L'hebdo journal.com, 13 décembre 2017, mercredi 13 décembre 2017

[" LE mErcrEdi 13 décEmbrE 2017 | Volume 52, N° 41 | 56 740 exemplaires lhebdojournal.com (Photo MyriaM Lortie) Alcool au volant: un jeune homme témoigne UNE SOIRÉE LOURDE DE CONSÉQUENCES PAgEs 4 Et 5 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS 50 ans du pont Laviolette Un chantier aux conditions extrêmes PAgEs 6-7-8 Défiez le froid, avec l\u2019APPLICATION AUTO 360 pour DÉMARREUR À DISTANCE VITROPLUS.COM > 1 0 4 0 8 1 Vaste choix de BOTTES D\u2019HIVER pour hommes et femmes > 1 0 5 8 8 6 > 1 0 5 8 8 9 des chenaux «SURvivre avec l\u2019Antidoute», d\u2019après Frédéric Dion PAgE 12 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉvELOppÉE pAR MALO CLINIC > 1 0 7 3 3 5 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com NOËL.L\u2019année dernière, le sapin naturel trônant au cœur du Quartier des spectacles de Montréal a été la risée sur les réseaux sociaux.Montréal en a fait un concept cette année, si bien que le deuxième « sapin laid » a été trouvé à la Sapinière de la Mauricie, à Trois-Rivières.Joint par téléphone, le propriétaire de la Sapinière de la Mauricie, Michel Paquette, a d\u2019abord expliqué comment un de ses sapins s\u2019est retrouvé en vedette.« Il y a beaucoup d\u2019endroits qui produisent des sapins standards de 7  pieds.Ils ont vu que chez nous, on produisait des sapins de 25 pieds et 30 pieds de haut.On a été approché et c\u2019est finalement un de nos sapins qui a été choisi », raconte-t-il.Le sapin a ensuite été trafiqué dans le haut, ce qui nous donne maintenant l\u2019impression qu\u2019il porte une tuque.Évidemment, il porte encore plusieurs noms comme le « sapin laid », l\u2019« affreux sapin » ou encore le « sapin de la honte ».« J\u2019étais d\u2019accord, oui et non ! Bon, je comprends l\u2019originalité qu\u2019ils ont voulu faire.De notre côté, la Sapinière Mauricie vend de très beaux sapins et les gens le savent », souligne M. Paquette.Sa terre compte au moins 100 000 arbres et il se dit prêt à répondre à la demande à l\u2019approche des Fêtes.« Je pense que l\u2019engouement augmente d\u2019année en année.De notre côté, on le voit avec l\u2019auto- cueillette qui augmente au fil des ans.Ici, je vous dirais que la période des Fêtes représente environ 7 % ou 8 % de notre chiffre d\u2019affaires.» « Pour les gens, c\u2019est une fierté de repartir avec le sapin qu\u2019ils ont choisi », conclut-il.Le «sapin laid» de Montréal provient d\u2019ici Nouvelle admiNistratioN venez voir nos produits À partir de 1 950$ peinturé installé Rénovations en cours Ouvert durant les travaux! 205, boul.de la Commune, trois-rivières (QC) G9a 2v9 819 374-6209 \u2022 www.heliensport.ca Modèle 100r pour camionnette 1500 > 1 0 6 8 1 3 Société de tranSport de troiS-rivièreS Assemblée publique La société de transport de Trois- Rivières (sTTR) informe la population qu\u2019une assemblée publique sera tenue le mercredi 20 décembre 2017 à 19h, au Centre de service de la sTTR, au 2000, rue Bellefeuille à Trois-Rivières.Guy de Montigny secrétaire corporatif >105894 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Hope, femelle Schnauzer croisé, 8 ans Trois-Rivières Gontrand le Géant, mâle Domestique, 4 ans et demi > 1 0 5 9 8 4 aCtUaLItÉs Un brin d\u2019histoire\u2026 Fondée en 1990, la Sapinière de la Mauricie a débuté sa production de sapins de Noël avec 35 hectares de terre.Sous la direction de Michel Paquette, l\u2019entreprise familiale a pris de l\u2019expansion et détient maintenant 75 hectares de terres cultivables.Depuis le début, toute la famille collabore au projet et s\u2019investit avec cœur et passion.Depuis quelques années, les familles ont maintenant l\u2019opportunité d\u2019y choisir eux-mêmes un sapin dans les champs de la sapinière.Par ailleurs, la Sapinière a imaginé et développé une tailleuse de sapin de Noël, une machine unique au monde, se positionnant ainsi à l\u2019 avant-garde technologique de la taille de sapins.TRANSPORT.Avis aux automobilistes circulant sur le boulevard des Récollets : votre patience sera sollicitée au cours des deux prochaines semaines.C\u2019est que la Ville de Trois-Rivières procède à des travaux de coordination des feux de circulation sur le boulevard achalandé.Les travaux affecteront le tronçon entre la rue Foucher et le boul.Gene-H.-Kruger.L\u2019opération fait suite aux récentes analyses sur la fluidité de la circulation dans le secteur.Elle s\u2019effectuera en deux phases.La première a lieu cette semaine et touchera le tronçon du boulevard des Récollets situé entre le boulevard Gene-H.-Kruger et la rue Sainte- Marguerite.La seconde se tiendra dans la semaine du 18 décembre entre les rues Laurent-Létourneau et Foucher.Les usagers de la route doivent s\u2019attendre à des ralentissements dus à une circulation sur feux rouges clignotants.La Ville invite les automobilistes et les piétons à faire preuve de courtoisie et à redoubler de prudence durant les travaux.(M.E.B.A.) Boulevard des Récollets La circulation perturbée pour deux semaines Le « sapin laid » de Montréal vient de la Mauricie.(Photo via Facebook Visit Montreal / Visitez Montréal) (Photo Marianne Côté) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 3 Distribution : 56 614 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 56 740 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue du Père-Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrices Stratégies Médias : Nathalie Martel, Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers (stagiaire) Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny (maternité), Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc (maternité), Marianne Côté, Marie-Eve B.Alarie, Marie-Eve Veillette www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 Félicitations à Gilles LeBel, qui a reçu le Prix Hommage Aînés dans la région de la Mauricie.Ce prix vise à reconnaître l\u2019apport de personnes qui travaillent bénévolement pour le mieux-être des personnes aînées de leur communauté et favorisent leur participation accrue à la société.Les lauréates et lauréats ont été sélectionnés par les Tables régionales de concertation des aînés.(Crédit photo, Louise Leblanc photographe) 5435, boulevard des Forges, Trois-Rivières 819 840-8234 26 succursales pour mieux vous servir! Articles pour vapoteurs > 1 0 6 1 7 1 315, av.St-Laurent \u2022 Centre-ville Louiseville 819 228-9888 Joyeuses Fêtes à notre distinguée clientèle ! Horaire des Fêtes 2017 NOËL 24 décembre OUVERT jusqu\u2019à 13 h 25-26 décembre FERMÉ NOUVEL AN 31 décembre-1-2-3 janvier FERMÉ De retour le 4 janvier > 1 0 7 2 9 5 \u2022 Soutien-gorge avec bonnets profonds \u2022 Prothèse mammaire \u2022 Produits post mastectomie Certificats cadeaux Marianne Côté marianne.cote@tc.tc MAURICIE.Chaque semaine, 11 automobilistes de la Mauricie sont condamnés pour conduite avec les facultés affaiblies et qui se font poser un antidémarreur éthylométrique dans leur véhicule.Ils doivent toutefois s\u2019armer de patience puisqu\u2019un seul garage de la région possède la licence d\u2019installation.S\u2019ils souhaitent reprendre le volant, les conducteurs fautifs doivent tous faire un arrêt obligatoire à la succursale Lebeau Vitres d\u2019autos dans le secteur Cap-de- la-Madeleine, à Trois-Rivières.Le garage traite quotidiennement des demandes d\u2019installation d\u2019antidémarreur, de quoi tenir les employés fort occupés.Et c\u2019est sans compter les rendez-vous mensuels pour les inspections.Cette année s\u2019annonce tout aussi achalandée, selon les données obtenues de la Société d\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).Du 1er janvier au 31 octobre 2017, 404 automobiles se sont fait poser un antidémarreur dans la région.Cet appareil qui empêche la mise en marche d\u2019un véhicule lorsqu\u2019il détecte la présence d\u2019alcool dans l\u2019organisme d\u2019un conducteur coûte 160 $, puis un autre 100 $ par mois pour la location.Ces frais s\u2019ajoutent à l\u2019amende minimale de 1 000 $, aux frais d\u2019avocat, au casier judiciaire et à l\u2019augmentation de la prime d\u2019assurance automobile.Les frais augmentent considérablement à la deuxième infraction pour atteindre 5 700 $.Antidémarreurs 11 installations par semaine en Mauricie Nombre d\u2019installations d\u2019antidémarreurs 2015 : 471 2016 : 493 2017 : 404 (du 1er janvier au 31 octobre) Suspension immédiate \u2013 Alcool au volant 2012 : 778 2013 : 669 2014 : 592 2015 : 363 Capacités affaiblies à Trois-Rivières 2012 : 381 2013 : 295 2014 : 285 2015 : 239 2016 : 275 Opération nez rouge trois-rivières Pour une 21e année, Opération Nez rouge offre  un service de raccompagne- ment gratuit et sécuritaire à l\u2019approche des Fêtes.Cette année, les bénévoles seront à l\u2019œuvre les 14-15-16, 22-23-24- 25, 29-30 et 31 décembre.Tous les dons recueillis lors des raccompagnements effectués par les bénévoles de la centrale de Trois-Rivières seront remis à la Fondation Les Amis des Estacades.La centrale de Trois-Rivières dessert également les municipalités de Champlain, Saint-Maurice, Saint-Étienne- des-Grès, Maskinongé, Saint-Justin, Sainte-Ursule, Saint-Léon-le-Grand, Saint-Sévère et Yamachiche.Pour un raccompagnement, appelez le 819 373-0111 tolérance Zéro Mauricie Tz Mauricie offre un service de rac- compagnement durant toute l\u2019année.Si vous n\u2019êtes pas membre de Tz Mauricie, il est possible de faire appel au service de raccompagnement à partir d\u2019un des établissements membres.Pour plus d\u2019informations: tz-mauricie.com /info SéCurité DÉJEUNER C\u2019EST L\u2019ABC DE LA RÉUSSITE POUR DONNER 5 $, TEXTEZ « CLUB » AU 45678 CLUBDEJEUNER.ORG 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com TÉMOIGNAGE.Décembre 2015.Anthony (nom fictif), souligne la fin de sa session universitaire avec d\u2019autres étudiants.