Le progrès, 14 février 2018, mercredi 14 février 2018

[" > 1 1 9 8 7 0 819 565-1376 www.amidenis.com Venez redécouvrir la fiabilité légendaire de nos produits ! Toujours là pour vous\u2026 depuis 1978 ! > 1 1 9 8 7 6 LA VOIX REPÊCHE KRYSTEL PAGE 8 FÊTE DES NEIGES Trois rendezvous pour célébrer l\u2019hiver PAGE 6 CAMILLE FORTIER L\u2019homme à tout faire de l\u2019aréna honoré PAGE 13 LE MERCREDI 14 FÉVRIER 2018 Volume 69, N°09 8740 exemplaires leprogres.net ( P h o t o g r a c i e u s e t é O S A I m a g e s - T V A ) ( P h o t o a r c h i v e s L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C o t n o i r ) ( P h o t o L e P r o g r è s d e C o a t i c o o k \u2013 V i n c e n t C l i c h e ) En Promos cette semaine > 1 2 0 2 3 8 50% SUR TOUS LES VÊTEMENTS ET CHAUSSURES À PRIX RÉGULIER EN MAGASIN 56, rue Child, Coaticook \u2022 819 849-3337 3 JOURS SEULEMENT LES 15, 16 ET 17 FÉVRIER 2018 Faites-vite les places sont limitées! 819-820-5167 Votre enfant ou ado est passionné des chevaux! Pourquoi ne pas lui offrir une journée au Ranch pour la St-Valentin! PÉRIODE D\u2019INSCRIPTION POUR NOS CAMPS DE LA RELÂCHE Journée intensive à l\u2019équitation Cours et activités équestres toute la journée seulement 4 à 6 jeunes / jour Entreposage J.M.Bélanger ENTREPÔT À LOUER Réservez votre espace dès maintenant plusieurs grandeurs disponibles CONTACTEZ-NOUS ! Jessica : 819 993-4144 Mathieu : 819 993-4145 Situé au 1520 route 141, Coaticook Petit entrepôt et Stationnement de Roulotte DISPONIBLE POUR VOUS DÈS MAINTENANT ! 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 POUR LE RESPECT DE VOS VALEURS > 1 1 2 6 0 8 RECRUTEMENT AU BUREAU COORDONNATEUR L\u2019ENFANTILLAGE Responsable d\u2019un service de garde en milieu familial reconnu \u2022 Une carrière dans le domaine de la petite enfance vous intéresse?\u2022 Vous aimeriez être responsable d\u2019un service de garde en milieu familiale reconnue?Pour plus d\u2019information, contactez votre bureau coordonnateur au 819 849-7403 postes 124 ou 125 1 1 9 2 0 9 Pour le bien-être et le développement de vos enfants, le milieu familial reconnu, subventionné et régi, est un choix rassurant et épanouissant.ACTUALITÉS Le refus du New Hampshire, dans le cadre du projet d\u2019Interconnexion Québec \u2013 New Hampshire, ne change en rien les actions que compte entreprendre l\u2019organisme Forêt Hereford.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Stéphane Lafrance) Forêt Hereford présente son « plan de travail » des cinq prochaines années VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ENVIRONNEMENT.Forêt Hereford accouche d\u2019une nouvelle planification intégrée, laquelle guidera ses actions au cours des cinq prochaines années.Le document de travail est issu d\u2019une réflexion d\u2019un peu plus de 18 mois.Il a été réalisé en collaboration avec le ministère de l\u2019Économie, de la Science et de l\u2019Innovation, le Centre d\u2019enseignement et de recherche en foresterie, l\u2019Université Laval et l\u2019Université du Québec en Outaouais.Également à noter : la participation de la communauté et des trois municipalités du territoire couvrant la forêt.« Mis à part le plan directeur adopté en 2011, on n\u2019a jamais eu de grande réflexion sur la façon dont on voulait diriger le développement de ce territoire-là », raconte le directeur général de l\u2019organisme, Dany Senay.Des axes ont été ciblés, dont la conservation, la foresterie, l\u2019agriculture et le récréotourisme.Parlant de cette dernière facette, Forêt Hereford planche sur un projet plus concret, soit celui d\u2019un relais-refuge, lequel serait combiné à la création de nouveaux sentiers.« On est présentement en recherche de financement.On souhaite boucler ça d\u2019ici le printemps pour que le projet se réalise au plus tard en 2019.Grâce à notre planification intégrée, on a pu travailler sur un concept de projet qui n\u2019empiétrait pas sur ce qui s\u2019offre déjà dans la région, puisque le Parc de la gorge, par exemple, est l\u2019un de nos partenaires.Le refuge qu\u2019on souhaite créer ne sera qu\u2019accessible en raquettes, à pied ou à ski.C\u2019est quelque chose qui n\u2019existe pas encore ici.» Côté foresterie, les administrateurs de Forêt Hereford ont récemment zoné le territoire.Une zone de production de bois de qualité [à valeur ajoutée] a été identifiée.« Sur ces terrains, on investira plus de ressources, pas nécessairement de l\u2019argent, mais peut-être plus en temps.Notre potentiel forestier deviendra plus élevé.On travaillera également à réintégrer des espèces disparues.On le faisait auparavant, mais on n\u2019avait pas ciblé des zones précises.» La planification intégrée, en version inté- VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.L\u2019 ex-conseiller municipal de Coaticook et ancien militaire, John Sharpe, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 86 ans, le 1er février dernier.M.  Sharpe a été impliqué dans bien des organismes de la région, dont les Chevaliers de Colomb et la branche coaticookoise de la Légion royale canadienne.Il a également été élu à la Ville de Coaticook entre 1983 et 1987, en plus d\u2019être président du Comité d\u2019aide aux réfugiés et marguiller de sa paroisse.Les habitués de la cérémonie du Jour du Souvenir à Coaticook ont pu l\u2019entendre entonner à de nombreuses reprises la « Dernière sonnerie » à la trompette.Il était d\u2019ailleurs membre de l\u2019Harmonie de Coaticook, où il y a joué pendant près de 60 ans.Dans les derniers moments de sa vie, M. Sharpe souffrait de la maladie d\u2019Alzheimer.D\u2019ailleurs, des dons peuvent être faits en guise de témoignages de sympathies envers la Société Alzheimer de l\u2019Estrie ou encore au Centre hospitalier de Coaticook.Ses funérailles seront célébrées ce samedi (17 février) à l'église Saint-Edmond.L\u2019ex-militaire et ancien conseiller municipal de Coaticook, John Sharpe, se faisait un devoir de participer aux cérémonies du Jour du Souvenir, souvent à titre de musicien.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Un ex-conseiller et ancien militaire s\u2019éteint ENVIRONNEMENT.Le refus de l\u2019État du New Hampshire d\u2019appuyer le projet d\u2019Interconnexion d\u2019 Hydro-Québec ne changera rien aux positions de Forêt Hereford.On poursuivra notre travail, indique le directeur général de Forêt Hereford, Dany Senay.Cette nouvelle ne doit pas nous affecter, car nous ne sommes pas le promoteur du projet.On continuera toutefois de travailler avec Hydro-Québec et à s\u2019ajuster aux décisions futures.» Rappelons que le projet d\u2019Interconnexion Québec \u2013 New Hampshire doit passer par le territoire de l\u2019organisme.Récemment, le gouvernement provincial avait donné son aval à l\u2019enfouissement des fils dans la partie appartenant à Forêt Hereford, qui fait partie d\u2019un don de Neil Tillotson.Toutefois, qu\u2019en est-il des possibles compensations que l\u2019organisme puisse toucher si le projet va de l\u2019avant avec le tracé précédemment approuvé ?« Ce n\u2019est pas un enjeu, renchérit M. Senay.On n\u2019a jamais eu de chiffres clairs.Et, à titre d\u2019organisme, nous n\u2019avons jamais réfléchi à notre futur en fonction de possibles compensations.Tous nos projets, on les met sur la table sans nécessairement compter sur cette possible aide financière.» Le directeur général de Forêt Hereford souligne que son organisme a travaillé dans les intérêts de la communauté, notamment en ce qui a trait à l\u2019enfouissement des fils sous les chemins forestiers.« On travaille maintenant sur la conservation dans ce dossier », clame Dany Senay.«Pour nous, ça ne change rien» Le New Hampshire refuse de donner son aval au projet d\u2019Interconnexion d\u2019Hydro-Québec VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 3 Cuisine L\u2019Angélique a dû faire preuve d\u2019ingéniosité sur son plancher afin de trouver de la place pour son nouvel équipement.(Photo gracieuseté) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Grâce à l\u2019achat d\u2019un nouveau mélangeur, Cuisine L\u2019Angélique pourra produire dix fois plus de farine.L\u2019équipement, lequel a nécessité un investissement de plus de 60 000 $, a récemment fait son entrée dans les locaux de l\u2019entreprise située sur la rue Cleveland, à Coaticook.« L\u2019achat d\u2019un nouveau mélangeur était rendu nécessaire, explique la propriétaire Caroline Roy.On ne suffisait plus à la demande en ce qui concerne notre farine « La Merveilleuse ».» Le nouveau brasseur pourra maintenant fabriquer 360 kilos à la fois.Auparavant, sa capacité n\u2019était que de 39 kilos.Cuisine L\u2019Angélique décuple sa production de farine Sur réservation 819 212-3786 erabliereduvillage@outlook.com 7255, route Louis-S-Saint-Laurent, Compton NOUVEAU À COMPTON! Ouverture le 24 février 2018 - Vente de produits de l\u2019érable - Mets pour emporter Repas cabane à sucre > 1 2 0 1 6 2 > 1 2 0 7 1 0 DION CHEVROLET BUICK GMC INC.2200, rue Sherbrooke, Magog 819 843-6571 www.dionchevrolet.com \u2022 info@dionchevrolet.com VOTRE MAISON DE CONFIANCE DEPUIS 48 ANS!!! WWW.DIONCHEVROLET.COM VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net BOULOT.L\u2019 ex-maire de Dixville, Martin Saindon, n\u2019a pas mis beaucoup de temps à se trouver un nouveau boulot dans la sphère du monde municipal.Il occupe dorénavant le poste de chargé de mission à la Fédération des Villages-relais du Québec.Le principal intéressé a abouti dans ses nouvelles fonctions au début de l\u2019année.« Lorsque j\u2019étais maire [de Dixville], je me suis beaucoup intéressé à certains organismes.Comme j\u2019aime beaucoup voyager, celui des Villages-relais me plaisait beaucoup.J\u2019ai tissé des liens avec la directrice.Lorsque j\u2019ai su qu\u2019il y avait un poste qui se créait, j\u2019ai postulé et je l\u2019ai obtenu », raconte M. Saindon.L\u2019ex-maire de Dixville fera la promotion des Villages-relais La tâche qui attend l\u2019ancien premier magistrat est simple, mais à la fois compliquée : celle de faire connaître ce que sont les Villages-relais.D\u2019ailleurs, Coaticook a récemment obtenu son accréditation et Martin Saindon voit cette municipalité voisine comme un parfait point de départ.