L'hebdo journal.com, 1 août 2018, mercredi 1 août 2018

[" LE MERCREDI 1er AOÛT 2018 | Volume 53, N° 22 | 56 760 exemplaires INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Cahier spécial Grand Prix de Trois-Rivières PAGES 9 À16 > 1 5 0 6 7 4 >150901 > 1 5 0 9 0 4 Visitez notre nouvelle boutique en ligne : www.bdnbdj.com 4, rue des Ormeaux, suite 200 Trois-Rivières 819 694-7272 GRAND SOLDE JUSQU'À 50% DE RABAIS FIN DE SAISON sur la marchandise de saison sélectionnée *Photo à titre indicatif Saint-Prosper Un jeune entrepreneur s\u2019illustre PAGE 6 UN ACCOMPAGNEMENT PERSONNALISÉ QUI FAIT UNE DIFFÉRENCE Ils sont plusieurs à s\u2019impliquer bénévolement pour offrir un accompagnement personnalisé qui permet de favoriser le maintien à domicile.Découvrez ce service offert par le Centre d\u2019action bénévole Laviolette.PAGES 3 ET 4 ( P h o t o A u d r e y L e b l a n c ) vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être ixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉVELOPPÉE PAR MALO CLINIC >149873 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 > 1 5 0 0 9 4 800, CÔTE RICHELIEU (ANGLE MARION) TROIS-RIVIÈRES-OUEST 819 376-2114 residencerichelieu.com 1 1/2 à partir de repas et collations 995$ 3 1/2 4 1/2 et pour la durée du bail Sur certaines unités de remise par mois 100$ OU 1MOIS GRATUIT SUR TOUS LES LOGEMENTS Pour un temps limité SERVICE POUR PERSONNES EN PERTE D\u2019AUTONOMIE NOUVEAU AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com BÉNÉVOLAT.Elle travaille à temps plein, est mère de deux enfants de 6  et 8  ans et fait du bénévolat toutes les semaines.Eh non, ce n\u2019est pas Wonder Woman.Elle s\u2019appelle Céline Van Themsche et elle s\u2019implique auprès du Centre d\u2019action bénévole (CAB) Laviolette depuis plus de deux ans.Chaque semaine, elle rend visite à des dames âgées qui vivent seules et qui ont besoin de compagnie.Ces rencontres à domicile donnent lieu à des échanges intergénérationnels et ont pour but de briser l\u2019isolement.« J\u2019ai choisi de faire ce type de bénévolat parce que je ressentais le besoin de m\u2019impliquer et de m\u2019engager pour une cause qui me tient à cœur.J\u2019ai une sensibilité particulière envers les aînés, l\u2019isolement et la souffrance que ça peut apporter », indique Mme  Van Themsche.Elle se souvient que, petite, ses grands-parents demandaient souvent à sa famille de venir leur rendre visite.« Ma grand-mère avait la larme à l\u2019œil quand on partait, raconte-t-elle.Elle était tellement contente de nous voir et attendait ça avec impatience.Ça m\u2019a toujours touchée.» Maintenant enseignante à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, cette dernière consacre environ deux heures par semaine à ces visites amicales.Selon elle, conjuguer travail, famille et bénévolat est tout à fait possible et même plus facile qu\u2019on le pense.« Mes enfants grandissent et ça me laisse plus de temps, dit-elle.J\u2019aurais pu m\u2019inscrire à un cours ou faire du sport, mais j\u2019ai choisi le bénévolat parce que ça fait plusieurs années que je voulais en faire.» JONGLER AVEC LES HORAIRES La gestion des horaires n\u2019est pas toujours évidente, mais elle parvient à organiser ses journées en conséquence.Il faut dire que la responsable du service au CAB, Élodie Gouin, tient compte de sa situation et lui propose toujours des visites près de son lieu de travail.« Deux heures par semaine, ce n\u2019est pas tant que ça quand on y pense, fait remarquer Mme  Van Themsche.C\u2019est une expérience tellement gratifiante pour moi.Je peux même constater parfois que ça aide réellement les gens.Pour moi, c\u2019est ma paye.» Et parce que ces visites lui procurent beaucoup de bonheur, Céline Van Themsche a l\u2019intention de faire du bénévolat encore bien longtemps.« Après une visite, je me sens apaisée.J\u2019ai le sentiment que quelque chose de bien a été fait.Ça fait partie de mes bons moments de la semaine », conclut-elle.Enseignante, maman et bénévole Céline Van Themsche.(Photo Audrey Leblanc) «Ça fait partie de mes bons moments de la semaine.» - Céline Van Themsche Un accompagnement personnalisé pour favoriser le maintien à domicile Le service d\u2019accompagnement personnalisé du Centre d\u2019action bénévole (CAB) Laviolette comprend plusieurs volets : accompagnements pour des rendez-vous médicaux ou des traitements, courses et épicerie, lecture à domicile pour les personnes non voyantes (ex.: aide pour remplir des documents gouvernementaux) et visites amicales à domicile pour briser l\u2019isolement.« Ce sont au moins cinq personnes par jour qui bénéficient d\u2019un accompagnement personnalité, du lundi au vendredi, indique la responsable du service, Élodie Gouin.On a de plus en plus de demandes, mais on manque de bénévoles.On a une liste d\u2019attente de personnes qu\u2019on ne peut malheureusement pas encore aider.» Les personnes désirant s\u2019impliquer bénévolement auprès du CAB Laviolette peuvent téléphoner au 819  378-6050.À noter que les activités du Centre reprendront le 13 août.AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 5 août au 11 août 2018 SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES : De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rue Sainte-Marguerite, le boulevard des Récollets, le boulevard des Chenaux ainsi que l\u2019autoroute 40.SECTEUR DE CAP-DE- LA-MADELEINE : De nuit du lundi au vendredi de 21 h à 7 h - Périmètre formé par la rue de la Madone, la rue Montplaisir, la limite Est du secteur de Cap-de-la-Madeleine ainsi que le leuve Saint-Laurent.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rivière Saint-Maurice, la limite Nord-Ouest du secteur de Cap-de- la-Madeleine, le boulevard Thibeau ainsi que la rue Pie-XII.SECTEUR DE SAINTE-MARTHE- DU- CAP*Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la coniguration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.TRAVAUX PUBLICS > 1 5 0 9 0 9 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 3 DISTRIBUTION : 56 614 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 56 760 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny, Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 112061 819 378-0021 > 1 4 8 4 5 8 \u2022 Couvreur toitures \u2022 Portes, fenêtres et rénovations Visitez nous sur notre Facebook Jonathan Rouette, président 819-377-6525 15 ans d\u2019expérience Financement disponible à partir de 39 $ par mois La soirée « Serveur d\u2019un soir » tenue lors du FestiVoix a permis d\u2019amasser 6240 $ au proit du Fonds Gilles-Rousseau de la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières.Sur la photo : les serveurs d\u2019un soir Diane Lalamme, François Lovinsky, Gisèle Morrissette et Marjorie Doucet > 1 5 1 3 1 0 381-A, boul.Thibeau | Trois-Rivières 819 909-4123 Mise au point Rég.: 2995$ Graissage complet Rég.: 7995$ 2495$ 5995$ PROMOTION VÉLOS AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com BÉNÉVOLAT.Tout comme Céline Van Themsche, Micheline Brisebois, Clément Milot et René St-Louis offrent aussi de leur temps bénévolement.Étant retraités, ils ont choisi de donner au suivant.Mme  Brisebois et M. Milot accompagnent des gens à leurs rendez-vous médicaux alors que M.  St-Louis fait lui aussi des visites à domicile.« J\u2019ai choisi de m\u2019impliquer pour ce service en particulier parce que j\u2019avais envie de rencontrer des gens et de les aider à ma façon, explique Mme  Brisebois.Ce n\u2019est pas seulement que de les conduire à leurs rendez-vous.C\u2019est bien plus que ça.Ils se confient à moi et je prends le temps de les écouter sans les juger.J\u2019ai réellement l\u2019impression de leur être utile à plusieurs niveaux et c\u2019est ce qui me plaît dans tout ça.» « Je reçois beaucoup plus que je donne, renchérit M. Milot.J\u2019ai toujours travaillé dans le public et maintenant que je suis à la retraite, le bénévolat me permet de combler un besoin de socialiser.J\u2019ai aussi l\u2019impression d\u2019être utile dans une période de ma vie moins active.» Une à deux fois par semaine, Mme  Brisebois et M. Milot se rendent au domicile de la personne bénéficiaire, la conduisent à son rendez-vous, patientent avec elle et la raccompagnent ensuite.« Au fil du temps, je revois les mêmes personnes et ça me permet de créer des liens.Je ne change pas leur vie, mais j\u2019ai l\u2019impression que ça leur apporte un peu de soleil », confie la bénévole.« Ce temps-là, je l\u2019ai et ça ne me prive pas, ajoute cette dernière.Je suis à la retraite, j\u2019ai un permis de conduire, une voiture et la santé, alors pourquoi ne pas permettre à quelqu\u2019un d\u2019autre d\u2019en profiter ?En plus, on se sent vraiment apprécié, autant de la part des bénéficiaires que de la part de l\u2019organisme.» UNE EXPÉRIENCE ENRICHISSANTE Sa carrière professionnelle a surtout été axée sur l\u2019aspect économique.Mais maintenant, René St-Louis se plaît à faire du bénévolat puisqu\u2019il peut miser sur le côté humain.« J\u2019étais dans une entreprise qui me demandait beaucoup de temps et pour laquelle je devais avoir un souci inévitable pour le côté économique.Malheureusement, j\u2019ai été obligé de passer par-dessus le côté humain bien souvent », raconte-t-il.C\u2019est pourquoi les visites amicales à domicile sont pour lui l\u2019occasion de faire de belles rencontres.« Mon objectif, c\u2019est que les gens passent un bon moment, mentionne M.  St-Louis.Parfois, ça leur fait plus de bien que l\u2019on pense et l\u2019inverse est aussi vrai.Les rencontres que je fais m\u2019apportent beaucoup.Toutes les personnes que j\u2019ai rencontrées sont de grandes personnes parce qu\u2019elles ont été capables de demander de l\u2019aide.» Et s\u2019il doit un jour cogner à la porte du Centre d\u2019action bénévole, il saura que le bénévole qui lui consacrera du temps sera heureux de le faire.René St-Louis.(Photo Audrey Leblanc) CIUSSS : des relations de travail tendues L e s r e l a t i o n s d e t r a v a i l sont tendues au CIUSSS de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec entre la partie patronale et le Syndicat du personnel paratechnique, des services auxiliaires et de métiers, tandis que les préposés aux bénéficiaires dénoncent l\u2019utilisation d\u2019aides de service pour réaliser certaines tâches dévolues aux préposés.Le syndicat estime que l\u2019administration du CIUSSS MCQ cesse de communiquer avec les préposés aux bénéficiaires dans le cadre d\u2019attribution d\u2019heures supplémentaires et de faire appel aux aides de service dans un simple but d\u2019économiser.Malgré que la partie patronale affirme avoir effectué de très nombreux appels au cours des quatre dernières semaines pour l\u2019attribution d\u2019heures supplémentaires volontaires, le président du syndicat, Pascal Bastarache, soutient que les appels ont totalement cessé.Tous les détails au www.lhebdojournal.com Louer un vélo au centre-ville Un service de location de vélos est disponible directement au centre-ville de Trois-Rivières, au 500, rue du Fleuve \u2013 pavillon de services du parc portuaire.Tout comme l\u2019année dernière, les Vélos de quartier mettent à la disposition de tous 12 vélos pour location.La location coûte 5 $ pour deux heures ou 10 $ pour plus de deux heures, jusqu\u2019à un maximum de 8 heures.Cela inclut également un casque et un cadenas.Le paiement doit se faire en argent comptant.De plus, une carte de la ville présentant divers points d\u2019intérêt et activités sera offerte aux locateurs dans le but d\u2019agrémenter leur expérience.Jusqu\u2019au 26 août, du jeudi au dimanche de 10 h à 19h.EN BREF Micheline Brisebois.