Le progrès, 2 mars 2019, samedi 2 mars 2019

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 2e ANNÉE, N° 48 | DÉPÔT 2,40$ + TAXES lequotidien.com SAMEDI 2 MARS 2019 6,5 M$ POUR PASSER AU DEL Saint-Ludger perd un autre commerce La station-service cesse ses opérations PAGE 5 Saguenay va remplacer les 18 585 lampadaires sur son territoire  PAGE 4 P H O T O C O U R T O I S I E P H O T O C O U R T O I S I E P H O T O L E S O L E I L , P A T R I C E L A R O C H E DEUX ARCHITECTES SAGUENÉENS À DUBAÏ PAGES 2 ET 3 ARTS La musique offerte à des enfants FORTIN TECHNO Pliable ou pas tuable ?Une amitié au-delà du basket Claudia et Jane, jusqu\u2019au Rouge et Or PAGES 46 ET 47 Une passion de fils en père Les bières de microbrasseries au coeur de la famille Bouchard PAGES 22 ET 23 5367314 Demi-côte levée SALLE À MANGER SEULEMENT DÈS 16 h Chicoutimi 418 543-2139 Livraison non disponible Jonquière 418 695-1555 Alma 418 662-2191 1495$ Seulement SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 2 ACTUALITÉS Deux architectes de Saguenay travaillent sur l\u2019Exposition universelle de 2020 PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Yoann Plourde et Sophie Tremblay, deux architectes originaires de La Baie et de Chicoutimi-Nord respectivement, oeuvrent depuis deux ans à Dubaï, où ils travaillent sur l\u2019Exposition universelle qui se déroulera aux Émirats arabes unis en 2020.Ils font d\u2019ailleurs partie de l\u2019équipe qui a créé le pavillon de l\u2019Arabie saoudite, le plus imposant de l\u2019exposition.Les deux Sague- néens vivent un rêve plus grand que nature.Les deux architectes, qui ont quitté la région du Saguenay-Lac-Saint- Jean pour étudier à Québec, travaillaient depuis quelque temps à Montréal lorsqu\u2019un ami de Yoann leur a parlé d\u2019opportunités de carrière à Dubaï.À l\u2019aube de ses 30 ans, Yoann Plourde a pris la décision de tenter sa chance au Moyen-Orient, où les projets d\u2019architecture ont évidemment de quoi faire rêver les architectes.C\u2019est donc il y a deux ans que le jeune homme a mis en vente sa voiture pour se payer un billet aller simple vers Dubaï.«J\u2019ai dit à Sophie que je m\u2019installerais là-bas et qu\u2019on verrait comment ça se déroule avant qu\u2019elle vienne me rejoindre.On ne connaissait rien de Dubaï et on voulait tâter le pouls avant de faire le grand saut», explique Yoann Plourde, lors d\u2019un entretien accordé par téléphone au Progrès, en compagnie de Sophie Tremblay.À peine trois semaines plus tard, la jeune femme s\u2019envolait elle aussi pour les Émirats arabes unis.«Nous avons vendu le condo de \u2022 Lorsque Yoann Plourde a présenté le projet du pavillon de l\u2019Arabie saoudite à la Cour royale, il n\u2019a toutefois pas rencontré le prince Mohammed Ben Salmane.Le bruit courrait qu\u2019il était peut- être installé en retrait, dans une autre pièce.\u2022 À Dubaï, des wagons de métro sont réservés aux femmes.Même chose dans les organisations gouvernementales, où des files sont réservées aux femmes pour le traitement des demandes.Les autres wagons de métro sont toutefois ?% unisexes, mais les dames peuvent décider d\u2019utiliser ceux réservés aux femmes.«La raison d\u2019avoir ces wagons est principalement par politesse et pour accommoder différentes cultures et religions où les contacts homme-femme sont moins bien perçus en dehors de la famille et du mariage», a expliqué Yoann Plourde.\u2022 «Beaucoup de gens ont des idées préconçues par rapport aux Émirats arabes unis, mais ils ne savent pas que les bâtiments sur lesquels on travaille sont toujours faits de manière écoresponsable et l\u2019Expo ?sera la plus \u2018\u2018green\u2019\u2019 jamais réalisée», ont affirmé les deux architectes.PATRICIA RAINVILLE UN RÊVE PLUS GRAND QUE NATURE À DUBAÏ DUBAÏ EN BREF Yoann Plourde et Sophie Tremblay sont originaires de La Baie et Chicoutimi-Nord.Ils vivent depuis deux ans à Dubaï, où ils travaillent comme architectes.\u2014 PHOTO COURTOISIE Produits vendus assemblés www.rspenceetfils.ca ROLAND SPENCE ET FILS \u2022 4364, boul.du Royaume Jonquière \u2022 418-542-4456 Scie à chaîne à essence Scie à chaîne à essence MS 170 MS 250 Avec guide-chaîne de 16 po 30,1 cm3/1,3 kW/3,9 kg (8,6 lb) T 45.4 cc / 2.3 kW / 4.6 kg (10.1 lb)* 25995$ 44995$ Trousse GRATUITE WOOD-PROMC Coffre Woodsman Chaîne OILOMATICMC Casquette STIHL ÉCONOMIES HIVERNALES leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 ACTUALITÉS 3 Le Shopping Mall situé à Dubaï est un projet en cours du couple.\u2014 PHOTO COURTOISIE Montréal et tous nos meubles.On s\u2019est installés à Dubaï avec deux valises et tout a déboulé vraiment vite», raconte Yoann Plourde, qui a contacté des chasseurs de têtes pour se trouver un emploi d\u2019architecte.«J\u2019avais quelques contacts, mais ça fonctionne vraiment avec les chasseurs de têtes ici alors ça s\u2019est passé rapidement.Je me suis vite trouvé un emploi et ç\u2019a été la même chose pour Sophie», explique Yoann Plourde.Les deux jeunes architectes, qui forment un couple, travaillent maintenant pour le même bureau.Au cours des deux dernières années, les projets professionnels se sont enchaînés pour le couple.Yoann Plourde travaille actuellement sur le design du pavillon de l\u2019Arabie saoudite, qui sera le plus imposant de l\u2019Exposition universelle de Dubaï, la première à se tenir dans un pays du Moyen-Orient.De son côté, Sophie oeuvre également sur l\u2019Exposition universelle, mais est davantage responsable de diriger l\u2019équipe de création.«On forme une bonne équipe! C\u2019est vraiment quelque chose.Je ne peux pas encore en parler beaucoup, puisque le pavillon n\u2019est pas encore dévoilé.Mais c\u2019est vraiment incroyable de pouvoir travailler sur ce genre de projet; participer à une telle exposition n\u2019est pas donné à tout le monde! Ça nous stimule vraiment beaucoup, même si on peut faire des semaines de 80 heures», souligne Yoann Plourde, qui a d\u2019ailleurs présenté le fruit de leur travail à la Cour royale de l\u2019Arabie saoudite dernièrement.Deux ans après leur arrivée, on peut dire que le rêve se poursuit pour les tourtereaux, qui ont d\u2019ailleurs convolé en justes noces sous le soleil du Moyen-Orient en septembre dernier.«Ici, tout est gigantesque, plus grand que nature.On est chanceux, parce qu\u2019il y a beaucoup de gens qui voudraient travailler ici.Des projets sur lesquels on travaille, il y en a une fois tous les 10 ans à Montréal.Quand on parle de créativité ou d\u2019argent, il n\u2019y a pas de limite ici», a expliqué Yoann Plourde.«On ne cachera pas que les salaires sont également beaucoup plus élevés qu\u2019au Québec.Ça n\u2019a rien à voir avec la vie ailleurs.Dubaï, c\u2019est vraiment comme une bulle», ajoute Sophie Tremblay, qui admet toutefois qu\u2019elle ne passerait pas sa vie au Moyen-Orient.«Il y a un grand respect des cultures ici.Je me sens aussi très bien en tant que femme et nous n\u2019habiterions jamais dans un endroit injuste ou rétrograde.C\u2019est sûr que c\u2019est un univers assez superficiel.Je m\u2019ennuie un peu du Québec, de la nature, de nos amis, de nos familles.Disons que professionnellement, c\u2019est un rêve et on voudrait rester encore ici quelques années, mais je ne pense pas que j\u2019élèverais nos enfants ici», a expliqué Sophie Tremblay.Les tourtereaux reviennent au Québec avec plaisir durant le temps des Fêtes.Et bien que leur vie professionnelle soit trépidante et enrichissante, ils avouent aimer la tranquillité des jours passés ici, chez leurs proches.«Ça fait du bien d\u2019entendre un accent du Saguenay!», a d\u2019ailleurs lancé Sophie, à la journaliste du Progrès, en fin d\u2019entrevue.Le nouvel hôtel cinq étoiles sur Yas Island (Abu Dhabi), près du Ferrari World, est un autre projet sur lequel travaillent Sophie Tremblay et Yoann Plourde.\u2014 PHOTO COURTOISIE Yoann et Sophie ont été en vedette, récemment, dans un épisode d\u2019Expat, une série diffusée sur la chaîne Casa.Cette série permet de découvrir le quotidien de Québécois installés à l\u2019étranger.PATRICIA RAINVILLE À la télé 5374533 POULETMAYOCANNEBERGES Pain ciabatta grillé, notre poulet mariné maison, fromage suisse, laitue et notre mayonnaise aux canneberges - PLAT VEDETTE DU MOIS CASSEZLA CROÛTE,PAS VOTREBUDGET.- 10,99$ P O U R U N T E M P S L I M I T É SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 4 ACTUALITÉS aff aires 22 annonces classées 25 carrières 27 décès 33 météo 26 sports 38 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7h30 - 16h30 Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-I).Le Progrès est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019aff aires au 1051, boulevard Talbot, arrondissement de Chicoutimi, Saguenay (Québec) G7H5C1.Le Progrès est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec et de Montréal.Merci de recycler ce journal.Directeur général, éditeur adjoint et rédacteur en chef: Denis Bouchard dbouchard@lequotidien.com Éditeur: Claude Gagnon cgagnon@lesoleil.com Membre des Hebdos du Québec www.lequotidien.com PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Sans frais 1 (800) 866-3658 6,5 millions$ investis pour remplacer 18 585 lampadaires PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Saguenay se convertira au diode électroluminescente (DEL).La Ville investira un montant de 6,5 millions$ pour remplacer ses lampadaires de rues d\u2019ici 2020.Le projet permettra d\u2019économiser 409 000$ dès la première année et 1,5 million$ annuellement après 15 ans.La Ville de Saguenay adoptera ce règlement d\u2019emprunt de 6,5 millions $ lors de la prochaine séance du conseil, qui se tiendra lundi, à La Baie.Le maire suppléant, Michel Potvin, et le conseiller municipal et président de la Commission des travaux publics et des immeubles, Michel Tremblay, ont affirmé que le projet permettra de faire des économies substantielles au fil des ans.« La flotte de lampadaires de rues, qui en compte 18 585, arrivait en fin de vie.Nous devions remplacer l\u2019éclairage et la conversion au DEL a été étudiée par les fonctionnaires », a expliqué Michel Tremblay, lors d\u2019une entrevue accordée au Progrès, à l\u2019hôtel de ville.Actuellement, les lampadaires fonctionnent au sodium haute pression.Éclairer la ville coûte 1,5 million $ en énergie chaque année.Avec le DEL, ce montant chutera à 529 000 $.« Le financement est sur 15 ans.Dès la première année, en diminuant les coûts énergétiques, nous ferons une économie nette de 409 000 $ et une fois que tout sera payé, dans 15 ans, ce sera une économie très importante de 1,5 million, si on prend en considération l\u2019inflation du coût de la vie et de l\u2019électricité », a expliqué le maire suppléant et président de la Commission des finances, Michel Potvin.Le remplacement des têtes de lampadaire (les poteaux resteront en place) débutera en mai et se poursuivra jusqu\u2019en 2020.On parle des lampadaires standards, mais pas des lampadaires décoratifs, comme sur la rue Racine, par exemple.Déjà, certaines artères de Saguenay sont éclairées au DEL, notamment le boulevard Barrette de Chicoutimi et la rue Prince- Albert, à La Baie.« Nous voulions trouver un moyen d\u2019investir, tout en réalisant des économies.C\u2019est un projet qui se travaille depuis plusieurs mois et nous en sommes très fiers », a ajouté Michel Potvin.Les lampadaires au DEL offrent une durée de vie de huit ans de plus que ceux au sodium haute pression.« La qualité de l\u2019éclairage est également optimisée et les rues seront mieux éclairées », a précisé Michel Tremblay.Chaque lampadaire de Saguenay est éclairé durant 4197 heures par année.Saguenay ira en soumissions pour le remplacement.On ignore encore les lampadaires de quel secteur seront remplacés en premier.D e s m u n i c i p a l i t é s c o m m e Saint-Honoré, Petit-Saguenay, Rober val, Québec et Rivière- du-Loup, pour ne nommer que celles-là, se sont déjà tournées vers l\u2019éclairage DEL qui, en plus d\u2019être moins dispendieux, est évidemment moins énergivore, donc plus écologique.FAÇON DE FAIRE Par ailleurs, Michel Potvin, qui remplace la mairesse Josée Néron, actuellement en convalescence après un accident de ski, compte faire les annonces de la municipalité toujours accompagné d\u2019un conseiller municipal ou du président de la commission concernée.« Les conférences ou les annonces se feront toujours à deux durant mon remplacement », a tenu à préciser M.Potvin, qui continue de discuter régulièrement avec la mairesse alitée en raison d\u2019une double fracture à la jambe.Saguenay passera au DEL Le maire suppléant de Saguenay, Michel Potvin, était accompagné du président de la Commission des travaux publics et des immeubles, Michel Tremblay, à gauche.Un montant de 6,5 millions de dollars sera investi pour le remplacement des têtes de lampadaires, qui seront éclairés au DEL.\u2014 PHOTOS LE PROGRÈS, SOPHIE LAVOIE «Nous voulions trouver un moyen d\u2019investir, tout en réalisant des économies.» \u2014 Michel Potvin 5362024 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : CHÂSSIS, nommasculin Définition \u2013Cadre qui entoure ou supporte quelque chose.Châssis d\u2019une fenêtre, d\u2019un tableau.Cooccurrences \u2013châssis vitré, châssis garni de, châssis en bois, châssis en aluminium, monté sur un châssis, se fermer par un châssis, soulever le châssis\u2026 Locution \u2013châssis dormant : cadre fixe, qui ne s\u2019ouvre pas.Fenêtre, porte à châssis dormant.Paronyme \u2013chassie : matière visqueuse et jaunâtre qui se dépose sur le bord des paupières. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 ACTUALITÉS 5 GUILLAUME ROY groy@lequotidien.com C\u2019est avec de grands regrets qu\u2019Alain Michaud a décidé de fermer les pompes à essence du Gagage AJM de Saint-Ludger- de-Milot, à compter du 25 mars prochain.Comme il perdait plusieurs dizaines de milliers de dollars depuis plusieurs années, la fermeture était inévitable.« Je perdais plus de 50 000 $ par an depuis cinq ans, lance d\u2019emblée le sympathique propriétaire du Garage AJM, qui opère également un garage et des camions de transport.Je les gardais ouvertes parce que j\u2019avais à cœur l\u2019économie de la municipalité », lance l\u2019homme qui ne pouvait plus se permettre de perdre autant d\u2019argent s\u2019il voulait garder son entreprise à flot.Les faibles marges de profit sur l\u2019essence expliquent en partie la fermeture des pompes, qui généraient des revenus d\u2019environ 50 000 $ par an, alors que les dépenses s\u2019élevaient à près de 100 000 $ pour les salaires, les permis et les réparations.« Je n\u2019ai jamais fait d\u2019argent avec l\u2019essence », note l\u2019homme qui détient les pompes depuis 32 ans.Selon Rita Ouellet, la directrice générale de la municipalité, la fermeture du poste d\u2019essence est une bien mauvaise nouvelle pour la municipalité qui compte 666 âmes.« Ça crée un trou, mais il y a une rumeur d\u2019une autre station-service », dit-elle, optimiste.Le projet d\u2019Arianne Phosphate au Lac-à-Paul n\u2019aurait pas généré les retombées escomptées, selon cette dernière, car l\u2019entreprise n\u2019opère qu\u2019un terrain de stationnement.Les clients devront ainsi parcourir une quinzaine de kilomètres pour se rendre à la station autonome d\u2019Énergie RL à Saint-Augustin ou encore se rendre à Sainte-Monique, à une vingtaine de kilomètres.Il y a quelques années, la Caisse populaire a cessé d\u2019offrir le service de caissier au village, mais des services ambulants sont encore offerts.De plus, l\u2019épicerie du village est présentement à vendre.Malgré la fermeture de la station-service pour les particuliers, les entreprises conservent leur accès à du carburant à Saint-Ludger-de-Milot.POSTE D\u2019ESSENCE À SAINT-LUDGER-DE-MILOT Fermeture crève-cœur Un motoneigiste a été sauvé par un autre motoneigiste dans la nuit de jeudi à vendredi.L\u2019homme de 38 ans a été retrouvé par hasard dans un fossé alors qu\u2019il était gravement blessé dans le secteur du chemin Saint- Damien à Jonquière.Le passant a aperçu l\u2019homme qui gisait dans le fossé, à la hauteur d\u2019un détour, sur un sentier fédéré à 2h28.Les pompiers de Saguenay sont intervenus afin de sortir l\u2019homme blessé du fossé.La victime, qui était en hypothermie avancée, avait les deux jambes fracturées et souffrait d\u2019une hémorragie interne importante.«L\u2019homme a été conduit en traumatologie à l\u2019hôpital de Chicou- timi.On ne craindrait pas pour sa vie malgré les blessures sérieuses», affirme le lieutenant Denis Harvey du Service de police de Saguenay.L\u2019alcool n\u2019est pas en cause dans l\u2019accident.POTEAU PERCUTÉ Par ailleurs, un homme qui conduisait une niveleuse pour un sous-traitant de la Ville a accroché un poteau d\u2019Hydro-Québec sur la rue Saint-Ephrem à Chicou- timi-Nord jeudi soir à 23h40.Le poteau est tombé directement sur le véhicule.L\u2019individu est demeuré à l\u2019intérieur de la niveleuse et a attendu les secours.Hydro-Québec a interrompu le courant dans le secteur.L\u2019homme de 41 ans n\u2019a pas été blessé.ANNE-MARIE GRAVEL RETROUVÉ EN PLEINE NUIT Un motoneigiste blessé L\u2019absence de profits force le propriétaire à fermer les pompes à essence qu\u2019il opérait depuis 32 ans.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS LaresponsabiLité duLivreur d\u2019une soumission L\u2019obligation pour un transporteur de livrer le bien transporté constitue une obligation de résultat et non de simple moyen.Cette responsabilité inclut l\u2019obligation de livrer le bien à destination, dans le délai convenu.À défaut, le transporteur est notamment tenu « de réparer le préjudice résultant du retard, à moins qu\u2019il ne prouve la force majeure ».1 Ainsi, si le transporteur omet de livrer le bien ou qu\u2019il le livre en retard, il verra sa responsabilité engagée, à moins qu\u2019il ne démontre la force majeure ou l\u2019existence d\u2019un vice propre du bien.La Cour supérieure de notre district a récemment statué sur cette obligation2.Dans cette affaire, un entrepreneur retient les services d\u2019un transporteur pour la livraison d\u2019une soumission dans le cadre d\u2019un projet de construction à Baie-Comeau.N\u2019eût été d\u2019un retard de sept minutes dans la livraison de la soumission, la preuve a démontré que l\u2019entrepreneur aurait obtenu le contrat puisqu\u2019il était le plus bas soumissionnaire conforme.Il a donc réclamé la perte de profit escompté sur ce contrat perdu au transporteur.Le transporteur estimait, quant à lui, ne pas être responsable du retard de la livraison, parce qu\u2019il n\u2019avait pas été informé de la nouvelle heure limite du dépôt de soumission.La preuve à ce titre était contradictoire.La Cour, prêtant davantage foi au témoignage du représentant de l\u2019entrepreneur, a conclu que la nouvelle heure limite du dépôt de soumission avait été communiquée au livreur.Le transporteur a aussi prétendu que le retard de l\u2019entrepreneur à lui remettre la soumission, avec 28 minutes de retard sur le délai prévu, l\u2019avait empêché de livrer la soumission à l\u2019heure limite.La preuve a démontré que le transporteur n\u2019avait ni refusé de livrer la soumission, ni limité sa responsabilité connaissant cette situation.Cette modification du transport, acceptée par le transporteur, ne constituait pas ainsi une situation de force majeure l\u2019exonérant de sa responsabilité.Enfin, le transporteur a plaidé que l\u2019adresse sur l\u2019enveloppe était mal inscrite, de sorte qu\u2019il avait d\u2019abord livré la soumission à l\u2019heure, mais à une mauvaise adresse, ce qui a entrainé ultimement le retard de livraison.Or, la preuve a démontré que le livreur n\u2019avait pas vérifié l\u2019adresse sur l\u2019enveloppe avant son départ ni pendant sa route.La Cour détermine qu\u2019il aurait pu et dû valider cette information soit auprès de son client, soit auprès de son employeur plutôt que de s\u2019en remettre aux indications d\u2019un préposé de dépanneur.La Cour a conclu qu\u2019il relevait de la responsabilité du transporteur de s\u2019assurer d\u2019obtenir les informations plus précises, si elles étaient requises.La Cour supérieure a donc accordé à l\u2019entrepreneur le profit escompté sur ce contrat, qui avait été déterminé en soumission, mais qui a aussi fait l\u2019objet d\u2019une preuve comptable non contredite.La cause a été portée en appel par le transporteur.« N\u2019eût été d\u2019un retard de sept minutes dans la livraison de la soumission, la preuve a démontré que l\u2019entrepreneur aurait obtenu le contrat puisqu\u2019il était le plus bas soumissionnaire conforme.» ALMA Tél.: 418 668-3011 CHIBOUGAMAU Tél.: 418 748-4141 DOLBEAU-MISTASSINI Tél.: 418 276-2570 ROBERVAL Tél.: 418 765-1610 SAGUENAY Tél.: 418 696-3011 SAINT-FÉLICIEN Tél.: 418 679-5566 SHAwINIGAN Tél.: 819 556-8634 L\u2019abréGé Me Isabelle Simard i.simard@sblavocats.com 1Article 2034 Code civil du Québec 2Les Entreprises de construction Gigari inc.c.Poly Livre tout inc., 150-17-003560-171, le 11 janvier 2019 (en appel).Isabelle Simard, avocate Tél.: 418 696-3011 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 6 ACTUALITÉS ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com Une opération de sécurité routière organisée jeudi par la Sûreté du Québec (SQ) aura permis de rappeler aux automobilistes qu\u2019ils seront présents sur la route pendant la semaine de relâche.L\u2019opération visibilité s\u2019est notamment déroulée sur la route 169 entre les limites d\u2019Hébertville et de la jonction de la route 175.Jeudi, Le Progrès s\u2019est joint à l\u2019équipe de soutien aux opérations basée à Chicoutimi et dont la mission première est d\u2019assurer la sécurité des usagers de la route, lors de l\u2019opération Phare.« On souhaite laisser une trace dans le subconscient.On veut que les conducteurs aient une crainte de se faire intercepter et de recevoir un billet.On veut être visibles », explique l\u2019officier d\u2019opération pour le Centre de service d\u2019Alma de la SQ, la sergente Alexandra Houle.« Le but, ce n\u2019est pas d\u2019intercepter des gens, c\u2019est d\u2019être visibles », ajoute le responsable de l\u2019équipe de soutien aux opérations, le sergent Patrick Houde.Lors de notre présence, un policier assurait la fonction d\u2019opérateur avec un cinémomètre laser alors que trois autres policiers interceptaient les véhicules.L\u2019heure passée sur la route aura permis à l\u2019auteure de ses lignes de participer à quelques interventions.La première aura coûté 138 $ en plus de deux points d\u2019inaptitude à un automobiliste qui roulait à 118 kilomètres à l\u2019heure.Un autre automobiliste aura, pour sa part, eu plus de chance.Malgré une vitesse de 114 km/h, le conducteur a évité un constat d\u2019infraction.La configuration de la route et les véhicules qui se trouvaient à proximité limitaient la sécurité de la manoeuvre pour le policier au volant.La dernière personne interceptée aura continué sa route avec une contravention de 225 $ en plus de trois points d\u2019inaptitude.Dans ce cas, les policiers ont détecté à l\u2019oeil une vitesse élevée que le cinémomètre a confirmée à 122 km/h.« On ne veut pas mettre notre propre sécurité et celle des autres en danger pour une infraction au code de la sécurité routière », a confié le porte-parole de la SQ, Hugues Beaulieu, qui nous accompagnait dans cette journée de travail atypique.La majorité des interactions entre les policiers et les conducteurs fautifs se déroulent sur des bases courtoises.Nos coéquipiers d\u2019un jour ont confié que les infractions reliées à des excès de vitesse sont moins critiquées que le fait de ne pas porter la ceinture de sécurité ou l\u2019omission de se conformer à un arrêt obligatoire.CONDITIONS CLIMATIQUES Les statistiques le prouvent, un fort pourcentage des accidents graves ou mortels sont reliés à des comportements humains.« C\u2019est important pour un conducteur d\u2019adapter sa conduite aux conditions atmosphériques et aux conditions routières autant en situation hivernale que sous la pluie.L\u2019article 330 du Code la sécurité routière vient rappeler qu\u2019un conducteur doit adapter sa conduite et que s\u2019il ne le fait pas, il est passible d\u2019une amende », souligne Hugues Beau- lieu.En revanche, les journées ensoleillées sont le théâtre de plus d\u2019accidents.L e rendez-vous entre ces patrouilleurs de la Sûreté du Québec et l\u2019équipe du Progrès était prévu bien avant la collision mortelle survenue lundi au kilomètre 51 de la route 169.En temps normal, un véhicule patrouille est dédié à la route 169 menant à Québec.Le policier est en mesure de valider la vitesse des automobilistes grâce à un cinémomètre mobile.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIM- MY DESBIENS OPÉRATION DE LA SÛRETÉ DU QUÉBEC Les policiers se font voir Les membres de l\u2019équipe de soutien aux opérations se sont réunis, jeudi, avant d\u2019amorcer le travail sur la route 169.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS Le cinémomètre laser a un rayon d\u2019action de la taille d\u2019un 2$ sur une distance allant de 400 à 600 m.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 7 paulalbertchevrolet.com PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE 870, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI 696-4444 ANS OU 48 000 KM - VIDANGES D\u2019HUILES GRATUITES ANS OU 160 000 KM - GARANTIE LIMITÉE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ANS OU 160 000 KM - ASSISTANCE ROUTIÈRE 2 5 5 1 - V a l i d e d u 1 m a r s a u 1 a v r i l 2 0 1 9 .P r i x à l \u2019 a c h a t a u c o m p t a n t d e 2 9 9 9 5 $ .1 3 0 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s .V e r s e m e n t i n i t i a l d e 3 4 9 5 $ , o u é c h a n g e é q u i v a l e n t .T a x e s e t f r a i s l i é s a u R D P R M ( 4 6 $ ) e n s u s .L i m i t e a n n u e l l e d e 2 0 0 0 0 k m ; 0 , 1 6 $ p a r k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .O f f r e d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e , r é s e r v é e a u x p a r t i c u l i e r s a d m i s s i b l e s e t s \u2019 a p p l i q u a n t a u x m o d è l e s 2 0 1 9 n e u f s E q u i n o x L T à t r a c t i o n a v a n t ( 1 X P 2 6 / 1 L T ) .S A C .S a u f p o u r l e m o d è l e a u q u e l l e p r i x a n n o n c é s \u2019 a p p l i q u e .L e s m o d è l e s i l l u s t r é s c o m p r e n n e n t c e r t a i n e s c a r a c t é r i s t i q u e s o f f e r t e s e n o p t i o n à u n c o û t a d d i t i o n n e l .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .C e t t e o f f r e e s t r é s e r v é e a u x c o n c e s s i o n n a i r e s m e m b r e s d e l \u2019 A s s o c i a t i o n d e m a r k e t i n g C h e v r o l e t - B u i c k - G M C d u Q u é b e c ( e x c l u a n t l a r é g i o n d e G a t i n e a u - H u l l ) e t p e u t ê t r e c o m b i n é s a v e c l e s p r o g r a m m e s d e L a C a r t e G M , d e p r i m e p o u r é t u d i a n t s e t d e G M M o b i l i t é .C e t t e o f f r e e t c e s p r o g r a m m e s p e u v e n t ê t r e m o d i f i é s , p r o l o n g é s o u s u p p r i m é s à t o u t m o m e n t , s a n s p r é a v i s .P o u r d e p l u s a m p l e s r e n s e i g n e m e n t s , p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e P A C O .P o u r ê t r e a d m i s s i b l e a u P r i x p r é f é r e n t i e l , i l f a u t ê t r e r é s i d e n t c a n a d i e n , ê t r e t i t u l a i r e d \u2019 u n p e r m i s d e c o n d u i r e v a l i d e e t ê t r e m e m b r e d e C o s t c o a u p l u s t a r d l e 4 j a n v i e r 2 0 1 9 e t : ( 1 ) s \u2019 i n s c r i r e a v e c C o s t c o p o u r r e c e v o i r l e n u m é r o d \u2019 a u t o r i s a t i o n n o n t r a n s f é r a b l e ; ( 2 ) p r é s e n t e r l e n u m é r o d \u2019 a u t o r i s a t i o n a u c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t ; ( 3 ) a c h e t e r a u d é t a i l , f i n a n c e r o u l o u e r u n n o u v e a u v é h i c u l e 2 0 1 9 e n s t o c k a d m i s s i b l e ( C h e v r o l e t : E q u i n o x [ v e r s i o n L S e x c l u e ] , T a h o e , T r a v e r s e , T r a x [ v e r s i o n L S e x c l u e ] e t S u b u r b a n ; B u i c k : E n c o r e , E n c l a v e e t E n v i s i o n ; G M C : A c a d i a , T e r r a i n , Y u k o n e t Y u k o n X L ; o u C a d i l l a c : E s c a l a d e , E s c a l a d e E S V , X T 4 [ v e r s i o n l u x e e x c l u e ] e t X T 5 ) à u n e d a t e a l l a n t d u 1 e r m a r s a u 1 e r a v r i l 2 0 1 9 .P o u r o b t e n i r l a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o d \u2019 u n e v a l e u r d e 5 0 0 $ p a r c o u r r i e l , l e m e m b r e d o i t r e m p l i r e t s o u m e t t r e à C o s t c o u n f o r m u l a i r e d e v a l i d a t i o n d a n s l e s t r e n t e ( 3 0 ) j o u r s s u i v a n t l a l i v r a i s o n d u v é h i c u l e , e t r é p o n d r e a u s o n d a g e d e s a t i s f a c t i o n d e C o s t c o .C o s t c o v a l i d e r a l \u2019 a d h é s i o n d u m e m b r e a u m o m e n t d e l \u2019 i n s c r i p t i o n e t d e l a r é p o n s e a u s o n d a g e a f i n d e d é t e r m i n e r l \u2019 a d m i s s i b i l i t é .L a l i v r a i s o n d e l a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o p e u t p r e n d r e j u s q u \u2019 à t r o i s ( 3 ) s e m a i n e s , l e t e m p s d e v a l i d e r q u e t o u t e s l e s c o n d i t i o n s d \u2019 a d m i s s i b i l i t é o n t é t é r e s p e c t é e s , y c o m p r i s l a s o u m i s s i o n d u f o r m u l a i r e d e v a l i d a t i o n , l a v é r i f i c a t i o n d e l \u2019 a c h a t e t l a r é p o n s e a u s o n d a g e .L a c a r t e c o m p t a n t d e C o s t c o s e r a e n v o y é e p a r c o u r r i e l à l \u2019 a d r e s s e f o u r n i e a u m o m e n t d e l \u2019 i n s c r i p t i o n .L \u2019 a c h a t o u l a l o c a t i o n d \u2019 u n v é h i c u l e n \u2019 e s t p a s a d m i s s i b l e a u c a l c u l d e l a r e m i s e d e 2 % a u x m e m b r e s E x é c u t i f d e C o s t c o .O f f r e n o n c o m b i n a b l e a v e c c e r t a i n e s o f f r e s i n c i t a t i v e s d e G M C a n a d a .2 - V a l i d e d u 1 a u 1 5 m a r s 2 0 1 9 .O f f r e d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t p o u r l e s v é h i c u l e s S i e r r a 1 5 0 0 2 0 1 8 é d i t i o n É l é v a t i o n à c a b i n e m u l t i p l a c e a v e c g r o u p e K o d i a k a d m i s s i b l e s : T a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % o f f e r t p e n d a n t 8 4 m o i s s u r l e s m o d è l e s S i e r r a 1 5 0 0 2 0 1 8 é d i t i o n É l é v a t i o n à c a b i n e m u l t i p l a c e 4 x 4 a v e c g r o u p e K o d i a k n e u f s a d m i s s i b l e s .E x e m p l e : p o u r u n f i n a n c e m e n t d e 4 7 0 0 0 $ à u n t a u x n o m i n a l d e 0 % , l e v e r s e m e n t m e n s u e l s \u2019 é l è v e à 5 5 9 , 0 0 $ p e n d a n t 8 4 m o i s .L e c o û t d \u2019 e m p r u n t e s t d e 0 $ .L e c l i e n t d o i t p a y e r l e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M d e 4 6 $ .L \u2019 o b l i g a t i o n t o t a l e e s t d e 4 7 0 4 6 $ .L e s c r é d i t s t o t a u x d e 8 0 0 0 $ c o m p r e n n e n t u n e r e m i s e a u c o m p t a n t à l a l i v r a i s o n d e 5 1 0 0 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) , 2 4 0 0 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) e n c r é d i t s t o t a u x a u f i n a n c e m e n t , u n c r é d i t s u r g r o u p e d \u2019 o p t i o n s d e 5 5 5 $ ( a v a n t l e s t a x e s ) .V o i r t o u s l e s d é t a i l s c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e P A C O .EQUINOX LT 2019 À TRACTION AVANT 65$ PAR SEMAINE + 0% 84 PENdANt à l\u2019AchAt MoIS EN vAlEuR totAlE* 8000$2 $500 ON SELECT 2019 MODELS COSTCO CASH CARD LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN PRIX PRÉFÉRENTIEL ET UNE 500$ SUR LES MODÈLES 2019 SÉLECTIONNÉS CARTE COMPTANT COSTCO DE L\u2019ÉVÉNEMENT SOLDE D\u2019HIVER SE pOURSUIT SIERRA 1500 2018 Édition ÉlÉvation à cabine multiple place 4X4 avec groupe kodiak fINANcEz-lE PouR locAtIoN SuR 60MoIS vERSEMENt INItIAl dE 3 495 $ PRIx Au coMPtANt dE:29 995 $ 1 Faites vite ! Se termine le 15 mars 5365652 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 8 ACTUALITÉS DOMINIQUE GOBEIL dgobeil@lequotidien.com La Maison de soins palliatifs du Saguenay a été victime d\u2019un cambriolage dans la nuit de dimanche à lundi.Bien que le vol d\u2019une souffleuse d\u2019une valeur d\u2019environ 2200 $ et d\u2019un coupe-bordures semble banal à première vue, il crée un fardeau financier malvenu pour l\u2019organisme sans but lucratif.« Tous les sous comptent », résume le directeur général Jean- Pierre Simard, rencontré vendredi après-midi.Le vol s\u2019est produit dans une remise cadenassée et située à quelques pas de la nouvelle bâtisse construite sur la rue Deschênes à Jonquière, où logent une douzaine de patients en fin de vie.La section de l\u2019établissement avoisinant la remise est cependant inoccupée après le souper.Les employés n\u2019ont pas remarqué qu\u2019un malfaiteur était en train de s\u2019emparer de la souffleuse orange de marque Ariens, achetée neuve en 2017.Une plainte a été déposée au Service de police de Saguenay.Les citoyens sont invités à se méfier si on leur propose une aubaine pour une souffleuse de ce genre, sur les sites de petites annonces par exemple.Dans l\u2019immédiat, les dommages sont limités pour l\u2019organisme, puisqu\u2019un déneigeur est déjà engagé pour l\u2019hiver.« La souffleuse nous aurait surtout servi à enlever la neige devant les fenêtres des locaux au sous-sol, explique M.Simard.Ces pièces nous servent de rangement pour l\u2019instant, mais il faudrait qu\u2019elles soient dégagées si on voulait y organiser des activités.Je me vois mal demander à des bénévoles d\u2019aller pelleter.» Une réclamation à la compagnie d\u2019assurances n\u2019est pas non plus envisageable.« Ce serait une première réclamation, mais la franchise est de 1000 $.Et si jamais on a un problème important plus tard cette année et qu\u2019on doit faire une autre réclamation, la prime serait beaucoup trop augmentée au renouvellement pour que ça en vaille la peine », analyse le directeur général.La situation a ému des centaines d\u2019internautes sur les réseaux sociaux .« Les gens ne comprennent pas pourquoi on a pu voler un organisme sans but lucratif.Mais je comprends jusqu\u2019à un certain point : certains volent leur père ou leur mère pour moins que ça », se désole Jean-Pierre Simard.La Maison de soins palliatifs du Saguenay est par ailleurs en pleine campagne de financement annuelle.Vol à la Maison de soins palliatifs La souffleuse volée est semblable à cette dernière.