« Lorsque je l\u2019ai annoncé à ma famille et mes amis, certains ne savaient pas trop ce que les Villages-relais étaient.Même si ça signifie qu\u2019il y a du travail à faire sur ce point, je suis heureux d\u2019accepter ce défi.» Pour les néophytes, la terminaison de Villages-relais est remise à des collectivités de moins de 10 000 âmes le long de routes numérotées.Cette certification du ministère des Transports du Québec assure les automobilistes qu\u2019ils retrouveront une certaine paix d\u2019esprit dans cet environnement.Pour l\u2019obtenir, il faut remplir une série de critères, notamment avoir des services de restauration, d\u2019hébergement et d\u2019essence, en plus de permettre l\u2019accès à certains types de commerces, comme un dépanneur.Martin Saindon est le nouveau chargé de mission de la Fédération des Villages- relais du Québec.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net HÔPITAL.À l\u2019image de leurs collègues sur la scène provinciale, les infirmières du Centre de santé et de services sociaux de la MRC-de-Coaticook ont décrié leurs conditions de travail lors d\u2019une manifestation tenue le 7 février dernier.« Pour plusieurs d\u2019entre nous qui travaillons ici depuis plusieurs années, on est à même de constater qu\u2019avec la réforme Barrette [du ministre de la Santé Gaétan Barrette], les services pour les résidents diminuent de plus en plus.Avec les coupures, il y a aussi moins de personnel sur le plancher », fait noter la préposée aux bénéficiaires Martine Vallières.« On l\u2019a compté et ça nous donne environ 10 minutes par patient pour les aider à se lever, les amener aux toilettes, les laver, leur préparer à déjeuner et à faire les lits.Ce n\u2019est pas beaucoup », rajoute-t-elle.« Notre priorité demeurera toujours le bien-être des patients, signale pour sa part l\u2019infirmière auxiliaire Mélanie Bachand.Les besoins de base sont comblés, mais, parfois, au lieu de donner un bain, on lave au lit.» « Les cas qui entrent ici sont de plus en plus lourds, donc ça prend de plus en plus de temps pour s\u2019en occuper.Le problème, c\u2019est qu\u2019on n\u2019en a plus de temps.La situation se dégrade rapidement et il faut que ça change », raconte Josée Charest, une préposée aux bénéficiaires.Les employés des soins infirmiers de l\u2019hôpital de Coaticook souhaitent que tout rentre dans l\u2019ordre et que les discussions entre la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec avec le ministre de la Santé Gaétan Barrette aboutissent à des améliorations.À Coaticook, on dénombre 104  infirmières, préposées aux bénéficiaires et infirmières auxil iaires.Ces employés prennent soin de 99  patients au sein de l\u2019établissement.Les infirmières de Coaticook pestent aussi contre le ministre Barrette > 1 1 4 1 2 3 FRANCE DE LA BRUÈRE Enseignante à la retraite, France est présidente de L\u2019Éveil, ressource communautaire en santé mentale où elle s\u2019implique depuis environ 5 ans.Elle est aussi très active au sein des Filles d\u2019Isabelle.POURQUOI S\u2019IMPLIQUE-T-ELLE?Pour donner au suivant et pour rencontrer des personnes différentes.Pour se faire confiance et s\u2019ouvrir l\u2019esprit.COMMENT SE SENT-ELLE?Elle se sent utile et serviable.Pour elle, le bénévolat est une réalisation et un partage de soi.PRÊT À VOUS RENCONTRER EN TOUT TEMPS! Sylvain Pouliot Natif de Coaticook et maintenant conseiller aux ventes chez Thibault GM de Sherbrooke 3839, RUE KING OUEST Cell.: 819 571-2679 THIBAULTGMSHERBROOKE.COM > 1 1 4 3 1 9 Stanstead-Est Une dizaine de vaches périssent dans un incendie de grange PIERRE-OLIVIER GIRARD p-ogirard@lerefletdulac.com FAITS DIVERS.Une dizaine de vaches ont péri dans un incendie qui a éclaté dans une grange lundi (12 février) peu après 7 h sur la route 143, sur le territoire de Stanstead-Est.Puisque l\u2019intervention a eu lieu à environ trois kilomètres de Stanstead, ce sont les pompiers de cette municipalité qui sont intervenus sur place.Ils ont demandé l\u2019aide de leurs confrères de Derby Line, aux États-Unis, de même qu\u2019un camion-citerne d\u2019Ayer\u2019s Cliff.« Le propriétaire se trouvait dans la grange lorsqu\u2019il a senti une odeur de boucane, rapporte le chef du Service incendie de Stanstead, Christopher Goodsell.Quand il est sorti, c\u2019est là qu\u2019il a remarqué de la fumée et des flammes.» À l\u2019intérieur du bâtiment se trouvaient environ 35  vaches et une vingtaine ont été évacuées à temps.Les autres ont péri dans le brasier, qui a complètement détruit l\u2019imposante structure.« Au moins, les flammes ne se sont pas propagées à la maison et aux autres bâtiments agricoles qui se trouvaient tout près.L\u2019enquête se poursuit, mais on pense que la cause pourrait être une lumière au deuxième étage qui aurait éclaté », conclut le directeur Goodsell.Au total, tout près de 30 pompiers ont pris part à cette opération.Notons qu\u2019une voie a été fermée à la circulation sur la route 143, plus précisément entre le chemin Curtis et l\u2019autoroute 55.Les infirmières de Coaticook ont manifesté afin de décrier leurs conditions de travail et celles des patients dont elles prennent soin.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net PLEIN AIR.La Fête des neiges de Coaticook prend du galon cette année.L\u2019événement, présenté ce week-end (17-18 février) au Parc de la gorge de Coaticook, verra tous les classiques de ce rendez-vous hivernal, en plus d\u2019une compétition de vélo neige et des plaisirs de la pêche sur glace.De retour cette année à la Fête des neiges, on recense le fameux tournoi de hockey bottine, les compétitions de Yukigassen, les activités de raquette et les promenades en carrioles.En nouveauté, on proposera des jeux géants animés, où les talents des visiteurs en volleyball, au tic-tac-to ainsi qu\u2019en hockey seront mis à l\u2019épreuve.«On a toujours nos grands jeux gonflables, mais, cette année, on voulait de l\u2019animation pour nos ados et pour nos parents au cœur d\u2019enfant», note la directrice générale du Parc de la gorge de Coaticook, Caroline Sage.Un feu d\u2019artifice à 20 h 45 et l\u2019animation musicale de Réjean Audet viendront clôturer la journée du samedi.Le lendemain, les sportifs de la troupe «Ambition Snowskate» viendront présenter ce nouveau sport.«C\u2019est de la planche à roulette, sans roues, qu\u2019on fait sur la neige et sur des modules urbains», précise Mme Sage.LES AMATEURS DE VÉLO NEIGE CONVIÉS La Créature, la nouvelle appellation de l\u2019événement de Vélo neige du Parc de la gorge, devait avoir lieu en janvier dernier.En raison d\u2019une météo peu collaboratrice, le rendez-vous a été déplacé à la Fête des neiges, lors de la journée du samedi.«On est chanceux, car toute la programmation est demeurée la même, malgré le changement au calendrier», indique la directrice générale du Parc de la gorge.Au programme: une course de vélo neige, des démonstrations pour ceux qui souhaitent découvrir cette activité et des descentes à couper le souffle grâce à un saut de huit pieds dans les airs.FÊTE DE LA PÊCHE BLANCHE Lors de la journée du samedi (17 février), ce sera également la Fête de la pêche blanche, du côté du Parc Découverte nature de Baldwin.Pour l\u2019occasion un grand igloo de 18 pieds de haut sera aménagé.À l\u2019intérieur de cette structure gonflable et chauffée, on présentera des ateliers et des contes relatifs à la pêche.Les jeunes pourront pêcher gratuitement.Il sera également possible de faire cuire ses prises sur place sur des petits BBQ.25 permis et brimbales seront aussi distribués à des pêcheurs âgés de 9 à 12 ans, question de les initier à cette activité.Une navette d\u2019Actibus fera le relais entre le Parc de la gorge et le Parc Découverte nature durant la journée du samedi.Le dimanche, de même qu\u2019en soirée samedi, elle sera aussi offerte du centre-ville jusqu\u2019au Parc de la gorge.On célèbre l\u2019hiver avec trois événements à Coaticook 20, rue Du Manège, Coaticook (Québec) J1A 3B3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 819 849-1041 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directrice générale - Estrie : Monique Côté Conseillères en solutions médias : Nathalie Pépin, Mylaine Berteau Coordonnatrices aux ventes : Marika Lavoie et Karine Beaulne Adjointe administrative : Lorry Ann Graveline Chef de contenu : Dany Jacques Journaliste : Vincent Cliche vcliche@leprogres.net Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>118694 SOCIÉTÉ La Fête des neiges de Coaticook aura des airs grandioses cette année avec la présentation de la Fête de la pêche blanche et de La Créature, l\u2019événement de vélo neige.(Photo archives Le Progrès de Coaticook \u2013Vincent Cotnoir) par l \u2019équipe de conseillers du Reflet du Lac par l\u2019équipe de conseillères du Progrès de Coaticook Nathalie Pépin Mylaine Berteau Julie Charland Mélanie Bisson Priscilla Gauthier Annie Coulombe Roxane Forgues Caroline Gaudreau Il y a quelques jours, le Club Lions de Coaticook procédait à son premier tirage «Pari-Lions Voyage».Johanne Villeneuve et Gabriel Roy se méritent un crédit-voyage de 1800 $.Les Lions Roland Bégin et Jean-Paul Poulin (notre photo) qui ont procédé au tirage.La liste des gagnants est disponibles au clublionscoaticook.org.Tirage du Club Lions 53 ans d\u2019amour Le Progrès de Coaticook souhaite remercier les six couples qui se sont prêtés au jeu de notre concours de la St-Valentin, en particulier à Réjeanne et Guy Lebel, qui célèbrent cette année 53 ans d\u2019amour.Chapeau! Gagnante du concours St-Valentin Nicole Ruel, de Coaticook, est la grande gagnante de notre concours de St-Valentin, lequel a été publié dans notre édition du 31 janvier dernier.Félicitations! Elle se mérite de nombreux prix provenant de nos partenaires, qui ont bien voulu embarquer dans cette belle aventure.Merci à tous les participants du concours, qui ont d\u2019ailleurs été très nombreux à venir porter leur coupon de participation à nos bureaux.6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 La directrice générale du Collège Rivier, Mélanie Provençal, ainsi que la présidente de la Fondation du Collège Rivier, Sylviane Ferland, invitent les gens en grand nombre à participer au Souper aux homards du 11 mai.