L'hebdo journal.com, 4 avril 2018, mercredi 4 avril 2018
[" \"H@bdo eee 7 Journals REREDI 4 AVRIL 2018 Volume 53, Nig.56 740 exemplaires ETBIEN PLUS.\u2014_\u2014 KW >TE \u2014AU- -DELA D DU.SPORT,\" = 2 UNE FORTE AMIT, À MAIS LE dS ESCIENT PROMOTIO Mise au point Rég.: 2995$ 24958 Graissage comple Rég.: 79958 595$ e plus RAND CHOIX n Mauricie 900 petits curieux mangeurs vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉvELOppÉE pAR MALO CLINIC >129521 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 Audrey LebLAnc aleblanc@lhebdojournal.com FINANCEMENT.L\u2019Arche Mauricie lance une campagne de financement pour amasser 25 000 $.Cet argent servira à effectuer d\u2019importantes rénovations dans les trois foyers de l\u2019organisme, qui héberge des personnes ayant une déficience intellectuelle.Les rampes d\u2019accès de la maison située sur la rue des Érables doivent être refaites.L\u2019organisme veut également installer de grandes douches adaptées pour faciliter les soins donnés aux personnes vieillissantes.L\u2019Arche Mauricie, c\u2019est 17 personnes ayant une déficience intellectuelle et 13 assistants répartis dans trois maisons.« Les assistants vivent avec les personnes accueillies, indique Luc Héon, directeur de l\u2019Arche Mauricie.Leur rôle est de soutenir les personnes dans leur vie quotidienne, et ce, 24 heures par jour.Ces assistants veillent à leur bien-être à travers la préparation des repas, des activités, des rendez-vous et des tâches ménagères.» Dans chaque foyer, on retrouve une ambiance chaleureuse et un rythme de vie familial où tout le monde met la main à la pâte.Gisèle Boisvert a été accueillie par l\u2019équipe de l\u2019Arche il y a de cela 40 ans.« L\u2019Arche, pour moi, c\u2019est une grande famille où l\u2019on découvre les dons de chaque personne.Il y a beaucoup d\u2019amour et de partage entre nous.Je me sens épanouie, aimée et acceptée comme je suis.Je me sens bien entourée.Je me trouve très chanceuse et choyée d\u2019être dans la communauté de l\u2019Arche », confie-t-elle.Les assistants, quant à eux, viennent de partout à travers le monde.Nicole Schlosser a travaillé à l\u2019Arche d\u2019Halifax, en Nouvelle-Écosse, avant de s\u2019établir à Trois-Rivières.Ce travail, elle l\u2019adore, à un point tel qu\u2019elle n\u2019a jamais l\u2019impression de travailler.« Je me sens en famille au quotidien.C\u2019est la relation de partage que j\u2019aime le plus dans tout ça.Ce sont mes amis et chaque personne a son talent, apporte sa contribution au groupe », souligne-t-elle.Pour appuyer sa campagne de financement, l\u2019équipe de l\u2019Arche Mauricie s\u2019est entourée de Bernard Milette, membre de la Corporation des événements de Trois-Rivières.Ce dernier agit à titre de président d\u2019honneur.« Quand j\u2019ai découvert l\u2019Arche Mauricie, j\u2019ai toute de suite été sensibilisé à cette grande cause, dit-il.Il n\u2019y a pas si longtemps, mon épouse et moi avons fait passer une fin de semaine de rêve à un jeune homme atteint d\u2019une déficience intellectuelle.Nous, c\u2019était une fin de semaine, mais l\u2019Arche Mauricie, c\u2019est tous les jours.C\u2019est pour ça que ça me tient à cœur de m\u2019impliquer.Il faut que cette campagne de financement soit une réussite.» SITuATIoN FINANCIèrE préCAIrE L\u2019organisme l\u2019Arche Mauricie a été fondé en 1977.Les trois foyers sont situés à Trois-Rivières sur la rue des Érables, la rue Saint-Paul et la rue Sainte-Catherine.La situation financière de l\u2019Arche Mauricie est fragile.La subvention octroyée par le CIUSSS MCQ couvre à peine le salaire des assistants.Depuis 2000, les exercices financiers se soldent par des déficits récurrents.L\u2019Arche Mauricie doit amasser 25 000 $ HABITATIoN.Le gouvernement du Québec a accordé une subvention de 3,8 millions $ à l\u2019office municipal d\u2019habitation de Trois-rivières pour la reconstruction de 33 autres logements sociaux faisant partie de l\u2019ensemble immobilier Adélard-Dugré.Les coûts de ce projet sont estimés à plus de 4,2 millions $.La Ville de Trois-Rivières s\u2019engage à en payer 10 %, soit 421 300 $, afin de compléter le montage financier.Lorsque ces 33 logements auront été reconstruits, ce sont 109 logements de cet ensemble immobilier qui auront été rebâtis à neuf grâce au financement de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ).« Le projet a débuté en 2011.On a reconstruit des logements qui avaient été bâtis lors de la construction de l\u2019autoroute 40, à la hâte.C\u2019était nécessaire, car les bâtiments se sont détériorés avec le temps.On en a profité pour ouvrir le centre pour que les gens puissent y faire des activités sociales et sportives.On est venu revitaliser le quartier et le reconnecter avec la Ville de Trois-Rivières », confie Robert De Nobile, président de l\u2019Office municipal de l\u2019habitation de Trois-Rivières.« L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est de donner à ces gens dans le besoin.Donner à des familles, mais aussi à des personnes seules.De les doter de logements sécuritaires et abordables, c\u2019est notre devoir », ajoute Julie Boulet, ministre du Tourisme et ministre responsable de la région de la Mauricie.« Ces gens se font aider à la francisation et au retour sur le marché du travail.C\u2019est donc plus que de l\u2019hébergement qui est fait ici, mais de l\u2019accompagnement », précise-t-elle.Depuis 2011, le gouvernement du Québec a investi plus de 15 M$ pour la reconstruction de cet ensemble immobilier et paie près de 315 000 $ annuellement en déficit d\u2019exploitation.« Le logement constitue un élément important de l\u2019intégration sociale des personnes.En permettant la reconstruction de logements sociaux assurant un milieu de vie sain et abordable, cette aide financière s\u2019inscrit dans la volonté du gouvernement du Québec d\u2019améliorer les conditions d\u2019habitation de ceux et celles qui en ont le plus besoin », a pour sa part témoigné Lise Thériault, ministre responsable de la Protection des consommateurs et de l\u2019Habitation.« Démolir pour reconstruire, c\u2019est toujours plus long.C\u2019est aussi pour cette raison que l\u2019on a travaillé le dossier par phases.Aujourd\u2019hui, on vient boucler la boucle.» Le site d\u2019 Adélard-Dugré sera alors entièrement remis à neuf, si on compte les 33 logements qui seront reconstruits grâce au financement de la SHQ, les huit reconstruits à la suite d\u2019un incendie et les six consacrés à des activités communautaires.3,8 M$ supplémentaires pour la reconstruction d\u2019 Adélard-dugré Photos à titre indicatif Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Service d\u2019entretien et réparation www.piscinescaron.ca PIscIne hORs-TeRRe équIPée eT InsTallée nOus eMBauchOns nOus RéalIsOns vOs Rêves depuis 45 ans La CReusÉe LE CHOIX NO1 venTe eT ReMPlaceMenT de TOIle POuR PIscIne hORs TeRRe eT cReusée > 1 2 9 8 5 4 Chauffe-eau HVAC Eau chaude toute l\u2019été GR ANDE liquiDAtioN DEs spA 20 17 AcTuALITÉS JonAThAn coSSeTTe jcossette@lhebdojournal.com ?Le saviez-vous ?L\u2019Arche Mauricie fait partie d\u2019une fédération internationale.On retrouve des Arches dans 39 pays.Ce sont 142 communautés qui sont rejointes à travers le monde, dont 8 au Québec.Lorsque ces 33 logements auront été reconstruits, ce sont 109 logements de cet ensemble immobilier qui auront été rebâtis complètement.(Photo Jonathan Cossette) Chantal Normandin, Gisèle Boisvert et Linda Morin, accueillies par l\u2019Arche Mauricie, en compagnie de Luc Héon, directeur, Henri-Georges Sévigny, président du conseil d\u2019administration, et Bernard Milette, président d\u2019honneur.