\u2014 PHOTO TIRÉE D\u2019INTERNET ANNIE-CLAUDE BRISSON acbrisson@lequotidien.com L\u2019impressionnant chantier de relocalisation de l\u2019embouchure de la Belle-Rivière à Saint-Gé- déon va bon train, allant même au-devant des prévisions faites par Rio Tinto.Le projet de quatre millions de dollars d\u2019une durée de 100 jours doit être terminé avant le début des crues printanières.Le projet prévoit l\u2019excavation d\u2019un nouveau chenal, le remblaiement de l\u2019actuel, la construction d\u2019une digue submergée ainsi que le rechargement de la plage de Saint-Gédéon.Il s\u2019agit du plus important depuis la création du Programme de stabilisation des berges du lac Saint-Jean, il y a 30 ans.Les travaux amorcés à la mi- janvier permettront de ramener une embouchure rectiligne de la Belle-Rivière comme au début des années 1980, de maintenir une largeur de plage acceptable et de réduire les chargements de plage.Depuis 2011, la mesure est nécessaire chaque année.Il s\u2019agit d\u2019une situation atypique autour du lac Saint-Jean puisque les rechargements se font habituellement aux cinq à sept ans.« C\u2019est un chantier unique, un très beau chantier.Cela aidera le secteur riverain de Saint-Gédéon et la navigation faite l\u2019été.C\u2019est une belle amélioration.Nous en sommes très fiers.Nous avons que de bons commentaires des citoyens du secteur concernés », a confié le maire de Saint-Gédéon, Émile Hudon.Pendant les travaux qui s\u2019étendront sur une période de 12 semaines, 7000 camions accéderont au site via la Colonie Richelieu de Métabetchouan- Lac-à-la-Croix alors que 1500 camions circuleront à travers la municipalité de Saint-Gédéon.Environ 7000 camions permettront de placer l\u2019équivalent de 110 000 tonnes de matériaux d\u2019excavation sur la plage de Saint- Gédéon.La matière est le résultat de l\u2019excavation du canal, soit du sable du lac Saint-Jean.L a d i g u e s u b m e r g é e e n construction est le résultat d\u2019un mélange de trois types de pierre.Plus de 20 000 tonnes de matières sont nécessaires à sa réalisation.Faire les travaux en hiver apporte son lot d\u2019avantages.Toutefois, il aura fallu l\u2019équivalent de 6000 camions afin de gérer la neige et la glace sur le lac.Le périmètre de sécurité de quatre kilomètres établi, en partie, sur les glaces du lac Saint- Jean, a représenté un défi de taille pour l\u2019équipe.Un éclairage et de la signalisation permettent sa visibilité entre autres pour les motoneigistes.Des élus, des représentants des parties prenantes ainsi que des citoyens ont eu l\u2019occasion de visiter le chantier, la semaine dernière.Rappelons que le projet représente sept ans de travail avec la communauté ainsi que des dizaines de rencontres préparatoires.Une étude d\u2019impact et une audience publique du BAPE ont été nécessaires.RELOCALISATION DE L\u2019EMBOUCHURE Le projet Belle-Rivière suit son cours \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS 5379616 SUPER BINGO! Une soirée fertile en émotions! On vous attend en grand nombre! 4000$ en prix garantis Tour du cumulatif 4000$ sans limite de balles!!! Numéro de licence: 201103006-244-01 Il est défendu aux mineurs de se procurer des billets ou des cartes de bingo.18 ANS + 2565, rue St-Dominique Jonquière G7X 6J6 + Le jeudi 7 mars à 18 h 45 Ouverture des portes EXCEPTIONNELLEMENT à 15 h 30 leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 9 Postes disponibles No.d\u2019affichage OPPORTUNITÉS D\u2019EMPLOI Scierie Girardville \u2022 Coordonnateur santé sécurité et environnement .11946 Scierie St-Félicien \u2022 Mécanicien de machines fixes .11981 Scierie St-Thomas \u2022 Chef technicien en électronique industrielle .6665 \u2022 Technicien en génie mécanique (fiabiliste) .7281 Usine LP St-Prime \u2022 Technicien en électronique industrielle .12068 Usine de papier Alma \u2022 Coordonnateur blanchiment .12062 \u2022 Mécanicien d\u2019entretien .3845 \u2022 Technicien en électronique industrielle .3846 Usine de papier Dolbeau Mistassini \u2022 Ingénieur de projets .11943 \u2022 Mécanicien d\u2019entretien .12052 \u2022 Technicien en électronique industrielle .10561 Usine de papier Kénogami \u2022 Mécanicien d\u2019entretien .4622 \u2022 Technicien électronique industrielle .2365 \u2022 Surintendant machine à papier .11989 \u2022 Mécanicien de machines fixes (classe 1 ou 2) .8686 Usine de pâte kraft St-Félicien \u2022 Ingénieurs mécaniques finissants .1202 \u2022 Ingénieur maintien des actifs .3044 \u2022 Journaliers - opérateurs de machinerie lourde .8102 \u2022 Journaliers aux opérations .12066 \u2022 Techniciens en électronique industrielle .9147 \u2022 Mécaniciens d\u2019entretien .9128 Pour plus d\u2019informations concernant ces postes et si vous désirez postuler en ligne rendez-vous sur le site de Résolu section Carrières : www.pfresolu.com/Carrieres/ et inscrivez le numéro du poste 5381311 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 10 Ils sont jeunes ou plus âgés, retraités, travailleurs ou étudiants.Ce sont des gens de coeur, à l\u2019écoute, qui entrent facilement en contact avec les autres et qui font preuve d\u2019empathie, sans repartir à la maison avec les problèmes des autres sur leurs épaules.Les bénévoles du Centre de prévention du suicide 02 (CPS02) se relaient afin d\u2019assurer une écoute aux personnes du Saguenay-Lac- Saint-Jean et de Chibougamau- Chapais qui ont besoin de parler.Chaque année, 40 personnes de la région s\u2019enlèvent la vie.Eux, ils tentent d\u2019améliorer les statistiques.« Ils ont un savoir-être et une volonté de venir en aide aux autres », résume Mélanie Lapierre.Cette dernière a joint le CPS02 à titre de bénévole et de stagiaire il y a huit ans, avant de devenir intervenante au sein de l\u2019organisme, poste qu\u2019elle occupe depuis maintenant cinq ans.Elle est à même de témoigner de l\u2019importance de ces gens qui oeuvrent bénévolement.« Ils ont toute l\u2019importance du monde pour nous.Ils sont à la source même de notre centre qui a ouvert en 1986 grâce à une belle petite équipe de bénévoles.» Depuis 2015, les bénévoles du CPS02 sont jumelés avec des intervenants professionnels, afin de se conformer à une demande de l\u2019ex- ministre Gaétan Barrette.« Il voulait que ce soit uniquement des intervenants qui travaillent dans les centres, mais nous n\u2019étions pas d\u2019accord.Les bénévoles font fonctionner le service.Ils sont les yeux et les oreilles de la prévention du suicide à travers la population.Il n\u2019y a que deux centres au Québec qui fonctionnent toujours avec des bénévoles et du personnel de soutien.Les autres fonctionnent uniquement avec des intervenants rémunérés », explique Mélanie Lapierre.Plus de 40 personnes oeuvrent bénévolement au centre de prévention du suicide régional.« On a parfois jusqu\u2019à 60 bénévoles, ça dépend des périodes de recrutement.On n\u2019exige pas que les gens soient déjà dans le domaine de l\u2019intervention.Beaucoup d\u2019étudiants viennent toutefois chercher de l\u2019expérience chez nous.» Les volontaires reçoivent d\u2019abord une formation de 28 heures étalée sur deux fins de semaine.« Ils apprennent à répondre à partir du moment où le téléphone sonne jusqu\u2019au moment où ils raccrochent en s\u2019assurant que la personne est en sécurité.Ce n\u2019est pas une formation qu\u2019on apprend à l\u2019école.Ils reçoivent la même formation que les intervenants professionnels.» Pour recruter ses précieux bénévoles, le CPS02 se rend notamment dans les cégeps et à l\u2019université, là où des gens étudient dans le domaine d\u2019intervention.Il organise également des rencontres dans des associations de retraités.Il collabore aussi avec le Centre d\u2019action bénévole de Chicou- timi qui connaît bien ses besoins.Le recrutement est parfois plus difficile.« C\u2019est sûr que recruter des bénévoles est plus difficile pour toutes les organisations, mais ça ne compromet pas nos activités.» Le travail des bénévoles peut sembler difficile, mais Mélanie Lapierre assure que ces derniers reçoivent aussi beaucoup.« Ils viennent aussi chercher quelque chose de très gratifiant.Les appels finissent toujours bien.Les gens qui appellent demandent de l\u2019aide.On travaille avec l\u2019espoir qui est toujours en eux.Ces gens ne veulent pas mourir, ils ne veulent plus souffrir.On ne termine jamais un appel sans s\u2019assurer que la personne est en sécurité et les intervenants sont là pour encadrer les bénévoles quand un appel les secoue plus.» Mélanie Lapier re compare également l\u2019équipe à une petite famille.Deux bénévoles sont là depuis 16 ans, d\u2019autres depuis 10, 12 ou 6 ans.« Les gens restent.On devient amis, on organise des activités, on leur offre des cadeaux.Il y a aussi beaucoup de liens intergénérationnels.» ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com PRÉSENTATION LAURÉAT: Les bénévoles du Centre de prévention du suicide 02 OCCASION: La 29e semaine de la prévention du suicide qui se tenait au début du mois de février.LES YEUX ET LES OREILLES DE LA PRÉVENTION le lauréat  Le Progrès\u2013Radio-Canada Le Centre de prévention du suicide 02 compte sur une équipe de bénévoles qui lui permet de répondre aux appels de détresse 24 heures sur 24, sept jours sur sept.Ses bénévoles, qui sont à la base même de la mise sur pied de l\u2019organisme, contribuent à sauver des vies, mais ils font aussi la particularité du centre qui est l\u2019un des seuls au Québec à compter sur eux pour mener à bien sa mission.Mélanie Lapierre, intervenante, représente l\u2019équipe de bénévoles du centre qui reçoit le titre de personnalité du mois décerné par Le Progrès et Radio-Canada.«Les appels finissent toujours bien.Les gens qui appellent demandent de l\u2019aide.On travaille avec l\u2019espoir qui est toujours en eux.Ces gens ne veulent pas mourir, ils ne veulent plus souffrir.» \u2014 Mélanie Lapierre Les personnes intéressées à devenir bénévoles ou à en apprendre davantage sur le centre peuvent communiquer avec Mélanie Lapierre au 418 545-9110 poste 2235, visiter la page Facebook Centre de prévention du suicide du SLSJ - CPS 02 ou encore le www.cps02.org.ANNE-MARIE GRAVEL Pour devenir bénévole Mélanie Lapierre, intervenante au Centre de prévention du suicide 02, souligne l\u2019importance des bénévoles au sein de l\u2019organisme.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 ACTUALITÉS 11 Jean Simard a laissé la bourse à une mère de famille, avant d\u2019en voler une autre STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Le Jonquiérois Jean Simard, 46 ans, a été accusé de deux vols qualifiés et de possession de stupéfiants, vendredi, et il demeure incarcéré pour les prochains jours.Il a d\u2019abord eu pitié d\u2019une dame qui lui disait avoir des enfants à nourrir, mais il est parvenu à voler un autre sac à main dans les instants suivants.L\u2019individu de la rue Monseigneur Bégin tentera de se diriger vers une thérapie afin de venir à bout de sa dépendance aux stupéfiants.L\u2019achat de stupéfiants serait la principale cause de ses vols de sacs à main.Le client de Me Julien Boulianne a comparu, vendredi matin, devant le juge Paul Guimond, de la Cour du Québec, pour répondre aux accusations.L\u2019homme a été arrêté après avoir commis des vols qualifiés au cours de la soirée de jeudi.La première fois, Simard s\u2019est trouvé dans le stationnement de la pharmacie Jean Coutu, sur la rue Saint-Dominique à Jonquière.Selon les informations disponibles, il était assis dans son véhicule, dont le moteur tournait.La dame aurait remarqué la présence d\u2019un individu louche, mais a tout de même eu le temps de placer ses emplettes dans le coffre de la voiture.C\u2019est après que Simard lui a demandé sa bourse.La dame a rétorqué qu\u2019il ne pouvait lui enlever, car elle avait des enfants.Ce commentaire a eu un effet sur le voleur, qui a gelé sur place et a rapidement pris la poudre d\u2019escampette.Simard n\u2019avait cependant pas terminé sa recherche.Il s\u2019est rendu au marché d\u2019alimentation Super C, du Centre Jonquière.Il a rapidement identifié une victime potentielle.Derrière le volant, il s\u2019est dirigé vers la dame et lui a arraché sa bourse avant de quitter les lieux.Les deux victimes ont fourni une bonne description aux patrouilleurs du Service de police de Saguenay (SPS), dont une description de son véhicule et une partie du numéro de la plaque d\u2019immatriculation.Les policiers ont été en mesure de lui mettre la main au collet sur la rue Sainte-Anne, à Chicoutimi, à proximité de l\u2019endroit où il venait de se procurer des stupéfiants, qu\u2019il avait en sa possession.Me Jean-Sébastien Lebel, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), s\u2019est opposé à la remise en liberté de l\u2019individu qui poss è d e q u e l q u e s a n t é c é d e n t s judiciaires.Me Boulianne tentera de lui trouver une thérapie d\u2019ici l\u2019enquête de remise en liberté prévue pour le mardi 5 mars.Le voleur a eu pitié d\u2019une victime 5378433 e x p o h a b i t a t s a g l a c .c o m apchq.com SUIVEZ NOTRE PAGE FACEBOOK SAGUENAY AU PAVILLON SPORTIF DE L\u2019UQAC DU 7 AU 10 MARS 2019 M A T É R I A L I S E Z V O S R Ê V E S HORAIRE & ADMISSION Adulte : 10$ - Aînés / Étudiants : 9$ 12 ans et moins : Gratuit Jeudi 7 mars Vendredi 8 mars Samedi 9 mars Dimanche 10 mars 13h00 à 21h00 11h00 à 21h00 9h00 à 18h00 9h00 à 16h30 2 TIRAGES DE à dépenser chez l\u2019exposant de votre choix.*Règlements du concours sur www.expohabitatsaglac.com * 2000$ Directeur du service technique de l'APCHQ il sera sur place pour répondre à vos questions.M.Lasalle est également Juge-Expert à Maître du Chantier une émission présentée sur les ondes de Vtélé.C r é d i t p h o t o : V t é l é M.Marco Lasalle VENEZ RENCONTRER Nouveautés, rabais, tirages, innovations, design intérieur, aménagement paysager, et plus encore! PLUS DE 115 EXPOSANTS SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 12 ACTUALITÉS Accusé le 18 avril 2018 d\u2019agressions sexuelles et de contacts sexuels sur six jeunes à Saint- Honoré, Bernard Gaudreault plaidera coupable, le 23 avril 2019, aux 13 chefs d\u2019accusation déposés contre lui.Me Jean-Marc Fradette, avocat en défense, a confirmé, vendredi matin, les intentions de son client, un ancien chauffeur d\u2019autobus scolaire.Cette décision n\u2019est pas une véritable surprise.Dès septembre, le criminaliste avait laissé voir que la volonté de Gaudreault était de reconnaître les faits et d\u2019enregistrer des plaidoyers de culpabilité.«?M.Gaudreault va plaider coupable à tous les chefs, sauf ceux d\u2019une victime pour le moment.Mon client a regardé les interrogatoires des cinq autres victimes et s\u2019engage à plaider coupable.Pour la sixième, nous n\u2019avions pas la vidéo de l\u2019interrogatoire, mais nous venons de la recevoir.Je vais la regarder avec mon client et si tout est conforme, nous devrions régler ces chefs d\u2019accusation aussi?», a précisé Me Fradette.Un rapport présentenciel sera demandé, ce qui retardera la sentence à imposer à Gaudreault de quelques mois.Il faut se souvenir que l\u2019automne dernier, Gaudreault avait déjà renoncé à la tenue de son enquête préliminaire, ce qui l\u2019empêchait de connaître l\u2019ampleur de la preuve et de l\u2019évaluer.Lorsqu\u2019il a été arrêté et accusé, le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) lui a reproché des attouchements sur six jeunes garçons, dont certains avaient fréquenté l\u2019Association des scouts du Canada.Aucune des victimes ne figurait parmi les élèves qu\u2019il avait pu transporter à l\u2019époque où il oeuvrait pour Intercar, dont la direction n\u2019a pas hésité à le congédier dès le dépôt des accusations.Depuis la dénonciation des événements, Gaudreault a donc perdu son emploi et a quitté la région pour s\u2019installer à Montréal.L\u2019individu de 56 ans a aussi pris la décision de suivre une thérapie afin de comprendre ce qui lui est arrivé et en espérant en venir à bout.STÉPHANE BÉGIN Attouchements sur des enfants : l\u2019ex-chauffeur plaidera coupable STÉPHANE BÉGIN sbegin@lequotidien.com Daniel Tremblay ne pouvait retourner chez lui avec une bonne tape sur les doigts après avoir conduit une cinquième fois pendant une interdiction.Mais le tribunal ne pouvait pas non plus l\u2019envoyer derrière les barreaux pour une longue période.L\u2019individu du boulevard Sainte- Geneviève a donc écopé d\u2019une sentence de cinq mois de détention ferme.Le juge Michel Bou- dreault, de la Cour du Québec, a tenu compte dans sa décision du fait que l\u2019homme de 74 ans venait de passer quatre mois assigné à son domicile 24 heures sur 24 et a démontré, cette fois, qu\u2019il pouvait respecter les ordonnances de la cour.Une situation contraire à ses habitudes, car le tribunal a noté que le multirécidiviste de l\u2019alcool au volant (1998, 2010 et 2016) et de la conduite pendant interdiction (2010, 2010, 2016, 2017 et 2018) n\u2019avait jamais tenu compte des conditions imposées par le tribunal.Tremblay a été arrêté au volant de sa camionnette le 23 octobre 2018, ce qui lui était interdit pour cinq ans.En raison de ces antécédents, Me Marianne Girard, du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), avait demandé une peine de prison ferme de deux années moins un jour, alors que Me Jean-Marc Fra- dette, en défense, avait plutôt suggéré une sentence de 18 à 24 mois en société.Incarcéré du 23 octobre au 1er novembre 2018, Tremblay a plaidé coupable dès la première occasion.Ce menuisier a bénéficié d\u2019une remise en liberté, le temps de compléter un contrat d\u2019armoires.Il était retourné chez lui sous des conditions sévères imposées par le tribunal.«Une peine en collectivité avec une assignation à domicile 24 heures sur 24 pourrait être dénonciatrice et dissuasive.Malgré tout, je ne peux vous donner ce genre de sentence en raison de vos antécédents judiciaires.Je sais que votre famille et votre travail sont importants pour vous, mais ces valeurs étaient présentes bien avant votre dernière arrestation et vous n\u2019avez jamais agi en conséquence.Vous me semblez cette fois-ci avoir compris, mais vous avez tardé à changer», a expliqué le juge Boudreault.«La détention ferme s\u2019impose en raison de votre non-respect des ordonnances de la cour.Il faut donner le signal de dénoncer ces comportements et dissuader les conducteurs qui seraient tentés de faire comme vous.Mais je ne crois pas que cette infraction mérite une peine de détention allant en gradation par rapport à votre dernière sentence de 12 mois de détention», ajoute le juge.Le magistrat impose une interdiction de conduire de 18 mois supplémentaires à Tremblay, lui qui en a déjà trois à son palmarès, dont la dernière est d\u2019une durée de cinq années (depuis octobre 2017).En défense, Me Fradette s\u2019est dit satisfait de la décision du tribunal, estimant que son client se tirait bien d\u2019affaire.«Dans la peine, le juge a tenu c o m p te d e s q u at re m o i s d e remise en liberté à domicile 24 sur 24 et que cela ressemblait à une sentence de détention», a indiqué Me Fradette.À la Couronne, la procureure n\u2019a pas voulu commenter.Me Girard a un délai de 30 jours pour s\u2019adresser à la Cour d\u2019appel du Québec.CINQ MOIS POUR LE RÉCIDIVISTE DANIEL TREMBLAY La prison était inévitable Daniel Tremblay passera les prochains mois à l\u2019ombre après avoir été pris à conduire pendant une interdiction.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, STÉPHANE BÉGIN 5381291 5382199 FERMES, FERMETTTES, TERRES, BOISÉS ET AUTRES PIERRE TROTTIER, courtier immobilier agréé - 418 543-5410 wwww.courtieragricole.net CHICOUTIMI \u2013 Fermette, excellente maison, garage pour mécanique, petite écurie, terrain bien paysager.Possibilité de randonnées pédestres, quads et motoneiges sur un lot adjacent à la propriété.ST-NAZAIRE \u2013 Fermette, résidence bi-génération.VENDU ST-AMBROISE \u2013 Domaine familial : jumelé avec garages, étang, ruisseau, rivière, boisé aménagé.320 000 p.c.ou 7,3 acres.Excellent état.CHICOUTIMI \u2013 Lot de 42 acres, zoné agro-forestier, constructible, angle Boulevards Université et St-Jean-Baptiste.HÉBERTVILLE \u2013 Maison-chalet, Lac-Vert, plage sur 380 pieds, grand terrain aménagé, avec atelier de travail, à un km de la station de ski.VENTE DE 2 LUSTRES NEUFS La Commission scolaire des Rives-du-Saguenay, propriétaire, offre à vendre : \u2022 2 lustres en forme de panache, à l\u2019état neuf.\u2022 Le fabricant est Bethel et le modèle est le IL01.\u2022 Ils peuvent contenir 28 lumières de type E12 de 40 watts chacune.Le lundi 4 mars 2019 à 8 h, toute personne pourra se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres au centre administratif de la Commission scolaire des Rives- du-Saguenay situé au 36, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1W2.Vous devez vous présenter au Service des ressources matérielles auprès de Mme Andréane Savard.Toute soumission sous enveloppe scellée devra être reçue au centre administratif de la Commission scolaire situé au 36, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Québec) G7H 1W2, le vendredi 15 mars 2019 à 10 h pour être ouverte publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Toute soumission reçue ultérieurement sera automatiquement rejetée.Le propriétaire ne s\u2019engage à accepter aucune des soumissions reçues.La direction générale APPEL D\u2019OFFRES leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 ACTUALITÉS 13 STÉPHANIE MARIN Presse canadienne Trois fabricants de cigarettes canadiens devront dédommager quelque 100 000 fumeurs et ex-fumeurs québécois, a tranché la Cour d\u2019appel du Québec, pour leurs fautes d\u2019une « gravité extrême ».Selon les avocats du Conseil québécois sur le tabac et la santé, qui a mené de front ces deux actions collectives au nom de ceux que le tabac a rendus malades, les cigarettiers devront payer environ 17 milliards $.« Un grand jour pour les victimes, un grand jour pour la santé publique », a déclaré Mario Bujold du Conseil québécois sur le tabac et la santé.Cette décision majeure de 422 pages a été rendue vendredi après- midi et a été signée par cinq juges de la Cour d\u2019appel.Ils ont ainsi confirmé le jugement historique de 2015 du juge Brian Riordan de la Cour supérieure \u2013 n\u2019y faisant que certains « ajustements », disent-ils.Le juge Riordan avait lui aussi tranché en faveur des fumeurs ou ex-fumeurs malades, ordonnant aux cigarettiers de leur verser 15 milliards $ en dommages.Et cela, parce qu\u2019ils avaient « fait passer leurs profits avant la santé de leurs clients », condamnait alors le juge.La Cour d\u2019appel parle d\u2019omissions, de désinformation et de stratégies publicitaires trompeuses de la part des fabricants.Les deux actions collectives avaient été intentées au nom des fumeurs ou ex-fumeurs atteints d\u2019emphysème, du cancer du poumon, du larynx ou du cancer de la gorge et au nom de ceux qui sont dépendants de la nicotine contenue dans les cigarettes.Elles visaient toutes deux une période allant de 1950 à 1998, date où les demandes d\u2019autorisation des actions collectives ont été déposées par les fumeurs.Ils attendent donc la fin des procédures judiciaires depuis plus de 20 ans.Les fabricants de cigarettes canadiens Imperial Tobacco, JTI-Macdo- nald et Rothmans-Benson & Hedges en avaient appelé de la décision du juge Riordan.Ils viennent d\u2019être déboutés.Car la Cour d\u2019appel a conclu qu\u2019ils ont agi de concert et ont bel et bien manqué à leur devoir de renseignement envers la population, « devoir qui, vu le danger présenté par la cigarette, produit toxique et toxico- manogène, était d\u2019une intensité élevée », est-il écrit dans le jugement.« Leur manquement est double : d\u2019une part, ils n\u2019ont pas fourni de renseignements au public ou aux usagers ou n\u2019ont fourni que des renseignements inadéquats ; d\u2019autre part, ils ont activement désinformé le public et les usagers en s\u2019attaquant de diverses manières à la crédibilité des avertissements, conseils et explications donnés et diffusés par d\u2019autres (gouvernements, corps médicaux, groupes antitabac, etc.) à propos des méfaits de la cigarette et en usant de stratagèmes publicitaires trompeurs.» Pire encore : on peut parler d\u2019un comportement de mauvaise foi, dit la Cour.Car il y a eu « dissimulation délibérée des effets de la cigarette sur la santé des usagers », dit-elle, ainsi que d\u2019une négation et d\u2019une minimisation de ces effets, « le tout enrobé d\u2019une stratégie publicitaire trompeuse ».La Cour a aussi répondu à l\u2019argument de JTI-Macdonald selon lequel « le fabricant n\u2019a pas à aviser ceux qui sont (déjà) avisés ».Si certaines informations circulaient sur les dangers de la cigarette, elles n\u2019étaient pas suffisantes, tranche-t-elle.« Les appelantes (cigarettiers) n\u2019ont pas réussi à prouver, comme elles en avaient le fardeau, que les membres des groupes, aux dates pertinentes, connaissaient le défaut de sécurité de la cigarette ou étaient en mesure de le connaître ».L\u2019attribution de dommages punitifs est aussi confirmée, basée sur la Loi sur la protection du consommateur, ainsi que sur la Charte des droits : les fabricants de produits du tabac ont enfreint les droits à la vie, à la sûreté et à l\u2019intégrité des Québécois de manière fautive et illicite, écrit la Cour.Pour le Conseil québécois sur le tabac et la santé, il s\u2019agit d\u2019une grande victoire.Me André Lespérance, l\u2019un de ses avocats, précise que « cinq juges du plus haut tribunal du Québec viennent de signifier au monde entier que la sévérité du jugement de première instance était pleinement justifiée en raison de la gravité des fautes des compagnies de tabac, notamment du fait qu\u2019elles ont menti de façon continue depuis les années 1950 sur la dangerosité de leurs produits ».Mais les fumeurs et ex-fumeurs ne pourront peut-être pas mettre l\u2019argent obtenu dans leurs poches tout de suite.JTI-Macdonald s\u2019est dite « fondamentalement en désaccord » avec le jugement rendu par la Cour d\u2019appel du Québec, et considère l\u2019option de demander la permission afin de porter la décision en appel devant la Cour suprême du Canada », a-t-elle fait savoir par communiqué.De son côté, Rothmans, Benson & Hedges a déjà pris sa décision : elle sollicitera l\u2019intervention du plus haut tribunal du pays.Imperial Tobacco l\u2019envisage aussi.« On croit que c\u2019est injustifié de tenir les fabricants légaux responsables des choix personnels effectués par des consommateurs adultes.Les risques associés au tabagisme sont connus depuis des décennies », a expliqué Éric Gagnon, directeur principal des affaires corporatives chez Imperial Tobacco.ACTIONS COLLECTIVES La condamnation des cigarettiers confirmée SITE SITE 2 MARS AU 10 MARS Tous les Jours de 10h à 16h SITE MAXI CHIC-NORD (ARÉNAMARINA LAROUCHE) Jeux Gon?ables | Grande Glissade | Produits de l\u2019érable | Promenades en traîneau à chien & à chevaux | Feu extérieur Animation et journée des mascottes le 9 mars SITE BMR ST- HONORÉ DU PARC MILLE LIEUX DE LA COLLINE Glissade en tubes | Jeux Gon?ables | Raquette Patin sur sentier de 0,7 Km | Animation avec Alaska, Verglas & Glaçon | Feu extérieur avec guimauves GRATUIT MICHEL TREMBLAY CONSEILLER MUNICIPAL PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR POUR LA PROGRAMMATION LESHIVERNADES.COM 5 mars 10h30 à 14h30 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 14 ACTUALITÉS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Les problèmes de conception reliés à la structure du nouveau hangar destiné à abriter les équipements de transport, génie électrique et mécanique (TGEM) de la base de Bagotville sont sur le point de se régler à la suite d\u2019une entente à intervenir avec l\u2019entrepreneur général Cegerco.Le chantier de construction de 46,9 millions $ destiné à l\u2019entretien et l\u2019entreposage du matériel de support des aéronefs et des véhicules lourds comme des chasse-neige a connu sa part d\u2019ennuis depuis son ouverture en avril 2017.Selon les informations confirmées par le Bureau des relations avec les médias du ministère de la Défense, l\u2019entrepreneur général a constaté des fissures dans les fondations du bâtiment, le 21 décembre, soit les sections 3 et 4 qui représentent environ le tiers de l\u2019immeuble d\u2019une superficie de 600 000 pieds carrés.Les travaux de construction ont été arrêtés par l\u2019entrepreneur à titre préventif juste avant les vacances hivernales de la construction.Une analyse du rapport rédigé par Cegerco effectuée par SNC-Lavalin au retour des Fêtes a permis de déterminer que les fissures proviennent du durcissement du béton et n\u2019ont pas d\u2019impact sur l\u2019intégrité structurale de l\u2019édifice.Elles ne constituent pas un problème pour la sécurité.Dans le cadre d\u2019autres inspections effectuées par la firme d\u2019ingénierie en collaboration avec Construction Défense Canada (CDC) et le ministère de la Défense nationale, des problèmes de conception ont aussi été détectés.Des contreven- tements structuraux à certains endroits ont dû être renforcés pour répondre aux exigences en matière de charges sismiques indiquées sur les plans du bâtiment en cas de tremblement de terre.La Défense nationale confirme qu\u2019elle est sur le point de finaliser une entente avec Cegerco pour la reprise des travaux dans les prochains jours avec pour objectif, entre autres, que les réparations nécessaires soient effectuées, le tout en conformité avec les normes d\u2019ingénierie et du Code du bâtiment.Interrogé sur les coûts supplémentaires reliés à ces problèmes, le ministère prévoit qu\u2019il n\u2019y aura pas de travaux à effectuer pour les fissures de fondations, donc le coût sera nul.En ce qui a trait aux coûts reliés aux contreventements structuraux, le ministère en ignore les coûts pour le moment, mais on affirme que le tout sera traité selon les modalités du contrat signé.Une entente avec Cegerco devrait permettre la reprise des travaux dans les prochains jours.Pour ce qui est de l\u2019échéancier, des délais mineurs sont à prévoir, mais il est prévu que l\u2019immeuble puisse être livré à temps pour l\u2019été 2020.Du côté de Cegerco, le président Jeannot Harvey a déclaré que le dossier est sur le point de prendre le bon bord puisque les avocats des deux parties en sont à finaliser une entente qui devrait inclure des coûts d\u2019impact reliés aux corrections apportées.« Je pense que tout ce dossier a été une tempête dans un verre d\u2019eau.Ça s\u2019est réglé.Nous avons perdu beaucoup de temps et d\u2019efficacité qui auront un coût d\u2019impact.On a ralenti le travail pendant deux à trois mois », conclut-il.PROJET «?TGEM?» À LA BASE MILITAIRE DE BAGOTVILLE Le litige sur le point de se régler Une analyse du rapport rédigé par Cegerco effectuée par SNC-Lavalin au retour des Fêtes a permis de déterminer que les fissures proviennent du durcissement du béton et n\u2019ont pas d\u2019impact sur l\u2019intégrité structurale de l\u2019édifice.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE 5382046 5382978 Tailles : Petite \u2022Régulière \u2022 Forte Chicoutimi | 1385 Des Champs-Élysées \u2022 418-543-4600 faucherbergeron.com aucher Bergeron &Fourrures inc.NE MANQUEZ PAS 50% RABAIS SURMANTEAUX DE CUIR ET AGNEAU RENVERSÉ SÉLECTIONNÉS F DENTUROLOGISTES PROTHÈSES DENTAIRES CONVENTIONNELLES OU SUR IMPLANTS DANY FORTIN d.d.Denturologiste GABRIEL FORTIN d.d.Denturologiste ROBERT FORTIN d.d.Denturologiste PIERRE-LUC B.MALTAIS d.d.Denturologiste JEAN-YVES BOUCHARD d.d.Denturologiste ANNIE OUELLET d.d.Denturologiste ALMA 418 662-4297 CHICOUTIMI 418 545-1099 ROBERVAL 418 275-3852 JONQUIÈRE 418 547-2131 Une équipe de coeur & d\u2019expérience leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 15 ÉNERGIE SAGUENAY, UN PROJET D\u2019AVENIR DÉVELOPPÉ AVEC LA RÉGION LA VISION D\u2019ÉNERGIE SAGUENAY C\u2019EST : \u2022 Établir un nouveau standard dans l'industrie du gaz naturel liquéfié (GNL) en produisant, dans la région, le GNL le plus vert au monde en tirant profit du climat froid de la région et de l'hydroélectricité québécoise; \u2022 Créer dans la région et au Québec une vitrine technologique, une nouvelle filière industrielle, des emplois de qualité et des compétences de pointe exportables à l\u2019étranger; \u2022 Faire de la région, du Québec et du Canada des leaders à l\u2019échelle mondiale dans la lutte contre les gaz à effet de serre (GES); \u2022 Créer un modèle en matière de développement durable en prenant le ferme engagement de compenser toutes les émissions de gaz à effet de serre directes du complexe de liquéfaction, soit un total de 421 000 tonnes de GES annuellement.ÉNERGIE SAGUENAY, UN PROJET DE CLASSE MONDIALE AVEC UN ADN RÉGIONAL 5382599 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 16 Mario Lacroix, Le Progrès Directeur général, éditeur adjoint et rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com Éditeur CLAUDE GAGNON chronique cgagnon@lesoleil.com Vert À ceux qui, comme David Lecointre, mettent des initiatives sur pied pour apprivoiser l\u2019hiver et donner une notoriété au Saguenay-Lac-Saint-Jean Jaune Aux utilisateurs des réseaux sociaux qui déposent trop rapidement sur leur mur des informations sur des accidents graves.Quand les familles concernées ne sont pas avisées, c\u2019est irrespectueux.Rouge À ceux qui ont exprimé des propos racistes à l\u2019endroit du hockeyeur des Marquis, Jonathan Diaby, et de sa famille, lors d\u2019une partie qui avait lieu à Saint-Jérôme.65% Le chiffre de la semaine Proportion de citoyens de La- terrière qui se sont prononcés en faveur du Projet 7, qui prévoit l\u2019aménagement d\u2019un centre multiservice dans le secteur.