra, Guesch Patti & Encore, Grace Jones, Cab Calloway et The Boys * Choir of Harlem.(2h) CFRS \u2014 SPÉCIAL DIMANCHE COUPEZ! Avec Marc-André Coallier.Un regard différent sur vos vedettes préférées.Venez voir ce qui se passe derrière la caméra lors d'enregistrements d'émissions ou de commerciaux.(1h) CFCF - WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS Anim.: Bob Sa- get.Des événements cocasses croqués sur le vif par des amateurs sur caméra vidéo.; R.-Q.- CIW \u2014 MISSION APOLLO En provenance du Théâtre Apollo de New York, présentation du Gala annuel de la Communauté des télévisions francophones.Anim.: Richard Bohringer avec la participation de Normand COUPEZ ICI Kashtin, Ginette Reno, André- } Philippe Gagnon, Roch Voisine, Patri- | cia Kaas, Vanessa Paradis, Philippe ! Lafontaine, Maurane, Stephan Eicher, y: Mano Negra, Guesch Patti & Encore, 7\u2019 Grace Jones, Cab Calloway et The Boys\u201d Choir of Harlem.(2h appr.) 5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE LA R.T.B.F.Anim.: Françoise Wolf, Yves Thiran.Bulletin européen de nouvelles.WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE Série- policière avec Angela Lansbury.\u2014 Une auteure de romans policiers d'un\u2018 petit village de la Nouvelle-Angleterre- ne peut résister à la tentation de per cer le mystère des meurtres qui se pro-, duisent autour delle.(1h) 3 WCFE \u2014 TESTAMENT DÉBUT.ONCE's UPON A TIME.Anim.: John Romer:?Historique de la bible.Le premier livre\u201c de l'Ancien Testament: la Genèse!) (1h) \" WPTZ \u2014 LIFESTORIES Anim.: Roberdri Prosky.Dramatiques qui rendent compte de la maladie du point de vue?du patient.(1h) wy SE \u2014 UNE CHANCE POUR TOUS -h CALME BLANC (3h35) TSN \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Charo gers de San Diego reçoivent les Sea hawks de Seattle.(3h) EN DIRECT 20h Brathwane.Avec Mory Kanté, 7 TV5 \u2014 L'EUROFLASH Anim.: Frans) çois Marchal.Résumé de la programe} mation de la soirée.ai | CFCF - WYNY \u2014 AMERICA'S Fun NIEST PEOPLE Anim.: Dave Coulier.if} Des quatre coins des États-Unis, ob.Hl servation de gens qui manifestent de! l'humour de diverses façons.él TV5 \u2014 CARACTÈRES POUVOIR.H Anim.: Bernard Rapp.Avec Pierre 4; Goubert (Mazarin), Philippe Séguin 16! (Louis Napoléon le Grand), Benoit, {1 Yvert (Dictionnaire des ministres g 1789-1989), Pierre Favier et Michel 181 Martin Roland (La Décennie Mitter- if rand), Christopher Andrew et Oleg Gor- | dievski (Le KBG dans le monde), Serge a Lentz (La Stratégie du bouffon).! (1h20) En reprise le dimanche suivant 8 à 14h45.iH] 21h00 iH CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS = LE FLIC DE BEVERLY HILLS 2.(2h) ¢ CFCF - WWNY \u2014 SUNDAY NIGHT MOVIE I'LL TAKE ROMANCE.(2h) CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LE PASSE EVANOUI.(2h) WCAX \u2014 CBS SPECIAL 30 YEARS OF MOTOWN: WHAT'S GOIN\u2019 ON.Spectacle qui réunit de nombreuses vedettes ayant enregistré dans les studios de la compagnie Motown de Détroit.Inv.: Debbie Allen, The Boys, Natalie Cole, The Four Tops, Patti Labelle, Smokey Robinson, Denzel Washington.(2h) WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE.JEEVES AND WOOSTER (3e de 5).Comédie tirée de l'oeuvre de P.G.Wo- 1) dehouse avec Hugh Laurie et Stephen \u2018# Fry.\u2014 Bertie et son copain Bingo participent a des jeux du hasard lors d'une fête de village.(1h) WPTZ \u2014 NBC SUNDAY NIGHT A THE MOVIES IN THE LINE OF DUTY, A COP FOR THE KILLING.(2h) | FC \u2014 OLD GRINGO (2h) 1 .21h30 CBIET \u2014 À COMMUNIQUER 21h V5 \u2014 LE MONDE DU CINÉMA Le | 12e Festival du film ibérique et latino- 1+ américain; nombreux extraits de films ii: et entrevues.35 a A CARS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL '® CBIET \u2014 CBC NEWS SUNDAY RE- ;.PORT Avec Peter Mansbridge.W R-Q.- CIWW \u2014 CINEMA HOLLYWOOD = Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 5° \\ 121 ZAdNO2 Dimanche (suite) LA FEMME DE L'ANNEE.(1h44) WCFE \u2014 MYSTERY! CAMPION II: SWEET DANGER.Aventures avec Peter Davison.\u2014 Le détective Campion part à la chasse au trésor.(2h) REPRISE 22h20 CKRS - CBFT \u2014 SCULLY RENCONTRE Avec Robert Guy Scully.2h25 CBJET \u2014 VENTURE Anim.: Robert Scully.22h30 .RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRÈS- MATCH (D) Discussion sur la rencontre qui vient de se terminer.Tribune téléphonique.EN DIECT 22h50 \u201cW5 \u2014 SENTIERS DU MONDE Anim.: Philippe Lambillon.À la découverte du Laos.(1h10) 22h55 \u2019 CBIET \u2014 THE NATION'S BUSINESS 00 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CIPM - CFER \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRÉSENTE.QUE LE MEILLEUR GAGNE.Science-fiction.WCAX \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD WYNY \u2014 ABC NEWS FC \u2014 THE RAGGEDY RAWNEY (1h45) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK , 23h15 CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE PROVINCIALE WCAX \u2014 ARSENIO HALL (1h) WVNY \u2014 FORUM 22 23h25 .CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE FEDE- RALE CBT \u2014 THE STREETS OF SAN FRANCISCO ENDGAME avec Karl Malden et Michael Douglas.\u2014 Par inadvertance, la fille de Mike conduit son père dans un guet-apens.(1h) 23h CFRS \u2014 SPORTS BLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE CIPM - CFER (c21) \u2014 LE TVA, ÉDITION RE- SEAU WPTZ \u2014 REUNION RBS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 MOTORING \u201891 (R) 23h35 CKRS - CBFT \u2014 CINE-CLUB L'OMBRE DU GUERRIER.(2h35) .SE \u2014 LA MAISON ASSASSINEE (1h55) 3h45 WYNY \u2014 MOVIE MASTERS OF THE UNIVERSE.(2h) _ CPM - CFER \u2014 LES SPORTS \u20ac 00h00 ÆFRS \u2014 PASSEPORT FLORIDE Reprise de samedi, 16h00.ÆFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d'information sur le monde du divertissement avec Mary Hart et John Tesh.Rue McClanahan parle de son plus récent téléfilm «1'll Take Romance» diffusé demain soir à CTV et à NBC.(1h) CPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers- monde.(1h) LL, VS \u2014 JOURNAL TÉLÉVISE DE TF1 Reprise du bulletin de 16h15.WPIZ \u2014 WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE THE CASE OF THE MURDERED MADAM.(2h) RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h30) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) 0h15 WCAX \u2014 BIG BREAK Anim.: Natalie Cole.(1h) 45 TV5 \u2014 CARACTÈRES POUVOIR.(1h20) Reprise de 20h30.FC \u2014 SURVIVAL QUEST (1h35) ; 1h00 CFCF \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) Présentation du match de la semaine de la British Rugby Unes (1h) WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE 1h3 RDS \u2014 SOIREE DE KICKBOXING (R) En provenance de Beverly Hills.Jhislane Munoz rencontre Cookie Me- lendoz et Dennis Alexio rencontre Maurice Tornesi.SE \u2014 CLEO ET LEO (1h35) 1h45 ; WVWNY \u2014 LIQUID LUSTER WPTZ \u2014 BRAIN SUPERCHARGEK Emission publicitaire.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORT 05 2h05 ; TV5 \u2014 LE MONDE DU CINEMA (1h) Reprise de 21h50.2h20 FC \u2014 FULL MOON IN BLUE WATER (1h40) 30 CFCF \u2014 SIMON AND SIMON (1h) WPIZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE RDS \u2014 LA LNH À RDS (R) En provenance du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Jets de Winnipeg.(3h) TSN \u2014 NFL PRIMETIME (R) Revue des activités de la journée de la Ligue nationale de football.(1h) TV5 \u2014 SENTIERS DU MONDE (1h15) Reprise de 22h50.sE \u2014 SUSIE ET LES BAKER BOYS (1h55) CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 04h00 FC \u2014 OLD GRINGO (2h) ISN \u2014 VIRGINIA SLIMS TENNIS CHAMPIONSHIPS (R) En provenance de la ville de New York, présentation du match final de ce tournoi de tennis féminin.