Granby express.com, 4 avril 2018, mercredi 4 avril 2018

[" > 1 2 8 9 3 6 Plusieurs variétés de POMMES SANS CIRE lb 100$ les 5 - 6 - 7 et 8 avril Aussi, jusde pomme ROXTON POND Situé au 1535 Route 139 \u2022 450 777-0903 Super Vente AU VERGER Jean-Pierre Bisson POMICULTEUR 1137 de Roberval Sud, Granby 450 375-7766 info@batteriesillimitees.com \u2022 www.batteriesillimitees.com LA RÉFÉRENCE pour les BATTERIES et PILES de tous genres chargeurs et autres accessoires connexes > 1 2 9 2 0 6 Dégustez votre café et tenez-vous au courant des nouvelles de chez-vous ! Émily UNE JEUNE BATTANTE QUI S\u2019ACCROCHE Mina Champoux et Keven Beaulieu se préparaient doucement, à pareille date l\u2019an dernier, à laisser partir leur trésor Émily, a priori condamnée à ne vivre que quelques mois.Leur fille de 14 mois est toujours à leurs côtés et ils ont pu, jusqu\u2019ici, mener en grande partie leur combat grâce à la générosité de leurs concitoyens.PAGE 4 LE MERCREDI 4 AVRIL 2018 | Volume 23, N° 52 / 41 327 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - R o x a n n e L a n g l o i s ) > 1 3 0 6 7 8 BIENTÔT AU PALACE 1 3 0 6 7 8 135, rue Principale | Bureau 20, Granby HEURES D\u2019OUVERTURE : Dimanche et lundi: fermé (ouverture 1h30 avant le spectacle) Mardi au samedi: 12h à 17h (ouverture continue jusqu\u2019au spectacle) ACHAT EN LIGNE : palacedegranby.com ovation.qc.ca MERCI À NOS PARTENAIRES Le Palace est subventionné par la Ville de Granby et par le Conseil des arts et des lettres du Québec Tous les prix incluent les taxes et les redevances.* Un rabais possible pour les aînés et les étudiants sur certains spectacles.* Frais de 2.50$ par billet pour achat téléphonique et par internet.450-375-2262 1-800-387-2262 facebook.com/palacegranby > 1 3 0 6 7 8 PROGRAMMATION 2018 DU PALACE SUPER PROMO DÉCOUVERTES 3 SPECTACLES POUR 30$ SPECTACLES À L\u2019ÉGLISE ÉPISCOPALE ST-GEORGES Vendredi 20 avril 2018 20h Duo Cordelia Samedi 21 avril 2018 20h Entre Félix & Django Dimanche 22 avril 2018 14h30 Duo Contra-Danza La Chicane Vendredi 6 avril 2018 20h Samedi 14 avril 2018 20h Piano Man Expérience Mercredi 11 avril 2018 19h30 Saloon Le Cirque Éloize Vendredi 13 avril 2018 20h Guylaine Tanguay Vendredi 27 avril 2018 20h stéphane tétreault Beethoven et le violoncelle église épiscopale Mercredi 9 mai 2018 19h30 Sherlock Holmes et le chien de Baskerville Dimanche 22 avril 2018 19h30 Brigitte Boisjoli Signé Plamondon 2 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m SANTÉ.Le député François Bonnardel n\u2019entend pas regarder le Centre intégré universitaire de la santé et des services sociaux (CIUSSS) de l\u2019Estrie-CHUS fermer la clinique d\u2019accès de Granby les bras croisés.Il a interpellé la ministre de la Santé à ce sujet ; c\u2019est d\u2019ailleurs Gaétan Barrette lui-même qui est intervenu pour annuler un point de presse lors duquel l\u2019arrêt prochain des services devait être annoncé.L\u2019événement devait se tenir jeudi dernier à l\u2019Hôpital de Granby.Refusant de commenter sur les raisons l\u2019ayant poussé à le faire, le CIUSSS a fait savoir en matinée à la presse locale que la conférence de presse serait remise à une date ultérieure.Selon M.Bonnardel, le ministre n\u2019était pas au fait que le CIUSSS prévoyait fermer cette clinique desservant les malades n\u2019ayant pas accès à un médecin de famille lorsqu\u2019il l\u2019a contacté mercredi soir (28 mars) à ce sujet.«Le CIUSSS avait pris cette décision de façon un peu unilatérale.Pour quelle raison?Administrative?Financière?À cause de médecins qui ne voulaient plus faire d\u2019heures?Je ne le sais trop», explique le député de Granby.Selon ce que rapportait La Voix de l\u2019Est jeudi dernier, ce serait en raison d\u2019un manque d\u2019effectif que cette décision aurait été prise, une information qui n\u2019a toutefois pas été confirmée par le réseau de la santé régional.L\u2019élu caquiste peine pourtant à concevoir le bien-fondé d\u2019une telle décision.«C\u2019était stupide et ridicule de penser que demain matin, j\u2019allais laisser ça aller ou qu\u2019on allait laisser ça aller.Ça n\u2019a pas de sens», lance-t-il.Ce dernier rappelle que 9450 personnes de Granby et de la Haute- Yamaska ne sont toujours pas, à ce jour, suivies par un médecin de famille.Ce choix est d\u2019autant plus illogique, selon l\u2019élu, que l\u2019urgence de Granby a enregistré, au cours des derniers mois, des taux d\u2019occupation qui ont littéralement explosé.Il craint ainsi que les besoins se transportent d\u2019un établissement à l\u2019autre, les patients sans médecin de famille n\u2019ayant d\u2019autre choix que de se présenter à l\u2019urgence du centre hospitalier.«L\u2019urgence n\u2019a pas à subir de la pression additionnelle du jour au lendemain», fait-il valoir.EN QUÊTE DE SOLUTIONS S\u2019il n\u2019a pas «souvent été d\u2019accord avec les décisions que le ministre a prises», M.Bonnardel admet que M.Barrette a cette fois-ci fait un bon choix en intervenant auprès du CIUSSS ; il l\u2019enjoint maintenant à trouver une solution à long terme pour répondre aux besoins des patients de sa circonscription.Pas question, pour le député, de se satisfaire de mesures temporaires.«Je veux une volonté ferme du ministre qui va nous dire que la clinique va rester ouverte jusqu\u2019au jour où il n\u2019y aura plus personne d\u2019inscrit au guichet ou où tout le monde aura un médecin de famille à Granby», mentionne-t-il.Le député ramène sur le tapis l\u2019idée d\u2019une super clinique que pourraient consulter les patients orphelins, une initiative qu\u2019il propose depuis maintenant un an et demi.Notons que la clinique d\u2019accès de la rue Saint-Jacques est en opération depuis 2011.Fermeture de la clinique d\u2019accès: Bonnardel au front Minimum 40% de rabais Winston McQuade 74 ans = 74% de rabais * S u r p r é s e n t a t i o n d \u2019 u n e p i è c e d \u2019 i d e n t i t é , o b t e n e z u n r a b a i s s u r u n e m o n t u r e s é l e c t i o n n é e s e l o n v o t r e â g e à l \u2019 a c h a t d \u2019 u n e p a i r e d e l u n e t t e s c o m p l è t e ( v e r r e s e t m o n t u r e ) .C e r t a i n e s r e s t r i c t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D é t a i l s e t s é l e c t i o n e n s u c c u r s a l e .O f f r e v a l i d e p o u r u n e d u r é e l i m i t é e .N o n m o n - n a y a b l e .N e p e u t s \u2019 a j o u t e r à t o u t a u t r e r a b a i s o u p r o m o t i o n .M o n t u r e s à t i t r e i n d i c a t i f .J a c i n t h e L a u r e n d e a u , o p t i c i e n n e .On économise l\u2019équivalent de son âge sur toutes les montures de marque EXCLUSIVES ! Tess McQuade Monture à 229 $ 74 ans = 59$ la monture * Examens de la vue sur place ou apportez votre prescription greiche-scaff.com GALERIES DE GRANBY - 450 375-7881 > 1 3 0 8 1 3 ACTUALITÉS ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com «Je veux une volonté ferme du ministre qui va nous dire que la clinique va rester ouverte jusqu\u2019au jour où il n\u2019y aura plus personne d\u2019inscrit au guichet ou où tout le monde aura un médecin de famille à Granby», a déclaré le député de Granby, François Bonnardel.