Journal Le guide.com, 16 janvier 2019, mercredi 16 janvier 2019

[" 25 ANS UNE ÉQUIPE UN PARTENAIRE Services bilingues Aide juridique acceptée 4 5 0 2 6 6 - 1 7 0 0 l b a a v o c a t s .c o m > 1 7 3 1 0 0 Propriétaires Steve & Jean-Marie Caron Bur.450 263-7933 Steve Caron 450 260-5656 carjmc@videotron.ca Services: \u2022 Nacelle \u2022 Chauffage électrique tout genre \u2022 Système domotique \u2022 Alarme \u2022 Câblage réseau Télec.: 450 263-2698 LES INSTALLATIONS J.M.C.Électrique inc.Industriel .Commercial .Résidence .Ferme > 1 7 5 7 8 4 602, rue du Sud, Cowansville 450.263.3341 Lunetterie - examen de la vue chirurgie au laser > 1 7 7 3 9 6 > 1 7 7 8 1 6 À LOUER BUREAUX À PARTIR de 290.00$ par mois (tout inclus) 505, rue du Sud, Cowansville GESTION GOYER 450-531-9655 BUREAUX & COMMERCES 200 à 1200 pi.car.LE MERCREDI 16 JANVIER 2019 Volume 37, N° 43 17 919 exemplaires ( P h o t o : J o u r n a l L e G u i d e - X a v i e r D e m e r s ) SUTTON FAIT SES BAGELS La production de bagels frais du jour suscite la frénésie à Sutton depuis le congé des Fêtes.Bien niché au centre-ville, le tout nouveau commerce «Round Top Bagels» lancé par Frédéric Gault fait déjà accourir les foules.PAGE 3 2 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m CX-?2019 O f fe r t ave c m ote ur t u r b o Mazda?CX-?CX-?L\u2019ÉVÉNEMENT VIVE L\u2019HIVER À VOUS LA PUISSANCE DE LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV 0 % au f inancement à l \u2019achat\u2020 + jusqu\u2019à 750 $ de crédit sur 4 pneus d\u2019hiver ?sur modèles neufs sélect ionnés \u2020 L e t a u x a n n u e l d e fi n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % e s t o ff e r t p o u r l e s m o d è l e s M a z d a 2 0 1 8 n e u f s s é l e c t i o n n é s .  L e s m o d a l i t é s v a r i e n t s e l o n l e m o d è l e .L \u2019 o ff r e n e s \u2019 a p p l i q u e p a s a u x m o d è l e s M a z d a M X - 5 e t M X - 5 R F 2 0 1 8 n i à a u c u n m o d è l e 2 0 1 9 .E x e m p l e d e fi n a n c e m e n t d u m o d è l e M a z d a 3 G X 2 0 1 8 ( D 4 X K 6 8 A A 0 0 ) a u p r i x d e v e n t e d e 1 7 6 9 5 $   : p o u r u n m o n t a n t fi n a n c é d e 1 7 7 9 1 , 5 6 $ , l e s 7 2 m e n s u a l i t é s s o n t d e 2 4 5 , 7 6 $ , s u r u n e p é r i o d e d e 7 2 m o i s , a v e c u n a c o m p t e d e 0 $ .L e s f r a i s d e c r é d i t s o n t d e 0 $ e t l \u2019 o b l i g a t i o n t o t a l e d e fi n a n c e m e n t e s t d e 1 7 7 9 1 , 5 6 $ .L \u2019 o ff r e i n c l u t l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e p r é p a r a t i o n d e 1 6 9 5 $ e t l a s u r c h a r g e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l e s a s s u r a n c e s , l e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M a l l a n t j u s q u \u2019 à 8 8 , 1 2 $ ( i n c l u a n t l e s f r a i s d e l \u2019 a g e n t ) e t l e s t a x e s s o n t e n s u s .?L \u2019 o ff r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r ( d \u2019 u n e v a l e u r a l l a n t j u s q u \u2019 à 7 5 0 $ ) e s t v a l a b l e p o u r l e s c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s q u i a c h è t e n t c o m p t a n t , f o n t fi n a n c e r o u l o u e n t u n m o d è l e M a z d a 2 0 1 8 o u 2 0 1 9 n e u f , e n s t o c k , c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e M a z d a a u t o r i s é a u Q u é b e c , e n t r e l e 3 e t l e 3 1 j a n v i e r 2 0 1 9 .A u g r é d u c l i e n t , l \u2019 o ff r e p e u t ê t r e r e m p l a c é e p a r u n r a b a i s a l l a n t j u s q u \u2019 à 7 5 0 $ .L \u2019 o ff r e v a r i e s e l o n l e m o d è l e : 3 0 0 $ p o u r t o u t e s l e s M a z d a 3 e t M a z d a 3 S p o r t 2 0 1 8 , t o u t e s l e s M a z d a 6 2 0 1 8 , t o u s l e s C X - 3 2 0 1 9   e t C X - 5 2 0 1 8 ; 4 7 5 $ p o u r t o u t e s l e s M X - 5 S T G S 2 0 1 9 ; u n m a x i m u m d e 7 5 0 $ p o u r t o u t e s l e s M X - 5 S T   e t   M X - 5 R F 2 0 1 8 , M X - 5 S T G S - P   e t   G T 2 0 1 9 , M X - 5 R F 2 0 1 9   e t p o u r t o u s l e s C X - 9 2 0 1 8 e t 2 0 1 9 .L e c r é d i t s e r a d é d u i t a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s j a n t e s e t l e s f r a i s d \u2019 i n s t a l l a t i o n s o n t e n s u s .L ' o ff r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d ' h i v e r n e p e u t ê t r e c o m b i n é e a v e c l ' o ff r e d e c r é d i t s u r l a t r a c t i o n i n t é g r a l e i - A c t i v .R E M A R Q U E : l ' o ff r e d e c r é d i t s u r l e s p n e u s d \u2019 h i v e r n e s ' a p p l i q u e p a s a u x m o d è l e s C X - 5 2 0 1 9 .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V i s i t e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s .C e s o ff r e s s o n t v a l a b l e s d u 3 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 9 o u j u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .F i n a n c e m e n t s u r a p p r o b a t i o n d u c r é d i t p o u r l e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s s e u l e m e n t .L e s o ff r e s p e u v e n t ê t r e m o d i fi é e s s a n s p r é a v i s .V i s i t e z m a z d a .c a o u p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r c o n n a î t r e t o u s l e s d é t a i l s .> 1 7 4 9 1 0 Une résidence est ravagée par les flammes à Bromont Une résidence a été la proie des flammes dans la soirée de dimanche sur la rue André, à Bromont.Selon le directeur du Service de sécurité incendie de Bromont/Brigham/ Saint- Alphonse- de-Granby, Hugo Brière, « ce ne serait pas étonnant que le bâtiment soit déclaré une perte totale ».« La maison était en reconstruction, il y avait des ouvertures un peu partout, a expliqué M. Brière.Les dommages causés par l\u2019incendie étaient surtout localisés au niveau des plafonds et de la toiture du deuxième étage.Avec la quantité d\u2019eau qui a été ajoutée au bâtiment, à première vue, il semble qu\u2019il ne pourra pas y avoir de travaux à court terme en raison du froid et, quand ça va dégeler, ça risque d\u2019amener des problèmes avec l\u2019humidité du bois.» Les pompiers ont reçu un appel à 21 h 43 d\u2019un voisin de l\u2019immeuble qui apercevait des flammes surgir du deuxième étage du bâtiment.À l\u2019arrivée des pompiers, la famille de six personnes, deux adultes et quatre enfants en bas âge, a été évacuée.La famille a été prise en charge par la Croix-Rouge.La résidence est située dans un secteur non desservi par l\u2019aqueduc.Les pompiers ont dû transporter 6 000 gallons d\u2019eau pour l\u2019opération.Les services de sécurité incendie de Shefford, de Waterloo et de Cowansville ont prêté main-forte aux pompiers de Bromont.L\u2019incendie a été maîtrisé vers 23h.(X.D.) Tentative de vol qualifié à Cowansville Deux hommes en possession d\u2019une arme blanche ont fait irruption dans un dépanneur de la rue Duvernay, à Cowansville, avec l\u2019intention de commettre un vol, dimanche soir dernier, vers 19 h 30.Selon la Sûreté du Québec, les malfaiteurs n\u2019ont pas réussi à mettre la main sur un magot.Ils ont aussitôt pris la fuite.Personne n\u2019a été blessé.Les policiers ont ratissé le secteur et ont finalement procédé à l\u2019arrestation des deux suspects âgés de moins de 18 ans.Ils devront ultérieurement se présenter en cour.(La rédaction) FAITS DIVERS EN BREF http://www.facebook.com/journalleguide.com web facebook.om/journalleguide.Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - 3 ENTREPRISE.Idée partie un peu de nulle part qui a fait boule de neige, un tout nouveau commerce de bagels «à la montréalaise» a fait son apparition au centre-ville de Sutton durant le congé des Fêtes.Étant lui-même loin d\u2019être boulanger, le fondateur de Round Top Bagels, Frédéric Gault, raconte l\u2019histoire anodine de ce mouvement populaire qui a mené à l\u2019ouverture du commerce le 28 décembre.«Je travaillais sur un startup informatique puis je voulais trouver quelque chose pour gagner un peu d\u2019argent le matin de chez nous et je me suis dit qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019anciens Montréalais à Sutton, peut-être que des bagels, ça marcherait bien, a raconté M.Gault.Mis à part avoir habité dans le Mile-End pendant dix ans, j\u2019en ai mangé beaucoup des bagels, mais je n\u2019en avais jamais fait.» Il s\u2019est donc lancé le défi de trouver la meilleure recette possible de bagels et de tester le marché sur les réseaux sociaux.La réponse a de loin dépassé les espérances.«Quelques jours plus tard, j\u2019avais une trentaine de commandes! Je les faisais sur une petite planche de bois dans mon four électrique.Ce n\u2019était pas vraiment payant.C\u2019était plus un hobby que d\u2019autres choses.» En se promenant dans le village de Sutton, Frédéric Gault s\u2019est fait apostropher en lui demandant quand il allait recommencer à faire des bagels.Il a donc décidé de construire un four avec des matériaux recyclés.