L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 31 octobre 2018, mercredi 31 octobre 2018

[" lechodelatuque.com INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS LE MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 | Volume 81, N° 44 | 6 406 exemplaires 298, rue Bostonnais Garage Germain & Audy Remorquage 24 hrs 819 523-5551 1 0 9 7 8 2 > 1 5 1 0 1 4 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 JEEP COMPASS 2018 la gamme de VUS la plus primée de tous les temps ! *Plus de détails chez votre concessionnaire DE RABAIS* JUSQU\u2019À 4250$ Camil LeSieur LA CHINE CROQUÉE SUR LE VIF PAGE 5 ( P H O T O S C O U R T O I S I E \u2013 C A M I L L E S I E U R ) Cannabis Réflexion chez les Atikamekw PAGE 2 ( P H O T O L \u2019 É C H O D E L A T U Q U E \u2013 M I C H E L S C A R P I N O ) (PHOTO ARCHIVES) Chasse Tout un festival! PAGES 11 À 13 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com LÉGALISATION.Les conseils de bande des trois communautés atikamekw, Wemotaci, Obedjiwan et Manawan, n\u2019ont pas encore pris de décision concernant la légalisation du cannabis sur leur territoire.L\u2019Écho a discuté avec le Grand chef du Conseil de la nation atikamekw (CNA), Constant Awashish, afin de connaître son point de vue sur la façon dont les conseils doivent se pencher sur cet enjeu.Il faut savoir d\u2019entrée de jeu que les différentes communautés autochtones détiennent leur propre service de police et déterminent les lois en matière d\u2019alcool, des substances et de jeu.« Ce sont les communautés qui vont légiférer, mais comme Grand chef, je suis prêt à collaborer avec les conseils de bande.C\u2019est certain qu\u2019on est un peu inquiet au CNA parce qu\u2019on ne connaît pas les réactions et les conséquences.Est-ce que les communautés auront besoin de plus de ressources, plus de psychologues et de travailleurs sociaux pour les conséquences de la légalisation de la marijuana ?Est-ce qu\u2019il y aura de l\u2019argent supplémentaire mis à notre disposition pour embaucher plus de ressources ?», se questionne le Grand chef Awashish.Sans vouloir dire s\u2019il est pour ou contre la légalisation, Constant Awashish indique que la légalisation est en place, et que la société doit s\u2019adapter.« C\u2019est important de bien réfléchir à la question et de communiquer entre nous pour faire face à cette nouvelle réalité.Ça peut accentuer des problèmes sociaux.Et d\u2019un autre côté, quand on interdit quelque chose, ça peut être plus attrayant.Un peu comme quand on dit à un enfant de ne pas se mettre la main dans le feu.Il va le faire quand même pour apprendre de lui-même.Il y a des pour et des contre de chaque côté.Je ne crois pas qu\u2019on peut évaluer aujourd\u2019hui la portée et les conséquences de la légalisation du cannabis.Mais notre principale préoccupation est au niveau des ressources.» S\u2019il avait à légiférer pour une communauté, le Grand chef aborderait la situation en pensant aux jeunes.« Il faut s\u2019assurer que les infrastructures soient protégées.Ça serait d\u2019interdire la consommation dans les lieux publics à cause de la fumée secondaire.Je me pencherais aussi sur une interdiction de consommer dans les maisons appartenant au conseil de bande.Il faudrait s\u2019assurer de protéger les droits de ceux qui ne consomment pas de cannabis.On sait qu\u2019il y a une surpopulation dans nos communautés, et que des familles nombreuses vivent sous un même toit.Alors il faut trouver un moyen de protéger les jeunes et ceux qui ne consomment pas.L\u2019important, c\u2019est d\u2019être honnête intellectuellement dans nos réflexions.» > 1 0 6 5 7 8 et son courtier?! Courtier immobilier Johanne Boivin À vendre par le proprio .et son courtier?! 2%* Ne payez rien avant d\u2019avoir vendu et profitez d\u2019un taux de commission à partir de 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Tico, mâle Domestique, environ 2 ans Shawinigan Démone, femelle Husky, environ 1 an > 1 6 4 3 9 8 2018-2019 JEAN-LUC FRENETTE SOIGNEUR Un oubli a été fait lors de la présentation de l\u2019équipe sénior des Loups de La Tuque de l\u2019édition du 24 octobre dernier de l\u2019Écho de La Tuque.Alors l\u2019Écho de La Tuque ainsi que la direction des Loups de La Tuque désire saluer le très grand dévouement de M.Jean-Luc Frenette depuis plusieurs années à titre de soigneur.Bravo M.Frenette pour votre implication ! > 1 6 5 2 8 8 Bilan de l\u2019été 2018 à la SOPFEU Dix-huit incendies de forêt en Haute-Mauricie MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com FORÊTS.La région de la Mauricie a été marquée par 33 incendies qui ont éclaté en forêt au cours de l\u2019été.Ces incendies ont dévasté un total de 14  hectares (ha) de boisé.C\u2019est ce que faisait savoir la SOPFEU, qui dressait le bilan de sa saison 2018.En Haute-Mauricie, 18  incendies ont détruit 13  ha de forêt.L\u2019été sec aurait pu nous faire connaître des épisodes plus catastrophiques en termes d\u2019incendies forestiers.« La foudre aurait pu affecter encore plus de territoire, mais il est tombé beaucoup de pluie où s\u2019est abattue la foudre.La prévention nous a également aidés, mais 67 % des incendies de forêt auraient pu être évités parce que ce sont des feux de cause humaine », résume Josée Poitras, agente d\u2019information à la base de Roberval de la SOPFEU.Le brûlage de rebuts, le brûlage d\u2019abattis et les articles de fumeurs sont autant d\u2019éléments déclencheurs de feux de forêt.Six incendies sont attribuables à la foudre dans notre territoire, mais ils n\u2019auront brûlé qu\u2019un demi-hectare de boisé.En guise de comparaison, en 2017, 55  incendies avaient brûlé 15  hectares de forêt pour toute la région de Mauricie.Une saison qui s\u2019avère tranquille, contrastant avec la moyenne du Québec, où le feu a fait rage un peu plus souvent que la moyenne des dernières années, même s\u2019il a détruit un peu moins de boisé.« À ce jour, la SOPFEU a combattu 518 feux de forêt en zone de protection intensive, la moyenne des dix dernières années s\u2019élevant à 418.En revanche, ces incendies ont détruit 28 439 ha de forêt, comparativement à 34 094 ha en moyenne.Notons également que trois incendies de grande envergure ont consumé à eux seuls près de 90 % des superficies affectées durant l\u2019année », indique la SOPFEU.Parmi eux, celui de Girardville au Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean et celui de Labrieville sur la Côte-Nord ont tenu en haleine le personnel de la SOPFEU.Le Grand chef du CNA Constant Awashish.