Progrès-dimanche, 2 décembre 1990, Cahier 2

[" Votre horaire Semaine du 2 décembre au 9 8 décembre 1990 Lundi, 19h30 TVS Expédition McKenzies Mercredi 13h, TQS Les Rouges Avec Jack Nicholson Vendredi 21h, TQS Le match ou la vie Ken Dryden Le téléthon des étoiles Le téléthon des étoiles se poursuit aujourd'hui et les animateurs Suzanne Desautels et Serge Laprade comptent sur une brochette d'invités tel Johanne Blouin, Mitsou, les B.B., Kashtin et bien d'autres pour amasser des fonds pour la recherche sur les maladies infantiles.our que votre dimanche débute.sur la bonne note FLTC dimanche Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 1 VST 2 DÉCEMBRE @ 12h00 WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE ST.LAWRENCE PIKE.WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT WPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages, pronostics et analyses.EN DIRECT 13h00 WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Bills de Buffalo reçoivent les Eagles de Phi- ladelphie.EN DIRECT 1.WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Equipes à confirmer.EN DIRECT 16h00 WcAX \u2014 NFL POST-GAME (D) EN DIRECT ] WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Equipes à confirmer.EN DIRECT WYNY \u2014 J.C.PENNY GOLF 17h30 WCAX \u2014 ALL AMERICAN FOOTBALL TEAM 23h00 WPTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD 02h15 WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE (EVIE : .LUNDI ple YL 2 » 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH CBJET \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.17h TV5 \u2014 MONTAGNE Magazine de l\u2019actualité des cimes.17 CKRS \u2014 AVENTURE Anim.: Christopher Reeve.Montage de clips d'exploits fameux.0 WYNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Giants de New York rencontrent les 49ers de San Francisco.EN DIRECT @, AD! \u20184 DÉCEMBRE * 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBJET \u2014 FIT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE ay MERCREDI 5 DÉCEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBIET \u2014F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 19 h30 CJPM - CFER \u2014 LE HOCKEY MOLSON À TVA (D) En provenance de Hartford, âblodistributeurs les Whalers reçoivent les Canadiens de Montréal.2h16.CIPM - CFER \u2014 L'APRÈS-MATCH (D) Anim.: Pierre Rinfret et Paul Houde.Emission au cours de laquelle les amateurs sont invités à émettre leurs commentaires sur le match qui vient tout juste de se terminer.Invités en studio et tribune télépnonique.EN DIRECT PRE LEY 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBIET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 23 V5 \u2014 MONTAGNE REPRISE 02h45 TV5 \u2014 MONTAGNE Reprise de 23h00.VENDREDI 4 | 7 DECEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH 9h00 CBIET \u2014F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE 11h30 ; CBFT \u2014 BOUFFEE DE SANTE Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à (ous hee Louise Poirier.CFRS \u2014 LE HOCKEY NOTRE PASSION AVEC KEN DRYDEN Présentation: Réjean Tremblay.LA RÈGLE DU JEU (1re de 6).Au Forum de Montréal durant un match entre les Oilers de Edmonton et les Canadiens, des caméras et des micros ont été placés Correspondance des stations pour chacun des z ER z 2 INFOVISION 6 DOLBEAU TV ARC VIDEO DERY 7 V REE CHAMBRE DES SERVICE INC.R-Q 2 CANAL FAMILLE 2 COMMUNES TV5 2 CKRS 3 CKRS 3 CJPM 10 WPTZ 3 PETITE TVS 4 TELE-ANNONCE 11 CFRS 4 ANNONCES 4 CBJET 5 CFCF 12 CJPM 5 CBJET 5 TÉLÉGUIDE 6 Météo-Canana 13 R-Q.6 Té LÉ-HORAIRE 6 CFRS 7 TVC 14 CKRS 7 CFRS 7 Heure- Météo 8 TVS 15 INFOVISION 8 TELEGUIGE 8 -Q.9 WPTZ 16 CFCF 9 TV5 9 CJPM 10 WTVS 17 CBJET 11 CJPM 10 CANAL PLUS 11 WJBK 18 WVNY 12 CFCF 11 Nouv.HOROSCOPE 12 WVNY 19 PETITES ANNONCES 13 INFOVISION 12 T.V.Communaut.13 Musique Puus 20 Musique Prus 20 TVC 13 CFER 1 CBFT 21 FAMILLE 22 WVNY 14 WXYZ 15 TSN 22 Tele Universite 23 WCFE 15 WJBK 16 CANAL.23 SE 24 WCAX 16 CHAMBRE DES SE 24 MucH Music 25 WPTZ 17 COMMUNES 17 FC 25 TSN 26 Tête Université 18 CITV 18 CBC-NORTH 26 CBFT 27 Cary 0 } 3 CHSN Se WJBK 28 usique Plus USIQUE Ptus CFER , 21 Env.CANADA ee) Tv Télé BOURSE MONT.21 R.-Q.2 LTEE ACHAT 22 WTVS 22 CKRS 3 TVC 2 SE 23 SE 23 CBJET 5 CKRS 3 Much Music 24 BCTV 24 CANAL FAMILLE 6 WPTZ 4 FC 25 Fiast-Choice 25 CFRS 7 TV5 5 TSN 26 CNN 26 TV Communo 8 CJPM 8 Can.-FAMILIE 27 TSN 27 TV5 9 CFRS 7 METEC MEDIA 28 CHCH 28 CJPM 11 CBJET 8 ADS.29 RDS sports 29 SE 13 WVNY 9 CHAMBRES DES CBFT 30 Muck Musique 17 FAMILLE 10 COMMUNES 30 TCTV 32 tsn 19 R.-Q 1 CBC Norm 31 WDIV 33 CBFT 21 CBJET 12 BOURSE DE CABLOVISION WPTZ 23 CFCF 13 Montreal 3 FUT WVNY 2 SE 18 VIRONNEMENT INFOVISION vaut Bl [58 2 |e Mos se 5 FAMILLE 4 Communes 27 TSN 21 CBJET 5 2 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE pour enregistrer le jeu de façon plus intensive et précise que jamais auparavant.Ceci nous permet d'analyser l'esprit et le corps humain et de se demander comment et pourquoi nous agissons et réagissons.Prochaine émission, vendredi 14 novembre à 21h00.SAMEDI 8 DÉCEMBRE 11h00 ; CKRS \u2014 BOUFFEE DE SANTE Magazine traitant des loisirs et des sports accessibles a tous.Avec Louise Poirier at Michel Picard.CBFF \u2014 LES HEROS DU SAMEDI VOLLEY-BALL, catégorie cadet.Enre- zistrée au PEPS de l'Université Laval à Québec.Anim.: Gérard Potvin.Analyste: Gilles Lépine.CFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW 12h00 CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING 13h0 CFRS \u2014 LES SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Édouard Carpentier et Raymond Rou- geau.WCAX \u2014 GREAT MOMENTS IN COLLEGE BOWL 0 0 CBJET \u2014 FISH'N CANADA Anim.: Reno et Angelo Viola.4h 0 CBIET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: Coupe du Monde de descente (hommes) en provenance de Val d'Isère en France; Coupe du Monde de descente (femmes) en provenance d'Altenmarkt en Autriche; championnat du monde de saut à ski en provenance de Thunder Bay en Ontario (en direct).] CFRS \u2014 SERIE ROTHMANS PORSCHE Anim.: Guy Bertrand.Voyez les fameuses voitures Porsche turbo en action a travers tout le Canada.CIPM - CFER \u2014 SELECTION 90 Voyez nos meilleurs athlètes canadiens en natation qui se préparent au championnat du monde qui aura lieu en Australie l'an prochain.Anim.: Richard Garneau.Comm.: Jacques Moreau.Analyste: Jean-Marie DeKonink.WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Army rencontre Navy.EN DIRECT WWNY \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL (D) Michigan rencontre Duke.EN DIRECT 14h30 CKRS \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS Anim.: Marie-José Turcotte.Championnat mondial des hommes forts.CBFT \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS Anim.: Marie-José Turcotte.Championnat mondial des hommes forts.\u2014 Ski: descente hommes (Val D'Isère); descente femmes (Altenmarkt).\u2014 Lionet Duval au Forum de Montréal.h30 CFCF \u2014 SKI BASE 16 00 CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS Reportages: 7e épreuve de la compétition automobile Player's Ltd / GM Mo- torsport en provenance de la piste Westwood a Coquitlam en Colombie- Britannique; ompétition équestre Chrysler Classic en provenance de Spruce Meadows & Calgary.WPTZ \u2014 NBC SPORTSWORLD Boxe; quilles.WVYNY \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL (D) Arizona rencontre LSU.EN DIRECT 16h30 CFRS \u2014 MAGAZINE DU SKI Anim.Michel Fervac-Larose et Dominique sssszscassscsRENesEEEBSEEENsEEsNvasssssssenununsnnnnnanunanannonncsvasaannssn) PLIEZ ICIsscsusvannnusunanssscnnnnns vuacnansuasasunencuuauaunssaunSotNOHAUNUCOSAUSSGUONESAUANAUSANANGNGAESOcAUGnsS PIIEZ [CI »eevacsccssnsuscccncancsusnsctassnsancaunsasutasannnuansnnansenanannsannanan: Sport de la semaine (suite) Laroche.Équipement, gaugets, for- faits-vacances.tout pour être bien informé.17h00.\u2026 CFRS \u2014 TELESPORT Emission sportive animée par Miche! Thiffauit.CFCF \u2014 DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE 19h30 TV5 \u2014 THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.20h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Du Forum de Montréal, les Bruins de Boston rencontrent les Canadiens.EN DIRECT 5h00 RDS \u2014 SUPER GALA DE KICKBOXING INTERNATIONAL (R) En provenance de l\u2019Auditorium de Verdun.(1h30) - SE \u2014 DE QUOI J'ME MELE {2h} 5 TSN \u2014 ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) CFRS - CFCF \u2014 TELETHON DES ETOILES \u2014 THE TELETHON OF STARS \u2014 SUITE (12h) FC \u2014 SING (1h45) TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants du dixième match en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) ROS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) WVNY \u2014 HEATHCLIFF (1h) CF \u2014 BABAR RDS \u2014 SPORTS 30 (R) | SE \u2014 LES DROIDS \u2014 CLEMENTINE \u2014 LES AVENTURES DE TEDDY RUX- PIN (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7h30 CKRS - CBFT \u2014 DECLIC Entre 7h30 et 9h45, Luc Senay présente chacune des émissions de la matinée tout en évoquant une foule de sujets qui sauront intéresser les jeunes.WCAX \u2014 CATHOLIC MASS WPIZ \u2014 THE JETSONS Dessins animés.CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) TSH \u2014 TSN WRESTLING (Pd) (1h) 7h35 CKRS - CBFT \u2014 MISHA Dessins animés.7h45 CBIET \u2014 THOUGHT FOR TODAY FC \u2014 ABBOTT & COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION (1h30) \\ CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS h00 CKRS - CBFY \u2014 LA FAMILLE CALI- NOURS Dessins animés.CBJET \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E THE DIPPY BLONDE AFFAIR avec Robert Vaughn et David McCallum.(1h) CIPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays en voie de développement.(1h) WCAX \u2014 TINY OONS (1h) WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary Alice Williams et Garrick Utley.(1h30) WVNY \u2014 HE-MAN (1h) CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) 8h20 SE \u2014 CHIEN DE FLIC (1h45) CKRS - CBFT \u2014 LES MYSTERIEUSES CITES D'OR Dessins animés.RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) CKRS - CBFT \u2014 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE Dessins animes.CBJET \u2014 SECRET AGENT COLONY THREE avec Patrick McGoohan.(1h) CIPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR R.-Q.- CIVWW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charles Kuralt.(1h30) WCFE \u2014 LONG AGO & FAR AWAY FROG AND TOAD TOGETHER.WYNY \u2014 GHOSTBUSTERS CF \u2014 LES AMIS RATONS RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) ISN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités sportives disputées à travers le monde.(1h) 9h15 FC \u2014 BERT RIGBY, YOU'RE À FOOL (1h45) CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A OVIDE Dessins animés.CIPM - CFER \u2014 IL M'AIME COMME JE SUIS R.-0.- CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise LeBe!.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un magazine d'information économique.Sujets: un portrait économique du Mexique; le «temps partagé» dans les centres de villégiature.REPRISE WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Emission scientifique pour les jeunes.WPIZ \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.WYNY \u2014 DRAGON WARRIORS CF \u2014 CHAT BOUME 9h45 CKRS - CBFT \u2014 PARCELLES DE SOLEIL Des jeunes viennent parler de le vie qu\u2019ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur vie spirituelle.Anim.: Claude Lafortune.10h0 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée en la paroisse Saint-Louis-de-Pintendre par Jean- Pierre Béchard, ptre.(1h) CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.(1h30) CIPM - CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS AGRESSION SEXUELLE - LE PROCES.Anim.: Louis-Paul Allard.R.-Q.- CIVV \u2014 LE TEMPS D'UNE RENCONTRE Un cours offert par le ministère de l'Education et Hydro-Québec.WCFE \u2014 FAERIE TALE THEATRE THE FROG PRINCE.Conte avec Robin Williams et Teri Garr.WPTZ \u2014 NEWS 5 THIS WEEK WYNY \u2014 GHOSTBUSTERS CF \u2014 FRIPE ET POUILLE RDS \u2014 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE (R) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer britannique.Equipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) .10h05 SE \u2014 ARMÉ ET DANGEREUX (1h30) 10h15 CF \u2014 LES FRÈRES NONO 10h30.CIPN - CFER \u2014 SANS DÉTOUR Anim: Michel Vastel.Les événements de la semaine survenus sur la scène fédérale.R.-û.- CIVV \u2014 PINOCCHIO QUAND PINOCCHIO DEVIENT CHIEN DE GARDE.Dessins animés.WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Stahl.WPTZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d'information axé sur des sujets d'intérêt général pour les résidants de l'état de New York.WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) CF \u2014 RAMONA TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (Pd) Présentation du match de la semaine de la British Rugby Union.(1h) 10h48 WCFE \u2014 MAILBAG 11h0 CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Revue de l'actualité de la semaine.Anim.: Denise Bombardier et Gilles Paquet.(1h) CIPM - CFER \u2014 NATURE ENJEU Anim.: Yves Blouin.Avec la participation de Louis-Paul Allard.Reportage sur le développement de N.B.R.(barrage); la Rivière-des-Outaouais; le centre de tri; second hommage à Hubert Reeves; la sylviculture; la gestion des déchets domestiques.R.-0.- CIW \u2014 SINBAD LE MARIN AVENTURE SUR L'ILE DES NOIX DE COCO.Dessins animés.WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 HOMETIME SAUNAS.WPTZ \u2014 HOME AGAIN WITH BOB VILA Conseils de rénovation domiciliaire.CF \u2014 DENIS LA MALICE FC \u2014 NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION (1h45) 11h30 CBJET \u2014 THE BEST YEARS Magazine d'information pour retraités et prére- traités avec Cam Cathcart, Lynne Gordon et Joyce Resin.Sujets: difficultés d'adaptation de l'immigrant âgé; des mesures de prévention d'accidents à prendre dans la maison; Ed Mirvish, commerçant de Toronto, désire faire construire une copie d'une salle d'opéra russe.CIPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CELEBRES Avec Robin Leach.R.-0.- CIVWW \u2014 QUEBEC INC.Un magazine qui traite du développement économique des diverses régions du Québec.Anim.: Louis Bergeron.Journa- fiste: Guy Tremblay.Sujets: l'industrie de la tourbe; la qualité de vie et le développement économique régional.En reprise lundi, 22h00.WCAX \u2014 MISSING / REWARD Anim.: Stacy Keach.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrouver soit des personnes soit des objets de valeur.WCFE \u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.Décapage de la peinture au plomb des moulures; travaux sur la galerie avant.WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Deux femmes divorcees et mères de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Manhattan.WYNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) ] CF \u2014 LA ROUTE DE L'AMITIE TSN \u2014 SPORTSDESK 11h35 SE \u2014 POSTE RESTANTE (1h40) COUPEZ ICI 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Avec Yvon Leblanc.L'agriculture en Suisse.\u2014 Exportation de bovins.\u2014 La mousse 1rlandaise.(1h) CBJET \u2014 MEETING PLACE Premier dimanche de l'Avent.Service religieux en provenance du Southminster United Church d'Ottawa.Célébrant: le révérend Jan Craig.(1h) CFRS - CFCF \u2014 TELETHON DES ETOILES \u2014 THE TELETHON OF STARS \u2014 SUITE Ce téléthon se poursuivra jusqu'à 18h00.CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 POINTS DE VUE CHICO MENDEZ: L'AMAZONIE BRULE.La vie de Chico Mendez, reconnu comme le «premier martyre environnemental».Leader d'un mouvement écologique pour protéger les forêts brési- tiennes, il fut assassiné en 1988.(1h) REPRISE WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE ST.LAWRENCE PIKE.WPTZ \u2014 A DIFFERENT WORLD Comédie avec Jasmine Guy, Kadeem Hardison et Dawn Lewis.\u2014 La vie d'ungroupe d'étudiants fréquentant le Hillman College, université atro- américaine des États-Unis.CF \u2014 LES ENTRECHATS RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 NFL GAMEDAY (Pd) Anim.Pete Axtheim, Tom Jackson et Fred Adelstein.Aperçu des matches de la journée, reportages et entrevues.(1h) Ville de Chicoutimi À TÉLÉSAG CANAL 13 CHICOUTIMI EN PREMIÈRE PAGE Toute la vie municipale, chaque semaine aux heures suivantes: JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 16h00 20h00 13h00 11h00 et 18h00 Animateur Guy Bergeron M.Bergeron reçoit cette semaine M.Normand Bouchard, adjoint aux travaux publics qui nous entretiendra sur les égoûts et aqueducs.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 3 IDI ZAdNO5 Dimanche (suite) 30 WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT WCFE \u2014 MOTORWEEK '91 Anim.: John Davis.Courrier du lecteur; observation d'une course tenue a Watkins Glen dans l'état de New York.WPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages, pronostics et analyses.EN DIRECT WVNY \u2014 ABC RELIGION (1h) CF \u2014 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) 12h45 FC \u2014 AMERICAN BOYFRIENDS (1h45) CKRS - CBFT \u2014 VISIONS DU MONDE QUAND LA CHINE S'EVEILLERA: LE MONDE TREMBLERA.Le «grand bond en avant de Mao» a laissé la Chine exsangue de ses intellectuels qu'il honissait.Deux ans après sa mort.Deng Xiaoping prend le pouvoir.(1h) CBJET \u2014 COUNTRY CANADA Anim.: Sandy Cushon et Ustun Reihart.R.-Q.- CIVV \u2014 VISA SANTE Anim.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé.Sujets: les maladies thyroidien- nes; les maladies du rein; le rire comme médicament; la phobie des féculents.