Le courrier Sud.com, 13 juin 2018, mercredi 13 juin 2018
[" (Photo Marie-Eve Veillette) (Photo www.lanouvelle.net) LE MERCREDI 13 JUIN 2018 | Volume 55, N° 26 | 20 900 exemplaires lecourriersud.com INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS (Photo Sébastien Lacroix) Des sculptures qui trottent jusqu\u2019à Malartic ! PAGE 17 Hockey C\u2019est la fin pour le BigFoot PAGE 23 > 1 3 3 1 1 7 = 819.293.5777 Nicolet >143286 La rue Principale, à Saint-Léonard-d\u2019Aston.PAGE 4 MRC de Nicolet-Yamaska LA REVITALISATION AU COEUR DES PRIORITÉS SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com POLITIQUE.S\u2019il a déjà déclaré qu\u2019il « ne reviendra pas à genoux », Louis Plamondon vient d\u2019annoncer qu\u2019il ne reviendra pas du tout au Bloc Québécois.Au lendemain de la démission avec fracas de la chef Martine Ouellet, avec qui il avait d\u2019importantes divergences d\u2019opinions, le député de Bécancour-Nicolet-Saurel a décidé de demeurer sur ses positions.Il fait partie des cinq députés sur sept qui ont décidé de demeurer avec la formation Québec debout.« C\u2019est encore le Bloc de Martine, sans Martine.Parce que son groupe demeure en place et qu\u2019il tient à conserver la même orientation.Les deux députés qui retournent au Bloc étaient pourtant les deux plus fervents défenseurs d\u2019un nouveau parti et ils ont décidé d\u2019y retourner sans condition », a souligné le député en entrevue au Courrier Sud.Louis Plamondon, qui était du nombre des sept députés qui avaient créé le Bloc Québécois, en 1991, souhaite quant à lui revenir à la base.« Nous voulons défendre les intérêts du Québec et faire la démonstration que le Québec est mal servi par la fédération canadienne parce que nous ne recevons pas la part qui nous est due », mentionne-t-il.« Tandis qu\u2019eux veulent ne parler que de l\u2019indépendance et de la république du Québec, alors que ce n\u2019est pas à l\u2019ordre du jour, même pas au Parti québécois, continue-t-il.Tu ne peux pas avoir un programme au fédéral qui parle d\u2019un Québec indépendant, parce que le débat doit se faire au Québec.» Pour le moment, les cinq députés continuent leur démarche telle qu\u2019annoncée le 28 février dernier.« On va laisser la poussière retomber », conclut le député.Plus de détails au www.lecourriersud.com Louis Plamondon ne reviendra pas au Bloc Québécois Louis Plamondon, député de Bécancour- Nicolet-Saurel.(Photo archives) > 1 3 9 4 8 1 4 4 8 9 Chaque année, la fête des Pères nous donne l\u2019occasion de réfléchir au rôle important que nos pères ont joué dans nos vies.Nous espérons que ce jour sera rempli de joie et de bonheur.Heureuse fête des Pères! La Direction et les employés des Résidences Pelletier Hébergement St-Joseph Hébergement Nicolet Hébergement St-Frédéric Jardins de la Cité Terrasses de la Fonderie > 1 4 3 8 8 8 ACTUALITÉS François Poisson représentera Québec solidaire Les membres de Québec solidaire ont choisi François Poisson pour les représenter dans Nicolet-Bécancour.Son investiture avait lieu le 5 juin au Centre des arts populaires de Nicolet.Il s\u2019est adressé à ses militants en ces mots: «C\u2019est à la fois un privilège et une grande responsabilité pour moi que d\u2019avoir à diffuser les valeurs et les idées de Québec solidaire.Ce parti (\u2026) mérite l\u2019attention.Il est essentiel!» François Poisson est comédien à l\u2019École Nationale de Police de Nicolet depuis maintenant 15 ans.Il s\u2019était auparavant fait connaître par son travail comme auteur, metteur en scène et interprète de théâtre à Trois-Rivières.Il y a longtemps présenté des tours historiques costumés, ainsi qu\u2019à Nicolet.Il habite aujourd\u2019hui Bécancour, où il s\u2019occupe du journal communautaire du secteur Sainte-Angèle-de-Laval.Plus de détails au www.lecourriersud.com NICOLET-BÉCANCOUR François Poisson.(Photo Facebook) 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com ÉDUCATION.C\u2019est déjà la fin des classes pour les jeunes qui ont participé au projet d\u2019École buissonnière au Centre d\u2019éducation des adultes Saint-Laurent, à Sainte-Marie- de-Blandford.Depuis novembre, ce sont cinq jeunes dans la vingtaine qui ont fréquenté l\u2019endroit du mardi au jeudi.Leur année scolaire a pris fin le 31 mai, soit quelques semaines avant les élèves du secondaire et du primaire.Le programme avait été mis de l\u2019avant pour la première fois cette année grâce à un partenariat entre le Carrefour Jeunesse Emploi et l\u2019Éducation des adultes de la commission scolaire de la Riveraine.Il visait à leur permettre de faire un retour à l\u2019école tout en favorisant leur employabilité.Reste maintenant à voir si l\u2019École buissonnière sera de retour l\u2019an prochain à Sainte-Marie- de-Blandford.Pour le moment, la commission scolaire la Riveraine est en attente d\u2019une réponse à ce sujet.Le ministère n\u2019a toujours pas confirmé si le projet pourra être présenté de nouveau.Le projet, qui s\u2019adresse aux jeunes de 16 à 35 ans, visait notamment à soutenir la clientèle du secteur Est de la MRC de Bécancour vers l\u2019autonomie.« Il y a des besoins dans ce coin-là et on trouvait aussi que c\u2019était une belle façon de revitaliser ce secteur en offrant ce nouveau concept à Sainte-Marie- de-Blandford », estime Kim Côté, agente de coordination et de liaison au CJE.L\u2019idée du projet était aussi de briser leur isolement tout en favorisant la persévérance scolaire en leur permettant d\u2019apprendre à leur rythme grâce à des objectifs pédagogiques personnalisés.Il faut dire qu\u2019une journée à l\u2019École buissonnière se veut différente et plus flexible.La classe a d\u2019ailleurs été aménagée de façon plus conviviale avec des poufs et des tables, afin de sortir les élèves du cadre formel que l\u2019on retrouve habituellement en milieu scolaire.« L\u2019objectif est que les jeunes se sentent bien ici, qu\u2019ils n\u2019aient pas l\u2019impression d\u2019être à l\u2019école.Cet espace leur appartient et on souhaite qu\u2019ils se l\u2019approprient, qu\u2019ils aient envie d\u2019y venir et d\u2019y revenir, souligne Roxanne Meloche, intervenante au projet.Les sortir de chez eux et les mettre en action tranquillement est déjà un grand pas vers l\u2019apprentissage.» Durant l\u2019 avant-midi, les élèves faisaient du « dérouillage scolaire » pour revoir les notions de base de français, de mathématique et d\u2019anglais de façon ludique.Toujours dans l\u2019idée de passer les examens pour obtenir leur diplôme, mais d\u2019une manière différente.En après-midi, des ateliers de connaissance de soi, de compétences et d\u2019attitudes professionnelles, d\u2019éducation financière, ainsi que des activités d\u2019exploration de milieux de travail et d\u2019entraide étaient offerts par le Carrefour jeunesse-emploi (CJE) comté de Nicolet-Bécancour.En plus de faire vivre une expérience collective et innovante aux jeunes, le projet visait à développer des compétences comportementales à l\u2019employabilité, un savoir-faire, un savoir-être et de bonnes aptitudes de communication.Quelques participants ont d\u2019ailleurs témoigné de leur appréciation de l\u2019École buissonnière.« C\u2019est une autre manière de ne pas être plongé dans tes cahiers.Ça peut même te motiver à aller à l\u2019école », souligne l\u2019un d\u2019eux.« La tranquillité en tant que telle.C\u2019est relaxe.On avance à notre rythme », renchérit un autre.« Ce n\u2019est pas stressant.Si on ne comprend pas, on peut mieux demander et on va prendre le temps de nous l\u2019expliquer, ajoute une autre.C\u2019est pratique.On revoit plus les choses de base.Des fois, quand c\u2019est plus difficile dans une matière en secondaire 3, si tu revois un peu du 1, tu dis « ah oui, je ne me souvenais plus d\u2019avoir vu ça ».C\u2019est vraiment aidant.» L\u2019École buissonnière visait à inciter un retour à l\u2019école tout en favorisant l\u2019employabilité des participants.(Photo courtoisie) Faire l\u2019école buissonnière à Sainte-Marie- de-Blandford Facilitez-vous la vie avec Honda 439 $ TONDEUSES À GAZON À PARTIR DE FRAIS DE TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS HRS2166PKC @HondaATVPECA Honda ATVs & Power Equipment Canada honda.ca POWER EQUIPMENT Les offres s\u2019appliquent à des contrats de vente au détail admissibles, pour un temps limité et jusqu\u2019à épuisement des stocks.Le PDSF du modèle illustré, soit la tondeuse à gazon HRS2166PKC, est de 439 $.Tous les prix indiqués incluent les frais de transport et de préparation et sont applicables au Québec.Les concessionnaires peuvent vendre à prix moindre.Les prix sont en vigueur du 2 avril 2018 au 30 juin 2018.Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.Chez les concessionnaires participants de Produits Mécaniques Honda du Québec seulement.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être nécessaire.Les modèles et les couleurs peuvent différer légèrement des illustrations.Sauf erreurs ou omissions.Voyez votre concessionnaire de Produits Mécaniques Honda ou honda.ca pour connaître tous les détails.Trois-Rivières, QC G8Y 1Z3 Tél.: 819 378-3472 barontousignant.ca 7515 Boul.des Forges > 1 4 3 3 0 1 Suzanne Michaud Directrice suzanne@interconseil.com www.interconseil.com Laissez-nous nous occuper de vos vacances locales et internationales! Détenteur de permis du Québec 888 740-3060 > 1 4 3 9 1 8 Le petit Luca serait mort par noyade ou suffocation Le bambin de 2 ans qui a été retrouvé inconscient dans la baignoire, dans un logement de l\u2019avenue Cyr, à Bécancour, serait mort par noyade ou par suffocation.C\u2019est ce qui ressort des conclusions du rapport d\u2019investigation du coroner, Me Yvon Garneau, concernant le décès de Luca Cuscuna.Si la noyade est l\u2019une des hypothèses retenues par le pathologiste, une asphyxie par suffocation ne peut être exclue, selon ce que l\u2019on peut lire dans le document qui a été rendu public il y a quelques jours.Aucune autre lésion contributive n\u2019a d\u2019ailleurs été observée.Des analyses toxicologiques n\u2019ont pas été en mesure que des médicaments aient pu jouer un rôle dans la mort du bambin.Ces conclusions font suite à une autopsie pratiquée le 4 septembre 2017 au Laboratoire des sciences judiciaires et de médecine légale à Montréal, soit quelques jours après le décès de l\u2019enfant.Sa mère, Marie-Lou Beauchamp-Filion, a été accusée de meurtre prémédité sur son enfant.Sa cause est toujours devant les tribunaux.(S.L.) Plus de détails au www.lecourriersud.com.FAITS DIVERS L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 3 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com DOSSIER.D\u2019ici 2020, la MRC de Nicolet- Yamaska souhaite soumettre l\u2019ensemble de ses municipalités à un processus de revitalisation.Une première phase sera menée dès cet été dans cinq municipalités.Nicolet, Pierreville, Saint-Léonard-d\u2019Aston, Sainte-Eulalie et Sainte-Monique seront les premières à participer à l\u2019exercice qui fera l\u2019objet de consultations publiques.Une deuxième cohorte doit suivre en 2019 et une autre en 2020.« Il y a déjà des municipalités qui attendent.On souhaite couvrir l\u2019ensemble du territoire », explique le directeur général de la MRC, Michel Côté.Le tout a été initié par le conseil des maires après avoir constaté de l\u2019intérêt de la part de Nicolet, qui est déjà dans un processus de revitalisation, et de Pierreville, qui voulait en amorcer un.« On s\u2019est dit pourquoi ne pas le faire en commun ?Puis, on a demandé s\u2019il y en avait d\u2019autres que ça intéressait et plusieurs ont levé la main », explique le directeur général.Comme il existe un programme de subvention pour ce type de démarche au ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du Territoire (MAMOT), on a décidé de faire une demande.Ainsi, la démarche sera rendue possible grâce à une contribution gouvernementale de 50 000 $.Les cinq municipalités participantes ajoutent chacune 10 000 $ pour un mandat totalisant 100 000 $.C\u2019est la firme L\u2019Enclume qui sera chargée d\u2019accompagner les municipalités dans leur processus.Si on ne souhaite pas appliquer la même recette dans chacune des municipalités, on compte tout de même partager certaines expériences et quelques « bons coups ».« Ça va nous permettre de valider des méthodes », souligne Michel Côté.DÉVELOPPER LES NOYAUX VILLAGEOIS Le processus de revitalisation aura des objectifs différents dans chacune des municipalités, mais il visera principalement le développement commercial et la consolidation du noyau villageois.Du côté de Nicolet, la démarche se fera en complémentarité de ce qui est déjà en place.Par exemple, « Vivre en ville », avec qui un partenariat a été annoncé cet hiver, travaillera davantage à l\u2019aménagement et à la réappropriation des espaces.L\u2019Enclume travaillera en partenariat avec cette firme avec pour objectif d\u2019attirer des commerces.« Ce sera d\u2019abord et avant tout pour le centre-ville, mais aussi pour le boulevard, souligne la mairesse Geneviève Dubois.On veut être en mesure d\u2019aller chercher des commerces de niche.Voir ce qui est tendance et se doter d\u2019une stratégie pour s\u2019assurer que le centre-ville et le boulevard soient complémentaires, parce que ce ne sont pas les mêmes enjeux.» À Pierreville, on a de grandes attentes envers ce processus.