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ACTIVITÉ-BÉNÉFICE.Le Souper aux homards du Collège Rivier en sera à son 20e anniversaire cette année et ses organisateurs planchent déjà sur l\u2019événement, question de frapper un grand coup.En nouveauté pour l\u2019édition 2018, l\u2019 événement-bénéfice a été déplacé un vendredi, plutôt que le traditionnel cœur de la semaine des dernières années.La date à retenir est celle du 11 mai.« On voulait du changement et possiblement rajeunir notre clientèle, qui n\u2019aura plus à retourner au travail le lendemain matin du Souper », explique la directrice générale de la maison d\u2019enseignement, Mélanie Provençal.On promet d\u2019ailleurs une surprise aux invités, qui, selon les premières estimations, pourraient être plus de 225 à y participer.« On veut frapper un grand coup », mentionne la présidente de la Fondation du Collège Rivier, Sylviane Ferland, qui a participé aux 19 autres présentations de l\u2019événement.« Mes plus beaux souvenirs du Souper aux homards sont certainement sa première édition.On a mis l\u2019idée sur la table et de fil en aiguille, il a été créé.Je dois dire aussi que l\u2019édition de 2014  a une place particulière dans mon cœur.C\u2019était un mois après l\u2019annonce de la fermeture de notre Collège.Heureusement, il y a eu une mobilisation et on a sauvé notre école.La communauté nous l\u2019a bien rendu lors de ce souper », se remémore Mme  Ferland.Les sommes amassées lors du Souper aux homards seront remises à la Fondation du Collège Rivier.Elles serviront à offrir des bourses aux élèves qui n\u2019ont pas nécessairement les moyens de fréquenter l\u2019institution privée.De plus, certains services aux élèves pourraient être bonifiés.Le gagnant du tirage annuel sera également connu lors de cette soirée.Pour participer au Souper aux homards, on peut se rendre sur le site internet du Collège Rivier.Le formulaire pour se procurer des billets, au coût de 95 $ ou encore 750 $ la table de huit personnes, y est disponible.Le Collège Rivier célébrera son 20e  Souper aux homards SIGNEZ LA LETTRE AU GOUVERNEMENT TRUDEAU #SAUVONSLINFO SIGNEZ LA LETTRE AU GOUVERNEMENT TRUDEAU #SAUVONSLINFO S I G N E Z L A L E T T R E A U G O U V E R N E M E N T T R U D E A U # S A U V O N S L I N F O > 1 1 9 5 6 6 VENEZ VISITER NOTRE MAGNIFIQUE CHALET STE-ANNE Usine de fabrication et bureau de vente 114, route 214, Milan (Québec) G0Y 1E0 \u2022 Téléphone 819 657-4268 VISITEZ VOTRE MAISON DE RÊVE À DES PRIX IMBATTABLES License RBQ : 8223-2745-02 APPEL SANS FRAIS 1-844-576-2510 9 MAISONS MODÈLES À VISITER MAISONUSINEX.COM > 1 1 9 8 9 5 Venez nous rencontrer à L\u2019Expo habitation Estrie au kiosque # 716.L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 7 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net TÉLÉVISION.« Lorsqu\u2019il y a de grands noms de la chanson qui te veulent dans leur équipe, c\u2019est assez extraordinaire », résume Krystel Mongeau, qui a été repêchée par Lara Fabian, lors de la première ronde des auditions à l\u2019aveugle de La Voix, diffusée dimanche (11 février).Contrairement aux quelques minutes qui lui ont été consacrées lors de la populaire émission, l\u2019enregistrement de cette première étape du populaire concours s\u2019est passé sur plusieurs heures, voire même éparpillées sur plus qu\u2019une journée.« Mais, dès que tu es sur la scène, toute la fatigue et le stress que tu as accumulés s\u2019en vont, raconte la chanteuse de 21  ans, originaire de Saint-Malo.On dirait qu\u2019il n\u2019y a pas de mot pour décrire cette expérience.C\u2019est tellement beau ce que j\u2019ai vécu.D\u2019avoir l\u2019approbation des coachs, ça en dit vraiment beaucoup sur où je suis rendue au sein de mon parcours professionnel.» Son amour pour le country l\u2019a mené vers la chanson « Stand By Your Man », popularisée par Tammy Wynette.« Je me sentais confortable avec ce choix, puisque je l\u2019ai interprété une bonne partie de l\u2019été dans le cadre du spectacle « Cowboy \u2013 De Willie à Dolly » [présenté à Sherbrooke à la Place Nikitotek].Je voulais défendre mon titre avec cette chanson.Ça représentait mon genre musical, mon positionnement.» Trois des quatre coachs se sont retournés à la suite de son audition.Seul Garou, qui s\u2019est d\u2019ailleurs excusé de ne pas avoir appuyé sur le bouton, n\u2019a pas fait tourner son fauteuil.Krystel a finalement choisi de faire partie de l\u2019équipe de Lara «C\u2019est tellement beau ce que j\u2019ai vécu» Krystel Mongeau fera partie de l\u2019équipe de Lara Fabian à La Voix un programme d\u2019anglais accéléré; un programme de hockey; des cours de musique et de danse un enseignement personnalisé Ton choix n\u2019est pas encore fait?Ici on a .Tout ça, pour vivre le succès à TA façon! VISITES PERSONNALISÉES Possibilité de faire des 343, rue St-Jacques Nord, Coaticook, QC J1A 2R2 Tél.: 819 849-4833 www.collegerivier.com > 1 2 0 2 3 4 en contactant Line Jubinville au 819 849-4833 Coaticook et environs Vous êtes une nouvelle entreprise et vous désirez avoir une inscription commerciale dans le bottin?C\u2019est le temps de préparer le bottin téléphonique de la région de Coaticook Appelez-nous au 819 849-9846 ou contactez André Poulin au 819 432-8232 Dernière semaine BOTTIN 2018 Pour les inscriptions résidentielles ( nouvelles ou corrections), faites parvenir votre demande par courriel à apoulin@lerefletdulac.com > 1 2 0 3 6 8 HUMOUR Jean-Claude Gélinas s\u2019arrête au Pavillon des arts L\u2019humoriste Jean-Claude Gélinas sera de passage au Pavillon des arts et de la culture de Coaticook, le 23 février prochain.Il y présentera son spectacle «Travaille pas en cochon», à guichet fermé.L\u2019artiste, bien connu pour son interprétation de «Réjean de Terrebonne», promet un numéro avec ce mythique personnage.Notons qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un sixième spectacle qui affiche complet au Pavillon des arts cette saison.Les premières blagues seront entendues à compter de 20 h.Fabian.Son choix était-il prédéterminé ?« Aucunement, rigole l\u2019artiste.J\u2019ai posé une simple question et il y a eu tout un combat de coachs devant moi.En moi, je me demandais bien ce qui se passait.Mon moment avec Lara et la chanson que j\u2019ai interprétée avec elle, c\u2019est ce qui a tranché.Il y a eu une connexion qui s\u2019est imposée, une chimie qui s\u2019est développée.Mon cœur m\u2019a dit que je n\u2019avais pas le choix d\u2019opter pour Lara.» « Et elle ne chante pas juste bien, ajoute-t-elle.Elle est très terre à terre, très humaine.Quand elle te parle, tu as l\u2019impression qu\u2019elle s\u2019adresse réellement à toi et que ce n\u2019est pas un show.» Avec son passage à la télévision, un grand poids s\u2019enlève sur ses épaules, puisqu\u2019elle ne devait aucunement en parler.« De pouvoir partager cette joie avec les gens de mon entourage, c\u2019est vraiment un soulagement », philosophe-t-elle.Prochaine étape : les duels.Avant la diffusion de ceux-ci [ils ont été précédemment enregistrés], Krystel souhaite s\u2019accorder un peu de temps.« Mon cellulaire me bombarde de textos et d\u2019appels.Je vais prendre le temps de répondre à tous les commentaires et de vivre à fond le moment présent, jusqu\u2019aux prochaines étapes.» CE QUE LES COACHS ONT DIT ?Garou « Elle incarne parfaitement le country.» ?Éric Lapointe « Quel aplomb.Quelle voix chaude.Les mots me manquent.» ?Alex Nevsky « C\u2019est incroyable comment tu tiens les notes, comment tu as du coffre.T\u2019es vraiment exceptionnelle et très impressionnante.» ?Lara Fabian « Mais qu\u2019 est-ce que cette voix magnifique ?Ça m\u2019a projeté dans mon passé avec toute mon école country.» Krystel Mongeau a su capter l\u2019attention de Lara Fabian lors de son audition à l\u2019aveugle.(Photo tirée de la webdiffusion de La Voix \u2013 TVA.ca) CULTURE 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 Inclus : Minimum 1 repas/jour (possibilité de 3), entretien ménager, électricité, chauffage, câble TV, téléphone, café et rafraîchissements à volonté, infirmière auxiliaire, préposés aux résidents 24/7, repas servis aux tables, billard, cinéma, bibliothèque, génératrice et bien plus! UNITÉ À PARTIR DE 1138$/MOIS* *après crédit d\u2019impôt pour maintien à domicile, applicable pour toute personne de 70 ans et plus.Nancy Pouliot 819 849-3444 poste #3 \u2022 batisseurs.ca Soins aux personnes âgées > 1 2 0 7 1 7 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 9 Les détenteurs des laissez-passer interurbains (Coaticook-Sherbrooke) ont accès au circuit urbain gratuitement, sur présentation du laissez-passer.pour les gens de 65 ANS ET + sur les cartes 12 passages et les laissez-passer mensuels 50% DE RABAIS Votre circuit urbain AMÉLIORÉ + RAPIDE + FRÉQUENT Du lundi au vendredi de 6h25 à 19h : 29 arrêts en 32 minutes COATICOOK > 1 1 9 8 8 3 284, rue Child, Coaticook \u2022 info@salonfunerairecoaticook.com 5 professionnels au service de votre santé 1Le chiropraticien  : nombre de maux affectant les aînés sont d\u2019ordre musculosquelet- tique (arthrose, douleurs chroniques au dos ou aux genoux, par exemple, raideurs musculaires, etc.).La chiropratique peut notamment vous permettre d\u2019augmenter l\u2019amplitude de vos articulations et, ainsi, d\u2019améliorer votre posture et de diminuer vos douleurs chroniques.2Le massothérapeute  : des séances de massothérapie sont tout indiquées pour réduire le stress, lequel peut contribuer à amplifier certaines douleurs.Par ailleurs, la massothérapie permet de pallier le manque de toucher affectif (le cas échéant), en plus de favoriser l\u2019estime de soi.3Le kinésiologue  : spécialiste de l\u2019activité physique, le kiné- siologue peut vous aider à conserver votre autonomie et à accomplir aisément vos tâches quotidiennes en mettant sur pied un programme d\u2019entraînement sur mesure qui maintiendra vos capacités cardiovasculaires, votre force et votre tonus musculaire.4Le nutritionniste : pour prévenir la dénutrition (carences alimentaires), un problème courant chez les aînés, le nutritionniste est votre meilleur allié.Il vous prodiguera des conseils qui vous permettront de vieillir en santé ou vous aidera à établir un menu équilibré si vous suivez un régime particulier en raison d\u2019une maladie, par exemple.5L\u2019audiologiste : l\u2019audiologiste peut aider à traiter la perte auditive, une importante cause d\u2019invalidité chez les aînés, ainsi que les problèmes d\u2019équilibre.Il peut également vous conseiller des aides techniques qui faciliteront votre quotidien et vous donner des astuces pour améliorer vos communications.