(1h) REPRISE WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Bills de Buffalo regoivent les Eagles de Phi- ladelphie.(3h) EN DIRECT WCFE \u2014 THE WORLD IN REVIEW Les événements importants qui ont ponctué la semaine commentés par des journalistes de partout au monde.WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Équipes à confirmer, (3h) EN DIRECT CF \u2014 SKIPPY ] RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (R) Demi-finales.(1h) TSN \u2014 AUSTRALIAN OPEN GOLF CHAMPIONSHIP (R) En provenance du Australian Golf Club a Sydney en Australie, la troisième ronde de ce tournoi de championnat.(3h) 13h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH Résumé de la programmation du jour.Anim.: François Marchal.5 TW5 \u2014 FLASH VARICELLE Emission jeunesse.Thème: les rumeurs.SE \u2014 GLITCH UN PETIT PROBLÈME ENORME (1h39) h CBJET \u2014 HYMN SING Hymnes et cantiques religieux.WCFE \u2014 A WORLD OF IDEAS WITH BILL MOYERS WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (2h) CF \u2014 LES OZLETS S DIMANCHE 2 DÉCEMBRE fl 12h00 CIPM - CFER \u2014 TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN (5) (Happy Endings), É.-U.1983.Comédie sentimentale de N.Black avec John Schneider, Catherine Hicks et Ana Alicia.\u2014 L'idylle d'un jeune chanteur avec une voisine d'appartement est compromise par l'attachement de chacun à un ancien compagnon de vie.\u2014 Traitement superficiel.Réalisation modérément alerte.Interprétation appliquée.Film tourné pour la télévision.(2h) CIPM - CFER \u2014 À COMMUNIQUER (2h) R-G.- CIW \u2014 JE SUIS LE SEIGNEUR DU CHATEAU (2h) Voir | samedi, 21h00.WCFE \u2014 ADAM'S RIB (4) É.-U.1949.Comédie de G.Cukor avec Spencer Tracy, Katharine Hepburn et Judy Holliday.\u2014 Un procureur général et sa femme avocate s'affrontent professionnellement à l'occasion d'un procès.\u2014 Touches satiriques efficaces.Réalisation de qualité.Rythme souple | et vivant.Interprétation de premier ordre.Cao R.-0.- CIWV \u2014 BLANCHE EST : NUIT (4) Can.1989.Drame sent | mental de J.Prégent avec Léa Ma rie Cantin, Jean L'Italien et René Gagnon.\u2014 Un jeune homme a une liaison tourmentée avec une danseuse qu'il a sauvée du suicide.\u2014 Traitement intimiste.Réalisation soignée.Jeu prenant des interprètes.Film tourné pout la télévision.hoe CFRS \u2014 LE DERNIER TESTAMENT (4) (Testament), É.-U 1983.Drame social de L.Littmar avec Jane Alexander, Witham De: .1986.Drame de moeurs de N.tirée d'un roman de Jerzy Ko- vane et Koss Harris.\u2014 Les effets d'une guerre atomique sur une famille d\u2019une petite ville de Californie.\u2014 Approche originale d'un theme difficile.Traitement inti miste.Ensemble convaincant.Bonne composition de J.Alexander.\u2014 A.(2h) CJPM - CFER \u2014 DETOURS AMOUREUX (6) (My Two Loves), E.-U.Black avec Mariette Hartley, Lynn Redgrave et Barry Newman.\u2014 Une veuve rompt sa liaison avec un médecin pour s'attacher à une femme d'affaires.\u2014 Traitement superficiel d'un sujet délicat.Réalisation indécise.Interprétation artificielle.Film tourné pour la télévision.(2h) 1h30 | R-0.- CWY \u2014 UN TRAMWAY NOMME DESIR (3) (A Streetcar Named Desire), E.-U.1951.Drame psychologique de E.Kazan avec Vivien Leigh, Marlon Brando et Kim Hunter.\u2014 Le séjour d'une femme déchue chez sa soeur mariée à un ouvrier brutal tourne à la tragédie.\u2014 Habile reconstitution du climat propre aux pièces de Tennessee Williams.Mélange de réalisme sordide et de poésie.Interprétation de première force.(1h57) h35 CKRS - CBFT \u2014 BIENVENUE MISTER CHANCE (3) (Being There), É.-U.1979.Comédie satirique de H.Ashby avec Peter Sellers, Shirley MacLaine et Melvyn Douglas.\u2014 Recevant l'hospitalité d'un multimillionnaire, un jardinier analphabète passe pour un philosophe.\u2014 Parabole satirique sinski.Gags insolites.Mise en scène rigoureuse.Excellente composition de P.Sellers.(2h10) 4 \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE © 13h45 5 \u2014 LE PETIT JOURNAL Bulietin des jeunes auditoires.CKRS \u2014 MARITIMES EN DIRECT Anim.: René Cormier.Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.CBJET \u2014 SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT WITH VERONICA TENNANT DEBUT.Anim.: Veronica Tennant.Profil de la Compagnie thaïlandaise de danse ciassique.Convergences et divergences des méthodes utilisées par - le Ballet National du Canada et la Compagnie thaïlandaise de danse classique.(1h) ; .CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM À COMMUNIQUER.(2h) CBFT \u2014 CONVERGENCE Entrevue avec un invité qui partage avec nous sa recherche spirituelle, sa pensée, ses considérations sur le monde à l\u2019approche de l'An 2000.Anim.: Claudette Lambert.Inv.: René Dumont, agronome et spécialiste des questions alimentaires.] R.-û.- CIVV \u2014 CINEMA JE SUIS LE SEIGNEUR DU CHATEAU.(2h) Voir samedi, 21h00.WCFE \u2014 THE SUNDAY AFTERNOON MOVIE ADAM'S RIB.(1h50) CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h30) TV5 \u2014 SCULLY RENCONTRE Anim.: Robert Guy Scully.!nv.: le dalai-lama.14h30 CKRS - CBFT \u2014 LES MATINEES DU DIMANCHE LE MUSÉE D'ORSAY: VERS LE XXe SIÈCLE.En Bretagne, à Pont-Aven, Sérusier révèle aux jeunes Bonnard, Vuillard, Denis, Valloton et Maillol, fe message de Gauguin: «La liberté de tout oser».De son côté, Cé- zanne induit les recherches des cubistes et des fauves.Et le Douanier Rousseau invite au réve et a I'imaginaire.(1h) CF \u2014 MONSIEUR ROSSI FC \u2014 THE Naas (1h30) SE \u2014 POLICE ACADEMY 6: VILLE EN OTAGE (1h30) 50 T¥5 \u2014 CARACTERES POUVOIR.Anim.: Bernard Rapp.Avec Pierre Goubert (Mazarin), Philippe Séguin (Louis Napoléon le Grand}, Benoit Yvert (Dictionnaire des ministres (1789-1989)), Pierre Favier et Michel Martin Roland (La Décennie Mitterrand), Christopher Andrew et Oleg Gor- dievski (Le KBG dans le monde), Serge Lentz (La Stratégie du bouffon).(1h25) REPRISE 15h CBJET \u2014 SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT VISUAL ARTS DEBUT.Profil du baryton Kevin McMillan de Listowel en Ontario qui a su surmonter un handicap physique et qui s'acquiert une réputation des plus enviables dans le monde de la musique; profil du comédien canadien, R.H.Thomson.(1h} CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN CKRS - CBFT \u2014 LES MATINEES DU DIMANCHE LES TROIS MONTREAL DE MICHEL TREMBLAY avec Rita Lafontaine, André Brassard, Robert Ri- vard, Guy Provost, Janine Sutto, Claude Gat, Gilles Renaud, Michèle Rossignol.\u2014 Le cinéaste Michel Moreau nous invite à découvrir l'univers de Michel Tremblay en faisant évoluer les célèbres personnages du dramaturge québécois dans les lieux qui les GJPM-TV; Dimanche le 2 décembre 10h30 a.m.CFER: Dimanche le 2 décembre 16h00 ent inspirés.(1h) CF \u2014 DARE DARE MOTUS RDS \u2014 A COMMUNIQUER (3h) 15h50 WCFE \u2014 FIT OR FAT?WITH COVERT BAILEY Consetls sur les régimes alimentaires et le conditionnement physique livrés avec humour par l'expert américain Covert Bailey.(1h55) 16h00 CBJET \u2014 SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT MAGAZINE DEBUT.Observation du travail effectué par les illustrateurs du tout nouveau Centre d'animation de Winnipeg.(1h) CIPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animés.; R.-0.- CIW \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Sujets: le hula ou la danse des légendes; la forêt de Dean; une banque de données de la nature.(1h) REPRISE WVNY \u2014 J.C.PENNY GOLF (2h) CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL FC \u2014 STAR TREK V: THE FINAL FRONTIER (1h45) TSN \u2014 ANAHEIM CAT SHOW (R) En provenance d\u2019Anaheim en Californie.(1h) 16h15 WW5 \u2014 RÉDACTEURS EN CHEF Ariim.: Lise Bissonnette.Les faits saillants de l'actualitéédu mois au Québec, au Canada et dans le monde.L'émission TRENTE MILLIONS D'AMIS est reportée au mercredi suivant à 17h00.SE \u2014 ITINFRAIRE D'UN ENFANT GATE (2h05) 16h30 CKRS - CBFT \u2014 PROPOS ET CONFI DENCES Inv.: Jean-Louis Curtis, écrivain français (dern.de 4).CIPM - CFER \u2014 BATMAN LA RE VANCHE DE LA CHAUVE-SOURIS (dern.de 2).Avec Adam West et Bun Ward.; WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 L'ILE AUX BLIZZARDS 16h45 - V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TF1 Bulletin européen de nouvelles.En reprise à 00h00.7h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD Anim.: Normand Séguin.Actualités religieuses.Soeur Simone nous fait découvrir la «Goutte d'or», un quartier de Paris, lieu de refuge et d'asile de nombreux émigrés.\u2014 Soeur Laura s'occupe, depuis 20 ans, des plus démunis de New York.\u2014 Marcel Charles-Roy, médecin et missionnaire, se dévoue sans relâche auprès des enfants de l'Asie du Sud-Est.(1h) CBJET \u2014 THE FACTS OF LIFE LET'S FACE THE MUSIC.REPRISE.CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE LES MARIAGES BLANCS / SE MARIER POUR UNE BOURSE D'ETUDES.Forum populaire o le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.(1h) REPRISE R.-0.- CIVY \u2014 FEU VERT Anim.: Pierre mosnseseeeuseuuassesusseues:u=ssuu==su=sseussess=ccasses=s=nsuaenscosceesansaes: PLIEZ [ClesumnensunaunusanmauensacesssesnseenuususutssuueusouaNNaGSUENNGAGGUENOHGUUNESE COUPEZ ICI TEAS ANGSEEESEEEEESSERSESTANGENERNGUYNENESEREanNsanuasanaseannnnananansssnsnans PIJEZ JC] \"ovsrncunancsnns sna e nana cas n ERAUCNUEERENESEUNOUSSSSSAASESSUSNCSOSUSOSSAUEUS Dimanche (suite) Béland.Journalistes: Marc Ber- thiaume et Johanne Hébert.Un magazine consacré à l\u2019environnement.Sujets: les mauvaises odeurs de l'eau potable; la poilution de la rivière l'Assomption; la troisième personnalité de l'Opération Feu vert.REPRISE WCAX \u2014 NEWHART Comédie.CF \u2014 INSPECTEUR GADGET TSN \u2014 SKATE ELECTRIC BRITISH ICE SKATING CHALLENGE (R) Compétition de patinage artistique.(1h) 17h30 CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI THE AIRPLANE STORY.R-Q.- CI¥¥ \u2014 PROFESSION PROF COIN LOGAN ET FULLUM: L'ECOLE DE LA VIE.Une enseignante livre l'approche pédagogique qu'elle préconise pour l'enseignement du français en milieu défavorisé.En reprise le samedi suivant à 12h30.TV5 \u2014 GÉNIES EN HERBE INTERNATIONAL La Côte d'ivoire contre le Sénégal.WCAX \u2014 ALL AMERICAN FOOTBALL TEAM CF \u2014 DARE DARE MOTUS CF \u2014 CINÉ DISNEY BOBBY.(1h25) 17h4 WCFE \u2014 THE NAT KING COLE SHOW Variétés musicales avec Nat King Cole et Nelson Riddle et son orchestre.Inv.: Lisa Kirk et Jimmy Komack.Série diffusée en 1957-58 à NBC.FC \u2014 MISS FIRECRACKER (1h45) 18h0 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY (1h) CFRS \u2014 LES CARNETS DE LOUISE- JOSÉE Anim.: Louise-Josée Mondoux.Inv.: Léo llial.Discussion sur la mode, ta décoration, les voyages, le bricolage et sur tout ce qui contribue au mieux- être.(1h) CFCF \u2014 PULSE ; CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION WEEK-END R-Q.- CIW \u2014 PASSE-PARTOUT GOUTS ET APTITUDE.TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Anim.Jacques Martin.Inv.: Herbert Léonard.WCAX \u2014 CBS NEWS WVNY \u2014 ABC NEWS TSN \u2014 WARREN MILLER SKI FILM - BALLET OF Core (R) 0 CKRS - CBFT \u2014 DECOUVERTE Magazine scientifique animé par Pierre Mai- sonneuve.La science en rose ou la difficile place qu'occupent les femmes en science.\u2014 Pompe à énergie et nappe phréatique.\u2014 Délicieux insectes.\u2014 Le tissage et l'ordinateur.h20 WCFE \u2014 AMERICA GOES TO WAR: THE HOMEFRONT - WWII RIGHT IN DER FUERHER'S FACE.Anim.: Enc Sevareid.La propagande produite par Hollywood, Broadway et l'industrie publicitaire américaine pendant la Deuxième Guerre mondiale.SE \u2014 DANSE MORTELLE (1h40) 18h30 CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL DOMINICAN REPUBLIC avec Don McGowan.Divers points intéressants de la République Dominicaine.CIPM - CFER \u2014 DOCTEUR DOOGIE DOOGIE SUPER GENIE.Comédie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie participe à un jeu télévisé réunissant quelques «petits génies».L'enjeu étant un gros lot de 100 000 $ en prix, les amis de Doogie ainsi que ses parents commencent déjà à se partager les prix avant même que l'émission soit terminée.R.-0.- CIVV \u2014 À PLEIN TEMPS SUCCESS STORY.Un téléroman sur les relations parents-enfants.WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS Comédie.WYNY \u2014 MEMORIES NOW AND THEN RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h50 TV5 \u2014 L'EUROMAG Anim.: François Marchal, Danielle Foucart et Yolaine Mottet.Magazine de la programmation de TV5 Les la francophonie.8h55 WCFE \u2014 ALL CREATURES GREAT AND SMALL CITY SLICKER.James songe à quitter la campagne pour la ville.(1h05) 19h00 ; CKRS - CBFT \u2014 STAR D'UN SOIR Emission de variétés animée par Marie Michèle Desrosiers.(1h) J CBJET \u2014 CBC FAMILY HOUR DEBUT.THE ROAD TO AVONLEA: SARA'S HOMECOMING.Série dramatique avec Sarah Polley, Robert Collins et Jackie Burroughs.\u2014 Sarah, qui acci- denteliement a mis le feu au magasin général, décide de revenir vivre à Montréal croyant que personne ne regrettera sa décision.Toutefois, un événement inattendu l\u2019oblige à revenir à Avonlea.(1h) _ CFRS \u2014 CAMERA 90 Avec Danny Lemay.Un magazine d'actualite composé de reportages-choc faits sous forme d'enquêtes.Reportages: l\u2019analphabétisme en toute lettre; mares.divorcés.et remariés; le prix a payer pour poursuivre un médecin; les p'tits cousins Bell.(1h) CFCF \u2014 W 5 WITH ERIC MALLING (1h) CIPM - CFER \u2014 RIRA BIEN.Imitations, personnifications de toutes sortes et parodies de chansons.R-Q.- CW \u2014 DEGRASSI PETITS MENSONGES PIEUX.Diane a des relations difficiles avec son frere ainé devenu responsable de son education après la mort de leur père.REPRISE TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE LA R.T.B.F.Anim.: Françoise Wolf et Yves Thiran.Bulletin européen de nouvelles.WCAX \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Morley Safer, Harry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney, Meredith Vieira et Steve Kroft.(1h) WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER (1h) WVNY \u2014 WORLD OF DISCOVERY SECRET LIFE OF 118 GREEN ST.(1h) CF \u2014 ROBINSON CRUSOE RDS \u2014 NASCAR - SERIE BUSCH (Pd) En provenance de l'Atlanta International Raceway, le Grand National Arca 500, course automobile.(1h) TSN \u2014 NFL PRIMETIME (Pd) Revue des activités de la journée de la Ligue nationale de football.(1h) CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE 19h CJPM - CFER \u2014 FERLAND NADEAU EN DIRECT (D) Talk-show.Avec Pierre Nadeau et Jean-Pierre Ferland.(1h30) EN DIRECT R.-0.- CIWW \u2014 LE CLAP Un magazine sur le cinéma et la vidéo.Anim.: Pierre Therrien.L'émission est entièrement consacrée au dossier Fictions 16 / 26.En reprise mardi à 22h00.TV5 \u2014 7 SUR 7 Anim.: Anne Sinclair.Une personnalité de l'actualité est invitée à commenter les événements de la semaine en France et à l'étranger.(In) CF \u2014 LES MINI-ENQUÊTES FC \u2014 SECOND SIGHT (1h30) 0h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX Dt- MANCHES ! MUSICI, BONJOUR LES ENFANTS.Concert donné par de jeunes solistes de moins de 18 ans et l'ensembie | Musici de Montréal.Oeuvres de Beethoven, Mozart, Haydn et Tchaikovski.(1h) CBJET \u2014 MOVIE LOST IN THE BARRENS.(2h) CFRS \u2014 SPECIAL DIMANCHE SURPRISE SUR PRISE avec Marcel Béli- veau.«La cabine téléphonique» avec Francine Grimaldi; «gag-0-gaz» avec Danièle Panneton; «murs.murs» avec Patrick Bourgeois; «le héros interactif avec Nadia Comaneci.(1h) CFCF - WYNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS Anim.: Bob Sa- get.Des événements cocasses Ccro- qués sur le vif par des amateurs sur caméra vidéo.; R.-@.- CIVV \u2014 CINEMOTIONS BLANCHE EST LA NUIT.(1h30) WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE BALLAD FOR A BLUE LADY.Série policière avec Angela Lansbury.\u2014 Une auteure de romans policiers d'un petit village de la Nouvelle-Angleterre ne peut résister à la tentation de percer le mystère des meurtres qui se produr- sent autour d'elle.(1h) WCFE \u2014 TESTAMENT CHRONICLES AND KINGS.Anim.: John Romer.Historique de la bible.L'ascension et la déchéance d'Israël selon l'interprétation de la ta bible et selon ce que réve- lent les fouilles archéologiques; l'importance de Jehovah dans la formation de ta nation juive.(1h) WPTZ \u2014 LIFESTORIES Anim.: Robert Prosky.Dramatiques qui rendent compte de ia maladie du point de vue du patient.(1h) RDS \u2014 LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (D) Les Vikings du Minnesota reçoivent les Packers de Green Bay.(3h) EN DIRECT SE \u2014 L'OURS \u2014 INTER-ESPACE (3h40) TSN \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Vikings du Minnesota reçoivent les Packers de Green Bay.(3h) EN DIRECT 20h30 CFCF - WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST PEOPLE Anim.: Dave Coulier.Des quatre coins des Etats-Unis, observation de gens qui manifestent de l'humour de diverses façons.TV5 \u2014 L'EUROFLASH Anim.: François Marchal.Résumé de la programmation de la soirée.0h33 TVS \u2014 CARACTERES LE MEILLEUR DES MONDES.Anim.: Bernard Rapp.Avec Franco Ferrucci (La Création), Serge Lentz (La Stratégie du bouffon), Claude Fischler (L'Homnivore), Claude Nuridsany et Marie Perennou (Masques et simulacres).(1h17) En reprise le dimanche suivant à 14h45.21h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES NELLIGAN: LA CREATION D'UN OPÉRA.Documentaire sur la production de «Nelligan, un opéra ro- mantiaue» de Michel Tremblay et André Gagnon.Narrateur: Serge Tur- geon.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE DERNIER TESTAMENT.(2h) CFCF - WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE THE FATAL IMAGE.