La patrie, 2 novembre 1892, mercredi 2 novembre 1892

[" > UE .14s ANNEE~No 210 LA PATRIE MONTREAL, 8 NOVEMBRE 108 A lire deux), Le compte poudu du prose Mere \u201c_ On erolt que le verdict sera rende aujourd'hui dans le pi Mercier.On de de Berlin que ls reine éouairière de Wartemberg est morte.| Le comte Westerloo & été nommé inistre des affaires étrangères dans onbinet belge.\u201c On annonce officiellement que le ment anglais sera prorogé le décembre prochains.Le fameux Cream doit être pendu mardi prochain & Londres, 11 ne ma.uifeste nl cralute ni remords.Jusqu\u2019h cette date, il a été exporté i Canada 04,815 tôles de bétail eb \u2019 moutons, contre 106,861 têtes debétail et 31,188 moutons.La diminution est grande.Le Chronicle de Londres annonce que lo poste de podte-lauréat devenu va.t par 1a mort de Tennyson, s été fort au poète Morris, celui-ci à rofusé.dl a appris de bonne sourde qu'as u nne sou dernierdonsell du cabinet il à \"sts dé.©idé que I'Angleterre ne se retirerait pas de I'Ouganda.Nous attirons attention de nos lecteurs sur le rame de M.Pl- nault, candidat libéral dans Matane, Nous publions ce programme en sième page.Le revenu total des tables de jeu à Monaco durant la dernière ann fisoale est un pou au-dessus de 23 millions de francs, c\u2019est-à-dire de beaucoup supérieur su revenu de la te année.Le comité de 1a grève de Carmaux, conformément à l\u2019avis donné par oe.Clémenceau, Les ee Siler PAN représen ts des vi la columission d'arbitrage.n décidé que le travail serait repris immédiatement.M.Ferreira, premier ministre du esbinet port Lx qui a été battu aux dernières élections, à reçu diverses offres de candidature pour un Autre siège parlementaire.Il c choisi l'Ile de 8t Thomas où son élection set assurée.Une dépêche de Vienne dit qu'une ique pion roduite dans Veglics En village de Vinagors.Une fausse alarme s'étant répandue à l'effet que la toiture n'écroulait les fidèles se sont précipités vers les issues.Vingt- cinq personnes Ont été écrasées mort.BULLETIN POLITIQUE L'hon.C.H.Tapper part aujour- é'hui de New-York pour Londres.I sera sur le même paquebot que M.Blake.\u2014 Le News do Toronto nons apprend que les élections d'Ontarlo auront lieu \u2019an prochain et que celles de la Puissance suivront de pris.\u2014 Ce soir banquet au Dr Sévérin Lachapelle, dépaté d'Hochelsga, dans Is salle de l'hôtel de ville de St- Henri, sous la présidence du maire Dagenais.\u2014 Sir Charles Tupper a déclaré au reporter du Star A Londres qu'il n\u2019sc- cepterait pas ls cha de premier Soinistre da Canada, si elle lui était offerte, Il dit que sir John Thompeon à appelé.air Chs Tupper viendra Pannes prochaine ; il se rendra ausei À Chicago pour voir l\u2019exposition.\u2014Une dépêche de Londres dit que 1e bureau d'agriculture en est arrivé À la conclusion que le bétail canadien en Angleterre est atteint de leuro-pnoumonie.Tous los animaux Sdarquss 2 Dundee par les steamers # Hurona » et \u2018\u201c MonKseaton \u201d\u2019 seront abattus.Il y à 1,260 têtes environ.\u2014 II eat soujours question de M, J.remplacer M.Costi- gon.ln perdre, ren à gagner ment.M Ghapiesn route dans le cabinet 'a nouvel ordre, logge AP Caron à refusé et rofusera encore la charge de lieutenant.gou- vernenr, Rien n'est décidé quant & M.Angers.=\u2014 Du Canadien : * MM.Foster et Baker se disputent 1a succession de 1'hon.Stevens an flénat.Qui & chance de l\u2019emporter ?Nous ne lo savons pas.Mais nous dé- eirons, avant que le gouvernement aille plus loin, rappeler que la majorité de cette division est française,ot insister pour que ce fait incontosta- ble ne suit pas perdu de vue à Ottn- wa.Jamais un des nôtres n\u2019est nommé pour une division en majorité anginise ! À chacun le sien, nous raft devenir de plus en plus la Eine courante en politique.\u201d Le Monde donne cours aux ru- jours suivantes : ne Un politicien d'Ottawa a, dit une dépêche, parie $300 ue M, Curran setalt ministre d'ici à deux mois,\u201d \u2014 On prête à M.Angé, dans son Qlscours Trols-Rividres, les paro- ulvantes : Tor taxes prélevéce sur les pro- fessluns ne sont pas le fait d'un peu.le olvillsé ; nous sommes sur le bord \u2018un précipice eb plusieurs ne s'en doutent pas, Je verrais nveo bon.eur nne coalition avec lew honndtes aux,\u201d \u2014Volel d\u2019après un limier politique au mieux avec les ministres, la future composition du cabinet d'Ot- arreter 00 Justies, Dir John D.îifciteur-générat, M D Girouard.nance, M.Foster.Pause) ot commerce, M Angers.Revenu de l\u2019intérieur, M, Weldon eu M.A Pics iqulture, M.Clerk Waitaon Erol, Sa.ve Faves hl, SI PPR.LA PATR MONTREAL, MERCREDI, 2 NOVEMBRE 1892 LE COMMENCEMENT DE LA FIN La lutte se poursuit ardente of ashar- née dans les comtés de Matans et de Trois-Rivières, Dans ectte dernière ville lee deux faotions conservatrices sous aux prises, © quel que soit le résultat de latte, l'un où l'autre des deux clans qui composent le ministère de Boucherville resters eur lo carreau, Daus Matane, deux conservatours es sa libéral sont sor les renes, Les éloctours du comté que M.Flyon « laissé saus représentant après avoir réussi à so faire élire, vont done avoir l'ocession d'exprimer leur opinion sur le \u201cI vy pouvoir di ils vont pouvoir dire s'ils approuvent le ligne de enduits suivie ves viola: teurs de ls constitution qui, après avoir tenté d'oxcuser leur usurpation en prétoxtant leur immense désir d'effectuer des réformos dans l'administration des finances de ls province, n'ont rien trouvé de mieux à nous offrir quo le taxe directe au lieu des économies qu'ils nous avaient promises, La création des nouveaux impôts était tout à fuit inutile, Lors de la discussion qui œ\u2019est produite à os eujet dans l'Assemblée Législative, l'opposition à clairement démontré la possibilité d'équilibrer le budget sans imposer de nouveaux fardeaux.Ello a indiqué point par poiat quellvs éisient les économies possibles dus l'opportunité s'impossit, Ce n'est pas par ignorance que le ministère à erré: Il ya où propos délibéré, parti pris de pressurer le pouple, C'est pour assurer le malotion du Con- veil Législatif, institution inutile quand ello n'est pas nuisible, c'est pour pourvoir aux énormes'dépenses des [rocks ied ues jotentés dans lo vain espoir de ustifier lo coup d'Etat, qua l'on n imposé 60 les taxes odieuses si mal aocueillios par toutes les classes de ls société, momo celles que l\u2019on a voula favorisor sux dépeus des autres, _ On avait volé le pouvoir ; où v\u2019eu était emparé de vive force, Als complioité d'un fonctionnaire fédéral chargé de veilior au maintien de la constitution, On sentait que, pour tâchor d'oxpliquor uo paroil crime, pour atténuer is gravité d\u2019un pareil attentat, il falluit inventer quoique semblant de taisos, Ti fallait trouver où fairo semblant de trouver des volours imaginaires dans le catnp ennemi, afin de justifier le voi bien réel des nouveaux venus installés per escalade sur les bauquettes du trésor, Oa était pris la main dans sac, et il fallait à tout prix crier bien fort pour se donner une conte usnés C'était Panique resource dos partisans du coup d'Etat, Ils n'avaient pas 8] locholz, Auseise mireot-ilsà crier à tue-téte, à laucer des accusations à tort à travers, à promettre la prison à ceux qu'ils avaient dépouiliés de l'autorité, Rendous lour justice de dire que si celle prowess b's pas été remplie ce v'est pas la faute de nos gouvernants, S'ils s'étaient donné autant de peine r remplir leurs promesses d'économio, Is auraient pu se dispenser de doter in provioce des nouveaux impôts qui l'éora- wend, La justification du coup d'Etat était unc entreprive difficile et coûteuse ; tellement difficile qu'elle d'a pus réussi, tellement coûteuse que los nouvelles taxes n'y suffiront pas, Lu caisse publique est aujourd'hui atssi vide que la corvelle de certains mi- gistres conservateurs ot ce n'est pas peu ive, Tout est passé pour payer des légions d'avocats, juges, prb imprimours, stéuographes et huissiors que procès politiques font vivre aux dépens do la provinces, Sous prétozte de réformer les asiles d'aliéués on prépare un coup de filet qui wettea encore $300,000 de l'argent de ls province daus l'oscaroelle des oxplui- teurs mivietériels Les opérations de l'aunée veut se solder par un énorme déficit, La rumeur veut qua MM, Hall et Casgrain soiont allés en Europe .pour téchor d'effectuer un nouvel ompruns et octta rumeur est corroborée par l'état de péuurie bien connu dos cercles flusuciers, dans lequel se trouve aujourd'hui le ministère qui avait ls prétention de rameucr la prospérité dans nos finances provinciales, Lia convocation des Chambres est rc.tardéo jusqu'au retour do ces messieurs qui vout chercher en Europe de quoi combler le déficit qu\u2019ils n\u2019ont pas mêmo pu éviter au moxou de le taxe directe, Commo où le voit, la situation n'est pas brillante Les ministres le savent mieux que personne ot il à ea paroi eux qui sont aujourd'hui bien convais- eus que le ministère, tel que constitué, n'offre pas de garantie et ue commande pas la couflanee du publio, La bisbille ect dans le eamp; le dé.souragement s'empare de eux qui avaient espéré pouvoir maîtriser la vors- oité de l'élément castor; alliaaco by- bride ee dés of le gouvernement usurputour, né dans je erime, est à le veille de d\u2019effoudree dans la boue et l'humiliation.LI aura coûté bien ober A 1s provines dont il a détruis le érédit, eompromis Is dignité, ébranlé les institutions 06 Gor- roinpu l'électorat, Si 0:0 malheurs pou valent nous sorvir de Icgvn, oi, our les ruines amoncolées par ove exploiteurs, ouvait s'établir une opluion publique jonnête ot éclairée, assen perspience pour distinguer les hommes siecères des vol- gnires charlatans, nous pourrions n:us consolor de la rude épreuve que mous venons de subir, Kspérons qu'elle tire à sa fu, Ti faut que le peuple de la provises ait été bien coupable eur il à été cruellement châtié, Il le sera! 11 ne le sora pas! rat fs ejes de Ronieucion de moment au sujet de M.Taillon comme juge de ls Cour Su- périeare.Ces braves Anglais, chors au cœur de M, Taillon, lui font une guerre détorminée on prétendant que sette position leur reviset de droit, Lis récle went ni plus oi moins que Is moitié des juges du district de Montréal, sur lo priocipe qu'un Anglais vaut deux où trois \u201c Canayens\u201d, Et comme c'est le gouvernement d'Ottawa qui nomme nos juges, il est très probable que M, Tail- on, avec ses nombreux états de servies, sera tout simplemens mis de côté pour faire place à quelqu'avocat english spoken À pou près lnconou dans la pro- vinee, Voilà comment ces braves souser- vatours sont récompensés avoir avais cette superbo confédération dans Jaquelle l'élément français et catholique est maltraité à chaque pas, Pourquoi ls provinoe ce nomme-t-elle pas sos juges ellembue comme cels se fait dans chaque Ktat de l'Union eméri- onine Ÿ Nous aurions évité tous ces déuis de justios, Il s\u2019agit encore de nommor lo juge en ohef do ls Cour Su.préme, L'hon.M, Fournier, ancien ministre de la justice, qui a créé lai- même in Cour Suprême, semble tout indiqué pour cette promotion.Ah1 bien oui! No Canadian need apply.Et nos trois ramollis du gouvernement d'Ottawa que font-ils pendaut ce temps-là?lis plantent lo chône pour faire plaisir aux Anglais Allez-y messieurs.Ya Vions, La Justice de la Reine de Québec \u2014 # Entre la justice et ln prlitique, touts intelligence et eorrap« tries et bout coutact pesti- lentieL\u201d UI20T, Le procèe Mercier eat avant tout un procès politique et c'est comme tel qu'il passera à l'histoire, Je n'ai pas voulu Tester étranger à cet événement et voilà pourquoi je suis venu à Québec m\u2019as- soir tout auprès de l'illustre accusé, que les petits grands hommes du gouverne- meut de Québec, n'out pas encore réussi A abattre, Jo n'aime pas à pro- hétiser, mais notes bien mes paroles: * Mercier redeviendra promier-ministre de cette province avant quo douze mois se soient écoulés.\u201d On avoulu torras- ser le géant ot piétiner sur lui, il s'est relevé plus puissant et plus terrible que jamais Ou @ voulu esvoir s'il était jeu vrai quo le cadavre d\u2019un eonemi scntait bon, Ses perséoutours l\u2019appren- jrous à leurs dipens, dans quelques jours.Les cours de justion eb les prisons n'ont pas été inventées pour les criminels seulement, Les annales judiciaires sont là, sous mes yeux, et il auffit de les feuilloter un peu pour se convaincre que les passions mauvaises, telles que la haine, ls jalousie, l'euvie, le faustiome out malutes fois amend devant les tribunaux, des innocents et des patriotes, Que se passe-t-il en ce mouent à Québco ?On traîne devant la Cour, l\u2019ancien promier ministre de cette vince, Jo ne discuterai pas la valour de l'accusation portée contre lui.Tout le moude s'aceorde à dire qu'elle est futile, Mais admettons qu'clle soit o6- rieuse, l'accousé n'est-il en droit de #'attondre à ce qu'au moins il soit j avoc décence?Or, je prétends, que procès que l'on fait à M.Mercier en ce moment, n'est rico autre chose qu'une abominable comédie Le juge qui a présidé à l'enquête prélimineire, étais M.Alexandre Chauveau, le traître du 29 octobre 1879 qui, paraît-il, avant de passer à l'ennemi, dévoilsit les secrots du ministère dont il faisait partie, à couz qui devaient le bombardor magistrat uelque temps aptès es trahison, L'hon, IL Mercier n'a jamais cessé de dégou- cer en termes iudignés ce poltron qui svait si l&choment abaudonné son chef, M, Joly, au plus fort de la bataille, Pourquoi M.Chauveau tenait-il domo tant à ce que l'instruction du procès se fit devant lui ?N'étaitco pas pour se venger de son ancien cullègue, qui avait si énergiquement flétri sa désertion, Qui voit-on prébider le Cour du Bano do la Reine ?Monsieur Bossé, un autre juge tout frais éclos de la politique, ot qui & toujours été uo partisan violent, passionné et faontique, lorsqu'il était député aux Communos LI est bien veal que le Juge Wurtolo ost à ses côtés, mais au diro de tous il n'est qu'un mythe dans Is direction du proods, L'hon.jage Wurt:le jouit de In plus entière conflance dos justiciablos, con.servatoura comme libéraux, Lorque l\u2019on appris qui présiderait la Cour du Bano de Is teins, à l'occasion da pro.ods Moroler, il n'y eut qu\u2019une vois dans le publio pour proclamer son imparti.l.té, Quel ne fut pas l'étonnemeus général lorsque M.Bomé parût à sos côtés, sut lo Bauc vêtu de la toga et coiffé du tricorne | Pourquoi deux des?se demandait-on.Un seul suffit, d'ordi- maire.L'on comprit bientés pourquoi M, Roseé était Indispensable, L'uouorable M.Wartolo est poli of courtois dans ses procédés, Ti n'est ni impatient si lrraseible.Ce n'est ni un frondeur ni uo possur, Il no fait pas trembler sa voix pour effrayer los avocate, Hoo regard est plueide et bon, Co n'est pes lui qui se grossiraft détmcsuré.ment à les youx pour mieux foudroyer un aveu: Or, bien que l\u2019honorable juge Wartele fat désigné pour diriger 6e pi d'est tous le comtealre qui est arrivé, C'est ; qui ouvre la cour et c'est lui qui l'ajourne, C'est M.Douwd qui prend les notes et soulève les objcetions, O'ast lui qui fera le charge aux jurés.C'est le des ex machina, L'honorable juge Wurtele n'a dono abeolament rien à faire avec le proode Moreior et le jour.walistes qui éérivens dens leurs gasettes que \u201cl'honornble Wurtele préside la cour\u201d sont des farçeurs.Le savant juge n'est Là que comme spectateur, Je dois eepondant rassurer les libé- vaux de MoutréslL N'allez pas croire que M Morcier sera condamné.Il sera soquitté par louse jurée, \u2014 es ms parole, La justios ou la Role de Q ne lui mettront pas los menottes sux majos, Toutes deux sont impuis- santos, per lo temps qui court, Vous aves déjà, sans doute, promens votre mélancolie aur la lecteurs do La Patan, Vous rappeles-vous avoir vu des digues de sable clovées le soir par des mains oufantines ?Pauvres enfants! ils ont rêvé toute la nuit à cos digues si iblement élevées, Ils ont eru dans ur naïveté qu'elles arréteraient les flots do la mer.Mais voici que l'aurore pa- rath.La marée se fait bientôt sentir et en montant la mer vient détruire ces digues de sable.tyranneaux de Québes ont péni- bloment entased accusation sur acouss- sion sur le compte de M; Mercier.Des jours moilleurs vont leire et