Progrès-dimanche, 16 décembre 1990, Cahier 6

[" j Votrer , brâire Lundi, 19h Quatre-saisons Johanne Blouin interprète des chansons |: de Noël des extraits de |; son album enregistré à [ l'église Saint-Jean- Baptiste de Québec.Mercredi 21h, CJPM Scully en direct Discussion sur le fardeau fiscal Le gala des prix Gémaux Les Beaux dimanches laissent la place au gala des prix Gémaux.C'est l'occasion pour l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision de .Jeudi 20h distributer les bulletins aux producteurs, réalisateurs et aux artistes de Radio-Canada la télévision française d'ici.La soirée animée par Yves Jacques et Louise Marleau nous permettra de voir en spectacle Jim Corcoran et Marjo (nos Les filles de Caleb photos).À ne pas manquer.dimanche, 20h.pr 3dimanche familial par excellence! Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F1 dil1Q SEE es aa EE ESS SOS CSS SAS SC SSSSS US NS SSS\u2014SGSSUAS SES US = SU EU OUEST ECS OPUS US COR EC EC UOTE me ee EEE OL EP ES UT US TT RTE INN CNY TEE ENR CNTR EN TRYIN REE aE BNNs ausnaanssTbavnvicens eS Dimanche 16 DECEMBRE SE \u2014 APPEL D'URRence (2h) 5h30 - RDS \u2014 AVENTURE (R) ~ TSN \u2014 BAY MEADOWS HANDICAP i RACE (R) En provenance de San Francisco en Californie, course Je pur-sang.(1h) FC \u2014 SECOND SIGHT (1h30) CFCF \u2014 VIDEO nos CFCF \u2014 NORTH AMERICAN INDIAN PORTRAIT SPIRIT OF THE HUNT.RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) - 6h30 CFCF \u2014 INSPECTOR GADGET \"WPTZ \u2014 HOUR OF POWER (1h) * RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BON- \"NETS (R) « ISN \u2014 RACE DAT ON TSN (R) s6FCF \u2014 BEETLEJUICE WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) \u201cSWVNY_\u2014 STAR TREK: THE NEXT GE- \u2018> NERATION (1h) &£F \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA 1-RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 LES DROIDS \u2014 CLÉMENTINE \u2018+ LES AVENTURES DE TEDDY RUX- \"PIN (1h20) n TSN \u2014 SPORTSDESK \" \"fC \u2014 ALOHA SUMMER (1h45) / CBFT \u2014 HORAIRE 4 h © CARS - CBFT \u2014 DÉCLIC Entre 7h30 et 9h45, Luc Senay présente chacune \u2018des émissions de la matinée tout en évoquant une foule de sujets qui sauront intéresser ies jeunes.CFCF \u2014 SAYING GOOD-BYE WCAX \u2014 CATHOLIC MASS \u2014 THE JETSONS Dessins anim CF \u2014 ÉS SALUT DISNEY! (1h) \u201c ROS \u2014 HOCKEY HEBDO \u201890 (R} TSN (121) \u2014 TSN WRESTLING (Pd) (1h) L''EMRS - CBFT \u2014 MISHA Dessins animes.has - CBIET \u2014 THOUGHT FOR TODAY * CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS ~ CKRS - CBFT \u2014 LA FAMILLE CALI- NOURS Dessins animés.\"CBJET \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.THE DISCOTHEQUE AFFAIR avec Ro- \"\u201cbert Vaughn et David McCallum.(1h) \"0FCF \u2014 ROBERT SCHULLER HOUR (Tele \u2018IRQ.2 CANAL FAMILLE 2 \u201cJ CKRS 3 aos 3 Ÿ s 4 5 CBUET 5 Duce 8 Té Le-Horune 6 7 LCFRS 7 Heure Meteo 8 Tertauoe 8 RQ.9 vs 9 CIPM 10 CyPM 10 CANAL PLUS 11 CFCF 1 Nouv.Horoscope 12 InFoVisoN 12 T.V.Communaur.13 Cc 3 CFER 14 WVYNY 14 WXYZ 15 WCFE 15 WJBK 16 WCAX 16 Cramene Des WPTZ 17 ComuuNES 17 Tewe Universe 18 CITV 18 * |CBFT 3 Musique Plus CFE 21 Télé ACHAT 22 SE 23 Much Music 24 FC 25 TSN Can-FAMIUE 27 Meteo Mepwu 28 RDS.29 Crausnes Des Comnmes 30 OF POWER.(1h) CIPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays en voie de dé- veroppement.(1h) WCAX \u2014 TINY TOONS (1h) WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary So Alice Williams et Garrick Utley.(1h WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) RDS \u2014 SPECIAL BASEBALL (R) Reportage sur les assises du baseball ma- Jeur.SE \u2014 INTER- RARE (2h) CKRS - CBFF \u2014 LES MYSTÉRIEUSES CITES D'OR Dessins animés.CF \u2014 BOF RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) 9h00 CKRS - CBFT \u2014 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE Dessins animés.CBIET \u2014 SECRET AGENT THE MERCENARIES avec Patrick McGoohan.(1h) CFCF \u2014 MIRACLES NOW CIPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charles Kuralt.(1h30) WCFE \u2014 LONG AGO AND FAR AWAY THE PIED PIPER OF HAMELIN.WVNY \u2014 THE TONY ROBBINS SHOW CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE FC \u2014 GROSS ANATOMY (2h) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités spor- ves disputées à travers le monde.9h30 .CKRS - CBF \u2014 LA BANDE A OVIDE Dessins animes.CFCF \u2014 HELLENIC PROGRAM Po- Career grecque.I.CFER \u2014 IL M'AIME COMME JE i a CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un Magazine d'information économique.RISE WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Avec Nancy Gibson.WPTZ \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.WYNY \u2014 BRAIN SUPERCHARGER CF \u2014 CHAT BOUME 9 CKRS - CBFT \u2014 PARCELLES DE SOLEIL Des jeunes viennent parler de la vie qu'ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur vie spirituelle.Anim.: Claude Lafortune.Inv.: Julie Rick-Duan Neuven.Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs VIDÉO DÉRY rovision $ DOLBEAU TV pe Des SN] Communes 8 TVS 2 CJPM 10 WPTZ 3 TELE-ANNONCE 11 CFRS 4 CFCF 12 PM 5 Meteo-Canaga 13 Q.6 C 14 CKRS 7 5 15 INFOV SION 8 WPTZ 16 CFCF 9 S 17 CBJET 11 WIBK 18 WVNY 12 WVNY 19 PETITES ANNONCES 13 Musique Prus 20 Musique Puus 20 CBFT 21 AMILLE 2 SN 22 Tee Universe 23 CANAL 23 24 E 24 Mucx Music 25 FC CBC-Nonrx 26 2F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u201c 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée en la paroisse Saint-François-de-Sales à Gatineau par Lévis Martel, ptre.(1h) CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.(1h30) CFRS \u2014 L'AMOUR EN ACTION (1h) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin.Table ronde sur la politique canadienne, CIPM - CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS LA PROMESSE D'HÉRITAGE.Anim.: Louis-Paul Allard.R-Q.- CIVY \u2014 PAUSE MUSICALE WCFE \u2014 FAERIE TALE THEATRE THE EMPEROR'S NEW CLOTHES.Conte d Andersen avec Alan Arkin, Art Caret Dick Shawn W 7 \u2014 CHAMPLAIN CENTER GIFT GUIDE WVNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 FRIPE ET POUILLE RDS \u2014 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE (R) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer britannique.Équipes à confir- r.(2h) A \u2014 CANADIAN SPORTFISHING 10h1 CF \u2014 LES ATOMES cRocHuS ds 5 VICTOIRE ur LA PEUR CFCF \u2014TELEDORIRCCA Programmation italienne.(1h30) CIPM - CFER \u2014 SANS DÉTOUR Anim.: Michel Vastel.Les événements de la semaine survenus sur la scène fédé- rate.R.-0.- CIW \u2014 PINOCCHIO GEPETTO EST-IL MALADE?Dessins animés.WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Stahl.WPTZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d'information axé sur des sujets d'intérêt général Pour les résidants de l'état de New York.WVNY \u2014 FORUM 22 CF \u2014 LES AMIS RATONS TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (Pd) Présentation du match de la semaine de la British Rugby Union.(1h) WCFE \u2014 MAILBA 00 CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Revue de l'actualité de la semaine.Anim.: Denise Bombardier et Gilles Paquet.(1h) CFRS \u2014 AUX HOMMES DE MON TEMPS CJPM - CFER \u2014 NATURE ENJEU Anim.: Yves Blouin.Avec la participation de Louis-Paul Allard.Reportages: la gestion des déchets nordiques; la maison solaire; le Centre Maurice La- montagne; conservation et gestion en activités de pêche.Chronique: l'écolo- ge de la salle de bains.R-0.- CIVV \u2014 SINBAD LE MARIN AVENTURE CHEZ LE GRAND ET LE PETIT GÉANT.Dessins animés.WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 HOMETIME FINISHING A LOWER LEVEL: PLANNING AND FRAMING.WPTZ \u2014 HOME AGAIN WITH BOB LA Conseils de rénovation domici- laire.WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE CF \u2014 CINEASTES DE LA FAUNE FC \u2014 BABAR, THE MOVIE (1h30) 3 CBJET \u2014 THE BEST YEARS Magazine d'information pour retraités et prére- traités avec Cam Cathcart, Lynne Gordon et Joyce Resin.Sujets: les femmes âgées et la pauvreté; un chien qui tient compagnie aux personnes âgées; interview avec Mickey Rooney.RS \u2014 MAGAZINE DU SKI Reprise de samedi, 16h30.CJPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS fiches ET CÉLÈBRES Avec Robin a ri \"ow \u2014 QUEBEC INC.Un magazine qui traite du développement économique des diverses régions du Québec.Anim.: Louis Bergeron.Journaliste: Guy Tremblay.Sujets: le profit socio-économique de la ville de Qué- dec; les groupes régionaux de soutien technique.En reprise fundi, 22h00.WCAX \u2014 MISSING / REWARD Anim.: Stacy Keach.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrodVer soit des personnes soit des objets de valeur.WCFE_\u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.Sujet: observation d'une usine de de maisons pré-fabriquées du Japon.WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Manhattan.WVNY \u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE TSN \u2014 SPORTSDESK SE \u2014 HÔTEL MEARPGREAK (1h45) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 CAS MAINE VERTE Avec Yvon Leblanc.Les femmes rurales au Burkina Faso.\u2014 Les emballages de Noël.\u2014 Les négociations du GÂTT à Bruxelles.(1h) ; CBJET \u2014 MEETING PLACE Troisieme dimanche de l'Avent.Service religieux en provenance de St.Paul's Anglican Church à Edmonton.Célébrant: le révérend T.W.Maxwell.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessins animés.CFCF \u2014 SUNDAY EDITION Avec Mike Duffy.Emission d\u2019affaires publiques.(1h) ; CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LES ROIS DU GAG.(2h) R.-Q.- CIVV \u2014 POINTS DE VUE SANS DOMICILE FIXE.Un documentaire qui nous fait partager la vie des itinérants de Paris.(1h) REPRISE WCAX \u2014 THIS IS THE NFL WCFE \u2014 ROD AND REEL STREAM- SIDE BEAUCHENE SMALLMOUTHS.Ville de Chicoutimi A TELESAG CANAL 13 CHICOUTIMI EN PREMIÈRE PAGE Toute la vie municipale, chaque semaine aux heures suivantes: JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 16h00 20h00 13h00 11h00 et 18h00 Animateur Guy Bergeron M.Bergeron reçoit cette semaine M.Claude Simard, chef inspecteur aux permis et inspections.TsEssERsEIEEUTUsNGEEEERE ARS NA RUERAREEEausnunnunaunanannnnnannonnacnsunaunnunnel PLIEZ IClescensnnsenansnuvancncansnansunsnasennassnesserasonnsusanasnnunnanannnosnnnans a =n na PA wi 2.2.BP LASNES EE RAEALLES ALES AANDABLLS LLDLE 5.5 Bll 8B 5 Bill B- Bill Bi 0-40.10 ein a A A A a ETT a Tn rr a Tr TT TT TTT eee Ten een tea ete SRE UEEs SEERA S EERE sEEE A EIN ENE ANUESRENGSSEREEaRRaEERaRsessennnnonusneananne PLIEZ ICI caunsusassssusesausuessesssssssensnsanuusnunsneuasenuennaESnGsessanonnssauent Dimanche WPTZ \u2014 A DIFFERENT WORLD Comédie avec Jasmine Guy, Kadeem Hardison et Dawn Lewis.\u2014 La vie d'un groupe d'étudiants fréquentant le Hillman College, université afro- américaine des Etats-Unis.CF \u2014 ZIG ZAG Ros \u2014 SPORTS 3 0 (R) \u2014 NFL GAMEDAY (Pd) Anim.: Pate Axthelm, Tom Jackson et Fred Adelstein.Aperçu des matches de la journée, on entrevues.(1h) CFRS \u2014 LE P JOURNAL Avec Johanne de Bellefeuille WCAX \u2014 NFL TODAY ©) EN DIRECT WCFE \u2014 MOTORWEEK \u201891 Anim.: John Davis.Reportages: la Mercury Tracer LTS Sedan; les modètes 199 offerts par Chrysler.WPTZ \u2014 NFL LIVE! (D) Reportages.pronostics st anal ses.EN WYN Miss N PUBLICITAIRE CF \u2014 KIDD VIDEO Fe, _ ERNEST POAVES CHRISTMAS (1h45) RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) CKRS - CBFT \u2014 VISIONS DU MONDE ROCK AROUND THE KREMLIN.Malgré les campagnes contre cette musique «décadente», des milliers de groupes rock se font entendre dans ute la Russie.(1h) CBJET \u2014 COUNTRY CANADA Anim.: Sandy Cushon et Ustun Reihart.CFRS \u2014 SORTIR Anim.: Julie Snyder.Une équipe bien rodée est à l' afta de tout ce qui se passe au niveau artisti- ue et culturel.(1h) tres \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION BROTHERS.Science- fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes et Levar Burton, (1h R-Q.- CVV \u2014 VISA SANTÉ Anim.Louise-Josée Mondoux et te docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé.(1h) REPRISE WCAX \u2014 WINTER SPORTS WCFE \u2014 THE WORLD IN REVIEW Les événements importants qui ont ponctué la semaine commentés par des Joumnalistes.de L'oTen au monde, FOOTBALL (D) Équipes à contrer, Lin EN DIREC WYNY \u2014 MEN'S WORLD CUP DOWNHILL & SUPER G (1h) CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 CHAMPIONNAT JOS LOUIS HONDA / MICHELIN (R) En provenance de Mosport en Ontario, course automobile.TSN \u2014 SKI ahi V5 \u2014 L'EUROFLASH Résumé de la programmation du jour.Anim.: François Marchal.TV5 \u2014 FLASH gece Emission jeunesse.Theme: les ennemis.CBJET \u2014 HYMN SING Hymnes et cantiques 165 religieux.MISSION PUBLICITAIRE Wert \u2014 A WORLD OF IDEAS WITH BILL MOYERS CF \u2014 LES MINISCULE:! RDS \u2014 CHAMPIONNAT Su MONDE DE MOTONEIGE (R) En provenance de Beauséjour au Manitob BP \u2014 LIGHTER SIDE \"OF SPORTS cheFSEEUrcER FILM SANDWICH F(Eh30) W5 \u2014 LE PETI h&PrnaL Bulletin des jeunes auditoires.CKRS \u2014 MARINES EN DIRECT CJPM - CFER TT DU GAG (5) Fr.1984.Comédie de C.Zidi avec Michel Serrault, Gérard Ju gnot et Thierry Lhermitte.\u2014 Pour renouveler le contenu de son émission de télévision, un comédien vedette engage deux comiques de banlieue comme «gagmen».\u2014 Développement inégal: Quelques trouvailles valables, Interprétation i honorable.\u2014 A.( 4 CJPM - CFER \u2014 UN SACRE ou ay (Mass Appeal), Drame de G.Iron pe Bek Lemmon, Zeljko Ivanek et Charles Durning, \u2014 Le curé d'une paroisse bourgeoise de Los Angeles voit son par l'arrivée d'un séminariste ardent et absolu.\u2014 Sujet intéressant.Réalisation plus appliquée qu'inventive.Jeu juste et convaincant des comédiens.\u2014 A.(2h) R.-0.- CIW \u2014 LES ENFANTS (3) Fr.1984.Comédie satirique de M, Duras avec Axel Bougossiavski, Daniel Gélin et Tatiana Moukhine.\u2014 Un enfant de sept ans qui en paraît quarante provoque la stupé- action dans son entourage lorsqu'il décide de quitter l'école.\u2014 Jeu de l\u2019esprit s'apparentant au théâtre de l'absurde.Réflexions i ertinentes sur le sens de la vie.lustration précise, Interprétation : 8 fois juste et détachée.\u2014 À.R.-Q.- CIWV 20h00 OUR MONSIEUR GAUGUIN (4) Can.1988.Comédie policière de J.-C.Labrec- que avec Gérard Poirier, Lothaire luteau et Myriam Cyr.\u2014 Un | aveugle impliqué a son insu dans un voi de tableau se met à s'intéresser au peintre Gauguin.\u2014 Développements ingénieux.Fin un peu brusquée.Mise en scène inventive.Bonne composition de G.Poirier.Film tourné pour la télévision.\u2014 À.(1h25) travail pastoral remis en question - ee CJPM - CFER \u2014 20039, BLANC 82) (White Christmas), E.-U Comédie musicale de M.Cont avec Danny Kaye, Bing Crosby et Rosemary Clooney.\u2014 Deux ex- soldats devenus vedettes de music-hall décident d \u2018égayer le Noël | de leur ancien général.\u2014 Bien rythmé, Musique et chansons agréables.Interprétes sympathiques.\u2014 À.2 CFRS \u2014 LES G 2 DE DUBLIN (2) (The Dead), 1987.Comédie dramatique de J.Huston avec Anjelica Huston, Donal McCann et Helena Carroll.\u2014 En 1904, le jour de l'Épiphanie, de vieilles demoiselles et leur nièce reçoivent parents et amis pour un diner traditionnel.\u2014 Adaptation d'une nouvelle de James Joyce.Portrait chaleureux aux touches mélancoliques.Couleurs artistiquement fanées.Justesse de l\u2019in- If terprétation.1 E.(2h) R.-0.- CIWV \u2014 L MÉCANO DE LA GÉNÉRALE (1) (The General), É.- U.1926.Comédie de B.Keaton et C.Bruckman avec Buster Keaton, Marion Mack et Glen Cavender.\u2014 Un mécanicien de locomotive récupère son engin volé par des soi- dats nordistes.\u2014 Classique du cinéma comique.Mise en scène d'une grande virtuosité.Excellents effets.Jeu très personnel de la vedette.\u2014 E.(1h19) CKRS - CBFT \u2014 JOUR DE FÊTE (3) Fr.1949.Comédie réalisée et interprétée par Jacques Tati avec Guy Decomble et Paul Frankeur.\u2014 Un facteur s'efforce tant bien que mal à donner un coup de main à des forains pour les préparatifs d'une fête de village.\u2014 Premier long métrage de J.Tati.Gags visuels efficaces.Notations de moeurs amusantes.\u2014 E.(1h20) Anim.: René Cormier.Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlante \u2014 SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT GLENN GOULD PLAYS .23 - EPILOGUE - BACH.Anim.: Veronica Tennant.Au programme: Prélude et Fugue en do dièse majeur et en si bé- moi mineur; le concerto No 5 pour piano de Beetfioven en mi bémol majeur, Ve , «L'Empereur».(1h) FRS \u2014 LE CHOC DE IDÉES Anim.: Jean Dumas.Une heure de discussion vive oà les idées s'entrechoquent pour tenter de mieux comprendre les faits entourant l'actualité, (1h) CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA NEVER ON SUNDAY, (2h) CIPM - CFER \u2014 CINÉ WEEK-END UN SACRÉ DUO.(2h) CBFT \u2014 CONVERGENCE Entrevue avec un invité qui partage avec nous sa recherche spirituelle, sa pensée, ses considérations sur le monde à l'ap- roche de l'An 2000.Anim.: Daniel inard.Inv.: Marie-Andrée Bertrand, professeure à l'École de criminologie ge l'Université de Montréal (dern.de ) R.-0.- CIVV \u2014 CINÉMA LES ENFANTS.(2h) WCAX \u2014 RONALD MCDONALD'S CHRISTMAS PARADE SPECIAL.Défilé de Noël.(2h) WCFE \u2014 DESTINATION MOZART: A NIGHT AT THE OPERA WITH PETER SELLARS Documentaire sur la mise en scéne de Peter Sellars de trois opéras de Mozart: Les Noces de Figaro, Don Giovanni et Cosi Fan Tutte.sieur Sellars est interviewé sur sa conception de ces trois oeuvres qu'il interprète de façon fort contemporaine.(1h) WVNY \u2014 NEW YORK LIFE CHAMPIONSHIP GOLF En provenance de Puerto Rico, tournoi de golf.(2h) CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 TENNIS GRAND SCHELEM (Pd) En provenance de Munich en Allemagne, la finale de ce tournoi de tennis masculin.(3h) ISN \u2014 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Munich en Allemagne, les finales de ce tournoi de tennis masculin.(3h) TV5 \u2014 SCULLY RENCONTRE Anim.: Robert Guy Scully.Inv.: Lise Watier, femme d'affaires qui connait beaucoup de succès avec ses produits de beauté.FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO GO TO MARS (1h30) CKRS - CBFY \u2014 LES MATINEES DU DIMANCHE LE CHAT BOTTE.Ballet de Roland Petit, sur la musique de Tchaikovsky, enregistré au Palais des Congrès à aris.Avec Patrick Dupond, Dominique Khalfouni, Jean-Pierre Aviotte, Jean-Charles Verchère et le Ballet national de Marseille Roland Petit.(1h30) CF \u2014 LES MINI-ENQUÊTES TV5 \u2014 CARACTERES LE DEMON DES MEDIAS.Anim.: Bernard Rapp.Avec Bernard Pivot (Le Métier de lire), Dominique Wolton (L'Eloge du grand public), Patrick Champagne (Faire l'opinion}, Philippe Breton, ta Tribu informatique).(1h30) REPRISE CBJET \u2014 SUND 5000 ENTERTAINMENT VISUAL ARTS Profil de l\u2019auteur britannique Jeannette Winterson qui a écrit, entre autres, sexing The Cher- ii et «Oranges Are Not The Only ruit>.(1h) CFRS \u2014 COUP DE POUCE TÉLÉ Anim.: Alain Choquette et Elaine Lau- zon.(1h) REPRISE WCFE \u2014 GREAT PERFORMANCES PETER SELLARS DIRECTS THE MARRIAGE OF FIGARO.L'opéra de Mozart présenté au Trump Tower de New York dans une mise en scène innovatrice de Peter Selars avec l'Orchestre Symphonique de Vienne sous la direction de Craig Smith.Avec Sanford Spas Jeanne Omerle, James Maddalene, Jayne West et Susan Larson.{3h30} En italien, sous-titres an- las.ff \u2014 LES AVENTURES DE TOM SA- siSHS- COUPEZ ICI WYER ET HUCKLEBERRY FINNS st \u2014 voyaGEUR MALGRÉSLUI = CF \u2014 LES NouVEITEs AVENTURES DE POPEYE 15045 FC \u2014 WORTH WINNING (1h45$ CKRS - CBFY \u2014 MATINEES DU DIMANCHE LA PETITE FIANCÉE D'I- MILCHIL, Documentaire sur ta fête religieuse et marchande du Moussen qui se clôture par les fiançailles de jeunes berbères du Haut Atlas marocain.CBIET \u2014 SUNDAY ARTS ENTERTAINMENT MAGAZINE Observation des sculptures sur bois d'oiseaux de Walt et Beth Ruch de Muskoka en Ontario; Micheai Greyeyes, Amérindien, danseur a New York, anciennement du Batiet National du Canada, parle des droits des autotochtones.(1h) q CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE \u201cAvec Claude Mercier.Reportages sur les plus beaux sites de péche au Québec; méthodes courantes de chasse et péche; conversations avec des spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.CFCF \u2014 CFCF SPECIAL RUDOEPH, THE RED NOSED REINDEER.Conte de Noël narré par Burl ives.(1h} CJPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animés, R.-Q.- CIVWW \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Chroni ies bateaux sur glace; la sauvegar e du temple d'Angkor Watts = tueurs de kangourous.{1h) REPR WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D).Les Eagles de Philadelphie recoivert les Packers de Green Bay.(3h) EN, DI- WPTZ \u2014 NFL FOOTBALL (D) Eales a confirmer.adn) EN DIRECT WYNY NOLD PALMER: THE MAN & THE A EGEND Reportage sur la carrière du golfeur professionnel Arnold Palmer.(1h) CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL TV5 \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS Magazine des animaux familiers.h CKRS - CBFT \u2014 PROPOS ET CONFIDENCES Inv.: Marcel Pépin (2e de 4).CFRS \u2014 C'EST À TON TOUR Anim.Pierre Poitras.Partez à la découverte des jeunes talents québécois de 7 à 17 ans avec du chant, de la musique et de la danse.CIPM \u2014 SPORTS MANIA (D) Anim.: Phil Desgagnés.Magazine sportif, Tribune téléphonique et jeu quesgon- naire.EN DIRECT CFER \u2014 BATMAN L' INTRIGUEAIN- FERNALE (dern.de 2).Avec Adam West et Burt Ward.CF \u2014 LONE RANGER 18h45 , ; TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DF, A2 Bulletin européen de nouvelles.En reprise à 23h55.17 a CKRS - CBFY 17408 ND REGARD Anim.: Normand Séguin.Actualités religieuses.«Laissez-nous vous dile».Chronique sur les livres, revues; disques et films qui rendent compte! du phénomène spirituel et religi ux contemporain, Avec Claudette bert et Gilles-Claude Thériauit.(1 A CBJET \u2014 THE FACTS OF LIFE ON T1 EDGE.Comédie.CFRS \u2014 LA FOURCHETTE DES VEDETTES Avec Soeur Angèle et Boucher.Inv.: Pierre Curzi.REPR S CFCF_ \u2014 THE LITTLEST HOBO SNAP SHOT.i CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE QUAND LA DROGUE ENVAHIT LE QUARTIER.Forum populaire où lé public en studio discute de ses préoccu- ations dan sans la vie de tous les jours.A.-Q.- Gn Seu VERT Anim.: Pièrre Béland.Journalistes: Marc Der- thiaume et Johanne Hébert.Un zine consacré à l'environnement.ÉPRISE var \u2014 ATHLETES AND ADDICTION 1 CF \u2014 MEMOIRE VIVE ' RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) ISN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F3 TOI ZAd!1UU (Dimanche) du dernier match en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) = oy ost \u2014 HEP LP DESTRUCTEUR {1h05) 0 .CBIET \u2014 WKRP 1 ÉIRcINNAT REAL FAMILIES.Comédie.CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION Anim.: Jeanne Beker.-Q.- CIWW \u2014 PROFESSION PROF L'ECOLE ALTERNATIVE.Une série qui s'adresse aux enseignants et en- sgignantes.En reprise le samedi sui- TV5 \u2014 GÉNIES EN HERBE INTERNATIONAL PREMIERE DEMI-FINALE.Le Canada contre la France.40F \u2014 DARE DARE MOTUS \u2018FC \u2014 MIRACLE MILE (1h30) \u2018RDS \u2014 LA SÉRIE PLAYER S LTÉE ATLANTIQUE (R) En provenance de -Rivières.si: 17h ÜF \u2014 CINÉ DISNEY LES ENFANTS >BU CAPITAINE GRANT.(1h25) .BKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL TNT 1h THE MAGICAL WORLD OF \u2014 LES CARNETS DE LOUISE .ae E Anim.: Louise Josée Mondoux.av.: Marie Cardinal, Discussion sur la mode, la décoration, les voyages, le bricolage et sur tout ce qui contribue La -étre.(1h) PULSE LIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION WEEKE ND MAL A on \u2014 PASSE-PARTOUT LA Neo \u2014 x, ÉCOLE DES FANS Anim.: Jacques Martin.Inv.: les papys et les mamys.WWNY \u2014 ABC NEWS RIS \u2014 MOTO JOURNAL (R) JSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) Inv.: Marty McSorley des Kings de Los Angel es.os - CBFT \u2014 800 verre Ma 0 Tzine scientifique animé par Pierre Mai- !sonneuve.Sur la piste d'Alzheimer.\u2014 -La désacidification du papier.\u2014 L\u2019 Île -Ghristmas: le royaume des crabes.\u2014 1da mémoire de la peau.io SE - PARRAIN POUR JOUR (1h45) CFCF \u2014 TRAV AVEL JAMAICA >avec Lu Hanessian.Divers points d'intérêt à la Jamaïque.uhiPM - CFER \u2014 DOCTEUR DOOGIE \u201cONE CARRIÈRE INACHEVÉE.Æomédie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie apprend que one ut dans les années 60, chan- Rs soliste d'un groupe rock.Elle .@finonce à son mari et son fils qu\u2019elle se produira sous peu dans une boîte de nuit.Madame Howser apprend par ailleurs qu'elle doit subir une biopsie ~JMmammaire 4 - CW \u2014 À PLEIN TEMPS LA CISION.Un téléroman sur les rela- ions parents-enfants.>1W6FE \u2014 AMERICA GOES TO WAR: THE HOMEFRONT - WWI THANKS \u201cFOR THE MEMORIES.Anim.: Eric Se- vareid.L'appui donné ga les artistes vd'Hollywood et de Broadway aux combattants des Forces armées améri- cn pendant la Deuxième Guerre onda FT \u2014 MEMORIES NOWAND THEN oT \u2014 SPORTS Soo EN DIRECT -W$ \u2014 L'EUROMAG Anim.: François Marchal, Danielle Foucart et Yolaine pttet.Magazine de la programma- ion de TV5 et de ta francophonie.CARS - CBFT \u2014 S UN SOIR Émission de variétés animée par Marie Mi- -Chèle Desrosiers.Inv.: Marie Philip Donald Pilon et Pauline Lapointe.(1h} CBIET \u2014 CBC FAMILY HOUR THE ROAD TO AVONLEA: AUNT HETTIE'S DRDEAL.Série dramatique avec Sarah Polley, Marilyn Lightstone et Jackie Burroughs.\u2014 Hetfie s imagine le ire lorsqu'une ancienne maîtresse \u2018école, qui a été nommée Inspec- cour gén rale par le gouvernement, doit visiter sn | gale.h} CFRS MERA 90 Avec Danny azine d'actualité composé dere, s-choc faits sous forme d\u2019enquétes.Reportages: 26 ans dans la rue; bors baisers de Marguerite; un chauffeur de taxi ataxiquêé; l'artiste peintre le plus rapide au monde.(1h) CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION THE WOMAN WHO RAISED A BEAR AS HER SON.Conte inuk.Une femme recueille chez elle un ourson orphelin et l'élève comme un fils.CJPM - CFER \u2014 RIRA BIEN.Imitations, personnifications de sloutes sortes et parodies de chanson R.-Q.- CIVY \u2014 DEGRASSI SEIZE ANS (dern.de 2).Alexa est déçue parce que personne ne peut venir à son sei- Zième anniversaire.Lucie tourne un vidéo pour Lorraine qui doit Lpasser son angiversaite à l'hôpital.REER \u2014 JOURNAL TEL Vise.DE LA RY 7 B.F.Anim.: Frangoise Wolf et Yves Thiran.Bulletin européen de nouvelles.WCAX \u2014 60 MINUTES Avec Mike Wallace, Moriey Safer, Harry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney, Meredith Vieira et Steve Kroft.(1h) WCFE \u2014 ALL CREATURES GREAT AND SMALL FOR RICHER, FOR POORER.Siegfried passe une mauvaise journée lorsqu'il est victime d'une série de petits événements désa- gilables.QERNI RE COMMUNIQUER (1h) WYNY \u2014 LIFE GOES ON Comédie dramatique avec Bill Smitrovich, Patti Lupone et Christopher Burke.\u2014 Une famille qui aspire a plus de sécurité financière tente d'assurer l'éducation de ses enfants dont un est atteint du syndrome de Down.(1h) F \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE FC \u2014 À TIGER'S TALE (2h) RDS \u2014 FUNBOARD INDOOR (Pd) En provenance de Berc een France.(1h) TSN L PRIMETIME (Pd) Revue des activités de la journée de la Ligue nationale de football.(1h) 1 CF \u2014 LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES 0 CFCF \u2014 CTV 18030, PRESENTATION THE TEDDY BEAR'S PICNIC.Dessins animés.Un petit ourson se eae fébrilement pour son premier que niq \u201cci\u201d M - Ci \u2014 A TOURNÉE DES O'KEEFE COMMEN PASSER LEs CEES EN TOUTE SÉCURITÉ.Sous le signe de l'humour, cette émssion vise à informer les gens sur les dangers d'un usage abusif de l'alcool.Anim.: Marcel Leboeuf, Martin Drainville, Lucie Routhier et Sylvie Potvin.Ave la participation du groupe Les B.B., Laurence Jalbert, Julie Masse, Luc \u2018De La- rochelliere, Johanne Blouin, Michel Forget, Louise Portal, Jean-Pierre Ferland et Céline Dion.(1h) ATTENTION: I'émission FERLAND NADEAU EN DIRECT est retirée exceptionnellement.R-Q.