(2h) ; CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM DETOURS AMOUREUX.(2h) WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE JEEVES AND WOOSTER (4e de 5).Comédie tirée de l'oeuvre de P.G.Wodehouse avec Hugh Laurie et Stephen Fry.\u2014 Bertie est décontenancé lorsque son copain tombe amoureux.(}h COUPEZ ICI appr.) Diffusion du dernier episode a 22h10 à Vermont ETV, à 22h05 à WCFE.WPTZ \u2014 HALLMARK HALL OF FAME DECORATION DAY.(2h) Voir cinéma.WWNY \u2014 SUNDAY NIGHT MOVIE COMMANDO.(2h) FEC \u2014 NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION (1h45) 21h30 R-0.- CW \u2014 CINEMA HOLLYWOOD UN TRAMWAY NOMME DESIR.(1h57) __ 21h50 TV5 \u2014 CINERAMA Magazine du cing- ma.Des invités discutent des biographies de personnes célèbres tel Brigitte Bardot, te président Kennedy et François Miterrand.(1h) 22h0 CKRS - CBFF \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 CBC NEWS SUNDAY REPORT Avec Peter Mansbridge.22h WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE JEEVES AND WOOSTER (dern.de 5).Comédie tirée de l'oeuvre de P.G.Wodehouse avec Hugh Laurie et Stephen Fry.\u2014 Jeeves se voit dans l'obligation de demander au chef Anatole de reve- - fir au service de sa tante Dahlia.(1h10) 2h20 CKRS - CBFT \u2014 SCULLY RENCONTRE Avec Robert Gy Scully.2h25 CBIET \u2014 VENTURE Anim.: Robert Scully.45 FC \u2014 THE JANUARY MAN (1h48) 22h5 IV5 \u2014 SENTIERS DU MONDE GRAND NORD.Anim.: Phitippe Lam- billon.Une expédition en traineat au Groenland.(1h10) \u2018 2h55 ; CBJET \u2014 THE NATION'S BUSINESS CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBIET \u2014 NEWSWATCH CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS .CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD WYNY \u2014 ABC NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h15 CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE PRO- VINCALE WCAX \u2014 ARSENIO HALL (1h) WCFE \u2014 SHELLEY NOT SO QUEER.Shelley prépare non sans difficulté un repas de fête.WVNY \u2014 FORUM 22 h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS CKRS - CBFT \u2014 LA POLITIQUE FEDE- RALE CBJET \u2014 THE STREETS OF SAN FRANCISCO TEN DOLLAR MURDER avec Karl Malden et Michael Douglas.\u2014 Deux adolescents volent à la pointe de l'arme plusieurs chauffeurs de taxi.(1h) 23h30 CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE CIPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers- monde.(1h) WPTZ \u2014 REUNION RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) 23 35 CKRS - CBFT \u2014 CINE-CLUB BIENVENUE MISTER CHANCE (2h10) 23h4 SE \u2014 ZONE > L'ENFER (1h35) WCFE \u2014 ARE YOU BEING SERVED?À Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 5 IFR LUI INF Dimanche (suite) \u201cBLISS GIRL.Mr.Humphries se traves- 2 fit en représentante de parfum au ma- -gasin lorsqu'il devient impossible de \u2018Erouver une préposée pour le comptoir \u2018Gé la compagnie Bliss.WVNY \u2014 THE TONY ROBBINS SHOW nui >anffRS \u2014 PASSEPORT FLORIDE Re- «prise de samedi, 16h00.DSVEFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d'information sur le monde \u201cSdu divertissement avec Mary Hart et \u20ac Jbhn Tesh.Lou Gossett, jr parle de son plus récent film «Toy Soldiers» dans tequel i! incarne le directeur d'une école militaire.(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.WPTZ \u2014 WPTZ SUNDAY NIGHT MO- suViE BIG SHOTS.(1h45) \"RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER \u201c(R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, \"* sports équestres.(1h30) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) 00h10 WCFE \u2014 IMPLANT Ii: REPLACEMENT SURGERY Documentaire tourné en salle d'opération sur l'implantation d'un genou artificiel.(1h30) : 00h1 2 5 WCAX \u2014 BIG BREAK Anim.: Natalie _ Cole.(1h) 0 21:60 \u2014 THE RACHEL PAPERS (1h45) W5 \u2014 CARACTERES LE MEILLEUR DES MONDES.(1h20) Reprise de * 20h33.h00 CFCF \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES 4 1h30) .TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R} Présentation du match de la semaine de la Bri- Atish Rugby Union.(1h) \u2018 01h1 sin: WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE SE \u2014 LE PIÈGE DE VÉNUS (1h45) .01h3 RDS \u2014 COURSE AUTOMOBILE FIRE- HAWK (R) En provenance du circuit Mont-Tremblant au Québec.h WPTZ \u2014 DAILY CASH IN YOUR MAILBOX Emission BR 2h00 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT PAL \u2014 SPORTSDESK 3 02h \u201c1V5 \u2014 CINERAMA (1h) Reprise de 21h50, h15 WPIZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE ft \u2014 GROUND ZERO (1h45) 02h30 CFCF \u2014 SIMON AND SIMON (1h) RDS \u2014 À COMMUNIQUER (3h) TSN \u2014 NFL PRIMETIME (R) (1h) 03h00 SE \u2014 CHIEN DE FLIC (2h) 03h0 1v5 \u2014 SENTIERS DU MONDE GRAND NORD.(1h10) Reprise de 22h50.h30 CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) TSN - DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) inv.Dave Eliett des Jets de Winnipeg.00 fC \u2014 NATIONAL LAMPOON'S CHRISTMAS VACATION (1h45} TSN \u2014 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) En provenance de Grand Haven au Michigan, course «of- shores.(1h) ; =} 04h15 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (10h57) h30 CFCF \u2014 TRAIL BLAZERS (1h) 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 L'OURS (2h) TSN \u2014 KICKBOXING SHOWCASE (R) h20 CFER \u2014 AU CENTUPLE CFCF \u2014 SUPER FORCE WPTZ \u2014 DUCK TALES Dessins animes.RDS \u2014 SUPER JET SK! A BERCY (R) (1h) TSN \u2014 MUSCLE MAGAZINE (R) (1h) FC \u2014 SURVIVAL QUEST (1h45) h50 CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI Anim.: Robert DeCourcel.: 6h CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pappert.CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Avec Ciaude Saucier.«Revue de presse» avec Serge Turgeon ou Sophie Thibault, «météo» avec Chantale Roy, «Circulation» avec Denis Niquette, «nouvelles» avec Marius Brisson, «sports» avec Paul Rivard, «faits divers» avec Réjean Léveillé, «arts et spectacles» avec Johane Despins.Chronique «sports» avec Michel Ber- geron.(2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Palmer.(1h) WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS Anim: Raymonde Save CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec J.D.Roberts, Deborah McGregor, Terrilyn Joe et Dan Matheson.(2h30) CPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) Emission d'information.Avec Alain Turbide, Marie- Josée Bouchard et Phil Desgagné.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilad Jankiowicz.Exercices en provenance d'Hawai.WEFE \u2014 A.M.WEATHER WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Deborah Norville, Gene Shaht et Willard Scott.(2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7 CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION Nouvelles nationales, internationales et régionales.Anim.: Michèle Boisvert et Robert Desbiens.CF \u2014 CHAT BOUME Archiméde, Agrippine et Tine ne s'entendent pas sur le choix d\u2019un jeu.Philippon sug- 6 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE gère donc le vote.FC \u2014 LONELY KNIGHTS (1h45) RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Westwood.TSN \u2014 WARREN MILLER SKI FILM - BALLET OF CON ON (R) CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Dessins animés.CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) Avec Jean-Luc Mongrain.Conflits sociaux, crises politiques, iniquités flagrantes, on discute des grands problèmes de l'heure.(1h) EN DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT et à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE RDS \u2014 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE (R) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer britannique.Équipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 JOS LOUIS HONDA / MICHELIN CHAMPIONSHIP RACING SERIES (R) En provenance du circuit Mont-Tremblant au Québec, course automobile.20 SE \u2014 LOVERBOY (1h40) h21 CBIET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY 8h30 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD tf \u2014 DEGOURDIS-MOI, LOU TSN \u2014 LIGHTER SIDE OF SPORTS (R) 8h45 CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 50 CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN Variétés, Entrevues, chansons, chroniques et jeux.Avec Christine Lamer et Denys Bergeron.(1h) CBIET \u2014 F.I.T.Anim.: Jodi Craig.Exercices et conseils.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.(D) Information-santé, renseignements sur la nutrition et tribune téléphonique.EN DIRECT.En reprise à 1h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE TSN \u2014 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (Pd) En provenance d'indianapolis en Indiana, faits saillants du Grand Prix Michelob, compétition équestre.(1h) 5 FC \u2014 HOME FOR CHRISTMAS (1h45) 30 CBJEY \u2014 WOK WITH YAN Anim.: Stephen Yan.CFCF \u2014 THE $40,000 CHAIN REACTION Anim.: Geoff Edwards.Jeu questionnaire.; CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE 45 CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE Avec Marguerite Blais et Louise- Andrée Saulnier, sexologue.Emission d\u2019information sur la sexualité et la vie de couple.0h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présentées de façon amusante par le chef Julien Letellier en compagnie de Christine Lamer et Denys Bergeron.CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY Talk-show avec , Dini Petty.(1h) R.-0.- CIWW \u2014 PLANIFICATION ET CONTROLE BUDGETAIRE BILAN ET PERSPECTIVES DE LA BUDGETISA- TION DES ETABLISSEMENTS.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD Jeu questionnaire.WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU RDS \u2014 CHAMPIONNAT CANADIEN DE RODÉO (R) En provenance du Nor- thlands Coliseum à Edmonton.(1h) SE \u2014 HAUTE TENSION: AU BOUT DU ROULEAU (1h30) TSN \u2014 ATP TOUR TENNIS MAGAZINE (R) 15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE LIEVRE ET LA TORTUE (lre de 5).Contes adaptés pour les enfants d'âge préscolaire.Avec Louise Lavoie, Christine Séguin, Joël Legendre et Dominic Philie.CBIET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h30 _ CKRS - CBFT \u2014 CALIMEÉRO Dessins animés.CBJET \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie Coombs.2 CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Avec Alain Choquette et Elaine Lauzon.Chroniques: «cuisine» avec Jean- Louis Thémis; «idées cadeaux» avec Martine Leroy; «décoration» avec Francine Marchand; «forme physique» avec Marie-Eve Renaud.Invité personnalité: Benoit Marleau.Invité service: Michel Plamondon, prévention des caries chez les enfants.(1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER Feuilleton, Avec Wesley Addy, Jennifer Ashe et Pamela Blair.\u2014 Découvrez des personnages attachants aux prises avec des pro- blèèes contemporains.WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE Jeu.WYNY \u2014 THE ODD COUPLE CF \u2014 KATRI LA PETITE VACHERE Katri a six ans et hah i*~ sur une ferme en Finlande avec ses grands-parents.Ele a beaucoup de difficulté a accepter d'être séparée de sa mère, qui doit travailler en ville pour gagner de l\u2019argent\u2019 TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (R) Faits saillants des demi-finales de ja Coupe du monde de snooker en provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre.Reportage sur le match opposant l'équipe du Canada à celle de l'Australie.(1h) 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) Anim.Suzanne Desautels.Tribune téléphonique.EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA Feuilleton.Avec Lloyd Bochner, Joseph Bottoms et Nancy Grahn.\u2014 L'univers de quatre familles califor- niennes de milieux très différents.CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théâtre Petit Champlain de Québec.Sylvie Le- doux et Claire Pelletier accueillent diverses personnalités.R.-û.- CIVV \u2014 FORMATION CONTINUE EN SCIENCE DE LA SANTÉ LES INFECTIONS EN GARDERIE.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT Jeu.(1h) sueusevausseususnseusnpuneunuenueuuasnuassuseucennenmaenesuusuessonauususnuaer PLIEZ [Clessunsuuananunuconcnaeunnnnenanansunannannasssccssnsusscnacnsnansaannansannens cussusus2bOsrasDONSSEUDEONOSSUENDANSEUVANGOUNESS MANATINRDY TOL \u2014 _0- \u2014 IESE EEESES SENSE EENSGENSN INN NUS ENAZFENNGSSSESOuUAREsEauasusvnunnnannnnnnnnanes PI JEZ [C] resus ncannsn ncn ncn ntsc e nnn eNSUEASNASEEERSRRARSENGASRRERSEERURNRRRRERE, WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH Jeu.Anim.: Gordon Eliott.WVNY \u2014 HOME Anim.: Gary Collins.(1h) CF \u2014 POPPLES Les nouveaux voisins de Bonnie et Billy s'apergoivent qu'ils ont eux aussi des Popples.\u2014 Voulant faire plaisir a Billy, les Popples se rendent au bureau de poste pour récupé- ter le cadeau d'anniversaire du jeune garçon.FC \u2014 MONSTER IN THE CLOSET (1h45) ; RDS \u2014 LES QUILLES À RDS '90 (R) (1h) 1h20 CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS 11h30 \u2014 SCOUBIDOU Dessins CFRS animés.CFCF \u2014 SECRET LIVES Anim.: le Dr Donald Dutton.CJPM - CFER \u2014 DYNASTIE LE CONSENTEMENT (lre de 2).Avec John Forsythe, Joan Collins et Linda Evans.CBFT \u2014 MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique: les baleines.Anim.: René Cormier.Inv.: Tymeux de la Baie et Claude Chaloux.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW Talk-show avec Marsha War- field.CF \u2014 PADDINGTON SE \u2014 TU SERAS UN HOMME MON FILS (2h05) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R} 11h45 CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE CF \u2014 DIS-MOI.LOU 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales et internationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées.Anim.: Suzanne Laberge.CBJET \u2014 MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Benmergui.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 THE FLINTSTONES Dessins animés.CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE .R.-Q.- CIVV \u2014 LES PROPHETES D'ISRAËL LE SALUT DANS L'HISTOIRE.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW Anim.: Robin Leach, Marilyn McCoo et Carol Alt.Nouvelles tendances dans divers domaines.WVNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 PAS DE PITIE POUR LES CROISSANTS RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTÉDESS 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE BUYING SAFE TOYS FOR CHRISTMAS.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» Anim.: Mario Pelchat et Pierre Poitras.Avec la participation de Robert DeCourcel.Emission de variétés.Artistes invités, chroniques et concours.(1h05) 2h30 CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI Variétés.Musique, chansons, humour, numéros divers.Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulippe.(1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS Feuilleton.(1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS Feuilleton.La vie de deux familles, l\u2019une de race blanche et l'autre de race noire, qui vivent à Chicago depuis plusieurs générations.WWNY \u2014 LOVING Feuilleton.CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET RDS \u2014 À COMMUNIQUER (3h) TSN \u2014 NFL GREATEST MOMENTS (R) (1h) 45 FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO GO TO MARS (1h15) CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES TONTONS FARCEURS.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Anim.: Shirley Solomon.Talk-show avec participation de l'auditoire.(1h) R.-0.- CIVV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES Feutlle- ton.(1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise du vendredi précédent a 23h05.CJPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.LES DELINQUANTS.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Feuilleton.CF \u2014 MADAME PEPPERPOTE TSN \u2014 NHRA DRAG RACING SERIES (R) La Classique Budweiser Top Fuel, courses d'accélération.(1h) SE \u2014 U.S.WARRIOR (1h25) CF \u2014 MERCI MONSIEUR NOÉ 1 CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Feuilleton.(1h) ] R.-Q.- CIWW \u2014 CREATION ET DEVE- LOPPEMENT D'ENTREPRISE LE SAVOIR-FAIRE.Un cours offert par I'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS Feuilleton.(1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE Feuitte- ton.(1h) CF \u2014 LES AMICHAINES FC \u2014 MIRACLE MILE (1h30) CKRS - CBFT \u2014 DALLAS LES FRERES EWING.Le combat pour les Pétroles Ewing resserre les liens entre J.R., Bobby et Ray (Larry Hagman, Patrick Duffy et Steve Kanaly).Les manoeuvres de J.R.ne rencontrent pas l\u2019assentiment de Miss Ellie (Donna Reed) et Clayton (Howard Keel).Jamie (Jenilee Harrison) craint que ie procès ne ternisse la réputation de son père.(1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE Comédie avec Linda Lavin et Polly Holliday.CF \u2014 SNORKY TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 15h00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER Comedie avec Gabe Kaplan, John Travolta et Ron Palitlo.| CFRS \u2014 ACTION REACTION Anim.: Pierre Lalonde.Inv.: Muriel Berger et Serge Christiaenssens.REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL Feuilie- ton- (1h) -û.- CIVV \u2014 HISTOIRE DES SCIONS AU QUEBEC LA RECHERCHE EN SCIENCES PHYSIQUES.Un cours offert par la Télé- Université.WCAX \u2014 GUIDING LIGHT Feuilleton.