le flot toujours montant de l'indignation publi- ue, fers bientôt prompto justice igues de sable, que d'iosoleuts parvenus d'Éler ont ai péniblemont élevées, Junive, L'EXPUSITION DE CHICAGO Lee Améeieaina qui sont gens pratiques se soot appropriés le gente do construction de la galerie des machines de l'exposition ds Paris en 1889 pour lo palais des arte libéraux do 1893.Les fermes en acier, reposent sur un axe solidement encastré dans los fondacions et so joignent au sommet de l'aze par uns charnière mobile permettant à la dilatation et à la contraction de cette -| charpente immense de s'opérer avec lon variations de température sans mettre la consteuotion en dangor, La portée de 065 arches est de 385 piods et In su- perficio totale de ce palais est de plus de 35 srpents, Jamis sueune eons.truotion n'a ou uno dimension aussi considérable, Au reste les édifices de l'Exposition de Chicago couvrent dans leur ensemble audelà de 200 arpents, * Co qui est lo double des expositions précé- cates.Il est incontestable que jamais la monde n'aura vu parcit spectacle w'étendant sous plus de 1,000 wrpents de torrain admirablemons situé, planté et décoré, Chicago étant une ville en conatruc- tion ne saurait être comparée à Paris, dont les merveilles incomparables sont le fruit des siècles et des générations ssées.L'art exquis dunt Paris est lo \u2018oyor ne saurait se trouver sur le conti- dont américain, Nous avous ici d'autres préoocapetions plus pressantos, Mais le même quo la France par son exposition admirable de 1880, à éorseé le monde onticr de le supériorité de ses roduits Da wdme les Etats Unis en 893 écraseront les vations étrangères per Ia splendeur de leur éxposition, ies rogrès immenses faits par leurs msnu- hocures, leur agriculture, ot Jes arts libéraux.Déjà en 1870, les somwiseai\u2014 res étrangers étaient des plus surpris de la puissance de production des Etats Unie.Dopuis catte époque lus Américains ont marché d\u2019un pas do géant et sans exemple dans l'histoire do la civili- satipn moderne, J.X.PenneauLe, SELZE ANS APRES Soul, oui, j'étais soul, à Tourouvre au fond d'un bois, comme en mau enfiuee, Jo réalisals eafln les douz réves que j'avais osressés si longtemps pendant les nombreuses aunées, que los haserds do la destiode m'ont fait vivre en France ot eu Afrique, L'automue n promené partout son estompe fantaisiste, jetant à profusion tous les (ons de la gamme, Les érabloa, aves lours toilettes cha- toyautes, au nuancos vives et paua- chées, os détacheut brillamment, sur un fond sapins, dont la tenue nombre et sévère, fait ressortir davantage leurs gaie voisine, Les ehônes graves, à la s0- de carrure, ont encore conservé leur vert costume d'été, mais les noyers na sont revôtus de modestes ot pâlos teintes, Des williers de jouncs poussss se pressent aux pieds dos patriarch:e de la forêt en une cour agitée ot touflue, La brise, ploine d\u2019ontrain, bouscule an pou les tendres floraisons qui frétillent nliégroment, et chaute gravement dans les hautes branches de % fataie, avoo des modulations, tautôt puissautes comme \u201cIa tempête, tantôt douces et mouratites comme le oui d'une amie; concerb sublime de monotonie mélanoo- lique, Un fusil m'accompague mais il ost ben tranquille, appuyé contre une souche, Il me donnerait contenance si quelques pauvres perdreaux avaient la malencontreuse fantaisie de venir voir quel chasseur je suis Un oiselet, léger comme un papillon, me voyant immobile, sautille ot s0 pro.miène près de moi, svoe dos aizi-its cou: tinus; il se pose enfin sur mou fusil ot l'ontrecuidamos, le petit misérable, jusqu'à regarder dans l'intérieur de ses canons, De bruyantes oormoilles viennent cf- frontémont ve percher à quelques pas do ma retraite, et czamivent avec un froid dédein 0e chasseur sipin, qui vient Féto- eomont, un fusil sur l'épaule, à 1 s recher- he d'un giblor quelconque au fond dos bois et qui y trouvo\u2026.une rôvorie, Oui, une réverie ob dos souvenirs, mes blon chure lecteurs de la PATRI, ot d'est à vous, qui m'avez ouivl pendant du oi longucs années, que jo dédio la pri- moeur de cobte modeste oauserios.\u2026 A 08 moment une perdrig impudoute vont béstement me warguce, (Ven oss trop, Jo Miche orayou et papier, et saisissant mou fuel, j'ajuate mou complaisant gibier et je.manque, Alieus taut mieux | Enéoro ua meur.tro de moins sur la consoience.Mais, décidément, je nh es prêtes chasseur, ne Ilys svjourd\u2019bul méme deux mols entiers que je suis de retour an Canads, et, une coïncidence particulière, j'erirais à Montréal le 28 das dernier, après ezactoment seize années d'absents, jour pour jour, A peine sur le quai de la gare, que mes emis Braugrand et Fréchette m'en- poignaiest es me lançaieut de suite, sorpa eb ême, dans le tourbillon des fêtes données on l'honneur des vaissosux fran.4e Comme sffolé de bonheur, j'ai été der, puis ballotté de divers en es de Fécoptions en réjouissances et voyages de toutes sortes, plein de reconnaissance ur l'amitié que mes compatriotes vou- temps, ~jo dois l'avouer, \u2014je sommou- Qais à être très fatigué, à l'excès même de ces plaisirs, délicieux que Jaurais voulu y être plongé toute ma v Heureusement que mon émfnent ami, l'honorable M, Mercier, voulant me urer une agréable diversion, me 'uisait le plaisie de m'amener à sa com- paguo le mois dernier, où j'ai joul, pendant huit jours, de ls plus perfaite tranquillité mondaine, Plaisirs champêtres, partis de chasse et de pêche, cuades & cheval, eo voiture et en ug, rien n'a été épargué daos la gracieuse Lospitalité que M, Mercier m'offiait, Parfois je m'isolais dans les grands bois, parfois je m'étendais pareseuse- ment sur Îs grève sablonneuse beiguée d'un chaud aoloil d'automue, A ors, mos souvenirs w'envabissaiont, ot reprenant mos wos, je pouvais approfondir l'ivresse qui depuis ua mois, ms jetait dams ua : ware raviseem.ut, to t puis, t us jos jours, aux repas, voyuis ls nièce de i Mercier, une ado- |- rable jeune fille de size ans, d'une besu- té toute mignonne, aveo des youx bleus pétillants de finesse et d'esprit, les ièvres pleines de sourires, dos donts fraichos toujours au vont, parlant avec au n de voix tendre, partionlier aux canadiennes, dont les fusies tralosedes finissent par borcer l'âme daos uno molle langueur, Ba présence était comme un éclair do gaioté at de clarmo et cette jeune file rénluait pour wol le rive de seize ans d'absence, pcadant lesquels j'avais souvout songé & mes gentilles compatriotes, Doptis deux mois que je suis au Canada, j'ai rencontré maiatos jounes filles et dames cauadicnacs, et je venx ici leur faire ua compliment bien mérité.Sije pronds la voie du jouroal pour remplir co si agréable devoir, c'est que fo nose pas lui en faire de vive voix.in France, je mo le permets quelquefois dans mes bons momonts, mais ici je craindrais do froisser Is modestie de mes élégantes compatriotes.uis, j'ui à me faire pardonner ma dégligenco passée.Depuis dix aus que jo prowdne ma prose de jouranliste ama- tour dans plusicurs fouilles canadiennes et fraugaises, j'ai eu l'outrecuidance de no jamuis dire un mot des dames eans- dicnoos, C'est là un crime qui me pèse sur la couscienos ot dout je veux me disculper aujourd'hui, Je proclewe ici et hautement que les dames canadiennes sont les plus aimables, les plus gnice, les plus bienveillantes ct les plus hospitalières du mondo.J'ajouterai pour un graod nombre qu'elles aout également les plus spiri- tuclios causcuses, Elles n'ont de con- eurrentes sérieuses que lours voisines, les Américaince, A Menton et à Nice, où Je demeure dopuis deux una, j'ai roucontré dos dames de toutes les nationalités of aucune ue m'a laissé un si attachant souvenir que la Cunadienne et l'Américaine, de vois d'iei les Français de France se récrier et ils ont raison, mais en un sus sulement, car la causerie n\u2019est réeliemeus permise en France qu'aux fommes mariées, les jeunes filles, par éducation, étant en géuéral obligées do lisser leur esprit eo perdre daus le si- louce, L'éducation canadionne ot américaine permet donc de dounor libre essor aux qualités natives de nos compegues, et je suis si houroux et si flor de lo constater.: Jo compte un peu maintenant sur ba bieaveillance de m.s charmaotes compatriot:s pour me pardonuer ma négligence pusste, et oi elles trouvent mon amondo onorabie par trop insufisante, elles dai- leront au moins lui attribuer touto ia : iucérité où le oordialité que j'ai voulu y mettre, Cu, ves Econazs.= sons POINT in médicament purge HI.pale Hi B tion ratrice du sang, ot un 3 touiguordcovstituant 3 Elles fournissent, it offct, tous log @l ments de vitalith 1 vrrniros au Buérissent toutes je sffections provenant doda rey ou 1a tropgraudeilutdit aqueuse du sang, ou dos humeurs viciées qui s'y trouvent, dote hont fou 9 vigueur an ARE PLAN Ryntdme puiier duels ravens excossifs, los Fatigue brontales, fe maladies 1 loi excôs les indis- prôtions 4.toutes or ur actUonaplelfiquo 6\u20ac fait sentir prinolpales fi aurions tete générique 47 l'homme hn nel + fomme, a vu Ll pend Jone vigueny perdue, rd; isfitteds Sipbressions dens lobationse ont de 9 L UT HOMME quis'e; t que pen facultés Dnentaies annt Appessaties où w'envant,ou Irom putrancepliysiques laibLit, devrait faire nsagn de ces pilules.Kilos Jif ren: dirons ses forces perdues, + it physiques, sols les.TOUTE FEMME Aevralton feir usage.Film toutes 60 sappretete eg oo perament = $ ni amènent tudciletlement vus malsdie, a è ir resours JEUNES ons Ac Tales, Miles ae us toutes Len sulteg deu excés et des Tulies de mile trAtontionystéme LES JEUN | vraient également [ss etaploger.Snr assutout ia 1a inonstruation.AEE iont blen me témoigner es eo même |- 2 de LE NUMERO; UN CENT Regardez autour de vous et voyez combien de femmes se servent J do 1a Pearline.Il eat facile de les re-.connaitre.Elles sont plus gaies, plus fraiches, plus satisfaites que les femmes ui meftent deux fois autant de temps à otter, frotter, frotter selon là vieille M4 méthode.Pourquoi ne seraient-ellés pas heureuses ?Le lavage avec Ia Pear est facile.Et regardes les vêtements qui ont lavés avec la Peasline, lls sont plus brillants et plus frais également lls n'ont êté mis \u2018 en morceaux en les frottant sue Is planche à laver.Ils peuvent être vieux, mais on ne s\u2019en aperçoit pas, car les vêtements lavés avoo Is Pesrline durent plus longtemps., Des selporteurs et quel épiciers leux vems dis DEFIEZ-VOUS Suvi samen sim pn mys } TF »=La Poarline n'ont jarsnis colportée, et ai votre épieies vous en voie we chose b Le de Le Poasline, faites 00 qui set sage \u2014renvoyer-la-lui, voit Place 217 Ia, ® JAMES PYLE, New.York.ANNONCE IMPORTANTE JOHN MURPHY & OIE Automne 1892, x ot le publieeu général sont pride de visiter aves une atiention toute partis litt mes Mrbreoments de oniaine et de mercerie, Los deux départausents sont au graué couplet et contenant les plus hautes nouveautés du jour, Pour cette Semaine Nous offreus les lignes auivantes à des prix liléralement bas, Boas en plumes vendus 35, 50, 750, $1.25, 2.25, 3.00, 3,60, 4.00, 85, ete, - Le plne grand assortiment de Boss en plumes qui puisssut Sire vus ou coite ville à des peix qui défient touts compétition.Garuitures en plutnes, veudues 18, 22, 27, 33, 85, 40, 50, 75, 850, $1.35, $1.50, etn Usruitares en plumes dana tous 'sa dessins possibles, à des prix modirés, M Garnitures en jails taillé, to-n les dessins, toutes les largeurs, tous lca prize - FRANGES Ea jals taillé, en acier, on soie, eu laine, en mohair.daus tous les prix, les genres of \u201c* DENTELLES D: acie noires, de 1 pence à 60 pouces de jergour, vendues de 106 & $5.50 la verge, * Dentelles noires en sois pour costumen de eairés ot de réception, 44 pouces de largeur, vendues $1, 1 96, 1 50, 83, £35, 2 50, 2 25, 3 60, etc La verge, Nets of Tulles de soie pour soirée, avec riches dessius, double largeur, uuaness choisies; dans tous les prix, 60s & $3.50 ls verges GANTERIE Saison d'Automne et d'Hiver.ASSORTIMENT COMPLET.\u2014 CO} \u2014 Gante de kid, 4 boutous, 750 La paire.fierts de kid, aves 4 boutons à ressorts, 75e La paires Gants de kid, 4 boutons.$1 la pairs, Gants do kid lacës h 7 crochets, 81 la paires Gants de kid, ¢ boutons, $1.25 la paire.\u201cGants de kid Isoés, 7 ercohets, $1.50 la rire (Choque paire geste, lents a erochets, $1.50 la paire, (Chaque paire Gants en Cachemire ponr Damres ot Enfants, depuis 156 à 600 la paires Gants de laine tri hante nouveauté, pour dates et enfants, depuis 350 & The Gauts de kid doublés pour Dames et Enfauts, depuis 750 Is paies Mitaines en kid doublés pour Dames et Kufaute, depuis 760 lu paire.Mitainos om laine pour Dames et Knfauts, depuis 25e à 75e In paire.Mitaiues en sois unies et de fantaisies pour Laines, à des prix exoessivam:ut bas, Gants de kid pour Hoinues ot eufauts, depuis 750 la paire, \u2014 © ; \u2014 JOHN MURPHEY & CIH 1781, 1783 Rue Notre- Lame COIN DE LA BUE sST.PIERLE Conditions un seul prix pon tons ét Arzout Costst rat, Téténthan_\u20144108 THÉE.B.EDDY bo 11 U FL, L, 1°.\u20ac.PAPIER DE TOUTE SORTE BRUN A ENVELOPPE, MANILLA, PAPIER DE SOI, A IMPRIMER LES JOURNAUX, DE TOILETTE ET CARTON EN BOIS.Allumettes, Articles en Bois, on Papier Maché.Demandes clui fabriqué par la manufacture de HB.EDDY, mentionné dans los lignes ciedersus et voyez à ca que vous n\u2019en ayies pas d'autre.SUCCURSALE A MONTREAL : 318 RUE ST-JACQUES.Bi vons vonios nehvter ne Meme tre on nn Coli endeuu slo Mnges on x: v4 Argent pour, artices plaquées K | va belle argenté! Mssayes WATSON & DIOKSON 1701 NUE NOTER-DANE Coin de la rue B-Pierre, TECH I 3 Leonie aillatiue, ote, Arto l A ère clades, bas priv «1 consklérables.COGNAC E.PUET raéda Lit à to 1tcg Ing anygesitions, + hanbement ron mand) pas des aan » - BN VENTR UMES Nurenann à Mnnezvare, Mvbor, Huperr 4 Ci, os ©.Sienne Apomts, Manton & Oily smeat & PIL, Onarvr Fria Alin MUNGENAIS, BUIVIN & Cle Mo.838 flue \u201cait Paul, noue Awouts pour! to tamad 2.BANQUE D'MOCHELAGA fnccursale | Rue Mimtaéheriue ng Ne.1870 Rue Bte-Oatherine A LOVER ; Maintenant ovverte 64 Babe.Diets CN déifce de La Parure, 31, 330083 meh Grand epanteux ke OSCAR TESSIEM tique 06e, ame Let \u2014\u2014 - 02m co lame ee = var + xe ] \u2018 rn.R LA PATBIB © MERCREDI, 2 NOVEMBRE CEE \"LA PATRIE Teugaionéo où publiée pat 1a Compagnie de Publication de La Pablo Aémninietention où rédactie Met RUB SALNTIAOQUES Pontes daivent ee adremit ne oy.LARA 304 Botte 65% .M Der-Za0 manaenrits saénsis ne sont pos reales Les Assises à Quebec PROCES MERCIER La couronne cles son enquele M.Fiispatriek demande que la deuxième accusation seit sommairement.renvoyée \u2018 Les juges prennent Ia chese en délibéfé .Québec, SL (Audience de l\u2019après-midé) 16, son té- ol Cage eat = ot importance, mais les avocate de la couronne font en en à nl fade de M'MoFarlane, de Mont- Campoau déclare que les dépenses es ur ps rie dans son ipa ES ment à pas moins département de pin par année.urant ce témoign: le juge Bossé reçoit une dépêche lui annonçant Que son fils aîné est dangereusement malade à St Joseph de la Beauce, Il laisse le banc aussitôt, et le juge Wurtele préside seul le procès £55 dant quelque temps.Le juge Bossé ayant regu des nouvelles rassurantes u après est revenu prendre ss pla- Durant le témoign: de Campeau aussi, on à remarqué l'entrée de l'honorable Wilfrid Laurier, qui est allé serrer la main à MM, Mercier ot Pa.caud.Cependant, M.John MoFarlane étant arrivé, 11 est assermenté, M.Languedoc procède à lui demander won opinion sur la façon dont le contrat est rédi M.Greenshields s\u2019objecte à la plus grande partie des questions, et ses objections sont maintenues par le juge Wurtele.