La patrie, 21 avril 1894, samedi 21 avril 1894

[" Hy a sm.- HUE PAGE Emm\u2014\u2014pe\u2014\u2014 NN 168s ANN EE=No «i LA PATRIE MONTREAL, 91 AVRIL 1856 \u2014\u2014 ST SOMMAIRE.1ère \u2014 Bulletin Politique.\u2014 pr u \u2014 À la rescousse.\u2014 Nos artistes, Louis Fréchette.\u2014 Secret professionnel, Us ancien confrère.\u2014 A travers ls dictionnaire ot Ia grammaire, \u2014 Parles ment Fédéral.\u2014 Courrier de France.80 page \u2014 Le Lauréat manqué, Mare Provalie, Be \u2014 Peuilleton: Le sacrifice ri Micheline.4e page \u2014 Une présentalion.Be page \u2014 Un dusl en Russie, Jules oriac.6a pare \u2014 Prix de vers latins, Jean Richepin \u2014 Courrier des Spectacles, t Domino.80 page \u2014 Clironique locale, \u2014 TFélé- graphie, stc.EE Lat de bandits don x que com.maudait À > fameux D, Bill Dalton, « êté exterminée par huit députée marsials eiuéri- cains, à Perry, Oklahoma.Tous out ôté tués 7e pa ee Le des pompiers de Fisher street, à ortil'Atlebora, Rete, a été totalement dé» truit hier & wit, avec les pompes, les tuysux, los échelles, oto.Les piers étaient pa- Folt-il à diner lorsque le feu a pris.Les pertes 1uatériclles s\u2019éléveut à plus de $18,000, -\u2014\u2014\u2014\u2014e .Day, un courtier très connu à ls Nan in ou York, à été écrasé ab bué aur Le route à Patorson, New-Jersey, par un tramway électrique.Le méceuicien et le couduc- teur du tramway out été wis en état d'arres tation, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Merchants\u2019 Hotel, do Bangor (Msine), pL Iequel se trouvaiont de nombreux locataires, à été détruit peudant ls nuit par un Imoendie.Pesonuo n'a péri, mais plusieurs loca(aires et employés ss sont plus où moius grièvement blessés eu sautaut par les foué- Le colonel Marshall, um officier on re traite, passant ur l'un des habitauts les plus riches dé Butifalo, a été renversé et grièvement blessé, par un tramway à câble, pu moment où il travermit Broadway, à la hauteur de ls 20e rue, à Now-York.L'acei- Gout a causé un grand émoi daus Bromlway.Los environs de Bridgeton, N.J., sont dévastés depuis quarante-luit heures par de dé- sastroux ax de forêts.Ou re signale pas juaqui présent d'accidents de personnes ; mais de nombreuses fermes out été détruites st les déyâte matériels n'élèvout à plus de $100,000, Le proche des conspirateurs aicillens, au Nombre desquels se trouve le député Félice, est comieucé à Palerme.Ce procès restera sana duute célèbre.On ue rappelle l'agitation jui s'est produite en Sicile, « une couple £ mois ; l'Italie avait été obl d'envoyer a trou] mettre les révolutionnaires à £ pve Ba croit que le but des derniers étaient de livrer la Sicile aux socialistes, Charles He un débardeur ndgre, a été traduit dvaut le tribaual de police de de Jefferson Msrkot, à New-York, sous l'accusation d'avoir essayé de tuer et mortellement blessé, su coin de Bleckeret de Lhompeon streets, In autre ui 2 du nom de Moses ; élec wu frappant tête avec un croc! le for avant à panier les val de salon.Les nègres s'étaient pris de querclle proj une joue femme ails oon tisainnts Win riot à été transporté à l'hôpital 8t Vinoeut, où sou état eat considéré comue des plus eri- tiques, et Hodges » été dcroué jusqu'à plus ample informé.\u2014 BULLETIN POLITIQUE L gouvornement eat déjà effrayé de sa loi de faillite 68 Un correspondant éorlt à ce sujet : * La nouvelle loi de faillite a été vigoureusement discutés au sénat hier, Ce projet semble peu en faveur ob jo serals surprise s'il dovenalt loi pendant cette session.* Une loi de faillite ost nécessaire, 0'est l'avis général, mais lu rédaction en est tollement difficile qu\u2019il faut donner à cette étude un temps considérable et le renvoi du projet Bowell À six mois vera probablement proposé.Daus l\u2019intervalle ie projet sera étudgé, muri, soumis aux objections de tous les iutérossés et il passera à la session prochaine.\u201d C'est-à-dire, aux calondes grecques.n\u2019a Entre collègues : L'non, M.Daly à lanoé à son chef, sie John Thompson, une pointe qui a été très remarquée, En réponse à 1a demande de doou- ments faite par M.Mnrtin relativement aux terres dea métis, le premier minlatre avait répondu, la semaine dernière \u2014 errour oléricale, sans doute \u2014 que la production de oes documents coûterait quelques milles dollars.La môme demande étant faite par le député de Winnipeg, le miuletre de l'Intérieur, danse va rée ponse, Inissa échapper ces paroles Peu diplomatiques : \u2018Le premier mi- Histre parlait saus connaître les fuite véritables, lorequ'il disait ooûterait quelques milliers Iara?ue ça e ad .t Encore une petite victoire : Grosse discussion au comité des bangues et du commerce, sur un bill soncernant la * Consumers Cordage Company.