(Photo L\u2019Écho archives) « Il faut être honnête intellectuellement dans nos réflexions » Le Grand chef Constant Awashish sur la légalisation du cannabis 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 SANTÉ.Les cliniques de vaccination contre la grippe saisonnière du CIUSSS de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec débuteront à compter du 1er  novembre et comme ailleurs au Québec, il est maintenant possible pour les citoyens de la région de réserver leur plage horaire en visitant le site www.clicsante.ca.Cela leur permet de choisir le lieu de vaccination, la date et l\u2019heure qui leur conviennent en quelques clics et de prendre rendez-vous pour plus d\u2019une personne à la fois, lorsqu\u2019on se fait vacciner en famille.« Nous sommes persuadés que ce service sera apprécié de la population.La prise de rendez-vous par Internet est simple, rapide, sécuritaire, confidentielle et accessible en tout temps.L\u2019objectif est de parvenir à diminuer l\u2019attente dans les cliniques de vaccination.Il en demeure que, comme les années passées, les gens peuvent se présenter sans problème sans avoir de rendez-vous », explique la Dre  Caroline Marcoux-Huard, médecin-conseil à la Direction de santé publique.PERSONNES CIBLÉES POUR LA VACCINATION GRATUITE - Les personnes atteintes de certaines maladies chroniques à partir de l\u2019âge de six mois ; - Les femmes enceintes atteintes de certaines maladies chroniques, quel que soit le stade de la grossesse ; - Les femmes enceintes en bonne santé, durant les 2e et 3e trimestres de leur grossesse ; - Les personnes âgées de 75 ans et plus ; - Les personnes vivant sous le même toit que les enfants de moins de six mois et celles mentionnées précédemment, ainsi que les aidants naturels de ces personnes et de ces enfants ; - Les travailleurs de la santé, en particulier ceux qui donnent des soins directs aux patients en centre hospitalier et en CHSLD.BON À SAVOIR La vaccination est recommandée pour les personnes vivant avec des maladies chroniques telles que le diabète, des troubles immunitaires, une maladie cardio-vasculaire, respiratoire ou rénale, ainsi que les proches aidants d\u2019une personne ayant une maladie chronique.« Des études récentes ont démontré que les enfants âgés de 6 à 23 mois et les personnes âgées de 60 à 74 ans en bonne santé ne sont pas plus à risque de complication que les personnes en bonne santé des autres strates d\u2019âge.Ainsi ces personnes ne sont plus ciblées pour recevoir le vaccin.Toutefois, si ces dernières souhaitent quand même se faire vacciner contre la grippe ou faire vacciner leurs enfants âgés de 6 à 23 mois, il sera possible de le faire gratuitement cette année », souligne Dre Marcoux-Huard.Grippe saisonnière La vaccination débute sous peu > 1 6 0 3 8 9 Le plus GROS Marché aux puces de la Mauricie 1463, avenue Cloutier (sortie 217 de l\u2019autoroute 55) Shawinigan, Qc G9N 8G7 Tél.: 819 537-4898 Site: www.marcheauxpucesdelamauricie.com Courriel: gestionsuperbes@gmail.com Plus de 100 exposants Ouvert au public le dimanche seulement de 8h30 à 16h30 > 1 6 4 5 8 3 > 1 6 4 5 8 6 819 523-3550 RBQ 5730-3620-01 DÉNEIGEMENT Cell.: 819 995-9511 > 1 6 4 8 6 7 Le phénomène de la guérison FILM DOCUMENTAIRE CLUB LA TUQUOIS 1529 Chemin Fitzpatrick Samedi 3 novembre 2018 de 10h00 à 17h00 (2 pauses) bruno-groening-film.org Entrée libre, vos dons sont les bienvenus Lieux de vaccination ?LA TUQUE -Auditorium du Centre de services du Haut-St-Maurice 6 novembre: 9h à 16h 9 novembre: 13h à 20h 15 novembre: 13h à 20h ?LAC-ÉDOUARD (sans rendez-vous) -Centre communautaire du Lac-Édouard 14 novembre: 8h à 10h ?PARENT (sans rendez-vous) -CLSC de Parent 22 novembre: 8h30 à 15h30 23 novembre: 8h30 à 15h30 ACTUALITÉS É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com INCENDIE.Le service municipal des incendies de Ville de La Tuque a effectué une démonstration de feu de cuisson devant les élèves du secondaire de l\u2019école La Tuque High School.Une cuisinière, sur laquelle un chaudron plein d\u2019huile chauffait, avait été placé.Un pompier y a versé de l\u2019eau pour démontrer ce qui peut survenir dans un tel cas.De vigoureuses flammes ont aussitôt surgi.Une opération dissuasive pour tous les élèves qui étaient présents.« Ce qu\u2019il faut éviter à tout prix c\u2019est de tenter d\u2019éteindre le feu avec de l\u2019eau », souligne Alexandre Bilodeau, capitaine à la prévention du service des incendies de Ville de La Tuque.Au lieu de verser de l\u2019eau, il faut plutôt placer un couvercle sur le chaudron et si on est en mesure de le faire, fermer l\u2019alimentation électrique.« Il faut aussi éviter de prendre le chaudron et aller le porter à l\u2019extérieur, car on risque de se brûler les mains et on va étendre le feu partout avec les éclaboussures ».Par la démonstration, l\u2019équipe du service des incendies voulait aussi démontrer qu\u2019on ne devrait jamais se servir d\u2019un chaudron pour y faire de la cuisson avec de l\u2019huile.L\u2019utilisation d\u2019une friteuse homologuée avec un thermostat est appropriée.Tout juste avant la démonstration, les élèves du primaire et secondaire de l\u2019école ont effectué un exercice d\u2019évacuation, qui s\u2019est bien déroulé.Les élèves sont sortis rapidement de l\u2019école et avec calme.De façon annuelle, de tels exercices sont effectués dans les écoles, les centres de la petite enfance et les résidences pour personnes âgées.« C\u2019est l\u2019occasion pour eux de pratiquer des exercices d\u2019évacuation de façon sécuritaire », a conclu Alexandre Bilodeau.Entre deux et cinq interventions sont attribuables chaque année à des feux de cuisson sur le territoire de Ville de La Tuque.Les élèves du La Tuque High School sensibilisés au feu de cuisson Démonstration dissuasive menée par les pompiers DISTRIBUTION : 6 327 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 1 0 6 7 2 9 > 1 6 5 3 7 6 360 pm d\u2019Ici Radio Canada à La Tuque L\u2019équipe de l\u2019émission 360 pm d\u2019Ici Radio Canada s\u2019est rendue à La Tuque jeudi dernier afin de présenter une émission du retour à la maison pour souligner le fait que les trois communautés Atikamekw de la Mauricie reçoivent maintenant les émissions en provenance de Radio Canada Mauricie.L\u2019émission avait une thématique Atikamekw et plusieurs intervenants se sont succédé au micro.Décontractée, l\u2019émission était présentée en direct du centre Sakihikan du Lac Saint-Louis.Elle a permis de faire connaissance avec la culture Atikamekw.EN BREF Une scène qu\u2019on souhaite surtout ne jamais voir dans sa cuisine.