«On a amené l\u2019idée à Ron [Gilker], le propriétaire du Mocador, pour savoir si je pouvais faire des bagels dehors sur son terrain la fin de semaine.Il m\u2019a dit que ça ne marchera pas, mais que, oui, je pouvais le faire! J\u2019ai commencé avec mon petit four qui pouvait faire une trentaine de bagels à la fois.Finalement, je me suis retrouvé vite à courir après ma queue et faire attendre le monde.C\u2019était rendu sur réservation.On les vendait tous d\u2019avance.» M.Gault a également pu profiter de la générosité de la famille Boulanger, les anciens propriétaires de la station de ski, également opérateurs d\u2019une fabrique de beurre à l\u2019époque, qui lui a fourni des briques pour son four.«Je voulais arrêter à la fin de l\u2019été.Rendu à la fin de juillet, j\u2019ai dit à tout le monde que ç\u2019avait été le fun, que j\u2019allais le faire encore une fois ou deux et que j\u2019allais me concentrer sur les choses sérieuses.Ce n\u2019est pas sérieux de faire des bagels dans un petit village dans la cour arrière d\u2019un bar!», a-t-il lancé.La réponse a été pratiquement immédiate sur les réseaux sociaux.«Quand j\u2019ai dit que j\u2019arrêtais sur Facebook, la communauté a répondu qu\u2019il n\u2019y en était pas question! Ils m\u2019ont proposé de faire une campagne de sociofinancement et qu\u2019ils allaient me supporter.Je me suis dit que j\u2019allais essayer.Ça coûterait environ 10 000$ pour fabriquer le four, les chances que je Financé par une campagne de sociofinancement Un commerce de bagels ouvre ses portes à Sutton > 1 7 4 5 8 9 Polos, bermudas, pantalons d\u2019été et maillots de bain en magasin.Vous allez en vacances?121, rue Principale, Cowansville 457 266-7797 > 1 7 6 0 9 1 www.facebook.com/thalysushi Plateaux personnalisés Soirée sushis à domicile à VOLONTÉ 450.956.0776 Cowansville RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT > 1 7 6 4 1 5 Spéciaux du 17 au 23 janvier Paniers de fruits disponibles en tout temps ! Suivez-nous sur pour d\u2019autres spéciaux.701, rue Sud, Cowansville \u2022 450 263-2542 TOMATE RAISIN .la chopine .2/4$ HARICOT VERT .2$/lb ORANGE NAVEL SANS PÉPIN .gr 56 .75¢/ch MANGUE .gr 10 .1$/ch BANANES Costa Rica.catégorie #1 .55¢/lb > 1 7 7 3 7 9 ACTUALITÉS vende pour 10 000$ de bagels à l\u2019avance sont assez minces.» SOCIOFINANCEMENT Encore une fois, la communauté de Sutton a répondu.En à peine trois semaines, Frédéric Gault est parvenu à amasser le montant pour la construction du four et l\u2019aménagement du local situé au coin des rues Maple et Principale, au cœur du centre-ville de Sutton.«J\u2019y croyais plus ou moins, a-t-il confié.Trois semaines plus tard, j\u2019avais vendu 12 000 bagels en prévente.C\u2019est à ce moment-là que j\u2019ai réalisé qu\u2019il y avait une demande et pas seulement de gens que je connaissais, il y avait des gens de Cowansville, de Pike River, de partout autour.Qu\u2019est-ce qui a piqué le monde pour des bagels?» Frédéric Gault lance une piste qui pourrait expliquer cet engouement.«C\u2019est rassembleur le bagel.Ce qui est trippant là-dedans, c\u2019est que ça rejoint tout le monde, autant le pauvre que le multimillionnaire qui descend la fin de semaine.C\u2019est le genre de petit luxe que tout le monde peut se permettre.Ce n\u2019est pas réservé à une classe sociale.C\u2019est très inclusif.» LA SUITE Si l\u2019ouverture ne s\u2019est faite qu\u2019il y a trois semaines, des projets sont déjà dans les cartons.«Je veux organiser peut-être au printemps la livraison en vélo électrique, a expliqué Frédéric Gault.Les gens pourront s\u2019abonner pour recevoir des bagels le samedi matin à leur porte.On va peut-être commencer un truc quand on va commencer à livrer avec les écoles, celles qui offrent les petits déjeuners.On va contacter les écoles de la région et s\u2019il y en a qui veulent, ils peuvent nous écrire.» Un party de lancement est également organisé le 19 janvier, de 16h à 19h.«Si des clients se présentent en disant qu\u2019ils ont découvert le bagel shop dans Le Guide, ils auront un bagel gratuit», a conclu le fondateur de Round Top Bagels.XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com Le commerce Round Tops Bagels a pignon sur rue au coin de Principale et de Maple depuis la fin décembre.(Photo : Journal Le Guide \u2013 Xavier Demers) 4 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m > 1 7 6 3 9 8 Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* Du 1er décembre 2018 au 31 janvier 2019, obtenez 4 000 $ en « rabais du manufacturier » (allocation-livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Escape 2018 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.^ L\u2019offre est valide du 3 au 31 janvier 2019 (la « période de l\u2019offre ») aux résidents du Canada.Recevez 750 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Ford 2018 neuf parmi les suivants : Fusion, Mustang, Taurus, EcoSport, Flex, Explorer, Expedition, Transit Connect et Transit Fourgon/Fourgonnette (à l\u2019exception des modèles voiturier à empattement long); recevez 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location des véhicules Ford 2018 neufs parmi les suivants : Escape, Edge, F-150 (à l\u2019exception des modèles à cabine double et SuperCrew XL/XLT équipés d\u2019un moteur diesel et tous les modèles Raptor) \u2013 à l\u2019exception de tous les modèles à châssis nu, des modèles châssis-cabine et à fourgon tronqué, les F-650/F-750, et la Mustang Shelby® GT350/GT350R.Une (1) seule offre de boni est applicable à l\u2019achat ou à la location.Les taxes sont redevables avant déduction du montant de l\u2019offre à titre privé.L\u2019offre n\u2019est pas transférable.\u2020 L\u2019application FordPass est offerte pour certains téléphones intelligents.Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s\u2019appliquer.Le service peut être limité par la couverture du réseau cellulaire de la région.Les conditions d\u2019utilisation et la politique de con?dentialité de FordPass s\u2019appliquent.FordPass Connect (auparavant SYNC Connect) est une caractéristique offerte en option et est requise pour accéder à certaines caractéristiques.FordPass Connect comprend un abonnement de 1 an pour les fonctionnalités d\u2019accès à distance, à l\u2019exception du point d\u2019accès Wi-Fi, à compter de la date d\u2019achat du véhicule (des frais s\u2019appliquent après cette période).L\u2019abonnement est soumis à la disponibilité du réseau 4G.L\u2019évolution future des technologies et des réseaux cellulaires pourrait affecter le fonctionnement du service.Certaines restrictions, les modalités des tierces parties ou des frais de messagerie texte et de transmission de données s\u2019appliquent.© 2019 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2019 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.UNE FAÇON PLUS INTELLIGENTE DE VOUS DÉPLACER AVEC FORDPASSMC\u2020 VISITEZ TROUVEZVOTREFORD.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.ESCAPE TITANIUM 2018 LIQUIDATION DE FIN D\u2019ANNÉE JUSQU\u2019AU 31 JANVIER SUR LES ESCAPE 2018 NEUFS + EN BONI $^ 1 000 DE RABAIS $* 4 000 OBTENEZ Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* Du 1er décembre 2018 au 31 janvier 2019, obtenez 4 000 $ en « rabais du manufacturier » (allocation-livraison) à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Escape 2018 neuf.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.^ L\u2019offre est valide du 3 au 31 janvier 2019 (la « période de l\u2019offre ») aux résidents du Canada.Recevez 750 $ à l\u2019achat ou à la location d\u2019un véhicule Ford 2018 neuf parmi les suivants : Fusion, Mustang, Taurus, EcoSport, Flex, Explorer, Expedition, Transit Connect et Transit Fourgon/Fourgonnette (à l\u2019exception des modèles voiturier à empattement long); recevez 1 000 $ à l\u2019achat ou à la location des véhicules Ford 2018 neufs parmi les suivants : Escape, Edge, F-150 (à l\u2019exception des modèles à cabine double et SuperCrew XL/XLT équipés d\u2019un moteur diesel et tous les modèles Raptor) \u2013 à l\u2019exception de tous les modèles à châssis nu, des modèles châssis-cabine et à fourgon tronqué, les F-650/F-750, et la Mustang Shelby® GT350/GT350R.Une (1) seule offre de boni est applicable à l\u2019achat ou à la location.Les taxes sont redevables avant déduction du montant de l\u2019offre à titre privé.L\u2019offre n\u2019est pas transférable.