\u201d Osite compagnie, formée en 1890 au capital de $1,000,000 a ob.teuu, en 1501, des leitres-patentes supplémentaires, Jui permettant de rter ce capital à $3,000,000.Elle emande malntonsnt la permission de diviser con stock en 10,000 actions préférentiolles eumulatives et 20,000 AGblons ordinaires, aveo pouvoir aux aotionnaires de faire règlements u*ile désireront pour distribution sotlune préférontielles.MM, Lister, Fagor et Langelior ont om ttu K } contre MM, Gl- ard et Dic or + Île prétendent ue la compagnie est un \u2018* Lruet ul contrôle ie marché et que son us été pls ies au bénéfice de encuspens à {7 oe bil t G34 on suspons.qu\u2019à prochaine séance Ju comité.Et nous\u2019 espérons qu\u2019il restera longtemps encore on apapous, LA a» CEE T= PATRIE woe \u2014 ECHOS D'OTTAWA M.B.Lachapelle demandera le, duction d'un rapport de tous les pria relMportés par les écoles de chaque rovinos du Canada à l'exposition Chicago.\u2014M.Weldon a eu un mot superbe ot au peint blen 1a sitystion : 1801 ot 18982, le comité des comptes publics avait regu, sans discus- ston, le pouvoir d'assermenter los \u201cen a s'agissait de répoudre ces pré- sédeuts.po M.Weldon s\u20196cria \u201cBi en 1901 nous étions dans un état de panique, nous aommes plus sages maintenant ! \u201d* aintenaut, le gouvernement se oroit d\u2019aplomb.\u2014Sir John Thompson doit proposer luadi que les wardis solent con- Shorea aux mesures du gouvernement.Le gouvernement croît-il en avoir ai tôt fini ?\u2014Le rapport que fait ie major général Herbert our l\u2019état de ia milfs canadienge n\u2019est pas très flatteur, D dit que la force permanente de cavalerie et d'infanterie est loin d'atteindre le degré où s\u2019est placé Vartillsrie On doit en attribuer entièrement la cause au fait que les officiers, contrairement aux fondateurs de l\u2019Artillerie Royale Cana- dienue, n\u2019ons ui les connaissances nl l\u2019expérieuce voulues, choses indie- pensables pour commander, Ils apprennent au fur et à mesure ce qu'ils devraient savoir par habitude cons- ante.L\u2019infanterie compte 28,710 hommes répartis comme eult: 2,514 ofHoiers, 8,728 officiers sans commission, 2,562 tembours et ciairons, 19.356 soldats.Au Canada le nombre des officiers relativement au nombre des suldais esb de 128; la proportion est de 1 à 32 en Angleterre.Dans ses rapports détaillés eur chaque bataillon en particulier, le major ne doune pas de notes satisfaisanies, Qu les commandements ne sont pus exécutée, ou les uniformes sont peu convenables, ou la taille des soldats n\u2019est pas des plus onylables, Il y a beaucoup d'améliorations à apporter dans ce département.DENISSION Une dépêche de Québec annonce que M.Hali va se retirer définitivement de de l'administration Taillon, La raison dunnée est l'état des floan- dances de la provinces qui navre notre pauvre trésorier, Incapable de trouver un reméde, il préfère ne muver, C'est peut-être, d'ailleurs, le meilleur remède qu\u2019il puisse apporter à la si tuations Les organcs bleus essayent \u2018de pallier à cette fugue en pritextant ls maladie, L'Evénement dit : L'hon.M, Taillon, premier ministre, a été informé ce matin, pur uso dépêche de Mout- réal, que son ovliègae, l'hon.M.Hail, tréso- rior previneial, qui était indisposé depuis quelques jours est atteint des fièvres typhoides et qu\u2019il est sérieusement malade, Cepeudant, taniyré la gravité de sa maladie M.Hail « pu eucore s'occuper hier, A sa rési- deuce, des alfaires de son meat, Nous espérons qu'avec la forts constitation dont il est doué, M.Hall se débarraseers de cette terrible maladie, Cette information est évidomment du dernier ridicule, Depuis quand voit-ou des malades de In flèvre typhoïde se roudre à leur bureau ?D'sillours lo comité d'hygiène le défend, Allons, avouons donc aus bonne fois, qu'ayant conscien:c de ss monuwentale incapacité M.Hall conseut à dieparaîtée, Ce sers plus franc A LA RESCOUSSE La Minerve ue veut décidément pas leisser croire au public que quelques ministres ont eu lo cœur de protester contre les lois des Ecoles du Nord-Ouest, Ea effet voici la petite information qu'elle nous donco aujourd'hui ; Il eat absolument faux que l'honorable M, Ouimet ae soit séparé de ses collègues eur la question du desaveu de l'ordonnance scolaire u Nord-Ouest.Comme la DMIXERVE l'a déjà dit, sue l'autorité du premier ministre, tous les membres du cabluet ont été ouauimes sur cuite question, liés qu'ils étaient par la légalité et la coustitutionnalité de l\u2019ordonuauce.Allons, c'est bion ce que nous pen: sions.Pourquoi dune nous blaguer avce de prétendues résistances qui font loug u Nous savions bien que di Ouimot, ni Angers, ni Costigan ne mettraient en péril leur cher porcefouilte es les gros émoluments qui en découlent ! DEPOPULATION Du Soleil : Il no faut pas 8e dissimuler que Ia liberté de tester n blen pou de partisans chez nous.Elte choque nos idées égalitaires.On s\u2019imagine À tors que la liberté téstamentaire aurais pour conséquence, dans l'application, le révablissement da droit d\u2019'uinesse, rendrait possibles certaines injustie ces, amènerait des diasenliments et des brouilles dans les families.On ourrait répondre à cela que la famille est au moine, aussi unie dans le Canada, Pays de liberté tostamen- taire, qu\u2019en France, où is liberté de tester n\u2019oxiste pas.Mais voilà ! au Canads, aux Ecnte-Unie, eu Angleterre, on Allemagne, un pére de famille se dit qu\u2019il & assos fait pour e06 enfants en leur donnant l\u2019instruo- tion nécessaire pour