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com PHOTO.Le journaliste-photographe latuquois Camil LeSieur présentera son exposition de photos Au pays du milieu ZHONGGUO du 1er au 10 novembre au Complexe culturel Félix-Leclerc.M. LeSieur a connu une carrière exceptionnelle auprès d\u2019organes de presse réputés tels le Journal de Québec et de Montréal, le Toronto Sun, Quebecor Média, France Presse, United Press International, Reuters, l\u2019Agence de Presse Hongroise et Time Seoul.Il a quitté La Tuque à l\u2019âge de 18 ans, mais s\u2019est toujours fait un devoir d\u2019y revenir pour voir ses parents.Ses photos ont fait le tour du monde.Alors qu\u2019il discute avec son ami, le Latuquois Gaston Croisetière, il lui explique qu\u2019il fera le transit Shanghai-Montréal, en présentant une exposition de ses photos à la Havane.M. Croisetière lui propose de présenter une exposition à La Tuque, ce que M. Lesieur accepte avec empressement.« On dit qu\u2019on est photographe de presse, car notre image doit être franche, elle ne doit être retouchée d\u2019aucune façon et elle doit rencontrer l\u2019information qu\u2019on veut livrer » - Camil LeSieur Ses photos grand format seront encadrées pour les fins de l\u2019exposition.« C\u2019est une quarantaine de photos, prises sur une sélection de 50 000  photos.J\u2019ai fait au moins 100 000 km en Chine depuis que je suis là, j\u2019ai visité une vingtaine de grosses villes chinoises, des campagnes, des provinces.J\u2019ai fait une sélection serrée de photos », indiquait M. LeSieur à l\u2019Écho de La Tuque.EXPOSITIONS Le photographe de presse a effectué sa première exposition portant sur la Chine en 2015 au collège Dawson de Montréal, dirigé par le Latuquois Richard Filion, fils de l\u2019ancien maire Lucien Filion.« C\u2019est la meilleure institution d\u2019enseignement de la photographie au Canada », considère-t-il.Il voyait là une excellente assise pour avoir un « feedback » sur ses œuvres.Il avait reçu d\u2019excellents commentaires à la suite de cette exposition.Une de ses grandes fiertés professionnelles aura été le moment où il a été choisi comme photographe attitré, pour le service de Presse de la Maison-Blanche, lors de la visite du président Ronald Reagan, en 1985.Photographe engagé, Camil LeSieur a assuré la couverture politique du premier gouvernement du Parti Québécois sous René Lévesque.Il a aussi assuré la réalisation photographique de la page couverture du livre « À visage découvert » de Lucien Bouchard et participé activement au contenu photographique du livre sur Félix Leclerc de l\u2019écrivain Marcel Brouillard.Également, on apprenait que les Archives nationales du Québec ont fait l\u2019acquisition de ses 145 000  photographies pour la mise en valeur du patrimoine québécois.LA CHINE DEPUIS TOUJOURS Tout jeune, Camil LeSieur rêvait à la Chine.C\u2019est une curiosité de longue date qui l\u2019a amené à s\u2019établir là-bas il y a quelques années.Adolescent, il a présidé le conseil étudiant de l\u2019école Champagnat.« Ça s\u2019appelait le pouvoir rouge, rigole-t-il.C\u2019est un peu chinois.C\u2019est drôle parce que j\u2019ai aussi joué le rôle d\u2019un chinois dans une pièce de théâtre à Champagnat ».Avec sa conjointe Ping, Camil LeSieur continue de sillonner l\u2019Asie et d\u2019autres continents pour photographier le monde.On le devine très passionné : « Dans toute ma carrière de presse, j\u2019ai réalisé que les gens avaient été mal informés.Quand je suis débarqué en Chine, j\u2019ai réalisé que l\u2019image qu\u2019on nous en a servie pendant les 35 ans que j\u2019ai été dans les médias, était un pays pauvre, misérable, sous la dictature, féroce.Le côté noir de la Chine était toujours à la Une des médias occidentaux.Quand je suis débarqué en Chine, j\u2019ai découvert une nation extraordinaire, des villes modernes, des gens courtois », note celui qui a, dès lors, voulu dévoiler le vrai visage de la Chine.Aussi, son exposition montrera la vie des Chinois.On verra des gens, dans les villes, les campagnes.« Travailleurs, les Chinois sont des gens ordonnés », a-t-il aussi remarqué.Le vernissage aura lieu le 1er novembre.L\u2019exposition pour le grand public débutera le lendemain, dès 18 h.Camil LeSieur revient dans sa ville natale avant de s\u2019envoler de nouveau pour une autre exposition de ses oeuvres à Cuba.Cinéma, billard et animation Piscine intérieure et spa Câble TV, téléphone inclus Repas servis aux tables Personnel chaleureux Bracelet d\u2019alerte mobile Surveillance 24/7 Stationnement inclus Internet sans fil inclus 819 709-1100 \u2022 batisseurs.ca 770, rue Réal, La Tuque > 1 6 2 6 2 0 Jinshanling, tronçon de la Grande Muraille situé à 400 kilomètres au nord de la capitale Beijing (Pékin).Ce tronçon mesure près de 10 kilomètres et possède 12 tourelles forteresses.En 2015, le gouvernement Chinois a fermé cette partie de la Grande Muraille pour des raisons de sécurité.(Photo gracieuseté Camil LeSieur) Camil LeSieur montre la Chine aux Latuquois Camil LeSieur.(Photo courtoisie) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 5 507 St-Antoine, La Tuque, Qc G9X 2Y5 \u2022 1-819-523-7457 Lun-ven de 10h à 21h Samedi 10h à 17h www.aventurestropicales.ca Info@aventurestropicales.ca Fier partenaire de l\u2019évènement! > 1 6 4 3 9 2 >164397 Donnez avec cœur pour la cause, c\u2019est croire à la vie! 539, rue Commerciale, La Tuque / Tél : 819 523-6115 | 819 523-4424 | 819 523-4478 > 1 6 4 3 9 9 Nous sommes ?ers d\u2019encourager la cause!!! vanessa@cfpare.com > 1 6 4 4 0 1 Spain ltée 544, rue Commerciale, La Tuque 819 523-2761 Fier de soutenir cette cause au pro?t de la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.Prendre note que Me Isabelle Filion, notaire offre ses services à La Tuque dans un TOUT NOUVEAU LOCAL à compter du 1er novembre 2018.Fière d \u2019être associée à cette cause! Me ISABELLE FILION notaire (Cessionnaire des greffes Me Rosaire Leclerc, Me Manon Bédard, Me Jacques Baribeau, Me Richard Arsneault, Me Régent Langlois) 290 rue St-Joseph (au Carrefour 2e étage).Tél.: 819 523-8909 Courriel : ifilion@notarius.net > 1 6 5 0 9 1 324, rue St-François 819 523-2222 Le restaurant Stratos est fier de contribuer à cet événement si important ! ?Un don de 600$ sera remis pour la cause.Merci à tous les commerçants participants! 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 4 9 1 5 Dr.Josée Daniel O.D.| Dr.Nancy Déziel O.D.| Dr.Sharlee Déziel Gagnon O.D.| OPTOMÉTRISTES POUR RENDEZ-VOUS Carrefour La Tuque 290, rue St-Joseph La Tuque (Québec) G9X 3Z8 819 523-2333 | 819 523-3356 Téléc.: 819 523-5456 Une cause qui nous tient à cœur! > 1 6 4 9 2 1 Une très grande cau se à laquelle nous adhé rons avec cœur! 542, RUE ST-ANTOINE LA TUQUE 819 523-3230 > 1 6 4 9 2 2 Fièrs de participé à la levée de fond pour la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.