(2h) 4h20 T5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (10h52) h30 CFCF \u2014 TRAIL BLAZERS (1h) 26 NOVEMBRE | 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 UNE CHANGE FOUR TOUS (2h) 5h CFER \u2014 AU CENTUPLE 5h30 CFCF \u2014 SUPER FORCE WPTZ \u2014 DUCK TALES Dessins animés.RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRES- MATCH (R) 0 CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI Anim: 6 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE Robert DeCourcel.En reprise à 01h45.6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pappert.CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Avec Claude Saucier.«Revue de presse» avec Serge Turgeon ou Sophie Thibault, «météo» avec Chantale Roy, «circulation» avec Denis Niquette, «nouvelles» avec Marius Brisson, «sports» avec Paul Rivard, «faits divers» avec Réjean Léveillé, «arts et spectacles» avec Johane Despins.Chronique avec Michel Bergeron.(2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPIZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Patmer.(1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 CHANCES ARE (2h) RDS \u2014 A COMMUNIQUER .TSN \u2014 IMSA INTERNATIONAL SEDANS RACING SERIES (R) En provenance de Portland en Orégon.CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS Anim.: Raymonde Savoie.30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec J.D.Roberts, Deborah McGregor, Terrilyn Joe et Dan Matheson.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) Emission d'information.Avec Alain Turbide, Marie- Josée Bouchard et Phil Desgagné.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilad Janklowicz.Exercices en prove: nance d'Hawai.h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h00 \u2018 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WP1Z \u2014 THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Deborah Norville, Gene Shalit et Willard Scott.(2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIB! ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE \u2014 MORDICUS \u2014 NELL (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7h CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION Magazine d'information.Nouvelles nationales, internationales et régionales.Anim.: Michèle Boisvert et Robert Desbiens.CF \u2014 CHAT BOUME Ti-Mine et Lili sont génés de prendre part au carnaval des animaux.Archiméde et Philippon se moquent du costume de Ti-Mine et celui de Lili est trop lourd pour elle.RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Toronto.TSN \u2014 A.R.S.AUTO RACING SERIES (R} En provenance de Nazareth en Pennsylvanie, course automobile.8n00 CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Dessins animés.CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) Avec Jean-Luc Mongrain.Conflits sociaux, crises politiques, iniquités flagrantes, on discute des grands pro- bièmes de l'heure.(1h) EN DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT et à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 MONSIEUR ROSSI FC \u2014 COCOON: THE RETURN (2h) RDS \u2014 LA COUPE VANIER (R) En provenance du SkyDome a Toronto, le championnat de football collégial.Équipes à confirmer.(3h) TSN \u2014 CIAU VANIER CUP NATIONAL FOOTBALL CHAMPIONSHIP (R) En provenance du SkyDome a Toronto, le championnat de football collégial.Équipes à confirmer.(3h30) SE \u2014 VICE ET VERSA (2h25) 8h21 CBJET THOUGHT FOR TODAY 8 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER\u2019S NEIGHBORHOOD CF \u2014 MOFLI, 3h DERNIER KOALA CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS ho CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN Variétés.Entrevues, chansons, chroniques et jeux.Avec Christine Lamer et Denys Bergeron.(1h) CBJET \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.David Snively.Exercices.CJPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.(D) Information-santé, renseignements sur la nutrition et tribune téléphonique.EN DIRECT.En reprise 41h00aCFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.R.-Q.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES TRO QUSQUETAIRES CF \u2014 PADI SO CBJET \u2014 WOK WITH YAN Anim.: Stephen Yan.CFCF \u2014 THE $40,000 CHAIN REACTION Anim.: Geoff Edwards.Jeu questionnaire.CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE h45 CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE Avec Marguerite Blais et Louise- Andrée Saulnier, sexologue.Emission d'information sur la sexualité et la vie de couple.0 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présentées de façon amusante par le chef Julien Letellier en compagnie de Christine Lamer et Denys Bergeron.CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE LFCF \u2014 DINI PETTY Talk-show avec Dini Petty.(1h) \\ R.-@.- CIVY \u2014 PLANIFICATION ET CONTRÔLE BUDGÉTAIRE LES RAPPORTS FINANCIERS ET LA VÉRIFICATION.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD Jeu questionnaire.WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAM (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 CLAMECY AY ROYAUME DES ROULIS FC \u2014 MISS FIRECRACKER (2h) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE NOUVEL HABIT DE L'EMPEREUR (lre de 5).Contes adaptés pour les enfants d'âge préscolaire.Avec Louise Lavoie, Christine Séguin, Joël Legendre et Dominic Philie.CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE CF \u2014 BOZO ET CIE 10h30 CKRS - CBFT \u2014 CALIMÉRO Dessins animés.CBIET \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie \u2014 GOOD MORNING / * \"sesEEEENESsUGEUENENSESEEEERCUSERENEnsausanassaasnuunnunnusnnannucnsonsnunnsnn) PLIEZ [Clevsacancnsuusunansunsanauuunaununusunsnnuscnnssnsannsnnanannanasensnanansnnns vennuosnesuansusenaasusncauSOsanEunOnESUNSONaSRAUEGAN\u2014USGNGSNLGnGaNTUNVauUSEE PLIEZ ICI \"sesnuanecunananuneCeanESASNGUSSAGNAUSUGUSANGUSGGEASSUNSUUSUSUSCONSESEGOSSSE Coombs.Co CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Avec Alain Choquette et Elaine Lauzon.Chroniques: «rénovation / bricolage» avec Francine Marchand; «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «forme physique / alimentation-santé> avec Ma- rie-Eve Renaud; «mode» avec Martine Leroy; «les enfants» avec Pierrette Boucher; «premiers soins» avec Claire Casavant.Inv.: Pauline Martin.(1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER Feuilleton.Avec Wesley Addy, Jennifer Ashe et Pamela Blair.\u2014 Découvrez des personnages attachants aux prises avec des pro- blémes contemporains.WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE Jeu.WVNY \u2014 THE ODD COUPLE CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE 0h45 SE \u2014 CHOUANS! (2h30) 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) Anim.: Suzanne Desautels.Tribune téléphonique.EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA Feuilleton.Avec Lloyd Bochner, Joseph Bottoms et Nancy Grahn.\u2014 L'univers de quatre familles califor- niennes de milieux très différents.CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théâtre Petit Champlain de Québec.Sylvie Le- doux et Claire Pelletier accueillent diverses personnalités.R-Q.- CIW \u2014 FORMATION CONTINUE EN SCIENCE DE LA SANTE HYPERTENSION ARTERIELLE ET GROSSESSE.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT Jeu.(1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH Jeu.Anim.: Gordon Elliott.WWNY \u2014 HOME Anim.: Gary Collins.(1h) .CF \u2014 POPPLES .RDS \u2014 LES QUILLES À RDS '90 (R) (1h) 1h20 CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS CFRS \u2014 SCOUBIDOU Dessins animés.CFCF \u2014 SECRET LIVES Anim.: le Dr Donald Dutton.CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE QUESTION DE PREUVE avec John Forsythe, Joan Collins et Linda Evans.CBFT \u2014 MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l\u2019Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique: la pêche à la morue dans le nord-est du Nouveau- Brunswick avec Donat Lacroix.Anim.: René Cormier.Inv.: René Arsenault, Alphonse et Alphée.