\u2020 L\u2019application FordPass est offerte pour certains téléphones intelligents.Des frais de messagerie texte et de transmission de données peuvent s\u2019appliquer.Le service peut être limité par la couverture du réseau cellulaire de la région.Les conditions d\u2019utilisation et la politique de con?dentialité de FordPass s\u2019appliquent.FordPass Connect (auparavant SYNC Connect) est une caractéristique offerte en option et est requise pour accéder à certaines caractéristiques.FordPass Connect comprend un abonnement de 1 an pour les fonctionnalités d\u2019accès à distance, à l\u2019exception du point d\u2019accès Wi-Fi, à compter de la date d\u2019achat du véhicule (des frais s\u2019appliquent après cette période).L\u2019abonnement est soumis à la disponibilité du réseau 4G.L\u2019évolution future des technologies et des réseaux cellulaires pourrait affecter le fonctionnement du service.Certaines restrictions, les modalités des tierces parties ou des frais de messagerie texte et de transmission de données s\u2019appliquent.© 2019 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2019 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.UNE FAÇON PLUS INTELLIGENTE DE VOUS DÉPLACER AVEC FORDPASSMC\u2020 VISITEZ TROUVEZVOTREFORD.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.ESCAPE TITANIUM 2018 LIQUIDATION DE FIN D\u2019ANNÉE JUSQU\u2019AU 31 JANVIER SUR LES ESCAPE 2018 NEUFS EN BONI $^ DE RABAIS $* OBTENEZ w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - 5 DIVERTISSEMENT.Le projet d\u2019aménagement d\u2019un site événementiel sur les terrains du marché aux puces de Bromont ne verra finalement pas le jour en raison d\u2019un refus du conseil municipal.« Nous avons fait parvenir une lettre aux promoteurs, le 13 décembre dernier, pour les informer de notre décision », indique le maire Louis Villeneuve.Ce dernier laisse entendre que les élus municipaux ont pris cette décision dans l\u2019intérêt de l\u2019ensemble de la population.« Malgré ses qualités et les retombées économiques qu\u2019il était susceptible de générer, le projet d\u2019Espace Spectopolis s\u2019insérait mal \u2013 à notre point de vue \u2013 dans le cadre de vie exceptionnel de Bromont », explique M. Villeneuve.Le maire rappelle que plusieurs citoyens s\u2019étaient dits préoccupés par le bruit et le trafic pouvant être générés par un site de spectacles en plein air de grande envergure (un million de pieds carrés) pouvant accueillir jusqu\u2019à 10 000 personnes.« Les promoteurs pensaient présenter 125 événements par an (NDLR : 125 spectacles dans dix festivals d\u2019une durée de deux à trois jours chacun).Ça fait beaucoup de monde », prend-il soin d\u2019ajouter.Le projet soumis au conseil de Bromont laissait entrevoir des investissements de 20 M$, des retombées annuelles de 4 M$, la création de 25 emplois à temps plein et l\u2019embauche d\u2019une centaine d\u2019employés temporaires par événement.RÉACTIONS DES PROMOTEURS Le promoteur Jean-François Arsenault ne cache pas sa surprise ni sa déception.« Nous avons rencontré le conseil à plusieurs reprises au cours des derniers mois et ses membres semblaient accueillir le projet avec enthousiasme », indique-t-il.Selon ce dernier, des études de bruit et de circulation, réalisées respectivement par Cima + et Soft DB, démontraient que les inquiétudes exprimées par certains citoyens n\u2019étaient pas fondées et que le projet n\u2019aurait pas d\u2019impact négatif significatif sur la population résidente.« Nous avions notamment prévu l\u2019aménagement de quatre voies d\u2019entrées de 260 pi chacune pouvant absorber une file d\u2019attente d\u2019un kilomètre.Nous entendions également aménager un talus tout autour du site pour couper le bruit et garder le son à l\u2019intérieur de l\u2019enceinte.Le bruit perceptible à l\u2019extérieur du site \u2013 de l\u2019ordre de 58 à 65 décibels \u2013 aurait été similaire à celui de l\u2019autoroute 10 », explique-t-il.M.  Arsenault admet que Bromont était le choix numéro un des promoteurs, mais estime que le projet devrait pouvoir se réaliser dans une autre localité : en Estrie, en Montérégie ou ailleurs.Le porte-parole d\u2019Espace Spectopolis reconnaît que la décision des élus de Bromont a fait perdre du temps et de l\u2019argent (plusieurs dizaines de milliers de dollars en études) aux promoteurs.« Comme 2019 est déjà en cours, l\u2019ouverture de notre site de spectacles devra vraisemblablement attendre à l\u2019année prochaine », explique le porte-parole de l\u2019entreprise Espace Spectopolis.Bromont dit non au projet de 20 M$ d\u2019Espace Spectopolis Distribuée par Directeur général : Marc-Noël Ouellette : 438 315-0960 Directrice support aux ventes : Cloé Bienvenue Tougas, poste 3217 Conseillers en solutions médias : Chantal Lévesque : 450 931-0461 Yvon Mailhot : 450 931-0947 Chef de contenu : Éric Patenaude : 450 578-1537 epatenaude@granbyexpress.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 Claude Hébert : 450 578-1473 Roxanne Langlois : 450 775-0314 Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Infographie : Icimédias inc.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 17 919 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal LeGuide ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019eng age à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Journal LeGuide sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Coordonnatrices aux ventes : Audrey Roy-Desautels, 450 777-4515, poste 1240 Marika Lavoie, 1 844 943-3500, poste 238 Réceptionniste/coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Veuillez recycler ce journal >165226 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 777-4515 Sans frais : 1 800 363-4542 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.journalleguide.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 10 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h La Chambre de commerce de Brome-Missisquoi est fière de vous présenter ses 13 nouveaux membres ! Société d\u2019histoire du comté de Brome Gilbert Rotheram 130, rue Lakeside, Lac Brome 450 243-6782 http://fr.bromemuseum.com/ Le Macintosh Pub Bromont Yves Pronovost 125 de la Rive Droite, Bromont 450 534-3044 http://www.lemacintosh.com/ Les constructions Yannick Noiseux et fils Yannick Noiseux 8 Rue Spruce, Lac-Brome 450 204-9525 http://www.constructionynoiseux.com/ Fromagerie Missiska Caroline Pelletier 100, Wheeler, Bedford 514 809-7539 https://missiska.com/fr/bienvenue Euro-Spa Josef Bihler 455, rang de l\u2019Église Sud, St-Ignace-de-Stanbridge 450 248-0666 http://www.euro-spa.com/ Centre d\u2019action bénévole de Bedford et environs Linda Pépin 745, ch.Lise Proteau 35 rue Cyr c.p.1664, Bedford 450 248-2473 http://www.cabbed.org 104, rue du Sud, suite 100-B Cowansville, Québec J2K 2X2 Téléphone : 450 266-1665 École Jean-Jacques Bertrand Gaétan Brault 255 St-André sud, Farnham 405 204-0780 http://jjb.csvdc.qc.ca/ Amy Rogerson physiothérapeute- physiotherapist Amy Rogerson 2-550 Ch.Knowlton, Lac-Brome 579 438-8484 BeDigital Consulting inc.Max LaRoche 93 rue des Cèpes, Bromont 514 260-9193 https://bedigital.ca/ Massothérapie familiale Mélina Castonguay Mélina Castonguay 123 Principale, Cowansville 579 488-2382 https://www.facebook.com/ melinacastonguaymassotherapeute Proprio Direct Cowansville-Équipe JacNic Nicole Ruel 317 Bruce, Cowansville 450 522-6488 http://www.propriodirect.com/ mlsa.aspx?a=HY91376 Acoustix Québec Robert Goyette 964 rue Principale O., Farnham 450 293-3295 https://acoustixquebec.net/ Club Nautique du Lac Brome Stephen Sager 221 Lakeside, Lac-Brome 450 243-5231 https://clublacbrome.com/fr/ > 1 7 7 7 1 9 > 1 7 7 8 0 0 RÉSIDENCE PACIFIQUE « NOUVELLE ADMINISTRATION » PORTES OUVERTES LE 19 JANVIER 2019 11 H À 16 H 72, rue du Pacifique | Farnham (Québec) J2N 2J4 | (450) 293-4748 20 chambres (simple ou double) Personnes autonomes, couples Convalescence Surveillance 24/24 hrs Ascenseur \u2013 Alarme d\u2019urgence 3 repas par jour et collations CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com Espace Spectopolis prévoyait aménager une scène extérieure, des écrans géants et des espaces de restauration sur les terrains du marché aux puces de Bromont, en plus d\u2019y relocaliser le siège social de l\u2019entreprise.(Photo: gracieuseté) 6 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m Je m\u2019inscris à un cours > 1 7 8 8 0 4 Nouveau programme de formation débutant en février 2019 Une séance d\u2019information aura lieu le 24 janvier de 15h00 à 16h00 au Centre régional intégré de formation de Granby (CRIF) Durée : 180 heures 2 groupes de formation jour ou soir AP-RPA - Assistance à la personne en résidence privée pour aînés.Nouveau programme menant à une attestation d\u2019études professionnelle AEP CONDITIONS D\u2019ADMISSIBILITÉ OU LEUR ÉQUIVALENT : - Avoir obtenu un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou un diplôme d\u2019études professionnelle (DEP) ou - Avoir obtenu au moins les unités de 3e secondaire ou l\u2019équivalent en langue d\u2019enseignement, en langue seconde et en mathématiques ou - Avoir obtenu une attestation d\u2019équivalence de niveau de scolarité (AENS, TDG).Pour informations et inscription 450-372-0165 poste : 60387 Services aux entreprises 5 cours idéaux pour profiter de la nature Cet hiver, faites le plein de vitamine D et d\u2019air frais en suivant un cours à l\u2019extérieur! 