(Photos: GranbyExpress-Archives) À l\u2019heure actuelle, l\u2019avenir de la clinique d\u2019accès de la rue Saint-Jacques n\u2019est toujours pas connu.w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 3 ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com SOLIDARITÉ.Mina Champoux et Keven Beaulieu se préparaient doucement, à pareille date l\u2019an dernier, à laisser partir leur trésor Émily, a priori condamnée à ne vivre que quelques mois.Leur fille de désormais 14 mois toujours à leurs côtés, ils ont pu, jusqu\u2019ici, mener en grande partie leur combat grâce à la générosité de leurs concitoyens.L\u2019histoire de cette famille de Granby a ému tout le Québec.Alors que rien n\u2019annonçait un tel revirement et que la grossesse de Mme  Champoux s\u2019était pourtant bien déroulée, Émily est demeurée coincée lors de l\u2019accouchement au niveau des épaules.La petite a, du même coup, manqué d\u2019oxygène pendant une trentaine de précieuses minutes ; c\u2019était le 18 janvier 2017.Le diagnostic « d\u2019encéphalopathie hypoxique ischémique sévère avec multiples complications » tombera un mois et d\u2019innombrables tests plus tard.Le corps médical estime alors que les dommages causés au cerveau de bébé seront lourds de conséquences.Le poupon serait notamment dépourvu du réflexe de déglutition et devrait ainsi être gavé par le biais d\u2019une jéjunostomie.Ses sécrétions devraient également être constamment aspirées à l\u2019aide d\u2019une machine afin d\u2019éviter qu\u2019elle ne s\u2019étouffe.On croyait aussi, à cette époque, que le nouveau-né serait paralysé sans savoir à quel niveau, à moitié sourde et aveugle.« Les nouvelles n\u2019étaient pas bonnes », se souvient M. Beaulieu.Le parrain et la marraine du nourrisson avaient alors lancé une campagne GoFundMe baptisée Les derniers moments d\u2019Émily.L\u2019initiative visait à ce que les parents puissent accompagner leur fille dans ses derniers moments, et ce, à l\u2019abri des soucis financiers.Précisons que celle-ci a été hospitalisée à Sherbrooke dès sa naissance et pour le premier mois et demi de sa vie.Les instigateurs souhaitaient aussi que les dons reçus contribuent à absorber le coût des funérailles qui s\u2019annonçaient, à ce moment, inévitables.Au total, près de 10 000 $ ont été amassés via cette campagne.UNE GÉNÉROSITÉ SANS BORNE Si les parents, visiblement inconfortables d\u2019ainsi solliciter la générosité de purs inconnus, sont aujourd\u2019hui énormément reconnaissants de cette grande vague de solidarité qui a déferlé pour eux.La famille ne vit qu\u2019avec un seul salaire, celui de Keven, qui travaille chez Chrysler Granby.Elle a dû, de surcroît, composer avec un nombre effarant de factures : médicaments, équipements et frais de tout acabit reliés à l\u2019hospitalisation du bébé.Le couple tient aujourd\u2019hui à remercier de tout cœur les donateurs, simples citoyens et entreprises, qui ont pris part à cet immense élan de générosité.« C\u2019est quand il arrive une chose comme celle-là qu\u2019on voit l\u2019ampleur de la générosité des gens.Ils nous ont aidés pendant des mois à payer beaucoup de choses », lance M.  Beaulieu.« On ne s\u2019attendait pas à ça », ajoute sa conjointe des 12  dernières années.Grâce à une famille granbyenne qui en possède une, la petite Émily peut d\u2019ailleurs profiter de trois traitements en chambre hyperbare par semaine, une autre démonstration de solidarité qui touche énormément les Beaulieu-Champoux.Toute une ville derrière Émily Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville, QC, J2K 1J3 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.granbyexpress.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 11 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Directrice générale - Estrie : Monique Côté Directrice générale Granby Express Roxanne Gagné, poste 3206 Conseillers en solutions médias : Annick Daudelin, poste 3213 Benjamin Goulet-Paradis, poste 3209 Chantal Lévesque, poste 3208 Yvon Mailhot, poste 3210 Coordonnateurs aux ventes : Karine Beaulne, 1 844-943-3500, poste 233 Marika Lavoie, 1 844 943-3500, poste 238 Audrey Roy-Desautels, 1 844-943-3500, poste 240 Isabelle Lavoie, 1 844-943-3500, poste 239 Lorry-Anne Graveline, 819 849-9846 Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie Publié par : Icimédias inc.TIRAGE : 41 327 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Granby Express ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Granby Express sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.> 1 2 9 9 0 7 Chef de contenu : Éric Patenaude, poste 3202 Journalistes : Ghyslain Forcier, poste 3211 Claude Hébert, poste 3205 Roxanne Langlois, poste 3203 Courriel rédaction : redaction@granbyexpress.com Infographie : Icimédias inc.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Émily Beaulieu: quand la vie n\u2019a pas dit son dernier mot ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com  SOLIDARITÉ.Défiant tous les pronostics, bébé Émily s\u2019accroche.Des signes encourageants poussent d\u2019ailleurs ses parents à tout mettre en œuvre pour la voir grandir, une bataille qui comporte toutefois son lot de défis.Les Beaulieu-Champoux ont eu droit à de bonnes nouvelles lors d\u2019une consultation avec un médecin spécialiste, en février.Le cerveau de la petite est développé à l\u2019instar de celui d\u2019un bébé de cinq mois, mais les professionnels confirment qu\u2019il y a de l\u2019espoir quant à d\u2019éventuelles améliorations.Ses parents ont donc décidé de mettre fin aux soins de confort qui lui étaient administrés et de se battre à ses côtés.«Elle peut continuer à évoluer et on va l\u2019aider à le faire.C\u2019est sûr qu\u2019elle va atteindre un maximum, mais pour l\u2019instant, il n\u2019est pas atteint», explique le papa.La battante, qui démontre chaque jour davantage son désir de vivre, a d\u2019ailleurs fait de beaux progrès depuis deux ou trois mois.«Elle réagit plus, on sait maintenant qu\u2019elle n\u2019est pas sourde ni aveugle», explique son papa.«Elle se tient très bien debout.On la tient, comme n\u2019importe quel enfant, mais elle bouge ses jambes.Tantôt, elle a fait deux ou trois pas», s\u2019est quant à elle réjouie la maman lors du passage du GranbyExpress.Émily s\u2019étouffe désormais moins souvent ; elle tend même les bras à sa mère pour se faire prendre.Bien que cette dernière admette que son deuxième enfant ne sera jamais comme Thomas, son aîné âgé de quatre ans, elle ajoute «qu\u2019Émily n\u2019a pas, non plus, fini de surprendre».Son espérance de vie demeure hasardeuse à prévoir, mais leur cadette n\u2019a définitivement pas dit son dernier mot, estiment ses parents.