Traces : revue de la Société des professeurs d'histoire du Québec, 1 août 1996, Août

[" Bi ISSN 0225-9710 i ef, Vol.34, No.4 / Août - Septembre 1996 4 x a XC fri PER pu Li {i i i 5-33] BNQ L\u2019histoire au pays de Laurier | i hh ti.it Programme du i Ty i 34e Congres ii ol hit 18 de la Société Bi fi i pa des Professeurs i oh) hi H ur i d\u2019Histoire Hi i >.ih g \"Sn ih, du Québec A pu fd > 4 fi ten 2 ih i ; les % P JH i Bi 26 et 27 { i f | octobre 3 ws | 1996 or M Ii Liste, px Tong 7 Polyvalente Le Boisé pe Victoriaville = =\u201d ar Ste.1} Ne proche Ey nL Eh iH ie fi ii un nouveau Fr lies 1 Essuyez vos pietls Pour tout savoir sur l'art et les fonctions du tapis.8 De simples fibres tissées, tressées ou crochetées ui prennent la forme e véritables oeuvres d'art.pen ur iy dr + Jusqu'au 15 novembre 96 6 Chez nous Constatez l'évolution de l\u2019univers domestique québécois, reflet des valeurs et de la vie quotidienne à diverses époques.= § fp Exposition permanente et une vieille TTS Jusqu\u2019au 4 mai 97 v Lu [RP pe al ie Toi Derrière les murs Explorez les vingt cellules de la Vieille Prison de Trois-Rivières et revivez le quotidien des détenus dans ji des .yo | d dire \"| cette prison du ke If histo e moe L'histoire d'une langue À 19° siècle.hui Un regard sur ; bb ; l'histoire de la ; langue française Cfa au Québec et de son métissage à travers le temps et les événements.HUIL Fim HEURES D'OUVERTURE Du 26 juin au 2 septembre : A : NOR 12 000 générations tous les jours de 9 h à 20 h Gui $ ¥ 2 Une occasion ; ser BA de découvrir Du 3 septembre au 17 mai : Bl 74 les différents du mardi au dimanche , ; ht MW habitats, de 10h à 17 h {fermé le lundi) Jusqu'au 8 décembre | Vin l\u2019organisation so À sociale et DROITS Es] vo @ domestique ! ÉE (taxes inclu T i I i ; fé domestique D'ENTRÉE (rende KIT Out DP6S U'IGL.mspris 7.51 Ÿ anciennes.né es pe 4.50 $ 27 affiches congues par Fad] ted one avec carte 4505 | 31 graphistes de 12 pays, accom- Tucan (avec cartel : ' pagnées de textes deloi, abordent 13 à 18 ans : 3,00 $ conditions de détention des PU Moins de 13 ans : gratuit prisonniers du monde entier.; Tarification de groupe disponible sur réservation Exposition permanente RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONS 200, rue Laviolette Trois-Rivières Téléphone : (819) 372-0406 Sans frais : 1-800-461-0406 Vestiges Du le passé recomposé # Un site de fouilles archéologiques recréé dans le décor d'un ancien campement de chasseurs nomades.AST RO | SH RKT DEFER ES) Sma Message du président de la SPH 0 ees Présentation des membres du Comité d \u2018organisation du CONGFÈS ooo es 4 Message du coordonnateur du 34° CONGrÈs \u2026.\u2026.\u2026incscrecrrse ser er acces raser rca rare eee eat eee ere rte eee eee 5 Horaire du COPIES eee Ebb 7 Salon des EXPOSANÉS cc.reneresra res rassr canne rares ea ne er ee ee 13 AÂtehers - bloC À eee ere arr era rare een eeeee e ee ee ee e r ee e e ee ee 14 Ateliers - bloc Bee enr ere eee ere rare ae ee ee er ae eee eee ee eee eee eee ee ee ee 16 Ateliers - bloc CL.eo arr er centrer ere era eee eee eee eee ee ee ee ee ee re 24 Atoliers - bloc D.ee one rare ee ar eee eee eee ee eee ee ee ee ee ee ee 26 Assemblée générale de la SPH Q eee 31 À Babe ea er ee eee ea ee ee ee eee ee nee ee eee ee 34 Conférence de clôture \u2026\u2026.\u2026.0 0er er arr rer ee ere era eee eee ee eee ee ee ee ee 39 FEUILLES DÉTACHABLES: Formulaire d'adhésion et d \u2018inscription au congrès.INFORMATION Gaëtan St-Arnaud Christian Guillemette Yves Belzile coordonnateur trésorier secrétaire 605 Notre-Dame E 005 Notre-Dame E 005 Notre-Dame E Victoriaville Victoriaville Victoriaville GOP 6Y0 GOP 6Y9 GOP 6YQ Tél: 819-758-4007 Tél: 819-758-4607 Tél.: 819-758-4007 Fax.:810-758-8716 Fax.:810-758-8716 Fax.:810-758-8716 PUBLICITE DISTRIBUTION Micheline Beauchesne, Alain Blais, Roger Paquette Johanne Noiseux SOCIÉTÉ DES PROFESSEURS D'HISTOIRE DU QUÉBEC 600, rue Fullum, Oe étage Montréal, Qc HZKA4L1 Jean-Vianney Simard, résident PAGE COUVERTURE Dépôt légal: B.N.C.- ENO.Envoi de publication \"Musée Laurier\u201d de Réal Gauthier Date de parution: août/septembre 1 996 Numéro d \u2018enregistrement: 0323 Parution: Ô numéros/année Abonnement annuel: Individus: 50$ IMPRIMEUR Institutions: 608 Retraités: 308 Héon et Nadeau de Victoriaville Étudiants: 22% Un MERCI bien spécial à tous ceux qui, de près ou de loin, ont aidé à la parution de ce numéro spécial.TRACES 1 eee pH Programme du 34° congrès de la SPH Q A ÉÆsage du président de la SPH Q Il y a à peine un an, se tenait à Valleyfield notre trente-troisième congrès.Lors du banquet, nous avions pris connaissance du message enthousiaste du comité organisateur du prochain congrès qui devait avoir lieu à Rimouski à | occasion des 300 ans de la naissance de cette ville.Puis, arrivèrent les mauvaises nouvelles.A cause des coupures prévisibles dans les budgets de perfectionnement, le comité de Rimouski, craignant de ne pas avoir beaucoup de professeurs d'histoire et de conseillers pédagogiques présents au congrès | 996, fit savoir au C.