(Source: Hebdo Concept) Pharmacien, psychologue, physiothérapeute, podiatre, opto- métriste, ostéopathe, denturologiste\u2026 une foule de professionnels peuvent vous aider à bénéficier d\u2019une qualité de vie optimale.Voici plus précisément ce que cinq d\u2019entre eux peuvent faire pour vous : 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 > 1 2 0 2 5 1 Centre Communautaire et Loisirs Thérapeutiques Pour information : Micheline L.Michaud 819-849-2200 HORAIRE CENTRE COMMUNAUTAIRE MRC Coaticook 2018 LUNDI Taï-Chï : 9 h 30 à 11 h 30 Pratique de danses : 13 h 30 à 15 h Zumba : 18 h 30 à 20 h 30 MARDI Marche lente : 8 h 45 à 9 h 30 Journée spéciale des anglophones : 3e mardi, 11 h à 15 h Zumba : 18 h 15 à 19 h 30 MERCREDI Journée réservé à la FADOQ St-Jean Partie de cartes, 1er mercredi du mois Ouvert tous les mercredis : 13 h à 16 h Taï-Chï : 19 h à 21 h JEUDI Marche lente : 8 h 45 à 9 h 30 Zumba : 18 h à 20 h VENDREDI Loisirs Thérapeutiques : 48 vendredis de 10 h à 16 h exercices, conférences dîner communautaire et jeux coût : 8 $ membres et 10 $ non-membres BINGO : FADOQ 1er vendredi du mois à 19 h SAMEDI Danse pour tous, tous les samedis : 20 h à 23 h 45 DIMANCHE Armée de Marie Résidence du Bel Âge de Coaticook Chez-nous, il fait bon de vivre en toute sécurité au coeur d\u2019une ambiance familiale! Contactez : Rachel Bergeron Cell.: 819 570-8049 > 1 2 0 2 5 3 Avez-vous souvent la sensation de bouche sèche?Plusieurs facteurs peuvent être en cause, dont la prise de plusieurs médicaments.La bouche sèche, aussi appelée xérostomie peut causer bien des problèmes dont la carie dentaire et la mauvaise haleine.La santé de vos dents vous préoccupe?Parlez-en avec votre professionnel de la santé! Dre Julie Maurais, Dre Justine Tanguay et toute leur équipe 457, rue Main Ouest, Coaticook 819-849-2692 > 1 2 0 6 7 8 Depuis combien de temps votre entreprise existe-t-elle ?Si la longévité n\u2019est pas forcément un gage de qualité, elle reflète du moins la stabilité de l\u2019entreprise.Quelle formation reçoit votre personnel et comment évaluez-vous ses compétences ?Veillez-vous à ce qu\u2019il soit certifié ou accrédité ?Est-il assuré en cas de faute professionnelle ?Comment garantissez-vous la qualité des soins ?Vos soignants sont-ils supervisés ?Vérifiez-vous périodiquement leurs interventions ?En cas de problème, peut-on joindre le superviseur ?Qui évalue les besoins du patient ?Son médecin est-il consulté pour l\u2019élaboration du plan de soins ou pour tout changement apporté à celui-ci ?Fournissez-vous une liste détaillée des services offerts ainsi que des prix pour chacun d\u2019eux ?Les modali tés de paiement sont-elles consignées par écrit ?Offrez-vous un plan de soins personnalisés indiquant en détail les tâches qui doivent être effectuées par le soignant (ou par chaque intervenant, le cas échéant) ?Ce plan est-il transmis aux membres Vous cherchez un service de soins à domicile pour vous ou pour l\u2019un de vos proches ?Voici quelques-unes des questions que vous devriez poser au fournisseur de soins (ou au soignant lui-même) pour faire le bon choix : Choisir un fournisseur de soins à domicile : posez les bonnes questions! de la famille et aux professionnels de la santé qui suivent le patient ?Pouvez-vous fournir des références (professionnels de la santé, établissements de soins, patients, etc.) ?Comment traitez-vous les urgences ?Offrez-vous des services 24  heures sur 24  et 7  jours sur 7 ?Répondez-vous aux appels en tout temps ?Pouvez-vous aider à trouver des sour ces de financement pour vos services et à envoyer des demandes de réclamations aux assurances ?(Source: Hebdo Concept) 3 conseils pour choisir une tablette adaptée pour les aînés 1.Optez pour un écran assez grand Préférez une tablette «  grand format  » munie d\u2019un écran d\u2019au moins 25 cm (10 po), surtout si vous avez des problèmes de vision.Vous bénéficierez ainsi d\u2019une surface tactile plus large, ce qui rendra son utilisation plus conviviale.2.Privilégiez une interface simple Vous n\u2019êtes pas encore tout à fait à l\u2019aise avec l\u2019informatique?Choisissez donc une tablette dotée d\u2019un système d\u2019exploitation qui utilise des icônes que vous pouvez identifier facilement.N\u2019hésitez pas à tester différents modèles en magasin pour trouver celui qui vous convient davantage! 3.Pensez aux fonctionnalités Prenez soin de sélectionner une tablette qui est dans l\u2019ère du temps et qui saura répondre à vos besoins.Si vous désirez être en mesure de contacter vos proches (par courriel ou par appel vidéo, notamment), de jouer à certains jeux ou de télécharger des photos, par exemple, choisissez un appareil offrant ces fonctionnalités.Finalement, prévoyez le coup en vous assurant que la marque de la tablette que vous aurez choisie propose un service d\u2019assistance technique efficace.Sur ce, bon magasinage! (Source: Hebdo Concept) Vous aimeriez vous procurer une tablette électronique?Il peut parfois être difficile de faire un choix éclairé parmi la grande variété de modèles offerts sur le marché! Voici trois conseils futés pour vous aider à dénicher LA tablette idéale.L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 1 130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16 000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.L\u2019OFFRE INCLUT 1 890 $ EN FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LE CLIMATISEUR.Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Pour obtenir tous les détails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux.* Cette offre est en vigueur du 1er décembre 2017 au 28 février 2018 et s\u2019adresse aux résidents canadiens.Recevez un total de 1 500 $ CA applicable sur des versements mensuels ou aux deux semaines à l\u2019achat ou à la location (sur approbation du crédit par Crédit Ford du Canada Limitée), ou une prime de 1 500 $ CA en argent, applicable à l\u2019achat au comptant des véhicules Ford 2017 ou 2018 neufs, à l\u2019exception des modèles suivants : châssis-cabine, châssis nu, fourgon tronqué, Focus, Fiesta, C-MAX, F-150 Raptor, Mustang Shelby® GT350 et GT350R, Ford GT, F-650 et F-750.Cette offre peut être combinée à toutes les offres des détaillants, à l\u2019exception du programme de primes aux parcs commerciaux et du programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales (ne peut être combiné au programme de primes aux parcs commerciaux, à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements ou aux primes pour la location quotidienne).?L\u2019offre de location est en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2018, et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur (PDSC) de l\u2019Escape SE 2018 à traction avant de 29 589 $ (le PDSC comprend la contribution du concessionnaire de 750 $).Le paiement aux deux semaines, dans le cas où un acompte de 0 $ est versé, est de 160 $ pour une obligation locative totale de 19 200 $ et la valeur de rachat optionnelle est de 10 315 $.La mensualité exigible pour un financement sur 60 mois à 1,49 % de taux annuel est de 346 $.Taxes en sus.^ Le paiement hebdomadaire est présenté à des fins de comparaison seulement et est calculé comme suit : le paiement aux deux semaines est divisé par 2, soit le paiement.\u2020 Cette offre est en vigueur du 1er décembre 2017 au 28 février 2018 uniquement (« la période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 30 novembre 2017, ou avant.Recevez 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location de tous les autres véhicules Ford (à l\u2019exception des Focus, Fiesta, C-MAX, F-150 Raptor, Mustang Shelby® GT350 et GT350R, F-150 XL 4x2 à cabine simple, à fourgon tronqué/châssis-cabine, F-650 et F-750) (chacun étant un « véhicule admissible »).Une seule offre est applicable à l\u2019achat ou à la location d\u2019un (1) véhicule admissible par membre admissible de Costco, jusqu\u2019à concurrence de deux (2) véhicules par numéro de membre de Costco seulement.Cette offre est transférable aux personnes vivant dans le même foyer qu\u2019un membre admissible de Costco.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de l\u2019offre.®: utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.** Jusqu\u2019au 28 février 2018, obtenez 3 000 $ en rabais du constructeur à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Ford Escape 2017 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.\u2020\u2020 © 2018 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2018 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.Visitez trouvezvotreford.ca ou le détaillant le plus près pour plus de détails.TOUT VIENT À POINT À QUI N\u2019ATTEND PAS * De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020.OU 160 $ AUX DEUX SEMAINES LOUEZ L\u2019ESCAPE SE 2018 À TRACTION AVANT 1,49 % TAUX ANNUEL 60 MOIS 0 $ ACOMPTE ?^ LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE SUR LES FORD 2017/2018 NEUFS SÉLECTIONNÉS 1 000 $ \u2020 OBTENEZ 3 000 $ EN ALLOCATION DE LIVRAISON SUR LES ESCAPE 2017 NEUFS ** FAITES VITE! ÇA FINIT LE 28 FÉV.> 1 2 0 4 2 9 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Ceux qui fréquentent le Centre récréatif Gérard- Couil lard connaissent certainement Camille Fortier.Au cours des 41  dernières années, c\u2019était l\u2019homme de confiance pour toute la maintenance de l\u2019aréna de Coaticook.À la retraite depuis quelques mois déjà, il était bien loin de se douter qu\u2019on allait l\u2019honorer.Lors de l\u2019ouverture du Tournoi provincial bantam midget de Coaticook, on lui a présenté une bannière ornée du chiffre 41 (pour ses années de services), laquelle sera affichée tout près du tableau indicateur.« Je suis très honoré de ce geste, confie l\u2019homme de 84 ans.Je suis aussi très fier et très heureux qu\u2019ils aient pensé à moi.Le fait que je sois encore en vie pour le voir, ça me fait chaud au cœur.» Président de l\u2019événement sportif, Jacquelin Gagnon soutient qu\u2019il a toujours voulu rendre hommage à l\u2019 ex-employé de l\u2019aréna.