« On part de très loin chez nous, admet le maire Éric Deschenaux.Ça va se décliner en plusieurs volets.On veut remettre tout sur la table, jusqu\u2019à la réingénierie de l\u2019hôtel de ville.Qu\u2019 est-ce que nous voulons comme vision pour se doter d\u2019une politique d\u2019urbanisme qui a des dents ?» « On veut inclure la qualité de vie, la politique familiale, notre vision à long terme pour attirer de jeunes familles, continue-t-il.On va réfléchir à ce que nous voulons comme village.Quels commerces on souhaite attirer.Il y a aussi l\u2019Hôtel Traversy (qui a été déclaré bâtiment dangereux) que l\u2019on pourrait inclure là-dedans.» La Municipalité de Saint-Léonard-d\u2019Aston souhaite quant à elle se projeter dans l\u2019avenir pour inciter les gens à venir s\u2019y établir afin de consolider son noyau villageois.Il y a notamment le terrain de l\u2019ancienne usine de déroulage de bois, qui est actuellement vacant près de l\u2019école secondaire La Découverte, que l\u2019on souhaite revitaliser.Le maire Jean-Guy Doucet ne cache pas qu\u2019on aimerait développer des multilogements et des commerces sur cette portion du 9e rang.« Les professeurs qui s\u2019en viennent à l\u2019école peuvent rester là facilement et on veut développer une offre de logements pour les usines car nous avons une cinquantaine d\u2019emplois disponibles dans le village, indique le maire Jean-Guy Doucet.C\u2019est quand même important.» Du côté de Sainte-Eulalie, on souhaite revitaliser le cœur du village à la jonction du rang des Érables de la rue des Bouleaux (ancienne route 161), jusqu\u2019au parc et au bureau municipal.On souhaite notamment y attirer des commerces et des résidences.Le maire Gilles Bédard nous a aussi confié qu\u2019il souhaiterait améliorer la sécurité des citoyens sur la 161 et augmenter l\u2019achalandage dans le noyau villageois.Il aimerait également éliminer la « pollution visuelle » qu\u2019amènent quelques bâtiments abandonnés.« Il faudra voir ce qu\u2019on peut faire avec », indique-t-il.À Sainte-Monique, on souhaite profiter de cette expertise pour aider à la relance de la Municipalité qui a perdu de nombreux services au cours des dernières années, dont son guichet automatique et son épicerie.Une réflexion devra aussi s\u2019entreprendre concernant l\u2019avenir de l\u2019église.On souhaite notamment régler les différentes étapes menant vers l\u2019implantation de son usine de traitement des eaux usées qui permettra par la suite de développer un nouveau quartier résidentiel à l\u2019arrière de l\u2019ancien CLSC (Industries Payer).« On souhaite aussi se donner une couleur plus environnementale, souligne la mairesse Denise Gendron.On vient d\u2019embarquer dans les Incroyables comestibles.Il y a aussi l\u2019agriculture de proximité que l\u2019on veut développer et voir comment on peut supporter des initiatives.» « On souhaite couvrir l\u2019ensemble du territoire » - Michel Côté, directeur général de la MRC de Nicolet-Yamaska Nicolet-Yamaska se lance dans un processus de revitalisation Pierreville est l\u2019une des municipalités à l\u2019origine du projet.(Photo Sébastien Lacroix) Distribution : 20 736 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 20 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635, rue du Père-Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc.: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillères en solutions médias : Chantal Chabot, Carolane Bergeron Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Sébastien Lacroix www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 5 112061 819 378-0021 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Pabst, mâle Pitbull, 10 mois Shawinigan Picsou, mâle Domestique, environ 8 mois > 1 4 3 7 7 9 Association des Fournier d\u2019Amérique RASSEMBLEMENT ANNUEL 20e ANNIVERSAIRE Samedi le 18 août 2018 au Moulin du Portage à Lotbinière Déroulement de la journée sur notre site web : www.association-fournier.com VENEZ CÉLÉBRER AVEC NOUS ! > 1 4 3 8 1 7 La Ressource aide alimentaire vous invite à son assemblée générale qui aura lieu le jeudi 28 juin 2018 à 10h00 au 160, rue Frère Dominique, Nicolet.Suite à cette assemblée, vous êtes cordialement invité à partager le dîner.Confirmer votre présence au 819 293-8910.Bienvenue à tous et toutes! ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de la RESSOURCE AIDE ALIMENTAIRE > 1 4 4 1 0 8 Sur rendez-vous 348, Mgr-Courchesne Nicolet Alain Lemire, d.d.DENTUROLOGISTE 819 293-2217 Depuis 40 ans! > 1 1 1 6 2 2 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com ÉDUCATION.Un tout nouvel atelier de récupération de matériel informatique a été mis sur pied cette année à l\u2019école secondaire Jean-Nicolet.De concert avec l\u2019entreprise Ordivert, les élèves de la classe de Cheminement Continu Adapté (CCA) ont mis sur pied l\u2019atelier Récup-Ordi durant l\u2019année scolaire.Celui-ci répond à la fois aux besoins en employabilité de ces élèves, de 12 à 21 ans, qui présentent une déficience intellectuelle ou un spectre de l\u2019autisme, tout en s\u2019engageant dans la promotion des gestes écoresponsables.L\u2019idée est venue de Gabriel Lacombe, un élève en Formation à un métier semi-spécialisé (FMS) qui se passionne pour l\u2019informatique depuis son tout jeune âge.Celui-ci a fait des démarches pour mettre le projet sur pied avant d\u2019en devenir le superviseur.Aussitôt qu\u2019elle a été approchée, Ordivert est venue offrir son expertise en installant et en structurant l\u2019atelier.« On a sauté sur l\u2019occasion.Pour nous, c\u2019est une belle façon de travailler avec la communauté et d\u2019introduire de belles valeurs pour la société », a souligné David Chevrier, d\u2019Ordivert.Il a ensuite fallu former une petite équipe de huit travailleurs avec les élèves de CCA qui ont rapidement appris leur métier.Depuis que le tout est rodé, ils font deux après-midis par semaine et arrivent à sortir une production hebdomadaire de 150 ordinateurs recyclés à 100 %.Une fois triées, les composantes informatiques s\u2019en vont chez Ordivert qui en récupère une partie.Ce qui ne peut être recyclé de façon conventionnelle est envoyé à FCM Recyclage, une firme spécialisée qui est en mesure de le déchiqueter.« On ne manque jamais de matériel, a souligné le directeur adjoint, Marc-André Godbout, qui a salué le travail de l\u2019entreprise Ordivert.Ils arrivent avec des palettes qu\u2019ils ont gardées pour nous.» La création de ce nouveau plateau de travail permet de poursuivre la mission d\u2019intégration et de préparation des élèves à jouer un rôle actif sur le marché du travail.« Les différentes étapes du processus de recyclage informatique permettent aux étudiants d\u2019acquérir les aptitudes de travail nécessaires à la vie adulte », ajoute le directeur adjoint.Maintenant que l\u2019atelier a officiellement été inauguré à l\u2019approche de la fin des classes, on pense déjà à le bonifier pour l\u2019An 2 qui débutera dès la rentrée 2018-2019.Des projets de points de collecte ainsi que l\u2019ajout d\u2019ateliers destinés aux jeunes adultes en déficience intellectuelle sont sur la table.Un atelier de recyclage informatique à l\u2019école secondaire Jean-Nicolet * Le rabais de 250 $ offert à l\u2019occasion de la Fête des pères est valable sur les modèles suivants : tondeuses à rayon de braquage zéro RZT® (modèles RZT L34, RZT L42 KH, RZT L46 FAB KW, RZTL50 FAB KW et RZT L54 FAB KH); tondeuses à rayon de braquage zéro Z-Force® (modèles Z-FORCE L48, Z-FORCE L54, Z-FORCE L60, Z-FORCE S48, Z-FORCE S54, Z-FORCE S60, Z-FORCE LX48, Z-FORCE LX54, Z-FORCE LX60, Z-FORCE SX48, Z-FORCE SX54 et Z-FORCE SX60); tondeuses à rayon de braquage zéro de catégorie professionnelle PRO Z 100 (modèles PRO Z 148L EFI, PRO Z 154L EFI, PRO Z 160L EFI, PRO Z 160L KW, PRO Z 148S EFI, PRO Z 154S EFI, PRO Z 160S EFI et PRO Z 160S KW).L\u2019offre est non-cumulable et est valable du 8 juin au 3 juillet 2018.Les photos des modèles présentés sur cette carte peuvent ne pas refléter le stock du concessionnaire ou les caractéristiques des produits.Quantités limitées.Adressez-vous à votre concessionnaire Cub Cadet pour obtenir plus d\u2019informations.© 2018 Cub Cadet OFFRE POUR LA FÊTE DES PÈRES VISITEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DÈS AUJOURD\u2019HUI ! POUR TOUTES LES CARACTÉRISTIQUES DES PRODUITS ET POUR NOTRE GAMME COMPLÈTE D\u2019ACCESSOIRES, VISITEZ CUBCADET.CA Votre concessionnaire vous offre les conseils, le choix et le soutien qu\u2019il vous faut pour trouver le produit qui répond à vos besoins.VOTRE CONCESSIONNAIRE INDÉPENDANT - SERVICE D\u2019EXPERTS.ENTREPRISE LOCALE.Tondeuses à rayon de braquage zéro RZT® 250$ RABAIS DE* Tondeuses à rayon de braquage zéro Z-Force® 250$ RABAIS DE* Tondeuses à rayon de braquage zéro professionnelles PRO Z 100 250$ RABAIS DE* 250$* SUR NOS TONDEUSES RZT®, Z-FORCE® ET PRO Z 100 RABAIS DE Atelier Réjean Tétreault Enr.St-Pierre-les-Becquets \u2022 819 263-2464 Garage Martin St-Onge St-Pie \u2022 450 772-5308 Garage R Mc Mahon Inc.Nicolet \u2022 819 293-6808 > 1 4 2 0 7 9 6 0 0 4 7 8 \u2022 Fabrication et réparation de prothèses dentaires \u2022 Prothèse sur implant RABAIS 50$ SUR PRÉSENTATION DE CETTE ANNONCE à la 1ère visite du client Valide jusqu\u2019au 30 juin 2018.Non applicable sur les prothèses payées par la RAMQ.Laurier-Station 418 728-3939 Deschaillons 819 292-3130 Sur rendez-vous! Georges Bélanger, d.d.Denturologiste > 1 4 3 8 9 9 AGA LA CHRYSALIDE La Chrysalide, maison d\u2019hébergement communautaire en santé mentale, vous invite à sa 18e Assemblée générale annuelle qui se tiendra le lundi 18 juin 2018, à 13h30, au Moulin Michel situé au 675 boul.Bécancour, secteur Gentilly.Confirmez votre présence au .Carte de membre requise.Un léger goûter sera servi.Bienvenue ! > 1 4 4 1 1 7 Avis de convocation Assemblée générale annuelle Maison de jeunes La Forteresse 20 juin 2018 19 h 00 Assemblée générale annuelle 1175-A, des Marguerites à Ste-Angèle de Laval Voici les principaux points à l\u2019ordre du jour Présentation du rapport d\u2019activité 201 -201 Prévision budgétaires 201 -201 Présentation du rapport financier 01 -201 Élection du conseil d'administration Présentation du plan d\u2019action 201 -201 (3 postes en élection) Cette assemblée peut être une occasion privilégiée pour visiter les lieux et vous familiariser avec nos services jeunesses.Bienvenue! > 1 4 4 1 5 4 Annie Laneuville, enseignante, Daphnée Bergeron-Durrell, participante, Gabriel Lacombe, superviseur, et David Chevrier, d\u2019Ordivert.(Photo Sébastien Lacroix) Après une première année couronnée de succès pour l\u2019école alternative de la commission scolaire de la Riveraine au Faubourg Mont- Bénilde, un tout nouveau nom a été dévoilé pour cet établissement d\u2019enseignement: l\u2019école des Perséides.Ce nom, qui réfère à une pluie d\u2019étoiles filantes, représente les élèves de l\u2019école, qui se développent et qui progressent à très grande vitesse pour préparer leur avenir.Rappelons que l\u2019école est la première à offrir un enseignement à volet alternatif sur le territoire de la Commission scolaire de la Riveraine.Le choix du nom fait suite à un concours aux élèves et à leur famille.La prochaine étape sera la réalisation du logo.Une fondation sera aussi mise sur pied pour soutenir l\u2019organisation d\u2019activités complémentaires, éducatives et pédagogiques.(Photo courtoisie) ÉDUCATION Un nouveau nom pour l\u2019école alternative de la Riveraine L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 5 CLAUDE THIBODEAU cthibodeau@lanouvelle.net TOURISME.Nouvelle image, nouveau slogan, Tourisme Centre-du-Québec, à l\u2019aube de ses 20 ans, entreprend du bon pied une nouvelle saison estivale.« Le mot tourisme disparaît du logo, mais on tenait à conserver notre soleil, notre marque de commerce.Nous avons adopté aussi une typographie plus actuelle s\u2019adressant à une clientèle qui rajeunit.Nous voulions une image plus jeune pour notre région qui est assez festive », a expliqué Céline Rousseau, directrice adjointe et marketing à Tourisme Centre-du-Québec.Quant au nouveau slogan « Bien placé pour vous charmer », il fait notamment référence au positionnement géographique de la région, tout en affirmant l\u2019expertise des intervenants de Tourisme Centre-du-Québec en la matière.Le slogan s\u2019adapte aux différents produits et offre différentes déclinaisons du genre « Bien placer pour vous faire économiser » ou encore « Bien placer pour vous divertir ».CINQ AMBASSADEURS Tourisme Centre-du-Québec a fait appel à cinq personnalités pour agir comme ambassadeurs.Elles seront appelées à se prononcer sur deux coups de cœur touristiques, des incontournables dans la région, selon eux.Il s\u2019agit de l\u2019humoriste Daniel Grenier, de l\u2019 auteur-compositeur-interprète Alain-François, du député fédéral Alain Rayes, de la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, et de Johanne Marceau, présidente de la Caisse Desjardins de Drummondville.ANIMATRICE TOURISTIQUE L\u2019expérience, l\u2019an dernier, a fait ses preuves.Une animatrice touristique s\u2019est promenée partout dans la région, visitant attraits et festivals, allant à la rencontre des touristes pour les informer sur les activités, les attraits.