\u2014Le contrat pouvait-il être honnêtement exéouté ?R\u2014I ue contient rien pour l\u2019empêcher pourvu que les parties fussent honnêtes.Q\u2014Quel est ls sigifioation de * prix sourant *?.R-\u2014Je n\u2019en connais pas le significa n.Q\u2014Vous avez eu le monopole des contrats du gouvernement fédéral pour is papeterie ?R\u2014Pas exactement, mais nous avons eu des commandes censidéra- bles, Ce que je voulais dire, c\u2019est qu'il n\u2019y à pas de \u2018\u2018 prix courant\u201d pour un artiole qui n\u2019est pas sujet aux fluctuations.Le témoin croit qu\u2019on aurait pu fixer le prix du papier dans le contrat, ainsi que les qualités.Ces sortes de contrats sont rarsment faite pour plus d\u2019une année.En réponse à M.Fitzpatrick\u2014II n\u2019y & pas de prix courant pour le papier paros que chaque manufactarier pro- ait une qualité spéciale ot charge oe qui lui plate, Q\u2014Alors lo contractenr serait 1s merci du gouvernement.R\u2014Oui, ou Je sontraire.Q\u2014Qui des deux pensez-vous serait Jo mature ?.R\u2014Je ne sais pas.La couronne annonce alors qu\u2019elle à terminé sa preuve.M.Fitspatrick e\u2019adresse alors au Pr panies uit : u'il plaise la Cour, à la demande de mon client, M.Pacaud, oth in demande de mes confrères de la défense, il est maintenant de mon devoir de renouveler la requête que pat présentée à l'ouverture de ce pr et sur laquelle, si j'ai bien compris, vos honneurs n\u2019ont pas définitivement prononcé \u2014 reguiête qui avait pour but de faire déclarer à la couronne sur laquelle des \u2018eux aocu- sations contenues duns sa déclaration elle désire que le jury prononce, Eu faisant ceîte demande je ne citerai pas de nouveau à Vos Honneurs les auteurs sur lesquels je m\u2019appuie : je demandeorni simplement au tribunal de décider, comme question de loi,#ila preuve offerte par la Couronne est suffisante pour obliger les Acousés à ce défendre, en tant qu\u2019il s'agit de la deuxième accusation ; \u2014 d\u2019avoir conspiré pour frauder la Gale d\u2019Econsmie.Je mia .Languedoc.\u2014 Je m'objeocte à toute discussion de ce pod M.Fitapatricit.\u2014 Je ne ferai pas ume sodne; il y a eu asses de Solnes depuis le commencement de ce pro- M.Languodoc, \u2014 Le savant avocat n'a le droit de disouter si les ac- ousés doivent se défendre.Une pa- veille déclaration doit venir porta\u201d némert de la part de la Couronne.M, bitapatrick.Je présume que vos honneurs ne s\u2019attendent pas À ce Que je réponde à ça.Le juge Boseé.\u2014 Faites comme vous voudrez, vtt Flssparrok Votre Honneur, s présenté us semblable r9- ère vous-même dans la cause de amare, Le juge Bossé.- Ouk, je m'en sou- ons.M Pitapatrick.\u2014 L'acousation deuxième, dans ls déclaration, va à dire que l'hon.M.Morcier et iL, Pa.caud, em l\u2019année 1801, ont illégale- t conspiré ensemble pour frau., par divers moyens, la Uaisse l'Hoonomie de la somme $60,000, C'est un fait bien connu que la por.de la lol concernant les conspira- ns à été constamment étendue par des générations successives fu Wau int oulminant fixé par as Jogos d et Bompace dans des temps récente.Cette loi était deve- pre d'une application si étendue, et abus qui en résuitaient, étaient sois, qu'en mare dernier toute is uestion à été rouverte devant la bre Communes anglaises le but d\u2019obliger le gouvernement à définie la lei ob moière fin it pour \u201c Terss du en.de réfère vos 0 ure su Hansard du 89 mars.# verront quo sujet à 614 ame plement diors soreri Sarre de vao politique les premiers hommes Prmplre.R! t ne péraft tra 0e d b rela db être résulté de ce monsiration de l\u2019extension rouse qu\u2019on à donné À la loi eur les conspirations, Mais cela n été fait du moins blen clairement.Dans un certain livre de loi, vous u\u2019il b maintenant être considéré comme un orime de faire Quoique 6e soit qu\u2019un juge quelcon- ue considère être moralement con.lamnable, ou dangereux au point de vue politique où religieux, Je dis ceci pour faire remarquer à Vos Honneurs, que si vous aves besucoup de Iatitnde, beaucoup de pouvoir à 6x- ercer, il y aussiune grande responsabilité qui »\u2019y rattache.Mon savant confrère a dit qu\u2019on avait défini le conspiration une combinaison illégale contre uné ou plusieurs personnes pour faire un Acte illégal.\u201d C'est correct, Conséquemment, pour constituer le eri- me de conspiration, il faut établir trois éléments sesentiels, ls fin illégale, le moyen lilégal et l\u2019accomplissement illégal.Le orime réside surtout dans la combinaison illégale.C'est là qu\u2019est la base du orime, et jarau'à ce qu\u2019on vous ait prouvé que a combinaison & existé l\u2019offense n'est pas établie, et 11 est impossible que Vos Honneurs appellent les jurés À se prononcer.ns les faits rouvés iol, et voyons si un seul des émante n 616 tal 1t et oi 1e tribonal 0, arer au jury.Ppromièrement, a au que depuis 1887 le gouvernement recon- p ait Ja, Ddoomitd de créer an ureau cen ur papeteris, el aûn d'établir ce bureau il fut décidé de donner le contrat pour l'approvt- sionnement à un seul individu.Depuis 1887 ja u°à 1601, celui qui avait conçu l\u2019idée du bureau central avait eu plusieurs entrevues avec o nistres, qui eurent pour résultat ia concession du contrat.Le 28 février 1001, Langlais obtint du gouvernement le contrat en question et ayant réusel, afin de lai permettre d'exécuter ce contrat,il obtint deux lettres de orédit.Il se rend à la Caisse d'Economie aves fod lottres reçoit l\u2019a: t; eur argent, 1! donne 50 mile plasire à Pacaud.Langlais est alléa ia banque, Langlais a reçu l'argent ; néanmoins, ce sont Mercier et Pacaud qui sant accusés de l\u2019avoir obtenu sous de faux prétextes, Où est ls preuve de la combinaison verres frauduleuse entre Mercier et Pacaud pour obtenir l\u2019argent ?Où est la preu- Ye qu'ils aient agi de concert pour l'obtenir ?Je demande à Vos Honneurs de consulter la cause de Gunn vs Taylor, Il n'y a pas 1a moindre preuve que qui que ce soit ait obtenu cet argent sous de faux prétextes.En tout, M.Mercier a agi en sa capacité officielle de chef du gouvernement.Le contrat qui forme Ya base de cette accusation n's pas été accordé par M.Mercier soul, mais de concert avec ses collà- ques en conseil.Les lettres de oré- (te sont basées sur des rapports officiels.L\u2019argent pour leur acquit avait été voté ot était sous le contrôle de lexécutif, Il est établi que le contrat se monterait à $100, ou $123,000 par année.Prises séparées da contrat, les lettres de crédit sont inutiles; elles forment partie du contrat.Oe qui w\u2019est passé entre Langiais et le président de la banque, nous le savons par le témoign de M.Robitaille, qui dit qu\u2019il avait une confiance ab- aolue dans l'honnêteté de Langlais et dans ax capacité de remettre le montant avancé.Est-ce qu\u2019il était faux pour Langlais de dire qu\u2019il avait obtenu le ountrat ?Etait-il faux qu\u2019il efit obienu les lettres de crédit ?Etait-ce sous de faux prétoxtes que Langlals avait obtenu Pavance ?Où est la preuve aussi que Pacaud ait contribué par ses paroles ou par ses notes à en r la banque Advan.cer l'argent t-il fait aucune re- Présentation vraie ou fausse ?Et s\u2019il n\u2019a pas fait de représentation, comme c'en est la preuve, comment établit-on le rapport de M.Mercier avec la transaction \u2014 M.Mercier Qui était en route pour So.rol ! 841 y a eu de faumprétextes, que fait-on de Langials ?ourquoi n\u2019est- il pas accusé devant cette cour ?Probablement parce qui n\u2019a pas été premier ministre et chef d\u2019un grand parti politique.81 y a ou crime, il se trouve dans Pemp oi N14gal de l\u2019a: taprès qu\u2019il nété obtenu.Langlais aurait obtenu l'argent pour un objet donné, et l\u2019aurait employé à une autre fin.Alors pourquoi'n\u2019est-il pas acousé ?C'est parce que cela n\u2019aurait pas servi les fins de la Couronne : elle ne veut pas gaspiller son amunition en tirant sur un gibier sans importance.faux prétextes.Il n'y à pas ls moindre preuve que M.Mercier ait béné- ficlé d\u2019un sou de cette transaction, même avant d\u2019avoir entendu la défense.Ete\u2019il n\u2019y a pas eu de faux prêtextes la banque urrait-elle avoir un recours au civil contre les défendeurs Ÿ fi aucune notion au cle vilne ourrait Sire inventée, Ju n'y a pas len de dro u'y &- pour établir un acte rimiser?Ce qui paraît le plus extraordinaire c'est que le premier ministre est soul accusé, tandisque coux pour ies- quels il a agi sont laissés en toute tranquillité.Je n'ai pas l'intention de discuter les faits de 1a cause luslonguement mais avant de terminer je désire dire que je ne suis pas venu fci en suppliant pour miséricorde, mais comme l'avocat de cilents qui demandent justice.Je n\u2019obéls ni à la aseion nf a esprit de parti, et j'ai forme conflance, quelle que solent Jos craintes qu'on aft pu concevoir que lesprit do parti n'aura jamais de Jace dans ce temple de la justice, ous ne demandons que justice, et font n\u2019acoopterons moins que ustice.M, Dunbar répondit brièvement pour le Couronne, Il croit que la preuve établit même la deuxième ac- Gusation.1l n'ya Juluce question d'appréoiation qui doit être laissée au jury.Le Tige Wurtele \u2014 Jo comprend qu\u2019il à deux motions devant le tei.banal, l\u2019une que ia Couronne choi.sisue entre les deux acousations, l\u2019autre que le tribunal donne instruction au jury de ne pee considérer la deuxième acousatlon.M.Fitspatriok\u2014II n'y à que la première do ces motivus duvant le (ribu- nal.Le juge Wurtelu\u2014Nous coustdé- reruns la chose et rendrous jugement mercredi.Beaucoup de personnes sont désap- polutées parce quo le verdict n'd pas 16 rendu Ge soir.La défense étais prête à plaider le couve saus faire entendre un seul tuimoin, Male la Couronne en prolongeant les témoi- uages, ot la Cour en pronaut le mo- jun on délibéré, à rotardé lu An d'au moins deux jours Mais oncure nne fois, où sont les.Les Piles d'Ayer Sont mieux connues of plus généralement employées que n'importe quel autre cathartique.Recouvertes de sure, provement végétales et exemptes mercure où d'aucune autre nuisible, elles sont la médecine idéale de la famille.Quoique promptes et dans leur action, l'usage de ces pilules est ne- compagné seulement des meilleurs résultats, L'effet en est de fortifier et de les fonctions organiques, étant spôciniement salutaire dans les divers dérangements de l' , du foie et des intestins.Les Pilules d\u2019Ayer sont recommandées par tous les cipeuxr médecins et comme le remède le plus prompt ed le plus effieace contre In bile, les nausées, Ia constipation, Pind, Vinertie du foie, jaunisse, l'assoupissement, Ia douleur dans le côté et le mal de tête ; aussi, pour soulager les thumes, les fèvres, ls névraigie et le thumatisme.Elles sont prises avec grand profit contre les frissons et les maladies particulières du Sud.Pour les voyageurs, soit par terre où par Les Pilules d\u2019Ayer sont les meilleures , & on De erate jamais oublier d'en avoir une | sion dans ses bagages.Pour quelles conservent leur intégrité médicinale dans tous les climats, elles sont mises en flacons aussi bien qu'en boites.' usage des Pilules d\u2019 dans pe Thai potins plu pére à jours ou off Be BE les maliieures Spee usage.\u201d \u2014 Frank Spillman, Sulphar, Ky.Les Pilules d\u2019Ayer, Chaque Dose est Efficace.Le Sirop do Térébéuthine Docteur _ Laviolette Les Maladies des Voies Hespiraisirea of Urinaires 85 Cus et 50 Cts LE FLACON CERTIFICATS Montréal, 18 Décembre 1890 le, vou:signée, certifie que le Sifop de Térée utbine du Dr Laviclette, dout je fals umge depuis qu'ique tempe, est le seul remède qui w'ait donné an soulugement notable daus la waledie defl'Asthme dout je suis a:telute dee puis plusieurs anuées, et, qui s pris un carace tare tellement grave, que j'ui dû être dispensée de tout emplol quelcenque, J'ai suivi le traitemeut d'un grand nombre de rmédecion à l'etranger, mais sens aucun résultat ; et je constate, par le présent, que l'amélioration progre sive qui s'orêre tous les jours chez moi gar l'usage de ce Birop, me doune entière eoufonce dans one guérison certnius.Sœun OCTAVIER Sœur de Charité de la Providenes, coin des tues Fullum et Ste Catherine.\u2014 Aail - de le Provicence, Coin des rues 8t Hubert ot Ste Catherine, Je me fais un devoir de certifier que, soul Tant vepuis 1-rès de 22 aus d'age bronekite chronique, l'usage du Sirop de Téreuthiue du Dr Laviolette w's bosucoup ét, la toux « diminué ep le somiueil est reveuu gra duellemeut.Bœur Tomas Consix Sœur de Charité de la Prov Guérison d'une Rronchite Grave Sonffiaut depuis longtemps d'une toux opinidire Jud we laiseai: peu on me conseil n d'essayer le Sirop de Terébenthine du Dr Lavioiette, Ap:ès l'usage de quelques bouteliles In toux à ecuuplètement js \u201c PuiconEKB Hooxs, Tirtisice, Asile de Is Providence, coin des russ 88 Mu bert ot Bie Catherine.Montréal, 19 Jauvicr 1891, J.0.Lavtouette, Eer, M.Da, Mon cher Monsienr.\u2014Je me fais on devoir de témcignvr de l\u2019excellenes de votre de Téréicnthine, Je m'en auie servi pour le traitement d'une laryngite sigue dout je souf- frois depuis plus de ueufaus, Une seule bea.teiile m's eomiditemont gucri.Ventlles agrier mes rem: Folements, Votre tort dévoué, Co A.M.Parapis, l'tre, O, Me L Moutscal, 18 Jauvier 1891, Je, vmweigné, certifie que ms femme tountalt six ane ot mon enfant Agé de quatre aus, depuis se naloance, Tous deux out td rinitement guéris par l\u2019u de deux flsoous n Birop de Tarébenthlue du Dr Laviolette ADourun LENAT, No 863 rue Bt Denis, Côteau St Louis, Coudusteur boulanger chez Stuart & Herbert, Re 1010 rue Riv Montréal, Décembre 1800 J'ai déjà eu l'occasion de me servir de di verses préparations à la térébenthine et je m'en anis toujours bien trouvée daus Jes affec- tious des bronchra et do la J'ai derpiè roment adminietré A plusieurs mes enflute du Sirop de Tiribunthine du Dr Laviolette et en ol obtens des «Bots prompts et remere quables, surtout daus les ess de Tous Crow.ame Revorder B.A.T.pa Nowriony Em venée ches 1ous 108 Pharmaciont PROPRIFTAIRE J.& LAVIOLETTE, M.D.Montréal, Canada 817 Bue des Commisonires plinrin: vie une bouteille ie cran 8 Le soul semen, non-empolenn ng pour toutes 1e emission factice et Tes maladies [reed Summon © (re dem) en pariicuilères aux femmen.[1 cd vit des te Rembde Ambricatn Unirs ve) FRANCIS GIROUX, \u2014INLORFATION DEVINS, COUNAUS, LIQUEUNS Ar-NTHUNENT=NS SELELRUKE ah 8 novo LOUIS BELANGER, L LB, AFOCAT cBANBRE » ne Me EUR SAINTS ACQURE, THEO.BERTRAN AVOCA® ET NUTAIRR, Ne.207 RUE PRINCIPALE WISHIFEG, \u2014 MANITOBA, Ads Membre du Barman de Montréal.Boseupe pont d'affaires venant de le Vre- in Sine Dr 68 FARIBAULT, Ancien Médeain intarse de l*Hotel-Dise\u2014Au- clou élève des Hopfiaux ot de bu Freulté de elze de Parin\u2014Mégeciu de FHôtel- Bien.ne Bolt Mo7871, Houresde Consultation : + OH heures m., 34 4p ms, Thop un 68 @julilet ~1a SPEUR CHARTRAN, clururglon membre de la Socidtd de sigue of Chimie mes 1*Uulve Laval, médecte arts, de FHetol-DMieu, de Petou! ropes, 8 rani een hurean du Ne 1109 ros 54 Laireut au Ne à Tue $4 Deis.Houres te cousulation : dv B hearse 48.30 heures 8.m o£ Lourva 8 4 heures of 6 hours Bélouresp.ms.7 Boll 6013.vite Dr CHS.DANSEREAU 10=-RUE ST DENIS-A39 Gradué où tsu0 à lUuiveraité FMoGilL TI bri a tie 4 te alad Uso attention nyéciale est amcni donnée sax se souchements.2juin-te Dr J.R.RAYMOND MEDE(IN VETERINAIRE, @rndué de l'lieole Vétérinaire de Montréal, BUREAU : 38 RUE ST-URBASN, MONTREAL 1° Evolo d'Equitation do Montreal CHEVAUX DE SELLEA LOUER À L'HEURE De J UL LLEN, C.T.FEOF, Perrault & Mesnard Archatectes, Nos 11 & 17, Cole de là Place D'Armes Ballet 3414, Burean ds Forte.Mévaiour Tétéu bone 636.lint J.EMILE VANIER Auclen élève da *Voole Pulytechuiue.Imoxsizus Cuir, ARPENTEOR 207 RUE ST-JACQUES, 408 Since Carré da ls Vince dt Armes Demandes BREVETS L'UN VAN FLO wo acon tide srépactes Hi] etPétrengez F.ED.MELOCHE Professeur à l'Écoir des Arts de Montréal, Decoration d'Edificen bites, Mell senile sienz ot eve Architecture.Peinture Penn = deni J 3 manne A.& E.LOIGNON INGENIEURS-CIVILS, Pissed\u2019 Armen, MONTREAL, Telephone No.9877.Construetions Civiles et Induetriel Maçonne- rise, Oharpentes Métalliques.Vors et clors prin æonsieuct LORIjOUES GR Mi n.Poutreseu Fer ton Acer, I Rivées, Palétznges, Ootsanes, Stm\u2014in JE.LAURENT Archiirote ot Meeureur No.16 Rue Saint Jacques, OHANURE Ho 36 Sdéce-is TELEPHONE BELL 706.ED.BEAUVAIS & CIE, MAGANINS GENERAUXE Coartiors de Dounne, Marchands à Commiseion.MarehéuGless Fou ues 2 SOUSIGNALON, AFGEUÉ ayaa ob aur marchoudis \u2018% 8&7 Rusde Byreoles, Montreat Demandez l'EAU MALINES À VOTRE KFICIER.Pina do frottage do linge avoc l'Eau Ksilnes, préparée pat AERREN & BOUL, Xo.588 Hue Ontario Montpeat.Xn vente shes tows lea diriclers.Bhjniuia ALCIBIADE BEIQUE, (Organiste 3 Notre-Daine) FEOFKSSKUR DE MUSIQUS 78 AT-DENL PAUZE & LAMOUCHE, magasin da Pe.Varraunetion, Oar neue Materiann Arctique aù Kei7es Rue Sie Catherinn Tiss\u2019ooewperont de tout Les travenx de Poiatares, Blonehissagen 0a tol que par ie pacods Téléphone 706 PIERRE BAMELIN, BANUFACTRA DE Tournage, Découpage, Bhé; alts adsortisent d¢ Mou! Cad Pi a a Autels, chatres, ébcor on Sears, eu pete, uit ouvrage on pistes cintres, ohapts bois, Aw Ne Saints Andry i nique SY 2i-\u2014ino Wiese saur.