«Je pense qu\u2019une personne qui ne prend pas sa place pourrait ouvrir la porte à du sexisme.» \u2014 Émilie Fillion, étudiante en charpenterie-menuiserie au CFP de Jonquière LA SEMAINE SUR PAUSE = La semaine sur pause est écrite par l\u2019équipe éditoriale.Citation de la semaine chill MOT DE LA SEMAINE | Une manière de résister passivement au rythme infernal de la vie, mot qui est le leitmotiv de l\u2019artiste Jérôme 50 Événements marquants de la semaine L e débat sur les bulletins chiffrés, c\u2019est comme un vieux disque usé qu\u2019on fait rejouer de temps en temps.Il a refait surface cette semaine à l\u2019Assemblée nationale, le temps que le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, le relègue vite, vite aux oubliettes.Trop vite, je trouve.Au fait, savez-vous d\u2019où vient cette façon de noter les élèves et d\u2019organiser des galas d\u2019excellence pour récompenser les plus méritants ?Il vous faudra remonter dans le temps.C\u2019est une pratique qui date des années 1500.Au temps des collèges jésuites, nous apprend le rapport déposé cette semaine par le Conseil supérieur de l\u2019éducation.C e t t e i d é e d e d o n n e r d e s notes aux élèves, de les trier du moins bon au meilleur, visait, tenez-vous bien, à remplacer\u2026 les châtiments corporels.Les jésuites ont réalisé que de noter l e s é l è v e s   é t a i t u n m e i l l e u r moyen de les  motiver  que de leur sacrer un coup de règle sur les doigts.C\u2019était sans doute une avancée remarquable au XVIe siècle.Mais aujourd\u2019hui, je vous le demande ?Pourquoi est-ce qu\u2019on tient tant à nos bulletins chiffrés ?Pourquoi rechigne-t- on à ce point à passer à autre chose ?Parce que, suggère le CSE, on aime se fixer des balises en société.Cent km/h maximum sur l\u2019autoroute.Un taux d\u2019alcoolémie de 0,08 dans le sang.Cinquante pour cent plus un pour gagner l\u2019élection.Distance de 9 m des édifices pour fumer.Le pot à 21 ans, le droit de vote à 18 ans\u2026 Et c\u2019est très bien de se fixer des balises.Pourvu qu\u2019on n\u2019oublie pas que ce sont des normes arbitraires.Pas des vérités absolues.C\u2019est peut-être là le problème.Les Québécois sont attachés à leurs bulletins chiffrés parce qu\u2019ils ont l\u2019impression que la note attribuée à leur enfant est une mesure objective de sa progression scolaire.Alors que ce n\u2019est pas tout à fait ça.Au contraire, les notes varient d\u2019un prof à l\u2019autre, d\u2019une année à l\u2019autre, d\u2019une matière à l\u2019autre.Les notes sont une évaluation somme toute bien imparfaite.On s\u2019en servira pourtant pour trier les élèves, pour départager l\u2019élite de la masse\u2026 comme on le faisait au temps des jésuites.Les notes perpétuent cette idée que l\u2019éducation est une course vers la ligne d\u2019arrivée.Les meilleurs seront les premiers admis à l\u2019université ou au cégep.Alors que les moins bons, ceux qui essaient vainement de suivre le peloton de tête, se décourageront.Normal quand on est convaincu que ses chances de réussir sont à peu près nulles.Or dans une province où l\u2019éducation et la persévérance scolaire sont censées être la priorité du nouveau gouvernement, je m\u2019étonne de ce que le ministre Jean-François Roberge ait rejeté si vite les recommandations du Conseil supérieur de l\u2019éducation qui lui demande de revoir le système d\u2019évaluation scolaire.Vous vous demandez ce que propose le Conseil pour remplacer les bonnes vieilles notes ?Rien d\u2019aussi simple que les bulletins chiffrés, je le crains.Les e x p e r t s re c o m ma n d e nt q u e l \u2019é v a l u a t i o n d e s a p p r e n t i s - sages devienne un « exercice de réflexion qui implique l\u2019élève » (comme en Ontario).L\u2019évaluation fournirait aussi des renseignements sur les habitudes de travail de l\u2019élève, sur ses habiletés d\u2019apprentissage.Au lieu d\u2019être un verdict final et sans appel, l\u2019évaluation deviendrait un outil pour vérifier si l\u2019enfant progresse normalement.Mais oui, c\u2019est compliqué.J e c o m p r e n d s l e s p a r e n t s d\u2019être attachés à leur bulletin chiffré.Moi-même je ne retournerais pas aux bulletins incom- p ré h e n s i b l e s d u m i l i e u d e s années 2000.Mais si les experts nous disent qu\u2019il y a moyen de faire mieux, peut-on leur faire confiance un peu ?Après tout, le temps des jésuites est révolu depuis quelques siècles déjà\u2026 Comme au temps des jésuites PATRICK DUQUETTE CHRONIQUE pduquette@ledroit.com leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 17 Fonds publics dilapidés Je m\u2019intéresse aux affaires municipales de mon village (Saint-Ful- gence) et j\u2019assiste aux séances régulières du conseil.À la lumière des discussions entendues à la table du conseil, il est effarant de constater la multiplicité des programmes de subventions offerts par les diverses instances gouvernementales et la MRC du Fjord-du-Saguenay.Il est à croire que la course aux subventions, dans certains cas, devance largement (ou en fait fi) les besoins, c\u2019est-à-dire la demande de services clairement exprimée par les citoyens et pleinement ressentie par les représentants des citoyens au conseil.Et quand on pose la question, la réponse est invariablement la même : « Tel ou tel projet n\u2019a rien coûté aux citoyens.» Coût nul, c\u2019est le gouvernement ou la MRC qui a payé, comme une manne qui tombe du ciel qu\u2019il faut cueillir en toute hâte, dont il faut s\u2019emparer avant les autres et tant que coulera la source.Prenant naissance à la sortie et à deux kilomètres du cœur du village, j\u2019ai vu s\u2019allonger au cours des sept dernières années, mètre par mètre, une courte piste de trois kilomètres que le maire rêvait cyclable.En raison des multiples pentes abruptes du village et de sa rue principale très étroite, la pratique du vélo tient des prouesses olympiques et nous ne sommes que quatre médaillés à avoir la jambe et l\u2019audace pour nous y aventurer régulièrement.Lui faisant remarquer l\u2019absence de tout cycliste, le maire disait trouver consolation à voir quelques résidents à proximité y pratiquer la marche.À coût nul pas certain ; à coups de subventions assurément ! Et pas de cyclistes à coup sûr ! J\u2019ai pignon sur son parcours.Depuis sept ans que j\u2019observe le mouvement du transport dit collectif de la Société de transport de Saguenay, un gros autobus de grande cité qui franchit la frontière chicoutimienne pour effectuer une tournée au cœur du village et desservir la population.Trois fois par jour, cinq jours semaine, je vois passer cet autobus tristement inoccupé ; j\u2019ai dénombré trois ou quatre usagers selon les saisons, possiblement deux ces dernières semaines et tous occasionnels de surcroît, de sorte que cinq ou six fois sur dix, l\u2019autobus va et vient sans aucun passager.C\u2019est connu des citoyens et des élus.Pour sa part, la MRC a bien dû ou aurait dû s\u2019intéresser aux données comparatives de fréquentation de la STS puisqu\u2019elle subventionne le même service à Saint-Honoré.Je suis intervenu ponctuellement aux séances du conseil, le maire a toujours refusé de considérer toutes mesures alternatives d\u2019accompagnement plus efficaces et moins coûteuses mises en place à Alma et dans quelques autres municipalités, toutes plus populeuses.Il fallait, selon le maire, « être négatif pour vouloir démolir un transport collectif qui fonctionne aussi bien ».Et lors de mes interventions aux séances publiques, cette dilapidation de fonds citoyens de 25 000 $ remise en question n\u2019a jamais ébranlé la belle unanimité régnant au sein du conseil.À la séance du 4 janvier dernier, je suis à nouveau intervenu à ce propos.Le maire s\u2019est prononcé haut et fort \u2014 les motifs de son entêtement ne font plus de doute \u2014, en toute sérénité.Il a déclaré que « l\u2019autobus est là pour rester et pas question de laisser cet argent-là être dépensé par les autres ».parce que cet argent- là c\u2019est la somme de 17 000 $ que la MRC subventionne sur les 25 000 $ que la municipalité doit payer annuellement à la STS.Le citoyen se demande régulièrement à quoi servent ses taxes et impôts.Si toute bonne chose a une fin, les moins bonnes choses ne devraient-elles pas cesser bien avant ?Je ne sais ce qu\u2019étaient les objectifs de la MRC au lancement de son programme de développement du transport collectif dans notre petite communauté, mais force est de constater, après trop d\u2019années, que les besoins n\u2019étaient et ne sont toujours pas là, et que la population ne répond pas davantage à l\u2019appel incitatif écolo-vert de ce mode de déplacement.Soyons réalistes enfin, notre population sera toujours insuffisante pour justifier un tel service et ses coûts.Faut y mettre fin.Quant au maire, il doit corriger son plaisir affirmé de dépenser l\u2019argent des autres.Il presse de ménager nos fonds propres pour les utiliser tous, enfin, à des fins utiles.Tant de besoins sont placés en attente de budget.« En avons-nous vraiment besoin », devraient primor- dialement se demander le maire et ses conseillers.Jean-Marc Pagé Saint-Fulgence VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres opinions Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.Chers lecteurs, Récemment, Serres Toundra a fait les manchettes et, encore une fois, plusieurs inexactitudes ont été véhiculées.Bien que par le passé nous ayons été discrets sur les commentaires partagés publiquement, je pense qu\u2019une mise au point est nécessaire.SUBVENTIONS Plusieurs ouï-dire ont circulé au sujet des subventions dont Serres Toundra aurait été bénéficiaire.Voici les faits.Lorsque nous avons entrepris le projet Serres Toundra, les institutions financières étaient très hésitantes à prendre des risques dans le domaine serri- cole.De plus, lorsque nous étions en pleine période de négociation avec nos banquiers, Savoura a fait faillite, ce qui a rendu encore plus difficile l\u2019accès au capital.Le gouvernement du Québec, à l\u2019aide de son bras financier Investissement Québec, a donc décidé de garantir la dette auprès de l\u2019institution financière.Cependant, cette garantie avait un coût élevé considérant le risque et Serres Toundra a eu à payer plus de 3 millions de dollars en frais pour cette dernière.Le gouvernement fédéral a aussi participé au financement comme créancier.Serres Toundra n\u2019a pas bénéficié de subvention fédérale.Nous n\u2019avons donc bénéficié d\u2019aucune subvention pour la construction des serres.Il a aussi été mentionné que Serres Toundra avait reçu un montant de 7,5 millions de dollars de subvention de la part de la ville de Saint-Félicien.Encore une autre inexactitude.Cette somme a été investie lors de la préparation des infrastructures d\u2019accueil de Serres Toundra et pour l\u2019installation d\u2019une boucle d\u2019eau chaude permettant de récupérer les pertes de chaleur provenant de l\u2019usine de Produits forestiers Résolu.Lorsque nous parlons d\u2019infrastructures d\u2019accueil, c\u2019est l\u2019extension du réseau d\u2019eau potable et du service d\u2019eaux usées de la Ville jusqu\u2019à la limite du terrain des Serres Toundra.Il est tout à fait normal qu\u2019une ville fournisse les services publics aux entreprises qui veulent s\u2019installer sur son territoire, c\u2019est la base du développement économique.Pour ce qui est des montants investis pour le système de récupération de chaleur, ils proviennent d\u2019un programme du gouvernement du Québec ciblant le développement des infrastructures municipales.Rappelons que l\u2019utilisation des rejets d\u2019eau chaude provenant de l\u2019usine de Résolu équivaut à retirer 5000 voitures de la circulation, ce qui est non négligeable comme apport aux changements climatiques.En résumé, sur les 7,5 millions de dollars investis par la ville de Saint-Félicien, 5,6 millions de dollars proviennent de différents programmes du gouvernement du Québec.Le reste de la somme est remboursée annuellement par les Serres Toundra.Le coût de l\u2019implantation du complexe des Serres Toundra sera donc nul pour l\u2019ensemble des citoyens de Saint-Félicien.Nous n\u2019avons donc bénéficié d\u2019aucune subvention de la part de la Ville de Saint-Félicien.RETOMBÉS ÉCONOMIQUES Il est connu de tous que Serres Toundra fait appel à des travailleurs étrangers pour combler la pénurie de main-d\u2019œuvre qui sévit présentement dans notre région.Certains prétendent que depuis l\u2019arrivée de ces derniers, Serres Toundra n\u2019apporte pas les retombées économiques escomptées.À ce stade, il est bon de rappeler que peu importe la provenance des travailleurs, les mêmes règles de déduction à la source s\u2019appliquent.Les travailleurs étrangers payent les mêmes montants d\u2019impôts que n\u2019importe quel travailleur.Annuellement c\u2019est donc plus de 1,8 million de dollars en déduction à la source qui se retrouvent dans les coffres des gouvernements afin de contribuer au financement des différents programmes gouvernementaux.S\u2019il est vrai que les travailleurs étrangers envoient une partie de leurs revenus dans leurs pays respectifs, il ne faut pas oublier que ces derniers doivent se nourrir, se vêtir, se loger,etc.C\u2019est donc plus de 750 000 $ annuellement que ces derniers dépensent dans notre économie locale.Serres Toundra fait aussi appel à des entreprises locales pour une multitude de travaux et services.Depuis 2015, près de 10 millions de dollars de contrats ont été accordés à plus de 200 entreprises de la région.Nous encourageons l\u2019économie locale d\u2019un montant d\u2019environ 2 millions de dollars sur une base annuelle.CONCLUSION Autant la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean était reconnue pour ses bleuets, autant cette dernière l\u2019est de plus en plus pour ses concombres.Serres Toundra est devenu un joueur majeur de l\u2019industrie serricole en Amérique du Nord et ses retombées économiques sont très importantes avec plus de 4,5 millions de dollars par année, quoi qu\u2019en disent certaines personnes pas bien informées.Notre région manque cruellement de projets d\u2019envergure, capable de rayonner au niveau international.Lorsqu\u2019un projet comme Serres Toundra faisant appel à des technologies de pointe étrangères et redéfinissent complètement le modèle d\u2019affaire d\u2019une industrie voit le jour, il est normal que des questions soient soulevées et que l\u2019on doive répondre à ces dernières.Cependant, il est dommage que certaines personnes en profitent pour créer de la désinformation envers le public, et ce, depuis trop longtemps.En plus de nous porter préjudice, cela peut avoir comme conséquence de décourager d\u2019autres entreprises qui aimeraient lancer un projet d\u2019envergure en région.Mise au point des Serres Toundra L\u2019auteur de cette lettre d\u2019opinion est Éric Dubé, président-directeur général, de Serres Toundra Inc. SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 18 ACTUALITÉS PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Promotion Saguenay fera d\u2019Ar- vida son prochain cheval de bataille.L\u2019étude de potentiel touristique pour cet arrondissement classé historique vient tout juste d\u2019atterrir sur le bureau du directeur général de l\u2019organisation, Patrick Bérubé.L\u2019étude, qui confirme le potentiel touristique du secteur, propose des pistes de solutions pour que les visiteurs s\u2019arrêtent et consomment chez les Arvidiens.Cette étude, réalisée par la chercheuse Lucie K.Morisset, était attendue depuis près de quatre ans.Accompagné des conseillers municipaux du quartier patrimonial Carl Dufour et Jean-Marc Crevier, Patrick Bérubé a expliqué que l\u2019étude venait confirmer ce dont Promotion Saguenay se doutait déjà.« Il y a un fort potentiel touristique pour Arvida, avec deux clientèles possibles, soit celle intéressée par l\u2019industrie et celle intéressée par le tourisme patrimonial et culturel.Le problème, c\u2019est que si les touristes passent par Arvida, ils ne s\u2019y arrêtent pas forcément.C\u2019est à ce niveau qu\u2019il faut travailler, afin d\u2019amener des retombées économiques », a expliqué Patrick Bérubé, en entrevue au Progrès.Par exemple, chaque année, une vingtaine de circuits des arrondissements saguenéens sont offerts aux croisiéristes de La Baie.« Les croisiéristes passent par le quartier, mais il n\u2019y a pas d\u2019arrêt prévu.Pourtant, Arvida, lorsqu\u2019on parle de tourisme industriel et patrimonial, c\u2019est un élément phare à Saguenay.Il faut le développer davantage », a ajouté Patrick Bérubé.Quelles seraient les solutions pour pousser les touristes à consommer chez les Arvidiens ?« Ça fait 10 ans qu\u2019on travaille à dynamiser le secteur.C\u2019est certain qu\u2019avec les nouveaux commerces du Carré Davis, ça nous donne une longueur d\u2019avance.Ça va vraiment bien dans le quartier, mais comme Patrick Bérubé explique, il n\u2019y a pas vraiment d\u2019attraits touristiques précis.Il faudra aussi rencontrer les commerçants pour avoir leurs idées.Nous allons aussi continuer l\u2019installation des panneaux thématiques et mettre en valeur des objets comme un artéfact de la Légion canadienne.De plus, Rio Tinto compte nous faire don d\u2019une cuve, que nous voudrions installer quelque part où les gens pourraient s\u2019arrêter, ce qui offrirait un genre de musée à ciel ouvert », a expliqué de son côté Carl Dufour.Le conseiller municipal parle également du développement d\u2019un centre d\u2019interprétation d\u2019Arvida.METTRE EN VALEUR LE PONT D\u2019ALUMINIUM Pour Jean-Marc Crevier, le pont d\u2019aluminium doit être mis davantage en valeur.« Nous avons la chance d\u2019avoir une infrastructure unique au monde.Ça serait bien d\u2019en faire quelque chose de touristique, avec de l\u2019éclairage, par exemple, ou bien en installant une vidéo explicative », souligne M.Crevier.Il s\u2019agit de la première étude de potentiel touristique réalisée exclusivement pour Arvida, une cité industrielle créée pour les besoins de la compagnie Alcoa (devenue ensuite Alcan et maintenant Rio Tinto).Arvida tient son nom des initiales du président de la compagnie Alcoa, Arthur Vining Davis.« C\u2019est certain que lorsqu\u2019on explique à des touristes américains que cette ville québécoise a été créée par des Américains, ça les intéresse beaucoup », ajoute Carl Dufour.« Vraiment, nous ferons d\u2019Ar- vida notre prochain cheval de bataille.Avec le développement des croisières de La Baie, ça pourra être travaillé de concert », mentionne Patrick Bérubé, qui ajoute que les employés de Promotion Saguenay et les élus ont déjà mis la main à la pâte.ÉTUDE SUR LE POTENTIEL TOURISTIQUE Arvida, le prochain cheval de bataille de Promotion Saguenay Arvida a été classé parmi l\u2019un des 13 arrondissements historiques du Québec.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, MARIANE L.ST-GELAIS Le directeur général de Promotion Saguenay, Patrick Bérubé, est accompagné des conseillers municipaux Jean-Marc Crevier et Carl Dufour et de la directrice du tourisme de Promotion Saguenay, Nathalie Gaudreault.Ils tiennent l\u2019étude de potentiel touristique d\u2019Arvida.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE LE GROS WEEK-END, TON FESTIVAL DE HITS LA FIN DE SEMAINE.METALLICA, IRON MAIDEN, AC / DC, GUNS N' ROSES, U2, GREEN DAY, PEARL JAM, FOO FIGHTERS, BLINK 182, WEEZER, LINKIN PARK, MUSE, THE OFFSPRING, RED HOT CHILI PEPPERS, KORN, STONE TEMPLE PILOTS, SMASHING PUMPKINS, THE KILLERS, RAGE AGAINST THE MACHINE, TWENTY ONE PILOTS, LIMP BIZKIT, BILLY TALENT JIMMY EAT WORLD, CAGE THE ELEPHANT, THE BLACK KEYS, GRETA VAN FLEET. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 19 La Ferme Réso inc.Une des deux gagnantes au Prix établissement et transfert de ferme La Coop 2019 Des familles agricoles prospères Une agricUltUre compétitive Des régions fortes 5381499 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 20 ACTUALITÉS ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com Quatre poursuites civiles en dommages ont été déposées au cours des derniers jours contre le Village Vacances Valcartier pour quatre accidents distincts, survenus depuis trois ans.À quelques jours de la semaine de relâche, un même cabinet d\u2019avocats, Tremblay Bois Mignault Lemay, a déposé quatre poursuites civiles au nom de clientes blessées dans les installations du centre récréatif bien connu.Me Étienne Giasson, avocat responsable des dossiers, explique que, fruit du hasard, les quatre clientes ont contacté le cabinet durant la même période l\u2019an dernier.Les réclamations ont été initiées en même temps par l\u2019envoi de mise en demeure.« Il était connu de toutes les parties que si ces démarches n\u2019aboutissaient à rien après un an, les dossiers seraient judiciarisés pour ne pas perdre davantage de temps, écrit Me Giasson.Les quatre dossiers étaient prêts à être judicia- risés en même temps.La date de dépôt des procédures a été dictée par le délai de prescription pour l\u2019une des réclamations (28 février 2019) et n\u2019est aucunement une démarche concertée ou planifiée en lien avec la relâche scolaire.» ÉJECTÉE D\u2019UNE CHAMBRE À AIR Une mère de famille de Québec, Julie Frenette, a intenté un recours après un accident subi par sa fille de 13 ans, le 28 février 2016.Après avoir dévalé la pente, l\u2019adolescente est entrée en collision avec des cousins, dans un creux au bas de la piste.La jeune fille a été éjectée de sa chambre à air et s\u2019est cogné la tête au sol.Selon la poursuite, l\u2019adolescente s\u2019est alors mise à hurler de douleur, en se tenant la tête.Elle était étourdie et a même vomi avant d\u2019être conduite à l\u2019infirmerie puis transférée à l\u2019hôpital en ambulance.Les médecins ont constaté une triple fracture du crâne et un traumatisme craniocérébral, notamment.Selon la poursuite, la jeune fille a eu une longue et pénible convalescence et est toujours aux prises avec des maux de tête importants.Depuis l\u2019accident, les notes scolaires de l\u2019adolescente auraient « chuté drastiquement », au point où la jeune fille a redoublé son secondaire à deux reprises et a finalement décroché en septembre dernier.La mère réclame 900 000 $ en dommages pour sa fille et 87 500 $ pour tous les frais encourus et les dommages qu\u2019elle a elle-même subis.TROIS POURSUITES POUR LE BORA PARC Nathalie Pouliot, une adjointe administrative de 49 ans vivant à Fossambault-sur-le-Lac, a subi un accident lors de sa première visite au Bora Parc le 10 avril 2017.Le nouveau parc de glissades d\u2019eau a ouvert ses portes en décembre 2016.Avec son filleul de trois, la dame s\u2019est rendue à la glissade baptisée le Cobra.En s\u2019asseyant pour glisser, Mme Pouliot a brusquement perdu pied et fait une chute vers l\u2019arrière.Elle s\u2019est alors violemment cognée l\u2019arrière de la tête sur la glissade.La dame dit avoir eu une courte perte de conscience.Pour, dit-elle, rassurer son filleul, la dame a glissé avec lui.Dans le bas de la glissade, Mme Pouliot s\u2019est aperçue qu\u2019elle saignait.Elle a trouvé un préposé qui l\u2019a conduite au vestiaire où elle a pu voir une lacération importante à sa tête.Selon la poursuite, le préposé s\u2019est limité à suggérer à Mme Pouliot d\u2019aller à l\u2019hôpital.Elle s\u2019est rendue elle-même à l\u2019hôpital de Portneuf où, selon la poursuite, un traumatisme crânien a été constaté et une lacération de huit centimètres sur son cuir chevelu a été recousue.Selon les allégations de la poursuite, la direction du Bora Parc a corrigé le problème de la glissade le Cobra en y ajoutant des bandes antidérapantes.La dame dit conserver plusieurs séquelles de son accident, notamment des vertiges.Elle a été en arrêt de travail durant six mois.Elle réclame au total 505 000 $.Mélanie Beaulieu-Morin, 31 ans, gérante et cuisinière dans un restaurant de Québec, a été victime d\u2019un accident dans l\u2019attraction Vague de Surf lors de sa première visite au Bora Parc, le 3 mai 2017.Novice en surf, Mme Beaulieu- Morin se serait fait dire par la surveillante de se placer les pieds de façon perpendiculaire à la planche et d\u2019écarter les bras.La cliente du Bora Parc a fait une brusque chute vers l\u2019avant et s\u2019est cogné la tête sur le fond du bassin, dit-elle.Une vague l\u2019a ensuite propulsée sur un muret où elle s\u2019est à nouveau frappé la tête.Mme Beaulieu-Morin allègue avoir perdu connaissance durant 25 minutes dans les vestiaires.Elle estime que les secours étaient « complètement désorganisés ».La dame a été conduite en ambulance à l\u2019hôpital où les médecins ont diagnostiqué un traumatisme cranio- cérébral.Elle a dû être hospitalisée durant 14 jours.La dame affirme conserver d\u2019importantes séquelles, notamment des céphalées chroniques et des crises d\u2019épilepsie fréquentes.Elle a été en arrêt de travail durant cinq mois après l\u2019accident puis à nouveau depuis la mi-janvier 2019.Tout indique qu\u2019elle ne pourra travailler à court et à moyen terme, allègue-t-on dans la poursuite.Parmi les nombreuses limitations alléguées, elle ne peut plus conduire et a besoin d\u2019aide dans ses tâches quotidiennes.Elle réclame une somme de 1 307 000 $.Jade Parent, une travailleuse du domaine de l\u2019assurance de 38 ans vivant à Québec, s\u2019est rendue au Bora Parc pour la première fois le 30 juin 2017 avec son conjoint et ses deux enfants.Ils ont décidé d\u2019essayer la Vipère, une glissade couverte.Dans un virage, la dame, qui glissait en position assise, dit que sa tête a violemment heurté le haut du tube.Elle aurait alors entendu un bruit de craquement et a été projetée sur le dos.Étourdie et avec une grosse bosse à la tête, elle a été conduite à l\u2019hôpital où un traumatisme cra- niocérébral a été diagnostiqué, toujours selon les allégations de la poursuite.Jade Parent a dû s\u2019absenter de son travail durant trois mois.Elle a suivi de nombreux traitements et est toujours médicamentée.Elle réclame un montant total de 313 500 $.PAS DE COMPROMIS SUR LA SÉCURITÉ La porte-parole du Vil lage Vacances Valcartier, Marie-Ève Doyon, ne pouvait commenter les dossiers présentement en cours.« Le Village Vacances Valcartier est un lieu phare dans la région pour les loisirs familiaux depuis 50 ans et on aura toujours à cœur d\u2019offrir des loisirs dans un contexte sécuritaire, assure Mme Doyon.Il n\u2019y a pas de compromis sur la sécurité.» Quatre poursuites contre le Village Vacances Valcartier Trois poursuites civiles ont été intentées contre le Bora Parc qui n\u2019a que trois ans.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ Un bébé portera le nom de son père décédé Une mère québécoise qui s\u2019est battue en cour pour que son conjoint décédé soit reconnu formellement comme le père de son enfant a gagné sa cause.Julie Duchesne tenait à ce que la paternité de Jean Danyel Savard soit reconnue après que le directeur de l\u2019état civil de la province lui eut annoncé que cela ne pouvait se faire automatiquement.M.Savard est mort en juillet dernier, à l\u2019âge de 36 ans, avant la naissance de son fils, Zack.Il a péri dans un accident de voiture, alors qu\u2019il se rendait à Saint-Féli- cien, au Lac-Saint-Jean.Le couple n\u2019était pas marié et M.Savard n\u2019a pu signer les documents de naissance de l\u2019enfant.Cette semaine, un juge a tranché en faveur de Mme Duchesne.Le garçon portera maintenant le nom de son père, Savard, a annoncé vendredi son avocat, Wolfgang Mercier-Giguère.En vertu de la loi, le père doit signer les documents de naissance.La seule façon que sa paternité soit reconnue était donc de passer par les tribunaux, a expliqué Me Mer- cier-Giguère.«?Dans notre cas, nous avons fait un test d\u2019ADN avec le grand-père paternel pour prouver, hors de tout doute raisonnable, qui était le père.?» L\u2019avocat affirme que depuis que Mme Duchesne a publicisé l\u2019affaire l\u2019été dernier, d\u2019autres femmes enceintes qui se retrouvent dans une situation similaire l\u2019ont contacté.Ces femmes devront attendre d\u2019accoucher avant d\u2019aller de l\u2019avant, a-t-il expliqué.Me Mercier-Giguère ne croit pas que la province devrait exiger de telles démarches lorsque des preuves d\u2019ADN sont disponibles.PRESSE CANADIENNE EN BREF leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 ACTUALITÉS 21 Presse canadienne À deux reprises, l\u2019ancien chef du Parti québécois (PQ), Jean-François Lisée, a proposé à Véronique Hivon de prendre sa place parce qu\u2019il jugeait qu\u2019il «?tirait le PQ vers le bas?», révèle-t-il dans un long texte publié vendredi sur le site du magazine L\u2019Actualité.« Je crois que tu dois te préparer à devenir chef du Parti québécois », a-t-il glissé en décembre 2017 à la députée de Joliette et ancienne vice-chef du parti, selon le récit de l\u2019ancien chef péquiste, qui revient sur la campagne électorale qui a mené aux pires résultats électoraux dans l\u2019histoire du PQ.À l\u2019époque, Mme Hivon et lui sont en désaccord sur la « méthode de son atterrissage », et comme le chef ne voulait pas déclencher une autre course à la direction, l\u2019option est écartée après quelques jours.Véronique Hivon est finalement devenue vice-chef du PQ en janvier 2018.Les discussions sur cette éventualité n\u2019étaient pas pour autant closes.À la fin du mois de juin, il a une fois de plus été question que Mme Hivon prenne les rênes du PQ.La vice-chef a finalement refusé parce qu\u2019elle craignait qu\u2019un changement de chef à quelques mois des éle ct ions ne fasse paraître le parti comme étant désorganisé.En point de presse dans les locaux de la tribune de la presse de l\u2019Assemblée nationale, vendredi, la députée de Joliette a expliqué qu\u2019elle était réticente à l\u2019idée étant donné qu\u2019elle « faisait abstraction des règles démocratiques » du parti.« Ça faisait abstraction notamment de quelque chose qui n\u2019est quand même pas banal du fait qu\u2019Alexandre Cloutier était arrivé deuxième à la course à la chefferie qui avait eu lieu l\u2019année auparavant », a-t-elle soutenu.« Je n\u2019étais évidemment pas du tout d\u2019accord avec le plan.» Elle y a également renoncé pour ne pas contribuer au cynisme de la population.« Je trouvais qu\u2019il y avait une petite part de cynisme là-dedans, de dire on va changer la tête du chef à une semaine du déclenchement des élections.On va faire un grand pari, un grand jeu et ça va donner des résultats différents.Comme si un chef, c\u2019était juste une image.» DIFFICULTÉS DU PQ Dans son long récit, M.Lisée revient également sur les mois qui ont précédé les élections, et sur la campagne électorale elle-même.Selon lui, deux facteurs ont contribué à nuire au PQ quelques mois avant le scrutin : la crise au Bloc québécois et les discussions incessantes sur la mort éventuelle du parti.« La volonté d\u2019une grande partie de l\u2019électorat d\u2019éviter la répétition d\u2019un processus référendaire se traduit par une réticence à voter PQ, ce qui est compréhensible.Mais elle génère dans les médias, je le crois vraiment, le narratif incessant, injuste et malsain du décès annoncé du PQ et de son option », écrit-il.La déconfiture des libéraux et la victoire importante de la Coalition avenir Québec (CAQ) dans Louis- Hébert ont aussi contribué au résultat du 2 octobre, selon lui.« La victoire de la CAQ fut écrasante.Jusque-là, l\u2019électorat pensait que les l ibéraux étaient indélogeables.Avec Louis-Hébert, il apprenait trois choses : les libéraux peuvent être battus ; c\u2019est la CAQ qui peut les battre ; le PQ n\u2019est plus dans la course.» CAMPAGNE PÉQUISTE Quant à la campagne électorale, M.Lisée persiste et signe : une victoire n\u2019était pas impossible pour le PQ, selon lui.Il se fie sur la campagne fédérale de 2015, lorsque les libéraux étaient partis troisièmes dans les sondages, avant de se faire élire.Dans son texte, l\u2019ex-chef défend une fois de plus sa stratégie de s\u2019attaquer à Québec solidaire en fin de campagne.Pendant le débat des chefs de TVA, M.Lisée avait interpellé la co-porte-parole de Québec solidaire, Manon Massé, pour lui demander qui était le vrai chef de son parti.Cette tactique n\u2019avait apparemment pas plu à tout le monde au parti ; à l\u2019époque, M.Lisée avait laissé entendre que sa vice-chef, Véronique Hivon, n\u2019était pas d\u2019accord.Dans son texte, M.Lisée révèle même que dans ce cas précis, il n\u2019avait pas consulté son entourage avant de se lancer.Seule sa conjointe était au courant.« Je ne dis pas que ces journées ont été faciles.Je ne dis pas que j\u2019étais complètement certain d\u2019avoir raison ou que j\u2019étais convaincu que ça marcherait.Du terrain, on recevait des indications contradictoires sur les réactions des électeurs », soutient-il.« Mais que disaient les indicateurs ?Dans les premiers jours suivant le débat, la progression de QS décélère.Le lundi 24 septembre, quatre jours après le débat, la montée de QS est bloquée à quelques décimales de franchir la ligne du PQ.Puis, QS se met à baisser assez fortement.Ça a marché.» Il reconnaît cependant avoir « rompu le charme » que le PQ avait créé autour de sa campagne.En rétrospective, M.Lisée semble être fier du travail accompli malgré tout.« Depuis des années, je répète à mes enfants : « L\u2019important, au fond, ce n\u2019est pas d\u2019échouer ou de réussir.L\u2019important est d\u2019avoir donné le meilleur de soi-même pendant la tâche, d\u2019avoir grandi, d\u2019avoir appris, de s\u2019être dépassé.» Parfois, cela mène à la victoire.Sinon, cela mène à la satisfaction du devoir accompli.Ce n\u2019est pas aussi bien.Mais ce n\u2019est pas si mal.» CHEFFERIE DU PARTI QUÉBÉCOIS Lisée a offert sa place à Hivon deux fois Jean-François Lisée et Véronique Hivon\u2014 ARCHIVES PC 5381695 Ghislain Gervain, président de La Coop fédérée SOULIGNE Pour une agriculture compétitive et prospère qui contribue à la vitalité des régions La Coop Fédérée Ces chiffrent impressionnants confirment le succès du plan quinquennal 2013-2018 de la Coop fédérée.Son excédent avant ristournes et impôts s\u2019élève à 210,7 millions $, avec un avoir et des actions privilégiées de 1,5 milliard $, ainsi qu\u2019un actif en hausse à 3,3 milliards $.« Ces résultats sont d\u2019autant plus satisfaisants qu\u2019ils ont été réalisés dans un contexte d\u2019incertitude et de volatilité des marchés, a déclaré Gaétan Desroches, chef de la direction de La Coop fédérée.Un modèle d\u2019avenir Les trois secteurs d\u2019activité de La Coop fédérée \u2013 les divisions agricole, viandes et détail \u2013 ont tous contribué aux bons résultats de l\u2019année, mais ce sont surtout les activités de transformation et de commercialisation des viandes de porc et de volaille d\u2019Olymel qui ont été le moteur de la croissance en 2018.Olymel obtient d\u2019ailleurs depuis trois ans des résultats qui figurent parmi les meilleurs de son histoire.« Notre modèle d\u2019affaires coopératif est un modèle d\u2019avenir, cité en exemple pour sa résilience, sa longévité, sa capacité à créer de la richesse et à se développer sur de nouveaux territoires, tout en demeurant proche de ses membres », a mentionné pour sa part le président de La Coop fédérée, Ghislain Gervais.acquisitions et investissements Au cours des derniers mois, La Coop fédérée a procédé à l\u2019acquisition de plusieurs entreprises d\u2019ici et d\u2019ailleurs au Canada telles que Standard Nutrition Canada, Aliments Triomphe et Pinty\u2019s Delicious Food.De plus, des investissements massifs ont été réalisés en immobilisation, pour l\u2019aménagement d\u2019un nouveau terminal de transbordement de grains dans le port de Québec, un projet d\u2019usine de fertilisants d\u2019urée et de méthanol à Bécancour, la modernisation d\u2019usines de transformation alimentaire ou l\u2019ouverture par BMR d\u2019un nouveau magasin La Shop, à Montréal.Ces actions stratégiques vont permettre d\u2019atteindre une masse critique et d\u2019allonger les chaînes de valeurs afin d\u2019être plus compétitif.Elles s\u2019inscrivent dans le plan de croissance de La Coop fédérée qui vise à offrir plus d\u2019occasions d\u2019affaires aux familles agricoles et à contribuer à la vitalité des régions du Québec en devenant un chef de file canadien dans les secteurs agricole, agroalimentaire et du détail.La Coop fédérée représente plus de 120 000 membres, producteurs agricoles et consommateurs regroupés dans près de 60 coopératives réparties dans plusieurs provinces canadiennes.Elle emploie plus de 14 000 personnes et son chiffre d\u2019affaires s\u2019élève à 6,5 milliards $.En incluant ses coopératives affiliées, La Coop fédérée compte plus de 19 000 employés et un chiffre d\u2019affaires combiné de 9,5 milliards $.dans le cadre de sa 97e assemblée générale annuelle, qui avait lieu le 28 février à Québec, La Coop fédérée a annoncé des ventes records pour l\u2019année 2018.en effet, la plus importante entreprise agricole et agroalimentaire du Québec a réalisé des ventes consolidées de 6,5 milliards $ en 2018, une hausse de 244 millions $ par rapport à l\u2019exercice précédent.Une réalisation du service de la promotion p h o t o : S a m u e l T e s s i e r SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 22 facebook/ LeQuotidien Progres @lequotidien_cyb Depuis peu, les produits de nettoyage Pure, de Saint- Alexandre-de-Kamouraska, sont disponibles au Marché Centre-Ville de Chicoutimi.La compagnie bas-laurentienne offre ses produits en vrac depuis plusieurs années, bien avant que le phénomène ne prenne de l\u2019ampleur.