À.qu \"il ne voulait pas risquer de faire de ce congrès un flasco à tous les points de vue et annonça son désistement.Et comme une mauvaise nouvelle n'arrive jamais seule, lors d'une réunion du Groupe de responsables de sciences humaines, la nouvelle fut lancée que la SPH Q ne tiendrait pas de congrès en 1996.De quoi décourager bien des membres.Mais la SPH, Q en a vu bien d'autres.Aussitôt la décision du comité de Rimouski connue, les membres du C.A.avaient, grâce à notre vice-président, Lionel Bellavance, une solution de rechange.Par des contacts qu il avait, un comité, formé de plusieurs enseignants d'histoire de la région de Victoriaville prenait le flambeau et commençait, avec quelques mois de retard, Ja préparation du 34° Congres.Ayant comme coordonnateur, monsieur Gaëtan St-Arnaud, le comité d organisation du congrès de Victoriaville, formé, encore une fois, de gens enthousiastes et bénévoles, a réussi à préparer ke Congrès ] 996 qui sera, comme vous pouvez le constater, d'une très grande qualité.Conférences, tables rondes, ateliers, visites historiques, salon des exposants, tout y sera pour faire de ce congrès un succès comme les précédents.Le thème choisi par les membres du comité d organisation est \u201d L'histoire au pays de Laurier\u201d Est-il nécessaire, membres de la SPH Q de vous rappeler que Sir Wilfrid Laurier a été le premier Québécois a devenir Premier Ministre du gouvernement fédéral, et ce, il y a exactement un siècle.Arthabaska (maintenant Victoriaville) a donc été la ville de prédilection pour ce grand homme qui, tout au long de sa carrière, y a établi sa résidence.Arthabaska est également la patrie d'un grand artiste-peintre québécois: Suzor-Cété.Professeurs d'histoire de tous les ordres d enseignement, conseillers pédagogiques, étudiants en histoire des universités québécoises, membres de la SPH Q, je vous convie tous à Victoriaville, les 26 et 27 octobre prochains.Que ce Congrès 1996 soit pour vous le plus enrichissant de tous! Jean-Vianney Simard, Président 2 TRACES = 2 ; P Hy Programme du 34° congrès de la SPH Q OWClcage de la ministre de l'Éducation sème sage den } celle L'enseignement ne peut jamais se permettre de devenir statique, ipurs sous peine de voir s'éroder l'intérêt des élèves.L'histoire ne fait pas ous exception: dans cette discipline comme dans les autres, une innovation d & 0 is hs i pédagogique incessante est de rigueur.Innovation et débat étant indissociables, le monde de l'éducation accorde beaucoup d importance à ces grands rendez-vous qui, de façon cyclique, favorisent le partage des wise idées, des pratiques et des expériences.1 d PH) La Société des professeurs d'Histoire en étant à son 34° congrès, il est nds | clair qu elle mise beaucoup sur de telles occasions de ressourcement.Je souhaite vivement que les travaux des 26 et 27 octobre soient, pour chacune et chacun d'entre vous, fructueux et satisfaisants.Pour ma (A.part, j \u2018accorde une grande importance à la discipline que vous enseignez.in Avec | apprentissage de la langue maternelle, l'histoire constitue en effet wat pour les jeunes l'une des clefs d\u2019une identité québécoise forte et fière.ai / ome | ) - ° sr Pauline Marois Ministre de l'Éducation so amt die i ft ds pas , oo \\= \\ Programme du 34° congrès de la SPH Q ec ssentation des membres °°, 7 .\\ u comité d organisation du congrès \"VENEZ VIVRE L'HISTOIRE AVEC NOUS\u201d VOICI L'ÉQUIPE Dans l\u2019ordre habituel: À l'avant: France Boulanger (inscriptions), Gérard Hébert (inscriptions), Hélène Boulanger (Traces), Lionel Bellavance (contacts SPHQ), Marie-Claude Lachance (logistique).À l'arrière: Rodrigue Leblanc (lo istique), Micheline Beauchesne (commandite), Roger Paquette(commandite), Karina Dorcal (logistique), Alain Blais (logistique), Lise St-Pierre (T races) Christian Guillemette (trésorier), Annie Mercier (banquet), Yves Belzile (secrétaire, ateliers), Gilles Binette (salon des exposants), Gaëtan St-Arnaud (coordonnateur).4 TRACES Ce Par, b grat or == A Ct mane tg li ee eA Programme du 34° congrés de la SPHQ CÉsage du coordonnateur du 34e Congres Vous allez tomber en amour! Fi des coupures et des restrictions.Au pays de Laurier, nous avons aécidé de faire les choses en grand.Les Bois-Francs vous attendent donc à bras ouverts les 20 et 27 octobre prochains a un 34° Congres.historique.Toute une équipe s est mise en branle pour solliciter les ressources du milieu qui ont répondu à notre appel de façon très enthousiaste.Après tout, les professeurs d \u2018histoire, c'est de la bien belle visite! Rien n'a donc été négligé, aucun compromis n a été fait sur la qualité des services qui vous seront offerts.Les ateliers sont nombreux et variés.Autant les assoiffés d'histoire que les amateurs de trouvailles pédagogiques et informatiques y trouveront leur compte.Des animateurs expérimentés, un invité spécial, le cinéaste Pierre Falardeau et un conférencier chevronné, l'historien Jacques Lacoursière, sauront vous en mettre plein les oreilles.Pour couronner le tout, un banquet digne de la plus pure tradition de la SPH Q.Les petits plats dans les grands, la grande cuisine pour Ja grande visite, vous serez comblés.On vous attend.C'est sûr, vous allez tomber en amour! À Yop) Ag, + ud Coordonnateur Programme du 34° congrès de la SPH Q L\u2019Association des caisses populaires secteur Bois-Francs Desjardins est une institution financière qui depuis bientôt cent ans est totalement vouée à ses membres.L'histoire nous a démontré avec quel enthousiasme, les caisses Desjardins ont bâti des sillons de coopération sur nos routes québécoises et d\u2019ailleurs.Aujourd\u2019hui, c\u2019est avec chacun et chacune d\u2019entre vous que les caisses désirent poursuivre leur histoire avec ceux et celles qui connaissent ses premiers pas, ses premières racines.Les membres dirigeants et le personnel des caisses populaires du secteur Bois- Francs vous souhaitent un heureux congrès et un bon séjour dans la merveilleuse région des Bois-Francs.DESJARDINS pour s\u2019aider soi-même es A re dc EE TRACES \\ Ro IH J= mt + oT A cen de ANS one Ho Programme du 34° congres de la SPH Q oraire du 34e Congrès de la SPHQ SAMEDI, 26 OCTOBRE 8h00 Accueil et inscription au congrès 10h45 Ateliers bloc A 12h00 Diner | 13h30 Ateliers bloc B 15h15 Ateliers bloc C 16h30 Assemblée générale de la SPHQ 18h00 Fermeture du salon des exposants 20h00 Banquet au Centre récréo-touristique DIMANCHE, 27 OCTOBRE 10h00 Ateliers bloc D 11h30 Brunch conférence avec M.Jacques Lacoursière Musée Laurier Maison Sir Wilfrid Laurier 16 Laurier ouest, Arthabaska ( Ville de Victoriaville ) (819) 357-8655 Sir Wilfrid Laurier et son épouse Zoé Lafontaine à son domicile à Arthabaska ( Wilfrid Laurier au centre et son épouse en avant-plan à droite, Fonds Michel Maheu } TRACES ns iit , i EL ai i M - lé 3 .Programme du 34° congrès de la SPH Q CE du maire de Victoriaville À titre de maire de la Ville de Victoriaville, je suis heureux de partager ; | la fierté du comité organisateur du 34° Congres annuel de la Société des | professeurs d'Histoire du Québec et sachez que je suis honoré de votre | présence chez nous.