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW Talk-show avec Marsha War- field.CF \u2014 DANS LES ALPES AVEC ANNETTE La fin de l'année scolaire approche à grands pas et Annette pense aux merveilleux moments qu'elle a vécus pendant ces six ans.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h4 CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'EDITION MAGAZINE , Nouvelles régionales, nationales et internationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées.Anim.: Suzanne Laberge.CBIET \u2014 MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Benmergui.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES Dessins animés.; CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE .R-Q.- CIW \u2014 LES PROPHETES D'ISRAEL LE MESSIE (1re de 2).Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW Anim.: Robin Leach, Marilyn McCoo et Carol Alt.Nouvelles tendances dans divers domaines.WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AMIS DE MES AMIS Documentaire sur les habitudes de vie et les coutumes des enfants de différents pays.Visite aux «petites mamans de la brousse» du Cameroun.FC \u2014 HOLD THAT GHOST (1h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE COOPERATIVE RESEARCH: UVM AND MACDONALD COLLEGE.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW> Anim.: Mario Pelchat et Pierre Poitras.Avec la participation de Robert DeCourcel.Émission de variétés, Artistes invités, chroniques et concours.(ho) CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MID} Variétés.Musique, chansons, humour, numéros divers.Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulippe.(1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS Feuilleton.(1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS Feuilleton.La vie de deux familles, l'une de race blanche et l'autre de race noire, qui vivent à Chicago depuis plusieurs générations.WYNY \u2014 LOVING Feuilleton.CF \u2014 LES ANIMAUX MAGIQUES RDS \u2014 AVENTURE (R) TSN \u2014 RACE DAY ON TSN (R) 12h45 CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS UNE FILLE DU TONNERRE.(1h30) CFCF \u2014 SHIRLEY Anim.: Shirley Solomon.Talk-show avec participation de l'auditoire.(1h) R-0.- CIW \u2014 QUÉBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES Feuilleton.(1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR RDS \u2014 LA LNH À RDS (R) En provenance du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Jets de Winnipeg.(3h) TSN \u2014 CENTENARY CUP GYMNASTICS (R} Compétition internationale de gymnastique en provenance de Glasgow en Écosse.Pays participants: le Canada, l'Union Soviétique, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie, la Tchécoslovaquie et la Grande- Bretagne.(1h) 5 SE \u2014 GRINGO (2h) CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise du vendredi précédent à 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.SOIS BELLE ET PARLE.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Feuilleton.CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU Bricolage: un costume d'animal.Danse créative: J'ai troid, J'ai chaud.Cuisine: un citron fourré.FC \u2014 MISSING LINK (1h45) CBJET \u2014 -CORONATION STREET Feuilleton.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Feuilleton.(1h) ; R-Q.- CIVWW \u2014 CREATION ET DEVE- LOPPEMENT D'ENTREPRISE LES TRANSACTIONS.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS Feuilleton.(1h) WWNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE Feuilleton.(1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE Flanelle et Majuscule portent de vieux vêtements ayant appartenus à leurs grands-parents pour revivre leur époque, TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) Finales.(2h) 14h30 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS LA HAINE EN HERITAGE.Pour se venger des manoeuvres de J.R.(Larry Hagman), Pamela (Victoria Principal) décide de se joindre à Cliff (Ken Kercheval) et à Jamie (Jenilee Harrison) dans leur lutte pour obtenir les Pétroles Ewing.Bobby (Patrick Duffy) réagit très violemment contre son frère.(1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE Comédie avec Linda Lavin, Polly Holliday et Vic Tayback.CFRS \u2014 LES AMIS DE MES AMIS.LES ENFANTS DE L'ÎLE.Par son approche intimiste et émouvante, cette série sait sensibiliser les jeunes d'ici aux valeurs, tradition et réalités souvent très dures de la vie de leurs amis d'ailleurs.CF \u2014 SNORKY CBIET \u2014 WELCOME BACK KOTTER Comédie avec Gabe Kaplan, John Travolta et Ron Palillo.CFRS \u2014 ACTION REACTION Anim.: Pierre Lalonde.Inv.: Julien Poulin et Frédérike Bédard.REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL Feuilleton.(1h) \u201cRQ.- CIVV \u2014 HISTOIRE DES SCIENCES AU QUEBEC LA RECHERCHE BIOMEDICALE.Un cours offert par la Télé-Université.WCAX \u2014 GUIDING LIGHT Feuilleton.(1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS Dessins animés.WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LA GARDERIEDES AMIS 15 T5 \u2014 L'EUROFLASH 5 TV5 \u2014 A COMME ARTISTE I! Magazine culturel.Des auteurs francophones et anglophones discutent de la situation de ia traduction du français à l'anglais et de l'anglais au français en Ontario et au Canada.DERNIÈRE CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA Plus tard Girouette sera avocate et défendra les enfants.Mile Débarbouillette explique à Barbouille l'importance de bien mastiquer et de prendre de gttites bouchées pour ne pas s'étouffer.FC \u2014 AU REVOIR LES ENFANTS (2h) SE \u2014 LA SOCIÉTÉ DES POÈTES DISPARUS (2h15) 15h30 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS Dessins animés.CBJET \u2014 FACTS OF LIFE Comédie.CFRS \u2014 LA MAISON DESCHÈNES Avec Andrée Lachapelle et Léo Ilial.\u2014 L'inquiétante cérémonie terminée, Anton se raconte à la nièce de Monique.Bahkesh propose un marché à Ma'at.Guillaume téléphone de Paris et Monique décide d'affronter Anton.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE COUPEZ ICI (D) LES ASTROLOGUES SONT-ILS DES IMPOSTEURS?Forum populaire oà le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.(1h) EN DIRECT .R-Q - CIW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise du vendredi précédent à 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPIZ \u2014 TALE SPIN Dessins animés.WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 BOBOBOBS Avec ses pouvoirs magiques, Cornélius réduit le clan des petits monstres à la taille d'un bâtonnet et sauve ainsi Pétronelle retenue prisonnière.h45 , TV5 \u2014 ENTRE PARTIS LA RÉFORME DES PARTIS.Emission traitant des partis politiques au Canada.DER- NIERE + 15h55 GKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) L\u2019animateur Manuel Hurtubise présente l'émission de Lenod.EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP LA SEMAINE DES EXPERIENCES.Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette, a se familiariser à son environnement.Avec Sylvie Cantin, François Dupuis, Marie-Thérèse Fortin et Denis Lamon- tagne.Marionnettiste: Pierre Robi- taille.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI Comédie avec Gary Sandy, Arthur Carlson et Loni Anderson.CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR Anim.: Guy Boucher et Soeur Angèle.CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW Talk-show avec Oprah Winfrey.(1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW MR.SANDMAN.Comédie avec Bill Cosby.WWNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 FRIPE ET POUILLE Afin de briller à une soirée d'opéra, Fripe et Pouille s'offrent des leçons de bonnes manières.; RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) \u2018 TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) La Barbarie rencontre l'Argentine.(1h) T¥5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23h30.CF \u2014 LES FRÈRES NONO 5 CKRS - CBFF \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h30 CKRS - CBFT \u2014 BETES PAS BETES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussier, vétérinaire, répondent aux questions des enfants.CBJET \u2014 DANGER BAY ONE BLACK DOG.