La patrie, 24 avril 1879, jeudi 24 avril 1879

[" JOURNAL DU SOIR.mou mei lère ANNEE.No.50 MONTREAL, JEUDI 24 AVRIL 1879 Le Numéro: 1 Cent H.Beaugrand, Bureaux: Abonnements : { | Directeur - Proprietaire.| 29, St.Gabriel.} Ed.Quotidienne AVIS SPECIAL.On publiera les DEMANDES D\u2019EMPLOI et D'EMPLOY(S, dans la PATRIR, de 10 Cents par jour par Insertion pour les annonces qui ne contiendront pes plus de dix mots, et un cent pour chaque mot supplémentaire.n publiera aussi les annonces À LOUER et lies DEMANDES de logements aux mê- TRIE à Montréal est actuellement plus Fande que celle d'aucun autre journal Be Les annonees doivent être envoyées au bureau, No.33 rue St.Gabriel, avant-midi jorsque l\u2019on désire qu\u2019clles soient publiées je Jour même.Gules d'affaires.BOUTILLEUR AVOCATS No.10, Rue St.Jacques, No.10 MONTREAL.3m ROY & « Lajoie, Perrault & Seath SYNDICS et COMPTABLES 64 et 68 Rue St.Jacques.MONTREAL.L Jos.Lasoik, syndic officle] pour Is cité de Montréal, C.O.Prnnauet Syndic officiel pour le Dutrict de Montréal.D.SRATH, Comptable et mie saire pour Québec Outurie.Com Husmer Lanctot, B.C.L AVOCAT, Ho.38.Rue St.Jacques, No.38, Montréal.Bureau du noir : 263, RueSt.Joseph, Ville St.Henrt R.& L.LAFLAMME AVOCATS No.42, Ruo St.Jucques, No.42 MONTREAL.Adelard P.Forget B.C.L.AVOCAT No.33 Rue 8t.Vincent No, 33 MONTREAL.Christin et Globensky AVOCATS 49 Mace Jacques-Cartier 60 INT ars A.CHReTING A, P, GLOBEYSKY.BEAUSOLEIL & KENT Syndics oficiels ct comptables No.56 RUE ST.JACQUES, No.68 C.BuausoLute À.L Kant Byndlc officiel, Compiable.E.ROBIDOUX Avocat.10 RUE ST.JAOQUES Montréal.E.U.PICHE, AVOCAT ot Conseil de Ia Reine BUREAU: 998 Rue Notre - Dame.Au-dessus de MM, Dufresne et Mongenais marchands-épiciers, M.l'icitk, se chargera généralement de tout ce qui est de sa profession, et spécia- $ la plaidoirie (comme Conseil, où autrement) devant la Cour Supérieure, (notamment dans les procès par jury au civil) devant la Cour de Révision et la Cour d'Appel.N.B.\u2014Substitat du Procureur-Général, pendant nombre d'années, à Montréal, et dans je tous les districts ruraux environnants M.Piché pourra également, s'occuper de la \u2018\u2018 poursuite, \u201d\u2019 aussi bien que dela \u2018défense\u2019 des accusés, en matièr ecri- minelle.J.raits à l'huile, au crayon et à l'encre Chine.Lepuis le portrait en miniature jusqu\u2019au portrait grandeur ne tureile, On fait les portraits d\u2019une manière irréprochable ct l\u2019on copie les vieux portraits avec In plus grande D eacitude.ARCHAMBAULT Artiste Photographe 800 Rue Notre-Dame.KF\"Cadres do tous les genres, de tous ee prix, pour tous len gouts, Cadren do- en velours, en in, en ébène, eu voire, en noyer noir, Veuillez vous don In polue visiter l\u2019ateller et lou se un véritable plulair de vous donner tous les renseignements nécessaire.CHAS.MEUNIER Mpicories, Vius et Liqueurs Ka Uros ot en Détail AU NO.35 des Rues 81.Dominique coin et Vitré, Montréal.q Dane t ignant cette KE en Peu FAL PRIVE UCHER oh Von trouvers re au us bas x les ascilleures qualités de landes, zson.Légumes, etc.tout pe que l\u2019on peut désirer sur Un marché public.Bibre sb Porter de Labatt Prescott is e Toutes omnes nyant des réclamations sontre In Pacormion de feu Frédéric Wal rat, cher derpoiice, sont par te préveut nee el ce, r tion de prétonter rs hee duement sttestéen, A In soussignée, au bus teau de MM.J.11.& À.Ci.Lsanceon, no ju.88 rue St.François-Xavier, en cette ville st toutes personnes on envers In dite succession sont par g veut motifées de payer leurs comptes veussignée.SOPHIA WALTER PENTON, Tutries de vos enfate mineurs Montréal, 10 avril 1679.FAURE FRERES, BORDEAUX.Crûs appartenant aux Gruaud-Larose Château du Gay Château Laburthe 1 Agents pour le Canada, 15,17 & 10 Membres de la Maison 2e Grand Crd classé.1res Graves, Gradignan-Pessac, res Côtes, Floirac- Msison a Cognac, Reims, Nuits, Cadix et Oporto.M E, DANSEREAU & CIB, Ruse St.Jacques, Montréal.NONT AUX que.Movers.Rablgn, chimistes, (lauréats des cockere!lex, ete.ot qui surtouta pour but de seat les tonirons Lu lesquelles elle est employée.danger, dans les Lite.bercenux, armoire à li leur, elle préserve les murs et tapisserl nee En vente : chez, Messrs, Laviol me % os PHINCIPAUX DROGUISTES & K RIX bk LA BOITE 38 CENTS.En gros chexlos agonts.au Canads et 2,000 en Europe L'omploi de beaucoup de siropt, spnelés sirops calmants, est presque toulours fatal aux enfants par l'opium qu'ils contiennent » LB SIROP DU DR.DELABARRE C'hevaliorde In Légion d'honneur, médecin ntiate des tinapices \u2018les enfants trouvés de is, descrèches, des écoles communales Paris, membre de la Nociété Proteetr! l'Enis etc.agit uniquement sur les gencives: \u2018adminietration der hospices de nce en à antorisé l'emploi dans bes établissements depuis 25 ans.LE SIROP DU DR.DELABARRE n'endort pus enfant (flo calme en lui snle- vant ls douteur.PI noone tint pour teuts ls durée * SP AVICLETTE & NELSON, fina nelone.tue Notre-Dame.TR eer Elixir de Vie, QUCA DU OÙ de répa Tateur épuistes, et son em, jour ie ET se, qe travaux les plus pénibles, dissipe les nr fes, a force st oe.A es BAIN, est le plus puissent LAVIOLETTE à NRLSON ha: eins.Le bouteille, 1.2%, 0 Vor Dime DU DOCTEUR Bent le meilleur et 1e plus agréable des purgatile, parce » pri Dial as Jy LL LAVIULETTE à NELAON, PUNAINES COUKENELLES, BARBEAUX, ETC.Les poudres À punaises conwues Jusqu'À es Jour, sont tout le d , peu effonces, de plus ce rout des poisons vi de comma tout le monde te sait te Académies) ont composé eor des prineipes scientifiques, oomplélement ROUYeRUZ, Une Sondre ut détruit.tous les insectes, punnises, étruire important des résultæ s puisqu'il détruit la race, et ce qu'sucuno atitre poidre n'a alteint Jusqu'à prs.Le nom \u201c DEXERTEUR \" a 616 douné & ootte poudre, parcs que les insectos désertent les œufs des insectes, le plus T EUR\u201d ne conti-ut aurun polson et peut par cens/quent s'employer sans à provisions, &e., mêlée à In colle ou u Ja cou- es.tte A N .Ploault ) oletie & Nalge, tun Notre Dawe, Dr.Ploault 73 Notre Da J.[IBLBRONNER & CIE, 18) rue Bt Jooyuer, MACHINE A COUDRE DE SINGER 73.620 MACHINES Ont été vendues en plus en 1878 quo durant Jes années précédentes.En 1870 sous avous vendues 127,833 Macchince, - 1878 - - - 366,482 - Nos ventas out augmenté buorm ément pendant les années de crise commerciale.NOUS VENDONS | AUCUNE MACHINE Les Tis quits 4, 0 Nest véritable DE = \u20ac SANS LA Toutes les Machines Marque de Commerce Qui sont fabriquées E dans le monde entier CI-FOINTE.Pour la commodité du public nous avons établi 1,500 nous agences aux Etats-Unis et et duns I' Amérique du Sud, GRANDE REDUCTION DE PRIX.Ne gasplllez pas votre argent en achetant des contrefaçons saus valeur SF\" Nous adressons notre catalogue Hlustré à ceux qui en font In demande à ln * SINGER MANUFACTURING Co.BUREAU PRINCIPAL : 34 Union Square, New-York.AGENCE GENERALE DU CANADA : 281 Rue NOTRE-DAME, Montréal.Médaille Prime bo COR, te 5 16.600\" blanocey A ALS à Lanoune CLIVIR VINEUX suce \u20182 D qulnquicas) tre Contre lv marre Aq force, affections de l'estomac.bh av cea {nvitdrden, ete.te décoloré, can dt co Peris, 22, rue Drouet, LAVIOLETTE & NELSON, Pharmaciens, ue Notre-Dame* LES GOUTTES JAPONAISES Guérisseut ot soulagent les dents instantané - années de suosde LAVIOLETTE & NELSON, mu Dome.CAPSULES RAQUIN.véey ', Baove dl lous [os pharmacien ree lo J.HELBRONNER & CIE.19 Rue Bt.-Jacques, Soins of pure de fa bouche, = péissasnte ans d'existence ont attesté la 0°1- .L\u2019Eau du Dr.Pierre MES FEE ER TE LAVIOLETTE & NELSON, oe.Tapia 1 PTI 22, rue St.Gabriel On imprime à cet établissement AFFICHES, grandes et petites PROGRAMMES, OIROULAIRES, PAOTURES, REOUS, * BILLETS, MEMORANDUMS, Ete, Etc, Etc.Ponctualité, Bon marché, Dernier goût, Entière sutisfhetion A VENDRE AU BUREAU LE \u201cLA PATRIE\u201d JEANNE LA FILEUSE, Erisopk DE L'EMIGRATION FRANCO-CA- NAIMFNNE AUX ÉTATS-UNIS.PAR NH.BEAUGRAND.PRIX: 73Cts.PRIX: 75Ct.Un joll volume in 12 de 30 pages, Adresser toutes comman les à 11, BEAUGRAND, Editeur de La l\u2019atrir,* Montréal, LA QUESTION DU JOUR.M.Ernest Tremblay, ci-devant du \u201cNae tlonal\u201d et maintenant rédacteur de LA PA- TRIK, à encore à la disposition du public quelques copies du pamphlet intitolé: LA QUESTION DU JOUR qu\u2019il a publié pour démontrer que le gouvernement fédéral ne peut pas révoquer lo lieutenant gouverneur de Québec.Le prix de la conte est de 13 cents, pus trols cents pour couvrir les frais d'envoi.B'adresser au No, 2 rue St.Gabriel Un joli safe, de moyenne grandeur, Alé- preuve du fen et des voleurs pouvant être vu ches Mr.C.K.ADAMS, No.18, Carre Victoria.Et pour plus tuples informations, s'adresser au buresu de LAJOIE, PERRAULT & SEATH, Syndics Officiels.Nos.64, 66 et 68, rue SL.Jacques, Montréal.PORTRAIT GRAND PORTE CANADIEN OCT.CREMAZIE Destin de HENRI JULIEN.Publié par PADMINISTRATION du Journal \u2018LA PATRIE.\" Ce portrait dessiné par M.JULIEN d'après une B plié\u201d récente et d\u2019une r de 14 sur 19 pouces, est imprimé sur beau papier, C'est, croyons.nous seul portrait du posta qui ali 616 publid en PRIX: 15 Cts.KA Adresser toutes commandes à M.BEAUGRAND, Directeur dels ** Patric,\u201d Montréal.Maison LANTHIER & CIE, AU PUBLIC.M.LNTIÈIER, ci-devant de Is maison Thibault & Lanthier, No.712, rue Notre-Dame al\u2019honneur d'annoncer eu publie qu\u2019il vient d'acheter le du magasin sur-mention- né à des conditionsai libérales qu'il sera en mcaure.à l'avenir, d'écouler toutes sen mar.chatuises à des prix qui déflent toute com ition.Peon npte de 10 ojo sers accordé à touta personne payant argeut comptant.omega Fal I vi lo ci Ie suivre le thellleur ayotème \u2018comimer dal.La maison conlinuers À Jrmporier des Chapeaux.Fourrures, (Fant, replutes, \"sa » comme passé, - voir satisfaire Pate lea demandes des personnes qui voudront bien lui accorder T xX.B= N'oubliez pas d'aller faire une Rs pain de} .Lanthier, No, m ©, un re wort ent de \"Marchandises du Price terpe quelles reçoit en te moment.: Lanthicr est seul autorisé à Tr toutes jen néfaires de l\u2019ancienne maison bauit, Lanthier & Cie., 64 toute person envers ja dite maison et prie $ compte A Anranciens about du \u201cNational\u201d Nous avons reçu, depuis quelques jours, un grand nombre de lettres de la part des anciens abonnés du \u201c National\u201d, au sujet des poursuites qui sont entreprises par les procureurs de l'administration actuelle, contre ceux qui lui sont endettés pour abonnements.Beaucoup se plaignent amèrement de la rigueur que l'on à exercée contre eux et quelques uns semblent croire que l\u2019administration actuelle de la PATRIE est au fond de ce qu'ils appellentune persécution.Nous voulons qu'il soit bien compris que l'administration de la PATRIE et celle de l'ex- \u201c*National \u201d sont tout à fait distine- tes; c'est pourquoi nous entendons dégager notre responsabilité de toutes les procédures prises contre les anciens abonnés du \u201c National \u201d par MM.Lo- ranger, Loranger, Pelletier et Beaudin, avocats.Nous prions nos abonnés de la campagne de vouloir bien expliquer aux interessés la position que nous occupons dans cette affaire.La «MINERVE» du 4 avril, sex primait ainsi en parlant de Son Kx- oslleuce le Gouverneur-Général : L'affaire Letellier vient d'entrer dans une nouvelle phase.Sir John A.Macdonald a annoncé hier en Chambre que le Souverain avait réservé, pour transmettre en Angleterre, la destitntion de M.Le- tellier, que le gouvernement avait decrétée, Nos commentaires seront brefs en face de cette surprise.Car malgré que tous les jours naux libéraux qui semblent avoir été mis dans le secret depuis longtemps, nou- Uaient prédit en termes précis, nous n'osions croire à cette violation de nos franchises.Nous avons maintenant deux outra- 5 au lieu d\u2019un, voilà tout | et le JEUNE OMME quireprésenté in Reine à Ottawa ne veut pas mieux que le FORBAN qui représente fa Reine à Québec.Erl'Angieterre sous demands de Vaflec- tion ! Ignore-t-on quelque part que le régime du fouet est passé et que les sujets coloniaux se sentent assez intelligents pour conduire eux mêmes leurs propres affaires?Nous nous en tenons aux termes de notre constitution qui nous accorde le droit de nommer et de démettre nos Lieut-Gouver- neur Nous ne connaissons pas le rôle de la Grande-Bretagne en cette affaire et nous sommes prêts accepter la lutte sur le nouveau terrain où le Gouverneur vient la porter, quelque soit l'extrémité où elle nous conduise, Que nos amis scient calmes, la constitution nous laisse encore assez de ressources pour effacer le soufflet que le gouvernement responsable vient de recevoir.Nous sommes le droit, nous sommes la foule et à la longue nous serens la force.QUEBEC.Améliorations ci lus vre\u2014Les contracteurs out l'intention de pousser les travaux jour et nuit pendant cette saison.Hs sont à faire des arrangements pour illuminer l'endroit où ils vont travailler, au moyen de la lumière électrique.Vol\u2014Vers onze heures samedi soir, un voleur à enfoncé une des vitres de la vitrine du magasin de nouveautés de M.Côté, rue St Jean, et s'appritait à filer avec certains effets qu'il touchait déjà du doigt, quand l'apparition du propriétaire du magasin.lui à fait lâcher prise.Il n'a emporté que deux mouchoirs de soie.Terrasse durham.