(1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS Dessins animés.WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS SE \u2014 MOITIE-MOIT!E (1h45) TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1h) 15h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH 5h15 1V5 \u2014 PAROLES ONTARIENNES DÉBUT.Entrevues.CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA M.Gazou raconte l'histoire d'un de ses plus beaux toutous.un koala.Girouette prend son nouveau métier d'institutrice très au sérieux.au grand malheur de Virevent.15 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS Dessins animés.CBJEF \u2014 FACTS OF LIFE Comédie.CFRS \u2014 LA MAISON DESCHÊNES Avec Andrée Lachapelle et Léo Ihal.\u2014 Guillaume revient de Paris et Monique semble ébranlée par son retour.Éric sent que sa carrière tourne en rond et Marthe sent qu'il s'éloigne d\u2019elle.Marcel trouve une valise qu'il ne peut ouvrir.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) DODUS ET CONTENTS.Forum populaire oa le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.(1h) EN DIRECT R-Q.- CIW \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) Reprise du vendredi précédent à 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN Dessins animés.WUNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES C'est l'hiver et la campagne est ensevelie sous la neige.Tout le monde s\u2019amuse à fabriquer des bonnommes de neige et déjà, M Crapaud se voit champion.Mais attention aux Belettes toujours à l'affût d'un mauvais coup à faire.FC \u2014 TEEN WOLF TOO (1h45) | RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTÉE ATLANTIQUE (R) En provenance de Westwood.15h45 ; TV5 \u2014 SCIENCE EN IMAGES DÉBUT.Emission scientifique.15h CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) L'animateur Manuel Hurtubise présente l'émission de 16h00.EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP LA SEMAINE DU DÉBUT D'HIVER.Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette, à se familiariser à son environnement.Avec Sylvie Cantin, François Dupuis, Marie-Thérèse Fortin et Denis Lamon- tagne.Marionnettiste: Pierre Robi- taille.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI Comédie avec Gary Sandy, Arthur Carlson et Loni Anderson.CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR Anim.: Guy Boucher et Soeur Angèle.CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY oy Talk-show avec Oprah Winfrey.hj WCAX \u2014 THE COSBY SHOW A ROOM WITH NO VIEW.Comédie avec Bill Cosby.WYNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 L\u2019ECRAN CLASSIQUE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) (1h) 16h1 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISÉ DE A2 En reprise à 23h30.6h25 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT COUPEZ ICI 6h30 ; CKRS - CBFT \u2014 BÊTES PAS BÊTES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussier, vétérinaire, répondent aux auestns des enfants.CBJET \u2014 DANGER BAY EXPERT iT.NESS.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS Anim.: Francis Reddy.Un jeu basé sur la mémoire et les tours qu'elle peut jouer! Invités, de la semaine: Antoine Durand, Chri Séguin, Marc Labrèche et Danielle Proulx.CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) Avec Michel Louvain et Jacques Auger.Numéros de variétés, chansons et entrevues.«Roue de fortune» avec Yves Corbeil.(1h) EN DIRECT + R-0.- CIW \u2014 LE MAGICIEN MOZ ENFIN, LA CITÉ D\u2019 EMERAURES.Dessins animés.WCAX \u2014 GROWING PAINS Comédi e avec Alan Thicke.a WCFE \u2014 THE SECRET CITY WYNY \u2014 G.l.JOE CF \u2014 ALPHABUS Alors qu \u2018Alphabus démontre ses talents de musicign a Ticotine, Alphabelle lui prépare un.petit tour bien spécial.Dans le com de l'enfance, on joue à reconnaître.des familles de mots tandis que chez Tico- tine, on parle des familles d'instruments de musique.Michel-le- magicien charme petits et grands âvec ses anneaux magiques.RDS \u2014 UN Cha: UN 90 (R) SE \u2014 CIBLE DÉTRUITE (1h40)- 16h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT « 7h00 ; CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Écuyer.CBIET \u2014 VIDEO HITS Avec Bryan Elliot.CFRS \u2014 TORTUES NINJA .CFCF \u2014 NIGHT COURT THE HURRICANE (ire partie).Comédie avec Harry Anderson.R.-Q.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA où EST PUCE?Thème: l'environnement.Une série dramatique pour les enfants de 6 à 9 ans.\u2019 TV5 \u2014 MONTAGNE Magazine de l\u2019actualité des cimes.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?Comédie avec Tony Danza.WPTZ \u2014 PERSONALITIES Anim.: Chariy Rose.Entrevues.WYNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LES ENTRECHATS ; RDS \u2014 NASCAR - SERIE BUSCH (R) En provenance de l'Atlanta international Raceway, le Grand National Arca 500, course automobiie.(1h) TSN \u2014 WWF Es Ne (Pd) (1h) WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL 17ht FC \u2014 ERNEST SAVES CHRISTMAS (1h45) 0 CKRS \u2014 AVENTURE Anim.: Christopher Reeve.Montage de clips d'exploits fameux.CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS SISTERS.Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW A ROOM WITH NO VIEW.Comédie avec Bill Cosby.CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN Avec Yves Corbeil.On dessine des croquis ingénieux et hilarants! Inv.\u2019Adéle Reinhardt, Louisette Dussault, Bierre Chagnon et René-Richard Cyr.T CBF \u2014 MONTREAL CE SOIR Grand magazine d\u2019informations régianales Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 7 a = Fm XT J'ai l'estomac RU dans les ARE, 2 , talons ES - 2 FN ee | Il fr Su : @ C 1 + .À, l SE ANNE \\ , \u2018 F0 Ï K\\S Chérie, je meurs EG, tout simplement pl AUN de faim =e SY (Emme ok) oO $ Je te donne le choix pour souper Le choix?* 3 Quel { ~ choix?\u201d Wow, décision difficile Ÿ à prendre Steak ou jambon?Steak ou jambon, hein?© 1990 King Features Syndicats, Inc.World rights reserved ~~ Papa ne vient pas Comme il NP pouvait pas se décider, il a préféré aller aa°° NETS ( 5 ho 7 7 TLL Lanai PROGATC MM AMOUE jus - \u2018 \u201d pex Popeye! ON Attends une Je viens juste de parler a Mile \\ Olive! _- Elle m\u2019a révélé une chose étonnante! A, + s ro oe wT Parait-il que | amour Finis les Elle dit qu\u2019un a maintenant fait place, mots doux et ami n\u2019est ni à l'amitié oui.tendres! jaloux, ni patailleur! Elle a même dit qu\u2019elle Accepterait ma prochaine invitation [lS a diner! Ce que je pense c'est qu'Olive n'a pas le monopole de la vérité! TN, ® & ZZ No Tonnes SALE DUOM \u201cJui SVEIQUÂS Seunees Buoy 4q 0661 D 1 LA Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 9 Moss \u2014 00 ECE ELAN mea wad mots coch D S A 6 lettres cachées 1 E/ Rj TJ 1 AI MI S| L} Et LI LI EJHICI/E G] RI AL NI DI Ef Al AJ RE G/EIN}T[OIC : CI EJ H} CI El LI RFI} N| EJDINJOIMIR TI SJ I] CI LI} DPI G| CH I| MJA|/G/E/PIE N]| I} Et UF I) S} IJ OI RIGI/E/TIRIAID 1E] VI RIC] E] Ej C] Sj Of NY RJOJVIG]|I NI E|{E{P]JC|O]J]LYRJEJEJPJL]|ENI|T II DJAJUJ UJ] Al RY LYRFR|OJI}{VI]I|N MI RIS|T]| T| AJ MIIJ IJ U/P/A JOIE |A E| M} UI TI S} O|C/E/ RI|I EjJNIVIL|LID L{ MIAIE/CI{/HITIDI TI T|V{|A |UJjIJE E|S|VIH]{E|A{O| NJAJA]JA|RI|E|T|P VIUIE/S/|I/N/|A|RI/E(| M[AITI/E |U|/A B{R|[S{R|SI{S|DfUJP|RJIJVIE|M]|T S|E|EIDJUIQIUIE}JRIAIMJI|TII|E accès deviss gras propriétaire ; allure dons .; utile amer Image richesse amitié échec rois vantard argent échelle lourd veut armateur éduquer .santé arrogant élevés maître séparé éminent merveille social ciel épate moche suave compagnie être mende sûre costume | coutume évolue pédant | travail it p n de desde privé réponse: NIVEAU solutions UN SEUL TRAIT: D - E-J-1-G-E-B-D- G-J-K-I-F-D-A- B-C-E-H-J-M- K-L-I.MIMES: 1.équilibriste sur la corde.2.chauffeur.3.pêcheur.Solution no 34 1 23 456 7 8 9 1011 1213 14 15 16 17 18 19 20 B® NAS WN - \u2014 + + 2 4 4 4 bw ST #84 @#AERh UN = 0 © 0 E Slo 10 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE + Sato Trouvez les 7 erreurs jouez avec nous Æ 154 À J Zz UN THoMAS Trouvez les 7 erreurs sop-165 GAIS-Tu CE QUE MIMENT CES TROIS PERSONNES ¢ hw SeSsEZEEEEEEEesEITEESEASRASVNAvEEREREnEnnunuananunnannnnannnnunannvanaansasri PLIJEZ [Classasnnsanunnnnssnsuunsnnesnsaununssununsansponunniusucaannannnasannannnnnnna concanaasneussasnaucnscanuasaasneamnanpneanennannanconsannnueansuanuunannensa PIJEZ [CI *ca 00 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU V5 \u2014 MONTAGNE REPRISE WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 TAGGART DEAD GIVEAWAY (2e partie).Série poticière avec Mark McManus.\u2014 Jardine croit que Higgin- son est responsable de la mort de Co- chrane.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 i G (1h) CIPM - CFER 23h30 CBJET \u2014 NEWHART PILLOW FIGHT.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-0.- CIVV \u2014 LES GROUPES PARLE MENTAIRES LE PARTI LIBERAL.TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES À TROIS-.RIVIÈRES (Pd) En provenance de l'hippodrome de Trois-Rivières, courses sous harnais.SE \u2014 V POUR VENGEANCE (1h35) TSN \u2014 SPORTSDESK R.-Q.- CIW \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain, 08h00.23h50 | ; CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RE- GIONALF 23h52 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE BAD DAY AT BLACK ROCK.(1h21) 00h00 CBIET \u2014 KATE & ALLIE CANDIDATE.REPRISE CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS SALUT, J'ARRIVE.(1h49) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.WYNY > LOVE CONNECTION ROS \u2014 MOTO JOURNAL (R) TSN \u2014 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (R) Revue des activités de la saison dernière de la Professional Golfers Association.5 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA L'HEURE DES SORTILÈGES.O1; ___00h15 _ TV5 \u2014 ÉTOILE PALACE SPÉCIAL JORGE AMADO.(1h30) Reprise de 20h33.0 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT THE WEAK AND THE WICKED.(1h45) WCAX \u2014 MAGNUM, P.l.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) ROS \u2014 LE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (Pd) Faits saillants des demi-finales de la Coupe du monde de snooker en provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre.Reportage sur le match opposant I'équipe du Canada à celle de l'Australie.(1h) EC \u2014 EMPIRE Th ASH Il (1h45) CFCF \u2014 CINEMA 12 THE PURPLE ROSE OF CAIRO.(1h45) CJPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.] RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R}) En provenance de Westwood.h05 s£ \u2014 VOYAGEUR MALGRE LUI (2h05) 0 WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS RDS \u2014 À COMMUNIQUER TSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) Inv.: Lou Franceschetti des Maple Leafs de Toronto.TW5 \u2014 AVENTURES VOYAGES (1h: Reprise de 22h05.02h00 WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT JENNIFER ET: NYOKA AND THE TIGERMAN.(2h) Voir cinéma.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h30 FC \u2014 MIRACLE MILE (1h30) RDS \u2014 LA LNH À RDS (R) En provenance du Boston Gardens, les Bruins reçoivent les Canadiens de Montréal.(3h) TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (R) 02h45 CFCF \u2014 SECOND FEATURE INTO THE NIGHT.(2h20) TV5 03h00 TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (R) Les North Stars du Minnesota re- Goivent les Maple Leafs de Toronto.(3h) 03h10 V5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h02) SE \u2014 CONTRAINTE PAR CORPS (1h50) 04h WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 INTIMATE POWER (2h) 04h30 WPTZ \u2014 WEBSTER 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 LES BALEINES DU MOIS D'AOÛT (2h) CFCF \u2014 HIS AND HERS h2 CFER \u2014 AU CENTILE WPTZ \u2014 DUCK TALES .RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRES- MATCH (R) CFCF \u2014 VIDEO GOLD 5h50 CFER \u2014 VIVRE AUIQURDHU! CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 THE THRILLER (1h45) RDS \u2014 LE MAGAZINE DU SKI ALPIN (R) TSN \u2014 SECRETS OF SPEED (R) Magazine qui traite des différentes techniques utilisées dans la quête de bolides de plus en plus performants.IPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS 6h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES A TROIS- RIVIERES (R) TSN \u2014 BODIES gO ION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h00 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIÈVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 CKRS \u2014 \u201cCROIS SEULEMENT» CBFT \u2014 HORAIRE CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CF \u2014 LONE RANGER ; RDS \u2014 LA SÉRIE PLAYER'S LTÉE ATLANTIQUE (R) En provenance d Westwood.: TSN \u2014 WATER aT WORLD (R) FC \u2014 HOME FOR CHRISTMAS (1h45) 8h00 CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.R.-0.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) Reprise de jeudi, 23h35.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 A.Z.L'inspecteur A.Z.rencontre cette semaine, Un ingénieur en mécanique.RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE '90 (R) (1h) TSN \u2014 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) En provenance de Grand Haven au Michigan, course «of- Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 2¢ fshore».(1h) SE \u2014 MORT À JÉRICHO (1h45) 8h21 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY \u2019 8h3 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU 8h4 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN .(1h) CBIET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE op - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, R-Q.- CIW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) Ar \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR RDS \u2014 AVENTURE (R) TSN \u2014 ANAHEIM CAT SHOW (R) (1h) 9h30 CBJET \u2014 WOK WITH YAN CFCF \u2014 THE $40,000 CHAIN REAC TION R.-0.- CIVV \u2014 L'INTELLIGENCE ARTI FICIELLE IMPACTS SUR LA SO- CIETE.Un cours offert par la Télé, Université.CF \u2014 LES RÊVES DE JEANNOT FC \u2014 A MONTH IN THE COUNTRY (1h45) RDS \u2014AUTOURDY MONDE (R) (1h) CJPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE 10h00 CKRS - CSFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINt PETTY (1h) R.-0.- CIVV \u2014 SOURCES DE LA MUSIQUE OCCIDENTALE TOUS LES CHEMINS MENENT A BACH.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD .WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE - TSN \u2014 DON CHERRY'\u2019S GRAPEVINE (R) Inv.: Lou Franceschetti des Maple Leafs de Toronto.0h05 SE \u2014 TU SERAS UN HOMME MON FILS (2h05) 10h15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO LE LIEVRE ET LA TORTUE (dern.de 5).ur \u2014 UNDER THE UMBRELLA 10h30_ CKRS - CBFT \u2014 CALIMERO CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Chroniques: «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «trucs et trouvailles» avecy.Francine Marchand; «tourisme» avecæ- Marie-Chantal Labelle; «exercice»! avec Marie-Eve Renaud.Invité person-; nalité: Pierrette Robitaille.Invité ser-: vice: Albert Plante «Comment aider les enfants à vivre le divorce de leurs.parents».(1h) \u201c CIPM - CFER \u2014 AIMER a WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE 8 WVNY \u2014 THE ODD COUPLE = CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT.VERTE ; RDS \u2014 LE MAGAZINE DU SKI ALPINS (R) TSN \u2014 MUSCLE MAGAZINE (R) (he M 1 ye .ees res rcs urns ance sea an mame.- \"\"\" tm ee ; Vendredi (suite) ir A 11h00 CKé$ \u2014 MIDI-MAG CBIET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIVV \u2014 LE MONDE À LA CARTE L'OCÉANIE.Un cours offert par l'Université Laval.(1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPIZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WVNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 BABAR ROS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres, (1h) FC \u2014 PASCALI'S ISLAND (1h45) 11h20 CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS 11h30 CFRS \u2014 SCOUBIDOU CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LE DRAME.CBFT \u2014 BOUFFÉE DE SANTE Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 1h45 [ CKRS \u2014 PREMIERE EDITION REGIO- NALE ¢F \u2014 DIS-MOI, LOY 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBIET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 EFFETS PSYCHOLOGIE QUES DES PSYCHOTROPES HALLUCINOGÈNES SOLVANTS VOLATILES.Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTS RES h1 : WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE 4-H YOUTH ACTIVTIES: MENTORING.SE \u2014 BATMAN (2h10) 12h CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (anos) 0 CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WVNY \u2014 LOVING CF \u2014 LES MINISCULES RDS \u2014 LA LNH À RDS (R) En provenance du Boston Gardens, les Bruins reçoivent les Canadiens de Montréal.(3h) TSN \u2014 SUPERBOUTS (R) Reportage sur le combat de boxe opposant Roberto Duran et Iran Barkiey présenté en 1989 à Atlantic City au New Jersey.(1h) 5 3h00 CBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES COMPLICES DE LA DERNIÈRE CHANCE.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY (1h) R-Q.- CIWW \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE FC \u2014 LONELY KNIGHTS (1h45) 13h30 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de jeudi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.LES DOBERMANS.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 LE PETIT CASTOR TSN \u2014 IMSA INTERNATIONAL SEDANS RACING SERIES (Pd) En provenance de San Antonio au Texas, course automobile.14 CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS PERFECT HARMONY.CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) R.-0.- CIVV \u2014 INVESTISSEMENT IMMOBILIER Un cours offert par l'Université de Montréal.