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS Anim.: Francis Reddy.Un jeu basé sur la mémoire et les tours qu'elle peut jouer! Invités de la semaine: Marie-José Turcotte, Lisa Marois, Jean-Paul Chartrand jr et Jean Pagé.CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) Avec Michel Louvain et Jacques Auger.Numéros de variétés, chansons et entrevues.(1h) EN DIRECT ; R.-0.- CIVV \u2014 LE MAGICIEN D'OZ LA MÉCHANTE SORCIÈRE DE L'OUEST: Dessins animés.WCAX \u2014 GROWING PAINS Comédie avec Alan Thicke.WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 ALPHABUS Alphabelle veut fonder une agence de voyage.Elle demande à Michel-le-magicien de tui faire apparaître des drapeaux de différents pays pour décorer son nouvel établissement.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 IDI ZAdNO Chérie, Je viens d'avoir une idée extraordinaire! Daisy et moi allons faire notre fameuse imitation du chien partant! J'ai découvert comment gagner le grand prix à l'émission Drôle de Vidéo!!! EEE LX] PLIEZ IClaesnsnsnucnasvasssasssnanvusunnsunsnsseusnenannsannnnenssn N \\, C Commence à tourner 0 N dès que j'arrive 4 1 al HEL - clôture! i ASE UE - 4 Désolé chéril J'étais trop occupé à regarder pour penser à filmer! tu as © 1990 King Features Syndicate, Inc.Workd rights reserved ., 8 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE COUPEZ ICI Tu parles à n'importe quel étranger! C'est mon devoir de te protéger contre toi-même! Finis les mots doux! Finis les mots tendres! À partir de maintenant je ne te connais plus! 7 indépendante! Je n\u2019appartiens Je suis libre.qu'à moi-même! Tu ne m\u2019'invites pas.?1/25 Jamais, je ne mets les vers a I'namegon des étrangers! (SEES EEE IS ENEN SSS EES NSS AREDUENERENNENSR ssnsessnsssnansnsasnsssannassacunanss JO) ZAI Id seseunenenanss sca eanese nuns insu seus sso n oN aS NEER SINNER RENEE ARUDRERRARRENS Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 9 | pe ID! ZAdNOD PPRSSHNESESSHNEUNENSSSHONSNMAAERA=HSSOOS NF D | mots cachés jouez avec nous Trouvez les 7 erreurs 5 lettres cachées C} Rj MI El T| CHA TI N| OI CIBIAISIE O] OJ El O} R{ R| P} CI] LI IJE/JN/L/RIA N} PJ UI R} D} El OJOINIDINIEITINIB FIR{O|B|I|M|I|E|R|T|TIAIN}I]|L I|RY Ul PI BIRI|M|RIE|TIEB|E]V]A|E AJR} EJLYUJAJC{LIR|HIEJAJNIMI|A N|UI B/ I} M} L} E| El T| AIRJA|R|UJC C|P|DII[/RI V|A[P/D|CI|BJOIP|H IQ EJR|IEJIJI|JRJUJIJAJO|FiA]JA|D}U RIOIEBIS|T|BJUIR|RIN|MYLI|RIE|I IIF|I|U|L|{EBJRIO{I}JE|EIA|M]|C]S T|OJOII/L/|IJULII|CHJUIL IE {I |E]P N|NJC|I|E|O|F|RIR|D|TIE|U|N|NM EIDITIRISIEI/VIE|PIYIT|L{|V |C IE SJUIJE]J]I}D{I|VYIE}JR|JT]JIIRI|OI|E|T acquis confianca humain revie smie contact relive année courrier informe rythme ardeur auditeur décencs lettre sentir défi fien seul banal divertir barrière domaine bass écrire carrière entend chaleur évolue cinéma comble fois solutions LE TANNEUR: 1: Tê- te 2: croupon 3: flancs 4: pattes.DEUX PAR DEUX: 2 et 9 - 15 et 1 - Set4-11et3-6et 12 Le -.-7et13-10et 8- L'in- ce trus est le 14.Solution no 341 1 23456 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ® sv @ 4e t0N = : mL + 4 es mh ws ws ms CC © 8 NoVA WN =O © S 10 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 0000 Las, 004] 000 % Ses Coe 0 ®g8 409 .° © ° ~ Sw, fre, J Yew ©6000 44s, 0004 20000 ® Bae, e000 Sen 409 .ve Aly A Nera?Ch SsOP-797 Pouvez-vous aider ce tanneur à mettre en place les quatre étiquettes se raportant à cette peau ?DEUX PAR DEUX Tous ces objets s'assemblent deux par deux car ils ont un rapport entre eux, attention, il y a un intrus.ApEpHONS.NNOSONNSRONNSUUSSSSNNSSSSUEUNOENNONNNNNN=SSPS)ONn=sSSSssesssesesEs SESEEssENESeEEEEEETESENSESGRGvSEEEnannasneannancansunennnnuonnssannosnnnnununt PLIEZ IClessuasnuvncunnnannsucnnancuennunnnunnnsnussnanansnnenssuananvannnannnnnnnsnas EES ENEESEESEEREEE ESE E ANNAN SEN ERA RARE NER Es neansnusnasubennnnrTenduThuiM annus vivesrPErinasunasannsnuPeibous es iver: s\u2026mosssunausaneucacesuenaasesssnsnaseuaasuansASAGGANSuUSUNANUEnSaNaSSGnGAnAnas PILIEZ [C] sevens snnacs nunc n nec n nes nose nn sas ANGREEEE RENE NEERARRSNENREREARANEEY St mtr.smart, Spd.7b RDS \u2014 UN CONTRE UN \u201890 (R) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EW DIRECT 00 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉECTEURS DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Écuyer.CBJET \u2014 VIDEO HITS Avec Bryan El liot.CFRS \u2014 TORTUES NINJA CFCF \u2014 NIGHT COURT LEON, WE HARDLY KNEW YOU.Comédie avec \u2018Harry Anderson.R.-Q.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA LE PETIT COEUR.Thème: la rivalité fraternelle.Une série dramatique pour les enfants de 6 à 9 ans.TV5 \u2014 MONTAGNE Magazine de l'actualité des cimes.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?Comédie avec Tony Danza.| WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES Anim.: Charly Rose.Entrevues.WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LES ENTRECHATS RDS \u2014 SUPER JET SKI À BERCY (R) (1h) TSN \u2014 WWF REE Ne (Pd) (1h) 1 FC \u2014 THUNDER GENE (1h45) CKRS \u2014 AVENTURE Anim.: Christopher Reeve.Montage de clips d'exploits fameux.CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS DOROTHY'S PRIZE PUPIL.Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW MR.SANDMAN.Comédie avec Bill Cosby.CJPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN Avec Yves Corbeil.On dessine des croquis ingénieux et hilarants! CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR Grand magazine d'informations régionales animé par Marie-Claude Lavaliée et Pierre Granger suivi à 18h30 d'un supplément, PLUS, animé par Michèle Vi- roly comprenant un bulletin national et des chroniques variées.(1h30) R-Q - CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LA DANSE.Un magazine pour les jeunes de 9 à 12 ans.Anim.: Marc- André Coallier.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.: Aline Pailler.Inv.: Odile Decq, architecte.WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson.WWNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 HISTOIRE DE Z00 SE \u2014 VICE ET VERSA (2h30) h00 CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 NEWSWATCH Avec Dennis Trudeau.(1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Anim.: Donald Lautrec et Lyne Sarra- zin.Jeu.CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-@.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT TOUR À TOUR.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 MEMOIRE VIVE RDS \u2014 AVENTURE (Pd) Avec Christopher Reeve.TSN \u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (Pd) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Richmond en Virginie.18h30 CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 ZIZANIE Anim.: Jacques Lus- sier avec la participation de Paul Ber- val et Paul Buissonneau.Qui est avec qui?Trois personnalités connues, doivent deviner les couples formés par trois hommes et trois femmes.CJPM - CFER \u2014 CHARIVARI Anim.: Guy Mongrain.Jeu d'anagrammes.R.-Q.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (D) Un magazine d'information et de services.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Chroni- LUNDI A 26 NOVEMBRE J 3h00 CFRS \u2014 UNE FILLE DU TONNERRE (5) (The Swinger), E.-U.1966.Comédie satirique de G.Sidney avec Ann-Margret, Tony Franciosa et Robert Coote.\u2014 Un directeur de magazine s'emploie à réformer une jeune fille prétendument volage.\u2014 Sujet mince.Scé- | nario prétexte à des numéros de chant et de danse.Mise en scène alerte.Interprétation enjouée.\u2014 A.(1h30) 13h30 CIPM - CFER \u2014 SOIS BELLE ET PARLE (5) (Miss All-American Beauty), E.-U.1982.Mélodrame de G.Trikonis avec Diane Lane, Cloris Leachman et David Dukes.\u2014 Les tribulations d'une jeune pianiste qui a gagné la première * place dans un concours de beauté.