\u2014Le lieutenant colonel Montizambert a télégraphié aux autorités militaires d'Ottawa, afin de connaître jusqu'où e'étend sa juridiction au sujet de la terrasse Durham, et en même temps être renseigné sur ce qu'il devra faire aux gens qui percent le mur en ce moment pour ériger un élévateur.\u2014Une voiture chargée de poinçons d'eau-de-vie montait la côte Lamontagne hier.Arrivée près de la petite escalier, les barils ont laissé la voiture ot ils ont roulé jusqu'au bas de la côte au grand amusement des badauds qui se sont rangés pour leur laisser le chemun libre.~Un certain nombre de propriétaires de bateaux remor Queurs se sont réunis samedi après-midi, dans le but de former une association entre eux.La réunion s'est dispersée sans rien décider définitivement.\u2014L' Evénement, Jouirre.\u2014Malgré les chemius qui semblent impraticables dans la ville, il est venu un bon nombre do cultivateurs, samedi, sur notre marché.Les produite gp grande abondance, ont atteirt les prix ordinaires.[1 y a une légère haus se sur l'avoine et les viandes comme on le verra par la liste des prix.\u2014\u2014Nos octogénaires s'en vont.\u2014La semaine dernière, trois d'entr'eux ont été inhumés à Joliette.Le dernier Jos.Prud'homme, était un vétéran de 1812 et était dans la 86ème année de sa vie.Samedi matin.M.Paul Pellant (87 ans) un autre vétéran de 1812, est décédé.L'inbumation a eu lieu ce matin, le 22 avril courant.= Les grives sont revenues.Ce sont les messagères certaines du printemps.Tout en faisant leurs amours et leurs nids dans les bocages, elles nous égaient de leur chant incessant.\u2014Un nouveau pont vient d\u2019è- tre construit sur la rivière Lac Ouareau (aux dalles) entre les paroisses de St.Jacques et de St.Paul, à frais communs par les deux municipalités \u2014 Gasette.REPRODUCTIONS.LA TERREUR EN RUSSIE.Nous (rouvons dans une correspondance de St-Pétersbourg des détails trés-inléressants sur l'agitation des esprits qni séviten Russie et sur les attentats qui ont précédé la tentative commise contre le czar : \u201c Avaut la tentative de meurtre du Jardin d'été, le général Dren- tein, le héros de l'aventure, était regardé comme uu \u2018 chef des gendarmes \" assez conciliant.Cette tentative de meurtre l\u2019a rendu furieux.Les agents subalternes, de leur côté, pour pallier leur maladresse insigne, multiplient les perquisitions nocturnes, les arrestations, les violences.Impossible de retrouver le jeune homme maigre et pâle, qui, le 25 mars, à tiré sur Drenteln.\u201cLe piquant de l'aventure est que le meurtrier a laissé.en fuyant, son cheval aux mains de la police, et que ce cheval se trouve être une bête de prix, récemment acheté pour la somme da 300 roubles (environ 1,000 francs), aux écuries du comte Aderberg, ministre de la cour et ami d'enfance de l'empereur.On avait déjà remar né, l'été dernier, non sans surprise, que les deux \u201c exécuteurs\u201d de Mézentsoff avaient fui dans un élégant drocky trainé par un trotteur de race, Aussi les commentaires d'aller leur train.On veut Lrouver ici une main mystérieuse et invisible.Ces jours derniers, le général Dreu- teln, entouré de ses principaux lieutenants, reçoit, entre autres papiers, une lettre anonyme émanant de je ne sais quel comité révolutionnaire, et rédigée en termes grossiers eb violents.Il la passe en riant à ses officiers.Le lendemain à la même heure, arrive un grand, pli cacheté avec adresag,jracée d\u2019une main de calligraphe ; à l\u2019intérieur, une lettre sur papier glacé contenant, avec quélques excuses sur le griffonnage de la veille, une nouvelle copie, mieux tournée, du décret qui avait fait sourire le général.De son côté le Zembliæ à slaboda (Terre et Liberté), journal officiel clandestin des sociétés nihilistes, se permet depuis quelque temps des numéros supplémentaires et pousse l'audace et l'ironie jusqu'à révéler à la police les exécutions secrètes d'espions qu'elle ignore.C'est ainsi qu'on à découvert le dernier meurtre de Moscou.\u201c Aussi les perquisitions, les enquêtes, les déportations arbitraires par mesure de simple police ee multiplient elies depuis huit jours.Ce sont les innocents qui payent pour les coupables, comfne toujours.Une brochure clandestine, une liste suspecte, un mot, un rien suffisent pour briser la vie d'un homme.C'est une véritable terreur exercée eur la jeunesse.Le propre neveu du gouverneur de St-Pôtersbourg est parti pour la Sibérie, les fers aux pieds, avec un convoi de forçats.* Cortains quartiers de la capitale sout particulièrement décimés,notamment le Vassili-Ostrow, quartier des armaieurs, le Vieux Pseratoure, quartier des pau- vros, ot le Liteïnaie, théâtre des derniers événements.Outre les étudiants, la police a saisi bon nombre de femmes, quelques enfants, plusieurs instituteurs, et tout un groupe d'officiers.Environ soixante militaires ont été arrêtes depuis quinze jours.Chose digne de remarque: pas un seul inculpé ne revèle les noms de ses complices.La contenance de quelques-uns est provocantes; celle \u2019e presque Lous, indifférente et railleuse.Tout récemment un groupe de détenus avait pris une résolution étrange.Sommés d'a vouer et menacés de 8e voir couper les vivres, ils déclarèrent être prêts à mourir de faim, et ils auraient tenu parole.Il a fallu employer la violence pour nourrir malgré eux ces délenus indomptables.\u201c Du reste, la contagion ne s'est pas arrêtée à la jeunesse ; elle s'attaque à l'enfance même, ainsi que le prouve le\u201dpetit fait suivant : \u201c IL y a quelques jours, un garcon Âgé de dix-sept ans, élève du Gymnase d'Odessa, fils d\u2019un nommé Martin Zaleveki, propriétaire polonais en Volhynie, fut tué par ses camarades, parce que non-seu- lement il avait refusé d\u2019accéder À des invitations répétées de s'affilier à la société secrète des nihilistes, mais nuesi parce qu'il avait écrit à ses parents pour leur faire l'objet et de les supplier du le retirer d'Odussa où sa vie était journellement en danger.Ie père se rendit 4 O !essa avec l'intention de reprendre son fils, mais il ne retrouvra que son cadavre, car l'enfant avait été assassiné la veille.\u201d À propos des nihilistes, reproduisons les lignes suivantes ex traites d'une correspondance de Vienne.\u201c Il est notoire que le czar est hanté pir une perpétuelle crainte.qu'il a une appréhension presque morbide d'être un jour assassiné.Chaque fois qu'un personnage éminent Lomb : virtime dus nih:- listes,ces pressentiments el ces an- xiélés s'aggravent.Les terribles méfaits des ihilisles de ces derniers temps et l'instabilité géué- rale de son peuple ont b-aucoup troublé l'esprit de Sa Maj -sté et lui fout désirer ardemment de quitter pour quelque temps la Russie.Des scèns domestiques (malgré Loutes les assertions con traires) ont aussi ai-lé à déplacer ses nerfs.On vait qe l'héritier du trône à des vues très ciif:ren tes de celles de soù père ; on put les résumer en di-ant que le css rewiteh voudrait qu\u2019il fât donné an peuple plus de liberté et de respousabilité, tandis que le czar adhère à la vieille for:ne de gouvernement, \u201cOn a annoncé que le czar et l'impératrice vésiteraient Vienne À l'occasion des noces d'argent de noire empereur.Cette nouvelle ne mérile même pas une COnLra- diction, car on n\u2019ignore pas que les relations entre ce pays et la Russie, bien que \u201camicales\u201d dans le sen s officiel du mot, ne sont pas d'une nature à rendre cette visite probable, ni même désirable.Les Hongrois, spécialement, qui jouent un grand rôle à la cour, dissimuleraient difRcile- ment leur antipathie, car le Magyare n\u2019est pas habile à cacher ses sentiments.Il est bien plus probable, si ce n\u2019ess même déjà arrangé, que le csar se rendra à Berlin pour les noces d'er de l'empereur Guillaume et.ira eu- suited Emo, prendre les eaux.L'impératrice de Russie sera pro- babloment l'hôte de son frère, le prince: Alexandre de Hesse, au château de Heiligenberg.un.Dlancs d'avocat, de notairaces vents au bure&t de le PATRIE 83 St Gabriel.Servante demandes.On demande une po file de 16 as ) pour se rendre | Cpa ma I: eet He Rue Notre-Dame Bless Porters où M0 do promiire qualité.08 MENDEAS, part des obsessions dont il était 2e rn Se ate mn. ADMINISTRATION.«LA 'PATRIE\u201d Parnit tous les jours, à midi ot A Shes du soir.Las abounements partent du ler et dn 18 da chaque mols.Les frals do port sont à Ia charge de l\u2019E- ditour propriétaire.L'abonnement est invarisblement pays ble d'avance.Nous ne faisons jamais ox- ception à cotte règle ABONNEMENT : Par le porteur, à domicile, en ville « 59, « Le lieutenant - gourerneu restora en charge durant le bon plaisir du gouverneur - général ; maïs tout lieutenant-gouverneur nommé après le commencement de la première session du Canads, ne pourra être révoqué daus le cours des cinq ans qui suivront #8 nomioation, à moins qu'il n'y ait cause ; et cette causé devra lui être communiquée par écrit daus le cours d'un mois après qu'aura été rendu l'ordre décrétant sa révocation, et l'ê- tre aussi par mes age au Sénat et à la Chambre des Communes dans le cours d'une semaine après cette révocation, Scts PAR SEMAINE.BUREAUX DU JOURNAL: 22 & 24 RUE ST.GABRIEL ANNONCES.Dix cents la ligne première insertion, ot cing cents Is ligne pour chaque Insertion subséquente, Payables d'avance.Une remise libérale sers faite pour les annonces à long terme.Toutes correapondances, lettres d'affaires, lettres chargées, commuultestions, etc.devront être adressées à M.BEAUGRAND, Eprreur De LA PATRIE MONTREAL LA PATRIE.Montréal, 24 Avril, 1879.Et votre motion, M.Mousseau | qu'alles vous en faire ?Sir Fohn va t il vous pormettre de ls présenter ?Nous ne le croyons pas ct nous vous #8 vous trop docile aux ordres du grand chef pour croire que vous oseres lai résister.rts + La navigation a été ouverte, hier soir, vors 6 hrs.30 m.par l'arrivée du premier bateau-à-vapeur de Is sai won, le St.Lambert, dans le port de Montréal.Espérons que Vouverture de la oavigation sera lo signal de la reprise des affaires, car tous nos négociants attendaient avee impatience la débâcle des glaces.\u2014\"\"- Une dépêche de Liverpool nous sanogoc que l'hon, Hector Langevin vient d'arriver en cette ville, porteur d'une demande en règle pour ln tête de M.Letellier.M.Langovin s'est immédiatement dirigé vers Londres pour apprendre que le lieutenant-gou.verneur de Québec ne scra pas démis ; et vous entendez alors un Concert de vociférations s'élever du bureau de la Minerve.Conservateurs enragés, pré pares vos arbalêtes ! \u2014>\u2014 Les autorités civiles et militaires de Montréal se préparent à célébrer sur une grande échelle la fête du 24 mai prochain.Le 13e régiment de Brooklyn N.Y., et un bataillon indépendant de St.Albans, Vermont, prendront part à la fête qui sers rehaussée par Ia présence de 8.E.lo Gouverneur- Général et de la princesse Louise.Une grande revue militaire aura lieu et formera la principale partie du programme.\u2014\u2014\u2014\u2014 Un « agent d'assurances » écrit au Star pour lui demander, si, en vue de la célébration du 24 mai prochain, les rédacteurs et les propriétaires de la Minerve permettront au Gouverneur Général etd in princesse Louise de venir à Montréal pour prendre part à Ja fête de la reine Victoria ; où ni le jeune homme qui ne vaut pas mieux qu'un forban, sers forcé de célébrer seul la fête dcsa belle-mère, dans la capitale de tons les Cauadas, Le corour! Coursol qui commande les bataillons révolutionnaires de la Minerve pourrait seul répondre à cette question, après qu'il aura prononcé son grand discours ! GP M, Béchard, député d'Iberville au parlement fédéral, « soumis un projet de loi qui & pour but de réduire ler ralaires de certains employés publics sins que l'indemoité parlementaire des députés et des sénateurs.Depuis si longtemps que ces bons conserva- tours préchent l'économie sur tous ler tons de la gamme politique, nous ak lons voir combien il va s'en trouver leux qui voudront commencer par réduire le montant de leurs propres émoluments.Voyons, MM.ler tories, vous avez une majorité de 80 voix à le chambre des communes, ct fl n'es tibot qu'à vous que le projet de loi de M.Béchard devienne une réalité.Un bon mouvement, si toutefois vous en êtes capables ! EJ L'affaire Letellier ot la constitution.IE Les conmrvateurs, depuis l'acte du 3 mars, ont soutenu que le gouverne ment d'Ottaws pouvait démettre les leutenante-gouverneurs des provinoss, et ilese ont appuyés sur les daux clauses ruivantes'pour faire valoir leur doctrine : + 88.Ti y aura pour chaque pio- viece, va officier appolé licutesent gouverneur, lequel sr nommé par le gouverneur-général en conseil par ivs- trament sous lo grand rca du Ca vada si le parlement est alors en session, sinon, dans le délai d\u2019une semaine après le commencement de la session suivas- te du parlement.» Or, dans des écrits précédents, nous mous sommes appuyé sur les doux mêmes clauses pour nier au pouvoir fédéral le droit de révoquer un lieu- tenant-gouverneur et potr attribuer le pouvoir de révocation au gouverneur- généra), agissant de son propre chefet sans l'avis de ses ministres.Nos lecteurs savent quelles sont les raisons qui montrent qu'il en devrait êtré ainsi, ai nous avons un système fédéral, et la constitution établit qu'il en cst sin- si.Quoiqu'on en dise, il y « une différence énorme entre l'expression gouverneur-général en conseil et celle de gonverneur-générul.Le premier de ses deux termes