| | Considérant le dynamisme qui anime ] équipe locale, responsable de la | tenue de cette activité d importance, je suis assuré que ces assises | connaîtront un succès qui.passera à l'histoire.Sans doute, les conférences et les ateliers auxquels vous participerez au cours de cette fin de semaine seront-ils d'une qualité exceptionnelle, trés enrichissants et fructueux.Je me fais donc le porte-parole de mes collègues du Conseil municipal et de la population pour souhaiter la plus cordiale bienvenue à tous les congressistes de la Société des professeurs d'Histoire du Québec qui nous visitent.Que chacun de vous conserve un souvenir chaleureux de son séjour dans notre belle région des Bois-Francs.Pierre Roux Maire de Victoriaville Jr dé dés ji 4 fit telat i de gi ele! CITE fi i i ; ; Ë te fit i i iti his th 1 de gin it, A QUE i i iH ga if i 2 i ih ni fit i fb 2 Xi i i x i il in 2 he BT + = i il | nl ite he or fi SE i = i bs ils Sh tf bit es = gH 1 i Bi i (7 i fi hi i il i Hi ictoriaville Ag it A i, fie In rca i Ht hi ih h = it i i ih 5 Ses Al ie in i of 8 i fi i ith I Ri iil] this i SE .= | Qu ht NR Ns = Sa ih hh = AN ih J] Pierre Roux, maire 3 ce tt hh pe Sh 1 i he; ih i tli qu 44 3 4 | ff S = NE Christian Lettre Hit AR es iil a : ie SH = == 2e i : a a | So re Se | t = = .= is SS = = = = = Hi a PETERS TE = $ = =.a ey ro = = = = = = = = | i 5 vs ht ; - André Beaudry / SN A A i Sa i .= Se .| | SON i ot | = .hi | es | iil be i il i il 3 it init a (I il an | I Pierre Lajeunesse SN SE 1 i i Marie Auger lili pe pu pti | ih SER = | pHi ih hi il Lt i i! aa Gi Hi ___ s ut in 8 | i = =.tl: OR .= ik lil i u fei hs A qu pt 0 hi! = = a y i il 1 if ye 3 sci i qu pe = = S i = x i: Xe , ni yt a = ui = il hl: i = = SS = S Louis Leblanc i i hit au ce il oe se nn gs i ol ht lt 3 = a HA .NN & = ss x 3 Lo fo NN a i ih a RS = i i Ro = 3 keh i } \u2018 | Hh | : i til Diane Le May \u20ac | | | i : fh a i Jacques Nadeau = ; vos F = ni i = S Sh i i EAR SRR AR A il 3 a Sa a = je = = .3 ao l x Sl 3 = i ht i Sa \\ S A | : ; i i se i Re = i dil ess.i i 0 Bi ! = Ne NN DN 55h NE 3X i i il S : = © fh hl , N S i hy , 3 ahi RN Michel Desfossés i 8 5 > hi us ite ih NS hh ol = on i his i = > ie lh a, Wh .A oh ) it ht til i Michel Allard Jean-Paul Croteau i i it | i .tis 2 WH ON ae A ce iN RS 3 & # HS WS 0 ee i BRR = Programme du 34° congrès de la SPH Q Arthabaska: en des temps lointains \u201d lieux plantés de roseaux \u201coù des bandes d Amérindiens venaient établir leur campement.Arthabaska: automne 1906, terre d'accueil d\u2019une légion de 7 .\u2019 professeurs d'histoire qui viendront S y ressourcer.Si ke temys sépare, Arthabaska autorise les meilleures épousailles chez ceux qui font vivre l'histoire.Sachez garder de votre séjour chez nous un souvenir.souverain.A / ( Jacques Baril - Député du comté d'Arthabaska à l\u2019Assemblée Nationale TRACES | | = 17 & 1 Vous | if Programme du 34° congrès de Ja SPHQ CÉnage du président de la Commission scolaire de Victoriaville La Commission scolaire de Victoriaville est heureuse de s'associer à ses enseignantes et enseignants en histoire pour vous souhaiter la plus cordiale bienvenue a ce 34° Congres annuel de la Société des professeurs d'Histoire du Québec.Les autorités scolaires sont d'autant plus fières de s'associer à votre événement que son thème \"L'histoire au pays de Laurier \"rappelle aux gens que nos jeunes ont besoin de modèles et qu à ce titre Sir Wilfrid Laurier symbolise la persévérance et la réussite, lui qui le 23 juin 1 896 devenait le premier Canadien français à accéder au poste de Premier ministre du Canada.L'histoire, c'est la mémoire d'un peuple.Aussi, il est important de profiter d'événement comme votre congrès pour vous assurer que Je contenu des programmes est adéquat et requestionner, de façon constructive, vos pratiques d enseignement afin que nos jeunes accordent, par goût, toute l'attention requise à l'histoire de notre société.Au nom des membres du Conseil des commissairs, du personnel de la Commission et en mon nom personnel, je vous souhaite des échanges fructueux et un bon séjour parmi nous.Henri-Paul Roux Président Rafi fi: hit Hl Hi i] ph | 1h fy 1 | LHISTOIRE CHEZ LID=C 3 temps temps Histoire du Québec et du Canada Gaëtan St-Arnaud Yves Belzile A De Jacques Cartier à Maurice i Richard, de la fourrure a la baie James, de la Conquéte au lac Meech, il y a du temps: le temps de l\u2019Histoire et celui qu\u2019on prend pour s\u2019y intéresser.de temps en temps.DE TEMPS EN TEMPS: > .200 pages d\u2019exercices re EA Ad py originaux; caricatures désopilantes; » graphiques, cartes, tableaux | et schémas; 2 * nombreuses photos; conforme aux objectifs du programme.I) - 4350, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville MONTRÉAL (Québec) H2W 2H5 Téléphone: (514) 843-5991 Télécopieur: (514) 843-5252 IH 1-3 PU vil ge er Programme du 34° congrès de la SPH Q ste des exposants au 34e Congrès de la SPH Q Le salon des exposants sera ouvert: samedi seulement.Archives nationales de Québec Assemblée nationale Brault et