(Photo Audrey Leblanc) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 3 CURLING.1875.Le Club de Curling de Trois-Rivières a vu le jour il y a bientôt 143 ans.Et l\u2019avenir du dernier club privé de curling au Québec est loin d\u2019être menacé.Marc Gélinas et sa conjointe sont devenus les propriétaires du Club de Curling de Trois-Rivières il y a maintenant dix ans.« Depuis que j\u2019ai acheté le Club, je mise beaucoup plus sur le côté social que compétitif.C\u2019est vraiment un club familial et souvent, on dit aux femmes à la blague : « Vous venez dumper votre mari à la garderie pour la journée\u2019 ».Je veux que les gens s\u2019amusent.C\u2019est ma philosophie et ça marche très fort.Beaucoup de mes membres sont devenus mes amis.Je dois être capable d\u2019en nommer 400 par leur prénom.Ce sont tous des passionnés.C\u2019est vraiment devenu un beau club social », lance Marc Gélinas.Le Club compte actuellement plus de 430 membres qui jouent 770 parties par semaine.« C\u2019est le fun parce que c\u2019est autant accessible pour les femmes que pour les hommes, de 8 ans à 84 ans.Je le dis, car c\u2019est l\u2019âge de notre doyen.On fait beaucoup de locations de glace et c\u2019est une belle avenue pour les gens qui veulent l\u2019essayer.On reçoit aussi des écoles pour faire goûter les jeunes au sport.(\u2026) Ça faisait 14 ans que je jouais de 3 à 4 soirs par semaine.Pour moi, l\u2019achat était un projet.C\u2019était un rêve et je l\u2019ai réalisé », ajoute celui qui est encore très passionné par son sport.M. Gélinas ne se réjouit pas de la fin du curling au Complexe Laviolette.Il a cependant constaté et confirmé une hausse de sa clientèle, ce qui est de très bon augure.« Je respecte le gros travail qu\u2019ils ont fait pour le curling durant toutes ces années.On accueille déjà des membres du Laviolette, tandis que d\u2019autres s\u2019en vont jouer à Grand-Mère.On ne souhaite jamais la fermeture d\u2019un club, et on ne veut pas enlever des clients aux autres.On a aussi récupéré une ligue de la commission scolaire de Trois-Rivières qui jouait au Laviolette depuis 40 ans », explique-t-il.Il s\u2019attend à accueillir une centaine de membres supplémentaires en lien avec la fermeture du Club de curling Laviolette.« Nous en sommes déjà à dire aux gens qu\u2019on est complet de jour.On prend les noms et on les place sur une liste d\u2019attente.C\u2019est dommage, car nous allons perdre des adeptes faute de place.C\u2019est déjà un sport méconnu, alors on aimerait avoir de la place pour tout le monde.Plus nous aurons de membres, moins nous aurons de plages horaires pour les apprentis également.Pour nous, ça demeure un avènement financier important qui va nous permettre, entre autres, d\u2019entretenir notre bâtisse.» Au total, ce sont 230 membres retraités de jour et de 200 autres membres de soir qui fréquentent le club trifluvien.Le principal intéressé ne croit pas que la popularité du curling soit décroissante.« On n\u2019a pas constaté une baisse d\u2019intérêt du curling.Si on regarde du côté du Complexe Laviolette, il a pris une décision d\u2019affaires, car il voulait se concentrer sur ses autres services.Ce n\u2019est pas dû à une baisse de la clientèle.Je dirais plus que curling est en baisse parce que les centres ferment, malheureusement », conclut-il.Le Club de Curling de Trois-Rivières ouvre ses portes à partir de la mi-septembre septembre jusqu\u2019à la fin avril.(J.C.) Un beau problème pour le Club de Curling de Trois-Rivières Distribution : 56 614 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 56 740 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue du Père-Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny (maternité), Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 112061 819 378-0021 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Robin, mâle Bouledogue anglais, environ 9 ans Trois-Rivières Marine, femelle Domestique, environ 2 ans et demi > 1 2 9 7 7 9 CURLING.Il y a quelques jours, le Complexe Laviolette a annoncé qu\u2019il mettait fin à ses activités de curling dans le but de se concentrer sur son service clé en main.Le Trifluvien d\u2019adoption et pionnier dans le monde du curling, André Ferland, estime que la situation est décevante, mais peu inquiétante.« C\u2019est certain que c\u2019est triste, car le curling a déjà été très fort du côté du Laviolette, confie André Ferland.Ce fut une institution pendant des années en Mauricie et même au Québec.Il fut construit par des raquetteurs.Comme le club de raquettes perdait en popularité, ils ont créé des glaces de curling pour maintenir leurs activités », se souvient-il.Les dernières pierres du Complexe ont été lancées à la fin du mois de mars, après plus de 60 ans de curling.De son côté, le Trifluvien de renom n\u2019est pas inquiet quant à l\u2019avenir du sport.« C\u2019est décevant, mais ce n\u2019est pas inquiétant.Des joueurs, il y en a en masse ! Reste à savoir où les placer (rires) », souligne-t-il.« Si le curling a connu une baisse, elle est légère.C\u2019est certain qu\u2019il ne peut pas retrouver la popularité qu\u2019il avait il y a 40 ou 50 ans, car les gens ont une plus grande possibilité d\u2019activités hivernales qui s\u2019offre à eux aujourd\u2019hui.» André Ferland s\u2019est avéré être un pionnier dans l\u2019univers du curling, et ce, sur la scène mondiale.C\u2019est lui qui a amené le chronomètre pour calculer la vitesse de la glace et qui a développé le lancer sans lever la pierre qui est encore utilisés aujourd\u2019hui.« La création des brosses Performance avec des manches en fibres de carbone est probablement la dernière étape du développement auquel j\u2019ai participé », confie-t-il.« Le fameux lancer s\u2019est répandu comme une traînée de poudre, se remémore-t-il.On excellait avec ce lancer-là, alors les joueurs juniors de la province l\u2019ont adopté quand ils nous ont vus l\u2019utiliser.Les autres provinces ont ensuite suivi lorsqu\u2019ils nous ont vus au Championnat canadien, et même chose pour les autres pays lors du Championnat du monde.Il s\u2019est ensuite transmis chez les adultes un peu plus tard.C\u2019est ce qui a obligé l\u2019Association canadienne à enseigner comme ça.» André Ferland a été intronisé au Temple de la renommée de Curling Québec en 2012, ainsi qu\u2019au Temple de la renommée de Curling Canada, également en 2012.Le Club de Curling de Trois-Rivières soufflera bientôt ses 143 bougies.(Photo Jonathan Cossette) JonaThan CosseTTe jcossette@lhebdojournal.com ?André Ferland en chiffres 11 Championnats provinciaux juniors 2 Médailles d\u2019argent aux Championnats mondiaux juniors (1981-1993) 5 Championnats mondiaux juniors (comme Chef d\u2019Équipe Canada) ?Un peu d\u2019histoire\u2026 Dans un passé pas si lointain, la Mauricie comptait huit clubs de curling.L\u2019an prochain, il n\u2019y en aura plus que trois, soit à Trois-Rivières, Grand-Mère et La Tuque.Il ne restera plus qu\u2019un seul club de curling privé dans tout le Québec, soit le Club de Curling de Trois-Rivières.Les autres clubs appartiennent à des villes ou à des coopératives.La fin du curling au Complexe Laviolette « Ce fut une institution pendant des années en Mauricie » André Ferland s\u2019est vu introniser aux Temple de la renommée de Curling Québec et de Curling Canada en 2012.