«Ça va être plus dur quand elle va partir», admet toutefois M.Beaulieu, qui voit depuis quelques mois sa fille faire fi des prédictions et s\u2019éveiller de plus en plus au monde qui l\u2019entoure.UNE VIE QUI N\u2019A PAS DE PRIX Mais dans cette grande bataille, les factures pèsent lourd et ne donnent pas de répit à la famille.De l\u2019aide reçue via GoFundMe au cours de la dernière année, il ne reste plus, à ce jour, que quelques centaines de dollars.«Une chance qu\u2019on a eu cette aide-là.Si ça continue comme ça, dans un an, on ne pourra plus la garder.On n\u2019aura même plus les moyens de payer les médicaments», déplore M.Beaulieu.Depuis janvier seulement, la facture de médication s\u2019est élevée à environ 1000 $, un montant que ne parviennent pas à couvrir les allocations gouvernementales que reçoit le couple pour sa fille handicapée.La famille, même si elle se tient à mille lieues des dépenses extravagantes, peine donc à joindre les deux bouts.Il est, d\u2019autant plus, impossible pour Mme Champoux de trouver du travail, l\u2019état de sa fille requérant une présence continuelle.Le couple, qui a dévolu les 14 derniers mois à la santé de leur enfant, demeure néanmoins prêt à tout.La vie d\u2019Émily n\u2019a pas de prix, rappelle le papa : «On va tout vendre ce que l\u2019on a avant d\u2019abandonner.S\u2019il faut qu\u2019on retourne en appartement, on va le faire».Extrêmement mal à l\u2019aise de «demander la charité», le couple admet néanmoins au GranbyExpress (et non sans difficulté) que de l\u2019aide ne serait pas de refus.«Entre demander des dons ou perdre notre fille parce qu\u2019on n\u2019a plus les moyens\u2026 j\u2019aime mieux demander de l\u2019aide», avoue Mina, les yeux dans l\u2019eau.La page Les derniers moments d\u2019Émily est toujours active sur le site de collectes de fonds GoFundMe et des dons peuvent encore y être acheminés.Les personnes intéressées à aider la famille peuvent aussi se procurer un tablier fait main par la maman, disponibles sur la page Facebook Confection Mina C.Mina Champoux et son conjoint Keven Beaulieu sont photographiés avec Émily, 14 mois, ainsi que l\u2019espiègle Thomas, leur énergique petit bonhomme de quatre ans.(Photo : GranbyExpress-Roxanne Langlois) 4 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ROXANNE LANGLOIS rlanglois@granbyexpress.com MUNICIPAL.Avec à l\u2019appui un document de 31 pages comprenant une vingtaine de propositions, le Comité de citoyens pour une meilleure cohabitation avec l\u2019Autodrome de Granby demande à la Ville de rapidement prendre action pour que soient enfin amenuisés les problèmes de nuisance sonore vécus à proximité du site.Sur recommandation de leur conseiller municipal Alain Lacasse, les membres du regroupement ont déposé, vendredi dernier, leurs suggestions.Elles visent à trouver des compromis entre les revendications des résidents du quartier et les activités de course ayant cours près de chez eux en saison estivale.Parmi les idées avancées afin d\u2019aiguiller les élus dans leur prise de décision, on parle notamment de l\u2019érection d\u2019un mur antibruit, d\u2019un changement de la case horaire des courses du vendredi soir au jeudi soir ainsi que d\u2019une demande d\u2019étude indépendante jaugeant l\u2019impact économique du site sur le territoire.Notons que l\u2019expropriation ou le déménagement des installations ne font pas partie de la liste.Le tout vise à améliorer la qualité de vie des gens du quartier.« L\u2019intensité du bruit à l\u2019extérieur est telle qu\u2019il faut s\u2019enfermer dans nos maisons et même quand on ferme nos fenêtres et nos portes, on l\u2019entend encore », précise le président du regroupement, Pierre-Olivier Labart.Celui-ci s\u2019attend désormais à des améliorations concrètes.« On veut vraiment qu\u2019à partir de maintenant, toute cette démarche-là aboutisse à quelque chose, précise M.  Labart.C\u2019est une démarche citoyenne qui est très sérieuse et qui est basée sur des faits et non sur des perceptions ».La balle est désormais dans le camp de la municipalité.« Les citoyens ont fait leurs devoirs, maintenant, c\u2019est (aux élus) de faire les leurs », résume-t-il.Notons que les propriétaires de l\u2019Autodrome ont également obtenu copie des recommandations.Bien que l\u2019entreprise fasse preuve d\u2019ouverture, selon M. Labart, les citoyens touchés par la problématique n\u2019ont jusqu\u2019ici pas constaté d\u2019améliorations concrètes.Ce dernier ajoute d\u2019ailleurs qu\u2019il est impératif de trouver des solutions avant que d\u2019éventuels projets soient déposés à la Ville, l\u2019Autodrome ayant déjà signifié ses intentions de diversifier ses activités.Une consultation publique informelle a en ce sens eu lieu en janvier 2017.Diverses possibilités avaient alors été soulevées, par exemple la mise sur pied d\u2019une piste dédiée à des autos téléguidées, la présentation de spectacles, la tenue de courses dites ultimes ou l\u2019installation d\u2019une patinoire.M. Labart espère également que le processus mis de l\u2019avant contribuera à un changement de discours.« Ça revient toujours à la même maudite cassette.Le discours, c\u2019est qu\u2019on aurait dû savoir qu\u2019il y avait un autodrome à côté de chez nous avant d\u2019acheter notre maison.Mais l\u2019Autodrome aussi devait savoir qu\u2019il y avait des résidents à côté [\u2026] », ajoute-t-il.Notons qu\u2019une pétition de quelque 200 signatures récoltées dans le développement Forand, plus précisément dans le quadrilatère formé des rues Ferland, Jeannine, Cowie et Bousquet, a aussi été présentée à la Ville en même temps que les recommandations.Pour M. Labart, il s\u2019agit d\u2019une preuve tangible de l\u2019importance du problème : « On entendait souvent les gens dire que c\u2019est juste une poignée de personnes que ça dérange alors que ce n\u2019est pas du tout vrai ».EN QUÊTE D\u2019UNE « BONNE COMMUNION » Le conseiller municipal du district cinq, Alain Lacasse, admet que toutes les propositions amenées par le comité ne pourront vraisemblablement pas être mises en œuvre en totalité.Il souhaite néanmoins qu\u2019une « bonne communion » prévale entre les citoyens touchés par la problématique et Autodrome Granby.« C\u2019est certain que demain matin, on ne peut pas fermer l\u2019Autodrome Autodrome Granby : les citoyens en mode solutions www.groupeguerin.com Promotion du printemps Jusqu\u2019au 29 avril 2018 450-293-5019 .g >115163 GALERIES DE GRANBY 40, RUE ÉVANGELINE | 450 378-9946 Vous espériez pouvoir profiter du beau temps, mais vos allergies saisonnières vous en empêchent ?Vous espériez pouvoir profiter du beau temps, mais vos allergies saisonnières vous en empêchent ?En effet, l\u2019arrivée du printemps est aussi synonyme de larmoiement, gorge qui pique et nez congestionné pour plusieurs d\u2019entre nous ! La période des allergies peut s\u2019étendre d\u2019avril et se rendre jusqu\u2019au premier gel.Bien entendu, différentes allergies existent et peuvent causer des effets à l\u2019année longue.Il faut aussi faire attention à ne pas confondre ces symptômes avec d\u2019autres problèmes, comme le rhume ! Dans tous les cas, notre équipe de pharmaciens pourra vous proposer des solutions adaptées à votre situation.N\u2019hésitez donc pas à venir nous rencontrer à la pharmacie pour une consultation personnalisée ! Cristine Mailhot > 1 1 8 9 1 2 450?379-9713?