- CIWW \u2014 LE SUPERCLAP Un magazine sur le cinéma et la vidéo.L'animateur Pierre Therrien s'entretient avec la comédienne Sandrine Bonnaire.En reprise mardi a 22h00.7 SUR 7 Anim.: Anne Sinclair: Lemay.un Une \u2018personnalité de l'actualité est in-\u201d vitée à commenter les événements de la semaine en France et à l'étranger.(1h) CF \u2014 T'AS LE BONJOUR D'ALBERT WCFE \u2014 main A 20h09 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES (D) LA GALA DES PRIX GÉMEAUX.Du Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts, remise des prix Gémeaux décernés par l'Académie canadienne du cinéma et de la télévision pour reconnaître l'excellence des productions et des réalisations des artistes, artisans et interprètes de la télévision française d'ici.Anim.: Yves Jacques et Louise Marleau.Avec Mar- jo et Jim Corcoran, Grégory Charles, :4F \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE Anne Bisson, Yves Soutière, Normana & Amour et Jean Petitclerc.(2h) EN Sue \u2014 BACK TO THE BEANSTALK PECIAL.Spectacle sur glace avec Elizabeth Manley, Robin Cousins, Jayne Eastwood.\u2014 L'histoire d'un petit garçon qui cherche à retrouver son père.prisonnier d'un méchant géant.: } CFRS \u2014 SPECIAL DIMANCHE LES GRANDES VACANCES.C'est a Cancun, au coeur du Mexique, l'une des destinations touristiques les plus populaires des Québécois, que Dominique Michel reçoit Martirig, t-Clair, Julie Masse, les frères Groulx, Charles Biddle et les Marriachis.(1h) CFCF - WVNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEOS Anim.: Bob Sa- get.Des événements cocasses croqués sur le vif par dés amateurs sur caméra vidéo.R.-0.- CIVV_\u2014 CINÉMOTIONS BONJOUR MONSIEUR GAUGUIN, (1h25) WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE FAMILY DOCTOR.Série policière avec Angela Lansbury.\u2014 Une auteure de romans policiers d\u2019un petit village de la Nouvelie-An ngleterre ne peut résister à la tentation de percer le mystère des meurtres qui se produisent autour d'elle.(1h) WCFE \u2014 TESTAMENT MIGHTIER THAN THE SWORD.Anim.: John Ro- mer.L'histoire de la bible.Le contexte historique pendant l'élaboration finale de l'Ancien Testament: le retour des Juifs en exil à Babylone autorisé par Cyrus IH; la résistance héroïque des Juifs de Judée livrés aux Romains et leurs empereurs 15 palens, DAY NIGHT AT = Movies TACK TO THE FUTURE.) RDS \u2014 LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL (D) Les Lions de Détroit reçoivent le les Bears de Chicago.(3h) SE \u2014 on HÉROS COMME TANT D'AUTRES \u2014 LOVERBOY (3h40) TSN \u2014 NFL FOOTBALL (D) En provenance de Détroit, les Lions reçoivent ies Bears de Chica a EN DIRECT CFCF - WYNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST PEOPLE Anim.; Dave Coulier.Des quatre coins des \u2018États-Unis, observation de gens qui manifestent de l'humour de diverses façons.CIPM - CFER.\u2014 CINEMA DU DIMANCHE NOËL BLANC.(2h30) TV5 _\u2014 L'EUROFLASH Anim.: François.Marchal, Résumé de la programmation de la soirée, TV5 \u2014 CARAC EN SORTANT DE L'ÉCOLE.Anim.: Bernard Ra app Avec François Bayrou (1990-20 La Décennie des mal-appris), Alain Et- chegoyen (Le Capital lettres), Marie Rouanet (Nous les filles), Joël Roman (Le Barbare et l'écolier).(1h17) En reprise le dimanche suivant à 14h45.WCFE \u2014 MAILBA 53 1h CBJET \u2014 BRIAN ORSER: SKATING FREE Spectacle sur glace enregistré au Lac Louise en Alberta avec Brian Orser, Brian Boitano, Tracey Wilson et Rob McCall.(1h CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES GENS DE DUBLIN.(2h) CFCF - WYNY \u2014 SUNDAY NIGHT MO- hee WITCHES OF EASTWICK.WCAX \u2014 CBS SPECIAL FRANK SINATRA'S 75th BIRTHDAY.Spectacle donné en l'honneur de Frank Sinatra qui célèbre son 75e anniversaire de naissance.Inv.: Tony Bennett, Harry Connick, Jr., The Manhattan Transfer, Quincy Jones, Tom Selleck et de nombreux autres, (2h) WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE GLORY ENOUGH FOR ALL {1re de 2).Drame biographique avec R.H.Thomson, Robert Wisden et Kate Trotter.\u2014 L'histoire du docteur ontarien Frederick Banting, découvreur de l'insuline au début des années vingt.(1h30) FC \u2014 GROSS ANATOMY (2h) R.-0.- GIW \u2014 CI A HOLLYWOOD LE NECAND DE LA GENERALE._21h50 ; TV5 \u2014 CINERAMA Magazine du cinéma.Gros plan sur la comédienne et chanteuse Jane Birkin avec la participation du réalisateur Bertrand Tavernier.22h09 , CKRS - CBFT \u2014 L LEJOURNAL CBJET \u2014 CBC NEWS SUNDAY REPORT Avec Peter Mansbridge.CKRS - CBFT \u2014 LY RENCONTRE Avec Robert ohne CBJET \u2014 VE ha anim.Robert Scully.WCFE \u2014 myEF0R0 CAMPION Il: MYSTERY MILE (2e partie).Aventures avec Peter Davison.\u2014 D'étranges évé- nements se produisent dans la cachette oa le juge se terre.(1h) RE- WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER TV5 \u2014 SENTIE MONDE Anim.: Philippe Lambillon.Les Dayaks de Bornéo, une tribu qui pratiquait encore le rituel des coupeurs de têtes au Toment du 19 tournage du reportage en CBJET \u2014 Business CKRS - CBFT 3 %RouveLLes DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23 SEAT CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RE- EAU WCAX \u2014 CBS NEWS WPTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD FC \u2014 THE FLY Il (1h45) RDS \u2014 SPORTS 3 o EN DIRECT TSN \u2014 SPORTÈNES CKRS - CBFT \u2014 23008.qu PROVINCIALE WCAX \u2014 ARSENIO HALL (1h) CIPM - CFER \u2014 oh PORTS ~ us - CBFT MAN rique FÉDÉ- CBJET \u2014 THE STREETS OF SAN FRANCISCO ASYLUM avec Karl Mal- den et Michael Douglas.\u2014 Steve, fei- gant la maladie, est interné dans un ôpital psychiatri que afin de pouvoir enquêter sur une série de morts mystérieuses.(1h) CFRS \u2014 sport} Plus WEEK END CFCF \u2014 CTV WEEK WS CIPM - CFER \u2014 Vision MONDIALE Reportages sur les pays du tiers- monde.(1h) WCFE_\u2014 ARE YOU BEING SERVED?HAPPY RETURNS.Comédie.Pour l'anniversaire de Mr.Grace, le personnel organise un s sctacle de cabaret.WPTZ \u2014 REUNI WVNY \u2014 ABC NOW RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS Pan TSN \u2014 D SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (R) En provenance de Munich en Allemagne, les finales de se tournoi de tennis masculin.EAS - CBFT 57 ONE CLUB JOUR DE FÊTE.(1h20 SE \u2014 MARTHA 23089, EDIE (1h35) WYNY \u2014 SNACKMASTER V5 \u2014 JOUR LEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h45.GFRS \u2014 PASSEPORT FLORIDE Reprise de samedi, 16h00.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d'information sur le monde du divertissement avec Mary Hart et John Tesh.Les comédiennes d'Hollywood qui choisissent de tourner dans des films d'horreur.(1h) WCFE \u2014 MOVIE THE COMPLEAT BEATLES WPTZ \u2014 WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE MIRACLE ON 34TH STREET.(2h) ROS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) WCAX \u2014 BIG BREAK Anim.: Natalie Cole.(1h) TV5 \u2014 CARAC hae EN SORTANT DE L'ÉCOLE.(1h15) Reprise de 20h33.FC \u2014 BLOOD Reb Cih30) CENA EEE SSN EN ESSE EE EAN EE AN AT EES NSC EEN NE SEE SEE NSE SANNA RCO NESS ERE RY PLIEZ IClessncanansune nesses en uns Ie ae EEE ENS ERNE USES NEE NERC NAS EEE RENAE ES RENEE \u2014_.- _ JUONIPEZ ICI _\u2014 satnnsosnsouasOsAAUSEANONLOSUONASGUSGUNNGGAnANEUSOnUNNEUAANUHUAnCNaUSnUNUENUR PLIEZ [C] \"rassscnvassunnssnanncurannansnsnucannasussansnnsnansancisaancssasnasansunas Dimanche | 01h0 CFCF \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) RDS \u2014 SKI MAG '90 (R) WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE SE \u2014 L'INDOMPTABLE (1h35) 1h3 RDS \u2014 LAF ROLE 1600 ESSO PROTEC / CANON (R) En provenance de Shannonville en Ontario.1 V5 \u2014 CINERAMA I rise de 21h50.WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 02h1 FC \u2014 THE ie CFCF \u2014 SIMON AND SIMON (1h) RDS \u2014 TENNIS GRAND SCHELEM (R) En provenance de Munich en Allemagne, la finale de ce tournoi de tennis masculin.(3h) TSN \u2014 NFL PRIMETIME (R) (1h) TV5 \u2014 SENTIERS DU MONDE (1h10) Reprise de 22h45.SE \u2014 VOYAGEUR MALGRÉ LUI (2h10) 95h30 CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) TSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) Inv.: Marty McSorley des Kings de Los Angeles.00 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11h12) FC \u2014 GROSS ANATOMY (2h) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) 04 CFCF \u2014 TRAIL BLAZERS (1h) TSN \u2014 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (R) En provenance d\u2019Indianapolis en Indiana, le Grand Prix Michelob, compétition équestre.(1h) Lundi 17 DÉCEMBRE 5h00 WPIZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES (2h) 0 CFER \u2014 AU CENTUPLE CFCF \u2014 SUPER FORCE WPTZ \u2014 DUCK TALES Dessins animes.ROS \u2014 UN CONTRE UN \u201890 (R) TSH \u2014 GOLF SPECIAL - THE LEGEND Josée Bouchard et Phil Lesgagné.(1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilad Janklowicz.Exercices en provenance d'Hawai.h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h0 WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Deborah Norville, Gene Shalit et Willard Scott.(2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) .CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSK \u2014 SPORTSDESK CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» CBFT \u2014 HORAIRE CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION Magazine d'information.Nouvelles nationales, internationales et régi jo nales.Anim.: Michèle Boisvert et bert Desbiens.CF \u2014 CHAT BOUME Archimède a une excellente idée pour réussir à changer L opinion de Philippon qui dit détester la neige! FC \u2014 ANOTHER WOMAN (1h30) RDS \u2014 LA SÉRIE PLAYER'S LTÉE ATLANTIQUE (R) En provenance de Trois-Rivières.TSN \u2014 SKI WORLD (R) CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES Dessins animés.CJPN - CFE \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) Avec Jean-Luc Mongrain.Conflits sociaux, crises politiques, iniquités fla- rantes, on discute des grands pro- lèmes de l'heure.(1h) DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT et à OOh00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM: WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO a LES AVENTURIERS DE L'ES- RDS \u2014 LIGUE DE SOCCER BRITANNIQUE (R) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer britannique.Équipes à confirmer.(2h) TSN \u2014 WORLD CUP JET SKIING (R) En provenance d'Islamorada en Floride.(1h) SE \u2014 MAJOR SORDEE (2h15) CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBOR- OF ARNOLD PALMER (R) Reportage HOOD sur les trente ans de carriére du golfeur professionnel Arnold Palmer.(1h) CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI Anim.: Robert DeCourcel.6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pap pert, CFER \u2014 SALUT BONJOU (D) Avec Claude Saucier.«Revue de presse» avec Serge Turgeon ou Sophie Thibault, «météo» avec Chantale Roy, «circulation» avec Denis Niquette, «nouvelles» avec Marius Brisson, «sports» avec Paul Rivard, «faits di vers» avec Réjean Léveillé, «arts et spectacles» avec Johane Despins.Chronique «sports» avec Michel Ber- eron.(2h) EN DIRECT CAX \u2014 CBS \u2018MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE Avec John Palmer.(1h) Y ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO IN THE FOREIGN LEGION (1h30) RDS \u2014 AVENTURE (R) CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS Anim.: Raymonde Savoie.h30 CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec J.D.Roberts, Deborah McGregor Terrilyn Joe et Dan Matheson.(2h30 CPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) Emission d'information.Avec Alain Turbide, Marie- CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 8h50 CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN Variétés.Entrevues, chansons, chro- es et jeux.Avec Christine Lamer et Denys ergeron.(1h) \u2014 F.L.T.Anim.: Jodi Craig.Eo ces et conseils, CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercice CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.(D) Information-santé, rensei- nements sur la nutrition et tribune éléphonique.EN DIRECT.En re reprise à 1h00 à CFCM, SEER, CHAU, C CHLT, CIMT et CJPM R.-0.- CIV \u2014 PAUSE MUSICALE (3h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) a EN DIRECT WCFE \u2014 SESÂME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE FC \u2014 AGE OLD FRIENDS (2h) TSN \u2014 GRAND SLAM CUP TENNIS CHAMPIONSHIP (R) En provenance de Munich en Allemagne, les finales a tourne! de tennis masculin.h30 ; CBJET \u2014 WOK WITH YAN Anim.: Stephen Ya Yan CFCF HE $40,000 CHAIN REACTION Ani Anim.: Geoff Edwards.Jeu ques- ionnaire oe TE LES CONTES DE LA FORÊT CIPN - CFER 825 MOTS POUR LE DIRE Avec Marguerite Blais et Louise- Andrée Saulnier, sexologue.Emission d'information sur la sexualité et la vie de couple.hoo CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présentées de façon amusante par le chef Julien Letellier en compagnie de Christine Lamer et Den eron.CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DIN| PETTY Talk-show avec Dini Petty.(1h) wea \u2014 FAMILY FEUD Jeu question- \"Were \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYRY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) Découvrez les plus beaux paysages sauvages des quatre coins du Québec.CKRS - CBFT IMINIMAGIMO BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS (lre de 5).Contes adaptés pour les enfants d'âge préscolaire.Avec Louise Lavoie, Christine Séguin, Joël Legendre et Dominic Philie.BET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE h30 10 Bi CARS CBFT \u2014 CALIMERO Dessins anim al \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie oom CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Avec Alain Choquette et Elaine Lauzon.Chroniques: «cuisine» avec Jean- Louis Thémis; «vestimentaire» avec Martine Leroy; «forme physique» avec Marie-Eve Renaud; «décorations avec Francine Marchand.Invité pefsonna- lité: Martine Chevrier.Invité service: Gérard Laurin.(1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER Feuilleton.Avec Wesley Addy, Jennifer Ashe et Pamela Blair.\u2014 Découvrez des personnages attachants aux prises avec des pro- biémes contemporains.WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE Jeu.WVNY \u2014 THE ODD COUPLE CF \u2014 KATRI LA PETITE VACHERE Katri quitte la maison et va habiter chez les Raicolas pour un an.Ses grands.parents sont un peu inquiets e la voir partir seule.RDS \u2014 LA FORMULE 1600 ESSO PROTEC / CANON (R) En provenance de Shannonville en Ontario.SE \u2014 POSTE 5 BRE (1h40) CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJEYT \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) Anim.: Suzanne Desautels.Tribune téléphonique.EN DIRECT PM - CFER \u2014 SANTA BARBARA Feuilleton.Avec Lloyd Bochner, Joseph Bottoms et Nancy Grahn.\u2014 L'univers de quatre familles califor- niennes de milieux trés différents.CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théâtre Petit Champlain de Québec.Sylvie Le- doux et Claire Pelletier accueillent diverses personnalit Ain \u2014 THE PRICE IS RIGHT Jeu.WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH Jeu.Anim.: Gordon Elliott.a (c21) \u2014 HOME Anim.: Gary Collins.CF \u2014 POPPLES Les Popples entreprennent de construire une superbe maison avec air climatisé et girouette sur le toit.\u2014 Les Popples, qui se sont volontairement laissés enfermer dans le musée, font de leur mieux pour réveiller le gardien.FC \u2014 AUSTRALIA ( 2h) Jie \u2014 LES QUILLES RDS \u201890 (R) CARS \u2014 MIDI MAR LUS CFRS \u2014 scot8hou Dessins animés.CFCF \u2014 SECRET LIVES Anim.: le Nr COUPEZ ICI Donald Dutton.= CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE COMPLIC TIONS (1re de 2).Avec John Forsyt Joan Collins et Linda Evans.CBFT \u2014 MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique: rencontre avec le sculpteur Albert Daveau, dans le cadre de la Foire brayonne d'E munston au Nouveau-Brunswiek.Anim.René Cormier.Inv.: Jean Boucher.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW Talk-show avec Marsha War- eld.\"& \u2014 PADDINGTON 8 \u2014 BODIES, IN MOTION (R) css \u2014 PREMIERE PoITION RÉGIG- pe ALE CF \u2014 DIS-MOI.LOU 3 1 q CNRS - CBFT \u2014 L201 ION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales ebim- ternationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques Variées.Anim.: Suzanne Laberge.7 CBIET \u2014 MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Benmergui.(1h) FRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessifis vu.\u2014 THE FLINTSTONES Dessins anim Cu CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION: Ce R.-0.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE ques.TIONS (1h) Reprise du vendredi es cédent à 00h30.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST oF THE NEW Anim.: Robin Leach, Marilyn MeCoo et Caroi Ait.Nouvelles tèn- lances dans divers domaines.WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 PAS DE PITIÉ POUR LES CROISSANTS RDS \u2014 SPORTS 30 (R) - TSN \u2014 SPORTSDESK J 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE VERMONT JRODUCTS SHOWCASE: + HORSES 12h15 SE \u2014 CHASSES A COEUR (1h30) CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C\u2019 EST «SHOW» Anim.: Mario Pelchat et Pierre Poitras.Avec la participation de Robert DeCourcel.Emission de Na- riétés.Artistes invités, chroniqueset concours.fw, 2 CKRS - CBFT \u2014 JR 20ons DU po! Variétés.Musique, chansons,\u2019 frou, numéros vers.vec Suite inte et Gilles Latuli 2 FRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 1280 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RES: TLESS Feuilleton.(1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS Feuilletbh.La vie de deux familles, I'une de rage blanche et l'autre de race noire, qui vivent à Chicago depuis plusieurs' 2 nérations.WYNY \u2014 LOVING Feuilleton.1 CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 TENNIS GRAND SCHELEM (R) En provenance de Munich en Atle- magne, la finale de ce tournoi de tennis masculin.(3h) TSN \u2014 NFL GREATEST MOME Is Fa BEST OF FOOTBALL FOLL} CBJET - WVNY_\u2014 13000 CHILDREN Feuilleton.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LA PAROLE.(2h) Suite demagf, 13h00.CFCF \u2014 SHIRLEY Anim.: Shirley 8o- lomon.Jalk-show avec participation de I auditoire.( R.\u2014 QUÉBEC SCHOOL TE- lÉCASTS (1 h) oi TApPAYS OF OUR LIVES Feuflle- on CF \u2014 LE PETIT CASTOR FC \u2014 THE GUNRUNNER (1n30ÿ*, CIPM - CFER \u2014 CHANGER LE MONDE Avec Franck Olivier.13 CKRS - CBFT \u2014 L' MèUre G (1h) Reprise du vendredi précédent à 23h05.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F5 CIPM - CFER \u2014 DU CINÉMA S.V.P.TENTEZ VOTRE CHANCE.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Feuilleton.CF \u2014 MADAME PEPPERPOTE TSN \u2014 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE SERIES (R) Course automobile de la série Porsche Turbo 1990.(1h* 13h45 .CF \u2014 MERCI MONSIEUR NOÉ SE _\u2014 AU SERVICE DE LA MORT (1h45) .14h0 CBJET \u2014 CORONDr ON STREET Feuilleton.\u2019 CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD \u2018Feuilleton.(1h) R.-Q.- CIWV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h30) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS Feuilleton.(1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE Feuilleton.(1h) CF \u2014 LES AMIGHAINES CKRS - CBFT \u2014 DALLAS LE VERDICT.Jenna (Priscilla Beaulieu-Presley) fait face a son destin.La Commission d'e- nergie fait fermer un gisement de la compagnie Ewing pour cause de contamination.J.R.(Larry Hagman} réserve a son président une vengeance de son cru.(1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE Comédie avec Linda Lavin et Rolly Holliday.CF \u2014 SNORKY FC \u2014 DESCENDING ANGEL (1h45) TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (R) 15h00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER Comédie avec Gabe Kaplan, John Travolta et Ron Palillo.| CFRS \u2014 ACTION REACTION Anim.: Pierre Lalonde.REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL Feuilleton.(1h) wou \u2014 GUIDING LIGHT Feuilleton.h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS Dessins animés.WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS UF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1h) 15h12 Tv5 \u2014 L'EUROPLASH 5h15 TVS \u2014 PAROLES ONTARIENNES Entrevues.Inv.: Gérald Docquier, Directeur national du Syndicat des Métallurgistes Unis d'Amérique.CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA M.Gazou nous parle de l'animal le plus haut sur pattes: la girafe.À «Quand nous se- rôns grands!», Virevent réserve de belles surprises à Girouette sur son nouveau métier de journaliste.15h3 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS Dessins animéé.CBJET \u2014 FACTS OF LIFE Comédie.CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Avec Andrée Lachapelle et Léo lial.\u2014 Guillaume et Sarah s'apprêtent à partir.Eric fait des promesses à Marthe.Isabelle demande un conseil d'ordre amoureux à Carla.Marcel se trouve un nouveau look.Monique donne signe de vie.REPRISE CJPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) LES P'TITES MISERES DU TEMPS DES FÊTES.Forum populaire oà le public en studio discute de ses préoccupations dans la vie de'tous les + jours.(1h) EN DIRECT R-Q.- CIVWW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise du vendredi précédent a 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN Dessins animés.WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NiNJA TURTLES CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES Malgré le froid et la neige, nos quatre amis partent à la recherche d'Ernest, un des enfants de la famille Loutre qui s'est probablement égaré en allant patiner.RDS \u2014 AVENTURE (R) SE \u2014 L'ENFANCE DE L'ART (1h50) 1 , TV5 \u2014 SCIENCE EN IMAGES Emission scientifique.Sujets: systeme expert; le transport en commun; tnter- view avec Jean-Pierre Innarigeon du Conseil national de la Recherche.CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) L'animateur Manuel Hurtubise présente l'mission de 15h00.EN DIRECT après la N'avais-tu pas dit que tu installerais mes tablettes Oui ;{ mais j'avais oublié que j'avais B® rapporté un 77 à de travail du bureau 6F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP LA SEMAINE AVANT NOËL.Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse marionnette, à se familiariser a son environnement.Avec Sylvie Can- tin, François Dupuis, Marie-Thérèse Fortin et Denis Lamontagne.Marionnettiste: Pierre Robitaille.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI Comédie avec Gary Sandy, Arthur Carlson et Loni Anderson.CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR Anim.: ay Boucher et Soeur Angele.CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY chow Talk-show avec Oprah Winfrey.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW Comédie avec Bill Cosby.WVNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 L'ECRAN CLASSIQUE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 En reprise à 23h35.FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO MEET DR.J AND MR, H (1h15) 4 LARMGCEFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN 16h30 5 * CBFT \u2014 BETES PAS BETES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussier, vétérinaire, répondent aux questions des enfants.CBJET \u2014 DANGER BAY ANCIENT SPIRITS.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS Anim.: Francis Reddy.Un jeu basé sur la mémoire et les tours qu'elle peut jouer! Invités de la semaine: Isabelle Miquelon, Andrée Cousineau, Vincent et Yvon Bilodeau.- CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) Avec Michel Louvain et Jacques Auger.Numéros de variétés, chansons et entrevues.«Roue de fortune» avec Yves Corbeil.(1h) EN DIRECT R-Q.- CIVV \u2014 LE MAGICIEN D'OZ BUCHERON VIENT À LA RESCOUSSE.Dessins animés.WCAX \u2014 GROWING PAINS Comédie avec Alan Thicke.WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 ALPHABUS Alphabus et Alpha- belle s'amusent avec les mots de la musique.Ricotine nous présente les instruments à cordes.Michel-le- Magicien utilise tous ses pouvoirs magiques pour faire apparaître de vrais poissons.RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) CKRS - CBFT \u2014ÉRÉFR ansiT (D) EN DIRECT 17h00 CKRS - CBFT \u2014 LE TECTEURS DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Écuyer.Inv.: Jean-Claude Poitras, Madeleine Arbour et Mariette Lé- vesque.CBJET \u2014 VIDEO HITS Avec Bryan Elliot.CFRS \u2014 TORTUES NINJA CFCF \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.R.-Q.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA LE MANOIR DU MONT-NOIR.Une série dramatique pour les enfants de 6 à 9 ans.TV5 -\u2014 MONTAGNE Magazine de l'actualité des cimes.En reprise le jeudi suivant à 23h00.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?Comédie avec Tony Danza.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES Anim.: Charly Rose.Entrevues.WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LES ENTRECHATS Jos \u2014 LES QUILLES ARDS \"90 (R) TSK \u2014 WWF WRESTLING (Pd) (1h) SE \u2014 HAUTE TENSION: HISTOIRES D'OMBRES (1h35) 3 CKRS \u2014 AVENTURE Anim.: Christo- phér Reeve.Montage de clips d'exploits fameux.CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS TO CATCH À NEIGHBOR.Comédie avec Bea Arthur, Rue McCianahan, Betty White et Estelle Getty.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 TH E CosBY SHOW Comédie avec Bill Cosby.CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN Avec Yves Corbeil.On dessine des croquis ingénieux et hilarants! Inv,: Fanny Lauzier, Jutie Deslauriers, Vincent Bolduc et Félix-Antoine Leroux.Tu avais promis d'installer des tablettes dans la salle de bain! Je vais le faire .Trop tard pour les tablettes .le repas est prêt Diable que le temps passe vite , Z sueuentGsuuassUeSELOSEUNONSEGSGNOUUUCSLENSLNLNSNSNAuESGuELLUUNSssSGOuuauneu»: PLIEZ [IClennensusensunuusussus»ssuussucssusssnueunnaunesnaUuu1UUNUCUN\u2014ESSGGmONNUNSONS snonussasunecssensneaunessresssn5snGnusuauaunnesneuceussGsUSSUGUSSUUGGcUuAn US PLIFEZ IC) t1scsrausacca OC COTA AE SOCANOUUSNANSEGSCUESUGASOUSNESUSOCANDAOGCUCSSEUGOUOES CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR Grand magazine d'informations régionales animé par Marie-Claude Lavallée et Pierre Granger suivi à 18h30 d\u2019un supplément, PLUS, animé par Michèle Vi- roly comprenant un bulletin national et des chroniques variées.(1h30) R-Q.- CIWW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LES FÊTES DE FAMILLE.Un magazine pour les jeunes de 9 à 12 ans.Anim.: Marc-André Coallier.V5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.Aline Pailler.Inv.: Almudena Grandes, 18h00 CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBJET \u2014 NEWSWATCH Avec Dennis Trudeau.(1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Anim.: Donald Lautrec et Lyne Sarra- zin, Jeu.CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT NOM ET IDENTITÉ.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 AVENTURE (Pd) Avec Christopher Reeve.Le ski acrobatique; un iti.\u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (Pd) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Bowling Green en Ohio.TV6 \u2014 CLIN D'OEIL Petits reportages culturels: mode gage nements.etc.CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 ZIZANIE Anim.: Jacques Lus- sier avec la participation de Paul Ber- val et Paul Buissonneau.Qui est avec qui?Trois personnalités connues, doi- voyage en Amérique du Sud; le surfing .\u201cTsk auteure.WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson.WVWNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 LES PIONNIERS DU KENYA FC \u2014 THE MIDDAY SUN (1h45) vent deviner les couples forméé par trois hommes et trois femmes.CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI Anim.: Guy Mongrain.Jeu d'anagrammes.R.-0.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (D) Un magazine d'information et de services.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Chroni queurs: Danièle Bombardier (qualité e vie); Dominique Lajeunesse (famille); Yves Mondoux (habitation); Guy Rosa (affaires publiques).(1h) EN DIRECT.En reprise mardi, à 15h30.TV5 \u2014 QUAND C'EST BON, IL N'Y À PAS MEILLEUR! Fricassée de morue à {a provengale.