À 1 h du matin, il décide de conduire sa voiture pour rentrer chez lui.« J\u2019ai pris une chance\u2026 », se souvient-il.Ce soir-là, il a percuté une voiture avec quatre passagers à bord.« Je ne veux pas être identifié parce que j\u2019ai honte de ce que j\u2019ai fait, même deux ans après », explique Anthony.« Je me suis endormi au volant cinq minutes avant d\u2019arriver.» Du début du souper jusqu\u2019à son départ, il avait bu environ neuf consommations.Anthony pouvait marcher et parler, même si son taux d\u2019alcoolémie de 0.153 dépassait largement la limite permise.« Normalement je m\u2019arrange pour coucher chez des gens, mais là c\u2019était la fin de la session, je retournais chez mes parents pour les Fêtes », explique-t-il.« C\u2019était un peu la pensée magique de la personne qui ne prend pas souvent de chances et qui ne croit pas que ça peut lui arriver », explique-t-il.« C\u2019était dans un virage juste avant d\u2019arriver.J\u2019ai perdu conscience et je suis rentré dans la roue arrière d\u2019une voiture.Ça m\u2019a pris cinq minutes pour comprendre ce qui venait d\u2019arriver.Et là, le film part dans ta tête.» Les passagers à bord du véhicule n\u2019ont subi que des blessures mineures, mais l\u2019impact aurait pu avoir des conséquences beaucoup plus graves, Anthony en est bien conscient.Les policiers sont arrivés sur les lieux quelques minutes plus tard.« Ils m\u2019ont demandé si j\u2019avais bu.J\u2019ai dit oui », raconte le jeune homme jusque-là sans histoire.C\u2019est alors le début d\u2019un long processus duquel il se sort à peine deux ans plus tard.INCursION DANs lE MONDE CrIMINEl « Ils prennent tes empreintes digitales et ta photo comme dans les films.Tu feel cheap.Tu es dans les dossiers et ça reste toute ta vie », explique-t-il en relatant l\u2019ouverture de son dossier criminel.Anthony a dû réaliser 100 heures de travaux communautaires, en plus de séjourner en prison pendant plusieurs week-ends, une expérience assez marquante, voire traumatisante.« Ma mère était incapable de venir me porter, ça lui brisait le cœur.(\u2026) C\u2019est comme un grand gymnase où on dort sur des petits matelas.(\u2026) Il n\u2019y a pas de caméras de surveillance dans les toilettes, alors tu essaies d\u2019y aller le moins possible.(\u2026) On a bien des idées sur comment les choses devraient fonctionner en société, mais quand tu retombes à l\u2019état naturel\u2026 c\u2019est la loi du plus fort.(\u2026) Ça t\u2019apprend beaucoup de choses de la vie », raconte-t-il.Et puis il y a les frais pour l\u2019infraction, les frais d\u2019avocat, les frais pour l\u2019installation et l\u2019usage mensuel de l\u2019éthylomètre, les assurances qui doublent, les cours complémentaires, etc.« Cette erreur a dû me coûter 10 000 $ en tout.(\u2026) Tout ça pour une soirée de six heures.Si j\u2019avais à retourner en arrière\u2026 j\u2019aurais pris 50 $ et je serais allé dormir à l\u2019hôtel.» PrIsON MENTAlE « Il n\u2019y a pas juste la prison physique, il y a la prison mentale.» Honteux, il redoute déjà d\u2019avoir à avouer cette faute à des employeurs, lui qui a pris beaucoup de temps à en parler à quelques membres de son entourage.Le jeune homme a de la difficulté à dire ce qu\u2019il retire de cette expérience aujourd\u2019hui, ayant du mal à voir quelque chose de positif dans une situation où il a causé du tort.« Ça te fait remettre en perspective bien des choses.Il ne faut jamais que tu penses que ça n\u2019arrive qu\u2019aux autres parce qu\u2019un jour, ça peut être toi l\u2019autre », lance-t-il comme message.« Quand je suis dans des soirées avec des amis je le remarque.Les gens commandent à boire et ils reprennent leur voiture après.Je ne pense pas que les gens sont méchants.Ils n\u2019ont juste pas conscience que ça peut leur arriver.Ils prennent une chance, une fois\u2026 mais ça prend juste une fois pour qu\u2019il y ait un accident.» Anthony a accepté de partager son expérience non pas pour attirer la pitié, mais bien pour sensibiliser.« Tu mets la vie des gens en danger et si ce n\u2019est pas assez pour toi, regarde seulement ce que ça va te coûter en temps, en énergie et en argent.Ça ne vaut pas la peine.Reste chez toi ou prévois un endroit où dormir.Ça va te sauver beaucoup de trouble.» CONCERTS EN DÉCEMBRE 16-17 déc.Carte Blanche (Quatuor vocal) Plus de 50 marchands vous attendent! Ouvert le 23 déc.de 10 h à 15 h Encore cette année, vous pourrez faire le plein de vos produits préférés et trouver de tout pour vos réceptions des Fêtes.Vous y ferez également de belles trouvailles d\u2019artisanat! C\u2019EST LA FÊTE AU MARCHÉ DE NOËL Venez essayer notre bar a guimauves! LES 16-17 DÉC.DE 10 H À 16 H > 1 0 6 0 3 4 78, rue Fusey, Trois-Rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger Meilleur prix garanti Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession > 1 0 6 1 6 9 Alcool au volant: un jeune homme de la région témoigne Une soirée lourde de conséquences Anthony a accepté de partager son expérience non pas pour attirer la pitié, mais bien pour sensibiliser.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) « C\u2019était un peu la pensée magique de la personne qui ne prend pas souvent de chances et qui ne croit pas que ça peut lui arriver » - Anthony (nom fictif), qui a causé un accident La Fondation Katherine Beaulieu poursuit ses efforts La Fondation Katherine Beaulieu porte le nom d\u2019une jeune femme de 21 ans qui a perdu la vie après avoir été frappée de plein fouet sur l\u2019autoroute 55 par une conductrice en état d\u2019ébriété, le 3 mai 2010.La fondation offre notamment des conférences afin d\u2019aider la population à prendre conscience des effets néfastes de la conduite avec les capacités affaiblies.Il est par ailleurs possible d\u2019y réserver des éthylomètres professionnels pour les événements de plus de 100 personnes.Visitez le www.katherinebeaulieu.org, appelez au 819 698-6444 ou écrivez à info@katherinebeaulieu.org pour plus d\u2019informations ou pour faire un don.SeNSiBiLiSatioN L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 5 Le pont Laviolette a 50 ans Le pont Laviolette lors de sa construction.(Photo gracieuseté de Gaëtan Lapierre) Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca PONT LAVIOLETTE.Avril 1964.La construction du pont Laviolette se met en branle.C\u2019est un imposant chantier qui métamorphosera à tout jamais, et de façon magistrale, le paysage de la région.Un peu plus de trois ans sont nécessaires pour finaliser l\u2019ouvrage.Le projet mobilise entre 200 et 300 travailleurs, selon les estimations du ministère des Transports (MTQ).« On ignore le nombre exact de travailleurs qui ont œuvré sur le chantier car on n\u2019a pas en main de journal de bord », mentionne Jean Lamarche, porte-parole du MTQ.Les travaux se déroulent en cinq phases.Dans un premier temps, on érige les piliers de la rive nord.Ensuite, on s\u2019attaque à ceux de la rive sud, puis aux quatre piliers centraux.Ces derniers sont plus complexes à réaliser : étant situés dans le fleuve, on doit les ancrer solidement dans le fond marin.Pour ce faire, on utilise de gros caissons d\u2019acier qui, par le poids du béton qu\u2019on y coule, sont graduellement enfoncés dans le lit du fleuve Saint-Laurent, jusque dans le socle rocheux.À l\u2019intérieur de ces caissons se trouvent d\u2019énormes tubes de 17 à 21 pieds de diamètre chacun.Les travailleurs descendent au fond de ces tubes pour ramollir le sol fluvial et le pomper hors du caisson afin de permettre à ce dernier de descendre jusqu\u2019à son emplacement final.Les conditions sont extrêmes : ils travaillent à 80, voire 100 pieds sous le niveau du fleuve et s\u2019y rendent par des sas pressurisés.« Il n\u2019était pas rare qu\u2019ils ressortent de leur journée de travail avec les oreilles, les yeux et le nez en sang », rapporte Martin Garceau, ingénieur au MTQ.La tâche est ardue et périlleuse.Elle coûtera d\u2019ailleurs la vie à 12 travailleurs le 7 septembre 1965.Ce jour-là, un caisson cède.La cause exacte n\u2019est pas déterminée, mais on soupçonne une explosion, engendrée par le contact d\u2019une étincelle avec une poche de méthane issue du sol, sous le caisson, ou encore une défaillance au niveau du béton, pas suffisamment durci.Une treizième victime s\u2019ajoute au triste décompte : un plongeur qui tentait de récupérer les corps.Le chantier est arrêté pendant six mois pour permettre la tenue d\u2019une enquête.