\u2014 Traitement critique plutôt superficiel.Mise en scène indifférente.Interprétation consciencieuse.Film tourné pour la télévision.(2h) \u2014\u2014\u2014\u2014 + - mS \u2014 h00 CFRS \u2014 LE PARRAIN - 2E PARTIE (1re de 2).(3) (The Godfather - Part I), É.-U.1974.Drame de || moeurs de F.F.Coppola avec Al Pacino, Robert De Niro et Diane Keaton.\u2014 L\u2019ascension d'un Sicilien dans le monde américain du crime et la consolidation de son empire illégal par son fils.\u2014 Complément intéressant du film précédent.Fresque grandiose.Interprétation de première force.(2h) Suite demain à 21h00.22h30 R.-0.- CIVV \u2014 PIANOFORTE (4) It.1984.Drame psychologique de F.Comencini avec Giulia Boschi, François Siener et Giovanneila Griffeo.\u2014 Une jeune femme et 4 son amant journaliste tentent de se libérer de l'emprise de la drogue.\u2014 Traitement stylisé d'un sujet douloureux.Réalisation assurée.Jeu convaincu de G.Boschi.(1h42) | queurs: Danièle Bombardier (qualité de vie); Dominique Lajeunesse (famille); Yves Mondoux (habitation); Guy Rosa (affaires publiques).{1h} EN DIRECT.En reprise mardi, a 15h30.V5 \u2014 QUAND C'EST BON, IL N°Y A PAS MEILLEUR! Filets de rougets à l'huile d'olive et au thym frais.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Bryon et Paul Kangas.WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WITH TOM BROKAW WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 8h45 ws \u2014 LEUROMAG 9 CKRS - CBFT \u2014 LA COURSE EUROPE- ASIE 182 jours d'aventure avec huit jeunes Québécois lancés à l'assaut de l'Europe et de l'Asie: Sébastien Bage, Sabrina Berreghis, Bruno Boulianne, Karina Goma, Patrick Masbourian, Brigitte Nadeau, Stéphane Thibault et Denis Villeneuve.Anim.: Michel De- sautels.Cette semaine des reportages des Philippines, de Tchécoslovaquie, de Chine, de Grèce et de France.(1h) CBJET \u2014 MONDAY NIGHT SPECIAL Anim.: Steve Housser.CFRS \u2014 ORDINACOEUR-ANImM.: Marcel Leboeuf.Grace a la complicité d'un ordinateur parlant, découvrez la face cachée de l'invité-vedette.Inv.: Edith Butler.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Aperçu du nouveau film «Three Men and Little Lady» qui met en vedette Tom Selleck.C)PM - CFER \u2014 ENTRE CHIEN ET LOUP Avec Marie Bégin, Jacques Thisdale et Fernand Gignac.\u2014 Baptiste espère toujours convaincre sa Ca- dou de quitter définitivement Québec.Wilfrid n'accepte pas la nomination de son pére au moulin à papier.Marilou soupçonne quelqu\u2019un de vouloir lui voler son héritage.(1h) TV5 \u2014 VOYAGE EN NUNAVIK (Dern.de 3).La vie des Inuit de Nunavik (Nouveau-Québec).L'organisation sociale et politique des Inuit; les paysages et la faune du Nouveau-Québec.(1h) WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MacNeil et Jim Lehrer.(1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.WYNY \u2014 ALF Comédie avec Max Wright, Anne Schedeen et Andrea El- son.\u2014 Un petit extra-terrestre élit domicile chez une famille américaine typique.FC \u2014 EIGHT MEN OUT (2h) RDS \u2014 COURSE AUTOMOBILE FIRE- HAWK (Pd) En provenance du circuit Mont-Tremblant au Québec.TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (Pd) Anim.: Jim Van Horne.Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey, profils de joueurs et hockey international.19h30 CBIET \u2014 MOM P.1.RETURN TO SENDER avec Rosemary Dunsmore et Stuart Margolin.\u2014 Bernie demande à Sally de livrer une lettre, écrite 20 ans auparavant, adressée à la petite amie d\u2019un voleur qui a emporté avec lui dans la tombe, le secret de la cachette du butin.CFRS \u2014 S.O0,S.CONSOMMATION Anim.: Yves Bombardier et Colette Provencher.Inv.: Denis Bouchard.Des cas vécus de consommateurs SE lésés, des tests de qualité sur des pro- COUPEZ ICI durts de consommation courants, une, chronique automobile.bref un guide) pratique a votre service.CFCF \u2014 RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés.(1h) R.-Q.- CIVY \u2014 OMNI SCIENCE L'ARCHITECTURE.Anim.: Claire Pimparé.Une série de vulgarisation scientifique.Sujets: les édifices en hauteur; la maison intelligente; le béton.En reprise le samedi suivant à 18h30.WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR Anim.: Murray Povich.Magazine d\u2019actualité.WVNY \u2014 PERFECT STRANGERS Comdie avec Bronson Pinchot.RDS \u2014 CLASSIQUE DE VOLLEYBALL ETUDIANT (Pd) En provenance du Cé- gep du Vieux Montréal, la finale juvénile AA chez les garçons.(1h30) TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (D) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Sabres de Buffa- to.(3h) EN DIRECT 20h00 CKRS - CBFT \u2014 UN SIGNE DE FEU Martine (Nathalie Gascon) met Michèle (Michelle Léger) en garde contre Roger.Lucie (Louise Rémy) n'accepte pas la présence de Maria (Sophie Faucher).Jean-Paul (Gilbert Sicotte) essaie de résister à Emma (Anne Bryan).(1h) CBJET - WPTZ \u2014 FRESH PRINCE OF BEL AIR Comédie avec Wit Smuth, James Avery et Janet Hubert.\u2014 Un jeune homme d\u2019un quartier défavorisé de Philadelphie déménage chez de riches parents qui vivent à Bel Air, quartier cossu de Los Angeles.CFRS \u2014 DOSSIERS MYSTÈRES Anim.: Jean Coutu.Dossier québécois: À Montréal le 18 juillet 1984 le corps de Denise Morel, comédienne - bien connue, est découvert dans le, hangar d\u2019un appartement inoccupé des, la rue Sanguinet.Son assassin a fait preuve d'un sadisme révoltant.Qui pouvait en vouloir autant à une femme, aussi généreuse et pacifique.(1h) 7 CIPM - CFER \u2014 LES HERITIERS DU REVE COMBUSTION avec Michele Lee, Wiliam Devane et Kevin Dobson.\u2014 Pendant que le feu fait rage a I'intérieur de la maison, Karen réussit a s'évader.Ben veut mettre fin au chantage de Jane en lui disant qu'il n'a plus rien à cacher.Jill s'inquiète pour l'image de Gary a la suite de ses récentes déclarations.(1h) R.-Q.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Sujets: le hula ou la danse des légendes; la forêt de Dean; une banque de données de la nature.(1h) En reprise le dimanche swwvant a 16h00.| TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 Anim.: Paul Amar et Elise Lucet.Bulletin européen de nouvelles.WCAX \u2014 EVENING SHADE Comédie avec Burt Reynolds.\u2014 Un ancien joueur de football professionnel décide de retourner vivre dans la ville de l\u2019Arkansas oà il a vu le jour et emménage avec son épouse dans la maison de son beau-père.WCFE \u2014 MYSTERY! CAMPION H: MYSTERY MILE.Aventures avec Peter Davison.\u2014 Le détective Campion assure la protection d'un juge dont la vie est menacée.(1h) WVWNY \u2014 MACGYVER Serie policière avec Richard Dean Anderson.(1h) SE \u2014 GRINGO (2h) h27 ve \u2014 L'EURO 50 CBIET \u2014 DEGRASSI HIGH À TANGLED WEB.Comédie dramatique avec Angela Deisach, Pat Mastroianni, Ste- Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 11 Ava a mea pe a eee ENE ZL EA LAY fan Brogren et Neil Hope.\u2014 Wheel, menteur invétéré, raconte une histoire à sa grand-mère pour pouvoir aller à un concert avec Joey et Snake; Caitlin accepte mal la nouvelle relation de son père; Yankou ne sait plus à quel saint se vouer pour tirer au clair ses sentiments envers Tessa.CFCF \u2014 MURPHY BROWN THE BUMMER OF '42.Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Pour son anniversaire, Frank offre à Murphy une comédienne qui personnt- fie la soeur qu'elle n\u2019a jamais eue.¥5 \u2014 COMÉDIE D'UN SOIR LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD avec Danièle Lebrun, Jean-Pierre Cassel, #fançoise Giret, Claude Brasseur, André Luguet et Henri-Jacques Huet.«ui Déguisés en domestiques pour mieux s'observer, Dorante et Silvia, flancés par leurs parents, s'éprennent Fun de l'autre.(1h40) WCAX \u2014 MAJOR DAD Comédie avec Gerald McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une journaliste aux idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.WPTZ \u2014 FERRIS BUELLER Comédie avec Chartie Schlatter, Jennifer Anis- ton et Sam Freed.