veut dire le gourerne- ment et le second veut dire le gouver- seur exerçant une prérogative.Il est bien vrai qu'un thèse géoéra- le gouverneur veut dire gourerneur ex conseil.Ainsi, la nomination des juges est laissée au gouvernement, bies que la clause 96, que nous citons ne mérique Britannique du Nord, oba- sue de nos provinces est mule du gouvernement responsable.Comme au tel gouvernement ne peu exister saus un souverain irresponse- ble, il suit que le lieutesant-gouver nour Letellier est à l'abri de toute iot terrention autre que celle des autorités impériales.TI personnifle es lui la population de toute le province.Dans l'exercice de ses fonctions constitationnelles il est un symbole.Dans l'abatraetioo il représente le peuple entier, La snetion qu'il donne aux lois adoptées par le majorité n'est autre choss, comme nous l'avous dit, que l'expression de l'adhésion, de la soumission de la minorité.Planant au-dessus de teutes les factions et de tous les partis quand il sanctionne une loi, c'est comme si toute la nation, oubliant ses propres divergences d'opinions sur cette même loi, Ia sanetionnait, Il est la confirmation du principe de la souveraineté populaire exprimée par la voix d'une majorité.Car, l'exercice de ses prérogatives est toujours sujet l'approbation ou à Is désapprobation du peuple.Dans l'accomplissement des devoirs de sa position il use d'une dis- grétion que le peuple lui reconnait en se réservant à lui-même le druit censurer, s\u2019il y a Heu, l'usage qu'il en fait.Si nous avons le système constitutionnel de gouvernement pour l'administration de pos affaires provinciales notre licutenant-gouverneur doit nécessairement occuper la position que nous décrivons ici.Lui toucher, c'est toucher à toute la population, Nous ne pouvons souffrir que l'intervention de la métropole, Et il en est et doit de en parle que du gouverneur : « 96.Le gouvernour-général nom- mers les juges des cours supérieures, de district et de comté dans chaque province, sauf ceux des cours de vérification dans Is Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick.r Mais on remarquers que cette clause n'est pas du tout rédigée comme la 59.Il n\u2019est pas question du bon plui- sir, qui constitue une prérogative royale ct qui exclue toute idée d'avis de la part des ministres.Et, comme nous l'avons dit taut de fois, en nous fondant sur des raisonnements que nes contradicteurs n'ont jamais essayé de refuter, s'il n'en était pas ainsi nous n'aurions pas une confédération, mais une union législative, puisque le pouvoir central serait toujours libre de décapiter les législatures locales.Le lieutenant-gouverneur n'est pas un fonctionnaire fédéral ; il est un re présentant immédiat de la couronne anglaise, et envers cette couronne seule il est respousable.Si le gouver- neur-général exerçait le droit qu'il de révoquer M.Letellier, il n'agirait pas comme souverain constitutionnel du Canada, mais comme fondé de pouvoir de la couronne britannique.Dans les provinces, la législation se fait au vom de ia courouve d'Angleterre et non pas au nom du gouvernement d'Ottawa.Done, seule la couronne peut révoquer, pour cause, celui qui la repésente ici ot qui est chargé par elle d'accorder ou de refuser sa sance tion aux lois édictées par la législature locale.Du reste, la clauso 13 de l\u2019aste de 1867 prend le soin de nous montrer la différence qu'il y à entre gnavernenr et gonvernenr en coneril : « 13.Les dispositions du présent Acte relatives au gnnrerneur eu conseil serout interprétées de manière À s'appliquer au gouverneur-général agisant de l'avis du Conseil Privé de !a Reine pour lo Cnvada,» Tout, dans la constitution, concourt au soutien de notre thèse.Nos con tradictrursie savent, ct c'elf parce qu'ils le savent, qu'ils nous aceusent d'adandonuer nos principes lbéAidif\" Nous pourrions retorquer l'argument et dire qu'ils abandonnent leurs principes conscrvateurs ; mais nous v'en forions rien.Nous aimons à les luis- ser faire parade de libéralisme.Il y a si longtemps qu'ila éprouraieot le besoin de respirer l'air pur, que nous leur pardonnons volontiers les petits moyens qu'ils prennent pour se satis faire.Leurs intérêts du moment les forcent à rendre À la liberté un hommage dont clle aurait toujours été privée.Laissons les faire, Les fanfaronnades d'émancipation venant de tel quartier n'effraio personne, et ellet sont si amusantes pour un grand nombre, que nous nous croîrions coupable d'essayer à y nous n'avons pas à rougir de l'attitude que sous avons prise, parce qu'elle est la seule raisonnable, ls seule logique, ln seule légale ot in seple constitu tionnelle, Nos pères out combatte pour obtonie le gouvernement respons sable, dont le principe était en germe dans l'acte de 1791 ; ils l'ont obtenu, et, jamais, depuis, le parti libéral u's songé à affaiblir telle ou telle partie du rystème, Nous avons coostam- ment combatta l'élément résetionnai- re qui l'appliquait, perds que sou n'aimons pas à voir l'archo sainte de vos libertés intyle nouveau des conser- eateurs) entre les maîns de profans- teurs cyniques.Par Ja sanotion que être ainsi, parce que nous sommes dé.libres vis-à-vis du gouvernement d'Ot tawa.Il est clair que le lieutenant- gouverneur est le représentant immé- pendauts vis-à-vis de l'Angleterre mais diat de la couronne, puisqu'il ne save- vertu de l'Acte de l'Amérique Bri \u201c tannique du Nord de 1867, eat sub * versif de tout principe du gouverne \u201cment responsable accordé au \u201c Canada.\u201d + M.Mousseau, vous n'oseres pes soutenir cette motion, car votre chef, sir Joha A.MacDonald, vs vous or- deoner do la lsisser tomber dans l'oubli.\u2014\u2014epemree A travers la \u201c Gazette d'Ottawa.\u201d La Guzette d'Ottawa contisue à faire non délices.Une petite tournée daos soa parterre | \u201c | est maintenant fort dungereux de traverser la rivière sur la gluce pour aller à Hull, privoipalement pour les chevaux.La rivière est mainte- pant libre aur le côté nord.\u201d Nous le croyons parbleu bien que c'est fort dangereux de traverser sur la glace une rivière qui en est libre.Pour les chevaux surtout ! LS Ailleurs : \u201c Le nouveau pont sur Constance Creek entre les deux comtés de March et Torbolton vient d'être terminé.\u201d Géographie, viens à son side! Où vor! zitués ces doux comtés et qui les représente en Chambre ?au Ou lit ailleurs :\u2014* Un jeune homme nommé.été arrêté pour s'être permis des actes indécents.\u201d Le che valier des $32,000 n's pas été arrêté, lui ! Ailleurs :\u2014* Une jolie printure à l'huile de M.R.KE.Kiogsford, due au pinceau de M.Sawyer, eto.\u201d Peinture au lieu de portrait, c'est fort.Ailleurs :\u2014\u201c L'erreur a dû trouver son correctif dans la pensée intelligente du lecteur \u2018\u2019\u2014pour dire \u201c le lecteur a dû s'apercovoir de l'erreur :\u201d * commis pur Milner eto.n plus élevé que les autres.La discussion dure jusqu'à six heures et la Chambre s\u2019ajourne.Séance du soir.Le bill de M.CAMERON (Victoria Nord) pour autoriser les syndics de ta Banque d'Epargne de Toronto à transférer et vendre le stock de cette banque à la Home Savings and Loan Company\u201d (limitée), est adopté en comité général tel qu'amendé par le co mité des banques et du commerce, subit aa troisième lecture et est adopté.L'item sur les vis en fer et en acier est adopté sans autre discussion.L'item sur le plomb et les manufactures de plomb est adopté.Au sujet de l'item des cuire, M.TILLEY annonce que les droits sur les chevreaux (4sd) français ont été aux deux constables pourquoi ils n\u2019avaient pas répondu À lcur appel, ces deux préservateurs (gens chargés de er la cité de ls paix) de la tranquilité publique répondirent avec calme, qu'ils qu'ils, les gendarmes 06 les assaillis ?) étaient asses nombreux pour prendre soi d'eux mêmes.Si c'est de cette manière que l'ordre se- ta préservé à l'avenir daus la bonne ville d'Ottawa, nous espérons (dis- blesse d'espérance !Javoir de joli temps (jolly time) devant nous.» « Le juge de la Cour du comté a ies un ordre déclarant ln faillite de Thoiuas Vincent.\u201d Sans être issu du Vauglas ou de Littré, un élève de dix-neuvième ne mettrait pas un chrétien ca banque- Chemins de fer.creas sr PU Chemin de Fer à Gronvernement.a DIVISION OUEST.CHEMIN de FER QI0.40.Lx CHEMIN Lk PLUS COURT ET LE PLUS DIRECT ENTRE MONTREAL ET OTTAWA.Leetaprès LUNDI le 10 février les trains Taisseront le dépôt d\u2019 Uocheln comme puit express pour Hul , 5,00 P.M., ve Hall à 8,00 brs.P.Met 8.15 brs.PM.Train express de Hull i 9,10 hrs.AM.et 4.45 hrs.P.M., arrivant à Hochelaga à 1.40 brs, P.M.et 9.00 lirs.P.M.réduits de 17 et demie par cent.Au sujet de litem sur les chausdures, M.Tilley dit que le gouvernement ne s'attend pas à retirer une augmentation de cette source.Sur les toiles cirées 30 pour cent.En réponse à M.CARTWRITH, M.TILLEY dit qu'il ne croit pas que ce droit soit prohibitif.M.McLENNAN espère qu'avant la prochaine session, le gouvernement pourrra réduire le droit sur la tapisserie.M.TILLEY dit que le revenu anticipé sera d'environ 840,000 plus élevé que celui de l'an dernier.Sur le papter de toute sorte, M.TiL- LEY dit que la valeur du papler importé l'année dernière était de $189,143, Ce qui a produit un revenu de $33,103.Sous le nouveau tarif, :l espère de plus que, grâce à la protection, une meilleure qualité de papier sera fabriquée en Canada et que le prix du papier sera di- minné.Sur l'item des pianos, MM.CHARL- TON et CASEY demandent s1 le gouvernement permettra que les planos commandés avant le nouveau tarif, soient admis en payant les droits impo- és par l\u2019ancien tarif.M.TILLEY dit que le gouvernement ne pent prendre cette question en considération.Sur le gypse ou plâtre de Paris, 20 p.route de cette manière.w\" Une nouvelle navrante : « Une voiture de place perdit hier, une roue, rue Wellington, par suite d'une collivion aves une autre voitu- vo.\u201d C'est le diapason de l'intérêt do la Gazette.Elle annonçait hier qu'un poulet n'était cassé la patte au No.9999 de la X ; demain elle apprendra À ses Ireteurs que le chien de M.Y, reucontrant celui de M.Z, est allé lui demander des nouvelles en le flairant., à la mode des chiens.Nous saurons prochainement par le confrère combien de fois notre beau- frère Langevin a déboutonné nes chausses pendant sa dernière traver- be.Fa Voulez-vous de jolie syataxe, lises : « Quant À celui qui a commis le faux sur lo chèque de MM.Baskorville frères, on doit supposee qu'il a été Voules-vous du La Palisse :\u2014« Plusieurs dames ont présenté a l'hôpital protestant 100 serviettes, un article bien nécessuire» T'as qu'à voir! tionne les lois de la législature qu'au nom de ls reine et qu'elles n'ont aucune force tant qu'elles ne sont pas revêtues de cotte sauotion.Il n\u2019y à donc que la couronne qui puisse log: quement et constitutionnellement voir à ce que son prestige ne soit pas affaibli par ceux qui la représentont.Si l'Angleterre wméconnaissait les droite ot Jes franchises qu'elle nove a accordés; si olle cherchait à nous les retirer, nous verrions à les faire res pecter.Il est beau d'aspirer à reeon- quérir sa liberté, mais encore faut-il que cette liberté nous soit enlevée, Or, quel peuple de la terre est plus libre que nous ?Dans quel pays du monde aurait-on pu écrire plus librement l'artiolà dans lequel la Minerre traite le gouverneur de forban ?Bi, comme nous l'avons prouvé, le gouver- near n'a fait qu'appliquer les clauses de notre constitution en référant l'affaire Letellier en Aogleterre, ce n'est pas aux conservateurs à s'en plaindre, puisque 0 sont eux qui ont élaboré cette constitution.Nous pouvons désirer ln révoeation de nos lois ; mais nous ne pouvons nous élevor contre leur application.Non seulement l\u2019Angleterre na restreint pas nos libertés» mais encore elleinous rend dus services signalés Bon pavillon nous protège partout et sait faire respecter le dernier sujet de ses colonies aussi bien que le plus fier baron du 82 noblesse.Savatmettre de lyrisme dans ss loyauté on peut constater qu'au point de vue purement pratique la protection de la wére-patrie nous est très avantageuse Qu'aurait fait M.Tilley si ls moitié des débentures qu'il à dernièrement c'est du Derome tout craché.\u2014 « La compagnie Howard.a remporté le fiasco le plus complet.\u201d Ailleurs : \u2014 \u201c \u2018Froupe de nullités qu'il à tembourinée à son de trompe.\u201d Les poissons qui volent en l'air et les oiseaux qui nagent dans les caux ! Ailleurs : \u2014* Pendant que le con ducteur (d'un cheval) était cccupé à délivrer un ordre;*\u2014pour \u201c porter à domicile les articles achetés.\u201d Ailleurs :\u2014#* M.MoDowell jouait une part fort difficile.\u201d Lises rôle.Ailleurs :\u2014Le confrère raconte que les trains de chemin de fer ont été retardés par Un énorme ouragan de neige, et il ajoute la calinotade suivante : t Cela cost d'autant plus étrauge que pendant toute la journée le ciel a été parfaitement clair, tandis qu'à quelques milles il y avait une telle tempête de neige.