lea mettre à méme de gaguer lear vie en travaillant.En France, au contraire, l'idéal du père de famille est de T à ses eufante assez de fortun pour leur permettre de vivre dane l\u2019oisiveté, Eh c'est pour cola que la population dela France dimique, pendant que celle de tous les autres pore s\u2019acoroit plus ou moins rapidemen\u201d, Vingt-quetre tvaisons ont été incendiéca bier, Csiseow, Biiécie, em Allomague.Six petqunes out peri daus ive Rammer.MONTREAL SAMEDI, 21 AVRIL 1894 - LE NUMERO: UN CENT NOS ARTISTES Une exeel'ente sourelle nous est arrivée d'Europe, Deux jeunes Montréalaia, dont le nom st déjà populaire parmi aous, M.Hoari Beau et M, Saiot-Charles, vieouest de voir les portes du Sslon de peintsre de Paris s'ouvrir devant eux, e6 leur nom lasorit parmi les exposauta, Qutte adwission constitus seule ua grand sucoës par elle-même, et range du coup ceux qui l\u2019obtienment parmi les talonte d'élite, Déjà M.Beau, bien que très jeune, svultou cet honveur l\u2019année Aernidee pous une étude académique qui attirs sérieusement l'attention des connais- sours, , Les critiques d'art meationndrent l'œuvre avec intérêt, les jourosux le signalirons au public, et, ce qui est une des formes les plus enviées du sucois, deux feuilles humoristiques en firent la caricature, Cette anuée, notre concitoyen se pré: sente aves une grande toile historique, ler Noces de Cana, destinés à lu 0he- pelle absidiale de Notre-Dame; uve comuaude do M, l'abbé Sautenuo, J'ai sous les yeux la photographie du tableau, qui est une composition très claire, très sobro, bien vivaute, et surtout habilement enveloppée dans un ensemble tranquille et d'uno majostucuse simplicité, Les quat rse personnages du tableau sont groupés avec art, daus des attitudes variées, ot \u2014 ce qui est très difficile à obtenir, témoine tant de grands m1- tres qui ont Çéché sous ee rapport \u2014 sans pose, Naturellement 1s photographie ne me doane que les lignes du dessin, avec une simple indication des effets de lumidre ; wais, moi qui consis ia richesse de paletto du jeune peintre et la fine per.coption de coloris qui le caraotérise, je ne doute pas qu\u2019il n'ait fuié là un tableau très remarquable, Il n'est pas bosoin de me demander si je lui envoie une cordiale poignée de main, Jo voudrais pouvoir aussi dira uo mot des deux œuvres do M.Saint-Oharlcs, favorablement necuvillies le jury du Salon, en même teripe que Ba ces de Cana ; malbourous:mont, jo sais que co sont deux portraits \u2014 uu pastel ot une voile \u2014 ot voilà out.à qui ue w'empdche offrir aussi ohaudemont au jeuae artiste les félicitations d\u2019uu compatriote qui aime les arts et qui applaudit quand même à tous coux dont le talent et le travail contri- bueatà faire connaître cotre pays en France, \"x C'est dire que j'aime de même ceux qui viennent populariser l'art français parmi nous Commeut alors Inisser les vaillants artistes de l'Opéra, qui nous ont tuot aimusés oat hiver, reprendre Je chemin de leur pays, sans lour offrir, au nom de ceux qui pensent comme moi \u2014 et c'est Ia presque totalité de notre population \u2014 l'expression de toute notre reconcais- sance ?Qu'ils sachent que cette population, toute neuve Juelle est, n\u2019en est pas moins douée d'un seus artistique très développé, qui lui fais savourer d\u2019ins- tinot los délicatesses de l'esprit gaulois, et prodiguer uos affectueuse admiration à ceux qui en sont les habiles intorprè- tes, Longtemps les Canadiens de Montréal ve rappellcront, parmi ces derniors, maid- tes sympathiques figures devonues pour eux aussi populaires que familières ; et j'ajouterai que, eussions-nous été portés à oublier, los représentations exceptionnellement brillantes qui out sigualé les deux deraiètos semaines suffiraient pour parivor chos nous les souvenirs les plus ats, a ofet, parmi tous ceux qui ont assisté à ces représentations, il n'en est pas un seul qui ne fût franchement désolé, si où lui disait que le théâtre français n\u2019est pas défiuitivement tondé à Montréal, Nous n\u2019en avons plus, cette anude, que pur huit jours ; l'affiche est alléchaute ; artistes n\u2019ont jamnis été plus en verve ; salle comble pour ln sumaine d'adieux, n'est-ce pas ?Louis FÉcHETTE \"SECRET PROFESSIONNEL Un esvant juge décidait, l\u2019autre jour, dans wa procès qui a eu ua grand re.tentissemont, que los journalistes ne pou.valent pas invoquer, dans une cour de justice, le privilège du secret profossion- nel et qu\u2019ils étaient obligés dévoiler, 200 seulament les faits qui sont parvenus â leur conasiseance dans l\u2019exeroioa de leur travail, \u2014 nous allions dire do leur fonction, = mais même les nome qui s'y rattacheat, Fyn que [line être plus tard Je résulter Jour indiscrétion pour veux qui en sont les victimes, Le pauvre quosrième pouvoir eet asses malmené par temps qui eourt, ballotté de cour cù cour : o iibunal en tribu- sal; où ue paraît songor lui que pour être mieux à mône de léoruver * po Nos législatours, avec une Constance qui témoigne de leur douloureuse ozas- pération à l'égard de des pauvres jour- oalistes, dout ile redoutent tant les in- ourvions