\u2014it Tenjours en 308.GUIMRAULT, V\\GEANT à GUILEAULT, i Vi ak SATA A exécuiés avec soin #4 promptitude vi à dus prix ! ds Corniche où métal.ah Fire J.B TREMBLAY romée où n$ Urbain, Montedal la L Roo Ci-devant ches J.Paguoite DROSSEAU ET TAEMBLAY Maanfactariers do POKES CHASSIS, JALOUSIES TOURNAGR DKCOUPAGE, REFARAGE Ettout ouvrage en bois à des prix mviéros Kes 618 b 017 rue Dorchestor Coin tue Derehesier Badet-Fatione Moutetel, Lalonde & Girard, NANUFACTURIKRS DM Port ve, Salt oh Totten, O9 \"a Kmhouvetase du'ions genres.Bima ats Be A ee os id » oo Halt vies Te telin Spécaiiiés Anse Umm 69 préparé toujours 0 maine shone Pall 3881.st vont Ratrepreneurs Menniators 208s8we NAINT-HUBKRI-108 ROATREAL TELEPHONE BELL ¥S85.mje Hi.A.MILLER, l Peintre de Maisons, d'Easoignes et da 1 oi acier et Décorateur, | % Virier, © imitateat, : ur, ote.À ave DU STESCATHEALNA, MONTREAL She, PRICEDENT AUCUN Au-delà de un quart de Miles distribué Compagale de la] olerirde PElai dela Lauisiens es de chi es ra mar i high parties de Le présen Constitution de I'Bisi a aire écresant.À continuer (as (\"14 tor Janvier 190% Se Grands Tirazes Put omilien gail-anauellament (Juin raardinatireg +4 Tiécemtbre) cmt lies mme IRMENT LR TOUS B «Fous ro mm eortifens par préconise que nous bvrvelllons les arrangements fails Lee tirages mensuels ets vi.cnnn-in de 1e Compas \u201c Cossiesaires.due sousvignde, et Banquiers, jéerons tone des pie gagnés au Loteries de \u2018Etat de la qui rent prisme à 40s onions.i pluie, ut Leen Soko me ronal Bi Le Tirage Mensuel de $5 AURA LIEU MARDI 8 XOVENIRE 188 Prix capital - - $75,000 100,000 RUNEROS DANS LA ROUE LISTE URS PALE, TER DE Spot 3PRIX D À ! PRIX Di A Baldwin, Prés.Xew Orle.ns National il Carl lé edit, Prés.Union Nab SFRIX DD PIX NN $0 PRIX DI Prix des Billets: Billets entiers.à 85; Deux cinquidmes, $2; Un cinquième, $13 Un Dixieme, 50c: Un Vingtième 25c ville 6: entier, (A leur équiva- Toux de cjub, 11 lent en fractions pour TAUX SPECIAUX AUX AGEXTS UN À BUSUIN D'AUENTS PARTOUT, IMPORTANT Envoyez de l'argent par express: frais = montants ie moins da, œur rons tous droits, et nous M pat Tre a den Adresses PAU CONRAD, .New Urienns, uele nous Dennes I'ndresst tomt an long of § In sigusture soit lisible La congres ayant dorniérement des lais prolubant l'usage des mallos pour tout:s lea lotes Tfles,nous nous Servons des comp.gnies cxpross pour prope re aux corre&pondants «8 euvoyer dus listes e prix, Iistes off tails de prix sero:t transas] espar express et gratuibetient, sur demande, & tous led agen locaux, apréstous tirage, quelqu'es soit le nombre.RAPPELEZVOUR que 1a charts sctuelle de luCompagnie dela Loterie de Etat le In nai.sinus forina partiv de ' Heat.ot PA vertu d'une deci ¥, DEN ETA TN! cleat inviulable eutru l\u2018étst ot js Compaxuie de la Loterie qui demeurera on forco.Juuqu'en F883.Eu achetant un billet de zie de Etat de 14 ite tiga Aes que le billes soit daté de Nou léaue, que le pris atta-hô à tom numéro soit payabie & In Nouvelle-tizidans ; que lo bi'let soit signé 1.ar Paul Conrad, Présidont ; Wil soit oudoand avec ioe siguaburcs dre ginérans .T.Benureg: A.horly ot W, L, Uabeil, ayant aussi Ia garantie de quate: Banques Nationales, par l'entremise lo leurs Présidents, de payer tout prix présenté à learscompioira, Ty n mue lv marché tant de plans inférpure et malbienuêtes pour la vente desquels jes vendonrs vent d\u2019encrmes commissions, ae lee a-leteurs veut s'on «léfier, et 66 protéger, on imaistant pour ve procurer des BILLETS DELA LOTEMLE DB L'ÉTAT LK LA LOUISIANE et pas d'autres, s'tle recent proies de La atsnse de l'annones pour up: LOTERIE Mont-Royal CI-DEVANT LA LOTERIE DE LA PROVINCE DE QUEBEC Autorisée par be Légicisture Dates dos Tirages Di-Meosuels on 1892 2 et 16 NOVEMBRE Valeur des Lois: $13,185.00 Gros lot, valunt .3,760.00 NOMENCLATURE DES LOTS 150.0) 185.00 928.00 $380enmnnn LOTS APPROXIMATIFS jE \u2014 Lois ValamS.c0000100 0000000 00 000000ÉL 10.00 BILLETS.0000 0000 + +».» Let mp 2,0 demandes de Billets send Li cing elle du tirage.Tete dom I pa eeomant te jour même de tirage we pliqués ou tirage suivant Les nome des gognante ne ont Dae livrés à nde de agent fio dome Le Banque du Pvapie $.E.LEFEBVRE, oxRANn 84 rue Mid uogues, Monirial.L N.DENIS, PEINTURES A BOX MANCHA, dis AUX BALNDLAURENR, FKUILLETON DB LA PATRIB MYSTÈRE DE HANTES , (Suite) ~Pardon, moasieur lo chef de la aû- roid, répliqus Simpson qui avait retrouvé 206 sang-froid ; nous pouvons vous mot- tre sous les yeux des oboses qui oxisicas Bien récilement, ==Lesquelles ?clan ee aioe w et comtes de Termiaose.=\u2014Oui, je seis; mais.Morass psousit sis I oe, sont te tan, metho mels, dit le Yoko \u2014Sans doute.Seulement.Js ne devrais vous le dire, mensisur Simp- on, mais l'intérêt que vous m\u2019l .m'arrache cette indiserétion.\u2026 Ni pas sur oe point\u2019 Pourquoi ?; Filippi \u2014Paree que l\u2019on sait que étais à Baint-Péterabourg da dernier.==Fh bien! \u2014II à pu s\u2019introduire ches M.de Re- chimberg et lui voler, entre autre choses, ce portrait.Quant à le lettre, vous oon- ire, par oul dire von talent de faus- mi L'impitoyable jue de 66 raisonn:- ment aurait, quelques heures plutôt, torrid lo Yack o; mais il savait maio- $coaot qu\u2019un mot lui suffirait pour l'ébranler se base: i) se contents de sourire, comme un homme qui cn sait plus long qu'il n'en vous avouer, Ce sourire agage le ehvf de la sûreté.\u2014Voyons, s'écria-til, je veux bico sdmeitre pour un moment que lo sui.eidé de Mautes soit Fiiippi.famille de F lippi s'est cachée taut qu'il « véeu, 500 je le comprends, clle ne tevait pas à s'iluetrer de cetto fagon-là.Mais, w\u2019il est revenu en France depuis son évasion, ©e qui a été, de sa part, vous cp con- viendres,uoe imprudence vrsiment in- concerable, 0 put Ctro que pour y revoir quelqu'un dos sicne, sm mère sans doute, car nous avons des rsisons de sroire que os gredin avait cnsore ss mère et qu\u2019il éprouvait pour cile ane du ces affections nodes qu'on rencontre souvent chos les malfaiteurs les plus eu- durcis, Bimpson commençait à comprendre ue Morruau n'est pas le premier venu.autre guide que le raisonnement, le chef de ls sûreté arrivait à la mère do Filippi et refusait dacs son cabinet l'enquête qu'ils n'avaient pu entrepreadre et mener à bonne fin sur ics lieux, Briol- let et lui, qu'à l'aide des indications de Blauche, =-Done, poursuivit Merrusu, si lo Filippi, comme sun signalement à paru, du 28 au 30 juillet, dans tous les jour- vaux, il me semble que celui ou ceux des sions qui counaisasicnt sa présence Paris ou dans les environs, qui s\u2019éton- asient de sa disparition subite, oot da se demander se oo n'était pas lui qui se scrait tué au Grand-Monarque.\u2014Fh bien?demanda Bimpeon, de plus en plus intéressé.\u2014Ils serout ailés à Mantes; ils auront fait quelque démarche pour assurer le repos i sa dépouslls.Qui sait même si cette dépouille n'a pes déjà sa pierre tombale, avec ou sans iuseription ?fis pouvaient lui rondre ces derniers devoirs sans se compromettre, puisque le malheureux o's pee donné son nom, et sans éveiller ni l'atteution de Is justice, qui ne savait pas que le suicidé fut Filippi, vi colle de ls préfecture, dont l'action ne s'étend que sur le département de le Seive et quelques communes de Seins\u2018et- Oise.Briollet suivait en silence, avoc l'admiration raisonnée du connaisseur, le travail qui se faisait dans la tûte de Mer- roau, «C'est hicr, leur demanda le chef de la sûroté, que vous êtes allés à Mantes ?\u2014Oui, répondis le Yankee, \u2014Aves-vous ou l'idée de passer au cimetière ?Les deux visiteurs se rogardèrent l'un l'autre avec cmbarras : on repondast non, ils no perdaicet dane l'estime du chef de la rûreté; s'ils rébondaicnt ous, ils tra- hissaiont madamo Darboutre, Morruau, duvinant qu'on lui eachait quelque chose, 16péts sa question.\u2014Nous n'avons pas cu cette idée.Merruau hausse alors les épaules, et, se tournant vors le reporter : \u2014 Vraiment, lui dit-il avco un sourire de pitié, je ve vous reconunisæit pas, mon cher Biiollet! Comment! vourn's.ves pas ou l\u2019iiée d'aller au cimetière ?Briolles bai:ea ls yous, comwe un enfant pris en faute, Le cher dela sûreté abusn de ses avag- ti : ei v's cu l'idée d'aller au cime- tiére! Mais c'était is première à av.ir1 Tout Atait là ! Kt moiqui me disais son.vent: \u201c Ab lei Briollet voulais entrer dans mon serrieo! Quel limier ! Je pour- rois bi.bids prendre ms retraite, j'aurs » un autre moi-même à proposer au préfou! Mais maintenant que Yous n'sves pas été au cimotière, eh bioo, vous vous traineries à mes sur 00 tapis on me demac- deut un omploi duns tps brig.do, que ju ne voudrais jamais, non ja pred.e sous mes ordres un bomme qui n'a pas eu l'idée d'ulier au cimetière! Et dire que Briolles dut 0 taire, sans murmurer, coins lo bon seldes de M, Eoribe ! De dépit, il se mordis la lèvre jue- qu'au ssng Bimpeon, devioant Is lutte qui se i= vroit dans son dme sutre we te \u201c sou amour-prope ot qui cralgneit que celui-ci no floit per l'emporter eur eau »e hâte d'intervenir.= Non, monsieur le ebef de lu sûreté, dit il, nous n'avons Pao esti idée ; mais nous somtues aflés obes le commis - maire de polies st il me semble que le verbal que nous vonons de vous remottre donne tout au moins nu résit de M.Georges Darbouire is base véei- rue qui paralt Jul manquer.= Véridique autans que vous vou- de us Morrustu, mais qui, je ve me lameral pas de vous le répéier, Le prouve pas que ME, Goorges Der n'est pas Filippi of n'surs, par comsé ques cusess var ls décisions M.Fabien.=\u2014Ne pourrals-je pas le voir, ce terrible juge d'instruction ?demanda Bimp- ses, ~C'est difleile, répondit Merrure; mais 00 n'est peut-être impossible, Trouves-vous Ru ue deiboure dew vant la porte de sem eablact, je thcheral qu'il vous regoive, Simpson remercis le chef de le sûreté qui, pour eo ses visiteurs sans trop en avoir, l'air os mit à feuilleter ve dea nombreux dossiers étagés our som bu- veau.Mais Briollet n\u2019étalt pas veou là que pour parler de son prosès-verbal, \u2014Moa eher monsieur Merrusu, dit il su fonotionneire, prrdonnez-moi de vous importance, mais j'ai ue service à vous de: .Vous savez que Jo oe suis pas apte qu'à exécuter des varia- tioos sur rencontres d'omnibus, ia.cendies, explosions de gas, rizes suivies de pertes d'yeux ow autres membres, vengeauces au vitriol, lami: ages de bras Jris duns des machines, mariyres d'en- uts en bes âge, sesommenients, étran- glemente et empoisonnemcats, et que tue livre de temps à sutre à un geare littérature plus relevé ?(A continner) R.R.R.ADWAY\u2019S EADY RELIEF La médeci joure et Ju mors dispendiou- i mon 1s.t umes, Is tou: psesmoule bronchite, e:fam.salion, congestioss, imâmesss, diflicuite Un rupires, eoub yuérts di prévenus parie RALWAY'S READY RELIEF, Lo tout agent es v * its To Er A i a 4 Rhimntmme, In Novraîgie, se atique, Mint du Fete, Mat de Dents, Hutnmemation.Asthme, La Grippe DifMtentte de renpirom Le ) umbage.Enflore des Jolnturas, Bonlenss de Relus, Entomne on membres, La Radway's Ready Relicf guérit teutr deuienr, entorse, mie.Ii le \u2018 re me ane premier chest lo seul DOULEURS Il arrête, de suite, les doalvurs aigu soulage Venfianmation, guérit les cougrations, soit des poumons, estomae, intesting, ou des auteue glandes C4 osçanés, vee demled use quillerée thé daus un out miétira lescram pas: d'esteuse, nansces, vormisgamnennts, arden oor vould, man jue de semmesl, migraine, Gatulence 8 toutes doulours iutera.s.LA MALARIA dans 000 formas les plus diverses yrs ol smpls 11 5'y 8 pag un autre vemido dans ie monde cui fines Jn fievps intecmitiont» et tait-0 [ua mais- oo fifeates tiliomses et autres fièvres, aidé par lu Io Madwap's Ready prom « Frixt5eonts in bouteille |.Vendn par les pharmacionge Difier-vous des imitations RADWAY\u2019S PILLS LE GRAND REMEDE POUR LE FOIS FT L'ESTOMAC PRE Encres.Marsdtes des venue se Se Eee Viosre, Efamntaton des Intestins, Momorroides et Derange- MS oremont vegetal, no éendiont nas gemercure, minerai Ou drogues der DIGENTION PARFAITE\u2014Une digesiion parait ® (74 lion, En prenant ans des piles de awry tous les matlue, ve à dix beares : de migraing, un eelomae vurolargd st hilleux 6+ront guérie ot In Rourritureqrie on preudrs servisah supporter eta nourrir tout le o rpe, \"Observes ict jee symptomes vuivants qui +0 compagnent invarieblement une mauvaies digestion t constipation, Hémorrhoiley interns sing A Ia Ate, ue ac ashi uautéos la Sudisluie de ur la nourriture, pesanteur dans rm ion, palpi sions du Grue, ernoations eta ate mont on de suffocation Juind on est couché, adsl- Blissement do ls vas, pointe on toiles devant ls vas, Bevre et doudenr seurde dant la lite, difaut de Aranupltation, ja nises, douleur dane le cité, dane Len omao of dans irs jsmbes, chnlenrs cabites, chair iques doses des Pilulee de Radw y ferent dig nn de notes eysttmic tous ces daocriires, Prix 130 la boite Voudu ne fous les shatmas siens.DR.Anwar à 00, 41% ree BN Javan a An public.N'oubliez pau de demander les fade wny'uet voyex à cs que le nom \u2018\u2018 Radway '' sels sur coque vous achetess LES PILULES de CARTER POUR LE FOIE GUERISSENT detésæotaqul gent tous 10: tronbl tant de bleus au eme, vois qe Cène ioug- épris le re: ey olence) ati Bocioars dune be cité, oe \u2018Quoique lour pus ges wrote ait été de guérir a metr billeus, cuperdant pate ren oe on Bro pour 14 Uonslipation, guérisesnt es prévenaat quite maladie ennuyeute.Biles core sted fori Santomac, sthmutent 10 Shel Tutesting.di elles gudreions couiement alent Sueur bist hao POI 0012 Lot Ne cute maladie Malt Nrureamment 100 ure bons vécu ne arritemt pully RE sea ion ues amt Wit de ché, qu'ils ne vores 12 6°00 passer, malt apris built lo mal dete NERVEUX A VilirtaR 6nb 40 06 coli Mibéé u0 bat d' 1\" RO duin (@ CBS 04FI0L LN Lo VATIONS 809 1 4 tu piluiee gutr:s0nnt lait dis qued'autes #05 umo D tatiire Pilules & Carter pont Je Fe.4 vonft-ba ot tive factige 8 prone.Ungod dens send nu Rilee sons atéiricment vagétaies 66 verte dort pa, jour medion étant ls tqui San « qu fout u-ag0.Ex fisle do 1) ata, À pour Bi; Seu par +68 pharmaciens partout, 0:1 en toyho paû » regses en nommentit Faves mem 200 on nme mts.AE L N.DENIS, bouère | Peintre Décorateur 0S AUS MALETI-LAGAREE A Colonne Carsley lis Visttent L'Univers! Los meilleurs marchés, manulacteriers dn monde pour merchandises sèches de tontes sout visités per nos acheteurs deux que année, 8 CARSLEY Sols LE RESULTAT Le résultat ost que nos affaires continuent À auguenter de on saison, 8.OARSLEY LA PLUS GRANDE AUGMENTATION L'augmentation du commerce ek ue générale oot automne dans tous les Spanier Monts du magasin, mais je plus grande aug.mientation a étu daus ooux dus wsautesux, gi.Kits ot otoffes à robes.Notre département de mautes:x et gilets proud tant d'imjortauce, que si les ventes continuent à augmenter, il faudre enlever et change: de place un des départements daus la salls d'échantillons au de faire plur de place les mantcaux.mare 8 CARSLEY Des Milliers Epargnes Nous pouvons affirmer sans erainte d'être contredit que da ruilliers de piastres ont été dparguées au publie de Montres! e:t automne dens notre départewent de manteaux, si nous eonupiatons Bos [1X Aves oon des autres ma.gui 8.CARSLEY DEPARTEMENT \u2014 DE \u2014 MANTEAUX Marchanilises pour Ulster, Marchandises uules, Marchandises de fantaisie, Toutes les uucnces nouvelles, DRAES POUR GILETS Toutes les nuauces eu faon.Tontes les vances en gris, Toutes les nuances en marin, Aussi toutes les nuances en Loir, TWEEDS LE FANTAISIR Pour Costumes.Pour Ulsters, Pour manteaux longs, Draps Meltous Draçe Castor, Draps couvertes Dra;u Venitious, Castor doable, Berges pesanites, of toutes les ms rehandises fashiouables pour vétewents de rue.8 CARSLEY Departement de TOILES Damas de Table Da 1.88 de table éorn, Damas de table demi dern, Damas de table complétement blanchi, Dames de table avec bordure rouge de Tur- Cie duns tous les dessine, Four l'usage de la salle à marges Pour l'uvage ds ls cuisine, SERVIETTES DE TABLE Serviettes en coton damassé, Berviettes ou toile damsassée, & CARSLEY.MARCHANDISES TOILE Grande varisté de toiles estainy nr.de fantaisie, maintenant me Doylies en toile vetampée, Bervietios à cabaret on toile estampée, Servieties à déposer ou toile estampée, Couvertures de buffets en toile estampée Maites de boilette = toile estampée.