\u201d Ailleurs, les ministres do Québec « oppriment déloyalement \" cette pro, vince ;\u2014il n'y à, selon sous, d'oppresseur loyal que celui qui, comme M.Langevin, exige 832,000 pour corrompre les électeurs ot offre ensuite à ses adversaires de leur prouver qu'il a bel et bien dépensé tout lo montant, sans même mettre un rouge lisrd dans sa poche.pour ses vieux jours.Ailleurs : we T ypographe, respecte la ponctus- tion et compose fidèlement : « Bamedi deux oochers ont compa ru devant la magistrat de police, il paraît que l\u2019un d'eux jeta uve pierre w*x Modèle amphigourique :\u2014 Mais il faut se reporter principalement su Glube pour voir co journal donner aux déclamations échevelées et à nes cla- boudages éternels des proportions jusqu'à 0e moment inconnues.A travers l'énorme condensution de matiére im: primée dont les colonnes de sce numé ros quotidiens sont pleines, comment le lecteur pourraitil se rendre un compte exact des diverses parties du du tarif protecteur maintenant discuté dans les Communes ?» La chose, nous l'admettons, est iai- possible i travers, mais parfaitement possible au moyen.Quandogue bonus dormit at Dervmus.«Fx Un fait curieux à l'extrême, c'est celui de ln (/uzette consacrant un long article à la défense de feu Sandfeld Macdonald, ct à sa réhabitation pos- thumo.Les faits qu'elle cite sont tous exhumés du scrap-book de M.Langevin, dont l'organe adore aujour- d'hui l'homme qu\u2019il a tant dénigré en 1863 et 1864.On se rappelle les discours violents de M.Langevin contre non-seulement les administrationsM ac- donald-Sicotte et Macdonald-Dorion, mais contre la personne même de leur chef, \u2018 Cette bonne volonté tardive, cette prétendue justice ne sont inspirées que par le désir de trouver à redire à In conduite de M.Mowat, qui est au- jourd'hui à la tête du gouvernement d'Ontario comme le fut Saudfcld.Palinodie ! cent.M.CHARLTON attire l'attention du ministre des finances sur le fait que cet article est employé comme fertilisant .M.TILLEY dit que c'est un fertilisant, mais qu'il y a dans le pays des quantités si énormes de ce produit, qu'il n\u2019est que juste de protéger la production indigène de cet article.Sur les presses à imprimer, M.ANGLIN croit que cet article ne devrait pas être taxé, Il est pénible pour ceux qui ont besoin de cet article d'en voir augmenter le prix sans recueillir aucun avantage qui puisse contreban- lancer cett taxe.M.ROSS (Middlesex) dit que les grandes presses à imprimer et les presses à livres ne sont pas manufacturées en Canada et que celles qu'on fabrique Jaus le pays ne durent pas lengiempe Il a été constaté que les produits four- ols par ia Fonderie de caractères de Montréal étaient de qualité inférieure.Sur le sel, M.CAMERON (Huron) parle longuement contre le droit imposé qu'il prétend être injuste.Sur les vins.M.TILLEY dit que le gouvernement a considéré la question des vins et ii queurs et qu'il est venu à la conclusion que s'il faut que le peuple boive des liqueurs, il vaut mieux que ce soit de la bière que des spiritueux.Il répète les explications qu'il a déjà fournies au sujet des négociations avec la France.Après une courte discussion, les Îtems sur le sucre, la melasse, etc, sont adoptée et le débat est ajourné.ta Chambre s'ajourne à 2 héures.pr THEATRE ROYAL.mettre lo moiudre obstacle, Pour nous, mê placées sur le marché monétaire wa notre sauvegarde : respectons-les, Dominion u'est nullement en danger.peut gouverner In France ; et c'est pour sels que le marquis de Lorne o's pas voulu signer un décret qui détruisait par Is base tout notre systéme gouver- nomestal.: CONCLUSION.M.Letellier à sagemont czercé uv droit indésiable ; La marquis do Lomo s agi de me, Heuls lo parti et ls gouvernement conservateur #6 sont mis en deltors du droit ct de la constitution.Sm\u2014\u2014 La motion Mousseau.Voiol la teneure de cette fameuse motion que M.Mousseau devait pré- woter, mais qu'il se verts forcé de rengainer, s'il faut on oroire les appe- rences : « Qu'il soit résolu tio cette Oham- \u201c bee est d'opinion que le fait de sou- \u201c mettre l'avis dommé par le Conseil « Privé du Canads à le considération * des aviseure de Ka Majesté en As.« gleterre, sur une question d'us oa l'Angleterre à donnée à l'Apte de l'A- \u201c ractère purement administratif, on vait pas porté la garantie impériale 7 C'est l'Angleterre qui nous a garanti notre autonomie; c'est sous ss haute protection que nous en jouistons, c'est à elle à la protéger contre l'intervention du gouvernement féderal.La lettre et l'esprit de la constitution sont Le gouvernement responsable du Qu'il applique sos pouvoirs aux choscs qui sout de son ressort, et personne De mettra d'entrave à l'exercice de nes droits ; mais il ne peut pas plus gouverner ln province de Québec qu'il ne à lu tete de son antagoniate qui ne l'atteignit pus heureusement, mais alle briser in lampe d\u2019une vuiture appartenant à un autre ohsrretier, celui qui avait lancé la pierre commit Vimpru- dence d'introduire sn main dans la bouche de son camarade, ects doute pour faire des recherches, et le résultat fut qu'il regut uve terrible morsure.Comme l'évidence prouvait surabondamment que nos individus étaient tous les deux coupables, il furent condamnés à $3 chaque.A-t elle été chanceuse cette tête de ne pas atteludre cette plerre ! L'an- tagoniate l'a paru belle.1 y a beaucoup d'esprit latent dans ce « sens doute pour faire des resher- ches,» ot un auglicieme patent dens ootte « évidence.» Il o°t évident pour nous que le gars ne sait guère sa langue.x Pourquoi le gouvernoment nal pas casé le confrère dans le Bareau des traducteurs ?Voyez comment il traduit des joursaux auglais : a Ti y n quelques jours, M.Narcis- #0 Turgeon, chef page (chef pryr) de Is Chambre des Communes, /Ré (l'ac- vent ciroonfiezs y est attaqué et battu en retournant'ches lui le soir après l'ajourmemeot de in Chambre.Mar- dl voir il revenait avec plusieurs autres employée du Parlement, quand ils frrent (il y 6 eucore un acooût eir confleze) de nouveau attaqués.fls appelèrent à leur secours deux constables qui se tesaiont au colu dos rues Ridonu et Sussex, mais ne reçurent aucune réponse.los aosaillants se retirègent ospeudant, demandant (qui & fait dette demande, les ameillants partis où los aoeillis restée 7) ensuite quoi cetitem à été imposé à ua faux Jean-Manir.\u2014e- Pour uno semaine seuloment OLUB NATIONAL.commençant No pas oublier la séanco du Club National demain soir.Ce sera la dernière de cette session.Lnndi le 38 Avril Première apparition dans la Puissance des WILLIAMSON Maggie Moore et J, C, WILLIAMSON \u2014\" avec our excellente compagale drama.PARLEMENT FEDERAL ers sa a mon ou \u2014 ou.(Des journaux du matin.) Struck Oil ! Joué pur eux dans tous les pays où l\u2019on parle Langlais, VENDREDI SOIR\u2014Bénéfce des Wil- CHAMBRE DES COMMUNES.\u2014 Sur motion de M.DECOSMOS, le comité sur l'émigration chinoise est autorisé à employer un sténographe.Sur motion de M.ROCHESTER, le bill de la compagnie d'Assurance Agricole d'Ottawa est retiré.M.RYKERT introduit un bill pour assurer l'indépendance du Parlement.I explique que le but principal du bill est de rendre les gouvernements locaux là peratement indépendante du gouver- jf, clap e In snogr- nement fédéral.phie à tous les ml quel que Toit lode M.ORTON attire Pattention sur un ord, davancement on non Te ue \u201c Struck Oil.\u201d Prix ordinaires.Viua nu magusio INSTRUCTION.Deux élèves dipiomés du Collège MeGili demandent des élèves qui désirent poursuivre des études commerciales où classiques.Conditions modérées.On enceigaers le grec, lo intin, le fran ais, l'allemand, de munique de l\u2019riace, i Ge Bt, Jérôme laissera Is gare \u201c\"lsochelaga à 5.50 I\u2019.M.Le train de St.Jérôme à 7 A.M.traîne Inissent Is station du Mile-End 10 minutes plus tard.Bureau géuerul: 18 Place d\u2019Armes.BTARNES, LEVE & ALDEN, Agents des billets.ursau : au-densus du Mechanle*s Hall et B 156 rue Rotre Dame, viæà-vis le Palais e Justice.cus.A, BOTT, Surintendant.C.A.STARK, Agens général du fret et des passagers.Ke TEE FU Chemin de fr QMO.et 0.AVIS.Service regulier.\u2014 Vitesse ot securite.De Montreal a Ottawa en quatre heures.-\u2014Rafraichisseménts a Calumet.Vu les nombreuses lnintes du publie voyageur concernant le changement heures du départ des trains sur 18 division ouest de cette LIGNE COURTE ET POPULAIRE et pour le service plus réguller des mallen, il n été décidé de Reprendre les anciennes heures de départ et d'arrivée.Les trains express et de la mulio laisses ront Hochelagu pour Sluil à 9.40 hrs, AM.et 5 rs, P,M,, arrivant à 2.00 et 9.15 P.M.St 4.45 P.M.arrivant à Hochelage à 1.4 et 9.00 hrs.PM.Un train spéciat lulssera Hochelsæs pour Ottawa a 6.3) rs.P.M.et rencontrers à la Jonction de St.Martin le train express ds'Québec arrivant à fluil à 11,00 PM.Ce train laissera Ilull à 11,30 A.M, et rencose trers à la Jonction le train de Québec qui arrivers à Québec à 16.10 PM.Ottawa.C.A.SCOTT, surintendant général, fe SFUE TF Chemin de for Q.M.0.et 0.DIVISION EST.À compter de LUNDI 14 Avril, Les tralns circuloront sur cette division comme suit: Express.Mixte.Départ d\u2019Hochelsga.3 hrs.pm 8.33 a.m.Arrivant à \u2018T-Rivières à 7.00 pam.5 pn.Départ de Trois.Rivières 7 35 pan, 5 am Arrivée à Québec.10.40 hrs.p.n.10.00 8.10 RETOUR.Départ de Québec, 13 00 hra 6 16 hrs pm Arrivant A -Rivièresà 325 pm i HEN Riviere S8\\ 10 Les convoin partiront de la m gare du Mile, End dix minutes après leur départ d'llo- che Biles en vonte aux byreaux de MM.Starnes, Leve & Alden, No.203 rue St.Jacques, au No.158 rue Notre-Dame et aux gares d'Iluchciaga et du Mile-End.J.T.PRINCE, Agent propos au trausport des passagers.ere TAPISSERIE NOUVELLE 1879.A VENDRE A BON MARCHE EN GROS ET EN DETAIL AUSSI : Grand aasoiliment de TAPISSERIE depuis Jets la pièce CHEZ E, A, MARTINEAU 267 Rue St JOSEPH.Montreal- TAPISSERIE, PATRONS POUR 1879.Maison J.B.ROLLAND & FILS 12 et 14 Rue St.Vincent.MONTREAL Un reçoit nctuellement À cet établisse ment un assortiment considérable de Tapisscrie à Patrone Nonveaux 1879 Jo Dont les prix pout qe fe 6, ni 8 % stiocts uicau pour l'ordinaire, et de 20 et 31 cta pour les qualités anpéri 2 Ju Al 403 Ottawa, 23.linmaons, double programme, com ris la Len tapisscries doré , ur L'ORATEUR prend le fauteuil à Pièce céigbrey miitule: 0 \u201cue Chinon denis prix de 205,90, sane, .à progral $1.50 3 $3 00 le rouleau., trois heures.répeté Samodl soir.Bordures convenables pour chaque ps Après les affaires de routine, MAMINEE SAMEDI à 2 heures, 9H 8 trè bas pric.JB, ROLLAND & Nos.19 et 14 rue St.Vincent, ta, 28 avril-am FABRE & GRAVEL 319 RUE NOTRE - DAME.Tapisseri i ie tie À DES PRIX TRES MODIQUES.$ cts LE ROULEAU et AU-DESSUS 195,000 ROULEAUX CONSISTANT EN Papier Chine, Ri spre.he, er Son unis diverses tel per or Te T, J Papier doré à volouté \u2014aAUsst = Decors riches et ordinaires.TAPISSERIE Dans tous les gouts, De tous les prix, De toutes los qualités cuks CADIEUX & DEROME LISRAIRES-EDITEURS, mémoire qui s été présenté hier, Mais eau de Poste, dont on n'a pas donné Ia lecture.11 dit \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 que c'est uu document important envoyé par l'association du fibre échange JODOIN & CIE.et de réciprocité commerciale d\u2019Angle- MANUFACIURIERS de terre.Poe ! commence à lire un extrait de ce les, Polles, Ete.ete, nment et est appelé à l'ordre par M.trepôt on we PrN no.300 UE ST.PAUL, MONTREAL.M.L'ORATEUR décrde que laques- MUCCURSALE! tion est hors d'ordre.No.14, HUE 8.JRAN, Québec.SIR JOHN et l'hon.M.TUPPER soumatient plusieurs rappots.Necicte de Constructie: La Chambre reprend la considéra- Metropolitaine \" tlon du tarif sur l'item des vis en fer ot \u2019 * en aciet, lesquelles sont frappées d'un droit de 35 pour cent.ts ane ui sien in M.CARTWRIGHT demande pow | Sonserontooiroses MISKORIDA 1070 etre Dante \u2019 No.207, RUS NOTRE-DAME No.207 LA PATRINE MARCHÉ MONÉTAIRE.Montréal, 23 avril 1879.Or & too.Greenbacks ont été achetés de % 00 et vendus de 0 à 0.Change sur New-Vork, vendu de 6à0.Change sur Londres de 4.87 à 0.00.\u2018Traites d'or, 116 à 34 d\u2019escompte.Gros Argent Américain, de 6 à 0, COTES DES FONDS, VALEUR.Banque de Montréal.oo Banque Ontario.Banque de l'A.B.65 Banque Consolidée \u201847%| 48% Banque du Peuple.so i Banque Molson.77 Banque de Toront to mak Banque Jacques-Cartier, # FH Banque des Marchands.2 34 Ban.Faster Townshi 100 e 9 Banque atome) six Banque Union du 55 Banque des Artisans wel 15 Ban, Can.de Gom: fo3%| to4 Banque Ville-Marie 68 Banque Métropolit recfonses Banque de la Puissance.eens Banque de Hamilton.,.\u2026\u2026.| 97 Banque Maritime.0 |.Banque d'Echange.so bo Banque Fédérale.98 102 Banque Impériale.0.\u2026.Bons du G, T., i pe 96 98 Bons M, et Ch,, p.c.stg.J.J-000.Do #6 ce 96 98 Cie, du Télég: de Mont 103% Do de la P | Gol Cie.de Nav.du Riche 34 7 108% Cie, Manu, de Coton, ® .Valeurs de la Puissance Bons de la Puissance.Déb, du gouv.6 p.c.Do p.c.cy.Bons du Havre de Mont Hons de la Corp, de Mont Valeurs de Mont, 7 p.\u20ac Do 6p.c CHANGE.Banques de Londres, 60 jours.109 14 à 000 \u2018Traite en or sur New-Vork.34 de prime MARCHÉ EN GROS.FARINE.\u2014 Supérieure extra.$4 70 à $4 75 Extra superfine.\u2026 4 50 à 455 De gout.- 4 50 à 435 Extra du printemps.4 22 8 4 27 Farine forte de boulangers.4 35 à 4 60 Fine.34014 350 Moyenne .3008 315 Recoupes .\u2026 260ù 25 Farine en sac du llaut-Ca- nada par Ioo lbs.- 2 lo à 2 17 Farine en sac de la Cité {livrée) 226 à 0 30 Farine d'avoine »\u2026\u2026.\u2026.\u2026 3 30 à 000 Farine d'avoine, Ontario, 3.75 à 4.00.Farine de blé-d'inde.\u2014 \u201c Kiln-dried, yellow, 2.90.Blé-d'inde.ominal, Avoine,\u2014 Nominal, Orge.\u2014 Nominal, I'is.\u2014 Nominal, Graisse.