« Ça a été très apprécié, un beau succès qu\u2019on renouvelle cette année.Nos intervenants veulent l\u2019avoir », a souligné Céline Rousseau.CONCOURS Par ailleurs, Tourisme Centre-du-Québec organise un concours sur le Web, du 26 juin au 10 juillet, pour charmer ses futurs visiteurs.« On y a mis le paquet avec un prix de 900 $, un séjour pour une famille avec nuitées, activités extérieures et intérieures.Nous voulons montrer l\u2019offre généreuse d\u2019activités que nous proposons », a indiqué la responsable des communications, Isabelle Hallé.Pour vendre la région et attirer les touristes, Touriste Centre-du-Québec a produit des vidéos destinées à susciter des émotions chez les visiteurs.« Nous ciblons deux clientèles, la famille et le couple âgé entre 45 et 55 ans, tout en misant sur le côté actif et l\u2019aspect contemplatif.On joue sur ces deux tableaux », a expliqué Isabelle Hallé.Se laisser charmer au Centre-du-Québec DONALD MARTEL Député de Nicolet-Bécancour JE SUIS LÀ POUR VOUS! Suivez notre député! 819 233-3521 \u2022 1 855 333-3521 www.donaldmartel.com Une région aux accents bucoliques La fin de semaine dernière, j\u2019ai eu le plaisir de participer à plusieurs activités sociales et communautaires dans différentes localités de la circonscription et j\u2019ai ainsi pu admirer les très beaux paysages qu\u2019on retrouve un peu partout chez nous.Il faut dire que la nature est magnifique à ce moment-ci de l\u2019année.Beaucoup d\u2019arbres sont encore en fleurs et les champs sont recouverts de jeunes pousses qui font penser à un joli duvet vert.Le site du Domaine du Clos de l\u2019Île est un des endroits qui m\u2019ont particulièrement charmé.Situé sur le plateau de Sainte-Angèle, ce vignoble offre une vue absolument imprenable sur de magnifiques jardins de fleurs et sur la vallée qui s\u2019étend jusqu\u2019au fleuve Saint-Laurent\u2026 aussi pittoresque qu\u2019un coin de Provence! Je me suis également rendu au club de golf de Gentilly où on annonçait, lors d\u2019une conférence de presse, le début des travaux du complexe équestre de Gentilly.La beauté de ce site a quelque chose d\u2019impressionnant.Un peu plus à l\u2019est, on retrouve aussi l\u2019écurie Centre le Relais qui propose, dans un cadre bucolique, diverses approches visant le mieux-être et basées sur une forme toute particulière de contact avec les chevaux.Il ne s\u2019agit ici que de quelques exemples mais ils nous permettent de nous rendre compte du privilège que nous avons de profiter d\u2019une nature aussi belle et aussi diversifiée.Personnellement, en tout cas, je considère que notre environnement constitue une de nos plus grandes richesses et un de nos plus précieux atouts et je suis particulièrement fier d\u2019habiter ce beau coin de pays! Félix Sauvageau de Bécancour a déjà effectué trois voyages humanitaires et participera à la construction d\u2019un hôpital au Rwanda > 1 3 9 5 1 7 Éile DE LA SEMAINE PRODUIT PAR GUILLAUME LEMAY-THIVIERGE ÉCRIT PAR FRANÇOIS CHÉNIER MISE EN SCÈNE YVES DESGAGNÉS ATOMAS PRODUCTIONS présente lecarre150.com | 819 752-9912 16 AU 25 AOÛT jeudi au samedi | 16, 17, 18 et 23, 24, 25 août NE MANQUEZ PAS LA COMÉDIE DRAMATIQUE DE L\u2019ÉTÉ! CHARLIE LEMAY-THIVIERGE L\u2019ADO IMPRÉVISIBLE ÉMILY BÉGIN LA BOMBE À RETARDEMENT GUILLAUME LEMAY-THIVIERGE LE BON GARS EN BURNOUT SANDRINE BISSON LA CONTROL FREAK FRANÇOIS CHÉNIER LE POÈTE INSCONSCIENT FORFAITS HÉBERGEMENT À PARTIR DE 109$ tourismeregionvictoriaville.com > 1 4 2 7 2 4 Le tourisme au Centre-du-Québec Quelques chiffres - 4 millions de visites-personnes - Les 35-54 ans constituent 40 % de la clientèle - Les familles représentent 21 % de la clientèle.Provenance Montérégie, Centre-du-Québec, Estrie, Mauricie, Chaudière-Appalaches, Québec et Montréal, majoritairement.Cibles : Outaouais, Bas-Saint-Laurent et Saguenay.Bernard Giles, Céline Rousseau, Isabelle Hallé et Yves Zahra de Tourisme Centre-du-Québec.(Photo Sébastien Lacroix) 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 > 1 2 2 2 5 1 Véhicules démonstrateurs disponibles pour essais sur place Defender HD8 DPS 2018 Prix détail: 15 699$ Promo: - 700$ Outlander Max 570 DPS 2018 Prix détail: 10 599$ Promo: - 824$ Outlander 570 2017 Prix détail: 8 299$ Promo: - 800$ ©2018 Bombardier Produits Récréatifs inc.(BRP).Tous droits réservés.®, MC et le logo BRP sont des marques de commerce de BRP ou de ses sociétés affi liées.Offres valables au Canada seulement du 1er juin 2018 au 5 juillet 2018.Les conditions peuvent varier d\u2019une province à l\u2019autre et la promotion peut prendre fi n ou être modifi ée en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire BRP participant pour tous les détails.* OBTENEZ 1 000 $ DE RABAIS SUR LES MODÈLES OUTLANDER 2018 SÉLECTIONNÉS: Le rabais est applicable à l\u2019achat d\u2019un modèle Can-Am Outlander de l\u2019année modèle 2018, neuf et non utilisé.L\u2019acheteur d\u2019un modèle 2018 sélectionné bénéfi ciera d\u2019un rabais de 1 000 $.Le montant du rabais dépend du modèle acheté.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.BRP se réserve le droit, en tout temps, de retirer ou de modifi er des spécifi cations, prix, dessins, caractéristiques, modèles ou équipements sans aucune obligation de sa part.Certains des modèles illustrés peuvent être munis d\u2019accessoires optionnels.BRP suggère fortement à tous les conducteurs de VTT de suivre un cours de formation sur la sécurité.Pour toute information sur la sécurité et le cours de formation, communiquez avec votre concessionnaire ou téléphonez au Conseil canadien de la sécurité au 613 739-1535, poste 227.Conduire un VTT peut être dangereux.Ne jamais prendre de passager sur un VTT qui n\u2019est pas spécialement conçu par le manufacturier à cet effet.Tous les VTT Can-Am pour adultes sont des modèles qui font partie de la catégorie G (modèle à usage général) et sont désignés pour un usage récréatif ou utilitaire par un opérateur âgé de 16 et plus.Les VTT sont conçus pour utilisation hors route seulement : ne les utilisez jamais sur les surfaces pavées ni sur les chemins publics.Conducteur et passager, pour votre sécurité, portez toujours un casque, une protection pour les yeux et des vêtements sécuritaires appropriés.Gardez toujours à l\u2019esprit que l\u2019alcool/les drogues et la conduite ne font pas bon ménage.Ne tentez jamais d\u2019effectuer des manoeuvres spectaculaires.Conduisez toujours prudemment et de façon responsable.152, de la Seigneurie, Laurier-Station \u2022 418 728-3545 Prix de vente 7 499$ Prix de vente 9 775$ Prix de vente 14 999$ GARANTIE 5 ANS GARANTIE 3 ANS GARANTIE 2 ANS Informez-vous pour le programme agricole 5 0 2 2 8 2 - 6 0 0 4 8 5 > 1 4 4 3 2 5 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 7 FÉLICITATIONS ! À VOUS TOUS POUR VOTRE Karianne Bédard, Constance Niquette (représentée par sa mère), Alissun Marcoux-Blais, Olivier Courchesne et Janie Vachon-Robillard Karianne Bédard, Kim Tailly-Duval, Olivier Courchesne, Virginie Vincent, Jessica Lefebvre, Magaly Gaudet, Marie-Ève Dupont-Plamondon, Constance Niquette (représentée par sa mère), Yannie Châteauneuf-Gélinas, Joanie Croteau, Benjamin Bérard, Alissun Marcoux-Blais, Nathalie Champagne et Janie Vachon-Robillard (en compagnie de sa fille).Tirées au sort lors de l'AGA du CJE comté Nicolet-Bécancour du 5 juin dernier, les bourses Ta marque, ton parcours dans Nicolet-Bécancour soulignaient la persévérance et la réussite des jeunes accompagnés par l'organisme.1 638 personnes de 16 à 35 ans accompagnées en 2017-2018 1 888 293-2592 cje@cjenicbec.org www.cjenicbec.org parcours inspirant Suivez-nous sur Facebook ! Gagnants des bourses Au total, 22 parcours inspirants (Absents de la photo : Cynthia Bellerose Hamel, Chloé Allard, Maxime Provençal et Vicky Boisjoly-Hermel) > 1 4 3 3 3 5 Le CN doit éliminer toute végétation nuisible à la sécurité sur son emprise.La végétation, si elle n\u2019est pas éliminée, peut notamment alimenter les feux le long de la voie ferrée et nuire à la qualité des inspections de l\u2019infrastructure ferroviaire.À cet égard, et à des ?ns de sécurité ferroviaire, le CN entreprendra son programme annuel de contrôle de la végétation sur ses lignes ferroviaires dans la province de Québec.Des applicateurs certifiés effectueront l\u2019application d\u2019herbicides sur la voie ferrée (notamment la section graveleuse (le ballast)) et aux abords de celle-ci.Toutes les prescriptions relatives aux marges de retrait aux abords des habitations, des milieux aquatiques et des sources d\u2019approvisionnement en eau des municipalités seront respectées.Ce programme se déroulera du 18 juin au 31 août 2018.Pour connaître la l iste des municipa l ités touchées, v isitez le www.cn.ca/vegetationfr.Pour de plus amples informations concernant le programme, vous pouvez communiquer avec la Ligne de renseignements généraux du CN au 1 888 888-5909.13 juin 2018 AVIS AUX COLLECTIVITÉS Programme annuel de contrôle de la végétation dossier : CNC-181007 client : CN date/modif.rédaction relecture D.A.épreuve à description : Annonce Journal \u2022 Quebec - français Juin 4 06/06/18 100% titre : « Annual Vegetation Management Program » sc/client infographe production couleur(s) publication : Le Courrier du Sud - 13 juin 4c format : 4861\" x 6.208\" infographe : MV+RD 3530, boulevard Saint-Laurent, bureau 400, Montréal (Québec) H2X 2V1 t 514 844-2624 tc 514 844-5041 > 1 4 3 7 7 6 CANCER.Le 9e Relais pour la vie du Bas Saint-François, qui se tenait dans la nuit du 2 au 3 juin à Pierreville, a permis d\u2019amasser la somme de 67 500 $ au profit de la Société canadienne du cancer.De son côté, celui tenu cette fin de semaine à Bécancour a généré les 90 000 $ souhaités par les organisateurs.À l\u2019occasion de ces deux événements, les équipes participantes, constituées à la fois de personnes qui ont eu ou qui ont un cancer, de leurs aidants et familles, d\u2019amis ou de collègues, ont marché pendant 12 heures et se sont relayées autour d\u2019une piste afin d\u2019amasser des fonds pour lutter contre tous les cancers.Depuis 2001, soit depuis la présentation du tout premier Relais pour la vie au Québec, ce sont plus de 140 millions de dollars qui ont été recueillis de la sorte par la Société canadienne du cancer.L\u2019argent amassé sert à soutenir près de deux millions de personnes touchées par le cancer partout au Québec, à financer divers projets de recherche et, ultimement, à prévenir plus de cancers.Rappelons que le Relais pour la vie est une nuit pour célébrer les survivants du cancer, pour rendre hommage aux êtres chers touchés par le cancer et pour lutter ensemble contre cette terrible maladie.Relais pour la vie 157 500 $ recueillis à Pierreville et à Bécancour (Photo Facebook \u2013 stephanelevesque.net) 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 > 1 4 1 9 0 2 9 Danny Auger Conseiller Philippe Bruel Conseiller Gaby Auger Conseiller François Gras Conseiller Michel Lefebvre Brisson Conseiller Justine St-Laurent Dir.commerciale et location court terme > 1 4 4 3 3 2 Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com Une ville à découvrir, une ville à vivre ! nicolet EXPOSITION.Une nouvelle exposition vient tout juste de prendre place au Musée des religions du monde de Nicolet.Il s\u2019agit de Maudite boisson, qui vise à faire découvrir différentes facettes en lien avec la religion et la consommation d\u2019alcool.Ouverte aux visiteurs depuis le 8 juin, Maudite boisson met de l\u2019avant la dualité entre la consommation et la surconsommation d\u2019alcool, le bien et le mal, la valorisation et l\u2019interdit et ce, tout en illustrant l\u2019histoire de l\u2019alcool au Québec.Un des objectifs est d\u2019évoquer la relation ambivalente entourant la consommation d\u2019alcool d\u2019un point de vue social et religieux au fil des siècles au Québec.Un sujet riche en histoire qui permet d\u2019en apprendre davantage sur un sujet qui, encore aujourd\u2019hui, ne fait pas l\u2019unanimité.LE SAVIEZ-VOUS ?L\u2019exposition sera itinérante.Elle prendra affiche à La Pocatière à partir de 2019, puis partira en tournée à travers plusieurs musées du Québec.à bras ouverts ! Maudite boisson arrive au Musée des religions c'est à voir ! L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 9 > 1 4 3 9 7 1 CHOISISSEZ NICOLET ET PROFITEZ D\u2019UN CRÉDIT DE TAXES POUVANT ATTEINDRE 11 600 $ SUR 5 ANS! Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com \u203a Qualité de vie exceptionnelle \u203a La campagne en ville ou la ville en campagne avec 120 terrains prêts à construire \u203a Des services municipaux, scolaires et de santé à proximité \u203a Un taux de taxation concurrentiel \u203a Un environnement naturel unique bordé par la rivière Nicolet et le fleuve Saint-Laurent \u203a 16 JUIN ABC du cerf-volant \u2013 6 à 12 ans à la bibliothèque H.-N.-Biron \u203a 21 JUIN Projection ONF Cinéma autochtone à la bibliothèque H.