(Photo Curling Canada) 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 Audrey LebLAnc aleblanc@lhebdojournal.com SANTÉ.Vingt étudiants en médecine à Trois-Rivières offrent bénévolement des ateliers sur les saines habitudes de vie dans les écoles primaires.Depuis deux ans, ils ont visité neuf écoles et rejoint près de 900 jeunes, de la prématernelle à la deuxième année.Le projet « Curieux Mangeurs Mauricie » est l\u2019initiative de l\u2019étudiante en médecine Anne-Sophie Béland.Pendant une heure, les enfants sont sensibilisés à l\u2019importance de bien s\u2019alimenter et de bouger, le tout dans une formule ludique et amusante.« On mise sur le plaisir de la découverte des fruits et légumes, explique Anne-Sophie.On voulait que ça se fasse dans le plaisir.On se déguise et on incarne de drôles de personnages.On vise les enfants de 4 à 8 ans, alors on adapte le projet selon la classe dans laquelle on est.» Quatre activités sont mises de l\u2019avant.La première consiste à identifier une panoplie de fruits et légumes à l\u2019aide d\u2019images.Ensuite, les enfants doivent classer divers aliments en fonction des groupes alimentaires.Par la suite, ils décident d\u2019un menu équilibré pour le déjeuner, le dîner et le souper.Enfin, le quatrième segment porte sur l\u2019activité physique et les biens faits du sport.L\u2019an prochain, Anne-Sophie aimerait ajouter une autre activité au lot : la confection de brochettes de fruits et de légumes.« Le projet a beaucoup évolué depuis 2016, mentionne-t-elle.À la fin des présentations, les enfants viennent souvent nous voir pour nous dire qu\u2019ils ont mangé des fruits et des légumes dans leur journée.Ils sont contents et fiers d\u2019eux.Les enfants sont réceptifs et ils s\u2019amusent avec nous.On voit qu\u2019on a réussi à susciter leur intérêt.» Avant de dire au revoir aux enfants dans leur classe, les étudiants en médecine leur offrent une collation et un contenant des recettes et la liste de tous les endroits où petits et grands peuvent bouger gratuitement à Trois-Rivières.900 petits curieux mangeurs >129533 78, rue Fusey, Trois-Rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger Meilleur prix garanti Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession > 1 2 9 6 8 6 ?OSTR : Jacques Lacombe prend une année sabbatique Le maestro Jacques Lacombe prendra un congé sabbatique d\u2019un an de la direction musicale de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières (OSTR) l\u2019année prochaine.Maestro Lacombe a pris cette décision « mûrement réfléchie » en raison d\u2019un agenda très chargé.Il entamera notamment son mandat de directeur musical de l\u2019Orchestre symphonique de Mulhouse.La direction des concerts de la prochaine saison sera confiée à des chefs invités.?L\u2019Entrepôt de la Lunette déménage et se modernise L\u2019Entrepôt de la Lunette a déménagé dans un nouveau local au 2255, boul.des Récollets.Ce projet a nécessité un investissement de plus de 250 000 $.La lunetterie propose maintenant un nouveau concept basé sur un magasinage segmenté en cinq looks.Plusieurs outils technologiques ont aussi été intégrés pour rendre le magasinage d\u2019une monture plus simple.À l\u2019aide de la caméra d\u2019une tablette électronique qui capte le visage, le client pourra faire défiler les modèles de lunettes pour voir un résultat en temps réel.L\u2019Entrepôt de la Lunette propose un inventaire de plus de 2500 montures.?Trois-Rivières en blues : deux artistes annoncés George Thorogood And The Destroyers et Buddy Guy seront en spectacle à l\u2019Amphithéâtre Cogeco lors de la prochaine édition de Trois-Rivières en blues, qui se déroulera du 23 au 25 août.L\u2019ensemble des spectacles présentés à l\u2019Amphithéâtre sera accessible grâce au passeport du festival se détaillant entre 69 $ et 99 $ (plus taxes) dans la section assise, et à 32 $ (plus taxes) dans l\u2019esplanade gazonnée.Ils sont en vente au www.3renblues.com, au www.amphitheatrecogeco.com, à la billetterie de la salle J.- Antonio-Thompson et au 819 380-9797.en bref Des élèves de première année à l\u2019École du Bois-Joli ont participé au projet.(Photo Audrey Leblanc) Un projet qui récolte les honneurs Le projet « Curieux Mangeurs Mauricie » a remporté la deuxième place des Prix BRIC 2018, qui soulignent l\u2019implication communautaire étudiante.La cérémonie de remise des prix s\u2019est déroulée le 19 mars dernier.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 5 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com MUSIQUE.Daniel Lavoie retrouve avec plaisir et émotion le costume de Frollo, le prêtre qui tombe amoureux de la gitane Esmeralda, dans la comédie musicale Notre-Dame- de-Paris.Il est le seul chanteur issu de la première mouture de ce phénomène mondial à être de retour pour la nouvelle tournée.Il est maintenant entouré d\u2019Angelo Del Vecchio, Martin Giroux et Hiba Tawaji dans les rôles de Quasimodo, Phoebus et Esmeralda.« Frollo est un personnage complexe, sans compter que c\u2019est exigeant sur le plan vocal de chanter un spectacle comme Notre-Dame- de-Paris tous les soirs.Je le fais aussi pour le plaisir parce que c\u2019est quand même un grand privilège de pouvoir chanter dans les grandes salles et de ne pas être Daniel Lavoie, d\u2019endosser un personnage pendant deux heures.Et c\u2019est une troupe extraordinaire », explique Daniel Lavoie.« C\u2019était bizarre au début, confie-t-il.J\u2019ai eu de grosses émotions quand j\u2019ai entendu la musique démarrer pour la première fois.J\u2019ai eu le trémolo dans la gorge, car ça me rappelait une période extrêmement intense quand Notre-Dame- de-Paris fonctionnait avec un jeune Garou, un jeune Patrick Fiori et des gens qui débutaient leur carrière sans savoir dans quoi ils s\u2019aventuraient.C\u2019était très enivrant et stressant à la fois.» Près de 20 ans plus tard, le spectacle qui a marqué les foules à travers le monde a peu changé.Quelques finesses ont été ajoutées par-ci par-là et quelques minutes ont été retranchées de façon à rendre le spectacle plus fluide.Les costumes ont cependant été revampés pour être plus colorés et plus lumineux.FroLLo, toUchant Et DétEStabLE Daniel Lavoie connaît le personnage de Frollo par cœur.Encore une fois, il a tenté de se glisser dans la peau du personnage pour le faire vivre et lui donner une âme.« Je le vois comme un homme droit et bon qui a eu le grand cœur de sauver un bossu dans les rues de Paris, de lui montrer à lire et à écrire et à lui donner un emploi de sonneur de cloches.C\u2019est un homme qui a eu, un jour, un coup de foudre pour une jeune femme.L\u2019amour lui arrive à un âge où il ne s\u2019y attendait pas.Il ne sait pas comment vivre ça.Il le vit mal et fait des choses très bêtes.Mais je nous vois tous en lui.Je vois sa faiblesse humaine.C\u2019est ce côté humain que j\u2019essaie d\u2019insuffler à Frollo », raconte-t-il.« Je trouve que c\u2019est un personnage très touchant.Il l\u2019est encore plus depuis qu\u2019il a vieilli.J\u2019ai le grand bonheur de me faire dire par les fans qu\u2019ils trouvent que Frollo est devenu encore plus touchant, plus fragile\u2026mais il est toujours aussi détestable ! Mais quand on y pense, la crapule, c\u2019est Phoebus ! Il trahit sa blonde\u2026 Au moins, Frollo est honnête : il va jusqu\u2019au bout », lance Daniel Lavoie, l\u2019œil rieur.vingt ans plus tard, Daniel lavoie retrouve l\u2019habit de Frollo 22 et 23 septembre Chant \u2022 Musique \u2022 Humour \u2022 Danse \u2022 Art dramatique Venez vivre une aventure inoubliable! Inscrivez-vous avant le 20 avril.v3r.net 819 372-4621, poste 4162 ARTISTES-CITOYENS DE 55 ANS ET + RECHERCHÉS Une invitation de > 1 2 4 6 4 9 > 1 2 9 5 1 3 Projets personnalisés Unifamilales Jumelés Condos habitationspointedulac.com maisons modèles à visiter ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DU QUÉBEC INC.ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DU QUÉBEC INC.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL RBQ 5591-3040-01 819 380-8807 constructionshouleetfils.com 3 entrez dans la danse de niveau international Trois-Rivières sera l\u2019hôte de la quatrième édition de Défi Danse Trois-Rivières, compétition de danse sportive de niveau international, le 14 avril à la Bâtisse industrielle de Trois-Rivières, transformée pour l\u2019occasion en magnifique salle de bal.Une centaine de couples de compétiteurs en danse sportive provenant d\u2019un peu partout au Québec, de l\u2019Ontario et des États-Unis performeront entre 13 h et 23 h.Marie-Andrée Plourde, robert Foucault, Danielle Nobert, Mario Nadeau, Stéphane Lemay, Mélanie Milette, Lola Kokta-Gagnon et Philippe Beauchesne représenteront la région.DéFi Danse « Il est venu le temps des cathédrales »\u2026à trois-rivières ! Le spectacle musical Notre-Dame - de-Paris sera présenté à l\u2019Amphithéâtre Cogeco du 30 août au 1er septembre.Sur scène, on verra également la jeune chanteuse de chez nous, Valérie Carpentier, dans le rôle de Fleur-de-Lys, la fiancée de Phoebus.Les billets sont en vente au www.amphitheatrecogeco.com.Daniel Lavoie est de retour dans le rôle de Frollo dans la comédie musicale Notre-Dame- de-Paris.(Photo Marie-Eve Alarie) 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 ?Regroupement des aidants naturels de la Mauricie Conférence gratuite « Votre santé générale commence par votre bouche ! » par France Lavoie et Caroline Simard le mercredi 4 avril à 13 h 30 au Centre culturel Pauline-Julien, 150, rue Fusey, Trois-Rivières.Réservation : 819 693-6072.?The English Circle Rencontre tous les jeudis de 9 h 55 à 11 h 55 au Centre Landry.Cercle de femmes parlant COURAMMENT anglais et/ou anglophones.Info : 819 293-4223 ?Alcooliques anonymes, Cap-de- la-Madeleine Congrès le 7 avril à la salle Félix Leclerc.Thème : Ensemble on va plus loin.Journée de rassemblement, conférences et réflexion ouverte à toutes les personnes intéressées au rétablissement de l\u2019alcoolisme et aux problèmes reliés à l\u2019abus d\u2019alcool.?Pèlerinage des malades Au Petit Sanctuaire, dimanche 8 avril à 14h.Sacrement de l\u2019Onction pour les personnes atteintes de toute maladie, nous aurons une intention spéciale pour les pauvres, les migrants et les réfugiés.Info : 819 374-2441.?Déjeuner en Chœur Rencontre amicale aux personnes seules de 55 ans et plus, dimanche 8 avril à 9 h 30 au Resto-Bar Mondo, 120 Rue des Forges, Trois-Rivières.Info : Pierrette Rompré 819 697-1055.?Femmes Dynamiques de Trois-Rivières Activités au Centre Des Ormeaux, 300, rue Chapleau, Trois-Rivières de 13 h 30 à 15 h 30.Lundi 9 avril : Après-midi dansant.Mardi 10 avril : Souper fin de session à 17 h 30.Info : 819 376-4382 et/ou 819 377-1780.?Aféas Ste-Bernadette Prochaine rencontre Femmes d\u2019ici lundi 9 avril à l\u2019église.Souper à 17 h 45 suivi d\u2019une conférence.Info : Ghislaine : 819 375-9788 ou Jeanne : 819 378-4376.?Cercle de Fermières Trois-Rivières Réunion régulière mardi 10 avril à 19 h au pavillon communautaire des Seigneurs 10,555 Chemin Ste-Marguerite, Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac.Info : Chantal 819 375-5065, Cf3rivieres@yahoo.ca.?Aféas Ste-Thérèse Rencontre mensuelle le mardi 10 avril à 13 h 30 au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, 1350, 7e Rue, Trois-Rivières.Thème : L\u2019intimidation.Info : 819 370-1251.?FADOQ Saint-Michel- des-Forges Rencontre le 10 avril à 13 h 30, suivi du bingo spécial du mois et du souper à 17 h 30.Info : Michelle (pour le souper) 819 294-1474 ou Andrée 819 379-9974.?Société de sclérose en plaques, Mauricie Mardi 10 avril à 10 h 30, chez Maman Fournier au 830, boul.Thibeau.Mardi animé sur le thème « La PNL pour se reprogrammer », animé par Danielle Messier, Maître PNL, Praticienne en hypnose et Éducatrice spécialisée.Réservez : 819 373-2570 #4.?Maison de la famille Des Chenaux Cafés-Rencontres 9 avril 9 h 30, à St-Maurice (2431, St-Jean), 10 avril 9 h 30, à St-Narcisse (1, Place du Centre), 11 avril 9 h 30, La Pérade (100, de la Fabrique) : Aîné, cadet ou benjamin ?Garderie simultanée gratuite.MFDC 418 325-2120.?Société d\u2019horticulture de la Mauricie Conférence « Attention, plantes toxiques (80 plantes) » par Normand Fleury.Mercredi 11 avril à 19 h 30 à la Salle du Pavillon Maurice Pitre, 6455 Notre-Dame O., Trois-Rivières.Coût : 5 $ ou cotisation annuelle.?Association des aînés en action Rencontre mensuelle le mercredi 11 avril à 13 h 30 au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, 1350, 7e Rue, Trois-Rivières.Invité : Yannick Gendron, historien.Info : 819 370-1251.> 1 2 9 8 4 6 30 postes A.TRAHAN transformation inc.D i v i s i o n O l y m e l e s t à l a recherche d'employés de production Salaire horaire compétitif, débutant à 14,10$ Postes permanents à temps plein Prime de soir de 0.50$ Minimum 35 heures garanties Régimes d\u2019assurance collective Fonds de pension Milieu de travail dynamique qui mise sur ses employés Jeudi 12 avril de 9h30 à 15h00 à l'usine Trahan transformation inc 860 Ch des Acadiens, Yamachiche QC G0X 3L0.Pour en savoir plus sur nos emplois carrieres.olymel.ca Venez nous rencontrer lors de notre journée de l'emploi ou faites nous parvenir votre c.v.: atrahan@atrahan.com Venez nous rencontrer le Journée de l'emploi > 1 3 0 2 5 9 AgendA communAutAire L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 7 13 6 Gala Florilège Les réussites du communautaire soulignées 19 AVRIL 2018 l a D é g u s t a t i o n CCI3R.COM / 819.375.9628 7 SERVICES GASTRONOMIQUES ACCORDS VINS ET METS > 1 2 5 6 3 0 Pour les résidents de la Mauricie seulement.Gratuit et offert aux 50 - 64 ans VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D\u2019UN EMPLOI?Accompagnement à la recherche d\u2019emploi et mise à jour des connaissances informatiques pour une réintégration efficace au travail.819 376-1721, poste 2150 www.larouteverslemploi.com INSCRIVEZ-VOUS AVANT LE 13 AVRIL! > 1 3 0 0 6 7 des chenaux COMMUNAUTAIRE.Le 5e Gala Florilège, organisé par la Corporation de développement communautaire des Chenaux, a souligné, le 27 mars, les réussites du milieu communautaire dans la MRC des Chenaux.Quatorze prix ont été remis lors de cette soirée.2 10 3 11 7 4 12 8 5 9 1 Fonds communautaire des Chenaux Pour son projet de jardin communautaire.2 CPE Flocons de rêve Pour son projet Croque-mots en milieu familial et lecture partagée en installation.3 MASSE des Chenaux Pour les activités offertes dans le cadre de la Semaine de la dignité des personnes assistées sociales.4 Proches Aidants des Chenaux Pour son projet « Je suis proche aidant ».5 AQDR des Chenaux Pour le projet « Héritage du plaisir de la table ».6 Maison de la famille des Chenaux Pour les heures du conte de Mlle Farfelue.9 Maison des jeunes de Notre-Dame- du-Mont-Carmel Pour son quiz sur la sexualité.10 Soutien à domicile des Chenaux Pour son projet « Culture de formation en entreprise ».11 Centre d\u2019action bénévole des Riverains Pour son projet « Les enfants, ces jardiniers de demain qui feront pousser des étoiles ».12 Centre d\u2019action bénévole de la Moraine Pour son projet de plats cuisinés via le programme de récupération dans les supermarchés.13 Centre d\u2019action bénévole de la Moraine Prix « Coup de cœur du public ».14 CPE Flocons de rêve Prix « Employeur de choix ».