\u2014934c à 10\u20ac en seaux.Lant.\u2014$13,50 à 14.00.Jambon.\u2014I0 ©.Fromage\u201473éc à BHéc.feurre.\u20147c, 9c, 13\u20ac ; de choix 15 à 18\u20ac Alcalis.\u2014En pols 3.90 & 3.93.J PRIX DU MARCHE DE DETAIL DE MONTREAL.Montréal, 23 avril 1879, $c Sc Farinc de blé, par 100 lbs.0 00 à 0 00 Farine d'avoine.40 00 Farine de blé-d\u2019inde dooo Sarrasin.\u2026.\u2026.\u2026.At 50 Blé, par minot.© Soào 90 Pois do .04030 So Orge, do.«0504040 Avoine par 40 Ibs 0 3540 40 Sarasin par minot, .04040 $0 Mil do 15041 60 Lin do 10041 of Blé-d'inte do sv Soio 0 Tommes au ba 2504300 Patates au sac.0 7540 90 Féves par minol 110AL 18 Oignons par tresse 0 o4à0 05 LAITERIE, Beurre frais à la livee.0 2540 30 Beurre salé do otoko Fromage do .6 07h00 VOLAILLES Dindes (vieux) au couple.2002235 Dindes (jeunes) do © 0040 00 Oies au Couple 12541 50 Canards au cou 0 5040 60 Poules do o 7040 & Poulets do 0 354040 GIBIEMS, Canands (sanvages) par coup.0 35 à 0 40 do noirs parcouple.0 40à 0 $0 Plenviers par douzaine.o coùo co canes au conple,.00040 00 Pigeons domesticues au coup.© t$ à O 20 l\u2019erdrix au couple.o vO A \u2018Tourten & la doussine,.© colo oo VIANDEZ, Beœuf à la livee.0 04h 0 05 Lard do \u2026\u2026.009h0 10 Mouton du 1 5 BA 0 1e au do vei 0 3040 00 Lard frais par 100 livres.6 oo À 6 go Beeuf par 100 livres.$ 00 à $ 50 Lièvres.\u2026.\u2026.0.1.0.0 2000 88 DIVERS Sucre d'érable À Ja livre.© 08 à v to Nirop d'érable au gallon.took sg Miel À 18 Here se trannies 0124014 CKels frais À la douzaine olden Haddock à ln livre.© ae Saindoux par livre.oolio 2 Peaux à la livre.\u20260000 onsèco EI fox à savott,\u2014 À.Pilon n'est plus à son ancien grand magasin et n'y à jus aucun intérêt, 11 cat à la quatrième en allant hu faubourg Québec, en société avec Jollcoeur et frères, rue bte.Catherine coln la rue Jacques-Cartier, virh-vinia Bafque d'Ë| s\u2026 À lene © du gros coeur.À Plon, Jolicoeur et frères n'ayant presque pas de dépenses et tie vondant que pour argent comptant, défient toute Jompetiion, pour vendre tmeilleur marché.Alles à l\u2019enseique du tros coeur pour je bou marché.A: Piron, JuLioouys à Franses.EDITION DE 5 MINS, \"palin Teepe Québec, 24 On dit que la batterie *\u201cB\u201d et plusieurs compagnies des Be et ge bataillons æ rendront à Montréal pour prendre part à la célébration de la fête de la reine.\u2014Des drapeaux flottaient sur un grand l'honneur de la fête de St.George patron des anglais, \u2014Son Honneur le juge Casault est dan- Eereusement malade.\u2014Des désordres ont eu lieu à St.Vincent de Paul et hier vers midi le Capt.Heigham et six constables provincieux sont partis pour aller faire des arrestations.Ottaws, 24 s'est noyée dans la Gatineau, hier, \u2014Environ 60 personnes avec des baga- Ces remplissant trois chars sont parties hier soir pour Manitoba, Toronto, 24 Mardi soir, une petite fille nommée Carson doigt, mais vonlant ensuite l'enlever elle ne peut y réussir.On essaya de le cou- blessure, La gangrène se mit alors dans la plaie et lorsqu'hier matin un bijoutier par- doigt fut jugée nécessaire, \u2014Un convoi d\u2019émigrants est passé par cette ville hier \u201cen route\u201d pour Manitoba.Il y avait 550 passagers et 27 chars remplis de bestiaux et d'instruments aratoires.\u2014 Hier matin un petit garçon nommé Mawthorme, demeurant tue Winchester est tombé dans une citerne et s'est noyé, ~=Les membres de la société St.George ont donné un banquet hier soir à l\u2019hôte américain.Woodstock, Ont, 24.Hier matin M.James Dent, fils de R.Dent, de cette place, à été victime d'un sérieux accident.Il se promenait à cheval lorsque |'animal prit peur, lança avec violence son cavalier sur la route et le frappa d\u2019un coup de pied.Le malheureux jeune homme eut le crâne fracassé et fut pendant huit heures privé de sentiment.Aux der- vières nouvelles il n\u2019était pas encore mort, mais un à peu d'espoir de Je sauver, FRANCE.Une dépêche de Paris mande que l'inaction du Gouvernement relativement à l'élection de Blanqui donne de l\u2019audace aux radicaux.Ceux de Lyons demandent maintenant à M.Duverdier de résigner son mandat à la chambre des députés afin de faire place à M.Henri Rochefort que l\u2019on aurait l'intention d'élire.M.Duverdier refuse, paralt-il, de se rendre à leur demande.BELGIQUE.Le nombre de personnes tuées par la ré- te explosion dans la mine Agrappe, pres de miens, selève à 117.Çibrame- sept cadavres seulement ont élé retrouvés.ITALIE.La reine Victoria et la Princesse Héatrice sont passées par Turin en route pour l\u2019An gleterre, RUSSIA.La haute Cour criminelle de justice sous la présidence du Grand duc Constantin, frère du Czar, n été chargée du procès d'Alexandre Soloviell qui a autenté à la vie du Czar, Un correspondant de Ierlin dit que le lieut.Dubrovin, arrété prés de Novgorod, est soupçonné être un des principaux membres du comité révolutionnaire.Un autre espion qui à trahi les nihilistes en faisant connaître les environs de l'endroit où est situé l'imprimerie clandestine à Toproro, à été assassiné.Le Czar qui avait coutume de sortir sans escorte, fait entourer maintenant son car Tusse de cosaques.Durant la semaine dernière plus de 2,000 personnes soupçonnées d\u2019être complices des nihilistes ont été arrêtées.BTATS-UNIS, Hier soir au moment od Edwin Booth célèbre acteur américain, apparaissait sur la scène d'un théâtre à Chicago, un _individu nommé Mont Grey, âgé de 23 ans, assis dans la seconde gallerie, à tiré deux coups de feu sur lui mais ne l'a pas atteint, Booth se trouvait à trente pieis de l'assassin.Celui-ci n\u2019a pas voulu d'abord déclarer le mobile de son crime et finit par dire que Booth avait causé des dommager à un de ses amis et qu'il avait résolu de le venger.Le crime était préméditée depuis deux ans \u2014\" NONTREAL AU JOUR LE JOUR CHRONIQUE LOCALE.\u2014 © CONCERT DE M.Octave LASELUEL\u2014 Ne pas oublier que le concert de M.Octave Labelle aura lieu ce soir À la salle de l'Union St, Joseph.Ce sera certainement un mecès \u2014J.A.Thompson et William Brose ont fait des arrangements pour une marche de vingt-cinq milles vendredi soir, le 85 avril, à la salle Perry.La récompense du vainqueur sera une bourse de $30.\u2014Une alarme à été dontée à LI lire, lo m' hier soit, Les pompiers se sont rendus immédiatement à l'appel, mais v'étant aperçus que le feu était au Village St.Jean Baptiste, 1ls retournèrent à leurs stations \u2014 Madame Powles qui tient une maison de pension sur ls rue Wellington, no.591, vent fait voler uns montre, une chaîne, un portefeuille et autres asticles, valant $80, par un homme qui est allé ches elle et lui dit que M.Bell du Urand-Trone, lui avait recommandé s& maison et qu'il désirait avoir une chambre.Pendant l'absence de Mme powles, il « laised la maison avec les articles plus haut mentionnés Le détective Riché « pris l'affaire en mains, mais n'e découvert aucune trace du voleur, -\u2014Le port est entièrement libre de glaces, Le monceau de neige et de détritus arrété Une jeune fille du nom de Mary lartney x sur les battures en face de la ville est parti cette nuit.deglaces qu'il faudra faire enlever.Le vapeur-traversier St, Lambert est arrivé hier soir à 614 hrs, et à été salué par les sisilets des fabriques d'Ilochelaga.11 a jeté l'ancre en face de la rue St.Gabriel.Ce matin cing goelettes profitant d\u2019un vent favorable ont quitté les fles de Boucherville et sont montées à la voile jusqu'au pied du canal.L'eau a considérablement baissé depuis huit heures ce matin.- RAF Pranmacis Jacques - Cartise.\u2014 Quand vous serez malade et que vous au- soin envoyez à la pharmacie Jacques-Cartier au coln de ia rue Notre-Dame et de la place Jacques-Cartier où vous trouverez ujours un assortiment de drogues et de articles ums, ete.roduits chimiques des plus pui le toilette, remèdes patentés, 18 avril\u2014am Mur GIIDONE, ancienne propriétal- re du Grand Vatel, informe ss nombreuse clientèle qu'elle vient de changer le nom de son restaurant du \u2018Cordon Bleu\u201d en celul de \u2018*Restaurant $t.Vincent et que, pour miernx assurer le bon fonctionnement du service, elle n\u2019est adjointe un associé, .L.Fellay.On trouvers ours, su souveau Jestaurant, bons [meta nu M e ns cigares, aux prix les plus uite.Grande oer dame service.N.B.\u2014M.L.Feilay contiaue son commerce de tailleur au No 30 rue St, Vin- cut, \u2014Ilier soir, les passants sur la rue Mignonne ont joui d'un spectacle singulier, vrait à une course effrénée entre les rues St, Denis et St.Hubert, allant et venant cours, comme celui que l'on a vu la semaine dernière à Pesry's Hall?C'est la seule 10434 vint à enlever l'anneau l'amputation du explication qu'on a pu donner À cette excentricité, \u2014 Hier matin sur la demande du détective Cullen 1s Cour a permis de faire des perquisitions sur la personue du célèbre voleur Edward Eoggart.Les détectives ne tardèrent pas à découvrir que le faux col du prisonnier renfermait un canif dont une des lames était taillée en scie, Le filou avait aussi dans ses bas une lime et un outil pour enlever les verroux.Les détectives sont d'opinion que ces outils lui ont été donnés par des amis en passant à travers la foule dans le palais de justice pour se rendre au bureau du magistrat.C'est la troisième fois «depuis son arrestation que l\u2019on trouve des outils de valeur en sa possession.WF\" Au Plus vire.\u2014Pour s'assurer des ventes rapides la muison Dubuc, Dessu- tels Cie., offre ses chapeaux à une réduction de 50 centivs dans la piastre.Avis aux acheteurs ; c'es No.217 rue Notre- Dame, où le gros chien est à la porte.W@F Cus.Dessanoins & Cie, sont à la tête du commerce de chapellerie,s'il faut en juger prar le haut goût et l'extrême nouveau des derniers chapeaux qu'ils ont reçus d'Europe et qu'ils fabriquent eux-® mêmes.Nos chapeaux de soie sont fabriqués par des ouvriers qui ont obtenu les premiere prix aux Expositions, et nous dé- ons tous les fabricants de Montréal de uvoir produire des marchandises aussi jeu finies.Ne pus oublier l'adresse : Cha.Desjardins et Cie, 637 et 639, rue Ste.Ca- 1beriné.\u2014-Le comité des chemins s'est assemblé lier sous la présidence de l'échevin Laurent.Vrésents : les échevins lroctor, Robert, Gauthier, Kennedy, 1lood et Hagar, Après la lecture = Vadnetinn dar antes ut ers wunce, un grand nombre de soumissions sont reçues Proposé par l'échevin Robert que la soumission de MM.Evans et Frères, demandant À fournir le charbon au prix de $4.40 pour le charbon mou et $4.70 pour le charbon dur, soit acceptée, A é.La soumission de M.Curry de fournir les tuyaux en terre crue et le ciment est acceptée, La soumission de LL Cohn offrant de fournir les inscriptions des coins des rues et les numéros des maisons au prix de 7 cts pour les noms et 336 cts pour les numéros est acceptée.La soumission de MM, Benny et Mcl'her- son pour fournir les ferronneries est acceptée, Les soumissions suivantes sont aussi acceptées : De M.Bertrand pour la confection des trottoirs en asphalte.De M.Philippe Laurent pour fournir la brique.De M, Ureer pour bois de construction.De Richard McKeown puur pavage en pierre De Daniel Jackson pour l'enlèvement des immondices de 1s ville et le nettoyage des Tues.Il est résolu que le président du comité, l'échevin Kennedy et l'inspecteur de la Cité soient chargés de vendre les tombereaux appartenant à la Corporation à M.Jackson, qui a accepté le contrat du nettoyage des rues Et le comité s'ajoume.EF Vient pourris in.megeiu de chapellerie et de fourrures au No 61% rue Btr.Catherine, M.Marien.ancien employé de Is Maison C, Desjar- dine & Cie.8 l'honneur d'inviter ses nombreuses pratiques de In ville et de la campagne Ï lui continuer leur bienveil- lunt patronage.Assortiment spéciai de Chapeaux en feutre et en duvet et spécialité de Chupenux de sole, Marien Cie.018, rue Ste.Catherine à Penselgne du bufnlo; anclen magasin de Champagne & a GA MM.LETRENDRE, ARSENAULT À Ci, viennent d'ouvrir up magasin de où lle invitent leurs amis et le public À aller voir leur assortiment de marchandises nouvelles.Îls ont actuellement en mains plusieurs lignes spéciales qe offrent à des prix sans précédents.Une visite est reapeotue nement rolllcitée A In maison du véritable bon marché chez ndre, Arse- nault et Cle., 51 rue Ste.Catherine.N, 1.\u2014Iæ public sera constamment tenu au courant des avantages offerts par la nouvelle maison, E LISER PAR CECE, \u2014 Muintenunt que lex élections sont terminées et que l'ex-maire Besudry se montre sailefsit du résultat, allez chez RUSENSTRIN, 837 rue Craig pour vos Chaurrures, Ceoutehous etc.Vous ne e of les marchés que l'on vous of offre.Le No est 837 rue Craig.EE Tribunaux.BANC DE LA REINE, I'résidence de Son itonneur le juge Ram- ny.MM, B.Devlin, C.R., et F.No Ar chambault, C, K.représentent la couronne.Charles McCarron et James Ross plaident coupables sut l'accusation d'avoir forgé le nom de M.F.B.MeNamee, James Daly plaide non coupable sur l'ac- eusation d'avoir volé plusieurs paires de ban Les quais sont encore chargés nouvesutés, au No.1, rue Ste Catherine boite.Le procès de P.J.Kearney, accusé de recel, se continue et occupe la cour durant toute la journée, Le jury après vingt minutes de délibérations rend un verdict de \u201cnon conpable.