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Bryon et Paul Kangas.Wet?LY NEWS WITH \u2014 NBC NIGH TOM BROKAW WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT WITH PETER JENNINGS CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Geneviève prépare son sapin de Noël.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h45 TV5 \u2014 L'EUROMAG 8h55 SE_\u2014 LES BÂLEINES DU MOIS D'AOÛT (1h30) 19h00 CKRS - CBFT \u2014 LA COURSE EUROPE- ASIE 182 jours d'aventure avec huit eunes Québécois lancés à l'assaut de \"Europe et de l'Asie: Sébastien Bage, Sabrina Berreghis, Bruno Boulianne, Karina Goma, Patrick Masbourian, Brigitte Nadeau, Stéphane Thibault et Denis Villeneuve.Anim.: Michel De- sautels.Des reportages du Bangla Desh, de Turquie, du Népal, du Japon et du Yémen.(1h) CBIET \u2014 MONDAY NIGHT SPECIAL Anim.: Steve Housser.CFRS \u2014 SAINTE-NUIT Johanne Blouin interprète tes chansons de son dernier microsillon.Enregistrée à l'e- glise St-Jean Baptiste de Québec.(1h) FCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT COUPEZ ICI ; + \u2018 4 4 ccc) Nn i: ok LUNDI ) ™\\ 13h00 CFRS \u2014 LA LAROPE (1re de 4).(5) (The Word), E.-U.1978.Drame de R.Lang avec David Janssen, James Whitmore et Flo- rinda Bolkan.\u2014 Un agent de presse est engage pour preparer la publication d\u2019un cinquiéme évangile censément découvert par un archéologue italien.\u2014 Adaptation en mini-série d'un roman d'lrving Wallace.Traitement feuilletones- ue.Développements peu cré- ibles.Mise en scène acceptable.Interprétation inégale.(2h) Suite demain, 13h00.n30 CIPM - CFER \u2014 TENTEZ VOTRE CHANCE (4) (Take Your Best Shot), E.-U.1982.Drame psychologique de D.Greene avec Robert Urich, Meredith Baxter Birney et Jeffrey Tambor.\u2014 Un acteur ; sans succes envisage de renoncer a sa carriére pour sauver son mariage.\u2014 Bonnes observations sur les milieux du spectacle.Mise en scène précise.interprétation plausible.Film tourné pour la télévision.(2h) 21h00 CFRS \u2014 LES CHEMINS DE LA GLOIRE (5) (Streets of Gold), E.- U.1986.Drame sportif de J.Roth avec Kiaus Maria Brandauer, Adrian Pasdar et Wesley Snipes.\u2014 N'ayant pu participer aux Jeux Olympiques parce qu'il était juif, un ex-champion de boxe soviétique devient entraîneur de jeunes pugilistes américains.\u2014 Thème déjà connu.Récit lourd et prévisible.Développement parfois la- borteux, Interprétation de valeur.= | Arnold Schwarzenegger parle de sa nouvelle comédie «Kindergarten Cop».CJPM - CFER \u2014 ENTRE CHIEN ET LOUP Avec Fernand Gignac, André Cartier et Diane Robitaille.\u2014 Ti-Gus, Joseph et Alice partent pour la Ma- nouane.Pendant ce temps, Aristide et Célina s'inquiètent pour Alice.Baptiste revient déçu de son séjour à Québec.Wilfrid annonce à Célina qu\u2019il envisage sérieusement la possibilité de quitter St-Jean des Bois pour aller travailler au moulin de Grand-Mére.A la Manouane, Alice est impliquée dans une tragedie.(1h) _ | | V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 Anim.: Paul Amar et Elise Lucet.Bulletin européen de nouvelles.WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MacNeil et Jim Lehrer, (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.WVNY \u2014 ALF Comédie avec Max Wright, Anne Schedeen et Andrea El- son.\u2014 Un petit extra-terrestre élit domicile chez une famille américaine typique.RDS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (Pd) En provenance du circuit Mont- Tremblant.TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (Pd) Anim.: Jim Van Horne.Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de Hockey, profils de joueurs et hockey interna- ional.19h15 FC \u2014 LOVERBOY (1h45) CBJEF \u2014 MOM P.|.CAREER MOVES.Avec Rosemary Dunsmore et Stuart Margolin.\u2014 Sally qui cherche a ap- pronfondir son expérience de détective se déniche un premier client dans la salle d'attente de Bernie.CFCF \u2014 RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés.(1h) .-0.- CIW \u2014 OMNI SCIENCE ESPACE.Anim.Claire Pimparé.Une série de vulgarisation scientifique.Su- lets: les navettes spatiales; les lan- As-tu pensé à ce que je t'avais demandé?Après ma sieste! D'accord?! Oh, non! Il est 23 heures! C'est beaucoup trop tard chérie pour installer les tablettes C'est ce © 1990 King Features Syndicate, Inc.World rights reserved 4 A \\ p £ .E br ep Es E | ENG ONE) AD (A Ne te sens pas Cesse de parler obligée travaille! Se de surveiller ASE tout ce que je fais! .' + TAIA Unrairn DRANDEC_NIMANNHE _- F7 TDI ZIdNO2 (Lundi J ceurs; les expériences scientifiques en micro-gravité.En reprise le samedi suivant à 18h30.TV5 \u2014 DIRE DE COMPAGNONS Des Compagnons du Devoir du Tour de France, tailleurs de pierre et maçons, nous parlent de teur conception du travail et de la vie.(1h) WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS Comedie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR Anim.: Murray Povich.Magazine d'actualité.WYNY \u2014 PERFECT STRANGERS Comédie avec Bronson Pinchot.ROS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (Pd) Découvrez les plus beaux paysages sauvages des quatre coins du Québec.TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (D) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Capitals de Washington.(3h) FN DIRECT 20h00 CARS - CBFT \u2014 UN SIGNE DE FEU Hélène (Joanne Côté) consulte Simon (Jean-Pierre Matte).Jean-Paul (Gilbert Sicotte) veut revoir Emma.Hubert (Jean-René Ouellet) constate que ses sentiments changent, (1h) CBJET \u2014 SPECIAL MOVIE AMOM FOR CHRISTMAS.(2h) _ CFRS \u2014 DOSSIERS MYSTÈRES Aflim.: Jean Coutu.Un mDedecin militant pour les droits civils à Chicago, emprisonné pour avoir tué sa femme il a 20 ans, jure de son innocence.DOSSIER QUÉBÉCOIS: né à Mon- tréai, au Québec il y a 39 ans, Roland Lévesque est abandonné par sa mère dès Tage de 6 ans.Séparé de ses frères et soeurs, il tente aujourd'hui de les retrouver par tous les moyens.(1h) CJPM - CFER \u2014 LES HERITIERS DU VE Avec William Devane, Donna Nils et Kevin Dobson.\u2014 Tentant d'échapper aux policiers, Phil est victime d'un accident.Sylvia fait chanter Pe- ter-.Une importante cérémonie a lieu pair la réouverture de Lotus Point.Pe- tesdécide de ne pas se laisser manipuler par Greg.Les relations se tendent entre Abby et Peter.(1h) R.-û.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER Chroniques: la corrida portugaise; Konrad Lorenz; les entrailles de New York.(1h) En reprise le dimanche suivant à 16h00.CAX \u2014 EVENING SHADE Comédie avect Burt Reynolds.\u2014 Un ancien joueur de football professionnel décide de retourner vivre dans la ville de l'Arkansas oà il a vu le jour et emménage avec son épouse dans la maison de son beau-père.WCFE \u2014 MYSTERY! CAMPION H: DANCERS IN MOURNING (1lre partie).Avec Peter Davison.\u2014 Le détective enquête sur une série de canulars dont est victime une vedette de comédies musicales.(1h) WPTZ \u2014 MICKEY'S CHRISTMAS CAROL (1h) WYNY_\u2014 MACGYVER Série policière avec Richard Dean Anderson.(1h) RD§ \u2014 FUNBOARD INDOOR (R) En provenance de Se en France.(1h) 20h25 SE \u2014 CHASSES COEUR (1h35) CFCF \u2014 MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la télé de Washington vit sous le pression constante des événements qui se produisent dans notre monde er ébullition.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WCAX \u2014 MAJOR DAD Comédie avec Geraid McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une journaliste aux idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.20h33 TV5 \u2014 COMEDIE Bon SOIR L'IN- TOXE avec Jeanne Moreau, Jacques Dufilho, Jackie Sardou, Anne Paril- laud.\u2014 Marie-Pierre (Jeanne Moreau) est animatrice de radio.Elle supporte en silence l'agressivité du monde qui l'entoure jusqu'au jour oà\u2026 elle craque! (2h07) 21h00 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS PAPA LOMBARDI.Suivant les instructions de son père, John Ross (Omri Katz) fait la tête à Cally (Cathy Podewell).Celle-ci, à bout de ressources, se lance dans l'élevage de poules.J.R.(Larry Hagman) apprend que le père de Nicholas Pearce est à Dallas à la recherche du meurtrier de son fils.(1h) CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES CHEMINS DE LA GLOIRE.(2h) CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION NOW THE BELLS RING.Spectacle musical mettant en vedette Rita MacNeil, Matt Minglewood, le choeur The Men of the Deeps et The Cape Breton Chorale.(1h) CIPM - CFER \u2014 L'OR DU TEMPS Avec Luis De Cespedes, Jacques Lavallée et Brigitte Morel.\u2014 Laurence est victime de chantage.Marie et Bruno accueillent Couleuvre Belhumeur à sa sortie de prison.Richard organise une opération de vandalisme contre la Zénith Transport.(1h) R.-0.- CIWW \u2014 NORD-SUD Un magazine d'information internationale.Anim.: André Payette.En reprise le vendredi à 23h00.WCAX \u2014 MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la télé de Washington vit sous la pression constante des événements qui se produisent dans notre monde en ébullition, WCFE \u2014 CARMINA BURANA Présentation de Carmina Burana, oeuvre médiévale qui célèbre l'amour, le vin et la beauté du printemps par l'Orchestre Philharmonique de Berlin dirigé par Seiji Ozawa et mettant en vedette Kathteen Battle.(1h30) WPTZ \u2014 NBC MONDAY NIGHT AT THE MOVIES A MOM FOR CHRISTMAS.(2h) WVNY \u2014 ABC'S MONDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Rams de Los An- geles recoivent les 49ers de San Francisco.(3h appr.) EN DIRECT FC \u2014 KILL ME AGAIN (1h45) RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (Pd) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h) R.-@.- CIVV \u2014 MEDECINE APPRIVOI- SEE LA GRIPPE.Une série d'émissions sur les principales maladies affectant les êtres humains.Grippe ou rhume, quelle est la différence?En reprise ie jeudi, 22h30.WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Carter et Jean Smart.\u2014 Quatre designers qui gèrent leur propre entreprise à Atlanta font face aux divers traquenards que la vie sème devant elles.22h00 .CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL Avec Peter Mansbridge.CFCF \u2014 CTV SPECIAL PRESENTATION DOLLY PARTON: CHRISTMAS AT HOME Spectacle musical de Noël mettant en vedette Dolly Parton et ses invités.(1h) CIPM - CFER \u2014 AD LiB Avec Jean- Pierre Coallier.Taik-show.(1h appr.) R-Q.- CIW \u2014 QUEBEC INC.Reprise de dimanche, 11h30.WCAX \u2014 THE TRIALS OF ROSIE O'NEILL Drame avec Sharon Gless, Dorian Harewood et Ron Rifkin.\u2014 Une avocate récemment divorcée décide de quitter le droit corporatif pour l'assistance judiciaire.(1h) : RDS \u2014 EAGLE RIVER \u201890 (R) Les championnats du monde de la motoneige.(1h) SE \u2014 MAJOR DUNDEE (2h15) CBJET \u2014 THE JOURNAL CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 2h, R.-0.- CIVV \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS Depuis l'Assemblée nationale à Québec, la diffusion d\u2019un des moments les plus intéressants de notre vie parlementaire.(1h) En reprise mardi, 12h00.WCFE \u2014 SHORES OF LIGHT: THE ART OF FITZ HUGH LANE L'art pictural de Fitz Hugh Lane qui a comme objet de prédilection la petite ville côtière de Gloucester au Massachusetts.TSN \u2014 IT'S YOUR CALL (D) Anim.: Pat Marsden.Tribune téléphonique traitant des événements controversés dans le monde du sport.EN DIRECT 22h40 TV5 \u2014 VIVA KRUZI, L'HOMME AUX FLEURS D'APPENZELL.La destinée peu commune d'un vendeur de bouquets de rhododendrons devenu peintre autodidacte et un des rares naîfs authentiques d'aujourd'hui.FC \u2014 JUDGEMENT (1h45) CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> - «BANCO» 22h .CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT \\doeetle Bailey mort walker Hello, mademoiselle Buxley Hello, madame Halftrack Je veux voir mon mari \u2014 Il n'est pas là, madame Halftrack 8F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE La porte est barrée! Débarrez là! Nous n'avons pas la clé! mn eas ERA AN AER ER SEAS SANSA SNE SEAS SAS A EAN A A AA NAR SNAG SS ESE SEA NEA SNA SEER SS AA ANE GRAN AS ANS ESS ANA LANA AGAN SASSER AN ARRE EE ENSUES EINE NEN EIN NU NAAN ENE NIA EAR US Ese NE Ts nasaenaseunsunannnnnnna: PLIEZ IClnesasunuununuunesuensnsonenansasnsanessnrsnnuErnuEESNEaE aE aRaREV GENER RERUN TY SE NN ET ETE EN TE TE ETN EN NS ESE EE NE I I EI ES TT FS SE NI IN I ET IE TIS TIE ITEC SUN ASNT R I ENEWS @ WD Owe EN EENS ERASER ENESSESACANSEERERESsALLAS RR asusREnansbsunnansnsesnncnsnanannun PLIEZ JC] soos susan nsanessncan etn an nasa sass aEesaTEISnsLASNRAEASADRESALUSRSURARARASS CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.IPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 THE AVENGERS THE CORRECT WAY TO KILL avec Patrick Mac- Nee et Diana Rigg.\u2014 Monsieur Steed et Madame Peel ont maille à partir avec les agents de l'adversaire lorsqu on retrouve deux des leurs assassinés WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23 CKRS - CBFT \u2014 L'H E G Talk-show.Anim.: Gaston L'Heureux.(1h) CIPM - CFER \u2014 METEO CBIET \u2014 NEWHART LOOK HOMEWARD STEPHANIE.Comédie avec Bob Newhart, Mary Frann et Tom Pos- ton.\u2014 Un aubergiste du Vermont vit dans un entoura rage peu peuplé de curieux personnages.R CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés.(1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Talk- show.(1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 WARREN MILLER SKI FILM - BALLET OF COMPETITION (R) W5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.CIPM - CFER \u2014 TR, \u20ac ÉDITION RÉGIONALE WCFE \u2014 THE SN MIDNIGHT MOVIE THE HAGNTING- (1h52) CBJET \u2014 KATE ALLIE THE RETURN: OF BOB BARSKY.Comédie avec Susan Saint James et Jane Curtin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble Amos! Je sais que tu es là! dans un logement de Manhattan.RE- PR ; CFRS \u2014 ELLE ÉCRIT AU MEURTRE BEVERLY, PHYLLIS, ÊVE ET LES AUTRES avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande auteure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenio Hall.(1h) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL ps Reprise de 8h00.NEWSCENTER 22 ne \u2014 \u201cLES QUILLES RDS '90 (R) (1h) TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1h) CKRS - CBFT \u2014 LES TRAVAILLEURS DE LA MER L'OCEAN (dern.de 3).Avec Julien Guyomar, Aurélien Re- coing et Marie-T| érèse Relin.\u2014 Pour obtenir la main de Deruchette, Gilliatt, un marin solitaire, brave la mer pour ramener la machine à vapeur.son retour, Lethierry, fou de joie, demande qu'on prépare [a doce: (1h) SE \u2014 FILM C nb POUR UN ACTEUR FROID (3020) V5 \u2014 COMÉDIE D'UN SOIR L'IN- TOXE.(2h05) Reprise de 22h40.CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT MORGAN - A SUITABLE CASE FOR TREATMENT.(2h30) WCAX \u2014 MAGNUM, P.l.Avec Tom Selleck.(1h) WPIZ_ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) vi ARC NEWS NIGHTLINE Avec = \u2014 RUSTRALIA (2h) CFCF \u2014 JAKE AND THE FATMAN Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Un procureur et un enquêteur combattent (es criminels de tout acabit à Hawaï.1h) (PM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00, WYNY \u2014 LOVE CONNECTION RDS \u2014 LE DE FI DE L'ACHIGAN (R) Péche sporti TSN \u2014 TSN WRESTLING (R) (1h) WPTZ \u2014 LATE BOB COSTAS It est en train de jouer au golf, madame Talk-show.WINY \u2014 \"A COMMUNIQUER (1h) RDS \u2014 AVENTURE (R) Le ski acrobatique; un voyage en Amérique du Sud; le surfing a Tahiti.SE \u2014 UNE FLAMME DANS MON COEUR (1h55) CFCF \u2014 CINE URK 182.(2h) WPT2 \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT NO PLACE TO LAND ET: HOME SPUN HERO.(2h) Voir ci- ném RDS \u2014 SPORTS 3 2 EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDE dans.TV5 \u2014 VIVA KRUZI, L'HOMME AUX FLEURS D'APPENZELL.Reprise de FC \u2014 GNAW: 92033 THE GODS Il (1h30) RDS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (R) En provenance du circuit Mont- Tremblant.TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R 00 RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) TSN \u2014 THE NHL TONIGHT ON TSN (R) En provenance de New York, les Rangers reçoivent les Capitais de Washington.(3h TV5 \u2014 RADIO ANA INTERNATIONALE (11h52) RDS \u2014 FUNBIRRS INDOOR (R) En provenance de Bercy en France, (1h) SE \u2014 COMMANDO COBRA (1h30) CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE RE- VENGERS.(2h) WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 COP (2h) 0 WPTZ \u2014 wea ER RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R) En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h) Mardi 18 DECEMBRE WPTZ \u2014 MORNINGS TRETCH .Nous sommes mariés depuis 35 ans! COUPEZ ICI E \u2014\u2014 GLITCH UN PETIT PROBLEME NORME (2h) » CFER \u2014 AU CENTUPLE 5h30 WPTZ \u2014 DUCK TALES .RDS \u2014 EAGLE RIVER '90 (R) Les championnats du monde de la moto-; neige.(1h) CFER \u2014 VIVRE SR DurDHu rer os \u2014 ROMPER ROOM AND\" CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) EN DIREC WCAX RE Cas MORNING NEWS (1h}> WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISÉ, (1h) WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS Hig.MORNING (1h) FC \u2014 THE AMERICANO (1h30) an TSN \u2014 IT'S YOUR CALL (R) 6h15 CiPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) : (Us CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUEs NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN Bu?RECT Jos.su LES COURSES À BLUE BONG TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) - ah WCFE \u2014 A.M.HER WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) pind WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2hk3 sn \u2014 GOOD MORNING AMERICAS (2h) UF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE je RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS tri CROCUS (1h20) com TSN \u2014 SPORTSDESK ; This CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» CBFT \u2014 HORAIRE \u201corg CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION CF \u2014 CES COQUINS DE POULPES Eva et Hansi transforment d étranges plaque s en petits poulpes® bleus et verts.peine les enfants ont! ils le dos tourné que ces coquins\u2018 +&5 poulpes s'échappent et mettent urwvé= ritable désordre dans la caravanes »9! FC \u2014 THE YEAR MY VOICE BROY (1h45) sos?DEA fa Vane ~nt 2 +53 es NSN 128) Si je peux capter les vibrations qu'il émet, je sais qu'il peut aussi capter les miennes! Je vous affirme qu'il se cache derrière ce gros morceau de bois! © 1900 by King Features Syndicate, Inc.World rights reserved.Amos! Que faites-vous derrière cet Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F9 101 Z4410D (Mardi ROS \u2014 LE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.To SPENT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Bowling Green en Ohio.CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (ih) ENDIRECT, En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT et à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI RDS \u2014 HURLING (R) En provenance de f\u2018irlande.Finales.(1h) TSN- \u2014 TOP RANK BOXING (R) (1h30) 8h20 SE \u2014 HEEP LE DESTRUCTEUR 8 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD _.CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS h CKRS - CBFT \u2014 LES RAGes DU MATIN (1h CBJET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.(D) EN DIRECT.En reprise a 1h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.R.-0, - CIW \u2014 DROIT DE L'ENTREPRISE Un cours offert par la Chambre des -notaires et le CEGEP de Saint- Jérôme.(1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WP]?\u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (lh WWNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA Les Lumans de la forêt craignent que le printemps ne vienne pas parce que «L'Oiseau de Promesse» de l'empereur n'a pas encore chanté.dus \u2014 LES QUILLES À RDS \u201890 (R) SE \u2014 BATMAN 0) FC \u2014 PRIMO BABY (1h45) CBJET \u2014 WOK WITH YAN CFCF \u2014 THE $40,000 CHAIN REACTION Cf \u2014 LE PETIT CASTOR TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R} h45 CEE - CFER \u2014 nt MOTS POUR LE 0h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) R.-Q.- CIW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 FAMILY FEUD WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE RDS \u2014 AVENTURE (R) Le ski acrobatique; un voyage en Amérique du Sud; le surfing à Tahiti.TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants du dernier match en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) 10h1s CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS (2e de 5).CKRS - CBFT \u2014 Nero CBJET \u2014 MR.DRESSUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TÉLÉ Chroniques: «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «beauté» avec Cristiane Cor- neau; «exercice» avec Marie-Eve Renaud; «horticulture» avec Lise Dionne.Invité personnalité: Doris Lus- Sher, Invité service: Jeanette Biondi.13 CFRS \u2014 LA 300 \u20ac (2e de 4).(2h) Voir lundi, 13h00.Suite demain à la même heure.13h30 CIPM - CFER \u2014 LE PIMENT DE LA VIE (4) (The Thrill of It All), E.-U.1963.Comédie de N._Jewison CIPM - CFER \u2014 AIMER R.-Q.- CIVV \u2014 DECOUVRE TON MONDE WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WVYNY \u2014 THE ODD COUPLE CF \u2014 ZOOBILEE ZOO Bravo est très mécontent car ses acteurs ne se rap- ellent jamais du texte de sa pièce.ill Tapulfer lui construit des robots mais tout ne va pas comme Bravo I'espérait.RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WVNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 EWOKS FC \u2014 MISS FIRECRACKER (1h45) RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TS \u2014 IT'S YOUR CALL (R) h2 CKRS \u2014 MIDI-MAG Dus SE \u2014 SUPER POLAR: RIOT GUN (1h25) 11130 CFRS \u2014 SCOUBIDOU CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE COMPLICATIONS (dern.de 2)._ CBFT \u2014 MANIGANCES Jeu familial divertissant et instructif animé par Claude Lavoie.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW avec Doris Day, James Garner et Edward Andrews.\u2014 Une épouse modèle est engagée pour faire des messages publicitaires à la télévision.\u2014 Scénario bien construit.Mise en scène nerveuse et soi- née.Dialogue pétillant.Interpré- ation enjouée.\u2014 A.(2h) CF \u2014 BOZO ET CIE RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ALANTIQUE (R) En provenance de Trois-Rivières.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h4 CKRS \u2014 PREMIÈRE Pbmon RÉGIONALE CF \u2014 DIS-MOI, LOU 1 CARS - CBFT \u2014 200% MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION LE MONDE R.-û.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) Reprise de lundi, 22h30.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW WVNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LA ROUTE DE L'AMITIÉ RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK WCAX \u2014 ACRO 1% FENCE HOLIDAY DECORATIONS.2 CIPM - CFER 1 he NTion C'EST «SHOW» (1h) h CKRS - CBFT HR Mons DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WVNY \u2014 LOVING CF \u2014 INSPFCTEUR GADGET Tu fais semblant de m'écouter! Humm?Peut-être devrais-je peinturer mon bateau rouge.peu importe.elle s'en va sans dire au revoir?10F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE Je parles, tu hoches de la tête, mais jamais tu ne - Fr C'est assez! Cette fois c'est la fin! Je vais demander à Brutus de m'accompagner au prochain party! JE VAIS L'ASSOMMER!! Efhaemore ze! ?h6 ©1100 or ne Foures SUEESNAEEANDOSSUNNUURUENENUEOPSONOUNENNONSNSRUUNSSUSSDUURENROEEGRELUREUEUNUHGN! PLIEZ IClenssususuunnencusuuncnarasnsnvansssnansnnsncanssnacansnananenunsnEnEsasaREnERS \u2014pu ont \u2026 _- SE NCEE ENS I NINE NSE ESN ENGI E NPN TEI CSE SE EISEN SA SEN CES RANE ENCES EOE EUARO RAYNOR RENNES TeGEEEUESEEEEEEEENSRsAIE ALANS ARAREARGEE AAs RREERRasuEneanannnssnannanansnn PJEZ JC] seer rescnssnnansanns sac an cn tcc sass t Ins n SAR AS ANUS SEE RER RARER RERZEURISRRAREES ROS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (R) En provenance du circuit Mont- Tremblant.TSN \u2014 U.S.MEN'S PRO SKIING TOUR (Pd) En provenance d'Aipine Meadows en Californie, compétition masculine de ski.(1h) 2h45 FC \u2014 THE PHONE CALL (1h30) SE NS LE VENTRE DU DRAGON (1h45) 3h00 CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) .CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LA PAROLE.(2h) Voir lundi, 13h00.Suite demain à la même heure.CFCF \u2014 SHIRLEY (1h) R.-0, - CIVV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) CIPM - CFER \u2014 CHANGER LE MONDE CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de lundi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINÉMA S.V.P.LE PIMENT DE LA VIE.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU RDS \u2014 FUNBOARD INDOOR (R) En provenance de Bercy &n France.(1h) TSN \u2014 JOS LOUIS HONDA / MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) En provenance de Race City aC a Calgary en Alberta, course Boe ile CBIET \u2014 CORONAHON STREET CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD (1h) ; R.-G.- CIVV \u2014 DÉCOUVRE TON MONDE Reprise de 10h30.WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS TSN \u2014 1990 RACELINE CAYUGA SPEEDWAY (R) Faits saillants de la Big Rig 150, course automobile.(1h) 5 _.CF \u2014 LA CRIQUE DES 3 PÉCHEURS FC \u2014 TAPEHEADS (1h45) 14h3 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS SENTENCES.Suite au verdict et à la sentence d'emprisonnement de Jenna (Priscilla Beaulieu-Presiey), Bobby (Patrick Duffy) obtient la garde de Charlie (Shalane McCall).J.R.(Larry Hagman) a maintenant le président de ommission d'énergie sous sa coupe (1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) CF \u2014 LES RÊVES DE JEANNOT RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R)En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h) SE \u2014 TU SERAS UN HOMME MON FILS (2h05) 15h00 CBIET \u2014 WELCOME BACK KOTTER CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 KATRI LA PETITE VACHERE TSN \u2014 THE HOCKEY NEWS TELEVISION EDITION (R} T5 \u2014 L'EUROFLASH TV5 \u2014 TRANSITIONS Anim.: Ernest God! n.Magazine des retraités et prére- raités.18h50 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CBJET \u2014 FACTS OF LIFE CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Marcel chante le country! Monique désire toujours quitter la Maison.C'est le départ de Guillaume et Sarah pour le Vermont.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRF LAMARCHE , (D) LES OUBLIÉS ou TEMPS DES FETES.(1h) EN DIREC R-Q.- CIW \u2014 DR ERvICE Un) Reprise de lundi, 18h WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPI WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 BOF RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) TSN \u2014 IT'S YOUR CALL (R) 15h45 15 TV5 \u2014 QUEBEC INC.Magazine économique axé sur la situation et le développement des régions.55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 18h00.CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBIET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 SCHOOLBREAK SPECIAL A MATTER OF CONSCIENCE.(1h) WVNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE Nick et ses copains détruisent le modèle de dinosaure qu'ont fabriqué Jérémy, Shades, Mario et Wally pour la kermesse scientifique de l'école.Pour les sortir du pétrin, Denver prend la place du modèle.FC THELONIOUS MONK: STRAIGHT, NO CHASER (1h30) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (R) En provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre, la Coupe du.monde de snooker.Présentation du match final opposant ie Canada à |\u2018 nang du Nord.(1h) 16h15 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 En reprise à 23h40, 16h25 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 6h30 CKRS - CBFT \u2014 AU JEU Des enfants de 10 à 12 ans rivalisent d'habileté dans divers jeux.Anim.: Josée Cusson et Jean-François Cartier.L'école Notre- Dame-de-Lourdes à Iberville.CBJ£ET \u2014 DANGER BAY THE SEA PUP.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) «Roue de fortune» avec Yves Cor- beil.(1h) EN DIRECT R.-0.