\u2022?450?469-3775 Repas de cabane à sucre Fin de semaine seulement Capacité 80 personnes Située au cœur de la montagne de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford à 2 km dans la nature depuis le chemin de la montagne Apportez vos consommations Sur réservation 5 4 3 9 0 3 3 Capacité 80 personnes Située au cœur de la montagne de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford à 2 km dans le mont Yamaska depuis le chemin Jodoin.Suivre les indications rend es sur place Fin de se aine seule ent >129657 Consultation Gratuite Perruques SPÉCIALITÉ Prothèses capillaires et perruques médicales pour hommes et femmes La Coifferie Nancy 104, Mariette, St-Alphonse 450 372-4367 Nancy Roger, prop.Sur rendez-vous s.v.p.> 1 3 0 2 6 3 [\u2026], ça ne passera jamais.Il faut vivre avec, être innovateur et trouver des idées et solutions pour qu\u2019on soit harmonieux, tout le monde ensemble », a-t-il fait savoir.L\u2019élu assure que la Ville se penchera sur la question.Les élus ont d\u2019ailleurs eu la chance de discuter du sujet de façon informelle lors de l\u2019un séance extraordinaire du 26 mars.w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 5 Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part.RECYC-QUEBEC.GOUV.QC.CA Pour savoir tout ce qui va dans le bac et continuer à bien récupérer : > 1 3 0 8 0 9 6 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com FAITS DIVERS.Des arnaqueurs se faisant passer pour des employés de Revenu Canada sévissent par les temps qui courent.Gare aux messages téléphoniques et aux textos douteux.À Granby, une vingtaine d\u2019appels frauduleux ont été rapportés aux autorités policières.Même si la saison des impôts bat son plein, prudence si vous recevez un appel d\u2019un numéro sans frais suspect (1 888 814-8213).Le soi-disant représentant de Revenu Canada, qui s\u2019exprime en anglais, pourrait bien vous piéger.L\u2019escroquerie met en scène un ou des fraudeurs qui tentent de soutirer des informations personnelles à d\u2019innocentes victimes.Ghislaine est tombée dans le piège après avoir reçu un coup de fil de la fausse agence du revenu.La Granbyenne a accepté de raconter son histoire pour éviter que d\u2019autres personnes se fassent prendre au jeu.« C\u2019était un message en anglais me disant que je devais les rappeler.J\u2019ai rappelé et on m\u2019a répondu que je n\u2019avais pas suffisamment payé d\u2019impôt entre 2010 et 2016 », a avoué la dame.Selon la citoyenne, la discussion n\u2019avait rien d\u2019un appel de courtoisie.La prétendue représentante unilingue anglophone de Revenu Canada s\u2019est montrée très insistante auprès de Ghislaine tout au long de la conversation.Prise de panique, la victime obtempère et donne son numéro d\u2019assurance sociale.C\u2019est alors que la fraudeuse est revenue à la charge en invitant Michèle à communiquer avec un avocat crimi- naliste, car un mandat venait d\u2019être émis contre elle et qu\u2019un policier se rendrait à son domicile pour procéder à son arrestation dans les 45 prochaines minutes.« C\u2019était épeurant sur le coup.» « Je ne donnerai plus mon numéro (d\u2019assurance sociale) pour rien », a déclaré celle qui a déjà été victime d\u2019un vol d\u2019identité par le passé.La fraude « Revenu Canada » est l\u2019une des plus en vogue au pays.À la police de Granby, l\u2019agent Guy Rousseau confirme que plusieurs signalements ont été faits par des citoyens.« On rappelle aux gens de ne pas divulguer d\u2019informations et de faire preuve de prudence », a indiqué le porte-parole du Service de police de Granby.La fraude «Revenu Canada» frappe à Granby 450.375.4252 1 866 APPELLE > 1 1 3 6 6 9 > 1 2 7 9 7 3 Skynet Telecom (819) 870-2901 NJ Albert Télécommunications Inc.(450) 756-2226 1Les vitesses en ligne peuvent varier en fonction de votre con?guration technique, du tra?c Internet, du serveur et d\u2019autres facteurs.La politique de gestion du tra?c s\u2019applique; voir xplornet.com/fr/notes-legales.2Le prix de 49,99 $ réfère au forfait offrant des vitesses allant jusqu\u2019à 5 Mbps.Les frais de service mensuels comprennent les frais de location de l\u2019équipement.Les taxes s\u2019appliquent.Cette offre est valide jusqu\u2019au 30 avril 2018 pour les nouveaux clients et peut être modi?ée à tout moment.3Comprend un déplacement de cinquante (50) kilomètres aller-retour; un kilométrage additionnel est facturable par le détaillant.Pour consulter les détails complets de la garantie, allez à xplornet.com/fr/service-et-garantie.4Des frais additionnels s\u2019appliquent si les exigences d\u2019installation dépassent la portée d\u2019une installation de base.Sous réserve de la véri?cation du site, des frais pourraient s\u2019appliquer.Voir le détaillant pour de plus amples renseignements.Les forfaits sont sujets à la disponibilité.Un routeur est nécessaire pour l\u2019option multi-utilisateurs.Xplornet® est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2018 Xplornet Communications inc.QUE MON FILM GÈLE! PU CAPABLE Branché à ce qui vous tient à cœur : Une meilleure expérience pour le visionnement de ?lms en continu NOUS AVONS UNE SOLUTION! Accédez à un réseau Internet plus rapide Appelez dès aujourd\u2019hui! xplornet.com/fr Vitesses jusqu\u2019à 25 Mbps!1 4999 $ mois2 FORFAITS À PARTIR DE Visionnez encore plus de vidéos et de ?lms en continu Connectez encore plus d\u2019appareils simultanément au Web Garantie de service GRATUITE pendant un an3 Des frais d\u2019installation s\u2019appliquent et varient en fonction de la durée du contrat, de l\u2019emplacement et de la plateforme; voir le détaillant pour en savoir plus.4 > 1 3 0 8 1 4 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 7 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com FAITS DIVERS.Le dernier verre de trop a coûté cher à 87 conducteurs interceptés pour conduite avec les facultés affaiblies au cours de l\u2019année 2017.Autre statistique embarrassante.Près de sept chauffards sur dix habitaient Granby.Une donnée que le Service de police de Granby (SPG) s\u2019explique mal.C\u2019est pas moins de 57  Granbyens qui ont été pris en flagrant délit d\u2019ivresse au volant lors d\u2019une patrouille (interceptions, surveillance routière, barrages, etc.) ou à la suite d\u2019un accident (collision, sortie de route, etc.).