\u2014 Un étudiant du secondaire refuse que ses études ne viennent en conflit avec sa quête du bonheur.ho0 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS COUP MONTE.A la surprise générale, Ellie (Barbara Bel Geddes) consent à vendre à McKay (George Kennedy) la parcelle de terrain qu'il convoite.Il exige de Wendell (William Smithers) qu'il honore son contrat.(1h) CBJET \u2014 MAX GLICK BEAUSEJOUR BONSPIEL.Comédie avec Josh Garbe, Linda Kash et Susan Douglas Rubes.\u2014 Max dost jouer dans un match de curling méme si le coeur n'y est pas.\"CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE PARRAIN - 2E PARTIE.(2h) Suite demain a 21h00.CFCF - WPTZ \u2014 MONDAY NIGHT AT THE MOVIES TO MY DAUGHTER.(2h) CIPM - CFER \u2014 L'OR DU TEMPS Avec Christine Lamer, Pierre-Carl Trudeau et Roger Léger.\u2014 Jackie et Eric ont une désagréable surprise en écoutant la cassette de Jim.Frédérique annonce à Alexandre qu'elle a accepté \u2018invitation de Jean-Philippe.(1h) R.-0 - CIVV \u2014 NORD-SUD Un magazine d'information internationale.Anim.: André Payette.Sujet: l'industrie du vêtement au Bengladesh.En Teprise le vendredi à 23h00.WCAX \u2014 MURPHY BROWN THE BUMMER OF '42.Comedie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.au Pour son anniversaire, Frank offre a Murphy une comédienne qui personnifie la soeur qu'elle n\u2019a jamais eue.WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES HARRY CONNICK JR.AND HIS OR- GHESTRA.Spectacie de Harry Connick Jr, chanteur, compositeur, pianiste de honky-tonk et chef d'orchestre.(1h30) WVNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Bills de Buffalo rencontrent les Oilers de Houston.(3h appr.) EN DIRECT FC \u2014 MISS FIRECRACKER (1h45) RDS \u2014 LA SÉRIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Toronto.21h30 CBJET - WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Carter et Jean Smart.\u2014 Quatre designers qui gèrent leur propre entreprise à Atlanta font face aux divers traquenards que la vie sème devant elles.R.-0.- CIVV \u2014 MÉDECINE APPRIVOISÉE LA TOXICOMANIE.Une série d'émissions sur tes principales maladies affectant les êtres humains.La toxicomanie est un état d'intoxication périodique ou chronique nuisible à l'individu et à la société.En reprise le jeudi, 22h00.RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (Pd) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports te (1h30) 2h0 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL Avec Peter Mansbridge.CIPM - CFER \u2014 AD LIB Avec Jean- Pierre Coallier.Talk-show.(1h appr.) R.-0.- CIWW \u2014 QUEBEC INC.Reprise de dimanche, 11h30.WCAX \u2014 THE TRIALS OF ROSIE O'NEILL Drame avec Sharon Gless, Dorian Harewood et Ron Rifkin.\u2014 Une avocate récemment divorcée décide de quitter te droit corporatif pour l'assistance judiciaire.(1h) SE \u2014 INVASION LOS ANGELES (1h35) h10 IV5 \u2014 SANTÉ À LA UNE LES PANNES SEXUELLES.Témoignages et reportages sur tes troubles sexuels.(1h20) 22h22 CBJET \u2014 THE JORDS CKRS - CBFT 25h POINT R.-0.- CIW \u2014 CINEMA SANS FRON- TIERES PIANOFORTE.(1h42) WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES SPIKE LEE AND CO.: DO IT ACAPEL- LA.Spectacle de chant «a capella» animé par Spike Lee, réalisateur, et Debbie Allen, chorégraphe.inv.: The Persuasions, Take Six, Lady Black Mo- zambo, Rockapetia, The.Mint Juleps et True Image.(1h) TSN \u2014 IT'S YOUR CALL (D) Anim .: Pat Marsden.Tribune téléphonique traitant des événements controversés dans le monde Shae EN DIRECT FC \u2014 ERIK THE VIKING (1h45) CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - one § CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.] CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G Talk-show.Anim.: Gaston L'Heureux.(1h) 23h2 CIPM - CFER \u2014 METEO 23h CBJET -\u2014 NEWHART MISS STEPHANIE.Comédie avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Poston.\u2014 Un aubergiste du Vermont vit dans un entourage peuplé de curieux personnages.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFEF \u2014 PULSE TONIGHT CIP - CFER \u2014 LES SPORTS V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TF1 12 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE Reprise du bulletin de 16h15.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés.(1h) WCFE \u2014 THE AVENGERS THE WINGED AVENGER avec Patrick MacNee et Diana Rigg.\u2014 Après avoir légué à son fils l'entreprise familiale, un magnat de l'édition est retrouvé mort des suites, semble-t-il, d'une attaque par un oiseau vengeur.WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Talk- show.(1h) .RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 WHITE WATER CANOEING (Pd) En provenance de Llangollen au Pays de Galles, descente de rivière.SE \u2014 BAL POUSSIÈRE (1h35) CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉGIONALE 0h00 CBJET \u2014 KATE & ALLIE DEAR DIARY.Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Manhattan.REPRISE CFRS \u2014 ELLE ECRIT AU MEURTRE SUR LE SENTIER DE LA GUERRE avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenio Hall.(1h) CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 LES QUILLES À RDS \u201890 (R) (1h) ; TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) Finales.(2h) 5 CKRS - CBFT \u2014 MUSSOLINI DANS L'INTIMITÉ (Dern.de 7).Avec George C.Scott, Lee Grant et Mary E.Mas- trantonio.\u2014 1944-1945.Le comte Ciano et plusieurs membres du Conseil qui avaient voté contre Mussolini sont exécutés.Lors de l'effondrement du Reich, le Duce tente de quitter le pays avec un convoi allemand.(1h) V5 \u2014 COMÉDIE D'UN SOIR LE JEU DE L'AMOUR ET DU HASARD.(1h40) Reprise de 20h30.h WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT, MOVIE PARADISE ALLEY.(1h48) 0 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT TUMBLEWEED.(2h) WCAX \u2014 MAGNUM, P.I.Avec Tom Selleck.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.FC \u2014 THIRD DEGREE BURN (1h45) 01 CFCF \u2014 JAKE AND THE FATMAN GOODBYE (lre de 2).Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Jake, à Los An- geles, enquêée sur une affaire de meurtre dans laquelle des policiers corrompus auraient trempé.(1h) CJPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.WYNY \u2014 LOVE CONNECTION RDS \u2014 UN CON UN '90 (R) SE \u2014 PEUR AVEUGLE (1h35) 01h30 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) RDS \u2014 AVENTURE (R) 01h45 CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI Reprise de 5h50.01nss TV5 \u2014 SANTE LA UNE LES PANNES SEXUELLES.Reprise de 22h10.(1h20) h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 MASS APPEAL.(2h) WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT CHANGE OF HEART ET: BALANCE.(2h) Voir cinéma.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h15 FC \u2014 SKIN CEA (1h45) RDS \u2014 COURSE AUTOMOBILE FIRE- HAWK (R) En provenance du circuit Mont-Tremblant au Québec.TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R) 5 SE \u2014 LA SOCIÉTÉ DES POÈTES DISPARUS (2h15) 03h00 RDS \u2014 CLASSIQUE DE VOLLEYBALL ETUDIANT (R) En provennce du Cé- gep du Vieux Montréal, la finale juvénile AA chez les garçons.(1h30) TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (R) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Sabres de Buffalo.(3h) 03h15 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11h57) 4 CFCF \u2014 SECOND FEATURE WEIRD SCIENCE.(1h55) WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 MISS FIRECRACKER (2h) 04h30 WPTZ \u2014 WEBSTER RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h30) SE \u2014 INVASION LOS (NGELES (2h) CFER \u2014 AU Cao WPTZ \u2014 DUCK TALES CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI En reprise à 01h44 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 GHOSTBUSTERS It (2h) TSN \u2014 IT'S YOUR CALL (R) CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BON NETS (R) TSN \u2014 BODIES IS OTION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA - «SELECT 42» - «LOTTO 6/49» - «EXTRA» 23h00 _ ; CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU 5 \u2014 MUSIQUE CLASSIQUE «Les \u2018 Indes galantes» de Jean-Philippe Rameau.