L'hebdo journal.com, 24 janvier 2018, mercredi 24 janvier 2018

[" LE MERCREDI 24 JANVIER 2018 | Volume 52, N° 47 | 56 740 exemplaires lhebdojournal.com INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS (Photo L\u2019hebdo JourNaL \u2013 Marie-eVe VeiLLette) Ligue canadienne de football Un Trifluvien aura sa chance avec le Rouge et Noir PAGE 17 Du sel de piscine pour embaumer des corps PAGE 5 >115033 > 1 1 5 0 3 6 Depuis 10 ans Agence immobilière Alain Croteau Courtier immobilier 819 373-7140 VENEZ CONSULTER TOUTES MES PROPRIÉTÉS POUR UN HIVER SANS SOUCIS ! Gamme complète de tracteurs compacts et utilitaires de 25 à 101 HP Pour toutes les marques Services, pièces et équipement pour tous genres de tracteurs 900, 3e Rang, Saint-Luc-de-Vincennes (Qc) G0X 3K0 Réparation & Entretien \u2022 Machinerie lourde \u2022 Remorque \u2022 Camion, etc\u2026 Réparation en atelier et sur la route.Produit coréen Prix spéciaux pour entretien de flotte Informez-vous ! www.machineriedeschenaux.com > 1 1 5 5 8 9 Spéciaux sur produits en inventaire VIVRE DANS 100 PIEDS CARRÉS Le phénomène des mini-maisons commence à prendre de l\u2019ampleur.Inspiré par Youtube, Ulysse Gélinas-Roy a construit sa maison avec un exacto et une scie à onglet.PAGE 3 L\u2019achat local est important pour moi.Et vous?Marc Lemire Conseiller en solutions médias Depuis 1975, le meilleur endroit à Trois-Rivières pour se procurer une souffleuse à neige, un tracteur à pelouse ou une tondeuse.Une équipe de spécialistes en machinerie d\u2019entretien résidentiel et commercial saura faire l\u2019entretien et la mise au point qui s\u2019imposent.Machinerie Baron et Tousignant, un nom à retenir pour l\u2019entretien ou l\u2019acquisition d\u2019une souffleuse ou d\u2019un tracteur.Nous saurons vous proposer l\u2019équipement adapté à vos besoins: machinerie légère, tondeuses, souffleuses à feuilles, débroussailleuses, scies à chaines et plus.Nous avons en magasin une vaste gamme d\u2019outils essentiels au travail en forêt dans les meilleures marques sur le marché.Visitez l\u2019équipe de Machinerie Baron et Tousignant.3 succursales: Berthierville, Trois-Rivières & Shawinigan Depuis plus de 20 ans, Nouvel Horizon est le plus important fabricant de portes & fenêtres en Mauricie.Avec plus de 70 employés travaillant à nos 2 usines de Shawinigan et Trois-Rivières, à nos 3 points de vente, nos équipes d\u2019installateurs spécialisés ainsi que notre département de service après-vente, n\u2019ont qu\u2019une seule idée en tête, vous satisfaire et vous offrir un produit de la plus haute qualité à un prix qui vous conviendra.Nos 10 conseillers possèdent l\u2019expertise nécessaire pour vous guider vers un vaste choix de portes, fenêtres, portes de garage & porte patio qui conviendra parfaitement à vos besoins, à votre budget et au style que vous recherchez.Chez NOUVEL HORIZON, on déroule le tapis rouge pour vous! Batteries Expert Trois-Rivières, est une véritable histoire de famille depuis plus de 30 ans.Claude Lampron et toute son équipe vous invitent à venir les rencontrer à leurs deux succursales.Ils sauront vous conseiller pour tous vos besoins en énergie, que ce soit pour votre voiture, camion, VR, VTT, moto, bateau, énergie alternative comme des panneaux solaire ou pour vos petits appareils domestiques et télécommandes.Nous avons également la batterie qu\u2019il vous faut et plus encore! Visitez nos deux succursales.Radiateurs MR (1995 inc.), c\u2019est plus que des radiateurs! C\u2019est une institution en Mauricie spécialisée dans la vente, la réparation et l\u2019installation de radiateur, système de chauffage et climatisation pour tous genres de véhicules.Réjean Massicotte, propriétaire de l\u2019entreprise depuis 1995, a ajouté au cours des années, plusieurs services pour répondre à une clientèle toujours grandissante.C\u2019est pourquoi nous offrons le service de mécanique générale, frein, suspension, système de chauffage, système d\u2019échappement, pneus et alignement, l\u2019entretien mécanique complet de votre véhicule ainsi que la réparation et nettoyage de réservoirs en acier et en aluminium.Pour un service courtois et professionnel, une seule adresse : Radiateurs MR (1995 inc.).Grand Solde de Janvier! Pour un style qui vous ressemble! Rencontrez une équipe de professionnels qui sauront répondre à vos besoins.Un choix incomparable vous attend.\u2022 Housses de couettes \u2022 Miroirs \u2022 Céramiques \u2022 Moulures \u2022 Cadres \u2022 Lampes \u2022 Stores et toiles solaires \u2022 Habillement de fenêtres \u2022 Lampes \u2022 Douillettes et couvre-lits \u2022 Accessoires de salle de bains \u2022 Bibelots \u2022 Meubles d\u2019appoint \u2022 Papiers peints \u2022 Comptoirs granites \u2022 Cadres \u2022 Tissus décoratifs \u2022 Produits de peinture Laurentides et plus encore! Service à domicile gratuit.depuis plus de 20 ans.Boutique Pierre offre depuis plus de 39 ans toute une gamme de vêtements et d\u2019accessoires pour les hommes de 16 à 99 ans, et ce, pour tous les goûts et tous les budgets.Boutique Pierre, c\u2019est de nombreux services tels que la location de complets et de vêtements de cérémonie, les mises de côté, le service de retouches, etc.Le tout dans les plus grandes marques comme Calvin Klein, Nautica, Private Member et Ralph Lauren , Au Noir et bien plus.Venez profiter de nos rabais de fin de saison! Venez vous détendre dans notre nouveau décor et venez déguster les excellentes recettes maisons qui ont fait notre réputation.Pour les amateurs de brochettes, profitez de notre promotion du lundi au jeudi.De plus, obtenez 25% de rabais sur nos délicieuses pizzas pour apporter.Salle de réception et salon privé, capacité de 50 personnes.276, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières (Secteur Cap) 819 378-7900 Spécial brochettes 10.95$ Menu du jour à partir de 9.95$ Centre commercial Les Rivières 819 697-3300 7515, boul.des Forges Trois-Rivières 819 378-3472 www.barontousignant.ca 1135, rue Lavérendrye Trois-Rivières 819 694-0783 991, boul.Thibeau, Trois-Rivières 819 375-9547 www.raymonddecors.com 5420, boul.des Forges 652, rue St-Georges Trois-Rivières 819 375-1487 465, rue Bertrand Trois-Rivières (Secteur Cap) 819 374-1797 Apportez votre vin et bière (1995 inc.) 1 1 5 5 1 5 J\u2019achète local Je participe à mon économie ! Trois-Rivières 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca LOGEMENT.C\u2019est avec un exacto et une scie à onglet qu\u2019Ulysse Gélinas-Roy a construit sa maison.Il a mis tout l\u2019été pour venir à bout du projet.Le résultat ?Une demeure de 100  pieds carrés, qu\u2019il habite depuis novembre à Pointe-du-Lac.Inspiré par Youtube, le jeune homme de 21 ans avait en tête depuis deux ou trois ans de construire sa propre mini-maison, un projet cadrant parfaitement avec sa personnalité, son budget et son désir d\u2019avoir un refuge bien à lui pour ses projets musicaux.Sa maison est en fait un ancien camp de chasse sur roues qu\u2019il s\u2019est procuré à Saint-Mathieu- du-Parc, puis qu\u2019il a transformé en nid douillet habitable à l\u2019année.Un lit, un coin-repas avec frigo, et même un studio d\u2019enregistrement y ont trouvé leur place.L\u2019habitation comporte l\u2019eau courante et l\u2019électricité.« Je trouve ça sécurisant pour le futur, car j\u2019aurai toujours une place où aller.» -Ulysse Gélinas-Roy Au départ, le musicien souhaitait construire sa maison de A à Z, mais il a modifié ses plans après avoir visité la cabane de chasse, qui représentait une véritable aubaine à 700 $.« Je trouvais ça utile qu\u2019elle soit déjà construite sur une remorque.Elle était faite comme je voulais, même qu\u2019elle était un peu plus grande que ce que j\u2019envisageais de construire au départ », raconte l\u2019heureux propriétaire.Il en a fait l\u2019acquisition l\u2019hiver dernier, pour ensuite la déménager à Nicolet au début de l\u2019été, où il l\u2019a entièrement réaménagée.« Je me suis installé sur la propriété de mon grand-père, qui m\u2019a laissé toute la liberté nécessaire pour mener mon projet à terme.Je n\u2019ai pas compté les heures que j\u2019y ai consacrées, mais ça a pris du temps ! Je n\u2019avais pas beaucoup d\u2019outils : j\u2019ai fait une grosse partie du travail à l\u2019exacto », se remémore-t-il en souriant.L\u2019intérieur de la cabane a été entièrement refait.« J\u2019ai arraché tout ce qu\u2019il y avait, car rien n\u2019était vraiment récupérable.J\u2019ai refait l\u2019isolation et les murs, nettoyé et désinfecté les lieux, et réaménagé le tout en fonction de mes besoins.» Tout a été pensé avec soin et réalisé avec une vision écologique.Par exemple, l\u2019isolation a été refaite en bonne partie avec de la sciure et de la fibre de bois.La finition des murs est en bois, provenant de palettes et de planches récupérées à gauche et à droite.« J\u2019ai acheté très peu de matériel.Juste mon plancher de bois franc et ma céramique.J\u2019ai travaillé avec ce que j\u2019ai trouvé », poursuit le jeune homme, qui estime avoir investi au total 3000 $, incluant l\u2019achat et le déplacement de la cabane, ainsi que le remplacement des pneus, qui avaient atteint leur durée de vie utile.« C\u2019est une remorqueuse qui a amené la cabane jusque chez mon grand-père.Pour pouvoir la déplacer, il a fallu gonfler les pneus.Ils ont tenu le coup jusque là-bas, mais une fois rendu, il a fallu leur dire adieu.Un imprévu au budget, mais leur remplacement était essentiel.» Son plus gros défi ?« Avoir la patience nécessaire, lance-t-il sans hésiter.Ç\u2019a été assez laborieux.» Garder le cap, envers et contre tous, a aussi fait partie des difficultés.« Certaines personnes comprenaient mal ma démarche », indique-t-il.Au final, il tire une grande fierté du résultat.« C\u2019est intimidant, un projet comme ça.Mais je n\u2019hésiterais pas à recommencer.Je trouve ça sécurisant pour le futur, car j\u2019aurai toujours une place où aller.» Le jeune homme projette de conserver longtemps sa demeure.Il se dit toutefois conscient que celle-ci n\u2019est pas une solution de logement à long terme, surtout s\u2019il veut fonder une famille.« Je ne l\u2019habiterai pas pendant 20 ans, mais si j\u2019ai des enfants un jour, ils seront heureux d\u2019avoir une cabane dans la cour ! » Ulysse tente actuellement de trouver un terrain doté d\u2019une petite bâtisse avec services (toilette et douche) pour enraciner définitivement sa mini-maison quelque part car, pour le moment, il vit dans la cour arrière de la maison maternelle, qui est en vente.Dans cette future bâtisse, il souhaite aménager un studio de musique où il pourrait accueillir des groupes.« Ma mini-maison serait mon espace personnel.Le studio, je pourrais le louer à l\u2019occasion », envisage le jeune homme, qui ne ferme pas la porte non plus à louer éventuellement sa mini-maison, dont il entamera la rénovation extérieure au printemps.Une maison « gossée » à l\u2019exacto Message iMportant / gens du 3e âge Depuis 20 ans à votre service Une résidence aux dimensions humaines M a rc e l G u i m o n d & D e n i s B e a u d r y Résidences pour retraités autonomes avec soins spécialisés pour personnes en perte d\u2019autonomie 664, rue Bonaventure, Trois-Rivières, Centre-ville 819 371-2346 | Cell.: 819 696-1640 904, Sainte-Julie, Trois-Rivières, Centre-ville 819 370-4993 | Cell.: 819 698-3195 Nous offrons dans nos résidences Aide au bain Aide à l\u2019habillement Assistance à la mobilité Assistance au repas Prise en charge de la médication Portes sécurisées Surveillance 24h Diète personnalisée et plus encore! Nos préposés sont formés par le CSSS pour des soins de qualité aux résidents Nouvelle section avec tous les services et les soins pour votre santé et bien être! > 1 1 5 0 7 2 aCtUalitÉS Sa maison est en fait un ancien camp de chasse sur roues qu\u2019il s\u2019est procuré à Saint-Mathieu- du-Parc.(Photo L\u2019Hebdo Journal - Marie-Eve Veillette) Ulysse Gélinas-Roy dans sa mini-maison.(Photo L\u2019Hebdo Journal - Marie-Eve Veillette) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 3 www.lhebdojournal.com Main d\u2019œuvre : il est temps de faire autrement ! En réaction au manque de main-d\u2019œuvre et aux difficultés en ce qui a trait au recrutement dans de nombreux domaines dans la région, GROUPÉ Mauricie Rive-Sud organise un colloque régional sur les enjeux actuels de la main-d\u2019œuvre qui aura lieu le 1er mars à Espace Shawinigan.L\u2019événement Main-d\u2019œuvre | Il est temps de faire autrement ! s\u2019adresse tout particulièrement aux dirigeants d\u2019entreprises, d\u2019organismes, de Villes et MRC, qui doivent se mobiliser pour faire face aux défis que représente la rareté grandissante de la main-d\u2019œuvre en Mauricie.Considérant la récurrence de ce sujet dans l\u2019actualité régionale, les organisateurs de ce colloque espèrent attirer le plus grand nombre possible de participants à cet événement qui vise à outiller davantage les gestionnaires de ces organisations en matière de recrutement et de fidélisation de la main-d\u2019œuvre.Si les difficultés de recrutement de main-d\u2019œuvre affectent le bon fonctionnement des entreprises, elles ont aussi un impact direct sur la vitalité et le développement du territoire.