1.LA COURSE EN SENTIERS Vous initier à la course en sentiers est un excellent moyen d\u2019admirer la nature tout en améliorant votre condition physique.Un entraîneur compétent vous guidera dans l\u2019apprentissage de ce sport et vous aidera à prévenir les blessures, à choisir les bons souliers, à attein dre vos objectifs, etc.2.LA MARCHE NORDIQUE Envie d\u2019un sport qui sollicite à la fois les muscles du haut et du bas du corps?Inscrivez-vous à un cours de marche nordique de votre région! Cela vous incitera à sortir, même par temps froid, pour vous dégourdir les jambes et vous oxygéner.4 cours pour vous aider à vaincre votre timidité Votre gêne nuit à vos relations sociales ou à votre avancement professionnel?Vous aimeriez accroître votre con fiance en vous?Alors, réservez une plage de votre horaire pour pratiquer une activité plaisante qui vous aidera à vaincre votre timidité.En voici quatre qui pourraient vous intéresser! 1.DANSE La danse est une activité physique amusante qui vous permettra de repousser vos limites.Bouger en compagnie des autres membres de votre troupe vous mettra en con fiance et, durant votre spectacle, vous verrez que se produire devant pu blic peut être enivrant! 2.ART ORATOIRE Un cours d\u2019art oratoire vous apprendra à communiquer efficacement, à prendre la parole en public, à débattre, à exprimer clairement votre pensée, etc.Grâce à toutes les compétences que vous développerez, vous serez beaucoup plus à l\u2019aise de discuter avec les gens autour de vous.3.THÉÂTRE Vous pensez être trop timide pour le théâtre?Eh bien, sachez que plusieurs grands comédiens sont plutôt de nature réservée! Jouer un rôle et porter un costume leur permet toutefois de s\u2019exprimer sans gêne.Montez donc sur les planches : cela pourrait être un exutoire profitable pour vous! De plus, vous apprendrez à gérer le trac.4.LANGUE SECONDE L\u2019apprentissage d\u2019une nouvelle langue requiert énormément de pratique! Ainsi, pour maîtriser l\u2019espagnol, l\u2019anglais, le mandarin, etc., vous devrez mettre votre gêne de côté et cesser de craindre de vous tromper.Au bout du compte, vous serez plus confiant et vous pourrez plus aisément échanger avec les autres, ici comme à l\u2019étranger.3.LE CANICROSS Qu\u2019il neige ou qu\u2019il pleuve, votre chien a besoin de bouger.Pour lui faire plaisir et pour vous garder en forme, suivez un atelier de canicross! Ce sport canin des plus amusants se pratique aussi bien l\u2019été que l\u2019hiver.4.L\u2019ORNITHOLOGIE Admirez la nature dans toute sa splendeur en suivant une formation en ornithologie! Cette activité vous permettra d\u2019acquérir des connaissan ces en matière de biologie aviaire et vous poussera à mettre le nez dehors cet hiver! 5.LE SKI Il n\u2019y a pas de meilleure façon d\u2019apprendre à skier que de suivre les conseils d\u2019un professionnel.Inscrivez-vous donc à un cours privé ou semi-privé et préparez-vous à dévaler les pentes en toute liberté! Bref, il existe une foule de cours à suivre à l\u2019extérieur, même durant la saison froide.Informez-vous! w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - 7 > 1 7 9 0 8 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019h ure de tombée sera vendredi 9h00.> 1 6 5 2 3 3 > 1 6 5 2 3 3 ! À partir de 3-1/2, 495$; 4-1/2, 570$.AU COEUR DU VILLAGE À SUTTON Spacieux, ascenseur, aspirateur central, salle lavage, concierge.450-204-0221 COWANSVILLE: 4-1/2, 3e étage, libre 1er avril.Sécuritaire, intercom, aspirateur centr l.Idéal personnes tranquilles.Non-fumeur.Références d mandées.450-531-4359 COWANSVILLE: Libre immédiatement, 3-1/2, 420$; Demi sous-sol.Eau chaude fournie.Pas d\u2019animaux, sur Jacquemet, 450-266-2097 4-1/2, 1er plancher Grand luxueux style condo, centre-ville Co- wansville.Frais peint.Sans fumée.Plan aire ouverte, walk-in, salle de lavage fermée, plancher flottant/ céramique, thermopompe, idéal personne retraité ou semi-retraité.Libre immédiatement.Pour infos: 450-263-4480, 450-777-8585 ENTREPOSAGE 1$ par jour Applicable sur certaines conditions 450-266-4444 entreposagebrigham.com À Cowansville: Beau grand 4-1/2, idéal personnes tranquilles, Non-fumeur.Pas de chien.Infos: 450-793-4569, 450-278-7030 4-1/2 rénové, Cowansville, beaucoup rangement, remise, verdure, tranquille, déneigé.Enquête.Pas d\u2019animaux.Libre.450-775-1488 APPARTEMENTS D\u2019Avignon Cowansville, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, eau chaude inclus, buanderie, intercom, pas d\u2019animaux, idéal retraités ou semi-retraités.450-775-5505 COWANSVILLE 5-1/2, 645$.112 des Érables, très grands, rénovés, planchers flottant, portes-patio, balcon, caméra sécurité.Enquête crédit.450-522-5575 COWANSVILLE: 3-1/2, 435$; 5-1/2, 640$.Pas de chien.1 mois gratuit avec conditions.514-581-2863 ou info@mackone.ca 280 Entrepôts à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer GRAND 4-1/2, idéal retraités ou semi-retraités.Centre-ville Cowansville.Pas d\u2019animaux.Stéphane, 450-775-5505 4-1/2, libre 1er juillet, rue Nelson, Cowansville, 2e étage.Locker, bien éclairé, porte-patio, près des grandes surfaces.Planchers stratifiés, salle de bain refaite complète, pas d\u2019animaux, sans fumée Stationnement, déneigement, concierge.Porte sécurisée.450-295 1301, 450-531-1809 Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! journalleguide.com/emplois 103 Warmal, Charmant plain-pied entretenu avec soin.Son unique propriétaire depuis la construction, a su garder la propriété en excellent état.Ses 3 chambres sur le même plancher en font une rareté sur le marché.Située dans un secteur tranquille sur une rue cul-de-sac vous pourrez profiter de votre terrain en toute intimité.Demandez une visite sans tarder.187 400 $ Brigham, 105 Rue Yves, Grande maison mobile de 3 chambres.Situé entre Cowansville et Granby.Environ 10 minutes de l\u2019autoroute 10 et 5 minutes du parc industriel de Bromont.Endroit paisible.Grand patio de 25 pi.x 11.6 pi.Prise de possession rapide.Cowansville, 194 Rue du Nord, Rare bungalow à ce prix avec 3 chambres sur même plancher.Cour arrière intime entourée de haies.Possibilité aménagé le sous-sol (hauteur environ 7 pi 7 pouces).146 800 $ Cowansville, 475 Rue Beaumont, Propriété plain-pied avec très beau potentiel.De par son espace à revendre vous aurez toute la liberté de l\u2019aménager comme bon vous semble.Son grand terrain de ville de 15 000 pc vous procure intimité et tranquillité.Situé tout près de l\u2019école secondaire, du golf et autres services vous aurez l\u2019impression de la campagne en ville.189 000 $ Cowansville, 160 Rue des Plaines, Jolie Bungalow très propre situé beau secteur entre centre-ville et Hôpital.Beau grand plafond cathédrale.Sous-sol facilement aménageable pour une chambre et une salle de bain supplémentaires.189 900 $ > 1 7 7 8 0 8 NOUVEAUTÉ! NOUVEAUTÉ! NOUVEAUTÉ! NOUVEAUTÉ! VENDU! 8 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m > 1 7 8 7 3 5 Cowansville Partagez votre passion pour l\u2019alimentation en tant que : Gérant(e) à la Charcuterie Vivez une expérience de travail inégalée auprès d\u2019une équipe dynamique qui n\u2019attend que vous! Pour postuler ou pour plus d\u2019informations sur les postes offerts : Sylvie St-Onge 450 263-3686 ext.233 Iga08092comptabilite@sobeys.com Emploi.iga.net > 1 7 8 3 0 8 PeakToolWorks / Division Gladu, est une entreprise manufacturière qui se spécialise dans la fabrication et l\u2019aiguisage d\u2019outils de coupe pour le bois et le métal recherche pour son usine située à Marieville (35 minutes de Granby ou de St-Hyacinthe et 39 minutes de Cowansville): Des opérateurs de machine CNC: - Opérateur profileuse, fraiseuse ou tour CNC - Opérateur machine à fil.Pour notre quart de travail de soir ou de nuit selon le poste.Qualifications : D.E.P.ou A.S.P.en usinage.Salaire à l\u2019embauche de $22.13 /heure jusqu\u2019à un maximum de $27.12 /heure selon la progression établie, une prime de soir de $1.15 / heure ou de nuit de $1.40 / heure s\u2019ajoute au salaire.Salaires et avantages sociaux très intéressants.Veuillez faire parvenir votre C.V.au: Service des Ressources Humaines PEAKTOOLWORKS / DIV.GLADU 2115 Saint-Césaire Marieville, QC J3M 1E5 cviens@peaktoolworks.com ou par