dans les platebaodes législatives, persistent à nous refuser toute rotection contre le mauvais vouloir eb persécution dos individus tarés qui fout métier do redorer leur réputation à même nos caisses directoriales, Un nous a refusé, sucosssivement, d'exiger de nos poureuivante une garante de leur exiatenes et surtout de leurs moyens de payer ; où Dous à défendu de prouver le véracité des faite que nous avions publiés sur le compte de tells eu telle personte; snfa où nous interdit de pouvoir faire preadre en considées- tion la publication d'une rétractation faite duns un délai reisonaable et daus des termes acceptables et suffi sats, Tout cels est nié ; tous ces droits sont invari:blement refusée.lorsque mous nous trouvons un dépu 6 assez aadacieux pour présenter eu Chambre un bill à propos de la diffamation, owbien en a-t-il déjà été enterrés de ces fameux bills qu'oc semble déposer devaus le Bureau de Is Chambre pour le plaisir de les faire démulir et de nous rappelor que Lous somuios que pous sière ! .Mais enfin, en debors de ce difficultés qui affostont surtout uotre situation matérielle et 20tre bourse, nous avions jusqu'à présent pu cosserver se que nous considérons comme notre bien le plus chor, l'honneur de nos relations aves coux I nous accordent leur appui et leur confiance.La décision qui viegs d'être readue par ls cour, décision que je voudrais pas diceuter mais qu'il m'est permis de commenter, est vn trein d'enlever la presse son dernier bien, Si maintenant les communications des Journalistes et de leurs correspondants ou collaborateurs, si leurs arrangements ou lours conversations intimes no sout pas protégées par la reconnaissance effective de leur droit au escret professionnel, ilen est fini de ia possibilité do fouruir au public des informations sérieuses eb attrayantes; la porte est fermée à ocs innombrables potins su moyou desquels on touobo réelloment le pouls de l'opinion pubiique et par Jes- quels où va, sinon au cœur, au moius à l'esprit du peuple, dans sa portion la plus intelligente, L'avocat et le médecin, comme le prêtre et le notaire, ont le privilège de se réclamer devant les cours de justice du secret professionnel pour ne pus dévoiler des faits ou des actes qui pourraient être de nature à nuire soit aux intérêts, soit à la réputation, soit mêwe aux biens de leur client.Non seulement ils ont ce droit, mais, c\u2019est encore uno obligation pour eux de »e prévaloir do ce privilège dout l'oubli scrait considéré de leur part comme une fiétrissure irrémédiable.Comment oe fait il que le journaliste ne puisse jouir des mêmes avantages ou plutôt ne soit pas sujet aux mêmes obligations morales proteotrices 3 I'égard de ceux qui sout avec lui en relations soit fortuites soit môme régulières, mais cachées ?Le journaliste n'est-il pas le déposi- taira de mille secrets, lo confident de bien des peines et de bien des chagrins, le confesseur même d'une foule de dou- joues.Il faut ne pas avoir vécu, même an jour, dans uu bureau de journal pour iguorer 0s qu'il vous passe, par les mains ou par les oreilles, de confidences intimes, de révélations de famille, Nous sommes, dit-on, la gent ls plus indiscrite de ls terre, o daubo ou votre dos pour quelques éeliappdes daus le domainc privé, pour quel pipe lancées au-desmus du mur mitoycs, mais, que serait-co, grauds dieux, si nous isions la moitié de ce que nous connaissons | Mais saches donc, que nous sommes le tombeau des secrets | : Kt, surtout, qu'on be Dous pousse pas aux révélations] Oblizer le journaliste à dévoiler devant les tribunaux les faits que lui font connaître le hasard où la méchanceté, la rancune ou l'ambition, la mauvaise volonté ou le trop de bonne volonté, c'est accomplir une œuvre dangereuse pour la presse, c'est la ruine de son efficacité, Vanté par soi-même ou par son curé, c'est peu de chose, dit le proverbe, mais puisque personne ne prend notre défense, nous sommes bica obligés de la prendre dans nos propres mains, C'est pourquoi je fais oot appel aussi chaleureux que je puis à mes anciens confrères ot aux NOUYCAUE qui nous suivent dans Ja carrière.J'en appelle à tous, sans distinction do racc ou dé lau- gue ou d'opinion.question qui m'occupe est uno uestion de dignité, c\u2019est une question don ordre primordisl, Je réclams pour la presse le privilège du secret professionnel sa même titre que lcs autres corporations aysat, de par leur état, oocasion de se trouver dé- posituires, soit par aveu, soit par rensei- guement extérieur, soit par correspou- dance, d'informations susceptibles du nuire à leur prochain on do lui causor un tort quelconque dans eos affoctions, ses droits ou ses intérêts.Dans le cas qui « provoqué cot arti.ole, ua ancion rédacteur-en-chef d\u2019un journal, un an après eu être sorti, a été forcé, sous peine de châtiment judiciaire, de dénoncer virtuellement des camarades qui avaiont forfait à des ordres du gouvernement dont ils dépendaiont, Os l'a obligé à dooner des informations, qui n'étaient pas même de son ressort, qui lui étaient psrvenuos dans le cours ba- bicuel de Ia routive journalistique, Je regrette que ses justes sorupules n'aient pas été écoutés, nl compris par les défeuncurs d'une cause repose quement sur des Drivilègus, siours en réclamuient tant qu'ile oussent bien pu en concéder un pet, un tout petis privilège | J'écris oeoi sans idée présongue, sans intention préalable.Il mo semble que les journalistes ont le droit de os réclamer du secret pro- feusionuel.Pourquoi ne n'entendrait-on donc pas = pour una fois seulvment \u2014 atin de faire valoir ce drois.: Je laisse la parole aux confrères et m'exouse de la longuour de ce bavar- UN ANCIEN coNFRÈBE Définitions : Tdylle.