« Camille, c\u2019est une personne spéciale pour moi, laisse-t-il entendre.Quand j\u2019ai commencé à jouer au hockey, il y a une vingtaine d\u2019années, c\u2019était lui qui était là et il était toujours de bonne humeur.Je suis content que le comité ait décidé d\u2019embarquer avec moi pour organiser cette petite cérémonie en son honneur.» « JE VEUX SIMPLEMENT DIRE MERCI » Lorsqu\u2019on lui a présenté sa propre bannière le 9  février dernier, M.  Fortier a été des plus émus.« Je veux simplement dire merci à tous ceux que j\u2019ai croisé au fil de ma carrière, a-t-il lancé.Durant toutes ces années, sachez que j\u2019ai été très heureux dans l\u2019exercice de mes fonctions.» Son travail à l\u2019aréna touchait à la maintenance du bâtiment qui a abrité de nombreux événements au fil du temps.« Je faisais la peinture, la plomberie et toutes sortes de petits travaux, énumère-t-il.Il m\u2019est même arrivé de conduire la zamboni à de nombreuses reprises.» Et son travail, il l\u2019a toujours pris au sérieux.« J\u2019ai déjà tombé sur la glace après une \u2018\u2019game\u2019\u2019 du senior et je m\u2019étais fendu la tête, raconte-t-il.J\u2019avais alors dit que je voulais passer la zamboni avant d\u2019être soigné.» C\u2019est ce qu\u2019on appelle du dévouement ! Toutefois, ses plus beaux souvenirs ont été avec les gens qu\u2019il a côtoyés au fil du temps.« J\u2019adorais quand il y avait des tournois.Ça me permettait de voir du monde d\u2019 en-dehors.Lorsqu\u2019il y avait les ligues du soir, souvent, les matchs étaient disputés très tard.Alors, je barrais la porte, je les laissais jouer et j\u2019allais me prendre un petit quelque chose au Café Central.Je revenais et, si ce n\u2019était pas terminé, je prenais une petite bière avec eux.» Quant à l\u2019avenir du Centre récréatif Gérard-Couillard, il souhaite que la venue d\u2019une nouvelle équipe senior se réalise.« Il faut simplement que ce soit des gens d\u2019ici qui soient sur la glace.Avec des gars de Coaticook et de la région, ça va fonctionner, j\u2019en suis certain.» Un hommage à Camille Fortier pour ses 41 années de travail à l\u2019aréna INITIATION 2018 Vendredi 9 mars: Présentation des candidats à partir de 20h au Club Samedi 10 mars: Initiation à l\u2019école Gendreau, suivie d\u2019un souper au Club (Initiation pour membres en règle seulement) Dimanche 11 mars: Remise des cartes de membre au Club Aramis de 9h à 16h Aux membres et invités Inscriptions des candidats avant vendredi 9 mars 2018 Formulaires disponibles au Club * Merci de votre collaboration * Tél.: 819 849-9242 196, rue Saint-Jean-Baptiste, Coaticook De Coaticook Musique Disco vendredi et samedi soir 1 2 0 2 4 1 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net HOCKEY.Les activités de la Ligue de hockey scolaire des Hauts-Cantons (LHSHC) ont été lancées en compagnie de joueurs du Phoenix de Sherbrooke.La rencontre des six hockeyeurs de la formation de la Ligue de hockey junior majeur du Québec avec les 180 élèves de neuf écoles primaires de la région de Coaticook a eu lieu le 6 février dernier, du côté du Centre récréatif Gérard-Couillard.Le responsable de la LHSHC, l\u2019éducateur physique Louis-George Perron, indique que le mariage entre les deux organisations est un match parfait.«On est à quelques jours des Journées de la persévérance scolaire et les joueurs du Phoenix ont relayé leur expérience à Camille Fortier est ici entouré du président du Tournoi provincial bantam midget de Coaticook, Jacquelin Gagnon, et du maire de Coaticook, Simon Madore, qui lui présentent une bannière à son effigie.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) Une troisième saison lancée avec le Phoenix nos jeunes d\u2019ici, comme quoi il est important de ne jamais lâcher, de persévérer dans tout ce qu\u2019on entreprend», explique-t-il.M.Perron rajoute que la création de la Ligue, il y a trois ans, a permis à des centaines de jeunes de s\u2019initier au hockey.«Pour plusieurs, il s\u2019agit d\u2019une première fois.Et c\u2019est une motivation à faire de l\u2019activité physique.Lorsqu\u2019ils reviennent à la maison, ça leur donne le goût d\u2019en refaire.» Les grandes finales de la Ligue de hockey scolaire des Hauts-Cantons auront lieu à l\u2019aréna de Coaticook, à la mi-mars.Les joueurs du Phoenix de Sherbrooke, Hugo Roy, Jaxon Bellamy et Connor Senken, ainsi que la mascotte Onyx ont lancé les festivités de la troisième saison de la Ligue de hockey scolaire des Hauts-Cantons, au grand plaisir du responsable du circuit, Louis- George Perron et des élèves qui y participent.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cliche) MOTONEIGE Megan Brodeur cartonne au Grand prix de Valcourt Megan Brodeur a été couronnée grande championne dans sa catégorie lors du Grand prix Ski-Doo de Valcourt, présenté le week-end dernier (9 au 11 février).La Coaticookoise est montée sur la première marche du podium en snocross Pro Dame.«Je suis très satisfaite de mes résultats», raconte celle qui a dit s\u2019être bien préparée pour l\u2019événement.Megan participera par la suite à la prochaine étape du championnat AMSOIL ce week-end (16-17 février), à Salamanca, dans l\u2019État de New York.(Photo gracieuseté) L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 3 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net HOCKEY.Les Frontaliers midget B se sont hissés jusqu\u2019à la finale de leur catégorie, lors du Tournoi bantam midget de Coaticook.Lors du match présenté dimanche (11 février), les hockeyeurs du coach Marlène Lemieux ont cependant baissé pavillon par la marque de 2-0 face au Titan de Princeville.Notons cependant les performances dignes de mention de Justin Bolduc et de Zachary Montreuil-Bolduc.Lors du tournoi, ils ont accumulé une fiche de 5 buts et 3 aides et une autre de 3 buts et 2 aides, respectivement.Lors de l\u2019autre finale, celle-ci présentée dans la catégorie bantam B, les Tigres 2 de Victoriaville ont vaincu les Rapides 2  de Beauce-Nord au score de 4-3.Le Tournoi provincial bantam midget de Coaticook se poursuit jusqu\u2019au 18  février.D\u2019ailleurs, les finales des catégories bantam A et midget A seront présentées ce dimanche (18 février), à compter de 15 h 30.Les Frontaliers se faufilent jusqu\u2019à la finale du Tournoi bantam midget Les Frontaliers midget B sont les finalistes de leur catégorie au Tournoi bantam midget de Coaticook.(Photo Le Progrès de Coaticook \u2013 Vincent Cotnoir) Reportage photos de Vincent Cotnoir 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 vendredi 15h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 14h15.> 1 0 7 5 3 6 >107536 Programme RENÉ FAVREAU 819 345-9526 Estimation de la valeur marchande gratuite REMAX D\u2019ABORD inc.Agence immobilière \u2022 819 822-2222 \u2022 www.renefavreau.com Parfait pour les premiers acheteurs, c bungalow rénové possède 3 c.c.et 1 bureau en plus d\u2019un garage isolé de 20\u2019 x 28\u2019.Lac Walace, cette propriété a tout pour plaire, a une vue sublime sur l\u2019eau et la montagne.SIA 15477885 BORD DE L\u2019EAU NOUVEAUTÉ Située à Sherbrooke, cette propriété de qualité supérieure saura vous plaire.SIA 28611443 SPLENDIDE Golf Lac Lyster, 9 trous, 98.3 acres, zoné blanc commercial/résidentiel avec potentiel énorme.SIA 18133078 3 locaux commerciaux et 5 logements résidentiels.Cet immeuble est à vendre à moitié du prix de l\u2019évaluation.SIA 21545833 169 000 $ Idéal pour chasseur, ce cottage 3 c.c.plus garage pour 94 000$ nég.SIA 16647890 2 ACRES Superbe propriété de qualité, secteur golf avec grandes pièces éclairées, garage double très écoénergétique.SIA 19339679 VENDU SIA 17492796 SIA 19239100 Avant de renouveler votre bail, venez voir c\u2019est deux maisons mobiles dont l\u2019hypothèque est d\u2019environ 300 $ par mois pour avoir votre chez-vous à moins cher qu\u2019un loyer.VENDU Petit bungalow comprend 4 1/2 dont 2 c.c, vide sanitaire.Sherbrooke.SIA 11959396 102 500 $ NOUVEAU PRIX NOUVEAU PRIX NOUVEAU PRIX >118332 mots croisés X PROBLÈME N° 544 HoriZoNtALEmENt 1- Qui contente.2- Disperse.\u2013 Conjonction.3- Localisée.\u2013 Pente d\u2019une colline.4- Couverte de petites saillies arrondies.\u2013 Représentes une grande quantité.5- Dit en s\u2019exclamant (s\u2019).\u2013 Exagérées, excessives.6- Nuanças.\u2013 Boissons gazeuses.7- Doublée.\u2013 Souteneur.8- Rendis effronté.\u2013 Benoît Théorêt.9- Flèche.\u2013 Qui vit sur les bords d\u2019un lac.10- Terre non ensemencée, subissant des labours de printemps pour préparer les semailles d\u2019automne.\u2013 Chimiste autrichien (1858-1929).11- Partie renflée et creuse du pistil.\u2013 Lac de la Russie.12- Prénom masculin.\u2013 Omises.VErticALEmENt 1- Grade compris entre ceux de sergent-chef et d\u2019adjudant.2- Vit quelqu\u2019un de façon fugitive.\u2013 Bourre.3- Cherchera à obtenir de quelqu\u2019un de l\u2019argent.\u2013 Région du ciel dans chacun des signes du zodiaque.4- Attitude de compréhension et de charité.\u2013 Dame.5- Maladie chronique de l\u2019intestin.\u2013 Trajet d\u2019un endroit à un autre.6- A mis sa confiance en (s\u2019est.).\u2013 Jardins publics, généralement clôturés.7- Bière anglaise.\u2013 Principe, cause.8- Personnel.\u2013 Présent offert à quelqu\u2019un.\u2013 Conjonction.9- Laïcisant des biens d\u2019église.10- Atteint d\u2019un excès de poids corporel.\u2013 Personne décédée de mort violente.11- Mise par écrit.\u2013 Diminue la longueur d\u2019un récit.12- Seras agité de secousses.> 1 1 8 6 7 0 solution à la page 15 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°544 >118680 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! Compton village: 4-1/2, entrées laveuse/ sécheuse, endroit paisible, très propre, l i b r e 1 e r j u i l l e t .819-823-4910 3-1/2, Rue Gérin-Lajoie, centre-ville, rez-de-chaussée.Animaux sous certaines conditions.450$.819-849-2484 4-1/2, 1er étage, 317 St- Jean-Baptiste, Coaticook.500$/ mois.Libre 1er avril.819-849-6015 5-1/2, 1er et 3e, 65 rue Gilmour Coaticook, près centre-ville, 2 galeries.Lib r e s 1 e r j u i l l e t , 819-849-4591 5-1/2, 472, St-Jean-Bap- tiste, Coaticook, 501$.Chat accepté.1er mars.819-432-6459 5-1/2, Coaticook, 66, Thornton Sud, eau chaude incluse.1e r mars , 605$ .819-849-5555, 819-578-1239 5-1/2, secteur de la Rivière, balcon 8'X10', aires ouvertes, grandes fenêtres, beaucoup de rangement.819-578-2822, 819-849-0230 perron-v@hotmail.com COATICOOK: 3-1/2 1er étage; Entrées laveuse, sécheuse.Bain/ douche Près du centre-ville, rue Court, 390$/ mois.Libre immédiatement.819-849-7466 COATICOOK: 4-1/2, juillet, 475$/ mois, 63 St-Paul est.5-1/2, 620$/ mois, 476 Main ouest, balcon, remise, entrée laveuse, sécheuse.Pas de chien.Laissez message 819-849-4281 COATICOOK: 5-1/2, 1er étage, pas de chien, libre immédiatement.819-844-2544, 819-823-2509 COATICOOK: grand 4-1/2, rez-de-chaussée, rénové, eau chaude fournie.226 St-Jacques Sud.819-849-9432 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé, Internet.Idéal personne seule, centre-ville Coaticook.L ib re imméd ia tement .819-849-7412, 819-678-2363 245 Chambre à louer CHAMBRE meublée, laveuse, sécheuse, t.v., internet inclus, stationnement, Coati- cook.819-849-3641 298 On demande CHERCHE : maison ou appart 1 à 3 chambres.