| UM nouveantds en marchandises de tuile breddes-atesi toile à vapps carlée, & CARSLEY L'ECONOMIE C'EST LA RICHESSE | Pons Ir pratique de oo prinoipe iuestima.\u2026 ue Vous recomiuandens de demander 4 votre évaral-veur de vous vendre en Paries.mi able Rigby.De plus nous etiirous votre attention vur le fait que des vé:en:ents sout poreux et congés quemment sanitaires eu plus haut jus vous en aures vosayé Un Vous n'es Seceplerez pos d'autre.Eviies cette soins.tien desagriable qui vousest cavsde par les pardresus en coouichoës on les Mac ntesh, surtodt lorsque vous lee ave portés durant ou scage, \u20ac ures.vous immédiatement un porusssus des.8 CABSLEY 8.CARSLEY, 3706, 1767, 1769, 1924, 1774 15950 1777 Rue Notre-Dame MONTREAL Aux électeurs du comié de Maiaue Mzssizvns, Après la dernière lutte électorale dans le comté de Matane, où mes amis m\u2019avaient si éreusement soutenu, j'avais décidé de me retirer complètement de la politique.Je voulais laisser au comté l'avanta, d\u2019être représenté par un ministre de ).Couro-«, les nombreuses promesses faites dans le comté pendant ln dernière campagne électorale, me donnaient raison croire que celui qui se présentait alors comme le distributeur des faveurs ministérielles restorait A son poste.Les choses sont ch et les circonstances ne sont plus les mêmes.M.Flynn, après avoir laissé le comté, sans représentant, pendant des mols ot des mois, a oru dévoir forfaire aux engagements Qu'il avait contractés vis-à-vis de vous et s abandonné le mandat que que vous lui aviez ol généreusement donné.D'autres événements sont survenus depuis, qui me justifieut, je orois, de faire un nouvel appel à vos sympathies et À votre patriotisme, Ma conduite passée est la garantie de ma conduite future.Vous vous reppeles, Messlours, qu\u2019aux dernières élections fénéraios, \u2018eu bout à l'autre de la rovince de Québec, les hommes qui avaient usurpé le pouvoir, criaient sur tous les hustings, que si M.Mer- olor revenait à la tôte des affaires, nous aurions une augmentation de dette, nous anrions des emprunts et que nous aurions les taxos directes comme conséquence funeste des derniers événements, D'un autre côté, ces messieurs promottaient que si M.de Boucherville élait maintenu au pouvoir, aucune de ces choses n\u2019arriverait, mais qu'au contraire, les taxes seraient écartées pour toujours de l'horizon politique de notre Province, que les emprunts cesseralent, que la dette diminuerait et quo les épenses seraient réduites sur toute la ligne.Un moment, vous avez oru à leurs promesses, mais le jour est venu de leur demander compte de lour conduite et je les accuse main.teuant devant Vous, d\u2019avoir contracté des emprunts temporaires, d\u2019avoir augmenté les dépenses et d'avoir imposé à la pers tion rurale, un fardeau trop lourd pour les épaules qui doivent les porter.On vous dit : il faut des taxes pour payer les dettes de M, Mercier, Or, quand M, Mercier est arrivé au pouvoir, nous devions un montant d'au- delà de $18,000,000 de dettes consolidées avec une dotte flottanto d\u2019au- delà de $4,000,050, faisant un total d'au-deld de $22,000,000.8i l'on refére i la page 368 der \u2019ro- cès-Verbaux de l\u2019Assemblée Légisia- tive de 1892, nous verrons que i.Marchand a proposé une motion évaluant la dette totalo lors de la châte du gouvernement Mercier à la somme de ,308,774.54, À quoi cette augmentation de la dette est-elle due ?Elle est due d\u2019abord l'extravagance du gouvernement qui a précédé celui de M, Mercier etsi l\u2019on rofdre aux documents publio de 1888 à 1892, on verra que pour soldor les proinesses imn- prudentes des corruptours d\u2019aujour- d'hui, le gouvernement Mercier a dû payer nn sommo de six millions de plastres, Le gouvernement Mercier a dépensé des sommes considérables pour l\u2019agriculture ; il a dépensé $100,000 à $160,000 pour les fins de la colonisation ; l\u2019on sait aussi qu\u2019il à affecté 100,000 ar année pour les ponts en T, qu\u2019il a accordé dans des malheurs que tout le monde connaît, $50,000 pour les grains de semence dlatribués parle clergé, à sa demande et à sa réquisition, Vous vous rappeloz, \u2018 Messieurs qua ls dernière élection, je vous al it que la différence entre le gouvernement de M, Mercier et celui qui Ini avait succédé d\u2019une manière illégale et irrégulière, était celle-ci: \u2018 Nous avons gouverné pour le peuple et ces messieurs gouvernent pour les exploiteurs; nous avons aboli les taxes sur les municipalités et ces messieurs les ont remises; nous avions réparti l\u2019impôt d\u2019une manière plus juste sur les marohands de bois, Ces messieurs ont livré les colons et leurs propriétés aux mains de cos mêmes hommes qui se sont enrichis aux dépens du peuple et du trésor de cette province.: Nous avions passé uneloi réservant aux colons le cèdre, l\u2019érable,eto.Les ministres, pour favoriser les mar- chaude de bois et leurs amis qui ont largement souscrit dans les dernières élections, leur ont donné le droit, malgré les protestations de l\u2019opposition, d\u2019eniever jusqu\u2019à la dernière branche du dernier arbre du lot des colons.Le cèdre n'appartient lus au gouvernement et le colon chor- chers en vain de quoi construire la maison qui doit abriter sa femme et ses enfants.Lestaxes qu\u2019on & imposées pour satisfalreles appétits voraces des ministres et de ours amis ne pèsent pas sur le riche, et M.de Boucherville, grand seigneur, noble, descendant des croisades, du haut de «on antique donjon, regarde en sou- Flant le pauvre [aboureur qui sue et qui peine pour payer les taxes dont Da éorasé! Ou vousadit: ll faut des axes pour payer les dettes oréése par Monsleur Meroler.Celui- oi n\u2019était pas arrivé au pouvoir en 1878 et M, de Boucherville, en moins de cing aus avait trouvé moyen d\u2019endetter le pays d\u2019au-deld de douse millions et pour payer ces extravagances, il n\u2019avalt pas trouvé d'autres Moyens quo de vous imposer des taxes directes contre lesquelles Vélectorat de is province à protesté A ceite époque.\u2018Taxeux en 1878, il est demeuré taxoux en 1893.Complice avant, pendant et après ie fait du Meuteuant gouverneur Angers, son copais en 1876, il à voulu mettre à exéoution le programme qu'il avait où 1676, Ues mossiours disaient aussi que sous leur réglne, il n\u2019y aurait plus d'emprunt vt cependant je défis les Spuservateurs de Der lata) vaulvant A , Turgeon, députéde echasse, l\u2019Assemblée Législative à demandé au gouvernement nctuel s'il n\u2019avait pas contracté d'emprunts depuis qu\u2019il était su pouvoir.Kt ces Blaise tres qui ne devaient pas emprunter, unt répondu : Voir page 101 des jours maux de l\u2019Assemblée Légieintive, qu'ils avaient emprunté Jo00,00 dla banque d'Lpargne de Montréal eb 150,000 à la Caisse d'Economie de uêbes : et honteux de leur transao- tion, où refusant de donner au public les informations qu\u2019il avait droit d\u2019avoir, M.1lall,Trés.-Provinoial a eu le front de dire qu'il n\u2019était pas dane l'incérê 6 public que la Chambre gone ult le taux de Plutérés du oes emprunts.Voilà où l'on en est rendu dans ce pays où c'est contre un pa- roll état de choses que je proteste maintenant, de ne parie pas des taxes, tont le monde les connaît.11 n'est pus de Glasses dans In société, qui ne soient deur du fardeau.A-t-ou fait avant d'en venis à cette extrémité, tontes les réductions qu\u2019on devait faire?Non.On s bien réduit les octrols de colonisation, de $28,000, ons conservé l\u2019octroi de $6,000 pour les étalons de M.Beaublen, un ministre du Gonvernement de Boucherville.On 8 bien supprimé les fonds destinés au rapatriement de nos compatriotes, mals M.Flynn a bien su placer ses deux beaux frères avec des salaires considérables et la clique de cabalours que vous avez vue, inonder le comté à la dernière élection.On à refuué d\u2019abolir le Conseil Législatif, dépenses inutiles de $50,000 par sn- née, mals pour arriver au pouvoir et pour s\u2019y maintenir, on n\u2019a pas regardé de dépenser $65,000 pour los élections géuérales, $31,000 pour les commissions royales, et À l\u2019houre qu\u2019il eut, nous avons quatre avocats de la Couronne, employés pour porsé- outer M, Mercier, ot qui sont payés À raison de vingt pisstres par jour, sans compter les autres dépenses, On a construit des voûtes à Montréal pour enfermer les vieux papiers et les mettre à l'abri de la pouss re, qui nous coûteront $100,000; on a fait Imprimer à nos dépens, tonte ls litté- Fature électorale da parti conservateur ; on à distribué six mille copies d\u2019une prétendue preuve daus l'affaire Langlais, sux dépons du pays et M.L.P, Pelletier, scorétaire provinoial, 8 toujours refusé de dire combien cela avait coûté.M, Hall, trésorier-provincial, dans son qrdeur ur Sonvainiore Jos oe ue rovinoe a pol je Pan deroute a sciemmont exagéré le chiffre de la dette de la province de Québec, dans un discours prononcé entre deux verres de Vin, À la aslle de l'hôtel Windsor, à Montréal, et pour ce discours &:.ti-patriotique, 11 vous à fait r, messieurs, une somme de .00, M.Norbert Poulot, avocat que vous connalsses bien, puisqu'il habite vos parages, et qui & tent travuillé pour M.Flynn, a regu lul aussi sa large part du gi- teau.Ils\u2019est fait payer une somme de #500.00 pour de prétendus tervices dans une cause où le gouvernement n'était pas partie, et ane réclamation que M.Mercier avait refusé de reconnaître.C\u2019est contre ces abus, que je proteste, messieurs, et je dois vous demander de considérer ma candidature comme une protestation contre le gouvernement actuel, les persécuteurs acharués des hommes qui ont conduit la province de Québec.aux plus hautes sphèros de is renommée.\u2018e proteste contre les persécutions et je demande aux électeurs de bion exumiuer la différence qu\u2019il y a entre mon programmo et ct celui du gouvernement actuel.Jo auis pour le peuple : eux sont pour les riches ; je euis pour les colons ; eux sont pour les marchands de bois qui les abt- ment.Je connais vos misères, je suis né dans los rangs du peuple etje n\u2019en suis pas sorti eb je suis filer de gécla- rer que iy reste N'oubliez point, Messionrs, que la présente lutte a une signification d\u2019une énorme importance.Du ver- diot que vous allez rendre dépendra le sort des taxes que vous êtes appelés à payer.8i vous votez pour le candidat des ministres, ceux-ci diront, le peuple approuve les taxes et Àl faut les laisser subsister, D\u2019un autre côté, si josuis ¢lu ce sera aux yeux de tout le pays une éloquente protestation contre la politique dos taxes et à la prochaine session,le gouvernement sera obligé de les abolir, Que ceux qui veulent faire disparat- tre les taxes votent porr moi et que ceux qui veulent les maintenir votent contre moi.Voilà la question que vous êtes appelés à résoudre, : L'état de mia santé ne me permettra probablement pas d\u2019adresser la parole dans toutes les paroisses du comté, mais je compte sur l'inaltérable dévouement que mes amis m\u2019ont toujours montré, comme j'espère u'tls out contiance dans mon attachement A la cause du peuple et au drapeau dont jo suis aujourd\u2019hul le défenseur.Croyes-moli, \u2018otre dévoué serviteur, Le F, PIXAULT.Matane, le 27 octobre 1892.\u2014 BE! VOUS ETES VATIGUE de prendre oe grosses pilules de l\u2019aoleaue façon, qui irri tent, faites l'essai de Petites l'ilules de Cam ter pour le Foie et vous eu tireres profit, Ua lioenme peut tout essayero Une pilule forme \u201cwe ré Kasayez-len A dpe Br J.A.Gemireas, Chirurgien-deutiste, No 20 rue St-Laurent, Extraction de deute sans doulsurs par l'élece nei our auenthisle Tow Lentiors fou * eda Louveaux, Téléphons, Es.Heures.de § a.m.4 6 pon Achetes votre eafé et votre thé ches Stroud Nous les importons et les vendons purs à un seul pris, ches Btroud, 1519 rue Ste Cathe tines 101-juo Les nouventux mariés Ou seu qui sont sur le point de se marier et qui ent besoin d'un ameublement de chambre à coucher, de salon, de salle & dîuer, ete, ete.peuvent acheter aux conditions les plus fae siles an grand wagasin populaire F, La.points, 1651, rue Ste-Catherins.C'est là Que vous trouveres le plus grand choix de meubles, pince, tapls, prelaris gravares, sie Coux qui achèteront argent eurent 0x prévut - tL proliniv relied Wu lo dies, mo FL Larointm Oeux qui ont des accès ou quintes detoux sont immédiatement soul: ar ie Sirop de Térébenthine du Dr violette, La guérison est certaine, = LES PERSONNES MALHEUREUSES qui vonffrout des nerfs et de ls dyspeyele doivent foire mage des Pilules de Carter pour Le nerfe; elles vent faites expressément pour ovux qui souffrent de l'ineomuie, de malodies nerveuses et de le dyspepeie.Prix! 25 ote, L'air est toujours frais et r sur la propriete du PA ÉNHERST, pro a AVIS.CHAQUE PLUG DU Myrtle Navy | AT MARQUE T.& BEN LETTRES BRONZEES C'EST LE SEUL VENITARE | m je\u2014jue Vite Moyraeut NOUVEAUTES POUR LA Saison d'Hiver \u2014 Sous-Votements pour Dames Chemises pour Dames de 25e à 1.35, Pantalons pour dames de 350 à SL.Robes de nuit pour dames, toutes grandeurs, 450 à 48.Cache-Corsets de 196 à 750 toutes grau- deurs, 2 TR pour danses, toutes longueurs, 600 Bous-rôtoments en Flsnelle en grande va- té.Chales ex laine pour Dames À tous les prix.Trousseaux pour Enfants Robes d'enfants de 81.67 à 87 Robes de Baptime $3 à 65.Chemises longues d'enfants 80e à $1, Chetulses de Nuit pour sufrnta 48 à $1.15 Bavettes pour enfants Sc & 81, Bous-vêtements eu Flauclie puur enfants à ee py laine d \u2018apeltues on sufants en le variété, pe e Corsets Corsets La plus beau atock de Corsete Français et An pe | aille, de 700 à $1.40 \u2018orset extra, longue t 40, D.À Corde D, A.Corset, longue taille, $1.13.& C.Cort is, 5 1007 rompton Corsets 48, 80, 65, 70 et 750.via Français, La Comtesse, 76e valant Ooriets, notre apécialité, 950 valant $1.35, Corseta Françsis, À la Couronne, L.I, dans poutre ole oem \"= 3 Jute ro u- ure, 3 * 2.26 86.70, 81060.CU?\u2019 Grand aseortiment de Corsets pour enfants, pour toutes taiilss ot tous des, BAS ET SOUS-VETEMENTS EN LAINE POUR DAMES.Notre assortiment de Bas pour Dames est certainement le plus beau de la ville.Nous pouvous offrir toutes les qualités et à tous les prix, Das pour Dares à 23c, Mes pour Dunes a 27c.Bas en Cachemire pour Dames & 28¢, Bas pour Enfauts dans toutes les graudeurs et à tous les prix, i Corps tout laine aves ruanches los pour dames à 55c, Be Cory ou laine Kcommiss pour dames à 90c.Copa en laine tricotée avee manches ou sans manches pour dames, daus toutes les couleurs ot daus Les lus bas pris, Sous-Vêtements pour Hommes Notre assortiment de et Caleço: your Hommes est des ppl et Thos Pix vont très modérés, ot ot Calegous, laine ot coton, 236 et c Cor, n et Caleçous tout laiue, 47, 58 et.63c.$1008.50, LO 00, LTO a .+20, 1.B .Le.> La AU 175 186 et Caleçons en laine Esossaise avec chien 1.94, 3.14, 2.35, 2 50, 260, 376, 8, 1 carre et Cal-gone dé fantaisie 95e, 98c, Corps et Calesons fauts Chemises eq panel bo od ee 68, 65, 75, 050, 1 35, 1 70, Chemises eu Bauelis blou marin pour home mes 68, 65, 766, 1 15, 1 46, 1 76, Chemises en Flanelle do F homes 1 85, 1 75 antaide pour Chemises en Flaveile gris A yrrriy eile grise pour enfants 70, M Sheninas on Flavello blow pour enfants 43c Chemises rn Inine triootée r homme 35, 45, £8, 70, 80, 90, 950 at fes, s Chuuusettes tent laine 15, 19, 20 et 250, Chaussettes laine Evossaise 28, 35 et 45.Chaut:ettes tout laine à cotes 26, 40 et S00 are en laine otre 25, 30, 37 et Sve \u2018es en Cachemire noir 3 88, 40, 48, 50, 85e, WE 20 \u2014\u2014 Nouveautes d'Hiver À TOUS NOS COMPTOIRS \u2014\u2014\u2014\u2014 Essomptes Spéofaux POUR Modistes de Robes ET DE CHAPEAUX.\u2014 Les Prix les plus Bas de la Ville.