\u2014 Une rieuse viégie Une pleuren:e teres, «Use Baleine en enout- choue, Italie.\u2014Une Botte .Oulédonie-= L'Ile Pe : Pins à eache- A TRAVERS LE DICTIONNAIRE ET LA GRAMMAIRE CONKIGEUNN- NOUS! \u2014 Pridre d'adresser toute observation critique eu deménde d'explications à M.Louis Fri- chette, 408, rue Sherbrooke, qu ripondra, ehaq «e ssivedi, par la voie de la Paracs, à toutes sjusstions relstives aux ditfi-sultés gea:n- maticales où lexicographiques de la laugue frauçaise, \u2014 Rédaction.REMARQUES : La lettre suivante remplacers pour Rujourd'hui ce que j'ai l'habitude de grouper sous le titre de remarques : Monsieur, Vous semblez croire que fève et Aaricof out la même siguiliostion en Franco: c'est une erreur.La {eve est bien plus grosse ot plis communs quo le haricot, et von origiue n'est pas Is maine, Voici 09 que dit le dictionuaire de Larive of Fleury : * [faricot, \u2014 Genre de plantes dicotylé.\u201c dones du groupe des légumineuses et de * la famille des tupilionacées.\u201d\u201d # Les graiues du haricot so mangent soit à \u201c\u2018 l'état f ais, et alors où les récote uu peu \u201c\u2018avaut leur maturité, soit à l'élat sec, et \u201cduny ve can, où ue les vucisle que quand 4 clles cout bien mûres.En outre, la gousse ueillie bieu avaut ls maturité et quaud les ** graines sont encore toutes petites, constitue \u201cun excellent légu.ue counu sous le uon de ** haricote verte.\u201d ; \u201cOu ne connaît pas bien la patrie primi.** tive du haricot vu'yaire ; mals tot pore * à croire que ¢\u2019est une plante originiire de * l'Amérique tropicale, carou en a trouvé des \u201cgraines su Pérou dans les tombenux d'Au- \u201coon, dout une partie au moins date d'une \u201cépoque autérieurs à la conquête espaguole.\u201cIt est probable, pour ue pas dire certain, * que les ancicus te connaissaient ni ne culs \u201c tivaient le haricot, En France, cette plante * était appelée fus:v/a jusqu'à la tiu du XVile \u201cnièce et c'est Tournelort qui, lo premier, \u201clui donna dubs ses ouvrages le nom «de * haricot.Le père Feuiliée, eu 1725, écrivait \u201cencore uric.\u201d Voici maintenant ce que disent Larive ot Fleury à propos du le : * Fkve, \u2014 Plaute de la famille des Légu- \u201cmincuses et du groups des Papilionacens.** Elle eut très voisine du vescs dau lequoi on \u201c1e plnçait autrefois.\u201d * À l\u2019époque de bronze, les anciens hnbi- ** tants de la Suisee et do l'Italie oultivaient \u201c\u2018Uue variété À graines plus petites encore * que celles de uocre févercie.\u201d J'arrête ici mes citations.Ce quel'on ap- Uo au Canada foe ost le haricot ; quaut à la fêve véritable, je n'en ai jomais vu \u2018ci.Jo vois daus In Para de sumedi qu\u2019un de vos lecteurs vous demaule l\u2019origine du mot canard, fausse nouvelle, Voulez-vous me per- ruottre d'ajouter quelques mois à votre ré- pouse ?Avant de s'appliquer spéclalement à oer- tuins journaux, cetto ¢x pression à été employée souive synonyme de mensonge, Elle est déjà ancisuma, Eu 1525, la défaite du roi François Tor paraissant invraisembluble, on criait danse low toes lo canard dela bet+ills de Pavie, L'ex;ressiou we retrouve dans les claisous populaires du to:mpe de Lonis XII.Ou disait alors vendre des canards à moitié, c'est-à-dire 1nentir ; et on appelait uu menteur, un bsilleur de ounards, Ux Conievæ En remerciant le savant correspondant pour ces détails si utiles 4 mes lecteurs, je le priorai de luisser de laisser de côté l'autre question qui n\u2019a plus d\u2019intérêt pour personue.REPONSES : M.J.D.m\u2019écrit : Je vois depuis peu dans nos journaux le wot rapatriement.Ou disait toujours avant aujourd'hui repatricment, Lequel des doux uot est lo vrai t Rép.\u2014 Les deux mots sont également bons, bien que l\u2019Académie n'ait encore admis que rapatriement, Mon correspondaut continue : Nos journalistes écrivent tonjours le S/er, la Mail le Fres Press, 1e Chronicis, quand il s'agit de journaux auglais dont les noms traduits en français serairut du féminiu et exi- gerajent Varscle la, Veuillez dono nous dire æi les journalistes ont tort ou raison d'écrire comme ils le fout ces mois avao l'article mas- culiu le, Rép.\u2014 Les journalistes ont raison.Len noms de langue étrangère sont tous masculius en française, parb de rares exceptions qui se sont imposées par l'usage.Vous avez déjà recommandé d'écrire da Canada-Fevue, et cepencaut les journalistes persistent oncore à dire de C'anadw-Zevue, Rép.