- CIVV \u2014 LE MAGICIEN D'OZ LES TERRIBLES POUVOIRS DE MOMBE.WCFE \u2014 LHe SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 LES AMIS RATONS Lorsqu'il se fait prendre au jeu publicitaire de Cyrille Rictus, Benoît Laveur s'inquiete beaucoup de ses amis.Envouté par le concours, Benoît sacrifie tout ce qu'il a de plus précieux pour gagner le premier prix.RDS \u2014 SKI MAG '90 (R) ; 16h35 SE _\u2014 À VOS SOUHAITS (1h55) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 17h CKRS - CBFT \u2014 LES M LECTEURS DE MENSONGES Inv.: Sonia Benezra, Marie Plourde et Paul Sarrasin.CBIET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 SUPER MARIO BROS CFCF \u2014 NIGHT COURT R.-Q.- CIVV \u2014 CATIMINI LA DANSE.Anim.: Lise Marchand.Des enfants s'expriment sur les thèmes abordés ar la série dramatique «Robin et tella».Tv5 \u2014 TÉLÉTOURISME Magazine des voyages et des loisirs.CAX \u2014 WHO'S THE BOSS?WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WVNY \u2014 by PEOPLE'S COURT CF \u2014 SK RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) (1h) 17h30 CKRS \u2014 VIVRE A TROIS CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS A PIECE OF CAKE.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW THE SHOWER.CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR (1h30) R-Q - CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS J'SUIS EN AMOUR AVEC UNE VEDETTE.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.Aline Pailler.Inv.: Marianne Sergent, comique.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE Le WPTZ \u2014 CHEERS WYNY \u2014 HARD COPY , CF \u2014 DENIS LA MALICE FC \u2014 PALAIS ROYALE (1h30) CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-Q.- CIWW \u2014 PASSE-PARTOUT L'ORIGNAL.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 ZIG ZAG Prudence face à l'absorption de médicaments et autres substances toxiques; la marche axée sur la prudence; la sécurité dans l'utilisation d'une motocyclet RDS \u2014 LE DÉFI DE L' ACHIGAN (Pd) Pêche sportive.TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (Pa) Conseils et techniques de .ski nautique.TW5 \u2014 CLIN i 18h30 CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 ZIZANIE CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-Q.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (D) (1h) EN DIRECT.En reprise demain à 15h30.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Geneviéve prépare ses cadeaux de Noël.Bibi fait a liste des cadeaux qu'il aimerait recevoir.[| rencontre le Père Noël.ROS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 VICTOIRE SUR LA PEUR (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK TV5 \u2014 L'EUROMAG 19h00 CKRS - CBFT \u2014 LA COUR EN DIRECT Un juge à la retraite entend des causes reliées à la vie quotidienne.Suite à l'accord préalable des parties, ses décisions seront exécutoires.Anim.: Me Jocelyne Jarry.Juge: l'Honorable Robert Hodge.EBJET \u2014 BABAR Les aventures de Babar l'éléphant.CFRS \u2014 BUGS BUNNY DANS LES \u201c CONTES DE NOËL Le lapin favori de tous nous entraîne dans de merveilleuses histoires de Noël.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Tom Hanks parle du role qu'il tient dans le nouveau film «The Bonfire of the Vanities».CIPM - CFER \u2014 CHOP-SUEY COUP D'ÉCLAT avec Marie-Soleil Tougas, Isabelle Miquelon et Valérie Gagné.\u2014 Le pare-brise de Yves éclate lorsqu'un projectile d'arme à feu est tiré dans sa direction.On se perd en conjectures sur les motifs du tireur.Qui peut bien lui en vouloir à ce point?TV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISÉ DE FR3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WP1Z \u2014 JEOPARDY! WYNY \u2014 ALF FC \u2014 PRIMO BABY (2h) RDS \u2014 LE JOURNAL DES CANADIENS (Pd) Revue hebdomadaire des rincipales activités du club de hockey es Canadiens de Montréal.TSN \u2014 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (Pd) Revue des activités de la saison dernière de la Professional Golfers Association.a REL ACE REE EEERRES AAAS ve Ea RAE COUPEZ ICI 19h30 Ea CKRS - CBFT \u2014 LE GRAND REMOUS Catherine et Joseph (Pascale Perron et - Wildemir Normil) se font leurs ultimes - adieux avant le départ de ce dernier pour le Sénégal.De nouvelles révéla- _ tions briseront Catherine encore davantage.- CBJET \u2014 BABAR AND FATHER CHRISTMAS SPÉCIAL.Dessins! animés.Rataxe tente de retrouver le Père Noël avant Babar qui le recherche » afin de pouvoir consoler ses enfants | dans l'attente d'une réponse à la lettre / écrite au vieux monsieur.CFRS \u2014 HOCKEY (D) De Québec, tes Nordiques affrontent les Canadiens.: (3h) EN DIRECT CFCF \u2014 FIGHTING BACK! Anim.: Ter: -.7 Dimonte.Avec la participation de.ynthia Drummond et de Catherines, Bainbridge CIPM - C x \u2014 CHAMBRES EN VILÉ ge Avec Patricia Paquin, Nathalie Rose ® Jasmin Roy.\u2014 Atitre de photographe,u= Jean (Daniel Do} collaborera deésor-\"\" mais au journal mis sur pied par Julien.Marc-André est déçu de n'avoir pu remporter la finale.Vanessa ac&-g a cepte de participer à une conférencen: Chloé se montre solidaire envers Alexandra.Annik rentre de toute u@txe gence à la pension 1, il est arrivé queliom que che chose Pete Jur \u2014 OMIÈRES Anim.: Et eth Paradis.Magazine culturel.Journaliste: Daniel Pinard.Sujet: sur- 2 vol des faits marquants du monde, culturel en 1990.En reprise le vendre=£2 di, 23h30.TW5 \u2014 ENVOYE SPECIAL fp SAOUDITE.L'armée française en Ara- i bie Saoudite; en France, les famili des militaires; en Israël, la guerre de pierres et la menace des missiles ira; uiens.(1h) Sow CAX \u2014 GOLDEN GIRLS Ou WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR ond WVNY \u2014 PERFECT STRANGERS 12 RDS \u2014 AVENTURE (R) Le ski acrobä-* tique; un voyage en Amérique du Sud;#< le surfing à Tahiti.vs TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHI oy (Pd) Anim.: Henry Waszczuk et it w Labignan.Pêche à la truite à Br son\u2019s Lodge dans les Territoires du' Nord-Ouest.Rs 20h00 i CKRS - CBFT \u2014 CORMORAN Géraré, (Jean L'Italien) ne prise pas le cadeau que Viateur Bernier (Claude Prégent)y lui offre ainsi qu\u2019à Léonie (Julie Vin-2 cent).Les circonstances entourant les retour de Mariette (Margot Camphell)# ne plairont pas à Pacifique (Raymond Legault).Viateur est invité par Bel (Nicole Leblanc) au réveillon de Noël chez les Cormoran.(1h) CBJET \u2014 THE Sth ESTATE Anima Stevie Cameron, Victor Malarek et Lin- ; den Macintyre.Dossier: une exploita-\u201d tion miniére controversée dans lg comté de Pictou en Nouvelle-Écosse.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 MATLOCK Série dramatique avec Andy Griffith, Don.Knotts et Nancy Stafford.\u2014 Un crimi- naliste cache sous des allures simples la détermination qui l\u2019habite à dé, fendre ses clients.(1h) 7 R-Q.- CIVV \u2014 RIDEAU GOSPEL.Un concert exclusivement consacré au Gospel, cette musique des Noirs d'Amérique.Parmi les grands interprètes de ce concert, citons le Révérend James Cleveland, Walter Hawkins et sa famille, Shirley Caesar et les Soeury Clark.\u2014 LA VIELLE À ROUE.Un @ - gard sur un instrument à cordes dat: u Moyen-Âge.(2h) WCAX \u2014 RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bra~« voure accomplis par des secouristes - cialisés.(1h) Were \u2014 NOVAWHAT'S KILLING THE CHILDREN?Une équipe de scientifiques américains tente de percer je\u201d mystère qui entoure un mal souvent mortel pour les enfants d'une municipalité du Brésil.(1h) WVNY \u2014 WHO'S THE BOSS?Comédie avec Tony Danza, Judith Light et Alyssa Milano.\u2014 Pour gagner sa vie, un homme chef de famille mono- arentale se trouve un emploi de nne à tout faire ROS \u2014 LA NBA AU RÉSEAU DES , Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F11' SPORTS (D) Les Knicks de New York reçoivent les Lakers de Los Angeles.(2h30) EN DIRECT SE \u2014 BATMAN (2h10) TSN \u2014 NBA BASKETBALL (D) Les Lakers de Los Angeles visitent les Knicks de New York.(2h30) EN DI- 20h30 GIPM - CFER \u2014 LA VIE DES GENS RICHES ET CÉLÈBRES Une incursion dans la vie privée des vedettes ou différentes personnalités.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WVNY \u2014 HEAD OF THE CLASS Comédie_avec Billy Connelly, Tony O'Dell et Tannis Vallely.\u2014 Un professeur qui a des taients de pédagogue réussit à motiver ses élèves surdoués.0 TIV5 \u2014 TOUS LA UNE YVES DU- TEIL.Anim.: Patrick Sabatier.Inv.: Nana Mouskouri, David Hallyday, Blues Trottoir, A-Ha, Rose Laurens.(1h42) 1h00 CKRS - CBFT \u2014 METROPOUS (D) Spectacle diffusé de la Discothèque etropolis à Montréal avec JiCi Lau- zon.(1h) EN DIRECT ; CBIET \u2014 GST.AND YOU SPECIAL.Emission d'information animée par Robert Scully, Norma Kent et Bill Paul, Deux semaines avant sa mise en application, analyse de l'impact de la taxe sur les produits et services (TPS) tant sur ceux qui la percevront (les commerçants) que sur ceux qui la paieront (les consommateurs).(1h) CFCF - WWNY \u2014 ROSEANNE Avec Ro- seanne Barr et John Goodman.\u2014 Une femme de milieu modeste réussit par entétement à obtenir ce dont elle et sa famille ont besoin.GiPM - CFER \u2014 LE MATCH DE LA VIE LE RIRE, Anim.: Claude Charron.Entrevue avec le groupe Rock et Belles Oreilles.Reportages sur les émissions radiophoniques «Le zoo de Montréal» et «Le zoo de Québec».(1h) WCAX \u2014 CBS TUESDAY MOVIE FLETCH LIVES.(2h) WCFE \u2014 BORDERLINE MEDICINE Anim.: Walter Cronkite.Compte rendu sur les effort déployés aux Etats-Unis pour mettre en place un régime public d'assurance-santé s'inspirant du régime canadien, en place depuis un pays plus de vingt ans.(1h) WPTZ \u2014 IN THE HEAT OF THE NIGHT BLESSINGS.Drame poticier avec Car- rol! O'Connor et Howard Rollins.\u2014 Un shérif du sud des Etats-Unis et son assistant ont a résoudre les crimes qui affligent leur communauté.(1h) FC \u2014 THIRD DEGREE BURN (1h45) 2 CFCF \u2014 BORDERTOWN KEENAN'S RAIDERS.Aventures avec John H.Brennan, Richard Comar et Sophie Barjac.\u2014 Après avoir passé 20 ans en prison, trois hommes tentent de se partager le butin d\u2019or qu'ils avaient caché.WYNY \u2014 COACH Avec Craig T.Nelson et Clare Carey.22h00 .CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 LAW AND ORDER EVERYBODY\u2019S FAVORITE BAGMAN.Série policière avec George Dzunda, Chris North et Michael Moriarty.\u2014 Un simple voi sur une personne permet de découvrir.un pot aux roses impliquant des fonctionnaires municipaux corrompus., (1h) CJPM - CFER \u2014 AD LIB (1h appr.) R.-0.- CIVV \u2014 LE SUPERCLAP Reprise de dimanche, 19h30.WCFE \u2014 MUSICALLY SPEAKING.THE LAKE PLACID SINFONIETTA L'orchestre dirigé par David Gilbert dans un concert enregistré au mois de juillet dernier interprète plusieurs pièces choisies dont le Concerto pour violon de Mendelssohn et le Champagne Polka de Victor Hubert.(1h) WPT2 \u2014 LIFESTORIES Anim.: Robert Prosky.Dramatiques qui rendent compte de la maladie du point de vue du patient.(1h) Y \u2014 THIRTYSOMETHING Avec Timothy Bustield, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Faits et gestes d'un groupe d'amis dans la trentaine de la région de Philadelphie.(1h) SE \u2014 COMMENT FAIRE L'AMOUR AVEC UN NEGRE SANS SE FATIGUER (1h50) 22h13 ; TV5 \u2014 FAUT PAS REVER Anim.: Sylvain Augier.Sujets: la nuit de la Toussaint en Guadeloupe; Bruce Larkin et ses machines à sous en Australie; les gamelles de Bombay.CBJET \u2014 THE JOURNAL CKRS - CBFT \u2014 LE POINT 22h30 CFRS \u2014 SPORT EN LIGNE (D) Avec Yvan Martineau et Marc Simoneau.Tribune téléphonique.EN DIRECT R-0.- CIWV_ \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUÉBEC Une synthèse quotidienne des travaux de la Commission Bélanger-Campeau.Anim.: Lise LeBel.Journaliste: Pierre Godin.(1h) En reprise mercredi à 11h00.RDS \u2014 CROSS-COUNTRY MILITAIRE (Pd) Le championnat de cross-country militaire 1990.TSN \u2014 CANADIAN CURLING WEEKLY (Pd) DEBUT.Anim.: Vic Rauter.Revue hebdomadaire des activités dans te monde du curling.h45 FC \u2014 THE LAST WARRIOR (1h30) CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO 22h57 CJPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE> ,Ç no0 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS | CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 BRADSHAW ON HOMECOMING THE PROBLEM OF THE V/OUN- DED CHILD (lre partie).Monsieur Bradshaw aborde le thème de l'enfant bafoué qui, à cause de besoins demeurés inassouvis pendant l'enfance, devient à l'âge adulte un être incapable de s'épanouir complètement.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 2 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) TV5 \u2014 LIVRES PARCOURS Emission littéraire.Inv.: Robert Sabatier «La Souris verte»; Diane de Margerie «L'Empereur Ming vous attend».L'émission CARABINE est retirée exceptionnellement.23h27 CIPM - CFER \u2014 METEO h CBJET \u2014 NEWHART MY FAIR LARRY.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-Q.- CIV \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain, 12h00.Hoa \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WWNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES QUEBEC (Pd) En provenance de I'hippodrome à Québec, courses sous harnais.TSN \u2014 RACE DAY ON TSN (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile au Canada.De la séfie Firestone Firehawk, reportage sur une course en provenance du circuit Mont-Tremblant au Québec.23h4 ; V5 \u2014 JOURNAL Revise DE A2 Reprise de 16h15.23h .CIPM - CFER \u2014 te RQ, ÉDITION RÉ- GIONAI F 23h52 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE MIN AND BILL.(1h10) h00 CBIET \u2014 KATH ALLIE CHARLES 12F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE MARRIES CLAIRE.REPRISE CFRS \u2014 209 MÉDECINS QUAND LE PASSÉ DÉRANGE avec Robert Grubb et Liz Burch.\u2014 l'aide d'un avion, deux médecins s'efforcent de servir une petite communauté tout en affrontant le rude climat et l'isolement abrutissant de l'arrière-pays australien.(1h) ere \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00, WWNY \u2014 LOVE CONNECTION RDS \u2014 LE FOOTBALL GAÉLIQUE (R) Demi-finales.(1h) SE \u2014 CATHERINE LA TSARINE NUE (1h35) TSN \u2014 NFL GREATEST MOMENTS (R) SUPER SEVENTIES.Rétrospective des grands moments de la décennie 70-80.(1h) 05 CKRS - CBFT \u2014 MESDAMES ET MESSIEURS EINSTEIN Avec Peter Boret- ski, Jennifer Malcolm et Lou Kliman.\u2014 Rencontre imaginaire entre Albert Einstein et une jeune indienne alors \u2026 qu'il est de passage à Winnipeg pour participer à un Blow télévisé.(1h) FC \u2014 TRIUMPH QE SPIRIT (2h) W5 \u2014 TOUS LA UNE YVES DU- TEIL.(1h40) Re nes de 20h33.CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT THE PUNCH AND JUDY MAN.(2h50) WCAX \u2014 MAGNUM, P.1.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN.(1h) WVNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) CFCF \u2014 CINEMA 12 BUDDY SYSTEM.(2h15) CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 WORLD CUP JET SKIING (R) En provenance d'Islamorada en Floride.(1h} 01h30 WPIZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Trois-Rivières., h35 SE \u2014 À VOS SOUHAITS (1h55) WPTZ_ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT THREE OF À KiND ET: THE MASKED MARVEL.(2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK h05 ; V5 \u2014 FAUT PAS REVER Reprise de 22h15.02h15 FC \u2014 THE JANUARY MAN (1h45) 02h30 RDS \u2014 LE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.TSN \u2014 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Knicks de New York.(Zh) W5 \u2014 LIVRES PARCOURS Reprise de 23h10., RDS \u2014 LA NBA AU RESEAU DES SPORTS (R) Les Knicks de New York rer ent les Lakers de Los Angeles.(2h30) 03h15 CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE IMPOSSIBLE SPY.(2h30) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11h42) ; SE-\u2014 SOUDAIN.LES MONSTRES 2 (1h30) 04h00 WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 PRIMO BABY (1h45) 4h30 WPTZ \u2014 WEBSTE R TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING RR ____ Mercredi 19 DECEMBRE h WPTZ \u2014 MORNIN STRETCH SE \u2014 LES ENJEUX DE LA MORT (2h) TSN \u2014 RACE DAY ON TSN (R) CFER \u2014 AU CENVOBLE WPTZ \u2014 DUCK TALES RDS \u2014 CHAMPIONNAT JOS LOUIS HONDA / MICHELIN (R) En provenance de Mosport en Ontario, course automobile.TSN \u2014 RUGBY So AL (R) (1h) CFCF \u2014 VIDEO GOLD FC \u2014 A BUCKET OF BLOOD (1h15) CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) RDS \u2014 CROSS-COUNTRY MILITAIRE (R) Le championnat de cross-country militaire 1990.gh15 CPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT .RDS \u2014 LES COURSES A QUEBEC (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) WCFE \u2014 A.M.WEA er WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) \u2019 CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE FC \u2014 BABAR: THE MOVIE (1h15) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» CBFT \u2014 HORAIRE 7h30 , ; CKRS - CBFT, \u2014 PREMIERE EDITION OF \u2014 TELE-HIBOU RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports équestres.(1h) N \u2014 WWF WRESTLING (R) (1h) 8h00 CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM, CFEM et CHOT et à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 MÉMOIRE VIVE Ariane perd une page de son journal intime.Avec l'aide de Clio et de Nicolas, elle va chercher sa page perdue chez une princesse japonaise, au Moyen-Age.FC \u2014 MONSTER IN THE CLOSET (1h30) 8h20 SE \u2014 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES (2h) 8h21 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD | CF \u2014 DEGOURD!S-MOI, LOU RDS \u2014 LA BOXE A RDS (R) (1h30) TSN \u2014 JOS LOUIS HONDA / MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) En provenance de Race city a Calgary en Alberta, course automobile.CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 0 CBJET \u2014 YOGA hs STRESS 2h00 455 - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN CBIET \u2014 F.LT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CJPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.En reprise à 1hOO à CFCM, GrER CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et Mercredi ay CIW \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYN' \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES AMICHAINES TSN \u2014 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE SERIES (R) Course automobile de la série Porsche Turbo 1990.(1h) 0 CBJET \u2014 WOK WITH YAN CFCF \u2014 THE $40,000 CHAIN REACTION .CF \u2014 LA CRIQUE DES 3 PECHEURS CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DI CF \u2014 PADDINGTON FC \u2014 THE PIED PIPER OF HAMELIN (1h30) 10h00 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES G CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) Br \u2014 SHOOTING SPORTS TODAY 0h15 CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS (3e de 5).CBJET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h SE \u2014 LA TRALEE 20ha5) 1 0 CNRS - CBFT \u2014 CALIMERO CBIET \u2014 MR.DRESSUP | CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Chroniques: «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «enfant» avec Pierrette Boucher; «micro-ondes» avec Francine Marchand; «anti-stress» avec Marie- Ève Renaud.Invité personnalité: Shirley Théroux.Invité service: Chan- tal Gélinas.(1h) CJPM - CFER \u2014 AIMER R.-Q.- CIWV \u2014 DÉCOUVRE TON MONDE En reprise à 14h00.WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WYNY \u2014 THE ODD COUPLE OF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (R) En provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre, la Coupe du monde de snooker.Présentation du match final opposant le Canada à l'Irlande du Nord.(1h) 14h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIVV \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (1h) Reprise de mardi, 22h30.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WVNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 SNORKY 11h15 FC \u2014 RESCUE hg CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS- 1 CFRS \u2014 SCOUBID CFCF \u2014 SECRET LIVES ; GIPM - CFER \u2014 DYNASTIE L'HERI- TIERE (1re de 2).CBFT \u2014 MUSICOLORE Jeu question- aire animé par Johanne Landry et Be- 10it Duguay.WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA RDS \u2014 LE JOURNAL DES CANADIENS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) CKRS \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RÉGIONALE CF \u2014 DIS-MOI, LOU 12h00 CKRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CJPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION LE MONDE , R.-0.- CIV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) Reprise de mardi, 23h30.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES ANIMAUX MAGIQUES Espérant obtenir des informations sur la vie de Noé, Marilou lui demande quelle a été sa plus grande frayeur, le s'attend à ce qu'il lui parle du déluge et de l'arche mais il lui fait plutôt part de la charge d'un rhinocéros.RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h05 SE \u2014 BIRD (2h45) 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE NATURE NOTES: VISIT TO SHEL- BURNE FARMS.12h15 GF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE 12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (1h) 0 as - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG & THE RES- AN LL ONRN 13h0 CFRS \u2014 LA S00 (3e de 4).(2h) Voir lundi, 13h00.Suite et fin demain à la même heure.0 CIPM - CFER \u2014 LES RETROUVAILLES (4) (Reunion), É.-U.l 1980.Drame psychologique de R.Mayberry avec\u2019 Kevin Dobson, Joanna Cassidy et Linda Hamilton.\u2014 Un ingénieur harassé croit li trouver un exutoire dans une réunion d'anciens de son école.\u2014 Observations valables.Mise en scène alerte.Interprétation nuan- 1 cee, Film tourné pour la télévision.h) 20h0 ; il CFRS \u2014 LES oes DU PRESIDENT (3) (All the President's Men), E.-U.1976.Drame social de A.Pakula avec Dustin Hof- À.(2h45) I > fman, Robert Redford et Jason Ro- bards.\u2014 Enquête de deux journalistes du Washington Post sur les dessous de l'affaire du Watergate.\u2014 Approche sobre de style quasi- documentaire, Climat de suspense bien créé.Jeu convaincu des acteurs.(3h) 00h05 CKRS - CBFT \u2014 LES HORIZONS PERDUS (5) (Lost Horizon), É.-U.1972.Drame sentimental de C.Jarrott avec Peter Finch, Liv UII- mann et John Gielgud.\u2014 Des Européens qui ont fui une révolte pénètrent dans une sorte de paradis terrestre dans les Himalayas.\u2014 Remake d'un film & succes d'avant-guerre.Mise en scène somptueuse mais artificielle.Un certain charme.Bons comédiens.\u2014 \u2014 ' TLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET RDS \u2014 LE DEFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.TSN \u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Bowling Green en Ohio.CBJET - WVNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) ; CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS LA PAROLE.(2h) Voir lundi, 13h00.Suite et fin demain à la même heure.CFCF \u2014 SHIRLEY (1h) R.-Q.- CIW \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE FC \u2014 CHRIS DE BURGH LIVE FROM DUBLIN (1h) ; RDS \u2014 LA NBA AU RÉSEAU DES SPORTS (R) Les Knicks de New York regent les Lakers de Los Angeles.(2h30) TSH \u2014 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Knicks de New York.(2h) 13 5 CJPM - CFER \u2014 CHANGER LE MONDE CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de mardi.23h05._ CIPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.LES RETROUVAILLES.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 LE PETIT CASTOR CBJET \u2014 CORONATION STREET rer - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD R.-@.- CIVV \u2014 DECOUVRE TON MONDE Reprise de 10h30.WCAX \u2014 AS THF WORI NTIRNS (I h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 EWOKS FC \u2014 DESTINY TO ORDER (1h45) 0 CKRS - CBFT \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Avec Jacques Boulanger.Avec la participation de Claudette Lambert.(1h) CBIET \u2014 ALICE R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) CF \u2014 LE PETIT PRINCE ORPHELIN 4h50 SE \u2014 CHEESEBURGER FILM SANDWICH (1h25) CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTE CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 POPPLES 1 \u2014 CANADIAN SPORTFISHING 15h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH TV5 \u2014 GROS MÉCHANT SHOW LE 3ROS MÉCHANT MONTREAL.Anim.: Jean-François Doré.Inv.: Gaston Man- jeville {auteur-compositeur- Interprète), Jean-François Chassay (groupe Imaginaire, Université de ontréal), Jacques Leduc (cinéaste), Alain Laforest (photographe), Francine Noël (romancière et auteure dramatique).(1h) REPRISE 15h30 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CBJET \u2014 FACTS OF LIFE A CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Guillaume et Sarah passent yne journée romantique.Marthe et Éric tentent de faire le point sur leur relation.Carla et Jean-François aussi, mais dans une erspective plus enthousiaste.REPRIS CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE URTOUT AU TEMPS DES FÊTES, TRE BARMAN C'EST GERER DE LA DYNAMITE.(1h) ; R-Q.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) Reprise de mardi, 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN WVNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES .CF \u2014 BABAR Flore décide de faire un reportage sur ce qu'est la vraie vie dans une famille royale.Mais inconsciemment, elle provoque une panique effroyable lorsqu'elle dévoile tes photos qu'elle a prises.RDS \u2014 CROSS-COUNTRY MILITAIRE (R) Le championnat de cross-country militaire 1990.TSN \u2014 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (Pd) En provenance de New-York, course «offshores.(1h) 5 FC \u2014 BERT RIGBY, YOU'RE À FOOL (1h45 15h55 CKRS - CBFT \u2014 # TRANSIT (D) EN DIRECT 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBIET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW WYNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 CHAT BOUME ; RDS \u2014 LES COURSES À QUÉBEC (R) 6 ; TV5 \u2014 JOURNAL TELÉVISE DE A2 En reprise à 00h10.; SÈ \u2014 MOITIE-MOITIE (1h25) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 18h30 CKRS - CBFT \u2014 ZORRO L'AFFAIRE DU MÉDIUM avec Duncan Regher, Efrem Zimbalist Jr, Michael Tylo, James Victor et Patricia Camfu.\u2014 Zorro fait ré- ger la justice à la frontière des États- nis et du Mexique, à l'époque de la grande conquête de l'Ouest.CBJET \u2014 DANGER BAY THE WHARF RAT, REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CJPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-0.- CIW \u2014 LE MAGICIEN D'OZ PRIS AU PIÈGE AU PALAIS! WCAX \u2014 GROWING PAINS WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE «Allons camper»; «Popeye le pompier» et «Le gardien de la mascotte».RDS \u2014 TROPHÉE LALIQUE 89 (R) Patinage artistique.(1h30) TSN \u2014 SKI WORLD (R) 18h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 17h CKRS - CBFT \u2014 LES M Tecteurs DE MENSONGES Inv.: Patrick Norman, Shirley Théroux et Nathalie Carson.CBIET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 PETER PAN CFCF \u2014 NIGHT COURT R.-Q.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA TV5 \u2014 SANS DETOUR Anim.: Michel Vastel.Présentation des grandes questions qui auront été discutées à la hambre des communes au cours de la semaine.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WYNY \u2014 THE PEOPLE'S COUR CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI TSN \u2014 TSN WRESTLING (R) (1h) CKRS \u2014 VIVRE TROIS CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS EMPTY NEST.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR (1h30) R-Q.- CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS L'HEURE D'ALLER AU LIT.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.: Aline Pailler.Inv.: Laure Duthilleul, comédienne, WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPT2 \u2014 CHEERS WYNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE FC \u2014 THE PIED PIPER OF HAMELIN (1h45) 17h40 SE \u2014 LE MONDE DE RAY BRADBURY: SILENCE! 16h00 CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBJET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F13 Mercredi CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-û.