-N.-Biron \u203a 23 JUIN Activités de la Fête nationale Au parc Marguerite-d\u2019Youville \u203a 24 JUIN Fête à la plage À la plage du Camping Port St-François \u203a 8 JUILLET Belles d\u2019autrefois (voitures anciennes) Au parc Marguerite-d\u2019Youville \u203a À L\u2019ANNÉE Découvrez ou redécouvrez la toute nouvelle passerelle, de près d\u2019un km, du parc écomaritime de l\u2019 Anse-du-Port Une ville à découvrir Une ville à vivre ! Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com 819 293-6901 | nicolet.ca Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com > 1 4 4 3 3 3 Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com Une ville à découvrir, une ville à vivre ! à bras ouverts ! nicolet SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com TECHNOLOGIE.On devrait savoir au cours de l\u2019été si la candidature de Nicolet sera retenue par Infrastructure Canada dans le cadre du défi des villes intelligentes.À la suite d\u2019une consultation, la Ville a choisi de présenter un projet de « Chaussée intelligente » afin de développer des solutions technologiques pour favoriser un meilleur partage de la route entre piétons, cyclistes et automobilistes.Parmi les actions proposées, on note des traverses pour piétons plus sécuritaires, des feux de circulation intelligents, des chaussées lumineuses ou des capteurs prévenant les automobilistes de la présence d\u2019animaux sur la route.On souhaite également développer des applications pour des circuits sportifs, culturels ou historiques à l\u2019approche du 350e anniversaire de la Ville en 2022.La passerelle du parc écomaritime de l\u2019Anse du Port est aussi visée.On souhaite y développer différents projets pour favoriser son achalandage, dont de l\u2019éclairage solaire, de la vidéosurveillance et des capteurs de données pour achalandage.La proposition comporte également des actions en covoiturage, en aide à la décision pour le trafic ou en stationnement intelligent.Infrastructure Canada fera d\u2019abord connaître les finalistes durant l\u2019été.Ceux-ci devront ensuite élaborer davantage leur candidature en étoffant la faisabilité des actions proposées.Le projet gagnant recevra ensuite un budget de 5 millions $ pour réaliser le tout.« Notre projet est ambitieux et novateur pour une municipalité de notre taille, fait valoir la mai- resse Geneviève Dubois.Nous croyons avoir un excellent dossier, d\u2019autant plus que ce sont des actions qui pourraient être mises en place dans bien d\u2019autres collectivités au Canada.La population accueille favorablement cet important projet et fait preuve d\u2019une grande ouverture d\u2019esprit et de beaucoup d\u2019originalité.» Projet de « Chaussée intelligente » Nicolet veut gagner 5 millions $ On se croise les doigts 1 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 \u2022 Blessures sportives \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Ongle incarné \u2022 Verrues plantaires \u2022 Soins de pieds « Une podiatre dans la région pour traiter tous vos problèmes de pieds » 75 Place du 21-Mars bur.201, Nicolet 819 293-5560 info@podiatrenicolet.com I www.podiatrenicolet.com Dre Élisabeth Gingras Podiatre > 1 4 2 7 4 4 E n a f f a i r e s à N i c o l e t d e p u i s p l u s d e 4 0 a n s ! RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL \u2022 Thermographie \u2022 Cartes d\u2019accès \u2022 Alarme intrusion \u2022 Paratonnerre \u2022 Enregistreur/graphique (Voltage/ampermètre) Nous offrons les SERVICES SUIVANTS: RBQ: 1362-2766 Approuvé 844, rue Roger-Veilleux, Nicolet J3T 1B4 819 293-5611 info@dgelectriques.com > 1 4 3 9 8 6 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com ÉCONOMIE.Un tout nouveau Comité consultatif de développement économique (CCDE) vient d\u2019être formé à Nicolet.Composé de gens d\u2019affaires de Nicolet, celui-ci aura pour mandat d\u2019étudier et de faire des recommandations au conseil municipal.Des membres provenant du secteur de la restauration, du commerce de détail, de l\u2019industrie, du tourisme, de l\u2019agroalimentaire, de la communauté et du centre-ville seront appelés à se prononcer sur différents sujets.Le CCDE pourra donner son avis, suggérer des orientations et des pistes de solution des mesures incitatives qui pourraient être mises en place, les besoins des entreprises, les menaces et les opportunités d\u2019affaires, les tendances lourdes et les sources de développement économique Les membres pourront aussi se prononcer sur les avantages comparatifs ou non de la municipalité, les partenariats et la concertation, les projets d\u2019implantation de nouveaux commerces et entreprises, l\u2019offre commerciale dans le centre-ville, les activités récréotouristiques, la réglementation municipale ou toutes autres questions que le conseil pourrait lui soumettre.L\u2019objectif sera de nourrir les réflexions des élus municipaux sur les enjeux économiques de la ville de Nicolet et de mieux connaître les différents secteurs économiques.Le tout dans l\u2019optique d\u2019assurer un développement économique cohérent et intégré au principe de développement durable, entre l\u2019implantation de nouvelles entreprises sur le territoire de la Ville de Nicolet et le maintien et l\u2019expansion des entreprises existantes.SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com TOURISME.Maintenant que la réfection de la passerelle de l\u2019Anse du Port est complétée, des démarches ont été amorcées afin de réaliser une autre étape fort attendue du projet de parc écomaritime.Il s\u2019agit de la réfection du vétuste chalet de service qui est à l\u2019entrée du site.Celui-ci devait être complété d\u2019ici la fin de l\u2019été, mais l\u2019échéancier a plutôt été revu pour 2018 ou 2019, selon ce que nous avons pu apprendre.Pour le moment, il ne nous a pas été possible de mettre la main sur un croquis de ce qu\u2019aura l\u2019air le projet une fois qu\u2019il sera terminé.La semaine dernière, une rencontre se tenait entre l\u2019architecte et le responsable des Travaux publics afin de fixer les balises du projet.Il nous a tout de même été permis d\u2019apprendre que la superficie du bâtiment sera d\u2019environ 65 mètres carrés.À l\u2019intérieur, on devrait y trouver un musée ou une exposition, un lieu de détente ainsi que des toilettes.Le budget pour la rénovation du chalet de service, qui deviendrait un petit centre d\u2019interprétation, a été fixé à 280 000 $.Le tout viendra bonifier l\u2019expérience des quelque 25 000 visiteurs qui le fréquentaient déjà chaque année.LE SAVIEZ-VOUS ?La grande (823 mètres) et la petite passerelle (229 mètres) ont été construites en 1995 et 1996 au coût de 134 421 $.L\u2019achat des terrains, en 1992, s\u2019était fait au montant de 177 792 $.En 2017-2018, la grande passerelle a été refaite au coût de 1,1 million $.Il s\u2019agit du premier bloc du projet évalué à 1,8 M$.La petite passerelle n\u2019est plus accessible depuis environ cinq ans et elle sera bientôt démolie.Un comité pour assurer un développement économique cohérent à bras ouverts ! nicolet Un nouveau chalet de service au parc écomaritime L\u2019actuel chalet de service sera entièrement refait.(Photo Sébastien Lacroix) Les membres du comité Mario Simone Vianni \u2013 restauration Lysanne Côté \u2013 commerce de détail Audrey Hébert-Auger \u2013 commerce de détail Jérôme Lacerte \u2013 industriel Jacques René \u2013 industriel Amélie Noël \u2013 touristique Michel Hubert \u2013 agricole/agroalimentaire Antoine Houle \u2013 communauté Judith Savoie \u2013 centre-ville L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 1 1 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com SÉCURITÉ.Forte d\u2019une première expérience dans la rue de la Source, la Ville de Nicolet relance un appel de candidatures pour les résidents intéressés à ce que leur rue devienne un «terrain de jeux» pour les enfants.Les rues participantes se verront ajouter deux panneaux de signalisation stipulant aux automobilistes qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une rue dans laquelle on joue.Plusieurs motifs en forme de ballon seront peints ici et là dans la rue de façon à signaler aux automobilistes qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un espace de jeux.Le tout s\u2019inscrit dans le cadre de la démarche «Dans ma rue on joue!».Celle-ci consiste à encourager les enfants et les parents à jouer librement dans les rues résidentielles, dans l\u2019optique de favoriser les saines habitudes de vie tout en réduisant la vitesse des automobilistes.Dans le cas de la rue de la Source, qui a servi de projet-pilote, une certaine distance a été établie entre les deux bouts et l\u2019aire de jeu se concentre au milieu de façon à être encore plus sécuritaire.Le concept sera toutefois à développer selon chacune des rues.On souhaite que de plus en plus de rues fassent partie de la démarche pour que les enfants du secteur puissent y jouer.Cependant, on limitera le nombre de nouvelles rues pour assurer un encadrement.Ainsi, la Ville souhaite que deux ou trois rues intègrent la démarche cette année.Le projet est surtout intéressant pour les parents qui habitent sur des rues où il y a de jeunes enfants.Il sera toujours possible de mettre fin à la démarche lorsque les enfants auront quitté dans quelques années, fait savoir la Ville.UN PROJET MOBILISATEUR Ce sont les résidents qui devront présenter un projet pour leur rue.Il faudra qu'ils se mobilisent et obtiennent l'appui d'au moins les deux tiers des gens concernés par la demande.Une lettre sera transmise aux résidents et l'absence de réponse d'un citoyen sera considérée comme une réponse favorable.«Il faut que ça vienne des citoyens de la rue, pour ne pas que la Ville ait à leur imposer», explique le conseiller municipal, Stéphane Biron qui se souvient du temps il était normal de jouer dans la rue.«On dirait qu'un moment donné, on a délaissé ça et les autos sont devenues roi et maître.C'est vrai qu'il y a plus de véhicules sur nos routes, mais dans des quartiers tranquilles, je pense que c'est une bonne idée que les gens puissent se réapproprier la rue et y jouer de façon sécuritaire.» On souhaite que les zones de jeu soient aménagées naturellement par les enfants plutôt que d'en faire des terrains de hockey ou de basketball.Les équipements doivent d'ailleurs être retirés à partir de 22h pour s'assurer que la rue demeure sécuritaire.«Ça ne remplace pas les terrains sportifs, mais ça vient contribuer au mouvement actif des enfants», mentionne Geneviève Duval, la directrice des Services à la communauté.à bras ouverts ! nicolet Pour redonner la rue aux enfants IMPORTANT Il est impossible de faire ce genre de projet sur les rues principales, ni les rues collectrices telles qu\u2019Éloi-De Grandmont, Martin, Courchesne et Notre-Dame, mais des rues perpendiculaires telles que Manseau, Châtillon ou Lamarche peuvent être utilisées.L\u2019idéal est toutefois dans les rues qui ne débouchent pas, comme Noël, Loubias ou Henri-Bourassa.Il doit aussi y avoir une faible densité de circulation et de l\u2019éclairage public en soirée.(Photo Marie-Eve Veillette) Comme dans l'bon vieux temps! (Photo Marie-Eve Veillette) > 1 4 3 9 5 6 LE CENTRE DE LA MÉCANIQUE LEMIRE & BLAIS INC.LE SERVICE FAIT LA DIFFÉRENCE ! Suivez-nous sur Paul Yvan Lemire Jean-Pierre Lemire Propriétaires DE VACANCES SPONTANÉES Participez au concours.sogetel.com 8391$ /MOIS * À PARTIR DE Découvrez notre GAGNEZ UN AN DE SERVICES GRATUITS! sogetel.com * Là où la technologie le permet.Certaines conditions s\u2019appliquent.Venez nous visiter au 1369, boul.Louis-Fréchette, Nicolet ou contactez-nous au 1 844 884-5888 > 1 4 3 9 6 9 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 NICOLET.Exit le chuchotage et le calme plat\u2026 La bibliothèque de Nicolet les a bannis depuis qu\u2019elle a déménagé dans ses nouveaux locaux adjacents à l\u2019hôtel de ville, en 2016.À cet endroit, il y a de la vie : animations, soirées de jeux, conférences, ateliers, heures du conte\u2026 Les enfants peuvent même courir (prudemment bien sûr !), jouer à des jeux vidéo et cohabiter avec le reste de la clientèle sans se le faire reprocher.« Elle détonne des bibliothèques traditionnelles, avoue Sébastien Turgeon, conseiller en communication à la Ville de Nicolet.C\u2019était une volonté du conseil municipal qu\u2019elle soit vivante.On a privilégié cette approche pour amener un maximum de gens à la bibliothèque.» La Ville en prend soin.La peinture vient d\u2019être rafraîchie et la programmation se bonifie continuellement, tout comme l\u2019offre faite aux utilisateurs.L\u2019une des plus récentes est la mise en place de dix trousses de lecture visant à promouvoir le plaisir de lire chez les enfants d\u2019âge préscolaire et leurs parents.Chacune contient des livres et des jeux regroupés autour d\u2019un même thème.Des fiches destinées aux parents accompagnent le matériel contenu dans la trousse.Elles proposent des stratégies simples et faciles à appliquer afin de favoriser l\u2019éveil à la lecture ainsi que le développement du langage.« Ces trousses prennent la forme d\u2019un sac à dos.Elles peuvent être empruntées au même titre qu\u2019un livre de bibliothèque », mentionne M.Turgeon.