télécopieur: 450-460-4998 MACHINISTES (OPÉRATEURS MACHINE CNC) ANTIQUAIRE ACHÈTE À DOMICILE: Meubles, Tableaux Reconnus, Monnaies, Argenterie Sterling, Cristal Luminaires, Ensemble de Vaisselle, Sculptures Bronzes, Objets Décoratifs, Cruches, Horloges, Tricoteuses à bas, Hélice d\u2019avion, etc.www.tab l e a u x a n t i q u e s .c o m 514-891-0699 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net Adam et Ève de Granby, jeunes retraités, cherche femme libre, sans attachement, parlant aussi espagnol.Pour vivre une spiritualité dans la trinité et l\u2019amour inconditionnel.Départ prévu avec roulotte fin janvier pour la Floride et le Mexique.Avoir passeport valide.P.S.Naturiste.Nous rejoindre 450-775-Dieu ATTENTION! ATTENTION! Besoin d\u2019une auto.Problème de crédit?C\u2019est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Opportunité d\u2019emploi pour 55 ans et +.Faites- vite, date limite 16 janvier 2019.Contactez Julie 450-263-0122 PRÉSERVEZ vos Souvenirs sur DVD, Photos, Diapos.Films 8 & 16 mm.Vidéo (Cassettes) Audio: Vinyle, Cassette.Cowansville 450-266-4548 SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél: 514-282-2022 www.sos- saaq.com Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com Liquidation d\u2019Armoires Fabriquons sur mesure 450-266-4444 À vendre bois sec de foyer et d\u2019allumage, 450-263-5862 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Recherche préposés(ées) au ménage des chambres et autres tâches connexes.Sur semaine et fin de semaine.Bonne forme physique.Nous contactez au 450-248-0666 SOLUTIONS à l\u2019endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 Faites vite! votre territoire est disponible.Occasion unique et exclusive.Route de distributrices automatiques garanties.Produit le plus rentable, l\u2019eau NAYA 600ml.Clientèle établie par la compagnie.Mise de fonds obligatoire.Financement disponible.Projet clé en main.855-495-4599 CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductrices.com PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d\u2019argent 7j/7 .Crédit Yamaska 1 - 8 7 7 - 6 6 1 - 4 7 2 1 www.credityamaska.com CANIPRO Recherche employés(es) pour travail dans fabrication de nourriture pour chien à l\u2019Ange-Gardien, entre 30 et 35 heures/ semaine.Avoir moyen de transport.514-434-4456 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA Recherche massothé- rapeute avec expérience, plusieurs techniques.Membre du AMQ, préférence bilingue.Horaire semaine et fin de semaine.Nous contactez au 450-248-0666 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires 605 Emplois divers 483 Compagne/compagnon 370 Matériaux de construction 484 Services divers 485 Agence de rencontre avec permis 605 Emplois divers 555 Argent à prêter 424 Astrologie/occultisme 345 Antiquités / art / collections 585 Services financiers divers 985 Autos à vendre 424 Astrologie/occultisme Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PROPULSÉ PAR MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Abonnez-vous À NOTRE INFOLETTRE! Dernières nouvelles, concours, promotions, et bien plus?! https://www.journalleguide.com web journalleguide.om Brigham, une municipalité de 2 350 habitants, située sur les rives de la rivière Yamaska au nord de Cowansville et à proximité de Bromont, est à la recherche de candidats pour pourvoir le poste d\u2019adjoint(e) administratif(ve) \u2013 Direction générale et mairie.ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) \u2013 DIRECTION GÉNÉRALE ET MAIRIE Remplacement à temps partiel, 22.5 heures par semaine, avec la possibilité d\u2019un temps plein à la terminaison de la retraite progressive de la titulaire du poste.Fonction Sous la supervision du directeur général et secrétaire-trésorier, l\u2019adjoint(e) administratif(ve) aura comme principales fonctions d\u2019assister la direction générale pour tous les travaux relatifs au greffe dont la préparation des séances du conseil et la rédaction des projets de procès-verbaux et d\u2019assurer la gestion documentaire des dossiers administratifs.Elle sera également la principale ressource de soutien et d\u2019information auprès des services internes et externes et des citoyens notamment par la prise en charge de la correspondance, des courriels et appels entrants.Tâches : \u2022 Accueillir les visiteurs et répondre à leurs demandes; \u2022 Répondre au téléphone et acheminer les messages à qui de droit; \u2022 Ouvrir et distribuer le courrier; \u2022 Faire la perception des comptes de taxes (comptoir et SIPC); \u2022 Préparer et faire les dépôts; \u2022 Effectuer ponctuellement la taxation complémentaire et la mutation; \u2022 Tenir à jour et faire les changements nécessaires dans les fiches des contribuables; \u2022 Achat des fournitures de papeterie et d\u2019imprimerie; \u2022 Faire le traitement de texte (correspondance et autres) pour le directeur général; \u2022 Faire le traitement de texte (dossiers généraux); \u2022 Préparation et mise à jour des dossiers administratifs et du greffe; \u2022 Classement de tous les dossiers administratifs actifs; \u2022 Classement de tous les dossiers semi-actifs et inactifs (archives); \u2022 Organiser et coordonner la fête municipale et les activités thématiques (décoration, défilé du père Noël, Fleurons du Québec); \u2022 Effectuer la préparation et la gestion de la correspondance de la mairie et des activités des élus; \u2022 Toute autre tâche connexe à son emploi.Compétences et exigences recherchées : \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales ou un diplôme d\u2019études professionnels dans un domaine pertinent ou équivalent; \u2022 Avoir minimalement 3 années d\u2019expérience pertinente en milieu municipal, dans un secteur connexe ou en milieu politisé.À défaut, avoir 5 années d\u2019expérience pertinente dans un poste similaire; \u2022 Excellente maitrise de la langue française, écrite et orale, et connaissance fonctionnelle de la langue anglaise; \u2022 Maitrise des outils informatiques, notamment la suite Office \u2022 Connaissance des logiciels PG Solutions un atout; \u2022 Connaissances de base en comptabilité un atout.Qualités recherchées : \u2022 Faire preuve de rigueur et avoir le souci du détail; \u2022 Faire preuve d\u2019autonomie, de jugement et de discrétion; \u2022 Capacité de gérer plusieurs dossiers à la fois (gestion du temps et des priorités) et résistance au stress; \u2022 Faire preuve d\u2019esprit d\u2019équipe et d\u2019initiative; \u2022 Faire preuve de tact et de courtoisie avec le public.Conditions de travail et rémunération La rémunération et les avantages sociaux sont établis selon la convention collective.Postuler Les personnes intéressées doivent transmettre leur candidature en mentionnant le poste d\u2019adjoint(e) administratif(ve) \u2013 Direction générale et mairie, au plus tard le 15 février 2019 avant 16 h, par courriel à l\u2019adresse suivante : dg@brigham.ca ou directement à l\u2019Hôtel de Ville située au 118, avenue des Cèdres à Brigham J2K 4K4.Date prévue d\u2019entrée en fonction Mi-mars 2019 >178821 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - 9 >176986 AVIS PUBLIC est donné que, conformément aux dispositions de l\u2019article 503 de la Loi sur les cités et villes, le rôle général de perception des taxes foncières municipales est maintenant déposé au bureau de la trésorière située au 30, chemin Lakeside, Lac-Brome, et que les comptes de taxes seront expédiés dans le délai imparti.Ce rôle général de perception comprend les taxes foncières générales et spéciales imposées et à prélever pour l\u2019année 2019, ainsi que les taxes pour les services municipaux.Conformément à l\u2019article 252  de la Loi sur la fiscalité municipale et des règlements 2019-01 (Règlement imposant des taxes foncières générales et spéciales pour l\u2019année 2019) et 2019-02 (Règlement décrétant la tarification pour le financement de certains biens et services pour l\u2019année 2019), les comptes de taxes sont payables en un (1) versement échéant le 27  février 2019  s\u2019il est inférieur à trois cents dollars (300 $) et en trois (3) versements échéant les 27 février 2019, 12 juin 2019 et 11 septembre 2019, si le montant est de trois cents dollars (300 $) et plus.Donné à Lac-Brome Ce 14 janvier 2019 Caroline Cusson, CPA, CA Trésorière AVIS PUBLIC DÉPÔT DU RÔLE DE PERCEPTION > 1 7 8 9 4 6 AVIS PUBLIC DONNÉ AUX INTÉRESSÉS À L\u2019ÉGARD DE DÉROGATION MINEURE PRENEZ AVIS que le Conseil municipal de Ville de Sutton tiendra, dans la salle des délibérations du conseil municipal, située au 11, rue Principale Sud, à Sutton, le 4 février 2019, à 19h30, une séance au cours de laquelle il statuera sur la demande de dérogation mineure suivante: 1.Numéro de cadastre : 4 867 207 