(Photo Audrey Leblanc) Offrir son temps en cadeau 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 > 1 5 1 4 0 3 Request for Proposals Leased of?ce space Trois-Rivières, Que.Farm Credit Canada (FCC) invites proposals from anyone interested in leasing of?ce space to FCC.At minimum, all proposals must meet the following criteria: 1.Approximately 3,500 usable square feet within one building, offering the entire space on one ?oor, preferably on the ground level.Preference will be given to space with high visibility that provides for illuminated exterior signage.Ten (10) staff parking and two (2) customer parking spaces are required.2.The of?ce space must be located in Trois-Rivières, Que.Ease of access from neighbouring local communities will be a consideration.3.The space must be available for tenant ?xturing no later than March 1, 2019, and with a move-in date no later than June 1, 2019.FCC will require a ?ve-year term, plus an option to extend the lease for at least one additional term of ?ve years.4.Must be accessible to persons with disabilities.The above-noted requirements are not exhaustive.To obtain a comprehensive list of all requirements or for more information, please contact FCC Corporate Procurement at procurement@fcc.ca.Demandes de propositions Location de locaux à bureaux à Trois-Rivières, (Québec).Financement agricole Canada (FAC) invite toute personne désirant louer des locaux à bureaux à FAC à soumettre une proposition.Les propositions doivent répondre aux critères minimums suivants : 1.Une super?cie utilisable d\u2019environ 3 500 pieds carrés dans un seul immeuble et l\u2019ensemble des locaux doit être sur un même étage, idéalement au rez-de-chaussée.La préférence sera accordée à un espace qui offre une grande visibilité et qui permet un af?chage extérieur lumineux.En tout, dix (10) places de stationnement réservées au personnel et deux (2) places de stationnement réservées aux clients sont requises.2.Les locaux à bureaux doivent être situés à Trois-Rivières, (Québec).FAC tiendra compte de la facilité d\u2019accès depuis les localités avoisinantes.3.FAC, en qualité de locataire, doit pouvoir accéder aux locaux à bureaux pour l\u2019installation des accessoires ?xes au plus tard le 1er mars 2019.La date d\u2019emménagement est prévue au plus tard le 1er juin 2019.FAC exigera un bail de cinq ans, assorti de la possibilité de le prolonger pendant au moins une autre période de cinq ans.4.Les locaux doivent être accessibles aux personnes handicapées.La liste des exigences ci-dessus n\u2019est pas exhaustive.Pour obtenir la liste complète de toutes les exigences ou pour de plus amples renseignements, veuillez écrire à l\u2019Approvisionnement d\u2019entreprise de FAC à l\u2019adresse approvisionnement@fac.ca.MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com MAURICIE.Si la création de la Route des Brasseurs s\u2019avérait l\u2019un des grands projets du Regroupement des microbrasseries de la Mauricie, celui-ci entend mettre en place de nouvelles initiatives pour mettre en valeur les brasseurs indépendants de la Mauricie.Le Regroupement travaille d\u2019ailleurs sur une programmation d\u2019activités en prévision de l\u2019automne et de l\u2019hiver.D\u2019ailleurs, on pourrait voir émerger, l\u2019été prochain, une bière collaborative des 12 microbrasseries de la Route.«Il faut que tout le monde y mette un peu du sien, mais c\u2019est faisable», lance Alex Dorval, président du Regroupement des microbrasseries de la Mauricie.«Notre mission est d\u2019offrir aux visiteurs et habitants de la région la fierté et l\u2019expérience des saveurs de notre terroir brassicole tout en mettant à l\u2019avant-plan les PME brassi- coles indépendantes et leurs partenaires.La Mauricie est bien placée, en ce sens qu\u2019on est une région centrale au Québec.On a aussi une grande variété de bières: sans gluten, vieillies en fût de chêne, sans alcool, avec des épices boréales, etc.On a de tout et c\u2019est un peu cet éclectisme-là qui fait la signature de la Mauricie», affirme-t-il.Le but du Regroupement est aussi de s\u2019entraider sur certains points, notamment en ce qui a trait à la récupération de la drêche.Il s\u2019agit du résidu de l\u2019orge après le soutirage du moût, en brasserie.La drêche doit quitter rapidement les microbrasseries, car cela peut créer des odeurs.«D\u2019habitude, les microbrasseries font appel aux agriculteurs pour qu\u2019ils récupèrent la drêche.Mais il y a de plus en plus de production et les agriculteurs n\u2019arrivent pas toujours à venir la chercher à temps.Certaines microbrasseries vivent des enjeux en lien avec ça.Des agriculteurs sont même prêts à payer pour l\u2019avoir, mais pas s\u2019ils doivent venir la chercher en microbrasserie.On regarde s\u2019il serait possible qu\u2019un camion fasse la tournée des microbrasseries pour ensuite aller déposer le tout chez un agriculteur», précise Alex Dorval.Un projet en ce sens est sur la table de travail actuellement.ROUTE DES BRASSEURS Les douze microbrasseries réparties à travers la région se sont réunies pour lancer la Route des Brasseurs.La Route des brasseurs propose un circuit aux touristes et aux locaux amateurs de bière, ainsi qu\u2019une image de marque permettant d\u2019identifier les brasseurs d\u2019ici qui mettent de l\u2019avant le terroir régional.Un passeport imprimé, bientôt disponible dans chacune des microbrasseries membres, permettra d\u2019amasser des points à chaque visite pour mériter des cadeaux.Des rabais en microbrasserie sont aussi prévus pour les touristes de la route.Les microbrasseries participantes sont: La Pécheresse (La Tuque), Le Mouton Noir (La Tuque), À la Fût (Saint-Tite), Les Grands Bois (Saint-Casimir), Le Presbytère (Saint- Stanislas), L\u2019Arsenal (Charette), Brasserie de la Nouvelle-France (Saint-Alexis-des-Monts), Le Temps d\u2019une Pinte (Trois-Rivières), Gambrinus (Trois-Rivières), La Forge du Malt (Trois-Rivières), Brasserie Dépareillée (Yamachiche) et Ô Quai des Brasseurs (Bécancour).Plus de détails au www.lhebdojournal.com Vers une bière collaborative entre 12 microbrasseries > 1 4 9 8 7 9 DU 3 AU 18 AOÛT ENSPECTACLE.CA Alex Dorval, président du Regroupement des microbrasseries de la Mauricie.(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 5 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com SAINT-PROSPER.À 23 ans, Maxime Gagnon est copropriétaire de l\u2019entreprise familiale.Pas étonnant que le jeune entrepreneur agricole de Saint-Prosper soit l\u2019un des dix finalistes du 13e «Concours Tournez-vous vers l\u2019excellence» de la Financière agricole du Québec.Ce concours vise à mettre en lumière la relève agricole.Pour sa part, Maxime est la 5e génération de l\u2019entreprise qui regroupe à la fois la Ferme Jean-Pierre Gagnon et Transport Prosper.«Jusqu\u2019en 2006, c\u2019était une entreprise laitière, raconte-t-il.On a vendu les vaches et on s\u2019est tourné vers la culture des champs.On fait du maïs, du soya, de l\u2019avoine pour consommation humaine, du blé et de l\u2019orge.L\u2019avoine est vendue à Quaker pour faire du gruau et le reste de la production sert à nourrir des animaux.» La culture se fait sur 1 400 hectares répartis dans trois municipalités, soit Saint- Prosper, Sainte-Geneviève-de-Batiscan et Sainte-Anne-de-la-Pérade.«Environ 80 % de nos terres sont à Saint-Prosper», précise Maxime.Ce dernier travaille avec son père, Jean- Pierre Gagnon, et son grand-père, Fernand Gagnon.Le trio s\u2019occupe de semer au printemps, de faire la récolte à l\u2019été et à l\u2019automne, de sécher le grain, de l\u2019entreposer et de le livrer.En haute saison, ils engagent huit personnes.«On fait tout de A à Z, mentionne Maxime.On a deux centres de grains où on sèche et entrepose le grain.On en a un à Saint-Prosper et un à Sainte-Geneviève- de-Batiscan.Les trois quarts de la production, soit environ 8 000 tonnes de grains, vont au centre situé à Sainte-Geneviève-de-Batiscan.» Pendant la saison hivernale, la récolte est livrée à Québec, Trois-Rivières, Bécancour et en Beauce.Une partie de la production se retrouve également en Ontario et en Europe.Quant au concours, les trois gagnants seront dévoilés le  21  novembre prochain à Drummondville.Ils se mériteront un grand prix de 5  000  $ et deux bourses de 2 500 $.Un jeune entrepreneur de Saint-Prosper s\u2019illustre Maxime Gagnon, 23 ans, est copropriétaire de l\u2019entreprise agricole familiale à Saint- Prosper.(Photo Audrey Leblanc) «Ce concours, c\u2019est une belle reconnaissance et aussi une belle visibilité pour l\u2019entreprise.» - Maxime Gagnon > 1 5 0 9 1 7 7 AU 15 AOÛT 2018 ENFIN LIBRES Florence k Pierre Bruneau Robert piché ateliers et conférences Concerts spectacles Moments d\u2019intériorité Chorales Gospel Mgr Fisichella Plaisirs d\u2019été en famille Célébrations religieuses sanctuaire-ndc.ca > 1 5 0 8 9 2 DES CHENAUX 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 > 1 1 1 7 7 3 CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE Que veut dire la croix ?On peut aisément avancer que pratiquement tout le monde, dans notre société, comprend que Jésus de Nazareth a été cruciié par les romains il y a environ 2000 ans.Nous comprenons aussi facilement que ce traitement a été violent et brutal.Il existe même un ilm, La Passion, du réalisateur américain Mel Gibson, qui dépeint cet événement de façon énergique, graphique et choquante.La cruciixion de Jésus a été un supplice intolérable au niveau physique, mais seulement peu de gens comprennent que c\u2019est le tourment spirituel qui a été le pire à endurer.Si Jésus n\u2019était qu\u2019un simple homme, comme tant de gens prétendent aujourd\u2019hui, son supplice sur la croix est comparable à celui de milliers d\u2019hommes cruciiés dans l\u2019histoire, mais s\u2019il était Fils de Dieu, comme il le prétendait lui-même de façon claire (c\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison que les chefs religieux de l\u2019époque l\u2019ont voulu cruciié), alors sa souffrance se situe à un autre niveau.La torture de la croix était une invention horrible dont le but calculé était de tuer un homme de la façon la plus lente et la plus douloureuse possible.Lorsque l\u2019on lit les techniques de cruciixion et que l\u2019on comprend l\u2019effroyable épreuve que cela était, on ne peut s\u2019empêcher de frémir d\u2019effroi.Mais il s\u2019est passé autre chose sur la croix qui dépasse le niveau visuel et physique.Dans ces moments horribles, Dieu mettait sur Jésus tout le fardeau de péché de l\u2019humanité.Jésus a porté le fardeau de tout le mal qui s\u2019est fait depuis Adam jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Combien souffrent, courbés sous le poids terrible de l\u2019injustice, de la méchanceté, de la culpabilité et des regrets ?Jésus a porté tout cela à la croix et l\u2019horreur de cet instant relète clairement ce que nos péchés méritent.La Bible enseigne que : « Jésus est lui-même une victime qui a payé pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.» (1  Jean 2 : 2  VFC) Sur la croix, avant de mourir il a crié : « Tout est accompli.» Ce que cela veut dire est que « Tout est payé ! » Notre dette est payée, nous pouvons être réconciliés avec Dieu, si nous le voulons.La croix veut dire que Jésus a pris vos péchés, votre culpabilité et vos regrets et a subi le jugement de Dieu sur votre vie à votre place.