À Coaticook Compton ou Waterville.Locataires non fumeurs sans animaux.Immédiatement.819-674-7542 307 Appareils électroménagers LAVEUSE GE presque neuve.300$.819-347-5596 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 5 > 1 0 7 5 3 7 Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 1 1 2 1 4 0 \u2022 Cuisinière \u2022 Réfrigérateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Laveuse \u2022 Sécheuse \u2022 Congélateur \u2022 Lave-vaisselle Service garanti, rapide et courtois.Luc Jacques service RépaRation d\u2019appaReiLS MénageRS 819 849-0250 ou 821-0784 > 1 1 2 1 6 0 RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 \u2022 819 849-4295 487, Des Sables, Coaticook (Qc) J1A 3B7 >116657 > 1 1 8 4 0 4 ?COMME NEUF! Grand 4.5 pcs, 2 balcons par logement, vue panoramique, plancher céramique et flottant, repeint à neuf, stores et lave-vaisselle inclus.819 820-5656 LIBRE LE 1er jUILLEt 2018 La Forêt communautaire Hereford est un projet unique de gestion intégrée et de conservation des ressources dans une grande forêt privée en Estrie.Afin de supporter son équipe dans le développement de plusieurs projets innovants, Forêt Hereford inc.est à la recherche d\u2019un(e) technicien(ne) de territoire.VOUS RECHERCHEZ DES DÉFIS VARIÉS ET VRAIMENT STIMULANTS?Sous l\u2019autorité du directeur de l\u2019organisme, le (la) technicien(ne) de territoire aura comme mandats de : - Participer à la mission de conservation de la Forêt communautaire dans le respect de la servitude de conservation forestière (inventaires floristiques et fauniques, éradication des espèces exotiques envahissantes, etc.) - Coordonner le déploiement d\u2019un grand projet de développement récréotouristique (construction de sentiers pédestres et de sentiers de vélo de montagne, aménagement de stationnements, construction d\u2019un relais-refuge, etc.) - Participer à la planification et à la supervision des travaux de restauration forestière, dans le contexte de la certification forestière FSC, notamment les travaux de réintroduction d\u2019espèces d\u2019arbres - Participer à la gestion foncière de ce milieu naturel protégé de 5 600 ha (surveillance, ligne de lots, affichage, etc.) - S\u2019assurer de l\u2019entretien du réseau routier existant et participer à son développement - S\u2019assurer de l\u2019entretien des infrastructures récréotouristiques existantes - Participer à la réalisation de projets de recherche et de mise en valeur des potentiels patrimoniaux et éducatifs - Participer au suivi sur le terrain de tout projet d\u2019infrastructures dans la Forêt communautaire EST-CE QUE CE POSTE UNIQUE EST POUR VOUS?Le (la) candidat(e) idéal(e) devra présenter les aptitudes suivantes ou une combinaison de celles-ci : - Avoir de bonnes connaissances en gestion de la forêt privée et en aménagement des ressources de la forêt - Avoir de bonnes connaissances en voirie forestière et en aménagement de sentiers récréatifs - Être proactif, autonome (capable de travailler seul, en forêt et au bureau) et en mesure de superviser le travail des entrepreneurs - Avoir une bonne maitrise des outils informatiques usuels  (GPS, Excel, Word, etc.); la connaissance d\u2019ArcGis est un atout - Être un bon communicateur (français oral et écrit, anglais un atout) - Avoir un minimum de 5 ans d\u2019expérience pertinente et une formation technique en foresterie, en écologie ou en milieu naturel, ou toute autre formation avec des expériences équivalentes - Posséder un véhicule pour les déplacements La personne sélectionnée travaillera à partir du bureau de Forêt Hereford (East Hereford), qui offre une vue imprenable sur les forêts des environs, à raison de 40 h par semaine et à un salaire concurrentiel.Il s\u2019agit d\u2019un poste permanent à temps plein (10 mois par année ou plus) qui débutera en avril 2018.Transmettez-nous votre CV d\u2019ici le 26 février 2018, à l\u2019attention de Dany Senay, directeur, à info@forethereford.org.Pour plus d\u2019information : http://forethereford.org/.> 1 2 0 2 2 0 SEMAINE DU 18 AU 24 FÉVRIER 2018 Alexandre Aubry alexan dre@ nor ja.net www.ligne vi sion.com 1 900 456-4114 ou par cell.#4114 BÉLIER (21 mars - 20 avril) L\u2019action sera au rendez-vous ! Vous devrez fort probablement jouer au taxi ou du moins vous aurez à vous déplacer souvent.Vous pourriez également renouveler vos contrats pour certains appareils de communication.TAUREAU (21 avril - 20 mai) La déprime de l\u2019hiver pourrait vous frapper de plein fouet.Il n\u2019y a rien de mieux qu\u2019un peu d\u2019activité physique pour remédier à ce problème.Vous découvrirez possiblement un nouveau sport d\u2019hiver.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) De la fatigue accumulée pourrait bien se faire sentir.Vous n\u2019aurez qu\u2019à faire un petit détour chez votre massothérapeute ou encore chez votre médecin pour retrouver toute votre vitalité.CANCER (22 juin - 23 juillet) Le stress est certainement le plus grand fléau du 21e siècle.Il y aurait bien quelques changements dans votre rythme de vie que vous pourriez appliquer qui corrigeraient cette situation.LION (24 juillet - 23 août) Un groupe d\u2019amis vous offrira l\u2019occasion de faire un voyage.En couple, vous aurez l\u2019âme particulièrement romantique.Si vous êtes célibataire, l\u2019un de vos prétendants vous manifestera un intérêt assez clair.VIERGE (24 août - 23 septembre) Vous pourriez passer à travers toute une gamme d\u2019émotions, cette semaine.Vous serez inspiré par un beau voyage et souhaiterez prendre un peu de repos afin de retrouver un meilleur équilibre physique et mental.BALANCE (24 septembre - 23 octobre) L\u2019un de vos bons amis pourrait vous faire une déclaration d\u2019amour qui vous laissera perplexe.Au travail, vous organiserez une réunion ou un évènement qui rassemblera beaucoup plus de gens que prévu.SCORPION (24 octobre - 22 novembre) Vous prendrez le temps de terminer tout ce que vous aviez déjà commencé et que vous ne cessiez de remettre à plus tard.Vous trouverez aussi un excellent remède qui améliorera votre santé.SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) Vous risquez de connaître beaucoup de pression au travail et il faudra faire de gros efforts pour conclure une entente ou pour signer un contrat.Vous entreprendrez quelques exercices pour améliorer votre vitalité.CAPRICORNE (22 décembre - 20 janvier) Vous passerez sûrement beaucoup de temps au bureau et une belle promotion vous attend certainement pour votre zèle.Vous vous investirez en toute spontanéité dans un loisir ou dans un sport des plus passionnants.VERSEAU (21 janvier - 18 février) Vous n\u2019aurez pas la langue dans votre poche, mais vous pourriez aussi faire face à quelques critiques.Essayez d\u2019user de plus de tact.En couple, vous vous improviserez une belle activité romantique.POISSONS (19 février - 20 mars) Si vous commencez à songer de plus en plus à devenir propriétaire, vous tomberez sur une occasion en or qui conviendra parfaitement à votre budget ainsi qu\u2019à toute votre famille.>118604 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.363 Produits agricoles FOIN de balles rondes enrobées, 1er/ 2e coupe en tube.819-861-2458 403 Garderies et pouponnières GARDERIE milieu familial privée, jour/ soir.Coaticook.819-620-7596 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Estrie pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Léte, Syndics autorisés en insolvabilité.819-348-9379 605 Emplois divers FERME LA FOUGÈRE recherche employé(e) pour fin de semaine, sur ferme lai t ière.Compton 819-849-4449 FERME laitière recherche employés(es) temps plein et partiel à Ayer's Cliff.819-838-5912, 819-993-1103 VOUS avez un dossier judiciaire?Pour une recherche d'emploi, un retour aux études ou une demande de pardon, le Centre de main d'oeuvre Opex peut vous aider.Service gratuit.Informations et prise de rendez-vous.819-868-4133.* Activités réalisées par la contribution financière d'emploi-Québec Estrie.685 Chauffeurs / Transports CHAUFFEUR taxi.Bienvenue homme/ femme 25 ans+, retraité/ pré-retrai- té.Temps plein/ temps partiel 819-849-2552, taxi300coaticook@ hotmail.com RECHERCHE chauffeurs classe 1 Canada/ USA.0.50¢ du mille roulant.514-444-4999, 819-336-5855 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par AGENDA DES ACTIVITÉS Al-Anon Si la consommation d\u2019une personne près de toi te dérange, viens nous voir aux rencontres hebdomadaires, les mardis à 19 h 30 au Centre communautaire Élie-Crrier, situé au 464, rue Merrill, à Coaticook.Info : Sylvie au 819 849-1168.Bibliothèque Françoise-Maurice \u2013 Aux Vieux bouquins La boutique de livres usagés, située au sous-sol de la bibliothèque, sera ouverte jeudi 15 février, de 18 h à 19 h 30, et samedi 17 février, de 10 h à 11 h 30.Info : 819 849-4013, poste 106.Célibataires 30 ans et plus Déjeuners-rencontres tous les samedis matins, à 9 h, au restaurant Eggs-Fruits de Sherbrooke (rue Denault).Info : 819 238-8258.Centre Amical St-Edmond La salle de billard, située au sous-sol de l\u2019église St-Edmond, est ouverte tous les jours de la semaine, de 13 h à 15 h.Info : 819 849-2045 ou 819 849-3772.Club de scrabble Les mots de gorge Rencontres du groupe les mardis et jeudis en après-midi, à la Bibliothèque Françoise-Maurice.Info : Gisèle Chouinard au 819 849-6230.L\u2019Éveil Voici les activités prévues pour les prochains jours : lundi 19 février \u2013 atelier de bijoux à 9 h, atelier sur le stress à 13 h 30 ; mardi 20 février \u2013 yoga à 13 h 30 (inscription requise) ; mercredi 21 février \u2013 atelier photo à 9 h et aquarelle à 13 h 30 ; jeudi 22 février \u2013 programme « Mieux vivre avec l\u2019anxiété » à 13 h 30.Info : 819 849-3003 ou eveilcoaticook.ca.Les Joyeux marcheurs Beau temps, mauvais temps (intérieur, extérieur), le groupe les Joyeux marcheurs se rencontre tous les mardis et jeudis matin à 8 h 45 au Centre Élie-Carrier.On vous attend.Info : Michelyne Rousseau au 819 849-2683.SUITE À LA PAGE 17 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 > 1 1 9 4 6 5 OUVERTURE DE POSTE Journalier saisonnier \u2013 travaux publics La Ville de Coaticook requiert les services d\u2019une personne polyvalente pour occuper un poste de journalier saisonnier.Le candidat devra être autonome et avoir les habiletés requises pour effectuer toute tâche connexe aux travaux publics.Le poste disponible est sur une base temporaire d\u2019environ 7 mois par année et est susceptible de devenir permanent après quelques années.Le candidat doit détenir un permis de conduire de classe 3, ou s\u2019engager à l\u2019obtenir, et posséder une carte de sécurité sur les chantiers de construction.Il doit aussi détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES).Toute formation ou expérience pertinente sera prise en considération.