À la reprise des travaux, la méthode est revue.Les travailleurs ne se rendent plus dans le fond du caisson.Pour manipuler le sol fluvial, on utilise maintenant des godets et des grues.Une méthode beaucoup plus longue, réalisée à tâtons.Une fois les piliers terminés, les travailleurs s\u2019affairent à mettre en place la charpente métallique du pont puis finalisent l\u2019ouvrage.Le pont est inauguré le 20 décembre 1967 en présence du ministre de la Voirie, Fernand-Joseph Lafontaine.Sa construction aura coûté 50 millions de dollars.Un chantier aux conditions extrêmes Tout pour vos idées-cadeaux du temps des fêtes 6 6 r u e P a r é , T r o i s - r i v i è r e s i 8 1 9 3 7 2 - 0 8 7 9 Surplus d\u2019armée du Cap enr.1 0 6 6 6 2 Bottes de raquettes Nat\u2019s Chapeau Misty MouNtaiN à partir de 2495$ Raquettes yaNes sous-vêtements Nat\u2019s à partir de sous-vêtements chaud staNFieDs 3999$ 1695$ Gant de cuir 1495$ Bas merino 795$ sous bas 3995$ Cagoule NatuRMaNia la construction Phase 1 : construction des piliers N-6 à N-15.Phase 2 : construction des piliers N-3 à N-5 et des piliers S-3 à S-10 Phase 3 : construction des quatre principaux piliers dans le fleuve et leur caisson Phase 4 : installation de la superstructure métallique.Phase 5 : construction des piliers restants S-11 à S-21 de même que leurs poutres précontraintes de superstructures avec la dalle de béton, son revêtement, les garde-corps et l\u2019installation de l\u2019éclairage.Source : Pont de Trois-Rivières, Conception et Construction, mai 1968, Demers, Lemieux et Roy Ingénieurs Conseils la conception Le pont Laviolette a une longueur d\u2019un peu plus de 2700  mètres.Il se compose de 37 travées de structures différentes : - 1 travée suspendue avec poutres triangulées en arc ; - 8  travées avec poutres métalliques triangulées et tablier inférieur ; - 2 travées en béton armé au-dessus des piles principales ; - 15 travées avec trois poutres maîtresses d\u2019acier à âme pleine ; - 11 travées avec poutres préfabriquées de béton précontraint.(Source : Douville, Fay et Breault) (Photo : gracieuseté de Gaëtan Lapierre) À voir Reportage photo inédit de la construction du pont Laviolette au www.lhebdojournal.com et plus encore 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 > 1 0 6 4 3 2 Le pont Laviolette a 50 ans Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca PONT LAVIOLETTE.Gaëtan Lapierre a œuvré à la construction du pont Laviolette de l\u2019été 1965 à l\u2019automne 1967.Il raconte qu\u2019au moment de bâtir les piliers centraux, une centaine de travailleurs par jour se rendaient au chantier pour veiller, entre autres, à la coulée du béton et à l\u2019installation des armatures.Dix à douze ouvriers gagnaient quant à eux le fond du caisson pour ramollir le sol du fleuve et permettre ainsi au caisson de s\u2019y enfoncer jusqu\u2019à son emplacement final.« Ça se passait 24 h sur 24.Les travailleurs qui oeuvraient au fond du caisson brassaient la boue avec des pelles pour la rendre pompable.Ils n\u2019y restaient pas plus de quatre heures, mais étaient payés pour huit.C\u2019était extrêmement exigeant physiquement car ils étaient exposés à une pression trois fois plus élevée que la pression atmosphérique.» Pour se rendre au fond du fleuve, les ouvriers devaient passer par une chambre de compression afin d\u2019habituer graduellement leur corps à cette pression.Après une demi-heure, l\u2019équilibre des pressions se faisait et les travailleurs pouvaient ouvrir le sas situé au fond de la chambre pour se rendre sous le caisson.« Ce n\u2019était pas un emploi pour tout le monde.D\u2019ailleurs, je suis allé une fois au fond du caisson, un mois avant qu\u2019il explose et, à l\u2019intérieur, j\u2019ai paniqué.Tu es dans un cylindre fermé, avec une simple lampe frontale pour t\u2019éclairer.Ce n\u2019était pas confortable\u2026 » Gaëtan Lapierre se rappelle que lorsque les travailleurs sortaient de la chambre de décompression, ils ne pouvaient pas prendre immédiatement le chemin de la maison.« Ils allaient dans un local se reposer.On voulait s\u2019assurer qu\u2019ils se portent bien.» Un pilier complet a été réalisé de la sorte.Le deuxième était complété aux trois-quarts lorsqu\u2019est survenue l\u2019explosion, le 7 septembre 1965.Par la suite, l\u2019utilisation de grues a été privilégiée pour effectuer le même travail au niveau du sol fluvial.ÉTAPE PAr ÉTAPE La construction des quatre piliers centraux du pont Laviolette a été un travail de longue haleine.Dans un premier temps, on remorquait par bateau le caisson d\u2019acier qui en constituait la base jusqu\u2019à l\u2019emplacement déterminé.À l\u2019intérieur se trouvait un fond de béton troué.Dans ces trous étaient placés des cylindres de 17 à 21 pieds de diamètre dotés d\u2019un genre d\u2019écoutille donnant accès au sol fluvial.Des formes étaient coulées tout autour du caisson pour permettre la construction d\u2019un mur de béton.C\u2019est dans cette enceinte que la majorité des travailleurs effectuaient leur travail.« Pour couler le béton des murs, on utilisait des formes coulissantes qui fonctionnaient avec un système hydraulique.Ces formes montaient de quatre pouces à l\u2019heure et on les remplissait par coulée continue.Pendant que les murs montaient, les travailleurs mettaient en place l\u2019armature et prolongeaient les cylindres.Ensuite, on coulait une épaisseur de plancher.Ça permettait de faire descendre tranquillement le caisson.» «Ça se passait 24 heures sur 24» Le chantier mis en branle après l\u2019explosion.(Photo gracieuseté de Gaëtan Lapierre) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 7 Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca PONT LAVIOLETTE.« J\u2019étais dans la barge devant nous mener au pilier en construction quand ç\u2019a sauté.J\u2019ai vu des travailleurs être éjectés dans l\u2019eau et le caisson se déformer.Il a levé, puis est redescendu.Je ne comprenais pas ce qui venait de se passer.» Gaëtan Lapierre en était à ses premières semaines de travail sur le chantier du pont Laviolette lorsqu\u2019est survenue l\u2019explosion qui a fait 12 morts et six blessés au pilier N-2, le 7  septembre 1965.Il avait 19 ans et c\u2019était son premier emploi.Il oeuvrait alors comme dessinateur technique et sur veil lant de chantier.« C\u2019est marquant.C\u2019est une expérience que tu ne veux pas vivre.» Il était tout juste passé 16 h au moment de l\u2019accident.Les travailleurs se préparaient à changer de quart de travail.Gaëtan Lapierre devait se rendre sur le pilier N-2  pour assurer la surveillance du chantier.Les plans ont bien évidemment changé.« Dans les minutes suivantes, on m\u2019a demandé d\u2019aller à l\u2019entrée du chemin pour bloquer l\u2019accès aux gens jusqu\u2019à l\u2019arrivée des policiers.Ça affluait ; les gens voulaient voir, par curiosité ou sympathie.» Dans tout ce branle-bas de combat, pas le temps de réfléchir à quoi que ce soit.« Tu obéis aux ordres.C\u2019est le lendemain et le surlendemain que tu commences à réaliser ce qui s\u2019est passé.Mais certaines choses demeurent encore floues dans ma tête.» Gaëtan Lapierre se rappelle avoir vu passer les corps des victimes quand ils ont été sortis par la suite.« C\u2019était très émotif.Ça a pris presque un an, de mémoire, avant que ne soit sorti le dernier », témoigne-t-il.Il ne connaissait pas personnellement les victimes, mais il avait eu à les côtoyer à titre de surveillant de chantier.« Je revois certains visages.Ça vient encore me chercher, surtout quand je pense aux familles.» LA suITE Le chantier a été arrêté durant six mois pour laisser place à une enquête.Pendant ce temps, ça fourmillait dans le bureau-chef, car il fallait revoir la méthode de travail.Gaëtan Lapierre a été l\u2019un des dessinateurs à travailler sur les nouveaux plans de construction.« Rien de tout ça ne se parlait dans la roulotte de chantier.Les assureurs nous questionnaient, mais on n\u2019avait pas le droit de dire quoi que ce soit ni de sortir les plans, sauf si le patron nous le demandait.On ne pouvait rien divulguer de ce qu\u2019on apprenait.» C\u2019est dans ce climat qu\u2019a été décidée la suite des choses.Plutôt que de refaire descendre des travailleurs au fond du caisson pour ramollir le lit du fleuve et en extirper la vase, on ferait le même travail à l\u2019aide de grues et de mâchoires (un genre de pince).« C\u2019était plus long et plus compliqué comme travail, admet Gaëtan Lapierre.Les grues étaient sur des barges et suivaient le mouvement de l\u2019eau.Ce n\u2019était pas très stable.De temps en temps, elles pliaient.C\u2019était quand même dangereux ! Mais, de mémoire d\u2019homme, il n\u2019y a pas eu d\u2019accident.» De deux à quatre grues, tout au plus, travaillaient sur le chantier, selon le souvenir de M.  Lapierre.Cette nouvelle méthode de travail l\u2019amenait alors à se rendre aux piliers au maximum une fois par semaine.Le reste du temps, il se chargeait principalement de vérifier la qualité du béton livré sur le chantier.Témoin de l\u2019explosion du 7 septembre 1965 «Je revois certains visages.» 7 0 2 4 9 8 9 Mon Jardin Urbain Trois-Rivières 6157 rue Corbeil | www.monjardinurbain.com - 819 372-0500 POUR DES IDÉES CADEAUX 100% NATURELLES .PENSEZ MON JARDIN URBAIN! ARRANGEMENTS DE FLEURS VARIÉTÉ DE BONSAïS APPAREIL À GERMINATION SAVON NOIR SAVON NOIR LIQUIDE À L\u2019HUILE D\u2019OLIVE HORAIRE DÉTAILLÉ hydroquebec.com/gabelle RÉOUVERTURE Lien interrives de La Gabelle 21 décembre 2017 à 17 h Merci de votre compréhension durant nos travaux majeurs.TRAVAUX RÉSIDUELS À RÉALISER AU PRINTEMPS 2018 FERMETURES PONCTUELLES À PRÉVOIR > 1 0 7 3 2 3 Le pont Laviolette a 50 ans Gaëtan Lapierre.