à bras ouverts ! nicolet Une bibliothèque qui détonne ! La bibliothèque de Nicolet.(Photo Marie-Eve Veillette) Y avez-vous déjà mis les pieds ?LE SAVIEZ-VOUS ?La bibliothèque porte le nom H.N.Biron en hommage à M.Henri-Napoléon Biron, un pionnier visionnaire et ancien maire de Nicolet de 1926 à 1939.Il est aussi le père de l\u2019 ex-sénateur, l\u2019honorable Michel Biron.Elle a une superficie de 406,3 m2.À tous les patients qui nous font confiance depuis 15 ans, les dentistes propriétaires Karine Laventure et Frédéric Martel ainsi que toute leur équipe vous disent MERCI pour votre fidélité.Services complets de DENTISTERIE GÉNÉRALE IMPLANTOLOGIE ORTHODONTIE majeure, mineure, invisible.FIDÉLITÉ 15 ANS Suivez-nous sur Facebook pour participer à nos concours ou sur notre site internet au www.centredentairenicolet.com > 1 4 3 8 9 7 2240, rue des Pins, bureau 201, Nicolet 819 293-2114 \u2022 www.centredentairenicolet.com > 1 4 3 9 7 9 Promotion estivale! DÉPLACEMENT À 1$ SEULEMENT VALIDE du 5 juin au 1er septembre 2018 CIRCUIT TRANSPORT EN COMMUN CIRCUIT ZONÉ DIVIN www.tpmrcb.ca | 1 866 393-2134 NOUS RÉALISONS VOS RÊVES DEPUIS 45 ANS Vente et remplacement de toile pour piscine hors terre et creusée 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 www.piscinescaron.ca > 1 4 4 2 6 1 Vos Spécialistes PISCINE ET SPA L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 1 3 > 1 4 1 9 7 8 > 1 4 1 9 7 8 \u2022 Le gîte, le couvert, une alimentation saine et équilibrée et l\u2019entretien de la literie et de la lingerie (supplément); \u2022 Les services d\u2019assistance et de surveillance 24 heures/7 jours; \u2022 Portes à code de l\u2019infirmerie; \u2022 Un mécanisme d\u2019appel à l\u2019aide; \u2022 Les services infirmiers de base; les autres services de soins infirmiers sont à la carte (supplément); \u2022 L\u2019usage d\u2019un téléphone et d\u2019un téléviseur; \u2022 Les loisirs selon la capacité et les besoins des résidents.Venez us in mer! La résidence offre : Résidence Saint-Joseph Nicolet inc.de 819 293-6177 969, RUE ST-JEAN-BAPTISTE N I C O L E T vous déménagez ?Pensez à nous.819 996-1440 demenagementchampagne.com > 1 4 3 9 9 1 À votre service depuis plus de 20 ans VIE MUNICIPALE.L\u2019administration municipale de Nicolet offre la possibilité à ses citoyens de s\u2019impliquer dans leur communauté afin de façonner la Ville à leur image.Pour ce faire, elle a développé depuis un an ou deux de nombreux outils pour faciliter l\u2019échange et la communication d\u2019idées et de projets.En voici quelques-uns.Avec ses 8216 citoyens, la Ville de Nicolet a connu une augmentation d\u2019environ 10 % de sa population depuis le recensement de 2011.Elle récole aujourd\u2019hui les fruits de sa vaste campagne de promotion « Zoné Divin » et des crédits de taxes foncières alloués aux nouvelles constructions.Depuis 2010, une centaine de permis de construction sont délivrés annuellement, comparativement à une trentaine autrefois.Nicolet en vrac Des actions pour sortir des sentiers battus à bras ouverts ! nicolet Le BAC se décline de trois façons : 1.Le BAC physique : un tableau situé à l\u2019hôtel de ville, près de la bibliothèque H.-N.-Biron ; 2.Le BAC virtuel : sur la page Facebook BAC Nicolet 3.Rencontres \u2013 café citoyen : ouvert à tous, une fois par mois à la bibliothèque H.-N.-Biron.Depuis les débuts du BAC, 175 idées ont été soumises.« Plusieurs similaires ont été regroupées, mentionne Sébastien Turgeon, conseiller en communication à la Ville de Nicolet.Pour chacune de ces idées, nous avons tenté de soumettre des réponses.Certaines de ces idées font même partie des projets soumis au Budget participatif citoyen de cette année.» ?Implication citoyenne Les Nicolétains ont l\u2019opportunité de s\u2019impliquer dans divers comités pour conseiller l\u2019administration municipale.Que ce soit au sein du comité citoyen, de la commission jeunesse, du comité de développement économique, de la commission en environnement ou autre, les possibilités sont là, selon leurs intérêts.« On veut que les gens s\u2019impliquent ; qu\u2019ils influencent, d\u2019une certaine façon, le développement de la ville.On les interpelle sur les grands dossiers et je pense que c\u2019est apprécié », avance la mairesse Geneviève Dubois.Une approche qui détonne d\u2019ailleurs de plusieurs autres municipalités au Québec, étonnamment.Certaines se limitent à la création de comités internes alors que d\u2019autres impliquent les citoyens seulement par obligation.À Nicolet, une cinquantaine de citoyens s\u2019impliquent dans les nombreux comités consultatifs à leur disposition, affirme la mairesse.« Ils émettent leurs recommandation sans que ce soit fait dans l\u2019adversité ou la confrontation.On le fait en partenariat.En bout de ligne, ça donne une ville ressemble à sa communauté.?Budget participatif citoyen Depuis 2017, la Ville de Nicolet affecte un pourcent de son budget d\u2019immobilisations annuel à un processus de budget participatif citoyen.Ce faisant, elle donne à ses citoyens la possibilité de soumettre divers projets d\u2019immobilisations suivant certains critères d\u2019admissibilité.Les projets retenus sont ensuite soumis au vote de la population.Par la suite, les projets gagnants (trois au maximum) sont adoptés le conseil municipal et réalisés.En 2017, une enveloppe de 130 000 $ a été consacrée au processus.Cette année, ce sont 140 000 $ qui l\u2019ont été.De ce montant, une enveloppe de 10 000 $ a été réservée à un tout nouveau volet jeunesse (pour les 12 à 16 ans).Une quinzaine de projets ont été soumis cette année au terme de la période de mise en candidature.Le comité de pilotage est en train d\u2019étudier les dossiers.Ceux qui sont conformes aux critères et dont les promoteurs souhaitent toujours aller de l\u2019avant seront soumis au vote du public à la fin de l\u2019été.Rappelons que les trois projets retenus au terme du premier budget participatif citoyen ont été l\u2019aménagement d\u2019un module de jeu près de la chapelle du port Saint-François, l\u2019installation de mobilier urbain au quai et l\u2019implantation d\u2019un arbre-fontaine près du Centre des arts populaires de Nicolet.« Ça vient embellir la Ville à l\u2019image des citoyens, selon leurs priorités, le tout à travers un processus hyper transparent », mentionne la mairesse Geneviève Dubois.KABOUM ! Le BAC situé à l\u2019hôtel de ville.On aperçoit à ses côtés Sébastien Turgeon, conseiller en communication à la Ville de Nicolet.(Photo Marie-Eve Veillette) Des modules à venir près de la chapelle du Port St-François Du mobilier urbain au quai.Un arbre-fontaine près du Centre des arts populaires.?Babillard d\u2019actions citoyennes Créé en mai 2017 par les membres du Comité consultatif citoyen de Nicolet, le Babillard d\u2019actions citoyennes (Le BAC) est un incubateur d\u2019idées, un outil de mise en commun de réflexions, de partage d\u2019idées.Par sa mise en place, l\u2019administration municipale veut entraîner la population dans une démarche citoyenne active et engagée et l\u2019inviter à soumettre des idées et des projets qui pourraient éventuellement se concrétiser.1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 à bras ouverts ! nicolet Rue du 12 Novembre \u2013 325 000 $ \u2022 Petite place de détente sur une terrasse en bois avec chaises longues et tables de pique-nique \u2022 Murale artistique à l\u2019arrière du bâtiment du Korvette et du Mama Mia \u2022 Ilôt de verdure le long du bâtiment et du stationnement Zin Zen \u2022 Éclaircissement du boisé pour avoir une vue sur la rivière \u2022 Aménagement d\u2019une passerelle sinueuse Stationnement vert \u2013 250 000 $ \u2022 Une quinzaine de stationnements sur le terrain de l\u2019ancienne caserne \u2022 Bancs, tables de pique-nique et sentier sur le site de l\u2019ancienne bibliothèque \u2022 Fresque artistique et mur végétal \u2022 Du gazon et des arbres de chaque côté du stationnement \u2022 Pelon, arbres aménagements floraux \u2022 Bande filtrante en pierre de rivière Explosion de projets au centre-ville de Nicolet ! (Photo courtoisie) (Photo courtoisie) (Photo Le Courrier Sud) Terrain Cloutier \u2013 750 000 $ \u2022 Acquisition du terrain et appel de projets par la Ville \u2022 Montant de base exigé de 250 000 $ \u2022 36 mois maximum pour réaliser le projet \u2022 Projet de nature résidentiel avec possibilité de commercial au rez-de-chaussée \u2022 Date limite pour les promoteurs : 17 août Construction Fré-Jean et Fils Inc.819 293-2249 819 370-7893 cell \u2022 Projets de constructions neuves clés en main \u2022 Projets de constructions commerciales En affaires depuis 1986 à Nicolet ! RBQ : 5602-6909-01 constructionfre-jeanetfils.com > 1 4 3 9 7 5 \u2022 Suivi personnalisé de votre thérapie médicamenteuse \u2022 Soins in?rmiers \u2022 Vaccination-voyage \u2022 Examen des oreilles \u2022 Prise de sang Des frais peuvent s\u2019appliquer à certains services.\u2022 Service d\u2019inhalothérapie \u2022 Orthopédie et produits de maintien à domicile Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8 h à 21 h Samedi 8 h à 18 h Dimanche 9 h à 18 h Nous transférons chez nous vos ordonnances provenant d\u2019autres pharmacies.* C\u2019est simple et rapide, on s\u2019occupe de tout! * Certaines restrictions s\u2019appliquent.Marc Dontigny, Joane St-Arnaud et Olivier Bourgouin Pharmaciens-propriétaires 2000, boul.Louis-Fréchette, Nicolet \u2022 819 262-3334 af liés à Les pharmaciens et pharmaciennes sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.LIVRAISON GRATUITE TOUS LES JOURS \u2022 Service rapide et personnalisé > 1 4 4 2 6 4 \u2022 Suivi personnalisé de votre thérapie médicamenteuse \u2022 Soins in?rmiers \u2022 Vaccination-voyage \u2022 Examen des oreilles \u2022 Prise de sang Des frais peuvent s\u2019appliquer à certains services.\u2022 Service d\u2019inhalothérapie \u2022 Orthopédie et produits de maintien à domicile Heures d\u2019ouverture Lundi au vendredi 8 h à 21 h Samedi 8 h à 18 h Dimanche 9 h à 18 h Nous transférons chez nous vos ordonnances provenant d\u2019autres pharmacies.* C\u2019est simple et rapide, on s\u2019occupe de tout! * Certaines restrictions s\u2019appliquent.Marc Dontigny, Joane St-Arnaud et Olivier Bourgouin Pharmaciens-propriétaires 2000, boul.Louis-Fréchette, Nicolet \u2022 819 262-3334 af liés à Les pharmaciens et pharmaciennes sont les seuls responsables de l\u2019exercice de la pharmacie.LIVRAISON GRATUITE TOUS LES JOURS \u2022 Service rapide et personnalisé On prend soin de vous ! Depuis déjà 3 ans ! > 1 4 4 3 3 4 Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com Une ville à découvrir, une ville à vivre ! L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 1 5 > 1 4 1 9 1 8 > 1 4 1 9 1 8 CHOiXo DES québécois *DÉTAILS EN MAGASIN * > 1 4 4 3 3 6 Source de bonheur 819 293-4880 faubourgduruisseau.com Une ville à découvrir, une ville à vivre ! 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca SCULPTURE.Passionné des chevaux depuis toujours, le Bécancourois Bernard Giles s\u2019est découvert une autre passion il y a sept ou huit ans: la sculpture.On peut voir son art au cœur du secteur Sainte- Gertrude, où sa création Le Colosse a été inaugurée l\u2019automne dernier, et aux abords de la Ferme du Joual Vair, qui lui appartient.Bientôt, son art, qui met toujours en vedette le cheval, s\u2019exportera de la Ville de Bécancour.En effet, la Ville de Malartic, en Abitibi, lui a commandé deux sculptures.Il les lui livrera au courant de l\u2019été, juste à temps pour son Festival Western.«Ils veulent une sculpture à chaque entrée de la ville, raconte M.Giles.J\u2019ai terminé la première.Ils l\u2019ont vue et ils en veulent une autre du même modèle.Je leur produirai donc un deuxième cheval dans la même position, mais avec ses propres particularités, chaque pièce étant unique.» C\u2019est au Salon du Cheval de Saint-Hyacinthe que les représentants de la Ville de Malartic ont fait la rencontre de Bernard Giles.«Ils ont vu une de mes sculptures sur place et ont eu un coup de cœur.» TRAVAIL COLOSSAL Les sculptures de M.Giles sont faites de fers à cheval et de métal.«Ça fait plusieurs années que je m\u2019occupe de chevaux.J\u2019accumulais les fers qui devenaient inutilisables.J\u2019ai fini par allumer que je pouvais faire quelque chose avec ça», raconte-t-il.«J\u2019ai fabriqué ma première composition sur mon terrain avec 500 fers à chevaux.Mais pour réussir le projet, il a fallu que je fasse des mixtes avec d\u2019autres métaux car je manquais de fers.J\u2019ai été voir les deux entreprises de métal du village et j\u2019ai commencé à m\u2019y approvisionner.Ça a commencé comme ça», sourit-il.L\u2019artiste peut mettre environ quatre mois pour réaliser une pièce d\u2019une hauteur d\u2019environ huit pieds.Tout est soudé.