Écoutez l\u2019invitation de Jésus lui-même : « En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.» (Jean 6:47) et encore « Celui qui a mes commandements et qui les garde, c\u2019est celui qui m\u2019aime ; et celui qui m\u2019aime sera aimé de mon Père, je l\u2019aimerai, et je me ferai connaître à lui.» (Jean 14:21).Faites parvenir vos questions à : Ce que la Bible Enseigne, 80 Latreille, Trois-Rivières (Qué.) G8T 3E4 tél.: 819 378-1996 E-Mail au : eglise@vienouvelle.org Site Web : www.vienouvelle.org Frédéric Colella est pasteur à l\u2019Église Vie Nouvelle depuis 1997 CHRONIQUE PUBLICITAIRE Rév.Frédéric Colella .Venez visiter la brasserie et notre boutique P R É S E N T E 9e SAMEDI 11 AOÛT Bou?e Spectacles Brasseurs sous le grand chapiteau CENTRE-VILLE DE SHAWINIGAN | SOIREEDESBRASSEURS.COM EN SPECTACLE : The Planet Smashers | Damien Robitaille | Les Deuxluxes Parcours brassicole dgust.ca SHAWINIGAN Dgust.ca Enquête pédestre Visites savoureuses Anecdotes insolites Dégustez des plaisirs gourmands et découvrez les trésors cachés du centre-ville 884 PROMENADE DU SAINT-MAURICE, SHAWINIGAN, QC G9N 1L7 > 1 5 1 1 2 3 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com COMMUNAUTÉ.L\u2019équipe mauricienne du Campus de l\u2019Université de Montréal a remis ses bourses pour la 11e édition des Prix Bourses de reconnaissance pour l\u2019implication communautaire (BRIC).Cinq projets ont été présentés et Jeunes en Action 2017 a remporté la palme.Le projet Jeunes en Action a donc mérité une bourse de 2000 $.Celui-ci a été mis en place pour les jeunes de 5 à 12 ans provenant de milieux sociaux défavorisés et a pour objectif, entre autres, de les éduquer et de les sensibiliser aux bonnes habitudes.« On est vraiment content ! C\u2019est une belle reconnaissance et une belle sécurité pour poursuivre notre projet.On avait obtenu le deuxième prix l\u2019an dernier avec l\u2019école Saint-Paul, alors on l\u2019emporte cette année avec l\u2019école Sainte-Thérèse », explique Sarah Brunelle, co-instigatrice du projet.« Je suis étudiante en médecine et j\u2019ai démarré ça avec Julie Côté-Leclerc après que nous ayons vu une étude qui expliquait que trois personnes sur quatre du domaine de la santé proviennent de milieux favorisés.On s\u2019est donc intéressé aux jeunes de milieux défavorisés », précise-t-elle.« C\u2019est une tape dans le dos qui vient nous dire qu\u2019il faut continuer le projet, ajoute Mme  Leclerc.C\u2019est important d\u2019allumer l\u2019étincelle dans les yeux des jeunes afin qu\u2019ils puissent eux aussi envisager des études dans le domaine de la santé.» Cette année, c\u2019est l\u2019école Sainte-Thérèse, de Trois-Rivières qui a bénéficié de cette implication étudiante.Plusieurs activités ont eu lieu auprès des élèves tout au long de l\u2019année.Il y a eu, entre autres, une initiation au soccer et au dekhockey avec des joueurs professionnels, une matinée de yoga, une activité de santé mentale et de bien-être et une clinique de zoothérapie.« Les jeunes ont aussi reçu la visite de nutritionnistes avec qui ils ont fait la conception de collations santé et économiques.Des dentistes et hygiénistes dentaires sont aussi venus examiner les élèves, de même que d\u2019autres professionnels de la santé qui sont venus parler de leur profession.Ensuite, les jeunes avaient à préparer une mise en scène pour expérimenter la profession », indique Mme  Brunelle.Un sondage effectué en début d\u2019année stipulait que seulement 15 % des élèves envisageaient des études dans le domaine de la santé, comparativement à 39 % à la fin de l\u2019année.Mme  Leclerc et Mme  Brunelle ont tenu à remercier les bénévoles impliqués dans les diverses activités.Grâce à eux, les jeunes demeurent la priorité numéro un.Et si des personnes se disaient intéressées à reproduire ledit projet ailleurs dans la région ?« Si d\u2019autres gens veulent partir un projet comme le nôtre, nous serions prêts à s\u2019asseoir avec eux et à leur expliquer le concept, sans aucun doute », conclut Mme  Leclerc.Jeunes en Action confirme sa raison d\u2019être L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 7 SUPERMARCHÉ JEAN XXIII 6060 boul.Jean-XXIII, Trois-Rivières 819 374-6060 > 1 5 0 4 9 9 > 1 5 0 7 5 5 Vos pharmaciens de famille! 5050, boul des Forges, Trois-Rivières Téléphone : (819) 372-1717 Télécopieur : (819) 372-0260 819 371.1000 | 760, boul des Récollets, Trois-Rivières > 1 5 0 7 5 9 819 372-6999 4485 Boul Gene-H.-Kruger \u2022 Trois-Rivières 2$ de rabais applicable sur les déjeuners seulement.Valide du lundi au vendredi jusqu\u2019au 31août 2018.819 372-6999 4485 Boul Gene-H.-Kruger Trois-Rivières > 1 5 0 7 6 0 - présente - 4-5 AOÛT 10 h à 17 h 2018 au Parc Lavi olette de Trois-Rivièr es UN RENDEZ-VOUS POUR TOUTE LA FAMILLE ! ?www.fetefamille.net Spectacles 10 h 30 Énergie Cardio 11 h Les 3 Mam\u2019zelles 11 h 45 Les Contes Géants 12 h 30 La Ligue Des Héros 13 h 15 Parade du train 13 h 40 Rencontre des personnages 14 h 30 Les Contes Géants 15 h 15 Les 3 Mam\u2019zelles 16 h 00 Énergie Cardio 16 h 30 Spectacle de magie Animation ambulante 10 h - 17 h La ligue des Héros Mascottes Tours de magie Activités sur le site 10 h - 17 h Prévention des incendies Soccer Bulles Déli Candy Karts à pédales KAP Centre de la Biodiversité du Québec Démonstration d\u2019agilité canine du club de Trois-Rivières Concept Ludus Héma-Québec Maquillage & Ballons Groupe Corpo-Actif La maison des grands-parents Parade de personnages et de mascottes Jeux géants Train Royal Express La ligue des Héros Énergie cardio Fermette Majo La Fanfare Taekwondo Mauricie Animation ambulante 10 h - 17 h Mascottes Tours de magie 12 h - 16 h Escouade Naître et grandir Spectacles 10 h 30 Énergie Cardio 11 h TÉLÉTOON 11 h 45 Parade du train 12 h 30 Rencontre des personnages TÉLÉTOON 14 h 00 Spectacle de magie 14 h 45 Énergie Cardio 15 h 15 Les 3 Mam\u2019zelles Activités sur le site 10 h - 17 h Prévention des incendies Animalerie Reptilius Déli Candy Karts à pédales KAP Vélo Taxi Centre de la Biodiversité du Québec Concept Ludus Héma-Québec Maquillage & Ballons La maison des grands-parents Parade de personnages et de mascottes Jeux géants Train Royal Express Énergie cardio Fermette Majo La Fanfare Taekwondo Mauricie Mini-golf entre > 1 5 0 7 6 2 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 3 au 5 août \u2022 10 au 12 août PROMOTIONS D\u2019ÉTÉ L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 9 Lors de la 49e  édition du Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R), le comité des Amis du Grand Prix (AGP) procédera à la traditionnelle intronisation de trois piliers dans le domaine de la course automobile trifluvienne.Michel Flageole, pour son bénévolat, Benoit Theetge, pilote ayant cumulé cinq victoires en sol trifluvien, et Jean-Claude Torchia, à l\u2019écriture chez Torchia Communications, seront les heureux élus au Temple de la renommée du GP3R cet été.M. Theetge a été attiré par le sport motorisé dès son jeune âge et il a connu du succès en karting à 20 ans.Il a terminé au troisième rang du championnat québécois.« En 1992, il a fait la transition du karting au sport automobile.Il s\u2019est ensuite retrouvé en Endurosérie, en Motorola Cup et Grand Am Cup.Il était très polyvalent.En 13 participations au Grand Prix de Trois-Rivières, dont ses trois dernières dans la série NASCAR Canadian Tire, il a remporté cinq victoires et il est monté sur le podium à sept reprises », rappelle Gerry Rochon, conseiller, historien et statisticien du GP3R, et membre du conseil d\u2019administration des Amis du Grand Prix.De son côté, Jean-Claude Torchia est président et chef de la direction de Torchia Communications et Traductions Centrik, une agence indépendante en relations publiques et traductions au Canada.Il a plus de 30  ans d\u2019expérience dans le domaine des relations publiques.« Depuis plus de 46 ans, cette entreprise a fourni la gamme complète de relations publiques à des clients nationaux et internationaux comme le Championnat du monde de Formule 1, la série américaine CART et d\u2019autres événements du sport motorisé », confie M. Rochon.« Au GP3R, M. Torchia a été directeur de la commandite de Player\u2019s pendant plus de dix ans et directeur des commandites pendant la période de transition suite à l\u2019interdiction de la publicité par les compagnies de tabac.En 1992, Player\u2019s a pris l\u2019initiative d\u2019inviter Jacques Villeneuve fils à piloter une Formule Atlantique au GP3R, ce qui lui avait servi de tremplin pour sa carrière fulgurante dont tout le monde connaît la suite.» Quant à lui, Michel Flageole avait participé à sa première compétition automobile en 1965 lors d\u2019un rallye amateur.Deux ans plus tard, il avait fondé le Club Performance Sunoco pour offrir aux amateurs de sport automobile des compétitions à ceux et celles qui ne pouvaient pas se joindre à des clubs de marques.« De 1978  à 1982, il agissait comme officiel certifié de la F.I.A.comme préposé à la sortie des puits au Grand Prix du Canada dans l\u2019équipe départ/arrivée.Il fut membre du conseil d\u2019administration du Musée Gilles-Villeneuve à Berthierville, ainsi que président de 1990 à 1995 », explique M. Rochon.« En 1995, il avait fondé Flagworld Communication qui, avec son site Web, s\u2019était donné comme mandat de faire la promotion au niveau mondial du Musée Gilles-Villeneuve et des pilotes québécois avec la création, l\u2019hébergement et la mise à jour régulière de leurs sites.De 1995  à 2017, Flagworld et son équipe de chroniqueurs, en plus de 20 photographes, ont assuré cette couverture sur quatre continents.» Après 23  années de couverture de milliers d\u2019événements dans le domaine du sport motorisé, la direction a pris la décision de cesser ses activités le 31 janvier dernier.Les trois nouveaux membres du Temple de la Renommée du GP3R seront les 66e, 67e  et 68e  élus au total.La cérémonie aura lieu le dimanche 12 août, dans le virage #1, lors de la pause du midi.3 au 5 août \u2022 10 au 12 août Temple de la renommée Trois nouveaux membres seront intronisés JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com 1 Benoit Theetge, Michel Flageole et Jean-Claude Torchia entourent le président des Amis du Grand Prix.