« Plus que jamais, les entreprises doivent pouvoir compter sur une main-d\u2019œuvre suffisante, compétente et qualifiée pour assurer leur croissance et la pérennité de leurs activités.Les membres du Conseil régional des partenaires du marché du travail croient que les employeurs doivent être innovants, adapter leurs pratiques de gestion des ressources humaines et consacrer davantage de temps et d\u2019efforts pour combler les postes qu\u2019ils ont à pourvoir et s\u2019assurer d\u2019avoir les employés dont ils ont besoin », commente Marie-Pier Matteau, présidente du Conseil régional des partenaires du marché du travail et directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières Plus de détails à lire au www.lheb- dojournal.com ÉconoMie Audrey LebLAnc aleblanc@lhebdojournal.com TÉMOIGNAGE.Juliette a 6 ans.C\u2019est une petite fille enjouée, ricaneuse et farceuse.Elle est en première année et, comme tous les enfants de son âge, elle apprend à lire et à écrire.Mais ce ne sont pas tous les enfants de son âge qui, comme elle, prennent des médicaments chaque jour et doivent rester sur le banc pendant les cours d\u2019éducation physique.C\u2019est que Juliette combat un lymphome lympho- blastique de type B.C\u2019est un cancer qui s\u2019attaque à son système lymphatique, c\u2019 est-à-dire son système de défense.Elle n\u2019avait que 4 ans quand elle a reçu son diagnostic.« Ç\u2019a commencé par une bosse sur son front au-dessus de l\u2019œil gauche, raconte sa maman, Magalie Aubin.Au début, on pensait que c\u2019était une ecchymose.Elle aurait pu se cogner à la garderie.Elle nous disait que ça ne lui faisait pas mal, mais plus le temps avançait, plus ça grossissait.» Juliette a d\u2019abord fait quelques tests à l\u2019hôpital à Trois-Rivières au mois de mai 2016 avant que son dossier soit transféré à Sainte-Justine pour y effectuer d\u2019autres tests.« On a eu les résultats un mois plus tard et c\u2019est là que le diagnostic est tombé », se souvient sa mère.À partir de ce moment, Juliette a été hospitalisée et a commencé des traitements de chimiothérapie.« Elle a eu des transfusions sanguines et transfusions de plaquettes pendant les premiers mois de chimiothérapie.Son système immunitaire était vraiment à plat », indique Magalie.S\u2019AdApTEr, Au JOur lE JOur Depuis plusieurs mois, elle et son conjoint Marc-André Godbout vivent au jour le jour.Parents de deux autres petites filles, les Trifluviens jonglent avec un horaire chargé entre les visites à l\u2019hôpital, l\u2019école et le travail.« On a des traitements de chimiothérapie chaque semaine, mentionne Magalie.Une semaine sur trois, on passe une journée à Sainte-Justine, à Montréal.Les deux autres semaines, ça se passe ici, à Trois-Rivières.Juliette continue d\u2019aller à l\u2019école.Généralement, ça se passe bien, elle réussit à faire ses journées, mais ça arrive que l\u2019école m\u2019appelle pour que j\u2019aille la chercher quand elle se sent moins bien ou qu\u2019elle est trop épuisée.» La fatigue n\u2019est qu\u2019un des désagréments causés par la maladie.Un des médicaments qu\u2019elle prend pour optimiser la chimiothérapie affaiblit ses os, ce qui a été la cause de fractures aux hanches et aux pieds.Pour éviter de se blesser, Juliette doit éviter de courir et marcher le moins possible.« Elle ne participe plus aux cours d\u2019éducation physique à l\u2019école.Au début, elle n\u2019allait pas non plus jouer dehors lors des récréations à l\u2019école, elle restait à l\u2019intérieur.Ce sont les petites choses comme ça qui font en sorte que c\u2019est parfois pénible pour elle et aussi pour nous », confie sa mère.SprINT fINAl Il ne reste que six mois aux traitements de Juliette.Si tout se passe bien, elle et sa famille tourneront la page en juillet.Ses chances de s\u2019en sortir sont évaluées à 85 % et, comme elle répond bien aux traitements, tout indique qu\u2019elle aura sa place parmi les vainqueurs du cancer.« Dans notre malchance, on est chanceux parce qu\u2019elle va guérir, soutient Magalie.Après un an et demi, on voit enfin la lumière au bout du tunnel.» D\u2019ici là, Juliette et sa famille agiront à titre de porte-parole du 8e  Défi ski Leucan, qui se tiendra le samedi 27 mars à Vallée du Parc.L\u2019objectif est d\u2019amasser un montant de 40 000 $ pour aider les enfants atteints du cancer et leur famille.elle fait sa place parmi les vainqueurs Distribution : 56 614 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 56 740 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue du Père-Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny (maternité), Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Rocky, mâle Domestique, 1 an et demi Trois-Rivières Lurtz, mâle Malamute croisé, 11 ans > 1 0 9 1 3 7 > 1 1 5 0 3 4 La Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières a profité de la tenue de son traditionnel Cocktail du Nouvel An pour souligner de façon officielle le départ à la retraite de celui que l\u2019on surnomme le gardien de l\u2019histoire de la Chambre, Jean-Claude Gendron.Il était tout naturel qu\u2019amis, anciens collègues, partenaires et gouverneurs se retrouvent pour souligner ses 35 ans de carrière.Sur la photo : Amélie St-Pierre, présidente, Jean-Claude Gendron et Marie-Pier Matteau, directrice générale.(Photo Daniel Jalbert) 4245, boul.des Récollets, Trois-Rivières 819 375-5252 EN JANVIER: BROCHETTE DE POULET INCLUANT NOTRE sALADE mAIsON *VALIde de 16 h à 20h, sAuf Les JouRs féRIés Alain Beauparlant de Vallée du Parc, Catherine Gélinas de Leucan Mauricie-et- Centre- du-Québec, Pascal Guité, animateur et ambassadeur de l\u2019événement, David Bélanger de Desjardins, Juliette Godbout et sa maman Magalie Aubin.(Photo Hebdo Journal - Audrey Leblanc) Skier pour aider les enfants malades à remonter la pente Réunir 120  participants pour amasser 40 000 $.Voilà l\u2019objectif que s\u2019est fixé l\u2019organisme Leucan Mauricie-et- Centre- du-Québec pour le 8e  Défi ski Leucan.Comme le veut la tradition, c\u2019est à Vallée du Parc que se tiendra l\u2019événement le samedi 17 mars.Seuls ou en équipe, les skieurs et planchistes dévaleront les pentes, de midi à 20h.En nouveauté cette année, les participants devront réaliser des défis complémentaires en plus de faire une descente à l\u2019heure.Plus de détails au www.lhebdojournal.com 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Audrey LebLAnc aleblanc@lhebdojournal.com UQTR.Au laboratoire d\u2019anatomie de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), on utilise du sel de piscine pour embaumer des corps.À la fois simple et inusitée, cette technique comporte de nombreux avantages, notamment pour la formation en neurochirurgie.Deux autres méthodes sont déjà utilisées pour embaumer les corps à l\u2019UQTR, dont la traditionnelle solution à base d\u2019alcool et de formol.La technique au sel est quant à elle testée depuis septembre 2016, soit un peu plus d\u2019un an.C\u2019est le professeur et chercheur Gilles Bronchti qui a voulu essayer cette méthode connue notamment en Iran et au Japon.« L\u2019un des avantages de cette technique, c\u2019est que les corps conservent une certaine souplesse, explique-t-il.Une fois disséqués, les corps ont une très belle mobilité.Ils sont bien plus intéressants que des corps classiques [embaumés au formol] sur ce point de vue.Les corps salés, comme on les appelle, sont aussi mieux pour des chirurgies abdominales parce que les tissus sont plus solides.» « Il n\u2019y a aucune autre technique connue pour la conservation du cerveau comme il l\u2019est en réalité.» - Gilles Bronchti Mais par-dessus tout, la solution saline permet de conserver le cerveau humain presque parfaitement.Pour le laboratoire d\u2019anatomie de l\u2019UQTR, il s\u2019agit là d\u2019une grande avancée.« Il n\u2019y a aucune autre technique connue pour la conservation du cerveau comme il l\u2019est en réalité, indique le professeur Bronchti.Des techniques existent pour préserver le cerveau, mais elles font en sorte que le cerveau est plus dur que dans la réalité.» Cette découverte a même retenu l\u2019attention d\u2019un neurochirurgien de la région qui s\u2019est montré très intéressé à développer des formations.« Il est venu au laboratoire et il a fait des chirurgies sur les cerveaux.C\u2019est là qu\u2019on a pu voir la qualité du cerveau.Ça n\u2019existe nulle part », mentionne fièrement M. Bronchti.PeU coûTeUx Non seulement la solution saturée en sel complète la gamme d\u2019embaumement du laboratoire, mais elle est également très peu cou- teuse et beaucoup moins nocive pour la santé que la méthode traditionnelle au formol.À titre de comparaison, l\u2019une des techniques utilisées peut coûter jusqu\u2019à 700 $ pour un seul corps alors que le sel ne coûte que quelques dollars.La solution saline est constituée principalement de sel et d\u2019eau.On y ajoute d\u2019autres ingrédients, dont une toute petite quantité d\u2019alcool et de formol pour détruire les bactéries.Une fois prête, il faut de 20  à 25  litres de cette solution par corps, dépendamment de la taille de celui-ci.La solution est injectée par les artères alors que le sang est drainé par les veines.« Cette technique au sel n\u2019est pas parfaite, mais elle permet des choses qu\u2019on ne pouvait pas faire avec les autres techniques », soutient le chercheur.Reste à voir maintenant si ces corps salés se conserveront pendant plusieurs années.Pour l\u2019instant, la qualité est la même après plus d\u2019un an de tests.112061 819 378-0021 78, rue Fusey, Trois-Rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger Meilleur prix garanti Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession > 1 1 5 0 3 5 À lire la semaine prochaine Le témoignage d\u2019un couple qui donnera leur corps à la science Gilles Bronchti, professeur et chercheur au Département d\u2019anatomie de l\u2019UQTR, dans la pièce où sont embaumés les corps.(Photo Hebdo Journal - Audrey Leblanc) du sel de piscine pour embaumer des corps L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 5 20 M$ pour les écoles de la Mauricie MyriAM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com Sébastien Proulx, ministre de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, a annoncé des investissements de 20 M$ pour le maintien en bon état et la réhabilitation des établissements scolaires de la région.En tout, 175 projets de rénovation seront réalisés dans différentes écoles du territoire.Les écoles concernées peuvent faire l\u2019objet de plusieurs projets.La Commission scolaire Chemin-du-Roy reçoit un montant de 6,5 M$ pour 37  projets, alors que la Commission scolaire Central Québec reçoit un montant de 1,3 M$ pour cinq projets.« Avec le temps, collectivement, nous n\u2019avons pas fait tout ce qui devait être fait en matière de maintien d\u2019actifs, il y a un grand rattrapage à faire au Québec », indique M. Proulx.« Ce sera notamment des travaux liés au chauffage, à la plomberie, aux salles de bain.Ça ne paraît peut-être pas de l\u2019extérieur, mais pour le personnel et les élèves, ça change quelque chose.» Les détails seront dévoilés par les différentes commissions scolaires.Tous les travaux devraient se faire pendant la période estivale.En tout, 740 M$ seront investis dans les écoles de la province en 2018, des investissements qualifiés d\u2019« historiques ».Cette enveloppe ne finance pas les projets d\u2019agrandissements, tels que celui à présentement l\u2019étude du côté de Notre-Dame- du-Mont-Carmel.Les annonces pour ce type de projets se tiendront plutôt vers la fin de l\u2019année scolaire.ÉducAtion Le ministre de l\u2019Éducation, du Loisir et du Sport, Sébastien Proulx, était de passage à Sainte-Flore en compagnie de tous les députés provinciaux de la Mauricie.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com AFFAIRES.Le 33e Gala Radisson se tiendra le 16 février à l\u2019hôtel Delta sous le thème Le vent dans les voiles.La Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières (CCITR) profitera de l\u2019occasion pour célébrer la vitalité économique dans la ville, ainsi que le travail acharné des entrepreneurs qui y contribuent.«C\u2019est une occasion privilégiée pour se rappeler qu\u2019il y a des gens courageux et ambitieux derrière le dynamisme économique de la ville, souligne Amélie St-Pierre, présidente de la CCITR.Ces gens seront nos modèles et notre source d\u2019inspiration et de motivation.Chaque année, on est stupéfait par l\u2019expertise et le talent des finalistes qui se démarquent dans leur secteur respectif.» Durant la soirée, dix prix seront remis dans diverses catégories, auxquels s\u2019ajouteront les prix Coup de cœur \u2013 fierté régionale, Ambassadeur centre-ville, Investissement, Personnalité féminine et Personnalité masculine.Cette année, le comité a reçu un plus grand nombre de candidatures que par les années passées, de sorte que l\u2019on compte trois finalistes dans toutes les catégories.Le jury était présidé par Frédéric Laurin, professeur à l\u2019école de gestion de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.