et 4 867 208 du cadastre du Québec 2018-90098 Numéro d\u2019immeuble : Chemin Bernier Nature et effet de la demande : La demande vise à autoriser, dans un projet intégré d\u2019habitation, que deux habitations unifamiliales aient chacune une largeur de 4,88 mètres au lieu de la largeur minimale requise de 7,1 mètres, que les habitations unifamiliales jumelées aient une hauteur de 9,35 mètres et de 11,63 mètres plutôt que le maximum prévu de 9 m et qu\u2019elles soient située à 6 mètres et à 9 mètres de la ligne avant alors que les minimums prescrits soient de 7,5 mètres et de 10 mètres, le tout contrairement aux dispositions de la Grille des spécifications H-38 et de l\u2019article 6.2 du chapitre 11 du Règlement de zonage numéro 115-2.Tout intéressé peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.DONNÉ à Sutton, Québec, ce 16e jour du mois de janvier de l\u2019an 2019.Julie Lamarche, OMA Greffière PUBLIC NOTICE IS GIVEN TO THOSE INTERESTED IN AN APPLICATION FOR A MINOR EXEMPTION NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Municipal Council of the Town of Sutton will hold a meeting, in the Council room at 11 South Principale Street, Sutton, on February 4th, 2019, at 7:30 p.m., at which time they will decide on the following minor exemption application: 1.Cadastre number : 4  867  207 and 4  867  208 of the cadastre of Quebec 2018-90098 Street address : Bernier road Nature and consequences of the request: The application is to have authorized, in an integrated housing project, that two single dwellings each have a width of 4.88 metres instead of the minimum width required of 7.1 metres, that the duplex dwellings have a height of 9.35 metres and 11.63 metres instead of the specified maximum height of 9 metres and that they be located at 6 metres and 9 metres from the front line instead of the required minimums of 7.5 metres and 10 metres, contrary to the Specifications Grid H-38 and article 6.2 of chapter 11 of Zoning By-Law number 115-2.Any person interested in this application may be heard by the Council in this regard.GIVEN in Sutton, Quebec, this 16h day of the month of January in the year 2019.Julie Lamarche, OMA Town Clerk Avis public ENTRÉE EN VIGUEUR \u2013 RÈGLEMENTS NUMÉROS 1871 ET 1874 AVIS public est par les présentes, donné que le conseil municipal a adopté, à sa séance ordinaire du 8 janvier 2019, les règlements suivants : ?Règlement numéro 1871 concernant la rémunération des membres du conseil ?Règlement numéro 1874 décrétant l\u2019imposition des divers taux de taxation, autres compensations ainsi que leur mode de paiement (exercice financier 2018) PRENEZ EN OUTRE AVIS que ces règlements entrent en vigueur conformément à la loi et sont disponibles pour consultation à l\u2019hôtel de ville situé au 220, place Municipale à Cowansville, pendant les heures régulières de bureau.Donné à Cowansville, ce 16 janvier 2019.La greffière, Me Stéphanie Déraspe, OMA > 1 7 9 3 4 9 AVIS PUBLIC DEMANDE DE DÉROGATIONS MINEURES AVIS public est par la présente donné, par la soussignée, qu\u2019à sa séance ordinaire du 5 février 2019 à 19 h 30, en la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville situé au 220, place Municipale, le conseil municipal de la Ville de Cowansville statuera sur la demande de dérogations mineures concernant le règlement de zonage, à savoir : \u2022 demande ayant pour objet de permettre pour l\u2019immeuble portant le numéro de lot 3 355 687 du cadastre du Québec, circonscription foncière de Missisquoi, sis au 117 rue Principale, que l\u2019enseigne soit de 4,47 mètres de largeur contrairement au règlement de zonage en vigueur qui prévoit 3,6 mètres maximum; et que son support soit de 5,71 mètres de largeur contrairement au règlement de zonage en vigueur qui prévoit 3 mètres maximum.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal lors de ladite séance relativement à cette demande.Le présent avis est donné conformément à l\u2019article 145.6 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ c.A-19.1).Donné à Cowansville, ce 16 janvier 2019.La greffière, Me Stéphanie Déraspe, OMA > 1 7 9 3 5 0 Veuillez transmettre vos communiqués à : info@journalleguide.com COMITÉ D\u2019HISTOIRE DE BRIGHAM Les membres du Comité d\u2019histoire de Brigham se réunissent, le mercredi 23 janvier à 18 h 30, à la bibliothèque municipale.Au menu : retour sur la dernière année, étude du budget et des dépenses pour l\u2019année en cours, analyse du dernier don de livres anciens.Info.: 450 266-0561 ou alltec@sympatico.ca .FILLES D\u2019ISABELLE DE COWANSVILLE Le comptoir familial des Filles d\u2019Isabelle de Cowansville est ouvert tous les mardis, de 9 h à 15h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse.APPHBM L\u2019Association des parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi collabore maintenant avec le Sac à mots pour un projet d\u2019envergure en lien avec l\u2019alphabétisation.La Clé des débrouillards a la chance de voir ses participants s\u2019épanouir lors des ateliers.HÉRITAGE SUTTON Le 29e  cahier d\u2019histoire salue le centenaire de la ferme Larivière, une des rares fermes laitières encore actives et rend un dernier hommage aux hommes de la région qui se sont enrôlés dans les Canadian Grenadier Guards lors de la Première Guerre mondiale.La bibliothèque de Sutton fête pour sa part ses 70 ans et le Centre d\u2019action bénévole ses 35 ans.Cahier disponible au Cafetier, à la galerie Farfelu, à la galerie Art Libre, à la boutique Nath\u2019elle, à la friperie Les bons débarras, au bureau d\u2019information touristique et chez Héritage Sutton (www.heritagesutton.ca).BABILLARD 1 0 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Services De Restauration Fusion Farm Inc.SERVICES DE RESTAURATION FUSION FARM INC 335, Chemin Brosseau Cowansville (Québec) J2K 0B4 Dossier : 3 777 919 NATURE DE LA DEMANDE 1  Restaurant pour vendre avec autorisation de spectacles sans nudité incluant la terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 335, Chemin Brosseau Cowansville (Québec) J2K 0B4 Régie des alcools, des courses et des jeux > 1 7 9 1 2 9 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Daniel Richard (Les Champs Vallons) A/S M. Daniel Richard 216, Rue des Cimes Shefford (Québec) J2M 1N9 Dossier : 55-20-0707 NATURE DE LA DEMANDE Demande de permis de production artisanale de cidre incluant la vente pour consommation sur place dans un local ou sur une terrasse, avec l\u2019autorisation de présenter des spectacles, pratiquer de la danse et projeter des films.ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 331, chemin de Brome Lac-Brome (Québec) J0E 1S0 Régie des alcools, des courses et des jeux >179132 CAMPBELL M.  JEAN-NOËL 1936 \u2013 2019 Subitement à l\u2019Hôpital BMP de Cowansville, le 6 janvier 2019, à l\u2019âge 82 ans, est décédé M.  Jean-Noël Campbell, tendre époux de Mme  Mireille Campbell (née Noiseux), demeurant à East Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Réal (Johanne Côté), Francine, Robert (Trudy Leggo), René (Lynn Robert), Diane (Daniel Nadeau) et Lyne (Daniel Lemieux) ; ses 13  petits-enfants et 17  arrière-petits-enfants ; ses sœurs : Jeanne d\u2019Arc, Marie-Claire et Marie Paule (Léo Desrochers) ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Monsieur Campbell a été exposé au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc, J2K 1N3, 450 266-6061 Le vendredi 11 janvier 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22h.Le samedi 12 janvier 2019 à compter de 9h, suivi d\u2019une Célébration de la Parole au Complexe à 11h.La famille remercie chaleureusement tout le personnel de l\u2019Hôpital BMP pour les excellents soins prodigués.Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com COUTURE BOULAY MME  CLAUDETTE 1946-2019 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 8 janvier 2019, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée Mme  Claudette Couture Boulay, épouse de feu Georges Boulay, demeurant à Bedford.Elle laisse dans le deuil son fils Sylvain Boulay (Sonia Lapointe) ; ses petits-enfants : Anthony et Kathia Boulay ; ses frères et sœurs : Jean-Claude (Jacqueline), Jocelyn (Ginette) et Louise (Yves) ; ses beaux-frères et belles-sœurs : France (Pierre), Mario (Hélène), Bernard (Lucie), Paul Jr.(Lorraine) et Louis ( Anne-Marie) ; ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Une Célébration aura lieu à une date ultérieure.La direction funéraire a été confiée au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière, Bedford, Qc, J0J 1A0 450 248-2911 La famille remercie chaleureusement tout le personnel de la Maison Au Diapason pour les excellents soins prodigués.