\u2014\u2014 Cie Générale des Bazars, COIN DES RUES St-Laurent, Ste-Catherins et St-Charles ,Borromen, Par BENNING & BARSALOU SUCCESSION DE Fou Plon, J, B, ROLLAND, VENTE par ENCAN \u2014 DE \u2014 Propriétés de Valeur AMELIOREES.RUE ST-DENIS RUE ST-DOMINIQUE RUE ONTARIO Len soussignée ce qu 'iuotraetion des esécu teure @ vendre à lourasailes, 06 ot 00 rue M Pierre, .Mereredi, 9 Novembre 1892, LEz IMMEURLES SUIVANTS : T19n 776 Rue NA _Iponin\u2014i) logements, manssréde à deux étages ct coubassement, ma son ut pierre de taillo et brute, Deum hangars en baie que sa arrière, Bucile large, loyvr $13 «4 $15 par mols.(ee blous située sur la plus belle avenue, daus la partie est seront toujours uscupie er de bous locatases.B'rvies exontleut de Chase Urbalne, 77 rue Be Beminiquet log brique (6 en pierre poibas- Seseut e mans ord, deux étages, loper 4 160 par mois.Eu arrière, batisses en brique, étages, À bâtis 1:0 cour ot hangars.uimité de Le eus Hie Catherine od ilo La rus No urent, slles gout lujuurs loucss un boa pris.1685 à 1711 rue Outario-Coin de la rue 4 Cbaries Borramée, 4 mogatint «nu pierre de taille, Mmausardes à $rous clages et vaves, passage de la Fue Untario en arriére.loyer $135 par mois, Une eaveliente chaue d'acheter un bon biecsur lune dos rune lee misun paves de ln cités Monseignements complets.Plane.etc, peuvent être obtenus an bureau de l'eucauteur, Veute à ouse heures.BENNING & BARSALOU, Hucantours Pan FRASER BROS Grande Vente Hebdomadaire par Encan.Te monbles de mén: tapis, orgue splemdide de Te maison \u2018 Hell, 10 y PS bou que meuf, pina droit eablusi de grande valeur, 7) ostavos tableaux, machine A ooudre americans superbey u Wa 01 que quelques Sonuines d'usure, 000} 31h raud nombre de bous poles magseint, podles 4 cuisine, Fan) nos uation da vents Nor 33 rue Bb Jacynes, Vents red mntin, 4 Novemb 10 hrares.Des aveuces t wont laiteny Prompta retours.Fxcellont omæsgasinage, cof.retours.Faoellont sm 3 Fron i atreta.ot & abel dn fra énpellente et wa nombre d: besuz podles de passage pour vehle pri \"we FRASER NRO, 208 6 Encanturs Pl Les taple oe font éventrés chez THOMAS LIGGET Le département des Rideaux eat très cou « pé à toute henrs du jour chez THOMAS LIGGET ~ Ridesux, Draperies ob Stores, valeur spécise le, Portières et Moutures de Portes, Converts de table et du plauos chez THOMAS LIGGET Paillassons, Nattes, Tapis de Parquet, tapis Kounington, tapés Anglo-Indiens, et tous tes choses en fait de tapis aux prix du gros, THOMAS LIGUET Les aclieteurs de tapin connaluseut les avan - tages considérables obtenus eu faisaut le choix d'un tapis de maison, c'est notes bes.» gne apéciale ; et nous teuous i Is bien exéous ter chez THOMAS LIGGET, Notre papier feutre plié pour tapis, après avoir subi l'épreuve d'une vente de milliers de vergen est considéré $ire le seul papier foutre plié qui soit en vente, TIIOMAS LIGGET.Toutes les walsons de tapis devs le Canads peuvent être aprovisionnées aves motre Papier feutre plié pour tapis.THOMAS LIGGET, Nattes en fl de fer (décrottoire), Les meilleurs qui existent, Un autre lot ouvert, Toutes grandeurs.Thomas Ligget No.1884 Rue Notre-Dame.La Fonderie lender DOMINE TOUJOURS, Elle ent en pleine netivité à * l\u2019Ancienue [lace \u201d muiuténant étabile depuis PLUS DE 50 ANS.Nous avons tout cc que l'argent et l\u2019expé- tience ont pu se procures pour mettle notre établissement au premier rang des FONDEURS CANADIENS.Le LEADER de Clendinneng est reconbu comme étantie meilleur Poôte de Colsiue en Cotuda, FOURNAISES A BAU CHAUDE Notre Fournaise # KENA \u201d, fabriquée d'après les modèles de l'inventeur, touche tous les poluta, lorsqu'il s\u2019agit d'une fournai- ve qui vaut le jeiue d'être nabetée.PONLES.Nous ou avons de toutes les grandeurs res is 6 pour notre morclié : poor bois et char FONTES Peeantre et légères, dusen on molles, faite dans le sable vert ou sec.Nous foudons tous les jours Vous pouvez achetet où leiuser votre com» maude & nos magualue oud l'Anclense Pou- té dét ui a 6 vaite-par les Ra \u2014\u2014 maintenant hitler umes ot Voyez nos Kebantillons of demaudes nos HERE A NOB USINES KT BUREAU PRINCIPAL : MAUASINS 145 À 170 RUE WILLIAM.Wo Ulendinteng & Fils, MONTREAL, Que.LL MERCREDI, 2 NOVEMBRE : LA PATRIB oo EDITION DU SOIR 55 emma rt es ATA PAR VENTES PAR ENCAN.ACIFIQUE PAR MARCOTTE FRERKS Vente Meobles Nous vendrons à nos eniles, 89 rue Bt Jsc- ques, Soudi ot Vendrodi.jou 8 ot § Novembre courant à 8 heures, un fouds de bauquereute ds men.bles, compreuaut : Ameublements de salon, selle à manger et chambres à coucher, jianos, sofas, canapés, matelas, ote, \u2014 AUSSI \u2014 Le contevu d'une graide maison transporté À uoe sallcs pour y étre veudu saus réserve.MARCOTTE FRERES, 210-3 acautours AVIS DE _FAILLITE Dre LAFFAIREDE H.A, RETU, Marchand de chaussures, Insolvable, Tas senvsignis vendroud engeu publia & leurs salles, Ko.93 rue Mt-Jacques, en blon Soudi, Le 8 Noyeombrs 1858 Aonas heures mm, tout l'actif de la succession CORLISS sail, savoir: Stock dechaussares se montant 2 MINIT Ciuques assorties.Uarnituros de magna! _\u2014 {465,46 Les Dettes de llveen suivant liste noruus vendues séparémeni.87507 Ls magasin No.200 sae 54 Laurent wes ouvert 103 Novembre pour Inapeetion du stock, Pour autres iuformetives s'adresses à US LKSMALTEAU, Curateur, 1508 tue Notre-Dame.MARCOTTE à idee unas 254e Vente Trimestriells D'Artieles mis en gage et non racheite, pour trs mois de Mare, Avril.Juin et Novem- dre 1680, et pour les dn Fi ars, A Juillet et Août 1191, où éiaub les gugre Nos THA $770, aus) 440) 4 BOM.nombre dure ar, donnie on din » ehique jour à 3 houres #4 toua jes ai Un poutra vor hear l'heure de tn vents Un dd pôt de 20 lé des aol pieucs, eur disque ar- in vents.t'as dla réserve.Ina gages des des vue ci nt sera iclo au tompu de RAR & DONNELLY, .Eneauteurs.On pout ne procurer lon catalogues des encan- a Moss à Cu, tem, Kuo 7 6 tours, on ohrs Messrs.Jo In Notre-Dame i EG so MONTREAL SHOW CASE CD Mamufsciuriers da viteies on argent plugs noyer, Sbtic ot inabozauy, inal 448 44 garmin 6 bars de bureaux ed macentie Moses a Ts time Îlemandez Èt catalogue des vite Feispbous No 128 + me (MATICO) GRIMAULT & Cie.Pharmaciens à Paris.L'INFECTION de MATICO de GRIMAULT & Cle, à acquis en quelquen années que répie tation nniverseile, et guérit en pen do tempe les écoulements lea plus rebelles, CAPSULES au MATICO ce GRIMAULT & Cle : ne futiquent pue l'estomac, comme lo font toutes lea capsules au copalitt liquide ot au cubièbe, «8 guorissent rapidement, ASTHME CIGARETTES INDIENNES AU CANNABIS INDICA, GRIMAULT & Cie.Pharmaciens & Paris.Te ylus efficace den moyens connas pour coubatre l\u2019Asthme, l'Oppression, ls Toux Nerveuse, les Catarrhes, l'Insomnie.(2) Tiers trmutos jet Pama 5 Era Sans & Cu.Mosireal = Gem Chen MM N'EMPLOYEZ PAS D'AUTRE serge ci qui ave sidmant dans l\u2019eau dure que daus l'eau douce N'EMPLOYEZ PAS D'AUTRE Gzez-vonseur le par et ) Âle savon qui Isvers vos e~uvertares aged rapidement quo 2 lugs Liger où Is mo enline, N'EMPLOYEZ PAS D'AUTRE mais détashes les taches de graisse sons froiter, ca qu vos l'habit ot lui en fait porter marque, Ber.ver-vous seulement du CLO 000-3 Cdiibod- 30s tlio BUREAUX À LOUER pee Eng G I L T (qua, Commencant à Oriebre 1888.Laissent Montréat Be ln gare de la rue Windooer pour nanpolls-#s1146 am we Anne, Vaudreull, sto ,o0.20 à 1: 6.16 P tt Glé um Broakvillosng am, 5.15p.m, Winchester 00.3: a.wy A Pe Bt Joan, 98.00 x.an, 8.10 m., Mherhre ke, 1.10 p 1, [0.00 3 St Hyacinthe, Wetorion\u20144.10p M.Porti-=t;20 am 5.15 p ™, 865.00 ÿ tt.Bewport\u2014shiv 6 mi, & Iv p m, \u201cOLD 5 te Halifax, N.8, St Jean, NX, 1, clo\u20141s9 0p Hudson, Rizeud eb Pt Fortune, £15'p.ma.Be Ia gare Dalhousie pong guise 10 + ; f51,50 9 M.110,34 D folie, Nt tubrinl et Trois Biviives 8.13 py Ottaw\u20140L.b0 à 1.6,60 p M, 82.40 p 1e Wiuniveg \u20ac Vancouver \u201448.40 p M.Saint Lau, Naint Kualache, 94 Agatie-8.50 5 Mt Bt Jérutse, 8% 8 ley 8.32 pm.lite Koss et Bio \"l'iiérése-a.50 & m, 42.00 p iy a L samedi L30 pm aulivu 3.00 \u2014 Tous les jours, excepté les sxmedis Voy, tobe les jours y smprie Le dimanche, les sans trains des juurs de la semaine, tel quo monrré dans Ja tibleaus 5 Chars i'aluis et lortosr.| Loa die munches soulomont.nExcepté Io samedi et ie di- mauche, be racowdent avec Porsland tows les Jours, lue onmèdis excoptés.BUREAU DES BILLETS : 264, no Suint-Sncques, Got vue Moi Kf aux Siatless.CIE NAVIGATION KICIELIEU à ONTARIQ 1802\u2014NAINON\u20141809 1.08 vaprurs parliront pour les différents porte ax LE SOUS QuPhee #4 1æs vapenrs Que i, one les junte, Flim chee excepté ee Pour le weRRy\u2014A partis da 1, BLAS Les vapeurs cuite tlyne feront 2 voys; malt, partant ie ol Tet monde 8 vemiredia 87,30 & w., pourls I Bt Panl, Xbonlemon 4 Wividre du Loup, Tadosese Hais des Hor arrétant à l'Ance Bi d'au, Le vapour Bohomi Jes marie fe mb\" Patina tos Four Tow emca\u2014Tous les mar ts of vow dredis à 1 py.wn, teur Maniteh>13 \u2014Tous les mardis et veadrodié midi, Four Beushervill Varennes, Vi tous den joies [di oanilies Korps Sac Sagan Tervobunne, à 9.30 pm.l'our d'entrecesr-=Tous les lundis, morcrally - et Juudis à 25 .ur 3 aprot e-Da 1 Octabea Ada clôture de ui in hes « ex it praisie 1.00 of 10.00% M 10 Montréal od \" Le p.m.Traverse oapnenil Jours du semaine, de Longseuil eu du Oourau \u201c30, 7.64 Fos Bothy 0.0, 10, 11.1%, gwidt, 10% 3, 4, A B34, & 6.30, 7,18, ju ue.Dim Pird du Courant et Lomgnesil, 015, 8 4% Tih Bi 8 48810 0.05 10.30, 1.00 8 Jie, 130, 4d, 330, 4.30, AIM LAS, CIS a tn le Nervies du jlomannoisn-Dé Longuenil, 8.07 Om mi, 12:0,1:0,20%, 501, 401, HA du Oouraut, 515 445 915 à m., 4h h, 8 40 430, 8 W, #39, 7 = ree encre lo ichecvitio\u2014Ie Lovehervilie oo M, 8 dt, 8, m0.18 mêdi, » de Hochvlagm 7,108.me, ir m lets, on l'on peut retenir des cable fre, 12% rue $i Jacques, Hôtel nes: HL, VV.Cl Wider, llotel Halmornlhet Mobt.MoEwen, basin du canal, JULAEN CHANOT, M Gcrant Genéral Burent prinoipal 226 uv 54 Paul, Moutrérl, Aout 1804.7 A EE a Compagnie de Navigation de la Rivière Otrawa 1893 \u2014 am 893 ARRANGEMENT DAUTORNE N.B\u2014ls ¢ steaniars du Le ligne jo rualivro fo \u201c press vuesvtons de voyages re, cam 79 du m1rché, rom 8 angant 13 2 0ctobrn Le Bteaser *¢ Prince of Wales # partis orerrilin of samadis, à 0.57 8 agers pone Uke, Uimo, Bt Plas el taux porta eubre Tirage & l'aetira de Car:ioi sors pur Bie Anne, | ga 4, 8 Andews, Cash portira dr ble Fortuno les Inmlis ot jew at du qusi BL Audios & 6 45 ma.pour N.Va \u2014\u2014L00 passagers de Montréal pourront pres- déo le train de 9 m.mp pour Anue afin de 89 rage verd steam 3 Wales\" et * Princess crcred a.Lo fret (t agers sout trausportis sax (au Tot plus bas possible Four plas suipl-s roussiguements, e'ndrousse Su Wray punctual, HS tuo Comm m, Montreal, os 88 Capt.BOW.CR THE CANADA SUGAR REFINING Co (Limited) MONTREAL, Fabrioaats do Heures Rafindede 1a marque big cs.De la meillonre qualité of purvtd, ho aie par nonvalios les méirdreg à vue part.SUCRE EN PAIN #2 00 et 100 bobles.\u201c CROWN\u201d Granulé Qualité très supérieure EXTRA GRANULE qualité trèe rhpérioure.SUCRES A LA CREME (hsmide}, SUCRES JAUNES de tou grades et qualités Volts ciivant de lous genres, en harile et demi berile SEULS FABRICANTS de néons An dr r 4 BANQUE D'HOCHELAGA DIVIDENDE 33 A\u2019: #t pôr le préseut dou de 8j n été déclaré pour I arent œur le | paré da ouête inoiti \"quill = payable a sou Buren rich à Mecirtal, o Snesurraies, loy ot après Te lor DHesmbre pree In, Le Îivre de transients sara forme du 1000 11 Ron peoshain inelueivoment pee dE.A PREND tre EE ramroencg BANQUE de HONTREAL A \"Der ere ren cadres dat st de cette inetitetun 8 été déclaré .moderne Sorel à SA SE rentes, Le où apte - Joell, bo Prenist jour de Diales prosksin, RIL wa Pub ordre du comits., A CLOUSFOR, Genk Montréal, 16 Netobre 1908, Mont meg La Banque Jacques-Cartier DAVIDRESE De 54 not pe PERLE ER rn SIROPS Ce ToT pee BER ASHE JERS A Le Tr Fan wa Tb WAITS ARON Ta NTI LE PATRIE EXTRA ! US ONT PASSE LE OHAPEAU vières » bl tacle de vieux go toaits déckirined belles dente, avoi ton et ondes de estte lutte en faveur de M.Normand.C'est à oo bureau que se donnaient les mots C'est l'autorité de son nom © certaine gens ont fait le tour des et des esgssine de 1a ville ur passe ü éeus rH de avoir battre le : esndidat de M L.P.Pelletier.CONFERENCE DE M.LARSSL \u2014_\u2014 * C'est vendredi, le 4 novembre cou- tant, que M.Wilfrid Larose, avocat, , donnera une conférence eur l\u2019éducation da citoyen dans l'Etat, ! L'on nous dit beaucoup de bien de ©s travail qui dénote une étude très approfondie du sujet à le présente soûs une parure des plus attrayantes et des mieux réussies.Nous espérons que le public in.trait se rendra en masse pour rofl.ui re aujour- , ter d'une étude i hud le plus grand cachet d\u2019actua- LE DISTRIOT DE RICHELIEU Nous lisons dans ls Gasette de Ber- Shier : I ! \u2018Larumeur tend À se confirmer us M.B.U.Piché, avocat, sers fait sous peu et qi administrera justice dans le distriot de Riche- Meu ; l\u2019hon.juge Onimet devant être ; cranaîéré à ontréal.tte.i ur notre rt, mous regre ; rlons sinobrement l\u2019absence de l\u2019hon.Juge Ouimet, mais nous serions flatté de ls nomination de M.E.U.Piché, comme juge.\u201cCe serait assurément une des meilleures nominations à faire ot en le faisant, le gouvernement rendrait Justice à ce vétéran politique et re- conuaîtrait les mérites de celui qui uis longtemps est une des plus brillantes lumières du barreau.\u201d La \u201c WATER TOWER\u201d Une lotsre du ehof Male, do Kansas M.le chef Benoit a regu ce matin une lettre du chef Hale, de Kansas City.o Hale informe son confrère qu\u2019il est prêt à env à Montréal une * water tower \u201d à la condition que la ville en fasse l'acquisition ei cette fameuse invention est conforme aux données du prospectus et fonctionne telle que promis.Le chef Haie dit assurances à diminué de 5 pour cent dans los vitles où les brigades des i1:- censies sont pourvues de ce précieux AppareiL .ue le taux des IMR 1808 Grande féte des Fiudiantaen Medecine À l\u2019occasion du cinquantenaire de 1s fondation de l'Ecole de Méde- cime de Montréal, lo président de l\u2019as- nationals Bt Jean Baptiste présentera un drapeau d'honneur Sux étudiants en médecine, samedi prochain au Parc Bohmer.L'arrivée des universitaires avec drapeau et musique en tête, à 8 hrs précises, sera saluée par une marche militaire à grand orchestre.Le pré- aident, M, O.David, fera alors le urs de circonstance, suivi par les airs canadiens de Vézina, chantés parle chœur des étudiants avec accompagnement d\u2019orcheatre.nse par le président des étudiants.\u2018Drapeau de Oarillon.