«On a reçu beaucoup de dossiers de grande qualité.Les membres du jury n\u2019ont pas eu un travail facile.C\u2019est grâce à ces gens d\u2019affaires et à tous les autres que l\u2019économie va de mieux en mieux.Tout un travail a été réalisé à Trois-Rivières et dans la région et là, on en voit les retombées», indique Marie-Pier Matteau, directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières.Le Gala Radisson sera animé par Sophie Bernier et Jean-Philippe Nadeau, présentateurs du Téléjournal Mauricie-Centre-du-Québec.Des capsules vidéo mettant en vedette les finalistes seront d\u2019ailleurs mises en ligne sur le site web de la CCITR.Les billets pour la soirée sont en vente au coût de 145$ auprès de la Chambre de commerce et d\u2019industries (819 375-9628 ou par courriel: catherine.lajoie@cci3r.com).Gala Radisson Célébrer le travail acharné des entrepreneurs (Le Manoir, le Viande, le Casa, le Fruit de mer ou le Végétarien) 2 breuvages 1 pot de sauce à la viande 1 paquet de pâtes 4 pains Manoir 1 beurre à l\u2019ail 2 salades Manoir 2 mcx de gâteau au chocolat 2 spaghettis au choix H E B D O J O U R N A L H E B D O J O U R N A L > 1 1 2 2 7 7 nomination Près d\u2019une trentaine de personnes oeuvrent au sein des cinq publications ICI Médias en Mauricie et sur la rive-sud, tant dans les salles de rédaction que dans les départements des ventes et de l\u2019administration.Amélie St-Pierre, directrice générale, est fière d\u2019annoncer la nomination de Marie-Eve B.Alarie à titre de rédactrice en chef pour l\u2019Hebdo Journal.Originaire de la région, Marie-Eve B.Alarie travaille comme journaliste à l\u2019Hebdo Journal depuis 2009.Elle est diplômée du Cégep de Jonquière en Arts et technologie des médias, profil journalisme.Dans un contexte d\u2019une industrie en transformation, les qualités rédactionnelles et la créativité de Marie-Eve seront d\u2019excellents atouts pour positionner l\u2019Hebdo Journal comme étant LA référence en information locale.Bon suCCès à marie-eve b.alarie Et à son équIpE! > 1 1 4 7 0 5 LES FINALISTES SONT\u2026 ?Entreprise de services aux entreprises Clic \u2013 Le Réseau linguistique Soluce Fiscalité et comptabilité Urgence portuaire ?Entreprise de services à la personne Cénam Hôpital vétérinaire Les Rivières Hôpital vétérinaire Trifluvien ?Entreprise commerciale et restauration (moins de 30 employés) Binerie Chik du centre-ville Boutique Belles de nuit Belles de jour Le Buck \u2013 Pub Gastronomique ?Industrie touristique Festival international de Danse Encore FestiVoix de Trois-Rivières Hôtel Oui GO! ?Employeur de choix CDEC de Trois-Rivières Consultants MESAR Soluce Fiscalité et comptabilité ?Innovation et nouvelles technologies Kruger Plastique ThermoSoudure Urgence portuaire ?Nouvelles pratiques d\u2019affaires Grand Prix de Trois-Rivières Hôpital vétérinaire Les Rivières Kruger ?Nouvelle entreprise Construction RLR Turcotte L&P Vêtements Hôtel OUI GO! ?Entreprise culturelle Corporation Secondaire en spectacle Festival international de Danse Encore Le Costumier Chavigny ?Relève d\u2019affaires ou professionnelle Joelle Desaulniers (Collection Joelle Desaulniers) Joël Gallant (Clic \u2013 Le Réseau linguistique) Patrick Massicotte (Soluce Fiscalité et comptabilité) (Photo Daniel Jalbert photographe) 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 LOISIRS.Petits et grands auront encore une fois l\u2019occasion de profiter des plaisirs de l\u2019hiver lors des carnavals de districts.Cette année, neuf carnavals figurent à l\u2019horaire.C\u2019est celui du district de La-Vérendrye qui a ouvert le bal le week-end dernier.C\u2019est celui du district des Forges qui suit la fin de semaine prochaine.Plusieurs activités au programme des trois jours de l\u2019événement: spectacles d\u2019Elvis Forever et de la Pat Patrouille 2, disco familiale sur glace, zumba, contes, tire sur la neige, animations diverses, feux d\u2019artifices et plus.HORaIRe deS caRnavaLS 26 au 28 janvier: District des Forges (Église Saint-Michel-des-Forges) 3 février: District de la Madeleine (Parc des Chenaux) 10 février: District Marie-de-l\u2019Incarnation (Parc Lemire) 10 février: District de Saint-Louis-de-France (Parc de la Terre-des-Loisirs) 11 février: District de Richelieu (Parc-école Richelieu) 17 février: District des Rivières (Parc Lambert) 24 février: District de Pointe-du-Lac (Parc des Sarcelles) 24 février: District du Carmel (Parc de l\u2019École d\u2019alimentation et d\u2019hôtellerie) Plus de détails sur les activités de chaque carnaval sont disponibles sur le site Internet de la Ville de Trois-Rivières au www.v3r.net.Neuf carnavals pour s\u2019amuser cet hiver > 1 1 3 5 3 5 1Le tarif reflète une réduction de 25 $ par mois pendant les six premiers mois.2Le tarif reflète une réduction de 30 $ par mois pendant les six premiers mois.Les frais de service mensuels comprennent les frais de location de l\u2019équipement.Les taxes s\u2019appliquent.Cette offre est valide jusqu\u2019au 31 janvier 2018 pour les nouveaux clients et peut être modifiée à tout moment.3Les vitesses en ligne peuvent varier en fonction de votre configuration technique, du trafic Internet, du serveur et d\u2019autres facteurs.La politique de gestion du trafic s\u2019applique; voir xplornet.com/fr/notes-legales.4Des frais additionnels s\u2019appliquent si les exigences d\u2019installation dépassent la portée d\u2019une installation de base.Sous réserve de la vérification du site, des frais pourraient s\u2019appliquer.Voir le détaillant pour de plus amples renseignements.Les forfaits sont sujets à la disponibilité.Un routeur est nécessaire pour l\u2019option multi-utilisateurs.Xplornet® est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2018 Xplornet Communications inc.5 Mbps3 | 25 Go jusqu\u2019à 10 Mbps3 | 50 Go jusqu\u2019à 10 Mbps3 | 100 Go jusqu\u2019à $ 3999 mois1 $ 6999 mois2 $ 4999 mois1 Choisissez le forfait qui vous convient : 6 premiers mois d\u2019un contrat de 2 ans \u2022 Frais d\u2019installation professionnelle de 99 $4 Appelez-nous dès aujourd\u2019hui! 1-877-250-8904 Obtenez le service Internet haute vitesse de Xplornet.Profitez de vitesses plus rapides et économisez! xplornet.com/vitesse >115629 Vie commuNautaire ?acouphènesQuébec Soirée d\u2019information, 19h, mercredi 24 janvier, Maison De La Madone, 10 rue Denis Caron, secteur Cap-de- la-Madeleine, près du Sanctuaire.Entrée libre.Info : Claude Picotin 819 373-0472.?Ressourcement spirituel Conférence intitulée « Le Grand Amoureux » donnée par Alain Dumont, le 24 janvier, 19h, chez les CARMES, 600  Notre-Dame-Est,Cap.Info : 819 373-5159.?acouphènes Québec Soirée d\u2019information mercredi 24 janvier 19 h à la Maison De La Madone, 10 rue Denis Caron, secteur Cap-de- la-Madeleine, près du Sanctuaire.Entrée libre.Info : Claude Picotin 819 373-0472.?Regroupement des aidants naturels de la Mauricie Après-midi ou soirée cinéma le 25 janvier à 13 h ou 19 h 30 au Cinéma Le Tapis rouge.Présentation du film « C\u2019est le cœur qui meurt en dernier ».Gratuit.Réservation : 819 693-6072.?Pétanque St-Lazarre Tous les lundis et jeudis soir inscription de 18 h à 19h.3 parties au total des points.Sous-sol de l\u2019église St-Lazarre (65  rue Dorval secteur Cap-de- la-Madeleine).Info : Gaétan 819 269-7018.?cours de danse en ligne Un nouveau cours pour débutant débute les mardis après-midi à 15h.avec Denise Lévesque au centre Landry 1954  Rue St-François-D\u2019Assise, Trois-Rivières.Info : 819 370-3979.?club de l\u2019amitié de Ste-Marthe Soirée de danse sociale et en ligne, samedi 27  janvier dès 19 h 30 à la salle Félix-Leclerc, 1001  Rang St-Malo, secteur Ste-Marthe.Coût : 10 $.Apportez vos breuvages.Info : 819 370-3979.?déjeuner en chœur Autre occasion aux personnes seules de 55 ans et plus de fraterniser.Dimanche 28 janvier à 9 h 30 au Resto-Bar Mondo, 120  Rue des Forges, Trois-Rivières.Info : Pierrette 819 697-1055.?ecKanKaR Chant du HU le 28  janvier à 10 h 30, au Centre ECKANKAR de Trois-Rivières, 53, rue Saint-Antoine.Info : 819 222-5226 (Alain).?The english circle Rencontre tous les jeudis de 9 h 55 à 11 h 55 au Centre Landry.Cercle de femmes parlant couramment anglais et/ ou anglophones.Info : 819 293-4223.?club d\u2019échecs de Trois-Rivières Tous les lundis soirs de 19 h à 22 h au centre Alexandre-Soucy.Parties amicales, tournois, cours d\u2019échecs etc.Les joueurs de tous les calibres sont bienvenus.Info : 819  840-2804, info@clu- bechecs3r.com.?Femmes dynamiques de Trois-Rivières Activités au Centre Des Ormeaux, 300, rue Chapleau, Trois-Rivières de 13 h 30 à 15 h 30.Lundi le 29  janvier : Après-midi dansant.Mardi le 30  janvier : Kaya et Christiane Muller, interprétation des rêves.Info : 819 376-4382, 819 377-1780.?Personnes aidantes vallée-de- la-Batiscan « Conciliation travail \u2013 Rôle d\u2019aidant », animée la Chambre de commerce et industries de Trois-Rivières, mardi 31 janvier de 12 h à 13 h à St-Luc- de-Vincennes, Jeudi 1  février de 12 h à 13 h à Sainte-Thècle.Inscription obligatoire.Apportez votre lunch.418  289-1390 / 819 840-0457.?Maison de la famille des chenaux Formation « Signé bébé », 100  de la Fabrique, La Pérade, 2 février en après-midi.Garderie simultanée gratuite.Inscription 418 325-2120.ageNda commuNautaire L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 7 FÊTE DES SEMENCES DE NICOLET Merci à nos commanditaires! Centre des arts populaires de nicolet vOISIN DE LA CATHÉDRALE (725 boulevard Louis-Fréchette, Nicolet, J3T 1L6) 3 Février 2018 - 9h30 à 16h www.semencesnicolet.wixsite.com Suivez-nous! Pour informations Table d\u2019échange de semences Diner offert 5$ (Soupe + Pain + fromage + Galette + Breuvage) Semenciers Artisans et Autres exposants Ce qu\u2019on y trouve .Ateliers pour enfants jean-françois lévesque yves gagnon Alexandre guérin 11h15 à 12h00 13h15 à 14h00 14h30 à 15h00 (THÉMATIQUE .semences du patrimoine) Conférences Entrée gratuite!!! > 1 1 5 2 3 9 Audrey LebLAnc aleblanc@lhebdojournal.com CHAMPLAIN.L\u2019Observatoire du Cégep de Trois-Rivières à Champlain pourrait être agrandi.C\u2019est du moins l\u2019une des propositions faites par l\u2019institution scolaire dans un document qui a été remis au gouvernement provincial en novembre.Dans ce document, deux scénarios sont présentés.Dans l\u2019un, il est question d\u2019un agrandissement.Dans l\u2019autre, non.C\u2019est le député du comté de Champlain, Pierre Michel Auger, qui avait demandé au Cégep de produire ce document afin de savoir combien d\u2019argent doit être investi annuellement pour que l\u2019Observatoire soit à la fois ouvert aux étudiants durant l\u2019année scolaire et au grand public en été.Rappelons que, depuis deux ans, c\u2019est le député qui a permis au Cégep d\u2019ouvrir les portes de l\u2019Observatoire en saison estivale.À deux reprises, il a réussi à obtenir un financement pour la saison touristique qui était menacée, mais l\u2019argent déniché ne permet pas d\u2019assurer l\u2019ouverture de l\u2019endroit à long terme.C\u2019est pourquoi le député avait proposé au Cégep de déposer un projet au gouvernement.L\u2019établissement collégial a fait ses devoirs et a soumis un dossier contenant, notamment, la liste des travaux d\u2019entretien à y effectuer.Toutefois, impossible d\u2019en savoir davantage pour le moment.La direction du Cégep de Trois-Rivières attendra la réponse du gouvernement avant de commenter le dossier et de préciser ce que comportent les deux options présentées.« Avec l\u2019équipement qu\u2019on a présentement, on est à la limite de ce qu\u2019on peut faire, indique Éric Allen, responsable de l\u2019Observatoire.Notre télescope et la bâtisse ont environ 30 ans.Ce sont de vieilles technologies qu\u2019on a adaptées à nos besoins, mais ce n\u2019est pas l\u2019idéal.Ce serait bien de pouvoir accueillir les étudiants et le grand public à l\u2019année au lieu de faire les deux en alternance.On aimerait bien aussi avoir un deuxième dôme dédié à la recherche, mais tout déprendra de si on obtient ou non du financement.» Dans l\u2019attente d\u2019une réponse de la part du gouvernement, le député assure qu\u2019il travaillera en partenariat avec le Cégep et les partenaires du milieu pour qu\u2019il y ait, à tout le moins, une saison touristique cet été.Observatoire : deux options sur la table des chenAux « Avec l\u2019équipement qu\u2019on a présentement, on est à la limite de ce qu\u2019on peut faire.» - Éric Allen des centaines de chiens de traîneau attendus à saint-Luc La municipalité de Saint-Luc- de-Vincennes accueillera le 12e  Défi Mauricie les 3  et 4 février.Environ 80 mushers et leur attelage sont attendus.Cette traditionnelle course de chiens de traîneau comprend deux classes, soit celle à six chiens et l\u2019illimitée pour les attelages comptant jusqu\u2019à vingt-deux chiens.Les participants de chacune des deux classes devront compléter deux étapes.Le temps cumulé de celles-ci départagera les mushers au classement final.Le premier départ sera donné à 11 h le samedi.La cérémonie de remise des bourses et des trophées se tiendra dimanche en fin d\u2019 après-midi.Un total de 10 000 $ sera remis dans le cadre de cet événement.Les spectateurs peuvent assister au départ et à l\u2019arrivée des courses sur le terrain des loisirs à Saint-Luc- de-Vincennes.(A.L.) sAint-Luc- de-Vincennes L\u2019Observatoire du Cégep de Trois-Rivières à Champlain.(Photo Hebdo Journal - Audrey Leblanc) 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com LITTÉRATURE JEUNESSE.Qui voudrait être ami avec une moufette ?Peu de gens au premier abord, mais un jour, une petite fille rencontre Georgette la moufette et, une fois la différence apprivoisée, elle devient son amie.C\u2019est de cette façon qu\u2019Annie Cantin est parvenue à aborder la différence dans la société auprès des jeunes enfants grâce à son livre « Georgette la mouffette ».« C\u2019est de montrer qu\u2019on peut être ami avec une personne complètement différente de nous.C\u2019est plus facile, pour les enfants, de l\u2019expliquer sous la forme d\u2019un animal.La moufette n\u2019est pas un animal avec lequel on voudrait être ami au premier abord.En fait, c\u2019est d\u2019apprivoiser la différence », indique l\u2019auteure Annie Cantin.Cette idée a émergé lors d\u2019un séjour au camping, alors que les filles d\u2019Annie Cantin ont aperçu une moufette.« Les filles avaient peur, mais au final, elles ont fini par triper sur la moufette », raconte-t-elle en riant.Elle écrit depuis ses 12  ans, mais c\u2019est le premier livre qu\u2019elle fait publier.Elle a trouvé un partenaire de choix en la maison d\u2019édition « Essor-Livre ».C\u2019est d\u2019ailleurs Annie Cantin qui a fait les dessins qui agrémentent le livre jeunesse, en plus de signer l\u2019histoire.