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don commémoratif à la Fondation Au Diapason.Des formulaires sont disponibles au Complexe en tout temps.Vos témoignages de sympathies peuvent être transmis via notre site web : www.complexebm.com EVANS MR.SAMUEL 1929-2019 A l ` H o p i t a l B .M .P d e Cowansville,le 10 janvier 2019, est décédé Samuel Evans, à l\u2019âge de 89 ans, époux de feu Mme.Joyce Price, résident de Knowlton, Qc.Il laisse dans le deuil ses enfants ; Shirley (Wade), David (Gayle), Lillian (Melvin), Robert (Carolyn), ses 7  petits- enfants, 11 arrière- petits-enfants, autres parents et amis.Arrangements funeraires confiés au : Complexe funeraire BROME-MISSISQUOI Cowansville, Qc, 450 266-6061 En sa mémoire un don à la Fondation BMP, ou Duboyce Cemetery, serait apprécié.La famille remercie l\u2019Hopital BMP pour les bon soins prodigués.Un remerciement special à Dr.Barakett et sa famille pour avoir fait partie de sa vie.Passed away peacefully, at the B.M.P Hospital in Cowansville, January 10th, 2019, at the age of 89, beloved husband of the late Mrs.Joyce Price.Life long resident of Knowlton, QC.He leaves to mourn his children ; Shirley (Wade), David (Gayle), Lillian (Melvin), Robert (Carolyn), his seven grandchildren, and eleven great grandchildren, other relatives and friends.A private Graveside Service will be held at the Duboyce Cemetery in West Bolton, Qc at a later date.Funeral arrangements entrusted to : BROME-MISSISQUOI Funeral Complex, Cowansville, Qc, 450 266-6061 The family would like to thank the BMP Hospital and staff for their great care given to Mr.Evans.A special thank you to Dr.Barakett and his family for being part of his life.In his memory donations to the BMP Foundation or the Duboyce Cemetery would be appreciated by the family.Condolences may also be sent via www.complexebm.com GREVATT (NÉE TURNER) MME  JEAN 1947-2018 Paisiblement à l\u2019hôpital BMP de Cowansville, le 10 décembre 2018, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Mme  Jean Grevatt, née Turner, épouse de M. Frank Grevatt, demeurant à Philipsburg.Elle laisse dans le deuil ses fils : Douglas (Debra), David (Donna) et Warren ; ses petits-enfants : Fallyn, Ryan, Erin, Adam, Sydney et Cole ; son arrière-petite-fille : Josephine ; sa soeur : June ; sa belle-soeur : Theresa Grevatt, ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Elle était également la sœur de feu Leslie.La famille recevra les condoléances au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 215, rue Rivière, Bedford, Québec, J0J 1A0 450 248-2911 Le samedi 19 janvier 2019 à compter de midi.Les funérailles auront lieu à la chapelle du Complexe à 14 heures.En guise de sympathie, un don à La fondation de l\u2019hôpital BMP serait apprécié.Des formulaires sont disponibles au Complexe en tout temps ou en ligne au : www.fondationbmp.ca Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site web : www.complexebm.com Passed away peacefully at the Brome-Missisquoi Perkins Hospital, in Cowansville, on December 10, 2018, at the age of 89, beloved wife of Frank Grevatt, resident of Philipsburg, Qc.Jean leaves behind her three sons Douglas (wife Debra), David (wife Donna) and Warren.Along with her grandchildren Fallyn, Ryan, Erin, Adam, Sydney and Cole.Also a great grandchild Josephine.Her sister June Blackburn and her sister in law Teresa Grevatt and many other loved one and friends.She was predeceased by her brother Leslie and his wife Lillian.Family will receive condolences at BROME-MISSISQUOI Funeral Complex 215, rue Rivière, Bedford, Québec, J0J 1A0, 450 248-2911 Saturday, January 19, 2019 from 12 p.m.to 2 p.m.The funeral service will take place at the Funeral Complex at 2 p.m.Donations may be made to BMP Hospital foundation.Forms available at the Complex, or you can give online at : www.fondationbmp.ca Condolences may also be sent via www.complexebm.com GAUDREAU M.STÉPHANE 1968-2019 Au CHSLD Horace-Boivin à Waterloo, le mardi 8 janvier, à l\u2019âge de 50 ans, est décédé monsieur Stéphane Gaudreau.Il laisse dans le deuil ses parents : Normand Gaudreau et Jeannine Plante, sa sœur Annie (Daniel St-Martin) et son frère François (Isabelle Marquis), ses neveux et nièces : William, Sandrine et Laurianne St-Martin, Maélie Gaudreau, autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier à 11 h en l\u2019église St-Edouard de Knowlton.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au printemps.La famille désire remercier tout le personnel du CHSLD Horace-Boivin pour les bons soins prodigués et l\u2019attention apporté à M. Gaudreau.Les arrangements ont été confiés au salon funéraire Désourdy Inc.318 ch.Knowlton Knowlton, QC J0E 1V0 T : 450 243- 5568-1212, F : 450 263-9557 info@desourdy.ca www.desourdy.ca LAGUË M.  JEAN-PIERRE 1952 \u2013 2019 Pais ib lement en touré de l\u2019amour des siens, le 3 janvier 2 0 1 9 , A u D i a p a s o n , e s t décédé M Jean-Pierre Laguë, à l\u2019âge de 66 ans, époux de Mme  Carole Légaré, résident de Cowansville.Fils de feu Roméo Laguë e t feu Ola Leclair, ainsi père de feu David.Outre son épouse, il laisse dans le deuil les enfants de celle-ci ; Éric Danis (Caroline Rioux), Marc Danis (Carolane Moore), ses petits-enfants : Victor, Éloi et Albert, ses sœurs : (feu Reine)(Robert Gingues), Luce, Diane (Alban Houle), Marcelle, Andrée (Daniel Paquette), Lise(Pamela Lengyell), France (Luc Daigle), son beau-frère Francois Légaré (France Marcotte), neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, de la Rivière, Cowansville, QC, 450 266-6061 Le samedi 26 janvier 2019 à compter de 13h, suivi d\u2019une cérémonie en sa mémoire à 15 h 30 au complexe même.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don commémoratif à la Maison Au Diapason.https:// audiapason.org/ Vos témoignages de sympathies peuvent être transmis via notre site internet au www.complexebm.com NÉCROLOGIE INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS En ce moment douloureux, que l\u2019amour de votre famille et vos amis puissent vous apporter un peu de réconfort Le jardin de ce monde ne fleurit que pour un temps.Gandhi http://www.facebook.com/journalleguide.com web facebook.om/journalleguide.Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - 1 1 www.desourdy.ca >173186 NÉCROLOGIE PAGE M. JAMES WILLIAM 1943?2018 C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de James (Jim) Page, à l\u2019âge de 75 ans, le 23 décembre 2018.Jim était l\u2019époux bien- aimé de Nicole Léger Page et le père de Patrick (Tonya), Alessandria (Fred Cuplinskas) et Kenneth, grand-père de Katherine, Sean et Anwar.Il laisse également dans le deuil ses frères : Wayne (Lisa), Brian ( feu Evelyn), feu Charles, feu Patrick, sa sœur Mary Lou, ses beaux- frères : Roger (Ginette), Maurice (Lisette), Pierre (Lise) et feu Yves (Huguette), ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Jim avait une très grande joie de vivre et fut toujours positif à travers ses épreuves.Il a fait partie de la grande famille de IBM et fut très heureux à son travail.La famille remercie les employés du Centre d\u2019Accueil de Cowansville ainsi que le Dr.Boucher-Gagné pour leur dévouement auprès de Jim et pour leur gentillesse.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire.Désourdy Inc.101 rue Jean-Besré, Cowansville, QC J2K 0L3 T : 450 263-1212, F : 450 263-9557 Email : info@desourdy.ca www.desourdy.ca Le samedi 19 janvier 2019 de 10 h à 13h.Une cérémonie commémorative et une réception suivront.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don à Parkinson Canada, à la Fondation de l\u2019Hôpital Brome-Missisquoi- Perkins www.fondationbmp.ca ou tout autre organisme de charité de votre choix.It is with great sadness that we announce the passing of James (Jim) Page, at the age of 75, on December 23rd, 2018.Jim was the loving husband of Nicole Léger Page, the father of Patrick (Tonya), Alessandria (Fred Cuplinskas) and Kenneth, and the grandfather of Katherine, Sean and Anwar.He also leave to mourn his brothers Wayne (Lisa) and Brian ( late Evelyn), his sister Mary Lou, his brothers-in-law Roger (Ginette), Maurice (Lisette), Pierre (Lise) and late Yves (Huguette), as well as step- grandchildren, many nieces and nephews, family and friends.He was predeceased by his brothers Charles and Patrick.Jim had a passion for life and always remained optimistic in the face of his challenges.He was part of the IBM family and was very happy at work.The family thanks the employees of the Centre d\u2019Accueil de Cowansville and Dr.Boucher-Gagné for taking care of Jim and for their kindness.The family will receive condolences on Saturday January 19th 2019 from 10am to 1pm at Désourdy Funeral Home 101 rue Jean-Besré, Cowansville, QC J2K 0L3 T : 450 263-1212, F : 450 263-9557 Email : info@desourdy.ca www.desourdy.ca