* Présentation suivie du salut an dra- u, avec sonnerie de clairons et ttement de tambour, * 0 Canadas,\u201d par le chœur des étudiants.Après l'intermède, un programme des plus intéressants sera exécuté, Nouvelle demestie Il y à quelque temps, nous annon- Slous qu\u2019une Jouve À aise dtait ue en com le d\u2019une e OrPon détective de cette ville oat rendu A Williamburg, vendredi der.Bier,mals 11 n\u2019a pu aécouvrir la jeune Lundi soir, la d£me en question à vue et elle a démentl les racon- rs allant à dire que la jeune fille était partie avec elle.Vel chou vinoberg Les voleurs ss sont introduits hier soir dans le magasin de M.Vineber le-la ruo St Laurent, et ont déroi usieurs pardesaus.u Lemaire à été confiée à nos détec- ves.Nommé vieospréaident M.B.O.Champagne, à ls dernière convention des inspecteurs des bouil- loirs du Canada et des Etat-Unis qui à été tenue à Pliladelphie, a êté nommé vice-président des délégués à Chicago.reoursutte La * Service Electric Coy \u201d vient d\u2019intenter une Poursuite en domma- ©\u201d de $15,000 A Ia \u2018 Holmes Eleotrio y.mere Une fets tutime Hier soir, à Ste Scholastique les nombreux parents et amis de M.Léonard Fortier ons célébré le soixante et dix-huitième anniversaire de sa naissance.Une oentaine de personnes ont pris part à cette fête intime.On a offert au héros do la fête une canno À pommeau d\u2019or et un superbe fauteuil, M.Fortier set le père de notre ami M.1e Dr ia À.Fortier ; c'est aussi un de nos vieux abonnés et nous lui sou.tons longue vis.Ciub National à nt Mynciuthe Le Olub National de S8-Hyacinthe éoit réouvrir, sous peu, les portes de ses salles et inaugurer une série de ségnoes publiques., de séance d'inauguration sue mardi prochain, fe 8 no- L'épouse de M.Geo.B.Lamarche, m in au pénitencier de Bi cent-de-Paui, est morte eubite- ment hier sa résidence.ladame Lamarche était la tante M.Jos.Lamarche, sténographe 1e cour criminelle.funérailles aurons lion demain matin à St-Vincent-de-Paul, * @avrez les Foun, messieurs de in poitos citoyens qui habitent ia pince u où los environsse plaignent u'ub certain nombre voyous ond rendes-vous À 0e square on Vans dde vont ii or dome r insulter ies pars gardlens la paix qui habl- Fous.Raero de vivuée M ioraienf d'onvris Les SUICIDE ve Pres Es terres 5.40 drames de l'ivrognesie \u2014 Une certaine dame du nom de Obersty, do nationalité allemande, s\u2019est donnée ls mort, samedi soir, on renant tue forte dose de vert de aris, préparée par elle-même.Depuis peu près un mois, cette malheureuse femme avait loué une chambre dans la rue St-Laurent.arée de son mari, elle vivait fort retirée, espérant toujours qu'il finirait par la reprendre avec lui.Malheureusement, cette femme faisait on usage immodéré des boissons alcooliques, Presqu'à chaque soir, elle arrivait ivre dans sa chambre.Elle à aûmig que o\u2019était le découragement et uh pou la jalousie de voir Une rivale vivant aveo son mari, qui l'avait poussés au suicide.Quoiqu\u2019il en soit, lundi, elle envoya À trols reprises différentes, une petite fille porter des lettres A son mari.Celul-oi ne daigns pas répondre, Dans ces lettres, elle demandait en grâce à son époux de vouloir blen 1a reprendre ; qu\u2019elle était décidée à en finir aveo une vie de misère et d\u2019ennul qu\u2019il la contraignait de mener.Ne recevant pas de réponse, elle prit une boutellle contenant environ une chopine d\u2019eau mélangée à du vert de Paris,acheté depuis plusieurs jours avec l'intention de s\u2019ôter la vie, et en but le contenn d\u2019un trait.; Elle vint ensuite s'asseoir dans une salle où se trouvait ln maîtresse de pension et lui raçonta froidement ton action, On ne la crut pas.Mais il no n\u2019était pas écoulé dix minutes que l'effet du terrible poison commença à se faire sentir.On alls au médecin, qui juges de suite que in malade était perdue.Il- 1a fit transporter à l'Hôpital Général oû elle rendit le dernier soupir,à onze heures, lundi soir.On peut dire avec ralson que c\u2019est l'usage des boissons enivrantes qui a conduit cette malheureuse au suicide.Blen plus, c\u2019est la boisson qui est ls cause première de tous ses malheurs passés.En effet, il a été prouvé à l\u2019enquête que, durant les quatorse années passées sous le toit conjugal, elle n\u2019a cessé de se livrer à sa funeste et dégradante passion.On a trouvé dans sa chambre quantité de bouteilles vides, Le brand était ss boisson favorite, mais elle faisait aussi usage de gin et de whiskey.Cotte femme était protestants.PARLEMENT-MODELE La séance du Parlement - Modèle qui aura lieu ce soir sera d'une trés grande importance.Le publicet aussi les dames sont invités à être présents.Nos jeunes politiciens auront à A faite une intéressante discussion sur la magistrature et l\u2019administration de la justice dans la province de Québec.CLUB LETELLIER Mercredi soir il y aura une assemblés doce Club, au No 1476 rue Ste Catherine (salle Dumont.) Sur proposition de M.G.A.Du- mont, on discutera la taxe provin- cisle adoptée à la dernière légisiatu- re.Plusieurs orateurs se sout inscrits, entr'autres MM.Larochelle, Beauset, Dumont, Drouin et Galipesu.Les amis sont priés de se rendre en foule à cette assomblée, qui sers très importante.Par ordre, W.MALOUIs, Secrétaire.LA COMMISSION DU HAVRE dom te Len travaus dans port sont fort Les commissaires du Hâvre ont eu une assemblés d'urgence ce matin et on dit que les délibérations y ont été orageuses.Le publio commence À s\u2019émouvoir relativement & 1a lentenr aveo la- uelle se font ies travaux dans le port.Cos travaux sont considérablement en retard.Ce retard met la partie de la digue construite en danger d\u2019être détruite par les glaces le printemps prochain ot jase dans le port et dans le ohe- nal qui est certainement menacé.L'IMBROGLIO DE ST GABRIEL ton contre Le Onvé et les mars Lee Tors 4 cette parsésse Ce matin, les syndics de St Gabriel ont pris une poursuite contre le curé et les marguillers de cette même paroisse et contre In compagnie d\u2019assurance la Standard en qualité de mise en cause, Il s'agit d\u2019empêcher les défandeurs le retirer de la dite mise en cause une somme de vingt-cinq mille piastres.L\u2019hon.M.Laflamme représente les demandeurs.= FETE AUX HUITRES Lundi soir la traditionnelle fête aux huîtres réunissait les employés de la PaTRIS dans notre asile po presses, L'absence de notre directeur, ao- tuellement au Japon et qui avait coutume d'honorer de sa présence cette réunion fraternelle, à été naturellement regrettée.On & dû se consoler en buvant avec enthousiasme au prompt rétablissement de sa santé dans l'intérêt de laquelle il & entrepris ton long voyage autour du monde.La réunion à été Joyense et nos braves typos ainsi que lours camara; des de l'administration et de la ré- daotion s\u2019en sont donné à cœur joie.Discours, chansons, danses, tours de force, rien n'a manqué au programme et l\u2019on s'est séparé bien dé A recommencer l'an prochain.A te prison M.Lane, avocat, fait des démarches pour \u2018faire remettre berté un nommé Michael Harkine, actuellement détena dans le prison com- mane depuis un mois.Mtabiissemeont de coupe M.fn C.de Tonnancour ouvrira dans une quinsaine de jours un êta- blissement de coupe pour dames, au- dessus de son magasin actuel.Son flle Léonard G.qui a passé trois ans ches les grande coupeurs d'Europe, aura charge de ce département, Acrivages Pointe-au-Père, Qué, 3.\u2014 BS, Al.olden, de inligne benerdeon, de Glasgow, remontait à 2.30 heures, a.m, uébec, 1.\u2014 Pour Montréal: BS.tons, de Midaleaboreugh, 2+ Bmpeess of China » ong-K 8 Le M6.Bm of cuite Pari lol, aujourdhal (à courant), Axée d'avance, caverises 4a some se novamble, \u20ac Ce matin, les assises du mois de novembre se sont ouvertes à 10 \"a lo juge Hall présidaitle tribu- Bal, MN.lo Mer Sleotte fait l\u2019appel des messieurs suivants qui font partie du grand Jury: , Hormldas Laporte, président; F.Trefflé Dubois, Damass Legault, Georges Monette, Alfred Trottier, François Miilette, Octave Fournier, \u2018\u201coussalnt Aubertin, Pierre Vincent, Alphonse Maroil.de Pierre Vince- latte, William Grifin, Alfred Jo Wilifam Tabb, John Dillon, Jobs Adams, William Bharpley, Miam Dawson, Jamos Stuart, Zacharie Am- welack, Elie Reynolds et P.8.Ross.Après le cholx de grands jurés, le juge Hall leur à adressé quelques re- ues sur l'importance de cette institution et sur lex devoirs qu\u2019ils ont à remplir.on: fait ensuite le choix des petite u Plusiours d\u2019entre eux manquant à l'appel, M.J.L.\u2018Archambault « fait motion pour que des \u2018 Bench Warrant\u201d solent émis contre ceux qui n\u2019ont pas compara.Le sergent Reed ob douse constables font le service dans ls cour et les couloirs.Le nouvel hulssior-audiencier, qui remplace M.Locliair, était à son poste ce matin.La liste doa accusés peur ce terme est très longue.' rt.a onze heures et quart, les gran jurés ve retirent dans leur salle, et ls cour est ajournée jusqu\u2019à trois heu- en grandaombre à étaient n grand nombre d\u2019avocats étaien présents À l'audience de ce matin.COUR CORRECTIONNELLE Pacifique Gendron a été arrêté lundi solr parle constable Filiatrault our assaut Soave sur la personne e M.W, B, Cally.Ce matin, il a compara devant M.le juge Desnoyers, et son procès a été remis au 7 novembre.~~ Geo, McArthur et Geo.Bennett ont été arrêtés hier matin,à 3 heures, dans la rue St-Antoine, par les constables Benny et Laberge.Ils étalens Îvres et faisaient un tapage d'enfer.Ils ont été traduits ce matin devant le recorder, et leur procès aura lieu demain à doux heures.\u2014 Alex Wardrill, an apprenti, 8, de pas plus de 14 aus, à été arrêté lundi soir pour avoir êté trop galant A 'égard d'une jeune fille dans la rue St-Laurent.Le constable Gigudre I\u2019a conduit au posts et ce matin le recorder l'a trouvé coupable; mals il & suspendu la sentence, \u2014 Emile Marceau, un gargon de 14 ans qui demeure sur la rue Visitation a été arrêté lundi par le détectivs MoMahon, sur l'accusation de vol au préjudice de son patron.Il a comparu ce matin devant M.le juge Desnoyers et & plaidé coupable.Il recevra 6 sentence demain.\u2014Geo.Lallemand, accusé d\u2019assaut ave sur la personne d\u2019un M.Guil- ault, & été acquitté ce matin par M, le juge Dugas.A.E.Poirier, ocoupait pour la défense.\u2014Les constables Charette ot Raymond, ont arrété cette nuit un nommé Patrick MoAvoy.Le prisonnier est acousé d\u2019avoir brisé une vitre au magasin de M.Vital Raby, dans le but de commettre un vol.Ti subira son procès aux assises.VENTE ALLEY AU PARC AMNERST Un nombre important de citoyens entreprenants de Montréal et des environs se sont rendus à la fameuse vente de terrains de ls continuation de ia rue Amherat, hier après-midi.La vente a été un sucoës sans pré- cédent.Ellea rapporté comme prix d\u2019achat $213,000, L\u2019encan était sous l\u2019habile direction de M.Marcotte, et nous avons eu le plaisir de constater que les capitalistes fortunés n'étaient pas les souls A acheter, mais que bon nombre de commorgants, ainsi que plusiours ouvriers gagnant un salaire raisonnable se sont payés le luxe d'un ou plusieurs lots, grâce aux conditions avantageuses auxquelles fils se sont vendues.Plus de 4,000 ersonnes se sont rendues sur les leux, Le célèbre VioLor avait sacrifié le bœuf de circonstance, et rien n\u2019était plus original que de voir in foule se régaler d'un plat sans pareil.Cet animal devait être un bon vi- Jat, parce que mort il était excel- ont.En somme au point de vue d\u2019affaires la chose à été un succès, car les lots se sont bien vendus et vendeurs et acheteurs étalent on ne peut plus satisfaits.Vers les six heures, les employés de M.Alley lui ménggonlent une sur- rise,ot notre ami M, P.B, Casgrain, Eogévieur civil, dans un discours on ne peut plus approprié, offrait au nom de ses collaboratenrs un sleigh fait par Larivière, avec magnifiques peaux de bœufs musqués, à celui qu &-i-il dit, \u2018* à voulu prouver aux Ca- nadiens-français que la partie ouest de Montréal n\u2019avalent pas le mono- le du progrès, et que le Nord et l\u2019Est présentaient des aspects encoura- goants et défiant toute déception, Aux eaprits sérieux qui sayent faire marcher de front la prospérité publique avec leurs intérêts person nels.Ces paroles furent vivement applaudies, M.Alley répondit en termes émus aux félicitations chaleureuses qui lui étalent adressées, remercia ses em- foyés de leur magnifique cadeau, moigna de sa sympathie pour les Canadions-fran qui l'avaient si bien accuellil, et pria notre poputairs restaurateur M.\u2018Théo.Lanotôt de faire sauter los bouchons.Tout ce qu'on peut dire, c\u2019est que o's sauté! MM.O.C.BE.Bouthilller, P.B.Tremblay, H.Bogue, James Quinn et autres\u2019 félicitérens chaoun leur tour M.Alley de son grand succès, ot le postillon faisont claquer son fouet, l'on repris le chemin ds 1a ville, gui, avant longtemps, compters un fau bourg Important de plus.Te US ES Aucun marohand de fourrures du Canada ne pout vendre ses capote et manteaux, casques e$ manchons en mouton de Perse ot on seal meilleur murohé que nous, uous Achetons en Europe, aux grands encens de Lon- dros, aux mémés prix que les mar- obands on gros eux-mêmes et souvent meilleur marché, aussi personne ne pout montrer plus beau ni plus riche et vendre À des prix plus bas que les nôtres, Chas.jardins & Cle 169 we Be Oa 04190 rue Notre.Dame près du Balmoral, st, 36, 84, $ TELEGRAPHIE paux Octave Aubin, es te uis us born; L'an pr da aîné en le pouvoir d\u2019eau du samedi un autre de ses file, Joseph, & trouvé une mort horrible en Jouant.Il s\u2019amusait avec un camarade à faire tourner la roue d'air du moulin et lorsqu'elle .tui ro avait atteint une oor.ait ot | Saino vitesse,lls s'om aiont après les raies et se seen enlever de Le compagnon du jeune Aubin ayant perdu rise tout-A-coup, celui-ci, emporté par in rotation plus rapide de la roue, calools mal ses mouvements et arriva têto première sur un poteau distants d\u2019une couple de pouces seulement.La roue continus de tourner sur son air, broyant la tête du malheureux jeune homme comme dans un étau.L'ami du jeune Aubin se releva, blessé lui-même, tout abasourdi par Is chute qu'il venait de faire et cou- Put aussi vite qu\u2019il le put avertir M.Aubin, père, Celul-oi arriva en toute hâte ; un spectacle horrible l\u2019attendait: le corps de son file gisait inanimé, con- ché sur la roue, son sang coulant à flots.II futobligé de tourner lb roue en sens inverse pour le retirer de cette position.La têtene préseutait plus forme bumaine et son corps D\u2019était plus qu\u2019un amas informe de chairs sanguinolentes, On peut facilement s'imaginer le du malheureux père.Cotte Perte est d'autant plus douloureuse pour lui que son le remplagait ug comme meunler, tail navrant: Madame Aubin, qui est duns une position critique paraît-il, a été tellement affectés par ceterrible accident qu\u2019on oraiat pour ses jours.ACCIDENT DE CHEMIN DE FER 20 personnes tuées, plusieurs blessées ©n extrait tes corps enteinés dés viesimes Londres, 3\u20140Oe matin, un terrible accident de chemin de fer a ou lieu, dans le Yorkshire.Vingt personnes ont perdu la vie et plusieurs autres ont êté blessées.Le traln express partant d\u2019Edim- bourg pour Londres allait à toute vitesse, quand un train de marchan- disos se trouva tout 2 coup en avant! L'iagéniour fit machine en arrière \u20ac mit les freins, mais l\u2019impuision était trop grande ot l'engin frappa letrain de marchandises aveo force.Les chars prirent feu et furent promptement consumés.On fit tout ce qui pouvait être fait humainement pour extraire les passagers des débris, Les corps calcinés n'avaient plus de forme humaine et étaient méconnaissables.On à expédié un train avec des médecins pour secourir les blessés, L'ARTILLERIE IMPUISSANTE CONTRE LA CUIRASSE Expériences navales à Portsmouth Londres, 2.