« C\u2019est une belle fierté, affirme-t-elle.J\u2019ai aimé pouvoir mettre mes propres images sur mes mots.» À la fin du livre, l\u2019auteure a ajouté quelques questions pour encourager les enfants à, par exemple, trouver les mouffettes autres que Georgette dans les différentes pages, l\u2019objectif étant de créer un moment de discussion et d\u2019interaction avec le parent.« Georgette la moufette » est disponible en librairie, notamment chez Archambault, Renaud-Bray, à la librairie Poirier et à L\u2019Exèdre.Annie Cantin sera présente à la Pause littéraire pour rencontrer les jeunes lecteurs du 16 au 18 février au centre commercial Les Rivières.l\u2019amie de Georgette la moufette > 1 1 3 7 6 2 PORTES OUVERTES 30 JANVIER 17h à 20h PROGRAMMES OFFERTS AU CAMPUS DE TROIS-RIVIÈRES Techniques juridiques (DEC régulier) Techniques d\u2019inhalothérapie (DEC régulier & intensif) Techniques de physiothérapie (DEC régulier & intensif) Techniques d\u2019électrophysiologie médicale (DEC régulier) Aussi, renseignements sur les programmes offerts dans nos campus de Drummondville et Longueuil 90, RUE DORVAL, TROIS-RIVIÈRES Information : 819 691-2900 | 877 691-9800 > 1 1 5 6 0 2 Événement au profit de Centraide Mauricie en collaboration avec RBC Banque Royale® et RBC Dominion valeurs mobilières®.Pour acheter votre billet, communiquez par courriel à frederick.brown@rbc.com ou sur le site www.enspectacle.ca Date : 31 janvier 2018 Heure : 19 h Location : Salle J-A Thompson Prix : 25 $ par billet Conférence de Dominique Brown, président de CHOCOLATS FAVORIS et nouveau Dragon La conquête du monde du chocolat ! ® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada.VPS100243 (12/2017) Événement au profit de Centraide Mauricie en collaboration avec RBC Banque Royale® et RBC Dominion valeurs mobilières®.Pour acheter votre billet, communiquez par courriel à frederick.brown@rbc.com ou sur le site www.enspectacle.ca Date : 31 janvier 2018 Heure : 19 h Location : Salle J-A Thompson Prix : 25 $ par billet Conférence de Dominique Brown, président de CHOCOLATS FAVORIS et nouveau Dragon La conquête du monde du chocolat ! ® / MC Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada.VPS100243 (12/2017) Marc Dupré à l\u2019amphithéâtre La nouvelle est confirmée : Marc Dupré sera de passage à l\u2019Amphithéâtre Cogeco le 15 juin.L\u2019artiste revient sur scène avec un tout nouveau spectacle intitulé « Rester Forts », dont les grandes premières auront lieu au Centre Vidéotron et au Centre Bell.Marc Dupré présentera ses nouvelles chansons, ses plus grands succès, ainsi que les reprises qu\u2019il affectionne, le tout teinté d\u2019une légère pointe d\u2019humour.Les billets, se détaillant à partir de 37,26 $ (plus taxes), sont déjà en vente au www.amphitheatrecogeco.com, à la billetterie de la salle J.- Antonio-Thompson et au 819 380-9797.(J.C) en bref Marc Dupré.(Photo L\u2019Hebdo Journal \u2013 Marie-Eve Alarie) culture Annie Cantin, auteure.(Photo gracieuseté) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 9 > 1 1 0 7 8 5 TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Suzanne Blanchette adjointe-administrative Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias La Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières accueillait, le 11 janvier dernier, plus de 250 personnes pour la 45e édition de son traditionnel Cocktail du Nouvel An.La communauté d\u2019affaires trifluvienne a pu profiter de cette soirée effervescente pour échanger les meilleurs vœux pour 2018 ! Autour de délicieux canapés concoctés par les équipes du Sushizo, de la Maison de Débauche par le Carlito, du Rouge Vin et du Marché IGA Paquette, les invités pouvaient réseauter, dans l\u2019ambiance festive et unique qu\u2019offre le Musée québécois de culture populaire.Présidé par Mme  Geneviève Boivin, directrice générale de Tourisme Mauricie, le comité organisateur a pu compter sur l\u2019appui précieux de généreux partenaires, qu\u2019on retrouve sur la photo.Dans l\u2019ordre habituel, rangée avant : Marie-Pier Matteau (directrice générale CCI3R), Louise St-Cyr (Médiavox), Alain Lafontaine (Diamond Hommes), Geneviève Boivin présidente du comité organisateur et directrice générale de Tourisme Mauricie, Isabelle Mailhot (Ward & Associés), René Matteau (PMA Assurances).Rangée arrière : Jean Poliquin (Financière Banque Nationale), Valérie Therrien (Musée québécois de culture populaire), Marc-Andrée Maillé (Bourassa Maillé Architectes) et Amélie St-Pierre, présidente de la Chambre.La nouvelle administration de la Cordonnerie Carol Binet du quartier Sainte-Marguerite à Trois-Rivières a fêté son premier anniversaire le 1er janvier dernier ! Les deux nouveaux propriétaires, André Gilbert et Hervé Turbide, proposent à leur clientèle des chaussures spécialisées, un service de cordonnerie et de couture, ainsi qu\u2019un atelier de fabrication et d\u2019assemblage pour des contrats industriels.La Cordonnerie Carol Binet offre aussi une sélection de chaussures santé et sécurité et de vêtements de travail.Cordonnerie Carol Binet, 1480, rue De La Vérendrye, 819 375-7644.Juste avant le congé des Fêtes, Ford Lincoln a procédé à la remise d\u2019un chèque de 10 000 $ au Centre de Pédiatrie Sociale de Trois-Rivières.Sur la photo, de gauche à droite : Emilie Fleurent-Auger, Charlène Gauthier, Pascal Matteau, Daniel Gauthier, Johanne Grenon, Alain Lemieux.La Fondation du Collège Laflèche a remis 37 bourses de soutien financier au cours de la session d\u2019automne.Ces bourses totalisent 62 000 $.Ces bourses viennent en aide aux étudiants pouvant éprouver des difficultés financières, une situation de vie précaire, de l\u2019insécurité alimentaire, etc.En plus d\u2019encourager la persévérance scolaire, ces bourses leur donnent la chance de se concentrer sur leur parcours académique et vont parfois même jusqu\u2019à réduire l\u2019anxiété.Toutes les demandes sont soumises et analysées par un comité en tenant compte du profil particulier de chaque étudiant.La chambre de commerce souLigne La nouveLLe année! un an pour La nouveLLe administration de La cordonnerie caroL binet Ford LincoLn s\u2019impLique auprès du centre de pédiatrie sociaLe de trois-rivières La Fondation du coLLège LaFLèche remet 62 000$ en bourses > 1 1 4 3 7 3 La première cLinique de physiothérapie dédiée au service à domicile et en résidence en Mauricie fête son 1er anniversaire! bureau 1413 boul.des Forges, Trois-Rivières 819-913-9516 clinikphysik@gmailcom \u2022 www.clinikphysik.com \u2022 Orthopédie: accident de travail ou de la route, douleurs diverses, réadaptation.\u2022 Gériatrie: prévention des chutes, maintien de l\u2019autonomie, analyse des risques à domicile.\u2022 Clientèle CNESST, SAAQ et privée.\u2022 Soins en massothérapie offerts en clinique et en résidence.parce que nous p enons le temp ! 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Jeudi 16h30 > 104921 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de supprimer, dans la zone PI-2557 située aux abords de l\u2019avenue des Draveurs, les usages résidentiels, d\u2019autoriser l\u2019aménagement d\u2019une marina et de fixer le cadre normatif afférent à cet usage (2018, chapitre 13).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 13) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 13) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 13) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 3 9 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur certaines conditions d\u2019émission des permis de construction (2010, chapitre 54) afin de ne pas exiger, dans la zone PI-2557, qu\u2019une construction, dont l\u2019usage principal est « 7441 Marina, port de plaisance et quai d\u2019embarquement pour croisière », soit érigée sur un terrain adjacent à une rue publique (2018, chapitre 14).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 14) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 14) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 14) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 4 0 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin de revoir, dans la zone RS-2554, située aux abords de l\u2019avenue des Draveurs, les dispositions relatives à l\u2019implantation des galeries et des balcons ainsi qu\u2019à l\u2019architecture des bâtiments principaux (2018, chapitre 16).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 16) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 16) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 16) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 4 2 AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur la construction, sur la sécurité incendie, sur les branchements de service et sur diverses autres matières afférentes (2007, chapitre 169) afin de modifier le cadre normatif relatif au drainage urbain (2018, chapitre 17).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 17) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 17) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 17) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 4 3 110 Prop.à revenus à vendre MAISON à revenus, reprise de finance, acompte 60,000$, balance 4.5% sur 25 ans, 26 logements, 439,000$, 13 logements, 260,000$, 12 logements 315,000$, tous en bons états, cen- tre-ville Trois-Rivières.819-696-0642 205 Logements / appartements à louer ! Nicolet, rue des Pins, 4-1/2, endroit très paisible, Libres immédiatement.480$ à 505$/ mois.819-698-6180 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-692-5652 110 Prop.à revenus à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 110 Prop.à revenus à vendre 2 Mois Gratuits! Grand 5-1/2, 1893 Defond app.2, Shawinigan.Complètement rénové.Plancher bois franc.Près commodités, Walmart, épiceries.Libre, pas d'animaux, 819-539-5677, 819-531-4661 4-1/2, 13 St-Alphonse, Cap-de-la-Madeleine, rénové, aire ouverte, plus sous-sol, 2 stationnements.550$/ mois.Libre.P a s d ' a n i m a u x .819-533-5334 4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, frais peint, plancher neuf.450$.Libre.Trois-Ri- v iè res .819-606-0693, 514-217-3819 4-1/2, neufs, style condo, garage intérieur privé, ascenseur.Nicolet.À partir de 995$.819-377-6776 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 550$, pas chauffé, pas éclairé.3-1/2, 450$, chauffé, éclairé, plancher flottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpital/ Hydro Québec.Références, enquête crédit.Libre immédiatement.819-537-5903; soir SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visites Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement, 350$, informations/ visites Nicole: 819-538-9995 205 Logements / appartements à louer ST-TITE: 5-1/2, (400$ + électricité), 4-1/2, (300$ + électricité), 3-1/2,(250$ + électricité).STE-THÈCLE: 4-1/2, (300$ + électricité.Libres immédiatement, entièrement rénovés, accès aux personnes retraitées, personnes fiables.Pas d'animaux.Prix modiques.Cell: 819- 852-1507, laissez message et votre nom.210 Logements / appartements chauffés à louer LE ROYAL centre- ville, Trois-Riviè- res, 5-1/2, stationnement, terrasse privé au toit, 795$ chauffé, éclairé 819-944-9888 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 vosclassees.ca L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 1 Demande d\u2019approbation référendaire Conformément à l\u2019article 132  de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné, aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 106-2017, de ce qui suit : 1 À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement no 106-2017 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019autoriser dans la zone IN-8253, située au nord-est du boulevard des Récollets, le groupe d\u2019usages « 814  Ferme (les fruits et les légumes sont la récolte prédominante) » et l\u2019usage « 8214  Triage, classification et empaquetage (fruits et légumes) », et de fixer le cadre normatif afférent à ces usages.2 Ce second projet de règlement n° 106-2017 contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019 est-à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant une de ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).3 Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant l\u2019une de ces dispositions à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.4 Ainsi, une demande relative aux dispositions suivantes peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITION # 1 Objets : Dans la zone IN-8253 (industrielle) : \u2022 Autoriser le groupe d\u2019usages « 814  Ferme (les fruits et les légumes sont la récolte prédominante) » et l\u2019usage « 8214  Triage, classification et empaquetage (fruits et légumes) ».\u2022 Autoriser, à titre d\u2019usage complémentaire, la vente au détail de fruits et de légumes, et ce, à l\u2019intérieur d\u2019un bâtiment principal sur maximum 30 % de la superficie totale de plancher occupée par les usages mentionnés ci-dessus (excluant cave et sous-sol).\u2022 Pour la vente au détail de fruits et de légumes : - interdire l\u2019entreposage et l\u2019étalage extérieurs ; - ne pas exiger l\u2019aménagement de cases de stationnement hors rue ; - fixer toute autre norme (aucune entrée de service ou porte d\u2019accès supplémentaire, heures d\u2019ouverture identiques, aucun numéro civique supplémentaire, aucune enseigne autorisée, etc.).