> 1 6 4 9 2 3 341, rue Saint-Joseph, La Tuque 819 523-2791 Nous saluons tous ceux et celles qui font de cette soirée une si belle réussite ! CHAPEAU AUX ORGANISATEURS ! Caisse de La Tuque 547, rue St-Louis, La Tuque 819 523-5968 Supermarché IGA En face de la gare > 1 6 4 9 2 4 De tout cœur pour cette cause! > 1 6 5 0 9 0 BRAVO au comité organisateur et merci à tous les participants! Pour nous joindre Info-Service 819 676-5091 www.ville.latuque.qc.ca Fière partenaire de vos événements É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 7 PRIX DE PRÉSENCE AINSI QU'UN CADEAU FAIT À LA MAIN POUR CHAQUE INVITÉ V A L I D E PO U R U N E P E R S O N N E 50$ BILLET POINTS DE VENTE ?Cabinet du maire 2e étage de l\u2019hôtel de ville de La Tuque auprès de Mme Denyse Bérubé 819 523-8200, poste 2116 | dberube@ville.latuque.qc.ca ?Aventures Tropicales Donnez avec coeur osez porter le rouge! NOVEMBRE 2018 18 H 30 CLUB DE GOLF ET CURLING BOUCHÉES, CONFÉRENCE ET AUTRES SURPRISES AU PROFIT DE LA FONDATION DES MALADIES DU COEUR ET DE L\u2019AVC.PRESTIGE OR LA TUQUE ARGENT Produits Forestiers Mauricie Merci à nos partenaires ?Mesdames, messieurs, osez porter le rouge! NOVEMBRE 2018 BOUCHÉES, CONFÉRENCE Président d\u2019honneur M.Pierre-David Tremblay, maire de La Tuque Conférencière invitée Mme Annie Boisclair PARTENAIRE PRESTIGE 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 5 1 9 5 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 9 L\u2019importante contribution des aidants naturels et la nécessité de les soutenir ne font plus de doute.Dans le cadre de la Semaine nationale des proches aidants, qui se tient du 4 au 10 novembre 2018, de nombreuses activités sont mises sur pied à travers le Québec afin de sensibiliser la population à un enjeu de taille que résume bien le thème choisi cette année : « Parce que nous serons tous proches aidants ».STATISTIQUES Selon un rapport déposé par l\u2019Institut statistique du Québec, on comptait en 2012 plus de 1,13 million de proches aidants.Ces personnes, dont 55 % avaient entre 45 et 64 ans, ont apporté une aide non rémunérée à un aîné, généralement pour le transport, la préparation des repas, l\u2019entretien de la maison et les soins personnels.Or, on estime que le nombre de personnes âgées de 65 ans et plus aura doublé entre 1996 et 2026.Il y a donc de plus en plus d\u2019aidants et d\u2019aidés, d\u2019où le besoin grandissant d\u2019informer la population sur les ressources mises à sa disposition.L\u2019APPUI Le rôle d\u2019aidant peut avoir des répercussions considérables sur la famille, la vie sociale, la santé, le travail et la situation financière.Présent dans toutes les régions du Québec, L\u2019Appui pour les proches aidants d\u2019aînés est un véritable réseau de soutien qui offre une foule de ressources essentielles.Si vous vous sentez à bout de souffle dans votre rôle de proche aidant, n\u2019hésitez pas à faire appel à son service d\u2019écoute et de référence Info-Aidant au 1 855 852-7784.Pour d\u2019autres renseignements, visitez le www.lappui.org.Tôt ou tard, tous les Québécois seront des proches aidants! > 1 6 4 3 8 7 MILIEU DE VIE STIMULANT Résidence pour personnes retraitées autonomes et semi-autonomes 547, Commerciale, La Tuque G9X 3A7 \u2022 LOGEMENT \u2022 STUDIO \u2022 3 1/2 et 4 1/2 Tél.: 819 676-3030 Personne responsable: Mme Danielle Mador Coordonnatrice et infirmière \u2022 2 choix de repas chaud avec bar à salade à volonté \u2022 Situé directement au centre-ville près de tous les services \u2022 Infirmières diplômées sur place 7 jours/7 \u2022 Personnel formé à l\u2019assistance à la personne en résidence privée pour aînés.Présence 24 h/24 \u2022 Salle de billard, de cinéma, salle communautaire et plusieurs activités \u2022 Chapelle \u2022 Personne attitrée aux activités 30 h/semaine \u2022 Services de soins à la carte 1 6 4 3 8 8 MAINTENANT: ORGANISME DE BIENFAISANCE POUVANT ÉMETTRE DES REÇUS DÉDUCTIBLES D\u2019IMPÔT - COOPÉRATIVE - de solidarité de services à domicile Haute-Mauricie «Vieillir chez-soi» parce qu\u2019on y est si bien ! Où que vous soyez en Haute-Mauricie, on peut vous aider ! Faites appel à notre personnel compétent de préposé(e)s à domicile.Une aide en AVD (aide à la vie domestique) et AVQ (aide à la vie quotidienne) Un crédit d\u2019impôt (diminution du tarif) de 35 % est accordé aux personnes de 70 ans et plus.290, rue St-Joseph, La Tuque G9X 3Z8 Tél.: 819 523-7171 \u2022 Téléc.: 819 523-2456 Courriel : cooph_m@tlb.sympatico.ca \u2022 Site web : http://cooplt.c.la/ ALIMENTATION \u2022 Préparation et planification de repas sans diète \u2022 Approvisionnement et autres courses \u2022 Service de repas (3 fois/jour) ENTRETIEN MÉNAGER LÉGER \u2022 Aspirateur, balayage, époussetage, nettoyage d\u2019appareils électriques, lavage de vitres intérieures et extérieures sans escabeau requis et sans les défaire, lavage de planchers, etc.ENTRETIEN DES VÊTEMENTS ET DE LA LITERIE \u2022 Lavage, repassage, pliage et rangement MENUS TRAVAUX \u2022 Empotage et arrosage des fleurs, gazon, désherbage, raclage des feuilles, déneigement, etc.Une AIDE FIXE est dispon ible pour toutes les personne s de 18 ans et plus Nous sommes là pour les proches aidants !!! > 1 6 5 1 1 6 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 4 8 5 4 Avis public est donné que le directeur général de la Commission scolaire de l\u2019Énergie soumettra les états financiers et le rapport de l\u2019auditeur indépendant pour l\u2019exercice financier clos le 30 juin 2018, à la séance du conseil des commissaires qui se tiendra le 13 novembre 2018 à 19 h, au 2072, rue Gignac à Shawinigan.> 1 6 4 8 6 4 AVIS PUBLIC ÉTATS FINANCIERS Me Jean-François Gamache, secrétaire général ÉTAT DE LA SITUATION FINANCIÈRE Note: Certains chiffres de 2017 ont été reclassés pour les rendre conformes à la présentation adoptée en 2018.Information additionnelle: Le déficit de l\u2019exercice inclut une charge de 1 795 000 $ pour le règlement de l\u2019action collective sur les frais exigés des parents.Donné à Shawinigan, ce 30e jour d\u2019octobre 2018 Denis Lemaire, directeur général 30 juin 2018 30 juin 2017 Actif : Encaisse (découvert bancaire) (301 112) $ (232 259) $ Subventions à recevoir 16 409 585 13 919 914 Subventions à recevoir - Financement 27 579 007 29 203 329 Taxe scolaire à recevoir 1 590 324 1 460 643 Débiteurs 1 783 722 1 528 284 Stocks de founitures 667 575 591 032 Charges payées d\u2019avance 430 101 446 960 Immobilisations corporelles 103 576 192 94 585 446 TOTAL DE L\u2019ACTIF : 151 735 394 $ 141 503 349 $ Passif et Excédent accumulé : Emprunts temporaires 9 833 038 $ 5 100 194 $ Créditeurs et frais courus à payer 18 980 707 17 005 976 Taxe scolaire perçue d\u2019avance 190 303 163 592 