\u2014 Mon correspondant ost dans l\u2019erreur; jai prétendu tout le contraire.Où doit dire le Cunada- Revues, et non la Canada.Je vois aussi ls Dominion, pour parler de In confédération canadienne, Ce wot qui, mis en français, vout dite domination, et est par conséquent féminin, no dovrait-il pas être préoüdé de l\u2019article £a à Rép.\u2014 D'abord Dominion ne veut pas dire domination; sa signification se rapproche plus de domaine; mais ee traduirait-il par domination qu'ii serait encore masoulin, en verta de la règle plus haut oltés L'Acte de l'Amérique britasnique du Nord, n'est-ce pas là du mauvais français?N'est.o0 pos l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, ou anglaises, qu\u2019il faudrait dire, attoudu que tout le monde sait qu\u2019il n'y & pes sur ce cou- tineut d'autre Arndrique britannique que le Cauads! | \u2014 I y & du vrai lA-dodans; ne Suis pas entiôremens de demon correspondant L'Amérique britannique du Nord laplique une Amérique britannique du Sud, et l n'y en à pas.D'un autre côté l'Amérique du Nord britannique est du cha- Fubia.Ce qu'il faudrait c\u2019est Amérique britannique tout oours, ou Possessions anglaises de I\u2019 Amérique dw Nord.Quant au mot Acte, il n'est pas fran.als non plus dans cette acception.Petr Constitution qu\u2019il faudrait, Pauvre constitution, olle est écrite en froquoie d'un bout à l\u2019autre, jusqu\u2019au titre.Quand j'étaie député, j'ai demandé la nomination d'une commission chargée de traduire ce dooument en feauçaie convenable.La majorité de mos compatriotes se sunt imaginés que je voulais saper ie parti conser- voteur dans base, toucher l\u2019arche d\u2019allisnce, bouleverser le paye.Bt comme les Anglele te moquaient pas mal de la chose, j'ai dû retirer ta motion, De sorte que nodre constitution n\u2019a pas cessé de briller comme on des plus beaux spécimens que nous ayons de ce maguitique langage qui nous vient, À ce qu\u2019il paraît, de Louis X(V on ligne direote.Eq terminaut, je dirsid mon correspondant, gue, sl je n'ai pas publié salettre de cet liver, c'est qu\u2019elle était trop longue ; j'ai tenté val.nement de la réduire à des proportions acceptables, Il ne faut pas être trop exigeant; Je n\u2019ai qu\u2019une oolonne de In PATRIE à ma diéposi- tion ; j'en prende quelquefois bien près de doux, et m (Igré tout, je suls toujours on retard Avec mes correspondants, Jugez si j'avais à donner Sout mon espace & uu seul, Rép, à Collégien.\u2014 Doit-on éorire meubles en bois commun où meubles en buis communs Ÿ Cels dépeud : si ce sont les mou- bles qui sout communs, 4 faut un \u20ac ; ei c\u2019est le buis, il n'en faut pas.Rép.A Evelina, \u2014 Kneipp se prononce Knaip.Rép.à F.\u2014 Rétraction veut dire raGcourcissement, contraction d'une artle rétraotile.Rétractation est \u2018action de «e rétracter, 20 Terrain vague est bon français ; cette expression vient de ce que vague siguitie non seulement indél sre miné, mais aussi vide.P, &\u2014 Quelqu'un me demaude si 'on peut sane linpolitesse, mettre son Adresse au bas d\u2019une carte de visite.: Rip.\u2014 Non soulement il n\u2019y & pas impolitesse A 1a mestre, mals 11 y a luspoliteuse à ue pas la mettre, à moius que la ourte même ns soit un titre public, comme le premier mi- uistre, l\u2019arobevèque, le maire, etc.Il n\u2019en est pus de mdme de lu carte d\u2019une date, qui, elle, ne duit jamais porter d'adresse.Eu y réfiéchissaut, on voit tout ds suite la raisou de cette distinocion, liest vrai que cola n\u2019a aucun rapport aVec les questions de lungue, mais le renseignement demandé est d\u2019uno telle utilité générale, que j'ai ora davoir falre une exouplion en sa faveur.Le Courrier du Cunadu reproduit le aublime outrefites qui suis, de la Vérité : Une bévuo de M.Fréchatte, en ut.Dans sou dernier Corrigeons nous il dit : \u201c4 Eapércr pour nite dve n'est pas fraugais Et oupeudant tous les dictionnaires ua peu iusportauts donneut et exemple tiré des éorits de modaine de Sévigné qui passe pour avoir eu quelques notions du frauçais : \u201cJe lis, je tne prouisue, je vous espère.Toujours Louis XIV, parbleu ! Chapateus Tardivelum fricat ! CA continuer) Parlement Fédéral CHAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 20, L'orateur p.ond son siège 3 3 lien.Tea ob la uéaiice culuicnoe calme, eunuyeuse et monotone.La chambre se forme en comîté de voies et moyens.U'est encore lo tarif qui est sur le tapls.Le premier arii- cle mis devant le comité est \u2018* farine d\u2019avoiue, 50 oentins le baril.\u201d L\u2019honorable M, Foster fuit motion pour que l\u2019article soit amesidé comme suit: \u201c farine d\u2019avuine, 20 p.