(Photos Audrey Leblanc) 7 Actions communautaires et bénévoles de Notre-Dame- du-Mont-Carmel Pour ses journées « Maillage population-famille ».8 Carrefour jeunesse-emploi Trois- Rivières/MRC des Chenaux Pour son action « Plateau de travail de cuisine collective ».14 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 > 1 2 9 6 9 8 Une cliniqUe où l\u2019on a votre santé bUccale à coeur bientôt 4 dentistes pour vous servir! 819 371-2221 habitUDES néfastes pour votre santé buccodentaire 5 Vous vous brossez les dents matin et soir et vous utilisez la soie dentaire tous les jours?Excellent! Or, pour bénéficier d\u2019une santé buccodentaire optimale, vous devez aussi veiller à éviter certaines mauvaises habitudes, dont les cinq que voici : 1.Consommer beaucoup d\u2019aliments et de boissons abîmant les dents : les boissons gazeuses (qui sont très acides) et les bonbons collants (qui restent longtemps dans la bouche), notamment, doivent être consommés avec modération.Pensez par ailleurs à prendre un verre d\u2019eau après avoir bu du vin, du thé ou du café afin de nettoyer vos dents et d\u2019en préserver la blancheur.2.Utiliser vos dents comme un outil : vous servir de vos dents comme décapsuleur ou pour déchirer des emballages, par exemple, peut provoquer des fissures.3.Vous brosser les dents avec vigueur : un brossage vigoureux entraîne au fil du temps un déchaussement des dents et une sensibilité dentaire.Assurez-vous donc de vous brosser les dents en douceur, avec une brosse à soies souples.4.Fumer : ce n\u2019est plus un secret, le tabagisme augmente significativement les risques de souffrir de maladies paro- dontales et d\u2019un cancer de la bouche.Le tabac affecte en outre la blancheur des dents, en plus de causer la mauvaise haleine.5.Abuser des sucreries entre les repas : vous raffolez des friandises et des boissons sucrées?Pour prévenir les caries, mieux vaut les consommer lors des repas, alors que la production de salive, qui contribue entre autres à neutraliser les acides, est abondante.Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible Face au centre Les rivières 1410, 3e rue, Trois-Rivières 819 376-6772 JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste > 1 2 9 5 3 0 ?Croquer des glaçons, des bonbons duars ou des pastilles peut, à la longue, entraîner des fractures dentaires.L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 9 > 1 3 0 5 0 7 FORMATIONCONTINUE@CSENERGIE.QC.CA FORMATIONCONTINUE.CSENERGIE.QC.CA FACEBOOK.COM/SAEFORMATION Début de la formation Le 16 avril 2018 Lieu de la formation Sainte-Thècle Information et inscription 819 539-2265, poste 2322 chvincent@csenergie.qc.ca AGENT D\u2019AIDE DOMESTIQUE 180 h FORMATION GRATUITE* *Certaines conditions s'appliquent POSSIBILITÉ D\u2019EMBAUCHE À LA FIN DE LA FORMATION FORMATIONCONTINUE@CSENERGIE.QC.CA FORMATIONCONTINUE.CSENERGIE.QC.CA FACEBOOK.COM/SAEFORMATION Début de la formation Le 16 avril 2018 Lieu de la formation Carrefour Formation Mauricie 5105, avenue Albert-Tessier Shawinigan (Québec) G9N 7A3 Information et inscription 819 539-2265, poste 2343 chvincent@csenergie.qc.ca DE JOUR TEMPS PLEIN COMMIS DE COMMERCE DE DÉTAIL 360 h FORMATION GRATUITE* *Certaines conditions s'appliquent HOTELS ÉPICERIES CASSE-CROÛTES RESTAURATION RAPIDE GRANDES SURFACES PHARMACIES > 1 3 0 5 0 8 1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 > 1 2 8 1 1 3 TouTe la ville en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Super soirée 10e anniversaire, le jeudi 12 avril, à 17 h 00 à la Salle Des Ormeaux de Cap de la Madeleine.Une soirée remplie de surprises pour vous mesdames, le tout débutant par un Cocktail Dinatoire, suivi d\u2019un défilé de mode de votre Boutique Belles de nuit Belles de jour et de Mercerie de Luxe.Un spectacle vous sera aussi présenté « Elvis Forever avec Dany Vincent », prix de présence et surprises durant la soirée.Réservez vos billets à la Boutique Belles de nuit Belles de jour, 4 Rue des Ormeaux #200, Trois-Rivières, 819 694-7272.Annie Hardy et toute son équipe vous attend pour la Super soirée 10e anniversaire.Le Studio Skyn est un centre santé et bien-être appartenant à une ostéopathe et une infirmière.Ayant nouvellement une place d\u2019affaire située au 919, rue Père-Daniel, le Studio Skyn offre des soins de massothérapie, d\u2019ostéopathie ainsi que des soins esthétiques.Pour rendez-vous : Ariane Lemire (esthétique) au 819 701-3621 ou Charlyne Houle (massothérapie/ ostéopathie) au 819 384-9680.La Reine du Couvre Plancher ne cesse d\u2019innover afin d\u2019offrir la meilleure qualité à ces clients, et ce, à des prix plancher ! Cette fin de semaine, La Reine du Couvre Plancher était présente au 36e Salon Expo habitat Mauricie où des milliers de personnes sont venues rencontrer leurs experts en couvre-plancher ! En tout temps, l\u2019entreprise est présente auprès de sa clientèle afin de lui proposer des produits qui sauront correspondre à ses besoins et ainsi, offrir des prix les plus compétitifs.Vous avez besoin de couvre-planchers ?La Reine du Couvre Plancher est la référence en Mauricie.ÉVÉNEMENT 10e ANNIVERSAIRE BouTIquE BEllES dE NuIT BEllES dE jouR lA REINE du CouVRE PlANChER NE CESSE d\u2019INNoVER!! FEMMES d\u2019INSPIRATIoN- BRAVo à NoS gAgNANTES NouVEAu! lE STudIo SkyN L\u2019Hebdo Journal félicite les gagnantes du concours Femmes d\u2019inspiration organisé dans le cadre de la Journée internationale de la femme du 8 mars.Félicitations à Micheline Houle ( Trois-Rivières), Louise Bergevin ( Trois-Rivières), Jacqueline Blais ( Trois-Rivières), Lise Clavet ( Trois-Rivières) et la Boutique Belles de nuit Belles de jour.Elles remportent chacune un certificat-cadeau d\u2019une valeur de 100 $ échangeable chez Pharmaprix Massicotte & Trudel.Merci à toutes nos participantes ! Suzanne Blanchette adjointe-administrative Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias Présent sur la photo : Karine Grenier, conseillère en vente, Philip Beausoleil, représentant Céramica Concept, Jean Lamirande, directeur des ventes de Tapis Beaver, Maxim Marcotte, président de La Reine du Couvre Plancher et Claude Payette, directeur des ventes Shluter.d\u2019inspiration Femmes500$ en certificat-cadeau à gagner chez Concours Pharmacies Massicotte & Trudel > 1 3 0 8 9 4 Quantités limitées.Valide du 27 mars au 14 avril 2018.HORAIRE Mardi au vendredi de 11 h à 17 h 30 Samedi de 11 h à 15 h 1024, rue Champlour, Trois-Rivières (face à la gare) 819 841?4070 Boutique de vêtements adaptés pour personnes en perte d\u2019autonomie.sur robes, chandails, polos et chemises en magasin à prix régulier.20% VENTE 4E ANNIVERSAIRE L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 1 Jeudi 16h30 > 104921 > 1 2 6 0 9 6 Grande cuisine fonctionnelle avec beaucoup d\u2019armoires / îlot central.Grande chambre des maîtres avec walk-in de 18 pi.Beaucoup de luminosité.Idéal pour une famille.Secteur paisible et située près d\u2019un parc familial.Saint-Maurice, 276 000$ 819 698-7927 6 minutes de trois-rivières > 1 2 9 9 3 9 avis légal avis DE RaDiaTiON (dossier : 24-16-00 930) AVIS est par les présentes donné que la Dre Marie-Hélène Girouard (93 380), exerçant la profession de médecin (chirurgie générale) à Trois-Rivières (Québec), a plaidé coupable devant le conseil de discipline du Collège des médecins du Québec des infractions qui lui étaient reprochées soit : d\u2019avoir fait défaut, à l\u2019occasion des consultations médicales du 5 février, 28 juin, 22 juillet, 18 