(Photo courtoisie) 1 AAR vous souhaite des moments mémorables au Grand Prix de Trois-Rivières > 1 5 0 3 9 6 aarcorp.com | >150410 1200, BOUL.DE LA GABELLE, ST-ETIENNE DES GRÈS 1 (866) 979-0565 www.elitechsportevasion.com + RECEVEZ GRATUITEMENT UNE CAMÉRA D\u2019ACTION\u2020 OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS SUR LES MODÈLES 2018 SÉLECTIONNÉS* 2 000 $ LA MEILLEURE DES RANDONNÉES, À VOTRE PORTÉE ©2018 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés af?liées.CGX3 et Cyclops Gear sont des marques de commerce de Cyclops Gear LLC.Offres valables au Canada seulement du 6 juillet 2018 au 31 août 2018.Les conditions peuvent varier d\u2019une province à l\u2019autre et la promotion peut prendre ?n ou être modi?ée en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour tous les détails.* OBTENEZ JUSQU\u2019À 2 000 $ DE RABAIS ET UNE CAMÉRA CYCLOPS GEAR CGX3 SUR LES MODÈLES 2018 SÉLECTIONNÉS: Le rabais est applicable à l\u2019achat d\u2019un VTT Can-Am et véhicule côte-à-côte Can-Am de l\u2019année modèle 2018, neuf et non utilisé.\u2020 L\u2019acheteur d\u2019un modèle 2018 sélectionné béné?ciera d\u2019un rabais allant jusqu\u2019à 2 000 $ et obtiendra une caméra Cyclops Gear CGX3 gratuitement.Le montant du rabais dépend du modèle acheté.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.La caméra d\u2019action CGX3 (9700130090 d\u2019une valeur de 399,99 $) est sans coûts supplémentaires.Cette offre n\u2019est ni remboursable, ni transférable, ni échangeable contre de l\u2019argent, un crédit ou d\u2019autres produits de valeur équivalente ou similaire.Limite d\u2019une (1) caméra par consommateur admissible et par facture correspondante.Si le concessionnaire n\u2019a pas de caméras CGX3 en stock, le concessionnaire communiquera avec le consommateur lorsque la CGX3 (à laquelle il/elle a droit) sera prête à être récupérée en magasin.BRP se réserve le droit, en tout temps, de retirer ou de modi?er des spéci?cations, prix, dessins, caractéristiques, modèles ou équipements sans aucune obligation de sa part.Certains des modèles illustrés peuvent être munis d\u2019accessoires optionnels.VÉHICULES HORS ROUTE CAN-AM : BRP suggère fortement à tous les conducteurs de VTT de suivre un cours de formation sur la sécurité.Pour toute information sur la sécurité et le cours de formation, communiquez avec votre concessionnaire ou téléphonez au Conseil canadien de la sécurité au 613-739-1535, poste 227.Conduire un VTT peut être dangereux.Ne jamais prendre de passager sur un VTT qui n\u2019est pas spécialement conçu par le manufacturier à cet effet.Tous les VTT Can-Am pour adultes sont des modèles qui font partie de la catégorie G (modèle à usage général) et sont désignés pour un usage récréatif ou utilitaire par un opérateur âgé de 16 et plus.Concernant les véhicules côte à côte : Lisez attentivement le guide du conducteur du véhicule côte à côte.Suivez toutes les directives des guides d\u2019instructions et de sécurité.Observez toujours les lois et règlements en vigueur.Les VTT et véhicules côte à côte sont conçus pour utilisation hors route seulement : ne les utilisez jamais sur les surfaces pavées ni sur les chemins publics.Conducteur et passager, pour votre sécurité, portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements sécuritaires appropriés.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.Ne tentez jamais d\u2019effectuer des manœuvres spectaculaires.Conduisez toujours prudemment et de façon responsable.1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 3 au 5 août \u2022 10 au 12 août JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Du haut des gradins du Grand Prix de Trois-Rivières, il y a maintenant plus de 20  ans que Martin Brousseau disait à ses amis Pascal Boisvert et Dominique Boisvert qu\u2019un jour, ils allaient se retrouver sur la piste.Alors que les deux frères n\u2019y prêtaient plus vraiment attention, le Trifluvien est passé de la parole aux actes\u2026 Martin Brousseau, 35  ans, a d\u2019abord loué une Formule  1600  au Grand Prix de Trois-Rivières l\u2019an dernier, avant de s\u2019acheter sa propre voiture à la fin de la saison.« Depuis 1993  que j\u2019assiste au Grand Prix de Trois-Rivières et je leur disais qu\u2019un jour nous serions sur la piste.Bon, ils ne me croyaient pas vraiment, mais je continuais de le répéter.Maintenant que c\u2019est fait, quand je fais une promesse, ils m\u2019écoutent un peu plus », confie d\u2019emblée Martin Brousseau.« On avait 14 ans et on avait ce rêve commun d\u2019y participer et d\u2019inviter nos proches », ajoute Pascal Boisvert, 34  ans, qui a longtemps travaillé dans l\u2019organisation du GP3R et qui s\u2019occupe du Grand Prix virtuel présenté au centre-ville de Trois-Rivières.« C\u2019est le fun ! On n\u2019est pas des fils de riche et on n\u2019est pas issu de famille dans le domaine des courses.On part de notre rêve d\u2019être là et on travaille beaucoup d\u2019heures.Les partenaires aident énormément et on dirait qu\u2019ils embarquent à cause de notre histoire.» Pourtant, les trois comparses, qui se sont rencontrés à l\u2019école secondaire, n\u2019étaient pas expérimentés.Outre un séjour dans une école de pilotage, Martin Brousseau n\u2019avait que des expériences de pilotage virtuel et de karting derrière le casque.Maintenant, il doit composer avec une Formule 1600 qui atteint les 208 km/h.« J\u2019ai fait l\u2019École de pilotage Jim Russell et ça s\u2019était arrêté là.J\u2019y avais connu une équipe de Formule 1600 qui m\u2019a engagé.Je l\u2019ai suivie pendant 12 ans.J\u2019ai pris de l\u2019expérience et j\u2019ai appris comment fonctionnaient les courses.L\u2019an dernier, on s\u2019est acheté chacun karting et on tournait à Saint-Célestin.J\u2019ai participé à une course du Championnat du Québec et j\u2019ai croisé le propriétaire de la Formule 1600, Marcel Lafontaine, que j\u2019avais connu dans le temps.Il m\u2019a offert de recommencer et je suis allé rechercher ma licence.On a ensuite loué un char pour le GP3R et on a même fait un podium le samedi », explique-t-il.« Ça nous a donné tout un high ! Mon entreprise (Solutions Logyx) avait les reins assez solides alors j\u2019ai dit aux gars : « On se lance, est-ce que ça vous tente ?» On a ensuite acheté la voiture que Marc Cardin, le père du pilote Marc-Antoine, vendait à la fin de la saison.Marc est même resté avec nous dans l\u2019aventure.Il nous a tout expliqué et il nous accompagne aux week-ends de course.C\u2019est notre directeur technique pour tout ce qui est des ajustements à faire selon les différents circuits et pour tout le côté préparation.» De leur côté, les frères Boisvert œuvrent dans le domaine du génie civil et de la mécanique industriel.« Nous sommes partis de rien, mais nous avons un excellent professeur avec Marc (Cardin).C\u2019est une voiture où tout est facilement accessible pour travailler.Maintenant, on la connaît de A à Z.On est juste des passionnés », ajoute Pascal, Bécancourois d\u2019adoption.Team Martin Brousseau (TMB) a participé aux deux premiers évènements du calendrier, soit à la Classique du Printemps, présentée à Mont-Tremblant (mai), et au Grand Prix de Formule 1  du Canada, à Montréal (juin), où elle a réussi une quatrième place.Les trois acolytes se sont entendus pour délaisser la Classique d\u2019Été de Mont-Tremblant (fin juillet) afin de se concentrer sur le Grand Prix trifluvien, du 10 au 12 août.« On est gonflé à bloc pour Trois-Rivières ! On sait qu\u2019on a eu un bon résultat l\u2019an dernier et que notre voiture est plus performante que celle que nous avions.On vient de frôler le podium à Montréal et on attend 70  personnes, dont nos nombreux commanditaires.On a hâte ! », confie le pilote.« Montréal, c\u2019est gros, mais Trois-Rivières, c\u2019est notre piste ! Avec le résultat que nous avons eu à Montréal, soit de finir 4e en partant dernier, ça nous donne le goût de vouloir aller plus loin », commente pour sa part Dominique Boisvert, 30  ans, dessinateur-concepteur mécanique industriel.L\u2019objectif du trio d\u2019amis serait d\u2019aller en classe classe « Pro » avec les moteurs Honda dès l\u2019an prochain.« Mais ce qu\u2019on veut surtout, c\u2019est de participer aux 24  Heures de Daytona d\u2019ici cinq ans, avec une Porsche 911 ou une Prototype, en tant qu\u2019équipe trifluvienne et non en louant une voiture.» Trois amis et un rêve devenu réalité ! 1 1 Martin Brousseau, Pascal Boisvert et Dominique Boisvert ont décidé, l\u2019été dernier, de transformer leur rêve en réalité.(Photo Jonathan Cossette) ! Sur présentation de ce coupon.Pour la saison 2018 Ne peut être jumelé à une autre promotion.Aucune photocopie acceptée.Non monnayable.Un coupon par personne.Ne peut être subdivisé Applicable à l\u2019Aqua Parc.Non valide le mardi.Rabais de 5$ > 1 4 2 0 2 1 Bonne chance à tous les coureurs! > 1 4 9 8 4 2 Limite d\u2019un coupon par 2 personnes.Exclusivement en salle à manger.Ne peux être jumelé à aucune autre offre.Non monnayable.Valide à Trois-Rivières seulement.Expiration 1er septembre 2018.1147, rue Hart, Trois-Rivières (Québec) G9A 4S3 819 373-0204 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 1 1 SAMEDI 4  AOÛT 2018 * Horaire sujet à changements de dernière minute 7 h 30 Ouverture des portes 7 h 55 Pratiques \u2013 AMA Supermoto Pratiques \u2013 Superquads Pratiques \u2013 CXE 9 h 15 Pratiques \u2013 World RX Pratiques \u2013 RX2 Pratiques \u2013 ARX Pratiques \u2013 ARX2 11 h 00 Spectacle de drift \u2013 Babu and Friends 11 h 35 Pratiques \u2013 World RX Pratiques \u2013 RX2 Pratiques \u2013 ARX Pratiques \u2013 ARX2 12 h 20 Dîner // Monster Energy Rig Riot 13 h 10 Pratiques \u2013 AMA Supermoto Pratiques \u2013 Superquads 13 h 45 Q1 \u2013 ARX2 Q1 \u2013 ARX Q1 \u2013 RX2 Q1 \u2013 World RX 15 h 20 Challenge de drift \u2013 Babu and Friends 15 h 50 Q2 \u2013 ARX2 Q2 \u2013 ARX Q2 \u2013 RX2 Q2 \u2013 World RX Q3 \u2013 ARX2 17 h 45 Souper 18 h 00 Ouverture des portes \u2013 Admission gratuite 18 h 15 Séance d\u2019autographes \u2013 Paddock 18 h 30 Demi-finales \u2013 ARX2 Q1 \u2013 CXE Finale ARX2 19 h 45 Finale \u2013 AMA Supermoto Finale \u2013 Superquads 20 h 10 Q2 \u2013 CXE 21 h 00 Clôture des activités DIMANCHE 5  AOÛT 2018 7 h 30 Ouverture des portes 8 h 00 Échauffement \u2013 World RX Échauffement \u2013 RX2 Échauffement \u2013 ARX Échauffement \u2013 ARX2 8 h 55 Q1 \u2013 ARX2 Q3 \u2013 ARX Q3 \u2013 World RX Q3 \u2013 RX2 10 h 35 Challenge de drift \u2013 Babu and Friends 11 h 10 Q2 \u2013 ARX2 Q4 \u2013 ARX Q4 \u2013 World RX Q4 \u2013 RX2 Q3 \u2013 ARX 13 h 05 Dîner / Séance d\u2019autographes Paddock 13 h 30 Monster Energy Rig Riot 13 h 50 Q3 \u2013 CXE Demi-finales \u2013 RX2 15 h 00 Demi-finales \u2013 World RX Finale \u2013 RX2 Finale \u2013 World RX 16 h 20 Demi-finales \u2013 ARX2 Demi-finales \u2013 ARX Finale ARX2 Finale \u2013 ARX 17 h 20 Qualifications \u2013 AMA Supermoto Qualifications \u2013 Superquads Finale \u2013 CXE Finale \u2013 AMA Supermoto 19 h 30 Clôture des activités Horaire du Grand Prix de Trois-Rivières Franc succès au Grand Prix de Trois-Rivières! Pour un véhicule neuf ou d\u2019occasion, passez nous voir! Nous avons une équipe d e «champions»! > 1 4 9 7 2 8 Danny Auger Conseiller Réjean Auger Directeur général Philippe Bruel Conseiller Gaby Auger Conseiller François Gras Conseiller Michel Lefebvre Brisson Conseiller Justine St-Laurent Dir.commerciale et location court terme LE SEUL GROSSISTE EN BOIS DE PIN EN MAURICIE Revêtement intérieur et extérieur au prix du fabricant Essence de pin Clé en main Bois naturel avec teinture Plusieurs choix de couleurs Teinture à notre usine REVÊTEMENT EN PIN BLANC \u2022 V-JOINT RÉVERSIBLE \u2022 1\u2019\u2019 X 8\u2019\u2019 PIN \u2022 GRANDEUR DE 6 À 16 PIEDS BOIS TRAITÉ : TERRA (QUALITÉ SUPÉRIEURE) POUR TERRASSE ET PATIO Revêtement extérieur & intérieur en bois pour chalet et maison 2093, rue Bellefeuille, Trois-Rivières 819 374-4604 www.leopoldduplessis.com Le spécialiste du Pin > 1 5 0 1 2 4 REVÊTEMENT EXTÉRIEUR \u2022 DEMI-LOG 10 POUCES \u2022 ÉPINETTE \u2022 FABRIQUÉ SUR PLACE 1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 3 au 5 août \u2022 10 au 12 août VENDREDI 10  AOÛT 2018 12 h 30 Ouverture des portes 13 h 00 Pratiques \u2013 Challenge Porsche Ultra 94  GT3  Cup Canada 13 h 45 Pratiques \u2013 F1600  Canada 14 h 25 Pratiques \u2013 Coupe Nissan Micra 15 h 05 Pratiques et qualifications \u2013 CTCC 15 h 45 Pratiques \u2013 Challenge Porsche Ultra 94  GT3  Cup Canada 16 h 30 Qualifications \u2013 CTCC 17 h 10 Qualifications \u2013 Coupe Nissan Micra 17 h 40 Souper 19 h 00 Couse \u2013 F1600  Canada 20 h 00 Course \u2013 CTCC 21 h 00 Clôture des activités SAMEDI 11  AOÛT 2018 8 h 00 Ouverture des portes 8 h 30 Qualifications - Challenge Porsche Ultra 94  GT3  Cup Canada 9 h 05 Course \u2013 F1600  Canada 9 h 50 Pratiques \u2013 Championnat canadien de stock-car (CSCC) 10 h 25 Course \u2013 Coupe Nissan Micra 11 h 20 Dîner 12 h 30 Pratiques \u2013 NASCAR Pinty\u2019s 13 h 55 Course \u2013 F1600  Canada 14 h 45 Course - Challenge Porsche Ultra 94  GT3  Cup Canada 15 h 45 Pratiques \u2013 Championnat canadien de stock-car (CSCC) 16 h 20 Course \u2013 CTCC 17 h 15 Qualifications \u2013 NASCAR Pinty\u2019s 18 h 15 Clôture des activités DIMANCHE 12  AOÛT 2018 8 h 30 Ouverture des portes 9 h 00 Qualifications \u2013 Championnat canadien de stock-car (CSCC) 10 h 00 Course - Challenge Porsche Ultra 94  GT3  Cup Canada 11 h 15 Course \u2013 Coupe Nissan Micra 12 h 00 Dîner 12 h 15 Présentation des pilotes 12 h 45 Ligne des puits ouverte 13 h 00 Séance d\u2019autographes Micra 14 h 18 Course \u2013 NASCAR Pinty\u2019s 16 h 15 Course \u2013 Championnat canadien de stock-car (CSCC) 41  Tours 100 km 18 h00 Clôture des activités es (Photo Marie-Eve Alarie) LE GRAND PRIX DE TROIS-RIVIÈRES un événement touristique incontournable pour notre région! Pierre Michel Auger Député de Champlain Président de la Commission des institutions Jean-Denis Girard Député de Trois-Rivières Vice-président de la Commission de l\u2019administration publique Marc H.Plante Député de Maskinongé Adjoint parlementaire du Premier ministre pour les régions > 1 4 9 8 2 7 > 1 4 9 8 4 4 205, boulevard de la Commune, Trois-Rivières (Qc) G9A 2V9 819 374-6209 | heliensport.ca VENTE INSTALLATION DISTRIBUTION 25% SPÉCIAL GRAND PRIX JUSQU'AU 12 AOÛT 2018 DE R ABAIS sur items sélectionnés L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 1 3 3 au 5 août \u2022 10 au 12 août La deuxième moitié de la saison du Championnat mondial du monde de rally- cross FIA s\u2019amorcera à Trois-Rivières.Johan Kristoffersson s\u2019amène encore en tant que favori, lui qui domine le classement des pilotes et qui a remporté le dernier chapitre présenté en Suède.Kristo avait pris le 3e rang au Grand Prix de Trois-Rivières en 2016, avant de l\u2019emporter lors de l\u2019édition 2017.Après six épreuves, il domine le classement par 40  points devant Andreas Bakkerud, qui n\u2019a que six points d\u2019avance sur le vainqueur 2014 en sol trifluvien, Petter Solberg (119 points).Non loin derrière suivent les Sebastien Loeb (117  pts), Timmy Hansen (116  pts) et Mattias Ekstrom (114 pts).Une chaude lutte est de nouveau à prévoir pour l\u2019édition 2018.Si Bakkerud ou Loeb parvenait à l\u2019emporter, il s\u2019agirait donc d\u2019un cinquième vainqueur différent en autant d\u2019épreuves en Mauricie.Au classement des équipes, PSRX Volkswagen Sweden domine avec les 284 points récoltés par le duo Kristoffersson et Solberg.EKS Audi Sport suit avec 239  points au compteur, gracieuseté des pilotes Bakkerud et Ekstrom.En troisième position, on retrouve l\u2019équipe Team Peugeot Total à 233 points, signé Loeb et Hansen.Johan Kristoffersson de nouveau dans le siège conducteur JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com 1,35 km Distance à parcourir sur le circuit 60 % Portion du circuit sur l\u2019asphalte 40 % Portion du circuit sur terre battue Gagnants du passé 2017 : Johan Kristoffersson 2016 : Timmy Hansen 2015 : Davy Jeanney 2014 : Petter Solberg 2018 Supercar WRX Classement 1 JOHAN KRISTOFFERSSON VOLKSWAGEN POLO R 165 1 2 ANDREAS BAKKERUD AUDI S1 125 3 PETTER SOLBERG VOLKSWAGEN POLO R 119 4 SÉBASTIEN LOEB PEUGEOT 208 117 5 TIMMY HANSEN PEUGEOT 208 116 1 6 MATTIAS EKSTRÖM AUDI S1 114 1 7 KEVIN HANSEN PEUGEOT 208 77 2 8 NICLAS GRÖNHOLM HYUNDAI I20 73 9 JANIS BAUMANIS FORD FIESTA 51 10 TIMUR TIMERZYANOV HYUNDAI I20 48 2018 SuperCar WRX Classement par équipe 1 PSRX Volksw agen Sweden 284 2 EKS Audi Sp ort 239 3 Team Peuge ot Total 233 4 GRX Taneco 121 5 GC Kompeti tion 77 6 Olsbergs MS E 71 > 1 4 7 5 8 4 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 3 au 5 août \u2022 10 au 12 août À 51 ans, la Trifluvienne Josée Samson réalise un rêve qu\u2019elle a secrètement entretenu depuis l\u2019adolescence : être pilote automobile.Elle participera à sa toute première course lors de la Coupe Nissan Micra au Grand Prix de Trois-Rivières.C\u2019est à bord de sa voiture d\u2019un rose éclatant qu\u2019elle prendra le départ.« Quand j\u2019y pense, j\u2019ai des frissons, confie-t-elle.C\u2019est un rêve que j\u2019ai depuis tellement longtemps.C\u2019est vraiment incroyable ce que je m\u2019apprête à vivre.» Toute petite, Josée assistait au Grand Prix de Trois-Rivières.Depuis les estrades, elle rêvait d\u2019être sur la piste.« Dans le temps, il n\u2019y avait pas beaucoup de femmes qui faisaient de la course automobile, alors je me disais qu\u2019il n\u2019y avait pas de chances que ça m\u2019arrive, raconte-t-elle.Je ne venais pas non plus d\u2019une famille de coureurs automobiles.J\u2019ai grandi en gardant ça pour moi.Personne n\u2019était au courant.» Personne jusqu\u2019à l\u2019an dernier, à l\u2019aube de ses 50 ans.Pendant une conversation avec Jacques Deshaies, le fondateur de la Coupe Nissan Micra, Josée a mentionné qu\u2019elle aurait aimé faire de la course automobile.Une information qu\u2019elle croyait anodine, mais que son conjoint n\u2019a pas oubliée.« Pour mes 50 ans, il m\u2019a offert un cours de pilotage automobile à l\u2019Académie Andrew Ranger.J\u2019y suis allée au mois de mai 2017.J\u2019ai passé une journée exceptionnelle.À ce moment-là, je ne savais pas j\u2019allais faire une course professionnelle.Pour moi, c\u2019était seulement un cours et c\u2019était terminé après », mentionne Josée.Mais plusieurs semaines plus tard, elle a reçu un appel de Jacques Deshaies lui proposant de participer à la Coupe Nissan Micra au Grand Prix de Trois-Rivières en 2018.« J\u2019ai sauté sur l\u2019occasion, s\u2019exclame Josée.C\u2019est là que l\u2019aventure a commencé pour moi et mon chum qui s\u2019est beaucoup impliqué dans ce projet.» Le couple a organisé des campagnes de financement et trouvé des commanditaires.Et question de rendre cette expérience encore plus significative, Josée Samson a choisi de s\u2019associer à la Fondation Mastectomie du Québec, une cause qui la touche et qui lui tient particulièrement à cœur.SPRINT FINAL À quelques jours du Grand Prix de Trois-Rivières, la pilote entame les derniers préparatifs.Elle multiplie les pratiques et les entraînements.« J\u2019ai reçu l\u2019aide et les conseils de la pilote Valérie Limoges, indique la Trifluvienne.Elle a été très généreuse avec moi.Elle m\u2019a donné une foule de trucs même si je vais me mesurer à elle sur la piste.» Pour Josée, l\u2019objectif n\u2019est pas de monter sur le podium, mais plutôt de profiter au maximum de cette chance qui s\u2019offre à elle.« Je veux juste triper et vivre mon rêve à fond, lance-t-elle.J\u2019ai toujours aimé la vitesse et l\u2019adrénaline.Je vais être servie ! Je veux en profiter pleinement parce que je ne pense pas que j\u2019aurai la chance de refaire de la course automobile après ça.» Enseignante à l\u2019École commerciale de la Riveraine, Josée Samson espère que son expérience inspirera ses élèves et leur démontra qu\u2019il est important de tout faire pour réaliser ses rêves.« C\u2019est ce que je fais et j\u2019espère que ça leur servira d\u2019exemple.Je veux qu\u2019ils se disent qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019impossible », conclut-elle.Rappelons que la Coupe Nissan Micra se tiendra lors de la deuxième fin de semaine de courses, soit celle du 10 au 12 août.Sa première course automobile à 51 ans «J\u2019ai toujours aimé la vitesse et l\u2019adrénaline.Je vais être servie!» - Josée Samson AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com Josée Samson, 51 ans, prendra le départ de la Coupe Nissan Micra au Grand Prix de Trois-Rivières.(Photo Audrey Leblanc) Réservez dès maintenant ! 819 519-0255 \u2022 challenge255.com > 1 4 5 7 3 5 > 1 4 9 8 4 3 Présentations suggérées.Offres valables pour un temps limité, en salle à manger, dans les rôtisseries Scores participantes jusqu\u2019à épuisement des stocks.Ne peuvent être combinées à aucune autres offres ou promotions.Scores et le logo Scores sont des marques de commerce de Groupe Imvescor Inc., 2018.Tous droits réservés 4225, Boul.des Forges, Trois-Rivières | 819 379-2000 BONNE CHANCE À NOS COUREURS LOCAUX! L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 1 5 Service d\u2019entretien et réparation www.piscinescaron.ca Photos à titre indicatif \u2022 Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Économisez sur ous les SPAS en magasin spa LES PLUS GROS RABAIS DE L\u2019ANNÉE L\u2019ÉVÈNEMENT À COUPER LE SOUFFLE PRIX RÉDUITS D E S PROJET D\u2019UNE COUR DE RÊVE! Les spécialistes de la piscine creusée De l\u2019eau chaude tout l\u2019été ! Venez voir nos chauffe-eau > 1 5 0 1 1 7 > 1 5 0 1 1 7 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 Session 2018-2019 Croissance personnelle et spirituelle - Journées de ressourcement - Méditation - Atelier d\u2019écriture - Préparation au mariage - Le deuil - Et plusieurs ateliers et conférences ! Salles de réunion et de réception - Réunion de groupe - Party de bureau - Réception familiale - Funérailles Avec service - Restaurant sur place - Banquet - Traiteur Situé face au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap 10 rue Denis-Caron, Trois-Rivières \u2022 819 375-4997 Hébergement : 110 chambres \u2022 12 salles de réunion www.maisonmadone.com > 1 5 1 1 2 0 7 au 15 AOÛT ENFIN LIBRES MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com SPIRITUALITÉ.Chaque année, le Festival de l\u2019Assomption attire son lot de fidèles du Québec, mais aussi de l\u2019extérieur.Le Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap évalue que 10 % des visiteurs du Festival, qui se tient du 7 au 15 août, proviennent de l\u2019extérieur du Québec.Lors de l\u2019étude de marché de 2013, on apprenait que plus de la moitié des visiteurs venaient de l\u2019extérieur de Trois-Rivières.