«Je n\u2019y passe pas plus de cinq heures par jour, précise-t-il.C\u2019est un passe-temps.» Une fois assemblées, ses sculptures sont galvanisées à Princeville.Ce processus leur assure une grande durabilité.Normalement, il s\u2019adonne à son art seulement l\u2019hiver puisque le reste de l\u2019année, il préfère monter à cheval.Il fera donc une exception pour réaliser le contrat de Malartic.Des sculptures qui trottent jusqu\u2019à Malartic! CULTURE QUESTION EFFICACITÉ, NOUS AVONS UNE COTE D\u2019ENFER.kubota.ca | 5700, Place kubota, Drummondville 819 478-1097 www.botadrummondville.ca Chez Kubota Drummondville, c\u2019est vous avant tout ! Jonathan Larocque | Cell.: 819 817-4994 Pour un temps limité Nous vous présentons l\u2019innovatrice excavatrice de 4 tonnes KX040-4G et sa spacieuse cabine.Montée sur chenilles de caoutchouc afin de réduire la compaction du sol, la KX040-4G peut creuser la terre jusqu\u2019à une profondeur de 11pi 3po.Dotée de notre système Éco Plus, elle génère des économies de carburant de 9%.Bienvenue dans les ligues majeures! > 1 3 6 3 0 0 > 1 4 1 9 7 0 Histoire de héros FETENATIONALE.QUEBEC Bernard Giles, sculpteur de Sainte-Gertrude et passionné des chevaux, devant sa plus récente création.(Photo Marie-Eve Veillette) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 1 7 MARIE-EVE VEILLETTE meveillette@icimedias.ca BÉCANCOUR.Une plateforme spécialement conçue pour la pratique du yoga et de la méditation a été érigée au cœur du pâturage de l\u2019Écurie Centre le Reflet de Gentilly.Elle permet aux adeptes de côtoyer de façon sécuritaire et confortable des chevaux pendant leur séance.Sa présence permettra la tenue d\u2019activités ponctuelles et de cours de yoga en plein air, toujours en compagnie de chevaux.Une opportunité rare au Canada et même unique au Québec, pour le moment, indiquent les partenaires d\u2019affaires, Kathleen Cloutier et Michèle Rhéaume.Cet ajout s\u2019est fait dans la continuité de l\u2019approche privilégiée par l\u2019écurie, c\u2019est-à-dire le mieux- être facilité par le cheval.«Le cheval a cette capacité toute naturelle d\u2019apaiser.Sa présence peut grandement aider à se recentrer sur soi, sur le moment présent.Et dans la pratique du yoga et de la méditation, c\u2019est quelque chose d\u2019important», indique Michèle Rhéaume.Autre avantage de la nouvelle plateforme: la vue qu\u2019elle offre.«Étant située dans le pâturage où évoluent nos sept chevaux, elle permet aux utilisateurs d\u2019être connectés directement à la nature.Ainsi, il est plus facile de se mettre rapidement dans l\u2019état d\u2019esprit requis.Tout ça rend la pratique encore plus forte.» DES COURS UNE FOIS PAR SEMAINE Depuis le début du mois de juin, des cours de yoga y sont donnés par une yogiste expérimentée un soir par semaine.En juin et en août, les cours auront lieu les jeudis soirs.En juillet, ils seront donnés les lundis soirs.«On va aussi avoir des activités «pop-up» deux ou trois fois par semaine selon la température.Les yogis seront invités à venir profiter de cet environnement unique pour y faire leur pratique libre, sans cours guidé.Une façon de les sortir de leur salon», indique Mme Rhéaume.La plateforme servira également lors des séances de mieux-être individuelles déjà données par l\u2019écurie.«Elle pourra aider les gens qui sont moins à l\u2019aise, voire craintifs devant un cheval, à apprivoiser l\u2019animal.» Des ateliers et conférences y seront également tenus.Pour faciliter le confort des utilisateurs, la nouvelle plateforme sera bientôt munie, si ce n\u2019est déjà fait, d\u2019une toile pour les protéger du soleil et des fines gouttes de pluie.Il est bon de préciser qu\u2019en cas de pluie forte, les activités sont annulées.Pour en savoir plus sur les événements à venir: www.centrelereflet.com.Des chevaux comme partenaires de yoga P i e r r e B o u r q u e P r é s i d e n t d \u2019 h o n n e u r E n c o l l a b o r a t i o n a v e c l a S o c i é t é q u é b é c o i s e d e l a p i v o i n e parcmarievictorin.com pivoinequebec.org P IVOI N E S E X POS I T I ON DE P A R C M A R I E - V I C T O R I N K I N G S E Y F A L L S 1 6 - 1 7 J U I N P L U S D E 1 0 0 0 F L E U R S C O U P É E S E N E X P O S I T I O N M A R C H É D E V I V A C E S E T P L A N T E S R A R E S P I V O I N E S E N F L E U R D A N S U N J A R D I N D E 2 9 A C R E S C O N F É R E N C E S E T A T E L I E R S H O R T I C O L E S >144337 COMMUNAUTAIRE La plateforme a été dessinée et construite par Frédérick Cournoyer.(Photo courtoisie) Le dévoilement a eu lieu le 2 juin dernier, à l\u2019occasion d\u2019une activité «porte ouverte» de l\u2019Écurie Centre le Reflet à Gentilly.Sur la photo: les partenaires d\u2019affaires Michèle Rhéaume et Kathleen Cloutier en compagnie du député fédéral Louis Plamondon.(Photo courtoisie) 1 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 Suivez-nous sur /LeCourrierSud @JournalCS \u2022 www.lecourriersud.com DES «GRILLED CHEESE» POUR NOS ENFANTS 15 ANS DE FIDÉLITÉ CENTRE DENTAIRE NICOLET DE LA MUSIQUE POUR LA SANTÉ DE NOS JEUNES BON SÉJOUR ET BONNES VACANCES! Amélie St-Pierre directrice générale Catherine Larochelle directrice stratégies médias Chantal Chabot conseillère en solutions médias Claire Chevalier coordonnatrice aux ventes Sébastien Lacroix journaliste Marie-Eve Veillette rédactrice en chef > 1 3 9 5 0 7 Le Pub Le Houblon, le Manoir Bécancourt et le Pub au Cochon Fumé, en collaboration avec la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska et la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Coeur-du-Québec, ont lancé la levée de fonds «Grilled cheese», qui se tiendra jusqu\u2019au 4 septembre prochain dans les trois établissements participants.Cette campagne de financement vise à soutenir la cause des enfants ayant des besoins en santé mentale, physique ou psychologique.Pour chaque «grilled cheese» vendu au coût de 12$, un montant de 5$ sera remis à un fonds spécial et pour chaque bière en fût, 1$ y sera versé.Les sommes seront entièrement remises à la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska au bénéfice de la santé des enfants de notre territoire.Sur la photo, Jasmine Hébert du Manoir Bécancourt et du Pub au Cochon fumé, M.Mariosimone Vianni du Pub Le Houblon et leur fils Nicola; Danielle Gamelin de la Fondation Santé Bécancour-Nicolet-Yamaska, Charles Guillemette de la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Coeur-du-Québec, Roxanne Thibault des trois caisses Desjardins de Bécancour-Nicolet-Yamaska.Cette année, nous fêtons les 15 ans du Centre Dentaire Nicolet et nous voulons remercier notre clientèle pour leur grande fidélité! C\u2019est en 2004 que les dentistes Karine Laventure et Frédéric Martel se sont portés acquéreurs du Centre Dentaire Nicolet, anciennement situé sur la rue Mgr Courchesne.Tous les deux de grands passionnés du domaine dentaire, ils ont accompli au fil des ans de multiples formations afin de mieux desservir les gens de la région.Dre Laventure s\u2019est spécialisée en implantologie et Dr Martel en orthodontie.Désirant améliorer l\u2019accès à leurs services et devant une clientèle toujours grandissante, le Centre Dentaire Nicolet est déménagé en juin 2014 dans une toute nouvelle construction beaucoup plus grande, située dans le Faubourg du ruisseau à Nicolet.Ce nouvel établissement offre aux patients des locaux spacieux, à la fine pointe de la technologie et adaptés aux personnes à mobilité réduite.Au Centre Dentaire Nicolet, chaque patient est important pour nous et toute notre équipe vous dit MERCI! Nous vous invitons à nous suivre sur facebook pour participer à nos concours ou sur notre site internet au www.centredentairenicolet.com Une cinquantaine de jeunes, de Nicolet à Parisville, qui étudient la musique à l\u2019école Jean XXIII de Saint-Wenceslas se sont démarqués au dernier Festival des Harmonies du Québec à l`Université de Sherbrooke, avec deux médailles d\u2019or et deux d\u2019argent dans quatre catégories différentes.La Fondation Médicale Jean Pierre Despins m.d.considère que la musique est une très bonne chose pour la santé de nos jeunes.Elle est donc fière de contribuer financièrement avec un don de 300$.Nathalie Beauchemin, administratrice de la Fondation, Léonie Deschênes, professeur de musique, Élyse Anne Carter, à la batterie, Mégane Beaulieu, à la flute, et René Bérubé, président de la Fondation Médicale Jean Pierre Despins m.d.Grâce aux Chevaliers de Colomb, quatre jeunes étudiants de l\u2019école Curé-Brassard de Nicolet vont profiter d\u2019un séjour au Camp du Lac en Coeur cet été.Il s\u2019agit de Xavier Bélanger, Raphaël Dallaire, Louka Drouin et Laurence Bernard.À l\u2019arrière, on reconnaît la directrice, Monique Rivard, Jean-Marie Leblanc, Léo Proulx, Réal Dupuis et Pierre Fischer, ainsi que la directrice adjointe, Annie Tourigny.( P h o t o c o u r t o i s i e ) CENTRE-DU-QUÉBEC.Cette année, la 184e édition de la Fête nationale au Centre-du-Québec présentera plus de 300 activités, dont 77 prestations artistiques.Une multitude d\u2019artistes seront donc sur scène dans la région pour le plus grand plaisir de la population.Par chez nous, on pourra entre autres voir en spectacle Étienne Drapeau à Pierreville ainsi que Les Cuillères à Carreaux et 4 The party à Saint-Léonard-d\u2019Aston.Une foule d\u2019activités animeront aussi les quatre coins de la région, comme le Rap des Héros et un course de boîtes à savon à Sainte-Angèle ; un gala amateur et un défilé de chars allégoriques à Saint-Léonard d\u2019Aston ; un hommage à nos héros méconnus à Pierreville et un tour de l\u2019île à vélo ; un concours de châteaux de sable à Nicolet ; une kermesse à Sainte-Gertrude, sans parler des multiples jeux d\u2019eau, jeux gonflables, trampolines, amuseurs publics, dîners communautaires, feux de joie et feux d\u2019artifice un peu partout ! Cette année, plus de 600 000 $ seront consacrés aux festivités tenues au Centre-du-Québec.Afin de bonifier le budget gouvernemental offert aux comités organisateurs, la SSJBCQ injecte 35 000 $ dans ces célébrations.Toute la programmation est disponible sur le site Internet officiel fetenationale.quebec.Fête nationale 2018 Plusieurs artistes un peu partout AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Messe Te Deum et souper-spectacle Célébration Te Deum 16 juin à 16h30 en la cathédrale de Nicolet.En l\u2019honneur des Sœurs de l\u2019Assomption de la Sainte-Vierge.Pour cette occasion, les diocèses de Nicolet et de Trois-Rivières collaboreront afin de rendre un hommage vibrant aux religieuses.Pour cette occasion spéciale, un chœur interdiocésain sera formé par les membres du Chœur Saint- Jean-Baptiste-de-Nicolet auxquels se joindront ceux du Chœur du Sanctuaire Notre-Dame-du- Cap ainsi que du Chœur des Pèlerins de Trois- Rivières.Souper à 18h30 au Centre des Arts Populaires de Nicolet puis concert du Chœur des Pèlerins de Trois-Rivières.Billets pour le sou- per-spectacle: 25$ par personne.Réservation: 819-293-5492.?Déjeuner en Chœur Rencontre amicale aux personnes seules de 50 ans et plus.Dimanche 17 Juin à 9h30 au Resto-Bar Mondo, 120 Rue des Forges, Trois- Rivières.Info: Diane 819-696-7085, Nicolas 418-325-2390.?Filles d\u2019Isabelle Saint-Édouard Réunion régulière mardi 19 juin à 13h30 à la salle Lise Blanchette de Gentilly.Activité: Bingo ou baseball poche.Bienvenue aux membres.Ginette Blanchard 819-233-2600.L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 1 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1-866-637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vou s des extr as Informez- vous aupr ès de votre té léconseille r Heure de tombée : vendredi 11h00 Mode de paiement : Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 2 8 OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION DE LA VILLE DE BÉCANCOUR « LOGEMENTS À LOYER MODIQUE » Inf.: 819 222-5628 (jour) Selon critères d\u2019admissibilité Logement famille Secteur Plateau Laval: 4½ - 5½ - 6½ Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) Bécancour : 3½ à l\u2019étage St-Grégoire : 3½ rez-de-chaussée et à l\u2019étage Ste-Gertrude : 3½ à l\u2019étage, , 4½ rez-de-chaussée Ste-Angèle-de-Laval : 3½ à l\u2019étage > 1 1 1 4 0 7 RÉSIDENCES POPULAIRES TRIFLUVIENNES 100 et 201, Pierre-Laporte, (Plateau Ste-Angèle) Ste-Angèle-de-Laval 3 ½ [415 $] \u2022 4 ½ [460 $] 5 ½ [530 $] Eau chaude fournie, chauffé, éclairé, insonorisé (béton), milieux sécuritaire sous surveillance caméra, stationnement, CHIEN INTERDIT LIBRE IMMÉDIATEMENT Possibilité de subvention NOUVEAU Pour plus d\u2019information, contactez Yves 819 691-7103 ou Sonia 819 696-0600 > 1 2 9 9 4 4 ENCAN SAMEDI LE 16 JUIN 2018 À 10H00 A.M.POUR M.FRANCOIS MARCOTTE AU 440, PRINCIPALE, ST-LEONARD D\u2019ASTON, J0C 1M0 (AU POIVRE NOIR) SERA VENDU : TRACTEUR À PELOUSE, TONDEUSE HONDA, SCIE À CHAÎNE PIONEER, PRESS-DRILL, COFFRE DE MACHINISTE, SCIE À RUBAN, SCIE À ONGLET, PLANEUR 16 PO, ASPIRATEUR D\u2019ATELIER, OUTILS DE JARDINAGE, FOUET ECO, ENS.DE PATIO 3 MCX, POÊLE B.B.Q.BROIL KING, ETC.AUSSI : RÉFRIGÉRATEUR ET CUISINIÈRE G.E.EN INOX.ANTIQUITÉS : ARMOIRETTES EN CHÊNE ET EN NOYER, TABLE EN PIN À PANNEAU, TABLE EN ORME, COMMODE, SECRÉTAIRE, BERCANTE ET CHAISES, SALOIR 42 GAL., CAISSES COCA COLA, PORTES, MORTAISEUSE, ETC.BEAUCOUP D\u2019AUTRES ARTICLES.ARGENT COMPTANT SEULEMENT | CANTINE SUR PLACE Pour plus de détails et photos visitez www.pierreconstantencanteur.com ou 819 740-4276 > 1 4 3 1 8 9 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du fonctionnement web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Habiter sur le territoire de la Rive-Sud (atout considérable).Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 27 juin 2018 à Amélie St-Pierre : astpierre@icimedias.ca Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing GENS DE LA RIVE-SUD, VOUS AVEZ CE QU\u2019IL FAUT?VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?> 1 4 3 5 0 1 > 1 4 4 4 5 9 La Municipalité de Parisville a présentement un poste de Directeur général & secrétaire-tré- sorier ainsi qu\u2019un poste d\u2019Inspecteur municipal à combler.L\u2019un ou l\u2019autre de ces postes vous intéresse?Pour connaître tous les détails, veuillez consulter le site Internet de la municipalité au www.municipalite.parisville.qc.ca Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l\u2019attention de Madame Dominique Lapointe, directrice générale et secrétaire-trésorière, par la poste ou par courriel aux coordonnées suivantes : 975, rue Principale Est Parisville, Qc, G0S 1X0 dg@municipalite.parisville.qc.ca Seules les personnes dont la candidature sera retenue pour une entrevue seront contactées.110 Prop.à revenus à vendre 3 logements, 2x5-1/2, 1x4-1/2, possibilité d'un 7-1/2 pour bi-génération, revenus 18,000$, dépenses 5,000$, 184 rue Principale, St-Guillaume.3 logements , 2x5-12, 1x4-1/2, mini garage, revenus 18,600$, dépenses 5,200$, au 156 Principal ST-Guillaume.819-471-7899 160 Terrains / Terres à vendre TERRAINS à Notre-Dame- des-Bois, à partir de 19,900$ accès privé à plusieurs étangs, ruisseaux et montagnes.Aucun délai pour construire.Promotion printemps 2018: financement à 0% d'intérêts pendant 10 ans à partir de 39,25/semaine.Visite guidée gratuite 819-888-2314 www.domainedesappala- ches.ca 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! ! À VICTORIAVILLE libre le 1er juillet, 3-1/2, COMPLÈTEMENT MEUBLÉ, 4 électroménagers fournis, très propre, offrant de bon espaces de rangements, clientèle respectueuse et tranquille à prédominance âgée.Porte d'entrée sécuritaire, remisage intérieur et extérieur, stationnement déneigé, bien situé au 20 rue Champagne, une visite s'impose, électricité au frais du locataire, pas d'animaux, enquête prélocation et références, logement non fumeur svp.Info François 819-352-3355 (CELLULAIRE ET TEXTO) ! ! 2-1/2, 4-1/2.St-Pierre-les-Bec- quets.Vue fleuve, 15 minutes Parc Industriel Bécan- cour.Libres 1er juillet.Paul: 819-699-2106 ! 4-1/2, 1er étage, HLM St- Samuel.Demandeur(euse) peut être d'autres territoires L i b r e j u i n , L u c i e .819-225-4048 4-1/2, 5-1/2 insonorisés, entièrement rénovés, 350 rue Gaston-Rheault, Nicolet.Aspirateur fourni, balcon 6'X12', remise 5'X12', porte 4'.819-293-7350 4-1/2, NICOLET Bien situés.Près des services.Stationnement intérieur disponible ($).819-293-9867 À St-François-du-Lac, 2-1/2, (300$), poêle/ frigo, meublé.3-1/2, meublé.4 électros inclus, 385$.Demi sous-sol.3-1/2, bas duplex, (385$).Libres.Stationnements.Remises.514-952-9517, 514-992-8009 BEAU 4-1/2, Ste-Angèle, (510$).Paisible, balcon, stationnement, aucun chien.819-384-8535.GRAND 3-1/2, chauffé, éclairé, 1965 Harfang-des-neiges, Gent i l ly.390$/ mois.819-608-0089 IMMEUBLE 12 logements neufs, 4-1/2, style condo, garage intérieur privé, ascenseur.Nicolet.À partir de 895$.819-377-6776 205 Logements / appartements à louer NICOLET: 4-1/2, rang St-Alexis, 5 min.de la ville, 2e étage, patio, stationnement, chauffé.Idéal pour 1 ou 2 personnes, non-fumeur.Pas d'animaux.Libre 1er juillet.450$ par mois.819-293-5302 NICOLET centre-ville, Grand 4-1/2 rénové, entrées laveuse, sécheuse, grand balcon privé, stationnement, 495$ 514-827-4072 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer DRUMMONDVILLE: 2-1/2 tout inclus 350$, 3-1/2 tout inclus 450$.Libres immédiatement, 819-473-4182 225 Propriétés à louer BÉCANCOUR: bord du fleuve, petite maison 3-1/2, avec ou sans élec- tros, 19,530 Savoie.Endroit tranquille.Remise extérieure.Juillet.580$.Références.819-233-3706 310 Divers à vendre Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.16 juin Babydoll Party .Festival Fierté Nudiste du 21 au 26 juin.Festival Fantasme du 19 au 24 juillet.Carnaval de rio 26 au 31 juillet.Festival érotique du 2 au 6 août.Festival country du 30 août au 4 septembre (1er sept.: JULIE DARAICHE) www.camping- adam-et-eve.comTel: 819-336-4320.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 387 Pépinières / Jardins et accessoires CÈDRES à haies cultivés en champs.À partir 3$.St-Bo- ni face.819-386-2152, 819-265-2727 416 Activités sociales DANSE POUR CÉLIBATAIRES ET COUPLES 2, 9, 16, 23 et 30 juin 20h00 619 Principale, La Présentation.sallechezjacques.com 450-796-3469 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 484 Services divers SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com LOGEMENTS Propulsé par EMPLOIS Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca 2 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 > 1 4 3 8 6 0 La Corporation de transport adapté Grand Tronc inc.RECHERCHE UN CHAUFFEUR POSSÉDANT UN PERMIS 4B-4C pour les municipalités suivantes : Aston-Jonction, Daveluyville, Maddington-Falls, St-Léonard d\u2019Aston, St-Sylvère, St-Wenceslas et Ste-Eulalie.POSTE TEMPS PLEIN - TEMPS PARTIEL À noter qu\u2019un candidat du secteur serait priorisé Pour informations : 1 800 567-7621 ENVOYER VOTRE C.V.bougiebus@sogetel.net EMPLOI > 1 4 3 9 3 3 1 4 3 9 3 3 AVIS DE DÉCÈS Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 31 mai 2018, est décédé à l\u2019âge de 76 ans, M. Jules Desfossés, fils de feu M. Bruno Desfossés et de feu Mme Cécile Veillette, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau, 770, boul.Louis Fréchette, Nicolet, J3T 1V5.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 21 h 30 ainsi que samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 16 juin 2018 en la Cathédrale de Nicolet à 11 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Il laisse dans le deuil ses frères : Marcel (Denise Demers) et Paul ; son neveu Yanick Desfossés ; sa nièce Karine Desfossés (Mario Richard) ainsi que plusieurs cousins, cousines et ami(e)s, particulièrement Lisette St-Laurent.L\u2019ont précédé ses frères Jacques et Guy.La famille désire remercier le personnel de Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer.Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau, Nicolet Renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.M. JULES DESFOSSÉS 1941-2018 > 1 4 3 9 6 5 OPÉRATEUR DE MACHINERIE AGRICOLE Le candidat aura à effectuer les tâches suivantes : \u2022 Préparation de sol \u2022 Semis \u2022 Azotage et/ou éprendre engrais chimique \u2022 Transport avec remorque agricole \u2022 Sous-solage \u2022 Nivellement \u2022 Débrousailleuse latérale \u2022 Récolte Atout : Connaissance de système RTK et aisance avec les systèmes GPS Exigences : \u2022 Avoir effectué un minimum de 400 heures sur des machines agricoles \u2022 Permis de conduire valide Saisonnier avec possibilité à l\u2019année Si vous souhaitez travailler dans une entreprise familliale, avec une équipe dynamique ou si vous voulez de plus amples informations, veuillez contacter : Alexandre Désilets, Achats & logistique T.819 224-7878 C.819 996-4939 alexd300@hotmail.com 1760, 6e Rang, Saint-Wenceslas QC G0Z 1J0 La compagnie Reseco, située à St-Wenceslas, œuvre dans le domaine avicole depuis 1990.Notre mandat est d\u2019améliorer les terres agricoles pour en tirer le meilleur et obtenir des grains de qualité exeptionelle.Nous pouvons donc transformer ceux-ci pour alimenter nos nombreuses volailles et du même coup, offrir viandes et œufs de qualité supérieure à nos consommateurs.Poste à combler : IMMÉDIATEMENT > 1 4 4 1 2 1 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires Offre du manufacturier, projet clé en main, route de distributrices automatiques garantie, produit: eau en bouteille Naya.Profit annuel prévisionnel, 100,000$ et plus.Financement disponible.C l i e n t è l e e x c l u s i v e .514-945-4599 Propulsé par EMPLOIS www.spina.qc.ca L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 2 1 VÉLO.Les organisateurs de la Tournée des clochers ont eu droit à un record de participation.Plus de 1000 cyclistes ont pris part à l\u2019événement, dont le départ avait lieu du quai de Sainte-Angèle le 3 juin.Quatre parcours leur étaient proposés sous un soleil radieux.Chacun était entrecoupé d\u2019une pause-santé à mi-chemin.L\u2019événement s\u2019est terminé par un dîner santé.Rappelons que l\u2019activité, parrainée par Bécancour à vélo, en était à sa 24e édition.Les profits générés servent faire la promotion du cyclisme et à améliorer le réseau cyclable sur le territoire de la Ville de Bécancour.La présente édition se déroulait sous la présidence d\u2019honneur du cycliste et blogueur Michel Beaudoin.Un montant de 1 $ par inscription a par ailleurs été remis à l\u2019organisme Prévention Suicide Les Deux Rives.De gauche à droite: Paul Lacoursière (Gestionnaire principal, Communications de Télébec), Michel Beaudoin de Gentilly (président d\u2019honneur), Chantal Dunn (présidente de Bécancour à vélo, organisation), et Jean-Guy Dubois (maire de la ville de Bécancour).(Photo courtoisie) Plus de 1000 cyclistes à la Tournée des clochers > 1 4 3 8 7 4 AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR DES RÉGLEMENTS NUMÉROS 1552 ET 1554 AVIS PUBLIC est donné, par le soussigné, que le conseil municipal de Ville de Bécancour a adopté les règlements suivants : À la séance du 4 juin 2018 : \u2022 Règlement numéro 1552 intitulé : « Règlement modifiant le règlement de zonage numéro 334 concernant les normes des bâtiments accessoires ».À la séance du 7 mai 2018 : \u2022 Règlement numéro 1554 intitulé : « Règlement décrétant une dépense et un emprunt de 2 000 000 $ pour les travaux d\u2019augmentation de la capacité des postes de pompage domestiques sur le réseau du secteur ouest ».Le règlement numéro 1554 a été approuvé par le ministre des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire le 31 mai 2018.Ces règlements entrent en vigueur le jour de leur publication.Ces règlements sont déposés dans les archives de la Ville à l\u2019hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour, G9H 1A1, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance au cours des heures régulières de bureau.Ville de Bécancour, le 13 juin 2018.Jean-Marc Girouard Assistant greffier de la Ville T : 819 294-6500 \u2022 becancour.net > 1 4 3 9 4 9 Avis public ADOPTION DES RÈGLEMENTS No 367-2018 et No 373-2018 AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE NICOLET, AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ DE CE QUI SUIT : Lors de la séance ordinaire qui a eu lieu le 11 juin 2018, le conseil municipal de la Ville de Nicolet a adopté les règlements suivants : Règlement n° 367-2018 : règlement relatif aux modalités de publication des avis publics.Règlement no 373-2018 : règlement relatif à l\u2019adoption d\u2019un code d\u2019éthique et de déontologie des élus municipaux de la Ville de Nicolet.Toute personne intéressée auxdits règlements peut les consulter au bureau de la municipalité sis au 180, rue de Monseigneur-Panet, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 16 h 30 et le vendredi de 8 h 30 à 12 h.DONNÉ À NICOLET, ce 13 juin 2018.Me Roxane Paradis Greffière adjointe MUNICIPALITÉ DE DESCHAILLONS-SUR-SAINT-LAURENT MRC DE BÉCANCOUR PROVINCE DE QUÉBEC AVIS PUBLIC La Municipalité de Deschaillons-sur-Saint-Laurent requiert des soumissions pour : LE DÉNEIGEMENT ET L\u2019ENTRETIEN HIVERNAL DU RÉSEAU ROUTIER, DES VOIES D\u2019ACCÈS ET DES STATIONNEMENTS DE LA MUNICIPALITÉ Objet du contrat : le présent contrat a pour objet le déneigement et l\u2019entretien hivernal des chemins, des trottoirs, des voies d\u2019accès et des stationnements de la municipalité pour une période de 3 ans soit 2018- 2019, 2019-2020 et 2020-2021.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.L\u2019ouverture publique des soumissions se fera au bureau municipal situé au 1596, route Marie-Victorin, Deschaillons-sur-Saint-Laurent (Québec), G0S 1G0.Date d\u2019ouverture des soumissions : jeudi le 28 juin 2018 à 11h00.Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SÉAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SÉAO.Le numéro de référence du document est le 1172080.Une garantie de soumission de 10 % du prix soumis doit accompagner la soumission.Toute demande d\u2019information devra être faite par écrit à Mme France Grimard, directrice générale, par cour- riel, à l\u2019adresse courriel suivante : directiongenerale@ deschaillons.ca France Grimard, Directrice générale Municipalité de Deschaillons-sur-Saint-Laurent 819 292-2085 >144364 > 1 4 4 4 6 3 Municipalité de Parisville MRC de Bécancour Province de Québec RÉFECTION DE L\u2019AQUEDUC, RUE PRINCIPALE AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES La Municipalité de Parisville demande des soumissions pour les travaux de réfection de l\u2019aqueduc de la rue Principale sur environ 300 mètres.Les documents nécessaires à la soumission seront disponibles par l\u2019intermédiaire uniquement du système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO.Tout soumissionnaire intéressé devra se conformer aux exigences contenues dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être transmises à la réception de la Municipalité de Parisville, 975, rue Principale Ouest, Parisville (Québec) G0S 1X0, avant 10h00, le 26 juin 2018 et elles seront ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.La Municipalité de Parisville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et se réserve également le droit de retrancher, à sa convenance, certaines parties du contrat.Donné à Parisville, le 4 juin 2018 Dominique Lapointe Directrice générale et secrétaire-trésorière SPORTS AVIS PUBLIC 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et Victoriaville (819-751-0005).635 Coiffure/beauté/esthétique ASSISTANTE coiffeuse avec expérience.