« Ce que ça nous dit, c\u2019est que 64 % des gens, qui ont été interceptés, auraient pu prendre une solution facile pour éviter d\u2019être pris avec l\u2019alcool au volant.Si on demeure à Granby (\u2026), on aurait pu prendre un taxi, marcher ou utiliser un ami pour nous rapporter à la maison », a mentionné le porte-parole du Service de police de Granby, Guy Rousseau.La lutte contre l\u2019alcool au volant passe aussi par l\u2019implication citoyenne comme le rapporte le SPG.Selon les statistiques dévoilées aux représentants des médias, cet après-midi, 38 % des arrestations ont été réalisées grâce à des appels du public.« On est très content de cette statistique-là.Des gens de Granby participent et prennent le temps d\u2019appeler.Évidemment qu\u2019on demande Sur le territoire du Service de police de Granby en 2017 Ivresse au volant: 64 % des chauffards arrêtés résidaient à Granby .COM De 200 $ à 800 $ DE RABAIS sur modèles 2017-2018 avec imperfections (sur certains modèles) Grand choix de \u2022 Balançoires (40 modèles et plus) \u2022 Balancelles \u2022 Chaises \u2022 Banquettes berçantes À l\u2019usine Obtenez Nous sommes iers d\u2019être le seul fabricant de balançoires au Québec 100% À l\u2019achat d\u2019une balançoire, nous vous remboursons votre essence jusqu\u2019à concurrence de 25 $* *Preuve de résidence nécessaire 2 8 6 9 > 1 2 9 0 7 7 ATELIERS GRATUITS EXPLORATION EN PRÉDÉMARRAGE OBJECTIF: Entrepreneurship au féminin offre aux femmes sans emploi des ateliers d\u2019exploration en prédémarrage d\u2019entreprise qui permettent d\u2019évaluer leur idée d\u2019affaires, de connaître leur profil entrepreneurial, d\u2019acquérir des connaissances et des compétences pour faciliter la réalisation de leur projet tout en développant un réseau d\u2019affaires.DURÉE: 9 semaines CALENDRIER: 9 ateliers de 3 heures, soit une demi-journée par semaine DÉBUT DES ATELIERS : Jeudi 19 avril 2018 LIEU : Granby INFORMEZ-VOUS DÈS MAINTENANT Les places sont limitées 450 378-2294 \u2022 d.halle@caehyr.com 90, rue Robinson Sud local 102 >130037 Centre d\u2019aide aux entreprise HAUTE-YAMASKA ET RÉGION à ces gens-là, lorsqu\u2019ils rencontrent quelqu\u2019un en état d\u2019ébriété », d\u2019intervenir si c\u2019est possible de le faire sans avoir de problèmes.» Par ailleurs, la plupart des contrevenants sous l\u2019effet de l\u2019alcool étaient des hommes âgés entre 16 et 44 ans.Et la plus forte période d\u2019arrestations ?La nuit, du jeudi au dimanche.« Le message que l\u2019on véhicule depuis très longtemps, c\u2019est lorsqu\u2019on boit, on ne conduit pas.Et si on sait que l\u2019on va dans un 5 à 7, la meilleure idée, si l\u2019événement se trouve dans votre ville, prenez un moyen alternatif (\u2026) comme ça vous ne serez pas attrapés par les policiers », a rappelé l\u2019agent Rousseau.Pas moins de 57 Granbyens ont été pris en flagrant délit d\u2019ivresse au volant en 2017.(Photo:GranbyExpress-archives) 8 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m VENEZ RENCONTRER NOS EXPERTS POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS Une seule adresse : 110, rue Court, Granby 450 372-3019 >130892 AVRIL 2018 > 1 3 1 1 3 9 CONSTRUCTION, RÉNOVATION ET DÉCORATION w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 9 Simon Lavoie Tél.: 450-574-8193 simon@groupeconceptech.com www.groupeconceptech.com NETTOYAGE D\u2019ÉCHANGEUR D\u2019AIR \u2022 Nettoyage du ventilateur; \u2022 Décontamination du système; \u2022 Nettoyage du noyau; \u2022 Nettoyage de l\u2019intérieur du système; \u2022 Assainissement des canalisations d\u2019alimentation et des prises d\u2019air.> 1 3 0 1 7 5 Êtes-vous prêts pour l\u2019été ?Faites nettoyer votre échangeur d\u2019air afin de respirer un air de qualité ! Résidentiel et Commercial ÉBÉNISTERIE EXPERT E N R .Armoires de cuisine Vanités de salle de bain Standard, hors standard, mélamine, plaqué, boiseries 231, St-Charles Sud #15, Granby, 450-375-0000 pierre290p@gmail.com >130185 55, rue Lemieux, Granby www.citedulac.com Un seul numéro: 450 378-2777 > 1 3 1 0 9 8 P tes ouvertes LE SAMEDI ET DIMANCHE DE 13H À 16H CARACTÉRISTIQUES: - Unités 4 et demi d\u2019approximativement 1200 pi.ca.- Plancher radiant en intégralité - Salle de bain avec 2 lavabos - Climatiseur mural - Plafonds de 9 pieds - Ascenseur de type monte-charges - Aspirateur central et ses accessoires - Accès direct à la piste cyclable, au lac et à la rivière - Grande terrasse de 192 pi.ca.avec 2 portes patios À partir de SEULEMENT 165 600 +tx BÂTIMENT DE 6 UNITÉS HAUT DE GAMME PHAS E 1 : 80 % DE VE NDU EN QUEL QUES SEMA INES ! Lance ment de la p révent e de la phase 2 ce sam edi 7 a vril 20 18 Vous venez d\u2019acquérir un tout nouveau chauffe-eau?Pour optimiser sa durée de vie, suivez ces quelques conseils d\u2019entretien! Si votre eau est très calcaire, dure ou ferreuse, vous devriez procéder à une vidange annuelle.Pour connaître la marche à suivre, référez-vous au manuel du propriétaire; si vous possédez un appareil à combustion, faites plutôt appel à des professionnels.Cette opération permettra de prévenir l\u2019accumulation de sédiments au fond de la cuve, laquelle pourrait endommager votre appareil.De plus, si votre chauffe-eau fonctionne par combustion, les sédiments pourraient faire augmenter votre facture d\u2019énergie, car l\u2019eau est chauffée par le dessous.Ainsi, des dépôts au fond du réservoir nuisent au transfert de la chaleur et à l\u2019efficacité du chauffe- eau.Enfin, veillez à contrôler périodiquement l\u2019état de l\u2019anode sacrificielle (la tige protégeant la paroi de la corrosion) et l\u2019étanchéité de la soupape de sécurité pour éviter les mauvaises surprises.Un chauffe-eau nécessite-t-il un entretien régulier?Sur un chauffe-eau âgé n\u2019ayant jamais été entretenu, une vidange est déconseillée : elle risquerait de provoquer des dommages.1 0 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m À la fois décoratives et utilitaires, la rampe et la main courante doivent être sélectionnées avec soin.Voici quelques pistes de réflexion pour vous aider à faire un choix éclairé.Bien sûr, pour créer un ensemble harmonieux, vous devez choisir un modèle qui se marie au style de l\u2019escalier et des pièces qui accueillent ce dernier.Or, avant de penser à l\u2019aspect esthétique de la rampe, vous devez considérer ses rôles de garde-corps et de support et veiller à ce que celle-ci offre la sécurité nécessaire, en particulier si vous avez de jeunes enfants ou si vous vivez avec une personne dont la mobilité est réduite.Par exemple, pour la main courante, mieux vaut privilégier une forme arrondie, de façon à faciliter la prise en main.Pour la rampe, vous devriez éviter les barres horizontales, car les enfants peuvent facilement y grimper.Assurez-vous également que ces derniers ne pourront pas passer la tête et les épaules entre les barreaux.Par ailleurs, plusieurs normes doivent être respectées, notamment quant à la hauteur minimale de la rampe \u2014 renseignez-vous ou, mieux encore, faites appel à des experts pour bénéficier d\u2019une installation rigoureuse.Enfin, en ce qui concerne le matériau (métal, bois, plexiglas, etc.), le style est évidemment important, mais pensez aussi à l\u2019entretien