Bouthillier CFER Centre éducatif et culturel inc.Concours Lionel-Groulx CRAPO Logiciels Diffusion Dimédia Éditions Marie-France Éditions de l\u2019école nouvelle Éditions Hurtubise HMH Editions Beauchemin Ltée Élections Canada Guérin Les Éditions du Renouveau pédagogique inc.LIDEC Maison Saint-Gabriel Musée des Arts et Traditions populaires du Québec Musée Laurier Musée d \u2018archéologie et d'histoire de Montréal Omnitour Parc archéologique de la Pointe-du-Buisson Parc Canada (Forges-du-St-Maurice) Revue Cap-aux-Diamants 287, rue Lindsay, Drummondville (Québec) J2B 1G2 Tél.: (819) 478-1395 - Fax: (819) 478-1398 LIBRAIRIE DU CENTRE DU QUÉBEC INC.LIBRAIRIE ST-JEAN ENR.171, rue Notre-Dame Est (Place Olivier Perreault) Victoriaville, QC Tél.: (819) 752-9747 G6P 3Z8 Fax: (819) 752-9749 LIVRES - JEUX ÉDUCATIFS - CADEAUX PAPETERIE COMMERCIALE ET SCOLAIRE 755, boul.René-Lévesque (Promenades Drummondville) Drummondville, QC J2C6Y7 Tél.: (819) 472-1137 LIVRES - JEUX ÉDUCATIFS - CADEAUX PAPETERIE COMMERCIALE ET SCOLAIRE Programme du 34° congrès de la SPH Q CAeliers bloc À SAMEDI 26 OCTOBRE, 10H45 ATELIER 1: Peut-on enseigner aux adolescents une histoire de la sexualité humaine?M.Serge Gagnon, professeur, Centre interuniversitaire d\u2019études québécoises, UQTR.Nos ancêtres, ces ruraux d'il y a deux siècles, respectaient-ils le code catholique de la bonne conduite?La norme était-elle inspirée par la peur du plaisir ou par un souci de justice?Comment les prêtres sont-ils parvenus à faire avouer certaines pratiques comme la masturbation?Pourquoi la femme a-t-elle été perçue comme source et occasion de péché?Le prêtre confesseur réussissait-il toujours à maîtriser ses propres pulsions sexuelles?L'atelier tentera de répondre à ces questions.Clientèle visée: Secondaire 4, 5 et collégial.ATELIER 2: Wilfrid Laurier, l\u2019homme et l\u2019oeuvre (1841-1919).M.Réal Bélanger, Université Laval.Wilfrid Laurier, Premier ministre du Canada de 1896 à 1911, a marqué à plusieurs égards l\u2019histoire canadienne.À partir de l'étude de l'homme et de son libéralisme, nous présenterons, analyserons et interpréterons ses principales réalisations à la lumière de leur impact sur la société de l'époque et d'aujourd'hui.Clientèle visée: Secondaire 4 et collégial.ATELIER 3: La révoite des Patriotes: le film.M.Pierre Falardeau, cinéaste.Pierre Falardeau, réalisateur des films \u201cLe party\u2019 et \u2019Octobre\u201d traîne dans sa sacoche un projet de film sur l'insurrection de 1837-38.Il vient nous parler de ce choix historique, du traitement qu'il veut donner a ce sujet et des obstacles qui retardent sa réalisation.Clientèle visée: Tous.ATELIER 4: Du manuel imprimé au matériel virtuel.M.Luc Guay, Université de Sherbrooke.Le réseau de l'Internet est une bibliothèque virtuelle qui contient plus de 30 millions de documents écrits , figurés et audiovisuels.I! n'en tient qu\u2019à nous d\u2019en tirer profit! Clientèle visée: Secondaire.14 TRACES Cle Al H Oi = a 0 Programme du 34° congrès de la SPH Q Colors bloc A _ ATELIER 5: Utilisation des processus et styles d'apprentissage en histoire (1ère partie).M.Luc Lacroix, psychologue et M.Gilles Gagnon, directeur.Présentation d'un modèle d'intervention pédagogique (MIP) applicable en classe et visant l\u2019apprendre à apprendre chez l'élève, premier responsable de ses apprentissages.L'accent est mis sur le rôle de la médiation de l'enseignant, établissant ainsi un arrimage entre les techniques d'enseignement et les stratégies d'apprentissage de l\u2019apprenant.Nous parlerons des notions suivantes: le projet d'apprendre; les deux systèmes de représentations mentales (verbales, non verbales); les opérations mentales (mentaliser, évoquer, faire de la métacognition); les styles d'apprentissage; rouler les quadrants.Atelier interactif faisant vivre des situations aux participants pour mieux intégrer les notions théoriques.Présentation d'exemples d'applications en classe.le Clientèle visée: Tous.ATELIER 6: Le Village Prologue.Ë M.Patrice Paquin, Commission scolaire de Victoriaville.Présentation des possibilités qu'offre la correspondance avec le Village Prologue pour des élèves du 2e cycle du primaire.Prologue est un village virtuel qui nous permet de prendre connaissance du mode de vie des gens vivant en l'an 1853.C\u2019est une banque de données considérable concemant les faits historiques du Québec.Pour en savoir plus, venez nous rencontrer.Clientèle visée: Primaire 2e cycle; 20 personnes maximum.ATELIER 7: Un choix de CD ROM pour l\u2019enseignement de l\u2019histoire.i M.André Cotte, DIL Multimédia.il Présentation rapide de plusieurs CD ROM sur l'histoire, autant générale que nationale.Entre autres: Fenêtres sur l'histoire, Voyage en Nouvelle-France, Horizon Canada, À la découverte de la Grèce antique, Choisis ton destin, Aux origines de l'homme, Homo sapiens, etc.Clientèle visée: Secondaire.ission scolaire de Victoriaville ARR 40, BOUL.BOIS-FRANCS NORD - C.P.40 - VICTORIAVILLE, QUE.G6P 6S5 - TEL.