«Ce sont de très bons produits, et les gens de la compagnie sont exceptionnels.On est contents d\u2019avoir du vrac ici et on aimerait offrir davantage de choix», explique le gérant Patrick Bouchard.En plus des produits de nettoyage Pure, le Marché Centre-Ville offre aussi du miel en vrac.«On aimerait bientôt avoir des épices en vrac aussi», a ajouté Patrick Bouchard.PATRICIA RAINVILLE Après la bière, le vrac! PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Le Marché Centre-ville de Chicoutimi, c\u2019est une histoire de famille qui dure depuis trois générations.Une histoire de famille et une histoire de passion pour la bière de microbrasserie, qui s\u2019est transmise de fils en père.Si on entend souvent parler que les passions se transmettent de père en fils, chez les Bou- chard du Marché Centre-Ville, c\u2019est plutôt le contraire.Pour la petite histoire, le Marché Centre- Ville a été fondé par Jean-Claude Bou- chard, en 1987.Le commerce a ensuite été transmis à sa fille Caroline Bouchard, qui a alors acheté les parts de son frère Jacques.Elle est aujourd\u2019hui l\u2019unique propriétaire du marché de la rue Jacques-Cartier.Ce sont toutefois ses deux neveux, Patrick et Pierre, qui gèrent et dirigent le commerce depuis plusieurs années déjà.Et voilà qu\u2019il y a quatre ans, leur père Jacques s\u2019est joint à cette belle équipe de Bouchard.C\u2019est en 1996 que Pierre Bouchard a été engagé au marché.Il est ensuite parti étudier en informatique, mais est revenu quelques années plus tard après avoir pris un « mauvais chemin » professionnel.C\u2019est à son retour, en 2001, qu\u2019il a commencé à s\u2019impliquer plus sérieusement au sein du commerce.Aujourd\u2019hui, le papa de trois filles en est le directeur.« Lorsque je suis revenu en 2001, ma tante prévoyait agrandir et aussi dénicher un nouveau créneau.J\u2019étais déjà un grand passionné de la bière de microbrasserie, mais c\u2019était très peu connu.Ensemble, on a pensé se lancer dans cette offre, qui était pas mal unique dans la région », explique Pierre Bouchard.En effet, en 2001, très peu de commerces proposaient des bières de micro, même à l\u2019échelle provinciale.Quelques années plus tard, c\u2019est Patrick qui s\u2019est joint à l\u2019équipe.« Il y a 15 ans, je lavais la vaisselle ! J\u2019ai aussi vite été MARCHÉ CENTRE-VILLE Une grande histoire de famille Jacques Bouchard est entouré de ses deux fils, Pierre et Patrick. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 23 AFFAIRES MARCHÉ CENTRE-VILLE Une grande histoire de famille passionné par le créneau de la bière et je suis devenu commis.Aujourd\u2019hui, je suis gérant du magasin », explique Patrick Bou- chard, bien fier de l\u2019offre de bières que propose le Marché Centre-Ville aujourd\u2019hui.Avec 1000 sortes de bières et une vingtaine de nouveautés par semaine, le Marché Centre-Ville offre la plus importante sélection au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.« On est vraiment fiers et on veut que le client ait les informations qu\u2019il désire.Le service à la clientèle est notre priorité », affirme Pierre, qui prenait d\u2019ailleurs soin de répondre aux questions des clients durant l\u2019entrevue.Il y a quatre ans, le père des deux dirigeants, Jacques, subissait la perte d\u2019un emploi.Celui qui a oeuvré dans le secteur de l\u2019alimentation durant toute sa carrière en plus d\u2019avoir été conseiller municipal a été contacté par son fils Pierre.« Il m\u2019a dit qu\u2019une compagnie cherchait un représentant pour la bière en microbrasserie.Je lui ai dit que je ne connaissais rien là-dedans ! Il m\u2019a dit que je serais bon et je suis tout de même allé passer l\u2019entrevue.Je n\u2019ai pas été choisi, mais deux semaines plus tard, celui qui avait été sélectionné a remis sa démission après une première run à Sept-Îles ! J\u2019ai été rappelé et j\u2019ai commencé », raconte Jacques Bouchard.« Je riais de mes fils avec leur bière de micro- brasserie.Moi, je buvais de la Bud et de la Coors ! Aujourd\u2019hui, je suis autant passionné qu\u2019eux par la micro », poursuit-il en riant.Le sexagénaire travaille donc aujourd\u2019hui pour Distribution JPG d\u2019Alma, qui compte le Marché Centre-ville comme client.Chaque semaine, il parcourt environ 1000 kilomètres, de Charlevoix à la Côte-Nord, en passant par le Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, en tant que représentant.Évidemment, lorsqu\u2019il s\u2019arrête au Marché Centre-Ville pour prendre les commandes, il aime bien faire des affaires avec ses deux fils.« Mon père (Jean-Claude) serait vraiment fier de les voir », affirme Jacques Bouchard.Maintenant que la passion de la bière de microbrasserie a été transmise de fils en père, inutile de se demander autour de quoi tournent les discussions lors des repas de famille.«?Je riais de mes fils avec leur bière de microbrasserie.Moi, je buvais de la Bud et de la Coors?! Aujourd\u2019hui, je suis autant passionné qu\u2019eux par la micro.?» \u2014 Jacques Bouchard Photos Jeannot Lévesque SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 24 AFFAIRES S&P/TSX 60 957.92 $ 4.01 $ 92705102 S&P/TSX 300 16065.06 $ 66.05 $ 202918070 S&P/TSX VENTURE 0.00 $ 0.00 $ 0 DOW JONES 26023.78 $ 107.78 $ 0 NASDAQ (QQQ) 174.47 $ 1.28 $ 9224031 NASDAQ/Canada 0.00 $ 0.00 $ 0 Chesapeake Energy CHK 3.15 $ 0.19 $ 29335803 General Electric GE 10.19 $ -0.19 $ 27000911 iShares Tr - EEM 42.43 $ -0.03 $ 23715239 SPDR S&P 500 ETF SPY 280.19 $ 1.54 $ 19294178 The Fin Select XLF 26.67 $ 0.13 $ 18883503 Ambev SA ABEV 4.39 $ -0.15 $ 18031315 The Gap Inc GPS 29.50 $ 4.09 $ 15906220 VanEck Vectors ETF GDX 21.74 $ -0.50 $ 13939427 Vale SA VALE 12.34 $ -0.16 $ 13272272 Lilly (Eli) & Co LLY 128.86 $ 2.57 $ 12932061 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Berkshire Hathaway BRK.A 304809.50 $ 2809.50 $ 44 Bio-Rad BIO.B 320.57 $ 69.48 $ 200 Bio-Rad BIO 317.90 $ 46.98 $ 333176 Mettler-Toledo MTD 699.24 $ 18.64 $ 32931 VMware Inc VMW 178.57 $ 6.87 $ 973976 Penumbra Inc PEN 140.53 $ 6.86 $ 103679 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses NVR Inc.NVR 2603.80 $ -20.35 $ 3885 Alexander\u2019s Inc ALX 369.30 $ -10.45 $ 5984 US Bancorp (DE) USB.PR.A 789.00 $ -10.29 $ 435 58.com Inc WUBA 62.90 $ -10.03 $ 1808552 UBS AG London FIEE 137.40 $ -9.22 $ 163 Boston Beer Co SAM 305.42 $ -7.29 $ 28372 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 9.81 $ 9.50 $ 9.62 $ -0.04 $ Barrick Gold Corp ABX 16.72 $ 16.26 $ 16.32 $ -0.28 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 77.75 $ 74.65 $ 76.32 $ 2.15 $ Research in Motion RIM 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ Bombardier CL A BBD.A 2.97 $ 2.85 $ 2.94 $ 0.10 $ Bombardier Inc.BBD.B 2.94 $ 2.82 $ 2.90 $ 0.10 $ BCE Inc.BCE 58.83 $ 57.77 $ 57.77 $ -0.75 $ Bank of Montreal BMO 103.39 $ 102.77 $ 103.04 $ 0.42 $ Bank of Nova Scotia BNS 73.68 $ 72.60 $ 72.60 $ -0.54 $ CAE Inc CAE 28.12 $ 27.82 $ 28.02 $ 0.27 $ Cascades Inc.CAS 8.85 $ 8.62 $ 8.72 $ -0.09 $ Cogeco Cable Inc.CCA 85.20 $ 82.29 $ 84.74 $ 2.45 $ Canfor CFP 14.59 $ 14.03 $ 14.20 $ 0.06 $ CIBC CM 112.39 $ 111.54 $ 111.98 $ 0.35 $ Canadian Natural Res.CNQ 38.45 $ 37.61 $ 37.90 $ 0.52 $ CN Railway Company CNR 114.52 $ 113.20 $ 113.63 $ 0.71 $ Canadian Pacific Railway CP 277.00 $ 271.75 $ 272.04 $ 0.12 $ Canadian Tire CTC 0.00 $ 0.00 $ 239.75 $ 0.00 $ Canadian Western Bank CWB 30.98 $ 30.47 $ 30.64 $ -0.01 $ Domtar UFS 68.51 $ 67.81 $ 68.23 $ 1.23 $ Emera EMA 47.20 $ 46.80 $ 47.15 $ 0.33 $ Enerplus ERF 12.02 $ 11.57 $ 11.59 $ -0.01 $ CGI Group Inc.GIB.A 89.61 $ 88.52 $ 89.24 $ 1.01 $ Transcontinental Inc.TCL.A 19.43 $ 18.40 $ 19.24 $ 0.29 $ Great-West Lifeco GWO 30.53 $ 30.17 $ 30.17 $ -0.09 $ Industrial Alliance IAG 51.44 $ 50.67 $ 51.17 $ 0.68 $ Societe financiere IGM IGM 34.73 $ 34.37 $ 34.40 $ 0.02 $ Imperial Oil IMO 35.85 $ 35.37 $ 35.40 $ -0.23 $ Quebecor Inc QBR.B 32.08 $ 31.54 $ 31.69 $ -0.28 $ Loblaws Cos.L 65.98 $ 64.79 $ 64.93 $ -0.61 $ Laurentian Bank LB 41.48 $ 40.35 $ 41.13 $ 0.61 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 28.11 $ 27.42 $ 27.99 $ 0.24 $ Magna International MG 71.04 $ 69.59 $ 69.97 $ 0.53 $ Metro Inc.MRU 49.98 $ 49.22 $ 49.39 $ -0.07 $ National Bank NA 62.57 $ 62.00 $ 62.10 $ 0.01 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 0.00 $ 0.00 $ 7.86 $ 0.00 $ Precision Drilling Corp.PD 3.46 $ 3.33 $ 3.41 $ 0.09 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 28.39 $ 28.11 $ 28.23 $ 0.14 $ Power Financial PWF 29.52 $ 29.26 $ 29.28 $ -0.09 $ Quebecor Inc.QBR.B 32.08 $ 31.54 $ 31.69 $ -0.28 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 72.70 $ 68.75 $ 70.10 $ -2.61 $ Royal Bank RY 103.79 $ 103.23 $ 103.46 $ 0.61 $ Saputo Inc.SAP 43.39 $ 42.79 $ 43.36 $ 0.47 $ Sears Canada SCC 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ 0.00 $ Shaw Communications SJR.B 27.33 $ 26.99 $ 27.05 $ -0.09 $ Sun Life financial SLF 50.56 $ 50.00 $ 50.34 $ 0.52 $ SNC-Lavalin SNC 36.65 $ 36.12 $ 36.37 $ 0.02 $ Superior Propane Corp SPB 11.60 $ 11.35 $ 11.57 $ 0.26 $ Suncor Energy Inc.SU 45.70 $ 45.20 $ 45.41 $ 0.05 $ Telus Corporation T 47.95 $ 46.85 $ 47.01 $ -0.79 $ Transalta Corporation TA 8.17 $ 7.99 $ 8.03 $ 0.02 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 76.17 $ 75.10 $ 75.10 $ -0.36 $ Transcanada Pipe TRP 59.81 $ 59.04 $ 59.42 $ 0.57 $ Torstar Corp.TS.B 1.01 $ 0.97 $ 1.01 $ 0.04 $ Weston George Ltd WN 94.02 $ 92.62 $ 92.67 $ -1.13 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO BOMBARDIER INC., BBD.B 2.90 $ 0.10 $ 15336970 ENCANA CORP.ECA 9.62 $ -0.04 $ 9156545 GENENEWS LIMITED GEN 0.17 $ 0.05 $ 8388277 AURORA CANNABIS ACB 9.70 $ -0.22 $ 7924773 THE GREEN ORGANIC TGOD 4.41 $ 0.42 $ 6448157 VILLAGE FARMS VFF 15.32 $ 1.33 $ 5278687 IAMGOLD CORP IMG 4.23 $ -0.18 $ 4998426 BETAPRO CRUDE OIL HOU 6.38 $ -0.34 $ 4658648 B2GOLD CORP.BTO 4.07 $ -0.07 $ 4345190 SEVEN GENERATIONS VII 9.57 $ -0.05 $ 4264006 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs CONSTELLATION CSU 1148.32 $ 24.59 $ 41231 E-L FINANCIAL ELF 821.00 $ 5.99 $ 237 SHOPIFY INC SHOP 254.93 $ 5.65 $ 201186 MACKENZIE US LARGE QAH 98.19 $ 4.15 $ 700 OLYMPIA FINANCIAL OLY 45.85 $ 3.60 $ 2700 PARKLAND FUEL PKI 40.20 $ 3.38 $ 1051485 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses KINAXIS INC KXS 76.54 $ -6.19 $ 464839 FAIRFAX FINANCIAL FFH 646.93 $ -4.60 $ 19606 ROGERS RCI.A 69.44 $ -3.40 $ 796 ROGERS RCI.B 70.07 $ -2.64 $ 2239989 MAXAR TECHNOLOGIES MAXR 7.77 $ -1.83 $ 2810444 CARGOJET INC.CJT.A 84.00 $ -1.74 $ 3600 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Novavax, Inc.NVAX 0.70 $ -0.01 $ 25974445 Bio-Path Holdings BPTH 6.77 $ 4.17 $ 25871536 Nutanix Inc NTNX 33.88 $ -16.21 $ 21741036 ImmunoGen, Inc.IMGN 2.51 $ -2.21 $ 18918076 Advanced Micro AMD 23.71 $ 0.18 $ 18623735 JD.com, Inc.JD 28.85 $ 1.14 $ 16927067 Synergy SGYP 0.07 $ -0.01 $ 14252497 Tesla Inc TSLA 294.47 $ -25.41 $ 11029522 Micron Technology MU 41.62 $ 0.74 $ 10050179 Kraft Heinz Co KHC 32.38 $ -0.81 $ 9623880 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Amazon.com Inc AMZN 1670.68 $ 30.85 $ 1598350 Alphabet Inc GOOG 1140.62 $ 20.70 $ 481588 CoStar Group, Inc.CSGP 477.90 $ 20.37 $ 194306 Alphabet Inc GOOGL 1146.55 $ 19.99 $ 540598 BeiGene Ltd BGNE 152.58 $ 15.53 $ 259392 ABIOMED, Inc.ABMD 349.89 $ 15.39 $ 95638 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Tesla Inc TSLA 294.50 $ -25.38 $ 11031942 Nutanix Inc NTNX 33.98 $ -16.11 $ 21748238 PrimeEnergy Ress PNRG 123.00 $ -13.05 $ 2524 MercadoLibre Inc MELI 448.31 $ -10.48 $ 528424 Workday Inc WDAY 189.92 $ -8.01 $ 2431061 Alarm.com Holdings ALRM 59.23 $ -6.40 $ 1119009 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1290,63  - 22,67 PÉTROLE 64,90 - 1,48 ALUMINIUM 0,8587 -0,29% EURO 0,6616 -0,0064 LE DOLLAR 75,20 -0,75 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO BARIL US?$ ?PRINCIPAUX INDICES PIERRE-ALEXANDRE MALTAIS pamaltais@lequotidien.com La Chambre de commerce et d\u2019industrie Saguenay\u2013Le Fjord (CCISF) honorera d\u2019une façon bien spéciale 15 personnalités du monde des affaires régional à l\u2019occasion de son 15e Gala du mérite économique qui se déroulera le 4 avril prochain.La liste des personnalités et familles choisies par un comité spécialement dédié à cet effet a été dévoilée vendredi matin lors d\u2019un événement qui réunissait le gratin du cercle économique saguenéen dans une salle du bureau d\u2019avocats Cain Lamarre de la rue Racine, au centre-ville de Chicoutimi.Quelques jours après avoir fait connaître la liste des 27 entreprises en lice pour un prix Dubuc remis dans l\u2019une des neuf catégories, la CCISF a levé le voile sur cet autre pan de son gala présenté cette année par Rio Tinto et dont Le Quotidien/Le Progrès est partenaire.RECONNAÎTRE LE DYNAMISME Le choix d\u2019honorer ces 15 personnalités triées sur le volet (voir encadré) s\u2019est fait naturellement lorsqu\u2019est venu le temps de trouver une façon de souligner les 15 ans de l\u2019événement.« O n a demandé par mi les membres de la CCISF de nous soumettre des personnes qui pourraient être nommées.Parmi les suggestions, on en est venu à un consensus.On voulait marquer le coup pour le 15e anniversaire.On ne le fait pas assez souvent de reconnaître nos bons entrepreneurs.On trouvait que c\u2019était une bonne idée de reconnaître le dynamisme économique de la CCISF en venant souligner l\u2019apport de personnalités et de familles », mentionne le président de la CCISF, Carl Laberge.QUÉBEC ISSIME Autre nouveauté cette année, l\u2019animation de la soirée sera bonifiée grâce à l\u2019apport de la troupe Québec Issime.« Québec Issime va vraiment ajouter le côté festif.À travers les personnalités qui vont apparaître sur scène, un numéro de Québec Issime va les accompagner.Ça va se faire juste avant la remise des prix Dubuc.Ça prenait quelque chose de gros pour accoter le choeur gospel de l\u2019an passé », ajoute le directeur artistique du gala, Claude Boutin, qui s\u2019était aussi occupé de ce volet du gala en 2018.GALA DU MÉRITE ÉCONOMIQUE Quinze personnalités seront honorées Quinze personnalités ou familles seront reconnues par la CCISF le 4 avril prochain.La plupart d\u2019entre elles ou des représentants de ces dernières étaient réunies au bureau d\u2019avocats Cain Lamarre lors du dévoilement des lauréats.\u2014PHOTO LE PROGRÈS, SOPHIE LAVOIE \u2022 Famille Boivin Fromagerie Boivin \u2022 Famille Boivin Transport Alfred Boivin \u2022 Famille Bouchard STAS \u2022 Laval Boulianne Hôtel Delta Jonquière, Mer- cedes-Benz Saguenay \u2022 Famille Couture Hôtel Le Montagnais \u2022 Robert Doré Québec Issime \u2022 Famille Gagnon Gagnon Frères \u2022 Famille Gilbert Groupe Fernand Gilbert \u2022 Famille Gilbert Intercar \u2022 Robert Hakim Productions Hakim \u2022 Famille Harvey Cegerco \u2022 Éric Larouche Hôtel Chicoutimi, RL Énergies \u2022 Famille Perron Les Immeubles Perron \u2022 Famille Riverin Intercité \u2022 Rémi Roy Canmec Les 15 lauréats leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 25 IMMOBILIER VENTE 6685 Condosàvendre 4 1/2, avec garage chauffé.Jumelé 4 ch.au 2067 Des Roitelets.Tél.:581-306-4503, 418- 815-3383 isabonjour27@outlook.fr IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 1½, 2½, 3½, 4½, 5½, 6½ (1 mois gratuit pour logements neufs seulement, avec ascenseur); autres logements rénovés, semi-meublés ou non, arrière de La Cage aux Sports et UQAC Tél.:581-306-4503, 418-815-3383 isabonjour27@outlook.fr 2½ CHICOUTIMI, 430$ ch., écl., libre 1er mars.418 690-2936.2 LOGEMENTS, 4½, 515$, demi s/sol, rénové, contribution électricité; 5½, 560$, rez- de-ch., rénové, 2 ch., terrasse, spacieux, lumineux, beaucoup de rangement, disp., le 1er juil., visites: fin de semaine, Alma, secteur Délisle, 418-720-4315 4½, Jonquière, eau chaude fournie, remise, déneigement, 55 ans +, non ch./écl., non-fum 535$, pas d\u2019animaux, 418- 547-1254 4½, pour personnes retraitées ou semi-retrai- tées, entrée sécurisée, conciergerie, salle communautaire climatisée, rangement intérieur, stat.déneigé, libre imm., ch./écl., 720$, 418-818-3938 ou 418-412-1850.610 $ À louer 1er juin, grand 4 ½ rénové, ch., non écl., centre-ville de Chicoutimi, imm., tranquille, près de tous les services, inclus un stat.Les animaux ne sont pas acceptés, enquête de crédit.Pour informations : 418 543-0755, Betsy Gravel 645 $ À louer 1er juillet, grand 5½ rénové, ch., non écl., centre-ville de Chicoutimi, imm., tranquille, près de tous les services, inclus un stat.Les animaux ne sont pas acceptés, enquête de crédit.Pour informations : 418 543-0755, Betsy Gravel ALEXIS (Place) JONQUIÈRE Rues Nadeau et Truchon *1 mois gratuit* 3½ à partir de 550$/mois 5½, à partir de 750$/mois rénovés, chauffés, éclairés, porte patio Près de Canadian Tire, CFP et du CÉGEP.Tél.: 581-234-6128 ALMA, beaux grands 4½, 5½, près centre d\u2019achats.libres .520$-560$, 418-719-7715 ARVIDA 3½ SEMI-MEUBLÉ, ch./écl., libre imm., entrée privée, rénové, 418 548-8186.CHICOUTIMI 3½, demi-s/sol, Rivière-du- Moulin, rénové, ch., écl., lav./séch inclus, entrée indépendante, 525$.Cell.: 418-812-2307 CHICOUTIMI-NORD - 4½, cachet unique, quartier tranquille, 581-234-5419 JONQUIÈRE, grand 5½, 2e étage, 3771 rue Vincent, 685$, ch.et écl., 418-547-2035 6737 Logementsà louer JONQUIÈRE, 2038 Mousseau, grand 5½, très éclairé, refait à neuf, face au parc, non ch., non écl., 2 stat., déneigé, avec accès au terrain, non-fum., pas d\u2019animaux, idéal pour couple retraité, 735$, 418-695-3532, 418- 817-3892 JONQUIÈRE 2 mois gratuits 4½, 2eétage, frais peint, pas d\u2019animaux, remise, belle vue, près services, libre, 450$, 418 547-6469.6759 Condosà louer CONDO DE LUXE au Domaine Luxuor 10 activités plein-air et centre commercial dans sa cour.Voir visite 3D à : domaineluxuor.com à partir 1195$/mois, 418 812-4490.6761 Chambresà louer JONQUIÈRE, chambre libre, tout incl., près des services, 418 550-6484 6767 Bureauxet locaux à louer JONQUIÈRE, local commercial à louer, 2170 St-Hubert, rez-de-ch.et s/sol, 418-547-2035 SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter Prêt 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6788 Servicesprofessionnels etdivers 1 limousine de luxe avec chauffeur.Mariage, baptême.Limousines R.B.Tél.:418-545-3198.6795 Réparation, rénovation et construction Armoires de cuisine et salle de bain, travaux de tout genre, Ébenisterie Raynov RBQ: 5653-5941-01.Tél.cell.: 418-376-2045.CONSTRUCTION Rénovation RS: Rénovations intérieures, extérieures, cuisines et salles de bains, etc.Échéancier respecté.30 ans d\u2019expérience.Estimation gratuite.Clefs en main.Cellulaire:581-234-3225.APCHQ, RBQ-5633-0020-01.SABLAGE de planchers de bois franc sans poussière et sans odeur.Travail garanti.Tél.:418- 591-0175.M.Denis Martel.Licence RBQ: 8279-7382-35.6798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toit, au Saguenay, résidentiel et commercial, par Caouette Const., avec assurance RBQ8231086, 418-590-1212 DENEIGEMENT de toiture manuel galerie patio.Prix à négocier.Saguenay Lac St- Jean 418 547-7378, 418 820-5730.SERVICES PERSONNELS 6816 Agencesderencontres CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 6818 Ésotérismeet cartomancie Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) MÉDIUM Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503- 0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître : www.MediumQuebec.com 6819 Messagespersonnels APPELLE-MOI POUR UNE RENCONTRE 418 376-3352 AURÉLY, du Saguenay, 27 ans, très belle, douce et délicieuse! Qualité garantie 100 % ou argent remis.Tél.:581-668-1085.AYLLA, pulpeuse, reçoit et se déplace.Engage.Tél.:581-490-1994.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845 CHICOUTIMI, massage pour homme, Marc reçoit endroit propre et discret, 581-683-8733 EMPLOIS 6833 Possibilitésd'affaires À votre compte.Adhérez au succès! Routes de distributions exclusives, produits santé (Nestlé, Natrel, etc.) Clientèle incluse dans votre région.Mise de fonds nécessaire.Rendez-vous 1-855-514-0440 Offre du manufacturier.Occasion unique et exclusive.Route de distributrices automatiques garanties.Produit le plus rentable, l'eau NAYA 600ml.Clientèle établie par la compagnie.Mise de fonds obligatoire.Financement disponible.Projet clé en main à 100%.855-495-4599 6834 Offresd'emploi ALMA besoin d\u2019une personne de confiance pour les soins d\u2019une pers.handicapée, quelques heures par semaine, 418-668-5770, demandez Linda.6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (environ 1 h 30 à 2 h de travail par nuit) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): ?St-Prime ?Normandin ?Albanel ?St-Méthode ?Dolbeau Aussi, secteurs suivants : Desbiens, Chambord, Lac-Bouchette, Roberval, St-Félicien BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com LIVREUR(EUSE) pour livraison au Sague- nay, aucune exp.requise, 3h/nuit, 7 jours/7, 418 540-3553.Opportunité d\u2019emploi UNIQUE à Manouanis Couple recherché pour s\u2019occuper d\u2019un chalet luxueux à Manouanis Horaire de travail : 3 semaines/mois.Idéal pour jeune couple retraité Transport aller-retour en hélicoptère assuré par le propriétaire -Effectuer l\u2019entretien ménager et la cuisine; -Réparer la machinerie (motoneige, génératrice,VTT, etc.); -Effectuer la maintenance des bâtiments.Salaire : 1000$ pour 7 jours/personnes postuler par courriel à : gturcotte@groupehuot.com 6834 Offresd'emploi Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien ?SECTEUR RIVIÈRE-DU-MOULIN Revenus d\u2019appoint très intéressants pour adultes responsables Contactez Denis Fortin 418-544-8394 Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?Le Quotidien/Progrès à domicile?Girardville et Albanel Excellent revenu d\u2019appoint Bienvenue aux retraités Contacter Serge Gosselin 418-618-4098 418-256-1164 sergegosselin2012@hotmail.com URGENT! CAMELOTS RECHERCHÉ(E)S 12 ans et plus pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine À ROBERVAL secteur derrière le Centre d\u2019achat au centre pour personnes retraité(e)s Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com 5367124 Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Ligne sans frais 1 800 866-3658 Heures d\u2019affaires: Du lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?1 877 994-2433 JeanFortin.com SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 26 6834 Offresd'emploi URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN ?ARVIDA Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél.: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.6883 Bois, appareilsde chauffageet climatiseurs BOIS DE CHAUFFAGE «Pro-Forêt» bois franc mélangé : 95$/la corde partout au Saguenay.418 673-6476, 418-812-7642.PRIÈRES FAVEURS OBTENUES MESSAGE MEDJUGORJE Message du 25 février 2019 de Marie Reine de la Paix.\" Chers enfants, au- jourd'hui je vous invite à une vie nouvelle.Votre âge n'a pas d'importance.Ouvrez vos coeurs à Jésus qui vous transformera en ce temps de grâce et, comme la nature, vous naîtrez à une vie nouvelle dans l'amour de Dieu et vous ouvrirez votre coeur au ciel et aux choses du Ciel.Je suis encore avec vous car Dieu me l'a permis par amour pour vous.Merci d'avoir répondu à mon appel.» PRIÈRE INFAILLIBLE A LAVIERGE Fleur toute belle du Mont Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, mère bénie du Fils de Dieu, assistez-moi dans mes besoins.O étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère, O Sainte- Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m\u2019appuyer dans cette demande.(Formuler ici votre demande), Personne ne peut résister à votre puissance.O Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.L.L.CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 DANS LE MONDE Aujourd\u2019hui PRÉVISIONS RÉGIONALES COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO POUR LE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN ALMANACH LE SOLEIL LES MARÉES Aujourd\u2019hui Aujourd\u2019hui Maximum -5 Minimum -14 Demain Maximum -5 Minimum -11 Lundi Maximum -6 Minimum -15 Mardi Maximum -10 Minimum -18 Mercredi Maximum -12 Minimum -20 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Passage nuageux avec quelques flocons isolés Précipitations : 40 % Vents légers Passage nuageux avec quelques flocons isolés Précipitations : 40 % Vents légers Ciel variable Précipitations : 40 % Vents de l\u2019ouest 21 km/h Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 17 km/h Acapulco Amsterdam Athènes Berlin Boston Buenos Aires Cancun Chicago Fort Lauderdale La Havane Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Orlando Paris Pékin Puerto Plata Rio Rome Tokyo Toronto Vancouver Washington Soleil 28 24 Nuageux 12 8 Averses 18 14 Éclaircies 7 5 Neige 1 -7 Ensoleillé 27 19 Orages 28 24 Ave neige 0 -5 Ensoleillé 28 22 Soleil 29 22 Averses 14 10 Pluie 18 13 Soleil 20 8 Averses 28 13 Averses 6 1 Ave neige 3 -2 Beau 29 18 Averses 14 9 Beau 17 10 Beau 29 22 Orages 29 25 Ensoleillé 19 4 Beau 15 11 Faib neige 0 -10 Neige fond 6 -2 Éclaircies 12 2 H 0h07 3,5 m B 6h13 1,5 m H 12h25 4,3 m B 19h12 1,1 m H 0h44 3 m B 7h21 1 m H 12h49 3,8 m B 20h34 0,7 m H 1h04 3,7 m B 7h05 1,3 m H 13h17 4,6 m B 19h53 0,9 m H 1h40 3,2 m B 8h12 0,8 m H 13h40 4 m B 21h17 0,5 m Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 6h23 Durée du jour : 11h06 17h29 LA LUNE Lever : 4h37 06 mars 14 mars 20 mars 27 mars Coucher : 13h31 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -7 -16 -6 -13 -5 -11 -5 -14 -6 -15 -5 -10 -4 -11 -6 -10 -4 -11 -6 -11 -7 -10 -4 -12 Baie-Comeau -7 -10 Gaspé Îles-de-la- Madeleine Havre-Saint-Pierre Sept-Îles Matane Edmundston La Malbaie Rivière-du-Loup Rimouski Saguenay Dolbeau-Mistassini Québec ©MétéoMédia 2019 -3,0° -23,3° -4,8° -16,0° 7,2°/1964 -31,2°/2001 0,0 mm 7,0 mm 133,4 mm 121,0 mm La Baie Chicoutimi AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AU QUÉBEC Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Sherbrooke Trois-Rivières Soleil -4 -12 Ave neige -2 -10 Soleil -7 -10 Ave neige -3 -10 Éclaircies -4 -10 Ave neige -3 -10 Variable 0 -10 Variable -4 -11 -8 -14 Roberval -8 -14 Alma -4 -12 Sainte-Rose- du-Nord DEMAIN DEMAIN Le président du PLQ démissionne Le conseil exécutif du Parti libéral du Québec (PLQ) se réunira dès lundi pour trouver un successeur à Antoine Atallah, qui a démissionné de la présidence de la formation vendredi «pour des motifs personnels».Il avait été rapporté qu\u2019il était contesté à l\u2019interne pour avoir favorisé ses proches à des postes clés au sein du parti.Jeudi pourtant, M.Atallah avait «encore la confiance du caucus» et des présidents de section, avait commenté la députée de Saint-Laurent, Marwah Rizqy, dans une mêlée de presse à l\u2019Assemblée nationale.C\u2019est la première vice-présidente du parti, Katherine Martin, qui assume l\u2019intérim selon les statuts, mais «c\u2019est l\u2019intention du parti de nommer rapidement un nouveau président», a fait savoir une source à l\u2019interne.Dans une longue lettre transmise à la première vice-présidente du parti vendredi matin, M.Atallah affirme que le résultat des élections générales du 1er octobre dernier n\u2019était pas celui qu\u2019il a souhaité et qu\u2019il en assume une part de la responsabilité.Le président démissionnaire écrit que les dernières réformes institutionnelles au sein du PLQ l\u2019ont rendu extrêmement bureaucratique et qu\u2019il est très difficile pour un officier bénévole de mettre en place une vision militante et d\u2019en assurer le suivi une fois au pouvoir.Il souligne que les principes directeurs du PLQ sont «foncièrement différents» de ceux des autres formations politiques.«Entre le conservatisme de la Coalition avenir Québec (CAQ) et de l\u2019autoritarisme marxiste de Québec solidaire (QS), il existe tout un espace de dialogue progressiste afin d\u2019animer la vie publique d\u2019une vision qui met l\u2019économie au service de l\u2019avancement de la condition sociale de nos concitoyens», a-t-il énoncé, en ajoutant que «la social-démocratie québécoise a besoin de reconnaissance et de fierté».Antoine Atallah écrit que le PLQ et ses 125 associations de circonscription sont mieux servis lorsque les militants font valoir leur vision des enjeux en travaillant de façon unie à l\u2019atteinte d\u2019objectifs communs.Ce grand chantier reste à terminer, à son avis, et des réformes structurelles restent nécessaires.Il a également rendu hommage à l\u2019ancien premier ministre Jean Charest, à son successeur Philippe Couillard, ainsi qu\u2019à l\u2019ancien ministre Jean- Marc Fournier.PC 5373114 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.X X X X X X MC Année Signe - - - Jour Mois (approx.) Ce soir, 5 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI 9242477 09 38 15 39 16 41 18 43 22 46 23 50 24 53 29 56 31 58 33 59 19 DÉCEMBRE 29 LION 08 13 28 30 35 1 6 3 4 6 1 3 1 04 06 15 25 28 1 2 17 3 756 4 6310 RÉSULTATS DU : JEUDI 28 FÉVRIER 2019 x 01 02 04 05 10 13 15 16 17 18 20 24 5 Lots bonis de 25 000$ par année à vie.Consultez les résultats du tirage de ce soir à loto-quebec.com, avec l'application mobile ou chez votre détaillant. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 27 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres LOUISE BOUCHARD 37e AVENUE Les personnes les plus heureuses seraient celles qui ont moins d\u2019argent, mais plus de temps, selon une récente étude publiée dans le Harvard Business Review.Est-ce votre cas?La plupart d\u2019entre nous avons retenu le vieil adage voulant que l\u2019argent ne fasse pas le bonheur.Pourtant, nous continuons à désirer les augmentations salariales, à remettre les loisirs à plus tard et à nous sentir coupables de ne pouvoir assister au concert de l\u2019aîné afin de terminer ce fameux rapport trimestriel.« Les gens sont tellement préoccupés par leur travail rémunérateur, par l\u2019idée d\u2019en faire toujours plus, qu\u2019ils ont de plus en plus de soucis liés à l\u2019argent, lance la psychologue et auteure spécialiste du bonheur, Lucie Mandeville.Il faut repenser notre rapport à l\u2019argent, car cette course généralisée affecte notre santé mentale.» S\u2019ACHETER DU TEMPS Depuis peu, l\u2019importance relative du temps et de l\u2019argent dans l\u2019équation du bonheur est en train de changer.Le temps devient une priorité pour de plus en plus de gens, et ceux-ci sont même prêts à dépenser de l\u2019argent pour « acheter du temps ».Une étude de la Harvard Business School réalisée auprès de 100 000 travailleurs montre que les personnes qui s\u2019offrent du « temps riche », c\u2019est-à-dire enrichissant sur le plan personnel, relationnel et physique, disent avoir une meilleure qualité de vie.Comment s\u2019acheter du temps ?En refusant un contrat ou un mandat qui exigera de nombreuses heures supplémentaires, par exemple.Ou encore, en choisissant une maison un peu plus chère, mais plus près de son travail.Tout ce qui vous permet de gagner quelques heures pour vous consacrer à vos passions et à votre bien-être vous éloignera de l\u2019anxiété, de l\u2019épuisement professionnel et de la dépression.Ultimement, cela vous rapprochera du bonheur.PHÉNOMÈNE CULTUREL ET MOMENT PRÉSENT Mais changer l\u2019équation n\u2019est pas facile.« Nous avons une forme d\u2019ambition culturelle bien installée dont il est difficile de se départir », explique Lucie Man- deville.Les Nord-Américains ont intégré l\u2019idée d\u2019une profession payante et prestigieuse avec laquelle vient un statut social élevé que l\u2019on aime afficher.« Il faut se reprogrammer pour développer notre capacité à savourer la vie », lance-t-elle.C\u2019est une aptitude qu\u2019ont les jeunes de la génération Y pour qui la qualité de vie est importante, et qui ont l\u2019habitude de tout obtenir rapidement.I ls choisissent de ne pas attendre pour profiter de la vie, contrairement à leurs parents et grands- parents, et parfois au grand dam de certains employeurs ! Leurs aînés devraient s\u2019en inspirer : si le bonheur vient en s\u2019achetant du temps, l\u2019argent, en fin de compte, c\u2019est du temps ! LA RECETTE DU BONHEUR PLUS DE TEMPS ET MOINS D\u2019ARGENT P H O T O 1 2 3 R F SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 28 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com En 2018, les fraudes ont occasionné des pertes financières de 17 M $ au Québec.À elles seules, les fraudes d\u2019identité ont coûté 5M $ aux victimes.De nombreux Québécois sont victimes de fraude chaque année, mais la plupart d\u2019entre elles auraient pu être évitées.C\u2019est pourquoi la Sûreté du Québec (SQ), en collaboration avec différents partenaires, lance sa 15e édition du Mois de prévention de la fraude sous le thème Être vigilant, c\u2019est payant ! Les fraudeurs sont habiles et usent d\u2019une variété de stratagèmes pour manipuler leurs victimes.Ils misent généralement sur la méconnaissance, la vulnérabilité, le sentiment d\u2019urgence et la pression pour arriver à leurs fins.De nouvelles formes de stratagèmes apparaissent tous les jours.La vigilance et la prévention demeurent donc les meilleurs outils pour se protéger.La Sûreté du Québec affirme que les citoyens doivent faire preuve de scepticisme face aux offres trop attirantes.Ils doivent également valider les informations et ne pas céder à la pression.Plusieurs activités de sensibilisation se tiendront donc partout au Québec au cours du mois de mars afin de mieux renseigner la population en matière de fraude.Différents thèmes seront abordés, notamment la contrefaçon des billets de banque, le vol et les fraudes d\u2019identité, les fraudes par cartes de paiement, les fraudes liées à un paiement urgent, l\u2019arnaque amoureuse et le rançongiciel (fraudes liées aux cryptomonnaies).Un livret de prévention intitulé « La fraude en 3D \u2013 Détecter, dénoncer, décourager » sera notamment remis aux citoyens.Selon les données du Centre antifraude du Canada, 16  955 victimes québécoises ont porté plainte pour fraude en 2018 comparativement à 13 879 en 2017, soit une augmentation de 22 %.L\u2019arnaque amoureuse a coûté plus de 2 M $ aux victimes québécoises de 60 ans et plus au cours de la dernière année.Avec 514 victimes, l\u2019hameçonnage est le type de fraude sur Internet qui a fait le plus de victimes au Québec en 2018.Près de 9500 faux billets d\u2019une valeur totale de 580 000 $ ont été écoulés dans la province en 2018.Le Québec était la 2e province ayant le taux de contrefaçon le plus élevé au Canada (29 %) en 2018.Le Centre antifraude du Canada estime pourtant que le taux de dénonciation est faible, notamment en raison de la honte des victimes, sentiment que les fraudeurs exploitent.La SQ rappelle que les fraudes doivent être dénoncées le plus rapidement possible au service de police local et au Centre antifraude du Canada au 1 888 495-8501.De nombreux cas de fraude recensés 5381447 5382039 5382841 5382754 5383021 ÉLECTRO-MÉCANICIEN Vous serez responsable de la maintenance, l\u2019installation, la réparation et l\u2019entretien préventif des équipements mécaniques et électriques.Exigences: DEP en électromécanique ou mécanique d\u2019entretien ou industrielle avec expérience significative en électricité ; Trois (3) ans d\u2019expérience et plus en milieu industriel ; Compétences en soudure, hydraulique, pneumatique et automates programmables; Salaire: à discuter.Horaire de travail: 40 h - permanent (jour / soir avec prime) Expédier votre cv à: resshum@planchersmistral.com ou jean.picard@indtlt.com Planchers Mistral à Jonquière, leader dans la production de planchers de bois franc est à la recherche d\u2019un : Groupe Nokamic inc.est à la recherche de DÉBROUSSAILLEURS pour des travaux sylvicoles situé au Nord du Lac-Saint- Jean.Pour les nouveaux travailleurs intéressés par le métier, un programme de formation en entreprise est possible.Faites parvenir votre C.V.