(Photo Marie-Eve Veillette) 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 en Mauricie 1408, rue Aubuchon, Trois-Rivières 819 807-7399 www.sexyetcie.com Achetez pour 100$ et + et recevez un cadeau surprise d\u2019une valeur de 30$ Achetez pour 200$ et + et recevez un cadeau surprise d\u2019une valeur de 30$ + notre carte fidélité de 15$ donnant 10% de crédit pour vos prochains achats avec un minimum de 5$.Montant flexible Nos conseillères sont formées pour vous aider Le plus grand choix de produits et lingeries au meilleur prix! Offre valide en succursale seulement > 1 0 5 8 3 2 Promo de décembre > 1 0 5 9 7 7 14-15-16-22-23-24-25-29-30-31 décembre 2017 819 373-0111 ou 1 866 Desjardins Agrandissement du Centre Landry Le Centre Landry procèdera à des travaux d\u2019agrandissement au printemps 2018.L\u2019objectif de ces travaux est d\u2019agrandir de 20  pieds la devanture du centre afin de rendre l\u2019endroit plus accessible aux personnes à mobilité réduite.« En ce moment, des gens ne viennent pas s\u2019inscrire aux activités parce qu\u2019ils ont difficilement accès au Centre Landry ou qu\u2019ils ne peuvent ni monter ni descendre d\u2019escaliers.Les travaux nous permettront de rendre le rez-de-chaussée accessible à tous.On y aménagera également une toilette pour personnes handicapées ou à mobilité réduite, ainsi qu\u2019une salle des aînés », explique Olga Jourdain, coordonnatrice du Centre Landry.Le local auquel s\u2019inscrire sera également ramené au rez-de-chaussée.L\u2019équipe du Centre Landry souhaitait rendre le bâtiment plus accessible depuis plusieurs années.L\u2019installation d\u2019une toilette pour personnes handicapées à l\u2019arrière du Centre a déjà grandement amélioré les choses.Auparavant, la seule toilette se retrouvait au sous-sol.« On est là depuis 62 ans.On accueille plus de 2000  personnes âgées de 5  à 97  ans par semaine.On veut donner plus au quartier », ajoute Mme  Jourdain.Les détails complets du projet d\u2019agrandissement seront dévoilés au cours de l\u2019hiver.(M.E.B.A.) Conseil de ville : les séances seront webdiffusées La Ville a déposé une résolution visant à permettre la webdiffusion des séances publiques du conseil municipal.On estime que l\u2019achat de l\u2019équipement, leur installation et leur mise en marche pourrait coûter un maximum de 50 000 $.Cela permettra aux séances publiques d\u2019être diffusées en direct sur le site Internet de la Ville de Trois-Rivières.Ce projet de webdiffu- sion a été émis par les membres du conseil.Par ailleurs, à compter de 2018, les séances ordinaires publiques se dérouleront le premier et le troisième mardi de chaque mois à 19 h plutôt que le lundi à 19 h 30.(M.E.B.A.) Sylvain Cossette en symphonie à l\u2019Amphithéâtre La tournée 80s de Sylvain Cossette fera ses débuts à l\u2019Amphithéâtre Cogeco pour un spectacle unique : ses chansons prendront un tournant symphonique grâce à l\u2019Orchestre du Conservatoire de musique de Trois-Rivières qui l\u2019accompagnera sur scène.Les spectateurs entendront les grands succès des années 80  de George Michael, The Police, Tears For Fears, Duran Duran, U2, Hall and Oates, David Bowie, Simple Minds, Depeche Mode et plusieurs autres Les billets sont en vente à amphitheatrecogeco.com ou 819  380-9797.Entrevue complète à lire au www.lhebdojour- nal.com Laser Plus ouvre ses portes Le centre d\u2019amusement Laser Plus a ouvert sa nouvelle succursale vendredi dernier sur la rue Louis-Allyson.Le centre offre deux jeux : la Poursuite laser et le LaserPutt.Le premier fera grimper l\u2019adrénaline.Le jeu se déroule dans un environnement rempli d\u2019obstacles, de black-lights, de brume et de musique entraînante.Quant au second, il promet de réinventer le mini-golf.Le parcours a lieu dans un environnement interactif et illuminé à éclairage de type black-light.Au total, le local de 17 000 pieds carrés pourra accueillir 42 personnes à la Poursuite laser et 72 autres sur le parcours mini-golf.Fonds d\u2019aide des bingos : 45 organismes se partagent 155 000 $ C\u2019est Noël avant l\u2019heure pour 45 organismes trifluviens.Ces derniers se sont partagé un chèque de 155 000 $ remis par le Fonds d\u2019aide des bingos de Trois-Rivières pour la réalisation de divers projets.Cette aide financière est remise deux fois par année à des organismes ayant soumis des projets.Le maire Yves Lévesque rappelle d\u2019ailleurs que la Ville de Trois-Rivières a contribué pour 90 000 $ au Fonds d\u2019aide des bingos en 2017.Les membres du comité du Fonds d\u2019aide des bingos de Trois-Rivières invitent déjà les organismes accrédités à soumettre leurs projets pour la prochaine distribution qui aura lieu au printemps 2018.Les formulaires d\u2019inscription sont disponibles dans les différents bureaux de la Direction de la culture, des loisirs et de la vie communautaire ou sur le site Internet de la Ville au www.v3r.net.Les organismes ont jusqu\u2019au 15 avril pour soumettre leur projet En brEf L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 9 1979 1980 1980 1971 1980 4245, boul.des Récollets, Trois-Rivières 819 375-5252 En décEmbRE: cRoquETTEs dE poulET IncluanT noTRE saladE maIson *Valide de 16 h à 20 h, sauf les jours fériés dimanche au jeudi une assiette à toujours 9.99$ * Apportez votre vin ou votre bière > 1 0 6 1 4 4 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 1986 1972 Environ trois mois après la fondation de l\u2019Hebdo Journal était inauguré le pont Laviolette reliant Trois-Rivières et la rive- sud.Il était en construction depuis 1964.C\u2019est le ministre de la Voirie, Fernand-F.Lafontaine, qui a procédé à l\u2019inauguration le 20 décembre 1967.La construction du pont a nécessité un investissement de 50 M$ et mobilisé entre 200 et 300 travailleurs.(Photo gracieuseté famille Gérard Gauthier) Le pont Laviolette, lui aussi cinquantenaire! 1986 1980 Depuis 60 ans! sur les montres en magasin de rabais 25% > 1 0 6 2 8 2 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 1 NOTRE-DAME- DU-MONT-CARMEL.« Si vous me posez la question ultime à savoir de quoi dépend principalement la survie d\u2019une personne en situation extrême, je pointerai l\u2019aspect psychologique avant les aspects physiques », écrit l\u2019aventurier de Notre-Dame- du-Mont-Carmel Frédéric Dion dans les premières pages de son nouveau livre SURvivre avec l\u2019Antidoute.Dans ce livre de moins de 200 pages, il décortique, avec comme trame de fond son aventure au Yukon, les aspects de l\u2019Antidoute, l\u2019outil psychologique qu\u2019il a développé avec sa conjointe Caroline Mailhot, docteure en psychologie.En résumé, son Antidoute, c\u2019est l\u2019art de diviser des objectifs et des défis en petites étapes simples afin de les rendre facilement réalisables.« Plus tu divises ton projet en petites étapes, plus tu te rapproches du seul moment dans ta vie où tu as le contrôle.Pas le passé, ni le futur : le présent.Quand on commence à travailler dans le présent, souvent le doute disparait », explique l\u2019aventurier joint par téléphone.Rappelons qu\u2019à l\u2019été 2016, son aventure consistait à retrouver la civilisation au Yukon après s\u2019être fait larguer, les yeux bandés, sans eau, nourriture, GPS et équipement de camping.« Nous vivons tous du doute, de la peur, du découragement, qu\u2019on soit au cœur du Yukon ou dans notre travail plus routinier », explique-t-il.« Je crois profondément que ce livre peut rendre des gens heureux.Ce n\u2019est pas un libre sur la survie, c\u2019est surtout un prétexte pour parler d\u2019autre chose.» Au fait, que cherche Frédéric Dion en se mettant lui-même dans de telles situations ?« Le bonheur.Et je le trouve », assure-t-il.« Pour moi les aventures de survie sont les aventures les plus sécuritaires.Mon niveau de contrôle sur ma prise de risque en aventure de survie est plus élevé que dans la vie de tous les jours quand je prends ma voiture.» C\u2019est la deuxième fois que Frédéric Dion travaille avec Bryan Perro à l\u2019écriture d\u2019un livre.« Bryan, c\u2019est une machine.Je suis en admiration devant sa capacité à saisir l\u2019émotion et à l\u2019écrire avec une telle originalité », raconte-il, emballé de voir ses notes d\u2019expédition ainsi présentées.UN AvENTURiER OCCUpé Frédéric Dion entame également une série de conférences dans lesquelles il présente son Antidoute.Le 31 janvier prochain, il s\u2019arrêtera d\u2019ailleurs à l\u2019auditorium de l\u2019école secondaire Chavigny à Trois-Rivières.(M.L.) > 1 0 7 3 4 0 > 1 0 7 4 9 7 « Une expérience de réalité virtuelle chez MontVR, la sortie idéal du temps des fêtes ! » Certificats cadeaux disponibles en magasin ou par téléphone ! 2505 A, boul des Récollets Trois-Rivières QC G8Z 4G1 819 840-3199 3r@montvr.com montvr.com À BIENTÔT DANS LE MONDE RÉEL\u2026 des chenaux Un nouveau maire à Saint-Stanislas Un mois après les élections municipales, les citoyens de Saint-Stanislas ont finalement été appelés aux urnes pour élire leur nouveau maire.Le verdict des électeurs fut sans appel : Sylvain Déry a remporté la course avec près de 78 % des voix.En tant que nouveau maire, ce dernier veut d\u2019abord et avant tout préserver et améliorer la qualité de vie des citoyens.Il entend également mener à bien le dossier de la construction du nouveau pont à Batiscan.La reloca- lisation des infrastructures sportives devra notamment être nécessaire pour la réalisation de ce projet.Tous les détails à lire au www.lhebdojournal.com.453 000$ pour la mise aux normes de l\u2019aréna Le gouvernement annonce un soutien financier de 453 812 $ à l\u2019aréna de Sainte-Anne- de-la-Pérade pour sa mise aux normes.Cela permettra de remplacer le système de réfrigération existant, qui fonctionne au réfrigérant  R22, par un nouveau système qui fonctionne avec un réfrigérant synthétique de nouvelle génération.Le projet de rénovation prévoit aussi la mise aux normes de l\u2019aréna de Sainte-Anne- de-la-Pérade.Le coût total du projet est évalué à plus de 1,17 M$.Tous les détails à lire au www.lhebdojournal.com en bref Frédéric Dion utilise son expédition au Yukon, à l\u2019été 2016, pour partager ses outils contre le doute, qui peuvent s\u2019appliquer au quotidien.