« On a des touristes du Canada et des États-Unis, mais aussi de France et de l\u2019Europe.Aussi, 93 % de nos visiteurs disent qu\u2019ils ne seraient pas venus ici si ce n\u2019était de l\u2019événement.Le festival amène les gens à découvrir notre belle région.C\u2019est un plus pour tout le monde », soutient Mgr Pierre-Olivier Tremblay, recteur du Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap.Le défi demeure d\u2019ouvrir le Festival de l\u2019Assomption à un plus vaste public.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019un vent de fraîcheur a été apporté à la programmation cette année.La thématique « Enfin libres » va un peu dans ce sens.« On sent que la société a besoin d\u2019espace comme celui que donne le festival depuis près de 100 ans.Le monde change.Il faut trouver des mots et des activités pour rejoindre les familles, les jeunes et les gens d\u2019aujourd\u2019hui en général.C\u2019est dans cette direction qu\u2019on commence à aller.Le monde actuel nous demande une audace pour honorer et continuer ce qu\u2019on a reçu comme héritage et essayer des choses un peu neuves », explique Mgr Tremblay.« On a des fidèles qui nous aiment et qui reviennent année après année, ajoute-t-il.Leur attachement est bouleversant.On voit aussi de nouvelles personnes qui arrivent chez nous et qui nous découvrent.Elles nous disent qu\u2019elles n\u2019avaient jamais entendu parler de quelque de chose comme ça et que c\u2019est fantastique.On a un site enchanteur, un jardin extraordinaire.Les familles viennent pique-niquer.Il y a un sentiment de havre de paix.Le Sanctuaire est un lieu où l\u2019on peut relaxer et vivre un beau moment ensemble.» 45 000 Nombre de visiteurs attendus du 7  au 15 août durant le Festival de l\u2019Assomption Préfestival Le préfestival Bon père Frédéric Janssoone se déroulera du 4  au 6  août au Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap, à la chapelle Saint-Antoine (boul.du Saint-Maurice) et à Saint-Élie- de-Caxton.Les festivités s\u2019ouvriront avec l\u2019Eucharistie et une messe en anglais le 4 août dès 16 h au Sanctuaire.Le lendemain, il y aura quatre eucharisties, dont une en espagnol et une autre rythmée.Le 4  août, les pèlerins pourront prendre le départ vers le musée Frédéric-Janssoone, puis se diriger vers Saint-Élie- de-Caxton où les attendra un chemin de croix dans la montagne.Le 130e anniversaire du Commissariat de Terre Sainte du Canada sera célébré à 10 h 30 le 6 août avec la chorale des pauvres de Saint-François.Des visiteurs du monde au Festival de l\u2019Assomption Près de 45 000 visiteurs sont attendus.(Photo Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap) Conseillère municipale District de la Madeleine 819 698-6071 sabrina.roy@v3r.net Sabrina Roy >151295 > 1 5 1 4 4 2 1430, 4e rue, Trois-Rivières 819 840-4480 / www.norgilcanada.com ACTIVATEUR PILAIRE VOUS PERDEZ VOS CHEVEUX?NOUS POUVONS VOUS AIDER ALIMENT DE VIE DU CHEVEU (COMPRIMÉS ANTI-CHUTE) ANALYSE CAPILAIRE INFORMATISÉE L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 1 7 Livraison r apide 819 376-67 67 Prix sujets à changement sans préavis.Promotion valide jusqu\u2019au 30 septembre 2018 dans les succursales participantes.Cette promotion est valide au comptoir et en livraison seulement.Elle ne peut être jumelés à aucune autre promotion.Pizza toute garnie ou pepperoni seulement.La pizza c\u2019est notr e affaire.569 boul.Sainte-Madeleine, Trois-Rivières www.pizzeria67.com SAUCE BBQ OU BRUNE 2 PETITES POUTINE Æ 1 PIZZA LARGE TOUTE GARNIE OU PEPPERONI 1 GROSSE FRITE 1 PEPSI (2 LITRES) 1295$ 2595$ > 1 5 0 0 8 9 > 1 5 1 0 5 5 FINANCEMENT DISPONIBLE Service d\u2019installation et de réparation à domicile, sur rendez-vous.Le PLUS GRAND CHOIX d\u2019électroménagers neufs ou reconditionnés aux MEILLEURS PRIX !!! \u203a Salle de montre complète \u203a Comptoir de pièces pour réparation Consultez toutes nos activités sur le site web centrejnt.com Centr Centre communautaire de loisirs 55, rue Mercier, Trois-Rivières 819 374-4220 ACTIVITÉS \u2022 JEUNESSE \u2022 ADULTES \u2022 50 ANS ET PLUS NOUVEAUTÉ, INSCRIPTION ET PAIEMENT EN LIGNE SUR NOTRE SITE WEB À PARTIR DU 15 AOÛT \u2022 Langues \u2022 Badminton \u2022 Taekwondo \u2022 Danse \u2022 Aérobie \u2022 Trampoline \u2022 Cuisine \u2022 Mini soccer \u2022 Zumba \u2022 Informatique \u2022 Yoga \u2022 Aquaforme \u2022 Piloxing barre \u2022 et encore plus.(sur place ou par téléphone) > 1 5 1 0 5 7 POUR ROULER EN TOUTE SÉCURITÉ!! >151058 www.maisongarneau.ca «Pour mon dévouement à ma famille.» 274, rue St-Laurent, Trois-Rivières G8T 6G7 819 376-3731 Comment souhaitez-vous qu\u2019on se souvienne de vous ?COMPLEXE FUNÉRAIRE J.D.GARNEAU > 1 5 1 0 6 0 7 au 15 AOÛT ENFIN LIBRES Nouveauté cette année: le Festival de l\u2019Assomption tiendra une Prière du corps et de l\u2019esprit tous les jours à 11h, du 7 au 15 août.Cette activité offrira un ressourcement à travers des postures, la respiration et la méditation.La Prière du corps et de l\u2019esprit se déroulera sous le chapiteau, devant le fleuve.Des messes seront aussi célébrées quotidiennement à 11h et à 16h de façon quotidienne au Petit Sanctuaire.Des messes pour les familles, des messes en créole, la messe des poètes et la messe des musiciens viennent également bonifier la programmation.On pourra aussi compter sur la présence de Mgr Rino Fisichella, évêque président du Conseil pontifical pour la nouvelle évangélisation au Vatican, qui viendra présidée une messe solennelle le 15 août.Il donnera également une conférence la veille.«Ce qu\u2019on veut mettre de l\u2019avant, c\u2019est de donner à tout le monde l\u2019occasion de réfléchir sur notre vie, de quoi on veut être libéré et dans quoi on a le goût de s\u2019engager, ce qu\u2019on veut apporter aux autres», souligne Mgr Pierre-Olivier Tremblay, recteur du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.Deux grandes conférences mettant en vedette Pierre Buneau (10 août) et le Commandant Robert Piché (11 août) seront également présentées au sous-sol de la Basilique.Les billets pour ces conférences sont en vente au coût de 15$.Le Festival de l\u2019Assomption prendra fin le 15 août avec une procession aux flambeaux et un feu de joie dans les jardins du Sanctuaire.La programmation complète est disponible au www.sanctuaire-ndc.ca.(M.E.B.A.) À la télévision Les neuf conférences spirituelles seront également diffusées à 19h, du 7 au 15 août, sur les ondes de NousTV et MAtv.Une rediffusion est prévue le lendemain à 14h.Tout en spiritualité La procession aux flambeaux est un moment marquant chaque année.(Photo Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap) 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 >149874 Pierre Michel Auger Député de Champlain Président de la Commission des institutions Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires, bureau RC.73 Québec (Québec) G1A 1A4 Tél.: 418 644-2499 | Téléc.: 418 528-5668 Bureau de circonscription 278, rue Saint-Laurent Trois-Rivières (Québec) G8T 6G7 Tél.: 819 694-4600 Téléc.: 819 694-4606 pierre-michel.auger.chmp@assnat.qc.ca > 1 5 0 3 9 8 BON FESTIVAL à tous ! 599 boul.Ste-Madeleine Trois-Rivières | 819 691-2154 276, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières (secteur Cap) 819 378-7900 Réservez votre salle de réception et salon privé Capacité 50 personnes APPORTEZ VOTRE VIN ET BIÈRE \u203a Déjeuner 7h à 11h en semaine, 8h à 14h in de semaine \u203a Menu du jour \u203a Table d\u2019hôte \u203a Salon privé (pour groupe) 11.95$ SPÉCIAL BROCHETTE du lundi au jeudi > 1 5 1 0 6 1 2 ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR 200 boul.Ste-Madeleine Trois-Rivières (Cap) 819 375-4821 200 rue Fusey Trois-Rivières (Cap) 819 375-8941 > 1 5 1 0 6 2 Jean-François Gauthier et Alexandre Rivard, pharmaciens propriétaires afiliés à Plus de 14 ans à votre service MÉCANIQUE GÉNÉRALE 2667, boul.Thibeau, Trois-Rivières (secteur St-Louis-de-France) Martin Veillette, propriétaire 819 374-1313 VENTE et POSE de PNEUS neufs et usagés > 1 5 1 1 2 1 Antirouille complet ?Ne coule pas ?S\u2019iniltre dans tous les coins ?Protection durable à partir de 65$ NOUVEAU \u2022 AIR CLIMATISÉ 7 au 15 AOÛT ENFIN LIBRES MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com En plus des célébrations à caractère spirituel, une vingtaine de spectacles et de concerts animeront le site du Sanctuaire Notre-Dame- du-Cap durant le Festival de l\u2019Assomption.Ces concerts sont répartis en deux volets.Le premier, intitulé Le vent qui danse propose des spectacles de musique du monde tous les jours dès 12 h 30 ou 13h.En soirée, c\u2019est le volet Sanctuaire en spectacle qui sera présenté.« Les séries Sanctuaire en spectacle et Le vent qui danse sont nos deux pôles culturels cette année.On y retrouve des musiciens professionnels, de la musique du monde, de la musique classique et de la musique contemporaine », explique Sylvain-Alexandre Lacas, coordonnateur à la mission.L\u2019un des moments forts de la programmation de soirée sera sans doute le spectacle Estrellas Trio de Florence K qui aura lieu le 10 août sur la scène extérieur.La chanteuse, compositrice et pianiste mul- tilingue offrira un spectacle qui promet un voyage dans son incomparable univers musical.Le Festival de l\u2019Assomption accueillera également la soprano Lyne Fortin le lendemain à 21 h 15.Accompagnée de la mezzo-soprano Odette Beaupré, elle interprètera le Stabat Mater de G.B.Pergolesi.Le 12 août, la harpiste trifluvienne Valérie Milot et le violoncelliste Stéphane Tétreault offriront aussi une prestation musicale.La série Sanctuaire en spectacle mettra également en vedette le chœur Vox Luminosa (œuvres sacrées de Bach, Bruckner et Rachmaninov), les chorales Guadeloupe, Éclat (New York) et Philadelphia, Robin Grenon et Gisèle Guibord (harpes celtiques) et Gospel InterCD.Pour les familles, l\u2019équipe de Cap-Jeunesse présentera le conte de Gilles Vigneault Gaya et le petit désert les 11 et 12 août.Cap-Jeunesse offrira aussi une soirée festive en clôture de l\u2019événement.Musique d\u2019ici et du monde à l\u2019honneur Florence K.Valérie Milot.