à ad valorem*, Cela porte le droit à ds centiue par baril, aux prix actuels de la farine d'avoine.Sir Richard Cart wright fait remarquer que cela est contraire au principe proteciionniste de taxer lari.cle manutacturé moins quo la ma.tidre première.MM.MeMullen et Millan combattent également la motion et 86 décia- rent favorables à l\u2019admisslon eu franchise da ln farine d'avoine.La motion est adoptée.M.Foster propose que les droits sur le ris non nettoyés, non décortique (paddy), solent réduits À 3,10 de ceutiu par livre, au Lieu de } centin, et les drolts sur le riz décortique élevé de 1 à 1} centin, c'est-à-dire que le gouvernement revient à l\u2019ancien tarif sur le ris uettoyé et décortiqué, tandie quil élève de 12}; à 30 pour cent les droite sur le ris non décortiqué, et il en résultera une aug-® mentation de revenu de $35,000 a $67,000 on $69,000 par an, Une longue disoussivn s\u2019éldve.M, Foster dls que la diminution des droits sur oet article aurait pour effet de ruiner les fabriques où on épure le riz.Sir Richard Cartwright oritique sévèrement le changement Proposé : on veut tout elmplement protéger un petit monopole, L'hon.M.Davies dit que ce droit frappe directemens lu population pauvre.M.Casey défie le ministre don finances de prouver que l'impôt sur le riz soit un impôt légitime.M.Charlton et M.Fraser, de Guys- boro disent que l'impôt eur le ris ost inique, en ce sen qu'il frappe les classes pauvres plus fortomeut que les riches, L'article sulvant: \u2018B16, 15 centins le vaisseau \u201d provoque une discus- slon animée, Les députés libéraux ont demandé que le blé et la farine fussent ajoutés aux articles qui sont l\u2019objet de l\u2019offre de réciprocité faite aus Etats-Unis par le tarif canadien.M.Catnpboil, de Kunt, en finissant aon discours, à demundé énergique mont la réduction des druits sur le bié, M.Clarke Wallace se ldve et dit: M.Campbell selagullèrement changé d'opinion dopuis le jour, peu éloigné encore, où il vint me demander d'é- lover de 50 coutius à $1 lus droite sor la fatiie, M.Uampboll.-Je donne à M, Wallace le plus formel démen.l.Je n'ai Jamaie fait pareille demande.On crie l\u2019urdre! à l'ordre! du côté minlatériel, M.Wallace répête son assertion ot termine en disant : M, Campbell peus nier tant qu\u2019il voudra et aussi sou vent qu\u2019il le voudra.Sir Riohard Cariwright le rappel- lo l\u2019ordre.Ib soutiens que M, Wal lace est ouligé de faire apolugie et ji demande au président du comité M.Bergeron «le décider, 8ir John Thompson dit que le président no pout rien décider, attendu Qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une question de fait, M.Campbell alors se lève et dunne de nouveau ie plus formel démenti au concrôleur Wallace.Le président did qu'il ne said pas trop qu'il ragpele & l'urdre c'est ue uestion de véracité entre les deux éputéa.Ross (Dandas) demande à M, Campbell al ls maison Campbell, Stevenson & Cle dont il fait partie 0's pas démandé d'élever les droite $ \u2014 Non, répond énergiquement M, Campbell, M.Laurier en appalle de 1a déots sion du président du comité À l'Orateur.Pendaut ce temps, chacun se met à feuilleter les traités de droit peris- mentaire, à étudier lee précédents.Les petits pages partent la course et revienent chargés de volumes.M.Laurier oonsulte M.Mills, son voisin ; MM.Foster et Wallace étudient ensemble, Enfia sir John Thompson propose que la difioulté soit laissés en sue- us, et que la discuesion continue, Ir Richard consent à condition que l\u2019on y revienne, Le débat aur les droits sur le blé est repris et se coutinue jusqu'à six hou- res.La séance est alors suspendue, SÉANUE DU SOIR Acte concernant la compagnle da chemin de fer de l'Atlantique su Nord-Ouest el qu'amendé par le comité des chemins de fer et télégra- vhes.\u2014 M, Baker, Acte concernant Ia compagnie os nadienne de téléphone Bell tel qu\u2019amendé par le comité des chemins de fer, canaux et télégraphes.\u2014M White (Cardwell), .avin reprend ensuite la dise oussion sur le tarif.M.MoMulien lui répond.Nombre d'articles sont adoptés après discussion et avec quelques légers changements, entro autres sur la obloorée, qui est remise à l\u2019ancien tarif de 4 cents ls livre, A 11 heures 30 ls Chambre s'ajour- no lundi.\u2014\u2014 Le cablnet français a décidé bler de poureurvre M, Toussaint, député oclaiiste révolutionnaire, qui représente à la Chambre une des circonscriptions de Parle, M.Toussaint avait été arrêté le 12 avril à Saint-Nazaire pour avoir, pendant la grève des ous vriers employés dans les usines métallurgiques de cette ville, engagé les femmes à ne pus laieser leurs marie reprendre leur travail avant que les atrons n\u2019euvseut fuit droit à toutes es demandes des grévistes.M.Tous saint avait été remis eu Hborté sous caution peu après sou arrestalion.\u2014 La tournée de M.Coquelin et de Mme Jane Hadiug on Amérique est termivée.Ues deux artistes ot les membres de leur troupe sont revenus à New-York, et ils partent aujoure d'hul pour la France a bord da pa quebot La Dretagne.\u2014 Les exposauts français qui ont contribué pour une si large part A Vexposition de Chicago, se sout réunis, ces jours derulers, & Paris, sous la présidence de M, Léon Say, pour remercier leur commissaire général, M.Camille Krantz, dont le dévouement et l\u2019énergie ont été au-dessus do tout éloze.«= Un nommé Auguste Lauresu a été guillottiné hier, À Dijon, pous avoir assassiné en inère, 8à fanime e sa maîtresse.Comme matricide, à été conduit à l'échafaud nu-piedg eb vêLu seulement d'une chemise blanche et d\u2019un pantalon et portant sur ia tête un voile noir, \u2014 Daus un coussil de cabinet, tenu bier, les ministres out décidé de aus- pendra le traitement de l'archevêque de Lyon en ralion du mundemen daus lequel ce prélat attaque la loi sur lus fabriques.