à info@nokamic.com ou appeler au 418-276-0126 VOUS CHERCHEZ UN MILIEU DE TRAVAIL STIMULANT ?La MRC du Fjord-du-Saguenay recrute des gens passionnés pour compléter son équipe Consultez les offres d\u2019emplois complètes à : www.mrc-fjord.qc.ca/mrc/emploi ASSISTANT(E)-INSPECTEUR (4) PRÉPOSÉ(E) À LA SAISIE DE DONNÉES (1) SECRÉTAIRE (1) AGENT(E) EN DÉVELOPPEMENT CULTUREL ET AUX NOUVEAUX ARRIVANTS EMPLOIS ÉTUDIANTS ÉTÉ 2019 : POSTES DISPONIBLES : AGENT(E) DE DÉVELOPPEMENT AU BIEN-ÊTRE DES COLLECTIVITÉS Date limite du concours : Faites parvenir votre candidature avant le 15 mars 2019 à 16 h, à l\u2019adresse suivante : emploi@mrc-fjord.qc.ca.Une qualité de vie à portée de la nature! Niobec est une entreprise minière responsable et engagéeenvers ses parties prenantes : employés, clients, fournisseurs et la communauté.Elle favorise la santé et la sécurité, le développement durable, l\u2019innovation et l\u2019efficacité opérationnelle.Niobec souscrit au principe d\u2019égalité en matière d\u2019emploi.Nous remercions d\u2019avance ceux et celles qui auront soumis une demande d\u2019emploi, mais nous ne contacterons que les personnes choisies pour la prochaine étape de sélection.DATE LIMITE POUR POSTULER : 22 MARS 2019, 16H00 NIOBEC EST PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE CANDIDATS POUR COMBLER LES POSTES DE : COORDONNATEUR DE PROJETS - MINE ST-HONORÉ (SAGUENAY) PERMANENT Relevant du responsable de projets, le coordonnateur aura la responsabilité de coordonner les efforts des équipes de projets afin d\u2019optimiser l\u2019exécution des travaux sous sa responsabilité.Vous possédez un diplôme universitaire de premier cycle en génie minier* et désirez mettre à contribution vos aptitudes au sein de Niobec?*Les candidats ne possédant pas le diplôme d\u2019études universitaires requis seront considérés en fonction du nombre d\u2019années d\u2019expérience dans le domaine minier.Pour de plus amples renseignements sur cette offre d\u2019emploi, visitez la section carrière au www.niobec.com.SECRÉTAIRE DENTAIRE Centre-ville de Québec \u2022 1 an d\u2019expérience minimum requis \u2022 Connaissance du logiciel CTRL, un atout \u2022 Stationnement fourni \u2022 Régime collectif Faites parvenir votre candidature au cdcv@videotron.ca leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 29 5381670 5382414 5382753 5383122 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES Située dans la région administrative du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, la MRC du Domaine-du-Roy compte neuf municipalités et sa population est de 29 188 habitants.À titre de corporation municipale régionale, la MRC se consacre à la gestion administrative, à la planification et au développement du territoire.Elle a aussi un rôle de leader, de décideur et de partenaire à part entière du développement économique local et régional.C\u2019est dans ce contexte que la MRC a conclu une entente avec les municipalités rurales de son territoire pour la fourniture de service d\u2019ingénierie et d\u2019expertise technique.La MRC du Domaine-du-Roy souhaite donc recevoir des candidatures afin de pourvoir au poste de technicienne ou technicien en génie civil.Responsabilités principales : Le service technique de la MRC consiste en un point de service centralisé pour répondre aux diverses demandes des municipalités y adhérant ainsi qu\u2019à la MRC elle-même.Le service technique réalise la gestion de projet, les estimations, les appels d\u2019offres de service ou de construction ainsi que les plans et les devis des projets selon leur envergure.La personne sélectionnée aura à assumer les tâches suivantes : ¡ Effectuer des relevés terrains à l\u2019aide d\u2019un équipement GPS; ¡ Dessiner les plans d\u2019ingénierie dans des projets d\u2019infrastructure municipale et de routes; ¡ Participer à la conception de réseau d\u2019aqueduc ou d\u2019égout; ¡ Collaborer à la préparation et à la mise à jour des plans d\u2019intervention; ¡ Réaliser des estimations des coûts pour des travaux de construction; ¡ Effectuer la surveillance de chantier de projets d\u2019infrastructures municipales et de routes; ¡ Faire le suivi de chantier et la vérification de décomptes pour les municipalités dans divers projets; ¡ Agir commesoutien techniqueauxmunicipalitésdans l\u2019entretien, lamodernisationou le remplacementd\u2019infrastructures; ¡ Fournir une expertise indépendante ou une revue des études, estimations, rapports, plans et devis, soumissions, produits et autres documents techniques; ¡ Soutenir le service dans l\u2019élaboration de canevas de dessin d\u2019ingénierie; ¡ Effectuer toute autre tâche connexe confiée par son supérieur.Exigences et qualifications requises : ¡ Diplôme en technique du génie civil; ¡ Connaissance des règlements et normes dans le domaine des infrastructures municipales et de l\u2019environnement; ¡ Formation sur la sécurité en chantier (ASP Construction); ¡ Maîtriser les logiciels de la suite Office et MS Project; ¡ Maîtriser le logiciel AutoCAD ou AutoCAD Civil 3D; ¡ Bon sens de l\u2019organisation et des priorités; ¡ Orientation vers les résultats, le service à la clientèle et l\u2019amélioration du service; ¡ Polyvalence; ¡ Posséder un permis de conduire valide et une automobile.Ce poste est permanent, à temps plein, selon un horaire de 35 heures par semaine.Salaire et avantages sociaux compétitifs, à déterminer en fonction des qualifications de la personne sélectionnée et de la politique de travail de la MRC du Domaine-du-Roy.La date d\u2019entrée en poste est prévue pour le 15 avril 2019.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae avant le lundi 18mars 2019 à 16 h, par courriel àhneron@mrcdomaineduroy.ca ou par la poste à l\u2019adresse suivante : Concours \u2013 Technicienne ou technicien en génie civil MRC du Domaine-du-Roy 901, boulevard Saint-Joseph Roberval (Québec) G8H 2L8 Veuillez noter que seules les personnes sélectionnées pour une entrevue recevront un accusé de réception.Offre d\u2019emploi TECHNICIEN OU TECHNICIENNNE EN GÉNIE CIVIL Groupe Nokamic inc.est à la recherche de TECHNICIENS FORESTIERS et CONTREMAÎTRES FORESTIERS pour la supervision de travaux sylvicoles situé au Nord du Lac-Saint-Jean.Le personnel de notre entreprise se compose d\u2019une équipe jeune et dynamique.Salaires et avantages concurrentiels.Faites parvenir votre CV à info@nokamic.com ou appeler au 418-276-0126 Consultez les offres d\u2019emploi complètes sur le site Internet à l\u2019adresse suivante : cegepjonquiere.ca/offres-d-emploi Faire parvenir votre CV avant 16 h, le 8mars 2019 au : Cégep de Jonquière Service des ressources humaines 2505, rue St-Hubert Jonquière QC G7X 7W2 Par courriel : ressourceshumaines@cegepjonquiere.ca Le Cégep est un établissement d'enseignement supérieur reconnu pour son dynamisme et son milieu de travail stimulant.* TECHN IQUES DE TRAVA I L SOC IAL * PHYS IQUE * ESPAGNOL * ANGLA IS PERSONNEL ENSEIGNANT PERSONNEL PROFESSIONNEL ATTACHÉE OU ATTACHÉ D \u2019ADMIN ISTRAT ION La Ville de Saguenay recherche des personnes désireuses d'améliorer leur communauté.AFFICHAGEVS-19-034-T PRÉPOSÉ?E?À L\u2019ENTRETIEN DES IMMEUBLES SERVICE DES IMMEUBLES La Ville de Saguenay étudiera, au cours des prochaines semaines, les offres reçues en vue de combler le poste temporaire ci-haut mentionné.SOMMAIRE DU POSTE La personne titulaire du poste effectue des travaux d\u2019entretien ménager et de nettoyage dans les immeubles municipaux.EXIGENCES DE L\u2019EMPLOI \u2022 Posséder un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) en entretien général des immeubles terminé avec succès.\u2022 Détenir une expérience pertinente dans le domaine de l\u2019entretienménager des édifices municipaux et une connaissance appropriée dans l\u2019utilisation des produits et équipements de conciergerie.\u2022 Le futur titulaire de ce poste devra être enmesure de soulever des objets de pesanteurs diverses pouvant aller jusqu\u2019à 20 kilogrammes.\u2022 Permis de conduire classe 5 valide.Pour poser votre candidature, vous devez nous acheminer vos documents via le site internet carriere.saguenay.ca.Notez que vous devez joindre obligatoirement une copie de votre curriculum vitae et de vos diplômes.L\u2019appel de candidatures se terminant le 7mars 2019, toute offre enregistrée après cette date ne pourra être prise en considération.La Ville de Saguenay remercie les personnes qui ont fait parvenir leur offre de service.Cependant, seules les personnes retenues seront contactées pour la suite du processus de sélection.LA VILLE DE SAGUENAY EST ASSUJETTIE À LA LOI D\u2019ACCÈS À L\u2019ÉGALITÉ EN EMPLOI.À CETTE FIN, ELLE INVITE LES FEMMES, LES MEMBRES DES MINORITÉS ETHNIQUES OU VISIBLES ET LES AUTOCHTONES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES À POSER LEUR CANDIDATURE. SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 30 ANNE-MARIE GRAVEL amgravel@lequotidien.com Les organismes qui souhaitent organiser des festivités officielles dans le cadre de prochaine édition de la Fête nationale du Québec peuvent dès maintenant soumettre un projet par le biais du Programme d\u2019assistance financière aux célébrations locales (PAF).La Société nationale des Québécoises et des Québécois (SNQQ) du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean invite les organismes ou municipalités admissibles à proposer des projets d\u2019ici le 5 avril.Pour une deuxième année consécutive, le formulaire à remplir est entièrement électronique.Il est disponible au www.fetenationale.quebec.« Ce programme d\u2019assistance financière permet de soutenir de nombreux projets de fêtes locales afin que la Fête nationale soit accessible à tous, aux quatre coins du Québec.Rendez-vous de fierté incontournable, la Fête nationale permet à de nombreuses activités variées de voir le jour afin de faire de la Fête, un rassemblement unique à l\u2019image des communautés, des familles et des festivaliers qui s\u2019y déplacent en très grand nombre », affirme Gilles Harvey, président de la SNQQ du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Le Programme d\u2019assistance financière soutenu par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur et administré par le Mouvement national des Québécoises et Québécois vise à promouvoir l\u2019organisation de célébrations qui suscitent la participation et la fierté de toute la population à la Fête nationale du Québec.FÊTE NATIONALE Il est temps de soumettre les projets 5381669 5382137 5382954 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES OFFRE D\u2019EMPLOI Le Collège d\u2019Alma est à la recherche de personnel enseignant pour une charge de remplacement à temps partiel dans la discipline suivante : TECHNIQUES AGRICOLES \u2013 152 POUR INFORMATION SUPPLÉMENTAIRE, VEUILLEZ CONSULTER NOTRE SITE INTERNET https://www.collegealma.ca/offres-emploi/ OFFRE D\u2019EMPLOI HC-2018-2019-01 Le Collège Le Collège d\u2019Alma accueille plus de 1 300 étudiantes et étudiants à l\u2019enseignement régulier et à la formation continue.Il offre des programmes préuniversitaires et techniques de même que différentes attestations d\u2019études collégiales.Il propose également des services aux entreprises.Le Collège d\u2019Alma se préoccupe en priorité de la réussite de ses étudiantes et étudiants en maintenant une qualité d\u2019enseignement et d\u2019encadrement de très haut niveau.Il vise également à leur faire vivre une expérience étudiante enrichissante.Il contribue au développement économique, social, culturel et sportif de sa région.Le Collège se positionne dans le développement des approches collaboratives, créatives et de la culture numérique.De plus, il a à cœur la recherche, entre autres par son centre collégial de transfert de technologie en agriculture.Le Collège peut compter sur une équipe de 275 employées et employés engagés dans la réalisation de sa mission.La nature de l\u2019emploi Sous l\u2019autorité de la Direction générale, la directrice ou le directeur des études assume la responsabilité de l\u2019application du Règlement sur le régime des études collégiales (RREC).L\u2019exercice de cet emploi comprend la gestion, l\u2019évaluation, la révision et le développement de l\u2019offre des programmes d\u2019études, l\u2019alternance travail-études, le développement international et interculturel, le centre autochtone de même que les services adaptés.La personne assume également la direction de l\u2019organisation de l\u2019enseignement, de l\u2019encadrement et du cheminement des étudiantes et des étudiants ainsi que les services qui leur sont offerts, des ressources didactiques, dont la bibliothèque, du développement des outils pédagogiques et de la Corporation des services aux étudiants.Elle contribue à l\u2019élaboration et à la mise en oeuvre de la planification stratégique du Collège, notamment sur le plan de la réussite.Elle voit à la réalisation de pratiques pédagogiques innovantes.Elle exerce des fonctions de représentation externe aux niveaux local, régional et national afin de contribuer au rayonnement du Collège.Le profil de la personne recherchée La personne recherchée place la réussite de l\u2019étudiante et de l\u2019étudiant au premier plan de ses préoccupations par la qualité de l\u2019enseignement et de la pédagogie.Elle exerce un leadership mobilisateur et d\u2019ouverture tout en ayant un courage de gestion.Elle encourage la rigueur et l\u2019innovation et sait saisir les opportunités de développement et d\u2019optimisation.Orientée vers les résultats, elle se démarque par son autonomie, son sens de l\u2019équité ainsi que sa capacité à travailler avec des équipes multidisciplinaires.Elle met en œuvre ses projets dans un contexte de changement continu et en fonction des ressources disponibles.Au plan pédagogique, elle possède la capacité d\u2019insuffler une vision de développement stratégique pour un cégep en région et d\u2019amener le milieu à la partager.Elle contribue activement à créer, par une collaboration étroite et respectueuse, un milieu qui favorise la participation et l\u2019engagement de tous les membres de la communauté collégiale.Elle est reconnue pour sa créativité, son côté humain et communique de manière constructive.Elle possède des habiletés de résolution de problèmes et de conflits dans le respect des individus et des groupes.Elle a de grandes compétences en analyse et en synthèse ainsi qu\u2019une aptitude à faire émerger et à traduire en actions une vision et des objectifs.Elle connaît, utilise et favorise les nouvelles technologies de l\u2019information et des communications.Les exigences \u2022 Détenir un diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié.\u2022 Avoir un minimum de huit années d\u2019expérience dans le milieu de l\u2019enseignement, dont quatre années à titre de cadre à la gestion pédagogique.\u2022 Avoir une très bonne connaissance du milieu collégial et de ses enjeux.\u2022 Détenir un diplôme universitaire de deuxième cycle est un atout, notamment en gestion ou en pédagogie collégiale.\u2022 Posséder une excellente connaissance de la langue française parlée et écrite.\u2022 Posséder une connaissance de la langue anglaise est un atout.Les conditions de travail La rémunération et les autres conditions sont régies selon le Règlement déterminant certaines conditions d\u2019emploi des hors-cadre des collèges d\u2019enseignement général et professionnel www.cpn.gouv.qc.ca/cpnc/ et la Politique de gestion du personnel hors-cadre (échelle de traitement : classe 10).L\u2019entrée en fonction : Avril 2019 Le Collège d\u2019Alma applique un programme d\u2019accès à l\u2019égalité en emploi et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à présenter leur candidature.Si vous vous reconnaissez dans ce profil et répondez aux exigences, faites-nous parvenir votre curriculum vitae ainsi qu\u2019une lettre indiquant vos motivations à occuper ce poste, avant 16 h, le dimanche 17 mars 2019 Par la poste Madame Josée Ouellet Directrice générale Collège d\u2019Alma, 675, boulevardAuger Ouest,Alma (Québec) G8B 2B7 Par courrier électronique dg@collegealma.ca DIRECTRICE OU DIRECTEUR DES ÉTUDES La Ville de Saguenay recherche des personnes désireuses d'améliorer leur communauté.Servir le citoyen vous intéresse?AFFICHAGEVS-19-039 TECHNICIEN/TECHNICIENNE EN APPAREILLAGE OFFRE D\u2019EMPLOI COLS BLANCS - POSTE RÉGULIER HYDRO-JONQUIÈRE LA VILLE DE SAGUENAY ÉTUDIERA, AU COURS DES PROCHAINES SEMAINES, LES OFFRES REçUES EN VUE DE COMBLER LE POSTE TEMPORAIRE CI?HAUT MENTIONNÉ.SOMMAIRE DU POSTE La personne titulaire du poste installe, entretient, calibre et répare les systèmes électroniques, électromécaniques, électriques et hydrauliques qui sont sous la responsabilité du service d\u2019Hydro-Jonquière; prépare, rédige, calcule et tient à jour desplans, devis, estimés, statistiques et rapports divers.EXIGENCES DE L\u2019EMPLOI \u2022 Scolarité : DEC en technologie de l\u2019électronique industrielle.\u2022 Expérience : Trois (3) ans d\u2019expérience pertinente.\u2022 Permis de conduire classe 5 valide.\u2022 Certificat de compétence compagnon électricien.\u2022 Cours de sécurité générale sur les chantiers de construction, ou s\u2019engager à l\u2019obtenir dans un délai raisonnable.Pour poser votre candidature, vous devez nous acheminer vos documents via le site internet carriere.saguenay.ca.Il s\u2019agit du seul moyen par lequel vous pouvez postuler.Notez que vous devez joindre obligatoirement une copie de votre curriculum vitae, une copie de votre permis de conduire, ainsi que de vos diplômes.L\u2019appel de candidatures se terminant le 11 mars, toute offre enregistrée après cette date ne sera prise en considération.Les candidats et candidates seront soumis à un processus de sélection.La Ville de Saguenay remercie les personnes qui ont fait parvenir leur offre de service.Cependant, seules les personnes répondant à tous les critères seront contactées pour la suite du processus de sélection.LA VILLE DE SAGUENAY EST ASSUJETTIE À LA LOI D\u2019ACCÈS À L\u2019ÉGALITÉ EN EMPLOI.À CETTE FIN, ELLE INVITE LES FEMMES, LES MEMBRES DES MINORITÉS ETHNIQUES OU VISIBLES, LES AUTOCHTONES ET LES PERSONNES HANDICAPÉES À POSER LEUR CANDIDATURE. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 31 CARRIÈRES/FORMATION/ AVIS/APPEL D\u2019OFFRES CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN 418 549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?418 549-4444 CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 MARIAGE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?CARNET MONDAIN \u2022 BONNE FÊTE \u2022 ANNIVERSAIRE DE MARIAGE \u2022 MARIAGE \u2022 GRADUATION \u2022 MESSAGE PERSONNEL \u2022 GÉNÉRATIONS \u2022 VOEUX \u2022 SYMPATHIE \u2022 VALENTIN 418-549-4444 UN ÉVÉNEMENT À SOULIGNER?\u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS 418 549-4444 LES PETITES ANNONCES \u2022 VÉHICULES \u2022 HABITATIONS \u2022 LOGEMENTS LES PETITES ANNONCES 418 549-4444 5379667 5382603 DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE : Construction Lem-Tech Inc.AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que des SOUMISSIONS CACHETÉES seront reçues par le syndic soussigné à son bureau d\u2019affaires, 582, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, Qc, le ou avant le mardi 19 mars 2019 à 14 h, pour les lots suivants, savoir : LOT 1 Immeuble commercial sis au 2330,Route Ste-Geneviève,CantonTremblay.Dans cet immeuble, on retrouve des espaces à bureaux, un garage avec entrepôt Évaluation municipale: Terrain: 36 200 $ Bâtiment: 235 600 $ Total: 271 800 $ Terrain: Frontage : 30.85 m Profondeur : 60.96 m Superficie: 1849.60 m2 LOT 2 Résidence (moitié d\u2019un jumelé) sis au 17, Desbiens, St-Ambroise Évaluation municipale: Terrain: 8 700 $ Bâtiment: 136 500 $ Total : 145 200 $ Terrain: Frontage: 26.48 m Superficie : 395.80 m2 LOT 3 Résidence (moitié d\u2019un jumelé) sis au 23, Desbiens, St-Ambroise.Évaluation municipale: Terrain: 21 800 $ Bâtiment: 145 500 $ Total : 167 300 $ Terrain: Frontage: 20.24 m Superficie : 495.10 m2 LOT 4 Terrain situé sur la rue Jobin à Chicoutimi Évaluation municipale: Terrain: 84 500 $ Terrain: Frontage: 95.27 m Profondeur: 53.34 m Superficie: 2775.60 m2 LOT 5 Deux camionnettes: Ford F-250 2012 et Chevrolet Silverado 1500 2011 (Offre en bloc ou en sous-lots) LOT 6 Quatre remorques: Bendron fermée 8\u2019 x 21\u2019 2012, Cargo fermée 8\u2019 x 20\u2019 2011, HMD basculante 6\u2019 x 10\u2019 2004 et Ramec (fifthwheel) basculante 7\u2019 x 14\u2019 2010 (Offre en bloc ou en sous-lots) LOT 7 Inventaire composé principalement de surplus de contrat (neuf et usagé) comprenant : recouvrement d\u2019aluminium varié, clous, vis à tôle, plinthes électriques, thermostats, matériel d\u2019isolation, céramique et coulis, bois en panneau et longueur, portes, etc.(Offre en bloc seulement) LOT 8 Équipement et outillage comprenant : bans de scie, boyaux pneumatiques, chaufferettes, cloueuses pneumatiques, coffres en acier sur roulettes, compresseur, pattes d\u2019échafaud, escabeaux et échelles, génératrice, meuleuses à angle, niveau laser et transit, palan à chaîne, perceuse à béton, perceuses sans fil, scie à onglet, étagères en acier, ventilateur de plancher, conteneur de 8\u2019 x 20\u2019, etc.(Offre en bloc ou en sous-lots) LOT 9 Ameublement comprenant : banc, table, chaises pivotantes, ordinateurs portable et de table, photocopieurs, imprimante, etc.(Offre en bloc seulement) VISITE DES BIENS ET CONDITIONS La visite des actifs se fera sur rendez-vous.Pour informations, veuillez vous adresser à M.Denis Maltais au bureau du syndic soussigné, (418) 549-5642.Les enveloppes devront porter au recto la mention «SOUMISSION LEM-TECH».Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chèque visé à l\u2019ordre du syndic de 10% du montant de la soumission.Le syndic et les inspecteurs ne sont pas tenus d\u2019accepter la plus haute ni quelque soumission que ce soit.Les conditions de vente et des formules de soumission seront remises aux intéressés lors de la visite ou sur demande au bureau du syndic.Elles pourront également être téléchargées sur le site internet du syndic au http://www.tremblaycie.com.Il est de la responsabilité des soumissionnaires de se procurer ces conditions pour les respecter, les conditions faisant partie intégrante de l\u2019appel d\u2019offres.Promutuel du Lac au Fleuve, sociétémutuelle d\u2019assurance générale, ci-après désignée « la Société », convoque ses membres-assurés à une assemblée générale extraordinaire, suivie de son assemblée générale annuelle.Ces assemblées se tiendront le : mardi 19 mars 2019 à 19 h, en simultané par vidéoconférence aux trois endroits suivants : Centre communautaire Robert-Côté 470, rue Notre-Dame, Saint-Pascal Hôtel Universel 1000, boulevard des Cascades, Alma Bureau de Promutuel du Lac au Fleuve 951, boulevard Monseigneur-De Laval, Baie-Saint-Paul ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE L\u2019assemblée générale extraordinaire aura pour objet de soumettre aux membres pour adoption le Règlement No 1 (2019) \u2013 Règlement intérieur spéci?que, ci-après désigné « le Règlement », lequel entrera en vigueur le même jour que la Loi sur les assureurs (2018, chapitre 23), soit le 13 juin 2019.Ce projet de Règlement a pour but de prévoir les règles s\u2019appliquant aux propres affaires de la Société, lesquelles règles pourraient concerner les administrateurs et la tenue des assemblées des membres.Les membres peuvent obtenir une copie du règlement proposé en s\u2019adressant à la Société pendant les heures d\u2019ouverture.ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE SIÈGES EN ÉLECTION Siège no 3 Siège no8 Siège no 9 Tout membre-assuré désirant combler un siège d\u2019administrateur doit transmettre au siège de la Société, au plus tard le dixième (10e) jour avant l\u2019assemblée, soit le 11 mars 2019 à 16 h, en la forme prescrite, le bulletin de mise en candidature et les déclarations d\u2019intérêts et d\u2019éligibilité ainsi qu\u2019un curriculum vitae.Les documents doivent être adressés au secrétaire du conseil d\u2019administration.Ils sont disponibles au siège, situé au 951, boulevard Monseigneur-De Laval, Baie-Saint-Paul.En conformité avec le règlement de régie interne, tout membre peut se faire représenter par une autre personne en déposant auprès du secrétaire de la Société, au moins dix (10) jours avant l\u2019assemblée, un formulaire de procuration dûment rempli, disponible au siège de la Société.Dans le cas d\u2019une personne morale, elle doit joindre au formulaire de procuration une copie de la résolution de son conseil d\u2019administration désignant son représentant.Les copies électroniques seront acceptées à condition que les documents originaux soient présentés à l\u2019ouverture de l\u2019assemblée.Un procureur ou un représentant ne peut représenter plus d\u2019un membre.En cas d\u2019annulation, l\u2019assemblée sera remise au 20 mars 2019, à la même heure et au même endroit.Plusieurs prix totalisant 10 000 $ en argent ou bonidollars seront tirés parmi les membres-assurés présents.Un café et des accompagnements seront servis.Pierre Raymond Secrétaire du conseil d\u2019administration Diffusé le 2 mars 2019 AVIS DE CONVOCATION Assemblée générale extraordinaire Assemblée générale annuelle VOTRE SIÈGE VOUS ATTEND SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 32 MÉLANIE MARQUIS Presse canadienne OTTAWA - Trois ministres déjà en place, dont la Québécoise Marie- Claude Bibeau, ont échangé des portefeuilles, vendredi, dans un jeu de chaises musicales provoqué par la démission de Jody Wilson-Raybould.La ministre Bibeau, qui était à la barre du Développement international depuis l\u2019arrivée au pouvoir des libéraux en 2015, devient la première femme à se retrouver à la tête du ministère de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire.Elle devra vendre auprès des agriculteurs des traités commerciaux conclus ces derniers mois, dont l\u2019Accord Canada-États-Unis- Mexique (ACEUM), qui ont ouvert brèche après brèche dans le système de gestion de l\u2019offre.La députée de Compton-Stans- tead, en Estrie, a concédé en point de presse à Rideau Hall qu\u2019elle était un peu « déchirée » de céder ses dossiers et de quitter son équipe « tissée serrée ».Mais elle a souligné qu\u2019elle était « très enthousiaste » de prendre les rênes de son nouveau ministère.« Vous savez que mon comté est un comté rural, particulièrement laitier, alors il y a déjà une certaine portion des dossiers que je maîtrise assez bien », a-t-elle fait valoir au micro.La ministre Bibeau remplace à ce poste Lawrence MacAulay, qui prend les commandes du ministère des Anciens Combattants.C\u2019est en quelque sorte un retour aux sources pour le vieux routier de la politique, puisqu\u2019il a été secrétaire d\u2019État aux Anciens Combattants sous le gouvernement de Jean Chrétien.Il occupera également le rôle de ministre associé de la Défense nationale.Quant à l\u2019autre ministre affectée par ce remaniement, Maryam Monsef, elle reprend du galon.Celle qui avait été rétrogradée après l\u2019abandon de la réforme électorale, un dossier qu\u2019elle portait comme ministre, conserve son poste à la Condition féminine (rebaptisé ministère des Femmes et de l\u2019Égalité des genres) et elle hérite, en plus, du portfolio du Développement international.Le regroupement de ces deux ministères sous la responsabilité d\u2019une même personne est en phase avec la philosophie du gouvernement libéral en matière de développement international, qui est grandement axée sur la promotion des droits des filles et des femmes à l\u2019international.C\u2019est la seconde fois en l\u2019espace de moins de deux mois que Justin Trudeau - qui, contrairement à son habitude, n\u2019a pas répondu aux questions après la cérémonie à Rideau Hall - procède à un rebras- sage de cartes.Celui de vendredi a été provoqué par la démission de Jody Wilson-Raybould du cabinet, le 12 février dernier.Cette dernière avait été rétrogradée du ministère de la Justice à celui des Anciens Combattants lors du remaniement ministériel du 14 janvier dernier.RÉACTIONS DE L\u2019OPPOSITION À la sortie de la période des questions, les partis d\u2019opposition ont argué qu\u2019en procédant à ce remaniement, Justin Trudeau cherche à faire oublier momentanément la crise dans laquelle il est plongé.Cela dit, en même temps qu\u2019il accusait le premier ministre de « tentative de diversion », le député conservateur Pierre Paul-Hus a concédé qu\u2019 » effectivement, on ne pouvait pas laisser le ministre de la Défense avec le double rôle ».Le ministre Harjit Sajjan, rap- pelons-le, avait pris en charge le dossier des Anciens Combattants après la démission de Jody Wilson-Raybould.L e d é p u t é n é o - d é m o c ra t e Daniel Blaikie a pour sa part comparé l\u2019exercice à « bouger les chaises longues sur le Titanic alors qu\u2019il y a un enjeu beaucoup plus grand ».MALAISE LIBÉRAL En comité parlementaire, cette semaine, Jody Wilson-Raybould a établi un lien entre son congédiement de ce poste et son refus d\u2019intervenir pour aider SNC-Lavalin à éviter un procès, ce que le premier ministre Trudeau a nié.Si la députée de la Colombie-Britannique ne siège plus au cabinet, elle est toujours membre du caucus libéral jusqu\u2019à nouvel ordre.À ce sujet, les ministres Bibeau, MacAulay et Monsef ont tous dit qu\u2019ils se rallieraient au verdict du premier ministre, qui se disait toujours en réflexion, jeudi.Un léger malaise s\u2019est installé lorsqu\u2019ils ont été invités à préciser s\u2019ils étaient personnellement à l\u2019aise avec la présence de celle qui a plongé le gouvernement Trudeau encore davantage dans la tourmente avec ses révélations explosives en comité - surtout qu\u2019elle n\u2019a pas réitéré sa confiance envers le premier ministre, cette semaine.La ministre Monsef était au lutrin lorsqu\u2019une journaliste a posé cette question en invitant tous à y répondre, et elle a esquivé.Ses deux collègues ont refusé de fournir une réponse.« Prochaine question ?», a lancé Marie-Claude Bibeau en arrivant au micro.À LA DÉFENSE DE SNC-LAVALIN La ministre québécoise a été plus loquace lorsqu\u2019est venu le temps de se prononcer sur le régime d\u2019accord de poursuite suspendue, que la firme SNC-Lava- lin cherche à obtenir devant les tribunaux.Le gouvernement a inclus dans son projet de loi omnibus sur le budget en 2018 cet amendement au Code criminel qui prévoit la suspension des poursuites pénales contre des organisations à qui une infraction à caractère économique est imputée.En échange, celles-ci acceptent de payer une pénalité financière salée et de coopérer avec les autorités.« Je crois que oui, c\u2019est une bonne loi.On a choisi de l\u2019adopter », a soutenu Mme Bibeau.« Ce n\u2019est pas une partie gratuite, là.C\u2019est une justice réparatrice, donc c\u2019est vraiment une façon de punir autrement les individus qui sont responsables, l\u2019entreprise, mais tout en protégeant les parties innocentes », a-t-elle souligné.Seraient ainsi af fe ctés des employés et des retraités de la firme québécoise, ainsi que des sous-traitants.« Quand on inclut les sous-traitants dans l\u2019équation, on parle de jusqu\u2019à 100 000 personnes à travers le Canada qui pourraient être touchées », a insisté la ministre.La firme québécoise est accusée de fraude et de corruption en lien avec des versements de pots-de- vin en Libye, sous le régime de Mouammar Kadhafi, entre 2001 et 2011.Un verdict de culpabilité pour de telles infractions lui vaudrait une interdiction de soumissionner sur des contrats gouvernementaux au Canada pendant 10 ans.Le ministre François-Philippe Champagne a lui aussi fait l\u2019apologie de ces accords de réparation un peu plus tôt cette semaine.REMANIEMENT À OTTAWA Bibeau à l\u2019Agriculture CARRIÈRES/FORMATION/AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 5381658 La Ville de Saint-Félicien, qui emploie 122 employés, est à la recherche d\u2019un coordonnateur aux ressources humaines afin d\u2019être responsable de la mise en place, du développement et de l\u2019amélioration continue des processus en ressources humaines.Le coordonnateur aux ressources humaines a à sa charge une agente de gestion des ressources humaines et de la paie afin de le soutenir dans les activités logistiques et opérationnelles de la gestion des ressources humaines.La Ville de Saint-Félicien recherche une personne d\u2019expérience avec un grand champ d\u2019expertises afin d\u2019être en mesure de soutenir adéquatement la direction générale dans ses orientations.La personne recherchée doit être en mesure de gérer habilement les activités spécifiques reliées aux différents champs d\u2019expertise de la gestion des ressources humaines soit : les relations de travail, le développement des compétences, la dotation, la rémunération globale, la santé sécurité et mieux-être au travail et le développement organisationnel.Le coordonnateur aux ressources humaines sera également responsable de la gestion efficiente et stratégique des ressources humaines de l\u2019organisation et finalement, il doit être en mesure de soutenir et d\u2019accompagner les gestionnaires dans leur développement des meilleures pratiques de gestion des ressources humaines au sein de leurs équipes.EXIGENCES ?Posséder un minimum de 5 ans d\u2019expérience en gestion des ressources humaines ?Détenir un baccalauréat en relations industrielles, en ressources humaines ou en administration volet gestion des ressources humaines ?