requis avant d\u2019arrêter votre choix.Choix d\u2019une rampe : quels éléments considérer?Avant d\u2019acheter ou rénover, faites vérifier votre plomberie et vos drains par un EXPERT \u2022 Travaux de plomberie \u2022 Inspection par caméra \u2022 Nettoyage et débouchage haute pression \u2022 Localisation de bris \u2022 Drain de fondation \u2022 Excavation Jean-Yves Carignan www.PlomberieCarignan.com 450 378-7473 Évitez les Mauvaises surprises ! >128968 > 1 3 0 1 9 5 > 1 3 0 7 0 0 ?Portes & fenêtres ?Service de pliage ?Rampes & colonnes ?Ventilateur ?Gouttières Aluminium A.Scott i n c .Une entreprise familiale implantée chez nous depuis 40 ans Licence RBQ 1637-7723-18 746, rue Dufferin, Granby T.450-372-8943 Vente et pose de revêtement en aluminium, en vinyle et bois 50, rue Lemieux, Granby www.citedulac.com Un seul numéro: 450 378-2777 > 1 3 1 1 0 7 P tes ouvertes Samedi et dimanche de 13h à 16h 50, rue Lemieux, Granby Pour SEULEMENT 279 000$ TAXES INCLUSES \u2022 1 200 pieds carrés habitables \u2022 2 chambres à coucher \u2022 2 salles de bain complètes \u2022 Foyer au gaz \u2022 1 terrasse couverte de 200 pieds carrés au salon.\u2022 1 garage privé intérieur + 1 stationnement extérieur \u2022 Ascenseur véritable (et non un monte-charge) \u2022 Dernier bâtiment adossé au parc protégé sur domaine privé.Vue imprenable sur le parc et le mont Shefford Condo de prestige sur le parc Obtenez un condo de prestige incluant.5½ 356 000 $ taxes incluses! AUSSI DISPONIBLE w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 1 Vous croyez que l\u2019espace sous l\u2019escalier est « perdu »?Détrompez- vous  : il existe 1001 façons astucieuses de l\u2019aménager, quelle que soit la configuration de l\u2019escalier.En voici quelques-unes qui sauront assurément vous inspirer! 1UN ESPACE DE RANGEMENT Profitez de l\u2019espace libre sous l\u2019escalier pour créer du rangement \u2014 après tout, on n\u2019en a jamais trop! Armoires de cuisine, placards à balai ou à manteaux, niches, modules de rangement, paniers, bibliothèques\u2026 les options ne manquent pas pour dissimuler des objets en tous genres.Vous pouvez même faire de cha que marche un tiroir des plus pratiques! 2UNE VITRINE D\u2019EXPOSITION Vous avez suffisamment d\u2019espace de rangement?Installez plutôt quelques tablettes ou des armoires vitrées, par exemple, pour exposer vos souvenirs de voyage, des photos de famille, des objets d\u2019art, etc.3UN COIN AMÉNAGÉ L\u2019escalier délimite l\u2019espace à merveille  : vous pouvez donc l\u2019utiliser pour aménager un coin bureau, un coin lecture, un minibar, un espace détente (foyer ou meuble de télévision et canapé, fauteuil de lecture, etc.), un vestiaire d\u2019entrée (avec un casier pour chaque membre de la famille, par exemple), et plus encore! 4UNE PIÈCE SECRÈTE Dissimuler une salle d\u2019eau sous l\u2019escalier est sans aucun doute un moyen ingénieux d\u2019optimiser l\u2019espace dans votre logement.Une petite salle de jeux secrète a par ailleurs tout ce qu\u2019il faut pour éveiller l\u2019imagination des enfants! 4 façons futées d\u2019optimiser l\u2019espace sous l\u2019escalier VENTE-CONSULTATION-INSTALLATION 450-776-1010 www.revetementagro.com 1195 rue Principale, Granby LES SPÉCIALISTES DANS LE DOMAINE DES REVÊTEMENTS INTÉRIEURS DEPUIS 1987 REVÊTEMENT INTÉRIEUR EN FIBRE DE VERRE ET PLASTIQUE > 1 2 7 4 5 1 http://miguefournier.ca/ > 1 3 0 2 0 0 426, RUE PRINCIPALE, GRANBY, 450.375.0286 Robert Fournier A.G.Kevin Migué A.G.Jacques Bonneau A.G.Nouvelle boutique tendance de meubles, matelas et déco à Granby ! Nouvelle adresse 59, Évangéline, Granby 450-574-0505 | www.enora.ca > 1 3 0 2 5 3 > 1 2 7 5 3 0 T.: 450 777-1100 \u2022 F.: 450 777-5506 474, Desjardins Sud, Granby 26, boul.de Bromont, bur.205, Bromont eve.bellefleur@notarius.net Optimisez votre logement en profitant de l\u2019espace libre sous l\u2019escalier pour aménager un coin bureau, par exemple.1 2 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT A CHETER ET TOUT VEN DRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 1 1 9 5 1 2 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras mpatenaude@rocheleauchevrolet.com Téléc.: 450 263-9606 Tél.: 450 263-1541 TECHNICIEN EN MÉCANIQUE AUTOMOBILE Exigences : \u2022 DEP en mécanique \u2022 Expérience requise \u2022 Permis de conduire valide Avantages : \u2022 Salaire concurrentiel \u2022 Poste à temps plein \u2022 Programme d\u2019avantages sociaux Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre c.v.à l\u2019attention de Mario Patenaude Cowansville Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un (e) > 1 2 9 5 7 7 >130168 105 Propriétés à vendre ST-CÉSAIRE: Cottage 4 chambres, 2 s.d.b., garage, sous-sol fini, foyer, 15.000 pi.de terrain, 245.000$, 208 Létour- neau, JOL 1T0, Dany a p r è s 1 8 h 0 0 / 514-927-4855 160 Terrains / Terres à vendre 160 Terrains / Terres à vendre FARNHAM: Plusieurs terrains.Près aréna, école, polyvalente, piscine, dépanneur, garderie, IGA et rivière.Unifamilial ou triplex.Très rare et bien placés.4.50$/ pi.ca.et plus.10 min A-10.450-531-2396 GRAND choix de terrains boisés en montagne à Notre- Dame-des-Bois, 3000 mc à partir de 19,900$ financement disponible sur place à 0% d'intérêt accès à plusieurs montagnes, étangs et ruisseaux, paysages fantastiques, pour toute information a p p e l e z - n o u s a u 819-888-2314, www.domai- nedesappalaches.ca 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 * * * COWANSVILLE ET SUTTON 5-1/2, à partir de 800$.Construction 2013.Concept aire ouverte.Plancher flottant.Entrées laveuse/ sécheuse et lave-vaisselle, cabanon, 1 stationnement, (possibilité d'un 2e).Disponible mai et juillet www.clasiro.com 450-915-9750 * * * Haut de duplex, Co- wansville, construction 2010, sur 2 planchers, 1,600 pi.ca., bien éclairé, disponible juillet, 3 chambres dont 1 très grande à l'étage, salon cuisine aire ouverte, solarium, balcon 10x10, terrain et cabanon, 975$/ mois.Références et preuves de revenus requises, 514-575-7365 * Cowansville, rue Caroline, centre-ville, grand 4-1/2, 2e étage, complètement rénové, balcon, grand rangement au sous-sol.Enquête de crédit.Libre 1er juillet.450-522-1080 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 Grands, planchers flottants, céramique, porte d'entrée barrée.Enquête de crédit.112 des Érables, Cowansville; Johanne 450-522-1417 3-1/2, semi-meu- blé, 3e étage, 24 St-Alphonse, Farn- ham.Entrées laveuse/ sécheuse, chauffage électrique, place tranquille.Libre 1er mai 450-293-4318 4-1/2, 6 Place Philippe Fortin, Cowansville, au coeur du centre- ville, bas duplex.Libre 1er juillet.Stationnement privé.Grand patio, thermopompe, sous-sol pour storage.Pour informations: 450-266-1172, 819-237-9291 5-1/2, Cowansville, 1er étage, 610$.4-1/2, 2e étage, 525$.Rangement intérieur.Céramique/ plancher flottant.Immeuble tranquille.Idéal personnes retraitées.Aucun chien.Enquête crédit.1er juillet.450-775-7398 5-1/2, style condo, boisé, construction récente, buanderie, aspirateur central, planchers de bois, remise, 895$/ mois.Libre 1er juillet 450-521-5704 5-1/2, style condo, rue des Orchidées, Farnham.Construction récente, a/c, cabanon.Pas d'animaux.815$.L i b r e 1 e r j u i l l e t .514-502-1949, 450-357-1794 5-1/2 Style Condo Grands, planchers flottants, céramique, porte d'entrée barrée, 2 places stationnements, cabanon.114 Lavio- lette, près pente de Ski Bromont, pas d'animaux, non-fumeur, Enquête de crédit.450-522-1417.Johanne À Bedford 4-1/2, 2e étage, 540$/ mois.Libre immédiatement 450-531-2396 À Farnham: 2-1/2, 1er étage, meublé, chauffé, éclairé, salle de lavage incluse.Libre.400$/ mois.Grand 5-1/2, 2e, libre juin, 635$/ mois.Pas d'animaux.Références exigées.Pour Infos: 579-488-0490 COOPÉRATIVE d'habitation des Sebastinois, 110 rue Forget, St-Sé- bastien 3-1/2, rénové, assujetti aux règlements de la coopérative, 395$/ mois.Chat accepté seulement.Contactez : 514-269-4752; Monsieur Bibeau COWANSVILLE! 