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae à l\u2019adresse mentionnée ci-dessous ou par courriel à s.morin@coaticook.ca avant mercredi 21 février 2018 à 16 h : Ville de Coaticook 77, avenue de la Gravière Coaticook (Québec) J1A 3E5 Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.La Ville de Coaticook souscrit au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.L\u2019emploi du masculin dans le texte est utilisé pour en faciliter la lecture.Régie intermunicipale de gestion des déchets solides de la région de Coaticook RESPONSABLE À L\u2019ENVIRONNEMENT (Eaux, Boues et Compost) La Régie intermunicipale de gestion des déchets solides de la Région de Coaticook, recherche les services d\u2019un(e) responsable à l\u2019environnement pour son centre de traitement des matières résiduelles situé à Coaticook.Sous la supervision du directeur général de la RIGDSC, le titulaire du poste sera responsable du suivi technique des diverses opérations reliées aux traitements des matières résiduelles soit: le traitement des eaux usées (usine L.E.T) et étangs aérés du L.E.S de la plate-forme de compostage, de l\u2019usine de traitement des boues de fosses septiques, l\u2019entretient et maintenance des équipements de traitement.Exigences: \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégial, universitaire ou équivalence; \u2022 Bonne connaissance en informatique et organisation du travail; \u2022 Compiler les données à l\u2019aide de tableaux synthèse afin de permettre leur analyse et la prise de décisions; \u2022 Échantillonnage et traitement des eaux usées et compostage serait un atout; \u2022 Suivi des eaux souterraines et de surfaces selon le REIMR (MDDELCC); \u2022 Expériences en niveau de la gestion des boues de fosses septiques serait un atout; \u2022 Expérience dans le domaine de la gestion des matières résiduelles et de la sensibilisation environnementale dans le milieu municipal ou privé serait un atout; \u2022 Gestion des matières dangereuses serait un atout (S.I.M.D.U.T.); \u2022 Français écrit et parlé (4/5) \u2022 Bilinguisme fonctionnel serait un atout (3/5); \u2022 Bonne attitude au travail; \u2022 Facilité d\u2019adaptation et volonté d\u2019apprendre; \u2022 Expérience de base en mécanique et entretient de machinerie serait un atout; Le candidat(e) devra posséder des aptitudes à travailler sous pression, seul ou en équipe et démontrer un bon sens de l\u2019organisation et des responsabilités.Le candidat(e) devra être capable d\u2019opérer la station de traitement des eaux ainsi que d\u2019assurer la supervision des appareils d\u2019analyse et des équipements de traitement.Salaire selon expériences et compétences.Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 23 Février 2018 à : Francis Lussier, Directeur général COURRIEL : rigdsc@yahoo.com SITE: 1095 Chemin Bilodeau, Coaticook, J1A 2S4 SEULE LES PERSONNES RETENUES POUR UNE ENTREVUE FERONT L\u2019OBJET D\u2019UN SUIVI.> 1 1 9 6 4 1 AVIS PUBLIC « FoUrnItUre dU groUPe éLeCtrogène SUr remorqUe PoUr Le PoSte 120kV » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la fourniture du groupe électrogène sur remorque pour le poste 120kV.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « Fourniture du groupe électrogène sur remorque pour le poste 120kV » Jusqu\u2019à 11 h 00, le 6  mars 2018  pour être ouvertes publiquement à ce moment.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante seao.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 16 février 2018.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 14 février 2018.La greffière, Geneviève Dupras > 1 2 0 7 5 3 AVIS PUBLIC « FoUrnItUre dU groUPe éLeCtrogène SUr remorqUe PoUr Le PoSte 120kV » La Ville de Coaticook demande des soumissions pour la fourniture du groupe électrogène sur remorque pour le poste 120kV.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « Fourniture du groupe électrogène sur remorque pour le poste 120kV » Jusqu\u2019à 11 h 00, le 6  mars 2018  pour être ouvertes publiquement à ce moment.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante seao.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 16 février 2018.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucune obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 14 février 2018.La greffière, Geneviève Dupras > 1 2 0 7 5 3 AVIS PUBLIC « FOURNITURE ET L\u2019ÉPANDAGE DE DIVERS PRODUITS UTILISÉS COMME ABAT-POUSSIÈRE \u2013 2018 » La Ville de Coaticook demande des soumissions la fourniture et l\u2019épandage de divers produits utilisés comme abat-poussière \u2013 2018.Les soumissions seront reçues à l\u2019hôtel de ville, 150, rue Child, Coaticook, Québec, J1A 2B3, dans des enveloppes cachetées avec la mention : « Fourniture et l\u2019épandage de divers produits utilisés comme abat-poussière \u2013 2018 » Jusqu\u2019à 11 h 30, le 6 mars 2018 pour être ouvertes publiquement à ce moment.Il est de l\u2019entière responsabilité du soumissionnaire de s\u2019assurer que son enveloppe est acheminée en temps et lieu à l\u2019endroit prévu.Ceux qui le désirent peuvent se procurer le cahier des charges ainsi que la formule de soumission auprès du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) à l\u2019adresse suivante www.seao.ca, selon les coûts et modalités de ce système, à partir du 16 février 2018.La Ville de Coaticook ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions qui auront été reçues et n\u2019encourt aucunes obligation ou frais d\u2019aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s).La Ville peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires.Donné à Coaticook, ce 14 février 2018.La greffière, Geneviève Dupras > 1 2 0 8 0 1 AGENDA DES ACTIVITÉS Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC Le bureau de l\u2019Estrie est à la recherche de bénévoles, dans le cadre de différentes campagnes de financement.Entre autres, pour tenue de kiosques, vente de billets ou montage des trousses porte-à-porte.Info : 819 562-7942.Musée Beaulne Le Musée est ouvert tous les jours, de 13 h à 16 h 30.Expositions : « Tiens bien ton chapeau », jusqu\u2019au 6 mai, « Musique éclatée » de l\u2019artiste Claire Desjardins, jusqu\u2019au 4  mars, et « Interactions avec la nature », de l\u2019artiste Debra Mosher, jusqu\u2019au 4 mars.Info : 819 849-6560 ou museebeaulne.qc.ca.SUITE DE LA PAGE 16 SUITE À LA PAGE 18 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 7 Radio coopérative de Coaticook \u2013 Bingo radio Bingo radio tous les dimanches, à 16 h, au CIGN FM 96,7.Les profits vont directement à la radio pour son bon fonctionnement et à la communauté.Info : 819 804?0967.Salle Burrough\u2019s Falls Danse les dimanches après?midi, de 13 h 30 à 17 h 30 avec chanteurs et musiciens.Entrée gratuite.Info : Angèle au 819 838?4912.?14 février Fermières Coaticook Rencontre au sous?sol de l\u2019Église St?Edmond, à 18 h 30.Portez du rouge.Nous soulignerons la St?Valentin avec une fondue au chocolat.Apportez vos fruits.Morceau : article en forme de cœur.Info : 819 849?7018.Chevaliers de Colomb de Coaticook Réunion au local du groupe, à 19 h 30.Société d\u2019histoire de Coaticook Déjeuner?conférence au restaurant La Place, à 9 h.Invité : Luke Bélanger.Info : 819 849?1023.?16 février Bibliothèque Françoise-Maurice Atelier d\u2019écriture avec l\u2019auteure Marie?Christine Boyer, s\u2019adressant à toute personne désirant explorer l\u2019écriture sous différentes formes.Info : 819 849?4013, poste 103.Club Rendez-vous Fadoq de Waterville Bingo de la St?Valentin au sous?sol de l\u2019hôtel de ville (entrée arrière), à 19  h.Portez un vêtement ou un accessoire rouge.Tirage d\u2019un prix spécial.Léger goûter.Messe 1er anniversaire Murielle Quirion Létourneau décédée le 21 février 2017 Chère Murielle, Un an est passé, la douleur ne disparaît pas, mais sache qu\u2019il y aura toujours quelqu\u2019un à tes côtés.Je pense à toi très fort, Ton visage, ta voix et ton sourire sont gravés à jamais dans nos cœurs.Nous te demandons de continuer à veiller sur nous de là-haut, tout comme tu le faisais sur cette terre.Jacques, Steve, Jason, Jessica, Bobby, Cynthia, Marielle, Emmy et Kelly.Une messe sera célébrée en ton honneur le dimanche 18 février à 9 h en l\u2019église St-Jean L\u2019Évangéliste.Parents et amis sont invités à y assister.> 1 1 8 3 8 0 JOHN SHARPE 1931 -2018 Après 86 ans d\u2019une vie remplie d\u2019Amour, de Travail et de Dévouement, John est allé rejoindre son Créateur le 1er février 2018.Il aimait par-dessus tout sa famille et avait comme passions la musique et la politique.C\u2019était un formidable joueur de trompette, il a joué dans l\u2019Harmonie de Coaticook pendant près de 60 ans.Impliqué auprès des Chevaliers de Colomb il fut tour à tour Grand-Chevalier, Député de District, Directeur Régional et Responsable provincial de la Campagne des Œuvres.Il fut Conseiller municipal de 1983 à 1987, président du Comité d\u2019aide aux réfugiés, Marguiller de sa paroisse, et de 2009 à 2014, il fut président de la Légion Royale Canadienne filiale 26  Coaticook.C\u2019était un grand bénévole qui a travaillé pour beaucoup d\u2019autres organismes.