Revenus reportés 4 295 348 3 937 215 Provision pour avantages sociaux 6 122 769 5 920 902 Dettes à long terme à la charge de la CS 91 608 274 836 Dettes à long terme faisant l\u2019objet d\u2019une promesse de subvention 104 570 802 101 845 586 Passif au titre des sites contaminés 2 086 060 455 905 Autres passifs 3 145 465 980 020 Excédent accumulé 2 419 294 5 819 123 TOTAL DU PASSIF ET DE L\u2019EXCÉDENT ACCUMULÉ : 151 735 394 $ 141 503 349 $ ÉTAT DES RÉSULTATS 30 juin 2018 30 juin 2017 Revenus : Taxe scolaire 24 011 621 $ 23 179 217 $ Subvention du MEES - Fonctionnement 99 068 894 95 245 562 Subvention du MEES - Service de la dette 11 118 572 9 673 623 Subvention du MEES - Financement (1 624 322) (1 312 271) Subventions autres ministères et organismes 852 655 1 000 978 Autres revenus de fonctionnement 10 781 626 9 883 787 Amortissement des contributions reportées affectées à l\u2019acquisition d\u2019immobilisations corporelles 161 045 250 768 REVENUS TOTAUX : 144 370 091 $ 137 921 664 $ Charges : Activités d\u2019enseignement et formation 66 235 664 $ 63 988 779 $ Activités de soutien à l\u2019enseignement et à la formation 38 458 576 35 787 728 Services d\u2019appoint 15 588 698 15 174 032 Activités administratives 6 022 045 5 924 832 Activités relatives aux biens meubles et immeubles 9 768 809 8 037 764 Amortissement 5 840 229 5 382 069 Charges de financement 3 036 763 2 883 178 Activités connexes 2 627 786 665 331 Charges liées à la variation de la provision pour avantages sociaux 201 867 405 753 Perte (gain) sur disposition d\u2019immobilisations corporelles (10 517) 14 052 CHARGES TOTALES : 147 769 920 $ 138 263 518 $ DÉFICIT DE L\u2019EXERCICE : (3 399 829) $ (341 854) $ É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 1 170 visiteurs au Salon des vins, bières et spiritueux Le Festival de chasse du Haut-St-Maurice a présenté la semaine dernière son Salon des vins, bières et spiritueux, organisé en collaboration avec la SAQ.Le nouveau directeur de la succursale de La Tuque de la SAQ, Martin Héon, était heureux de la réponse des gens et des exposants à l\u2019occasion de ce Salon, qui est devenu une tradition.En effet, 170  personnes s\u2019y sont présentées.Vu son entrée récente en poste, il a disposé de peu de temps pour recruter des exposants, obtenir les permis, afin de mettre place le salon, un travail exécuté en quelques semaines seulement.Résultat : quatre microbrasseries, dont la Pécheresse et le Mouton noir de La Tuque et cinq exposants en vins, dont la SAQ, ont répondu présents pour le bonheur des amateurs de bières, spiritueux et vins.Les exposants étaient invités à présenter beaucoup d e produits dans leurs kiosques respectifs.Par exemple, à elle seule, la SAQ avait en montre 70 bouteilles.FESTIVAL DE CHASSE Les gens de la SAQ de La Tuque ont proposé leurs produits à leur kiosque.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com CHASSE.Le père Serge St-Arneault, originaire de La Tuque, a fait connaître le Festival de chasse à trois visiteurs originaires d\u2019Afrique qui vivent à Montréal.Les visiteurs, Adama Daou, Cathy Mbuyi Tzaisweka et Jean-Marie Mousenga, ont assisté à la messe du chasseur ainsi qu\u2019à un déjeuner des placoteux avant d\u2019être reçus à l\u2019hôtel de ville par le maire de La Tuque, Pierre-David Tremblay ainsi que ses homologues de Lac-Édouard et de La Bostonnais, Larry Bernier et Michel Sylvain.Constant Awashish et Dany Chilton du Conseil de la nation atikamekw ont aussi tenu à les saluer.Le groupe a assisté à la messe du chasseur, la toute première activité du Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice.D\u2019ailleurs, sept familles brésiliennes ont aussi partagé ce moment avec eux.« La messe était très chaleureuse.C\u2019est une activité rassembleuse », a relaté Adama Daou.Il a tout de suite remarqué la proximité entre les gens de La Tuque, ce qu\u2019on retrouve moins à Montréal : « Les gens se connaissent, c\u2019est comme une famille élargie ».À la fin de la messe, il a joué du balafon, un instrument de musique originaire d\u2019Afrique occidentale.Il a répété une performance le lundi matin, lors du déjeuner des placoteux.LE PÈRE SERGE ST-ARNEAULT Le père Serge St-Arneault, qui a vécu la moitié de sa vie à La Tuque, les a accompagnés au cours de leur visite, depuis leur arrivée, samedi.Il a consacré environ une trentaine d\u2019années de sa vie comme missionnaire en Afrique, soit au Congo, au Malawi et en Zambie.Revenu au Québec depuis un an, il dirige aujourd\u2019hui le Centre Afrika, un centre communautaire mis sur pied en 1988 pour permettre aux Africains de tisser des liens d\u2019amitié avec le monde africain établi dans la région de Montréal et faciliter leur intégration dans la société québécoise.Même en terre québécoise, il tenait à poursuivre son implication auprès du peuple africain.M.  St-Arneault a été ordonné prêtre en juin 1987, en l\u2019église Marie-Médiatrice de La Tuque, après avoir effectué ses études primaires et secondaires en Haute-Mauricie.« J\u2019ai le sentiment d\u2019être un Noir de race blanche », écrivait-il dernièrement dans une revue des amis des missionnaires d\u2019Afrique.Même avec moins de feuilles dans le paysage, la route est tout de même magnifique, ont-ils tout de suite remarqué.« J\u2019ai beaucoup admiré cela.C\u2019est superbe.Je me disais que les feuilles sont un peu tombées, mais c\u2019est toujours beau, c\u2019est majestueux.C\u2019est différent de chez nous.On a beaucoup de feuilles chez nous, mais elles sont toujours vertes.Quand elles tombent, elles deviennent brunes et elles chutent, mais ici, ça passe par des transitions de couleurs magnifiques », a observé Cathy Mbuyi Tzaisweka.Des visiteurs originaires d\u2019Afrique au Festival MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com FESTIVAL.La Corporation de développement communautaire (CDC) du Haut-Saint-Maurice a fait un véritable succès de son tout premier bingo présenté sous l\u2019égide du Festival de chasse.La directrice générale de la CDC, Jennifer Olsen, était tout sourire au sortir de cette activité : 607 personnes ont acheté des cartes dans le but de crier « Bingo ! » « Je souhaitais vraiment avoir 600 personnes, au moins.Mes collègues disaient que c\u2019était peut-être beaucoup, pour une première fois.On a eu 607 personnes », jubile Mme  Olsen.Elle pense bien que le conseil d\u2019administration de son organisme va être partant pour répéter l\u2019expérience l\u2019année prochaine.En guise de comparaison, les soirées de bingo, qui sont présentées au Club Latuquois chaque mardi, accueillent une moyenne de 126 adeptes.Déjà, dit-elle, c\u2019est extraordinaire car, au début, on comptait 83 personnes en moyenne.La soirée de mercredi pourrait même attirer de nouveaux adeptes.Tout s\u2019est bien déroulé.