(1h) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WWNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 EWOKS TSN \u2014 MOTORING '91 (R) ; 14 SE \u2014A BOUL 2h COURSE (2h) CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'AUTRE DES GRIVES AUX LOUPS (4e de 6).Jean-Édouard demande à son fils de prendre la direction de la ferme.Au fil des années, la famille de Pierre et Mathilde s\u2019agrandit.(1h) CBJET \u2014 ALICE A £F \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE .TSN \u2014 1990 AMA SUPERCROSS RACING SERIES (Pd) En provenance de Las Vegas au Nevada, championnat de motocross.(an 45 FC \u2014 CARLY IN CONCERT: MY ROMANCE (1h) 00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER CFRS \u2014 ACTION REACTION Inv.: Louise Deschatelets et Gregory Charles.REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) R.-û.- CIWV \u2014 CARREFOUR ENAP WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 KATRI LA PETITE VACHERE 15h12 V5 \u2014 L'EUROFLASH 15 V5 \u2014 DÉBATS Anim.: Benoit Johnson.Un panel constitué de différents intervenants est confronté à un animateur et un public avides de vérité.(1h) CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CBJET \u2014 FACTS OF LIFE _ CFRS \u2014 LA MAISON DESCHÈNES Marcel e prépare pour isabelle.Jean- François a encore des problèmes d\u2019argent.Éric fête d'avance son succès.Marthe est toujours froide avec Sarah.alors que Guillaume l'adore.Monique est toujours dépressive.REPRISE CIPM - CFER \u2014 DES GENS HEUREUX Avec Jean-Marc Chaput et Manon Lé- pine.Un lieu de rencontre, d'information et d'animation pour les gens de 50 ans et plus.(1h) R-Q.- CIW¥ \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de jeudi, 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN WWNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 AU ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRÈS- MATCH (R) 22 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 1 \u201c TSN \u2014THOROV EH DIGEST (R) FC \u2014 ALOHA SUMMER (1h45) 5h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 0 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBIET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW BIRTHDAY BLUES.WVNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE Pendant que Denver s'empif- fre de chips et de sucreries, Casey et Rocky sont transportés dans une jungle préhistorique.RDS \u2014 LA CLASSIQUE GTE KAANA- PALI - GOLF SENIOR DE LA PGA (D) En provenance du Royal Kaanapali Goif Club à Maui, Hawaï, la première ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) EN DIRECT ISN \u2014 SENIOR PGA KAANAPALI CLASSIC GOLF TOURNAMENT (D) En provenance du Royal Kaanapali Goif Club à Maui, Hawaï, la première ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) EN DIRECT 16h15 TV5 \u2014 JOURNAL TELÉVISE DE A2 En reprise à 23h50.16h20 SE \u2014 ROMUALD ET JULIETTE (2h05) 25 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 30 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉBROUILLARDS LE FLEUVE.Reportages palpitants, expériences amusantes et sujets divertissants.Anim.: Grégory Charles et Marie-Solesi Tougas.CBJET \u2014 VIDEO HITS (1h) CFRS \u2014 CAFOUILLIS CJPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-0.- CIWV \u2014 LE MAGICIEN D'OZ LA FIN DE LA SORCIERE.WCAX \u2014 GROWING PAINS WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE «Histoire de baleines».«le grand match» et «le chevalier sans peur».16h55 CNRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT ho0 CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES | oo CFRS \u2014 SACRÉE GENERATION Avec Michael J.Fox, Meredith Baxter Bir- ney et Michael Gross.\u2014 Des incidents cocasses surviennent dans une famille 0a les parents, hippies des années 60 devenus père et mére, se retrouvent avec une progéniture apparemment plus adulte qu'eux! CFCF \u2014 NIGHT COURT AUTHOR, AUTHOR.R.-0.- CIWV \u2014 ROBIN ET STELLA WS \u2014 CONTINENTS FRANCOPHONES Segamix TV, lie Maurice.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WWNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 SKIPPY - 17h30 CKRS \u2014 TÊTE PREMIÈRE Variétés.Découverte de jeunes talents.CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS BEDTIME STORY.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW BIRTHDAY BLUES.CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR (1h30) R.-G.- CIWV \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LIPSYNC, TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.: Aline Pailler.Inv.: Anne Brenon, archiviste, est une spécialiste des religions.Elle s'intéresse plus particulièrement au catharisme.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WP1Z \u2014 CHEERS WYNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE FC \u2014 NO HO BARRED (1h45) CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIEM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R-Q.- CIVWW \u2014 PASSE-PARTOUT LE PAPIER.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 INSPECTUER GADGET aps \u2014 LE MAGAZINE DU SKI ALPIN (R) TSN \u2014 EUROPEAN WHITE WATER RAFTING CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de la rivière Noce en Italie.SE \u2014 COOKIE (1h35) 18h30 CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE CJPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-0.- CIVV \u2014 TELESERVICE (D) (1h) EN DIRECT.En reprise le lundi sur- vant à 15h30.TW5 \u2014 QUAND C'EST BON, iL N'Y A PAS MEILLEUR! Tartelettes de Saint- Jacques.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi est terriblement déçu par un «mirage publicitaire» et décide que son stage sur la terre est terminé.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h45 TV5 \u2014 L'EUROMAG 19h00 CKRS- CBFT \u2014 LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL JACQUES HIGELIN.Spectacle enregistré au Spectrum de Montréal à l\u2019automne 1989.CBIET \u2014 PINK PANTHER'S O'HENRY CHRISTMAS SPECIAL.Dessins animés qui racontent comment la Panthère Rose qui cherchait refuge a pu trouver ce qu\u2019elle désirait grâce à la bonne volonté qui anime les humains à l'époque de Noël.L'émission FRONT PAGE CHALLENGE retirée exceptionnellement._ CFRS \u2014 100 LIMITE Anim.: Pierre Brassard et Richard Z.Sirois.L'actualité sous forme humoristique.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Profil de Caroli O'Connor (In The Heat of the Night, All In The Family).CIPM \u2014 DROLE DE VIDEO Avec Gilles Payer.Des scènes cocasses croquées sur le vif par des amateurs du camés- cope.Chronique: ia minute du réalisateur.oo CFER \u2014 TELETHON A.C.E.Q.- INFO CANCER (D) Anim.: Dr.Gilles Lapointe.(4h) EN DIRECT \u2014 V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHFR WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! SEE RGEEEEEEEAANRESNSNNGNN RANE UNCEREEeERERaARASENERAREaASRRsunenannsunnnansnaes P[]JEZ IC] 2eevssesnsanennnsnnc tatu nte cna a nan Tans En IN RARE ARENAS RATERS SEAS UNERNESY sonvessnasasenntsu==usnssOuANSeSssOSnusancueeSsan\u2014Oemn\u2014VAUOUGUUL=DUanOnUunauane: PLIEZ IClsonnesuuununesnueneusousoeuuuusuupnacuunGsnpuaassuuGOUanUEUNNUSSUGUQNENSEUNE rr ree aa AU NU ÉNMERENNOSSNNSNSGSUOSSEENSRERE HORIZONTALEMENT Il\u2014Action de s'amuser à des choses futiles.\u2014 Relatif aux sensations.2\u2014Inerte.\u2014 Priorité de temps.3\u2014 Nickel.\u2014 Mettre au diamètre exact.\u2014 Dépossédé par ruse.\u2014 En piste.4\u2014Deuxième calife des musulmans.\u2014 Friandises à l\u2019érable.\u2014 Argent.\u2014 Agréable.5\u2014Démonstratif: \u2014 Plante potagère (pl.).\u2014 Morceau de frein.6\u2014Personne d'une puissance extraordinaire.\u2014 Pompeux.7\u2014Qui n'appartient pas au clergé.\u2014 Lettre grecque.\u2014 Sodium.\u2014 Dieu du Vent.\u2014 Mesure de surface.8\u2014Ferme.\u2014 Pratique une rainure.\u2014 Grave.9\u2014Nommer.\u2014 Ecarté.\u2014 Retirer.10\u2014Roulement bref.\u2014 Relevé.\u2014 Raz-de- marée du Pacifique.\u2014 Article.11\u2014Saison.\u2014 Allongée.\u2014 Vendre.\u2014 Affluent du Danube.12\u2014Accabler.\u2014 On.y attelle une béte de trait.\u2014 Ria.13\u2014Un édenté.\u2014 Céle- bre.\u2014 Ajuster.\u2014 Possessif.14\u2014La première.\u2014 Rhodium.\u2014 Dans un pain.\u2014 Pronom personnel.\u2014 Marque l'accompagnement.15\u2014Endroit.\u2014 Pays du Moyen-Orient.\u2014 Trac.\u2014 Possèdent.16\u2014Amas.\u2014 Informer.\u2014 Répand.\u2014 Fin de cérémonie.17\u2014Altération des aliments.\u2014 Mesure de courant électrique (pl).\u2014 Quote-part.18\u2014Coupe court.\u2014 Tentée.\u2014 Pilastre cor- WW NOW» LE WN = N 55155 RS © ® NO Nb WN =O © nier.\u2014 Troublée.19\u2014Article étranger.\u2014 Gamin de Paris.\u2014 Parente.\u2014 Vif.20\u2014Raisonnable.\u2014 Moitié.\u2014 Réitérées.VERTICALEMENT 1\u2014Qui se fait par les deux yeux.\u2014 Portent l'urine.2\u2014Excite.\u2014 Champion.\u2014 Sans vivacité.\u2014 Ingurgité.3\u2014Posessif.\u2014 Excite.\u2014 Compactes.4\u2014Emis sans netteté.\u2014 Châtiés \u2014 Propres.5\u2014Tranchant d'un couteau.\u2014 Conjonction.\u2014 Déplacer latéralement.\u2014 Manière d'être, \u2014 Id Est.-6&\u2014Oublie.\u2014 Qui stimule l'appétit.\u2014 En ville.\u2014 Défalque.7\u2014Blessures.\u2014 Etéter.\u2014 En Moldavie.8\u2014Légumineuse.\u2014 Infinitif.\u2014 Etat anormal d'irritabilité de certains tissus.12 3456 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9\u2014Rangées.\u2014 Paresseux.\u2014 Epoque.\u2014 Renouvelé.10\u2014Indique l'endroit.\u2014 Partisan du sionisme.\u2014 Flaque.\u2014 Ante Meridiem.11\u2014Lettres de tous.\u2014 Grande plaine herbeuse.\u2014 Amalgame d'étain.\u2014 Femme d'un raja.12\u2014Élément du calice d'une fleur.\u2014 Expliqué.\u2014 Air.13\u2014Erotogène.\u2014 Poire à deux valves, \u2014 Râler.14\u2014Fleuve d'Afrique.\u2014 Vaniteux.\u2014 Approuver.15\u2014Avant la nuit.\u2014 Choisi.\u2014 Qui ne dit pas la vérité.\u2014 Tête d'apôtre.16\u2014Soutient la tête.\u2014 Infinitif, \u2014 Caché.17\u2014Pouffé.\u2014 Une des Cyclades.\u2014 Oiseau multicolore.\u2014 Saute.18\u2014Qui se déplace.\u2014 Fleuve de l'URSS.\u2014 rar on.Véhicule.je 19\u2014Estonie.\u2014 Vérita- + blement.\u2014 Existé, \u2018 : Claude Barlow a su révolutionner la musique contemporaine par son nique et novateur.ET ji 773] A ES Compositeurs fameux © 1990 North America Syndicate, inc.All Rights Reserved Lui ont procuré la chance de performer devant des auditoires aux goûts variés et tout autant contradictoires! Il a su se démarquer et capter l\u2019attention d'un immense public! Le mélange savamment orchestré qu'il afaitentrela musique baroque et le rap MOEN nay 24 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE , Oui, monsieur Se suis venu \u2019 ê voir comment leschoses altaient Peut-être monsieur faudrait-il penser relocaliser les troupes C'est pourtant déjà assez dur comme-¢a Le problème, voyez-vous, c\u2019est que les hommes font en sorte que les choses deviennent de moins en moins difficiles \u2014 S Certains ont aménagé un sentier d'accès, d\u2019autres ont construit des bancs, n'importe quoi pour rendre plus agréable Reldéaiisez- les au plus vite \u2014z O _ a\u2014 5 12-2 © @+000 dy King Features Syniicate -iner-World Une petite clôture par ici, un pot de fleurs par là.BEETLE Mort Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u201425 Vendredi.||, A (suite) JR WVRY \u2014 ALF CF \u2014 COEUR Marco poursuit son Jehemin mais le sort s'acharne sur lui.Malgré plusieurs échecs il retrouvera sa mère souffrante après de nombreuses péripéties.RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (Pd) Deux invités traitent d'une question brû- _lante de l'actualité sportive.SIISN \u2014 HOCKEY WEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Li- *éde riätionäle de hockey.FC \u2014 PALAIS ROYALE (1h45) 19h30 , GKRS - CBFT \u2014 LES GRANDS FILMS LA BELLE NAUFRAGÉE.(2h30) CBJET \u2014 THE GOLDEN GIRLS , Lomédie avec Bea Arthur, Rue McCla- mahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 \u2018Quatre femmes indépendantes qui fri- \u201cent la soixantaine vivent diverses mé- \u201cSaventures à Miami.FCF \u2014 PERFECT STRANGERS Eomédie avec Bronson Pinchot, Mark Linn-Baker et Melanie Wilson.\u2014 Un \u201chomme de Chicago voit sa vie virée sans dessus dessous par l\u2019arrivée de \u2018son cousin, immigrant du Sud de I'Eu- \u201cfope.\"\u20acIPM \u2014 9-1-1 Avec Michel Marsolais et Lorraine Leblanc.Chaque semaine, ès événements de la scène policière et Judiciaire._ R.-0.- CIVV \u2014 PREMIÈRE LIGNE UN YRANSFERT PROFESSIONNEL: EST- ÇE DRAMATIQUE?Anim.: Dominique \"Payette.Un magazine d'affaires publi- iques.En reprise le samedi suivant à 22h00.721 _ \u201cvs \u2014 C'EST À VOIR SPECIAL GOLFE.La crise dans le Golfe et la manipulation des mééias; l'impact de fa crise sur la Jordanie.(1h) WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR WWNY \u2014 PERFECT STRANGERS £F \u2014 PAS DE PITIÉ POUR LES CROISSANTS RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (D) Les Penguins de Pittsburgh reçoivent les Canucks de Vancouver.(3h) EN DIRECT 20h00 CBJET \u2014 STREET LEGAL LIES avec Sonja Smits, C.David Johnson et Eric Peterson.\u2014 La secrétaire juridique du cabinet n'accepte pas que son père ait conclu pour elle un contrat de mariage selon les traditions indiennes; Olivia défend un artiste illettré victime des exigences outrancières d'un propriétaire de galerie; Leon met son mariage en péril à cause de sa campagne électorale.(1h) CFRS \u2014 URGENCES Avec William Shatner.De véritables policiers, pompiers, ambulanciers et équipes de secours risquent leur vie tous les jours en réponse ä des appels sur la ligne 911.(1h) CFCF - WVNY \u2014 FULL HOUSE Comédie avec Bob Saget, John Stamos et Lori Loughiin.\u2014 Un veuf de San Francisco s'adjoint son meilleur ami et son beau- frère pour assurer l'éducation de ses trois filles.CIPM \u2014 C'EST VOTRE HISTOIRE Avec Andrée Boucher.Monsieur et madame tout-le-monde partagent des émotions en vivant d'heureuses retrouvailles.Des vedettes de l'heure in- ~ o, RTE 1074 4 VENDREDI Ÿ 10110 AS yi HW f 13h00 CFRS \u2014 LES COMPLICES DE LA DERNIÈRE CHANCE (5) (The Last ll Run), E.-U.1971.Drame policier 3 de R.Fleischer avec George C.> Scott, Tony Musante et Trish Van Devere.\u2014 Un homme désabusé trouve une certaine raison de vivre en aidant un jeune criminel à échapper à ses poursuivants.\u2014 Histoire conventionnelle et confuse.Mise en scène de métier.Bonne utilisation.des décors naturels.Jeu intéressant de G.C.Scott.(2h) 13h30 CIPM - CFER \u2014 LES DOBERMANS (5) (The Amazing Dobermans), E:- \\ U.1976.Drame policier de B.R.Chudnow avec James Franciscus, Fred Astaire et Barbara Eden.\u2014 Un policier utilise des chiens habilement dressés pour tendre un piége a un caid de la pègre.\u2014 Intrigue artificielie.Mise en scéne acceptable.Interprétation sympathique.\u2014 A.(2h) 19h 30 CKRS - CBFT \u2014 LA BELLE NAU- FRAGEE (5) (Overboard), E.-U.1987.Comédie de G.Marshall dB] avec Goldie Hawn, Kurt Russell et Edward Herrmann.\u2014 Rabroué par une millionnaire, un menuisier profite que celle-ci soit devenue amnésique pour se venger en lui faisant croire qu'elle est sa femme.\u2014 Situations sans surprises.Réalisation indifférente.Talent comique appréciable de G.Hawn.(Zhsu)_ 0 CFRS \u2014 FRANKENSTEIN 2000 (5) (The Vindicator), Can.1984.Science-fiction de J.C.Lord avec David Mcilwraith, Terri Austin et Richard Cox.\u2014 Un savant utilise | les organes vitaux d'un collègue pour mettre au point un monstre doté d'instincts meurtriers.\u2014 Transposition à la moderne du mythe de Frankenstein.Traitement banal.Quelques passages efficaces.interprétation plutôt neutre.(1h51) 00h CKRS - CBFT \u2014 LA MAÎTRESSE DU LIEUTENANT FRANÇAIS (3) (The French Lieutenant's Woman), G.- B.1981.Drame psychologique de K.Reisz avec Meryl Streep, Jeremy Irons et Hilton McRae.\u2014 Pendant qu'on tourne un film tiré d'un roman situé à l'époque victorienne, les deux interprètes des rôles principaux vivent une liaison.\u2014 Adaptation d'un roman de John Fowles.Traitement à deux niveaux un peu déconcertant.Forme très soignée.Jeu nuancé des acteurs.(2h30) 01h00 CIPM - CFER \u2014 LA PLAGE SANGLANTE (6) (Blood Beach), É.-U.1980.Drame d'horreur de J.Bloom avec David Huffman, Mariana Hill et John Saxon.\u2014 Un monstre sème la terreur sur une plage de Californie.\u2014 Effets répétitifs.Mise en scène pauvre.Interprétation peu convaincue.(2h) 26 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE terprètent des chansons dont les textes ont été soumis par les participants.Inv.: Roch Voisine.R.-Q.- CIVV \u2014 DROIT DE PAROLE (D) Anim.: Michel Viens.Un débat sur les grandes préoccupations de l'heure.(1h) EN DIRECT.En reprise le samedi suivant à 13h00.WCAX \u2014 UNCLE BUCK Comédie avec Kevin Meany, Dah-ve Chodan et Sarah Martinek.\u2014 Suite au décès de son frère, un homme mal dégrossi se retrouve en charge d'une famille de trois enfants.WCFE \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW Anim.: Paul Duke.Table ronde sur l'actualité politique de la semaine dans la capitale américaine.WPIZ \u2014 QUANTUM LEAP HER CHARM.Drame fantastique avec Scott Bakula et Dean Stockwell.\u2014 Un Américain vit des expériences a diverses époques qui lui permettent de venir en aide aux gens qu'il côtoie.(1h) RDS \u2014 CHAMPIONNAT JOS LOUIS HONDA / MICHELIN (Pd) En provenance de Mosport en Ontario, course automobile.SE \u2014 EMBRASSE-MOI VAMPIRE (1h45) 30 CFCF - WYNY \u2014 FAMILY MATTERS Comédie avec Jo Marie Payton- France, Reginald Vel Johnson et Rosetta Lenoire.