\u2022 Fixer les normes d\u2019implantation de type isolé et les caractéristiques des bâtiments principaux suivantes : .marges de recul latérales minimales : .un des côtés : 3 mètres ; .deuxième côté : 3 mètres ; .hauteur minimale : 4 mètres ; .nombre d\u2019étages minimum : 1 ; .dimension minimale de la façade : 10 mètres ; .profondeur minimale du bâtiment : 8 mètres ; .superficie d\u2019implantation au sol minimale : 120 mètres2.Zone visée : IN-8253.Localisation de la zone visée : La zone IN-8253 (industrielle) est située entre la rue Girard, l\u2019autoroute 40  et approximativement le boulevard des Récollets et la rue Sainte-Marguerite.5 Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite ; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 1er février 2018 ; Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6 Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 16 janvier 2018 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées ; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse ; - il était, le 16  janvier 2018 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 16 janvier 2018 : - être majeure et de citoyenneté canadienne ; - ne pas être en curatelle.7 Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 16 janvier 2018, la qualité de personne intéressée.8 Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières ; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire ; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, le 16 janvier 2018 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne ; - ne pas être en curatelle ; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.9 Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.10 Les dispositions du second projet de règlement n° 106-2017 qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.11 On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées concernant le zonage en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 12 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n° 106-2017.On peut aussi y obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que la disposition ci-dessus explicitée leur soit soumise pour approbation.On peut enfin s\u2019y procurer sans frais un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière Téléphone : 819 372-4604 AVIS PUBLIC >115345 ISD Devenez secrétaire Dentaire Cours intensif \u2022 1 jour sem./ 6 sem.\u2022 Réseau efficace de placement \u2022 Cours offerts à Trois-Rivières Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement > 1 1 6 0 1 5 2 places disponibles 1 855 254-DENT (3368) secretairedentaire.com SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 245 Chambre à louer 1-1/2, nouveau concept, TV, Internet, plasma, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, femme de chambre, court terme 35$/ jour, long terme 20$ taxes incluses.Pouvant loger 5 personnes, 819-696-0642 210 Logements / appartements chauffés à louer 310 Divers à vendre 1 lot de portes de garage, toutes grandeurs neuves ou avec légers défauts (marques Cedo- matec ou Garex).Plusieurs couleurs.Spécial du mois: Portes noires 8 ' X 7 ' , 9 ' X 7 ' .418-289-2064, Jacques ou Martin SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer * Spécial bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré 819-535-3543 397 On demande ACHETONS: électro, meubles, articles divers (congélateurs, outils, succession, etc.) Payons comptant.819-263-2934 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 472 Déneigement DÉNEIGEMENT de toitures résidentiel, commercial, assurance responsabilité, esti- m a t i o n g r a t u i t e , 819-266-4147 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SEMI-RETRAITÉ, 30 ans d'expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher flottant, etc, etc, 418-365-3500 Pierre 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.555 Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers ! Avant le 31 janvier recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d'ici 30 jours sans reprendre.Réglementé S a n t é C a n a d a , 1-819-548-5752, www.regimesplus.net 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Demande d\u2019approbation référendaire District électoral de Pointe-du-Lac Conformément aux articles 132 et 145.38 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné, aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard du dispositif de la résolution adoptant le second projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier : 1 À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, la résolution no C-2018-0035 concernant le second projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé au 10081 du chemin Sainte-Marguerite.2 Cette résolution concernant le second projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation impliquant l\u2019immeuble situé au 10081 du chemin Sainte-Marguerite contient un dispositif qui peut faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est-à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin que cette résolution contenant ce dispositif soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).3 Une telle demande vise à soumettre toute résolution contenant ce dispositif à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.4 Ainsi, une demande relative au dispositif de cette résolution peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITIF DE LA RÉSOLUTION Objets : - Autoriser, dans les zones RC-1083 (rurale commerciale) et RR-1140 (rurale résidentielle), sur les lots 4 658 192 et 4 663 349 du cadastre du Québec, les usages principaux suivants : \u2022 6348 Service de déneigement; \u2022 Service de construction de piscine.- Permettre la réalisation du projet particulier que sujet au respect des conditions suivantes : \u2022 Les usages autorisés à titre d\u2019usage complémentaire à l\u2019usage principal « Service de construction de piscine » sont : .6344 Service d\u2019aménagement paysager; .6656 Installation de clôtures et de pavés autobloquants.\u2022 L\u2019entreposage extérieur de matériel roulant et de machinerie utilisée pour les besoins de l\u2019entreprise, complémentaire aux usages principaux « 6348 Service de déneigement » et « Service de construction de piscine », est autorisé dans les cours avant, latérales et arrière du bâtiment principal.\u2022 L\u2019entreposage de produits finis et semi-finis, de matériaux de construction, de matières premières et de produits en vrac, en l\u2019occurrence de la terre, du sable ou du calcium, et tout autre type d\u2019entreposage en relation directe avec les besoins de l\u2019entreprise, complémentaire aux usages principaux « 6348 Service de déneigement » et « Service de construction de piscine », est autorisé dans les cours latérales et arrière.Ces matières et produits doivent cependant être entreposés à l\u2019intérieur d\u2019un bâtiment accessoire conforme.\u2022 L\u2019entreposage n\u2019a pas à respecter les marges de recul applicables au bâtiment principal.Par contre, les distances minimales suivantes s\u2019appliquent : .2,5 mètres de la ligne latérale sud-ouest du terrain qui sépare l\u2019immeuble de la propriété voisine constituée du lot 1 308 621; .zéro mètre de la ligne latérale nord-est du terrain qui sépare l\u2019immeuble des propriétés voisines constituées des lots 5 299 742 et 4 701 990; .deux mètres de toute autre ligne de terrain.\u2022 Une aire d\u2019isolement gazonnée et plantée de cinq arbres à demi-tige est requise le long de la ligne avant du terrain, sauf au niveau des accès véhiculaires.Cette aire d\u2019isolement doit avoir une profondeur minimale de deux mètres mesurée de la ligne avant de l\u2019immeuble vers l\u2019intérieur du terrain.Un espacement d\u2019au moins six mètres et d\u2019au plus sept mètres est exigé entre les arbres à planter, sauf au niveau des accès véhiculaires où l\u2019espacement peut être plus important.La plantation des essences d\u2019arbre suivantes doit être privilégiée : l\u2019Amélanchier du Canada, le Pommetier « Madonna », l\u2019Érable de l\u2019Amour et l\u2019Érable de Tartanie « Rugged Charm ».\u2022 Une aire d\u2019isolement gazonnée est requise le long de la ligne latérale sud-ouest du terrain.Cette aire d\u2019isolement doit avoir une profondeur minimale de 2,5 mètres mesurée de la ligne latérale de la propriété vers l\u2019intérieur du terrain.\u2022 Aucune aire d\u2019isolement n\u2019est exigée autour du bâtiment principal.\u2022 Spécifiquement dans la partie du terrain situé en cour latérale et arrière, aucune aire d\u2019isolement n\u2019est exigée le long de la ligne latérale séparant l\u2019immeuble des propriétés voisines constituées des lots 5 299 742 et 4 701 990.Par contre, une aire d\u2019isolement est exigée le long de cette ligne latérale dans la partie du terrain située en cour avant.Cette aire d\u2019isolement doit avoir une profondeur minimale de deux mètres mesurée de cette ligne latérale de l\u2019immeuble vers l\u2019intérieur du terrain.\u2022 L\u2019ensemble des aménagements exigés fait office de zone tampon, d\u2019aire d\u2019isolement, de couvert végétal, de clôture et d\u2019autre aménagement paysager exigé dans le cadre du présent projet.\u2022 Un minimum de six cases de stationnement est requis sur l\u2019immeuble pour l\u2019ensemble des usages qui s\u2019y exerce.\u2022 Aucune case de stationnement réservée et aménagée pour les personnes handicapées n\u2019est exigée.\u2022 Aucune aire de stationnement n\u2019est autorisée à l\u2019intérieur d\u2019une aire d\u2019isolement exigée par la présente résolution.Spécifiquement dans la partie du terrain située en cour latérale et en cour arrière, une aire de stationnement peut être située à une distance minimale de zéro mètre de la ligne latérale séparant l\u2019immeuble des propriétés voisines constituées des lots 5 299 742 et 4 701 990.\u2022 Une aire de stationnement doit être aménagée de manière à éliminer tout soulèvement de poussière et à empêcher la formation de boue.\u2022 Les bâtiments accessoires et les bâtiments en forme d\u2019arche sont autorisés dans les cours latérales et dans la partie de la cour arrière située à l\u2019extérieur de la rive.\u2022 Un bâtiment accessoire et un bâtiment en forme d\u2019arche doivent être implantés à l\u2019extérieur des aires d\u2019isolement exigées par la présente résolution.En l\u2019absence d\u2019une aire d\u2019isolement, un bâtiment accessoire doit respecter une marge de recul minimale de 1,5 mètre de toute ligne de terrain.\u2022 Toute autre disposition relative aux bâtiments accessoires et aux bâtiments en forme d\u2019arche du chapitre VI du titre I du Règlement sur le zonage 2010, chapitre 26 s\u2019applique.- Délimiter l\u2019aire d\u2019entreposage extérieur en cour avant par une clôture, d\u2019une hauteur minimale de 2,2 mètres et maximale de 2,5 mètres.Cette clôture peut être ajourée et aucune autre clôture n\u2019est exigée.- Maintenir en bon état par le propriétaire de l\u2019immeuble faisant l\u2019objet de la présente autorisation, les haies de cèdres existantes qui longent les lignes latérales du terrain.Il a également l\u2019obligation de remplacer toute haie ou toute partie d\u2019une haie endommagée ou détruite.Les cèdres à remplacer devront être localisés au même emplacement.En cas de refus des propriétaires voisins, les cèdres à remplacer devront être localisés sur le terrain visé par la présente autorisation.Ils devront, dès leur plantation, avoir une hauteur minimale de 1,5 mètre, mesurée à partir du niveau du sol adjacent, et être à une distance d\u2019au plus 0,5 mètre les uns des autres.Cette plantation fait office de clôture et de zone tampon dans le cadre du présent projet.- Exiger de maintenir la haie de cèdre qui délimite la partie avant de la cour latérale nord-est, de même que son remplacement, en cas de besoin, selon les mêmes spécifications que celles édictées au paragraphe précédent.- Gazonner et entretenir l\u2019emprise municipale de la rue adjacente à l\u2019immeuble jusqu\u2019à la limite du pavage par le propriétaire de l\u2019immeuble faisant l\u2019objet de la présente autorisation.- Appliquer la disposition concernant la rive des cours d\u2019eau du titre I du Règlement sur le zonage 2010, chapitre 26.La rive doit être établie conformément à la réglementation applicable et être relevée par un arpenteur-géomètre.Tous les équipements et toutes les constructions présents dans la rive et illégalement implantés doivent être enlevés.