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT UNE SURPRISE.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 £F \u2014.INSPECTUER GADGET ROS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R} TSN \u2014 MOTORING \u201891 (Pd) Anim.Brad Diamond.Magazine sur l'automobile.18h05 St \u2014LE DiaeLEA 4 HEURES (1h55) 5 \u2014 CLIN D'OEIL 18h30 CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE Anim.Yves Gionet et Anne Bisson.Six personnes sont prétes a jouer le tout pour le tout afin de trouver l'âme soeur.CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-0, - CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (D) (1h) EN DIRECT En reprise demain à 15h30.TV5 \u2014 QUAND C'EST BON, IL N'Y À PAS MEILLEUR! Le papillon de cabil- taud aux pamplemousses roses.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WWNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT ; CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi se déguise en Père Noël pour aller visiter des enfants à l'hôpital avec Geneviève.RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 8 T5 \u2014 L'EUROMAG CKRS - CBFF \u2014 LES ANNEES COUP DE COEUR L'ETÉ 1969 avec Fred Savage.Dan Lauria et Alley Mills.\u2014 L'été 1969 commence sur une note inquietante venue de Winnie, en vacances à Chicago.Kevin espère retirer plus de satisfaction de ses vacances familiales à Ocean Say: CBIET \u2014 THE MUPPETS ALL STAR CHRISTMAS REUNION SPECIAL.Kermit la grenouille et ses amis sont invités chez la mère de Fozzie l'ours pour y passer les Fêtes.(1h) CFRS \u2014 LIBRE ECHANGE QUITTE OU DOUBLE! Philippe (Jacques This- dale) se débrouille dans son rôle de «père-poule», C'est Vincent (Louis- Georges Girard) qui se trouve dans une drôle de situation lorsqu'il apprend qu'il est Papa d'un fils de deux ans et que cela risque de beaucoup compliquer sa vie.REPRISE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Mel Gibson parle de son rôle dans «Hamlet» de Shakespeare.CIPM - CFER \u2014 L'HEURE JUSTE Avec Jean-Luc Mongrain.Entrevue avec une personnalité qui fait la manchette.TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WVNY \u2014 ALF RDS \u2014 FOOTBALL MAG: EDITION NFL \"90 (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de football.TSN \u2014 RINKSIDE (Pd) Revue hebdo- madatre des activites de ia Ligue ame- ricaine de hockey.15 FC \u2014 BROWN BREAD SANDWICHES (1h45) 19h30 CKRS - CBFT \u2014 COMMENT ÇA VA?Magazine axé sur la santé.Anim.: Dr Alain Poirier.Offrez un arbre en cadeau.\u2014 Attention à la marche.\u2014 Des canneberges à longueur d'année.\u2014 Quand la musique devient thérapeuti- - que.\u2014 L'armoire aux trésors.\u2014 Un service sur mesure.CFRS \u2014 DENISE.AUJOURD'HUI NFNISF ET LE PRINCE CHARMANT Que s'est-il passé pour que Denise (Denise Filiatrault) accepte de suivre une diète et de s'inscrire dans une agence de rencontre?De connivence avec Dolorés (Michèle Deslauriers), Denise s'est vue fixer un rendez-vous galant.Quelle surprise l'attend?Qui sera son prince charmant?\u201d REPRISE CFCF \u2014 THE SIMPSONS BART THE DAREDEVIL.Dessins animés qui racontent l'histoire des Simpson, famille américaine aux prises avec la crise d'adolescence de Bart, le dur à cuire au coeur parfois tendre.CIPM - CFER \u2014 LE HOCKEY MOLSON À TVA (D) En provenance du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Nordiques de Québec.(2h45 appr.) EN DIRECT R.-0.- CIVV \u2014 FEU VERT Anim.: Pierre Béiand.Journalistes: Marc Ber- thiaume et Johanne Hébert.Un magazine consacré à l'environnement.Sujets: la musique populaire et l'environnement; le théâtre pour enfants et l\u2019environnement; le dévoilement de la 4e personnalité de l'Opération Feu vert.TV5 \u2014 TEMPS PRESENT DES VAUDOIS À KOUMRA.Une rencontre entre paysans vaudois et Tchadiens permet de comprendre la vie et les problèmes des paysans du Tiers monde.(1h) WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR WVNY \u2014 PERFECT STRANGERS ROS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Trois-Rivières.SN \u2014 U.S.MEN'S PRO SKiING TOUR (R) En provenance d'Alpine Meadows en Californie, compétition masculine de ski.(1h) 0 CKRS - CBFT \u2014 JAMAIS DEUX SANS TOI Comme Remu (Jean Besré) l'avait prévu, le propriétaire de la Miss Mademoiselle Sportswear rapplique à la suite de la série d'articles de Marie- José (Micheline Lanctôt).Pendant ce temps.Francis (Jean Petitclerc) offre des vacances à Dominique (Valérie Gagne).Les relations s'améliorent entre Guillaume (Olivier Loubry- Daudelin) et son père adoptif.(1h) CBJET - WVNY \u2014 THE WONDER YEARS Comédie dramatique avec Fred Savage, Dan Lauria et Alley Mills.\u2014 Un homme dans la trentaine se remémore son adolescence vécue dans les années 60.; CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LES HOMMES DU PRESIDENT.(3h) CFCF - WPTZ \u2014 UNSOLVED MYSTERIES Amim.: Robert Stack.Dossiers criminels présentés au public afin de régler des cas qui demeureraient autrement sans solution.(1h) R.-0, - CIW \u2014 CONSOMMACTION Anim.: Marie-Christine Trottier.Chroniqueurs: Josée Blanchette, Nicole Campeau, Nicole Quimet, Stéphane Pilon et Daniel Pinard.Un magazine axé sur le plaisir de consommer.Su- Jets: les cadeaux de dernière minute; les jeux québécois; le foie gras; les foyers: les vois d'autos.(1h) WCAX \u2014 FROSTY THE SNOWMAN SPECIAL.Conte de Noel.WCFE \u2014 MARK RUSSELL COMEDY SPECIAL (D) En provenance de Buffalo, spectacie du satiriste américain Mark Russell.EN DIRECT RDS \u2014 LE DEFI DE L\u2019ACHIGAN (R) Péche sportive.SE \u2014 CHIEN DE FLIC (1h45) CBJET \u2014 DOCTOR, DOCTOR Comédie avec Matt Frewer, Julius Carry [Ii et Beau Gravitte.\u2014 Un jeune médecin de Providence se sent parfois dépassé par la panoplie moderne dont est dotée la clinique dans laquelle il travaille.TV5_ \u2014 L'EUROFLASH WCAX \u2014 À CHARLIE BROWN CHRISTMAS SPECIAL.Charlie et Linus essaient de retrouver le vrai sens de Noël.WCFE \u2014 LIVE FROM LINCOLN CENTER À LINCOLN CENTER CHRISTMAS GALA.Spectacle de Noël en provenance du Avery Fisher Hall avec James Galway, flGtiste, Frederica von Stade, mezzo-soprano et le choeur de garçons de Vienne.Orchestre St.Luke sous la direction de Hugh Wolff.(2h) 14F & Télé-Hordire-PROGRES-DIMANCHE WVYNY \u2014 GROWING PAINS Comedie avec Alan Thicke, Joanna Kerns et Tracey Gold.\u2014 Un psychiatre, marié et père de quatre enfants, a des notions quelque peu théoriques sur l'éducation des enfants.RDS \u2014 MOTO JOURNAL (Pd) Magazine hebdomdarre sur la moto.TSN \u2014 IMSA INTERNATIONAL SEDANS RACING SERIES (R) En provenance de San Antonio au Texas, course automobile.20h33 TV5 \u2014 PETIT ECRAN GRAND ROMAN PIERRE ET JEAN avec François Mar- thouret, Jean-Pierre Luperray, Blan- chette Brunoy, Marianne Eggerikk, Pierre Doris.\u2014 Un événement inattendu bouleverse l'existence d'une famille du XIXe siècle et fait éclater au rand jour la jalousie et la sourde riva- ité entre deux frères.(1h37) 21h00 CKRS - CBFT \u2014 SCULLY EN DIRECT Grand débat sur un sujet de controverse dans l'actualité nationale ou internationale, réunissant une vingtaine de personnes.Anim.: Robert Guy Scully.Les contribuables en ont-ils pour leur argent?La TPS (taxe sur les produits et services) fédérale doit entrer en vigueur le ler janvier prochain.Dans ce contexte, SCULLY EN- Di- RECT présentera une grande discussion sur l'ensemble du fardeau fiscal des Canadiens.(1h) CBJET \u2014 THE NATURE OF THINGS RIVERS TO THE SEA.La migration annuelle de plusieurs espéces marines qui remontent les rivières des provinces atlantiques afin de rejoindre leurs sites de pondaison.(1h) CFCF \u2014 E N G THE SOUL OF OUR HEROES.Série dramatique avec Sarah Botsford, Mark Humphrey et Art Hindle.\u2014 Le témoignage d'un homme d'affaires chinois sur le massacre d\u2019étudiants à Pékin au mois de juin 1989 sème l'émoi dans la station lorsqu'un étudiant chinois en stage révèle qu'il y était présent; Hildebrandt hérite d'une vieille copine d'école et de ses deux enfants qui ont quitté le domicile fa- miliat.(1h) REPRISE ; R.-0.- CIVV \u2014 VISA SANTE Anim.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé, Sujets: l'insomnie; la greffe de la moëlle osseuse; le choix d'un thérapeute; la vitamine B-2; les lettres d'enfants adressées au Père Noël.(1h) WCAX \u2014 JAKE AND THE FATMAN Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Un rocureur et un enquêteur combattent es frminels de tout acabit à Hawaï.WPTZ \u2014 DEAR JOHN Comédie avec Judd Hirsch.\u2014 Un homme abandonné par sa femme se retrouve en thecapie de groupe: WYNY \u2014 DOOGIE HOWSER, M.D.Comédie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie est un mede- cin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de même un ado- escent qui travaille dans un monde d'adultes.FC \u2014 SCROOGED (1h45) RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE \u201990 (D) Avec Jean Pagé.Magazine avec tribune téléphonique.(1h) EN DIRECT TSN \u2014 U.S.PRO BOXING TOUR (Pd) (1h30) 21h30 WPTZ \u2014 WORKING IT OUT Comédie avec Jane Curtin et Stephen Collins.\u2014 Une New-yorkaise, cadre dans un hôtel, fait la rencontre d'un photographe bien en vue de Manhattan dans un cours de cuisine italienne oà ils sont tous les deux inscrits.WVNY \u2014 MARRIED PEOPLE Comédie avec Barbara Montgomery, Ray Aran- ha et Bess Armstrong.\u2014 Un couple de Blancs emménage dans un logement du quartier Harlem à New York.45 SE \u2014 L'INDOMPTABLE (1h35) CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFCF \u2014 HUNTER USUAL SUSPECTS.Série policiére avec Fred Dryer et Stepfanie Kramer.\u2014 Un détective et son assistante tentent de résoudre f divers crimes qui se produisent autour d'eux.(1h) R.-0.- CIW \u2014 TRANSITIONS Anim.: Ernest Godin.Un magazine qui s'adresse à ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent deja.Sujet: Raymond Rioux, maquet- iste.WCAX \u2014 W | O U Série dramatique avec John Shea, Helen Shaver et Harris Yulin.\u2014 Un jeune cadre d'un réseau de télévision est chargé par ses patrons de secourir une station affiliée d'une grande ville dont les cotes d'écoute sont dangereusement à la barsse.(1N) WPTZ \u2014 CHRISTMAS IN WASHINGTON (1h) WWNY \u2014 THE KOPPLE REPORT (1h) RDS \u2014 LES QUILLES A RDS 'S0 (Pd) En provenance du salon de quiiles Champion a Greenfield Park, les meilleurs joueurs se disputent la victoire.22h10 TV5 \u2014 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL Emission enregistrée lors du festival en 1989.Inv.: Louise Forestier (1re de 2).REPRISE CJPM - CFER \u2014 L'APRES-MATCH (D) Anim.: Pierre Rinfret et Paul Houde.Emission au cours de laquelle ies amateurs sont invités à émettre leurs commentaires sur le match qui vient tout juste de se terminer.Invités en studio et tribune télépnonique.EN Di- 22h22 CBIET \u2014 THE JOURNAL CKRS - CBFT \u2014 LE POINT R.-0.- Civw \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (1h) En reprise demain à 11h00.WCFE \u2014 À COMMUNIQUER TSN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (Pd) Anim.: John Wells.Magazine traitant de l'actualité sportive.0 TV5 \u2014 BABEL LA BOUFFE SAVANTE.De l'art culinaire aux nouvelles techniques de l'agroalimentaire, et sans ne- gliger l'indispensable dimension du plaisir, Babel jette un regard scientif1- que sur tout ce qui fait notre alimentation.(1h30) Les émissions CARGO, ALICE et MON OEIL sont retirées exceptionnellement.h45 FC \u2014 INTIMATE POWER (1h45) CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «BANCO» - «LOTTO'6 49» - «EXTRA» 22h55 .CKRS - CBFT \u2014 LA METEO CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBIET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS | CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 MOTHER AND SON THE DIVORCE.Comédie.Maggie est bouleversée par le divorce d'Arthur et de Deidre.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 ROS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 2 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) SE \u2014 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES (2h) CIPM - CFER \u2014 METEO CBJEF \u2014 NEWHART REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFEF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-0.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain, 2h00.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW h (1h) WCFE \u2014 YES, PRIME MINISTER POWER TO THE PEOPLE.Comédie avec Paul Eddington et Nigel Hawthorne.\u2014 Sir Humphrey a maille a partir avec Agnes Moorhouse, la puissante chef d\u2019un conseil de district de | andres.EEA RUBE ARAEARAAARRRAESNELANNES AN SNS euRaseRR ens RRaannERanaansnanenssunannn PI ]EZ JC] servsesasnnnassnnssasansanccsaus non nausa nN ANGERS E NSA RSNNSERERIPUSSNERANESY CE NSE NANA CS CENCE EEE ERA NI EN FSI SE SENSE NCEE ENCE EPS EAE EEN SAS NEE NESE NRE PEN PLIEZ IClessuesuseunuesnesseuesevesssessuusesasunssuausannuusessnensnusssuessasuauanua e Mercredi WPTZ \u2014 THÉ TONIGHT SHOW (1h) WVNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (R) CIPM - CFER \u2014 na.EDITION RE- GIONALE WCFE \u2014 THE Pa oST MIDNIGHT Movie THE LITTLE MINISTER.CBJET \u2014 KATE OY 90 R .DOW.REPRISE EAR WIN CFRS \u2014 LES RUES DE SAN FRAN-! CISCO LIBERTÉ SUR PAROLE avec Michael Douglas et Karl Malden.(1h) CFCF \u2014 THÉ ARSENIO HALL SHOW (1h) CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.WYNY \u2014 LOVE CONNECTION wr \u2014 TROPHEE LALIQUE 89 (R) Patinage artistique.(1h30) TSN \u2014 CANADIAN SPORTFISHING (R) 00 CKRS - CBFT \u2014 CA LES HORIZONS PERDUS.(2h45) TV5 \u2014 JOUR LÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT TAKE ME HIGH.(2h30) WCAX \u2014 MAGNUM {.(1h) WPTZ_\u2014 LATE NicsT WITH DAVID LETTERMAN WYNY \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) FC \u2014 WARM NIGHTS ON A SLOW MOVING TRAIN (2h) TSH U.S.MEN'S PRO SKIING TOUR (R) En- provenance d' Alpine Meadows en Californie, compétition masculine de ski.(1 h ie V5 \u2014 PETIT eJONR RAND ROMAN PIERRE ET JEAN.(1h40) Reprise de 1 Soc \u2014 CINEMA 1990 MEDICINE.CJPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00.SE \u2014 MARTHA 01hz0 EDIE (1h40) WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS RDS \u2014 LE JOURNAL DES CANADIENS (R) TSN \u2014 RINKSIDE (R) WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT SPOILERS OF THE PLAINS ET: KING OF THE TEXAS RANGERS ET: HOLD 'EM COWBOY.(2h) Voir cinéma.RDS \u2014 SEORTSS 3 o EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSD 02 530 FC \u2014 BLOOD RED (1h30) RDS \u2014 FOOTBALL MAG: EDITION NFL '90 (R) TSN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (R) TV5 \u2014 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL Reprise de 22h10.h00 RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) SE \u2014 LES OREILLES ENTRE LES DENTS (2h) TSN \u2014 1990 UNITED WAY CRICKET MATOH (R) En provenance de Toronto.-, 03h05 TV5 \u2014 BABEL % BOUFFE SAVANTE.(1h30) Reprise de 22h40.RDS \u2014 AVENTURE (R) Le ski acrobatique, un voyage en Amérique du Sud, le surfing à Tahiti.h0o WPTZ \u2014 THE An OF LIFE FC \u2014 THE PIED PIPER OF HAMELIN (1h45) ROS \u2014 MOTO JOURNAL (R) WPTZ \u2014 WEBSTER RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE \"90 (R) (1h) 4h35 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (10h37) Jeudi 20 DÉCEMBRE 5h00 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 L'INDOMPTABLE (2h) TSN \u2014 RACE DAY ON TSN (R) CFER \u2014 AU CENTUPLE WPTZ \u2014 DUCK TALES Ans \u2014 LES QUILLES À RDS '90 (R) (lh ~ \u2014 TRANSWORLD SPORT (R) Sh: FC \u2014 A MONTH | (1h45) pon CFER \u2014 VIVRE AUJOURD'HUI CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS pre RECT SALUT BONJOUR (D) (2h) WCAX \u2014 cas MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE (1h) WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) 6 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CIPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) WCFE \u2014 AM.HER WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WYNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS \u2014 «CROIS IS ements CBFT \u2014 HORAIR 7 KRS - \u2014 c Carr ere EDITION CF \u2014 ALPHABUS FC \u2014 PASCALI S ISLAND (1h45) RDS \u2014 LE JOURNAL DES CANADIENS (R) TSN \u2014 RINKSIDE (R) CKRS - CBFT \u2014 ALICE AU PAYS DES MERVEILLES CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SED) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h CFTM, CFEM et CHOT et à 60h00 i CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 CINEASTE DE LA FAUNE RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) TSN \u2014 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) En provenance de New York, course «offshore».(1h) SE \u2014 HAUTE TENSION: HISTOIRES D'OMBRES (1h30) 8h21 CBJET \u2014 GOOD MORNING THOUGHT FOR TODAY CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT were \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBOR- H D CF \u2014 DÉGOURDIS-MOI, LOU RDS \u2014 LE DEFi DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.CF \u2014 MADAME ÉLÉPPERPOTE CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CARS - CBT \u2014 LESANGES DU MATIN CBJET \u2014 F.I.T.CFCF \u2014 GREAT SHAPE CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.En reprise a 1h00 a CFCM, GFER.CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et THE COUNTRY A \u2014\u2014 A 5 TA 3.A OAR Ft A Ra - CIW \u2014 PAUSE MUSICALE (1h30 WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) END WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) an \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE RDS \u2014 FUNBOARD INDOOR (R) En provenance de Bercy en France, (1h) TSN \u2014 CANADIAN CURLING WEEKLY (R) FC \u2014 TEEN WER (has) CBIET \u2014 WOK WITH YAN cre \u2014 THE $40,000 CHAIN REAC- CF \u2014 LE PETIT CASTOR TSN \u2014 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (R) Revue des activités de la saison dernière de la Professional Golfers Association.h CIPM - CFER \u2014 ors POUR LE he SE \u2014 ROSELYNE ET LES LIONS 00 CKRS - CBFT 10h94 CUISINE DES ANGES CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WCFE INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h ) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES RDS \u2014 LA FOIRE ROYALE D'HIVER (R)En provenance de Toronto, le Royal Agricultural Winter Fair Horse Show, sports é uestres.(1h) SN\u2019S SPORTS PAGE (R) CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS (4e de 5).CKRS - CBFT \u2014 hero CBJET \u2014 MR.DAES SUP CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Chroniques: «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «réno-bricolage: avec Jo-Ann Marchand; «dépannage CKAC» avec François Cartier; «alimentation» avec Marie-Ëve Renaud.Invité personnalité: Pierre Brassard.Invité service: André Brossard.(1h) CIPM - CFER \u2014 AIMER R.-Q.- CIVV \u2014 DÉCOUVRE TON MONDE En reprise à 14h00, WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WWNY \u2014 THE ODD COUPLE CF \u2014 KATRI LA PETITE VACHÈRE Katri arrive chez les Raicolas et fait la connaissance des autres employés de la maison qu'elle côtoiera tous les jours TSN \u2014 TSN'S PINS GAME BOWLING SERIES (R) (1M 14h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN R.-0.- CIWV \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (1h) Reprise de mercredi, 22h30.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WYNY \u2014 HOME (1h) CF \u2014 EWOKS FC \u2014 ALOHA SUMMER (1h45) RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) h CKRS \u2014 MINI-MAG PLUS 11h30 CFRS \u2014 SCOUBIDOU CFCF \u2014 SECRET LIVES ; CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE L'HERI- TIERE (dern.de 2).CBFT \u2014 TETE PREMIERE Variétés.Découverte de jeunes talents.Anim.: Loue Tremblay WPTZ \u2014 THE MARSHA WARFIELD SHOW CF \u2014 MERCI MONSIEUR NOE RDS \u2014 CROSS-COUNTRY MILITAIRE (R) Le chamnionnat de cross-country militaire 1990.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) \u2014 remets ue 1h4 .CKRS \u2014 PREMIÈRE DITION REGIO- NALE CF \u2014 DIS-MOI, LOU CKRS - CBFT \u2014 2B0%n MAGAZINE CBIET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUES- DONS (1h) Reprise de mercredi, 3h WCAX \u2014 THE NEWS WPTI \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW WVNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES MINI- ENQUETES RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 1 WCAX \u2014 AROSE We FENCE MEMORABLE MEMORIES AT THE HOLIDAYS.SE \u2014 LE PIRATE DES MERS DU (1h50) Sub 12h CIPM - CFER \u2014 ne nion C'EST «SHOW» (1h) 1 Ss - CBFT \u2014 JE Bions DU MIDI h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 Me oi à \u2014_ THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 FOOTBALL MAG: ÉDITION NFL \u201890 (R) TSN \u2014 WWF RE (R} (1h) FC LAYNE BOOSLER'S BROADWAY Aly (1h) Sher - WYNY \u2014 1300 CHILDREN CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS LA PAROLE.(1h30) Voir lundi, 13h0 oY ane \u2014 SCH - l'écasT (1h) VOL TE WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) ve E LES CONTES DE LA FORET RDS \u2014 AVENTURE (R) CIPM - CFER \u2014 {SA Neer LE MONDE CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) Re- PC COR 05.DU CINEM \u2014 A S.V.P.YENTL.(2h} À s YEN EL uivre, vendredi WCAX \u2014 THE BOLD AND TH - TIFUL E BEAU CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU RDS \u2014 SKI MAG \"90 (R) TSN \u2014 RINKSIDE (R) 13h FC \u2014 NO HOUSE OR RRED (1h45) CBJET \u2014 LYNETTE JENNINGS HOME- WORKS Anim.: Lynette Jennings.Conseils de décoration intérieure, UE WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD R-0.- CIW \u2014 DECOUVRE TON MONDE Repr se de 10h30.WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) ns CLAMECY AU ROYAUME DES RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) SE_\u2014 APPEL D'URGENCE (1h30) TSN \u2014 LADIES PRO BOWLING TOUR (Pd) En provenance de South Bend en Indiana, la Classique Ebonite, tournoi de quilles (dames).(1h30) CF \u2014 BOZO ET ns CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'AUTRE ANNE.LA MAISON AUX PIGNONS VERTS - LA SUITE (Ire de 5).Avec Megan Follows, Colleen Dewhurst et Jonathan Crombie.\u2014 Sans renoncer à ses ambitions littéraires, Anne Shirley, maintenant âgée de dix-huit ans, a choisi de demeurer auprès de sa mère ado optive Marilla et d'enseigner à l'école d'Avoniea.(1h) CBJET \u2014 ALICE CFRS \u2014 LEGENDES INDIENNES LA Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 FY5 Let ne re A FEMME D'HIVER.R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (Eh) CF \u2014 ZOOBILEE ZOO RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (R) Demi-finales.(1h) h CBIET \u2014 WELCOME BACK KOTTER CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL (1h) WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WVNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS TV5 \u2014 L'EUROFLASH TV5 \u2014 UNE JOURNÉE AVEC.Inv.: Marjolaine Hébert.CF © SUR LA RUE TABAGA M.Gazou a trouvé une solution pour éloigner son ami I'écureuil des cacahuetes de Trompette l'éléphant.Plus tard, Vire- vent veut devenir un excellent policier.15 CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CBIET \u2014 FACTS OF LIFE CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Marthe rend visite à Eric qui a peint toute la nuit.L'aime-t-il vraiment?Marcel réussit enfin à inviter tsabelle une seconde fois.À New York, Fran- oise reçoit une photo de Guillaume et arah ensemble.REPRISE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE LE PLUS BEAU CADEAU DE NOËL.(1h) R-0.- CIW \u2014 TÉLÉSERVICE (1h) Reprise de mercredi, 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN WVNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA WE CF \u2014 FC \u2014 THE MIDDAY SUN (1h45) RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) SE \u2014 J'Al REVE D'UN PAYS (1h30) ISN \u2014 TSN'S SPORTS PAGE (R) 15h45 W5 \u2014 LE JOURRIAL DE L'HISTOIRE Kadhafi: la navette spatiale; Unesco 1; la révolution sandiniste; du pétrole 4 -402600C; Ronald Reagan.CKRS - CBFT SNS RANSIT(O) EN DIRECT 6h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW WVNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 FRIPE ET POUILLE Fripe offre à Pourlle un cadeau qui lui cause bien des émois.RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 JOS LOUIS HONDA / MICHELIN CHAMPIONSHIP SERIES (R) En provenance de Race city a Calgary en Alberta, course que ile.TVS \u2014 JOURNAL Fist DE A2 En reprise à 23h30.CF \u2014 LE TOUR DU MONDE EN 15 MINUTES CKRS - CBFT \u2014'ÉRAR ansiT (D) EN DIRECT \u2018ena CKRS - CBFT \u2014 CHARAMOULE Série de sketches basés sur des situations vécues par les enfants à l'école ou à la maison, et mettant en vedette des jeunes qui donnent la réplique à des comédiens professionnels.CBIET \u2014 DANGER BAY SALMON RUN.REPRISE CFRS \u2014 CAFOUILLIS CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) (1h) EN DIRECT R.-0.- CIVV_ \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 GROWING PAINS WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 LES AMIS RATONS Conmvain- cu d'avoir rajeuni, Cyrille Rictus essaie de battre Benoît Laveur aux épreuves d'athlétisme.De son côté, ce dernier essaie d'enseigner au petit Bernard l'aspect agréable des jeux et des sports.ns \u2014 LES QUILLES À RDS '90 (R) TSN \u2014 THE SUNKIST K.1.D.S.(Pd) CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN ECT 17 CKRS - CBFT \u2014 0% recreurs DE MENSONGES CBJET \u2014 VIDEO HITS CFRS \u2014 LE VAGABOND Les aventures d'un chien savant.CFCF \u2014 NIGHT COURT R.-0.- CIVV \u2014 CATIMINI LA FUITE MAGIQUE.TV5 \u2014 NOCTUA La migration des nous en Afrique.CAX \u2014 WHO'S THE BOSS?WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WVNY \u2014 ABC AFTERSCHOOL SPECIAL SEASONAL DIFFERENCES.(1h) CF \u2014 AU PAYS DE L'ARC-EN-CIEL Pete et Billy apprennent qu'un de leurs meilleurs amis s'est empoisonné avec du saumon.Ils font tout en leur possible pour le sauver.GR \u2014 WEEK-END CHEZ BERNIE 1h40) TSN \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP (Pd) En provenance de Phillip Island, faits SA or re CA 7} a iy Re exe rtrd h CFRS \u2014 LA PAEDDR (Dern.de 4).(1h30) Voir lundi, 13h00.CIPM - CFER \u2014 YENTL (1re de 2).(3) É.-U, 1983.Comédie musicale réalisée et interprétée par Barbra Streisand avec Mandy Pa- tinkin et Amy Irving.\u2014 Au début du siècle, une jeune Juive se dé- uise en garçon pour poursuivre | BE dee Climat de conte folklorique.Traitement à ta fois intimiste et spectaculaire.Mise en scène adroite.Interprétation savoureuse.\u2014 À.(2h) suivre, vendredi 13h30.19h30 CFRS \u2014 LE SR REUR DES ANNEAUX (4) (The Lord of the { Rings), E.-U.1978.Dessins animés de R.Bakshi.\u2014 Trois gnomes entreprennent un long voyage en vue de détruire la puissance d'un anneau magique, convoité par un sinistre seigneur.\u2014 Adaptation ambitieuse d'un roman de J.R.R.Tolkien.Intrigue limitée à une partie du livre.Dêve- loppements complexes.Illustra- tion efficace et ori ginale.\u2014 A.(2h30) .00h CFRS \u2014 LA COR 5) Fr.1984.Drame de moeurs de C.Pascal avec Isabelle Huppert, Richard Berry et Vittorio Mezzogiorno.\u2014 Après avoir fait de la prison pour viol, un détective privé se voit confier une enquête sur une femme en laquelle il reconnaît sa victime.\u2014 Traitement confus.Mise en scène mal assurée.Aspects pittoresques.Interprètes de valeur.(1h52) ho5 CKRS - CBFT \u2014 Dame EN COULEURS (4) Can.1984.Drame psychologique de C.Jutra avec Charlotte Laurier, Gilles Renaud et Paule Baillargeon.\u2014 Des orphelins élevés dans un hôpital sychiatrique se créent un monde Sart dans les sous-sols de l'institution.\u2014 Fable intéressante sur ies themes de I'enfance et de la folie.Une certaine valeur allégorique.Mise en scène sûre.Interprétation honorable.\u2014 À.(2h20) 16F + Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE saillants du Grand Prix de moto d\u2019Australie.(1h) 17h1 FC \u2014 TEEN WOLF #00 (1h45) 1 0 CKRS \u2014 VIVRE 30s CBJET \u2014 GOLDEN GIRLS BRINGING UP BABY.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW CIPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTRÉAL CE SOIR (1h30) R.-0.- CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS C'EST PAS NOËL, ÇA.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim .: Aline Pailler.inv.: Annie Le Brun, au- teure.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ 2 CHEERS CF \u2014 T'AS LE BONJOUR D'ALBERT RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (Pa) Revue des principales activités sportives disputées a travers le monde.18h00 CKRS \u2014 CE sb SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE GFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE LETTRES WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WUNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 L'ECRAN CLASSIQUE TSN \u2014 RACE DAY ON TSN (R) T5 \u2014 CLIN D° na CKRS \u2014 PLUS CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI R.-0.- CIVV \u2014 TÉLÉSERVICE (D) (1h) EN DIRECT.En reprise le vendredi, 15h30 TV5 \u2014 QUAND C'EST BON, IL N'Y A PAS MEILLEUR! Inv.: Michou, La fla- miche (tarte aux poireaux).WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS TONIGHT .CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi se sent triste d'être loin de chez lui pour Noél.|| communique avec sa planète et, surprise, il réussit! ROS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h4 SE \u2014 LES KYORSHEE (1h20) TV5 \u2014 L'EUROMA 19h CKRS - CBFT \u2014 LE HN D'UNE PAIX Ben Fournier (Jean-René Ouellet) prévient Juliette (Katerine Mousseau) qu'il faut ménager Antoinette (Marie- Lou Dion) et lui apprend aussi ce que fait Raoul (Sébastien Dhavernas) de ses après-midi libres.Marie-Rose et Rose-Anna (Denise Proulx et Nicole Leblanc) se rendent chez Joseph- Arthur (Pierre Dufresne) au sujet de la fête de Mémère Bouchard (Monique Aubry).REPRISE ; CBJET \u2014 ON THE ROAD AGAIN Anim.: Wayne Rostad.Reportages: une ferme d'arbres de Noël au Nouveau- Brunswick; une récolte de canne- berges à la réserve Gibson en Ontario; la cuisine des fêtes en Saskatchewan; un pâtissier de l'Ontario.CFRS \u2014 24 / 24 Anim.: Claude Poirier.Magazine d'information.Revue de l'actualité judiciaire et criminelle.CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Robin Williams parle de son nouveau film «Awakenings» dans lequel il partage la vedette avec Robert De Niro, M - CFER_\u2014 D'AMOUR ET D'AMI- TIE UN NEZ QUI VOGUE avec Raymond Bouchard, Louise Portal, Geneviève Angers et Sébastien Tougas.\u2014 Les nuits de Madeleine sont perturbées par les ronflements de Maurice.Réjean perd son emploi à la librairie.Jean-François ira-t-il suivre un stage de tennis en Californie?(kh) TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DF FR3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WVNY \u2014 ALF FC \u2014 TEEN WITCH (2h) RDS \u2014 SKI MAG '90 (Pd) Magazine hebdomadaire sur le monde du ski.Conseils et techniques.Visite de centres de ski a travers le Québec et en Europe.TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de chevaux.19h CKRS - CBFT \u2014 ne SANS PLOMB KATY AU PAYS DES MILLIONNAIRES (dern, de 2).Katy (Kim-Van Alberhhe) demande à Jimmy {Martin Drainville) la fin de semaine pour réfléchir.Elle aura a faire un choix: Boissonneau ou ui.CBJET \u2014 EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Manoff.\u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé, connaît une vie mouvementée grâce:à sa secrétaire et ses deux filles.CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE SEIGNEUR DES ANNEAUX.(2h30) CFCF \u2014 THE SIMPSONS SIMPSON AND DELILAH.R.-0.- CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un magazine d'information économique.Sujets: l'épargne canadienne; la liquidation d'actions.V5 \u2014 RESISTANCES LE CHOMAGE EN EUROPE.Les conditions de travail des mineurs de charbon en Pologne; le fossé entre l'Italie du Nord et du Sud; la deuxième génération de chômeurs dans une région de France.(1h) WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS WPTZ \u2014 À CURRENT AFFAIR WVNY \u2014 PERFECT STRANGERS RDS \u2014 LA LNH RDS (D) En provenance du Boston Gardens, les Bruins reçoivent les Sabres de Buffalo.(3h) EN DIRECT TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde des courses de pur-sang.20h CKRS - CBFT \u2014 LES FILLES DE CALEB Qvila (Roy Dupuis) est enfin de retour.Emilie (Marina Orsini) passe l'été chez ses parents à réfléchir la demande en mariage d'Ovila.Nuit de Noël et de fiançailles d'Émilie et d'Ovila, les deux families fêtent l\u2019heureux événement.(1h) CBJET \u2014 ADRIENNE CLARKSON PRESENTS STORYBOOK PUBLISHING.Profit de Lucy LaGrassa, éditrice de Storybook Publishing qui publie des livres pour les sept - quatorze ans, souvent ecrits par des auteurs du même d'âge; interview avec le réalisateur David Cronenberg qui a tourné deux épisodes de «Scales of Justice» pour le producteur George Jonas de la CBC.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 THE COSBY SHOW Comédie avec Bill Cosby, Phylicia Rashad et Malcolm Jamal-Warner.\u2014 Un obstétricien de New York et son épouse avocate cherchent par leurs conseils judicieux à donner à leurs enfants et petits-enfants les outils nécessaires pour se donner une existence heureuse.CIPM - CFER \u2014 SOUS LE SIGNE DU FAUCON UNIONS PROFANES avec Jane Wyman, Cesar Romero et Susan Sullivan.\u2014 En prenant les 30 millions de dollars, Peter veut éviter qu'Angela soit soupçonnée du détournement des vins de Chase.Angela est surprise par l'attitude de Peter envers Richard Channing.son retour à la maison, bien des surprises attendent Angela.R-Q.- CIW \u2014 LA TRENTAINE LE NOUVEAU avec Timothy Busfield, Polly Draper et Mel Harris.\u2014 Suzanne accouche d\u2019une fille.(1h) WCAX \u2014 TOP COPS Reconstitution d'incidents vécus par des policiers américains.WCFE_ \u2014 NATURE GRIZZLY COUN-, weswe www SEEN EssSeRNEELANUSGSSNSENEEEEANGNGA ESE sRanannsussEssEasnanasnenasnnannnsn PLJEZ IC] tose runnsnnnus cc nac enn ates os uun seaman SIAN NSE NE SSSR NaRsSIGEsaEESRRRRRRANEND IMARRARANS/SESARSSOUSENDANanunmnannue \u2014snonanean=n= um m0 0 00 00 00 0 0 0 0 1 0 0 SOUNSAUENESOSNUNNESSSRROSONNAUSUAEAASOUSLOOUSSCEUNSESUNUENCOnSGNSoasuSsuseus: PLIEZ [ClesssuaosameeneuesnennsusuuuueusenznusnsnnsGUOCNUUURCOGANNUSUUSNUNNSCA\u2014SSUOUE TRY.upservation aes ours grizzis Qi Parc national Denali en Alaska.(1h) WVNY \u2014 FATHER DOWLING MYSTERIES Série policière avec Tom Bostey.\u2014 Un religieux américain et sa fidèle assistante, une religieuse, combattent les criminels de tout acabit.(1h) SE \u2014 INTER-ESPACE (2h) TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (Pd) Faits saillants du match de championnat en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) CFCF \u2014 A DIFFERENT WORLD Comédie avec Jasmine Guy, Kadeem Hardison et Dawn Lewis.\u2014 La vie d'un groupe d'étudiants frééuentant le Hillman College, université afro- américaine des États-Unis.Ws \u2014 L'EUROFLASH WCAX \u2014 THE FLASH Science-fiction avec John Wesley Shipp, Amanda pays et Alex Desert.\u2014 Un jeune scientifi- ue, doté de pouvoirs spéciaux lors \u2018une explosion dans son laboratoire, décide de combattre le crime.(1h) WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson._20h33 W5 \u2014 ETOILE PALACE BETTINA GRAZIANL.Anim.: Frédéric Mitterrand.Inv.: Carole Laure, Françoise Sagan, Lauren Bacall, Elsa, Jeanne Moreau, Marc Boyce, Marie Mercie (célèbre créatrice de chapeaux de mode), Colette Alliot Lugaz (soprano), Willy Rizzo (photographe à «Paris Match»), René Aubry gurtariste).(1h27) 21h00 CKRS - CBFT \u2014 LA LOI DE LOS AN- GELES UNE CROIX SANS DIEU avec Corbin Bernsen, Susan Dey et Richard Dysart.\u2014 Rollins assume la défense d'un organisateur de foire accusé d'avoir triché dans un concours.Abbie plaide pour Joël Lansen, accusé de possession de narcotiques.Kelsey poursuit tes parents du jeune Haas, un skinhead, qui a tué le fils de ses chents, les Jackson.(1h) CBIET \u2014 CODCO Humour et parodies en provenance de Saint-Jean de Terre- Neuve avec Andy et Cathy jones, Greg Malone, Tommy Sexton et Mary Walsh.Sketches: une famille américaine typique en vacances; les avocats péripatéticiens; un animateeur de talk-show reçoit une invitée impressio- nante; ce qui constitue la haute-mode; une parodie qui a pour sujet Pee-Wee Herman.CFCF \u2014 KNOTS LANDING A MERRY LITTLE CHRISTMAS.Drame avec William Devane, Kevin Dobson et Michelle Lee.\u2014 Paige accepte la demande en mariage de Greg; Ann et Nick sont de retour de Las Vegas oà ils se sont mariés; Claudia fait des pieds et des mains pour s'assurer une niche confortable dans le testament de son frère; Karen et Gary constatent que les aberrations de Val mettent en danger le bien-être des jurneaux.(1h) CIPM - CFER \u2014 LE CANARI EST MORT Avec Pierre Nadeau.Dossier écologique sur les pluies acides et leurs effets sur l'environnement, (1h) R.-0, - CIVV_\u2014 POINTS DE VUE ALCOOL AU VOLANT.L'histoire de trois familles détruites par les méfaits de l'alcool.(1h) En reprise le dimanche suivant à 12h00.WCFE \u2014 ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND Conte de Lewis Carroll avec Fiona Fullerton, Michael Crawford, Peter Sellers et Sir Ralph Richardson.(1h30) WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson, Kirstie Alley et John Ratzen- berger.\u2014 L'ancien propriétaire d'un bar, notoire tombeur de femmes, se retrouve employé au même endroit.WWNY \u2014 GABRIEL'S FIRE Drame policier avec James Earl Jones et Laila Robins, \u2014 Pendant les années 1960, un policier noir de Chicago abat de plein gré un confrére blanc lors d'une descente chez des militants afro- américains.Acquitté des accusations de meurtre portées contre lui grâce aux manoeuvre > de son avocate, Il se joint à son cabinet à titre d\u2019enquéteur.(1h) FC \u2014 WORTH WINNING (1h45) TSH \u2014 WARREN MILLER SKI FILM - SKI IN THE SKY (Pd) 21h30 CBJIET \u2014 KIDS IN THE HALL Humour avec Mark McKinney, Scott Thompson, Dave Foley, Kevin McDonald et Brucé McCulloch.Sketches: un homme fait un compte-rendu sur ses habitudes nocturnes au lit; deux amies voit leur soirée gachée par la présence du mari de l'une d'elles; quatre hommes discutent de ce qui ne va pas avec leur thérapeute; un vidéo-maison de rap.WCAX \u2014 DOCTOR, DOCTOR Comedie avec Matt Frewer, Julius Carry IH et Beau Gravitte.\u2014 Un jeune médecin de Providence se sent parfois dépassé par la panoplie moderne dont est dotée la clinique dans laquelle il travaille.WPTZ \u2014 GRAND Comédie avec Pame- ta Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt.\u2014 La vie de trois familles d'origines diverses dont les destins se croisent dans une petite ville de la Pennsylvanie.\u2014 WORLD CUP SKIING (Pd) DEBUT.En provenance de Lake Placid dans l'état de New York, la Coupe du monde de ski alpin.(1h) CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 REMINGTON STEELE LE CONTRAT AVANT LE MARIAGE avec Pierce Brosnan et Stephanie Zimba- list.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 L.A.LAW Avec Harry Hamlin, Corbin Bernsen et Jill Eiken- berry.\u2014 Faits et gestes dans un cabinet d'avocats fort achalandé de Los Angeles.(1h) CIPM - CFER \u2014 AD LIB (1h 2 r.) R-Q.- CIVV \u2014 MÉDECINE APPRIVOISÉE Reprise de lundi, 21h30.TV5 \u2014 SOLIDARNOSC À partir d'archives inédites, l\u2019histoire détaillée du syndicat polonais Solidarnosc.La vie interdite (ler épisode).(1h) WCAX \u2014 KNOTS LANDING A MERRY LITTLE CHRISTMAS.Drame avec William Devane, Kevin Dobson et Michelle Lee.\u2014 Paige accepte la demande en mariage de Greg; Ann et Nick sont de retour de Las Vegas oà ils se sont mariés; Claudia fait des pieds et des mains pour s'assurer une niche confortable dans le testament de son frère; Karen et Gary constatent que les aberrations de Val mettent en danger le bien-être des jumeaux.(1h) WWNY \u2014 PRIME TIME LIVE Magazine d'information avec Diane Sawyer et Sam Donaldson.(1h) S£ \u2014 ROSELYNE ET LES LIONS (2h20) CBIET \u2014 THE SEDRNAL .h25 GKRS - CBFT \"5h POINT R-0.- CIWW \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUÉBEC (1h) En reprise demain, 11h00.WCFE \u2014 THE LIVING MOSAIC La faune et la flore de ta province Tamaul- pian Biotic qui se trouve de part et d'autre de \\a frontière Texas - Mexique.* RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRÈS- MATCH (D) Discussion sur la rencontre qui vient'de se terminer.Tribune téléphonique.EN DIRECT - TSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (Pd) Anim.: Don Cherry.Revue des activités de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.Inv.: Pat Verbeek des Whalers de Hartford.: 2h4 FC \u2014 THE RACHEL PAPERS (1h45) CKRS - CBFT Dh MÉTÉO ou CIPM - CFER \u2014 ARRES DE «LA QUOTIDIENNE» 23 CKRS - CBFT \u2014 3 ouveLLes DU SPORT CBIET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉ-: SEAU TV5 \u2014 MONTAGNE REPRISE WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 TAGGART ROOT OF EVIL (1re partie).Série policière avec Mark MeManus.\u2014 Le détective Taggart enquête sur le meurtre d'un prêteur d'art.Sez \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WVNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) CIPM - CFER \u2014 METEO 3h3 CBIET \u2014 NEWHART OUT WITH THE NEW, IN WITH THE OLD.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-0.- CIVV \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain, 12h00.Co V5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.A AX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A TROIS- RIVIERES (Pd) En_provenance de l'hippodrome de Trois-Rivières, courses sous harnais.TSN \u2014 SKATE ELECTRIC BRITISH ARTISTIC ROLLER SKATING CHAMPIONSHIPS (R) Championnat de patinage à roulettes.(1h) 50 | ; CIPN - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- GIONALE 23h52 ; WCFE_ \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE EXECUTIVE SUITE.(1h44) CBJET \u2014 KATE & ALLIE LOVELY RITA.REPRISE | CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LA GARCE.(1h52) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.WYNY \u2014 LOVE CONNECTION RBS \u2014 MOTO JOURNAL (R) 00h05 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA LA DAME EN COULEURS.(2h20) W5 \u2014 ETOILE PALACE BETTINA GRAZIANI.(1h25) Reprise de 20h33.SE \u2014 APPEL D'URGENCE (1h30) CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT THE POT CARRIERS.(2h25) WCAX \u2014 MAGNUM, P.1.(1h) WPTZ_\u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (1h) WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) FC \u2014 FRITZ THE CAT (1h30) RDS \u2014 LIGNE QUVERTE - CHASSE ET PECHE \"90 (R} (1h) TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (R) En provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre, la Coupe du monde de snooker.Présentation du match final opposant le Canada à l'Irlande du or .(1h) CFCF \u2014 CINEMA 12 RICHARD IH.(2h50) CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00: WPTZ \u2014 LATER WITH BOB COSTAS ROS \u2014 CROSS-COUNTRY MILITAIRE (R) Le championnat cross-country militaire 1990.TSN.\u2014 BEST OF INSIDE THE PGA TOUR (R) Revue des activités de la saison dernière de la Professional Golfers Association.5 \u2014 SOLIDARNOSC (1h) Reprise de 22h00.SE \u2014 LA sechNP nas) 2 WPTZ_\u2014 RERO EE ALL NIGHT SCATTERBRAIN ET: NYOKA AND THE TIGERMAN ET: KEEPING TIME.(2h) Voir cinéma.FC \u2014 BOYFRIENDS AND GIRLFRIENDS (2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT ISN \u2014 SPORTSNFSK 02H50 RDS \u2014 LA LNH RDS (R) En provenance du Boston Gardens, les Bruins reçoivent les Sabres de Buffalo.(3h) 3 \u2014 WORLD OF HORSE RACING 02h40 \u2018 TV5 \u2014 MONTAGNE Reprise de 23h00.CBIET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS | CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU TV5 \u2014 MONTAGNE REPRISE WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 TAGGART ROOT OF EVIL (1re partie).Série policière avec Mark McManus, \u2014 Le détective Taggart enquête sur le meurtre d'un prêteur d'ar- ent.Seer \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h05 CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) CIPM - CFER \u2014 METEO 30 CBJET \u2014 NEWHART OUT WITH THE NEW, IN WITH THE OLD.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-0.- CIVV \u2014 LA PÉRIODE DE QUESTIONS (1h) En reprise demain, 12h00.RP TW5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS.\u2014 LES COURSES À TROIS- RIVIERES (Pd) En provenance de l'hippodrome de Trois-Rivières, courses sous harnais, TSN \u2014 SKATE ELECTRIC BRITISH ARTISTIC ROLLER SKATING CHAMPIONSHIPS (R) Championnat de patinage à roulettes.(1h) 0.CIPM - CFER \u2014 L RA EDITION RE- GIONALE h52 WCFE \u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE EXECUTIVE SUITE.(1h44) CBIET \u2014 KATE & ALLIE LOVELY RITA.REPRISE | CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LA GARCE.(1h52) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (1h) Reprise de 8h00.WVNY \u2014 LOVE CONNECTION RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) 9on05 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA LA DAME EN COULEURS.(2h20) 00h15 TW5 \u2014 ETOILE PALACE BETTINA GRAZIANI.(1h25) Reprise de 20h33.h20 SE \u2014 APPEL On nce (1h30) CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT T CARRIERS.(2h25) ME POT WeTZ_\u2014 LASE NIGHT WIR \u2014 LAT WIT LETTERMAN (10) H DAVID \u2014 ISSIONS PU - TAIRES (1h30) suc FC \u2014 FRITZ THE CAT (1h30) RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PECHE \u201890 (R) (1h) TSN \u2014 1990 WORLD CUP SNOOKER (R) En provenance de Bournemouth International Centre en Angleterre, la Coupe du monde de snooker.Présentation du match final opposant le Canada à l'Irlande du Nord.(1h) 01h CFCF \u2014 CINEMA 12 RICHAR .(2h50) pu GIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Reprise de 9h00 1h30 WPTZ \u2014 LATED 03, BOB COSTAS RDS = CROSS-COUNTRY MILITAIRE ampi - i- its Shame onnat cross-country mi \u2014 BEST OF INSIDE THE P TOUR (R) Revue des activités de la saison dernière de la Professional Golfers Association.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 E17 dd eg Esse esses aLe seats sansa nara, 1h ; w5 \u2014 soLIDRERERc (1h) Reprise de 22h00.1h SE \u2014 LA section 1h35) WPTZ \u2014 REPUBLIC ALL NIGHT TTERBRAIN ET: Mg ONE ING .oir Ci .KEEPIN BOYFRIENDS AND GIRL- FC NDS (2h) RS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK ROS \u2014 LA LNH À RDS (R) En provenance du Boston Gardens, les Bruins recoivent les Sabres de Buffalo.(3h) TSN \u2014 WORLD OF HORSE RACING ®) 2h40 TV5 \u2014 MONTAGNE Reprise de 23h00.h TSN _ Tnoro@HÉReD DIGEST (R) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h02) sE \u2014 ZONE DE L'ENFER (1h35) TSN \u2014 OFFSHORE POWERBOAT RACING SERIES (R) En provenance de New York, course «offshores.(1h) CFCF \u2014 SECOND FEATURE LE MANS.(2h10) 0 WPTZ \u2014 THE FACTS OF LIFE FC \u2014 TEEN WITCH (2h) TZ \u2014 WEBSTER Ton \u2014 CANADIAN CURLING WFE KLY (R) Vendredi 21 DECEMBRE ho0 WPTZ \u2014 MORNING STRETCH SE \u2014 INTER-ESPACE (2h) TSN \u2014 LADIES PRO BOWLING TOUR (R) En provenance de South Bend en Indiana, la Classique Ebonite, tournoi de quilles (dames).(1h30) CFER \u2014 AU CENTUPLE h30 PT2 \u2014 DUCK TALES ; RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRÈS- MATCH (R) h50 CFER \u2014 VIVRE AD DURD HUI CFCF \u2014 ROMER ROOM AND IENDS Foren \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) IRECT eux \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE War \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) h FC \u2014 MISS FIRECRACKER (1h45) pS \u2014 UN CONTRE UN '90 (R) PH \u2014 C.1B MULTI-POINTS tFC \u2014 L -NADA A.M.(2h30) £iP \u2014 SALUT BONJOUR SAGUE- NAY -ST-JEAN (D) (1h30) EN DI- xECT , \u201cRDS.\u2014 LES COURSES A TROIS- RIVIERES (R) TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) WCFE \u2014 AM.WEATHER WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPT2 \u2014 THE TODAY SHOW (2h) WVNY \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 T AND T CYCLE \u2014 CUBITUS \u2014 CROCUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSMFSK 7h15 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORA?40F ; 7h30 ___.CKRS - CBFF_\u2014 ere EDITION CF \u2014 LONE RANGER .RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) En provenance de Trois-Rivières.TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (R) FC \u2014 AMERICAN BOYFRIENDS (1h30) hoo CKRS - CBFT _§e AU PAYS DES MERVEILLES CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 00h00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 A.Z.Emu par la disparition du gros arbre qui poussait depuis des années devant chez lui, A.Z.va rencontrer madame Suzanne Gourvil, ingénieur forestier, afin de savoir ce que l'on va en faire.RDS \u2014 LIGNE OUVERTE - CHASSE ET PÊCHE \u201890 (R) (1h) TSN \u2014 NFL GREATEST MOMENTS (R) SUPER SEVENTIES.Rétrospective des grands moments de la décennie 70-80.(1h) h2 SE \u2014 LES sos MEURTRIERS (1h25) 8h21 CBJET \u2014 GOOD MORNING / THOUGHT FOR TODAY CKRS - CBFT_\u2014 E-PARTOUT WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD | CF \u2014 DEGOURDIS-MOI, LOU CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS CBIET \u2014 YOGA FOR STRESS ès -CBFT \u2014 L Das DU MATIN ) CBJET \u2014 FIT.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Ve - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (2h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR RDS \u2014 AVENTURE (R) TSN \u2014 WORLD CUP SKHNG (R) En provenance de Lake Placid dans l'état de New York, la Coupe du monde de ski alpin.(1h) 9h1 FC \u2014 HOMETOWN BOY MAKES GOOD (1h30) h CBJET \u2014 WOK i YAN rer \u2014 THE $40,000 CHAIN REAC- CF \u2014 LES REVES DE JEANNOT RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) Sipe - CFER \u2014 MOTS POUR LE St: \u2014 CHINE.MA DOULEUR (1h30) CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES CBIET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY (1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 LAVERNE & SHIRLEY CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRU- LYSSE TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saillants du match de championnat en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) CKRS - CBFT \u2014 INIMINIMAGIMO BLANCHE-NEIGE ET LES SEPT NAINS (dern.de 5).CBIET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 10h3 , CKRS - CBFT _dAièro DERNIÈRE CBJET \u2014 MR.DRESSUP _ .CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Chroniques: «cuisine» avec Jean-Louis Thémis; «trucs et trouvailles» avec Francine Marchand; «tourisme» avec Marie-Chantal Labelle; «forme physique» avec Marie-Eve Renaud.Invité Télé-Hardtre-PROGRFES.-DIMANCUE personnalité: Hierrette Robitaille.Invité service: Albert Plante.(1h) CJPM - CFER \u2014 AIMER WCAX \u2014 WHEEL OF FORTUNE WVNY \u2014 THE ODD COUPLE _ ye = LES CONTES DE LA FORET ERTE RDS \u2014 SKI MAG '90 (R) FC \u2014 STORMY MONDAY (1h30) CKRS \u2014 MIDI-MAG CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) EN DIRECT CIPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN RQ - CIWW \u2014 COMMISSION SUR L'AVENIR POLITIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC (1h) Reprise de jeudi, 22h30.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH WYNY \u2014 HOME (1h) RDS \u2014 EAGLE RIVER '90 :R) Les championnats du monde de la motoneige.(1h) TSN \u2014 DON CHERRY'S GRAPEVINE (R) Inv.: Pat Verbeek des Whalers de Hartford.SE \u2014 LE TAONOR DE GUERRE (1h35) 11h20 CKRS \u2014 MIDI-MAG LUS CFRS \u2014 SCOUBIDOU CFCF \u2014 SECRET LIVES CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE UN MARIAGE ROYAL (lre de 2).__ CBFT \u2014 BOUFFÉE DE SANTE Magazine traitant du loisir et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier.L\u2019escrime ou l'art de manier l'épée.\u2014 Le pas de patin avec Pierre Harvey.\u2014 Entrer dans la danse, ic! on gigue.WPTZ \u2014 THE MARSHA W IELD SHOW CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) CKRS \u2014 PREMIERE ÉDITION RÉGIONALE CF \u2014 DIS-MOI.LOU 12h CKRS - CBFT \u2014 2R0%n MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-0.- CIVV \u2014 LA PERIODE DE QUESTIONS (1h) Reprise de jeudi, 23h30.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 PREVIEW: THE BEST OF THE NEW WYNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN ROS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h1 WCAX \u2014 aces THE FENCE COMMUNICATING WITH DECISION MAKERS.12h15 FC \u2014 AUSTRALIA (EM CPM - CFER \u2014 N22 TION C'EST «SHOW= (1h) 12h3 SRS -CBFT \u2014 LES Sons DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG & THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 GENERATIONS WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 LES MINISCULES RDS \u2014 LA LNH À RDS (R) En prove: nance ¢ Boston Gardens, les Bruins reçoivent les Sabres de Buttalo.(3h) dE U.S.PRO BOXING TOUR (R) .12h50 SE \u2014 À VOS SOUHAITS (1h55) Sib - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN CFRS_\u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE PERE DAMIEN.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY (1h) R.-Q.- CIVY \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE 3h2 CJPM - CFER \u2014 dARRÈER LE MONDE - 13h30 CKRS - CBFT_\u2014 L'HEURE G (1h) Reprise de jeudi, 23h05.CIPM - CFER \u2014 DU CINEMA S.V.P.YENTL.(2h) Voir jeudi, 13h30.WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 LE PETIT CASTOR CBJET \u2014 CANADIAN REFLECTIONS - TOUCH THE WILDERNESS.Rs - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD R-0.- CIWW \u2014 PAUSE MUSICALE (1h30) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 EWOKS TSN \u2014 MOTORING '91 (R) jan FC \u2014 THE PHONE CALL (1h30) CKRS - CBFT \u2014 D'UNE SERIE A L'AUTRE ANNE.LA MAISON AUX PIGNONS VERTS - LA SUITE (2e de }.\u2014 Anne constate avec tristesse !que ses rapports avec Diana, sur le point de se marier, et Gilbert, profondément épris d\u2019elle, ne seront plus jamais les mêmes.Elle accepte un poste de professeur au collège pour jeunes filles de Kingsport en Nouvelle- Ecosse.(1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE _ CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (R) SE \u2014 HEEP LE DESTRUCTEUR CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER CFRS \u2014 ACTION REACTION REPRISE CFCF \u2014 GÉNERAL HOSPITAL (1h) WCAX \u2014 GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 READING RAINBOW WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS * WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 KATRi LA PETITE VACHERE TSN \u2014 GRAND PRIX HORSE SHOW JUMPING (Pd) En provenance d'Atti- tash, le Grand Prix du New Hampshire, compétition équestre.(1h) TW5 \u2014 L'EURO pis TV5 \u2014 DÉBATS Anim.: Benoit Johnson.Un panel constitué de différents intervenants est confronté à un animateur et un public avides de vérité.(1h) 15h3 CKRS - CBFT \u2014 LES ŸCHTROUMPFS LE NOEL DE BEBE SCHTROUMPF.CBIET \u2014 FACTS OF LIFE | CFRS \u2014 LA MAISON DESCHENES Le même jour, Marcel invite Isabelle à un dîner dansant au Ritz.Françoise est attristée de la «traîtrise» de Guillaume et se confie à Georges Métivier.Marcel perd son portefeuille et Guillaume demande Sarah en mariage! REPRISE CIPM - CFER \u2014 DES GENS HEUREUX Avec Jean-Marc Chaput et Manon Lé- pine.Un lieu de rencontre, d'information et d'animation pour les gens de 50 ans et plus.(1h) | R.-0.- CIWV \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de jeudi, 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA | RDS \u2014 LIGNE OUVERTE D'APRÈS- MATCH (R) 15h35 SE \u2014 POLLUX he LE CHAT BLEU (1h25) 15h4 FC \u2014 IMMEDIATE PAMILY (1h45) CKRS - CBFF \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h CKRS - CBFT \u2014 She CLIP CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFRS \u2014 LA FOURCHETTE D'OR CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW WYNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE Shades doit faire un travail dans son cours «d'instruction civi- ue».En voyant l'affiche de l\u2019arrivée \"un cirque en ville, il décide de rencontrer le propriétare Qui 4 explique les hauts et les bas la vie .RDS.