octobre et 13 décembre 2010, de recueillir et de noter à son dossier les informations pertinentes en lien avec ses interventions (chef 1) ; d\u2019avoir négligé et/ou fait défaut de prioriser sa requête opératoire datée du 5 février 2010 après sa consultation tenue le même jour lui révélant la présence de lésions cutanées suspectes dont une située au cuir chevelu, ne le faisant dans les faits que le 8 juin suivant (chef 2) ; d\u2019avoir procédé intempestivement et contrairement aux données actuelles de la science médicale à une excision de la lésion cutanée du cuir chevelu le 28 juin 2010 sans obtenir des marges macroscopiques saines, priorisant plutôt une fermeture primaire de la plaie à l\u2019exérèse complète de la lésion (chef 3) ; d\u2019avoir fait défaut, le ou avant le 22 juillet 2010, alors qu\u2019elle avait vu le rapport pathologique de la lésion réséquée au niveau du cuir chevelu, mesurée à 2.8 x 1.2 x .07 cm et décrite comme étant un carcinome épidermoïde infiltrant avec des marges positives, de diriger son patient à un médecin ayant l\u2019expertise pour la chirurgie de Mohs, une approche chirurgicale assurant l\u2019excision complète de la lésion cutanée avec marges chirurgicales microscopiques exemptes de tumeurs ou alternativement de planifier dans une autre étape la collaboration d\u2019un médecin ayant une expertise en chirurgie reconstructive apte à refermer la plaie (chef 4) ; d\u2019avoir procédé intempestivement et contrairement aux données actuelles de la science médicale à une ré-excision de la lésion cutanée du cuir chevelu le 22 juillet 2010, alors qu\u2019elle connaissait le diagnostic histologique, la taille et l\u2019agressivité de cette lésion, située dans une zone à risque chez un patient immunosupprimé, sans obtenir au pourtour de la lésion des marges macroscopiques saines de 10 mm (chef 5) ; d\u2019avoir fait défaut d\u2019assurer le suivi de sa demande d\u2019analyse histopathologique des tissus réséqués le 22 juillet 2010, ne s\u2019en préoccupant qu\u2019en septembre 2010, retardant de par ce fait la prise en charge de la condition médicale de son patient (chef 6) ; d\u2019avoir fait preuve d\u2019acharnement chirurgical le ou vers le 18 octobre 2010 en décidant de procéder, pour une troisième fois, à une chirurgie identique à celles pratiquées les 28 juin et 22 juillet 2010, alors qu\u2019elle connaissait pour l\u2019avoir vu le rapport pathologique validé le 29 juillet 2010 indiquant encore une fois la présence de contact tumoral étendu avec la marge profonde ancrée (chef 7).Le 15 février 2018, le conseil de discipline a imposé à la Dre Marie-Hélène Girouard une radiation du tableau de l\u2019ordre pour une période d\u2019une semaine sur le chef 1 et de quatre (4) mois sur les chefs 2 à 7.Ces périodes de radiation temporaire seront servies concurremment.La décision du conseil étant exécutoire le 31è jour de sa communication à l\u2019intimée, la Dre Marie-Hélène Girouard est donc radiée du tableau de l\u2019ordre pour une période de quatre (4) mois à compter du 23 mars 2018.Le présent avis est donné en vertu des articles 156 et 180 du Code des professions.Montréal, le 23 mars 2018 Le secrétaire du conseil de discipline, Christian Gauvin, avocat > 1 3 0 5 8 1 AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 6 février 2018, la résolution et les règlements suivants : - Résolution n° C-2018-0112 autorisant un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé au 10 081 du chemin Sainte-Marguerite ; - Règlement autorisant la réalisation de travaux de réfection de pistes cyclables et l\u2019achat d\u2019outillage et décrétant un emprunt à cette fin de 225 000,00 $ (2018, chapitre 21) lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 26, 27, 28 février, 1er et 2 mars 2018 et par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 22 mars 2018 ; - Règlement autorisant la réfection structurale et le remplacement des appareils d\u2019éclairage ainsi que des travaux de drainage du stationnement de l\u2019autogare et décrétant un emprunt à cette fin de 4 025 000,00 $ (2018, chapitre 22) lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 26, 27, 28 février, 1er et 2 mars 2018 et par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 22 mars 2018 ; - Règlement autorisant la réalisation de travaux sur divers immeubles et décrétant un emprunt à cette fin de 270 000,00 $ (2018, chapitre 25) lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 26, 27, 28 février, 1er et 2 mars 2018 et par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 22 mars 2018 ; - Règlement autorisant l\u2019achat d\u2019équipements et de logiciels informatiques et décrétant un emprunt à cette fin de 490 000,00 $ (2018, chapitre 26) lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 26, 27, 28 février, 1er et 2 mars 2018 et par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 22 mars 2018 ; - Règlement autorisant la construction d\u2019une plateforme et l\u2019acquisition d\u2019équipements pour la formation des pompiers et décrétant un emprunt à cette fin de 200 000,00 $ (2018, chapitre 27) lequel a été approuvé par les personnes habiles à voter les 26, 27, 28 février, 1er et 2 mars 2018 et par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire du Québec le 22 mars 2018.Cette résolution et ces règlements sont actuellement déposés dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 4 avril 2018.Me Yolaine Tremblay, greffière 105 Propriétés à vendre STE-ANNE-DE-LA-PÉRADE: 91 Marcotte, bungalow, sous-sol, non-fini en ciment, 4 murs de brique, 3 chambres, grand terrain.Prix revi- sé, 139,000$ négociable.Lib r e i m m é d i a t e m e n t .819-295-3742 110 Prop.à revenus à vendre ST-STANISLAS: série d'immeubles à revenus à vendre à l'unité ou en groupe de 2, 3 ou 4 logements, 418-328-3604 160 Terrains / Terres à vendre ST-JEAN-DES-PILES: Rue de l'Église, terrain boisé prêt à construire, incluant certificat analyse sol, plus de 100,000 pieds carrés.3 4 , 9 9 0 $ n é g o c i a b l e .819-820-4991.205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! Coop.d'Habitation 5-1/2 Monplaisir 535$ chauffé, juillet 6-1/2, Bonaventure, 535$ chauffé, libre 819-477-6986, 819-475-9399 ! 5-1/2, Shawinigan- Sud: 2e étage 500$; refait à neuf, tranquille.Références.Aucun chiens, non-fumeurs.2480, Alex-Doucet.819-696-5956 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-692-5652 3-1/2, dans bungalow, demi sous-sol, chauffé, éclairé, semi-meublé, remise 4x8, stationnement déneigé.Pas de chien.Libre immédiatement, 435$/ mois.Secteur Cap en arrière du Tigre Géant.819-691-1799 3X 4-1/2 boul.Royal, Shawinigan.Non chauffées/ non éclairés.Chien accepté.340$/ mois.Avril/ juillet.Stéphane: 819-247-3799.4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, neufs, style condo, garage intérieur privé, ascenseur.Nicolet.