3-1/2 rénové, 435$/ mois, disponible immédiatement.514-581-2863 ou info@mackone.ca COWANSVILLE: 239 Rivière, libre juillet, grand 4-1/2, rez- de-chaussée, cuisine rénovée, planchers bois franc, entrée privée, rangement, 650$.Idéal personnes tranquilles.Pas de chien.450-263-8627, 450-777-9803 GRAND 5-1/2, avec garage, 272, Victoria Farn- ham.Libre 1er juillet 750$/ mois.450-346-8144/ 450-357-4480 COWANSVILLE: 3-1/2 (520$), entrées laveuse, sécheuse, 4-1/2, sous- sol (570$), entrées laveuse, sécheuse, lave- vaisselle.FARNHAM: 4-1/2 (460$), entrées laveuse, sécheuse.1er juillet, stationnements déneigés, 450-521-3056.FARNHAM: 2 beaux grands 4-1/2 avec cabanon, 510$ et 505$; beau grand 3-1/2 avec cabanon, 495$, disponibilité à discuter.Yves 514-886-0755 PETIT 4-1/2, 1er étage, libre 1er avril.4-1/2, 2e étage, 1er mai.Très bien situé sur la rue Church, Cowansville.Non-fumeur, pas d'animaux, non chauffé.510$/ mois 514-518-7476 TAPIS PAPINEAU FARNHAM PRÉLART, TAPIS CÉRAMIQUE BOIS FLOTTANT SPÉCIAL MARS 450-293-5687/ 450-405-3605 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer LOFT à louer sur grand domaine, entrée et stationnement privés, 5 min.hôpital BMP, meublé entièrement, chauffage électricité, câble internet inclus.Disponible 1er avril, 675$.450-521-1459 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil CHAMBRES et pensions, résidence familiale pour personnes autonomes et semi-autonomes, 450-378-1821 280 Entrepôts à louer ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com 310 Divers à vendre ACHÈTE armes à feu de tous genres.Détient tous les permis nécessaires et s'occupe de tous les transferts à la GRC en toute sécurité.514-917-6474 FOIN et paille, grosses balles carrées.Bois de chauffage sec, livraison possible.Roues doubles 18.4x30 t-rail neufs.Sirop d'érable à v e n d r e .B e d f o r d .514-912-4417 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.SIROP D'ÉRABLE, RÉCOLTE 2018, directement du producteur.40$/ gallon, 5$/ canne.Érabi lère Berguy.450-278-2540 345 Antiquités / art / collections ANTIQUAIRE ACHÈTE À DOMICILE, Meubles antiques et design, Tableaux, luminaires, lampes de marbre, Sculptures bronzes, Bijoux en or, Monnaies, Coutelleties sterling, Cruches, Balances, Horloges, Radio, Annonces publicitaires, Tricoteuses à bas, etc.www.tableauxanti- ques.com, 514-891-0699 370 Matériaux de construction Liquidation d'Armoires Payez & Emportez 450-266-4444 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 446 Peinture/décoration ENTREPRISE J.E.L.inc.Travaux de peinture résidentiel, commercial.Assurances responsabilité.Membre RBQ, ACQ.514-213-3983 484 Services divers PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis 485 Agence de rencontre avec permis AGENCE de rencontre Jacqueline Côté.La seule agence de rencontre pour sénior seulement.514-915-2499, 1-844-932-7771 CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 605 Emplois divers CaniPro recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 INFIRMIER(ERE), infirmier(ère) auxiliaire et P.A.B., pour CH et CHSLD en Montérégie/ Éstrie.514-386-7273.Fax : 450-812-8437.Courriel: info@agencemeditech.com www.agencemeditech.com Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 3 COMPLEXE FUNÉRAIRE DE GRANBY 450 777-1414 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE DE WATERLOO 450 539-5551 Règles du jeu : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.MOT CACHÉ THÈME : LES OISEAUX / 10 LETTRES S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : R H I R O N D E L L E MOTS CROISÉS X PROBLÈME N° 551 PROBLÈME N° 551 A AGILE AIGLE AILE ALOUETTE ARA B BALBUZARD BEC BÉCASSINE BERGERONNE BLEUE BOUVREUIL BUSARD C CAILLE CANARD CHANT CHARDONNERET CIGOGNE COLIBRI COLOMBE COQ CORMORAN COUCOU COUR CRIS CYGNE E EIDER ÉTUDE F FAISAN FAUVE G GOBE-MOUCHE GRAND GRAND DUC GRIVE GROUSE GRUE H HÉRONS HIBOU I IBIS L LINOTTE LORI M MARTIN- PÊCHEUR MERLE MÉSANGE MILAN MOUETTE N NID O ŒUF OIE ORTOLAN OUTARDE P PAONNE PARADIS PASSEREAUX PATTE PERROQUET PERRUCHES PETIT PIC PIE PINSON PIPIT PLUMAGE PLUME POULE Q QUEUE R RAPACES ROITELET ROSSIGNOL ROUGE-GORGE S SARCELLES SERIN SIFFLE SONS T TANGARA V VAUTOURS VEUVE VOLÉE Dans le respect de l\u2019être cher et de l\u2019environnement.Même quand vous serez parti, vous serez là PLANTER UN ARBRE Bios est une urne biodégradable à 100% et elle est conçue pour transformer les cendres en un arbre.L\u2019urne contient une semence qui poussera en souvenir de votre compagnon adoré.De cette façon, la mort est une transformation pour revenir à la vie, au moyen de la nature.les jeux de la semaine! vous présente HORIZONTALEMENT 1.Qui peuvent paraître en public.2.Redonner des forces.\u2013 Surface d\u2019un ouvrage quelconque.3.Exiguïtés.4.Choses sans importance.\u2013 Le peuple, les classes populaires.5.Port de Pennsylvanie.\u2013 Cordes de tabac à mâcher obtenues par torsion de feuilles fermentées.6.Graffiti tracé ou peint.\u2013 Vantera de manière exagérée.7.Rince-bouteilles.\u2013 Conjonction.8.Titre d\u2019honneur donné aux princes (pl.).9.Caractère de ce qui existe dès la naissance.\u2013 Se débarrassa de.10.Se dit d\u2019une solution dont le titre est connu.\u2013 Conjonction.\u2013 Personnel.11.Doublée.\u2013 Faire entendre un petit crépitement.12.Prénom masculin.\u2013 Fameuse.VERTICALEMENT 1.Personne qui bénéficie d\u2019une retraite anticipée.2.Pris ma retraite.\u2013 Rejeter comme faux.3.Tenaillant.4.Se jette dans le Rhône.\u2013 Ensemble des clercs d\u2019une ville.5.Inflorescences.\u2013 Professions artisanales.6.Qui ne prête à aucun doute.\u2013 Garde d\u2019une serrure.\u2013 Conjonction.7.Balancées, en parlant des hanches, des épaules.(Se sont).8.Volcans constitués par des émissions de boue.\u2013 Cheveu.9.Actions viles, déshonorantes.\u2013 Mesure itinéraire chinoise.10.Se dit d\u2019une foule qui manifeste une joie débordante.\u2013 Chaise percée.11.Anneau de cordage.\u2013 Gamme.\u2013 Transformer en.12.Personnel.