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, le vendredi 16 février 2018 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jour des funérailles de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 20.Les funérailles seront célébrées le samedi 17 février 2018 en l\u2019Église St-Edmond de Coaticook.Outre son épouse bien aimée Lorraine Lahaie, il laisse dans le deuil ses précieux enfants : Danielle ; Jean-Pierre (Cristina).Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants qui étaient sa plus grande fierté : Nicolas (Mira) et leurs enfants Charlotte et Émilie ; Valérie (David) et leurs enfants Loric, Nathan, Alicia et Ivy ; Stéfanie (Charles) et leurs enfants Liam et Éliot ; Alison et Samanta.Les enfants de Cristina : Alexandra et Anthony ; ainsi que la mère d\u2019Alison : Linda Therriault.Ses frères et sœurs : feu William (Denise), feu Leslie (feu Georgette) ; feu Robert (Jeannine) ; Francine (Marcel) ; Madeleine.Ses belles- sœurs et beaux-frères : feu Laurent ; Thérèse ( Jean-Nil) ; Solange.Ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et amis.Sans oublier son fidèle compagnon son petit chien Luckytoo.Merci à Thérèse, Jean-Nil, Francine, Marcel et Sœur Blanche Tremblay, il était tellement heureux de vos visites.Merci aussi à Gisèle Beauregard son aide répit ainsi qu\u2019à Geneviève Marion.Merci au Dr Bertrand Frenette pour sa grande gentillesse ainsi qu\u2019au personnel soignant du Centre Hospitalier de Coaticook.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don au Centre hospitalier de Coaticook, C.P.293, Coaticook, QC, J1A 2T7, ou à la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, 740, Galt Ouest, suite 112, Sherbrooke, QC, J1 H 1Z3.>119482 JOSEPH-AIMÉ SALOIS 1924 \u2013 2018 Au Centre de santé de la MRC de Coaticook, le 08 février 2018, est décédé Monsieur Joseph-Aimé Salois à l\u2019âge de 93 ans, époux de feu Mme Florence Ducharme, autrefois de Stanhope.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire coopératif région de Coaticook, jeudi le 15 février 2018 de 9h à 11h.suivi d\u2019une cérémonie au Centre funéraire à 11h.Inhumation au Cimetière de Stanhope.M.Salois laisse dans le deuil ses enfants : Jacqueline (Denis); Diane (Rolland), Yvon, Jean-Guy (Huguette), Jocelyne (Jean-Claude), Laurette (Marc), Solange (Martial), Colette (Mario), Bertrand (Chantal), Claude et Maryse (Pascal).Il était le père de feu Serge.Ses petits-enfants : Josée (Etienne), Sonia (Michel), Benoit (Linda), Sébastien (Myriam), Nancy, Ricky, Caroline (Jean-Francois), Dany, Stéphanie (Alain), Sharon (Martin), Catherine (Eric), Catherine (Antoine), Kathleen (Adam), Jason et Megan (Alex).Ainsi que ses 12 arrière-petits-enfants et ses 8 arrière arrière-petits-enfants.Ses sœurs : Marie-Ange (feu Alcide), Thérèse (Georges-Aimé), Suzanne (feu Hilaire) ainsi que sa nièce Lucille (feu Bertrand).Il était le frère de feu : Léonida (feu Donat), feu Sre Dorilla, feu Léonard (feu Jeanne), feu Isella (feu Eugène), feu Sre Jeanne, feu Lorraine (feu Yvan).Son beau-frère et ses belles-sœurs : Lauréanne (feu Pierre), Marie (Pierre), Denis (Diane), Monique (feu André) et Denise.Il était le beau-frère de feu Florian (feu Suzanne) feu Joseph (Nicole).Ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier sa petite-fille Stéphanie, le Dr Marius Margaret et le personnel du Centre hospitalier de Coaticook pour les bons soins prodigués à Monsieur Salois.>120756 Loisirs thérapeutiques Voici les activités prévues au Centre communautaire Élie?Carrier : exercices à 10 h, dîner à 12  et jeux au goût de chacun à compter de 13 h.Info : 819 849?0206.?17 février Centre communautaire Élie-Carrier Souper de la St?Valentin à 18 h, suivi d\u2019une danse à 20 h.Apportez vos consommations.Café gratuit.Musique avec Tom et Cheryce.Info : 819 849?2937 ou 819 849?2200.Centre Amical St-Edmond Souper de la St?Valentin au sous?sol de l\u2019église St?Edmond, à 18 h.Au menu : brochettes de poulet et porc braisé.Apportez vos consommations.Danse à 20 h avec Lisette.Info : 819 849?2045 ou 819 849?3131.?20 février Club de l\u2019âge d\u2019or de Compton Bingo à la salle communautaire au sous?sol de l\u2019église de Compton, à 13 h 30, suivi d\u2019un goûter.Info : 819 835?5647.?22 février Club de l\u2019âge d\u2019or de Coaticook Partie de cartes, suivie d\u2019un lunch, à 13 h 30, à L\u2019Épervier.Info : Huguette 819 849?4749) ou Suzanne 819 849?4211).?24 février Expo Vallée de la Coaticook Activité?bénéfice « Vins et fromages » à l\u2019école secondaire La Frontalière, à 19  h.Info : 819 849?6010.Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous?sol de l\u2019église St?Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Une pratique de danse aura lieu à 19 h 30.Café gratuit.Apportez vos consommations.Info : 819 849?2045 ou 819 849?3131.?2 mars Fadoq St-Jean Bingo, prix spécial de la boule chanceuse, au Centre communautaire Élie?Carrier, à 19 h.?3 mars Société de l\u2019arthrite Quilles?o?don au Salon de quilles Le Riviera.Départs à 13 h, 15 h, 17 h et 19 h.Info : Serge St?Pierre 819  849?4828) ou Rolland Breault 819 849?2371).Paroisse Notre-Dame du St-Rosaire de Sawyerville Souper cabane à sucre au sous?sol de l\u2019église, à 16 h 30, précédé d\u2019une messe à 16 h.Centre Amical St-Edmond Soirée dansante au sous?sol de l\u2019église St?Edmond, à 20 h.Musique avec Lisette.Une pratique de danse aura lieu à 19 h 30.Café gratuit.Apportez vos consommations.Réservation avant le 9  mars.Info : 819 849?2045 ou 819 849?3131.?7 mars Fadoq St-Jean Partie de cartes au Centre communautaire Élie?Carrier, à 13 h 30.Buffet froid.Les anniversaires des membres seront soulignés.?13 mars Centre Amical St-Edmond Dîner cabane à sucre au sous?sol de l\u2019église, dès 10 h.Danse en après?midi avec l\u2019orchestre Rital.Tire sur neige à 15 h.Info : 819 849?2045 ou 819 849?3131.18 mai Centre communautaire Élie-Carrier Spectacle de Jean et Christiane « Rétro, country et spécial Sweet People », à 19 h 30.Info : 819 473?3303.AGENDA DES ACTIVITÉS SUITE DE LA PAGE 17 MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 1 8 ?L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K ?w w w .l e p r o g r e s .n e t ?L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 Pro?tez d'une évaluation de votre propriété adaptée au marché d'aujourd'hui > 1 1 4 0 3 3 Petit domaine.Havre de paix - Luminosité.LAC LIPPÉ SIA 9487650 229 000 $ 23 900 $ + tx Grand terrain boisé 2.6 acres Droit de construire.ROUTE 141 SIA 10890572 199 000 $ Accueillante et chaleureuse! Magnifique vue sur lac et Mont Pinacle.DOMAINE-DU-PINACLE SIA 12000924 3 2 1 259 900 $ Intimité \u2013 Vaste résidence.Garage double, terrain boisé.CH.BALDWIN MILLS-STANHOPE SIA 12590707 4 2 2 119 000 $ À découvrir! Vaste propriété.Proximité du Parc de la Gorge.ST-MARC SIA 9061554 4 3 1 Endroit stratégique.Potentiel élevé.Garage.Belle opportunité d\u2019affaire.ROUTE 147 SIA 15609933 Grande résidence / Site enchanteur Bordée par la rivière.STANSTEAD SIA 20806457 164 900 $ Plusieurs rénovations effectuées.Grand terrain env.2 acres.CH.DE STANHOPE SIA 21870600 89 900 $ Spacieuse & lumineuse.Rénovée.Terrain boisé.CH.DE STANSTEAD SIA 27246728 154 900 $ 4 1 0 3 3 0 3 2 2 Secteur paisible et convoité.À proximité de tous les services.FLEURIMONT SIA 9535898 274 900 $ Inf.au bureau 4 3 1 Rénovations de qualité.Garage/grange isolé/chauffé.CH.DE STANHOPE SIA 12111704 229 000 $ 3 3 2 3 2 0 159 000 $ Duplex / Semi-détachés Secteur paisible \u2013 Terrain 30 000 pc VICTORIA SIA 26221653 189 000 $ À deux pas du centre-ville.Vaste ancestrale rénovée.DE L\u2019UNION SIA 25669070 5 2 1 Bonne rentabilité/Bon potentiel.3 log.commerciaux + 2 résidentiels.CENTRE-VILLE SIA 19051216 Inf.au bureau Près des écoles, parcs, etc.Grand terrain.ST-JEAN-BAPTISTE SIA 27950344 Vue! - Décor panoramique.Grandes fenêtres au sous-sol.EAST HEREFORD SIA 24303764 À découvrir - Bâtisse commerciale.Grand espace de stationnement.WATERVILLE SIA 27394297 149 900 $ 298 000 $ + tx 44 000 $ Bonne bâtisse commerciale.Idéal pour bureaux.Vaste sous-sol.STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON SIA 20547365 38 500 $ + tx PRIX RÉVISÉ PRIX RÉVISÉ PRIX RÉVISÉ 3 1 2 5 2 0 Lumineuse \u2013 Terrain intime Tout simplement charmante! COMPTON SIA 27798862 159 900 $ 3 2 0 NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU 20 000$ + tx Proximité du Mont Hereford.Grand terrain \u2013 Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 15399527 59 000$ + tx Proximité du Mont Hereford.Grand terrain \u2013 Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 26904812 129 900 $ Proximité de la ville.Grand terrain/Sous-sol aménagé.ROUTE 147 SIA 27835201 4 2 0 130 000 $ Lot boisé +/- 105 acres.Idéal chasse, VTT et autres.ST-MALO SIA 12795463 21 750 $ + tx Terrain boisé/Poss.construire Près du Lac Wallace.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 18076992 154 900 $ + tx Env.105 acres.Droit de construire.À 10 minutes de Coaticook ST-HERMÉNÉGILDE SIA 15500288 35 000 $ + tx Proximité du Mont Hereford.Grand terrain \u2013 Prêt à construire.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 11202316 21 750 $ + tx Terrain boisé/Poss.construire Près du Lac Wallace.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 28629432 65 000 $ + tx Nouveau développement.Grand terrain.Près du Mt Hereford.Prêt à construire ST-HERMÉNÉGILDE SIA 26618451 199 000 $ Magnifique lot / Boisé mature Droit de construire / Idéal chasseur ST-HERMÉNÉGILDE SIA 15136152 Tout près du centre-ville.Belle centenaire rénovée.JOHNSON SIA 11990975 234 900 $ 4 3 0 234 900 $ Vue exceptionnelle! Garage double.À 5 min.de Coaticook.COMPTON SIA 11266920 4 1 2 Projets (garderie, bureau)?Vaste salle au sous-sol.EAST HEREFORD SIA 16680647 VENDU VENDU Secteur lac Wallace / Mont Hereford.Chalet rustique / Terrain boisé.ST-HERMÉNÉGILDE SIA 20635519 VENDU VENDU 2 1 1 114 900$ Logez-vous à peu de frais.Rénovée.Finition de bon goût.ST-MALO SIA 18845663 3 2 2 NOUVEAU L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 - 1 9 LES SARDINES, C\u2019EST POUR LE CRAQUELIN.LA CONSERVE, C\u2019EST POUR LE BAC.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA Pour savoir tout ce qui va dans le bac et continuer à bien récupérer : > 1 2 0 4 4 1 2 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e m e r c r e d i 1 4 f é v r i e r 2 0 1 8 "]