\u2014 Un policier de Chicago et son épouse règnent sur une maison peuplée de membres de leurs familles.; CIPM \u2014 ALFRED HITCHCOCK PRE- SENTE.PAN, TU ES MORT.Science-fiction.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WCAX \u2014 GARFIELD'S CHRISTMAS SPECIAL Dessins animés.WCFE \u2014 WALL STREET WEEK THE MARKET FOR 1991 AND BEYOND.Anim.: Louis Rukeyser.Table ronde sur l'actualité économique de la semaine sur Wall Street.Inv.: Christina Seix, analyste de marché, explique quelques stratégies à suivre pour 1991.RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TV5 \u2014 TÉLÉOBJECTIF DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE: LA FRANCE RETROUVÉE (3e de 6).Les points de vue d'un grand nombre de personnalités françaises et étrangères, témoins directs de l\u2019action de De Gaulle, éclairent de très nombreux documents d'archives sur la vie du générai.21h00 CBJET \u2014 DALLAS Drame avec Larry Hagman, Patrick Duffy et Barbara Eden.\u2014 Les hauts et les bas d'une puissante famille pétrolière du Texas.(1h) CFRS \u2014 LE HOCKEY NOTRE PASSION AVEC KEN DRYDEN Présentation: Réjean Tremblay.LA REGLE DU JEU (1re de 6).Au Forum de Montréal durant un match entre les Oilers de Edmonton et les Canadiens, des caméras et des micros ont été placés pour enregistrer le jeu de fagon plus intensive et précise que jamais auparavant.Ceci nous permet d'analyser l'esprit et le corps humain et de se demander comment et pourquoi nous agissons et réagissons.(1h) Prochaine émission, vendredi 14 novembre à 21h00.CFCF - WPTZ \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Larroquette.\u2014 Un juge qui siège de nuit à Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New York.CIPM \u2014 LA VIE EN COULEUR Avec Guy Richer.Des participants réalisent la fantaisie de leur vie.R.-0.- CIVV \u2014 TANDEM RENCONTRE DU TROISIÈME TYPE avec Guy Provost, Louise Richer et Yvan Canuel.\u2014 Martial comprend la nécessité de changer son attitude et sa perception des relations patronales / syndicales.De son côté, Simone s'affirme de plus en plus dans son rôle d'héritière du statut de Mononque.- WCAX \u2014 OVER MY DEAD BODY Série policière avec Edward Woodward et Jessica Lundy.\u2014 Un auteur de romans policiers et une rédactrice d'un quotidien de San Francisco se liguent afin de résoudre des crimes qui se produisent autour d'eux.(1h) WCFE \u2014 THE FRIDAY NIGHT MOVIE IT'S A WONDERFUL LIFE.(2h45) WVNY \u2014 PERFECT STRANGERS Comédie avec Bronson Pinchot, Mark Linn-Baker et Melanie Wilson.\u2014 Un homme de Chicago voit sa vie virée sans dessus dessous par l'arrivée de son cousin, immigrant du Sud de 'Europe.FC \u2014 JUDGEMENT (1h30) CFCF - WPTZ \u2014 WINGS Comédie mettant en vedette Timothy Daly et Steven Weber.\u2014 Les aventures de deux frères, parfois ennemis, propriétaires d'un petit avion qui fait la navette entre l'île de Nantucket et le continent.R.-0.- CIVV \u2014 DEGRASSI SEIZE ANS (1re de 2).Michelle ne peut plus vivre avec son père mais elle n\u2019a pas d\u2019argent pour quitter la maison, Joey et Anguille sont impatients de commencer leur première leçon de conduite.En reprise le dimanche suivant à 19h00.; T5 \u2014 DU CÔTÉ DE CHEZ FRED SPÉCIAL MAN RAY.Anim.: Frédéric Mitterrand.L'émission est consacrée au grand peintre et photographe américain, dadaîste et surréaliste, Man Ray.(1h) WWNY \u2014 GOING PLACES Comédie avec Heather Locklear, Holland Taylor et Jerry Levine.\u2014 Une équipe de production de la télé californienne décide, pour des raisons pratiques, d\u2019emménager ensemble dans une immense maison en bordure du Pacifique.RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (Pd) En provenance de Lake Tahoe au Nevada, combat opposant «Merciless» Ray Mercier à Rocky Sekorski.(1h30) 31h45 SE \u2014 BATMAN (2h15) 21h52 CPM \u2014 TIRAGES DE «LA MINI» - «INTER PLUS> - «PROVINCIALE» 22h00 _ CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 SORTIR Anim.: Julie Snyder.Une équipe bien rodée est à l'affût de tout ce qui se passe au niveau artistique et culturel.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 MIDNIGHT CALLER THAT'S AMORE.Série dramatique avec Gary Cole, Wendy Kilbourne et Arthur Taxier.\u2014 Un ancien policier anime une tribune téléphonique radiophonique dont il se sert pour résoudre des crimes.(1h) CIPM \u2014 AD LIB R.-0.- CIVY \u2014 PARLER POUR PARLER MES PARENTS ETAIENT ALCOOLIQUES.Anim.: Janette Bertrand.Dans la premiére heure des hommes et des femmes nous parlent de leurs parents alcooliques.Dans Ja deuxième heure, des intervenants se joignent à eux pour expliquer comment l'alcoolisme affecte toute la famille.(2h par exception).En reprise le samedi suivant à 20h00.WCAX \u2014 DALLAS Drame avec Larry Hagman, Patrick Duffy et Barbara Eden.\u2014 Les hauts et les bas d'une a ow USE Tee aH e USS ASTI E RE EES R REE SERRE ERS RENESAS aE NPAT SSSR RRR SEER -suscossesessnessunsenasentasnensespsussanaussuanusasussnansennanuzuseseuunss PIJIEZ [JC] tss-suncneeeeneuuAmONMASUSSNUSUSONANSENUSNASONSOANNSSNONSUUGAUSSUSUnanOuE: seuuceusunussesenorasNENASUNSENUGUEUEEENEUEUSUUSUOUNmACOTaNSVOcaOseunanNUnSe:! PIIEZ [Clenensnncasavenvaancnnnnunssnennsanavsnnancnasscnansannvaanusnnansanenannnsnnnn Vendredi (suite) puissante famille pétrolière du Texas.(1h) ; WYNY \u2014 20 / 20 Emission d'information avec Hugh Downs et Barbara Walters.(1h) 22h22 CBJET \u2014 THE JOURNAL 25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 22h30 TV5 \u2014 HÔTEL Reportages sur les oubliés de la Perestroïka; entrevue avec l'exité Alexandre Zinoviev, auteur de «Katastroïka».FC \u2014 THE RAGGEDY RAWNEY (1h45) TSN \u2014 THE MCCAIN FOODS ROAD TO THE SKINS GAME (Pd) Faits sail- tants du SuperSpiel \u201890 (curling) qui s'est tenu à Portage La Prairie au Manitoba et à Florenceville au Nouveau- Brunswick.2h54 CIPM \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTI- DiENNE» - «BANCO» 22h55 _.CKRS - CBFT -\u2014 LA METEO .23h00 CRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBIET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) TV5 \u2014 CARRE NOIR Film présenté: «La Mort du roi fou», «Hambourgeoi- sement», «Le DIT h27 CIPN - CFER > MÉTÉO CBJET \u2014 GOOD ROCKIN' TONITE Avec Stu Jeffries.(1h) CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 WWF WRESTLING (R} (1h) 23h WCFE \u2014 CINÉMA 57 BLACK ORPHEUS.(1h46) 23h CIPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION RÉGIONALE oo TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.CFRS \u2014 CINÉ FRISSONS FRANKENSTEIN 2000.(1h51) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.R-0.- CIVV \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (1h) WYNY \u2014 LOVE CONNECTION ROS \u2014 LA CLASSIQUE GTE KAANA- PALI - GOLF SENIOR DE LA PGA (R) En provenance du Royal Kaanapali Goif Club à Maui, Hawaï, la première ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) SE \u2014 CATHERINE LA TSARINE NUE (1h35) 05 ; CKRS - CBFT \u2014 CINÉMA ! A Mai- TRESSE DU LIEGTERANT FRAN- GAIS.(2h30) 15 FC \u2014 CASUALTIES OF WAR (2h) 0h30 CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT A PRIZE OF ARMS.(2h30) WCAX \u2014 MAGNUM, P.l.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30).TSN \u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Richmond en Virginie, | 00h35 W5 \u2014 TELEOBJECTIF DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE: LA FRANCE RETROUVEE (3e de 6).(1h) Reprise de 20h33.01h00 GFCF \u2014 CINEMA 12 F / X.(2h10) CJPM - CFER \u2014 CINE-LUNE LA PLAGE SANGLANTE.(2h) R.-Q.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise le lundi suivant à 12h00.TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course TTC WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS (1h) TSN \u2014 HOCKEY WEEK (R) W5 \u2014 DU COTE DE CHEZ FRED SPECIAL MAN RAY.(1h) Reprise de 21h30.SE \u2014 LA SECTION (1h30) 02 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 2h15 FC \u2014 84 CHARLIE MOPIC (1h45) 02h30 WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT THE FABULOUS DORSEYS.(2h) Voir cinéma.RDS \u2014 CHAMPIONNAT JOS LOUIS HONDA / MICHELIN (R) En provenance de Mosport en Ontario, course automobile.TSN \u2014 THE MCCAIN FOODS ROAD TO THE SKINS GAME (R) Faits sait- lants du SuperSpiel '90 (curling) qui s'est tenu à Portage La Prairie au Manitoba et à Florenceville au Nouveau- Brunswick.; h35 5 \u2014 HÔTEL Reprise de 22h30.03h00 RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (R) Les Penguins de Pittsburgh reçoivent les Canucks be Vancouver.(3h) SE \u2014 ROMUALD ET JULIETTE (1h55) 3h10 CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE LUCKY STAR.(2h05) T¥5 \u2014 CARRE NOIR Reprise de 23h05.03h30 RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (9h17) 04h00 FC \u2014 JUDGEMENT (1h30) 04h30 WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Manhattan.RDS \u2014 SUPER GALA DE KICKBOXING INTERNATIONAL (R) En provenance de \"Auditorium de Verdun.(1h30) 5h00 WPTZ \u2014 FAMILY TIES Comédie avec Michael J.Fox, Meredith Baxter Bir- ney et Michael Gross.\u2014 Un jeune homme d'une famille au passé bohème est un fervent adhérent du capitalisme pur et dur.SE \u2014 EMBRASSE-MOI VAMPIRE (1h45) h15 CFCF \u2014 HIS AND HERS 5h30 WPTZ \u2014 WEBSTER Comédie.FC \u2014 TEEN woLe goo (1h45) 5 CFCF \u2014 VIDEO GOLD 6h00 CFCF \u2014 HERCULES .CIPM - CFER \u2014 SAMEDI DE CONGE Dessins animés.(5h30) WPTZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA BARBERA Dessins animés.(2h) ROS \u2014 COURSE AUTOMOBILE FIRE- HAWK (R) En provenance de Shan- nonville en Ontario.TSN \u2014 SKI WORLD (Pd) DEBUT.Anim.: Bob Beattie.Magazine hebdomadaire sur te monde du ski.Conseils et techniques.Faits saillants des différentes compétitions présentées à travers le monde; CFCF \u2014 TALE SIN WYNY \u2014 GHOSTBUSTERS (1h) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 6h45 SE \u2014 LE DIABLE À 4 HEURES (1h55) CFCF \u2014 THE ROCKETS THE ACC, DENT.WCAX \u2014 TINY TOONS (ih) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) CF \u2014 BABAR RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 FC \u2014 THE AMERICANO (1h30) 7h25 CBFF \u2014 HORAIRE h30 ; CKRS - CBFT \u2014 SAMEDI JEUNES Elizabeth Gagnon présente, entre 7h30 et 11h00, chacune des émissions de la matinée.CFCF \u2014 WONDER WHY SENSES.WYNY \u2014 DRAGON WARRIORS CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) RDS \u2014 LA CLASSIQUE GTE KAANA- PALI - GOLF SENIOR DE LA PGA (R) En provenance du Royal Kaanapali Golf Club à Maui, Hawaï, la première ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) TSN \u2014 HOCKEX WEEK (R) 5 CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS Dessins animés, CBJET \u2014 THOUGHT FOR TODAY CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS 8h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SAGESSE DES GNOMES Dessins animés.C8JET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE CFCF - WYNY \u2014 THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH WCAX \u2014 JIM HENSON'S MUPPET BABIES (1h) WCFE \u2014 DISCOVERING PSYCHOLOGY A UNION OF OPPQSITES./ NEW DIRECTIONS.(1h) WPTZ \u2014 THE GUYS NEXT DOOR Comédie musicale avec Bobbie Leslie, Damon Reinagle, Eddie Garcia, Pa- pr \\ \u201c, trick Dancy et Chris Woife.4 TSN \u2014 THE MCEAIN FOODS ROAD TO THE SKINS GAME (R) Faits sall- lants du SuperSpiet\"90 (curling)' ui s'est tenu à Portage La Prairie au nitoba et à Florenceville au Nouveau- Brunswick.30 CKRS - CBFT \u2014 TOUFTOUFS ET POL- LUARDS Dessins animés.A CBJET \u2014 SESAME STREET (1h).CFCF \u2014 WHIZ KIDS a WPTZ \u2014 WIDGET ! WUNY \u2014 THE WIZARD OF OZ Cf \u2014 BOF a TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (R} SE \u2014 FIERRO.L'ETE DES SECRETS (1h40) FC \u2014 IMMED he FAMILY (2h) CKRS - CBFT \u2014 LE LIVRE DE LA JUNGLE Dessins animés.CFCF \u2014 OWL TV \" R.-0.- CIWW \u2014 CONSOMMACTION Anim.: Marie-Christine Trottier.Chyo- niqueurs: Josée Blanchette, Nicole Campeau, Nicole Ouimet, Stéphane Pilon et Daniel Pinard.Un magazine axé sur le plaisir de consommer.(4h) REPRISE WCAX \u2014 GARFIELD AND FRIENDS (1h) WCFE \u2014 THE BUSINESS OF MANAGEMENT THE PRODUCTIVITY Di- LEMMA./ MANAGING FOR PRODYC- TIVITY.(1h) REPRISE WPTZ \u2014 GREATEST ADVENTURES WVNY \u2014 SLIMER! AND THE REAL GHOSTBUSTERS (1h) | CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE ; i \u2014 WORLD OF HORSE RACING R) 9h30 CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A PICSOU Dessins animés.CBJET \u2014 SHARON, LOIS AND BRAM'S ELEPHANT SHOW AWARDS SHOW.CFCF - WPTZ \u2014 CAPTAIN PLANE} CF \u2014 ALPHABUS RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (A) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (D) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer Britanniqie Équipes à confirmer.og EN DIRECT CKRS - CBFT animés.CBIET \u2014 STREET CENTS Anim.: Benita Ha, Jonathan Torrens et Jamie Bradley.CFCF - WCAX \u2014 TEENAGE worl NINJA TURTLES (1h) R-Q - CIV \u2014 COMMUNICATIONS DANS LES ORGANISATIONS Un cours offert par la Télé- Université.(1h) WCFE \u2014 INSIDE BUSINESS rock AGGRESSIVE JOB HUNTING ect NIQUES.\u2014 00 an Desstns WPTZ \u2014 TOM & JERRY Dessins animés.(1h) a WYNY \u2014 BEETLEJUICE ui CF \u2014 L'ÉCRAN CLASSIQUE = RDS \u2014 MOTO hao (R) a SE \u2014 LE MONDE SILENCIEUX te NICHOLAS QUINN (1h45) ul 0h30 CKRS - CBFT \u2014 SOURIS NOIRE ae Vanessa Guedj.RAPT.Au journai télévisé on apprend la disparition de Ÿ chel Lefort, Jeune scénariste.LA BELLE ET LE LOUBARD.Dans le bas, Juliette se fait voler son portefeuil CBJET \u2014 WONDERSTRUCK Anim.Bob McDonald.WCFE \u2014 THE COMPUTER CH NICLES HIGH MEMORY MANA MENT.WYNY \u2014 NEW KIDS ON THE BLOCK Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 27 - et «LADEN mm.+ + mun © inh er em ECW -\u2014 -\u2014 m3 20 0 RÉ ri = BS ENN EEE NC ENS NEE GEORG NINE ENON SIRENS FP NEUEN NCEE NEN EEN A SRE CINE N PEE FS ISN UREN ANGERS NN ESSER IO RN NEE NNER NEE NEN Déssins animes.bF \u2014 LES AMIS RATONS RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (R) En provenance de Lake Tahoe au Nevada, combat opposant «Merciless» Ray Mercier à Rocky Sekorski.(1h30) 0h45 #6 \u2014 LUCKY STIFF (1h30) h00 CKRS \u2014 BOUFFEE DE SANTE Maga- Zine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBJET \u2014 STAR TREK WOLF IN THE TFOLD.Science-fiction avec William Shatner.(1h) 8FCF \u2014 THE CAMPBELLS A PIG AT LARGE.Chronique dramatique avec Malcolm Stoddard, John Wildman et _Amber-Lea Weston.\u2014 Les Sims dési- fênt garder le porc des Campbell qui seest enfui.; \" £BFT \u2014 LES HEROS DU SAMEDI VOLLEY-BALL, catégorie cadet.Enregistrée au PEPS de l'Université Laval à Québec.Anim.: Gérard Potvin.Ana- I/ste: Gilles Lépine.(1h) ; R.-0.- CIVV \u2014 VOIX DU SUD - LITTÉRATURE NEGRO-AFRICAINE Un urs of fert par I'Université Laval.(1h) CAX \u2014 BILL AND TED'S EXCELLENT ADVENTURES WCFE \u2014 ADAM SMITH'S MONEY WORLD WPTZ \u2014 THE JETSONS Dessins imés.(1h) WYNY \u2014 THE BUGS BUNNY & TWEE- TŸ SHOW (1h) LF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DÉGRASSI = .11h30 S \u2014 GÉNIES EN HERBE Anim.: rtin Gélinas.Juge: Marielle Ver- rMette.Série régionale.; UFRS \u2014 POLICE ACADEMY: LA SE- RIE Dessins animés.OFCF \u2014 BOB IZUMI'S REAL FISHING SHOW CIPM \u2014 LE QUIZ MULTI-POINTS ENFANTS CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Aventures avec Andrew Sabiston, Mar- nie McPhail et Sunny Besen-Thrasher.\u2014 Les jumeaux Annie et Tom sont deux adolescents curieux et inventifs qui s'amusent à jouer les fins limiers.De plus, ils mettent en application les principes scientifiques qu'ils ont appris à l\u2019école.WCAX \u2014 PEE WEE'S PLAYHOUSE WCFE \u2014 THE FRUGAL GOURMET ETHIOPIAN IMMIGRANTS.Anim.: Jeff Smith.; CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA L'animateur Jean-Yves Michaud résume les travaux de la Chambre des communes.CBJET \u2014 WONDERSTRUCK CFRS \u2014 LES PETITS PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 MAPLE LEAF WRESTLING (1h) CIPM - CFER \u2014 CINE WEEK-END LE CONTINENT OUBLIE.(2h) R.-Q.- CIWW \u2014 PREMIERE LIGNE UN TRANSFERT PROFESSIONNEL, EST- GE DRAMATIQUE?Anim.: Dominique Payette.Un magazine d'information.REPRISE WCAX \u2014 DINK, THE LITTLE DINOSAUR WPTZ \u2014 BULLWINKLE Dessins animés.(1h) WWNY \u2014 GHOSTBUSTERS (1h) CF \u2014 COEUR.RDS \u2014 SPORTS 30 (R) 0 WCFE \u2014 THE FRUGAL GOURMET SPECIAL WITH ITZHAK PERLMAN Cuisine juive traditionnelle: potage au poulet avec boulettes de pate; salami et oeufs; petits patés aux pommes de terre, oignons et foie hachés et d'autres recettes.(1h05) SE \u2014 LE TRESOR DE GUERRE (1h35) 5 FC \u2014 ANOTHER WOMAN (1h30) 3 , CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE À L'AS- SEMBLEE NATIONALE L'animateur Noël Gauthier résume les activités à la Colline parlementaire à Québec.CBJET \u2014 THE DISABILITY NETWORK CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille.R.-0.- CW \u2014 PROFESSION PROF COIN LOGAN ET FULLUM: L'ECOLE DE LA VIE.Une enseignante livre l'approche pédagogique qu\u2019elle préconise pour l'enseignement du français en milieu défavorisé.REPRISE WCAX \u2014 CBS STORYBREAK CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 LE DEFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.TSN \u2014 THE MCCAIN FOODS ROAD TO THE SKINS GAME (R) Faits saillants du SuperSpiel '90 (curling) qui s'est tenu à Portage La Prairie au Manitoba et à Florenceville au Nouveau- Brunswick.3h00 CKRS - CBFT \u2014 CINE-FAMILLE LES CALINOURS AU PAYS DES MERVEILLES.(1h30) CBIET \u2014 THE CANADIAN GARDENER Anim.: Bob Switzer et Dave Tarrant.CFRS \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Édouard Carpentier et Raymond Rou- geau.