(819) 758-6453 FAX: (819) 758-4925 Re Le Comité d'organisation désire remercier la Commission scolaire de Victoriaville pour son support technique et financier lors de la réalisation du 34° Congrès de la SPHOQ.TRACES 15 Programme du 34° congrès de la SPHQ CAeliers bloc B SAMEDI _26 OCTOBRE, 13H30 ATELIER 1: Les autochtones d\u2019hier à aujourd'hui.M.Roger Pelletier, archéologue, conférencier.Le conférencier bien connu vous fera part de diverses notions concernant les structures et les systèmes sociaux, politiques, économiques, spirituels et religieux qui peuvent mieux nous permettre de comprendre le fonctionnement des diverses sociétés autochtones d'autrefois, mais ayant leur prolongement même aujourd'hui.L'animateur apportera un nombre impressionnant de documents de toutes sortes pris \u201csur le terrain \u201c.Clientèle visée: Tous.ATELIER 2: Petite école de rang (VISITE).M.Jacques Gariépy, AQAA.Sauvée in extremis par I'Association Québécoise des Amateurs d'Antiquités (A.Q.A.A.) en 1979, la Petite école a été ouverte au public en 1988.L'atelier se veut un rappel des tribulations rencontrées en cours de rénovation et des trouvailles historiques faîtes par nos chercheurs.On y traitera aussi de l'utilisation actuelle du mini-musée qui demeure le témoin de l\u2019école d'autrefois grâce au bénévolat d'anciennes \"maîtresses d'école\" devenues animatrices.Un diaporama tentera de faire ressortir les forces et faiblesses de l\u2019école de rang d'autrefois.Clientèle visée: Tous.ATELIER 3: Environnement multimédia et enseignement des sciences humaines.Mme Nicole Lebrun, professeure en didactique des sciences et M.Serge Berthelot professeur en technologie éducative.Après avoir exposé les caractéristiques et les avantages d\u2019un environnement multimédia interactif dans l'enseignement des sciences humaines, les auteurs présenteront une \u201cBanque d'îitems multimédia portant sur les traits distinctifs de la société canadienne\u201d qui regroupe diverses sources d'informations pouvant être modifiées, adaptées ou développées selon les besoins de l'enseignant.Clientèle visée: Tous.ATELIER 4: Auschwitz, camp de la mort.M.Stephen Bleyer.De tous les crimes imputés à l'Allemagne nazie, l\u2019Holocauste est certes celui qui amène le plus l'homme à s'interroger sur son degré de civilisation.M.Stephen Bleyer, entré à Auschwitz à 14 ans, a survécu à la violence et à la privation.Excellent narrateur, il rendra un vibrant témoignage sur la vie au camp, sur la haine et la dévastation, mais également sur l'espoir et la volonté de vivre qui naissent d'une telle expérience.Clientèle visée: Tous.16 TRACES Den areas | Gi Oh 0 ~y \u2014 H) ques, ies mant vere Tugs efi 0085 fi} cé soins ro olen rel Programme du 34° congres de la SPH Q CAÂeliers bloc B ATELIER 5: Utilisation des processus et styles d'apprentissage en histoire (2e partie).M.Luc Lacroix, psychologue et M.Gilles Gagnon, directeur.Présentation d'un modèle d'intervention pédagogique (MIP) applicable en classe et visant l\u2019apprendre à apprendre chez l'élève, premier responsable de ses apprentissages.L'accent est mis sur le rôle de la médiation de l'enseignant, établissant ainsi un arrimage entre les techniques d'enseignement et les stratégies d'apprentissage de l'apprenant.Nous parlerons des notions suivantes: le projet d'apprendre; les deux systèmes de représentations mentales (verbales, non verbales); les opérations mentales (mentaliser, évoquer, faire de la métacognition); les styles d'apprentissage; rouler les quadrants.Atelier interactif faisant vivre des situations aux participants pour mieux intégrer les notions théoriques.Présentation d'exemples d'applications en classe.Clientèle visée: Tous.ATELIER 6: - Des clins d'oeil à trois siècles d'histoire.Mme Marie-José des Rivières et M.Michel Monette, Musée de la civilisation de Québec.Présentation d'activités éducatives offertes au Musée de la civilisation et au Musée de l'Amérique française.Dans le cadre de \u2018\u2019La tournée historique\u201d, un regard sur la vie des Québécois(es) de 1759,1850,1950; utilisation de deux expositions et du site historique du Musée de la civilisation.Au Musée de l'Amérique française, association des expositions \u201cJulie Papineau et son époque\u201d; \u2019L'Amérique française\u201d et \u2019Purement étonnante, histoire des égoûts et des aqueducs\u201d.Observation du matériel d'interprétation et discussion.Clientèle visée: Primaire.ATELIER 7: Le mobilier historique.M.Jean-Marie Marois, responsable des services d'interprétation historique.Les personnes présentes seront invitées à participer à une démarche dynamique d'animation qui met l\u2019accent sur la logique et l'observation plutôt que sur les détails historiques.Ils auront l\u2019occasion de voir de très belles répliques miniatures du mobilier qui était utilisé dans les maisons des familles aux Forges-du-Saint-Maurice.Clientèle visée: Tous; 30 personnes maximum.COMMISSION SCOLAIRE JEAN-RIVARD 1783, AVENUE SAINT-ÉDOUARD, PLESSISVILLE, (QUÉBEC), G6L 2K8 - TÉL.: (819) 362-4400 - TELEC.: (819) 362-9157 id | ; | | ol bi = La i A Jean Goulet Louise Primeau L'âge de pierre Voici un tout nouveau cahier d\u2019activités.Il permet de cerner de façon efficace les objectifs du programme d\u2019histoire générale en 2° secondaire.Notez que ce cahier est conçu pour être utilisé avec les volumes les plus courants.Il contient des activités d'apprentissage originales, des illustrations et des cartes simples, mais de qualité.À l\u2019intérieur de chacune des unités, vous trouverez: des activités d\u2019enrichissement faciles à réaliser, des suggestions pour des lectures et/ou documents audiovisuels complémentaires, des précisions sur les notions de base ou sur les concepts nouveaux et, enfin, des activités de synthèses faisant un retour sur les unités.CORRIGÉ va Wn ann Ww Te es * FICHES D\u2019ACCOMPAGNEMENT 4350, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville MONTRÉAL (Québec) H2W 2H5 Téléphone: (514) 843-5991 Télécopieur: (514) 843-5252 CRT ER 72 Mc OC 4 a Programme du 34° congrès de la SPH 0 | la SPHQ SGormulaire d'adhésion à 34° Congrès de la Société des professeurs d'Histoire du Québec HEE I IE I EN Aa ED trs Ea aa \u2014 ih \u2014_\u2014 \u2014 Victoriaville = 20 et 27 octobre 1 000 \u2014 \"L'histoire au pays de Laurier\u201d = WE WE WE WEE TEE WEE WE EEE EEE EEE ee S \\\\// Ga 7c N >= oh 7 ZZ) Cy 4 2 Feuillet détachable à retourner avant le 20 septembre 1 996 vi VA CR CC CC CC CO TRACES 19 