(Photo gracieuseté) L\u2019antidote au doute de frédéric dion 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 > 1 0 3 7 4 9 Nomination Amélie St-Pierre, directrice générale des Hebdos de la Mauricie, est heureuse d\u2019annoncer la nomination de Marilyne Desaulniers au poste de conseillère en solutions médias pour le marché de Trois-Rivières et Maskinongé.Marilyne détient un diplôme d\u2019études collégiales en gestion de commerce et un baccalauréat en marketing.Elle est structurée, à l\u2019écoute des besoins de notre clientèle et souhaite s\u2019impliquer dans sa communauté.Mme  Desaulniers sera un atout important pour notre organisation.Je tiens à féliciter Marilyne pour sa nomination et lui souhaiter bon succès dans ses nouvelles fonctions sur les territoires de L\u2019Hebdo Journal et de L\u2019Écho de Maskinongé.Marilyne Desaulniers 1 0 5 9 8 3 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com COMMUNAUTÉ.La Grande guignolée des médias a permis d\u2019amasser 161 938,69$ et 12,6 tonnes de denrées à travers la Mauricie/Centre-du- Québec le 7 décembre.En dépit de la très grande générosité des citoyens de la région, la Guignolée enregistre une baisse d\u2019environ 14 000$ par rapport à 2016.«Quand on dit que la pauvreté gagne du terrain, c\u2019est la réalité.Ce n\u2019est pas qu\u2019un slogan.Et ça transparait dans les dons.Je pense que les gens ont donné tout ce qu\u2019ils ont pu, au maximum de leurs capacités.Les gens ont été généreux et ont donné à la mesure de leurs moyens financiers.C\u2019est un résultat similaire à celui d\u2019il y a deux ans», commente Sébastien Turgeon, coordonnateur de la Grande guignolée des médias en Mauricie/ Centre-du-Québec.Toutefois, on a pu constater une hausse du nombre de dons dans certains secteurs, dont à Nicolet et dans la MRC des Chenaux.Les dons sont restés stables du côté de Shawinigan, tandis qu\u2019ils ont connu une légère baisse du côté de Trois-Rivières et de Louiseville.«On voit des gens qui ont eu besoin, par le passé, de paniers de Noël et qui, aujourd\u2019hui, se montrent très généreux.Personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019un épisode de pauvreté, mentionnait Amélie St-Pierre, directrice générale des Hebdos de la Mauricie et l\u2019une des ambassadrices de la guignolée.On essaie de trouver de nouvelles méthodes pour encourager les dons, d\u2019où l\u2019arrivée du don par texto cette année.» Ce bilan demeure encore provisoire puisque les dons envoyés par texto n\u2019ont pas encore été comptabilisés, tout comme les dons en argent effectués directement sur le site Internet de la Guignolée.«Je pense que la Guignolée est de plus en plus pertinente.J\u2019entendais à la télévision que les banques alimentaires font face à des hausses 10 à 15% de demandes chaque mois.Le temps de Noël est un moment propice pour donner et se réunir», soulignait également Stéphan Frappier, éditeur adjoint et directeur général du journal Le Nouvelliste et l\u2019un des ambassadeurs de la collecte de fonds.5200 pANiers Les dons reçus permettront à 10 organismes répartis sur le territoire de confectionner 5200 paniers de Noël d\u2019une valeur de près de 100$ chacun.On estime que ces paniers permettront de venir en aide à près de 20 000 personnes.Les paniers seront confectionnés au cours des prochains jours par des bénévoles.«L\u2019effort se poursuit puisqu\u2019il est toujours possible de donner à la Grande guignolée des médias jusqu\u2019au 24 décembre chez les différents partenaires: Maxi, Provigo, les pharmacies Jean Coutu et les succursales Via Capitale.Plus on récolte de l\u2019argent et des denrées, plus les paniers seront garnis à Noël.Il y a des gens qui en ont vraiment besoin», rappelle Sébastien Turgeon.Des denrées périssables seront également ajoutées aux paniers de Noël au moment de leur distribution, quelques jours avant Noël.Guignolée des médias 161 938$ et 12,6 tonnes de denrées récoltés vie coMMunautaire ?Groupe d\u2019entraide douleur chronique Prochaine rencontre le mercredi 13 décembre de 19 h à 21 h à l\u2019auditorium de l\u2019hôpital St-Joseph au second étage, cette rencontre se fera sur le signe du partage (petit gouter communautaire).?Aféas saint-Laurent Souper de Noël le 13 décembre.Réunion à 18h, souper à 18 h 30 et musique et danse à 20h.Menu du traiteur « La Pousse Santé », souper traditionnel de Noël chaud.Coût : 20 $.Musique avec Carmen Dessureault.?Aféas st-Maurice Souper-spectacle jeudi 14 décembre à la salle municipale de Saint-Maurice.Spectacle intime avec Jeal Bird Joseph, demi-finaliste à la voix 2013, auteur-compositeur et interprète.Coût : 25 $, un montant de 5 $ sera remis au profit du cancer de l\u2019ovaire.?Maison de la famille Des Chenaux Dîner de Noël le 15 décembre 9 h au 100 de la Fabrique, La Pérade.Garderie simultanée gratuite.Inscription 418 325-2120.?Maison des familles Chemin-du-roi Activité sportive père-enfants le samedi 16 décembre de 9 h à 11 h au gymnase de l\u2019école St-Dominique, Trois-Rivières.Gratuit.Apportez vos chaussures de sport, votre bouteille d\u2019eau vos collations.Inscription : Marcel 819 693-7665.?Déjeuner en Chœur Rencontre amicale aux personnes seules de 55 ans et plus, dimanche 17 décembre à 9 h 30 au Resto-Bar Mondo, 120  Rue des Forges, Trois-Rivières.Info : Pierrette Rompré 819 697-1055.?pétanque st-Lazarre Au sous-sol église St-Lazarre 65 rue dorval tous les lundis et jeudis soirs.Onscription de 18 h à 19h.3 parties au total des points.Congé pour la période des fêtes du 22  décembre au 3  janvier.De retour le 4 janvier 2018.Info : Gaétan 819 269 7018 ?eCKANKAr Office ECK de la Lumière et du Son, qui se tiendra le 17  décembre à 10 h 30, au Centre ECKANKAR de Trois-Rivières, 53, rue Saint-Antoine.Info : 819  222-5226 (Alain).?Ouvroir sainte-Madeleine Le comptoir de vêtements est ouvert les mercredis de 9 h à 15 h à l\u2019église Saint- Gabriel-Archange, secteur Cap-de- la-Madeleine.Nous faisons toujours des courtepointes.Info : 819 374-6880.?Âge d\u2019Or st-eugène Activités les lundis à 13h.Vie Active suivi à 13 h 30 d\u2019un bingo, jeux Curlet et jeux de dards ouvert à tous.Tous les mercredis à 13 h 30 Whist Militaire ouvert à tous et les jeux Curlet à partir de 13 h pour les membres.Au sous-sol de l\u2019Église St-Eugène.Info : Carmen 819 693-9207.agenda coMMunautaire L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 3 > 1 0 5 8 8 4 ATELIER D \u2019ART GILLES CARON MUSÉE BORÉALIS, CENTRE D'HISTOIRE DE L'INDUSTRIE PAPETIÈRE 200, avenue des Draveurs La fabrique de jouets - Atelier DATES 16 \u2022 17 décembre HEURE 10 h à 16 h COÛT 14 $ + taxes par jouet (accès au musée inclus) par participant \u2022 7 $ + taxes (accès au musée inclus) par accompagnateur.Réservation conseillée : 819 372-4633 CENTRE D\u2019EXPOSITION RAYMOND-LASNIER 1425, place de l 'Hôtel-de-Ville Lapincyclope - activité DATES 17 décembre et 21 janvier HEURE 10 h à 11 h 30 Réservation obligatoire au 819 372-4611 Les créatures fantastiques de Noël - conte de marionnette et bricolage DATES 9 et 10 décembre HEURE 10 h et 13 h 30 Réservation obligatoire au 819 372-4611 MAISON DE LA CULTURE DE TROIS-RIVIÈRES, SALLE ANAÏS-ALLARD-ROUSSEAU 1425, place de l \u2019Hôtel-de-Ville Alice au pays des merveilles - théâtre et bricolage DATE 17 décembre HEURE bricolage 14 h \u2022 spectacle 15 h COÛT 9 $ par personne.Taxes et frais de service inclus.(Places pour le bricolage limitées).enspectacle.ca SALLE J.-ANTONIO-THOMPSON 374, rue des Forges Nicolas Noël - Variétés jeunesse DATE 30 décembre HEURE 15 h COÛT 23,01 $ par personne.Taxes et frais de service inclus.enspectacle.ca 3 À 7 ANS 6 ANS 4 À 10 ANS 6 ANS 1 AN GRATUIT ! GRATUIT ! du temps des Fêtes! Activités familiales V3R.NET ST-NARCISSE 825, Notre-Dame | 418 328-3788 ST-ANSELME 954, rte Bégin | 418 885-9637 ST-AGAPIT 1020, avenue Bergeron | 418 888-5111 QUÉBEC 2650, avenue Dalton | 418 666-0860 STE-MARIE 1352, boul.Vachon | 418 387-5987 ST-VALLIER 430, montée de la Station l 418 884-3114 *Pour usage commercial seulement.La participation des clients est conditionnelle à leur admissibilité au crédit et à l\u2019approbation de CNH Industrial .Capital America LLC ou de CNH Industriel Capital Canada ltée.Le 12 mois de garantie sur les pièces New Holland est offert lorsqu\u2019elles sont installées en atelier, au plus tard le 31 décembre 2018.120 jours sans intérêt avec la carte CNH est applicable pour les achats de 1500$ et plus en produits CNH.Sujet à approbation du crédit.Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2017.Renseignez-vous auprès d\u2019un concessionnaire New Holland participant pour connaître les détails et les conditions d\u2019admissibilité.Il se peut que le client ait à verser un acompte.Offre en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2017 chez les concessionnaires New Holland participants au Canada.Il se peut que les clients ne soient pas tous admissibles à ces taux et à ces modalités.Les modalités standard de CNH Industriel Capital Canada ltée s\u2019appliqueront.Les taxes, les frais de transport, de préparation et de livraison, de même que l\u2019équipement en option et les acces-soires ne sont pas compris dans le prix.Cette offre peut faire l\u2019objet de changements ou être annulée sans préavis.