(1h) CFCF \u2014 CFCF SPECIAL PRESENTATION THE COMPLEAT BEATLES.(2h30) Voir cinéma.R.-Q.- CIVV \u2014 DROIT DE PAROLE Anim.: Michel Viens.Un débat sur les grandes préoccupations de l'heure.(1h) REPRISE WCAX \u2014 GREAT MOMENTS IN COLLEGE BOWL HISTORY (1h) WPTZ \u2014 POPEYE Dessins animés.(1h) (p7cl8cf22 WVNY \u2014 MICRO DIET CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 CURLING - SKINS GAME MCCAIN (D) En provenance du Charlottetown Curling Club a I'lle du ?rince-Edouard, les premières dermt- \u2018nales de ce tournoi de curling (hommes).(3h) EN DIRECT TSN \u2014 MCCAIN FOODS PRESENTS THE TSN SKINS CURLING GAME (D) En provenance du Charlottetown Surling Club à l'Île du Prince-Edouard, les premières demi-finales de ce tournoi de curling (hommes).(3h) EN Di- RECT 13h10 WCFE \u2014 THE JOY OF PAINTING Anim.: Bob Ross.TV5 \u2014 L'EUROFLASH h1 TV5 \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI LE FOOTBALL.Accent mis sur les sports non-violents et l'gspa£ d'équipe.(1h) CBJEF \u2014 FISH'N CANADA Anim.: Reno et Angelo Viola.WYWNY \u2014 À COMMUNIQUER CF \u2014 LES ENTRECHATS SE \u2014 LES BALEINES DU MOIS D'AOÛT (Th3O 13h45 FC _\u2014 STAR TREK V: THE FINAL FRONTIFR (2h) - 28 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 13h50 WCFE \u2014 LAP QUILTING WITH GEORGIA BONESTEEL HANDS ALL AROUND THE LANDS.L'influence de la courtepointe américaine sur les artisans à l'extérieur des Etats-Unis.' 4h00 CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: Coupe du Monde de descente (hommes) en provenance de Val d'Isère en France; Coupe du Monde de descente (femmes) en provenance d'Aitenmarkt en Autriche; championnat du monde de saut à ski en provenance de Thunder Bay en Ontario (en direct).(4h) CFRS \u2014 SERIE ROTHMANS PORSCHE Anim.: Guy Bertrand.Voyez les fameuses \u2018voitures Porsche turbo en action à travers tout le Canada.CIPM - CFER \u2014 SELECTION 90 Voyez nos meilleurs athlètes canadiens en natation qui se préparent au championnat du monde qui aura lieu en Australie l\u2019an prochain.Anim.: Richard Garneau.Comm.: Jacques Moreau.Aalyste: Jean-Marie DeKonink.(2h) R-Q.- CIW \u2014 RIDEAU LOUSSIER JOUE BACH.Un concert du pianiste français Jacques Loussier.(1h) REPRISE WCAX \u2014 CBS COLLEGE FOOTBALL (D) Army rencontre Navy.(4h) EN DIRECT WPIZ \u2014 TOM & JERRY Dessins animés.(1h) WWNY \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL (D) Michigan rencontre Duke.(2h) EN DIRECT _ CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET 14h15 TV5 \u2014 C'EST LA VIE Anim.: Louisette Dussault et Marcel Sabourin.Une série qui traite des passages de la vie après la cinquantaine.Thème: surmonter un cancer.(1h) 0 CKRS \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS Anim.: Marie-José Turcotte.Championnat mondial des hommes forts.(1h) CFRS \u2014 FLIC A TOUT FAIRE CADAVRE INCONNU avec John Ritter et Barbara Bosson.CBFT \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS a aD télésag- télésag ic.CANAL 13 VOTRE CABLO DISTRIBUTEUR LUNDI, 3 DECEMBRE 08h00 Les marches accessibles 08h30 Plaisir de peindre OSh00 Aujourd'hui en France 09h30 Mieux vivre à deux 10h00 Déplacons-nous Technique de déplacement à domicile chez la personne en perte d'autonomie 11h00 4e âge la forme j'y tiens 11h30 Bien gérer la santé et sécunté 12h00 Les communiqués 13h30 CORAHM 14h00 Exploration pêche 14h30 Le pauvre.source de ve 15h30 Esotérisme expérimentat 16h30 Les communiques 18h00 On en parle encore 18h30 Bien voyager 19h00 Signé Pâtissene Allard 19h30 Chicoutimi en première page 20h00 En vue 20h30 SNEAA: La naissance d'une institution 21h00 la table de Louis Champagne 21h30 L'esthétique c'est quoi?La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MARDI, 4 DECEMBRE 08h00 Mieux vivre à deux 08h30 Chicoutimi en première page 09h00 Bien voyager 09h30 Le pauvre.source de vie 10h30 En vue 11h00 dième âge.la forme j'y tiens 11h30 À la table de Louis Champagne 12h00 Les communiqués 13h30 SNEAA La naissance d'une institution 14h00 CORAHM 14h30 L'esthétique c'est quo?15h00 On en parle encore 15H30 Signé Pâtisserie Allard 16h00 Les marches accessibles 16h30 Les communiqués 18h00 Bien gérer la santé et sécurité du travail 18h30 Plaisir de peindre 18h00 Centre Socw-Cutturel 19h30 Laterrère vous informe 20h00 Conseil mumcipai de Chicoutimi La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MERCREDI, 5 DECEMBRE 08h00 Exploration pêche 08h30 L'esthétique c'est quoi?05h00 CORAHM 09h30 On en parie encore 10h00 Déplaçons-nous: \"Technique de déplacement d'autonomie\u201d 11h00 dième âge, la forme j'y tiens 11h30 Signe Pâtisserie Allard 12h00 Les communiqués 13h30 Conseil municipal de Chicoutimi 16h00 À la table de Louis Champagne 16h30 Les communqués 17h30 Le tango (en direct) 18h30 Bien voyager 19h00 Laterrière vous informe 19h30 Mieux vivre à deux 20h00 En vue 20h30 Le pauvre .source de vie 21h30 Une coopérative entre partenaires 22h00 Plaisir de peindre 22h30 SNEAA La naissance d'une institution La programmation de 18h30 est en reprise à compler de 24h00 4 domicile chez la personne en perte JEUDI, 6 DECEMBRE 08h00 Le pauvre.source de vie 09h00 Aujourd'hui en France 09h30 Exploration pêche 10h00 Esotérisme expérimental 11h00 siême age, la forme j'y tiens 11h30 L'esthétique c'est quoi?12h00 Les communiqués 13h30 Les sièges d'auto pour enfants.c'est pas sorcier 14h00 En vue 14h30 Mieux vivre à deux 15h00 Bien gérer la santé et sécurité du travail 15h30 Bien voyager 16h00 Chicoutimi en première page 16h30 Les communiqués 18h00 À VOTRE PORTEE: volet information 18h30 À VOTRE PORTEE: volet culturel 19h00 la table de Louis Champagne 19h30 On en parle encore 20h00 Signe Patssene Allard 20h30 Latertigre vous informe 21h00 Centre Socro-Culture! 21h30 CORAHM 22h00 SNEAA La naissance d'une institution La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 VENDREDI, 7 DECEMBRE 08h00 Conseil municipal de Ctucoutim 11h00 À VOTRE PORTÉE.volet information 11h30 A VOTRE PORTÉE.voiet culture! 12h00 Les communiqués 13h30 Plaisir de peindre 14h00 Centre Socio-Culturel 14h30 Alcofrein 15h00 Laterrière vous informe 15h30 SNEAA La naissance d'une institution 16h00 On en parle encore 16h30 Les communiqués 18h00 A VOTRE PORTEE: volet information 18h30 A VOTRE PORTEE.volet culturel 19h00 En vue 19h30 Bien voyager 20h00 Chicoutimi en premiére page 20h30 Ésotérisme expérimental 21h30 Les bleuets à Québec 22h00 Concert Harmonie du Saguenay La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 24h00 SAMEDI, 8 DÉCEMBRE 11h00 À VOTRE PORTEE.volet information 11h30 À VOTRE PORTEE- volet culturel 12h00 En vue 12h30 Bien voyager 13h00 Chicoutimi en première page 13h30 Esotérisme expérimental 14h30 Les bleuets à Québec 15h00 Concert.Harmonie du Saguenay DIMANCHE, 9 DECEMBRE 09h00 À VOTRE PORTEE volet information 09h30 À VOTRE PORTEE: volet culturel 10h00 En vue 10h30 Bien voyager 11h00 Chicoutimi en première page 11h30 Esotérisme expérimental 12h30 Les bleuets à Québec 13h00 Concen: Harmonie du Saguenay 16h00 À VOTRE PORTEE volet information 16h30 À VOTRE PORTEE.volet culturel 17h00 En vue 17h30 Bien voyager 18h00 Chicoutimi en première page 18h30 Esotérisme expérimental 19h30 Les bieuets à Québec 20h00 Concert Harmome du Saguenay IL EST À NOTER QUE LE CANAL COMMUNAUTAIRE SE RESERVE LE DROIT DE CHANGER SA PROGRAMMATION SANS PRÉAVIS.touscassnensenansasenaansses4URRGOSSANNONESESSRENGASGGANASuUNOUnaUaSAnGGGnanen PLIFEZ [C] tonceuueanapanaeeHasHAUSAGTENSUENGAENOUSNGUSUSUESANSANShONGONGCLEUEENUONESS AE t-te AR.np arcs pe \u2014\u2014 aie ame mer i \u2014 nr \u2014 ren.0000 00 SE SE NEE EEA ESE NEN SESE ESN ES NC EE ESAS IES NEES A SNES ESE NEE SEAN E NNER NRE ERE) PLIEZ ÉClovenuusuuaussnnsusensnausasuunusauue=ssa==omasussassunsunnanuanaeunueneuuauus Samedi Anim.: Marie-José Turcotte.Championnat mondial des hommes forts.\u2014 Ski: descente hommes (Val D'Isère); descente femmes (Altenmarkt).\u2014 Lionel Duval au Forum de Montréal.\u2014 TRACKS AHEAD Anim.: Chuck Zehner.Le monde des trains, grandeur nature et à modèle réduit.Sujets: historique de la compagnie de transport Chicago and Northwestern; l'usage des trains par les militaires.CF \u2014 CES Cod POULPES CFRS \u2014 LA FEMME BIONIQUE Avec Lindsay Wagner, Richard Anderson et Martin E.Brooks.\u2014 Vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d\u2019enseignante et celle d'agent secret.(1h) ] R.-0.- CIWW \u2014 RIDEAU LA LEGENDE DE CARY GRANT.Une présentation de Frangois Dompierre.Un portrait de l'une des plus grandes stars du cinéma américain.(1h) REPRISE WPTZ \u2014 BULLWINKLE Dessins animés.(1h) CF \u2014 LES ATOMES CROCHUS Sylvie demande à Robert de l\u2019aider à rééare son téléscope.Le grand scientifique en profite pour aborder ce sujet en profondeur.5h05 WCFE \u2014 THE COLLECTORS COUNTRY SPECIAL Outils utilisés lors de l'expédition de Lewis et Clark; un musée amérindien à la réserve de Warm Springs aux Has (1h05) SE \u2014 LA BÊTE DE GUERRE (1h50) 15h1 W5 \u2014 TEMPS PRÉSENT REGARDS SUR LA SUISSE.Anim.: Dominique von Burg.À la recherche des tabous spécifiquement suisses.(1h) REPRISE CF \u2014 LES ANIMAUX MAGIQUES 15h30 £KRS \u2014 SUR LE VIF LES FORCES D'ÉROSION.CFCF \u2014 SKI BASE CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE 5h45 FC \u2014 MISS FIRECRACKER (1h45) CKRS \u2014 AUX FRONTIERES DE LA SURVIE (1h) CFRS \u2014 SORTIR Magazine artistique et culturel au Saguenay-Lac-St-Jean animé par André Bouchard.CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS Reportages: 7e épreuve de la compétition automobile Player's Ltd / GM Mo- torsport en provenance de la piste Westwood a Coquitlam en Colombie- Britannique; compétition équestre Chrysler Classic en provenance de Spruce Meadows à Calgary.(2h) CIPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animés.R.-0.- CIVV \u2014 TRANSITIONS Un magazine qui s'adresse à ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent déjà.Anim.: Ernest Go- din.REPRISE WPTZ \u2014 NBC SPORTSWORLD Boxe; quilles.(2h) WWNY \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL (D) Arizona rencontre LSU.(2h) EN DIRECT CF \u2014 TELE-HIBOU RDS \u2014 LES QUILLES A RDS '90 (R) (1h) TSN \u2014 SKI WORLD (R) 16h1 WCFE \u2014 AMISH COOKING FROM QUILT COUNTRY RICH HARVEST.La récolte dans un Er amish.16h15 TV5 \u2014 RAMDAM Le quartier de Belle- ville vu par un photographe; l'art et la pub à Beaubourg; entrevue avec soeur Marie Keyrouz, interprète de chants religieux orientaux; une compagnie de théâtre espagnole.CFRS \u2014 MAGAZINE DU SK! Anim.: Michel Fervac-Larose et Dominique Laroche.Equipement, gadgets, for- faits-vacances.tout pour étre bien informé.; ; CIPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDÉO STAR Avec Mike Gauthier.Présentation des meilleurs vidéos sur le marché international.CBFT \u2014 GENIES EN HERBE Anim.: Martin Gélinas.Juge: Marielle Ver- mette.Eliminatoires métropolitaines.R.-Q.- CIVV \u2014 LA PLANETE DES ANIMAUX LES FILS DU KRAKATOA.Un regard sur une des régions volcaniques les plus importantes de la Terre.(1h) CF \u2014 LES PIONNIERS DU KENYA TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 16h45 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISE DE A2 En reprise à 00h15.WCFE \u2014 THE VICTORY GARDEN Observation de Toowoomba, cité-jardin de l'Australie.7h00 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES ADAM.(1h) Suite à 18h10.CFRS \u2014 TÉLESPORT Emission sportive animée par Michel Thiffault.CIPM - CFER \u2014 ALF Avec Max Wright, Anne Shedeen, Andrea Elson et Benji Gregory.\u2014 Une étrange créature venant de l'espace élit domicile chez une famille américaine typique.CBFT \u2014 LA BANDE DES SIX Magazine culturel animé par Suzanne Lévesque, enregistré au Lux a Montréal.Avec Ma- rie-France Bazzo, Georges-Hébert Germain, René Homier-Roy et Nathalie Petrowski.(1h) CF \u2014A.Z.RDS \u2014 LA CLASSIQUE GTE KAANA- PALI - GOLF SENIOR DE LA PGA (D) En provenance du Royal Kaanapali Golf Club à Maui, Hawaï, la deuxième ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) EN DIRECT SE \u2014 WEEK-END CHEZ BERNIE (1h40) YSN \u2014 SENIOR PGA KAANAPALI CLASSIC GOLF TOURNAMENT (D) En provenance du Royal Kaanapali Golf Club à Maui, Hawaï, la deuxième ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) EN DIRECT 7h20 WCFE \u2014 WILD AMERICA REMARKABLE REPTILES.Anim.: Marty Stouffer.Les reptiles de l'Amérique du Nord.CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM TENDRE COMBAT.(2h30) R.-0.- CIVV \u2014 LES COLLES BUISSONNIÈRES Anim.: Pierre Therrien.Un jeu questionnaire sur le français parlé qui s'adresse particulièrement aux étudiants du niveau secondaire.TV5 \u2014 VOYAGE EN NUNAVIK (1re de 6)).La vie des Inuit de Nunavik (Nou- veau-Québec).L'achat d'un bateau en Gaspésie.REPRISE CF \u2014 KIDD VIDÉO Les Kidd Vidéc déconnectent une bombe à retardement bien spéciale: au lieu d'exploser, elle accelere le temps.Tout le monde agit donc à très grande vitesse.FC \u2014 WORTH WINNING (1h45) 18h0 CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 CBC NEWS SATURDAY REPORT (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE RE- PRISF CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 R.-û.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT LE CHEVAL.TV5 \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Magazine des retraités et préretraités.Anim.: Jacques Boulanger.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 ROGER WHITTAKER AT THE TIVOLI Spectacle du chanteur Roger Whittaker entregistré aux jardins Tivoli à Copenhague au Danemark.(1h10) WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 ABC NEWS CF \u2014 VIDEO-THEATRE: LA NUIT BLANCHE DE BARBE BLEUE Le monde fertile de l'imaginaire et des fantasmes.Benoît Beaulieu se raconte son histoire préférée à l'heure du coucher: LA BARBE BLEU.Seul dans sa chambre, il se laisse emporter par son histoire.Ombres, personnages et musique viennent peupler cette nuit blanche de Benoît Beaulieu.Arrivera- t-il à dormir?(1h) 18h ; 10 CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES \u2014 SUITE ADAM.Suite de 17h00.CBFT \u2014 VIRAGES Reportages et débats touchant la société québééoise et ses valeurs.Anim.: Michaëlle Jean et Jacques Languirand.18h30 CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE REPRISE CFCF \u2014 DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE R.-0.- CIVV \u2014 OMNI SCIENCE SPORT ET SCIENCE.Anim.: Claire Pimparé.Une série de vulgarisation scientifique.Sujets: les muscles en action; l'entraînement scientifique; sport et dopage.REPRISE WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 SUPER FORCE 18h40 SE \u2014 SUPER POLAR: RIOT GUN (1h20) 8h50 T5 \u2014 L'EUROMAG 19h00 CKRS - CBFF \u2014 SAMEDI P.M.Emission de variétés enregistrée au Spectrum de Montréal, animée par Pauline Martin.Avec Martin Drainville, Luc Gué- rin, Diane Lavallée et Raymond Le- gault.(1h) CBJET \u2014 THE TOMMY HUNTER SHOW inv.: Eddie Rabbitt, Matraca Berg, Joan Kennedy, Terry Sheridan, Little Jimmie Dickens.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS DRÔLES D'ESPIONS.(2h) CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION THE RISE AND FALL OF HUMP- TY DUMPTY.Dessins animés qui racontent l'histoire de Humpty Dumpty jusqu'au moment de sa chute fatidique.R-Q, - CW \u2014 C'EST LA VIE LES EXILES DU NORD.Anim.: Louisette Dussault et Marcel Sabourin.Une série qui traite des passages de la vie après la cinquantaine.(1h) Se oo JOURNAL TELEVISE DE LA WCAX \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed MacMahon.(1h) WPTZ \u2014 ACURRENT AFFAIR: EXTRA Anim.: Maureen O'Boyle.Magazine d\u2019information axé sur le fait divers.(1h) WVNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes et Le- var Burton.(1h) CF \u2014 DENIS LA MALICE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 MCCAIN FOODS PRESENTS THE TSN SKINS CURLING GAME (D) En provenance du Charlottetown Curling Club a I'lle du Prince-Edouard, les deuxièmes demi-finales de ce tournoi de curling (hommes).(3h) EN DIRECT 19h10 WCFE \u2014 KENNY ROGERS IN CONCERT: À HO DAY SPECIAL FOR PUBLIC TELEVISION Spectacle de chansons populaires et de cantiques \u2018de Noël avec Ke es (1h50) FC \u2014 THE HEIST (1h45) 9 CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION THE RAILWAY DRAGON.Dessins animés.Une petite fille qui croit fermement à l'existence des dragons fait la rencontre de l\u2018un de ces animaux fabuleux dans un tunnet de chemin de fer.W5 \u2014 THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.(1h) ; CF \u2014 LA ROUTE DE L'AMITIE RDS \u2014 HOCKEY HEBDO \u201890 (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey.: 20h00 CARS - CBJET - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Du Forum de Montréal, les Bruins de Boston rencontrent tes Canadiens.(2h30 appr.) EN DIRECT CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION THE ADMIRAL AND THE PRINCESS.Dessins animés.Une princesse a pour mission de sauver son amoureux et de préserver son royaume des actions maléfiques d'un méchant sorcier.CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM DEUX GARÇONS ET UNE FILLE.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 PARLER POUR PARLER MES PARENTS ETAIENT ALCOOLIQUES.Anim.: Janette Bertrand.Dans la première heure des hommes et des femmes nous parlent de leurs parents alcooliques.Dans ta deuxieme heure, des intervenants se joignent a eux pour expliquer comment l'alcoolisme affecte toute la famille.(2h par exception).) Reprise du vendredi précédent à 22h00.WCAX \u2014 CBS SPECIAL BUGS BUNNY CHRISTMAS TALES.Dessins animés.WPTZ \u2014 AMEN Comédie avec Sherman Hemsley et Clifton Davis.