- Autoriser pour l\u2019immeuble un nombre maximal de deux entrées charretières et allées d\u2019accès.Le premier accès doit avoir une largeur maximale de 9,6 mètres et être localisé devant la porte de garage du bâtiment principal.Le second doit avoir une largeur maximale de 7,6 mètres.La distance minimale requise entre les deux entrées charretières est fixée à 12 mètres.Zones visées : RC-1083 et RR-1140.Localisation des zones visées : La zone RC-1083 (rurale commerciale) est située de part et d\u2019autre du chemin Sainte-Marguerite, approximativement entre les rues Julien-Proulx et du Ruisselet.La zone RR-1140 (rurale résidentielle) est située approximativement au sud-est du chemin Sainte-Marguerite, de part et d\u2019autre de la rue des Cavaliers.5 Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement le dispositif qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 1er février 2018; Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6 Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard du dispositif ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 16 janvier 2018 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes: - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse; - il était, le 16 janvier 2018 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 16 janvier 2018 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.7 Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 16 janvier 2018, la qualité de personne intéressée.8 Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, le 16 janvier 2018 et au moment de signer la demande: - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse; \u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.9 Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.10 Le dispositif de cette résolution accordant le second projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être inclus dans une résolution qui n\u2019aura pas à être approuvée par les personnes habiles à voter.11 On peut obtenir des informations sur cette demande d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier sur l\u2019immeuble identifié ci-dessus en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone: 819 372-4626 Courriel: urbanisme@v3r.net 12 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par la résolution no C-2018-0035; - la résolution no C-2018-0035.On peut aussi y obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que le dispositif ci-dessus explicité leur soit soumis pour approbation.On peut enfin s\u2019y procurer sans frais un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière Téléphone: 819 372-4604 AVIS PUBLIC >115347 avis puplic L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 3 AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, les règlements suivants : - Règlement sur la tarification de l\u2019usage de bornes de recharge pour un véhicule routier qui fonctionne à l\u2019énergie électrique (2018, chapitre 11); - Règlement modifiant le Règlement sur la circulation et le stationnement (2001, chapitre 3) afin de réserver certains espaces de stationnement aux véhicules routiers qui fonctionnent à l\u2019énergie électrique (2018, chapitre 12).Ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 3 8 Demande d\u2019approbation référendaire Conformément à l\u2019article 132 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné, aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 107/2017, de ce qui suit : 1 À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement n° 107/2017 modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019agrandir la zone CL-3508 (commerciale locale), à même une partie de la zone d\u2019origine CL-3055 (commerciale locale), situées au nord de l\u2019intersection de la rue Alice et du boulevard Sainte-Madeleine.2 Ce second projet de règlement n° 107/2017 contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est-à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant une de ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).3 Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant l\u2019une de ces dispositions à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.4 Ainsi, une demande relative aux dispositions suivantes peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITION # 1 Objet : - Agrandir la zone CL-3508 (commerciale locale) à même une partie de la zone CL-3055 (commerciale locale).Zones visées : CL-3055 et CL-3508.Localisation des zones visées : La zone CL-3055 est située approximativement de part et d\u2019autre du boulevard Sainte- Madeleine entre le parc de l\u2019école-du-Sacré-Cœur et la rue Wilfrid-Rocheleau et comprend, du boulevard Sainte-Madeleine jusqu\u2019à la rue Thomas-Wark, les immeubles (côté pair) de la rue du Sanctuaire.La zone CL-3508 est située entre la rue Philippe-Francoeur, le boulevard Sainte- Madeleine et approximativement la rue Alice et le parc industriel J-Réal-Desrosiers.5 Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 1er février 2018; Être signée par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6 Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 16 janvier 2018 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse; - il était, le 16 janvier 2018 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 16 janvier 2018 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.7 Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 16 janvier 2018, la qualité de personne intéressée.8 Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, le 16 janvier 2018 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.9 Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.10 Les dispositions du second projet de règlement n° 107/2017 qui n\u2019auront fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourront être incluses dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.11 On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées concernant le zonage en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 12 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n° 107/2017.On peut aussi y obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que la disposition ci-dessus explicitée leur soit soumise pour approbation.On peut enfin s\u2019y procurer sans frais un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière Téléphone: 819 372-4604 AVIS PUBLIC >115346 > 1 1 5 4 8 8 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Sushi-Zo Inc.SUSHI-ZO 1350, Royale, bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G9A 4J4 Dossier : 4 811 634 NATURE DE LA DEMANDE Changement d\u2019emplacement permanent du lieu d\u2019exploitation pour 1  Restaurant pour servir (ancienne adresse : 1350, Royale, bureau 102, Trois-Rivières (Québec), G9A 4J4) ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 1350, Royale, bureau 100 Trois-Rivières (Québec) G9A 4J4 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 1 5 7 9 0 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à Simon Gauvin, 338 #3, Principale, Sainte- Anne-de-La-Pérade, G0X 2J0 de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois-Rivière, Qc dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 17 janvier 2018 par le greffier de la Cour du Québec dans le dossier numéro 400-32-700404-176.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Trois-Rivières, le 17 janvier 2018 Danielle Imbeault de la Cour du Québec >115880 Avis de clôture d\u2019inventaire (Avis dans un journal : C.c.Q., art.795, al.2) Prenez avis que Gisèle Gagnon, en son vivant domiciliée au 3375, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, province de Québec, G8Z 1X2, est décédée à Trois-Rivières, le 28 septembre 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Joëlle Elliott Tousignant, notaire, située au 1185, rue Hart à Trois-Rivières, province de Québec, G9A 4S4.Donné ce 16 janvier 2018 à Trois-Rivières Me Joëlle Elliott Tousignant, notaire BaseBall Pour la première fois de leur  histoire, les Aigles de Trois-Rivières pourront miser sur un choix de première ronde du baseball majeur dans leur alignement.Le gérant, TJ Stanton, a convaincu le voltigeur et frappeur de puissance, Victor Roache ( LS-5), de se joindre aux Oiseaux.Roache, âgé de 26 ans, a été repêché 28e au total lors de la séance de sélection de 2012 par les Brewers de Milwaukee.En carrière, il a disputé 119 matchs au niveau A, 220 dans les rangs A+ ainsi que 140 dans le AA majoritairement dans l\u2019organisation des Brewers, sauf 35 dans le réseau des Dodgers de Los Angeles la saison dernière.« Nous sommes très choyés de mettre la main sur un ancien choix de première ronde.C\u2019est un frappeur de puissance qui aura la chance de s\u2019amuser sur notre petit terrain à Trois-Rivières.Il sera une pièce très importante de notre équipe la saison prochaine », a expliqué Stanton.Le jeune homme originaire du Michigan, et très bon ami de Taylor Brennan, a claqué 108 circuits depuis 2010.De ce nombre, 30 ont été réussis lors de la campagne 2011  avec la formation de l\u2019Université de Georgia Southern et 22  en 2012  avec les Timber Rattlers du Wisconsin au niveau A.Il montre une moyenne de puissance en carrière .658 dans la NCAA et de .416 dans le baseball affilié.De plus, selon Baseball America, il était le frappeur le plus puissant du réseau des Brewers en 2012.Rappelons qu\u2019en vertu de la réglementation de la Ligue Can-Am, les organisations peuvent aligner un maximum de six joueurs d\u2019expérience.En ce sens, elles peuvent embaucher quatre vétérans et deux joueurs LS-5 ou encore trois vétérans et trois joueurs LS-5.Présentement, deux casiers de joueurs d\u2019expérience sont toujours vacants dans le vestiaire des Aigles.(JC) les aigles ajoutent de la puissance au bâton 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com DÉFI.Patrick Charlebois est un homme de défi.Celui qui a brillé lors du World Marathon Challenge, qui consistait à courir 7 marathons en 7 jours, met sur pied le Canadian Marathon Challenge, soit 10 marathons en 10 jours, dans chacune des 10 provinces du Canada.De nouveau cette année, l\u2019athlète de Trois-Rivières le fera pour une cause.Cette fois, il a choisi la Fondation Terry Fox, un organisme national travaillant à combattre toute forme de cancer.« Chaque dollar ira à 100 % dans la Fondation.Ça allait de soi ! C\u2019est un défi 100 % canadien et Terry Fox est un héros canadien qui a voulu traverser le Canada sur une seule jambe.Maintenant, je vais le faire à ma façon.Si on peut faire une différence auprès de ces gens-là, et bien tant mieux ! », confie-t-il.« Les fonds de la Fondation servent à la recherche contre le cancer, a ajouté Peter Sheremeta, directeur provincial au Québec pour la Fondation Terry Fox.Terry (Fox) avait conçu le marathon de l\u2019espoir et depuis, nous avons fait beaucoup de progrès du côté de la recherche.Dans son temps, neuf personnes sur dix aux prises avec son cancer devaient être amputées, alors qu\u2019aujourd\u2019hui, neuf personnes sur dix conservent leur jambe.» Pour le moment, le Trifluvien sera le seul participant au Canadian Marathon Challenge.« J\u2019aimerais que ça devienne une compétition, évidemment.On va voir la mobilisation que ça va apporter et on pourrait avoir des compétiteurs intéressés par le défi dès 2019 », explique M. Charlebois.« Vous savez, courir dix marathons en dix jours est plus accessible qu\u2019on le pense.Des milliers de Canadiens pourraient le faire en les courant avec des temps de cinq ou six heures, par exemple », renchérit celui qui devra courir de 130 à 210 kilomètres par semaine en guise de préparation.Deux ParCours PrÉDÉterMInÉs Les parcours seront bientôt déterminés dans chacune des villes choisies.« Les deux seuls parcours déjà établis sont ceux de Calgary et Halifax.Nous allons regarder pour créer des parcours plats, avec des boucles de 5 à 10 kilomètres.Ça va permettre à plusieurs coureurs de participer à des 5 ou 10 kilomètres et aux amateurs de pouvoir m\u2019encourager lors de mes passages au lieu de me voir revenir trois heures plus tard.» Le Canadian Marathon Challenge s\u2019amorcera le samedi 19 mai, à Saint-Jean ( Terre-Neuve).Il sera terminera à Vancouver ( Colombie-Britannique) le lundi 28 mai.10 marathons en 10 jours ?Pourquoi pas ! AVIS PUBLIC Demande d\u2019avis de conformité District électoral des Forges Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) afin d\u2019autoriser dans la zone RS-8306, située du côté nord des rues de la Grande-Hermine et Jacques-Cartier, l\u2019usage « 1000.3 Résidence trifamiliale, 3 logements de type isolé », d\u2019édicter le cadre normatif afférent à cet usage et de spécifier un maximum de 3 étages pour les bâtiments principaux (2018, chapitre 15).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 15) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2018, chapitre 15) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2018, chapitre 15) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière > 1 1 5 3 4 1 AVIS PUBLIC Journées d\u2019enregistrement Conformément aux articles 556 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19) et 539 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières quant aux chapitres 1, 2, 4, 5, 7 et 10 de ses règlements de 2018, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 16 janvier 2018, la Ville de Trois- Rivières a adopté les règlements suivants : \u2022 Règlement autorisant l\u2019achat, l\u2019installation de clôtures et de murets ainsi que la réfection de murets existants au parc de l\u2019Exposition et décrétant un emprunt à cette fin de 400 000,00 $ (2018, chapitre 1); \u2022 Règlement autorisant l\u2019achat d\u2019appareils respiratoires, de cylindres d\u2019air et leurs accessoires et décrétant un emprunt à cette fin de 1 300 000,00 $ (2018, chapitre 2); \u2022 Règlement autorisant la mise aux normes de divers bâtiments et décrétant un emprunt à cette fin de 2 000 000,00 $ (2018, chapitre 4); \u2022 Règlement autorisant des réparations majeures, imprévisibles et urgentes de certains bâtiments et décrétant un emprunt à cette fin de 400 000,00 $ (2018, chapitre 5); \u2022 Règlement autorisant l\u2019acquisition de véhicules, de matériel et d\u2019outillage et décrétant un emprunt à cette fin de 2 000 000,00 $ (2018, chapitre 7); \u2022 Règlement autorisant le remplacement de la tour d\u2019eau du système de refroidissement de la climatisation à l\u2019hôtel de ville et décrétant un emprunt à cette fin de 750 000,00 $ (2018, chapitre 10).2.Les personnes habiles à voter, ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, peuvent demander que ces règlements fassent l\u2019objet d\u2019un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans le registre ouvert à cette fin pour chacun de ces règlements.Avant d\u2019inscrire ces mentions, une personne doit établir son identité en présentant sa carte d\u2019assurance-maladie, son permis de conduire, son passeport, son certificat de statut d\u2019Indien ou sa carte d\u2019identité des Forces canadiennes.3.Pour chacun de ces règlements, le registre sera accessible, de 