« C\u2019était notre première et l\u2019an prochain on va faire des ajustements.On va avoir d\u2019année en année de plus en plus de monde.Mais hier [24 octobre], c\u2019était vraiment bien, tout le monde voyait tout ce qu\u2019il y avait à voir.On n\u2019a eu que de bons commentaires », poursuit Mme  Olsen.En effet, on pouvait observer les différentes boules sur des écrans géants, au fur et à mesure qu\u2019elles sortaient du boulier.Puisque c\u2019était une première, la préparation technique a été effectuée quelques jours avant, question d\u2019être certain de ne pas connaître de pépin technique le mercredi soir.Sous la tente, plusieurs bénévoles s\u2019activaient, dont plusieurs provenaient des groupes communautaires qui récoltent une partie des profits générés par les bingos.En après-midi, la vente des cartes était déjà débutée, alors qu\u2019on préparait la salle.On a même vu des gens réserver leur place tôt en après-midi.Des livreurs de restaurants sont allés porter des commandes à des personnes arrivées tôt.« À tout bout de champ, il y avait un livreur qui arrivait et on appelait la personne pour lui dire que sa commande était arrivée.C\u2019est le fun », a aussi raconté Jenifer Olsen.Au premier plan, il y a le côté social d\u2019un bingo : « Ça brise l\u2019isolement (\u2026) Pour plusieurs, c\u2019est la seule sortie de la semaine ».10 000 $ ont été remis en prix, le 24 octobre.Avec cette nouveauté, le Festival a ainsi renoué avec une activité jadis fort populaire au temps du club Optimiste.Succès monstre pour le bingo de la CDC du Haut-Saint-Maurice La tente du chasseur était pleine à craquer pour l\u2019occasion.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) 1 Sur la photo, on reconnaît Pierre-David Tremblay, maire de La Tuque, Michel Sylvain, maire de La Bostonnais, Adama Daou, Constant Awashish et Danny Chilton, du Conseil de la nation atikamekw, le père Serge St-Arneault, Cathy Mbuyi Tzaisweka, Jean-Marie Mousenga et Larry Bernier, maire de Lac-Édouard.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) 1 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 1430, boul.Ducharme La Tuque (Québec) 819 523-8881 > 1 6 5 0 8 6 > 1 6 5 0 8 9 JUSQU\u2019AU 15 DÉCEMBRE 2018 ACHETEZ 3 PNEUS ET LE 4e EST GRATUIT* *Les quantités sont limitées.Détails à point-s.ca \u2022 Le grand nombre de lamelles procure un excellent freinage et traction sur la neige.\u2022 La large nervure centrale aide à la stabilité du pneu.\u2022 La séquence des trous de crampons assure une conduite silencieuse et un accroissement de la traction sur les routes glacées.SERVICE DE PNEUS LA TUQUE inc.1000, BOULEVARD DUCHARME LA TUQUE, QC (819) 523-9562 Le Festival de chasse en images Les membres du Club Lions de La Tuque ont servi le dîner des aînés sous la tente du chasseur.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) On voit les bénévoles qui ont œuvré au bingo du Festival de chasse.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) Le Festival de chasse du Haut-Saint-Maurice a pris son envol le 21 octobre avec la traditionnelle messe du chasseur.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) Hommage à Oscar Thiffault par Éloi Amesse et André Thériault.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras POUR TOUT ACHETER ET TOUT VE NDRE, près de che z vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 6 7 5 4 Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 4-1/2 non chauffé, non éclairé, 372, Tessier, La Tuque.Chat accepté.Références.400$.Libre.418-818-4219 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 400$.Non-fumeur, pas d\u2019animaux, 819-523-7862 La Tuque: Beaux logements, 3-1/2, 4-1/2 avec sous-sol ou garage.Aussi 5-1/2, 819-676-6050 5-1/2, 3-1/2 2e très propres, La Tuque.Pas d\u2019animaux, Libres.819-523-8057 À LA TUQUE 514 882-1133 laurie.pelletier@century21.ca > 1 6 4 6 0 2 Bâtisse avec revenus à vendre au centre-ville de La Tuque.Présentement chambreurs avec bons revenus + revenu commercial.Plusieurs rénovations de faites dans les dernières années.Courtier motivé et sérieux ! Venez visiter ! 343-347, rue St-Joseph 4-1/2, demi sous-sol, aucun animal, stationnement, Enquête.Taxes incluses.819-523-7295 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glori?é à travers le monde pour des siècles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N\u2019oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.M.G.CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.com SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.MAISON mobile à louer Secteur La Croche, 4-1/2 Libre immédiatement 550$/ mois.819-805-1492 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Brisson.1-866-566-7081 Directement du manufacturier! Gagnant du 1er prix en innovation! Route de distributrices automatiques garantie, Produits: Eau NAYA 600 ml Clientèle exclusive établie Territoire protégé Gagnez 100,000$ annuel À votre compte! 514-945-4599 Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 30 ans d\u2019expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher ?ottant, etc.418-365-3500; Pierre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net LA TUQUE: 4-1/2, 2e étage, bien éclairé, entrée intérieure, stationnement déneigé inclus, avec prise de courant l\u2019hiver.Pas d\u2019animaux.Taxes incluses.Libre i m m é d i a t e m e n t , 819-523-3126 424 Astrologie/occultisme 555 Argent à prêter 105 Propriétés à vendre 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 225 Propriétés à louer 310 Divers à vendre 985 Autos à vendre 370 Matériaux de construction 484 Services divers 105 Propriétés à vendre 585 Services ?nanciers divers 205 Logements / appartements à louer 845 Prières/remerciements 485 Agence de rencontre avec permis 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 446 Peinture/décoration ?ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC Journal créatif Mardi le 20 novembre 2018 à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Endroit : CSSS de Shawinigan, 1705, Avenue Georges, salle R5D à Shawinigan Inscription : 819 371?1458 ?L\u2019ORDRE DES FILLES D\u2019ISABELLE Assemblée mardi le 6 novembre à 19 h au sous?sol de l\u2019église St?Zéphirin.Bienvenue à toutes.Infos.: Denise Gaudreault 819 523?2136 ?DINER JOUR DU SOUVENIR Les billets sont maintenant en vente.Pour infos.: Colette Blanchette au 819 523?8609, il y aura quelqu\u2019un au local de la légion situé au 525  St?Eugène, les vendredis de 13 h à 15 h jusqu\u2019au vendredi 9 novembre.?DÉJEUNER DES RETRAITÉS LOCAL 34 Mercredi le 7 novembre prochain au restaurant Déli à 8 h 30.Bienvenue aux intéressés.?L\u2019ALLIANCE AUTCHONE DU QUÉBEC- COMMUNAUTÉ 026  LATUQUE Nous sommes ouverts tous les mercredis de 9 h à 15h.Infos : aux heures du bureau : 819 523?4121 et en dehors des heures du bureau : Denise Sorge 819 523?7210 ou Denise Hébert 819 523?7323 ou Gilles Fournier 819 523?1118.?LUCARNE Dimanche : 3e  du mois : Déjeuner, 19 h : Baseball?poche.Lundi 13 h 30 à 15 h 30 : bureau, 14 h : VieActive, 19 h : Pétanque sur tapis, Mercredi : 19 h : Dards Jeudi : 13 h 30 : danse countrypop(débutant)19 h : Whist Militaire.Souper pour certaines occasions suivi de soirée de danse.Bienvenue à tous nos membres ! ?L\u2019OEUVRE DE LA SOUPE Reprise des activités de service de repas aux heures habituelles, soit de 11 h 30 à 12 h 30 du lundi au vendredi.?LA POPOTE ROULANTE Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, à prix modiques, distribués par des personnes bénévoles et s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas conve?nable.Les repas sont livrés les mardis et jeudis entre 11 h et midi.Coût du repas : 5,50 $ Les personnes intéressées peuvent s\u2019inscrire en tout temps par téléphone au 819 676?8951 poste 2 (Patricia St?Arnaud).Début des livraisons : jusqu\u2019au jeudi 13 décembre 2018.?FRATERNITÉ DON BOSCO Exposition vente de nos artisans locaux : vitrail, bijoux, sac à main, etc.Ouvert le vendredi, samedi et dimanche de 13 h à 18 h.?ALANON (Aide pour famille et amis des alcooliques et toxicomanes) Réunion lundi à 19 h 30 au sous?sol de l\u2019église St?Zéphirin, entrée 497, rue St?Antoine.Info.: Johanne ou Sylvie 819 523?3951, 819 523?8802 ?NARCOTIQUE ANONYME Réunion les jeudis à 20 h au sous?sol de l\u2019Église St?Zéphirin (entrée rue St?Antoine) Info : 1 800 879?0333.Ou 1 855  LIGNE NA ?MAISON DE JEUNES DE LA TUQUE Nous ramassons toujours vos canettes et bouteilles vides.Vous pouvez les déposer dans le stationnement à la Maison de Jeunes.Merci ! Appelez à la Maison de Jeunes pour savoir quelles seront nos prochaines activités ou encore consulter notre page Facebook MDJ La Tuque Pour toute question : defijeunesse@gmail.com ou 819 523?2047 ?SERVICE DE MÉDIATION CITOYENNE À LA TUQUE ! Un service gratuit offert pour vous accompagner lorsque vous vivez un conflit avec un voisin, un collègue, un membre de votre famille, un commerçant, etc.Si vous avez des questions, contacter?nous à L\u2019Alter Égaux au : 819 523?8274.?LE CURSILLO Le Cursillo peut t\u2019accueillir pour parler : de ta spiritualité, de ta foi, du Seigneur.Alors viens partager avec nous.Pour informations : Léo Lemire, d.p.819 523?4223 ou Odile Girard 819 523?5847 ou Mireille St?Arneault 819 523?8762 ?RÉCUPÉRATION D\u2019ARTICLES USAGÉS Apportez?les à la Coopérative de solidarité ETC, une entre?prise d\u2019économie sociale qui vient en aide aux gens de chez nous.Vêtements, matériel électronique et informatique, piles, cartouches d\u2019encre, articles pour la maison, meubles et électroménagers \u2026 à la COOP ETC on récupère tout ! Pour informations 819 676?3006 poste 6526.Mesdames, nous récupérons les BRASSIÈRES aussi, pour la cause du cancer du sein ! ! ! ?RIIRS FUTUR RETRAITÉ ou RETRAITÉ comme infirmière ou infir?mier, infirmière ou infirmier auxiliaire ou inhalothérapeute, vous êtes invité(e) à joindre le Regroupement interprofession?nel des intervenants retraités des services de santé (RIIRS).Info : 1 800 639?9519 ?SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Centre de services au CSSSHSM 885, boul.Ducharme.Heures d\u2019ouvertures : Mardi et jeudi de 13 h 30 à 16 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h.Sur rendez?vous 819 523?4581 poste 2892.?CLUB DE SCRABBLE Lundi 18 h 30 et jeudi 12 h 30 au Complexe culturel, porte arrière.Info : Irène 819 523?7951 ?PROGRAMME PAIR Service téléphonique qui s\u2019adresse particulièrement aux per?sonnes âgées ainsi qu\u2019aux personnes malades ou vivant seules.Ce service vise à briser l\u2019isolement de ces personnes en plus de voir à leur sécurité.Nous sommes présentement à la recherche de nouveaux abonnés, nous vous invitons donc à contacter la Sûreté du Québec au 819 523?2731 pour vous inscrire au programme.?CHEVALIERS DE COLOMB Invitation à joindre cette grande organisation.Pour vous inscrire : 819 523?2840.La salle est située au 297, rue St?Joseph.?ATMOSPHÈRE GAIE MAURICIE Centre de première ligne à l\u2019intention des personnes concernées par la diversité sexuelle et la pluralité des genres.1 888 505?1010.www.interligne.co » BABILLARD Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesdeguerre.ca No d\u2019enregistrement d\u2019organisme de bienfaisance : 13196 9628 RR0001 « Merci infiniment de m\u2019avoir retourné mes clés.Vous m\u2019avez fait épargner 400 $, soit le coût de remplacement de ma télécommande.» \u2013 Diane En protégeant les dispositifs de valeur de votre trousseau de clés avec une plaque porte- clés des Amputés de guerre, vous appuyez les programmes offerts aux personnes amputées.Commandez des plaques porte-clés en ligne.Le Service des plaques porte-clés de l\u2019Association des Amputés de guerre C\u2019est gratuit et efficace! 1 4 ?É C H O D E L A T U Q U E ?w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m ?L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 GUILLEMETTE, MAILLET, Mme RITA 1931-2018 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 19 octobre 2018 est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Mme Rita Maillet, épouse de feu Aurèle Guillemette, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 octobre 2018 en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Mme Guillemette laisse dans le deuil ses enfants : Serge, Louise (Denis Moisan), Luc (Diane Trottier) et Jean (Guylaine Ducas); ses petits-enfants: Éric Moisan, Stéphane Moisan, Émilie Guillemette (Philippe Morissette), Marc-André Guillemette, Taya Guillemette et Mali Guillemette; ses arrière-petites-?lles: Elsa Morissette et Billie Morissette; ses frères : Raoul Maillet (Raymonde Marchand) et Roland Maillet; ses belles- sœurs : Lucille (feu Jean-Guy Guillemette), Louisette Guillemette (feu Adrien Verreault) et Nicole Moisan (feu Michel Maillet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 4e et 5e étage du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com AV I S D E D É C È S > 1 6 4 4 0 3 > 1 6 4 4 1 0 Avis de décès GIRARD, M. PAUL (1934-2018) À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec, le 18 octobre 2018 est décédé à l\u2019âge de 84 ans, M. Paul Girard, époux de feu Bernadette Paradis, demeurant à La Tuque.Les funérailles ont eu lieu le samedi 27 octobre 2018 en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédé ses