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WVNY \u2014 ABC NEWS FC \u2014 SPLIT DECISIONS (1h35) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT 23h05 CKRS - CBFT \u2014 TÉLÉ-SÉLECTION FESTIVAL PIERRE RICHARD: LE JUMEAU.(2h15) 5 WVNY \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) 23h20 CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS SE \u2014 MES MEILLEURS COPAINS (1h55) 0 CIPM - CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM CONAN, LE DESTRUCTEUR.(2h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISE DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 RED DWARF SPECIAL.Comédie de science-fiction avec Chris Barrie, C.P.Grogan et Craig Charles.\u2014 Un paquebot spatial énorme qui se trouve dans la région de Saturne voit 368 des 369 membres de son équipage mourir en moins de 24 heures.\u2014 Après une accélération qui aura duré trois millions d'années, le vaisseau Red Dwarf réussit enfin à atteindre la vitesse de la lumière.(1h) WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) .ROS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) h00 WCAX \u2014 21 JUMP STREET Série dramatique avec Johnny Depp, Steven Williams et Holly Robinson.\u2014 Des étudiants agissent pour le compte de 541414 SS 2 12h00 CIPM - CFER \u2014 L'HOMME LE PLUS FORT AU MONDE (6) E.-U.1984.Comédie dramatique de D.Lowry avec Mr.T, Dennis Dugan et Lynne Moody.\u2014 Un colosse participe à un concours de force pour venir en aide à un centre sportif pour les jeunes.\u2014 Intrigue candide.Traitement simpliste.Réali- sation routinière.Interprétation sans nuances.Film tourné pour la télévision.\u2014 À.(2h) CKRS - CBFT \u2014 L'ÉTOILE FILANTE DU ROCK (Words of Love), G.-B.1989.Drame de Colin Nutiey avec Charlie Creed-Milis, Tom Bell et Pancho Russell.\u2014 La journée du 2 février 1959 dans la vie d\u2019un jeune garçon et de son idole Buddy Holly.(1h30) 00 CKRS \u2014 WONDER WOMAN (5) (The New Original Wonder Woman), E.-U.1975.Drame fantastique de L.V.Horn avec Lynda Carter, Lyle Waggoner et Cloris Leach- man.\u2014 Une Amazone aux pouvoirs surhumains vient en aide a un pitote américain pendant la _ \u2014 guerre.\u2014 Transposition des aventures d'une héroîne de bandes dessinées.Ensemble naïf mais d1- vertissant.Humour sous-jacent.Interprétation volontairement factice.Film tourné pour la télévision.\u2014 E.(1h) Suite à 18h10.18h00 CJPM - CFER \u2014 LE PRIX DU RISQUE (5) (Acceptable Risks), E.-U.1986.Drame social de R.Wallace avec Brian Dennehy, Kenneth McMillan et Cicely Tyson.\u2014 Des discussions s'engagent sur les mesures de sûreté dans une usine de produits chimiques située près d'une petite ville.\u2014 Scénario prémonitoire inspiré par la tragédie de Bhopal.Traitement didactique.Mise en scène acceptable.Acteurs de valeur.Film tourné pour la télévision.(2h) CIPM - CFER \u2014 TERREUR SUR LA LIGNE (5) (When a Stranger Calls), É.-U.1979.Drame policier de F.Walton avec Charles Durning, Tony Beckley et Carol Kane.\u2014 Un inconnu terrorise au téléphone une gardienne d'en- 30 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE fants.\u2014 Intrigue curieusement bâtie.Situations artificielles.Suspense valable.Interprétation convaincante.(2h) 21 0 R.-0.- CIWV \u2014 JE SUIS LE SEIGNEUR DU CHÂTEAU (3) Fr.1989.Drame psychologique de R.Wargnier avec Régis Arpin, David Behar et Jean Rochefort.\u2014 Le fils de douze ans d'un hobereau de province accepte mal de partager son domaine avec le garçon de la nouvelle gouvernante.\u2014 Adaptation intelligente d'un roman de Susan Hill.Intrigue finement nuancée.Illustration de qualité.Jeu d'une intensité surprenante.\u2014 À.(1h35) En reprise dimanche à 14h00.h35 R-Q.- CIW \u2014 TERRE DE FER, CIEL DE CUIVRE (3) Turq.1987.Drame poétique de O.Z.Livaneli avec Rutkay Aziz, Yavuzer Cetin- kaya et Macide Tanir.\u2014 Malgré l'hostilité du maire, des villageois d'Anatolie considèrent comme un saint l\u2019homme qui les défend contre un créancier de la ville.\u2014 Approche juste et sensible.SAMEDI 1er décembre J Rythme lent.Excellente cinématographie.Interprétation convain- ik cante.\u2014 À.(1h27) 23h05 CKRS - CBFT \u2014 FESTIVAL PIERRE RICHARD: LE JUMEAU (5) Fr.1984.Comédie de Y.Robert avec Pierre Richard, Carey More et Camilla More.\u2014 Pour faire la cour à deux jumelles, un séducteur s'invente un frère jumeau.\u2014 Comédie à transformations plutôt forcées.Mouvement d'ensemble i assez soutenu.Interprétation inégale.(2h15) ) 23h30 i CIPM - CFER \u2014 CONAN, LE DESTRUCTEUR (5) (Conan The Destroyer), E.-U.1984.Aventures de R.Fleischer avec Arnold |} Schwarzenegger, Grace Jones et Olivia d'Abo.\u2014 Un guerrier barbare accompagne une princesse dans un voyage périlleux.\u2014 Intri- |Ë gue simpliste.ll!ustration témoignant d'un métier sûr.Quelques trucages intéressants.Interprétation plus musculaire que dramatique.(2h) vouvnanesnacenneannsetsancasausneussessnnunEnAn\u2014ESUSOUSCSAGUVONLLUsEnSUGnGL Eu PIEIEZ ICI scscanencnanene sas AnEUUSOSSUANSEUGASONGASENGNSSENUSUNGGONSOCSOSUUSUNENOSENE CNHSNN=SSNNUSSNU=NHEUNRANNOSNNNPEAENENEESNSNSSUSSSREESRE=SNSNSUSSN.UESSNSSRNUNPSNGSSUSESS\u2014NNNSSNCOPSRUNAGSO= SP US SGUN SUSSNNENEUEESTUEENSNUSNSOSPESNUaSGuSeUGUNNANSASCUUULSNNGNOueuGuOnscnuVsnusana: PLIEZ [ClencunsusunuuussuscacunuezauanuanuuzeusnasasuuvuscenuavaueneaUENOUNG=DUUEENQUE Samedi (suite) la police afin de démasquer des criminels qui oeuvrent chez les adolescents.(1h) RDS \u2014 LA BOXE SPORT CHANNEL (R) (1h30) 15.W5 \u2014 SACREE SOIREE (1h25) Reprise de 20h33.WVNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE 00h30 WCFE: \u2014 CHANNEL CROSSINGS GONZA, THE SPEARMAN.(2h54) Voir cinéma.00h35 FC \u2014 DANGEROUS LIAISONS (2h) 01h00 CBIET \u2014 THE NATIONAL WCAX \u2014 NEWHART Comédie avec Bob Newhart, WPIZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique qui sont parfois éprouvantes.(1h) 01h15 CBIET \u2014 PROVINCIAL AFFAIRS SE \u2014 COMMANDO COBRA (1h30) 1h20 CBJET \u2014 NIGHT MUSIC (1h) 01h30 ; CIPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDÉO STAR REPRISE WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 01h40 TV5 \u2014 JEUNE CINÉMA (1h05) Reprise de 22h00.00 WPTZ \u2014 ROCK 'N ROLL ERA RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT ISN \u2014 SPORTSDESK 02h20 CBIET \u2014 CBC LATE NIGHT DEAD MAN OUT.(1h30) 02h WPTZ \u2014 THE NEXT SEVEN DAYS (1h) ROS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (R) (3h) 0 FC \u2014 THE GUNRUNNER (1h25) 02h45 © TW5 \u2014 MUSIQUE CLASSIQUE Reprise de 23h00.\" SE \u2014 PARRAIN D'UN JOUR (1h45) 5 TV5 \u2014 RADIO 92nd INTERNATIONALE (10h17) 03h00 RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTÉE ATLANTIQUE (R) En provenance de Westwood.03h30 RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (R) Demi-finales.(1h) FC \u2014 TRIM THE SPIRIT (2h) 30 RDS \u2014 FOOTBALL MAG: EDITION NFL '90 (R) SE \u2014 LE MONDE DE RAY BRADBURY: CANICULE Un gars COWANSVILLE (PC)\u2014 A une soirée, le comédien Martin Drainville est plutôt réservé.I] n\u2019est pas du genre, comme il le dit lui-même, à «prendre le plancher» popur ne pluslelâcherou à multiplier les blagues, à moins qu\u2019il ne se sente «très en confiance».