\u201d Le prisonnier devra subir un autre procès pour avoir reçu des marchandises volées dans le magasin de M.Lavender, La Cour s'ajourne.RECORDER.Sept prisonniers ont été condamnés ce matin par Son Honneur le Recorder.Alexandre Dumas, 17, assaut et voies de nombre d'édifice en cette ville, hier, en l\u20ac3 des prescriptions à faire préparer avec fait sur la personne de Piere Latour, $ 1.50 ou to jours.Patrick Ellis, 30, journalier, trouvé ivre pris du canal, $1.50 ou 10 jours, John Costello, 55, journalier, ivresse et perturbation de l'ordre, $t où 8 jours.James Coleman, 26, journalier et John Hannon, 24, ferblantier, vagabondage sur la rue Craig, 13 jours chacun.Guillaume Gauthier, 37, charretier, pour s'être servi d'un faux numéro, $1.50 ou to re Alfred Dubreuil, photographe, pour avoir tenu son atelier ouvert le dimanche, $5 et les frais ou 1 mois, SESSIONS SPECIALES.Devant Son Honneur le Juge Dugas.Edouard l\u2019aré, dommage à la propriété rie Newman, demeurant sur la rue Centre, Un individu quelconque vêtu d\u2019une simple de M.Alfred Roy, $5 et les frais ou 2 trouva un anneau de parapluie et le mit à camisole et d'un ealeçon de flanelle se li.Mois.POLICE.Théophile Miron, 25, pour s'être introduit per avec une lime mais dans cette opéra- vingt fois entre ces deux points, limites de 8¥¢¢ efiraction dans une brasserie et avoir tion la peau du doigt fut écorchée et de 1a sa course.On se demandait le but de cette volé une demi-douzaine de bière, 3 mois.poussière de cuivre s'introduisit dans la course curieuse?Se préparait-il À un con-| DECES.En cette ville, le 23 courant, à l'âge de 63 ans et 4 mois, Dame Christine Rachel Cadieux d: Courville, veuve de Jean Baptiste Chamilly de Lorimier, en son vivant écuier avocat.Avis des funérailles demain, te Affiches et placards de toutes les grandeurs, imprimés aux bureaux de la PATRIE 32 rue St Gabriel.ON DEMANDE Une bonne servante, variant l'anglais.Gages $7.00 psr mois.S'adresser au No.88 rue Cadicux.bi 48 DEMANDES.On demande de bonnes cuisinières, au Star employment ngeney, G24 et 626 rue Craig.On demande immédiatement des serviteurs et servanies, au Nar employment agency, G24 et 626 rue Craig, On demande de jeunes filles de 1% ans pour sider avx travaux du ménage.II faudra comprenctre l'Anglais.S'adresser au Star employment agency, 624 et 636 rue Oraig.Chambres a loner Au No.33 rue St.Louls, Deux magnif- duces chambres, il se bain à bem chide e de.On permetira lu .Prix modéré \"B'adrenser ave \"iene Le L., No.8 Côte N1.Lambert.1 mal Chambres a louer Bue Ste.Catherine (près de In rue Bt, Laurent).No.851, wur le devant, 1 ou $ chambres meublées ou non meulrlées.avec bains et wuter-closets, etc.S'udresser pour renseignements au No.047 ruc Ste.Catherine.aan TT Chambres à louer Au No.223 rue Notre-Dame.Meublées ou non meublées.siav URS DELA & QUuCE PATERn, fi maison DUBUC, DEBAULTELS & Cie, syunt fait dea armngements tellement favorables avec ses créauciers, désire oa faire part A nes nomhreuses pratiques en vendantses chapeaux à % centins dans la ÿ est at No, 217 Rue Notre-Dame vit ie gros chien ea! a porte.VOUS DECOUVRIREZ En faisant essai des Pastilles Peristaltiques QU'ELLES VOUS GUERIRONT de le Constipation et deses résultats =SAVOIR:- Maladies du fine, Bile, Dysprpoie, Mane de téte, Hémorrhoides, Vers, ete, ete.Elles diffèrent de toutes les pillules et neenit toujours eur le aystème d\u2019une mani naturelle, On n\u2019a jamais besoin d'en nugumenter la dose pour preduire In guéri son.Directions complètes eur chaque Le Meilleur Remède contre les vers Que l'on ait encore trouvé.PRIX, 33 et 30 cts In Bolte, 1% m\u2014as IMPRIMERIE LA PATRIE 22, rue ST.GABRIEL ON FAIT À CET ATBLIER Des Impressions de toutes sortes DANS LES DERNIERS GUUTS ABON MARCHE AVEG PONCTUALITÉ DEMANDEZ los a votre DROGUISTE | A VENDRE Toutes les fixtures d'un petit maguin de confiserie, winsi que tous les instr.ments pour faire les condseries.S'udresser au No.1114 rue St.Antolne.BIEN OCCOPE.Nous avons été tellement occupé depuis deux semaines dans le département de commande que nous avons élè obligés d'engager un troisième coupeur, Notre assortiment de tweed pour ce printemps est sans égal.Nous avons des (weeds an- fais et écosssia que personne ont ailleurs.# mode de ce printemps cousiste en iweed rayé, brun et vous pourrez en voir quelques échantillons duns nus vitrines.Vous voyez tout ce qu'il y a de plus nouveau, os touruitures et boutuné convenant à ces marchandises sont sans contredit le plus bel assortiment de Montréal.Nos prix sont très raisonnables comme vous Pouvez le voir par lu liste ci-dessous, HABILLEMENT en Tweed Ecossais, ure laine, Joli patron, rayé, pâle où oncé, $10.50.HABILLEMENT en Tweed Anglais, de toutes les nuances au gout des acheteurs f13 50.HABILLEMENT en Tweed Ecossais, très fin et à la mode, $16.00.HABILLEMENT en Tweed Anglais, rayé où uni, $18.00.HABILLEMENT en Serge, Tricot ou Diagonal, uni eta carreaux, $15.50.Ces habillements se vendent rapidement.{ls méritent l'attention de toute personue quidésire avoir un habillement dans ce genre là et qui ne pourra se procurer le même habillement moins de 20.00.Nous en fesons uae spéciclité et nous donnons exactement les marchandises tel que nous annonçons.Venez voir pour être plus certains et vous pourrez juger par vous-mêmes si nous anvonçons des bin pue comme bextcoup d'autres maisons ont généralement.Demandez à voir nos hares faites ainsi que nos chemises toujours su magasin populaire de CHEZ 1.A.BEAUVAIS, 190 Rue St.Joseph OU EST PILON, OÙ EST PILON, A.Pilin s abandonné le grand magasin et n'y à plis attcune affaire, nuoun rapport, au - eun intérêt, rien du fout, maigré que vous voy- #3 encore & sun an-ienne pli son nom sur nroignes, sur les pignons.drapesux, ete, ul pourrait vous faire croire que Pilon ol hetours da vous tenir ur von gardes.Mais vous Youlox savoir où eat Pit à.Vous le trouverez en allant su feu- bourg Québec, & In Ame porte de mon sncien srand Glablissemient, aux Nos.633 et 63% RUE STE.CATHERINE, Coin de la Rue Jacques-Oartier Vieievis dv le Banques d& Epargues.A l'enscigne DU GROS CŒUR, En sociélé avec Julieœur & Frères.Ls nouvelle maison A.Pilon, Joliemur e Frères, est ouverte depuis le 7 avril et en dépit des terms durs, l'encouragement qu'elle en a reçu, à été fout-à-fait étonnant.Nous «voue énormement vendu.nulez-vous en savoir 1a raison ! Mals par- oe qe toutes les clépenses, tant sue le rapport du foyer, saluire des employés, oto.on été fortement réduites.Nous nous trouvons dans une pusition de ON AN, vobéaur rune dans nos deux grands massing qu ne forment qu'un eeul, et t'ayant point d'escalier, car nous n'avons qu\u2019un seul étage pour le d Nous remercions de leur sympathi leur bon our, (ous ceux qui sont venus nous encourager et les engageons ornlinuer A tous favoriser de leur l'atronage, tout en étant oer- tain d'être bien rervin, foros que nous tenons un grand sssortimont de marchandisen frai- ches, nouveliss, dns tous fes derniers goûts et & grand marché, Nous achetonr souvent des gros lots d\u2019encan que uous vendons & des prix uffrousemant bar, ous attirons purtioulidre mont votre atten: tion sur la département des twesds doat In vente ve fait très rapidoment, parce que nous en falsons une»péoinl que de buns commis wo employés remier Liilleur, M.d IV.Macbeth, qui t habits d\u2019hommes ot prrtoment des Ino- pas en arrière, cer syant en tête première mo-iiste, n't Ia cam haperux gra une autre bon: \"enfants des ne res! Mlle Georgina J connue, tant à se charxe de ga Mme Lessard.var rien.te pour vendre, demnera les de mnntoxux gratis.\u2018e département una grande voque depuls que notre étublinsement est ouvert.Voulez-vous achoter à erand marché ! Alles done au Gros Covur pour le bon - ché, À.Pilon y rorm tonjours présent afin de pouvoir répondre à 6a nombreuse pratique.N'oublions pas que fun ne vendrons que pour argent comptant seulgment.JOLIOŒUR La Société Permanente de Construction Jacques.Cartier.Un dividende de DEUX ET DEM! POUR GENT (33 p.¢.) a été déclaré sur le Fond Permanent pour le semestre courant, et sera payable au Bureau de cette Société le et après le premier de mai prochaiu.A.BRUNET Sec.-Trés.Montréal 24 Avril 1879, PAR J.E.DERY & Cit, À QUEBEC Acte de Faillite de 1875 Et ses amendements.\u2014\u2014 Dans l'affaire de Larochelle et Scott, cone tracteurs de chemin de fer, Falllis al .Le syndic souseigné vendrad son dureau No.ss rue st.Mand ve la cité de Québec, LUNDI le 12 MAI prochain 08,856 parts dans is C fe du chemin To ret de Lévis et Ke Les sont de dix plastres chacune.Con tons de vente: un quant payable Immédi ent après l'adjudication et ls balance dans les trois jours qui suivront la vente.Vente à ONZK heures A.M.TALFRED LEMIEUX, Syadic.dE DERY & Cit, Kneanteurs.Québec, 37 mars 1870.fron Actede Faillite de 1878 Et os amendement, Dans l'affaire de Thumao Brady, de Ia cité de Montréal, rail Des soutnissions esront reçues par le souseigné jusqu'à LUNDI le 8ème jour d'Avril 1879 à UNE heure oprès midi.Pour les \u201cfixtures\u201d comploles, tablettes: coffre fort et ameublement du magasia du dit failli, le tout délevant suivant l'inventaire & $301.90, L'inventaire peut être vu au bureaw du soussigné et les fixtures examinés au ma- gain du failli No.400 rue Bt Joseph joniréal.CG BEAUSOLEIL, Syndic.Bees de Beausoleil @ Kent, 5$ rue St jocquer Montréal, 19;avril 1829.d'achat - DE l'Abbé Migne, GUILLAUMIN mensuclles Fentes par Encan \u201cPAR BENNING & DARSALOU, Acte de Failllite de 1873 ET SES AMENDEMENTS, Dans l'affaire de Fran lier, de la cité de de Noureautés, is-Xavier Lecava- ontréal, marchand Failli, Vente par encan d'un stock de faillite.Avis Public est par le présent donné que Lundi le 98 courant A ONZE HEURES A.M.Le stock de Nouveautés appartenant i la ausdite faillite sers vendu par encan public, au plus haut offrant et dernier enchérisseur, au magasia du failli No.303 rue St, Laurent, Le stock est de première classe et évalué A $18,000 ou $20,000, Len termes de crédit seront connus le jour de la vente.Le magasin sera ouvert vendredi same- et lundi pour l'inspection.C.BKAUSOLEIL.Syndi ie BENNING & BARSALUU, Encanteurs.Ttureau de Beaucolell & Kent, 55 rue St.Jacques.Montréal, 19 avril 1970.\"Meubles de Menage.Les soussignés vendront Vendredi le 25 courant Au No.56 rue Berri, tout I'ameublement de cette mairon consistant en meubles de salon, de anlle i diner et de chambre à coucher.Aussi ustensiles de cuisine, Vente à DIX heures, BENNING & BARSALOU, Fncanteur, VENTE de meubles de ménage, Piano, Tapis, Rideaux, cadres.Vaisselle, etc.Vendredi le 25 Avril co1rant.Au No.233 Rue St.Hubert.Len soussignés ont reçu instruction de vendre par encan nu No.22 rue St.Hubert l'ameublement complet de In maison, savoir : Un beau plauo (Marshall et Graver) tabouret et tapis de plano, tapis de salon.set de salon en crin, étagère, rie deaux ev.corniches de rileatix, voitures n d\u2019enfanis, prélart de passage, table à curte, machine à coudre, tapis de chambre à cour cher, burexux, valises À mains, six grandes valises couvertes en cuir, gravures, chaises bercantes, puyiltre.pots à tabac, table, canapé, deux pendules, chiffonniers, com- odes, les de fonrnaise, etc.roc Rte À IX heures A: NM.\u201d MARBLWTTE & APCHANBAULT.Encanteurs, VENTE de Buggies, Expres, Charrettes, Attelages, Cabroucts, Chevaux, Ménage, *\u201cD'igeon holes,\u201d ete.Samedi le 26 courant Nous vendrons au No.5i1 rue ste.Catherine.4 buggies, 3 express, 2 charrettes, 1 wagon, attelages neuves, 3 attelages de seconde mains, 2 cabrouels, 3 grosees char- teltes, 4 chevaux, etc, etc.Aussi : nn ménage complet, couchettes, chiffonoiers, tables, armoires, lampes, gazeliers, bancs à bouquets, enges d'oiseaux, ete.Ainei que deux pigeon-Koles, un petit et un grand, une commode pour chaussures, plusieurs enseignes, potles, une groceries, et plusieurs ande glacière de rils à boissons.Vente à DIX heures, P, M, MARUOTTE & ARCAMBEALT, Encanteurs.nez hots voir.Acte de Failiite de 1876 KT SES AMENDEMENTS.Dans l'affaire de L À Lenteur, de Montréal Faillt, rs LUNDI le 28 courant à 10 hre À.M.En lots au A scheteurs, le fonds de meres du usistont en pros 1sions, etc, valeur @1400 o pe créances de livres seront vendues à MIDI tant dens lu plastre, d\u2019elevant à Conditions : comptant.L.SOS LAJOIR, Syndic.Bareau de Lajois, Perrault & Seatb.AGENCE GÉNÉRALE Livraison de tous les ouvrages de LIBRAIRIE française des principaux Editeurs, tel que A.MAME et FILS :à Tours), F.P.ARDANT FRÈRES (à Limoges) J.LEFORT (4 Lille), Vvo H, CASTERMAN (à Tournail, V.PALME, J.LECOFFRE, POUSSIELGUE FRÈRES, PERISSE FRÈRE, GAUMHE et Cie, ALBANEL, Baltemvrck Sr, FIRMIN DIDOT et Cie, HACHETTE et Cic, J.HETZEL ct di encan ron pia Jods pie 4 itis maine Lo secon \u2014 cr dolarp rmos Au-dessus de VINOT d ! .ollar dps 98.00 dollars le payement est de ar par moi Jusqu'à divité en Ÿ@ mois.Puqu'à $20.00 $80.00 d'achat.LAD M.E.DANSEREAU & CIE, 15, 17 & 19, RUE ST, JACQUES, MONTREAL.Cie, GARNIER FRÈRES, et Cie, CHS.DELAGRAVE, DELALAIN FRÈRE, G.MASSON, A.DELAHAYE, MARCHAL BILLARD, eto., etc.Les ventes ont liou aux prix de Paria, augmentés seulement des frais do douanes ct trausports, le paioment se faisant pur fractions FEBLANTIER «& PLOMBIER.Je désire faire savoir à mes pratiques et au publie en général que Jo continuersi les affaires comme auparavant à ma même place d'affaires avec un assortiment com pl de poctos de cuisines, à bois et à char.0, blanteries, coutelleries, bains, ete.vendrai à très bas prix.Toutes les andes qui me acront confiés.telle que rtures en tole galvanisé, ferblunc et tôle, buinn et water closcts.Itéparation de toutes nortes exécutées avec soin et promplitade.WF A l\u2019enseigne on homme est amis, dun le bain, Huile de charbon i 30 cts le gallon.No.978 Rue Ste.CATHERINE J.B.BEDARD, forgeron et serrurier est attaché à mon atetier, Aie 993 RUENOTREDIME | Peusiène rand atrouage.Herloge Apostolique de Strasbourg IA mécanique.L'invention lu pus in; des Lemps une clens el Mmodernes, présentée avec des formes inécaniques étonnantes, nuasl natu- reilen dans leurs mouvements que In vie elle-même.La grande procession des douze Apôlres.Le Baptême du Sauveur, L'ahjnration de Pierre, Lees visites furtives de Fatan.Les Anges de ln Vie et de la Mort, Et le chant du Coq, Ouvert à tout le monde le soir et le jour Admission, se nt 10 ela.Pour se mettre à l'unisson avec les autos rités civiques qui depuis quelques années, se sont occupées avec tant de soin, de préserver le public contre les maladies épidémiques et autres, les soussigaés ont pris les moyens de fournir aux citoyens de Montréal, la melllene qualité de glace qu'il soit possible de désirer.118 ont fait leur provision de l\u2019autre côté du fleuve à St.Lambert où l\u2019eau coule tous Jours claire, pure et limpid Leur glace soumise à l'analyse la plus scrupuleuse a été trouvée irréprochable, Ils ontdoncraison de compter eur ls clientèle de tous ceux qui tieanent à conserver le senté de leur famille, en ne les exposant pas à boire de l'eau ou man des aliments contaminés par les impure qui se rencontrent souvent dans la glace thal choisie.Leurs prix modiques, comme par le offreal à tous, la plus grande facilité, oa peut le voir par Ia liste suivante : (La saison est du ler Mai au ler Octobre.) 