À partir de 950$.819-377-6776 4-1/2, rue des Pins, Ni- colet, 2e étage, balcon, porte-patio.Endroit paisible, bien situé.510$.1 e r j u i l l e t .819-698-6180 4-1/2 entièrement rénovée, boul.Thibeau, St- Louis-de-France, grand, tranquille, animaux acceptés, grande cour boisée, 550$.Références.418-362-1303 À VOIR! grand 5-1/2, demi sous-sol, porte-pa- tio, 5-plex, tranquillité, 1er juillet, non-fumeurs.Idéal retraités, 1 stationnement, 475$, 416 St- Laurent, Cap-de-la-Made- leine, 819-373-3542 205 Logements / appartements à louer BEAU 4-1/2, Ste-Angèle, (510$).Paisible, stationnement, aucun chien.819-384-8535.BERTHIERVILLE: Bas duplex 4-1/2, propre, stationnement privé déneigé, cabanon, cour, tranquillité, 1er juillet, 560$/ mois, 579-358-8811 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 540$, pas chauffé, pas éclairé, libre mai.3-1/2, 450$, chauffé, éclairé, libre juillet.Plancher flottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpital/ Hydro Québec.Références, enquête crédit.819-537-5903; soir ST-STANISLAS: 4-1/2, 330 rue Goulet, grand stationnement.Pas d'animaux, 418-328-3604 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 235 Logements / appartements / propriété à partager MAISON à partager tout compris, ensoleillé, très propre, tranquille, ambiance paisible et agréable, patio, 4 chambres, internet, Cap.819-376-4634 245 Chambre à louer 1 - 1 / 2 , n o u v e a u concept, TV, Internet, plasma, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, femme de chambre, court terme 35$/ jour, long terme 20$ taxes incluses.Pouvant loger 5 personnes, 819-696-0642 270 Bureaux / locaux à louer LOUISEVILLE: (centre-ville), 335 St-Laurent, local commercial, 1,200 pi.ca.Libre immédiatement.819-697-6045 310 Divers à vendre NOUVEAU à Shawinigan Marché aux puces avec encan personnalisé, du mardi au samedi, de 13h à 17h, 378 Avenue de Grand-Mère, G9T 2P8 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage, érable, hêtre, merisier, 95$ / l a co rde , 819-268-2488, 819-692-4694 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 397 On demande ACHETONS: électro, meubles, articles divers (congélateurs, outils, succession, etc.) Payons comptant.819-263-2934 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 430 Comptabilité / Impôt IMPÔTS PARTICULIERS Bacc.comptabilité 20 ans d'expérience.Claude Hébert 819-376-3890 SERVICE à domicile.Impôts.Informatisé.Informations/ R.D.V.Jocelyn Cloutier 819-536-9006 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, raquette d'hiver, vente.819-533-3833 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com TAEKWONDO.Jacob Roy et Simon-Olivier Lemire ont développé un grand lien d\u2019amitié depuis plus de dix ans.Les deux adeptes de taekwondo ont connu un parcours similaire dans deux catégories distinctes.Maintenant, que leur réserve l\u2019avenir ?Les deux comparses en sont à leurs derniers coups de crayon du côté des études secondaires.Ils se souviennent où tout a commencé\u2026 « On se connaît depuis longtemps ! Ça fait au moins dix ans que l\u2019on fait du taekwondo.Au départ, je pratiquais la natation et j\u2019avais vu une pub qui disait qu\u2019il y avait des cours de taekwondo à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).J\u2019ai commencé là pendant que Tommy (Boisvert) avait son propre club au Cap-de- la-Madeleine.Et lorsque mon club a déménagé à Trois-Rivières Ouest, je me suis joint à Tommy », confie Jacob Roy, 17 ans.« On avait eu un cours pour essayer le taekwondo lorsque j\u2019étais au primaire.J\u2019avais aussi un oncle qui pratiquait ce sport.Je me suis dit que j\u2019allais l\u2019essayer et j\u2019ai tout de suite aimé ça.J\u2019ai continué avec Tommy ensuite », témoigne pour sa part Simon-Olivier Lemire, 16 ans.Leur amitié a grandi au fil des cours.« Notre amitié s\u2019est créée bien avant le taekwondo.Maintenant, on est tout le temps ensemble et quand on sort avec des amis, on se suit aussi.On s\u2019entraîne toujours ensemble également et on a fait les mêmes compétitions pendant toutes ces années.On s\u2019est toujours encouragé l\u2019un et l\u2019autre, mais on se challenge aussi », explique Jacob.« On a appris que peu importe ce qui arrive, que ce soit des mauvaises nouvelles à la maison ou à l\u2019école, on peut compter l\u2019un sur l\u2019autre.Et on peut se défouler sur l\u2019autre aussi (rires) », ajoute Simon-Olivier.DE bONS RéSuLTATS Alors que leur stage Junior tire à sa fin, il n\u2019est pas faux de dire que les deux jeunes athlètes ont terminé la saison en beauté.« J\u2019ai pris le troisième rang des Championnats canadiens, à Ottawa, en février.C\u2019était spécial ! Tous les efforts que j\u2019ai mis depuis secondaire 1 étaient en vue de cette compétition, car c\u2019est ma dernière année junior.Toute mon expérience et mes précédents combats étaient en vue de ces Championnats Canadien », témoigne Jacob, qui appartient à la catégorie des moins de 63 kg.« On y allait pour gagner par contre ! Car les gagnants accédaient au Championnat du monde et c\u2019était vraiment ça notre but.Mais je suis content pareil.Je ne suis pas champion canadien, mais je suis champion québécois », ajoute-t-il.« Je suis content de ma première place au Championnat québécois », renchérit Simon-Olivier, faisant partie des moins 68 kg.« J\u2019aurais voulu être premier au Championnat canadien, mais j\u2019ai terminé troisième moi aussi.On voulait terminer premier pour aller au Championnat du monde.C\u2019était notre but commun, surtout que c\u2019était l\u2019année où l\u2019on avait le plus de chances.» Ils ont également terminé en troisième place, toujours dans leur catégorie respective, aux Jeux du Commonwealth.L\u2019appel du combat TAEKWONDO.Le jeune Roy poursuivra ses études du côté de la mécanique automobile, tandis que le jeune Lemire s\u2019installera à Laval pour y étudier à l\u2019école nationale des pompiers du Québec.Leur avenir en taekwondo est incertain, car le goût du combat les interpelle davantage.« On va continuer de donner des coups de pied, c\u2019est sûr ! », lance Jacob, tout sourire.« On va continuer dans l\u2019univers du combat, mais probablement dans d\u2019autres disciplines.De mon côté, j\u2019aimerais bien faire du kick-boxing professionnel.D\u2019ailleurs, mon premier combat de boxe aura lieu au début du mois d\u2019avril.» « Ce qu\u2019on aime le plus, c\u2019est la bagarre.Mais malheureusement, il n\u2019en a pas assez ici.Le taekwondo est un sport de pointage et le monde focus davantage sur les points que sur la force.Il n\u2019y a pas assez de chicane.Mais ce que nous avons appris ici, on ne le perdra jamais », ajoute-t-il.Même son de cloche du côté de Simon-Olivier.« J\u2019aimerais bien me lancer dans les arts martiaux mixtes (MMA).On est deux gars qui ont toujours aimé l\u2019aspect bataille.Il y beaucoup de gyms de MMA à Laval alors je vais regarder ça », explique-t-il.Peu importe la voie qu\u2019ils choisiront d\u2019emprunter, leur entraîneur Tommy Boisvert, du Club performance de Trois-Rivières, sera toujours là pour les épauler.« Ce sont deux petits gars acharnés d\u2019entraînement et qui carburent à s\u2019entraîner fort.Maintenant, c\u2019est le temps de passer au niveau Senior.Comme entraîneur, je suis fier ce qu\u2019ils ont fait et ce sont deux modèles pour nos jeunes.Ils se sont impliqués dans le club et ils ont transféré leur savoir aux plus jeunes.J\u2019espère que c\u2019est petit gars-là vont continuer dans notre sport, car ils ont une bonne attitude et beaucoup de potentiel », lance-t-il en toute sincérité.« Ceux qui réussissent au niveau senior, ce sont ceux qui aiment s\u2019entraîner.Et eux, ils aiment s\u2019entraîner alors tout peut arriver.On ne peut pas vraiment connaître leur avenir.Sil veulent changer de discipline, pas de problème.Et si le parcours de taekwon- do peut les amener à vivre d\u2019autres expériences, parfait ! On n\u2019en vit jamais assez des expériences.Je serai un de leurs fans et si je suis capable de les aider, je ne serai pas bien loin.S\u2019il y a deux petits gars à Trois-Rivières qui ont le potentiel de nous faire vivre de belles émotions dans un sport de combat, ce sont eux », conclut-il.