Être membre d\u2019un ordre professionnel serait un atout ?Posséder de l\u2019expérience dans le milieu municipal serait également un atout APTITUDES ET COMPÉTENCES RECHERCHÉES ?Leadership mobilisateur ?Habileté de communication et relationnelle très développée ?Aptitude pour le travail d\u2019équipe ?Grande autonomie professionnelle ?Etre orienté vers les résultats Les conditions de travail seront établies selon la convention collective en vigueur.Le salaire sera établi selon la politique administrative et salariale du personnel cadre, classe 5.Toute personne intéressée est priée de faire parvenir son curriculum vitæ, accompagné d\u2019une lettre de présentation, avant le 15 mars 2019, à 16h, à l\u2019adresse suivante : gagnonv@filion.ca.La Ville de Saint-Félicien pratique l\u2019équité à l\u2019emploi.Seules les personnes sélectionnées seront contactées.OFFRE D\u2019EMPLOI Coordonnateur aux ressources humaines Vivre à St-Félicien, c\u2019est profiter chaque jour d\u2019un paradis naturel, se sentir en sécurité, bénéficier d\u2019une panoplie de services, avoir accès à une foule d\u2019activités, vivre dans une communauté dynamique composée de 10217 habitants, s\u2019offrir une qualité de vie exceptionnelle, pouvoir compter sur des emplois durables.Saint-Félicien vit au rythme de la nature.Le dynamisme de ses habitants suit le courant.Les richesses naturelles de l\u2019endroit se traduisent par la proximité de la forêt, c\u2019est une Ville moderne et dynamique, Saint-Félicien compte plus de 365 places d\u2019affaires.Elle bouillonne de projets de développement qui créent des retombées économiques et de nouveaux emplois pour la population. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 DÉCÈS 33 AVIS DE DÉCÈS BERGERON (M.BRUNO) Le 28 février 2019, est décédé àAlma, à l\u2019âge de 82 ans et 2 mois, M.Bruno Ber- geron, époux de dame Clémence Dufour, demeurant à St-Bruno.Il était le fils de feu M.Joséphat Bergeron et de feu dame Blanche Gagnon.La famille recevra les condoléances le lundi 4 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le mardi 5 mars 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le mardi 5 mars 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de St-Bruno.M.Bergeron sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Bruno.Outre son épouse dame Clémence Dufour, il laisse dans le deuil ses deux fils: Robert (Karine Fortin) et François (Nancy Côté); son neveu Jean-Noël Bergeron (Claudette Thibeault); ses petits-enfants: Dave, Mathieu, Marie-Pierre, Samuel, Gabrielle, Rafaël et Adam ainsi que ses arrière-petits-enfants: Tania, William et Antoine.Il était le frère de: feu Roch Bergeron (feu Rita Thivierge), feu Jeanne (feu Louis-France Côté), feu Lorraine (feu Alexandre Villeneuve), feu Roger (feu Louiselle Munger), Thérèse (feu Aimé Plourde), feu Antoinette (Raymond Plourde), feu Roland (Isabelle Gagné), feu Léon et Denise (feu Rosaire Dufour).Il était le beau-frère de: feu Julien Dufour (Esther Simard), André (Rachel Thibeault), feu Fernand (Géraldine Tremblay), Marie-Ange (Serge Cavelli), René (Micheline Trudel), feu Rosaire (Denise Bergeron), Antoine (Johanne Desbiens), Cécile (feu André Harvey), Lucette (Marc Villeneuve), Brigitte (Ghislain Fortin), Pâquerette (Pierre Paquin) et Léopold (Line Laplante).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Bruno Bergeron, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS BERNARD (M.MICHEL) Le 28 février 2019, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 68 ans, M.Michel Bernard, époux de dame Pauline Lemieux, demeurant à La Baie.Il était le fils de dame Marie-France Dufour et de feu M.Léonard Bernard.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 3 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h à la Coopérative funéraire du Fjord 1091, avenue Mathieu (coin 2e rue), La Baie Lundi, jour de la célébration, le salon sera ouvert à compter de 9 h.La célébration de la Parole aura lieu le lundi 4 mars 2019 à 11 h à la Coopérative funéraire du Fjord.Outre son épouse, dame Pauline Lemieux, il laisse dans le deuil ses enfants: Jean- François (Geneviève), Érik (Carole), Émilie (Jean); son petit-fils Arthur; sa mère Mme Marie-France Dufour (feu Léonard Bernard); ses frères et soeurs: Claude (Jane), Jean-Guy (Hermance), Diane (Richard), Claire (Michel), Louise, Mario (Linda), feu Odette; ses beaux-frères: Jacquelin (Ann), feu Sylvain (Sandra) et de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir.Pour rendre hommage à M.Bernard, visitez notre site internet www.fjord.coop Pour information: bureau (418) 697-1285, télécopieur: (418) 697-7875 Courriel: coopdufjord@bellnet.ca Direction funéraire: Coopérative funéraire du Fjord (Membre de la Fédération des coopératives funéraires du Québec).AVIS DE DÉCÈS DALLAIRE (MME NICOLE) Le 28 février 2019, est décédée à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 75 ans et 9 mois, Mme Nicole Dallaire, conjointe de feu M.Paul Cyr, demeurant rue Vaudreuil, Arvida.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048, rue de Neuville Arvida (ancienne gare) Les cendres de Mme Nicole Dallaire seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.La date des rituels funéraires sera communiquée prochainement.Elle était la fille de feu MmeThérèse Roux et de feu M.Fernand Dallaire.Elle laisse dans le deuil ses frères: Claude Dallaire (Nicole Trudeau), Jacques (Jocelyne Harvey); son neveu Daniel et sa fille Miranda; ses filleuls: Martin Dallaire et Andrew Devine.Elle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial àMme Denise Cyr, au médecin et aux membres du personnel soignant de l\u2019Hôpital de Chicoutimi pour les excellents soins prodigués à Mme Nicole Dallaire ainsi qu\u2019à la Fondation canadienne du rein.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation canadienne du rein.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS DESGAGNÉ (MME GERMAINE BLACKBURN) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, le 21 février 2019, à l\u2019âge de 99 ans et 3 mois, Mme Germaine Blackburn, épouse de feu M.Louis-Henri Desgagné, demeurant àChicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 2 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Le dimanche 3 mars 2019, le salon sera ouvert à compter de 9 h, suivra la célébration de la Parole à 10 h 30, à la chapelle Gravel & Fils.Elle était la fille de feu M.Eudore Blackburn et de feu Mme Laure Villeneuve.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean Desgagné (Lisette Asselin), Marcel (Christiane Simard), François (Jacinthe Lapointe), Roger, Christian (Chantale Côté), Suzanne (Réjean Tremblay), Sylvain (Monique Lechasseur), Diane (Bernard Soucy); ses petits-enfants: Jimmy, Claudia, Nathalie, Martin, Patricia, feu Simon, Catherine, Isabelle, Caroline, Luc, Lucie, Guy, Sophie, Johannie, Michael, Jonathan, Gabrielle et ses 18 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Lucien Blackburn (feu Rolande Lapointe), feu Maurice (feu Jeannette Girard), feu Roland (Réjeanne Lavoie), Jean-Eudes (feu Pierrette Paquette, SuzanneThé- riault), feu Fernand (feu Brigitte Lapointe), Réal (Madeleine Lapointe), Rock (Jacqueline Lapointe), feu Marie-Joseph (feu Jean-Eudes Lapointe), Solange (André Lapointe).Elle était la belle-soeur de: feu Pierre-Eugène Desgagné, feu Marguerite, feu Cécile, feu Jean-Baptiste, Gabrielle (Hélène Vincent).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille de Mme Blackburn souhaite remercier le personnel de l\u2019URFI de La Baie pour les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Palli-Aide sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Blackburn et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS GAGNON (MME CÉCILE) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement Mgr- Victor-Tremblay, le 24 février 2019, à l\u2019âge de 91 ans, Mme Cécile Gagnon, épouse de feu Dr.François-Xavier Brisson, demeurant à Chicoutimi.Selon sa volonté, elle ne sera pas exposée.L\u2019inhumation se fera à une date ultérieure au cimetière Saint-François-Xavier.Elle était la fille de feu M.Louis Gagnon et de feu Mme Emely Potvin.Elle était la mère de: Serge Brisson (Hélène Hubert), feu Nicole, Diane (Denis Samson); la grand-mère de: Hélène, Christine et Julie Samson et l\u2019arrière-grand-mère de 8 arrière-petits-enfants.La famille remercie très sincèrement le personnel du CHSLD Mgr-Victor- Tremblay pour la qualité des soins prodigués avec amour et professionnalisme.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Gagnon et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.5372785 BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Un groupe d\u2019entraide réservé aux personnes qui vivent le deuil d\u2019un être cher.Des liens se tissent, des peines s\u2019expriment, des pertes s\u2019accueillent, la vie se fait plus forte.Chacune des rencontres est organisée autour d\u2019un thème.Ces thèmes assurent un cheminement progressif du travail de deuil et offrent aux personnes endeuillées la possibilité d\u2019explorer leurs émotions en fonction des différentes étapes du processus de deuil et cela selon la philosophie de M.Jean Monbourquette, O.M.I., psychologue, auteur du livre : « Aimer, perdre et grandir ».Groupes distincts : \u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un conjoint.\u2022 Parents qui vivent la mort d\u2019un enfant.\u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un père, d\u2019une mère, d\u2019un frère, d\u2019une soeur, d\u2019un grand-père, d\u2019une grand-mère, d\u2019un(e) ami(e) ou d\u2019un(e) collègue de travail.\u2022 Nous prenons également des inscriptions pour les groupes enfants et les groupes adolescents.Aux personnes intéressées, je souligne qu\u2019il est important de vous inscrire le plus tôt possible, car les groupes d\u2019entraide débuteront bientôt.Information ou inscription : 418 547-2116 aux heures d\u2019affaires.« GRAND IR ENSEMBLE » «Vous accompagner est un privi lège» La Résidence funéraire du Saguenay offre GRATUITEMENT à toute la population: SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 34 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS GAUMOND (MME SYLVIE) Est décédée, entourée de l\u2019amour des siens, à l\u2019Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus de Québec, le 27 février 2019, à l\u2019âge de 56 ans et 8 mois, Mme Sylvie Gaumond, demeurant à Sainte-Hedwidge.Elle était la fille de feu M.Raoul Gaumond et de feu Mme Marie-Ange Simard.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 3 mars 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le lundi 4 mars 2019 à 10 h 30 à la chapelle du complexe funéraire.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Saint-Félicien à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Sonia (Hugo Gagné) et Sissi (Guillaume Laroche); ses petits-enfants: Marie-France Gagné, Océanne Gagné, Evans Gagné, Ryan Ouellet-Lavoie, Emy-Jayne Gagné, Marie-Anne Laroche et Gabriel Laroche; son ami de coeur M.Gabriel Drolet.Elle était la soeur de: Ghislain Gaumond (Reine Ouellet), feu Lina Gaumond (Yvon Ouellet), Lise Gaumond (Claude Savard), Paulin Gaumond (Claudette Bujold), Éliane Gaumond (Jean Ouellet), Émilien Gaumond (Johanne Gill) et feu Dany Gaumond (Guylaine Lachance).Également, elle laisse ses oncles et tantes, ses cousins et cousines, ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923 rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121.www.jedonneenligne.org/havredulac/DIM/ Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (M.CHRISTIAN) Le 27 février 2019, est décédé au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 62 ans et 6 mois, M.Christian Larouche, époux de feu dame Guylaine Hudon et conjoint de feu dame Édith Bouchard, demeurant à Alma.Il était le fils de feu M.René Larouche et de feu dame Marie-Stella Fortin.La famille recevra les condoléances le mardi 5 mars 2019 à compter de 11 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le mardi 5 mars 2019 à 15 h à la chapelle de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.M.Larouche a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Coeur-de-Marie.Il laisse dans le deuil ses enfants: Keven Larouche (Valérie Dallaire) et Miaki Bouchard.Il était le frère de: feu Nicole Larouche, Gérald (Doris Larouche), Richard (Francine Michaud), Diane, feu Lucien, Réna (Jean-Rock Lapointe), Jacques (Lucie Maltais), Margareth (feu Lévis Robichaud, Michel Girard), Lynda (feu Camil Tremblay, Donald Roy), Doris (Germain Bergeron), Guylaine (René Boily), Guy et Carol (Suzanne Gauthier).Il laisse également dans le deuil sa filleule Marie-Ève Lapointe, les membres des familles Hudon et Bouchard ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540 boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Christian Larouche, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS HUARD (MME LUCIE) Le 26 février 2019, est décédée à son domicile, à l\u2019âge de 67 ans et 3 mois, Mme Lucie Huard, fille de feu Mme Juliette Cormier et de feu M.Léo Huard, demeurant rue Labrecque, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 8 mars 2019 à compter de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 8 mars 2019 à 16 h à la Résidence funéraire du Saguenay.Les cendres de Mme Lucie Huard seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Arvida.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Russell Huard (conjointe), Alain (conjointe), Denis (Linda), Louise (Yvon), Guylaine (Martin), Sylvie (Pierrot).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS LAFRESNAYE (MME JOHANNE) Le 24 février 2019, est décédée à l\u2019Hôpital Notre-Dame, Montréal, à l\u2019âge de 64 ans et 7 mois, Mme Johanne Lafresnaye, épouse de M.Bernard Bergeron, demeurant rue Mol- son, Montréal, autrefois Arvida.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le samedi 2 mars 2019 à compter de 8 h.Les funérailles auront lieu le samedi 2 mars 2019 à 9 h 30 à l\u2019église Ste-Thérèse.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Johanne Lafresnaye.Elle était la fille de feu Mme Marielle Fay et de feu M.Alexandre Lafresnaye.Outre son époux, M.Bernard Bergeron, elle laisse dans le deuil ses fils: Alexandre Bergeron (Myriam Viau), Maxime (Kevin Doyle); ses petits-fils: Vincent et Samuel; son frère et ses soeurs:Marc Lafresnaye (France Lapierre), Hélène (Luc St-Hilaire), Suzanne (Donald Caron); ses beaux-frères et belles-soeurs: Nicole Berge- ron (Marcel Hardy), Jean-Marc (Serge Lemay), Denise, Benoît (Sylvie Laprise), Julien (Claude Gagnon), Nathalie (Donald Ouellette), Guillaume (Cindy Gagnon).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société de la SLA du Québec.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M.SYLVAIN) À LaVallée des Roseaux de Baie-Comeau, le 26 février 2019, est décédé à l\u2019âge de 63 ans, M.Sylvain Lavoie, époux de Mme Martine Larouche.Il demeurait à Baie-Comeau.Les funérailles de M.Sylvain Lavoie ont eu lieu à Baie-Comeau le vendredi 1er mars 2019 à la cathédrale St-Jean-Eudes.M.Lavoie étant de Chicoutimi, la famille recevra les condoléances le dimanche 3 mars 2019 de 13 h à 16 h à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Il était le fils de feu M.Maurice Lavoie et de feu dame Gertrude Gagnon.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Martine Larouche; son fils Jean-Michel (Stéphanie Collin); sa fille Patricia (Mathieu Côté); ses petits-enfants:Alicia, Raphaël, James et Logan; ses soeurs Micheline et Paule; son frère André; ses beaux-frères et belles-soeurs: Louise (Alain), Yvon (Line), André, Hélène (Marcel) et feu Francine, son filleul Stéphane, ses oncles et tantes, cousins et cousines, neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et ami(e)s.Une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Sylvain Lavoie et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Votre coopérative.CHICOUTIMI 520, boul.du Saguenay Est LATERRIÈRE 1000, rue du Boulevard CHICOUTIMI-NORD 345, St-Armand ST-AMBROISE 560, rue Simard Planifier les arrangements préalables apporte une belle tranquillité d\u2019esprit en plus de permettre aux proches et à la famille de traverser plus sereinement cette période douloureuse qu\u2019est le deuil.C\u2019est aussi : Pour décider et choisir vous-même vos funérailles et rituels que vous désirez Pour placer en toute sécurité votre argent qui servira pour vos funérailles Pour contrer l\u2019inflation sur le coût des frais funéraires Pour profiter des escomptes de votre carte de membre sur les frais funéraires Avec votre coopérative, c\u2019est l\u2019assurance d\u2019avoir l\u2019esprit tranquille.Pourquoi faire ses arrangements préalables?Pour 20 $ seulement, devenezmembre dès aujourd\u2019hui www.afdr.coop 418 545-2643 \u2022 Rencontre d\u2019information de groupe offerte gratuitement sur réservation \u2022 Rencontre individuelle aussi disponible à votre domicile ou à nos bureaux Présent à chaque instant.5356680 leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 DÉCÈS 35 AVIS DE DÉCÈS LAROUCHE (M.JACQUES) Le 27 février 2019 est décédé, entouré de l'amour des siens, au CIUSSS du Sague- nay-Lac-St-Jean, Maison des soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 59 ans et 3 mois, M.Jacques Larouche, époux de Mme Michèle Gagnon, demeurant à Chi- coutimi.Il était le fils de Mme Nicole Giard et de feu M.Ghislain Larouche.La famille accueillera les parents et ami(e)s le dimanche 3 mars 2019, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 4 mars 2019 de 10 h 30 à 12 h 30, à l'Alliance funéraire du Royaume, Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, G7H 1L2 Une célébration de la Parole aura lieu le lundi 4 mars 2019 à 12 h 30 à la chapelle de la 5e saison du Complexe funéraire Chicoutimi.Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium du Complexe funéraire Chicoutimi.Il laisse dans le deuil sa mère dame Nicole Giard (Conrad Girard); son épouse dame Michèle Gagnon et ses enfants: Sébastien Lavoie (Jessika Brassard et leurs enfants: Sofia et Liam),Yannick Lavoie (Geneviève Fortin).Il était le frère de: Jean Larouche (Nancy Martel), feu Mario (NancyVoyer) et Benoit; les enfants de M.Conrad Girard: Patricia et Hélène Girard; sa belle-mère dame Simone Desbiens; son beau-père M.Guy Gagnon (Michèle Fillion).Il était le beau-frère de: Sylvain Gagnon (Katie Gagnon) et Annie Gagnon (Yves Gaucher).Il laisse également dans le deuil sa filleule Catherine Larouche ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents, collègues de travail et ami(e)s.Il était à l'emploi de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay depuis plus de 30 ans.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison de soins palliatifs du Saguenay pour l'attention et les bons soins prodigués à Jacques.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (MME NOÉMIE) Le 26 février 2019, est décédée àMontréal, à l\u2019âge de 24 ans, Mme Noémie Lavoie, fille de Mme Kathy Guay et de M.Dany Lavoie, demeurant chemin St-Isidore, Later- rière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 3 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 4 mars 2019 à compter de 11 h.Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars 2019 à 14 h à l\u2019église St-Dominique.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de Mme Noé- mie Lavoie.Elle laisse dans le deuil sa mère Mme Kathy Guay (Jeannot Lavoie et sa fille Johanny Gagnon) et son père M.Dany Lavoie (Jennyfer Gomez et ses enfants: Samuel et Frédéric); ses grands-parents maternels:Thérèse Desbiens et Louis- Joseph Guay; ses grands-parents paternels: Lucille Tremblay et Raynald Lavoie (Louise Gagnon et ses enfants: François et Aline); sa marraine Sheila Guay (Johnny Savard); son parrain Yanick Lavoie; ses tantes: Édith Guay (Marcel Savard), Gina (Tonny Blouin), Véronique Lavoie (Jean-François Vanier); les neveux et nièces de la famille Guay: Xavier, Olivier,William, Sabrina, Roxane, Alison, Mégan et Ève; les neveux et nièces de la famille Lavoie:Alexi, Julianne, Nathan, Hugo et Evelyne.Elle laisse également dans le deuil de nombreux parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Tel-Aide.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (M.RÉNALD) Le 26 février 2019, est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 71 ans et 7 mois, M.Rénald Lavoie, époux de dame Normande Morin, demeurant à Larouche, autrefois de St-Bruno.Il était le fils de feu M.Jean-Charles Lavoie et de feu dame Aline Néron.La famille recevra les condoléances le dimanche 3 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 4 mars 2019 à compter de midi (12 h) à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars 2019 à 14 h à l\u2019église de St-Bruno.M.Lavoie sera confié au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière de St-Bruno.Outre son épouse dame Normande Morin, il laisse dans le deuil ses enfants: feu Philippe, Jean-Pierre (Sophie Bel- ley), Rémi (Sarah Munger) et Marie-Andrée (Jean-Denis Gagnon) ainsi que ses petits-enfants:Anthony, Philip, Julianna, Charles et Béatrice.Il était le frère de: Brigitte Lavoie (Thomas-Louis Dufour), Régis (Camille Simard), Denise (Léonce Gagnon), feu Jean-Marc (feu Huguette Côté), feu Louise (Daniel Audy), Emma, feu Francine (Paul Gagnon), Raymond (Agathe Bouchard), Sylvie et feu Robert (Louise Lavoie).Il était le beau-frère de: Gisèle Morin (feu Léo Ouellet, Gaston Tremblay), Aurèle (Jocelyne Sergerie), Raymonde, Lise (Georges Lavoie), Diane, Huguette (Régis Girard), Louis- Frances, Sylvie (Michel Claveau) et Guy (Françoise Vallée).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.Un remerciement au personnel du CLSC de Jonquière et tout particulièrement à Virginie Racine, un gros merci pour tous les soins.Un remerciement particulier également au personnel de la Maison de soins palliatifs de Jonquière.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, 1845 rue Deschênes, Saguenay, G7S 4T8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Rénald Lavoie, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS OUELLET (MME DIANE) Est décédée entourée de l\u2019amour des siens, à sa résidence, le 28 février 2019, à l\u2019âge de 68 ans, Mme Diane Ouellet, conjointe de M.Daniel Blackburn, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le samedi 9 mars 2019 de 10 h à 15 h 30, suivra la célébration de la Parole à 15 h 30, à la chapelle Gravel & Fils.Elle était la fille de feu M.Antoine Ouellet et de feu MmeYvonne Nemey.Elle était la belle-fille de M.Thomas-Louis Blackburn et de Mme Ruth Bélanger.Elle laisse dans le deuil outre son conjoint M.Daniel Blackburn; ses enfants: Claude Blackburn (Karen Plamondon) et Gabriel (Jessyca Larouche); ses petits-enfants: Elya ,Raphaël, Antoine, Léa-Rose, Éloïse.Elle était la soeur de:Denise Ouellet (Jean-Eudes Tremblay), Robert, Louise (Carol Deschênes), Constant (Sylvie Maltais), Helen (Richard Gobeil), Claude (Nicole Potvin).Elle était la belle-soeur de: Serge Blackburn (Nicole Bernard), Line (Guy Bolduc), André.Elle laisse également dans le deuil Louis Martel ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.La famille de Mme Ouellet remercie la Dre Marie-Hélène Baron ainsi que l\u2019infirmière Marie-Ève Ouellet pour les bons soins prodigués.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société canadienne du cancer sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Ouellet et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Les préarrangements funéraires sécurisent vos proches et vous o?rent une tranquillité d'esprit.C\u2019est une décision personnelle ou familiale, mais combien importante.Les préarrangements funéraires vous assurent le respect de vos dernières volontés en tenant compte de vos valeurs et de vos croyances.Évitez à vos proches des choix déchirants et des soucis ?nanciers, contactez-nous.UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE PRÉARRANGEMENTS FUNÉRAIRES D E P U I S 4 G É N É R A T I O N S 304, rue Racine Est, Chicoutimi .info@gravelet?ls.com .dignitequebec.com .418 543.0755 5364453 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 36 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS ROY, PEDNEAULT (MME CÉLINE DOYON) Est décédée paisiblement, entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 28 février 2019 à l\u2019âge de 64 ans et 2 mois, Mme Céline Doyon, épouse de feu M.Michel Roy et conjointe de M.Serge Pedneault, demeurant à Dolbeau-Mistassini et autrefois de Sainte- Marie-de-Beauce.Elle était la fille de feu M.Victorien Doyon et de feu Mme Alice Rousseau.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le mardi 5 mars 2019 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le mercredi 6 mars 2019 à 10 h 30 à la chapelle Saint-Jean-de-la-Croix du complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Sainte-Marie-de-Beauce à une date ultérieure.Outre son conjoint, M.Serge Pedneault, elle laisse ses enfants: Mathieu Roy (Patricia Fontaine), Stéphanie Roy (Éric Tremblay), Judith Pedneault (Benoit Gosselin) et Marc-André Pedneault; ses petits-enfants: Olivier Roy, Xavier, Mathis et Félix Gosselin.Elle était la soeur de: Monique (feu René Lafleur), Rachelle (Raymond Fortin), Jean-Paul (Lisette Perreault), Nicole (Léo Royer) et Gaston (Linda Tardif); la belle-soeur de: feu Laurier Roy (feu Lucille Poulin), feu Lisette Roy (Claude Beaulieu), feu Denis Roy, Marc- André Roy (Cécile Couture), feu Robert Roy (Lise L\u2019Heureux), Rémi Roy (Ginette Vachon), Édith Roy (Marcel Sylvain) et Louis Roy (Sylvie Roy); Doris Pedneault (Lucien Martel), Hélène Pedneault (Léo Fournier), Roch Pedneault (Yolaine Bouchard), feu Martine Pedneault (Richard Gagnon), Sylvain Pedneault (Johanne Simard) et Louise Pedneault (Daniel Marcoux); la marraine de: Caroline Royer et feu Éric Roy.Également, elle laisse ses neveux et nièces, ses oncles et tantes, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine, 2000 boulevard Sacré-Coeur, Dolbeau-Mistassini (Québec), G8L 2K5, (418) 276- 1234, poste 4254.Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS SIMARD (MME MARIE BILODEAU) Le 23 février 2019, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 89 ans et 8 mois, Mme Marie Bilodeau, épouse de feu M.Wilbrod Simard, demeurant àAlma, autrefois d\u2019Hébert- ville-Station.Elle était la fille de feu M.Joseph Bilodeau et de feu dame Marie-Blan- che Rompré.La famille recevra les condoléances le dimanche 3 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le lundi 4 mars 2019 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars 2019 à 10 h 30 à l\u2019église St-Wilbrod d\u2019Hé- bertville-Station.Mme Bilodeau a été confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière St-Wilbrod d\u2019Héberville-Station à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Diane Simard (Michel Chouinard), Pierre (Andrée Harvey), Émilien (SuzanneTrem- blay), feuAgathe (Jean-Paul Thériault), Daniel (ClaireVilleneuve), Jean-Noël (Anye Héroux), Manon (Martin Boudreault), feu Gilles, Martine (Sylvain Perron) et Francine (Daniel Tremblay); ses petits-enfants ainsi que ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Bilodeau et Simard, plusieurs neveux et nièces ainsi que parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation de l\u2019Hôtel Dieu d\u2019Alma, 300 boulevard Champlain Sud, Alma, G8B 5W3.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Marie Bilodeau, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (MME GERTRUDE) 1918 - 2019 MmeGertrudeTremblay, enseignante à Chicoutimi-Nord pendant 42 ans, est décédée le 28 février 2019, à l\u2019âge de 100 ans, épouse de feu M.Jean-Maurice Tremblay.Elle laisse derrière elle son fils Régis (Suzanne Bilodeau); sa petite-fille Kate (Pascal Comtois) et ses arrière-petits-enfants chéris Élie et Dany.Elle était la fille de feu M.Élie Tremblay et de feu Mme Hélène Gauthier; la soeur de: feu Lionel, feu Germaine (feu Maurice Villeneuve), feu Patrick, feu Julien (feu Charlotte Truchon), feu Élie-Marie, feuYolande (feu Georges-Henri Tremblay), feu Serge (Huguette Gaudreault), feu Gilles (feu Ghislaine Tremblay), feu Marie-Joseph, feu Gervaise (feu Gervais Gaudreault), Marie-Hélène (Laurier Tremblay), feu Céline (feu Gérard Desbiens), feu Jean (Ginette Tremblay) et Norbert (Ginette Lavoie).Elle était la belle-soeur de feu Sylvio (feu Marie-Desneiges Fillion), feu Joseph (feuAlma Pilote), feu Giovvanni (Simone Lespérance), feu Gaston (feu Hermance Gravel), feu Henri (feu Pierrette Gravel), feu Jeannine (feu Laurent Gravel), feu Yvan et feu Berthe.La famille recevra vos condoléances le samedi 9 mars de 10 h à 13 h 30 au: Complexe Funéraire PierreTétreault Inc.277, rue Ste-Anne, Varennes, Québec cfpierretetreault@videotron.ca Tél.: (450) 652-9131,Téléc.: (450) 655-0941 Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en la Basilique Ste-Anne 195, rue Ste-Anne,Varennes Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la paroisse Sainte-Anne-de-Varennes.Des enveloppes à cette fin seront disponibles au salon et à la basilique.AVIS DE DÉCÈS VALLÉE (M.BERTRAND) Est décédé, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d\u2019hébergement de Saint-Félicien, le 27 février 2019, à l\u2019âge de 81 ans et 5 mois, M.Bertrand Vallée, époux de feu Mme Georgette Lemieux, demeurant à Saint-Félicien.Il était le fils de feu M.Pierre Vallée et de feu Mme Amérilda Lachance.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 961, boulevard Sacré-Coeur Saint-Félicien le dimanche 3 mars 2019 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h 30.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 4 mars 2019 à 10 h 30 à l\u2019église de Saint-Félicien.Par la suite, il sera confié au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au columbarium de la Maison Marc Leclerc de Saint- Félicien.Il laisse ses enfants: Denise (Serge Grondin), André (Chantale Tremblay), Johanne (Jocelyn Lamothe), Linda (Denis Savard), Nathalie (Gilles Bolduc) et Stéphane (Johanne Gagnon); ses petits-enfants: Stéphanie (Mathieu Gagné), Joannie (Jéré- mie Darveau), Éric (Marie-Ève Ouellet), Julie, Danny (Vanessa Gaudreault-Frias), David (Léonie Lavoie-Savard), Jessica (Jean- Philippe Caron), Patrick (Frédérique Gagnon-Tomaszewski), Pierre-Luc (Véronique Belley), Jean-Michel, Sabrina, Sheldan et Amy ainsi que ses 15 arrière-petits-enfants.Il était le frère de: feu Rita (feu Arthur Talbot), feu Mariette (feu René Dumas), feu Lauraine (feu Victor Blackburn), feu Réal (feu Marguerite Baron), feu Léopold (feu Marguerite Bouchard), feu Florent (Jeannine Boudreault), feu Normand (feu Réjeanne Martel), feu Louis-Joseph et feu Jean-Philippe; le beau-frère de: Blandine Lemieux (feu Gaston Morin), feu Gérard Lemieux (Jacqueline Trottier), Lucienne Lemieux (François Savard), Marie-Paule Lemieux (feu Philippe Bradette),Yvonne Lemieux (feu Gérard Morency), Suzanne Lemieux (Normand Ouellet) et Hélène Lemieux (Florent Lepage).Également, il laisse plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.M.Vallée a été à l\u2019emploi de Ferlac pendant plus de 35 ans.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Centre d\u2019hébergement de Saint-Féli- cien pour fins d\u2019acquisition d\u2019équipements spéciaux à l\u2019usage des bénéficiaires, 1229 boulevard Sacré-Coeur, Saint-Félicien (Québec), G8K 1A5, (418) 679-1585, poste 8700.Pour information : (418) 679-3333, télécopieur : (418) 679-1688 Courriel : mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.REMERCIEMENTS DESBIENS (MME ESTHER TREMBLAY) Les membres de la famille de Mme Esther Tremblay, soit son époux M.Ghislain Desbiens; ses enfants: Dany Desbiens, Claude et Laurette (Dany Bou- chard); ses petits-enfants: Martin (Roxanne Veillette et sa fille Abby) et Samuel Bouchard; ses frères et soeurs: feu Ghislaine Tremblay (feu Clément- Marie Hamel), Ghislain (Diane Verreault), Martha (Jean-Yves Tremblay), Camille (Bernard Tremblay), Micheline (Fernand Savard), Pantaleon (Caroline Savard), Marie-Paule (feu Gilles Gravel), Évangéline (Jean-Yves Gravel), Chantal (Sylvie Tremblay) et Georgette (Michel Germain); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Louis-Joseph Desbiens (feu Mariette), feu Georges-Henri (feu Lucille), feu Paul-Émile (feuYvette), feu Alphéda (feu Ovila), feu Jean-Marie (feu Pierrette), feu Victoria (feu Julien), Gilbert (feu Antoinette), feu Zéphir (feu Géraldine), Madeleine (Paul-Armand), Bertrande (feu Marcel), Marie-Paule (feu Raymond), Jacques (Fleur-Yvette), feu Jean-Louis (Huguette), Paul-Armand (Raymonde) et feu Francine (feuYvan); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Esther Tremblay, fille de feu Mme Laurette Simard et de feu M.Georges Tremblay, demeurant à St-Honoré, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Pour informations: (418) 602-4949, télécopieur: (418) 602-4950 courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).REMERCIEMENTS PINARD (MME MARCELLE) Les membres de la famille de Mme Marcelle Pinard, soit ses enfants: Johanne Tremblay (Raphaël Gagné), Yves (Oviette Gauthier), Carol, Sylvie (Chantal Lévesque), Claude, Luc (Anne Tremblay), Pierrot (Chantale Berge- ron); ses petits-enfants: Frédéric (Mélanie Morin), Daniel (Jessica Langevin), Chantale (Yann Boulanger), leur père Laurier Tremblay, David, Jessy (Rémi Verreault), Josée (Pascal Harvey), Patrick, Florence, sa mère Annie Lepage, Francis, sa mère Sandra Côté; ses arrière-petits-enfants:Ariel, Charlie, Neva, Willy, Léonard, Albert, Lou, Mathieu, Alexis, Laurie-Anne, Nathan, Philippe; ses frères et soeurs: feu Gilberte Pinard (feu George Baron), feu Lionel (feu Rose-Hélène Martin), feu Georgette, feu Oscar (feu Jacqueline Savard), feu Jeanne D\u2019Arc (feu Normand Goupil), Gisèle (1res noces feu Gaston Tremblay, 2es noces feu Georges Dumas), feu Rodrigue (feu Florida Brideau), feu Huguette (Paul Ouellet), feu Clément (feu Jeannette Turbide); ses beaux-frères et belles-soeurs: feuWelley Tremblay, feu Daniel (feu Germaine Potvin), feu Marie-Jeanne (feu Edmond Gagnon), feu Hermine (feu Onésime Simard), feu Lucille (feu Rosaire Fiset), feu Georgette (feu Raymond Lambert), feu Alice (feu René Poirier), feu Philippe (feu Jeanne Barbeau), feu Armand (feu Gemma Girard), feu Rita (feu Edmond Ouellet), feu Gustave (feu Jeanne D\u2019arc Bergeron), feu Brigitte (feu Maurice Chouinard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Marcelle Pinard, fille de feu M.Alphonse Pinard et de feu MmeYvonne Levasseur, épouse de feu M.Marcellin Tremblay, demeurant à La Baie, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille de Mme Pinard remercie le personnel du 2e étage du Centre d\u2019hébergement de Bagotville pour les bons soins prodigués.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité. leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 DÉCÈS 37 REMERCIEMENTS DESGAGNÉ (M.LUCIEN) 1929 - 2019 Nous tenons à vous exprimer notre profonde gratitude pour les mots de soutien ainsi que tout le réconfort que vous nous avez apporté après le décès de notre père et grand-père, Lucien Desgagné.Un grand merci pour votre présence, vos marques d\u2019amitié, vos messages de sympathie, vos attentions chaleureuses et vos dons.Tout cela contribuera à nous aider à faire notre deuil le plus sereinement possible.Colette et les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.EN MÉMOIREDE GAGNON MORIN (MME LÉA) Déjà un an s\u2019est écoulé depuis ton départ.Bien sûr nous avons des souvenirs, mais jamais rien ne remplacera ta présence.Nous nous souvenons surtout que tu as marqué notre existence.On se dit privilégié de t\u2019avoir eu dans notre vie et nous conservons un merveilleux souvenir du temps passé à tes côtés.Tu continues de vivre en nous.Luc Morin, ton époux et toute la famille.Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - GAUTHIER (M.Louis-E.) La messe anniversaire de M.Louis-E.Gauthier, époux de Mme Maud Deschênes, demeurant à La Baie, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 9 h à l\u2019église St-Alphonse La Baie Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - GIRARD (M.Jacques) La messe anniversaire de M.Jacques Girard, époux de Mme Colette Savard, demeurant à Chicoutimi-Nord, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 11 h à l\u2019église Ste-Anne Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume.MESSEANNIVERSAIRE - GIRARD (Mme Jeannick) La messe anniversaire de Mme Jeannick Girard, épouse de feu M.Dollard Maltais, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - GIRARD-VERREAULT (Mme Claudine) La messe anniversaire de Mme Claudine Girard, conjointe de M.Daniel Verreault, demeurant à La Baie, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 9 h à l\u2019église St-Alphonse La Baie Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - GOBEIL (Mme Jeannine Vézina) La messe anniversaire de Mme Jeannine Vézina, épouse de feu M.Dollar Gobeil, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 10 h à la cathédrale Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - LAPOINTE (Mme Jeannine) La messe anniversaire de Mme Jeannine Lapointe, épouse de feu M.Roland Tremblay, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le vendredi 8 mars 2019 à 9 h à la chapelle des Soeurs Antoniennes de Marie Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - LAVOIE (M.Ghislain) La messe anniversaire de M.Ghislain Lavoie, époux de Mme Colette Coulombe, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le samedi 9 mars 2019 à 16 h à l\u2019église Notre-Dame-du-Royaume Chicoutimi Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE -MALTAIS (MmeLise) La messe anniversaire de Mme Lise Maltais, épouse de M.Magella Simard, demeurant à Chi- coutimi secteur nord, sera célébrée le samedi 9 mars 2019 à 16 h à l\u2019église St-Luc Chicoutimi secteur nord Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Complexe funéraire Carl Savard 5381811 Mme Lise Harvey 24 janvier 2019 M.Bernard Thiffault 15 janvier 2019 M.Robert Bélanger 8 janvier 2019 M.Jacques Barrette 1er janvier 2019 Mme Gracia Bouchard 17 janvier 2019 M.Jean-Paul Bouliane 17 janvier 2019 M.Édouard Guernon 10 janvier 2019 Mme Henriette Tremblay 1er janvier 2019 M.Lucien Audet 12 janvier 2019 M.Laurent Desmeules 2 janvier 2019 Mme Marie-Anne Bouchard 22 janvier 2019 M.Oscar Maltais 12 janvier 2019 Mme Sylvie Picard 5 janvier 2019 M.Louis-Marie Gravel 29 janvier 2019 Mme Jeannette Tremblay 24 janvier 2019 Mme Huguette Dubé 30 janvier 2019 MmeBernadetteGravel Gingras 30 janvier 2019 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 38 MESSEANNIVERSAIRE - POIRIER (Mme Jeannine) La messe anniversaire de Mme Jeannine Poirier, épouse en 1res noces de feu M.Marcel Girard et en 2es noces de feu M.Armand Gagnon, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 10 mars 2019 à 9 h à l\u2019église de St-Fulgence Parents et amis sont invités à y participer.Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.MESSEANNIVERSAIRE - TREMBLAY (M.Philippe) La messe anniversaire de M.Philippe Tremblay, époux de feu Mme Julienne Simard, demeurant autrefois rue St-Bernard, Jonquière, sera célébrée le samedi 9 mars 2019 à 16 h à l\u2019église Notre-Dame-de-la-Paix Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay Associated Press MONTMELO, Espagne \u2014 Sebastian Vettel a établi le chrono le plus rapide des essais qui prenaient fin vendredi, à l\u2019approche de la nouvelle saison de la Formule Un.Son temps de 1 : 16,221, au circuit Barce- lona-Catalunya, a éclipsé celui de son coéquipier de Ferrari Charles Leclerc, établi jeudi.Un bémol, par contre : un problème électrique a mené à l\u2019arrêt de sa voiture, qui a dû être transportée au garage.Cela survient deux jours après que Vettel ait quitté le tracé et percuté une barrière de protection, pour des raisons que l\u2019équipe cherche encore à élucider.Autre source d\u2019inquiétude pour Ferrari, le champion en titre Lewis Hamilton s\u2019est finalement montré rapide avec sa Mercedes, inscrivant le deuxième temps, à trois millièmes de seconde de Vettel.Du côté de Racing Point, où figure Lance Stroll, Sergio Perez a effectué 104 tours, dont le plus rapide a été chronométré à 1,17,791.« Ç\u2019a été une bonne journé e, a dit Perez.Nous avons beaucoup travaillé, et je pense que nous avons une bonne compréhension de la voiture.Nous apprenons à chaque sortie, et je me sens prêt pour la saison.L\u2019hiver a été long et je suis extrêmement motivé, j\u2019ai très hâte de retourner en piste.« Ce serait bien de commencer la saison en récoltant des points, mais la saison est longue, a-t-il poursuivi.Il faut d\u2019abord voir où l\u2019on se situe vraiment, par rapport aux autres équipes.» Le directeur de la performance et de l\u2019ingénierie de Racing Point, Tom McCullough, était bien satisfait lui aussi.« Ces huit jours d\u2019essais ont été un succès, a-t-il dit.Nous avons atteint tous nos objectifs principaux.Nous avons réussi à bien comprendre la voiture R19 et les cinq gommes de pneus que nous utiliserons pendant la saison.« La séance de vendredi a été utile : le bolide s\u2019est montré fiable à nouveau.Ç\u2019a été le cas pendant toute la semaine, ce qui encourageant.Les drapeaux rouges ont parfois nui à notre rythme, mais à la fin de la journée, nous avons quand même appris beaucoup sur la voiture.Toute l\u2019équipe y a mis de sérieux efforts.» La saison débutera le 17 mars, avec la présentation du Grand Prix d\u2019Australie.Vettel est le champion en titre à Melbourne.FIN DES ESSAIS EN FORMULE 1 Vettel le plus rapide ?JEUX DU QUÉBEC Alors que les Jeux du Canada tirent à leur fin, c\u2019est au tour de la Finale provinciale des Jeux du Québec de prendre son envol dans la Capitale-Nationale avec la tenue des cérémonies d\u2019ouverture vendredi soir.En début d\u2019après-midi, une première délégation du Saguenay-Lac- Saint-Jean a pris la direction de Québec pour participer au premier bloc de compétition.Dans ce premier bloc, les athlètes en action seront ceux en badminton, en biathlon, en boxe olympique, en gymnastique, en hockey masculin, en nage synchronisée, en patinage artistique et en taekwondo.JOHANNE SAINT-PIERRE \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE ?SAISON QUASI PARFAITE Le Mistral de Jonquière U15 AA féminin a conclu un hiver mémorable en remportant le championnat de la saison régulière et le championnat des séries dans la Ligue Québec Métro.Pendant la saison, le Mistral a conservé une fiche de 12 victoires, une seule défaite et un match nul.Leur seul revers est survenu au 13e match de la saison, face au Royal de Beauport.Les filles du Mistral ont pu venger ce seul échec en finale des séries en dominant le Royal 4-1.Mentionnons également le championnat des buteurs remporté par Emma Côté avec ses 19 filets.Le Mistral a également été avare en défensive en concédant seulement 18 buts.Les entraîneurs André Mimeault et Dominic Gagnon étaient ravis des résultats de leurs protégées qui se fixent des objectifs élevés en vue de la saison estivale.JONATHAN HUDON \u2014 PHOTO COURTOISIE Avec son temps de 1?: 16,221, au circuit Barcelona-Catalunya, Vettel a éclipsé celui de son coéquipier de Ferrari Charles Leclerc, établi jeudi.\u2014 PHOTO AP leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 39 chasse et pêche ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com L a semaine de la relâche scolaire est une excellente occasion pour la famille de se retrouver sur les glaces du fjord, du lac Saint-Jean, du lac Lamothe ou du lac Vert pour jouir des plaisirs de l\u2019hiver avec la marmaille.La Fondation de la faune du Québec gère un excellent programme de pêche en herbe pour initier les jeunes à la pêche, mais les meilleurs moniteurs, les personnes les mieux placées sont souvent le père ou la mère.Comme parent, vous allez ressentir une très grande satisfaction à voir briller les yeux de vos enfants quand ils auront un poisson au bout de la ligne.Sur le site tourisme.saguenay.ca, vous trouverez la liste des principaux locateurs de cabanes à pêche sur les différents plans d\u2019eaux de la région.Je vous ai parlé récemment de Pêche blanche au lac Saint-Jean, qui offre de beaux forfaits de pêche au doré, une aventure que les jeunes vont adorer.Si dans votre jeunesse vous avez déjà capturé des lièvres au collet, faites vivre cette expérience à vos jeunes.Apprenez-leur à reconnaître les traces dans la neige et montrez-leur comment tendre un collet à l\u2019aide de branches.Ils auront très hâte de se lever le lendemain matin pour enfiler leurs raquettes et partir dans le sentier pour voir si leurs pièges ont fonctionné.Apportez votre appareil photo, vous aurez des images superbes à immortaliser avec un beau grand lapin blanc dans les bras de vos jeunes.Il faut en profiter, car c\u2019est la dernière semaine de pêche sur les glaces, alors que la saison de pêche aux poissons de fond dans le fjord se termine le dimanche 10 mars.Le déglaçage printanier de la rivière Saguenay débutera quant à lui vers le 12 mars 2019.L\u2019ANSE-SAINT-JEAN La Zec L\u2019Anse-Saint-Jean, qui gère les activités de pêche blanche sur le fjord, a décidé de ne plus entretenir le site à compter du lundi 4 mars.« Les grandes marées, l\u2019épais couvert de neige de la saison et le mouvement des glaces nous forcent à cesser nos activités.Contrairement à la baie des Ha ! Ha ! , le village de pêche est dans le chenail du fjord et de grandes fissures font remonter l\u2019eau à la surface », a indiqué Dany Dufour, directeur administrateur de la zec et responsable du site de pêche qui compte environ 150 cabanes à pêche.« C\u2019est assez rare qu\u2019on se rende à la relâche dans notre secteur de pêche », fait valoir Dany Dufour, précisant tout de même que la pêche reste ouverte, mais que les gens qui restent avec leur cabane le font à leurs risques et périls.ENCAN DE LA FONDATION DE LA FAUNE La Fondation de la faune du Québec a par ailleurs fracassé un record avec des ventes de 150 223 $ dans le cadre de son encan annuel.L\u2019organisme a mis 243 produits et forfaits de chasse et pêche .Les fonds recueillis permettront à la Fondation de maintenir le programme Pêche en herbe qui initie les jeunes de 9 à 12 ans à la pêche sportive.Depuis 1998, la Fondation de la faune a collaboré avec les associations de chasse et pêche et les organismes sociaux pour initier plus de 300 000 jeunes avec une aide financière pour réaliser les activités de Pêche en herbe.ACCÈS AUX PLANS D\u2019EAU Un des dossiers qui risquent de brasser cet été est celui de l\u2019accessibilité aux rampes de mise à l\u2019eau pour naviguer sur les lacs du Québec.L\u2019an dernier, l\u2019Association maritime du Québec (AMQ) a apporté son soutien à l\u2019Association des pê- cheurs sportifs du Québec (APSQ) dans ses actions pour des accès équitables aux plans d\u2019eau.Les tarifs chargés par la municipalité d\u2019Ivry- sur-le-Lac pour accéder au lac Manitou, soit le paiement d\u2019un montant de 150 $ par jour, par embarcation motorisée de 9.9.cv ou moins, et d\u2019un montant de 500 $ par jour par embarcation motorisée de plus de 9.9 cv étaient jugé prohibitif.La municipalité de L\u2019Anse-Saint- Jean charge une tarification de 20 $ aux propriétaires de bateaux qui utilisent la rampe.L\u2019été dernier, dans L\u2019écho de L\u2019Anse, on pouvait lire : « La descente de bateau au quai continuera d\u2019être accessible pendant tout l\u2019été, mais les propriétaires de remorque devront aller la stationner derrière l\u2019édifice municipal.En effet, les remorques ne seront plus tolérées sur la rue Saint-Jean-Baptiste et la rue de la Providence.L\u2019accès à la descente de bateau sera gratuit pour les résidents de L\u2019Anse- Saint-Jean, mais ceux et celles de l\u2019extérieur devront payer un droit d\u2019accès de $20 ».Il ne faut pas que les rampes de mise à l\u2019eau de la région commencent à imiter ce qui se fait ailleurs au Québec pour que l\u2019accès à l\u2019eau demeure accessible.La relâche sur les glaces \u203a C\u2019EST LE TEMPS DE RÉSERVER Voici deux sommités de la pêche blanche au Saguenay-Lac-Saint-Jean: Luc Lavoie de Pêche blanche du fjord et Rémi Aubin de l\u2019Accommodation des 21 à La Baie.C\u2019est vraiment le meilleur temps pour réserver une cabane à pêche.Que ce soit pour quatre ou même huit personnes, quelle belle occasion de profiter de cette activité géniale entre amis ou membre de la famille.\u2014 PHOTO COURTOISIE \u203a LA BOÎTE À MOUCHE: DES COURS D\u2019INITIATION La semaine dernière, je suis tombé sur un cours de montage de mouche à la Boutique La Boîte à mouche de Chicoutimi.Le propriétaire de la boutique et spécialiste de pêche à la mouche, Sylvain Gagnon, que l\u2019on voit debout à l\u2019arrière, forme des dizaines de nouveaux monteurs chaque année.ROGER BLACKBURN \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROGER BLACKBURN P H O T O L E P R O G R È S , R O C K E T L A V O I E SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 40 SPORTS VIENNE \u2014 Les cinq skieurs soupçonnés de dopage, arrêtés mercredi en plein Mondiaux de ski nordique en Autriche dans le cadre du démantèlement d\u2019un réseau international actif depuis plusieurs années, ont été suspendus, a annoncé vendredi la Fédération internationale de ski (FIS).«?Les cinq athlètes sont provisoirement suspendus à compter du 1er mars 2019?» pour «?usage ou tentative d\u2019usage de méthode interdite?», a indiqué la FIS dans un communiqué.La fédération a également rendu publique l\u2019identité des cinq skieurs?: il s\u2019agit des deux Autrichiens Domi- nik Baldauf et Max Hauke, des Estoniens Karel Tammjärv et Andreas Veerpalu ainsi que du Kazakh Alexei Poltoranin.Tous ont été interpellés lors d\u2019un vaste coup de filet policier mercredi alors qu\u2019ils participaient aux Championnats du monde qui se déroulent depuis le 20 février et jusqu\u2019à dimanche dans le Tyrol autrichien.Parallèlement aux perquisitions menées à Seefeld, la police allemande a arrêté un médecin du sport qui avait mis en place un laboratoire clandestin à Erfurt, dans la province de Thuringe (centre), source d\u2019un «?réseau international de dopage sanguin?» actif depuis plusieurs années, selon les enquêteurs.Neuf personnes au total ont été arrêtées en Allemagne et en Autriche.Ce scandale a un «?impact négatif?» sur les disciplines nordiques frappées ces dernières années par plusieurs affaires de dopage, a reconnu le président de la FIS, Gian-Franco Kasper, dans le communiqué.«?J\u2019espère que cette opération enverra un message clair aux autres athlètes?», a-t-il ajouté, insistant sur la tolérance zéro de la fédération en la matière.AGENCE FRANCE-PRESSE Les cinq athlètes soupçonnés de dopage suspendus Presse canadienne SEEFELD, Autriche \u2014 On anticipait une belle lutte entre la Norvège et la Russie au relais 4 x 10 kilomètres messieurs des championnats du monde de ski de fond et on a effectivement eu droit à une course relevée.Mais c\u2019est finalement la Norvège qui a confirmé sa suprématie sur la distance, décrochant un 10e titre d\u2019affilée.L\u2019équipe canadienne, avec Alex Harvey dans ses rangs, s\u2019est classée 12e.Au final, la Norvège a devancé la Russie de 38,8 secondes.La lutte pour la médaille de bronze a été très serrée, la France s\u2019offrant un podium inattendu, 1,8 seconde devant la Finlande.Les Canadiens ont complété l\u2019épreuve à plus de sept minutes (7 : 05,5) des vainqueurs.Outre Harvey, l\u2019équipe était formée de Scott James Hill, Evan Palmer- Charrette et Len Valjas.Dans l\u2019ultime relais, le jeune norvégien Johannes Hoesflot Klaebo et le Russe Sergey Ustiugov ont imposé leur rythme à l\u2019avant.Klæbo est resté dans le sillage d\u2019Ustiugov, mais comme il n\u2019était pas prêt pour un autre sprint spectaculaire, il s\u2019est porté en avant avant le dernier tour.Harvey, de Saint-Ferréol-les- Neiges, a pris le départ de l\u2019épreuve et il a alterné en tête avec le Norvégien Emil Iversen et le Suédois Oskar Svensson.Mais le Russe Andrey Larkov a tenté un coup d\u2019éclat en se libérant du groupe un demi-tour avant le premier échange.Le Québécois a cédé huit secondes (8,1) au moment de passer le relais à Hill.Harvey défendra son titre mondial du 50 km, dimanche, en conclusion des mondiaux.MONDIAUX DE SKI DE FOND Le Canada se classe 12e au relais L\u2019équipe canadienne, dont fait partie Alex Harvey, qui apparaît ici à gauche, a complété l\u2019épreuve à plus de sept minutes (7?: 05,5) des vainqueurs.\u2014 PHOTO AP Associated Press DUBAI, Émirats arabes unis \u2014 Le Suisse Roger Federer pourrait mettre la main sur le 100e titre de sa carrière lors du Championnat de tennis de Dubai samedi.Pour y arriver, il devra vaincre une étoile montante de son sport.Federer, deuxième tête de série du tournoi, a mis la table pour un duel contre le Grec Stefanos Tsitsipas après avoir vaincu le Croate Borna Coric (6e) 6-2, 6-2 en seulement 67 minutes en demi-finale vendredi.Âgé de 37 ans et auteur de 20 triomphes en tournois du Grand Chelem, Federer tentera de devenir seulement le deuxième joueur du tennis professionnel masculin à atteindre le plateau des 100 victoires en carrière.S\u2019il y parvient, il rejoindra l\u2019Américain Jimmy Connors, qui en compte 109.Sept des 99 victoires de Federer ont été inscrites à Dubai.Quant à Tsitsipas, classé cinquième, il s\u2019est placé en position pour signer un deuxième triomphe d\u2019affilée sur le circuit de l\u2019ATP grâce à une victoire plus ardue de 4-6, 7-6 (4), 7-6) face au Français Gaël Monfils.Ce duel a duré 2 h 59 minutes.CHAMPIONNAT DE DUBAI Federer en quête d\u2019un 100e titre Auger-Aliassime s\u2019incline encore devant Djere SAO PAULO \u2014 Félix Auger- Aliassime a été freiné pour la deuxième fois en autant de semaines par le Serbe Laslo Djere.Auger-Aliassime, qui pointe au 60e rang mondial, a plié l\u2019échine 6-2, 3-6 et 6-3 devant Djere vendredi soir en quarts de finale du tournoi de Sao Paulo.Djere, qui occupe le 37e rang au classement de l\u2019ATP, a mis deux heures et trois minutes pour évincer le Québécois.Il affrontera en demi-finales l\u2019Argentin Guido Pella.PRESSE CANADIENNE EN BREF leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 STATISTIQUES 41 UNIVERSITAIRE DEMI-FINALE (2 DE 3) Jeudi 28 février Guelph 3 Western 4 (Western mène la série 1-0) Queen\u2019s 3 Carleton 2 (P) Vendredi 1er mars Carleton 1 Queen\u2019s 4 (Queen\u2019s gagne la série 2-0) Samedi 2 mars Western à Guelph, 19h30 Dimanche 3 mars x-Guelph à Western, 19h LIGUE NATIONALE DE HOCKEY COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ste-Foy 36 25 11 0 0 132 95 50 Thetford 36 18 14 2 2 111 116 40 Alma 36 18 15 2 1 123 119 39 St.Lawrence 35 17 14 2 2 120 120 38 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 36 23 11 2 0 144 115 48 A.-Laurendeau 36 15 18 4 0 104 126 33 Lionel-Groulx 36 14 18 2 2 141 147 32 Abitibi-Témis.35 10 23 1 1 77 155 22 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 36 28 4 1 3 132 81 60 Lennoxville 36 22 11 1 2 138 99 47 Laflèche 36 15 18 3 0 112 127 33 Sorel-Tracy 36 10 23 2 1 112 146 23 SÉRIES ÉLIMINATOIRES PREMIER TOUR (2 DE 3) Samedi 2 mars Laflèche à André-Laurendeau, 16h30 Alma à Lionel-Groulx, 19h30 Dimanche 3 mars André-Laurendeau à Laflèche, 14h15 Lundi 4 mars Lionel-Groulx à Alma, 20h LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 61 44 14 2 1 283 170 91 Rimouski 62 41 17 4 0 252 152 86 Chicoutimi 61 32 22 3 4 185 188 71 Québec 61 25 24 6 6 180 210 62 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 61 53 7 0 1 284 123 107 Gatineau 59 21 33 3 2 179 213 47 Val-d\u2019Or 60 21 34 4 1 162 262 47 B.-Boisbriand 61 22 37 2 0 177 250 46 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 60 45 12 2 1 273 139 93 Cap-Breton 61 36 20 1 4 241 187 77 Charlottetown 60 34 19 4 3 210 191 75 Moncton 61 33 20 4 4 236 201 74 St-Jean 61 12 44 2 3 149 331 29 A.-Bathurst 61 7 49 4 1 130 304 19 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 61 47 11 2 1 314 162 97 Sherbrooke 61 34 24 2 1 232 225 71 Victoriaville 61 26 30 4 1 163 198 57 Shawinigan 61 14 43 1 3 166 310 32 Jeudi 28 février Saint-Jean 3 Cap-Breton 10 Gatineau 5 B.-Boisbriand 6 Chicoutimi 0 B.-Comeau 5 Vendredi 1er mars Rimouski 5 A.-Bathurst 1 Victoriaville 2 Moncton 1 (P) Saint-Jean 2 Cap-Breton 7 Gatineau 1 Québec 7 Sherbrooke 4 B.-Comeau 9 Drummondville 1 R.-Noranda 6 Charlottetown 3 Shawinigan 1 Samedi 2 mars Drummondville à Val-d\u2019Or, 15h30.Sherbrooke à Chicoutimi, 16h.Victoriaville à A.-Bathurst, 18h.Halifax à R.-Noranda, 19h.Charlottetown à B.-Boisbriand, 19h.Dimanche 3 mars Victoriaville à Saint-Jean, 14h.Shawinigan à Rimouski, 15h.B.-Comeau à Québec, 15h.Moncton au Cap-Breton, 15h.Charlottetown à Gatineau, 16h.Halifax à Val-d\u2019Or, 16h.Mardi 5 mars Halifax à Gatineau, 19h30.Chicoutimi à Rimouski, 19h30.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 65 49 12 3 1 43 253 173 102 26-5-1-1 23-7-2-0 9-1-0-0 P-1 Boston 64 38 17 6 3 36 193 161 85 23-7-2-1 15-10-4-2 9-0-0-1 G-2 Toronto 64 39 21 4 0 39 228 184 82 20-12-1-0 19-9-3-0 5-4-1-0 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Islanders 64 37 20 2 5 34 186 153 81 19-9-1-3 18-11-1-2 5-4-1-0 P-1 Washington 65 37 21 6 1 34 223 206 81 19-9-4-1 18-12-2-0 7-3-0-0 G-3 Columbus 63 36 24 2 1 36 201 188 75 17-14-1-1 19-10-1-0 6-4-0-0 G-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 65 35 23 7 0 33 200 188 77 19-10-4-0 16-13-3-0 4-5-1-0 G-2 Pittsburgh 64 33 22 7 2 32 221 201 75 17-12-2-0 16-10-5-2 5-3-2-0 P-1 Caroline 63 34 23 4 2 33 187 171 74 17-10-2-2 17-13-2-0 8-2-0-0 G-3 Philadelphie 65 31 26 7 1 29 197 218 70 17-12-3-1 14-14-4-0 6-3-1-0 G-1 Buffalo 64 30 26 6 2 26 185 202 68 19-9-4-0 11-17-2-2 3-6-0-1 G-1 Floride 63 28 25 4 6 25 202 217 66 16-11-4-1 12-14-0-5 5-3-0-2 P-2 N.Y.Rangers 64 27 27 8 2 21 188 215 64 16-11-5-2 11-16-3-0 4-4-2-0 P-3 New Jersey 65 25 32 5 3 24 188 222 58 17-12-4-1 8-20-1-2 4-6-0-0 P-2 Detroit 64 23 32 4 5 21 178 220 55 12-17-2-3 11-15-2-2 2-6-2-0 P-6 Ottawa 64 22 37 5 0 22 191 239 49 14-15-4-0 8-22-1-0 2-8-0-0 P-6 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Nashville 66 37 24 4 1 35 196 173 79 21-12-1-0 16-12-3-1 4-5-1-0 P-1 Winnipeg 63 37 22 3 1 35 212 188 78 21-8-3-1 16-14-0-0 3-6-1-0 P-2 St.Louis 63 34 23 5 1 33 184 172 74 17-13-1-1 17-10-4-0 8-1-1-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 64 41 16 3 4 41 230 182 89 20-5-3-2 21-11-0-2 7-1-0-2 G-7 San Jose 64 37 19 5 3 37 229 201 82 19-5-3-2 18-14-2-1 6-3-1-0 P-1 Vegas 65 34 26 3 2 31 195 187 73 19-10-2-2 15-16-1-0 4-5-0-1 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Dallas 64 32 27 5 0 32 162 169 69 19-10-2-0 13-17-3-0 4-6-0-0 G-1 Minnesota 64 31 27 4 2 30 176 186 68 14-13-4-1 17-14-0-1 5-4-1-0 G-4 Colorado 64 28 24 11 1 27 212 202 68 13-12-6-0 15-12-5-1 6-2-2-0 G-1 Arizona 64 31 28 4 1 27 173 182 67 14-14-2-1 17-14-2-0 8-2-0-0 G-5 Chicago 64 27 28 8 1 26 215 239 63 14-13-5-1 13-15-3-0 6-4-0-0 G-1 Vancouver 65 27 29 5 4 24 180 203 63 14-12-3-1 13-17-2-3 3-5-1-1 P-2 Edmonton 64 27 30 5 2 24 179 213 61 14-15-1-1 13-15-4-1 3-5-0-2 G-1 Anaheim 64 24 31 7 2 21 142 199 57 12-10-6-2 12-21-1-0 3-7-0-0 P-4 Los Angeles 64 23 33 5 3 21 152 204 54 12-15-2-1 11-18-3-2 0-6-2-2 P-10 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 1er mars.MJ B A PTS Domi 64 22 37 59 Drouin 63 17 33 50 Tatar 63 22 25 47 Danault 63 11 32 43 Gallagher 64 27 14 41 Petry 64 11 30 41 Shaw 45 16 17 33 Kotkaniemi 64 11 20 31 Byron 41 12 12 24 Lehkonen 64 7 17 24 Weber 40 9 14 23 Benn 63 4 13 17 Armia 39 7 7 14 Weise 46 5 6 11 Weal 47 4 7 11 Reilly 56 3 8 11 Peca 38 3 7 10 Kulak 40 3 5 8 Mete 53 0 8 8 Thompson 61 4 2 6 Hudon 32 3 2 5 Deslauriers 45 2 1 3 Folin 27 0 3 3 Price 50 0 1 1 Niemi 16 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 26 18 5 123 3 2,52 ,917 Niemi 8 5 2 57 0 3,75 ,889 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 1er mars.MJ B A PTS Chabot 56 13 34 47 Tierney 64 7 34 41 Ryan 61 13 22 35 White 58 13 20 33 Tkachuk 53 14 18 32 Boedker 56 6 23 29 Smith 55 6 15 21 Ceci 59 5 16 21 Duclair 56 12 8 20 Demelo 59 3 11 14 Lindberg 37 5 8 13 Paajarvi 62 7 3 10 Batherson 20 3 6 9 Jaros 49 1 8 9 Balcers 19 3 3 6 Gibbons 46 2 4 6 Wolanin 14 3 2 5 Pageau 22 1 4 5 Borowiecki 40 1 3 4 Harpur 37 1 1 2 Anderson 40 0 1 1 Nilsson 28 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 21 3 130 1 3,50 ,904 Nilsson 10 16 1 82 1 3,12 ,903 MARQUEURS NOTE: en date du 1 mars.B A Pts Kucherov, TB 30 74 104 Kane, Chi 40 54 94 McDavid, Edm 33 54 87 Gaudreau, Cal 30 52 82 Mackinnon, Col 33 48 81 Rantanen, Col 27 54 81 Point, TB 36 44 80 Draisaitl, Edm 39 39 78 Stamkos, TB 33 44 77 Crosby, Pit 27 50 77 Marchand, Bos 26 49 75 Marner, Tor 22 53 75 Ovechkin, Was 44 30 74 Wheeler, Win 12 61 73 Lindholm, Cal 26 46 72 Panarin, Clb 25 46 71 Aho, Car 25 45 70 Burns, SJ 13 57 70 Scheifele, Win 31 38 69 Monahan, Cal 29 40 69 Eichel, Buf 22 47 69 Tavares, Tor 36 32 68 Barkov, Flo 27 41 68 Pastrnak, Bos 31 35 66 Toews, Chi 29 37 66 Giroux, Phi 19 47 66 Landeskog, Col 33 32 65 Huberdeau, Flo 18 47 65 Debrincat, Chi 36 28 64 Kessel, Pit 21 43 64 Malkin, Pit 20 44 64 Zibanejad, NYR 27 36 63 O\u2019Reilly, STL 24 39 63 HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 22 20 1 1 0 138 75 41 Cap-Madeleine 22 14 6 2 0 122 90 30 Louiseville 22 14 7 1 0 116 88 29 Plessisville 22 12 8 2 0 99 88 26 Joliette 22 11 9 2 0 95 98 24 Nicolet 22 9 11 2 0 105 111 20 Bécancour 22 8 11 2 1 93 104 19 Waterloo 22 8 11 2 0 86 118 18 Donnacona 22 8 14 0 0 86 139 16 Windsor 22 6 12 3 1 97 126 16 DEUXIÈME RONDE (4 DE 7) Samedi 23 février Cap-Madeleine 6 Waterloo 3 (Cap-Madeleine gagne 4-0) Dimanche 24 février Louiseville 4 Nicolet 3 (Louiseville gagne 4-0) Vendredi 1er mars Plessisville à Joliette, 20h30 (Joliette mène 3-1) Windsor à La Tuque, 21h (La Tuque mène 3-1) Samedi 2 mars x-Joliette à Plessisville, 20h x-La Tuque à Windsor, 20h30 Dimanche 3 mars x-Joliette à Plessisville, 14h30 x-Windsor à La Tuque, 17h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 34 22 9 3 0 133 98 47 Rivière-du-Loup 34 19 13 1 1 141 129 40 Jonquière 34 19 14 1 0 142 131 39 Sorel-Tracy 34 18 13 2 1 113 121 39 St-Georges 34 14 18 0 2 119 132 30 St-Jérôme 34 10 23 0 1 103 140 21 Vendredi 1er mars Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.St-Georges à Riv.-du-Loup, 20h.St-Jérôme à Thet.Mines, 20h30.Samedi 2 mars Riv.-du-Loup à Jonquière, 19h30.Sorel-Tracy à St-Georges, 20h.Thet.Mines St-Jérôme, 20h.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Toronto 45 17 ,726 \u2014 x-Philadelphie 40 22 ,645 5 x-Boston 37 25 ,597 8 Brooklyn 32 32 ,500 14 New York 13 49 ,210 32 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 29 33 ,468 \u2014 Orlando 29 34 ,460 1/2 Miami 27 34 ,443 11/2 Washington 25 36 ,410 31/2 Atlanta 21 41 ,339 8 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Milwaukee 47 14 ,770 \u2014 x-Indiana 41 22 ,651 7 Detroit 29 31 ,483 171/2 Chicago 17 45 ,274 301/2 Cleveland 15 47 ,242 321/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 37 25 ,597 \u2014 San Antonio 34 29 ,540 31/2 Dallas 27 34 ,443 91/2 La N.-Orléans 27 36 ,429 101/2 Memphis 24 39 ,381 131/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Denver 42 19 ,689 \u2014 Okl.City 38 23 ,623 4 Portland 38 23 ,623 4 Utah 35 26 ,574 7 Minnesota 29 33 ,468 131/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 43 19 ,694 \u2014 L.A.Clippers 34 29 ,540 91/2 Sacramento 31 30 ,508 111/2 L.A.Lakers 30 31 ,492 121/2 Phoenix 12 50 ,194 31 Vendredi 1er mars Charlotte 123 Brooklyn 112 Chicago à Atlanta, 19h30.Portland à Toronto, 20h.Washington à Boston, 20h.La N.-Orléans à Phoenix, 21h.L.A.Clippers à Sacramento, 22h.Milwaukee à L.A.Lakers, 22h30.Samedi 2 mars Detroit à Cleveland, 17h.Orlando en Indiana, 19h.Brooklyn à Miami, 19h30.Golden State à Philadelphie, 20h30.Okl.City à San Antonio, 20h30.Memphis à Dallas, 20h30.Milwaukee à l\u2019Utah, 21h.La N.-Orléans à Denver, 21h.L.A.Lakers à Phoenix, 21h.Dimanche 3 mars Portland à Charlotte, 13h.Houston à Boston, 15h30.New York à L.A.Clippers, 15h30.Atlanta à Chicago, 15h30.Minnesota à Washington, 18h.Orlando à Cleveland, 18h.Toronto à Detroit, 18h.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 57 36 14 6 1 182 159 79 Bridgeport 58 33 18 5 2 188 179 73 Hershey 56 32 21 0 3 153 164 67 Providence 56 28 20 7 1 172 157 64 Lehigh Valley 55 27 22 3 3 178 173 60 Scranton 55 26 22 5 2 176 164 59 Springfield 56 22 23 6 5 182 186 55 Hartford 58 23 26 6 3 164 201 55 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 56 34 17 3 2 184 160 73 Syracuse 54 33 16 3 2 189 137 71 Toronto 57 29 19 6 3 194 189 67 Utica 57 29 21 5 2 182 194 65 Belleville 58 29 23 2 4 188 186 64 Cleveland 57 26 24 6 1 173 197 59 Laval 57 24 24 5 4 153 167 57 Binghamton 58 24 29 5 0 157 199 53 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Chicago 55 32 17 5 1 187 152 70 Grand Rapids 56 31 17 4 4 165 156 70 Iowa 56 28 17 6 5 182 164 67 Rockford 58 26 23 3 6 139 160 61 Texas 56 27 23 3 3 173 167 60 Milwaukee 57 23 22 11 1 152 164 58 Manitoba 56 26 25 3 2 143 170 57 San Antonio 56 25 26 5 0 146 170 55 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Bakersfield 51 33 15 2 1 178 134 69 San Jose 50 30 14 2 4 165 137 66 San Diego 51 29 16 3 3 187 170 64 Tucson 50 25 19 4 2 153 151 56 Colorado 52 26 22 3 1 155 165 56 Stockton 52 22 25 4 1 183 203 49 Ontario 49 17 25 5 2 151 199 41 Vendredi 1er mars Manitoba à Belleville, 19h.Binghamton à Charlotte, 19h.Lehigh Valley à Syracuse, 19h.Hershey à Utica, 19h.Laval à Cleveland, 19h.Scranton à Providence, 19h05.Hartford à Springfield, 19h05.Grand Rapids à Rockford, 20h.Chicago au Texas, 20h.Milwaukee à San Antonio, 20h30.Iowa à Bakersfield, 22h.San Jose à Ontario, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Samedi 2 mars Tucson Colorado, 13h05.Cleveland à Toronto, 17h.Binghamton à Charlotte, 18h.Manitoba à Belleville, 19h.Bridgeport à Hershey, 19h.Rochester à Syracuse, 19h.Utica à Lehigh Valley, 19h05.Providence à Springfield, 19h05.Scranton à Hartford, 19h30.Chicago au Texas, 20h.Iowa à Ontario, 21h.San Diego à Stockton, 21h.San Jose à Bakersfield, 22h.Dimanche 3 mars Tucson Colorado, 09h05.Springfield à Providence, 15h05.Bridgeport à Lehigh Valley, 15h05.Syracuse à Rochester, 15h05.Milwaukee à San Antonio, 16h.Iowa à Ontario, 18h.LNH Jeudi 28 février Toronto 1 N.Y.Islanders 6 Philadelphie 3 Columbus 4 (P) Edmonton 4 Ottawa 2 Tampa Bay 1 Boston 4 Vancouver 2 Arizona 5 Floride 5 Vegas 6 (F) Dallas 4 Los Angeles 3 (P) Vendredi 1er mars Pittsburgh 3 Buffalo 4 (P) Montréal 4 N.Y.Rangers 2 Philadelphie 6 New Jersey 3 Washington 3 N.Y.Islanders 1 St.Louis en Caroline, 19h30.Nashville à Winnipeg, 20h.Vegas à Anaheim, 22h.Colorado à San Jose, 22h30.Samedi 2 mars Edmonton à Columbus, 13h.Chicago à Los Angeles, 16h.New Jersey à Boston, 19h.Caroline en Floride, 19h.Pittsburgh à Montréal, 19h.Ottawa à Tampa Bay, 19h.Buffalo à Toronto, 19h.Detroit en Arizona, 20h.Dallas à St.Louis, 20h.Minnesota à Calgary, 22h.Dimanche 3 mars Washington à N.Y.Rangers, 12h30.Philadelphie à N.Y.Islanders, 15h.Colorado à Anaheim, 16h.Vancouver Vegas, 16h.Ottawa en Floride, 17h.Winnipeg à Columbus, 19h.Nashville au Minnesota, 19h30.Chicago à San Jose, 22h.MLB PRÉ-SAISON Ligue Cactus G P Moy.Diff.L.A.Dodgers 4 1 ,800 \u2014 Seattle 5 2 ,714 \u2014 Arizona 4 2 ,667 1/2 Chi.Cubs 5 3 ,625 1/2 L.A.Angels 5 3 ,625 1/2 San Diego 3 2 ,600 1 San Francisco 3 2 ,600 1 Kansas City 4 4 ,500 11/2 Cleveland 3 3 ,500 11/2 Cincinnati 2 3 ,400 2 Oakland 3 5 ,375 21/2 Colorado 2 4 ,333 21/2 Texas 2 4 ,333 21/2 Chi.White Sox 2 5 ,286 3 Milwaukee 2 6 ,250 31/2 Vendredi 1er mars Colorado 3 Oakland 6 Chi.White Sox 8 Texas 5 Chi.Cubs 10 Arizona 2 Kansas City 7 L.A.Angels 10 Milwaukee 3 Seattle 7 Dodgers à Cleveland, 20h05.San Diego à Dodgers, 20h05.Cincinnati à San Francisco, 21h05.Samedi 2 mars Colorado à White Sox, 15h05.Milwaukee à Chi.Cubs, 15h05.L.A.Angels à Cincinnati, 15h05.Seattle Kansas City, 15h05.Cleveland à Oakland, 15h05.Texas à San Francisco, 15h05.L.A.Dodgers en Arizona, 15h10.San Francisco à San Diego, 15h10.MLB PRÉ-SAISON Ligue Pamplemousse G P Moy.Diff.Philadelphie 5 2 ,714 \u2014 Minnesota 5 3 ,625 1/2 N.Y.Yankees 3 2 ,600 1 Atlanta 4 3 ,571 1 Detroit 4 3 ,571 1 N.Y.Mets 4 3 ,571 1 Washington 4 3 ,571 1 Tampa Bay 4 4 ,500 11/2 Baltimore 3 3 ,500 11/2 Houston 3 3 ,500 11/2 Boston 3 4 ,429 2 Pittsburgh 3 4 ,429 2 St.Louis 2 3 ,400 2 Miami 2 5 ,286 3 Toronto 1 5 ,167 31/2 Vendredi 1er mars Toronto 3 Atlanta 4 Tampa Bay 10 Baltimore 5 New York 7 Detroit 1 Washington 5 Miami 4 Boston 3 Minnesota 4 Pittsburgh 3 Philadelphie 7 Pittsburgh à Toronto, 13h07.St.Louis 4 Houston 4 Baltimore 2 New York 2 Samedi 2 mars Baltimore à Boston, 13h05.Atlanta à Detroit, 13h05.New York à Pittsburgh, 13h05.Miami à St.Louis, 13h05.Philadelphie à Tampa Bay, 13h05.Minnesota à Washington, 13h05.Tampa Bay à Toronto, 13h07.Houston à N.Y.Mets, 13h10.MIDGET AAA SÉRIES ÉLIMINATOIRES HUITIÈMES DE FINALE (TROIS DE CINQ) Amos Vs.Magog Mardi 26 février Amos 2 Magog 3 Mercredi 27 février Amos 0 Magog 5 Vendredi 1er mars Magog 5 Amos 2 (Magog gagne 3-0) Châteauguay Vs.S.St-François Mardi 26 février Châteauguay 6 St-François 3 Mercredi 27 février Châteauguay 1 St-François 3 Vendredi 1er mars St-François 5 Châteauguay 6 (P) (Châteauguay mène 2-1) Samedi 2 mars St-Fran.à Châteauguay, 16h.Collège Charles-Lemoyne Vs.Lévis Mardi 26 février C.C.-LeMoy.0 Lévis 5 Mercredi 27 février C.C.-LeMoy.0 Lévis 4 Vendredi 1er mars Lévis 8 C.C.-LeMoy.0 (Lévis gagne 3-0) C.Esther-Blondin Vs.Lac St-Louis Mardi 26 février C.E.-Blondin 3 L.-St-Louis 7 Mercredi 27 février C.E.-Blondin 2 L.-St-Louis 4 Vendredi 1er mars L.-St-Louis 6 C.E.-Blondin 2 (L.-St-Louis gagne 3-0) Jonquière Vs.Saint-Hyacinthe Mardi 26 février Jonquière 0 St-Hyacinthe 7 Mercredi 27 février Jonquière 1 St-Hyacinthe 4 Vendredi 1er mars St-Hyacinthe 5 Jonquière 1 (St-Hyacinthe gagne 3-0) Laval-Montréal Vs.Trois-Rivières Mardi 26 février L.-Montréal 3 Trois-Rivières 2 (P) Mercredi 27 février L.-Montréal 3 Trois-Rivières 4 Vendredi 1er mars Trois-Rivières 2 L.-Montréal 0 (Trois-Rivières mène 2-1) Dimanche 3 mars Trois-Rivières à L.-Montréal, 13h St-Eustache Vs.Gatineau Mardi 26 février St-Eustache 3 Gatineau 1 Mercredi 27 février St-Eustache 2 Gatineau 5 Vendredi 1er mars Gatineau 4 St-Eustache 6 (St-Eustache mène 2-1) Dimanche 3 mars Gatineau à St-Eustache, 13h45 BASEBALL MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Toronto 0 0 0 0 0 0 0 N.-Angleterre 0 0 0 0 0 0 0 Columbus 0 0 0 0 0 0 0 Chicago 0 0 0 0 0 0 0 New York 0 0 0 0 0 0 0 D.C.United 0 0 0 0 0 0 0 Philadelphie 0 0 0 0 0 0 0 Montréal 0 0 0 0 0 0 0 Orlando 0 0 0 0 0 0 0 New York City 0 0 0 0 0 0 0 Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 0 0 0 0 0 0 0 Houston 0 0 0 0 0 0 0 Salt Lake 0 0 0 0 0 0 0 Dallas 0 0 0 0 0 0 0 Los Angeles Galaxy 0 0 0 0 0 0 0 San Jose 0 0 0 0 0 0 0 Colorado 0 0 0 0 0 0 0 Seattle 0 0 0 0 0 0 0 Portland 0 0 0 0 0 0 0 Vancouver 0 0 0 0 0 0 0 Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 Los Angeles FC 0 0 0 0 0 0 0 Samedi 2 mars Toronto à Philadelphie, 13h.New York City à Orlando, 14h30.N.