Être disponible 1 à 3 jours/ semaine.Pour travail en résidence personnes retraitées.Contactez Francine, 514-704-1463 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.robertcloutier autos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net Une course pour les enfants défavorisés à Pierreville La course de l\u2019île sera de retour pour une quatrième édition, le 16 juin prochain.Des parcours de 5, 10 et 21,1 kilomètres seront de nouveau offerts à partir du terrain des loisirs de Notre-Dame- de-Pierreville.Pour une deuxième année, l\u2019événement sera au profit de la Fondation Maman Dion qui vient en aide aux enfants défavorisés lors de la rentrée scolaire dans les écoles Vincent-Lemire ( Saint-François- du-Lac), Maurault (Pierrevi l le) et Paradis ( Baie-du-Febvre).Des sommes sont données pour l\u2019achat de matériel scolaire, de lunettes ou pour l\u2019habillement aux familles dans le besoin du Bas Saint-François.L\u2019an dernier, à sa première édition au profit de la Fondation Maman Dion, l\u2019organisation avait été en mesure d\u2019amasser amasser une somme de 3 400 $.Un montant qu\u2019on espère égaler encore cette année.EN BREF > 1 4 4 7 0 1 Entraide Bécancour Inc.vous invite à son assemblée générale annuelle lundi le 18 juin 2018 à 19h, au 3050, Nicolas-Perrot, Bécancour.Bienvenue à tous! ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 > 1 4 4 3 5 2 Préinspection des boîtes à savon Le samedi 16 juin 2018 de 10h à 14h halte routière de Sainte-Angèle-de-Laval, 11 700, boul.Bécancour Règlement et formulaire inscription disponible sur Facebook/Bécancourse et au Marché Richard Ou sur demande à : Chantal06@outlook.com Pour plus d\u2019information : Chantal Robitaille au 819 222-8846 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 - 2 3 SÉBASTIEN LACROIX sebastienlacroix@lecourriersud.com HOCKEY.L\u2019organisation du BigFoot de Saint-Léonard-d\u2019Aston a pris une décision déchirante jeudi soir dernier.Après sept saisons, l\u2019équipe ne sera pas de retour l\u2019an prochain dans la ligue de hockey senior AAA du Québec (LHSAAAQ).La franchise évoluera plutôt à Plessisville, selon ce qu\u2019a appris Le Courrier Sud.Le comité a bien tenté de garder l\u2019équipe à Saint-Léonard-d\u2019Aston, mais on a dû se rendre à l\u2019évidence : le bassin de commanditaires était trop limité pour pouvoir boucler le budget nécessaire.« On est un petit village et on compé- titionne contre des villes, explique le président du BigFoot, Jacques Lemire.On voit du monde, mais un moment donné, on a rapidement fait le tour des entreprises.» Le comité de bénévoles qui tenait à bout de bras l\u2019organisme à but non lucratif (OBNL) n\u2019avait pas envie de revivre la même situation que lors des deux dernières saisons.« C\u2019est triste.C\u2019est difficile à accepter, mais les deux dernières années, on arrivait aux Fêtes et on manquait d\u2019argent », continue le président.« Ce n\u2019est pas comme si nous avions un riche propriétaire, que tu lui tapes sur l\u2019épaule et il sort 5000 $.C\u2019est le cas pour d\u2019autres équipes mais nous, ce sont tous des bénévoles et personne ne voulait manquer d\u2019argent », poursuit-il.Une décision devait également être prise pour permettre au programme des Broncos de la ligue de hockey préparatoire scolaire (LHPS) d\u2019aller de l\u2019avant.« L\u2019école attendait après ça, parce que le BigFoot avait la priorité pour les commanditaires », ajoute Jacques Lemire.Les coûts d\u2019opération d\u2019une équipe se chiffraient à plus de 100 000 $, selon ce que nous a confié le trésorier de l\u2019équipe, Rémi Poirier.« C\u2019est trop élevé.Pour un village comme le nôtre, c\u2019était devenu impossible », lance-t-il.Il y a également les assistances à la baisse qui inquiétaient grandement le comité.« Ça faisait deux ans qu\u2019on pensait qu\u2019on aurait plus de monde, et ce n\u2019était pas le cas, rappelle le président.Même si la Municipalité fait des modifications dans l\u2019aréna (pour améliorer la visibilité), on se demandait « Est-ce qu\u2019on risque ?Et s\u2019il n\u2019y a pas plus de monde ?» » BEAUCOUP D\u2019INTÉRÊT DU CÔTÉ DE PLESSISVILLE Les bénévoles estiment que l\u2019équipe sera entre bonnes mains, à Plessisville.On a pleinement confiance dans le groupe d\u2019investisseurs formé notamment d\u2019Éric Champagne, de Tolérance Zéro, et de Jimmy Vigneault, de Métal Pless.« C\u2019est notre bébé.On l\u2019a fait grandir et on espère qu\u2019il sera en santé.On croit qu\u2019il le sera à Plessisville, illustre Jacques Lemire.Quand on allait jouer là, il y avait toujours du monde.C\u2019est sûr qu\u2019on n\u2019y allait pas souvent, mais on pense qu\u2019il y aura de bonnes foules.C\u2019est une place à hockey.» Plusieurs joueurs du BigFoot viennent d\u2019ailleurs de la MRC de l\u2019Érable et l\u2019intérêt pour l\u2019équipe a toujours été au rendez-vous.Ça faisait d\u2019ailleurs déjà deux ans que des investisseurs de Plessisville démontraient ouvertement leur intérêt.« L\u2019an dernier, ils nous avaient approchés.Cette année, dès la fin de la saison, ils sont revenus à la charge, raconte Jacques Lemire.On leur a demandé d\u2019avoir un peu de temps.Ils comprenaient qu\u2019on voulait garder notre équipe, mais là, il fallait prendre une décision.» Le président a tenu à remercier les commanditaires et les partisans qui ont appuyé l\u2019équipe tout au long de l\u2019aventure qui vient de prendre fin et qui a été parsemée de trois championnats et de cinq finales consécutives.De belles années ! C\u2019est terminé pour le BigFoot à Saint-Léonard\u2026 Plus de 950 spectateurs avaient avait assisté à un match du BigFoot à Plessisville.(Photo courtoisie \u2013 www.lanouvelle.net) ACTIVITÉ.Les citoyens de la MRC de Bécancour ont été nombreux à se déplacer au Parc Régional de la Rivière Gentilly le 26 mai afin de répondre à l\u2019appel lancé par les professionnels de la santé et les élus municipaux pour venir bouger avec eux.Le préfet de la MRC et porte-parole de l\u2019événement, Mario Lyonnais, a profité de l\u2019occasion pour mentionner l\u2019importance qu\u2019accorde le milieu municipal à la santé de la population.Pour sa part, docteur Javier Garcia, omnipraticien au GMF de Bécancour et également porte-parole, a mentionné l\u2019importance de prendre soin de son corps à l\u2019aide de métaphores pour bien imager son propos.Lors de la journée, les participants ont pu s\u2019adonner au plaisir de la marche en compagnie de leur maire dans les sentiers du Parc Régional de la Rivière Gentilly qui les accueillait gratuitement pour l\u2019occasion.Une course amicale en présence du docteur Garcia a également obtenu un fort taux de participation.Sur les lieux, les tout-petits avaient accès à une zone familiale incluant un atelier sur le développement moteur, des jeux gonflables offerts par la ville de Bécancour ainsi qu\u2019une zone Wixx animée par les camps de jour de Bécancour.Plusieurs ateliers d\u2019essais étaient aussi offerts gratuitement : piyo, zumba, kangoo power, pond, yoga parents-enfants et fit yoga pour sportif.L\u2019événement a également permis de ramasser des denrées alimentaires pour le mouvement « Tous ensemble pour une chaîne sans faim » pilotée par le comité de développement social et collectif de la MRC de Bécancour.Lors du prochain conseil des maires, le 20 juin, on dévoilera la municipalité la plus participative.Elle se verra remettre une séance d\u2019activité physique de son choix animé par un professionnel afin d\u2019initier sa population à une nouvelle activité.Ce prix est offert par Loisirs sport Centre-du-Québec dans le cadre du programme « On Bouge au Centre-du-Québec » financé par Kino-Québec.« Je bouge pour ma santé » : un événement rassembleur Les maires Simon Brunelle, Jean-Guy Dubois, Mario Lyonnais, Adrien Pellerin, Julie Pressé, Ginette Deshaies, Daniel Béliveau (DG de la MRCde Bécancour) et Marc Bolduc, conseiller municipal de Manseau.(Photo courtoisie) L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.498 48 0,99 228 L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.4,698 48 0,99 248 MKZ 2018 AWD200A LINCOLN MKX 2018 AWD300A LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES \u2019 498 2 L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.4,698 48 0,99 248 MKZ 2018 AWD200A LINCOLN MKX 2018 AWD300A LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.498 48 0,99 228 ' I I , I I I .4,698 4 MKZ 2018 AWD200A LINCOLN MKX 2018 AWD300A LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES L\u2019OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.498 48 ,99 228 L'OFFRE INCLUT LES FRAIS DE TRANSPORT, LA TAXE SUR LE CLIMATISEUR ET UN RABAIS DU CONSTRUCTEUR.4,698 48 0,99 24 MKZ 2018 AWD200A LINCOLN MKX 2018 AWD300A LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES 7100, boul.Gene-H.-Kruger 819 370-3315 LINCOLN DE TROIS-RIVIÈRES Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont valides seulement chez les concessionnaires participants et, excepté pour le Québec, peuvent être annulées ou modifiées en tout temps sans préavis.Consultez votre concessionnaire Lincoln pour tous les détails ou appelez le Centre des relations avec la clientèle.Lincoln au 1 800 397-9333.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Lincoln en vigueur soit au moment de la commande à l\u2019usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.\u2020 Jusqu\u2019au 31 juin 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % à la location d\u2019un Lincoln MKX 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKX 2018 d\u2019une valeur de 48 038 $ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 4 698 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 538 $ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 248$) pour une obligation locative totale de 30 522 $ et la valeur de rachat optionnel sera de 23 541 $.Les frais de location seront de 6 025 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.\u2020 Jusqu\u2019au 31 juin 2018, obtenez un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % à la location d\u2019un Lincoln MKC 2018 neuf pour un terme maximal de 48 mois sur approbation du crédit par Services financiers Automobiles Lincoln.Certains clients peuvent ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.Par exemple, louez un Lincoln MKC 2018 d\u2019une valeur de 40 625$ à un taux d\u2019intérêt annuel de 0,99 % pour un terme maximal de 48 mois; la mensualité exigible, après versement d\u2019un acompte de 498 $ ou échange d\u2019un véhicule de valeur équivalente, et déduction du rabais du constructeur, frais de transport et taxe sur le climatiseur, sera de 498$ (le total de douze (12) mensualités divisé en 26 périodes correspond à un versement aux deux semaines de 228$) pour une obligation locative totale de 24 402$ et la valeur de rachat optionnel sera de 17 793,75$.Les frais de location seront de 1 570.75 $.L\u2019offre inclut un rabais du constructeur.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l\u2019achat après déduction du rabais total du constructeur.Les paiements supplémentaires incluent l\u2019inscription au PPSA (RDPRM au Québec de 44 $ plus 4 $ pour les frais du tiers), l\u2019enregistrement, le dépôt de garantie (sauf au Québec), les frais de chèques sans provision (le cas échéant), les frais liés à l\u2019usure et à la détérioration excessives et les frais de retard.La location exclut les options, l\u2019immatriculation, le plein d\u2019essence, les assurances, les frais reliés à la préparation, livraison et inspection (sauf au Québec), les frais administratifs (sauf au Québec), et toute autre taxe et redevance environnementale applicable (sauf au Québec et en Ontario).Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux programmes pour les parcs commerciaux.Certaines conditions et une limite de km s\u2019appliquent.Des frais de kilométrage excédentaire de 16 ¢ par kilomètre s\u2019appliquent pour les MKS, MKX, MKZ, MKT et MKC; et de 20 ¢ par kilomètre pour le Navigator, en plus des taxes exigibles.Les frais de kilométrage excédentaire peuvent changer (sauf au Québec).Consultez votre détaillant pour plus de détails.© 2018 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.> 1 4 3 7 9 7 2 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 j u i n 2 0 1 8 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.