enfants : Yves (Marie Sirois) et Josée Girard ; ses frères et ses sœurs : Rosario, Laurent, Robert, Jacques (Henriette Simard), Noëlla, Marguerite et Élisabeth ; ses belles-sœurs : Jeanne-d \u2019Arc, Mariette et Lucienne.M. Girard laisse dans le deuil ses enfants : Louis (Estelle Quessy) et Dany (Caroline Savoie) ; ses petits-enfants : Andréa, Jean-Sébastien, Joey, Justine, Junior et Mathis Girard, Mathieu, Marie-Ève, et Geneviève Soucy ; ses arrière-petits-enfants : Benjamin, Rosalie et Juliette Lanciaux, Élisabeth Girard et Mathilde Soucy ; ses frères et ses sœurs : Ludger (Monique Néron), Jean-Marie, Thérèse et Pauline ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements : Téléphone : 819 523-3566 Télécopieur : 819 523-2701 Courriel : info@residencecaron.com Site web : www.residencecaron.com JENSEN, M.MERVIN 1928-2017 À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre-du-Québec, le 22 octobre 2018 est décédé à l\u2019âge de 90 ans, M.Mervin Jensen, fils de feu Laurence Jensen et de feu Nellie Boyd, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil: jeudi, jour de la célébration, à partir de 9 h.Une célébration aura lieu le jeudi 1er novembre 2018 à 11 h à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Andrew\u2019s de La Tuque.M.Jensen laisse dans le deuil ses frères : Raymond Jensen et Fletcher Jensen (Florence Bouchard); son neveu, Ricky Jensen (Stéphanie Bédard); ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance bien sincère au personnel du 2e étage du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation pour la Santé du Haut-Saint-Maurice seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com AV I S D E D É C È S > 1 6 4 5 6 8 À La Tuque, au CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 21 octobre 2018 est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 4 mois, M.Rock Cloutier, époux de feu Rose-Hélène Guay, fils de feu Rose-Aimée Boutin et de feu Adrien Cloutier, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 8 h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 novembre 2018 à 10 h 30 en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Richard (Pascale Marquis), Yvon (Colette St-Arneault) et Sylvie (André Paré); ses petits-enfants : Jean-François Cloutier, Cynthia Cloutier (Dave Fraser) et Alexandre Cloutier; son arrière-petite-fille, Charlie- Rose Fraser; ses frères et sœurs : Jean-Guy Cloutier (Pierrette Brochu), Louiselle Cloutier (André Boivin), Pierrette Cloutier (Noël Godin), André Cloutier (Geneviève Boulet), Aline Cloutier (Gilbert Imbeault), Monique Cloutier (Denis Dufour) et Yves Cloutier; ses belles-sœurs : Nicole Beaulieu (feu Réal Cloutier), Georgette Guay (feu Raymond Pouliot), Alice Guay (feu Jacques Deschenes), Marie-Jeanne Guay et Nicole Guay (Armande Doucet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Renseignements: téléphone: (819) 523-3566, télécopieur: (819) 523-2701, courriel: info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com AV I S D E D É C È S > 1 6 4 8 6 0 CLOUTIER, M.ROCK 1932-2018 ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS « Voilà un an que Dieu t\u2019a soulagé de ta maladie et qu\u2019il te garde près de lui, mais ton souvenir ne pourra jamais s\u2019effacer.Accepter de perdre quelqu\u2019un d\u2019aussi cher que toi a été la plus difficile épreuve de notre vie.Même ton grand désir de vivre et ta détermination n\u2019ont pu te retenir.De là-haut, continue de veiller sur nous comme tu l\u2019as toujours fait.Repose en paix, tu l\u2019as bien mérité.» Une messe anniversaire sera célébrée à la mémoire de M. Claude Brassard (décédé le 25 novembre 2017) en l\u2019église St-Zéphirin, dimanche le 4 novembre à 11h.Merci aux parents et amis (es) qui s\u2019uniront à la famille pour cette célébration.Ton épouse Claudette, tes enfants Anne (Justin) David (Josianne) ainsi que tes petits-enfants : Justine, Mathis et Alixia.> 1 6 5 0 7 6 AV I S D E D É C È S Cloutier, Mme  Nicole 1946?2018 Au CIUSSS MCQ de Trois-Rivières, le 3 octobre 2018, est décédée à l\u2019âge de 72 ans, Mme  Nicole Cloutier, fille de feu M. Fernand Cloutier et de feu Mme  Simone Ebacher, demeurant à Trois-Rivières.Une liturgie de la Parole a été célébrée le dimanche 14 octobre à Trois-Rivières.L\u2019inhumation des cendres aura lieu le jeudi 1er novembre au cimetière de La Tuque à 13 h 30.Parents et amis sont invités à venir se recueillir.La défunte laisse dans le deuil : Ses enfants : Lucie Paquin et Mario Paquin (Glaubia Machado) ; Son petit-fils Maxime Paquin- Dumont ; Son frère et sa sœur : Raynald Cloutier (Fabiola) et Liette Cloutier ; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ de Trois- Rivières (2N et 3N) pour les bons soins prodigués.> 1 6 5 0 8 1 La vie dans l\u2019univers ne cesse pas, elle est éternelle.Au CHSLD de La Tuque, le 21 octobre 2018, à l\u2019âge de 87 ans et 5 mois, est décédé monsieur Roméo Morissette.Il était le fils de feu monsieur Henri Morissette et de feu madame Germaine Côté.Monsieur Morissette a été confié à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 À la demande du défunt, il n\u2019y aura aucune cérémonie, ni exposition.Étaient présents à son chevet : ses enfants Hélène et Hugues, ses frères Germain et Denis, sa nièce Isabel Morissette.L\u2019ont précédé dans l\u2019au-delà : son épouse Véronique Fortin, son frère Jean-Noël (Murielle Côté), ses soeurs Thérèse (feu Fernand Tremblay), Annette (P.E.Bourassa), Mariette (feu Yvon Melançon), Juliette (Charles Brûlé) Henriette et Georgette.Lui survivent ses soeurs Françoise et Madeleine, ses frères Germain et Denis ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs.La famille désire exprimer sa plus profonde reconnaissance à tous les membres du personnel soignant qui ont de façon exceptionnelle, pris soins de lui au cours de ces 4 dernières années et ce par leur soutien, leur attention ainsi que la qualité des soins qui lui ont été prodigués.Les anges existent, vous en êtes la preuve.AV I S D E D É C È S > 1 6 5 4 4 5 Morissette, Roméo 1931-2018 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 5 > 1 6 4 9 9 5 Mécanique CVP.inc | 819 676-1386 3500, boul.du Parc Industriel | La Tuque G9X 4V6 | cedrik@cfpare.com ACHETEZ la marque de pneus qu\u2019il vous plaira, nous avons de tout à tarif comparatif ! Nous offrons également le remisage de vos pneus.ON VOUS FACILITE la vie ! Du 1er octobre au 15 décembre Du lundi au vendredi SANS RENDEZ-VOUS Premier arrivé, premier servi De 8 h à 17 h Les soirs du lundi au vendredi et les samedis, sur rendez-vous ! Pour vos pneus d\u2019hiver, nous sommes les meille urs ! 1 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 o c t o b r e 2 0 1 8 "]