\u2014 Un pasteur fait la vie dure à sa famille et à sa congrégation.WYNY \u2014 THE YOUNG RIDERS Western avec Ty Miller, Gregg Rainwater et Josh Brolin, \u2014 En 1860, six jeunes du Territoire du Dakota font la livraison du courrier pour la Pony Express.(1h) RDS \u2014 CURLING « SKINS GAME MCCAIN (D) En provenance du Charlottetown Curling Club à l'Île du Prince-Édouard, les deuxièmes demi- finales de ce tournoi de curling (hommes).(2h) EN DIRECT SE \u2014 CHASSE ER COEUR (1h35) CFCF \u2014 WORKING IT OUT Comédie avec Jane Curtin et Stephen Collins.\u2014 Une New-yorkaise, cadre dans un hôtel, fait la rencontre d'un photographe bien en vue de Manhattan dans un cours de cuisine italienne oa ils sont tous les deux inscrits.TV5 \u2014 L'EUROFLASH .WCAX \u2014 CBS SPECIAL 'TWAS THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS.Dessins animes.WPYZ \u2014 THE FANELLI BOYS Comédie avec Ann Guilbert, Joe Pan- tolino, Chris Meloni, Ned Eisenberg et Andy Hirsch.-\u2014 Une mère de famille décide de rapatrier ses fils adultes à la maison dans une tentative de rééducation.20h33 Ws \u2014 COMÉDIE D'UN SOIR MADAME SANS-GÊNE avec Annie Cordy (Madame Sans-Gêne), Raymond Pel- legrin (Napoléon) et Alain Mottet (Fouché).\u2014 Un homme devenu maré- Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 29 \u2014\u2014 TESTS PS le mrtg se EERE IVER CEE SAT TDW oy e 2e Samedi (suite) EE RAD re wmchal commence a avoir nome de la \u2018-mauvaise éducation de sa tonitruante \u201c\u201cmoitié.(2h12) L'émission STARS 90 »est retirée exceptionnellement.: 31h00 SCFRS \u2014 SUPERPILOTES Avec Robert æHooks, Richard Jaeckel et Marie Wind- oor \u2014 Lors d'un combat simulé, Sier- fa se souvient de l'époque oà Ruth, maintenant promue lieutenant, était ,_ son instructeur à l'école de pilotage.imme leur coté, Madigan et Rosie connaissent leur part de mésaventures.(1h) CFCF - WVNY \u2014 CHINA BEACH THE CALL.Série dramatique avec Dana Delany, Marg Helgenberger et Michael Boatman.\u2014 Des infirmières américaines en poste au Viét-nam pendant la guerre vivent de dures expériences qui les marqueront à jamais, (1h) WCAX \u2014 BROKEN BADGES Série poti- cière avec Miguel Ferrer et Eileen Davidson.\u2014 Des policiers en congé temporaire pour raison de santé décident de s'associer afin de faire régner la loi et l'ordre.(1h) WCFE \u2014 A PETER, PAUL AND MARY HOLIDAY CONCERT Spectacie du trio Peter, Paul and Mary.(2h) WPIZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures à Miami.FC \u2014 WARM NIGHTS ON A SLOW MOVING TRAIN (1h45) 21h WPTZ \u2014 EMPTY NEST Comedie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Manoff.\u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé, connaît une vie mouvementée grâce à sa secrétaire et ses deux filles.35 SE \u2014 L'INDOMPTABLE (1h40) 22h00 CFRS \u2014 CHINA BEACH DÉBUT.Série dramatique avec Dana Delany, Marg ielgenberger et Michael Boatman.h CFCF \u2014 NEON RIDER BACKWATER.Drame avec Winston Rekert, Antoinette Bower et Alex Bruhanski.\u2014 En cherchant a trouver les responsables de la pollution de l'eau de leurs bêtes, Michael, Pin et Vic font la connaissance d'une petite fille trés malade atitée dans une maison située à côté d'un dépotoir illégal.(1h) CIPM - CFER \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE Science-fiction.R.-0.- CIVV \u2014 CINE-CINÉMA LE NAVIGATEUR.(1h30) En reprise dimanche à 14h00.WCAX \u2014 WISEGUY Drame policier avec Steven Bauer, Jonathan Banks et Jim Byrnes.\u2014 Un avocat radié du barreau décide de se joindre à une escouade anti-criminelle du gouvernement afin de pouvoir combattre le crime.(1h) WPTZ \u2014 1990 LIONS CLUB AUCTION (D) (4h) EN DIRECT WVWNY_\u2014 TWIN PEAKS Série dramatique avec Kyle MacLachlan et David Patrick Kelly.\u2014 Dans une petite ville du Nord-Ouest des Etats-Unis diverses intrigues se révèlent sous leur vrai jour lorsqu'un meurtre secoue sa population.(1h) ; RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (Pd) Demi-finales.(4h) TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (Pd) En provenance de Newmarket en opte (1h) CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CIPM - CFER \u2014 VIDEQ-CLIP 22h4 5 TV5 \u2014 JEUNE CINEMA Anim.: Richard Gay.Un artisan du 7e art partage sa vision du jeune cinéma a tra- * vers l'un de ses premiers films.Inv.; Paule Baillargeon.Film présenté: «La Cuisine rouge» de Paule Baillargeon et Frédérique Cotlin.(1h30) FC \u2014 GROUND ZERO (1h45) 2h5 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «SELECT 42» - «LOTTO 6/49» - «EXTRA» h00 CBJEF \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 NEW TELEVISION LA FEMME A LA CAFETIÈRE.Un danseur du kabuki recrée le personnage de la toile de Cézanne; HALL'S CROSSING.Une recréation surréaliste de la topographie américaine mise à la portée de tous par le biais d'une construction scénique; NEO GEO: AN AMERICAN PURCHASE.Un Australien livre sa perception de la culture américaine par le biais d'un vidéo dont l'image a été dessinée à la main.WWNY \u2014 ABC NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK .23h05 CKRS \u2014 TELE-SELECTION PREMIERE VICTOIRE*¢1h55) CBFT \u2014 TÉLÉ-SÉLECTION L'AMOUREUX, LA FEMME, L'ORDINATEUR ET LE CHIEN.(1h55) 23h1 CBJEF \u2014 PROVINCIAL AFFAIRS WVNY \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) SE \u2014 HOTEL Sahoo (1h45) CBIET \u2014 NEWSWATCH CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h3 CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM FURIE.(2h) Co R.-0.- CIVV \u2014 CINÉ-REPERTOIRE TU NE TUERAS POINT.(1h22) WCAX \u2014 NIGHT CCURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 CHANNEL CROSSINGS DRUMS AMONG BALMORAL DRIVE Voir cinéma.; RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 SUPERBOUTS (R) Reportage sur le combat de boxe gpposant Roberto Duran et Iran Barkiey présenté en 1989 à Atlantic City au New Jersey.(1h) 23h45 CB)ET \u2014 NIGHT MUSIC (nv.: Dan Hicks and The Acoustic Warriors; Papa Wemba, Julee Cruise et David Lynch, Buddy Guy, Eric Clapton, Robert Cray.(1h) REPRISE 00 ; CFRS \u2014 SÉRIE ROSE LA FESSÉE.Une jolie tisserande se laisse courtiser par un charmant marchand de laine.Elle s\u2019attire les foudres de sa patronne.CFCF \u2014 CINEMA 12 MUTINY ON THE BOUNTY.(3h30) WCAX \u2014 21 JUMP STREET Série dramatique avec Johnny Depp, Steven Williams et Holly Robinson.\u2014 Des 624 \u201c| cd ou) _ 12h00 CIPM - CFER \u2014 LE CONTINENT ÿ1 OUBLIE (5) (The People That Time Forgot), G.-B.1977.Aventures de K.Connor avec Patrick Wayne, Sarah Douglas et Thorley Walters.\u2014 Un officier organise une expédition dans les régions de l'Antarctique afin d\u2019y retrouver un - vieil ami.\u2014 Suite de «Le Sixième Continent».Aventures fantastiques quelque peu naïves, Un certain esprit d'invention dans la mise en images.Interprétation satisfaisante.\u2014 À.(2h) i 13h00 CKRS - CBFT \u2014 LES CALINOURS AU PAYS DES MERVEILLES (4) (The Care Bears - Adventure in Wonderiand), Can.1987.Dessins animés de R.Jafelice.\u2014 Aidés .par une fillette, des petits ours volent au secours d'une princesse qui a été enlevée par un sorcier.\u2014 Film de série.Effets amusants.Dessins simples mais soignés.Animation vive et précise.\u2014 E.(1h30) CFCF \u2014 THE COMPLEAT BEATLES (4) G.-B.1982.Documentaire de P.Montgomery.\u2014 EÉvocation de la carrière du célèbre groupe musical «The Beatles».\u2014 Traitement assez exhaustif.Bon choix de films d'époque.Inter- * views éclairantes.Ensemble intéressant.\u2014 À.(2h30) CKRS \u2014 ADAM (4) É.-U.1983.3 Te NS A £ 4 PU \u2018um vA Û gs A SU Le Drame social de M.Tuchner avec Daniel J.Travanti, JoBeth Wil- hams et Martha Scott.\u2014 Les parents d'un garçonnet disparu mettent tout en oeuvre pour renforcer la loi fédérale couvrant de tels cas.\u2014 Intrigue fondée sur un fait vécu.Traitement prenant.Mise en scène juste.Interprétation convaincante.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.(1h) Suite à 18h10.17h30 CIPM - CFER \u2014 TENDRE COMBAT (5) (The Main Event), E.-U.1979.Comédie de H.Zieff avec Barbra Streisand, Ryan O'Neal et Whitman Mayo.\u2014 La directrice d\u2019une fabrique de cosmétiques devient la gérante d'un boxeur.\u2014 Scénario plutôt faible conçu pour servir la vedette.Mise en scène inégale.Interprétation dégagée.(2h30) 19h00 CFRS \u2014 DRÔLES D'ESPIONS (4) (Spies Like Us), E.-U.1985.Comédie de J.Landis avec Chevy Chase, Dan Aykroyd et Donna Dixon.\u2014 Pour faire diversion face aux Russes, les services secrets américains envoient au Pakistan deux employés incompétents.\u2014 Scénario folichon.Style caricatural bien rythmé.Interprétation sympathique.\u2014 A.(2h) 20 CJPM - CFER \u2014 DEUX GARÇONS ET UNE FILLE (4) (Threesome), E.-U.1984.Drame de moeurs de L.Antonio avec Stephen Collins, SAMEDI 8 DÉCEMBRE Deborah Raffin et Joel Higgins.\u2014 Un courtier volage offre sa mai- tresse a un ami puis se révele jaloux lorsque leur relation devient sérieuse.\u2014 Traitement sério- comique des relations amoureuses contemporaines.Réalisation valable.Personnages bien dessinés.Interprétation convaincante, Film tourné pour la télévision.(2h) 22h00 R.-0.- CIVV \u2014 LE NAVIGATEUR {3) (The Navigator: A Medieval Odyssey), N.-Z.1988.Drame fantastique de V.Ward avec Bruce Lyons, Hamish McFarlane et Chris Haywood.\u2014 En 1348, pour conjurer la peste qui menace leur village, cinq pèlerins creusent un tunnel qui les mène à leur grand étonnement dans une ville du 20e siècle.\u2014 Sujet allégorique et actuel traité de façon habile.Utilisation judicieuse des contrastes.Interprétation en harmonie avec l'ensemble.\u2014 A.(1h30) En reprise dimanche à 14h00.3h05 CKRS \u2014 PREMIÈRE VICTOIRE (4) (In Harm's Way), £.-U.1965.Drame de guerre de O.Preminger avec John Wayne, Patricia Neal et Kirk Douglas.\u2014 Les problèmes sentimentaux et les exploits guerriers d'officiers de marine pendant la guerre du Pacifique.\u2014 Scénario surchargé.Mise en scène habile.Combats navals réussis.Interprétation homogène.(1h55) 23h30 CIPM - CFER \u2014 FURIE (4) (The Fury), E.-U.1978.Drame fantastique de B.De Palma avec Kirk Douglas, Amy Irving et John Cas- savetes.\u2014 Un ancien agent secret recherche son fils enlevé par une agence de renseignements qui veut utiliser ses pouvoirs télépathiques.\u2014 Scénario plutôt i confus.Mise en scéne impressionnante.Trucages réussis.Interprètes de valeur.(2h) R.-@ - CIW \u2014 TU NE TUERAS POINT (3) Pol.1987.Drame de K.Kieslowski avec Mirosiaw Baka, Krzystof Globisz et Jan Tesarz.\u2014 Un jeune paumé qui a sauvage- | ment tué un chauffeur de taxi est condamné à la peine de mort.\u2014 Dénonciation de la peine capitale.Approche humaniste.Scénario sous forme de compte rendu.Impression intense de réalisme.Interprètes très convaincus.(1h22) 00h30 CFRS \u2014 FLEUR DE VICE (6) It.1981.Drame de G.Angelucci 1 avec Clio Goldsmith, Catherine Spaak et Fernando Rey.\u2014 Une romanciére oblige un éditeur a lire son manuscrit qui raconte les fantasmes d'une jeune femme vivant dans une étrange pension.\u2014 Scé- nario prétexte à scènes sensuelles.Réalisation sans consistance.Interprétation à l'avenant.(1h46) 30 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE cannsamnssssesnsansuassssasnassannaseamasssanansusesunanasneuuusauencunasaunss PLIEZ [CI \u201cchenmaauanenmeaNASANASAUONEGGUSNENANOEUSSANGSANSNANANSSARGENZENNACONSOUS ANS ete AE sod AS oe Ema LS EEE A I ad se me mer se = Elle peut vous sauver la vie ou celle des vôtres.Six raisons importantes d'obtenir la vôtre! Elle accélère le début des .Lo * traitements par le personnel Un accident est vite arrivé.Selon médical, et ce, où que vous soyez * Statistiques Canada, à toutes les \u2014 , dans le monde parce qu'elle contient des deux minutes, un Canadien est hospitalisé informations médicales vitales en à la suite d'un accident situation d'urgence, telles que : allergies, 2 Elle garantit votre identification médicaments utilisés.\" * hors de tout doute votre photo Elle est inaltérable et ineffacable Indispensable en cas d'urgence pour : B Faire connaitre rapidement votre identité et vos antécédents médicaux Permettre une intervention plus rapide et plus efficace du personnel médical parrainée par la paraissant sur votre carte.® Grâce à un nouveau procédé breveté CROIX of ROU GE 3 Elle indique rapidement votre de photogravure sur métal * état de santé en situation Elle est hautement (division du Québec) d'urgence D'un seul coup d'oeil, le personnel médical sait si vous êtes en bonne santé ou non.7 M Demande pour votre CARTE MEDICALE D'URGENCE * recommandée pour les enfants en cas d'accident ou de disparition.Postez ce bon dès aujourd'hui à: Carte-Québec Inc, 801, rue Sherbrooke est, Bureau 505, Montréal, Qc H2L 1K7 Tél (514) 527-9191 OUI je désire recevoir ma CARTE MÉDICALE D'URGENCE au coût de 18 $.Je joins mon paiement IMPORTANT 4 de 19,625 (185 + 1,62 S de taxe) à l'ordre de Carte-Québec Inc.La carte est valide pour 2 ans.N'oubliez pas de joindre une photo écente (vi de 1 1 po.O Chèque ne.O Mandat-poste gd 0 Od = CI a Inscrire Son el prénom au Verso \u2018 I : H ' U 8 1 8 u 8 .: a : ' 8 A .: de la photo H : GRANDEUR REELLE : § N° de la a H Po care I I GANTE MÉDICALE D'URGENCE 7 : 1 s Date PHOTO : | (EnMAIUSCULES vp) d'oxsration LL ULL) oouser 4 Wi |e | i Expiration: - s : (2 ans) ue VISAGE : - nc.ï NOM PRÉNOM - ' : RRÉNOUET AO : : ADRESSE NO D'ASSURANCE SOCIALE: L 1 { J L114 LAN : : NO D'ASSURANCE-MALADIE: L_U 1 1 LU 445 LLU 13/8 VE CODE POSTAL EN CAS D'URGENCE AVISER: NOM: .: (I Bid I : DATE D'ENVOI Ind.rég TÉLÉPHONE PORATURE RENSEIGNEMENTS MÉDICAUX AU VERSO 7 : : PE a B , Jedemande que ma CARTE MÉDICALE D'URGENCE soit rédigée .VERSO - {s.v.p.écrire lisiblement) .: en français O en anglais (prévoir 4 à 6 semaines pour la livraison) K, HOPITAL ON : .D) tou du principai dossier mécica) TEL 1 J-L LI-L 1 Iw s Je soussigné déclare et certifie que tous les renseignements indiqués dans la D GROUPE SANGUIN, (si connu) _ D LENTILLES DE CONTACT : : présente demande et fournis à Carte-Québec Inc.sont authentiques et je D PROBLÈMES CARDIAQUES (J HYPERTENSION [D PROBLÈMES RESPIRATOIRES g \u2019 reconnais que Carte-Québec Inc.n'assume aucune responsabilité à cet égard.D ASTHME [J PROBLEMES DIGESTIFS [] HEPATTE [) DIABETE D éPLErse 8 Je consens tenir Carte-Québec Inc.libre et indemne de tous dommages et de D PROBLÈMES NEUROLOGIQUES INSUFFISANCE RÉNALE (OTUMEURS ({ Cécrré 8 toute responsabilité envers quiconque, à perpétuité, et je dégage expressément \u20ac LATEUR © PROTHÈSES n par la présente Carte-Québec Inc.de toute responsabilité, erreurs et omissions D SURDIT( D 'HÉMOPHILE (J STW CAFDIAQUÉ ou + .découlant directement ou indirectement de l'émission ou de l'utilisation de la O ANTECEDENTS MEDICAUX {OU p de santé 3p : Carte-Québec.: Si le requérant est âgé de moins de dix-huit ans, la présente demande doit être Hi ALLERGIES MÉDICAMENTEUSES À: CD PÉNICALINE (J I00E (J AUTRES : 8 signée par un parent ou tuteur.D AUTRES ALLERGIES: : a a .D) MÉDICAMENTS à long terme) a { IMPORTANT: à |: signature 4 8 a yee - DECES .imprimée (auSTYLO Signature Hi DON D'ORGANES AU Cou Quon 2 : | R si possible) \\_ AYEZ TOUJOURS CETTE CARTE AVEC VOUS 6 577m: J \\asnsesssssussnenssessnseness=esseenssesnsessemesusanaantenannaneaMonn a Sas UeUUanUeNS J I ele-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 31 CENCE ENTE REE TA TAIN EEESANNSE EET SEN ANS SER ENGRET NESE sunnnnunasennnnsnnnnnsnen PLIEZ IClesasusnannanasnssnanannnnna {EEE EERIE SEF RSE N INSURES IEICE NE EASES EENS Samedi (suite) étudiants agissent pour le compte de la police afin de démasquer des criminels qui oeuvrent chez les adolescents.(1h) RDS \u2014 LA CLASSIQUE GTE KAANA- PALI - GOLF SENIOR DE LA PGA (R) En provenance du Royal Kaanapali Golf Club à Maui, Hawaï, la deuxième ronde de ce tournoi de golf senior.(2h) 00h15 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16h45.WYNY \u2014 HOW TO PLAY GUITAR 30 - CFRS \u2014 BLEU NUIT FLEUR DE VICE.(1h46) .FC \u2014 THE FLY ll (1h45) TSN \u2014 SKI WORLD (R) 00h45 CBIET \u2014 CBC LATE NIGHT THE ACCOUNTANT.(nis 00 TV5 \u2014 COMEDIE D'UN SOIR MADAME SANS-GENE.(2h15) Reprise de 20h33.WCAX \u2014 NEWHART Comédie avec Bob Newhart.SE \u2014 LES BALEINES DU MOIS D'AOÛT (1h30) TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants du onzième match en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) 01h30 [( CJPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDÉO STAR REPRISE WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE WPIZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h15 FC \u2014 UNDER THE BOARDWALK (1h45) 02h16 - CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h Reprise de 23h00.02h30 RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) SE \u2014 SCANDALE (2h) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITit GRAHAM LEGGAT (R) (3h) 02h46 CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END Reprise de 23h30.03h00 RDS \u2014 CURLING - SKINS GAME MCCAIN (R) En provenance du Charlottetown Curling Club a I'lle du Prince-Edouard, les deuxiémes dem- finales de ce tournoi de curling (hommes).(2h 03h15 TV5 \u2014 JEUNE CINÉMA (1h35) Reprise de 22h45.03h30 CreF \u2014 SECOND FEATURE FLYING.(2h 04h00 FC \u2014 WARM NIGHTS ON A SLOW MOVING TRAIN (2h) h30 SE \u2014 LE MONDE DE RAY BRADBURY: LE PARADIS SUR MARS 04h50 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (8h22) la blogue du jour \u2014 Chérie, nous allons avoir des ennuis avec la (ri -sop J PRIX PVE APPELEZ-NOUS! == CHICOUTIMI, PLACE DU SAGUENAY 949-8240 29 _ - Télé.Hnraira DPRAGRFES-NIMANCHE "]