10 Ibs, par Jour pour la mention reese 0 20 .PAP Jour pour Berard & Major metab oo 0 CAROSSIERS 3 Ibs.par jour ponr le ison sus.500 No.1030 RUE Ste.CATHERINE |40 ibs, par jou NOUS avons en main, à notre établisse mentionn 10 00 ment, 10% rue Ste.Calherine, un assorti.[50 Tbe.ment complet et varié de tonte espèce de mentionnés., 1200 roitureset bagntes, comme sult: Perceunes, Charsd-Rauce, v Phaeton de Dorteurs, Bu EB ode bite 10 Ibs.par jour pour un ma 1 28 Voitures de Québec, Wagons Express, [20 | = .1% Dog Carts, te.ele, êtes nu « \" 18 Nous garsntisrons que nos marchandises 8 = = = 2 2 sont première classe on ity Le re 3 em Deux livraisons le samedi.Lo tout payable d'avance.Nous fournissons quasi de ls glace durant le mois d'Üctobre eux prix mensuels, (Trvis livraisons par semaine.) Les personnes qui en anront besoin d'une grande quantité sont priées de bien vouloir adresser aux soussigaés, et nous les assue d'avance qu'elles srrunt satisfaites, Le qualité de la glace devant être upe considération pour ceux qui occupent de leur santé, nous leur dirons toute notre ace n été prise à St.Lam près de ont Vic n pest-d-dire Lu'aucun détrie tus n'y eat mêlé et que la glace formée de l'eau stagnante des petites rivières né saue fait lui être comparée pour |s purefé, al sous aucun rapport.Nul emplo; J \u2018est autorisé à vendre de 1a qe, male tous sont tenus d'être pollé et remplir leur devoie aveo diligence Les ra; in de toutes contraven à cette seront reçus avec reuereiments.Montréal, 8 evril, 1939.ol | J.CHRISTIN & CIE, LA PATRID- FEUILLETON de la \u201cPATRIE\u201d L\u2019'EXPIATION DE SAVELI.PAR HENRY GREVILLE \u2014> Suite.Le froid était terrible; les grandes gelées de janvier, celles qu'on nomme les gelées de l'Epi phanie, sévissaient dans toute leur rigueur; la neige durcie craquait sous le pied; la fumée blanchâtre s'élevait en tourbillons aussitôt déchiquetés en miettes au-dessus des cabanes de bois noirâtre,\u2014et le seigneur, roulé dans sa chaude pelisse, coiffé de son bonnet de martre zibeline, contemplait sans mot dire les pauvres \u201c âmes \u201d dont la gelée marbrait les joues et les oreilles.Là aussi il setrouva le regard qui l'avait frappé à l'église : quelques-uns, parmi le bétail découvert devant lui, avaient des yeux humains qui semblaient l'interroger.Il les nota soigneusement dans sa mémoire.Comme il parcourait de l'œil son troupeau, il vit un jeune homme se détacher d'un groupe en haussant les épaules et en secouant dédaigneusement la main droite; après avoir fait quelques pas dans la direction de sa maison, le jeune paysan remit son bonnet fourré et continua sa route à grandes enjambées.{Savélil Hé! Savéli! cria Bagrianof de sa voix la plus nette.Le jeune homme continua sans paraître l'entendre.\u2014Savélil répéta Bagrianof d'une voix de tonnerre.\u2014Qu'ordonnez-vous ?répondit le jeune homme sur le même ton, sans ôter son chapeau.\u2014Viens ici, dit le seigneur d'un ton doux et bienveillant.*-iaune hamme revint aur ses pas et s'arrêta devant Da- grianof.\u2014Pourquoi es-tu parti?lui demanda le maître.\u2014Parce que j'avais froid ! ré pondit le jeune indiscipliné.\u2014 On n'a pas froid quand je me prépare à parler! répliqua Bagrianof d'un ton de pédagogue.\u2014Vous ne disiez rien, j'ai pen sé que vous ne parleriez pas.\u2014Que je parle ou non, est-Ce que par hasard tu n'es pas bon pour attendre ?\u2014Ii paraît que si, répondit le jeune homme, puisque j'attends maintenant.Les yeux de Bagrianof brillèrent entre ses paupières à demi- fermées.\u2014Soldat! fit-il en levant l'index à la hauteur du visage du rebelle.Savéli leva la tête, le regarda et lui dit: \u2014Vous ne ferez pas cela.=\u2014Pourquoi donc, monsieur Savéli?\u2014Parce que c'est une injustice! Men père est mort, mon frère ainé est déjà soldat, vous avez envoyé le cadet en Sibérie,\u2014i] ne resterait plus que les femmes chez nous ;\u2014c'est une injustice ! \u2014Soldat! répéta Bagrianof en abaissant son index, qui coupa comme un couteau l'air glacé.\u2014Ecoutez, vous tous, conti- nuact-il en se tournant vers le groupe, où de sourds murmures se faisaient entendre,\u2014ce que je fais de lui, parce qu'il est un in- soleat et un rebelle, je le ferai de vous tous.Oui, vous parti rez tous, jeunes et vieux, si vous osez murmuret.Je n'aurai plus d'Ames dans ce village ; cela vaudra mieux que d\u2019avoir de mauvais paysans.Je fais un exemple de celui-ci:\u2014il indiqua du doigt Savéli, resté muet, le re gard hautain, le visage impassible;\u2014je ferai un exemple de vous tous, et dans toute la Rus sie on parlera de Bagrianovka comme d'un village où le seigneur à su punir la rébellion.Cela dit, il se tourna vers le prêtre, qui l'écoutalt sans que tien dans son attitude pût dénoncer ses pensées secrètes, \u2014Venez vous diner avec nous, mon père lui dit-il aimablement.\u2014Non, Votre Seigneurie, je vous remercie: ma femme est malade et m'attend.\u2014Ah! très-bien.Quand comp- te-t-elle accoucher, votre femme ?~D'un jour & l'autre, Votre Seigneurie, ~Trés bien.Tencz-vous en santé, Mes honnêtetés à votre épouse.Au revoir, enfants.En laissant tomber cette bienveillante parole sur l'assemblée morne et découverte, il se diriges vers sa demeure, allègre et dispos.Quand il eut tourné le coin, les paysans mirent leurs bonnets.\u2014Ah! frère, dit le starchina à Savéli, tu t'es fait une mauvaise affaire.\u2014Je ne partirai pas! répondit tranquillemant le jeune homme, \u2014Comment, tu ne partiras pas?\u2014Je ne partirai pas! répon- dit-il avec le même calme, En ce moment, une jolie fille de seize ans à peine, une enfant presque, sortit d\u2019une cabane et courut vers le groupe; d'autres femmes la suivirent, moins vite, et se mêlèrent aux hommes.\u2014Ne crains rien, Fédotia, dit Savéli à la jolie fille qui le regardait les yeux pleins de larmes; il m'a menacé de me faire soldat, mais sois tranquille.Fédotia leva les bras au ciel, puis cacha son visage dans ses deux mains, et se mit à pleurer amèrement, en balançant à droite et à gauche le haut de son corps.Ce balancement, qui est caractéristique des grandes douleurs chez les paysannes russes, avait chez elle une grâce indicible; son corps jeune et souple ondulait comme un roseau; ses coudes rapprochés de la poitrine semblaient vouloir défendre contre la douleur.Savéli passa un bras autour d'elle.=\u2014Ne crains rien, tu es ma fiancée, tu seras ma femme, qu'il le veuille ou non,\u2014et je'ne partirai past Le tzar est Juste; 1i 1e faut, j'irai jusqu'au tzar! II est notre père, il ne permettra pas qu'on offense ses sujets; car enfin vous autres, vous avez beau trembler, le tzar est notre père, peut-être ! \u2014Certainement! dirent les paysans d'une voix contenue, \u2014Eh bien ! nous irons jusqu'à lui: il ne nous abandonnera pas | Ne pleure pas, toi, dit-il à Fé.dotia, qui s'appuyait sur sa poitrine.Viens chez ma mère.Je te dis que je nie serai pas soldat.Le groupe se dispersa.Le prêtre regarda les deux fiancés jusqu'au moment où ils disparurent sous la porte basse de la demeure de Savéli, puis il rentra chez lui, le cœur gros.Fau- drait-il que sa pauvre femme eût pour surcroît de peine le spectacle d'une révolte au village?VIL L'isba de Savéli se remplit bientôt.C'était une cabane spacieuse; les murailles enfumées, fermées de rondins de sapin, étaient garnies de bancs de bois polis par l'usage.Une lampe brûlait devant les images consacrées qui occupaient le coin d'honneur.Assis au-dessous en sa qualité de chef de la famille, Savéli accueillait ses hôtes avec le regard assuré des meilleurs jours: nul ne re fût douté que, par un mot du maître, sa destinée venait de changer du tout au tout, Les femmes ne partageaient pas son assurance; elles formaient un groupe éploré autour de Fédotia.Celle-ci, fiancée au jeune homme depuis quelques semaines, était à la veille de son mariage ; il ne fallait plus que la permission du seigneur, et sur ce chapitre Bagrianof se montrait débonnaire.Il aimait les maria\u201d ges et les nombreuses nichée® d'enfants.À la vérité, son domaine n'y gagnait pas grand\u2019; chose, car ses paysans étaient » misérables, qu'ils n'élevaient pas jusqu'à l'âge d'Homme un enfant sur quatre; mais le maître n\u2019en contemplait pas moins avec sa.tisfaction chaque nouveau cou, A.DUBORD & CIE, Manufactariers de tabac en poudre.Nos.227 et 228 rue St, Paul.ple qui venait implorer son com LIBRAIRIE Voici maintenant que tout était changé.Savéli soldat pou- LIBRAIRIE vait à la vérité emmener sa Payette & Bourgeault, obstacle: les femmes de soldats acceptaient volontiers ce genre MONTREAL, de vie,\u2014mais & présent que Sa- Ce \u2019 q LIVRES DE PIETE.mettrrait-il le mariage?cétait| Tom au moins douteux, et la pauvre! liuies 50, 15, $1.00, 1.95, 1.50, ete.fille se désolait; car elte aimait |\u201c Msquel Complet,\u201d par Goffiné, rellure om contes des pires où Evangile, xte, des EL ol Val es, son cœur ignorant et naïf.etun cours complet d'instructions mo: Le jeune homme n\u2019avait guère buées suivant leur rapport avec I'Evan- ; : gile du jour.Prix, $1.00.souci de ces craintes: son parti |«Tmitations de Jésus-Christ\u201d de toute dec at ; .« Journées du Chrétien; haïssait Bagrianof.Il n'avait pu 3, 50, 40, , ra, de toute rellure, se contenir en le voyant humi- |\u201c Bites tly \"paces élèves du marbrée $L, do, dorée 91.25.© plaisir sous la bise glacée,-\u2014mais |\u201c Miroir den des\" 1n-13, 14! pages avec sa haine et son mépris étaient |\u2018 Paroissiens\u201d de toute sorte de 5.10, 15, ai répris étaient Dao.80:40, 00, 00, 18, 80, $1.00, 134, aussi vieux que lui.1.0, Ee ants r Mme ls Comtesse Ys et même auparavant, il avait vu |\u201c raies au St.Sacrement of à os le ressentiment du seigneur,| in, t'adche marbrée 40 ct, do., dorés provoqué par une cause si futile] Ces volumes seront expédiéspar la malle ; Aussi rt let de li s'abattre sur sa maison, et frap- pour école, ee Cor Particles rol per un à un les hommes valides ioux, bon choix de Iftérature etc, ete.Dans une de ses courses à la Payette & Bourgeault, par an, acheter quelques menug 250 Rue Nt.Paul, objets de ménage, il avait ren- Visà-vis la rue St, Vincent, Montréal contré un colporteur, paysan sur le territoire de la couronne, Gare aux contrefacons.i i \u2018oni.1l est à not: i sonnnelle était beaucoup plus libre d'opi an ei ps een Lo person ee nions et d'allures que les serfs rieure au nôtre, le mélangent avec lui, et le font passer comme venant de soie magn Depuis longtemps déjh, Eta formmuicur de ce tabac contre ces per- avait laissé une demi-indépen_| tonnes dance à ceux qui relevaient di_ Montréal.3 avril 1879.ba paysan avait communiqué ses jdées libérales au jeune homme AVIS.déjà exaspéré par la tyrannie de| La Nouvelle Compagnie de Gaz de Montréal s'addressers à lu Légisiature de \u2014Qnand tu en auras assez, |tenir un wete pour amender sa charte et 1 del je ; pour lui frére, lui dit un jour le colpor.Footy I otter.vendre ou mahufketu- teur, tu n'as qu'à te sauver, viens pour se servir de la lumière électrique ou me trouver; je te donnerai asile pour acheter tout brevet pour Ta prod et ne te trahirai pas.ion de lu lumière \u20ac ectrique 3 bout ret \u2014Oui, répondit Saveli, e| Sonu i neh sentement.IMPRIMERIE ET RELIURE.femme,\u2014 cela n'était pas un N0.250 RUE 8T.PAUL, véli l'avait irrité, Bagrianof per-|., 5, 30, 40, 50, \u20ac0, 70 ota, ot $1.00 anglaise, 731 pages In-18.contenant outre son flancé de toute la force de pales, liturgiques et dogmatiques, distri.YEv était pris, car depuis l'enfance il Feliure, de 35, 80, 40, 80, 75 cts.et $1.00.BacréCœur, in- lier ses frères et lui-même à roro 8 do.