LT ET RE RNS 2 = Programme du 34° congrès de la SPH Q SE rmulaire d'adhésion SPHQ ; N.B.: ce formulaire doit être complété par toutes et tous.NO ADR IDENTIFICATION (en lettres moulées s.v.p.) (0b.Nom Prénom ou | Al Nom de l'organisme - à l'attention de | In J = ADRESSE 1 is No Rue i Ville Code postal \u2014 Hs SP TÉLÉPHONE - Résidence: ( ) Bureau ( ) Ins Sp FONCTION nm (I Professeur (J Primaire Bn (J Etudiant (J Secondaire [J 2e J 3e [J 4e (J se [_ [J Directeur J Collégial à | Conseiller pédagogique [J Universitaire J Autre: (précisez) ___ __ __ ___ _________________ B S'il s'agit d'un organisme: Di ( Ecole I Primaire (I Secondaire I Cégep fe U Commission scolaire _____________ ~ [J Autre: (précise)____ 111111 PLU LL LL LILI LIL LL 10 ; V] RÉGION ADMINISTRATIVE (cochez votre région) | Ik V3 01 a Bas-Saint-Laurent 06 [J Montréal n Q Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine | ps 02 a Saguenay-Lac-St-Jean 07 [J Outaouais 12 J Chaudiére-Appalaches | bn 03 Q Québec os [J Abitibi-Témiscamingue 13 I Laval ( 04 J Mauricie-Bois-Francs 09 _ Côte-Nord 14 J Lanaudiére 1 = 05 (I Estrie 10 [J Nord du Québec 15 [J Laurentides | by 16 [J Montérégie | ay COTISATION ANNUELLE 1b, 22S étudiant (te) 30$ retraité (ée) 50$ enseignant (te) 60$ organisme ou institution | Fol P.S.: Si vous ne pouvez participer au congrès, | | retournez avec votre cotisation à: | SPHQ 000, rue Fullum, Oe étage Montréal (1 Québec) H2K 411 20 TRACES n | ~ A, en ADRESSE Programme du 34° congrès de la SPH Q scription au 3de Congrès de la SPHQ CODE POSTAL _______________________.FRAIS D'INSCRIPTION Inscription au congrès incluant le banquet et adhésion à la SPH Q 150$ Inscription au congrès et adhésion à la SPHO pour retraité sans le banquet 75$ Inscription au congrès et adhésion à la SPHO pour étudiant sans le banquet 50$ Brunch du dimanche (par personne) 12$ Banquet du (de la) conjoint (te) 50$ Dîner Casa Grecque 26-10-96 (Taxes et pourboire inclus) INCLUS #N.B.Le rabais s'applique aux chèques ou mandats encaissables Visites V1 Petite école de rang V2 Maison Laurier et Hôtel des postes V3 Moulin Lapierre 5$ 5$ 5$ TOTAL avant le 20 soptambre 1996.Faites parvenir votre INSCRIPTION et votre chèque ou mandat- poste avant de 20 septembre 1096 à l'adresse suivante: INSCRIPTION: 34e Congrès SPH Q Victoriaville als Christian Guillemette 605 Notre-Dame E Victoriaville, Qc GOP 6Y9 HÉBERGEMENT: Complexe Hôtelier Colibri 10, route 116, C.P.266 Victoriaville GOP 6R0Q Tél : 810-758-0533 1-800-563-0533 Téléc.: 810-758-0914 Réservez le plus tôt possible pour vous assurer une place.in lil HA à des [a mi shan gn li ic i An gia inating I: i dy il Ÿ qu Choix d'ateliers Compte tenu du nombre d'ateliers présentés et du nombre de locaux disponibles, nous vous demandons de faire deux choix d'atelier.Dans la mesure du possible, le comité d organisation tentera de respecter votre premier choix.Programme du 34° congrès de la SPH Q Le principe premier arrivé, premier servi \"prévaudra.La date du chèque constituera la référence.BLOC A BLOC B BLOC C BLOC D Signature: SAMEDI, 260 OCTOBRE 1996 ler choix: 2e choix: A A_ SAMEDI, 26 OCTOBRE 1996 ler choix: 2e choix: B B__ SAMEDI, 26 OCTOBRE 1996 ler choix: 2e choix: DIMANCHE, 27 OCTOBRE 1996 ler choix: 2e choix: C C_\u2014 D D___ de 10h45 à 12h00 de 13h30 à 14h45 de 15h15 à 16h30 de 10h00 à 11h15 Le choix des ateliers est nécessaire pour assurer le bon fonctionnement du congrès.TRACES i of, | IQ.19, route 116, C.P.266, Victoriaville, (Québec) G6P 6R9 Tél.: (819) 758-0533 Fax: (819) 758-9914 152 luxueuses chambres (dont 10 avec bain tourbillon) Salle à manger \u201d La Verrière\" Piano-bar Salles de réunions et de congrès FORFAITS: GOLF * * THEATRE * * DETENTE ESCAPADE ** AFFAIRE ** CONGRES PRIX PREFERENTIELS POUR LE 34e CONGRES: Occ.Simple Occ.Double Motel 44.95% 49.95% Hôtel 59.95$ 64.95$ Réservez tôt au 1-800-563-0533 RESTAURANT / BAR Le Coq en [roche SPÉCIALITÉ: POULET RÔTI, PIZZA, SPAGHETTI À l\u2019intérieur du Complexe hôtelier Le Colibri Réservation extérieur: 758.4419 Réservation à la chambre: #7221 Ee Programme du 34° congrès de la SPH Q CH soliors bloc C SAMEDI 26 OCTOBRE, 15H15 ATELIER 1: \u2018\u2019Le temps des cerises\u201d, recueil de pièces françaises musicales choisies, du début du siècle à aujourd\u2019hui.Mme Ghyslaine Fortin, de la troupe \"La pure laine\u201d.\u201cLe temps des cerises\u201d se veut une anthologie de la chanson québécoise.Ce florilège de musique ancienne servira de mémoire à l\u2019évolution de la chanson québécoise et française, tout en adoptant une double approche politique et littéraire qui, parallèlement, a contribué au développement du Québec moderne et contemporain.Clientèle visée: Tous.ATELIER 2: La Maison Sir Wilfrid Laurier et le Pavillon Hôtel des postes.(VISITE) M.Richard Pedneault, muséologue.Dans cette maison de style victorien où a vécu le couple Laurier jusqu\u2019en 1896, une exposition retrace l'apport de Wilfrid Laurier à son pays.Des photographies, manuscrits et objets divers se rapportant à l'homme sont présentés.Quant au Pavillon Hôtel des postes, récemment rénové, on y expose sur trois étages des oeuvres de Suzor-Côté, Alfred Laliberté et autres.Clientèle visée: Tous.ATELIER 3: Classe-musée.M.Luc Gagnon.Voir! Éveiller les sens! Nous nous sommes dotés, à la Polyvalente Le Boisé, d\u2019un outil pédagogique grâce auquel l'élève plonge au coeur même de l\u2019histoire du Québec.L'aménagement d'une classe en véritable musée où sont exposés de façon permanente des objets patrimoniaux reflétant la vie quotidienne, de la Nouvelle-France à l\u2019époque contemporaine, permet à l'élève de saisir un passé souvent trop abstrait.