© 2017 CNH Industrial Capital America LLC.Tous droits réservés.New Holland Agriculture est une marque déposée aux États-Unis et dans de nombreux autres pays, utilisée sous licence ou appartenant à CNH Industrial N.V., ses succursales ou ses sociétés af?liées.Productivity Plus® est couvert par une licence ou une sous-licence avec Citibank, N.A.aux États-Unis, et avec Citi Cards Canada Inc.au Canada.PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel ÉQUIPÉS POUR UN MONDE NOUVEAU PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cad u N w Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessi nnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel >106610 ?L'Orphéon Concert Noël sous le charme le 16 décembre à 19h30 au Cégep de Trois-Rivières.Formé de près de 70 choristes, le chœur à quatre voix mixtes interprétera les plus belles chansons des crooners américains et autres classiques envoûtants pour vous mettre dans l\u2019esprit de Noël.L\u2019Orphéon aura pour l\u2019occasion un soliste invité, monsieur Frédéric Dowd.Il sera accompagné du Trio Nelligan (Daniel Quirion, Sébastien Saliceti et Éric Charland).Les billets pour assister au concert sont en vente au coût de 22$ (taxes incluses) auprès des choristes ou via la billetterie enspectacle.ca.(Photo Marie-Eve Alarie) ?Chœur de Sienne Spectacle de Noël le 24 décembre à 15h30 et 19h30, ainsi que le 25 décembre à 9h30 à l\u2019église Sainte- Catherine-de-Sienne (4950, boul.Gene-H.Kruger).Les représentations seront suivies de la messe.L\u2019 dmission est gratuite.Les choraLes chantent noëL 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 SPECTACLE.Plusieurs artistes de la région se réuniront sur la scène de la salle J.- Antonio- Thompson le 22  décembre pour célébrer Noël et partager l\u2019esprit de cette fête avec les spectateurs.La conceptrice de ce spectacle, Patricia Powers, a réuni « sa deuxième famille » dans ce projet : Fabiola Toupin, Sylvie Tremblay, Monique Fauteux et les musiciens de Trop loin d\u2019Irlande.À eux s\u2019ajouteront le comédien Martin Larocque et Daniel Brouillette, qui partageront quelques textes inspirés de Noël, ainsi que la chorale Cœurs Amis.« Et si on chantait Noël, c\u2019est l\u2019esprit de Noël qui se partage.Nous sommes assez gâtés, cette année, de pouvoir compter sur la présence de tous ces artistes.Ça se déroule beaucoup sous le signe de l\u2019amitié et de la famille.Chacun y met du sien.Noël, c\u2019est être ensemble, se réunir, se donner de la chaleur et du bonheur », souligne Patricia Powers, la maître d\u2019œuvre du spectacle.Cette grande amoureuse de Noël souhaite faire voyager le public à travers les multiples facettes de cette fête.En plus des classiques Minuit Chrétien et Ave Maria qui seront interprétés, on pourra découvrir ou redécouvrir plusieurs chansons québécoises inspirées de Noël, telles que Noël au camp de Tex Lecor, des chansons folkloriques et Noël Huron, qui serait l\u2019un de nos plus vieux cantiques canadiens.Par ailleurs, Noël Huron sera interprété en français, en anglais et en wendat, langue huronne.Au-delà des chants de Noël, il était important pour Patricia Powers d\u2019inclure un segment avec des contes et des textes.« Chez nous, Noël se chantait et se racontait.Daniel Brouillette raconte bien.Il écrit de beaux textes empreints de poésie.Et on connaît les talents de conteur du comédien Martin Larocque.Je devrais aussi préparer un ou deux textes en prévision du spectacle », précise Mme  Powers.« Tout est fait dans l\u2019esprit de Noël.C\u2019est un don de joie, de tendresse et de réflexions.Ce sera un beau partage.Il y aura aussi évidemment un côté festif : on swingue, on tape des mains, on a du fun et on se raconte des histoires », ajoute-t-elle.Également, pour conserver une certaine proximité avec le public, les spectateurs seront littéralement installés sur la scène de la salle Thompson, à proximité des artistes, dans une formule cabaret.Environ 150 places seront disponibles à chacune des deux représentations.Billets : www.enspectacle.ca ou 819 380-9797.Chanter et raconter l\u2019esprit de Noël > 1 0 3 5 9 9 Des iDées caDeaux pour les fêteschez IGA EXTRA Thibeau 645, boul.Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 819 376-1551 Thibeau de rabais 10 % sur les produits à prix régulier Samedi et dimanche 9-10 et 16-17 décembre.PRÉSENTOIRS DE MAGASIN À VENDRE Valide dans les magasins qui ferment leurs portes seulement.Toutes les ventes sont définitives.Aucun retour ni échange.Aucun redressement de prix sur les achats antérieurs.Aucun paiement par chèque.Les rabais ne peuvent être combinés à aucune autre offre.Le choix peut varier selon le magasin.POUR UN MAGASIN PRÈS DE VISITE WWW.SEARS.CA ÉCHANGER VOS CARTES-CADEAUX SEARS ET POINTS DE FIDÉLITÉ SEARS! TOUT DOIT ÊTRE VENDU! 40% ADDITIONNEL SUR LE PRIX DÉJÀ RÉDUIT NOUVEAU DANS LA BOÎTE ET PRÊT POUR LA LIVRAISON GROS APPAREILS MÉNAGERS ET MEUBLES * CERTAINES EXCEPTIONS S\u2019APPLIQUENT ÉPARGNE DE VACANCES! PARTOUT EN MAGASIN* 70% SUR LES PRIX D\u2019ORIGINE JUSQU\u2019À TOUS LES ARTICLES EN LIQUIDATION À ÉTIQUETTE ROUGE 70% SUR LES PRIX D\u2019ORIGINE JUSQU\u2019À MAILLOTS DE BAIN, BIJOUX, BAGAGE VÊTEMENTS D\u2019EXTÉRIEUR, SPORT ET PROFESSIONNEL POUR FEMMES MATÉRIEL & OUTILS, SOUFFLEUSES À NEIGE, JOUETS, PETITS APPAREILS, VÊTEMENTS POUR HOMME ET ENFANTS 70% SUR LES PRIX D\u2019ORIGINE 50% SUR LES PRIX D\u2019ORIGINE 40% SUR LES PRIX D\u2019ORIGINE OBTE NIR FERMETURE DÉFINITIVE! > 1 0 3 7 5 2 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com Patricia Powers a eu l\u2019idée originale du spectacle « Et si on chantait Noël.».(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 5 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r 3 Encad ré 3 Coule ur 3 Titre c entré 3 Carac tères gras Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r 3 Encadr é 3 Couleu r 3 Titre cen tré 3 Caract ères gras Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous Pour tout aCheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 7410342 7410342 heure de tombée : vendredi 10h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 heure de tombée : vendredi 10h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 10h.> 104921 AVIS LÉGAL AVIS DE RADIATION (dossier : 24-16-00922) AVIS est par les présentes donné que la Dr Alain Veilleux (84325), exerçant la profession de médecin à Trois- Rivières (Québec), a plaidé coupable devant le conseil de discipline du Collège des médecins du Québec de l\u2019infraction qui lui était reprochée soit : ?d\u2019avoir fait défaut et/ou négligé d\u2019élaborer avec la plus grande attention son diagnostic et assuré le suivi médical requis par l\u2019état de santé d\u2019un patient qui se présentait à l\u2019urgence pour un symptôme peu spécifique (anxiété), notamment par l\u2019administration d\u2019un questionnaire approprié, ou par l\u2019examen physique ou encore par la consultation du dossier médical antérieur lequel renfermait des informations pertinentes et disponibles sur les lourds antécédents de son patient, concluant à un diagnostic d\u2019anxiété et lui donnant congé derechef (chef 1).Le 25 octobre 2017, le conseil de discipline a imposé au Dr Alain Veilleux une radiation du tableau de l\u2019ordre pour une période de cinq (5) mois sur l\u2019unique chef de la plainte.La décision du conseil étant exécutoire le 31è jour de sa communication à l\u2019intimée, le Dr Alain Veilleux est donc radié du tableau de l\u2019ordre pour une période de 5 mois à compter du 29 novembre 2017.Le présent avis est donné en vertu des articles 156 et 180 du Code des professions.Montréal, le 29 novembre 2017 Le secrétaire du conseil de discipline, Christian Gauvin, avocat > 1 0 5 9 8 2 20 ans d\u2019expérience Louis Bédard 819 690-6909 dusoussolaugrenier@gmail.com DU SOUS-SOL Petits et moyens travaux de tous genres.> 1 0 6 6 9 7 AU GRENIER AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois Rivières a adopté, lors de séances que son Conseil a tenues : \u2022 Le 2  octobre 2017, le Règlement modifiant le Règlement autorisant l\u2019augmentation de la capacité du poste de pompage des eaux usées situé à l\u2019intersection sud-est des rues Notre-Dame Ouest et de l\u2019Escale et décrétant un emprunt à cette fin de 105 000,00 $ (2016, chapitre 65), afin de remplacer l\u2019annexe II relative au bassin de taxation et de réduire le montant de l\u2019emprunt à 60 000,00 $ (2017, chapitre 130), lequel a été approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 1er décembre 2017 ; \u2022 Le 4 décembre 2017 : - Règlement approuvant le budget 2018  de la « Société de développement commercial du centre-ville de Trois-Rivières » et décrétant une cotisation à l\u2019endroit des contribuables qui tiendront, le 1er  janvier 2018, un établissement à l\u2019intérieur du district commercial dans lequel elle a compétence (2017, chapitre 141) ; - Règlement modifiant le Règlement accordant aux résidants de certaines voies publiques un droit particulier d\u2019y stationner leur véhicule de promenade (2013, chapitre 109) afin d\u2019y ajouter les rues du Sénateur-Montplaisir et Sylvain (2017, chapitre 143) ; - Règlement modifiant le Règlement sur la circulation et le stationnement (2001, chapitre 3) afin d\u2019ajouter des voies de circulation où le stationnement est assujetti à des restrictions particulières (2017, chapitre 144).Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 13 décembre 2017.Me Yolaine Tremblay, greffière > 1 0 7 0 2 2 AVIS PUBLIC Calendrier des séances ordinaires du Conseil pour 2018 Conformément à l\u2019article 320 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que, lors de la séance qu\u2019il a tenue le 4 décembre 2017, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a établi ainsi qu\u2019il suit le calendrier de ses séances ordinaires pour l\u2019année 2018 : Jour Date Heure de début mardi 16 janvier 19 h 00 mardi 6 février 19 h 00 mardi 20 février 19 h 00 mardi 20 mars 19 h 00 mardi 3 avril 19 h 00 mardi 17 avril 19 h 00 mardi 1er mai 19 h 00 mardi 15 mai 19 h 00 mardi 5 juin 19 h 00 mardi 19 juin 19 h 00 mardi 3 juillet 19 h 00 mardi 21 août 19 h 00 mardi 4 septembre 19 h 00 mardi 18 septembre 19 h 00 mardi 2 octobre 19 h 00 mardi 16 octobre 19 h 00 mardi 6 novembre 19 h 00 mardi 20 novembre 19 h 00 mardi 4 décembre 19 h 00 mardi 18 décembre 19 h 00 À moins d\u2019une décision du Conseil et d\u2019un avis public à l\u2019effet contraire, toutes ces séances se tiendront à l\u2019hôtel de ville situé au 1325 de la place de l\u2019Hôtel-de- Ville à Trois-Rivières.Trois-Rivières, ce 13 décembre 2017.Me Yolaine Tremblay, greffière AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Restaurant Au Four A Bois Inc.RESTAURANT AU FOUR A BOIS INC.329, rue Laviolette Trois-Rivières (Québec) G9A 1V1 Dossier : 282 327 NATURE DE LA DEMANDE Changement permanent de pièce du permis de Restaurant pour vendre numéro 526087 et addition d\u2019une terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 329, rue Laviolette Trois-Rivières (Québec) G9A 1V1 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 0 7 1 7 0 > 1 0 7 3 0 2 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS EST DONNÉ qu\u2019à la suite du décès de Michel Boisvert, résident au 1400  rue St-Paul #314  à Trois- Rivières, Québec, survenu le 2 mai 2017, un inventaire de ses biens a été fait par sa liquidatrice, Guylaine Boisvert.Les intéressés peuvent consulter sur RDV au no.13 950  Des Saules à Mirabel, Québec.Donné le 7 décembre 2017 par Guylaine Boisvert, liquidatrice RG53 265 967 17-1 218 814-0001 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 2 Mois Gratuits Shawinigan, gra d 5-1/2, 1893 De- fond app.2, Complètement rénové.Plancher bois franc.Près commodités, Walmart, épiceries.Libre, pas d'animaux, 819-539-5677, 819-531-4661 4-1/2, 13 St-Alphonse, Cap-de-la-Madeleine, aire ouverte, plus sous-sol, 2 stationnements.550$/ mois.Libre 1er décembre.Pas d'animaux.819-533-5334 4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, frais peint, plancher neuf.450$.Libre.Trois-Ri- v iè res .819-606-0693, 514-217-3819 4-1/2, neufs, style condo, garage intérieur privé, ascenseur.Nicolet.À partir de 995$.819-377-6776 LOUISEVILLE: 6-1/2, 1er étage, au 401 No- tre-Dame nord, non- fumeur, pas d'animaux, libre début janvier, 575$, non chauffé , non éc la i ré .819-228-3294 LOUISEVILLE: grands 4-1/2, rénovés, tranquilles.Libres.Trois-Ri- vières: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.Possibilité 2 mois gratuits pour certains logements.819-228-1681, 819-609-0441 Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-692-5652 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 550$, pas chauffé, pas éclairé.3-1/2, 450$, chauffé, éclairé, plancher flottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpital/ Hydro Québec.Références, enquête crédit.Libre immédiatement.819-537-5903; soir SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visites Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement, 350$, informations/ visites Nicole: 819-538-9995 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer LE ROYAL centre- ville, Trois-Riviè- res, 5-1/2, stationnement, terrasse privé au toit, 795$ chauffé, éclairé, 819-944-9888 SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 SHAWINIGAN: Frigon, beau 4-1/2, 2e duplex, 400$.Inform a t i o n s N i c o l e 819-538-9995 220 Condos lofts et maisons de ville à louer GRAND 4-1/2, construction 2017, 7873 Ch.Ste- Marguerite, Trois-Rivières ouest.Libre immédiatement.Air climatisé murale, balayeuse centrale, garage, 915$/ mois .1-450-513-0244 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.320 Animaux NOUS ACHETONS PORTÉES DE CHIOTS CHIOTS DEMANDÉS.Allons chercher.450-666-1228 SPÉCIAL DES FÊTES! BICHONS MALTAIS, très beaux chiots, PURE RACE, vaccinés, vermifugés, ÉLEVAGE FAMILIAL, 600$.1-819-692-1854, 1-819-228-3476 365 Poêle / fournaise / bois de foyer * Spécial bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré 819-535-3543 BOIS DE CHAUFFAGE: bois franc, 100$/ corde li- v r é .P i e r r e v i l l e 450-561-7981 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, raquette d'hiver, vente.819-533-3833 claude.cadotte1@ gmail.com 483 Compagne/compagnon GARS cherche gars, 21-40 ans pour relation s i n c è r e d u r a b l e .819-626-0230 HOMME de Trois-Ri- vières, sérieux, début soixantaine désire rencontrer femme sérieuse, début soixantaine pour rencontre amicale, but sérieux à long terme.819-840-6050 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.o saaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le servic #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.555 Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 karen_le_gresley@cascades.com > 1 0 6 7 3 2 > 1 0 7 1 2 8 COMMIS ÉPICERIE DE NUIT (TEMPS PARTIEL \u2013 DISPONIBLE EN TOUT TEMPS) COMMIS DIVERS DÉPARTEMENTS (TEMPS PARTIEL \u2013 DISPONIBLE EN TOUT TEMPS) Pour postuler, rendez-vous sur notre site Internet au http://loblaw.ca/fr/careers.html, par courriel à max8996d@provigo.ca ou venez nous voir en magasin.Nous offrons : \u2022 Salaire concurrentiel \u2022 10 % de rabais aux collègues \u2022 Formation complète \u2022 Régime d\u2019actionnariat des employés \u2022 Assurance collective Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Nous embauchons Maxi Trois-Rivières Ouest 5875, boul.Jean XXIII 555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers CUISINIÈRE d'expérience demandée à temps partiel pour résidence.Faxez C.V.: 819-376-8764, residence_trepanier@ yahoo.ca 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j EMPLOIS et CARRIÈRES Propulsé par Félix Berthiaume, athlète du mois Félix Berthiaume joue au soccer dans le cadre des Special Olympics Canada depuis l\u2019âge de 8 ans.Son amour pour le sport n\u2019a jamais ralenti malgré de sérieuses chirurgies.Sa devise est de ne «jamais arrêter, toujours jouer».Le jeune homme a été choisi pour représenter l\u2019Impact de Montréal et les Jeux olympiques spéciaux au match des étoiles à Chicago.Lui et son équipe, les Rafales de la Mauricie, ont remporté deux médailles d\u2019or aux Championnats provinciaux de soccer du Québec, ainsi qu\u2019une médaille d\u2019argent aux premiers Jeux provinciaux d\u2019Olympiques spéciaux.Ils ont également remporté le prix «Coup de cœur du jury» lors du Gala Sport-hommage.Les Aigles confirment le retour d\u2019un important vétéran Le gérant des Aigles de Trois-Rivières, TJ Stanton, a greffé un deuxième joueur à son noyau en vue de la prochaine saison.Après l\u2019embauche de Taylor Brennan la semaine dernière, il a confirmé le retour d\u2019un des favoris de la foule, Javier Herrera.Le vétéran de 32 ans amorcera une troisième saison dans sa ville d\u2019adoption.L\u2019an dernier, Herrera a connu l\u2019une de ses meilleures saisons en carrière avec une moyenne au bâton de .323, puis une récolte de 29 doubles, 15 circuits et 62 points produits en 365 apparitions au marbre.«Javier est sans doute l\u2019un des plus talentueux joueurs de la Ligue Can-Am.Après un lent début de saison, il a retrouvé son élan au bâton, l\u2019un des plus dangereux parmi tous les frappeurs de notre ligue.Je suis très excité de le voir évoluer la prochaine saison dans un rôle de leader qui sera encore plus grand», affirme Stanton.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 7 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com SPORT.Les finalistes du 36e  Gala Sport-hommage de la Mauricie ont récemment été dévoilés.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs d\u2019une année record pour le Gala qui a reçu un grand total de 122 candidatures, surpassant la marque de 121 réalisée en 2005.Le Gala Sport-hommage de la Mauricie se tiendra le 13  janvier prochain au Complexe sportif Alphonse-Desjardins.Pas moins de 22 trophées seront remis lors de la soirée qui s\u2019amorcera avec un tapis rouge dès 17h.« La Mauricie compte sur des champions du monde, champions canadiens et champions québécois.Ceux qui se questionnent à savoir si on a du talent en Mauricie, eh bien oui ! », a lancé André Beauchesne, président de la Corporation Sport-hommage de la Mauricie.En plus des 22 remises de prix, des « Coups de chapeau » de niveaux professionnels seront remis à Patrick Charlebois pour son exploit de 7  marathons en 7  jours, à Éric Furlatt, 1000e  match arbitré dans la Ligue nationale de hockey (LNH), à Louis-Philippe Bourassa, repêché par le Rouge et Noire d\u2019Ottawa de la Ligue canadienne de football (LCF) et à Raphaël Gladu, repêché par les Mets de New York, formation de la Ligue de baseball majeur.Plusieurs anniversaires d\u2019évènement seront également soulignés lors de cette soirée.Le trophée « Évènement par excellence de niveau interprovincial, canadien ou supérieur » portera le nom de « André Ricard ».Johanne, conjointe de feu André Ricard, était honorée.