«C\u2019est peut-être pour ça que quand J'arrive en spectacle, J'en profite ! C\u2019est comme si les gens me donnaient la permission et que là, je me le permettais.Comme si, dans la vie, je trouvais ça un peu impoli.Je ne voudrais tellement pas qu\u2019on me trouve fatigant, que je reste tranquille !» «En profiter» comme ille dit, c\u2019estce qu\u2019il fait dans la comédie «Pleine Lune» présentementen tournée.Entouré de Marcel Leboeuf, Normand Chouinard, Suzanne Garceau et Sophie Prégent \u2014 en gros la bande «Samedi P.M.» dont il fait lui-méme partie \u2014 Martin Drain- ville y campe quatre personnages différents, dont celui de Narcisse Bessette qui lui à valu les éloges de la critique.Pas très gâté le pauvre Narcisse: habillé comme la chienne à Jacques, malchanceux avec les femmes à qui il ne sait pascomment parler, il décide de mettre fin à ses jours.Il sera rescapé par Luc (Marcel Leboeuf), qui lui enseignera l\u2019art de «crou- d\u2019équipe ser» à l\u2019aide d\u2019une.lampe ! «Marcel et moi sommes comme un - team\u2019, énonce le comédien de 26 ans.Comme Dean Martin et Jerry Lewis, Denis Drouin et Olivier Guimond.Je ne veux pas me comparer a eux, mais c\u2019est le méme sentiment d\u2019équipe.» Un gars d\u2019équipe, c\u2019est justement ce qu\u2019est Martin Drain- ville.«Mon but numé- roun n\u2019est pas de jouer de grands rôles, mais de faire partie de belles -gangs\u2019.J\u2019ai besoin d\u2019être entouré d\u2019amis, de gens avec qui j'ai du plaisir.» «C\u2019est sûr que j\u2019aimerais avoir des rôles intéressants, mais je n\u2019ai pas d\u2019ambition de jouertel outel personnage avant tel âge.Et si je suis heureux, j'ai l\u2019impression que je vais être meilleur.» C\u2019est dailleurs parce qu'il avait eu «un gros fun noir» avec la bande de l\u2019impro de son cégep, qu\u2019il a choisi de faire ce métier, précise-t-il.Un p\u2019tit nerveux Plus jeune, au secondaire, Martin Drainville se voyait plutôt comme un futur humoriste: un deuxième Yvon Des- champs peut-être, ou un rejeton de Paul et Paul.Des gens dont il avaittellement écouté les disques, qu\u2019il les connaissait par coeur.«J\u2019étais petit et la meilleure façon de me faire -chum\u2019 avec les grands, pour ne pas qu\u2019ils me tapent dessus, c\u2019était de les faire rire.Tout le monde trouve un moyen de se faire aimer, accepter.C\u2019est comme un outil de séduction que tu développes à un moment donné.Et plus ça va, plus tu te connais, et plus tu sais ce qui fait rire à partir de toi.» Caneselimitaitpas à jouer à «l\u2019élève dissipé» cependant.L\u2019adolescent réservait plutét son humour aux exposés oraux en classe et aux spectacles qu\u2019il présentait avec des amis.La découverte de l\u2019impro au cégep va se solder par une ouverture sur un autre monde.«C\u2019est là que j'ai développé le plaisir de jouer différents personnages» dit-il.En joignant les rangs de la Ligue nationale d'improvisation, il y a trois ans, il devait d\u2019ailleurs devenir le premier joueur à avoir fait auparavant «son atome, son midget et son bantam.» Et si son gabarit est UN GARS D'EQUIPE- Martin Drainville, que l'on peut voir chaque semaine à \"Samedi PM\" en compagnie de Raymond Legault, croit qu'il est avantagé par l'énergie qui le caractérise dans un milieu où les fantaisistes de petite taille sont nombreux.toujours aussi peu imposant bien qu\u2019ilait poussé de quelques centimètres, le comédien se réjouit d\u2019un physique qui l\u2019a bien servi jusqu\u2019à maintenant même s\u2019il ne lui vaudra jamais de personnifier un joueur de football.Sa carrure de petit nerveux lui vaudra le premier rôle dans «Le journal d\u2019Adrien Môle, 13 ans et 34» alors qu\u2019il termine ses études de théâtre à Sainte-Thérèse.Une entrée en scène toute choisie pour un jeune finissant de sacarrure.«Présentement, c\u2019est unatout:iln\u2019yena pas beaucoup des petits comme moi avec cette énergie-là.Mais je reste prudent: va-t-on me cataloguer comme le petit comique nerveux et me faire faire juste ça ?» Bien que ça n\u2019ait pas été le cas jusqu\u2019à présent, pré- cise-t-il, «c-est sûr que je pense au spectre du comique qui plane».Mais les angoisses n\u2019empêchent pas le laisir, bien sûr.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 vas gy Ee , PROTEGEZ:VOUS only avec là nouvelle pm ar eo ew TY PY ~,+v %» 0 @& HL EE ERR: ; Elle peut vous sauver la vie ou celle des vôtres.E Indispens able Six raisons importantes d'obtenir la vôtre! 4 Elle accélère le début des * traitements par le personnel médical, et ce, où que vous soyez a ! 5 dansle monde parce qu'elle contient des deux minutes, un Canadien est hospitalisé informations médicales vitales en à la suite d'un accident.situation d'urgence, telles que : allergies, 2 Elle garantit votre identification médicaments utilisés.en cas d'urgence pour : Faire connaître rapidement votre identité et vos antécédents médicaux Permettre une intervention plus rapide et plus efficace du personnel 1 Un accident est vite arrivé.Selon ® Statistiques Canada, a toutes les médical * hors de tout doute votre photo Elle est inaltérable et ineffacable parrainée par la paraissant sur votre carte.® Grâce à un nouveau procédé breveté CR O IX R O U G E 3 Elle indique rapidement votre de photogravure sur métal we ¢ état de santé en situation Elle est hautement (division du Québec) d'urgence D'un seul coup d'oeil, le personnel médical sait si vous êtes en bonne santé ou non.\"Wh Cm RR 7/8 Demande pour votre CARTE MÉDICALE D'URGENCE Postez ce bon dès aujourd'hui à: Carte-Québec Inc.801.rue Sherbrooke est, Bureau 505, Montréal, Qc H2L 1K7 * Tél (514) 527-9191 * recommandée pour les enfants en cas d'accident ou de disparition.EEE Emenee SpE PE REE EE oul.je désire recevoir ma CARTE MÉDICALE D'URGENCE au coût de 18 $.Je joins mon paiement IMPORTANT 4 de 19,625 (185 + 1,62 $ de taxe) à l'ordre de Carte-Québec Inc.La carte est valide pour 2 ans.N'oubliez pas de joindre une photo écente {vi de 1 po x 1 po.OJ Mandat-poste d ww OJ = OJ IB Insane fe et prénom re de la photo.J Chèque n° GRANDEUR RÉELLE N° de la 1 A D D D D D (CANE MENCALE TUNGENE 7 Date PHOTO (En MAJUSCULES, s.v.p.) d'expiration LLL possier AE Par mee VISAGE EEE EIS NIE EE EEE EAN NOE EEE TEESE EN ANA NER EEE \\ ann (2 ans NOM PRENOM TE Carte-Gutbes ie.(aa rca ADRESSE NO D'ASSURANCE SOCIALE: | LJ || NODASSURANCE-MALADIE: I | | | 4 1} VILLE CODE POSTAL ENCASDURGENCEAVISER: NOM: ~~ I TE SSL , = SIGNATURE: DATE D'ENVOI ind.rég TÉLÉPHONE \\C RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX A VERSO yy, Je demande que ma CARTE MÉDICALE D'URGENCE soit rédigée VERSO - (s.v.p.écrire lisiblement) en français Ol en anglais (prévoir 4 à 6 semaines pour la livraison) (.HOPITAL \\ [D (Heu du principal dossier médica TEL LI | J-L LL J-L | Je soussigné déclare et certifie que tous les renseignements indiqués dans la D GROUPE SANGUIN, (si connu) __________________ D LENTILLES DE CONTACT présente demande et fournis à Carte-Québec Inc.sont authentiques et je [J PROBLEMES CARDWOUES [J HYPERTENSION [7 PROBLÈMES RESPIRATOIRES reconnais que Carte-Quékec Inc.n'assume aucune responsabilité à cet égard.Je consens tenir Carte-Québec Inc.libre et indemne de tous dommages et de 0 0 sD 0 DIABETE 0 mm om rT mr nr ERE YS RPEEY gE TA A 1 toute responsabilité envers quiconque, à perpétuité, et je dégage expressément 0 oe NEUROLOGIQUES [] INSUFFISANCE RÉNALE CITUMEURS [] CÉCITÉ par la rente Carte-Québec Inc.de toute responsabilité, erreurs et omissions O SURDITE D HÉMOPHUE [ STIMULATEUR CARDUQUE D PROTHÈSES [ découlant directement ou indirectement de l'émission ou de l'utilisation de la [J ANTECEDENTS MÉDICAUX (ou problèmes de santé spécifiés): v Carte-Québec.! Si le requérant est âgé de moins de dix-huit ans, la présente demande doit être HD ALLERGIES MÉDICAMENTEUSES À.[I PÉNICAUNE [J I0DE [J AUTRES signée par un parent où tuteur.CO AUTRES ALLERGIES: IMPORTANT: 2 rome signature à être Coane DEES * imprimée (auSTYLO Signature pt seu Dou grow \u2014 NOIR si possible) \\_ AYEZ TOUJOURS CETTE CARTE AVEC VOUS (614) 827-0191 \"J \\ SESE EEE NIECE NATE PES EEE SEEN ENT NE FN EST EEE ENE EEN EE EUS E NEE SEO EEE ENE EEE J 32 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE EN ENS EEE ENESANE EUAN E NEES EFAS SSUES ENE SGAASNEESSSARSESRESESNARGEEREESREEERTY PLIEZ ICI SENSE NEE SNE EN EISEN CE SINS INS EET NE NEE RENIN NE ANSE SAGES EINES AGREES "]