\u2014 LES COURSES A TROIS- RIVIERES (R) TESS EEEEMNEN ESE SEIN TCE ARES ACSIS ENCE EEARSS EEE ERanRSenEssnannananennanssununs PIJEZ [C] \"ev usccnen nan ont nanan stant t nena nnn esos ENN ANGE EEE NEESER RARERERERERRARRSS { EE EE EE EEE NE EEE EEE EEE EN EEA ANE EE ESSN EE ans ENE EN CEE rN CE EAE ESS EEE EERE AS TSAR RE RS EEE RANA RRS EEN ENN EEN NIE ANN SENS SGN A NENG SESE SES SEAS ana Rcoannunnnusnacannnunnannnn: PLIEZ IClasuvanasannsunonsuasanusssansssanansansssusasasansvaarananancanannnaasesnnnans TSN \u2014 WARREN MILLER SKI FILM - SKI IN THE ely TV \u2014Journal® Fuse DEA2En reprise à 23h40, CKRS - CBFT \u2014'ÉAR ansiT (D) EN DIRECT 16h30 CKRS - CBFT \u2014 LES DEBROUILLARDS VILLE.Repartages palpitants, expériences amusantes et sujets divertissants.Anim.: Grégory Charles et Ma- rie-Soleil Tougas.CBJET \u2014 VIDEO HITS (1h) CFRS \u2014 CAFOUILLIS CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR (D) SPECIAL.LA FETE DES ENFANTS.Michel Louvain et Jacques Auger recoivent en studio les enfants des employés de Télé-Métropole et à de cette occasion, les animateurs ne ménageront rien pour entraîner leur «petit» public dans le réve, en compa, nie de leurs personnages favoris.N DIRECT R-2 - CIWW \u2014 LE MAGICIEN D'0OZ GLINDA ACCORDE SON AIDE.WCAX \u2014 GROWING PAINS WCFE \u2014 THE SECRET CITY WVNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 LES NOUVELLES AVENTURES DE POPEYE «Popeye a |'entraine- ment»; «le moustique» et «Popeye et le monstre».RDS \u2014 MOTO JOURNAL (R) TSN \u2014 MUSCLE MAGAZINE (Pd) Ma- azine sur le culturisme.Conseils et echniques d'entraînement.Faits saillants des competitions internationales.(1h) CARS - CBFT ERS Rast (D) EN DIRECT 17h CKRS - CBFT \u2014 LES MTecteurs DE MENSONGES Inv.: Jacques Salvail, Huguette Proulx et Andre Sylvain.cs \u2014 SACREE GENERATION Avec Michael J.Fox, Meredith Baxter Bir- ney et Michael Gross, \u2014 Des incidents cocasses surviennent dans une famille oà les parents, hippies des années 60 devenus père et mère, se retrouvent avec une progéniture apparemment plus adulte u eux! CFCF \u2014 NIGHT COURT R.-0.- CIVV \u2014 ROBIN ET STELLA TV5 \u2014 CONTINENTS FRANCOPHONES Variétés zaïroises.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES WVNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 EAGLE RIVER '90 (R) Les championnats du mande de la motoneige.(1h) SE.\u2014 LA PETITE BOUTIQUE DES HORREURS (1h35) CKRS \u2014 TETE PREMIERE Variétés.Découverte de jeunes talents.CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS THE AUDIT.REPRISE : CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW CJPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR (1h30) R-Q.- CIW \u2014 Lf CLUB DES 100 WATTS LIPSYNC.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim.: Aline Paitler.Inv.: Anne Guillou, sociologue.Elle étudie la place des femmes dans les sociétés paysannes.WCAX \u2014 NIGHT COURT WCFE \u2014 SQUARE ONE TV WPTZ \u2014 CHEERS WYNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ESPACE FC \u2014 THE FABULOUS BAKER BOYS (2h) TSN.\u2014 1990 WORLD MOUNTAIN BIKING CHAMPIONSHIP (Pd) (1h) CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CJPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-Q.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT LA PLUS GROSSE MENTERIE.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WYNY \u2014 NEWSCENTER 22 CF \u2014 INSPECTUER GADGET RDS \u2014 SKI MAG '90 (R) 1 Ws \u2014 CLIN pepo 18h30 CKRS \u2014 PLUS ; CFRS.\u2014 COUP DE FOUDRE SPÉCIAL «NOËL» POUR LES ENFANTS.CIPM - CFER \u2014 CHARIVAR | R.-0.- CIVV \u2014 TELESERVICE (D) (1h) S Grr 7 3 13h0 CFRS \u2014 LE A000 bamien (5) (Damien: The Leper Priest), E.-U.1980.Drame biographique de S.Gethers avec Ken Howard, William Daniels et Mike Farrell.\u2014 La vie d'un missionnaire belge qui se consacra à soigner les lépreux sur une île du Pacifique.\u2014 Evocation superficielle d'une aventure authentique.Mise en scène appli- quée- Jeu sincère mais insuffisant e K.Howard.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.(2h) h30 CJPM - CFER \u2014 YENTL (Dern.de 2).(2h) Voir jeudi, 13h30.CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (4) (Tommy Tricker and the Stamp Traveler), Can.1988.Comédie fantaisiste de M.Rubbo avec Lucas Evans, Anthony Rogers et Jill Stanley.\u2014 Miniaturisés grace a une formule magique, deux enfants se rendent en Australie à bord d\u2019un timbre, afin de retrouver une collection philatélique exceptionnelle.\u2014 Film de la série.«Conte pour tous».Ensemble d'une fantaisie agréable.Développements bien imaginés.Rythme peu entraînant.Interprétation acceptable.\u2014 E.(2h) hoo CFRS \u2014 FLICS DE CHOC (6) Fr.1983.Drame policier de J.-P.De- sagnat avec Pierre Massimi, Chan- tal Nobel et Marc Chapiteau.\u2014 Une escouade antigang remonte la filière d'un important réseau de prostitution.\u2014 Scénario pauvre et prévisible.Mise en scène quelconque.interprétation banale.(1h50) 00h05 ; CKRS - CBFT 00h08 Ale DE DE- TRAQUES (4) (Beyond Therapy), E.-U.1986.Comédie satirique de R.Altman avec Jeff Goldblum, Julie Hagerty et Tom Conti.\u2014 Deux jeunes gens qui se sont rencontrés grace a une petite annonce confient leur désarroi sentimental à leurs psychiatres respectifs.\u2014 Tendances psycho-sociologiques à la mode brocardées avec enjouement.Traitement plus distrayant que mordant.Mise en scène vive.Interpretation pleine d\u2019allant.(1h55) 01h00 ___ .CIPM - CFER \u2014 LA RIVIÈRE (4) (The River), É.-U, 1984, Drame social de M.Rydell avec Mel Gibson, Sissy Spacek et Scott Glenn.I \u2014 Les ennuis d'une famille de fermiers dont la terre longe une rivière qui a tendance à déborder.\u2014- Traitement sentimental, Ilus- tration Soignéé.Passages prenants.Interprétation sympathique.\u2014 A.(3h) ymp EN DIRECT.En reprise le lundi suivant à 15h30 TV5 \u2014 QUAND C'EST BON YA PAS MEILLEUR! Rognons neau aux pamplemouses roses.WCFE_\u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT \\ WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS CF \u2014 BIB) ET GENEVIEVE C'est la veille de Noël, Geneviève va-t-elle réveillonner chez Julien ou avec Bibi?RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK h SE \u2014 LES SOB weurTriErs (1h25) 18h45 TY5 \u2014 L'EUROMAG CKRS - CBFT \u2014 LES FRANCOFOLIES DE MONTREAL MICHEL RIVARD.Spectacle enregistré au Spectrum de ontréal à l'automne 1989.(1h) * CBJET \u2014 PINK PANTHER IN O'HENRY'S CHRISTMAS SPECIAL.Dessins animés qui racontent comment la Panthère Rose qui cherchait refuge a u trouver ce qu'elle désirait grâce à la bonne volonté qui anime les humains à l'époque de Noët.; CFRS \u2014 100 LIMITE Anim.: Pierre Brassard et Richard Z.Sirois.L'actualité sous forme humoristique.Inv.: le groupe Kashtin.(1h) REPRISE CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Aperçu de l'enregistrement de l'émission de variétés de Noël de Dolly Parton qui sera diffusée à CTV et ABC.CJPM - CFER \u2014 DROLE DE VIDÉO LES ENFANTS EN VEDETTE.Avec Gilles Payer.Des scènes cocasses croquées sur le vif par des amateurs du camés- cope.Chronique: la minute du réalisa- eur.TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE FR3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR (1h) WPTZ \u2014 JEOPARDY! WVNY \u2014 ALF CF \u2014 COEUR Ayant appris qu'un de ses élèves travaillait à la forge avec son père tous les soirs après l'école, monsieur Perboni raconte une histoire à toute la classe.RDS \u2014 UN CONTRE UN '90 (Pd) Deux invités traitent d\u2019une question brûlante de l'actualité sportive.- TSN \u2014 HOCKEY WEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Ligue nationale de hockey.CBJET \u2014 THE GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent ia soixantaine vivent diverses mésaventures à Miami.CFCF \u2014 À COMMUNIQUER CIPM - CFER \u2014 9-1-1 Avec Michel Marsolais et Lorraine Leblanc.Chaque semaine, les événements de la scène policière et judiciaire.R.-Q.- CIWW \u2014 PREMIERE LIGNE RELATIONS HOMMES-FEMMES.Anim.: Dominique Payette.Un magazine d'affaires publiques, En reprise le dimanche suivant à 11h00.TV5 \u2014 UNE HEURE POUR L'EUROPE Anim.: Serge Flamé.L'avenir des sys- témes postaux en Europe; une monnaie unique pour l'Europe; le poids de caemagne dans une Europe unie.WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS WPTZ \u2014 À CURRENT AFFAIR WWNY \u2014 PERFECT STRANGERS CF \u2014 PAS DE PITIÉ POUR LES CROISSANTS FC \u2014 MIRACLE MILE (1h30) RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 SKI WORLD (Pd) Anim.: Bob Beattie.Magazine hebdomadaire sur le monde du ski.Conseils et techniques.Faits saillants des différentes compétitions présentées à travers le monde.20h0 CKRS - CBFT \u2014 LES Qranos FILMS LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU.(2h) CBJET \u2014 ANNE MURRAY'S FAMILY CHRISTMAS SPÉCIAL.Spectacle de Noël avec Anne Murray et ses invités.CFRS \u2014 URGENCES Avec William Shatner.De véritables policiers, pompiers, ambulanciers et equipes de secours risquent leur vie tous les jours en réponse à des appels sur la ligne 911.1h) .\u2018OFF -WYNY \u2014 FULL HOUSE Comédie avec Bob Saget, John Stamos et Lori Loughlin.\u2014 Un veuf de San Francisco s'adjoint son meilleur ami et son beau- frère pour assurer l'éducation de ses trois filles.CIPM - CFER \u2014 C'EST VOTRE HISTOIRE Avec Andrée Boucher.Monsieur et madame tout-le-monde partagent des émotions en vivant d'heureuses retrouvailles.Des vedettes de l'heure interprètent des chansons dont les textes ont été soumis par les participants.Inv.: Franck Olivier et Nathalie Simard.RA - EIVV \u2014 DROIT DE PAROLE (D) Anim.: Michel Viens.Un débat sur les randes préoccupations de l'heure.1h) EN DIRECT.En reprise le samedi suivant à 13h00.WCAX \u2014 DISNEY ON ICE (1h) WCFE \u2014 WASHINGTON WEEK IN REVIEW Anim.: Paul Duke.Table ronde sur l'actualité politique de la semaine dans la capitale américaine.WPTZ 2 QUANTUM LEAP FREEDOM.Drame fantastique avec Scott Bakula et Dean Stockwell.\u2014 Un Américain vit des expériences a diverses époques qui lui permettent de venir en aide aux gens qu'il côtoie.(1h) __ DS \u2014 LA NBA AU RÉSEAU DES SPORTS (D) Les Bulls de Chicago re- oivent les Lakers de Los Angeles.2h30) EN DIRECT SE \u2014 COURS D'ANATOMIE (1h55) TSN \u2014 NBA BASKETBALL (D) Les Lakers de Los Angeles visitent les Bulls de Chicago.(2h30) EN DIRECT CFCF - WVNY \u2014 FAMILY MATTERS Comédie avec Jo Marie Payton- France, Reginald Vel Johnson et Rosetta Lenoire.\u2014 Un policier de Chicago et son épouse règnent sur une mat- son peuplée de membres de leurs familles.CIPM - CFER \u2014 ALFRED HITCHCOCK \u2018PRÉSENTE.L'HOMME DU SUD.Science-fiction.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WCFE \u2014 WALL STREET WEEK Anim.Louis Rukeyser.Table ronde sur l'actualité économique de la semaine sur Wall Street.LC h3 TV5 \u2014 TELEOR IEE DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE: ADIEU À L'EMPIRE (5e de 6).Les points de vue d'un grand nombre de personnalités françaises et étran- Re témoins directs de l'action de e Gaulle, éclairent de très nombreux documents d'archives sur la vie du général.(1h02) 21h00 CBJET \u2014 DALLAS Drame avec Larry Hagman, Patrick Duffy et Barbara Eden.\u2014 Les hauts et fes bas d'une Plyssante famille pétrotiere du Texas.{ CFRS \u2014 LE HOCKEY NOTRE PASSION AVEC KEN DRYDEN (3e de 6).Présentation: Réjean Tremblay.AU PAYS DES PATINOIRES.Cet épisode parle du besoin de grandir, des parents et des enfants, du plaisir de peindre, danser ou patiner, d'être meilleur que Quiconque, également des hauts et es bas de [a compétition quotidienne, des ambitions et des réalités, ge ta discipline et de la motivation.CFCF - WPTZ \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Larroquette.\u2014 Un juge qui siège de nuit à Manhattan voit défiler devant lui une partie de la faune qui habite New ork.CIPM - CFER \u2014 LA VIE EN COULEUR Avec Guy Richer.Des participants réalisent la fantaisie de leur vie.R.-Q.- CIVV \u2014 TANDEM LA FIN DES NEGOS avec Guy Provost, Louise Richer et Yvan Canuel.\u2014 Chez Guindon, quelques jours avant Noël, les parties arrivent enfin à un accord de principe.D'un côté comme de l'autre, le conflit a causé des blessures qui sont loin d'être cicatrisées.WCAX \u2014 OVER MY DEAD BODY Série policière avec Edward Woodward et Jessica Lundy.\u2014 Un auteur de romans policiers et une rédactrice d'un quotidien de San Francisco se liguent Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F19 _snssnpçtosonneonususas afin de résoudre des crimes qui se produisent autour d'eux.(1h) WCFE \u2014 THE FRIDAY NIGHT MOVIE THREE GODFATHERS.(1h48) WVYNY \u2014 DOLLY PARTON: CHRISTMAS AT HOME Spectacle musical de Noél mettant en vedette Dolly Parton et ses invités.(1h) FC \u2014 HOMETOWN BOY MAKES GOOD (1h45) 21h30 CFCF - WPTZ \u2014 WINGS Comédie mettant en vedette Timothy Daly et Steven Weber.\u2014 Les aventures de deux frères, parfois ennemis, propriétaires d'un petit avion qui fait la navette entre l'île de Nantucket et le conti- nen R.-Q.- CIWW \u2014 DEGRASSI POUR LE BIEN DE LA COMMUNAUTE.Catherine et Claude s'impliquent dans un regroupement pour la paix.En reprise le dimanche suivant à 19h00.21 h33 W5 \u2014 DU COTE DE CHEZ FRED ISABELLA ROSSELLINI.Anim.: Frédéric Mitterrand.Inv.Isabella Rossel- lini, Vittorio Giacci, Robert Rosen, Jean Rouch, Agnès Varda.21h52 CIPM - CFER \u2014 RES DE «LA MI- Nl» - «INTER PLUS» - «PROVINCIALE» : 21h SE \u2014 JUMEAUX 13205) CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 SORTIR Anim.: Julie Snyder.Une équipe bien rodée est l'affût de tout ce qui se passe, au niveau artistique et culturel.(1h) CFCF - WPTZ \u2014 MIDNIGHT CALLER Série dramatique avec Gary Cole, Wendy Kilbourne et Arthur Taxier.\u2014 Un ancien policier anime une tribune téléphonique radiophonique dont il se a pour résoudre des crimes.(1h) Gp CFER \u2014 AD LIB R.-0.- CIVV \u2014 PARLER POUR PARLER ON ME PRIVE DE MES PETITS- ENFANTS.Anim.: Janette Bertrand.Des grands-parents nous parlent du «calvaire» qu'ils vivent lorsqu'ils sont privés de la présence de leurs petits trésors.(1h) En reprise le samedi suivant à 20h00.WCAX \u2014 DALLAS Drame avec Larry Hagman, Patrick Duffy et Barbara Eden.\u2014 Les hauts et (es bas d'une uissante familie pétrolière du Texas.) , WYNY \u2014 20 / 20 Émission d'information avec Hugh Downs et Barbara Walters.(1h) h22 CBIET \u2014 THE JOURNAL CKRS - CBFT \u2014 CP POINT h30 TV5 \u2014 Livres FAkEOuRS Présentation de livres offrir pour les Fête RDS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (R) En provenance du circuit Mont- Tremblant TSN \u2014 SNOWMOBILE PROFESSIONAL OVAL RACING TITLE SERIES (Pd) En provenance de Beauséjour au Manitoba, course de motoneiges.FC \u2014 AFTER MIDNIGHT (1h45) WCFE \u2014 MAILBAG CJPM - CFER \u2014 TIRA ès DE «LA QUOTIDIENNE> - «BANCO» 22h56 _.CKRS - CBFT \u2014 LA MÉTÉO CKRS - TBF _RSNONOUVELLES DU SPORT CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS GPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉ- SEA R.a CIVY \u2014 NORD-SUD Reprise de lundi, 21h00.TV5 \u2014 CARRÉ NOIR «Saga Sachets» (Grand prix de la ville de Locarno en 1989) et «Aile quatre neige» de Danièle et Jac ues Louis Nyst.WCAX \u2014 THE NEW WCFE \u2014 CINÉMA 57 THE RIVER.(1h38) WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 NEWSCENTER 2 RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS - CBFT \u2014 L'HEURE G (1h) CIPM - CFER \u2014 MÉTÉO CBJET \u2014 GOOD ROCKIN' TONITE Avec Stu Jeffries.(1h) CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS R.-0.- CIVV \u2014 LUMIÈRES Reprise de mardi, 19h30.Aon \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW (1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets a Montréal, courses sous harnais TSN \u2014 WWF WRESTLING (R) (1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE A2 Reprise du bulletin de 16h15.CJPM - CFER \u2014 LE TVA - EDITION RÉGIONALE n CFRS \u2014 one Tons FLICS DE CHOC.(1h 50) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW (1h) CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (ih) Reprise de 8h00.IW \u2014 COMMISSION SUR L AVENIR FOHTIQUE ET CONSTITUTIONNEL DU QUEBEC WVNY \u2014 LOVE CONNECTION ADS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (R) Demi-finales.(1h) SE \u2014 LUXURE (1h30) 05 CKRS - CBFT \u2014 CINEMA THERAPIE DE DETRAQUES.(1h55) v5 \u2014 TELEORILATE DESSEIN ET DESTIN DE CHARLES DE GAULLE: ADIEU AU EMPIRE (5e de 6).(1h) Reprise de 20h33 CBIET \u2014 CBC NIGHT | AM A DANCER (2h30) -Q.- PÉRIODE DE QUESTIONS QUES WCAX \u2014 MAGNUM, P.I.(1h) WPTZ \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID \u2014 SSIONS PUBLICITAIRES (1h30) ¢ FC \u2014 KILL ME AGAIN (1h45) TSN \u2014 TNT TRUCK AND TRACTOR PULL (R) MONSTER TRUCK CHALLENGE SERIES.En provenance de Bowling Green en Ohio.01h \u2014 CINEMA 12 THE GOD- ne Garo ; - \u2014 CINE-LUNE LA RI- VIERE.(2h) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) Revue hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile.Ws \u2014 DU Ci Be CHEZ FRED ISABELLA ROSSELLINI.Reprise de 01 WCAX \u2014 mi IDR DUBLICITAIRE WPTZ \u2014 FRIDAY NIGHT VIDEOS (1h) SE_\u2014 LE MONDE SILENCIEUX DE NICHOLAS QUINN (1h45) TSN \u2014 HOCKEY WEEK (R) RDS \u2014 SPORTS 3 LD EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDES FC \u2014 THE AR Minmion (1h45) TV5 \u2014 LIVRES PARCOURS Reprise de 22h30.WPTZ \u2014 REPUBÉICALL NIGHT BACK DOOR TO HEAVE OPERATION JACK FROST.(2h) Voir cin RDS \u2014 LE DÉFI DE L'ACHIGAN (R) Pêche sportive.TSN \u2014 NBA BASKETBALL (R) Les Lakers de Los Angeles visitent les Bulls de Chicago.(2h) Tv5 \u2014 CARRETNOIR Reprise de 23h00.RDS \u2014 LA naan 99 RÉSEAU DES SPORTS (R) Les Bulls de Chicago re- 20F \u2014Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE OIvent les Lakers de Los Angeles.(2h30) 8 h1 ! SE \u2014 MARTHA RIE & EDIE (1h45) ! V5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (9h42 aon inom 129509 BOY MAKES 30 WPTZ_\u2014 KATE AND ALLIE Comédie avec Susan Saint James et Jane Cur- tin.\u2014 Deux femmes divorcées et mères de famille décident de vivre ensemble dans un logement de Man- hatta TSN \u2014 ?MUSCLE HAG ZINE (R) (1h) CFCF \u2014 PERRY A MASON (1h) Samedi 22 DECEMBRE h WPTZ \u2014 FAMILY es Comédie avec Michael J.Fox, Meredith Baxter Bir- ney et Michael Gross.\u2014 Un jeune homme d'une famille au passé bohème est un fervent adhérent du capitalisme ur et d SE \u2014 COURS D' \"ANATOMIE (1h55) WPTZ \u2014 WEBSTER Comédie.FC \u2014 ABBOTT AND COSTELLO GO TO MARS (1h30) RDS SD (OT BALL MAG: ÉDITION NFL \u201890 (R) TSH \u2014 1990 WORLD MOTORCYCLE GRAND PRIX CHAMPIONSHIP En provenance de Phillip Island, faits saillants du Grand Prix de moto d'Australie.(1h) 5h40 CFCF \u2014 VIDEO GOLD CFCF \u2014 HERCULE CIPM - CFER \u2014 SAMEDI DE CONGÉ Dessins animés.(5h30) WPTZ \u2014 FUNTASTIC WORLD OF HANNA BARBERA Dessins animés.(2h) RDS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (R) En provenance du circuit Mont- Tremblant.CFCF \u2014 TALE WVNY \u2014 GHOSTBUSTERS (1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (R) TSN \u2014 THE SUNKIST K.I.D.S.(R) SE \u2014 MAJOR DUNDEE (2h15) CFCF \u2014 THE ROCKETS WCAX \u2014 TINY TOONS (1h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) CF \u2014 BABAR FC \u2014 THE PIED PIPER OF HAMELIN \u201c(1h30) ROS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h2 CBFT \u2014 HORAIRE Le reseau Vidéotron Horaire du canal 13 VIDEOTRON LTEE (division Télésag) LUND}, 17 DECEMBRE 09h00 Aujourd'hui en France 09h30 Mieux vivre à deux 11h00 4e âge la forme j'y tiens Y1h30 La sclérose en plaques 12h00 Les communiqués 13h30 Marie Josée Simard, percussionniste en concert 15h00 Alcofrein 15h30 Esotérisme expérimental 16h30 Les communiqués 18h00 On en parle encore 18h20 Bien voyager 18h00 Sièges d'auto pour entants\u2026 c'est pas sorcier 19h30 Chicoutimi en première page 20h00 En vue 20h30 Spectacle de Noël de l'Ecole de Musique de Chicoutimi 22h30 Dossier actualité: Colloque en périnatalité La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MARDI, 18 DECEMBRE 08h00 Mieux vivre à deux 08h30 11h00 4ième âge.la forme jy tens 14h30 La loi 146 12h00 Les communiqués que de Chicoutimi 15h30 On en parle encore 16h00 Laterrière vous informe 16h30 Les communiqués on concert 19h30 Budget de a vile de Jonquière + La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MERCREDI, 19 DECEMBRE CBh30 Le Cavac 09h00 Mieux vivre à deux 09h30 Cron parle encore 10h00 Déplacons-nou: \u2018autonomie poc sème ago.la forme j'y tiens de préparation au communiqués 13h30 Budget de la ville de Jonquière 16h30 Les communiqués 17h30 Le bingo (en direct) 18h30 Bien voyager 19h00 Latesrière vous informe 19h30 En vue que de Chicoutimi en concert La programmation de 18h30 est en reprise à compter de 24h00 13h30 Spectacle de Noël de l'Ecole de Musi- 18h00 Mare Josée Simard, percussionniste \u201cFechaique de déplacement à domicile chez la personne en perte 20h00 Spectacle de Noël de l'Ecole de Musi- 22h00 Marie Josée Simard.percussionniste IL EST À NOTER QUE LE CANAL COMMUNAUTAIRE SE RESERVE LE DROIT DE CHANGER SA PROGRAMMATION SANS PRÉAVIS.JEUDI, 20 DECEMBRE 09h00 Aujourd'hui en France 09h30 Exploration pêche 10h00 Esotérisme expérimental 11h00 4ième âge, la forme j'y tiens 11h30 Association des Grands frères et Grandes Soeurs 12h00 Les communiqués 13h30 En vue 14h00 Spectacle de Nob! de Ecole de Mus: que de Chicoutimi 15h30 Bien voyager 16h00 Chicoutimi en première page 16h30 Les communiqués 18h00 Mieux vivre à deux 18h30 On en parie encore 19h00 Laterrière vous informe 19h30 Assombiée @énérale des Caisses Popu- sjardins 21h30 Does actualité: Colloque en périnata- 22h30 Gala reconnaissance service des loisirs Jonquière 23h30 Parade de mode: Nouvelles tendances en mode, esthétique et coiffure VENDREDI, 21 DECEMBRE 08h00 Conseil a de Jonquière 12h00 Les commui 13h30 Assemblée as des Caisses Populaires Desjardins 15h30 Laterrière vous informe 16h00 On en parie encore 16h30 Les communiqués 18h30 En vue 18h00 Bien vo: SAMEDI, 22 DECEMBRE 11h30 En vue 12h00 Bien voyager 12h30 Chicoutimi en première page 13h00 Les Bleuets à Québec 13h30 Esotérisme expérimental 14h30 Spectacle de Noël de l'Ecole de Musique de Chicoutimi 16h30 Spécial des fêtes DIMANCHE, 23 DECEMBRE 10h00 Bien voyager 10h30 Chicoutimi en première page 11h00 Les Bleuets à Québec 11h30 Esotérisme expérimental 12h30 Spectacle de Noël de l'Ecole de Musique de Chicoutimi 14h30 Spécial des fêtes 16h30 En vue 17000 Bien ager 17h30 Chicoutimi en premidre 18100 Blevets à Québac © 18h30 Esotérisme expérimental cle de 5 de l'Ecole de Musi- CESARE UGERC INNER ESI SERENE SEE RENEE ERNERINANREREEEREEEEERannsasnsnsnsusnnannn PI JEZ [C] tou \"esussaOuAACESSCRARORUODUADNOEANANEEREEUSUNENONSSNAESUSSAUARGOANCEOUNES MUSSENUNSOEESRESSSEUSNNNASSNSESRNUENRDSNNNAEENRENSNGNNDULLONR.NNSSNONsUHSONUONNUENENUHOSANOTERNNGGGHUENGUëaESANEEUTES = SNGSSEUHNSSSSNUNSSNSOAEHASNOESSENSUNAONNsNeSOUCENUSENCENGASSLUNSOnLSSCNNGNse: PLIEZ JClaonvosnassussesesaamuuunanesaaussasnsus=sssauseaeue=eusenneusauSEGN=E=NEGENS 12h00 , CIPM - CFER \u2014 JE REVIENDRAI À NOËL (5) (l'H Be Home for Christmas), E.-U.1988.Mélodrame de M.J.Chomsky avec Hal Holbrook, Eva Marie Saint et Nancy Travis.\u2014 Durant la seconde guerre mondiale, à l'approche de Noël, une famille apprend ue leur fils aîné qui combat en Europe vient de mourir.\u2014 Scénario prévisible.Traitement conventionnel et fortement sentimental.Mise en scène valable.Interprétation acceptable.Film tourné pour la télévision.\u2014 À.(2h) 13h , CKRS - CBFT 19h00 enconTre LE PERE NOEL (6) Fr.1984.Comédie fantaisiste de C.Gion avec Karen Chéryl, Armand Meffre et Emerick Chapuis.\u2014 Au cours d'une visite à l'aéroport, deux enfants sont mis par erreur à bord d'un avion qui les transporte au domaine du Père Noël en Laponie.\u2014 Traitement convenu de clichés traditionnels.Hlustration plate.Interprétation inégale.\u2014 E.(2h) 14h CIPM - CFER \u2014 erie MARCHANDE D'ALUMETTES (6) (The Little Match Girl), É.-U.1987.Conte de M.Lindsay-Hogg avec Keshia Knight-Pulliam, William Daniels et John Rhys-Davies.\u2014 Une jeune orpheline vendant des allumettes durant l'époque de la rohibition est invitée par un playboy dans son manoir familial.\u2014 Scénario assez faible inspiré d'une fable d'Andersen, Ensemble artificiel.Situations forcées.Interprétation peu convaincante.Film tourné pour la télévision.(2h) R.-û.- CIVY \u2014 OBJECTIF LUNE (5) Bei.1963.Dessins animés de R.Goossens.\u2014 Le jeune journaliste Tintin participe à la première expédition sur la lune dans une fusée mise au point par le professeur Tournesol.\u2014 Adaptation assez fidèle des albums de Hergé.Dessins simplifiés.Animation inégale.Mélange sympathique d'humour et d'aventures.\u2014 E.(1h30) 1 R.-0.- CIVV \u2014 LA CITÉ DES ÉMERAUDES DU PAYS D'OZ (5) (The Emerald City of Oz), Can.1987.Dessins animés de T.Reid.\u2014 De retour au pays d'Oz, Dorothy vient en aide à son ami l'épouvantail devenu roi.\u2014 Adaptation simplette d'un conte de L.Frank Baum.Graphisme simplifié.Coloris vivants.ouches d'humour.\u2014 E.(1h30) CIPM - CFER \u2014 ANNIE (4) E.-U.1982.Comédie musicale de J.Huston avec Aileen Quinn, Albert Finney et Carol Burnett.\u2014 Les mésaventures d\u2019une orpheline choisie pour vivre une semaine chez un milliardaire.\u2014 Scénario inspiré de bandes dessinées.Mise en scène somptueuse.Ensemble sympathique, Interprétation enjouée.\u2014 E.(2h30) 51h90 CKRS \u2014 LES DANSES DU SOLEIL (3) (Where the Spirit Lives), Can, 1989.Drame social de B.Pittman avec Michelle St.John, Clayton Julian et Heather Hess.\u2014 En 1937, comme beaucoup de ses compatriotes, une jeune Indienne est kidnappée et placée de force par le gouvernement canadien dans une institution religieuse.\u2014 Vision impartiale d\u2019un fait historique.Développements fort cré- ibles.Mise en scène de talent.Excellente interprétation.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.(1h) Suite à 18h10.Gti 19h00 CFRS \u2014 OZ, oR MONDE EXTRAORDINAIRE (4) (Return to 02), G.-B.1985.Conte de W.Murch avec Fairuza Balk, Nicol Williamson et Jean Marsh.\u2014 Au cours d'un voyage dans un pays imaginaire, une petite fille vient à bout des maléfices d'un roi malveillant et rend le trône à son héritière légitime.\u2014 Suite du film de 1939 «The Wizard of Oz».Trucages de qualité.Fantaisie un peu lourde malgré quelques fines trouvailles.Interprétation dans le ton voulu.\u2014 E.(2h) 20h00 CJPM - CFER \u2014 LE CADEAU DE NOEL (5) (The Christmas Gift), E .- U.1986.Comédie dramatique de M.Pressman avec John Denver, Jane Kaczmarek et Gennie james.\u2014 Venu dans un village de montagne pour affaires, un architecte se laisse gagner par l'esprit de Noël.\u2014 Production de circonstance.Sujet généreux au traitement artificiel.Mise en scène acceptable.Interprétation inégale.Film tourné pour la télévision.\u2014 21 hoo R-Q.- CIW \u2014 LE NOM DE LA ROSE (4) (The Name of the Rose), Ali.1986.Drame de J.J.Annaud avec Sean Connery, Christian Slater et F.Murray Abraham.\u2014 En 1327, lors d'une importante réunion ecclésiastique dans un monastère, un moine enquête sur diverses morts étranges.\u2014 Adaptation d'un roman d'Umberto Éco.Intrigue policière dans un décor inusité, Réalisation soignée, Jeu intelligent de S.Connery.(2h15) CKRS - CBFT \u2014 BLACK MIC-MAC (4) Fr.1986.Comédie de T.Gilou avec Jacques Villeret, Isaach d Bankole et Félicité Wouassi.\u2014 Paris, un jeune Noir débrouillard qui se fait passer pour un marabout parvient a circonvenir un ins- cteur des services de santé.\u2014 on bon enfant et satirique.Ensemble à la fois simple et percutant.Mise en scène parfois maladroite.Interprétation sympathique.\u2014 À.(2h h15 R.-û.- CIWY \u2014 MELO (2) Fr.1986.Drame sentimental de A.Renais avec Sabine Azéma, André Dusso- lier et Pierre Arditi.\u2014 La femme d'un violoniste devient la mai- tresse d'un ami de son mari et songe à tuer ce dernier.\u2014 Théâtre filmé réalisé de main de maître.Ton intimiste.Mise en scène élégante et souple.Interprétation prenante.(1h49) 3 CJPM - CFER \u2014 SA 0e D'HOMME (5) (Her Life As a Man), E.-U, 1984.Comédie dramatique de R.E.Miller avec Robyn Douglass, Marc Singer et Laraine Newman.\u2014 Pour les fins d'un reportage, une jeune journaliste se fait passer pour un homme.