-Angleterre à Dallas, 16h30.New York à Columbus, 16h30.Salt Lake à Houston, 18h.Portland au Colorado, 18h.Minnesota à Vancouver, 18h.Chicago à Los Angeles Gal., 20h.Montréal à San Jose, 22h.Cincinnati à Seattle, 22h.Dimanche 3 mars Atlanta à D.C.United, 18h.Kansas City à LA FC, 20h30.SOCCER Montréal 4 N.Y.Rangers 2 Première période 1.N.Y.Rangers, Namestnikov 9 (Skjei, Shattenkirk) 4:41 Pénalité(s) \u2014 Lemieux NYR 8:08, Folin Mon 8:08, Kreider NYR 14:34.Deuxième période 2.Montréal, Gallagher 28 (Tatar, Benn) 7:27 3.Montréal, Armia 8 (Folin, Mete) 14:38 Pénalité(s) \u2014 Benn Mon 1:22, Hajek NYR 12:04, Petry Mon 12:26.Troisième période 4.Montréal, Armia 9 (Kotkaniemi, Kulak) 4:29 5.N.Y.Rangers, Lemieux 10 (Fast, Skjei) 17:28 6.Montréal, Armia 10 (Byron, Thompson) 19:23 (fd) Pénalité(s) \u2014 Lemieux NYR (inc.) 19:23.Tirs au but Montréal 11 18 7 \u2014 36 N.Y.Rangers 9 12 9 \u2014 30 Gardiens \u2014 Montréal: Carey Price (G, 27-18-5); N.Y.Rangers: Henrik Lundqvist (P, 17-17-9).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-2; N.Y.Rangers: 0-2.Arbitres \u2014 Brad Meier, Trevor Hanson.Juges de lignes \u2014 Jonny Murray, Devin Berg.Assistance \u2014 17,334. SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 42 SPORTS (JSTP) \u2014 Native de Desbiens, la patineuse artistique Mélaurie Boivin a réussi à se maintenir au troisième rang pour remporter la médaille de bronze, jeudi soir, à l\u2019issue de son programme long, dans le cadre des Jeux du Canada, à Red Deer, en Alberta.Pour l\u2019athlète de 15 ans, cette dernière compétition vient couronner une saison riche en expérience et en apprentissages.Dans une entrevue sur le Facebook de l\u2019Équipe du Québec, la Jeannoise a indiqué qu\u2019elle était satisfaite puisque son objectif était de monter sur le podium.« L\u2019objectif a été atteint, alors je suis super contente ».Concernant sa prestation, elle se dit également très satisfaite.« Pour les conditions des Jeux du Canada, je suis super fière.J\u2019ai fait ce que j\u2019ai pu et je me suis battu jusqu\u2019à la fin », a-t-elle commenté.Troisième après le programme court mardi, Mélau- rie a réussi à maintenir sa position.Elle a été devancée par l\u2019Albertaine Kaiya Ruiter qui a conclu avec un total de 125.91 pour la médaille d\u2019or, et par l\u2019Ontarienne Gabriel- la Guo, médaillée d\u2019argent avec 111.08 points.Mélaurie Boivin a pour sa part récolté 40.69 pour son programme court et 69.75 pour son programme long, pour un résultat total de 110.44 points.Son entraîneuse, Marlène Picard, se dit elle aussi très fière de sa protégée « qui a démontré vraiment beaucoup de détermination ».Car même si Mélaurie a mal commencé son programme long, elle a vraiment su terminer en force.Bien sûr, la jeune patineuse n\u2019a pas livré une prestation à la hauteur de son potentiel, mais les conditions ne sont pas idéales aux Jeux du Canada.« C\u2019est une situation qu\u2019elle ne vit pas souvent.Elle l\u2019avait vécu une fois avec les Jeux du Québec et ce sont maintenant les Jeux du Canada.Ce sont des expériences différentes de ce qu\u2019on vit normalement.[Mélaurie] est habituée d\u2019être seule et concentrée.Cette fois-ci, c\u2019était autre chose, mais elle s\u2019en est bien sortie malgré tout », explique Marlène Picard.« C\u2019était aussi une expérience nouvelle pour moi, ajoute l\u2019entraîneuse.C\u2019est la première fois qu\u2019elle partait sans que je sois là.Ça aussi c\u2019est différent de la regarder à la télé et de lui parler avant et après.Toutes ces expériences nous rendent plus fortes à long terme.» L\u2019athlète de Desbiens a vécu une longue saison qui s\u2019est amorcée avec un déménagement à Varennes, ponctuée d\u2019une participation à deux compétitions hors pays.« Mélaurie a commencé en juin et nous sommes rendus en mars.À travers les compétitions provinciales et nationales, elle a pris part à deux compétitions hors pays, soit à Milwaukee et en Allemagne.Ce fut donc pour elle beaucoup d\u2019apprentissage tout au long de la saison et ç\u2019a été très difficile parce qu\u2019il y a toujours des hauts et des bas et qu\u2019il faut toujours que tu compétitionnes », souligne l\u2019entraîneuse, en rappelant que Mélaurie a été couronnée Championne provinciale en novice et vice-championne canadienne derrière Kaiya Ruiter, qui l\u2019a de nouveau devancée aux Jeux du Canada.Marlène Picard ajoute que d\u2019avoir vécu autant d\u2019« expériences extraordinaires » constitue une belle préparation pour Mélaurie qui fera son entrée chez les juniors.« On ne pouvait demander plus dans ces circonstances et c\u2019est une très très belle saison.On est vraiment très, très fières d\u2019elle et très satisfaites de l\u2019ensemble de la saison.Je pense qu\u2019elle sera vraiment prête à aller chez les juniors femmes.On veut préparer autre chose, faire de nouveaux sauts.On a encore de l\u2019ouvrage ! » Mélaurie profitera maintenant d\u2019une pause bien méritée d\u2019une semaine loin du patinage.« Elle va passer une semaine chez elle, à Desbiens, pour oublier le patin pendant une semaine.Il faut qu\u2019elle se repose et se change les idées pour repartir à neuf après », de conclure Marlène Picard.PATINAGE ARTISTIQUE AUX JEUX DU CANADA Mélaurie Boivin récolte le bronze Mélaurie Boivin \u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS Les judokas de la région ont contribué à la conquête de deux autres médailles, vendredi, dans le cadre de la compétition par équipe.L\u2019équipe masculine a remporté l\u2019or aux dépens de la Colombie-Britannique tandis que l\u2019équipe féminine a mis la main sur le bronze.L\u2019équipe masculine était composée du Dolmissois Simon Paquet (or chez les -55 kilos), du Baierive- rain Arno Blacquière (argent chez les -60 kilos) d\u2019Alexandre Arenci- bia, de Félix-Olivier Bertrand, de Victor Gougeon-Gazé, de Justin Lemire et de Martin Penchev.Chez les femmes, l\u2019équipe québécoise était composée de la Jonquiéroise Anne-Clara Guérin (5e chez les -57 kilos), de l\u2019Alma- toise Mathilde Simard-Lejeune (bronze chez les -48 kilos), de Sa- mia Boussarhane, de Coralie God- bout, de Sophie Lapointe, de Sarah Maloum et d\u2019Ilhem Ouali.Pour Anne- Clara , ce fut l\u2019occasion de prendre sa revanche contre la Manitobaine Sarah Ekosky.«?J\u2019ai eu ma revanche contre la fille qui m\u2019a battue jeudi en finale pour la médaille de bronze.Je suis très contente de mon résultat et de mes partenaires?», a-t-elle indiqué via le Facebook de l\u2019Équipe du Québec.Les Québécoises visaient bien sûr l\u2019or, mais elles sont heureuses de cette troisième place.Elles se sont dites très satisfaites de leur «?excellent esprit d\u2019équipe.C\u2019est le plus important et nous sommes toutes fières de notre performance.?» Avec une dernière journée de compétition samedi, le Québec est assuré d\u2019établir une nouvelle marque en termes de médailles récoltées aux Jeux du Canada.Le meilleur total du Québec (141 médailles) avait été obtenu lors des Jeux du Canada de Prince George.JOHANNE SAINT-PIERRE L\u2019or et le bronze en judo par équipe JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com La Baieriveraine Valérie Maltais fait partie des six meilleurs patineurs de vitesse sur longue piste du Canada qui prendront part aux Championnats du monde de patinage de vitesse longue piste toutes distances sur l\u2019Anneau olympique à Calgary en fin de semaine.L\u2019équipe canadienne féminine sera menée par Ivanie Blondin d\u2019Ottawa qui en sera à sa septième présence aux mondiaux toutes distances.Elle a obtenu son meilleur résultat en carrière en 2015, en sol canadien à Calgary, avec une sixième place au classement général.Blondin cherchera à poursuivre dans la foulée de la médaille d\u2019argent qu\u2019elle a obtenue dans l\u2019épreuve du départ de masse des Championnats du monde des distances individuelles, plus tôt ce mois-ci.Elle sera accompagnée de Valérie Maltais et d\u2019une autre athlète d\u2019Ottawa, Isabelle Weidemann.Elles en seront toutes deux à leurs débuts à cette compétition.Maltais, qui a participé aux Jeux olympiques à trois reprises en patinage de vitesse sur courte piste, a rapidement connu du succès après avoir changé de discipline l\u2019été dernier.« C\u2019est un honneur de représenter le Canada avec ces deux femmes extraordinaires », a souligné Maltais sur Facebook.Weidemann a également été une belle révélation cette saison, elle qui a mis la main sur trois médailles individuelles et s\u2019est retrouvée au troisième rang du classement général de la Coupe du monde dans les distances de fond.Sur l\u2019ensemble des deux journées de compétition, les pelotons de 22 athlètes par genre patineront dans quatre distances, soit le 500  m et le 1500m, en plus du 3000m et du 5000m chez les femmes, ainsi que du 5000m et du 10 000m chez les hommes.Les athlètes obtiendront des points sur la base des temps qu\u2019ils auront enregistrés à chacune de leurs courses et les champions toutes distances seront couronnés conformément au total cumulatif de points.MONDIAUX EN LONGUE PISTE TOUTES DISTANCES Maltais contre l\u2019élite mondiale Chez les hommes, le vétéran patineur Ted-Jan Bloemen de Calgary participera aux mondiaux toutes distances pour la huitième fois.Il a auparavant terminé au pied du podium du classement général avec une quatrième place en 2009-10, alors qu\u2019il représentait alors les Pays-Bas.Il a pris la cinquième place au profit de l\u2019équipe canadienne en 2015-16.Bloemen a retrouvé son niveau de forme optimal à la fin de la présente saison, lui qui a alors remporté une médaille de bronze et pris la cinquième place à ses deux dernières épreuves.Les autres représentants du Canada chez les hommes sont Jordan Belchos de Toronto et Antoine Gélinas-Beaulieu de Sherbrooke.Belchos en sera à sa troisième présence aux Championnats du monde toutes distances, tandis que Gélinas-Beaulieu fera partie du groupe pour la deuxième année de suite.JOHANNE SAINT-PIERRE Volet masculin Valérie Maltais \u2014 CSI CALGARY PHOTOS, DAVE HOLLAND leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 SPORTS 43 Stéphane Paquin réalise un webdocumentaire sur l\u2019équipe DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Les Saguenéens ont ouvert leurs portes au réalisateur Stéphane Paquin lors de leur plus récent voyage dans les Maritimes.Le résultat final, le webdocumen- taire Prenez la bonne direction avec les Sags, présenté vendredi matin au Théâtre Banque Nationale, est maintenant disponible sur toutes les plateformes de l\u2019organisation chicoutimienne.Le projet, qui a commencé à mijoter au printemps, a vu le jour grâce à un partenariat avec Intégral Subaru Chicoutimi.Le reportage, qui devait prendre la forme d\u2019une publicité lors des premières discussions, a pris de l\u2019ampleur, ce qui a finalement débouché sur un documentaire plus complet de 16 minutes.Le réalisateur a pu profiter d\u2019un accès privilégié, incluant le vestiaire, du départ jusqu\u2019au retour, après trois victoires des Sags à Bathurst, Saint-Jean et Halifax.«J\u2019avais du stock pas mal», admet Stéphane Paquin, rencontré avant le visionnement de vendredi matin.«Je ne voulais pas faire un documentaire spécifiquement sur ce voyage-là.Je voulais montrer comment ça se passe vraiment sur la route.Dans le fond, ça pourrait être n\u2019importe quel voyage, met-il en contexte.Les vrais fans vont triper, je crois.C\u2019était avant tout pour leur faire plaisir et leur permettre de voir des choses auxquelles ils n\u2019ont pas accès normalement.» L\u2019esprit d\u2019équipe transpire tout au long du webdocumentaire qui, en plus des images, met en vedette des témoignages, allant des membres de l\u2019organisation, des joueurs au chauffeur d\u2019autobus Angelo Coudé, en passant par la thérapeute Vicky Teasdale- Dubé.«On en parle beaucoup.Ce n\u2019est pas poussé parce que c\u2019est vrai.Ça se sent.Ils ont vraiment du fun ensemble et il n\u2019y a pas de clique», de raconter Stéphane Paquin qui baigne dans le monde du hockey depuis son plus jeune âge.Il a notamment occupé le poste de réalisateur des matchs des Canadiens au Réseau des sports, ce qui l\u2019a amené à voyager avec les membres de l\u2019organisation montréalaise.«Je l\u2019ai plus sentie [la chimie] au niveau junior.J\u2019ai peut-être aussi eu un accès plus grand qu\u2019avec les Canadiens, même si j\u2019étais dans les mêmes avions et hôtels.C\u2019est sûr que ça se ressemble un peu, mais c\u2019est encore plus dans le junior.Dans le professionnel, c\u2019est aussi plus un travail, même si c\u2019est quand même tissé très serré.J\u2019ai été impressionné également par le professionnalisme de l\u2019organisation», fait valoir Stéphane Paquin qui a eu carte blanche également pour la réalisation, même s\u2019il a pris soin de montrer le produit final à l\u2019entraî- neur-chef Yanick Jean afin d\u2019être certain de ne pas dévoiler de secret d\u2019équipe.Vendredi soir, en quelques h e u r e s , p l u s d e 3 0 0 0 p e r- sonnes avaient déjà visionné le webdocumentaire.Les Sags en accès privilégié Le défenseur des Sags Jérémy Groleau, l\u2019entraîneur-chef Yanick Jean, la propriétaire d\u2019Intégral Subaru Chicoutimi, Lina Tremblay, le réalisateur Stéphane Paquin et le président Richard Létourneau ont participé à la première présentation du webdocumentaire sur le plus récent voyage de la formation chicoutimienne dans les Maritimes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE Le réalisateur Stéphane Paquin a obtenu un accès privilégié pendant toute la fin de semaine, à commencer par le vestiaire.\u2014 REPRODUCTION LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE \u2022 Les Sags accueillent le Phoenix de Sherbrooke samedi après- midi au Centre Georges-Vézina.Remis d\u2019une commotion cérébrale, Hendrix Lapierre devrait normalement effectuer un retour au jeu après avoir raté un peu plus de trois semaines.Après avoir rencontré un spécialiste cette semaine pour confirmer qu\u2019il était apte à jouer, l\u2019attaquant de 16 ans a patiné en solitaire vendredi après-midi alors que la plupart de ses coéquipiers profitaient d\u2019une journée de congé après être revenus au petit matin de Baie-Comeau après un revers de 5-0 face au Drakkar.\u2022 La rencontre de samedi se déroulera sous la thématique du Spectacle aérien de Bagotville.Pour le souligner, deux CF-188 Hornet de l\u2019Aviation royale canadienne survoleront l\u2019arrondissement de Chicoutimi à basse altitude vers 16?h?07, heure prévue du début de la rencontre.DAVE AINSLEY POINTES DE PLUME «?Je voulais montrer comment ça se passe vraiment sur la route.?» \u2014 Stéphane Paquin 5374011 Billetterie ouverte dès 10 H \u2022 418-542-3199 Samedi 2 mars 19 h 30 \u2022 Palais des Sports Une présentation de VS Pour du fun et du hockey PARTIE! DE PROS Soyez de la /MARQUISDEJONQUIERE SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 44 SPORTS Guy Boucher était comme un prisonnier qui est condamné à mort, sachant fort bien qu\u2019il allait se retrouver au chômage quand son contrat arriverait à échéance à la fin d\u2019une deuxième saison désastreuse de suite.Le directeur général Pierre Dorion a décidé de mettre fin à son agonie derrière le banc des Sénateurs vendredi matin en annonçant qu\u2019il était relevé de ses fonctions alors que son principal adjoint, Marc Crawford, a été nommé entraîneur par intérim pour diriger le club lors de ses 18 derniers matches de la campagne.Comme pour son premier emploi dans la LNH à Tampa Bay, Boucher est congédié au mois de mars de sa troisième saison, après que la première se soit aussi soldée par une participation à la finale de l\u2019Est.Dorion a indiqué en être arrivé à cette conclusion après la sixième défaite de suite des Sénateurs jeudi soir, 4-2 contre Edmonton, ce qui portait la fiche du club à 22-37-5, la pire de la LNH.Il a dormi là-dessus pour ensuite consulter le propriétaire Eugene Melnyk, puis annoncer sa décision au principal intéressé et aux joueurs avant la pratique de l\u2019équipe au Centre Canadian Tire.«?Je leur ai dit (aux joueurs) que notre jeu récemment a été inacceptable et qu\u2019en allant de l\u2019avant, je ne voulais plus d\u2019excuses?», a déclaré Dorion en conférence de presse.Après la vente de feu qui a vu Mark Stone, Matt Duchene et Ryan Dzingel (les trois meilleurs compteurs de l\u2019équipe) être échangés en fin de semaine dernière, Do- rion avait déclaré lundi qu\u2019il attendrait à la fin de la saison pour prendre une décision concernant Boucher, vu qu\u2019il lui avait «?rendu la vie difficile?» récemment.Est-ce qu\u2019il y a eu un incident particulier cette semaine lors des revers de 7-2 à Washington et 4-2 contre les Oilers \u2013 comme la décision de retrancher le jeune défenseur Christian Wolanin \u2013 pour expliquer ce revirement de situation?«?Non, il n\u2019y a pas eu d\u2019élément déclencheur.On a regardé la façon dont l\u2019équipe a joué récemment, et le plus important, c\u2019est qu\u2019on a pris la décision ce matin que Guy n\u2019était pas pour être l\u2019entraîneur l\u2019année prochaine, qu\u2019on devait amener quelqu\u2019un avec de meilleures idées, de meilleures intentions, pour ramener de l\u2019énergie à ce groupe-là?», a-t-il répondu à ce sujet.Boucher avait été rapatrié de la Suisse, où il avait travaillé après son passage avec le Lightning, pour succéder à Dave Cameron après une recherche exhaustive.En trois saisons, il a présenté une fiche de 94-108- 26.LE DROIT, MARC ALLARD Guy Boucher relevé de ses fonctions par les Sénateurs Presse canadienne NEW YORK \u2014 Malgré un lent départ, le Canadien a évité le piège vendredi soir et la formation mon- tréalaise a vaincu les Rangers de New York 4-2.Le Canadien avait été surpris par les Devils du New Jersey en début de semaine avant d\u2019infliger une correction aux Red Wings de Detroit.Après avoir laissé les Rangers s\u2019imposer en première période, le Canadien a renversé la vapeur à temps pour éviter un deuxième revers en trois parties contre des formations hors de la course aux séries.« En première période, (les Rangers) sont sortis forts, nous avons mis du temps à nous mettre en marche, a noté l\u2019entraîneur-chef du Canadien, Claude Julien.À partir de la deuxième période, nous nous sommes repris et Carey (Price) a joué tout un match pour nous.» Joel Armia a réussi un premier tour du chapeau dans la LNH et Brendan Gallagher a ajouté son 28e but de la saison pour le Canadien (35-23-7).« (Armia) a connu un bon début de saison, mais il a raté six semaines en raison d\u2019une blessure, a rappelé Julien.Ce n\u2019est pas facile de revenir et de retrouver son jeu.« Je vois toujours la même chose, il est un joueur qui travaille bien avec la rondelle, qui est fort le long des rampes.Il a de bonnes qualités et il avait des chances de marquer.Ça ne voulait pas rentrer, mais ce soir, il a marqué deux gros buts pour nous.Le troisième dans un filet désert, il le méritait bien.» Carey Price a réalisé 25 arrêts pour obtenir une 313e victoire en carrière, une de moins que Jacques Plante au premier rang dans l\u2019histoire du Canadien.Le Canadien s\u2019est ainsi assuré de garder ses acquis dans la course aux séries dans l\u2019Association de l\u2019Est.La troupe de Julien détient toujours le premier des deux laissez-passer supplémentaires donnant accès au tournoi printanier.Vladislav Namestnikov et Brendan Lemieux ont répliqué pour les Rangers (27-27-10).Brady Skjei a amassé deux aides et Henrik Lun- dqvist a effectué 32 arrêts.Artturi Lehkonen a été au coeur des occasions de marquer du Canadien en première période, mais il a été incapable de mettre fin à sa disette, qui perdure depuis 27 matchs.À l\u2019autre bout de la patinoire, Namestnikov a ouvert le pointage à 4 : 41 en déviant habilement un tir de Skjei.Price a gardé le Canadien dans le coup au retour de l\u2019entracte, réussissant un arrêt spectaculaire aux dépens de Namestnikov à la fin d\u2019un désavantage numérique du Tricolore.Gallagher a finalement créé l\u2019égalité à 7 : 27, profitant d\u2019une remise de Tomas Tatar après un rejet de Jordie Benn derrière le filet des Rangers.Price a réussi un autre coup fumant un peu plus tard, sortant la mitaine aux dépens de Pavel Buchnevich.Lundqvist lui a donné la réplique en frustrant Gallagher deux fois, coup sur coup, sur une déviation, puis sur un retour.Armia a ensuite donné les devants au Canadien avec 5 : 22 à faire au deuxième vingt, à la suite d\u2019un autre bond favorable de la bande.Il est revenu à la charge après 4 : 29 de jeu en troisième période, quand il a décidé de tirer sur une descente à deux contre un.Ce but s\u2019est avéré important puisque Lemieux a réduit l\u2019écart avec 2 : 32 à faire.Armia a finalement complété son tour du chapeau en tirant dans un filet désert avec 36,7 secondes à écouler.Paul Byron était en uniforme pour le Canadien, un jour après avoir sauté son tour à l\u2019entraînement en raison d\u2019un virus.Le Canadien sera de retour en action dès samedi, quand les Penguins de Pittsburgh seront les visiteurs au Centre Bell.LE CANADIEN DÉFAIT LES RANGERS 4-2 Un tour du chapeau pour Armia Joel Armia (40) a réussi un premier tour du chapeau dans la LNH.\u2014 PHOTO AP leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 SPORTS 45 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Plusieurs joueurs des Marquis de Jonquière sont en nomination pour les différents honneurs et trophées de la Ligue nord-américaine de hockey.Parmi les nommés, le défenseur Mathieu Brisebois est en lice dans deux catégories, soit meilleur défenseur et recrue en défensive de l\u2019année.Son coéquipier Yannick Riendeau est pour sa part en bonne position pour remporter le championnat des pointeurs, lui qui détient une avance de 10 points sur ses plus proches poursuivants.Une chaude lutte se déroulera cette fin de semaine pour le championnat des buteurs puisque cinq joueurs peuvent aspirer au trophée Maurice-Richard.Le cerbère Cédrick Desjardins est pour sa part sur les rangs pour le titre du meilleur gardien en compagnie de Philippe Cadorette (Thetford) et Adam Russo (Saint-Georges).Le robuste attaquant, Danick Paquette, est en lice dans la catégorie « Recrue offensive » aux côtés d\u2019Alexandre Giroux (Thetford) et de Pierre-Oli- vier Morin (Saint-Georges).Quant à Christian Ouellet, il est en nomination pour le titre de Gentilhomme en compagnie de Nicolas Corbeil (Pétroliers du Nord) et de Sylvain Dufresne (Thetford).Enfin, l\u2019Assurancia de Thetford a mis la main sur le trophée du championnat de la saison régulière pour la première fois depuis 2002- 2003.Outre le meilleur joueur des séries et la coupe Vertdure, sept autres trophées seront décernés probablement jeudi.Les gagnants de chaque catégorie seront honorés lors du premier match en séries de leur équipe respective et ils se retrouveront automatiquement sur l\u2019équipe d\u2019étoiles.TROPHÉES ET HONNEURS DE LA LNAH Cinq joueurs des Marquis en lice Le défenseur des Marquis de Jonquière, Mathieu Brisebois, est en nomination dans deux catégories dans la Ligue nord- américaine de hockey, soit meilleur défenseur et recrue défensive de l\u2019année.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Les Gaulois de Saint-Hyacinthe ont complété le balayage de la série 3 de 5 du premier tour de la Ligue de hockey midget AAA du Québec face aux Élites avec une victoire de 5-1 au Foyer des loisirs vendredi.Le parcours éliminatoire des Jonquiérois n\u2019est toutefois peut-être pas encore terminé.En trois rencontres, les Élites ont réussi à déjouer le gardien des Gaulois Félix Éthier seulement deux fois.Hier, ils ont notamment été blanchis en sept supériorités numériques.« Il faut marquer des buts pour gagner des parties et on ne l\u2019a pas fait, que ce soit à cinq contre cinq ou en avantage numérique, a résumé l\u2019entraîneur-chef des Élites, Steve Thériault.On a eu nos chances, sauf qu\u2019on jouait avec nervosité dans ces situations.Souvent, on lançait directement sur le gardien de but ou à côté.Il aurait fallu avoir un peu plus de finition.» « Il y a plusieurs facteurs.On a travaillé la plupart du temps dans la série, mais pas toujours bien », d\u2019analyser Steve Thériault.Dans ce troisième affrontement, un premier à domicile pour les Élites, les Gaulois ont encore une fois été les premiers à s\u2019inscrire à la marque en fin du premier engagement.Après deux attaques massives infructueuses des Jonquiérois, les visiteurs ont profité de l\u2019occasion en supériorité numérique.Bien posté dans l\u2019enclave, Mikael Huchette a envoyé la rondelle dans la partie supérieure.Il en a ajouté un deuxième avant la fin de la période, encore une fois avec un tir parfait qui a frappé l\u2019intérieur du poteau sur un surnombre.L\u2019énergie du désespoir était présente pour les Élites en début de deuxième avec un échec avant soutenu, mais Nathan Gaucher a refroidi leurs ardeurs en battant de vitesse William Blackburn après avoir fait le tour du but, ce qui a mis fin à la soirée de travail du gardien de 15 ans, remplacé par Thomas Boucher.Les Élites ont ensuite été incapables d\u2019acheter un but dont ils auraient eu bien besoin lors d\u2019une double supériorité numérique pratiquement complète, frappant le poteau.William Paré a ensuite fait très mal aux minces espoirs des Jonquiérois en redirigeant habilement une passe derrière Boucher.En troisième, Félix Abraham a ravivé la mince flamme, marquant en décochant dès la mise en jeu en désavantage numérique, mais avant la fin de la pénalité, les Gaulois ont repris leur priorité de quatre buts d\u2019une belle manoeuvre individuelle d\u2019Alexandre Caron.DEUXIÈME CHANCE?La saison des joueurs des Élites n\u2019est toutefois pas encore terminée.Ils pourraient disputer un match- suicide pour obtenir la huitième et dernière place disponible dans le parcours vers la coupe Jimmy-Fer- rari.Au départ, 14 équipes se qualifiaient pour les séries, ce qui en laissera seulement sept pour la deuxième ronde.Pour obtenir cette deuxième chance, il doit y avoir aucune, ou une surprise, au premier tour.Si tel est le cas, la rencontre aurait lieu la semaine prochaine.ÉLITES Les Gaulois complètent le balayage COMPTE-RENDU DU MATCH DES MARQUIS SUR L\u2019APPLICATION ET LE SITE WEB Les Gaulois de Saint-Hyacinthe ont complété le travail face aux Élites, s\u2019imposant au compte de 5-1 dans le troisième match de la série de premier tour.Les Élites pourraient toutefois obtenir une deuxième chance de se qualifier pour la deuxième ronde.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE 5381481 SAMEDI 2 MArS 16 H CENTrE GEOrGES-VÉZINA VISITE Phoenix de Sherbrooke En collaboration aVEc SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 46 SPORTS De l\u2019école primaire jusqu\u2019au Rouge et Or, Jane Gagné et Claudia Émond ont tout partagé ensemble CARL TARDIF ctardif@lesoleil.com Le match de samedi (18h) contre Concordia sera leur tout dernier sur le court de basketball de l\u2019Amphithéâtre Desjardins-UL, mais aussi, peut-être le plus savoureux de leur brillante carrière avec le Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Coéquipières depuis l\u2019école primaire, colocataires au cégep et à l\u2019université, amies à tout jamais, l\u2019ailière Jane Gagné et l\u2019arrière Claudia Émond s\u2019apprêtent à tourner la page sur une partie importante de leur vie.Mais avant de partir, les deux joueuses de Chicoutimi veulent aller chercher ce fameux titre provincial qui manque tant à leur palmarès.Conversation sur le sofa! «Est-ce qu\u2019on le dit?» demande Jane à Claudia, d\u2019entrée de jeu.«On s\u2019est séparées un an dans notre belle histoire.Jane a été recrutée en octobre par les Dynamiques de Sainte-Foy, et moi, je l\u2019avais été un peu plus tard, en mai, sauf que j\u2019ai refusé d\u2019y aller.Je suis restée une saison de plus au Saguenay, où j\u2019ai pris confiance.Le coach est revenu me chercher après, et là, j\u2019ai dit oui», explique Claudia sur son arrivée à Québec.Qu\u2019importe ce petit intermède, leur histoire sort effectivement de l\u2019ordinaire, d\u2019où cet entretien ayant récemment eu lieu au PEPS dans le petit bureau des entraîneurs, le jour de l\u2019anniversaire de Jane.Leur parcours se déroule en parallèle depuis la sixième année à l\u2019école primaire, où elles faisaient partie du Club de basketball de Chicoutimi, qui réunissait l\u2019élite des différentes écoles de la région.Elles fréquenteront le pro- g r a m m e s p o r t - é t u d e s d e basketball de l\u2019é cole se con- daire l\u2019Odyssée Lafontaine / D ominique-Racine, se joindront aux Dynamiques du Cégep Sainte-Foy, et finalement, feront le saut avec le Rouge et Or.«C\u2019est Jane qui m\u2019a négocié une bourse d\u2019études à l\u2019Université Laval avec Linda [Marquis] parce que si je n\u2019en avais pas eu, je n\u2019aurais probablement pas poursuivi au niveau universitaire», rappelle Claudia.Jane sourit.«Moi et mes souvenirs.» dit-elle, aussi émerveillée par la mémoire de son amie que sa vision du jeu.Les deux ont toujours été des joueuses de qualité supérieure.Claudia par son contrôle du ballon et ses fameux lancers au buzzer, Jane par sa présence au filet.«Elle m\u2019a toujours impressionnée, je suis sa fan numéro un», admet Jane.«Wô! c\u2019était ma phrase! Elle est la meilleure fille avec qui j\u2019ai joué.Si j\u2019ai le ballon lorsqu\u2019on tire de l\u2019arrière ou quand c\u2019est l\u2019égalité, il doit aller dans les mains de Jane sur le terrain, c\u2019est la fille que je trouve le plus facilement, on se connaît par Amies au-delà du basketball Du primaire à l\u2019université, Jane Gagné et Claudia Émond ont développé une belle amitié tout au long de leur parcours scolaire et sportif.\u2014 PHOTOS LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE JANE GAGNÉ \u203a 25 ANS \u203a AILIÈRE \u203a BACHELIÈRE ET MAÎTRISE EN CHIMIE \u203a Recrue de l\u2019année RSEQ 2015 \u203a Joueuse par excellence RSEQ 2017 \u203a 1re équipe d\u2019étoiles RSEQ 2015, 2017, 2019 leProgrès SAMEDI 2 MARS 2019 47 ENTETE-PLUG TITRE SANS FILET (BLANC) ENTETE-PLUG TEXTE SANS FILET (BLANC) 00 ENTETE-PLUG TITRE SANS FILET (BLANC) ENTETE-PLUG TEXTE SANS FILET (BLANC) 00 cœur», intervient Claudia.Leur complicité dépasse cependant les lignes du terrain, et ce, même si la troisième année du secondaire fut la seule où elles ont été dans les mêmes classes.Cela n\u2019a pas empêché leur amitié de se développer.«Ça s\u2019est fait avec le temps.Au début, j\u2019avais peur d\u2019elle», rigole Jane.«J\u2019étais intimidante, mais pas tant que ça, quand même», réplique Claudia en riant.Il n\u2019y a jamais eu de chicane entre les deux, sauf une fois.«J\u2019avais oublié de laisser le lait dans le frigo lorsqu\u2019on était colocs.Ah oui, je m\u2019arrangeais aussi pour ne pas déjeuner avec Claudia, elle n\u2019était pas parlable, le matin», enchaîne Jane avec le sourire.«Nos défauts, on les connaît, on les évite.Jane avait son cercle social à Québec parce qu\u2019elle est arrivée à Sainte-Foy avant moi.Je me suis greffée à celui-ci.Si j\u2019avais eu à faire cela toute seule, je ne serais pas partie de chez moi.Je l\u2019affirme, notre amitié a changé ma vie», admet Claudia, plus émotive.Cette amitié se prolongera au-delà du basketball.«Elle va être la marraine de mon premier enfant», lui confie Jane.L\u2019appartement de Sainte-Foy, où elles ont habité pendant cinq ans, compte aussi son lot de souvenirs.Les partys, c\u2019est là qu\u2019ils avaient lieu.La gang de basket s\u2019y retrouvait souvent, bien que tout ne tournait pas seulement autour de ce sport.Le père de Claudia ayant aussi déjà coaché sa fille et Jane, en première et quatrième secondaire, les deux familles ont aussi tissé des liens serrés.« À Noël, ma mère me dit   : \u201cAppelle donc Claudia, dis à ses parents qu\u2019ils viennent aussi.\u201d Elle me dit toujours : \u201cC\u2019est donc ben beau, votre amitié\u201d», raconte Jane, la plus grande des deux.«Une fois que mes parents se sont informés de moi, ils prennent des nouvelles de Jane, c\u2019est comme leur troisième fille.Même chose pour la famille de Jane.Quand on a perdu, l\u2019an passé, sa mère m\u2019a serrée dans ses bras en me disant qu\u2019on avait plus que des victoires, on avait une belle amitié.Et ça m\u2019a fait du bien.J\u2019étais triste, à ce moment-là, et aujourd\u2019hui, c\u2019est de ça que je me souviens», rappelle Claudia.«À Chicoutimi, tout le monde s\u2019aime», disent-elles en chœur, en découvrant que la cousine de l\u2019auteur de ces lignes avait été leur prof d\u2019éducation physique à l\u2019école secondaire.Le basketball leur a permis de vivre des expériences culturelles et touristiques.Elles ont fait le tour du Canada, ont participé aux Jeux de la Francophonie, en Côte d\u2019Ivoire.Jane a aussi joué en France.L\u2019équipe nationale a déjà cogné à sa porte, mais elle avait refusé l\u2019invitation.«Je connais des filles qui ont fait l\u2019équipe nationale, je considère Jane comme étant meilleure que certaines qui l\u2019ont fait.Jane est humble, elle ne s\u2019en vantera pas, mais elle a été recrue de l\u2019année [2015] et joueuse par excellence [2017].Moi, sans avoir le rôle que j\u2019ai maintenant, je touchais au terrain à ma première année», dira Claudia, rouage important en 2019.Si le Rouge et Or se qualifie pour le 8 Ultime d\u2019U Sports, il s\u2019agirait de leur troisième présence au Championnat canadien en cinq ans.La clique dirigée par Guillaume Giroux a obtenu l\u2019argent en 2017.Bientôt, le marché du travail les attend, Jane en chimie, Claudia dans le sport.«Au secondaire, on disait toujours qu\u2019on avait le dream team chaque année.On a été premières toute la saison, on y va le tout pour le tout, c\u2019est notre dernière chance.Ça va bien finir», dit Jane avec l\u2019approbation de Claudia.On n\u2019en doute pas! Amies au-delà du basketball CLAUDIA ÉMOND \u203a 24 ANS \u203a ARRIÈRE \u203a BACHELIÈRE EN ÉDUCATION PHYSIQUE ET INTERVENTION SPORTIVE \u203a 2e équipe d\u2019étoiles RSEQ 2019 SAMEDI 2 MARS 2019 leProgrès 48 1990, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) *Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Détails en magasin.Cette annonce est en vigueur jusqu\u2019au 3 mars 2019.Ce concours est ouvert à tous les clients âgés de 18 ans et plus.Une participation sera remise avec chaque tranche d\u2019achat de 100$ effectué durant les dates de la promotion dans tous les Ameublements Tanguay et Maurice Tanguay Signature.(non valide sur les achats antérieurs).«La vente du Million» se termine le 3 mars 2019 à 17 heures.Règlements disponibles en magasin et sur tanguay.ca.Livraison gratuite partout au Québec.tanguay.ca LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ Courant : 2 299,99 179999 Mobilier de chambre 5mcx PTR-912513 ÉPARGNEZ 500$ 17 CHANCES Obtenez une chance de gagner avec chaque tranche d\u2019achat de 100 $ SUR TOUS LES MEUBLES ET LA DÉCORATION VERSEMENTS* PAYEZ JUSQU\u2019À MAGAS INEZ ET GAGNEZ Découvrez les gagnants-finalistes à tous les samedis durant l\u2019émission 6e Gagnant-Finaliste Léandre Fournel Québec VENTE DU MILLION S E T ERM INE DEMA IN Courant : 1 099,99 Matelas Iris format double PTR-673780 \u2022 Dessus régulier, ferme \u2022 Mousse avec Gel Cool Twist \u2022 Mousse de soutien Serta Sommier à titre indicatif 69999 GARANTIE 10 ANS SUR TOUS LES MOBILIERS ELRAN ET RELAXON OU Causeuse inclinable PTR-694950 1 51999 5377761 "]