9 h à 19 h, du lundi 29 janvier au vendredi 2 février 2018 inclusivement, au bureau de la soussignée au 1325 de la place de l\u2019Hôtel-de-Ville.4.Le nombre de demandes requis pour qu\u2019un scrutin référendaire soit tenu est de 8 167 par règlement.Le règlement pour lequel ce nombre n\u2019est pas atteint sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.5.Le résultat de la procédure d\u2019enregistrement sera annoncé vendredi 2 février 2018, dans la salle réservée aux séances du Conseil située à l\u2019hôtel de ville de Trois- Rivières, à 19 h 01.6.Ces règlements peuvent être consultés au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00 et de 13 h 30 à 16 h 30.Ils pourront également l\u2019être pendant les heures au cours desquelles les susdits registres seront accessibles.rappel Est une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la ville au regard des règlements ci-dessus identifiés : ?Toute personne qui, le 16 janvier 2018, n\u2019est frappée d\u2019aucune incapacité de voter découlant d\u2019une manœuvre électorale frauduleuse et qui remplit une des conditions suivantes : \u2022 être une personne physique domiciliée sur le territoire de la ville de Trois- Rivières et, depuis au moins six mois, au Québec; OU \u2022 être depuis au moins douze mois : ?le propriétaire d\u2019un immeuble situé sur le territoire de la ville de Trois- Rivières; ou ?l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de la ville de Trois-Rivières.?Une personne physique doit également, le 16 janvier 2018, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.Condition supplémentaire pour les copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et les cooccupants d\u2019un établissement d\u2019entreprise situés sur le territoire de la ville de Trois-rivières depuis au moins 12 mois, le 16 janvier 2018 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des copropriétaires ou cooccupants qui sont des personnes habiles à voter, une personne à qui ils ont donné le droit de signer le registre en leur nom et d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, le cas échéant.?Cette procuration doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Condition supplémentaire pour les personnes morales dont l\u2019immeuble ou l\u2019établissement d\u2019entreprise est situé sur le territoire de la ville de Trois-rivières depuis au moins 12 mois, le 16 janvier 2018 : ?Avoir désigné, au moyen d\u2019une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne physique qui, en date du 16 janvier 2018 et au moment d\u2019exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne, n\u2019est pas en curatelle, ni déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.?La résolution désignant la personne autorisée à signer le registre doit être produite avant ou lors de la signature du registre.Nul ne peut être inscrit à plus d\u2019un endroit sur la liste référendaire de la Ville de Trois- Rivières.Cette interdiction ne s\u2019applique cependant pas à la personne habile à voter qui est désignée comme représentante d\u2019une ou de plusieurs personnes morales.Trois-Rivières, ce 24 janvier 2018.Me Stéphanie Tremblay, assistante-greffière Téléphone : 819 372-4604 > 1 1 5 3 4 8 sPorts Patrick Charlebois devra courir de 130 à 210 kilomètres par semaine en guise de préparation.(Photo Jonathan Cossette - Hebdo Journal) Liste des marathons - Samedi 19 mai : Saint-Jean ( Terre-Neuve) - Dimanche 20 mai : Halifax ( Nouvelle-Écosse) - Lundi 21 mai : Moncton ( Nouveau-Brunswick) - Mardi 22 mai : Charlottetown ( Île-du- Prince-Édouard) - Mercredi 23 mai : Montréal (Québec) - Jeudi 24 mai : Toronto (Ontario) - Vendredi 25 mai : Winnipeg (Manitoba) - Samedi 26 mai : Régina (Saskatchewan) - Dimanche 27 mai : Calgary (Alberta) - Lundi 28 mai : Vancouver ( Colombie-Britannique) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 5 > 1 1 5 2 0 9 (COMBO) L\u2019AVANT-POSTE Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019AVANTAGE GASPÉSIEN Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019AVANTAGE VOTRE JOURNAL Mercredi 24 janvier 2018 (COMBO) LE PLACOTEUX Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019INFO-DIMANCHE Mercredi 24 janvier 2018 LE LAC ST-JEAN Mercredi 24 janvier 2018 LES NOUVELLES HEBDO Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019ÉTOILE DU LAC Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019ÉCHO DE LA TUQUE Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019ÉCHO DE MASKINONGÉ Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019HEBDO DU SAINT-MAURICE Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019HEBDO JOURNAL Mercredi 24 janvier 2018 LE PROGRÈS DE COATICOOK Mercredi 24 janvier 2018 LA REVUE (GATINEAU) Mercredi 24 janvier 2018 LE REFLET TÉMISCAMIEN Mardi 23 janvier 2018 CITOYEN EST ET OUEST (COMBO) Mercredi 24 janvier 2018 LA SENTINELLE Mercredi 24 janvier 2018 LE GASPÉSIE Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019OIE BLANCHE Mercredi 24 janvier 2018 LE COURRIER DE FRONTENAC Mercredi 24 janvier 2018 PEUPLE LOTBINIÈRE Mercredi 24 janvier 2018 HEBDO RÉGIONAL DE BEAUCE Mercredi 24 janvier 2018 COURRIER DE LAVAL Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019ACTION D\u2019AUTRAY Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019ACTION DU MERCREDI Mercredi 24 janvier 2018 L\u2019HEBDO RIVE-NORD Mardi 23 janvier 2018 L\u2019EXPRESS MONTCALM Mercredi 24 janvier 2018 LE COURANT DES HAUTES LAURENTIDES Mercredi 24 janvier 2018 JOURNAL LE NORD Mercredi 24 janvier 2018 VOIX MILLE ÎLES Mercredi 24 janvier 2018 INFORMATION DU NORD (COMBINÉ) Mercredi 24 janvier 2018 LE RICHELIEU Mercredi 24 janvier 2018 LE COURRIER SUD Mercredi 24 janvier 2018 AVENIR DE L`ÉRABLE Mercredi 24 janvier 2018 1/3 VERTICAL CU1011230 AVIS D\u2019APPEL DE CANDIDATURES FONCTION PUBLIQUE QUÉBÉCOISE ON VEUT VOTRE TALENT Derrière la qualité de vie des Québécois, il y a des carrières pleines de défis.INGÉNIEURE JUNIOR OU INGÉNIEUR JUNIOR Fonction publique québécoise Période d\u2019inscription : Du 15 au 26 janvier 2018 Processus de qualification numéro : 18604RS08500003 Régions : Toutes les régions administratives du Québec Vous commencez votre carrière en ingénierie et vous êtes à la recherche d\u2019un milieu de travail stimulant qui vous offre la possibilité de réaliser des mandats qui ont une incidence directe sur la qualité de vie et la sécurité des citoyens ?L\u2019élaboration et la réalisation d\u2019études, de recherches sur différents sujets et d\u2019expertises techniques vous intéressent ?La fonction publique recrute des ingénieures junior et des ingénieurs junior.Actuellement, des emplois sont disponibles dans les domaines du génie suivants : civil, de la construction, des eaux et géologique.Joignez-vous à une équipe dynamique au sein d\u2019organisations qui possèdent une expertise unique, à la fine pointe des connaissances et du savoir-faire scientifique.INGÉNIEURE OU INGÉNIEUR Fonction publique québécoise Période d\u2019inscription : Du 15 au 26 janvier 2018 Processus de qualification numéro : 18600RS08500003 Régions : Toutes les régions administratives du Québec Vous détenez une expertise en ingénierie et vous désirez mettre à contribution vos habiletés à travailler dans le domaine ?La planification, la programmation, l\u2019élaboration et la réalisation d\u2019études et de recherches sur différents sujets vous intéressent ?La fonction publique recrute des ingénieures et des ingénieurs.Actuellement, des emplois sont disponibles dans les domaines du génie suivants : civil, de la construction, des eaux et géologique.Joignez-vous à une équipe dynamique au sein d\u2019organisations qui possèdent une expertise unique, à la fine pointe des connaissances et du savoir-faire scientifique.La fonction publique québécoise a mis sur pied des mesures d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi à l\u2019intention des femmes, des membres de communautés culturelles, des autochtones, des anglophones et des personnes handicapées.Consultez la section « Appels de candidatures disponibles » du site CARRIERES.GOUV.QC.CA ou téléphonez au 1 866 672-3460 pour obtenir les détails sur ces emplois et la façon de poser votre candidature.LA FONCTION PUBLIQUE AU SERVICE DU QUÉBEC > 1 1 5 4 7 4 Cascades, c\u2019est plus qu\u2019une multinationale créatrice de produits verts et novateurs ; c\u2019est la force réunie de près de 11 000 personnes talentueuses, dont l\u2019engagement est la clé de tous les succès.Son histoire est empreinte de passion et d\u2019un profond respect envers le développement durable.Aujourd\u2019hui, Cascades regroupe une centaine d\u2019unités à travers l\u2019Amérique du Nord et l\u2019Europe.CASCADES TRANSPORT INC Cascades Transport inc.veille à la livraison et à l\u2019entreposage de produits fabriqués par le Groupe Cascades, ainsi qu\u2019à l\u2019acheminement de matières premières vers ses usines.Parmi nos employés, situés dans nos unités de Kingsey Falls, Drummondville, Cabano, Montréal et Ontario, nous retrouvons des camionneurs, des répartiteurs et une équipe de mécaniciens qui assurent l\u2019entretien et la réparation des véhicules de la Compagnie.Le camionneur sera responsable de l\u2019équipement et de la marchandise qui lui seront confiés.Il devra faire la livraison de la marchandise, le déchargement, les inspections régulières de son équipement (maintenance préventive), l\u2019identification des problèmes à être rapportés au garage et conserver son camion propre.Il devra remplir convenablement tous les rapports demandés et se rapporter régulièrement au répartiteur (trice), afin de respecter les horaires de voyages et exécuter toutes autres tâches demandées.Secondaire V complété ou l\u2019équivalent (Une expérience pertinente comme camionneur peut être considérée pour les candidats ne détenant pas de secondaire V.); Détenir un permis de conduire classe 1; Connaissance de la langue anglaise; Avoir un minimum de 1 an d\u2019expérience sur la route avec un camion- remorque À noter : expérience US un atout; Bonne connaissance mécanique, bonne connaissance des lois et règlements routiers; Autonome, disponible, prudent, courtois et débrouillard.Karen Le Gresley 2 rue Parenteau Kingsey Falls, Québec J0A 1B0 Téléphone : 819 363-5804 Télécopie : 819 363-5846 Karen_le_gresley@cascades.com ***Seuls les gens sélectionnés pour une entrevue seront communiqués.*** Cascades Transport offre un salaire et des bénéfices très compétitifs pour ce poste.Camionneurs longue distance Cascades Transport inc.- Kingsey Falls Votre Mandat Vos coMpétences pour postuler : autres renseigneMents récupération + emballage + papiers cascades.com Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com HOCKEY.Les Estacades Midget AAA de Trois-Rivières ont procédé, dimanche, au retrait des deux premiers chandails de leur histoire dans le cadre du 25e anniversaire de l\u2019équipe.Le Trifluvien Steve Bégin et le Montréalais Marc Denis étaient accompagnés de leur épouse respective et de leurs enfants pour la cérémonie.Il y avait beaucoup d\u2019émotions dans l\u2019air lorsque leur bannière a été hissée, tour à tour, au plafond du Complexe sportif Alphonse-Desjardins.Ils se sont également adressés aux joueurs des Estacades avant la rencontre.« Honnêtement, il y a eu une montée d\u2019émotions sur la patinoire.Quand on joue, on ne court pas après les honneurs.On court après les victoires.C\u2019est une fleur qu\u2019on nous fait aujourd\u2019hui.Les deux joueurs que vous avez devant vous ne sont peut-être pas les plus talentueux, mais ce sont deux exemples de persévérance », a commenté Marc Denis, désormais analyste à RDS lors des matchs de hockey.« Mon passage ici était une école de vie en mode accéléré.La décision s\u2019est prise en 48 heures et je me joignais à une équipe d\u2019expansion alors que la ligue passait de 8 à 10 équipes.J\u2019avais un rêve tellement fort et sans cette opportunité-là, Marc Denis ne serait sûrement pas ici aujourd\u2019hui.» Steve Bégin aussi était fier de lui et de son parcours.« On joue au hockey et on aime ça.La reconnaissance est une fierté et nous rappelle de bons souvenirs.Le Midget AAA, c\u2019est rempli de beaux souvenirs et c\u2019est un tremplin important pour le futur », a-t-il témoigné.« J\u2019ai dit aux joueurs avant la cérémonie que c\u2019est souvent ceux qui ont le plus de cœur et le plus de désirs qui réussissent.Il faut accepter notre rôle dans une équipe et il faut être fier de son style de jeu.» Le joueur des Canadiens de Montréal, Phillip Danault, n\u2019a pu se présenter à la cérémonie afin de ne pas nuire à sa récupération suite à sa blessure de la semaine dernière.Danault souffre de symptômes de commotion cérébrale après avoir été atteint à la tête par un lancer de Zdeno Chara.Sa cérémonie a donc été reportée.Estacades Midget AAA steve Bégin et Marc Denis parmi les immortels Le Trifluvien Steve Bégin, et le Montréalais Marc Denis, ont procédé à la mise au jeu protocolaire.(Photo Jonathan Cossette \u2013 L\u2019Hebdo Journal) Propulsé par EMPLOIS 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com FOOTBALL.Keith Sanscartier vient de prouver à quiconque qu\u2019il est possible de réaliser son rêve en ayant un parcours peu commun.Le Trifluvien a délaissé le football avant d\u2019effectuer un retour en 2015 au niveau universitaire.Voilà une décision qui s\u2019est avérée payante, car il vient de parapher une entente avec le Rouge et Noir d\u2019Ottawa dans la Ligue canadienne de football (LCF).Le demi-défensif du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke a dû patienter avant d\u2019annoncer la nouvelle.