\u2014 Transposition d'une expérience vécue.Traitement assez peu convaincant.Mise en scène de métier.Jeu piquant de R.Douglass.Fiim tourné pour la télévision.(2h) 09 30 CFRS \u2014 O CALME ET ON BOIT FRAIS ST-TROPEZ (6) Fr.1986.Comédie de M.Pecas avec Eric Reynaud Fourton, Lug Hamet et Leila Frechet.\u2014 Passant l'été à St-Tropez, deux copains s'em- loient à arranger les choses dans e ménage des parents d'une amie.\u2014 Récit très inégal.Réalisation quelque peu bâclée.Comédiens laissés eux-mêmes.(1h47) pe 1 * GHOSTBUSTERS \u201c SANS ATOUT L'HOMME 7 CKRS - CBFT \u2014 sÂMEB, JEUNES Éliza- beth Gagnon présente, entre 7h30 et 11h00, chacune des émissions de la matinée.CFCF \u2014 WONDER WHY WYNY \u2014 DRAGON WARRIORS CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (R) Demi-finales.(1h) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) CKRS - CBFT \u2014 GABBY ET LES PETITS MALINS Dessins animés.CKRS - CBFT \u2014 SAGESSE DES GNOMES Dessins animés.CFCF - WVNY \u2014 THE NEW ADVENTURES OF WINNIE THE POOH WCAX \u2014 JIM HENSON'S MUPPET BABIES (1h) WCFE \u2014 SEASONS OF LIFE CHILDHOOD AND ADOLESCENCE (2e de 5).Cycle de vie des humains, Entre le 6e et le 20e anniversaire.(1h) REPRISE WPTZ \u2014 POPEYE Dessins animés.TSN \u2014 HOCKEY WEEK (R) CBJET \u2014 THOUGHT FOR TODAY 8h20 CBJET \u2014 YOGA FOR STRESS CKRS - CBFT \u2014 OUFS ET POL- LUARDS Dessins animés.CBIET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE CFCF \u2014 WHIZ KIDS WPTZ \u2014 WIDGET WVNY \u2014 THE WIZARD OF OZ CF \u2014 BOF FC \u2014 THELONIOUS MONK: STRAIGHT, NO CHASER (1h30) RDS \u2014 LA NBA AU RÉSEAU DES SPORTS (R) Les Bulls de Chicago re- oivent les Lakers de Los Angeles.2h3 TSN \u2014 THOROUGHBRED DIGEST (R) CKRS - CBFT \u2014 LIVRE DE LA JUNGLE Dessins animés.CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 OWL TV WCAX \u2014 GARFIELD AND FRIENDS (1h) WCFE \u2014 DON'T AGONIZE - ORGANIZE (Dern.de 2).Anim.: le Docteur John Lee.Comment organiser sa vie : professionnelle et personnelle.(1h) EPRISE WPTZ \u2014 GREATEST ADVENTURES WYNY _\u2014 SLIVER! AND THE REAL F \u2014 DENVER LE DERNIER DINO- AURE S, Lg \u2014 WORLD OF HORSE RACING 0 SE \u2014 roset VRE ET LES LIONS (2h20) CKRS - CBFT \u2014 Eh noe À PICSOU Dessins animés.« CFCF - WPTZ \u2014 CAPTAIN PLANET .CF \u2014 ALPHABUS TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (D) Présentation d'un match de la première division de la Ligue de soccer Britannique.quipes à confirmer.(3h) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 HAN Dessins animés.* CBJET \u2014 STREET CENTS Anim.: Benita Ha, Jonathan Torrens et Jamie Bradley.CFCF - WCAX \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (1h) R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (2h) WCFE \u2014 INSIDE BUSINESS TODAY SHOULD | STAY OR SHOULD | GO?WPTZ \u2014 THE JETSONS Dessins animés.(1h) WWNY \u2014 BEETLEJUICE CF \u2014 L'ECRAN CLASSIQUE FC \u2014 MUSIC BOX (2h15) h CKRS - CBFY \u2014 LE ENQUETES DE ( LA DAGUE avec Fabien Chombart.\u2014 Les aventures de Sans Atout et de son père, avocat.CBJET \u2014 WONDERSTRUCK Anim.: Bob McDonald.WCFt \u2014 THE COMPUTER CHRONICLES VIRUSES.WYNY \u2014 NEW KIDS ON THE BLOCK Dessins animés.CF \u2014 LES AMIS RATONS CKRS \u2014 BOUFFÉE DE SANTE Maga- Zine traitant des loisirs et des sports accessibles à tous.Avec Louise Poirier et Michel Picard.CBJET \u2014 STAR TREK THE APPLE.science-fiction avec William Shatner.(1h) CFCF \u2014 THE CAMPBELLS HARVEST GOLD.Chronique dramatique avec Malcolm Stoddard, John Wildman et Amber-Lea Weston.\u2014 James se trouve à court d'argent car ses clients acquittent ses honoraires en lui donnant des citrouilles.CBFF_\u2014 LES HÉROS DU SAMEDI MINI-BASKET (dern.de 2).Match opposant les équipes de Beloeil et de ierrefonds.Enregistré à l'école St- Mathieu de Beloeil.Anim.: Camille Dubé.(1h) WCAX \u2014 BILL AND TED'S EXCELLENT ADVENTURES WCFE \u2014 ADAM SMITH'S MONEY WORLD WPIZ \u2014 SAVED BY THE BELL Comédie.WYNY \u2014 THE BUGS BUNNY & TWEE- TY SHOW (1h) CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI! L'ERREUR DE SOPHIE.En cette veille de Noél, Sophie doit s'absenter pour quelques minutes et laisse son nouvel ami Roch en charge du magasin.Plus tard, elle découvre Quid manque 20$ dans la caisse.DS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) CKRS \u2014 GÉNIÉS EN HERBE Anim.Martin Gélinas.Juge: Marielle Ver- mette.Eliminatoires régionales.CFRS \u2014 POLICE ACADEMY: LA SÉRIE Dessins animés.i CFCF \u2014 PETER PAN SPECIAL.L'histoire magique d'un petit garçon qui ne voulait pas grandir.(1h30) CIPM \u2014 LE QUIZ MULTI-POINTS ENFANTS CFER \u2014 PAUL ET LES JUMEAUX Aventures avec Andrew Sabiston, Mar- nie McPhail et Sunny Besen-Thrasher.\u2014 Les jumeaux Annie et Tom sont deux adolescents curieux et inventifs qui s'amusent à jouer les fins limiers.> plus, ils mettent en application les principes scientifiques qu'ils ont appris à l'école, WCAX \u2014 PEE WEE'S PLAYHOUSE WCFE \u2014 THE FRUGAL GOURMET VIETNAMESE IMMIGRANTS.Anim.: Jeff Smith.WPTZ \u2014 THE GUYS NEXT DOOR Comédie musicale avec Bobbie Leslie, Damon Reinagle, Eddie Garcia, Patrick Dancy et Chris Wolfe.=u \u2014 LES AVENTURIERS DE L'ES- ACE RDS \u2014 SKI MAG '90 (R) SE \u2014 CIBLE DÉTRUITE (1h40) 1 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE PARLEMENTAIRE À OTTAWA L'animateur Jean-Yves Michaud résume les travaux de la Chambre des communes.CBJET \u2014 DOWN TO EARTH CFRS \u2014 LES PIERRAFEU EN CULOTTES COURTES CIPM - CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM JE REVIENDRAI À NOËL, (2h) R-Q.- CIVV \u2014 PREMIÈRE LIGNE RELATIONS HOMMES / FEMMES, Anim.: Dominique Payette.Un magazine d'information, REPRISE WCAX \u2014 NFL TODAY (D) EN DIRECT WCFE \u2014 THE TRAVELIN' GOURMET AMSTERDAM RICE TABLE.Visite de l'une des crêperies les plus renommées d'Amsterdam; un restaurant de fruits de mer; un fabricant de souliers de bois; un libre-service.WPTZ \u2014 SATURDAY VIDEOS WYNY \u2014 SNACKMASTER CF \u2014 COEUR RDS \u2014 SPORTS 30 (R) FC \u2014 A MONTH IN THE COUNTRY (1h45) 12h CKRS - CBFT \u2014 LA OMAN À L'ASSEMBLÉE NATIONALE L'animateur Noël Gauthier résume les activités de la Colline parlementaire à Québec.Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F21 Miles tlussensndnasasoneu CBJET \u2014 THE DISABILITY NETWORK CFRS \u2014 LE PETIT JOURNAL Avec Jghanne de Bellefeuille - Cw \u2014 PROFESSION PROF L FÉCOLE ALTERNATIVE.Une série qui s'adresse aux enseignants et enseignantes.REPRISE WCAX \u2014 NFL FOOTBALL (D) Les Packers de Green £2 s reçoivent les Lions de Détroit.(3h15) EN DIRECT WCFE \u2014 PIERRE FRANEYS CUISINE RAPIDE PASTA THINGS.Recettes de pâte: cr \u2014 INSIDE STUFF Magazine Tn \u2014 MEN'S DOWNHILL (1h) CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 LES QUILLES RDS '90 (R) (1h) TSN \u2014 SPORTSDESK CKRS - CBFT \u2014 CINE-FAMILLE J'AI RENCONTRÉ LE PGERE NOËL.(2h) CBJET \u2014 THE CANADIAN GARDENER Anim.: Bob Switzer et Dave Tarrant.CFRS \u2014 LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE Les meilleurs combats de la W.W.F.Anim.: Guy Hauray.Comm.: Edouard Carpentier et Raymond Rou- geau CFCF \u2014 SATURDAY CINEMA THE WIZARD OF OZ.(2h) Certains passages sont en noir et blanc.R-Q.- CIW \u2014 DROIT DE PARGLE Anim.: Michel Viens.Un débat sur les Frees preoccupations de l'heure.\u2014 THE JOY OF PAINTING Animes Bob Ros: WPIZ \u2014 AMERICAN GLADIATORS Jeu.Anim.: Joe Theismann et Mike Adamle.\u2014 Des participants se soumettent à des épreuves d'ordre physique quig sont IL parfois éprouvantes.(1h) TSN \u2014 SRR GAMEDAY (Pd) Anim.: Pete Axthelm, Tom Jackson et Fred Edelstein.Apercu des matches de la journée, reportages ©, et entrevues.SE \u2014 LES ENJEUX DE LA MORT (1h50) ws \u2014 L' EUROPA Tv5 \u2014 LES HÉROS DU SAMEDI LA LUTTE.Accent mis sur les sports non- violents et l'esprit d'équipe.(1h) GBÆT \u2014 FISHIN C ANADA Anim.: Reno et Angelo Vi WCFE MEAP QU QUILTING WITH GEORGIA SONESTEEL APPLIQUE AR- TISTR WH \u2014 ABC COLLEGE BASKETBALL SERIES (D) ee à confirmer.(4h30) EN DIREC Cf \u2014 LES ENTRECHA ROS \u2014 LE Déni DEL ACHIGAN (R) Péche sport TSN \u2014 MOCKEY WEEK (R) CBIET \u2014 DRIVER'S SEAT Anim.: Ted Laturnus et Tony Whitney.Reportages: la Lexus ES250, ia Daewoo Optima LS; une chorégraphie automobile de voitures SAAB CFRS \u2014 SÉRIE ROTHMANS PORSCHE Anim.: Guy Bertrand.Voyez les fameuses voitures Porsche turbo en action a travers tout ie Canada.CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LA PETITE MARCHANDE D'ALU- METTES.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 LES AVENTURES DE TINTIN OBJECTIF LUNE.(1h30) WCFE \u2014 WOODCARVING WITH RICK BUTZ WOLF WPTZ \u2014 POWER BANDS Emission publicitaire.CF \u2014 LES CADETS DE LA FORET FC \u2014 HOLD THAT GHOST (1h30) RDS \u2014 TROPHÉE LALIQUE 89 (R) Patinage artistique.(1h30) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 4 TV5 \u2014 C'EST LA VIE Anim.: Louisette Dussault et Marcel Sabourin.Une série qui traite des passages de la vie après la cinquantaine.Thème: la crise de la cinquantaine.(1h) 14h30 CBJET \u2014 ROTHMAN'S PORSCHE CHALLENGE Faits saillants du Challenge Rothman Porsche enregistrés à Vancouver le septembre dernier.CFRS \u2014 FLIC T FAIRE NUIT DE FOLIE AU COMMISSARIAT avec John Ritter et Barbara Bosson, WCFE \u2014 TRACKS AHEAD Anim.: Chuck Zehner.Le monde des trains, randeur nature et à modèle réduit.bservation du Musée ferroviaire de Pennsylvanie à Strasburg.WPTZ \u2014 SNACKMASTER Émission publicitaire \u2014 CES COQUINS DE POULPES SE \u2014 UNLIMITED HYDROPLANE RACING SERIES (Pd) En provenance de Mission Bay en Californie, la Coupe Budweiser, course d' hydravions.(1h) CKRS \u2014 ROBINSON SUISSE CBJET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Reportages: faits saillants du cham- prenne de la Coupe du monde de ski femmes) de descente enregistrés le 21 décembre à Morzine en France; Championnat du monde de patinage artistique junior en provenance de Budapest en H en Hong! rie.(3h) ME BIONIQUE Avec Lindsay Wa ro Richard Anderson et Martin E.Brooks, \u2014 Vivez les aventures de la première femme bionique entre sa carrière d'enseignante et celle d\u2019 agent secr secret, GR DREN'S CHRISTIAN CHRISTMAS \"UND SPECIAL.CBFT \u2014 L'UNIVERS DES SPORTS Anim.: Marie-José Turcotte.Hockey: les voeux des Canadiens et des Nordiques.\u2014 Coupe du monde de ski: descente femmes (Morzine).\u2014 Le hockey junior en décembre.\u2014 Lionel Duval au Forum.(1h30) WCFE \u2014 THE COLLECTORS RIVER CRUISE.À bord d'un bateau à aube sur la rivière Columbia, collections de couvertures de cahiers de musique, d'anciens instruments de musique et des objets de verre manufacturés pendant la crise économique des années 1930.WPTZ \u2014 MICRO DIET Émission publicitaire.CF \u2014 LES ATOMES CROCHUS Après avoir fait une petite expérience sur les précipitations, Robert explique à Sylvie et à François les principes de la météorologie.SE N HÉROS COMME TANT D' AUTRES (2h ; V5 \u2014 TEMPS BRS DES VAUDOIS A KOUMRA.Anim.: Dominique von Burg.Une rencontre entre paysans vaudois et tchadiens permet de comprendre la vie et les problèmes des aysans du Tiers monde.(1h) RE- RISE CF \u2014 LES ANIMAUX MAGIQUES CKRS \u2014 SUR LE VIF LES PRAIRIES DE L'OUEST.CFCF \u2014 SKI BASE R.-0.- CIVV \u2014 CINE-CADEAU LA CITE DES EMERAUDES DU PAYS D'OZ.WCFE \u2014 AMISH COOKING FROM QUILT COUNTRY BY BREAD ALONE.Recettes de pains.\u2014 NFL LIVE! (D pronostics et ana ses LN epertages.= PObES N OUVELLES AVENTURES FC \u2014 TAPEHEADS (1h45) RDS \u2014 AUTOUR DU MONDE (R) (1h) TSN \u2014 WATERSPORT WORLD (R) WCAX \u2014 BASKETBALL (D) Équi es de la NCAA.Oklahoma t (2h15) EN DIREOT (C60! Duke.__ 16h00 CKRS \u2014 ECOUTONS LES ENFANTS OUBLIÉS.(1h) ; CFRS \u2014 SORTIR Magazine artistique et culturel au Saguenay-Lac-St-Jean animé par André Bouchard.CFCF \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS Reportages: compétition de motocyclettes Canadian Nation Superbike Series en provenance du Shannonville Motorsport Park en Ontario; Grand Prix de Trois-Rivières; compétition de nage synchronisée pour la Coupe Pétro- Canada en provenance d'Etobicoke en Ontario; patinage artistique en provenance de Yellowknife dans les Territoires du Nord-Ouest.(2h) CJPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDÉO F22 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE STAR Avec Mike Gauthie WCFE \u2014 THE VICTORY GARDEN Observations des jargins du domaine Milton Park County House Hotel de Syd- n hen Australie.2 \u2014 NFL FOOTBALL (D) En provenance du Minnesota, les Vikings reçoivent les Raiders de Los Angeles.(3h) EN DIR CF \u2014T le.HIB NTIC BLUE TSN 1990 ia MARLIN | FISHING TOURNAMENT (R) Tournoi de péche en provenance des îles Vierges.TV5 \u2014 RAMDAN Li 5 hotographie 2 ponaise de l'entre-deux-guerres; le ventriloque Marc Metral; le 4e concours Rostropovitch: le cirque de Barbarie.16h30 CFRS \u2014 macAËRiE DU SKI Anim.: Michel Fervac-Larose et Dominique Laroche.Equipement, gadgets, for- faits-vacances.tout pour étre bien informé.CIPM - CFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM ANNIE.(2h30) CBFT \u2014 GÉNIES EN HERBE Anim.: Martin Gélinas.Juge: Marielle Ver- mette, Eliminatoires métropolitaines.WCFE \u2014 LITERATI AND THE ARTS (Dern.de 2).Le Dr.Louis Guay explique son projet de vidéo interactif qu'il tourne sur la vie du pianiste torontois, le regretté Glenn Gould CF \u2014 LES NAUFRAGÉS DE L'ÎLE PERDUE RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 SKATE ELECTRIC BRITISH ARTISTIC ROLLER SKATING CHAMPIONSHIPS (R) Championnat de patinage à roulettes.Johdt TV5 \u2014 JOURNAL VISÉ DE A2 En reprise à 23h53: CKRS \u2014 CINÉMA Whoo, HEURES LES DANSES DU SOLEIL.(1h) Suite à 18h10.CFRS \u2014 À COMMUNIQUER CBFT \u2014 LA BANDE DES SIX Magazine culturel animé par Suzanne Lévesque, enregistré au Lux à Montréal.Avec rie-France Bazzo, Georges-Hébert Germain, René Homier- 9, Gilles Carle et Nathalie Petrowski.(1h) R-Q.- CIVW \u2014 GARFIELD ET SES AMIS Dessins animés, WCFE \u2014 INSIDE ALBANY CF \u2014A.Z RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (Pd) Combat opposant Bramble, ancien champion mondial à Tony Martin, catégorie mi-moyen jr, en provenance de Mery Griffin's Resort a Atlantic City.(1h30) SE_\u2014 LES TROIS GRACES ET MOI (1h30} 7h1 FC \u2014 GROSS OMY (2h) Gras \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 - CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS TV5 \u2014 VOYAGE EN NUNAVIK QUAND LE SOLEIL S'EVEILLE (3e de 6).La vie des Inuit de Nunavik (Nouveau- Québec).La féte chez les Inuit.WCFE \u2014 WILD AMERICA ALL- AMERICAN ANIMALS.Anim.: Marty Stouffer.Les animaux que l'on retrouve uniquement en Amérique du ord.CF \u2014 KIDD VIDEO Mister Boom- Boom s'empare de petites créatures qui permettent à la forêt de Rockstock e rester propre et ce, pour un usage diabolique.Les Kidd Vidéo interviennent avant que la forêt ne devienne un territoire oà plus personne ne puisse vivre.TSN \u2014 AMAZING GAMES (Pd) Sééie d\u2019émissions qui nous fait découvrir des sports insolites venant des quatre coins du monde.(1h) 18 .CKRS - CBFT \u2014 LE 2.JournaL as en cac NEWS SATURDAY RE- ERS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE REid \u2014 PULSE AT 6:00 R.-0.- CIVV \u2014 LE CASSE-NOISETTE Le célèbre ballet de TchaïkovskI en dessins animés.TV5 \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Magazine des retraités et préretraités.Anim.: Jacques Boulanger.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 AUSTIN CITY LIMITS Inv.: le regretté Stevie Ray Vaughn; W Clark Blues Review.(1h WYNY \u2014 ABC NEWS CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) CKRS \u2014 CINE E 17 HEURES \u2014 SUITE LES DANSES DU SOLEIL.Suite de 17h00.CBFT \u2014 VIRAGES Re eporta es et débats touchant la société québécoise et ses valeurs.Anim.: Michaëlle Jean et Jacques Languirand.Quel monde al- lons-nous laisser en héritage aux jeunes?(1re de 2).CFRS \u2014 COUP DEF DRE REPRISE CFCF \u2014 THE GODFATHER FAMILY SPECIAL.A LOOK INSIDE.Documentaire sur le tournage des films «The Godfather» du réalisateur Francis Ford Coppola.(1h) R-Q.- CIW \u2014 SEPT TELES POUR UN NO L Sept télévisions, membres de la Communauté des télévisions francophones, s'unissent pour nous offrir des contes de Noël.(1h30) En reprise le dimanche suivant à 15h3 WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WYNY \u2014 SUPER FORCE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 CHEESEBURGER FILM SANDWICH (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK TY5 \u2014 L'EUR CKRS - CBFT \u2014 J Qe POUR RIRE! Les meilleurs moments du «Festival Juste pour rire».- Été 1990.Anim.: Dominique Michel.Avec Michel Cour- temanche, Normand Brathwaite, JiCi Lauzon, Yves Jacques, Jean- Marc Parent, Martine Boëri, Hugo Thivierge, Patrick Savoie et Vincent Beauregard.(1h) CBJET \u2014 HAUNTING HARMONY SPECIAL.Drame avec Nathaniel Moreau et Jean-Marc Perret.\u2014 Un petit chanteur canadien fait la connaissance du fantôme d'un petit Gallois mort 400 ans auparavant.(1h) Attention: l'émission THE TOMMY HUNTER SHOW est retirée e Exe eptionneilement.CFRS \u2014 MA QUATRE SAISONS 0Z, UN MONDE EXTRAORDINAIRE.(2h) CJPM - CFER \u2014 LA GRANDE LIQUIDATION DES FÊTES 1990 Une rétrospective des hauts faits de l'actualité et des événements artistiques de l'année 1990 avec le groupe Rock et Belles Oreilles.(1h) J vs Se JOURNAL TÉLÉVISÉ DE LA WCAX \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed McMahon.(1h) WCFE \u2014 THE EDITORS WPT2 \u2014 À CURRENT AFFAIR: EXTRA Anim.: Maureen O'Boyle.Magazine d'information axé sur te fait divers.(1h) WYNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION (1h) CF \u2014 DENIS LA MALICE RDS \u2014 HOCKEY HEBDO \"90 (Pd) Revue hebdomadaire des getivités de la Ligue nationale de hoc TSN \u2014 TSN'S PINS GAME \u20ac OWLING SERIES (Pd) En provenance de Newmarket en Ontario, tournoi de quilles (dames).(1h) FC \u2014 DESCENDING, ANGEL (1h45) CFCF \u2014 MY SECRET IDENTITY TRIAL BY PEERS.Comédie avec Jerry O'Con- nell, Derek McGrath et Wanda Cannon.\u2014 Kirk décide de se défendre seul en cour lorsqu'il subit un procès pour vol par effraction.TV5 \u2014 THALASSA Anim.: Georges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.(1h) WCFE \u2014 THE MCLAUGHLIN SROUP CF _\u2014 LA ROUTE DE L'AMITI RDS \u2014 LA SERIE PLAYER\u2019 $ LTÉE ATLANTIQUE (Pd 0h00 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON À RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Du Forum de Montréal, les Rangers de New York rencontrent les Canadiens 2h30 appr.} EN DIRECT CFCF \u2014 KATTS AND DOG AND THE WINNER IS Aventures avec Jesse Col- mocorsoss on NS Mr A Ft\" =o EEE AEE PR NSS EEE ERLE EEE L RE eRe SSEEE Ee ERE ENGR SE ESSE EV UC RANGER URNEE NEAR E NORE ssuuanécnnescene=nausacancnneseseanceneSSSasunVEuAUEGNSGSSANUACANcANVaNcAGNG\"E PLIEZ [C] #oncccnnsscnnnacna nn co ec nc aor an ASU ESE RAR REE EERE RIESE RREERRAREERRREREREY ONU SSNEENENENSASSSENNANNSSSUNGUUNUUUSNSANSUAUSNUEEU==N\u2014=NOau=nsssunaunuunue: PLIEZ [Clescoauneucnseunuusuencawsuunue»snaneanausnena=enuEuENGOsnULEUN\u2019EUUENENOUSAUES an: lins et Andrew Bednarski.\u2014 Hank, juré dans un concours de beauté, est accusé de meurtre lorsqu'on retrouve le corps de la gagnante dans le coffre de sa voiture.; CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM LE CADEAU DE NOEL, (2h) R.-0.- CIVV \u2014 PARLER POUR PAPLER ON ME PRIVE DE MES PETITS- ENFANTS.Anim.: Janette Bertrand.Des grands-parents nous parlent du' «calvaire» qu'ils vivent lorsqu'ils sont privés de la présence de leurs petits trésors.(1h) Reprise du vendredi pré- cédent à 22h00.WCAX \u2014 YOU TAKE THE KIDS Comedie avec Neil Carter et Roger E Mosley.\u2014 Une famille ouvniere de Pittsburgh doit composer avec les joies et les dures réalités de-la vie quotidienne en milieu urbain.WCFE \u2014 THE BEST OF NATIONAL GEOGRAPHIC RAIN FOREST.Les animaux qui vivent dans les forêts tropicales.(1h) WPTZ \u2014 AMEN Comédie avec Sherman Hemsley et Clifton Davis.\u2014 Un pasteur fait la vie dure a sa famille et a sa congrégation.{1h par exception) WYNY \u2014 ABC NFL SATURDAY NIGHT FOOTBALL (D) Les Redskins de Washington rencontrent les Colts d'India- napotis.(3h) EN DIRECT ROS \u2014 CHAMPIONNAT D'EUROPE DES NATIONS (Pd) La France rencontre l'Albanie.(2h) SE _\u2014 LA DiABLESSE (1h45) TSN \u2014 NHRA DRAG RACING SERIES (Pd) En provenance d'Atlanta en Géorgie, l'A.C.Delco Southern Nationals, courses d'accélération.(1h) 2 CFCF \u2014 DOOGIE HOWSER M.D.DOOGIE, THE RED-NOSED REINDEER.Comedie dramatique avec Neil Patrick Harris, James B.Sikking et Be- finda Montgomery.\u2014 Doogie est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de même un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WCAX \u2014 LENNY Comédie avec Lenny Clarke, Lee Garlington et Eugene Roche.\u2014 Un homme doit composer avec ses enfants, ses parents et deux emplois.20h33 TV5 \u2014 STARS 90 Anim: Michel Drucker.inv.: Le Cirque du Soleil, Jean Roucas, Stéphane Collaro, Wilson Phillips, Didier Gustin, Michet Fu- ain, Le Crazy Horse Saloon, Bernard apie, Frangois Feldman, Marc Boyce, Richard Clayderman, Véronique Jan- not.(1h47) CFRS \u2014 SUPERPILOTES Avec Robert Hooks, Richard Jaecke! et Marie Windsor.\u2014 L'équipage du U.S.S.Georgetown vient en aide a un jeune pilote russe pourchassé par un agent du KGB.(1h) CFCF \u2014 A COMMUNIQUER (1h) R.-0.- CIVY \u2014 CINE-CINEMA LE NOM DE LA ROSE.(2h15) WCAX \u2014 BROKEN BADGES STRAWBERRY.Série policière avec Miguel Ferrer et Eileen Davidson.\u2014 Des policiers en congé temporaire pour raison de santé décident de s'associer afin de faire régner la loi et l'ordre.(1h) WCFE \u2014 ALLO, ALLO Comédie.Le colonel et le capitaine organisent une soirée afin de tromper la vigilance de leurs adversaires et pouvoir ainsi remplacer une toile de grande valeur par une fausse.WPTZ \u2014 THE GOLDEN GIRLS Comedie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures a Miami.FC \u2014 MUSIC BOX (2h30) ISN \u2014 BUDWEISER TRUCK AND TRACTOR PULL CHAMPIONSHIPS (Pd) En provenance de Worcester au Massachusetts.(1h) WCFE \u2014 BLACKADDER BEER.Comédie avec Rowan Atkinson.\u2014 Blackadder voit sa tranquilité perturbée par une plume d'autruche, un rutabaga et la présence d'une tante qui souffre d'obésité.WPTZ \u2014 EMPTY NEST Comédie avec Richard Mulligan, Kristy McNichol et Dinah Manoff.\u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé.connait une vie mouvementée grâce à sa secretaire et ses deux filles.21h45 SE \u2014 LE PRINCE DE PENNSYLVANIE (1h35) 22h00 CFRS \u2014 CHINA BEACH FREQUENCE RADIO.L'hélicoptère qui transporte Lila (Concetta Tomei), Cherry (Nan Woods) et Laurette (Chloe Webb) s'écrase dans la jungle.Les trois survivantes tombent sur une unité spéciale que la vie en forêt a rendu bizarre.(1h) CFCF \u2014 NEON RIDER CLAY PID- GEON.Drame avec Winston Rekert, Antoinette Bower et Alex Bruhanski.\u2014 Un homme qui se fait passer pour un journaliste visite le ranch dans le but d'abattre un jeune pensionnaire qui a été témoin du meurtre de son frère.(1h) CIPM - CFER \u2014 HISTOIRES DE L'AUTRE MONDE L'ORDINATEUR.Science-fiction.WCAX \u2014 CANDID CAMERA CHRIS- {ins SPECIAL Anim.Allen Funt.h WCFE \u2014 DOCTOR WHO WARRIOR'S GATE.Le Tardis est devie de sa trajectoire par un forcené pour qui le temps est d'importance capitale.(1h30) WPTZ \u2014 CAROL AND COMPANY Sketch avec Carol Burnett et ses invités.RDS \u2014 LE FOOTBALL GAELIQUE (Pd) Finale.(1h) TSN \u2014 NFL GREATEST MOMENTS (R) BEST OF FOOTBALL FOLLIES.22h20 TV5 \u2014 JEUNE CINEMA Anim.: Richard Gay.Un artisan du 7e art partage sa vision du jeune cinéma a travers l'un de ses premiers films.Inv.André Blanchard.Film présenté «L'Hiver bleu».(1h35) CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLEJOURNAL CIPM - CFER \u2014 LE DÉCOMPTE VIDEO STAR Avec Mike Gauthier.WPTZ \u2014 AMERICAN DREAMER Comédie avec Robert Urich, Carol Kane et Chay Lentin.\u2014 Tom Nash, journaliste de renom, décide de quitter la grande ville et accepte un poste d'éditorialiste au Wisconsin 50 CKRS - CBFF \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CiPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «SELECT 42> - «LOTTO 6: 49» - \u201cEXTRA hoo CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS _.CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEAU WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 ABC NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK ho5 = CKRS - CBFT \u2014 TELE-SELECTION BLACK MIC-MAC.(2h) CBIET \u2014 NEWSWATCH R-0.- CIVYW \u2014 CINE-REPERTOIRE MELO.(1h49) WYNY \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) CiPM - CFER \u2014 LES SPORTS SE \u2014 LES FILLES DE JOIE (1h15) 23h CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM SA VIE D'HOMME.(2h) WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 ALIVE FROM OFF CENTER DEBUT.KUMU HULA: KEEPERS OF A CULTURE.Documentaire sur l'art que possède le «kumu hula> le maître qui enseigne la danse hawaïenne.WPTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) FC \u2014 TEQUILA SUNRISE (2h15) RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) TSN \u2014 U.S.PRO BOXING TOUR (R) (1h30) 23h40 CBJEF \u2014 NIGHT MUSIC Inv.: Toots Thielemans; Charlie Haden and the Liberation Music Orchestra; Annabou- boula; Nick Cave et Mick Harvey.(1h) REPRISE 23h55 TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE A2 Reprise du bulletin de 16h45.-_ 00h00 CFRS \u2014 SERIE ROSE LA SERRE.Un couple de bourgeois normands observe les ébats amoureux de leur jeune domestique.CFCF \u2014 CINEMA 12 THE GODFATHER - PART Il.(4h15) RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (R) Combat opposant Bramble, ancien champion mondial à Tony Martin, catégorie mi-moyen jr, en provenance de Merv Griffin's Resort a Atlantic City.(1h30) h15 WWNY \u2014 MICRO DIET CFRS \u2014 BLEU NUIT ON SE CALME ET ON BOIT FRAIS À ST-TROPEZ.(1h47) \u2018 h35 SE \u2014 LA géré pe GUERRE (1h55) CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT CHRISTMAS PRESENT.(2h05) TV5 \u2014 STARS 90 (1h50) Reprise de 20h33.01h00 .WCAX \u2014 NEWHART Comédie avec SARS S SE EES ENE ESN ACA AN ARENA NE EAS REET RAR PNET EE ENN TE EE PF SEEN SIERO ETRY RONEN SPE a u en RNASUHERAUE VOGUE USE eus.es a me PE ME E ee ER ESS Bob Newhart.TSN \u2014 STARS OF HOCKEY CHAMPIONSHIP SERIES (R) Faits saihants du match de championnat en provenance de Kitchener Memorial Auditorium en Ontario.(1h) 01h30 ; CJPM - CFER \u2014 LE DECOMPTE VIDEO STAR REPRISE.RDS \u2014 LA COURSE FIREHAWK (K) En provenance du circuit Mont- Trembiant.01h45 FC \u2014 COP (2h15) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK .02h30 TV5 \u2014 JEUNE CINEMA (1h35) Reprise de 22h20.RDS \u2014 HOCKEY HEBDO '90 (R) SE \u2014 ROSELYNE ET LES LIONS (2h30) TSN \u2014 SOCCER SATURDAY WITH GRAHAM LEGGAT (R) (3h) 03h00 RDS \u2014 LA SERIE PLAYER'S LTEE ATLANTIQUE (R) 30 RDS \u2014 CHAMPIONNAT D'EUROPE DES NATIONS (R) La France rencontre l'Albanie.(2h) 5 lettres cachées LIEBITII|OIL/P/X{IE/|C{O[RI|DIE([P RIEIN|{N|O|D|E|R|P|N|E]U|T]OIE E}D/|P/|LIAITIE/M|E|/GIG/UIB[L IR CIN/S|PIUIMISIMINIPIOIIIBILIM OJOITIOIA|JE|E/A/A|CHA (|A (OAI U;|M]CIRIRIDIRIN[E|NITIR IQ [L|s RIDIQIVIEITIPINIEIN ID JU |T |B | SjJUJIjciElPINIR|EBlY[O|EIN |Z IR EIC{NiS|TIE[|R|R/I{T[O[Z |R (E Ir BIO|PJI|T}JU!PIIII|)N |A UM Ir le ir CiUjL{|NIQ|RIB/D|S/H{|c [u lc Ir |o AIVIAITII|JU|I{E/C/R|S [1 je [1 lv BiR|CIVISIEB/E/B/DIE|o|L |P |r lu L'IIJEJBEIN|D/E|M/U|N [1 is (2 |g lo E }R JA JU|T [O|R [IIS [|E |1 |c (E Ir |p antenne demande région appel démunis oubli relié autorise distribue remarque donne permis rentable bas place réparti écoute pouvoir retire câble éloigné principe chaîne entreprise privé service concède étranger corde exploite quotidien territoire coûté couvrir métal recours unique monde refusé use début moyen régie réponse: POSTE Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014F23 CR # pm { ( {- dg (6 \\ ee PE Fou AL pA £3 LA Wn.| & 25 ts is PAT) silo.BO! br gol, AU one LS CA aie) G4 Sp re enifselordés sugcursa I ai Ex, = N + GE 4 (29 \\ = y =~ NA 4 + # À 3 pot a oft oo.* ay $ 2 à + Tv 5 i; Des bas prix.et tellement plus a découvrir! "]