A commemorative ceremony and a reception will follow.The family invites you to make a donation to the Parkinson Canada, the Brome-Missisquoi-Perkins Hospital Foundation www.bmpfoundation.ca or another charitable organization of your choice.PARENT?DUMONT MME  NICOLE 1941 \u2013 2019 Subitement à l\u2019Hôpital BMP de Cowansville, le 13 janvier 2019, à l\u2019âge 77 ans, est décédée Mme  Nicole Parent Dumont, épouse de M. Régis Dumont, demeurant à Cowansville.Outre son époux Régis, elle laisse dans le deuil ses filles : Josée (Feu Ivan Chaussé) et Sonia (Mario Tremblay) ; ses petits- enfants : Frédéric (Méléna), Émilie (Rémi), Jean-Philippe (Audray), Éric, Pascal (Jennifer) ; ses 10  arrière-petits- enfants ; sa sœur Gabrielle et son frère Lucien (Sylvie) ; ses beaux-frères et belles-sœurs ; cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées le samedi 26 janvier 2019 à 11 h 00 en l\u2019Église Ste-Thérèse- de-l\u2019 Enfant-Jésus située au 209  Rue Sainte-Thérèse, Cowansville, QC J2K 1R7.La famille vous accueillera au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc, J2K 1N3 450 266-6061 Le vendredi 25 janvier 2019 de 19 h à 22h, et le samedi 26 janvier 2019 de 9 h à 10 h 30, jour des funérailles.Vos messages de sympathie peuvent être transmis via le site du Complexe : www.complexebm.com PELLETIER (NÉE TESSIER) MME  DANIELLE 1952 ?2019 Subitement, à son domicile, le 6 janvier 2019, à l\u2019âge de 66 ans, est décédée Mme  Danielle Pelletier, née Tessier, épouse de M. Francis Pelletier, demeurant à Cowansville.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils : Anouk Pelletier (Vanessa Choinière) ; ses petits-fils : Caleb et Lucas ; ses frères et sœurs : Lise (Lauréat Groleau), Françoise, Christian (Catherine Marion), Robert (feu Lisette Corriveau), Luc (Jacinthe Breton), Johanne (Claude Martin) et Alain Tessier ; ses beaux-frères et belles-sœurs : Patrice, Martial, Maryse (Pierre Bouchard) et Marlène Pelletier ; sa belle- mère : Georgianne-Anita Fraser (feu Yvon Pelletier), ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 19 janvier 2019 à 11 heures en l\u2019église Sainte-Thérèse de Cowansville.Mme  Pelletier sera exposée à compter de 9 heures, samedi, journée des funérailles au : Complexe funéraire BROME-MISSISQUOI 402 rue de la Rivière, Cowansville, Qc J2K 1N3 450 266-6061 Des dons en sa mémoire à la Fondation Sclérodermie Québec seraient appréciés.Vous pouvez donner en ligne au : www.sclerodermie.ca Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site web au : www.complexehr.com PINEL MME  EZELLA 1934 \u2013 2019 Paisiblement au CHSLD de Cowansville, jeudi le 10 janvier 2019, à l\u2019âge de 84 ans, notre maman adorée Ezella Pinel est décédée après une longue maladie d\u2019Alzheimer.Elle laisse dans le deuil ses chers enfants : Philippe Legault, Etienne Legault et Natalie Legault (Paul White).Ses très chers petits-enfants : Grégory Mullarkey, Catherine Mullarkey (Maxime Papineau) et Stéphanie Auclair (Maxime Sevegny), ses sœurs Myrtô Pinel et Claire Pinel (Richard Denis), ses neveux Sylvain Gingras, Joel Denis et sa nièce Ruth Gingras, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il n\u2019y aura pas de service à ce moment.La famille désire se recueillir en privé.Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer seraient grandement appréciés.(356 rue Principale, Local 103, Granby, Qc J2G 2W6).Les arrangements funéraires ont été confiés au salon funéraire Désourdy inc 101 rue Jean-Besré Cowansville, Qc J2L 0L3 T : 450 263-1212 F : 450 263-9557 www.desourdy.ca SOUCY MME  MADELEINE 1946?2019 Paisiblement à la Maison Aube- Lumière à Sherbrooke, le lundi 7 janvier, à l\u2019âge de 72 ans, est décédée madame Madeleine Soucy.Elle laisse dans le deuil son conjoint monsieur Gérard Leduc, ses frères et sœurs : Françoise ( Jean-Pierre Guertin), Jean-Charles, Bernard (Marie Crête), Georges, Hélène (Gérald M. Deschênes), Brigitte (Vilmont Beaudin) et Rachel, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, autres parents et plusieurs amis.La famille vous accueillera au salon funéraire Désourdy inc.101 rue Jean-Besré Cowansville, QC J2K 0L3 T : 450 263-1212, F : 450 263-9557 info@desourdy.ca www.desourdy.ca le samedi 19 janvier de 10 h à 11h, suivie de la célébration de sa vie.TOUGAS M. CLÉMENT (1932 \u2013 2018) À l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu, l e 22   décembre 2018 , à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M Clément Tougas, époux de feu Mme  Andrée Clouâtre, résident au Pavillon Claudia de Saint-Jean- sur-Richelieu mais citoyen de Bedford.Il laisse dans le deuil ses enfants : Maryse Tougas (Michel Desjardins), Lyne Tougas et Éric Tougas (Suzanne Bouchard), ses petit-enfants ( Marie- Joëlle, Éloïse et Maélie Cusson, Michel-Olivier Serrurrier, Amélie Tougas), également plusieurs beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis : Le jeudi 17  Janvier 2019, à partir de 10 h 00 suivront les funérailles à 11 h 00 en l\u2019Église St-Damien de Bedford, au 26 rue De L\u2019Église.Vos témoignages de sympathie peuvent être transmis via notre site web au : www.complexehr.com TAYLOR M. RONALD J.1940?2019 Entouré de sa famille, à l\u2019hôpital Brome-Missisquoi-Perkins de Cowansville, le lundi 7 janvier 2019, à l\u2019âge de 78 ans, est décédé monsieur Ronald J.Taylor, époux de feu Diana Leatherbarrow Taylor.Il laisse dans le deuil ses enfants : Danny (Annie Larose) et Carmen (Greg Michaud), ses petits-enfants : Caitlin et Tiffany, ses frères : Craig et Ken, ses sœurs : Mary (Jack Hulburd) et Dorothy, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille sera présente au salon funéraire Désourdy Inc.101 rue Jean-Besré Cowansville, QC J2K 0L3 T : 450 263-1212, F : 450 263-9557 www.desourdy.ca www.desourdy.ca le vendredi 18 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 21h.Une célébration de sa vie aura lieu le samedi 19 janvier à 11 h à la chapelle.L \u2018inhumation se fera au cimetière Riverside de Brigham à une date ultérieure.Des dons en sa mémoire à la Fondation Canadienne de la Fibrose Pulmonaire seraient grandement appréciés.Formulaires disponibles au https://cpff.ca/ Passed away with his family, at the Brome-Missisquoi- Perkins Hospital in Cowansville QC, on Monday January 7th, 2019 at the age of 78, Ronald J.Taylor, beloved husband of the late Diana Leatherbarrow Taylor.He leaves to mourn his children Danny (Annie Larose), Carmen (Greg Michaud), his grandchildren Caitlin and Tiffany, his brothers Craig and Ken, his sisters Mary (Jack Hulburd) and Dorothy, many other relatives and friends.Family and friends will be welcomed at the Désourdy Inc.101 rue Jean-Besré Cowansville, QC J2K 0L3 T : 450 263-1212, F : 450 263-9557 www.desourdy.ca.www.desourdy.ca on Friday January 18th, from 2 to 5pm and 7 to 9pm.A celebration of his life will be held on Saturday January 19th, at 11am at the chapel.Interment will be at Riverside Cemetery in Brigham at a later date.Donations to his memory at the Canadian Pulmonary Fibroses Foundation would be greatly appreciated.Forms available at https://cpff.ca/ INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles.Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminé le ciel des proches. 1 2 - L e m e r c r e d i 1 6 j a n v i e r 2 0 1 9 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m Cette année, plusieurs élèves et enseignants de l\u2019école St-Léon participent au concours Ose entreprendre en créant des entreprises de biens ou de services.Défi Ose entreprendre RUE DE SALABERRY, COWANSVILLE \u2022 450 263-8888 \u2022 GROUPESTLOUIS.COM EST FIER DE VOUS PRÉSENTER LES RÉUSSITES ET IMPLICATIONS DES JEUNES DE CHEZ NOUS ! Voici les six projets qui sont réalisés cette année : 1.Une classe de 5e et 6e année fabrique des boiseries avec leur compagnie Artibois, 2.Une classe de 6e année fabrique des ornements de Noël avec leur compagnie « Les lutins créatifs, 3.Une autre classe de 6e année fabrique des tricots et des tasses de Noël, 4.Deux classes d\u2019adaptation scolaire fabriquent des portes clés en forme de chenilles, 5.Un corridor actif sera aménagé pour faire bouger les jeunes, 6.Des cours de danses folkloriques ont été donnés par des élèves en décembre.Pourquoi l\u2019entrepreneuriat à l\u2019école ?En participant au concours, nous avons appris beaucoup.Les tâches proposées par la création d\u2019une petite entreprise nous permettent de développer nos qualités entrepreneuriales comme l\u2019autonomie, l\u2019esprit d\u2019équipe, la créativité, le leadership, l\u2019organisation et la persévérance.Bref on peut dire que les élèves de St-Léon ont la fibre entrepreneuriale, qui sait où cela les mènera?Article écrit par Khénya Grenier et Léanne Gravel > 1 7 6 7 4 6 "]