À voir! Clientèle visée: Secondaire 4.ATELIER 4: Centre commémoratif de l'Holocauste.M.Bill A.Surkis.Situé à Montréal, le Centre commémoratif se veut un lieu de réflexion et de mémoire.Cet atelier vous permettra de découvrir les muffiples possibilités qui y sont offertes.Des expositions permanentes et temporaires démontrent l'apport historique ainsi que la diversité et la richesse de la culture juive au Québec.Le Centre commémoratif met également à votre disposition du matériel pédagogique.Clientèle visée: Secondaire, collégial.24 TRACES TEL fi on Comme pa él du Qu pis Glen ATEL Mme Mec! Hoof dsl sfr us Cent ATE HR Pe ii) np Hag Mig de 3 bo or ie 0 à \u2014 = Programme du 34° congrès de la SPHQ CÆeliers bloc C ATELIER 5: Le goût de l'histoire.M.Emmanuel Nivon, \u201cLe Canada de Louis XV\".Comment rendre l\u2019histoire, discipline \u201cabstraite\u201d et intellectuelle accessible aux plus jeunes?En la matérialisant sous leurs yeux, en touchant leurs sens, en rendant \u2018\u2019vivant\u201d, par le biais de personnages, de costumes et d'un matériel adapté, le passé du Québec.Et cela en étroite collaboration avec les professeurs, enseignants qui devront y trouver leur propre intérêt pédagogique.Un atelier de reconstitution historique dans la veine des activités à la forteresse de Louisbourg.À voir! À goûter! Clientèle visée: Tous.ATELIER 6: Venez vivre l\u2019expérience d\u2019une élection.Mme Denise McCulloch, agent des relations communautaires d'Élections Canada.Avec l'aide de la trousse Le Canada aux umes , les enseignants du deuxième cycle du primaire seront amenés à tenir une élection simulée afin de sensibiliser leurs élèves au processus électoral.L'élection simulée permet aux élèves de se mettre dans la peau d'un candidat ou d'une candidate, d'un membre du personnel électoral et d'un électeur ou d\u2019une électrice.L'atelier se fera via une expérience sur le terrain.Les participants doivent donc être prêts à jouer un rôle.Par la même occasion, la trousse Mon copain préféré sera présentée aux enseignants du premier cycle du primaire.Clientèle visée: Primaire.ATELIER 7: Le Parlement écolier.M.Robert Tremblay, de l'Assemblée Nationale.Présentation de l'activité du président de l'Assemblée Nationale du Québec, \u201cLe Parlement écolier\u201d, où 125 élèves de 6e année parrainés par des députés auront l\u2019occasion de siéger comme député (mai-juin 1997) dans la salle de l'Assemblée Nationale en présence des présidents des Assemblées Nationales du Québec et de la France.Cette activité répond aux objectifs d'éveil à la démocratie du programme de sciences humaines.L'atelier portera sur les modalités de participation et les moyens de s\u2019y préparer.Une documentation sera remise aux participants et participantes à l'atelier.Clientèle visée: Primaire, 6e année.Achat Neufs vence CAZEAULT 8 Écha nge LIVRES & DISQUES COMPACTS Usagés 84 Notre-Dame Est, Victoriaville (819) 752-3530 TRACES 25 Programme du 34° congrès de la SPH Q CÆteliers bloc D 0 DIMANCHE 27 OCTOBRE, 10H00 , gs ATH ATELIER 1: Réussir son cours d\u2019histoire.i M.Gaétan St-Arnaud, enseignant a la Polyvalente Le Boisé.i Bon an, mal an, les 600 élèves de la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville affichent un taux de réussite oscillant autour de 90% \u2019 { en Histoire du Québec.Miracle, prodige?Certes non.C'est qu'au fil des ans, nous avons mis au point une stratégie a j pédagogique et des outils de travail bien adaptés aux différents styles d'apprentissage.Cette méthode, ces outils, nous vous gr les présentons.4 Clert Clientèle visée: Secondaire 4.ATE ATELIER 2: Le moulin a farine, reflet du passé avec les préoccupations du présent.(VISITE).Ms M.René Simard, Corporation du Moulin Lapierre.Piso Tout en visitant les lieux, venez découvrir I'historique du Moulin Lapierre (1845).Un moulin qui a servi a scier le bois, carder Tin la laine et moudre divers grains.La cuisine des meuniers y a été reconstituée.Aujourd'hui on y produit essentiellement de la farine avec des techniques artisanales.On y utilise encore le pouvoir hydraulique (rivière Gosselin) et pour des besoins de Ci production, une moulange sur pierre y est mue par l'électricité.= Clientèle visée: Tous.ATELIER 3: Le Musée à l'école.M.Luc Gagnon.Le Musée à l'école présente des ateliers éducatifs où les enfants tout en demeurant à l'école, pourront voir, toucher et faire parier des objets qui sont habituellement exposés dans un musée.Ces ateliers en sciences humaines s'adressent aux étudiants du pré-scolaire, au premier et second cycle du niveau primaire.Les ateliers sensibilisent les participants à la conservation et à la manipulation d'objets anciens.Clientèle visée: Primaire.ATELIER 4: Internet et sciences humaines au primaire.Mme Anne Fortier et M.Denis Fortier, école Notre-Dame-de-l'Assomption de Victoriaville.Dans cet atelier, nous vous décrirons des expériences vécues auprès d'élèves de 3e à 6e années qui ont utilisé le réseau Internet pour enrichir leurs cours de sciences humaines.De plus, nous vous fournirons une liste d'adresses de sites intéressants pour votre enseignement.Clientèle visée: Primaire.d= Q ge fl fes as Programme du 34° congrès de la SPH Q CAteliers bloc D ATELIER 5: VISION QUÉBEC, une approche novatrice en sciences humaines.M.Richard Desjardins, Les éditions CEC inc.Développer des stratégies d'apprentissage, mettre l\u2019accent sur les conceptions de base, apprendre aux jeunes à construire la réalité en leur proposant d'intégrer leurs connaissances et développer leurs habiletés à l'intérieur de projets concrets et dynamiques, telle est l'approche de VISION QUEBEC, un matériel novateur en sciences humaines pour la Se année du primaire.Clientèle visée: Primaire, 5e année.ATELIER 6: L'histoire locale au secondaire: Sherbrooke ville type de la révolution industrielle