(Photo archives) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 1 9 Jeudi 16h30 > 104921 > 1 5 0 7 5 7 \u2022 Salaire à discuter selon expérience Tâches : \u2022 Nettoyer et embellir aménagements paysages des immeubles ; \u2022 Couper gazon (avec tondeuse et tracteur) ; \u2022 Couper et retirer mauvaises herbes ; \u2022 Planter fleurs, arbustes et arbres ; \u2022 Pelleter manuellement entrées des immeubles ; \u2022 Souffler la neige avec petit souffleur.OLYMBEC est à la recherche d\u2019un : Préposé pour travaux extérieurs Olymbec Développement inc.125 rue des Forges, suite 200  Trois-Rivières G9A 2G7 \u2022 Courriel : bberube@olymbec.com Envoyer votre CV d\u2019ici le 17 août 2018 Exigences : \u2022 Avoir des connaissances en aménagement paysager ; \u2022 3 à 5 ans d\u2019expérience ; \u2022 Avoir permis de conduire valide ; \u2022 Avoir une bonne santé et une bonne capacité physique puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un travail très physique.Nous recherchons un préposé pour travaux d\u2019entretien de terrain.Poste permanent 40hrs/semaine à Trois- Rivières.Entrée en poste dès que possible.Vou s dé s i r e z a d o p t e r?Visitez notre site Internet: www.spamauricie.com Sav i e z-v o u s q u e .La SPA Mauricie est ière de pouvoir faire la différence dans la vie de milliers d\u2019animaux en leur redonnant la chance de trouver une nouvelle famille.pour la vie ! Pour en apprendre davantage sur la mission, l\u2019évolution et les efforts déployés par l\u2019équipe de la SPA Mauricie, vous êtes invités à consulter notre rapport annuel 2017  disponible sur notre site Internet.Vous y retrouverez une présentation de notre équipe, les faits saillants de l\u2019année 2017  ainsi qu\u2019une revue des réalisations.Pour nous aider à poursuivre notre mission, tous les dons sont grandement appréciés, une plateforme en ligne nommée Aimanimo créée par notre équipe est maintenant disponible pour faire votre don en toute coniance.Au nom des animaux, merci ! Sarah-Lise Hamel Coordonnatrice des communications et du développement philanthropique > 1 5 0 9 0 6 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie « L\u2019ACCORDERIE », située au 1060 rue St-Francois Xavier, Trois- Rivières, G9A 1R8, demandera la permission de se dissoudre.Signé à Trois-Rivières, le 26 juillet 2018.Josianne Tremblay >151533 105 Propriétés à vendre MAISON à vendre 107, rue Demers, St-Pierre-les-Bec- quets.Évaluation municipale 78,900$.Offre raisonnable acceptée.1-418-998-1644/ 1-418-387-5566 110 Prop.à revenus à vendre PAR le propriétaire, 1280, St- Olivier (Trois-Rivières).26 appartements, centre-ville.429,000$ acompte de 60,000$.Revenu: 104,000$.14 appartements, 1056, Ste- Julie.289,000$, accompte de 60,000$.Revenu: 55,000$.Repris de finance, vendu pour la dette.819-696-0642 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! Coop.d'Habitation 5-1/2 Monplaisir 535$ chauffé, libre.819-477-6986, 819-475-9399 1 MOIS GRATUIT! 3-1/2, rénové, frais peint, 2e étage, cour arrière.Trois-Rivière.515$, chauffé/ éclairé, libre.Aussi 3-1/2 au 1er.819-840-3747 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-531-4988 3-1/2, rez-de-chaussée, rue Denault Trois-Rivières Ouest, 5 7 5 $ .8 1 9 - 6 0 6 - 0 6 9 3 , 514-217-3819 4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, boul.Thibeau, St- Louis-de-France, grand, tranquille, animaux acceptés, grande cour bois é e , 4 8 0 $ , 418-362-1303 BEAU 4-1/2, Ste-Angèle, (510$).Paisible, balcon, stationnement, aucun chien.819-384-8535.BÉCANCOUR: 5-1/2, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux.Libre immédiatement.540$/ mois.819-696-7586, 514-632-7412 GRAND-MÈRE beau 3-1/2, meublé, tout compris, 400$, I n f o r m a t i o n s N i c o l e : 819-538-9995 MONT-CARMEL: 2-1/2, rénové, plancher flottant, meublé, laveuse, sécheuse, bain.Paisible.Pas d'animaux.Bail, réf é r e n c e s .3 1 5 $ .819-536-3145 SHAWINIGAN: George, 1er de duplex, 5-1/2, 400$.In- f o r m a t i o n s N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: St-Paul, 2e de triplex, 5-1/2, 370$.Inform a t i o n s N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: Trudel, beau 4-1/2.flottant, libre, 350$, I n f o r m a t i o n s N i c o l e 819-538-9995 ST-NARCISSE: 4-1/2 avec garage, 1er et 2e plancher, neuf, 675$.Pas de chien.Personnes tranquilles.ST-MAURICE: 5-1/2 avec garage, face à l'école, remise, neuf, 700$/ mois.P a s d e c h i e n .819-609-5470 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Informations 9h-21h.819-533-5149 245 Chambre à louer 1 - 1 / 2 , n o u v e a u concept, TV, Internet, plasma, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, femme de chambre, court terme 35$/ jour, long terme 20$ taxes incluses.Pouvant loger 5 personnes, 819-696-0642 305 Ameublement MATELAS de toutes grandeurs.Directement de la manufacture.819-375-0833, 819-697-8151 310 Divers à vendre Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Carnaval de rio 26 au 31 juillet.Festival érotique du 2 au 6 août.Festival échangiste pink 9 au 14 août.Festival Blue du 16 au 21 août.Festival Country du 30 août au 4 septembre (1er sept.: JULIE DARAICHE) www.camping- adam-e t - eve .com Te l : 819-336-4320.BLEUETS GÉANTS Semi Biologique 4 variétés; Autocuillet- te seulement.Ouverture à partir de samedi 28 juillet.234 Rang St-Flavien, No- tre-Dame-du-Mont- Carmel.Pour informations 819-244-0477 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.Scieries Norwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN 345 Antiquités / art / collections À vendre: divers antiquités, si intérressé prendre r e n d e z - v o u s a u 418-328-8307 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 95$/ la co rde , 819-268-2488 , 819-692-4694 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 370 Matériaux de construction TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t iques t rès propres .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) MÉDIUM Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré) 5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, sangle 1/2, vente.819-533-3833 483 Compagne/compagnon HOMME de Trois-Ri- vières, sérieux, demi soixantaine désire rencontrer femme sérieuse, début soixantaine pour rencontre amicale, but sérieux à long terme.819-840-6050 484 Services divers 484 Services divers POTEAUX de corde à linge, vente, installation, 7 jours/ semaine.819-539-8190 819-701-0132 (Cell) SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la l igne.www.lesseductr ices.com 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers Emplois Compétences cherche ADJOINT AU SERVICE ACHAT à Daveluyville pour une entreprise en pleine expansion (OFFRE 10185) 1-800-218-3250, poste 0 www.emploiscompeten ces.com 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net ?Personnes aidantes Vallée-de-la-Batiscan Café-jasette le mardi 7 août à 13h30 au Casse-croûte chez Lulu, 1625 Rue Principale, St-Stanislas.Discussions, échanges et plaisir.Breuvage ou surprise glacée offert par l\u2019association.Info et inscription: 1 855 284-1390.?Association des Blais d\u2019Amérique Rassemblement des familles BLAIS samedi le 1er septembre à l\u2019Île d\u2019Orléans; histoire, généalogie, visites attractives, 2 repas et animation.Info: www.blaisda- merique.com, 418-655-8702, services@ blaisdamerique.com.?Tel-Écoute Trois-Rivières Service confidentiel et anonyme offert à la population.Les bénévoles sont à l\u2019écoute 7 jours par semaine à compter de 15h du lundi au jeudi et dès 18h les autres jours.Le numéro à composer pour parler et partager ses émotions avec une personne dûment formée est le 819-376-4242.Service du Centre d\u2019action bénévole Laviolette.?Les Trouvailles d\u2019Eugène Le comptoir vestimentaire Les trouvailles d\u2019Eugène qui se situe au 160 rue Saint-Alphonse, sera fermé  jusqu\u2019au jeudi 17 août inclusivement, ainsi que la boîte de dons, pour les vacances.AGENDA COMMUNAUTAIRE 2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 > 1 4 4 4 4 4 TOUTE LA VILLE en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Dans le cadre de la présentation du théâtre musical Belles-Sœurs à la salle J.- Antonio- Thompson du 3 au 18 août, l\u2019équipe de Culture Trois-Rivières a tenu en plein cœur de la rue des Forges, le 20 juillet dernier, un grand bingo à ciel ouvert.Ce sont plus de 200 participants qui ont répondu à l\u2019invitation et qui sont venus manier le marqueur pour courir la chance de gagner des billets du spectacle Belles-Soeurs et des forfaits souper-spectacle.Certains clients attablés aux restaurants environnants se sont même laissés gagner par la frénésie de l\u2019événement et ont pris part à la joute.Ballons, popcorn et bonbons ont également été généreusement offerts à petits et grands.Ce happening festif et convivial a permis de plonger le public dans l\u2019ambiance de l\u2019œuvre de Michel Tremblay et de donner envie à celui-ci d\u2019assister au spectacle cet été.LE RESTAURANT LE RIVERIN ENTIÈREMENT RÉNOVÉ NOUVEAU COMITÉ DES FEMMES DYNAMIQUES Suzanne Blanchette adjointe-administrative Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias BÉCANCOUR ET L\u2019OUTRIGGER SE JOIGNENT À LA CLASSIQUE DE CANOTS Pour la première fois de son histoire, la Classique internationale de canots s\u2019associe à la Ville de Bécancour pour présenter une toute nouvelle discipline : l\u2019outrigger.L\u2019outrigger est une longue et étroite embarcation équipée d\u2019un balancier facilitant l\u2019équilibre.Les participants prendront le départ le 3 septembre, dès 10 h 30, au quai de Bécancour, pour un parcours en boucle de 18 kilomètres jusqu\u2019à l\u2019Île St-Quentin.Ce sera d\u2019ailleurs le tout premier parcours de la Classique, en 85 ans d\u2019histoire, qui pourra être vu dans son entièreté à partir d\u2019un seul endroit.Trois catégories seront en démonstration : OC1, OC2 et OC6 (1 place, deux places, six places).On parle d\u2019une course dont la durée variera entre 1 h 20 et 2h.Rappelons que la Classique internationale de canots de la Mauricie se déroule cette année du 31 août au 3 septembre.Sur la photo : Stéphane Boileau, Mony Sy, Patricia Gilbert, Clairette Biron et Jean-Guy Dubois.Le Restaurant Le Riverin est maintenant entièrement rénové, à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur.Venez nous rencontrer dans une nouvelle ambiance chaleureuse au goût du jour.Vous y retrouverez nos excellents plats cuisinés avec amour par notre chef propriétaire Michel LeRiverin.Venez découvrir ou redécouvrir nos excellentes tables d\u2019hôte, grillades, poissons, steak pétillant, nos menus du jour du lundi au vendredi ou encore nos succulents déjeuners.Pour les amateurs de brochette, dégustez nos succulentes brochettes de poulet, de crevettes ou de souvlakis en promotion du lundi au jeudi en salle à manger.Salle de réception et salon privé pouvant accueillir 50  personnes.Une visite qui comblera les meilleurs appétits ! Toute l\u2019équipe vous attend avec le sourire au 276, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières (Secteur Cap) 819 378-7900.C\u2019est en mai que s\u2019est réuni le tout nouveau comité des Femmes Dynamiques de Trois-Rivières lors d\u2019un déjeuner en compagnie du maire Yves Lévesque.Sur la photo : Pauline Jacques, présidente, et Huguette Corbo, et à l\u2019arrière : Carole Ceretti, Suzanne Ratelle, Nicole St-Pierre, Pierrette Robert, Nicole Deschenes, le maire Yves Lévesque, Diane Ménard, Hélène Tousignant et Madeleine St-Laurent.Absente : Lise Trudel.UN BINGO EXTÉRIEUR POUR LES BELLES-SŒURS! Fabiola Toupin en spectacle cet été à l\u2019Hôtel Gouverneur Trois-Rivières Fabiola Toupin poursuit sa série de spectacles, les jeudis, 20h, jusqu\u2019au 9 août 2018, à l\u2019Hôtel Gouverneur de Trois-Rivières, dans le cadre de l\u2019événement «L\u2019été des 4 jeudis», pour présenter Fabiola Piaf & Brel (2 août) et La Bohème, Fabiola chante Aznavour (9 août).Billetterie (35 $) : partoutauquebec.com.Par téléphone: 819 244-1051, ou 1 844 727-8688.