« Merci pour cet hommage.Mon homme en haut est sûrement bien fier de vous autres.» Les quatre nouveaux membres du Temple de la renommée sportive de la Mauricie seront Justin L\u2019Heureux (patinage de vitesse longue piste), Michel Boucher (hockey), Pierre Laquerre (taekwondo) et Ghislain Arseneault (juge en tir à l\u2019arc).Les billets pour assister au Gala sont déjà en vente en ligne via eventbrite ou par téléphone auprès de Charles Martel au 819 539-3030.La liste complète des finalistes est disponible au www.lhebdojournal.com Gala sport-hommage : un record de 122 candidatures Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com COURSE AUTOMOBILE.Le contrat est signé ! Grâce à son association avec le concessionnaire Paillé Chevrolet Buick GMC de Berthierville, Marc-Antoine Camirand participera à toutes les courses prévues au calendrier de la série NASCAR Pinty\u2019s.« C\u2019est le fit parfait ! Je suis vraiment content.Le rêve de tout pilote est d\u2019avoir un volant à temps plein et il est difficile se faire sa carrière dans le domaine.Je n\u2019ai jamais lâché, avec le support de ma blonde et de mes parents.J\u2019ai le cœur gros ce matin, car c\u2019est un rêve qui se réalise », a commenté le pilote de Saint-Léonard-d\u2019Aston.Sa dernière saison complète en NASCAR remonte à 2015.Il avait failli décrocher le titre de « Recrue de l\u2019année ».L\u2019an passé, son partenariat avec le concessionnaire lui avait permis de disputer quatre courses durant la saison.Cette fois-ci, il se mesurera aux autres pilotes sur neuf circuits ovales et quatre circuits routiers, dont le Grand Prix de Trois-Rivières où il est l\u2019un des grands favoris de la foule.Il y avait d\u2019ailleurs arraché la troisième position, en août dernier.Marc-Antoine Camirand pilotera de nouveau une voiture de la puissante écurie onta- rienne 22  Racing de Scott Steckly, quadruple champion du monde.« Scott Steckly et son équipe sont des gens de circuits ovales.En 2015, j\u2019avais réussi deux podiums en ovale et nous avons terminé sixième au championnat des pilotes.J\u2019ai été très constant.Nous allons travailler les petites tech- nicalités qui font la différence.Ça prend de l\u2019expérience, mais je suis très confiant qu\u2019avec mon entourage, nous aurons de bons résultats.» « J-C ( Jean-Claude Paillé) et moi avons la même passion et on veut gagner.J\u2019ai une très bonne équipe et un très bon commanditaire.Une équipe, c\u2019est comme une famille et j\u2019ai ressenti ça ici.On a déjà hâte au mois de mai », conclut-il.nasCaR Pinty's : Camirand de retour pour une saison complète Nos ambassadeurs médias vous invitent à être généreux Donnez jusqu\u2019au 24 décembre.www.lagrandeguignoleedesmedias.com Catherine Gaudreault (106,9 - 100,1 Rythme FM), Stéphan Frappier (Nouvelliste), Sébastien Turgeon (Guignolée), Marie-Claude Paradis-Desfossés (TVA), Guillaume Gingras (94,7 Rouge - 102,3 Énergie), Amélie St-Pierre (Les Hebdos de la Mauricie) et Éric Lachapelle (CKBN 90,5) Faites un don de 5 $ par texto en composant le 20222 suivi des mots clés NOËL MCQ > 1 0 5 9 9 5 Aréna Jean-Guy Talbot Entrée adulte: 8$ Entrée enfant (7 à 17 ans): 6$ Le CLimatisation CLoutier, Votre équipe de La LHsaaaq à trois-riVières Samedi 16 décembre 20h00 VS LOUPS DE LA TUQUE LA riVALiTé SE POUrSUiT ! SAISON RÉGULIÈRE #44 Kevin Rock p h o t o M a r i e L o u C a b a n a > 1 0 6 0 1 0 sPoRts Marc-Antoine Camirand, un favori de la foule au Grand Prix de Trois-Rivières, sera en piste pour une saison complète en NASCAR Pinty\u2019s.(Photo Marie-Eve Alarie) 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 Notre succulent ragoût / Notre traditionnelle tourtière du Lac.Nos délicieux pâtés à la viande et notre nouveau pâté à la viande de canard.Un dessert parfait, notre tarte au sucre! à l\u2019achat de 30$ et plus parmi notre sélection des fêtes! *La sélection des fêtes comprend : notre ragoût, notre tourtière du Lac, nos pâtés à la viande et notre pâté à la viande de canard.Tarte au sucre gratuite * Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2017.*Ce coupon est valide à l\u2019achat d\u2019une sélection des fêtes.Tél.: 819 377-1010 boulangerieguay.ca Tél.: 819 377-1010 \u2022 boulangerieguay.ca Spécialité : fèves au lard et plus encore Pointe-du-Lac 11760, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières, QC G9B 6w8 Trois-Rivières 5190, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Y 1X3 Passez nous voir! Vous souhaitez manger un traditionnel repas des fêtes mais vous manquez de temps?> 1 0 5 8 8 2 > 1 0 6 0 0 6 TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Suzanne Blanchette adjointe-administrative Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias > 1 0 6 0 0 6 Une solUtion poUr vos repas dU temps des fêtes Marché Al-Farah en offre toujours plus à sa clientèle grandissante.Pour la période des fêtes, soyez original et venez voir notre nouvelle sélection de cadeaux exotiques qui saura plaire à toute la famille, en plus d\u2019y retrouver des produits incomparables et de qualité exceptionnelle.Venez découvrir les produits du monde dans un véritable voyage culinaire rempli d\u2019exotisme.Nous offrons aux consommateurs la plus grande variété de noix, de fruits et de légumes tout en nous assurant de préserver la meilleure qualité possible.Que ce soit en sac ou encore dans divers contenants de plastique, nous offrons une grande variété de produits importés, de fruits séchés ou de différents mélanges de marques réputées.Informez-vous à notre personnel.Chez nous, vous trouverez une gamme complète de produits alimentaires importés.Situé au 3131, boulevard des Forges, près de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).La marmiteuse vous propose un concept unique en Mauricie, pour vous faire plaisir, pour découvrir, pour sauver du temps ou pour recevoir.Des repas prêts à cuisiner en moins de 30 minutes et pour les plus pressés par le temps, La Marmi- teuse offre aussi des repas cuisinés pour tous les formats familiaux et livrés gratuitement partout à Trois-Rivières.De plus, pour un Noël sans stress, un menu complet de l\u2019entrée au dessert est offert, incluant la fameuse tourtière façon baklava.Visitez www.lamarmiteuse.ca pour découvrir toute la variété de l\u2019offre autant pour le privé que pour le volet corporatif.Pour plus d\u2019informations : info@lamarmiteuse.ca ou 819 692-4320.laneC solUtions Web en expansion à trois-rivières noUvelle seCtion de CadeaUx exotiqUes à votre marChé al farah En réponse à la popularité des solutions de productivité « MaRuche », LANEC Solutions Web agrandit son équipe et investira dans ses bureaux de Trois-Rivières dès janvier 2018.En effet, LANEC Solutions Web vient d\u2019obtenir deux contrats majeurs dans la région de Montréal (PME Montréal et Développement économique Longueuil) et un troisième dans la région de Québec (Vérificateur Général du Québec).« MaRuche » est une application Web intuitive et performante développée par LANEC pour aider les entreprises à être plus productives dans leurs tâches quotidiennes et leur offrir une meilleure performance d\u2019affaires.Des clients de partout à travers le Québec utilisent « MaRuche » à tous les jours, dont Innovation et Développement Économique Trois-Rivières.Sur la photo : Jean Côté, directeur général adjoint d\u2019IDE Trois-Rivières, Joannie Laflamme, Pascal Boislard et France Boisvert, actionnaires chez LANEC Solutions Web et Mario DeTilly, directeur général d\u2019IDE Trois-Rivières.Le mardi 5 décembre, La Fondation SFL Cité de Montcalm a tenu son diner de Noël au profit du fonds de la Fondation.Notre activité de financement se déroulait à nos 2 places d\u2019affaires de Trois-Rivières (5 décembre) et Québec (6 décembre).C\u2019est plus de 180 personnes qui ont pu se délecter de notre sauce à spaghetti maison.La tenue de ces événements nous a permis d\u2019amasser la somme de 5195$ La Fondation SFL Cité de Montcalm, a été créée en 2013.Sa mission est de donner au suivant en favorisant les causes touchant le développement social et le soutien communautaire, ce qui peut se traduire, sans être limitatif, par l\u2019attribution d\u2019aide financière pour des initiatives qui touchent les enfants, les aînés, la famille et le sport.Pour plus d\u2019informations sur la Fondation, visitez le www.quebecphilanthrope.org/fonds/fondation-sfl-cite-de-montcalm diner de noël de la fondation sfl Cité de montCalm L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 9 PROFITEZ D\u2019UN RABAIS* DE Pour les Fêtes, OFFREZ-VOUS un look tendance OU sur un ensemble verres simple vision et monture\u2020 15 $ sur un ensemble verres progressifs et monture\u2021 35 $ Montures présentées : Bunoviata - Ame, 52 et Milano6769 - Lucie, 4 \u2020 Obtenez 15 $ de rabais à l\u2019achat d\u2019un ensemble de verres simple vision et monture à prix courant avec antire?et.\u2021 Obtenez 35 $ de rabais à l\u2019achat d\u2019un ensemble de verres progressifs et monture à prix courant avec antire?et.* Offre valide du 7 au 23 décembre 2017.Le rabais est valide sur un achat minimum de 100 $.Certaines conditions s\u2019appliquent, voir détails en succursale.5175, rue Saint-Joseph Trois-Rivières 819 840-4622 12 succursales pour vous servir ENTREPOTDELALUNETTE.COM > 1 0 5 5 2 0 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 "]