\u2013 Relatif aux statues.RÉPONSE DU No 551 > 1 1 4 1 0 2 1 4 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m NÉCROLOGIE BENOIT BEAUDRY MME  DENISE 1932-2018 Entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 25 mars 2018, à l\u2019âge de 85 ans, est décédée madame Denise Benoit, épouse de monsieur Joseph Beaudry, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.BRISSON- PRÉMONT MME  YOLANDE 1934-2018 À Granby, le 29 mars 2018, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme  Yolande Brisson, épouse de feu Guy Prémont, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ CHAPUT MME  THÉRÈSE 1945-2018 Subitement à son domicile, le 23 mars 2018, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée madame Thérèse Chaput, épouse de feu Yvon Duranleau, demeurant à Waterloo.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.DEMERS MME  MICHELINE 1946-2018 Le 25 mars 2018, au Centre Marie-Berthe Couture de Granby, est décédée Micheline Demers, épouse d\u2019Armand Mongeau, fille de feu Olivier Demers et de feu Rita Viens.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.DUBÉ M. JACQUES 1951-2018 À Bromont, le 26 mars 2018, à l\u2019âge de 66 ans, est décédé M. Jacques Dubé, demeurant à Shefford.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ DUBÉ-BOUCHER MME  MICHELLE 1942-2018 À la Maison au Diapason de Bromont, le 25 mars 2018, à l\u2019âge de 76 ans, est décédée Mme  Michelle Dubé, épouse de M. André Boucher, demeurant à Shefford.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR Tél : 450 777-1414 Membre de la CTQ DUTILLY M. LUCIEN 1932-2018 Au CHUM, le 22 mars 2018 à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M. Lucien Dutilly.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél : 450 372-4498 Membre de la CTQ FERLAND MME  ROLLANDE 1923-2018 À l\u2019Hôpital de Granby-Centre Leclerc, le 24 mars 2018, à l\u2019âge de 94 ans et 9 mois, est décédée madame Rollande Ferland, épouse de feu Georges-Émile Foisy.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.GRAVEL MME  GRACIA 1925-2018 À Granby, le 28 mars 2018, à l\u2019âge de 92 ans et 5 mois, est décédée Mme  Gracia Gravel, épouse en premières noces de feu M. Gérard Richard et en secondes noces de M. René Bazinet.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél : 450 372-4498 Membre de la CTQ GRONDIN M. DANIEL 1964-2018 Paisiblement à son domicile, le 26 mars 2018, à l\u2019âge de 54 ans, est décédé monsieur Daniel Grondin, époux de madame Cécile Audet, demeurant à St- Alphonse de Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.JUTRAS GAUTHIER MME  ROLLANDE 1934-2018 À la Maison au Diapason de Bromont, le 22 mars 2018, à l\u2019âge de 83 ans, est décédée madame Rollande Jutras, épouse de feu Clermont Gauthier, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.TRUDEAU M. RENÉ 1934-2018 À la Maison au Diapason le 27 mars 2018 à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M. René Trudeau, époux de Mme  Yolande Bibeault.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD Tél : 450 372-4498 Membre de la CTQ MEUNIER BEAUREGARD MME  THÉRÈSE 1928-2018 Au CHSLD Granby rue Godue, entourée de son mari et ses enfants, le 18 mars 2018, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée madame Thérèse Meunier, épouse de monsieur Laurent Beauregard, durant 59 ans de mariage, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.PROULX MME  CLAUDETTE 1957-2018 Au CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 26 mars 2018, à l\u2019âge de 60 ans, est décédée madame Claudette Proulx, épouse de feu René Hamel, conjointe de Jacques Daunais, demeurant à Granby.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.SIMARD M. SYLVAIN 1964-2018 À la Maison au Diapason de Bromont, le 23 mars 2018, à l\u2019âge de 53 ans, est décédé monsieur Sylvain Simard, demeurant à Granby.Il était le fils de monsieur Ernest Simard et de madame Georgette Guay.Les Jardins Funéraires Bessette Tél.450 777-1171 ou 1 888 730-6666 Membre de la C.T.Q.Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminé le ciel des proches.955 Pièces/accessoires N O U V E A U ! P N E U S USAGÉS, ET MAINTENANT PNEUS NEUFS, TOUTES LES MARQUES ET TOUS LES NUMÉROS, plusieurs presque neufs, 310 Grand Ber- nier Sud, St-Jean, 8h30 à 17h, 450-542-9898 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net OFFRE emploi: Production en usine, tâches diverses, journaliers, fabrication de maison usinée, 40 heures/ semaine, 12 mois.Région Cowansville, salaire selon compétences.Envoyez CV: talbot251@gmail.com.605 Emplois divers ATELIERS D\u2019INITIATION À L\u2019ORDINATEUR Le Centre d\u2019action bénévole de Granby, par l\u2019entremise du Carrefour d\u2019information pour aînés-Techno, offre gratuitement des ateliers d\u2019initiation à l\u2019ordinateur.C\u2019est donc l\u2019occasion parfaite d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019utilisation d\u2019un ordinateur, des courriels, de l\u2019Internet et des réseaux sociaux.Les formations d\u2019initiation sur l\u2019ordinateur sont offertes en petit groupe les vendredis de 9 h à 11 h 30 et s\u2019échelonnent sur quatre avant-midis.Des places sont disponibles pour les formations qui débuteront en avril et en mai.Inscrivez-vous sans attendre au 450 372-2424.MAISON SOUTIEN AUX AIDANTS Vous prenez soin d\u2019un proche vieillissant ou en perte d\u2019autonomie ?La Maison soutien aux aidants peut vous soutenir dans votre rôle de proche aidant ! Pour plus de renseignements, communiquez avec La Maison soutien aux aidants au 450 375-9115.FIBROMYALGIE GRANBY Il y aura une rencontre du groupe de soutien à la fibromyalgie de Granby le 4 avril prochain à 13 h 30 au local 208 du centre St-Benoît.La conférencière est Diane Charrette et le thème est la méditation.Gratuit pour les membres de Granby, 3 $ pour les membres de l\u2019extérieur et 10 $ pour les autres gens.Info.: Danielle au 450 372-3401.FADOQ WATERLOO Le mercredi 4 avril : bingo à 19 h 30.Le mercredi 11 avril : cours de danse en ligne à 19h, cartes à 19 h 30, salle 103.Info.: Nicole Deschamps : leonideschamps@ gmail.com ou 450 539-3719.CINLB Le Centre d\u2019interprétation de la nature du la Boivin proposera une conférence « Planifier ses travaux au jardin » avec Jean-Jacques Marcil, auteur de l\u2019Agenda du jardinier, le samedi 7 avril, de 13 h 30 à 15h.Conférence gratuite.Inscription requise au 450 375-3861.FADOQ GRANBY Dès 19 h 30, Mario Dulude et Nicole Stratford seront les animateurs lors de la danse du samedi soir du 7 avril, au club FADOQ Granby : danses de ligne, avec partenaire et sociale.Léger goûter à la fin de la soirée.Bienvenue à tous.Assemblée générale annuelle pour les membres, le jeudi 26 avril à 19h.Babillard w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - 1 5 > 1 2 9 7 1 3 INNO PEINTURE 956, RUE PRINCIPALE GRANBY, QUÉBEC, J2G 2Z6 450-777-4666 WWW.INNOPEINTURE.COM 1 6 - L e m e r c r e d i 4 a v r i l 2 0 1 8 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m "]