\u2014 L'amirauté a fait de nouvellles expéri le port de Portsmouth.On & couvert la upe d'un navire de plaques en mé- Bu ayant une hauteur de 8 pieds et 10} pouces d'épaisseur.On 4 lancé contre cette cuirasse des projectiles pesant 100 livres.Les projectiles n'ont pu l\u2019entamer et se sont brisés par fragments, Les experts considèrent cet essai comme le plus important qui ait eu lieu, on Angleterre, ot on adopters probablement le procédé américain pour l\u2019armure des navires de guerre anglais.ARRIVEE DE L** EMPRESS OF JAPAN\" A VICTORIA Saisie illéente ge detonux de péche par \u201c Victoria, 8 A 1, = Le steamahip mpress of Japan, u Pacifique Canadien, est ple) hier soir de 1'Orient, Le 10 octobre, entre Hong Kong et Shanghai, ll à été assail par une trombe, mais grâce à une manœuvre habile, il a échappé sain et sauf, L' Empress of Japan\u201d a amené à Victoria les capitaines et équipages des navires de he canadiens * Carmélite** et \u201c* Maria, \u201d saisis par les Russes, à 38 milles de Copper Island.Ces hommes avaient été amenés à yo en le vaissosu, de erre sur leque Senbarqué l'amiral de la flotte et, après blen des misères et des privations, ils ont été envoyés A Naga Saki.LA, Île ont appris que le navire anglais \u201c Leander\u201d venait à leur secours et Jus la saisie que l\u2019on avait faite de lcurs personnes était illégale et que leur gouvernement s'en ocouperait.Le octobre, le Leander et deux navires de guerre de Doug Kong partirent de nouveau de Viadivostock dansle but de recon.vrer les bateaux de pêche et los peaux saisis par les Russes, Le mariage du prines Ferdinand Berlin, 1 \u2014La nouvelle que le Pape avait déjà donné wu prince Ferdinand de Hohenzoliern, une dispense de mariage avec la fille du duo d\u2019Edimbourg, était prématurée, Le Pape accordorait la dispense, mais seulement A condition que le prince s\u2019engage à ne pas abjurer le catholicisme, Les doux parties contraoten- tes se sont engagées À élever leurs enfants dans la reiigion catholique CONSEIL MUNICIPAL Nos échevins se sont réunie, lundi après-midi, pour la première fois, depuis leur retour de Chl 1s séance & de courte durée.L'asste- tance était peu nombreuse.Aucune mesure cies\u2019 général ma êté adoptée.Olah léchevin Wilson qi & commencé la discussion des affaires.Il a présenté une requête au nom des propriétaires de cette partie dels rue Peel, située entre l'hôtel Windsor ot la rue Bte.Catherine.Ces propriée taires, loin de protester contre le gonstenotion du tramway électrique, A ot endroit, se ddolarent en faveur du projet.Les collègues de l'échevin Wiluon sont restés presque ébahis en présence cette déclaration.L'\u2019échevin Stearne s'adresse eneni- tes aux présidents des comités de voierie où de police.Que va-t-on faire, La Pots les cochers Je e Place MoQill qu'on a éloi; Posie quis ogeupalent en \u2019hôtel Albioy ?L'échevin taine Ini les ls pi I ro rode da loigner, : ention des chapeau MERCREDI, 2 NOVEMBRE falns-CGeorge où d'autres personnes sanc sousne oa pote Ta PR | mayan consen! eu: a Je posa Eral .ob lls repren.cris 8 hes prendront leurs positions, a tteactio alles, aga les ras saroat 618 posés, sur le 5 Pacte Fowsas byclelistes On passe à !a question des poteaux FLORA, Joni of équilibriete da tramway électrique.du Casino de Now-York.M.Nolan dem aux échoevins Les FERNANDOS, gymnastes.sent des poteaux de bois que la com- pagale des chars ax sur la Tué St-Jacques.L'échevin Wilson ignoralt ce fait.Mais si tel est le css, il faut forcer la compagnie à remplir ses obligations et à remplacer les poteaux par des poteaux de fer.Sur proposition de 1'échevin Rain- ville, fe conseil s\u2019ajourne par déférence pour les échevins Rol et Préfontaine,qui viennent d\u2019être frap- dans leurs affections pa ls mort madame veuve Rollan Acntémie de Musique ROBIN HOOD Ce charmant opéra, tont nouveau pour Montréal et d\u2019un mérite réel, à été accneilli aveo la faveur Is plus marquée, lundi et hier soir, à 1.démie.Rien de mieux dansoe genre n'a été donné ici.De fait, tout à contribué à rendre exceptionnellement brillantes les deux premières représentations.Un auditoire nombreux d'élite et appréciateur « approuvé intelligemment et à propos, bons asssges comme les heureux efforts le l\u2019excellente troupe chargée des les.La glace a 6t6 rompue dès le début entre l'auditoire et la scène, Le talent des acteurs s pris librement son essor, et i êté le succès, La vieille légende de Robin Hood, ce prosorit du temps des Croisades, de l'époque de Richard Oœur de;Lion, a sorvi de charpente à la struoture de la pièce.Avec de superbes chœurs, d\u2019admirables airs, d'excollents artistes pour interprètes, la représentation fera époque dans nos annales de théâtre.Les solistes du directeur, M.Herr- mann Perlet, ont donné un très effectif appui au valeureux orchestre de l\u2019excellent maître, M.Bllverston.Sous le bâton de M.Perlet, 1a musi- ue 8 été exécutée aveo une préoi- sion, une justesse, un ensemble qui ont été l\u2019un des principaux attraits de la soirée.C\u2019est à la prima dona Mile Caroline Hamilton que revient la plus grande part d'éloges.Cette actrice est ma- iéquement douée.Elle est très folie rsonne, joue avec beaucoup de gi et chante à ravir.C\u2019est un soprano de haut réglstre, trds son- ple sympathi ue et suave aveo de \u2018ampleur.Mile Hamilton a été applaudie et rappelée.Son alr des ¢ Neath Greenwond Trecs\u201d avec flute obligato, a 6t6 bissé au milieu d\u2019un véritable enthousiasme.Mile Jeanne Dickerson, possdde une belle voix de contralto qu\u2019elle fait valoir avec avantage.Mlle Ethel Balch eat un soprano léger de très bon effet.Les acteurs, MM.Hallen Mostyn, rôle du shérif de Nottingham, John Peachey, tenor, role de Kobin Hood, Edwin Isham, bariton et Frank Pearson, basse profonde, méritent de sincères félicitations.Les rôles excentriques ont été inimitablement teuus par MM.Mostyn et Nichoils.En général, la représentation prête pou la eritique.\u2018Les acteurs et les actrices sont fortement disciplinés et ils possèdent toutes les ressources nécessaires à l'exécution d\u2019une œu- vre théâtrale de grande valeur, Queen's Thentre Les Méncstrels de Cleveland Riche programme de variétés, excentricités, chants et danses, exécutés par une plélade de talents extraordinaires, aidée d\u2019un contingent de onglours arabes, tel est le bilan du ueen\u2019s Theatre, jusqu\u2019l ce soir, ma- née comprise.Les Ménestrels, depuis quelques années, not viennent rarement.C\u2019est un genre, cependant, en faveur à Montréal quand la représentation ne dégénère pas en bouffonneries grossidres, Sous ce rapport, les Ménestrels Cleveland sont irréprochables, Leur réputation n\u2019est pas eur- faite, et ils ont eu, A bon droit, salle comble jusqu\u2019ici, au Queon\u2019s Theâtre, Ils ont obtenu un brillant sucods, de 1'aveu de tout le monde.Les spécialités dans Is troupe sont nombreuses.Cradoo, le fameux licteur romain, est toujours merveilleux dans ses terribles exercices à la hache de guerre.Le quatuor chanté par M.Nanki- velle, Harry Howard, Davis et Oar- nes & été trèa favorablement ac- Mais les vrais rois de Ia musique sont bien MM.Ed.Howard, Frank Russell, Chas Kenna et Jack Tal- Pt.Charles Konna à été admiré, cette année, comme le printemps dernier, Il a chanté aveo beaucoup d\u2019a propos et une présence d'esprit surprenante sa célèbre chauson : * Deadontothe.town.\u201d Los Arabes ont fait des prodiges d'adresse et d\u2019audace dans leurs exercices athlétiques et gymnastiques.Il y & même eu presque du tragique.Un des membres de l\u2019orchestre, M, Harl Coffey, a failll perdre un œil, sous le feu imprudent d\u2019un des jongleurs arabes.Le Dr Buller a pansé la blessure et le musi.cler malchanceux en sera quitte pour quelques jours de souffrance.L'acci- ent n\u2019aura pas de suites graves.Une matinée et une soirée seront données aujourd'hui.Il n\u2019y à pas de doute qu'il y aura foule.L'amusement en vaut ia peine, Théâtre Royal Cruiskesn Lawn Cette pièce est bion connue à Montréal.Dan MoCarthy, son auteur, a peint aveo art les scènes de la vie réelle en Irlande, de véritables s0è- nes contemporaines et partout où ls pièce est représentée la foule accourt, La troupe qui joue \u2018\u201c Cruiekeen Lawn cette année contient des no- teurs qui plaisent beaucoup à l\u2019auditoire, di y @ de tout dans cette plè- ce: du chant, de la dause, des meurtres, des revolvers, des fusils, des habite rouges, des patiras, des héros, dea scènes d'amour et de dévouement, des sauvetages héroïgnes, des exhibitions A la lanterns magique, \u201ci Chas.MoNurney joue adraira- blement bien de la cornemuse.in or Jeg Tod L) a! a LM.Sofin Some, Bhoridas, Obs MoNyrney.etc, sont vivement applaudie.résentations tous les après- wil ot tous les soirs, P «= Nous (aloous wee oplelalitd de ln Abele x do sels, Nous garantie 908 w sisfhetion cous tous les reppotis LF .ouellli.ot manshon 11, res Btslaurend LA BANDE.5-300 Pas de fausse alarmé fi vous vous sentes la poitrine atteinte, ne perdez pas courage sb ne vous péres pas; le Baume Rhu.malle plus merveilleux des spéeld- ques contre les affections de poitrine vous guérira.C\u2019est un remôde à juste titre populaire et son bon marché 25 cents le flacon de 20 doses) le met 1s portée de tous les malades.Son effet est magique.200-3 8] vous aves des meubles b faire réparer sinei que des sofas, æateles ote à faire bourrer, alles chen Ca:ville Antry No 2358 rue Ste Catharin« fr de 1a rue Puel), \u20141m, NAISSANCE xe lin courant, Madame Pont eat TH Korres Bry ry Mobept\u2014En cette vil Ostobes dernier, Madame Josuph C.over au in MABIAGE , » gom\u2014AC 25 Octobre, Totty Bron a sor Ean Vo Isiders Dragon, de Montréal dans les des villes Lu mie VUE vane DECES Menolé-A Lougosuil, le 0 courant à tage de T6 ans, Ÿ mois o1;0 jours létienno Be: 0.1 bourgeois Les funérailles aurons lien joudi le 3 novembre.Le comvoi fancbre pariirs de in demeure du dé- fent No 201 rue tb Ofaries a8 ours um.pour se rendre à l'Eglise Pareissule lieu de ia sépultures Parents ut aunis sont pride d'y assister saue autre invitation.\"3 NE TOUSSEZ PLUS.WATSON'S COUGH DROPS.18 Dragés pour Ia Toux do Wateon seulsgeront positivement ei do suite, cour qui souffrent de Rue mas, Bnrousment, nai de Gorge, eta.Ils sons ine somparables chaque des * + Faites-on l\u2019essal AMUSEMENTS ACADEMIE DE MUSIQUE Husar Tuomas, Locataire où Gérant.eme Sg HXGAGEMEXT SPECIAL ROBIN HOOD Lia Mobia Hood Opera Ce, Lo grand sues d > Orchisire.mii À York.Ord 0 ar renom.m$L.61, $1, Tie.G: 0 veaks chez Hordhalmer, QUEENS THEATKE \u2018Trols soirs, com aut las | née spévinio arti ore Tne Roly \"ae NEN pes Les célèbres ménestrels de W, Fr oy {acostestabloment in Melileurs du, vos Loup lsurs sebsurs favori: Tey Fagan, John Gueen, Quatre Caliente, Musionlet itioce, 13 oille.Ree ustuor locomyparsble.Nouvelles rabes authentiques, formant une ation À F.nlage of Or ze Va artistes.Voyes Is rende varæle dans lee ruse, Départ du Queon'a Théâtre, à 11 bre à.wm, Bobs Lee dinates ou rou davres reser Le °8 eB ven! x Shy à eu York Piauo Ca., au Windsor st oq Balmoral.Théatre Itoyal Semaine commençant Jundi.te 31 Octobre.Après-midi où soirées, La jelle oomédis irlandaise ORUISKEEN LAWN Nieelionte compagnie magnifiques décors, not \u2014 Yntrée: 100, 30c of 30a, Hlges réservée tre Plan au viva 7 &.mt.à 19: a - moine suivante: VAXETES D'HABT I ADANNE\u2014Les classes de Prof.BU sout eo:nme ult: Commengant, mardie soirs.Classe avancés alaque soir.Admission seul.La (remléeo classe d'aprète Bodies meer Die ons pire sara dem ce le jour on 3e soir, muand ve bra sas.ees, ee Maintenant en Exposition.Ne ues vi d'aller voir le GRAND CYCLORAMA ui en exposition et contenant la far mouse b'aille des indiens, Lo 25 Juin 1876 #8 la défense du génèral Custer où armées par les tribus alliées des Bioux comes par lesfameoux chefs GALL & BITTING BULL ADMISSION: 25 c0s Le Code TONNANCOUR a l\u2019honneur d'annoncer qu'il ou.vréra vers le 13 Novembre un établissement de Coupe pour Dames, au dessus de son ma- Son jils Léonard guasén actuel.G, qui a passé trols ans ches les grands coupeurs @\u2019 Europe, aura charge de ce département au No.8, Cote St Lambert \u2018Prenez les chars de la rue St Denis conduisant a la pro- priete du Pare Amherst, S'adresser à FRED, R.ALLEY 116 RUB ST-JACQUES, Vis-a-visle Bureau de Poste.BUANDERIE BOUVERAINE 1747 RUE NAINTE-CATHERINE (Près de lstue Si Denis} Ouvrage fait à Je Aucun prod chim- I CE asibin ovis, Cotiots wt Toign 1s chaque LOUIS DELANGHE, Gérant._Fétohmees DOCTEUR G.E.LARIN, het de CuixIqUE ét ancien éléve dec M vb A EI de Médecine de Prise HOP Telephons 8334.35 Carré Richmond.Consultations: BR 10a m., 204 of 7ä0p m tout les jours ARGENT A PRETER enr propriétés hâtios à Montréala sur bonnes tar- vec, Créanses hypothécaires et débentures sabetées ou vendues.b'adresser n Perpdoay & d Saiaderm, Nobiires, Létiste re Armen ARGENT A PRETER Bur Hypothèque Conditions faciles, \u2014cus PAPINEAU, MARIN & MORIN NOTAIRES Telophouo 1982, Ne 0 SteSntquen, KDU\u2014Us cheval à St Henri, sue la rus celui qué le ramèmers Maire.Hécumpents au No.240 ree Maire, Rruost ranolle, 399 3 A BESOIN de quelques agents de ère rosser À «lanse, qui enventse pré enter, 8' 1664 ruo Notre-Datsé.\u201cos EMANDE D'EMPLOL-Un jeune howme bien recommandé (4 possédsut plusieurs amnces d'expérience dans le commerce réral, demande \u2018une situntion dane un bon magasin de esmpe S'adreaser far leites où persoauslloment : pa 3évne Sia Klin Montréal .NE société anglaise de commerce, établie depuis bing ps, aimerait à avoir un dune chs nadien français comus associt, jé, afa d'augmenter sn ciientélo francaise 0.pital ecquis $it,000, Ce commaros ssi 1248 sgrésble et um jeune hommo intelligent pourrait rendes eu trie à temps BY rotesrà A 2 U5 La vaio Laid A.209 NB JEUNK FILLE, sachant Pangi ie I bis ios SES je connait le type Wadrassag au No.I rue eases 20:\u2014jn0 VENDRE\u2014Petit hôtel pra da Dépot, Mas taurant, Kpicerie, bouche: magnum, Tid, sirneiley tabacouiste.Gasuler, os \u201cotre we.AISONS CHAUFFEES À LOURR, No.3oet sârue Oherrier; chauffage à l'eau claude par ie propriétaire, baën, eau chardeel frolde; La ca Cuves à iaver ; lumiôre électrique ct au gas, & Le de Dellefeuille, a 3) rue Bi Jusquon LOUKR==Le haut do maison No.49 de In rus A She Carré St Louts.8'sdresser 0.À.olere, No 1008 rus Notre-l'nme, 199 VEMURE ~Une charette de secunde Main en AX ordre, bom mara Mo 370 rue sr VENDHE = Hôtels, Galnn, confoerient: fenite, \u2018épiostios, eb toutes sortes d'affaires toujours ou maine Excolionte éc-asion pour des persaines qui désitersient commencer bes affaires.Auest, maisons et magasins àioner età veniro daus Les différentes pnéties de In Ville.B'adrstese & Fa Harris, \u201c006 Kio Gatherinaurés de ia rue M Urbaie 2\u20ac VENTE=Bols por allumer poe, Bots due, 3m, Hlocs, $1.70 1e voyage, la tont bois an\u2019 e.lea A sa w pr dimanche se {1 a ET Las diète Ean Sn A I re os ne pasties dela vita,\u2019 47H\" u QUEEN'S HALL LA DANSE FExereicss Physiques, Marche.Toute pireonns apprend 4 er.Quand rene sprrçnes correctement, von us preurez du pisisir aimel qu'à coux avec qui vous .Vous R'aven qu'à voir mon écals pour décider ob aller ob api re clssses out lieu comme emit: Adultes, 6 p.i, Jeunes gens, dames ob smfants, 4 pe 2 Ie modérés.Ju antis l\u2019enseignement.A.ROX MACDUKALD, Jk, 3881 840 Cathe rine, 164 Les bureaux du Parc Amherst sur les terralus sont ouverts de aix heures du matin jusqu'a dix heures (ous les soirs.Bureaux de la ville, 116 rue St Jacques, vis-a-vis le Bureau de Poste.FRED.BR.ALLEY, Gérant.JAMAIS DE LA VIE vous u\u2018aves vu de marchandises vendues aueri bou marché que 08s Casquen que Bots of ©.me ment, tais que Casques en peau de lapin, 68 (pus sam, en loutre, vn phoque de (line, @x c:0tor, on mouton gris, en monton de lerse, ste.Hemarques que nous nw» vendens pas de came 'e-~ te, male rien que de boouss marchandises of ca grande quasiltd, , Magasin de Fourrures Americain, 27 Rue St Laurent Le temps, e'ent de l'argent : éconemises 100 deus on fafsaut veparer vos fous etes a Magasin de Fourrures Américain, 87 Rue St Laurent.Les Vieux Amis sant les Meilleurs et le de Fourrure Amétigaiu est lo malilour PA il Chest une vérité reconnue\u2014que le Magasin de Fourtures Américain bat tons svs concurrents.Ia vertu porte un elie-même La Meompense\u2014le Mage din de Fourrures Américain on 12 preuve.Voyez avant de cauter, voyez avant de mareker- que vous achetios vos Chapssux et vos Fourrures LL] Magasin à Fourrures Américain 87 RUE ST-LAURENT, 1058 La Compagnie de Navigati du fiche leu etd taro Est par la préseut dound que M, J.H.MORLEY, ei-d-vant Agent Général des Pass 8, de cette Cummpaguie, n'est plus à l'emploi de ostte dernière, J.N.BRAUDRY, Becrétaire, Montréal, 28 Octobre 1802, 207 6 d'Amvrance Mntuelle Is oo le Feu de la Cité de AVIS est par le présent donné qu\u2019une assemblée générale spéciale de cette Compas gvle aura Heu au bureau de ls dite compagnie, no 9 Côte St-Laimbert, en cette cité, JEUNL le TROISIENE jour de NOVEMBLE pros chain, & TROIS heures de l'aprèsemidi, pour cousidérer ot wdopter les amendements qu'on #1 propoee de demander à le Charte de le Compagnie, alusi que cortains amendements aux lements ar or.ire des directeurs.Je B LAFLEUR, Becrélaire, - Moutréal, 22 cotobre 1803, fad 1m hots au plus Ma n meilleur qui ait dunais Hô offert.Jo A.MACINARMIIF A Ve coin des rues $t Jacques où Quy.Tutphons eus EPABLIK Ex 1880 A vend Restaurant losnsid, magsein 40 Digaron \u201c os boutique a ron macneis de chaueruree dans bouts leo pari de le ville, ainei que des Penpriétés n4 Teeraine dane tows les qunrtioes de Is ville ei dela eampagns 4 paies TF ARSE, ue D ER Proprietes du Parc Amherst, Les proprietaires garantise sent qu'un chemin de fer pour les passagers sera construit ot en operation, et passera devant cette propriete l'ete prochain, 199\u2014jno Vienna lot Ontam Panion ein TE door a pre DIBTHELM à MKAFNER, AREA TIS SOIXANTE - ET - DIX ANS Lo remède du viens pour los hommes, mois AU DÉsUT pf me tor MOIS qui Le remède a ao FT \u201d IL EST INPAILLIBLE Ml guérit l'impuisoanes, Je débill- $6 norveudé, nocturnes, ; ive maladies oau Je ins sbus, W.7, surerott de travail indiserétion, uss du taba, de lopture at dv tient fa, tu manne d'énergie, mous de Sète et fusamnie, bis paie Fe Envoyé par la.perce rorere = ve - bo ona t Merivos avoir virquiaires.QUBEN MEDECINE Coy, HONPREA fs game, Smo "]