au 19e siècle.MM.Jacques Noiseux et Laurent Rodrigue.Présentation sur la façon d'utiliser les techniques de l'histoire locale en lien avec les programmes d'Histoire générale et nationale.Clientèle visée: Secondaire 2 et 4.Landry Député fédéral de Lotbinière 103, St-Jean-Baptiste Victoriaville (Québec) G6P 4E7 Téléphone: (819) 752-2761 Sans frais: 1-800-267-2761 Télécopieur: (819) 752-3067 HEURES DE BUREAU 08:30 à 12:00, 13:30 à 17:00 |] TRACES A 8° Têche, Val PRESSES DE L'UNIVERSITE LAVAL 4 ve: G 2 | Sos] EDITEUR g 1 5 M EN 67 1979 o> 2336, chemin Sainte-Foy, 2¢ étage, Sainte-Foy (Québec) G1K 7P4 Téléphone : (418) 656-7381 + Télécopieur : (418) 656-3005 Histoire du Canada.Espace et différences Jean-François Cardin et Claude Couture avec la collaboration de Gratien Allaire 2-7637-7444-X + 400 pages * 39 $ Les congrégations religieuses.De la France au Québec.1880-1914.Première bourasque.Tome I Guy Laperrière j 2-7637-7442-3 e 240 pages * 29 $ | La vie littéraire au Québec.Un peuple sans histoire ni littérature.1840-1869.Tome III sous la direction de Maurice Lemire et Denis Saint-Jacques 2-7637-7405-9 * 696 pages * 45 $ \u201d + ae roche, Nol PRESSES DE L'UNIVERSITE LAVAL 4 re A Fo EDITEUR | \u20ac 1 ë M ha .\u201cy 1979 oS 2336, chemin Sainte-Foy, 2¢ étage, Sainte-Foy (Québec) G1K 7P4 Téléphone : (418) 656-7381 + Télécopieur : (418) 656-3305 Histoire de Lévis-Lotbinière sous la direction de Roch Samson, Diane Saint-Pierre, | Martine Côté et Gaston Cadrin 2-89224-258-4 « 816 pages * 50 $ Huitième de la collection « Les régions du Québec » Atlas historique du Québec.Le pays laurentien au XIX\" siècle.Les morphologies de base Serge Courville, Jean-Claude Robert et Normand Séguin 2-7637-7376-1 * 184 pages * 59 $ Premier tome de la série BEI.- : AIA.SUR ino.UE Bis x = : - - Ae secondaire ; _ Yolande Capistran Aurore Dupuis André Francoeur Cet ouvrage présente des textes d'époque et des activités qui mettent en lumière les composantes de l\u2019évolution de la société québécoise et canadienne dans le contexte nord- américain.Les extraits des documents retenus et les activités suggérées tiennent compte des lignes directrices et des objectifs ogtamme d'histoire ébeciet du Canada. TIQUE Guy Dauphinais a Composantes: Manuel, Cahier d'activités, Corrigé, : Guide d'enseignement, Ensemble de feuilles dacétate Sesesvrsessnsivesee Marcel Roy et Dominic Roy Composantes: Manuel, ~~ Guide d'enseignement, Ensemble de feuilles d'acétate \u2018 .HISTOIRE DU QUEBEC ET DU CANADA Auteur : EDI TI ONS Raymond Duchesne ou 1 NOUVEA | Coi PÉDAGOGIQUE £ omposantes : Cahier d'apprentissage, sanrLaunent (Qué 45 10 Corrigé TÉLÉPHONE: (514) 334-2690 tes.TÉLÉCOPIEUR : (514] 334-4720 5963 ss Tas To ee \u2014 CS Oo my Oo So Bo en 7 Programme du 34° congrès de la SPHO Assemblée générale de la SPH Q SAMEDI, 26 OCTOBRE 19096 A 16H30 HOONONAONDH D *N.B.: Élection d\u2019un président d'assemblée Élection d\u2019un secrétaire d assemblée Adoption de l'ordre du jour Adoption du procès-verbal de l'assemblée générale du 20 octobre 1905 tenue à Valleyfield Rapport des activités de la Société Rapport financier 05-06 Pévisions budgétaires 96-97 Nomination des vérificateurs Élections au conseil d'administration * Autres questions a-.b-.En vertu de nos règlements, les postes suivants au conseil d'administration sont en élection cette année: - Président - Vice-président aux affaires externes - Conseiller au primaire - Conseiller au secondaire - Secrétaire au recrutement Prendre note que l'assemblée se tiendra à l'auditorium de la polyvalente.CONCOURS LIONEL-GROULX Venez nous rencontrer à notre kiosque situé au Salon des exposants.Vous pourrez consulter les travaux gagnants de l'édition 95-00.Une revue spéciale annonçant le concours 96-97 sera disponible.ON SE RETROUVE TOUS LORS DU BANQUET POUR LA REMISE DES PRIX 95-06 a RSR etais = ns ss as ne == es re Rs x PC un 32 x ie ip i % 2% pa 5 % Bree - or = A fh de 5 2 ë wot 2 28 4 j \u201ca 8 Le \u20ac SE AD 3 ja nN 5 2 RE es, A TRACES Ea \u2014 Ps __ == \u2014\u2014 CC el aa] pe pre = =F = = = == = = I = Q oes SR AGS MEMBRES DU REGROUPEMENT DES INSTITUTIONS MUSEALES DE QUEBEC ASSEMBLEE NATIONALE CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA VIE URBAINE DE LA VILLE DE QUEBEC CENTRE D'INTERPRÉTATION DU VIEUX-PORT-DE-QUÉBEC CORPORATION DU TOURISME RELIGIEUX DE QUÉBEC EXPLORE-SON ET LUMIÈRE LA CITADELLE-MUSEE DU ROYAL 22° REGIMENT LIEU HISTORIQUE NATIONAL CARTIER-BREBEUF LIEU HISTORIQUE NATIONAL DES FORTIFICATIONS-DE-QUEBEC LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU PARC-DE-L'ARTILLERIE L'ÎLOT DES PALAIS MUSÉE BON-PASTEUR MUSÉE DE LA CIVILISATION MUSÉE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE MUSEÉ DES URSULINES DE QUÉBEC MUSÉE DU FORT MUSÉE DU QUÉBEC MUSÉE NAVAL DE QUÉBEC PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE PLACE-ROYALE QUÉBEC EXPÉRIENCE SON ET LUMIÈRE DE NOTRE-DAME-DE-QUÉBEC ENTRE Information : Marie-José des Rivières Téléphone : (418) 643-2158 Marie-Dominic Labelle Téléphone : (418) 691-4606 RES La SAT RAA SM & (0 GREC CASA DEPUIS 1980) QUE | APPORTEZ VOTRE VIN, Grillades et fruits de mer 560.rue Notre-Dame Est, Victoriaville Tél: (819) 751-0002 SUPER DÉJEUNER TROPICAL TOUS-.LES: -JOURS Lundi au Vendredi | de 7h00 a 14h00 Samedi et Dimanche de 8h00 14h00 INA ETN UJ SIE \"IT.AX À 2=1 TOUS LES JOURS Aa compter de 161200 2 | n Ll ERI Programme du 34° congrès de la SPHQ Sb Smee M.Laurier et sa dame vous convient a une réjouissance où vous pourrez savourer nos spécialités \u201d Wilfrid\u201d Les festivités auront lieu au Centre récréo-touristique, au sommet du mont St-Michel.Pour vous y rendre vous quitterez les basses terres du St-Laurent afin de gravir les majestueuses Appalaches. re a ee Ge es