- Publireportage > 1 4 9 4 9 1 L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 2 1 2 POUR 1 PRÉSENTÉ PAR VINTAGE PRÉSENTÉ PAR FAMILLE PRÉSENTÉ PAR SHAKER PRÉSENTÉ PAR la BROCHE À FOIN PRÉSENTÉ PAR HOT-DOG À 1$ PRÉSENTÉ PAR Résidence Le Coin St-Paul 4 POUR 16$ PRÉSENTÉ PAR É V I T E Z L ES F I L ES D \u2019AT T ENTES E T ACHE TE Z VOS B I L L E T S EN L IGNE LESA IGLESTR .COM VS B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L SÉR IE CONTRE AU STADE à 19 h 05 DU 6 AU 8 AOÛT > 1 4 1 8 8 0 P R É S E N T E Du 28 juin au 11 août 2018 Avec Nicola Boulanger / Charlie Jutras / Amélie Laprise / Guillaume Pepin RÉSERVATION 1 877 666-0260 / THEATREDUCOQ.CA TEXTE SIMON BOUDREAULT, JEAN-GUY LEGAULT MISE EN SCÈNE DE JACQUES LESSARD SCÉNOGRAPHIE DE MONA ELICEIRY 2581, rang Saint-Joseph, Sainte-Perpétue JOC 1R0 (Centre-du-Québec) > 1 4 2 7 8 0 COURSE AUTOMOBILE.Jacques Villeneuve, le champion du monde 1997 de Formule 1, participera à la manche trifluvienne du tout nouveau Championnat de rallycross des Amériques ARX lors du Grand Prix de Trois-Rivières, les 4 et 5 août.Il sera alors au volant d\u2019une Subaru WRX STI préparée par Vermont SportsCar.Villeneuve se joint à Subaru Rally Team USA aux côtés de Chris Atkinson et Patrik Sandell, alors que le champion local sera en piste au GP3R pour la première fois depuis 2014, dans une voiture d\u2019usine préparée tout juste de l\u2019autre côté de la frontière canado-américaine.Lors de sa dernière présence en piste au Grand Prix de Trois-Rivières, en Championnat du monde FIA de rallycross, il avait remporté sa première manche qualificative, avant que des ennuis mécaniques l\u2019empêchent de poursuivre sur sa lancée dans les manches suivantes.«Je me suis toujours senti à la maison sur le circuit de Trois-Rivières, c\u2019est donc toujours un plaisir pour moi d\u2019y être de retour, a mentionné Jacques Villeneuve.Le rallycross a connu une croissance exponentielle depuis la dernière fois que j\u2019ai piloté ces époustouflantes voitures et je suis heureux de participer à nouveau à ce sport qui gagne en popularité.Je suis reconnaissant d\u2019avoir cette opportunité de piloter une Subaru d\u2019usine et je ferai tout en mon pouvoir pour aider l\u2019équipe dans son aventure en Championnat de rallycross des Amériques.» Le directeur général du Grand Prix de Trois-Rivières, Dominic Fugère, est heureux d\u2019accueillir de nouveau Villeneuve sur son circuit, dans le championnat ARX.«Jacques fait partie de la grande famille du GP3R et nous sommes toujours heureux de le compter parmi les nôtres.C\u2019est toujours un plaisir pour nos amateurs locaux d\u2019avoir un pilote d\u2019ici à encourager en rallycross», se réjouit-il.Jacques Villeneuve au Grand Prix de Trois-Rivières SPORTS Julien Désy / 22 ans \u2022 D\u2019où est né cet amour pour le baseball ?En regardant mon père et mon cousin Maxime Lavoie jouer quand j\u2019avais quatre ans.\u2022 Tes objectifs cette saison ?Gagner un troisième championnat Junior Élite avec les Aigles.\u2022 Si tu pouvais disputer un match ou une série avec une équipe de ton choix, ce serait laquelle ?J\u2019aimerais bien jouer avec l\u2019équipe que j\u2019adore depuis mon enfance, les Cardinals de Saint-Louis.\u2022 Quel est ton plus beau souvenir ?Gagner mon premier championnat Junior Élite avec mon frère.\u2022 Qui sont tes joueurs favoris ou inspirations ?Albert Pujols et Yadier Molina, car ils ont été de bonnes inspirations pour moi lors de mes débuts dans le baseball.\u2022 Quel est ton emploi étudiant ?J\u2019ai travaillé à la Ville de l\u2019Assomption en tant qu\u2019appariteur de parcs municipaux pendant deux ans et depuis deux ans, je travaille à l\u2019usine de Bridgestone, à Joliette.\u2022 Que voudrais-tu faire dans la vie plus tard ?J\u2019ai fait mon cours en réfrigération et je travaille dans ce domaine présentement.\u2022 Ta chanson préférée ?« Victory » de Diddy feat The Notorious B.I.G.\u2022 Tes autres principales passions ?La pêche et le camping.ZOOM SUR VOS AIGLES JUNIOR Nathan Landry / 19 ans \u2022 D\u2019où est né cet amour pour le baseball ?Mon amour pour le baseball est venu tard, puisque j\u2019ai commencé ce sport à l\u2019âge de 12 ans.Cependant, il vient de ma passion de lancer des ballons et des balles dès un jeune âge.Dès le primaire, j\u2019aimais spécialement jouer au ballon chasseur puisque je pouvais lancer fort et d\u2019une façon précise.Ensuite, j\u2019ai connu le baseball grâce à mon cousin et j\u2019ai tout simplement accroché sur ce sport.\u2022 Tes objectifs cette saison ?Je veux donner une chance à mon équipe de gagner à chaque match, et ce, jusqu\u2019au dernier match des séries éliminatoires.J\u2019aimerais également participer au Championnat canadien des moins de 21 ans.\u2022 Si tu pouvais disputer un match ou une série avec une équipe de ton choix, ce serait laquelle ?Ce serait pour les Expos de Montréal puisque c\u2019était la seule équipe québécoise dans le baseball majeur.Représenter son pays ou sa province est une fierté additionnelle.\u2022 Quel est ton plus beau souvenir ?La fois où j\u2019ai joué devant plus de 800 personnes à mon stade, à Victoriaville.C\u2019était le match d\u2019ouverture des Championnats canadiens de Petites Ligues.J\u2019étais le lanceur partant et on a remporté cette partie.\u2022 Qui sont tes joueurs favoris ou inspirations ?Clayton Kershaw puisqu\u2019il réussit à être constant dans chacune de ses sorties, à chaque saison.Il excelle malgré qu\u2019il soit une cible à chaque match.Également, il est gaucher, tout comme moi.\u2022 Quel est ton emploi étudiant ?Depuis l\u2019âge de 16 ans, je suis serveur au restaurant Olive Rouge, à Victoriaville.\u2022 Que voudrais-tu faire dans la vie plus tard ?J\u2019étudie présentement en Sciences Humaines - profil Administration en espérant être responsable des finances de divers clients dans une banque.\u2022 Ta chanson préférée ?« Everyday » de Marshmello & Logic.ZOOM SUR LES AIGLES JUNIOR (Photo courtoisie) ( P h o t o A i g l e s d e T r o i s - R i v i è r e s ) ( P h o t o A i g l e s d e T r o i s - R i v i è r e s ) 2 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 présente SES TÊTES D\u2019AFFICHES Carburer à l\u2019adrénaline Après avoir remporté non pas une, mais bien les deux finales de rodéo lors du dernier Festival Western de St-Tite, Carl Bernier se joint au groupe des têtes d\u2019affiche de rodéo.Gonflé à bloc, il est fin prêt à attaquer une nouvelle saison, qui espère-t-il, sera encore plus fabuleuse que la précédente.«La saison 2017 fût définitivement ma meilleure en carrière! J\u2019ai entre autres remporté le circuit Wildtime dans la discipline de la monte de cheval sans selle, le circuit IPRA Canada, les deux finales de St-Tite et j\u2019ai été finaliste pour les International Finals Rodeo à Oklahoma City», énumère-t-il fièrement.Déterminé, il souhaite rehausser la barre pour 2018! Pour y arriver, le cowboy originaire de Weedon met tout en place.«Pour me tenir en forme et prévenir les blessures, je m\u2019entraîne plusieurs fois par semaine au gym.Je visionne énormément de compétitions de rodéos pour m\u2019améliorer.En analysant les autres compétiteurs, ça me donne de bons trucs et c\u2019est un bon moyen de préparation», partage-t-il.Réputé pour son grand calme, le charpentier-menuisier de profession aligne maintenant les trophées grâce à sa méthode.Cet intérêt envers le rodéo, Carl l\u2019alimente depuis son jeune âge.«Depuis que je suis petit, j\u2019ai toujours été attiré envers le rodéo.Je me suis initié très tôt à la monte de moutons et de poneys.Par la suite, j\u2019ai pratiqué longtemps de la course de motocross.L\u2019adrénaline a toujours été un dénominateur commun à toutes mes activités!» Malgré cette pause, le rodéo est revenu à la charge dans sa vie.«En 2011, j\u2019ai recommencé le rodéo en pratiquant la monte des taureaux.Par contre, la discipline qui m\u2019intéressait réellement était la monte des chevaux sans selle.Grâce à l\u2019école de rodéo du Festival Western de St-Tite, j\u2019ai pu apprendre des meilleurs.Je me suis senti à ma place dès mes débuts sur les chevaux.Depuis ce moment, je participe à plus de 50 rodéos par année dans l\u2019Est du Canada et aux États-Unis».Il sera possible de voir le champion à l\u2019action lors des 10 rodéos professionnels, du 7 au 16 septembre prochain! Billets disponibles au www.fwst.ca.UNE SORTIE AU RODÉO EN FAMILLE?POURQUOI PAS! Vivez l\u2019expérience des rodéos avec vos enfants grâce au Forfait famille.Disponible les 9, 12 et 13 septembre.Découvrez aussi les coulisses du rodéo grâce à la visite guidée La Face cachée du rodéo! > 1 4 9 0 5 9 crédit photo à Birtz Photographie L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 - 2 3 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com LA RÉSIDENCE NOTRE-DAME RÉSIDENCE YAMACHICHE 528, NOTRE-DAME (CAP) TROIS-R IV IÈRES 610, RUE STE-ANNE, YAMACHICHE LA RÉSIDENCE CÉNACLE ST-PIERRE 12 270, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES LA RÉSIDENCE BÉTHANIE 12 160, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES RÉSIDENCE VILLA SOLEIL 455, RUE ST-ANTOINE, L A TUQUE CHAPELLES - VUE SUR LE FLEUVE - JARDINS - AIRES DE REPOS - SITE EXCEPTIONNEL - ACTIVITÉS ET PLUS DES SOINS POUR LA VIE.PERSONNEL QUALIFIÉ PROMOTION CONFORT.SANS SOUCI POUR UNE QUALITÉ DE VIE\u2026 ABORDABLE!!! \u2022 Garanti 2 ans sans augmentation \u2022 Déménagement, nous le prenons en charge pour vous (transport et coût) \u2022 Inclus dans le prix: les repas, le ménage, le lavage, le câble, le téléphone et internet.À partir de / mois 895$* Hâtez-vous, encore quelques places disponibles! LES RÉSIDENCES CHEMIN DU ROY 5 ÉTABLISSEMENTS EN MAURICIE \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Déicit cognitif \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour Demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui RÉSIDENCE POUR RETRAITÉS > 1 5 0 8 9 5 Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.Offre pour une durée limitée.Détails sur rendez-vous.Certaines conditions s\u2019appliquent.2 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 e r a o û t 2 0 1 8 "]