(J.C.) 14 Avril 2018 defidansetroisrivieres.com Pour information et billets 819.244.2531 Bâtisse industrielle 1760, ave.Gilles-Villeneuve Trois-Rivières, Québec Compétition de danse sportive 4 e édition > 1 2 6 8 1 3 Deux solides athlètes, une amitié forte sports Jacob Roy, et Simon-Olivier Lemire, en sont à leurs derniers coups de pied au niveau Junior.(Photo Jonathan Cossette) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SEMI-RETRAITÉ, 30 ans d'expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher flottant, etc, etc, 418-365-3500 Pierre 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter 555 Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net « S\u2019il y a deux petits gars à Trois-Rivières qui ont le potentiel de nous faire vivre de belles émotions dans un sport de combat, ce sont eux » - Tommy Boisvert L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 3 > 1 2 2 7 3 7 Nom fichier RC_HebdoJournal_4.8x6.2_Suzanne Date 07/08/17 Client : Raymond Chabot Format 100 % | DPI : 300 Projet : Annonce journal Trim 4,8\u201d x 6,2\u201d Safety \u2014 Publication : L\u2019Hebdo-Journal \u2014 Trois-Rivières Bleed \u2014 Visual \u2014 C M Y K Venez donc prendre un café.Confiez-nous vos problèmes de dettes.TROIS-RIVIÈRES 819 693-2687 1610, rue Bellefeuille, bureau 400 Consultation gratuite 1 855 R-CHABOT raymondchabot.com 2460 Route 122 St-Cyrille-de-Wendover Québec , J1Z 1C1 Sor tie 181 ou 185, autoroute 20 (près de Drummondville) Sans frais : 1-855-397-2940 .COM De 200 $ à 800 $ DE RABAIS sur modèles 2017-2018 avec imperfections (sur certains modèles) Grand choix de \u2022 Balançoires (40 modèles et plus) \u2022 Balancelles \u2022 Chaises \u2022 Banquettes berçantes À l\u2019usine Obtenez Nous sommes fiers d\u2019être le seul fabricant de balançoires au Québec 100% À l\u2019achat d\u2019une balançoire, nous vous remboursons votre essence jusqu\u2019à concurrence de 25 $* *Preuve de résidence nécessaire > 1 2 8 8 6 2 SANTÉ.La Fondation Laurent Duvernay- Tardif, mise sur pied par le joueur de football professionnel québécois des Chiefs de Kansas City, a vu le jour en juin dernier.La Trifluvienne Marie-Christine Boucher a d\u2019ailleurs hérité du titre de directrice générale.Le premier projet d\u2019envergure mis sur pied par la fondation est la tournée « Bougez avec LDT », qui sera de passage à Trois-Rivières le 9 avril.La tournée « Bougez avec LDT » rendra visite à des jeunes de 6e année, et ce, partout au Québec.« Nous avons procédé à la modification d\u2019un autobus scolaire jaune.Il a été transformé aux couleurs de la Fondation LDT et nous y avons enlevé les bancs pour y mettre tous les équipements nécessaires pour tenir des journées multisports avec des élèves de 6e année, élèves que nous irons visiter dès le printemps qui vient », explique la directrice générale, Marie-Christine Boucher.« On va faire bouger les jeunes, que ce soit en jouant au football, au soccer, au flag-football, au hockey cosom, entre autres.Nous allons cibler de cinq à six sports par journée de visite.Laurent ( Duvernay-Tardif) y sera malgré son horaire très chargé.Il veut inculquer aux jeunes de bonnes habitudes de vie et il tenait à livrer son message lui-même.» Étant donné que les visites se feront majoritairement sur les campus d\u2019université, le principal intéressé pourra donc être accompagné par d\u2019autres athlètes.« Laurent va diriger l\u2019animation, mais les athlètes universitaires de différents sports pourront se joindre à nous.Le fait de côtoyer d\u2019autres sportifs viendra consolider le modèle d\u2019 étudiant-sportif et viendra montrer d\u2019autres options qui s\u2019offrent aux jeunes.» « On a aussi ciblé les universités parce que ça nous offre aussi un plus grand plateau.Ça nous permet donc d\u2019inviter plusieurs écoles par région visitée.On offre vraiment une journée clé en main.Nous fournissons les équipements, l\u2019animation, le dîner et les collations santé.La seule chose qu\u2019on demande aux écoles, c\u2019est de se déplacer.» Des étudiants du département des sciences de l\u2019activité physique seront également appelés à contribution lors de la visite planifiée en sol trifluvien.9 AvRiL La tournée « Bougez avec LDT » s\u2019arrêtera au Centre de l\u2019activité physique et sportive (CAPS) de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).Les écoles ayant remporté le tirage au sort sont l\u2019École Vision Saint-Jean, l\u2019École alternative Freinet, l\u2019École Saint-Dominique et l\u2019École Saint-Philippe, de Trois-Rivières, et l\u2019École Yamachiche/Pavillon Saint-Léon, de Yamachiche.« Laurent a créé sa Fondation avec le désir d\u2019inciter les jeunes à faire de l\u2019activité physique au quotidien ou à pratiquer un sport.Il avoue lui-même que le sport l\u2019a aidé à réussir.Il prône les bonnes habitudes de vie et il valorise le modèle de l\u2019 étudiant-actif en encourageant l\u2019importance de l\u2019équilibre entre les études et le sport », confie la Trifluvienne.« Ça se peut très bien que ces jeunes-là se découvrent une passion.On a ciblé les jeunes de 6e année pour les féliciter de leur parcours primaire qui se termine.On encourage la persévérance scolaire et ça leur permet de rester actif pendant la saison estivale, tout juste avant de rentrer à l\u2019école secondaire », conclut-elle.Pour tout savoir sur la Fondation : www.fonda- tionldt.com.Une Trifluvienne à la tête de sa Fondation Laurent Duvernay-Tardif en visite dans les écoles La tournée « Bougez avec LDT » sera de passage à Trois-Rivières le lundi 9 avril.(Photo \u2013 Fondation LDT \u2013 JP Béland) ?Le saviez-vous ?La Trifluvienne a également travaillé au sein des Aigles de Trois-Rivières au tout début de la concession.Elle vient également de conclure une entente de quatre ans avec Hockey Canada.JonaThan CosseTTe jcossette@lhebdojournal.com 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 LES ŒUFS, C\u2019EST POUR LE SANDWICH.LE CONTENANT, C\u2019EST POUR LE BAC.Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA Pour savoir tout ce qui va dans le bac et continuer à bien récupérer : > 1 1 8 6 2 8 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 5 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com Nous vous offroNs des soiNs pour la vie.demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui La Résidence Notre-Dame 528, notRe-dame (cap) tRois-Riv ièRes La Résidence CéNaCle St-PIerre 12 270, Rue notRe-dame-ouest (pointe-du-L ac) tRois-Riv ièRes La Résidence BéthaNIe 12 160, Rue notRe-dame-ouest (pointe-du-L ac) tRois-Riv ièRes Résidence YamaChIChe 610, Rue ste-anne, Yamachiche Les Résidences chemin du RoY 5 Résidences en mauRicie confoRtabLes et aboRdabLes \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour résideNce pour retraités Nous vous offroNs des soiNs pour la vie.pRomotion confoRt.sans souci Pour une qualité de vie\u2026 abordable!!! Incluant: Les repas \u2022 Le ménage \u2022 Le lavage \u2022 Le câble \u2022 Le téléphone \u2022 Internet Quelques places sont encore disponibles * Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.- chapelles - vue sur le fleuve - JardiNs - activités et plus À partir de / mois 895$* 2 aNs saNs augmeNtatioN garaNtie hâtez-vous, encore quelques places disponibles! Nourriture de Qualité, repas éQuilibrés sites eN bordure du fleuve sites eNchaNteurs uN milieu comme vous aimeZ.Déménagement nous le prenons en charge pour vou s! Offre pour une d urée limitée.Dé tails sur rendezvous.Certaines condit ions s\u2019appliquent - Transport et coû t > 1 2 9 8 5 7 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.