à ete.Depuis la mort de son père, 9100.40 cta, qu'on ne s'en souvenait plus, frane-de-port, sur réception du montant.LIBRAIRIE ville, où il allait plusieurs foi À p pay AVIS.d'un village voisin.Celui-ci, né \u2014_\u2014 tent des tabacs à priser d\u2019une qualité Infé- appartenant à un particulier rectement de ses domaines.Ce Bagrianof.Québec, à sa prochaine session, pour ol rer des poêles de chauffuge et de cuisine ; toute autre lumière duns l'écla rage 3 routes puis le lendemain la police me J.F.BCRIVER, Pescomptesur les comptes Secrétaire.traquera et l'on me prendra Montréal, 17 mars 197.ef ut chez toi; tu seras ruiné etmis FARINE PREPAREE en prison pour m'avoir secouru* POUR les PATISSERIES Vois-tu d'ici le maître remettant pi la main sur moi?Ce serait lui Cette farine à reçu la récompense faics tran An nisitie \u2018vraiment Ae TASTE TT TVIT ANINIDITD \u2014 Non, dit tout bas le colpor,| à la Grande ition Interns- teur.Mon frère, que j'avais em.tlonale Paris.Le Public est reapectueusement invité de se méfier des imitations inférieures que l'on met en vente aujourd'hui.Ne vous servez seulement que de la farine préparée de BRODIE & VIE.Demandez - 1a et n\u2019en prenez pas P= En vente chez tous Ÿ Epiciers.BRODIE & HARVIE mené dans un voyage à la foire de Nijni-Novgorod, est mort là- bas.Les autorités ont oublié de me redemander son passe-port; à quoi bon le passe-port d'un homme qui est sous terre?Mais Coin des Rues Craig'et;Bleury.moi, j'ai pensé que cela pouvait! & Mars 1970\u2014aa - : servir: j'ai dit chez nous, au MIT RU lage, que nous avions tiré cha- Au Grand Vate cun de notre côté.On ne s\u2019in_ 30 RUE 8T.JAOQUES quiète pas de nous autres pau.CAFE RESTAURANT.vres diables ; d'ailleurs nous nous M.Duperrousel, étions rachetés tous les deux, il| Speclalite deCafo francais, de los Francais et, All y à quelque temps de cela.Ce Sands et de at passe-port, je Lai toujours.queurs francaises.Quand tu voudras, viens le cher- Son Pa op Monteur cher.Je vaime, toi, tu es un ré- On se charge des commandes des diners volté, et je hais les seigneurs.N.B.L'établinsement est ouvert Savéli avait pris note de cette Les voire jusqu'à minuit.confidence.Ii savaitle colpor-| HAMILTON & CIE.teur homme de parole, bon pour 108, Rux ST.Joskpu.tromper un juif et vendre un| Magesia de Marohandises Seches.prix fabuleux n'importe quelle orf STAT bon en Fo dette marchandise avariée à n'importe cepeniiant Je patronage ea satistastion quel seigneur assez sot pour la 18 plis complète ?ceux aui feront leurs payer, incapable de voler de deux ven éciaité rap.Marchandises odin, Bok sous un paysan de bonne foi.fes à Hobos filers ete couleurs; Cotous, Lorsqu'il avait dit:\u2014Je ne sera! Ou sollicite respectueusement Iaclientèle .+ des compatriotes, pas soldat,\u2014il pensait au colpor- Montréal, 12 Narn #879.teur Antoine Philipitch, Mais Fé-| 7 ane dotia?devait-elle donc rester à l\u2019attendre jusqu'à ce qu'il plût au ciel de les débarrasser de Ba- grianof?Cependant Savéli était calme.En faisant -déborder son âme pleine jusqu'au bord de colèrt et de mépris, la dernière injustice AVIS PUBLIC Est par les présentes donné qu'à l'avenir le Bureau des Commissaires des Licerices Pour la Cité de Montréal, tiendra ses lui avait apporté un grand sang-| séances, lea froid.Placé dans une situation] L.undis et Samedis inextricable, il regardait autour VE CHAQUE SEMAINE, de luiet pesait toutes les cir-|A DIX beures ct DEMIE de l'avant-sutdi constances, pour attribuer à cha-| @ 75, RUE st, JACQUES cune d'elles une juste valeur.Par ordre da Bureau, Les hommes du village et sure soc.dey kt AN AR E tout les nouveaux conscrits s'é=| Montréal, 26 mare 1479.taient réunis autour de lui.On le plaignait beaucoup et on le blâmait davantage.Tu n'avais pas besoin de le provoquer ! disait-on.Maintenant que le loup à montré les dents, qui sait qui de nous il va Hornt ba Vite, vouloir mançert # Montréal, Li Mars 19% tinuer, HONNEUR 1.x MARK, SEVER! À Continuer RETARD, Met.ne tiendrnd bu S| vous n'aimez pas les punaises, ville ep cockerellen et barbeaux.demandes à brie R34 Juni sim pan OAR votre épicier, une boite de DE.section res publiques, SERTEUR, elle ent Anfaitible t Par ordre, ns poison ce qu pont Cits, GLAG a daca on les meubles.25 cts la bolle Lal E he.de Prières,\u201d différentes æe- | Dotels.foret URI Conducteur,\u201d différentes reliures, MA, CoIN DES RUES NOTRE DAME ET ST.VINCENT, Vis-à-vis le Palais de Justice, MONTREAL- Le propriétaire offre ses remerciements À ues compatriotes et À ses amis en par- tieulier, pour l\u2019encouragement qu\u2019ils lui ont donné, et s l'honneur de les prévenir qu\u2019il vient de faire des réparations tellee ment importantes & sa maison que PIO.TEL DU RICHELIEU peut maintenant rivaliser avec les meilleurs hôtels de Montréal, I.B DUROCHER, Prop.HOTEL DU CANADA Rue sé.Gabriel Montreal Cet Hôtel est ls rendez-vous den Marchands et des hommas de profession ca nadiens.Bonne tuble, bonnes chumbres, Bureau de Télégraphe, Duvette.TRIX : OF $1.50 A $2.50 PAR JOUR, AIME BELIVEAU, Propridta re.N.B.\u2014On invite spécialement nos come atriotes da États Unis À dlescendre À cet Stel.Il trouveront un service de première classe et des prix modérés.CHAPEAUX | CHAPBAUX!! Vu I'époque avaacie de 1a saison jo vends maintenant la balance de mes fm- portations du priatemps presqu'au prix contant, Olapeaux de sve Lincoln et Ben- Assortiment considérable de chapeaux d'enfants, à lun marché, en éloffes écossaises, Iw éables, cuuvertures, etc.\"Tous les chapeaux de leutre de l'an dernier au choix acheteurs pour 1 dollar.McD.SIMPSON, No.297 Rue Notre-Dame.ci 45 PIERRE DENIS PEINTRE D\u2019 ENSRiureue, 88, Cote St.Lambert.Enseignes, Décorations, Réparations de Magasins et de Bureaux, Blunchissage et tous les travaux de peinture.28 COTE ST.LAMBERT.PROVIN( E DE QUEBEC.Chambre du Parlement.BILLS PRIVES.Les personnes qui se proposenc de a's dresser à lu Législature de la Province de Québec ur obtenir lu pussution de BILLS PRIVES ou LOCAUX, portant concession de privtièges excluaifs où de pouvoirs de corporation pour les flux commerciales ou titres, où ayant pour but de régler des arpentages ou définir des limites, ou de faire toute chose qui rurait l'effet de compromettre les drolts d'autres parties, sont par les présentes notiliées que, par les [gles du Conreil Légisiatif et de l\u2019Âssem- biée Légnlative respectivement çlesquelles règles sont publiées au long duns In \u201cGm te Officielle de Québee,\u201d) elles sont re quises d'en donner UN MOIS D'AVIS (spéelliant clairement et distinctement la nature et l\u2019obyot de la dite demande), dans 18 Gazette Officielle «de Québec,\u201d en anglais et en français, et aussi dans un jour nal anglais ct dans un journal français publiés duns le district \u2018concerné, et de femplir les formalités qui y sont mentions nées.Le premler et ie dernier de tels Avis devant être envoyés au Bureau des Bills Privés de chaque Chambre, Et touts personne qui fera application, devra, sous Une semaine de l'apparition de Ia première publication detel avis dans la \u2018* Gazette Dfficielle,\u201d adresser une copie de son bill, avec In somme de cent plustres, au Greflier du Comité des Bills Privés, Toutes pélitions pour Bills Privés doi vent être présentées dans les \u201c deux premières semaines \u201d de la session, BOUCHER na BOUCHERVILLE, Greffier du Con.Lég.U, M, MUIR Greffier de l'Ass, Lés.du: i Avis an Entrepreneurs, DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au soussigné, seront reçues à Ce burean, jusqu'à SAMBDI, le ler Mai prochain, inclusivement, pour ia Confection et 1a pose d'un Appareil Calorifère aux édifices des Départements Publics en voie de construction à Québec.Les plans el le devis «descriptif de l'en- seront visibles à ce burent, après le 26 courant, Lous les jours, entre lo heures À, M.et 4 heures P, M, Les soumissions devront être emlossées : ** Soumission pour appareil calorifère.\u201d Le département ne sera pas tenu d\u2019accepter la plus basse nigaucune des soumissions.l'ar ordre, ERNEST GAGNON, Secrétaire, Département «de l'Agriculture et des Travaux Publies, Québec, 14 mars 1879, N.B.\u2014Pas de reproduction sans un or dre spécial pas ent, 1g mars 1879.168 HUILE DE LA TERRE SAINTE- LE PROPRE REMEDE de la NATURE \u2014POUR\u2014 L'Homme et la Bete.Préparée avec l'Huile provenant de la terre au pied des Montagnes près de la source du JOURDAIN, EN PALESTINE, L] LES EAUX DE CE FLEUVE ONT TOUJOURS ETE CELEBRES POUR LEURS PUISSANCE DE GUERISON MIRACULEUSE | En se lavant la pottrine, l'estemae et l\u2019épine du des avec Phuile de la Terre Saints, eels facilite Ia digestion et Passimsilation, vivife le sang, restaure la furee et ia vigueur tout système Barveux, donne du nerf \u2018et de l'action muscalaire au fuie, sux poumons, or cau l'estomac ot aux organes gévitaux, rend l'esprit plus patient el jus énergique, suérissant ainel In Dyspepete, l'État Hiliews, I Indigestion.fadie dw Foie, Congtipntion Nerveuse, Jf i= tes, Adkme, Consumption Tons lotente, Liarrkie chronique.Fidvres, Puisatation du Cur, Loxcorride, at toutes ies maladies cecasionnées par les iri éguinrités de In vie stun esprit fati- gud.eto, ste.i it I'HUILE DE TERRE SAINTE la partie malade du cor) I ue aman de muérir le MED me Névralgiey Mal fi Tin Mat de Dents\u201d Hoi lens vor et Crampes, Mui de Gorge, Hhume, inflammation de Poitrine et d' Intestine, Coliques ches fo Entente, = toutes affections neiveuses et douloureures, Entorses, Contraintes et Kafu- uiationn, \u201ckn Tarant lot sslimans avan VHULLEDE TYRRE SAINTE, cll utsit les Entorsa, Mo\" jus 12008, ing, {Toe al inures, pou rks chs ee Matadies sen core cb fes Fahen, Tumeirs (a it, Colle, Pustule ; tes THMOIGNAGES: Le REV.PERE DELANEAU, tre ot Missionnaire Catholique, écrit de Bethléom à l'E- ie Baltes.de Paris : * J'arrive d'un lunx voyage quo j'ai fait aux sourves du Jourdain UE le but ds connaître Is condition de In population en ces lieux, pour aviser aux moyens d'établir une mission, st surtout pour examiner moi-méme cette célèbre Huile Verte dont lev ustue rois du pays s servent si efficacement pour soigner les maladies corporelles de toutes sortes.Durant le voyage j'ai rencontré un nd nombes de personnes qui toutes m'ont exaité les ropriétés mirueuleuses de cette Huile.Dana les environs de ces sources il y avait bentuooup 3 vélerins rendus ioi pour se sorvir de ce remède si renommé.Un nous moutra un grand mee rais couvert de roseaux, buisrons et autres bruyères, sur l\u2019eau était une substance verdêtre et répandent une odeur peu agréable, c'e-t dans cette eau que les malides nilaiont te pl A Au bas de Ia montagne, du ect: est du Ino on voyait ruinter A travers les pierres cel'e méme substance que j'avais remarquée à lu surface de l'eau, » Ju demeurai plusieurs juurs dans le voisinage pur attendre les effets de cette ean salutaire, ot vraiment j'ai été frappé do-on efficacité.J'en prie alors dans une bouteille pour en apporter.Sur mon passage je trouvai le Pore Dubo'« atteint d\u2019un rhumaliso \u20ac qui le faisait besucoup souflrir, Jo lui en sppliquai un peu mulgre #a répugnsnce rause le ideur désa- able qu'elle répauriaitet À 8e grande surprise il fut bien.ôt en vue d guérison, J'employal lo resto pour guérir un psavre mm lheureux privé de l\u2019usago de ses jambes depuis plusieurs tnoit, Je serai heureux d« fournie sux hommes de science tuut rousuignetnent relatif à cette tiapeurs te REV.PÈRE ENOCH R.BROVIE, missionnaire en Terre Sainte, écrivant de Jériche au somits de Londres, dit: us sves sans duute entendu parier du Lau à l'Huite Verte, une des sources du Jourdain, lieu remarquable pr les nombreux miracles qui s'y sont opèrés.ee temps j'en al douté, mais l'évidence m°a enfin convaineu Crtte place existe, J\u2019y auis allé.L'ap- pâtence n'o: est certes pas slrayante, eb odour est Lvin d'être able ; maisil & Une vor tu de guérison dans cette eau où plutot dans setio substance huileurs qui fiotie la surf du lus et dont le sin ple contact guérit toute 6-pèce de maux.J'en apportsi un peu Aves ioe et à mog retour J'en empluyai à soigner mu Jument arabe.La char dae épaules était enlevés at elle était bien souffrance.Arrrès quelques jours de soinut, In chair se ratfermit et mai disparut Somplatement.Les effets de cette huile sont incontestables mais les principes de se vers tu sont inconnus.L'EXTRAIT DR ROSR6 DE MIEL Du Docteur EARVET Est un remède certain contre toutes les MALADIES de la GORGE et des POUMOHS | L'Extrait de Rosee de Miel DU DR HARVEY GUERIT Le Rhume, La Tous, Les Bronchites, L\u2019Asthime, La Consemptien, La Coqueluche.Tent joe rr ve ads at er et mal ee roma Se PREPARE SEULEMENT PAR Docteur JAMES HARVEY, TORONTO, ONTARIO.Le ww Vendu par tous les Pharmacions PRIX : $:.00 par bouteille.Droits de propriétés réservés.Echantillon, 25 cts.THMOIGINACGHS: iy ep te Ae dn ply dre FE Re ES ES C.M, CARTER.Toronto, 3 Dée, 1878, Mon enfant eut a cou lue! printemps dernier, qe duvet alesse lee ne e SH ARE ES ENTRE EE DEC ESRE es tie ce de parole dire que mon ffaitement récouvré 96 santé et los fortes lu Ir DAME REBECCA J.MOORE.Une tons que j'ai ou put plusieurs années me Ait beatioos) to 4 Juavier va sraindre que oetid m aout dore .Ju 1» obtodsé de ven à Dés EVER dE UE EEE TEE Te 5 A ma 20016 d'outroiviés repos 1 Aveth \u2019 ven, er LE "]