« Je n\u2019avais pas le droit de l\u2019annoncer avant que ça devienne officiel de leur côté.J\u2019ai su que j\u2019allais signer le 22 novembre après avoir reçu un appel à la fin de la session.Je suis tellement content ! » confirme l\u2019ancien membre du Phénix de Trois-Rivières, formation de la Ligue de Football Semi-Professionnelle du Québec.« J\u2019avais été invité à une journée de drills l\u2019été dernier, à Ottawa, et ça s\u2019était bien passé.Ils étaient impressionnés de mes temps et je pensais avoir des chances d\u2019être repêché, mais ça n\u2019a pas été le cas.Ils m\u2019ont dit qu\u2019ils viendraient me voir à quelques pratiques et à quelques matchs cette saison.J\u2019ai vu ça comme ma chance.» La signature de Sanscartier ne surprend aucunement son ancien entraîneur-chef chez le Phénix, Patrick Dumas.« C\u2019est un parfait exemple de détermination.All you need is a dream ! Fort d\u2019une rapidité hors du commun, d\u2019un sens du jeu inné et d\u2019un esprit de surpassement inégalable, il est et restera pour toujours un des meilleurs joueurs que j\u2019ai dirigés pendant les 17 dernières années », confie-t-il.« Il a fait preuve d\u2019un dévouement total envers son équipe, ses coéquipiers et ses entraîneurs.Keith a fait preuve d\u2019un leadership indiscutable tout au long de son parcours avec nous.» Le Vert et Or a connu sa part de problèmes cette saison en ne remportant que deux de ses huit affrontements.Par contre, Sanscartier ne pouvait espérer mieux sur le plan personnel.Il a pris le deuxième rang du circuit universitaire avec 45  plaqués (38 de façon individuelle), derrière Mickaël Côté (Concordia) qui a terminé avec 50,5 plaqués (40 au niveau individuel).« Ç\u2019a bien été sur le plan personnel et une saison de plus à Sherbrooke m\u2019a permis de finir mon baccalauréat, alors je suis bien content », ajoute celui qui étudie en Administration des Affaires.Il a également réussi une interception au cours de la saison.Ligue canadienne de football Un trifluvien aura sa chance avec le Rouge et noir COURS POUR ENFANTS COURS POUR ADULTES COURS PARENT-ENFANT MISE EN FORME AUTODÉFENSE COMBAT Nous offrons le cours qu\u2019il vous faut! L\u2019AcAdémie de TAekwon-do Pierre LAquerre www.atpl-itf.com située à l\u2019École Vision au 3200 Marguerite-Seigneuret, Trois-Rivières I 819 370-6864 Cours parents/ enfants 1 1 5 6 0 5 INSCRIPTIONS DèS MAINTENANT gratuit *1 Mois gRATUIT * UNIFORME DE TEAkwONDO, gRATUIT Valide du 1er février au 1er septembre 2018 sur présentation de cette publicité DE RABAIS 20% sur inscription après le mois gratuit t a e k w o n - d o le rabais n\u2019 inclus pas les frais d\u2019affiliation à la fédération provinciale ?Nouvelle choc chez les Patriotes L\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) et le Service de l\u2019activité physique et sportive de l\u2019UQTR acceptent la décision de U SPORTS qui impose un total de 13 points de forfait à l\u2019équipe de hockey des Patriotes pour avoir aligné un joueur inadmissible au cours des sessions hiver 2017 et automne 2017.À la suite de cette sanction, les Patriotes passent du 2e au 8e rang de la Conférence de l\u2019Est des Sports Universitaires de l\u2019Ontario.Cette situation survient en raison d\u2019une mauvaise interprétation d\u2019un règlement concernant l\u2019admissibilité des joueurs.C\u2019est d\u2019ailleurs la direction des Patriotes qui a elle-même avisé les dirigeants du circuit universitaire qu\u2019elle était en faute, lorsqu\u2019elle a pris conscience de son erreur.Selon le règlement en vigueur, le joueur remplaçant Nicolas Larivière, qui s\u2019alignait normalement avec le Titan de Princeville au niveau Junior AAA, n\u2019aurait pas dû retourner avec son équipe après le 10  janvier 2017.Comme Larivière a disputé des matchs avec le Titan après cette date, il devenait inadmissible aux yeux de U SPORTS pour endosser l\u2019uniforme des Patriotes, et ce, même s\u2019il provient d\u2019une ligue de niveau inférieur au circuit universitaire canadien.(J.C.) en Rafale Keith Sanscartier avait délaissé le football pour joindre les Forces armées canadiennes.(Photo tirée de Facebook) Pas de football collégial Le #25  s\u2019entraînera avec le Vert et Or durant la période estivale, tout en complétant ses cours.Certes, il vient de prouver qu\u2019on peut réussir avec un parcours hors du commun.« Lorsque j\u2019ai terminé mes études secondaires, je me suis dirigé dans l\u2019armée alors j\u2019ai délaissé le football.J\u2019ai ensuite décidé de faire un baccalauréat à l\u2019Université de Sherbrooke ce qui me permettait de recommencer le football », confie-t-il.C\u2019est donc dire qu\u2019il n\u2019a pas évolué dans les rangs collégiaux.« Tant mieux si je peux servir d\u2019exemple aux plus jeunes, explique-t-il.C\u2019est certain que le football professionnel était un petit rêve d\u2019enfant, mais ce n\u2019était plus vraiment dans mes plans lorsque je me suis inscrit à l\u2019université.Ça me permettait de faire mon baccalauréat et ma passion en même temps.C\u2019est vraiment en jouant et au fur à mesure que le temps avançait que je voyais que ça allait bien et que j\u2019aurais peut-être une petite chance.» Le Trifluvien est confiant et se présentera au camp du Rouge et Noir en pleine possession de ses moyens.« Je veux vraiment me tailler un poste.Je veux une place de partant sur les unités spéciales.Au football, on ne sait jamais ce qui peut arriver ! Je vise également un poste au niveau de la défensive », conclut-il.?Simon Kean affrontera Alexis Santos Les organisateurs du gala de boxe du 10  février prochain à Shawinigan ont eu la mauvaise surprise d\u2019apprendre que l\u2019adversaire prévu contre Simon Kean, Solomon Haumono prenait sa retraite.Après de nombreux efforts pour trouver un combattant de qualité, c\u2019est finalement Alexis Santos qui a accepté de relever le défi.Alexis Santos demeure un adversaire de haut calibre pour le Trifluvien Simon Kean comme le démontre sa fiche de 18-2, dont 15 K.O.Les organisateurs ont relancé le clan d\u2019Adam Braidwood, mais ç\u2019a été encore un refus.Kean défendra sa ceinture intercontinentale des poids lourds de l\u2019IBO contre Santos.Toutefois, le retrait d\u2019Haumono ne permettra pas à Kean d\u2019être l\u2019aspirant obligatoire pour le titre du Commonwealth.(P.V.) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 7 jcossette@lhebdojournal.com É c r i v e z - m o i Inauguration officielle de la patinoire des Canadiens Dans le cadre de son programme BLEU BLANC BOUGE, la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance a procédé à l\u2019inauguration officielle de la dixième patinoire communautaire multisports réfrigérée située au Parc Cardinal-Roy de Trois-Rivières.Plusieurs jeunes écoliers ont ensuite pu fouler la glace sous une cérémonie digne de la LNH.Deux porte-drapeaux leur ont ouvert le chemin sous la chanson « Fix You », du groupe Coldplay, comme c\u2019est le cas au Centre Bell avant les matchs des Canadiens de Montréal.Youppi heureux ! La populaire mascotte du CH, et anciennement des Expos de Montréal, est venue patiner avec les écoliers réunis sur la glace et ceux qui s\u2019étaient amassés autour de la patinoire.« Cette dixième patinoire BLEU BLANC BOUGE, soit la quatrième à être construite en dehors de l\u2019île de Montréal, est significative autant pour la Fondation que pour les citoyens de la région, car elle représente notre première implantation de telles infrastructures multisports de qualité en Mauricie », a commenté Geoff Molson, propriétaire, président et chef de la direction du Club de hockey Canadien.De grands noms à Trois-Rivières Plusieurs anciens Canadiens de marque étaient présents, tels les Guy Lafleur, Jean-Guy Talbot, Réjean Houle et André Pronovost.Les Trifluviens Marc-André Bergeron et Steve Bégin étaient également invités, en plus du président du conseil de la Fondation des Canadiens pour l\u2019enfance, Pierre Boivin, de l\u2019annonceur maison de renom, Michel Lacroix et de monsieur Molson.Steve Bégin honoré Le pavillon de la patinoire BLEU BLANC BOUGE s\u2019est vu octroyer le nom de « Steve Bégin » en honneur du populaire hockeyeur trifluvien.« On était fier au conseil de ville de rendre hommage à Steve (Bégin) avec le Pavillon Steve Bégin.C\u2019est vraiment en ligne directe avec la Fondation et à ce qu\u2019on veut lancer comme message à nos jeunes.On peut vivre des moments difficiles, mais si on s\u2019entoure des bonnes personnes et qu\u2019on travaille très fort, et que l\u2019on croit en soi, on peut atteindre le niveau d\u2019excellence.Tu es un modèle pour la région Steve », a lancé le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque.Guy Lafleur généreux Comme à son habitude, Guy Lafleur s\u2019est montré généreux avec les médias et avec les admirateurs présents, bien que l\u2019évènement n\u2019était pas ouvert au public.Il a bien voulu répondre aux nombreuses questions sur les récents déboires du Canadien de Montréal, tout en autographiant cartes et bâton de hockey, en plus de procéder à quelques séances photos.Disons que Marc L.Fortin est reparti avec un grand sourire aux lèvres.1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 > 1 1 4 9 0 9 AWD200A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.3 598 48 0,99 218 AWD200A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.2 498 48 0,99 248 AWD200A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.3 598 48 0,99 218 AWD200A L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.TAXES EN SUS.2 498 48 0,99 248 7100, boul.Gene-H.-Kruger 819 370-3315 LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont valides seulement chez les concessionnaires participants et, excepté pour le Québec, peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire Lincoln pour tous les détails ou appelez le Centre des relations avec la clientèle.Lincoln au 1 800 397?9333.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Lincoln en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance?compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.\u2020 Jusqu\u2019au 31 janvier 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % à la location d\u2019un Lincoln MKX 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKX 2018 d\u2019une valeur de 46 419 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 2 498 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 496 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 248$) pour une obligation locative totale de 26 306 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 21 887 $.Les frais de location seront de 1 774 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.\u2020 Jusqu\u2019au 31 janvier 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % à la location d\u2019un Lincoln MKZ 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKZ 2018 d\u2019une valeur de 39 540$ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 3 598 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 436$ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 218$) pour une obligation locative totale de 24 526$ et la valeur de rachat optionnel sera de 17 920$.Les frais de location seront de 2 906 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.Les paiements supplémentaires incluent l\u2019inscription au PPSA (RDPRM au Québec de 44 $ plus 4 $ pour les frais du tiers), l\u2019enregistrement, le dépôt de garantie (sauf au Québec), les frais de chèques sans provision (le cas échéant), les frais liés à l\u2019usure et à la détérioration excessives et les frais de retard.La location exclut les options, l\u2019immatriculation, le plein d\u2019essence, les assurances, les frais reliés à la préparation, livraison et inspection (sauf au Québec), les frais administratifs (sauf au Québec), et toute autre taxe et redevance environnementale applicable (sauf au Québec et en Ontario).Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux programmes pour les parcs commerciaux.Certaines conditions et une limite de km s\u2019appliquent.Des frais de kilométrage excédentaire de 16 ¢ par kilomètre s\u2019appliquent pour les MKS, MKX, MKZ, MKT et MKC; et de 20 ¢ par kilomètre pour le Navigator, en plus des taxes exigibles.Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer (sauf au Québec).Consultez votre détaillant pour plus de détails.© 2018 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 9 Promotion confort.sans souci À partir de / mois 895$* 2 ans sans augmentation garantie Pour une qualité de vie\u2026 abordable!!! 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com nous vous offrons des soins pour la vie.demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui Incluant: Les repas \u2022 Le ménage \u2022 Le lavage \u2022 Le câble \u2022 Le téléphone \u2022 Internet Quelques places sont encore disponibles * Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.La résidence Notre-Dame 528, notre-dame (caP) trois-rivières résidence VIlla SoleIl 455, rue st-antoine, La tuque résidence YamachIche 610, rue ste-anne, Yamachiche Les résidences chemin du roY 5 résidences en mauricie confortabLes et abordabLes - Chapelles - vue sur le fleuve - Jardins - aCtivités et plus \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour résidenCe pour retraités nous vous offrons des soins pour la vie.Offre pour une d urée limitée.Dét ails sur rendez-v ous.Certaines condit ions s\u2019appliquent La résidence céNacle St-PIerre 12 270, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières La résidence BéthaNIe 12 160, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières > 1 1 5 0 6 8 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 j a n v i e r 2 0 1 8 "]