\u2018Tous les évêques de Franoe ont reçu l\u2019ordre de taire parvenir au gouvernement, dans le délal d'une semaine, une copie des mandements qu'ils ont envoyés dans leurs diocèses à l'égard de la nou velle loi, \u2014 On & de nos jours leculte des ex« positions rétrospectives, À Londres, en ce momont, la foule va religieusement contempler one collection formée d'objets divei@ ayant apparteuu d Jenuer, ie célèbre inveuteur de la vaccine.Et savez-vous ce qui attire le plus \"attention du public dans cette cole leciion ?Ulest la série compléte des lancettes qui serviront au savant ducteur, et aus! un certain bouquet furmé des poîle de la queue de la première vache à laquelle il prit le virus du vaccin, \u2014 Ou signale les exploits d'un ese oroe qui à la spéciullté de dévaliser les médecius® Ce professionnel est allé exercer, dernièrement, ch:3 un docteur au uel il a dérobé, dit un journal, plu.sieure instruments médicaux, eutre autres un revolver bull-dog bronze.\u201c Entre autres\u2018 n'est pas gentil, Est-ce que, par busard, la docteur te servait de ce revolver pour achever sss malades lursque los autres insiruments ne suflisalent pas ?Mme Maric, ua cordon bleu des plus distingués, à gagoé un pieno dans une loteris- Kila ou est fort embarrassée, \u2014Je ne peux pourtant le mettre dans ta cuisias, réfléchit-elle, \u2014Pourquoi bas?lui répoud pbliosos phiquoment son maître ; ça vous servira toujours quund vous foros dauscr l\u2019anee du panier | Longérité Le Parisien.\u2014 Un de men oncles cet mort à l'âge de 105 aus, Le Touloussio.= Moi, j'ai perdu le mien l'autre jour.il venait d'entrer daos sa 1206 année.\u2026 Le Marseillais Kb bien! moi, per sonny n'est encore wort daus ma faille ! Ba chanteur O.à la déplorable hae bitude de we grisor abomionblament tous les soirs, à partir du iwoment où le gas e'allumel ns la journée, il est géaé= ralement sobre.\u2026oo pou s'en faut, ==Quel sac à vin! di:ait quelqu'un en parlant de lui \u2014Pas le jour, rectifie uo ami, § n'est quo sae de nuit | rrares Pa alien Tecponsabie of vo Ne manques pas de faite assurer vos fours rures coutre les mites, Je feu ét les accidents de tous genre.Apportes nous tout 08 Jue vous avez de fourrures ches nous ; pour ase modie que somme, uous en prendrous soin Jura pompe des olds et a, you, aurez * wus maison responsable, Chas Deajarding Cie, 1527, Sainte-Catherine, 17 19 21 23 26 27 _. A bs __ 2 CL ~~ LA PATRIE 4 © _ SAMEDI, 21 AVRIL \u2019 \u2019 Le Laureat manque UN VOLEUR QUI CRIE: AU VOLEUR! I Louis Fréchette est le plus fort écrivain du pays, c'est incontestable.En prose ou en vers, il est sans rival.Il joint à une rare érudition le charme d\u2019un style alerte et varié, une connaissance approfou- die de la langue, une vigueur de dislectique surprenante, et des éclats de lyrisme qui n'ont jomais été surpassés en Amérique, Il est lauréat de l'Académie française, membre de l'Institut Impérial de Londres, membre de l'Académie de Rouen \u2014 la seconde de France \u2014 membre décoré de l'Association des Félibres, chevalier de la Légion d'Honneur, officier d\u2019Académie, ancien président de la section française de la Société Royale du'Canada, et docteur honoris causä des trois premières universités du pays: Laval de Québec, McGill de Montréal et Queen de Kingston.Il est aussi ancien député.Dès 1863, il était cordialement salué par La- martine et par Victor Hugo.Eu 1880, les journaux de Paris l'acclamèrent comme 1'Jlomme du jour, Paul Bert a écrit quatre longs et très élogieux articles sur lui dans le Figaro.Francisque Sarcey a fait une conférence sur un de ses ouvrages à la salle des Capucines.Il est dans l'Anthologie des Puêtes du XIXe siècle, où quatre de ses pièces sont reproduites in exlenso.: Trois cercles littéraires des Etats-Unis portent son nom.Il a été banqueté à Montrés], à Québec, à Saint- Hyacinthe, à Boston, à Chicago, à Holyoke.On trouve sa biographie dans toutes les encyclopédies récentes, non senlement de France, mais d'Italie et d'Allemagne.Il est ou fut l'ami de Banville, d'Augier, de Sully-Prudhomme, de Lecoute de Lisle, de Fran- gois Coppée ; et Louis Ulbach l'a publiquement désigné comme digue d'appartenir à l'Académie Française.Tous les étrangers européens de distinction qui mettent le pied à Montréal ne manquent presque jamais de lui faire visite.est lui qui a récllement révélé le Canada à la France.En somme, cet homme faisait trop d'honneur À son pays pour ne pas mériter les crachats de quelqu'un.Il manquait à tous ses succès une dernière palme : l'effort d'un volume entier de mensonges ot d\u2019outrages, écrit par un compatriote, pour le démolir.Il n'a plus rien à désirer.Personne autre que Victor Hugo, le plus rand poète du siècle, n'avait encore obtenu cet Éonneur, reçu cette suprême consécration de sou nie.8 Victor Hugo a eu Edmond Biré ; Fréchette a Chapman.Oui, cet inconnu, cet impuissant, ce raté, ce fruit sec, vient de publier tout un volume, non pour critiquer Fréchetté \u2014 il n\u2019y & pas un mot le critique réelle dons l'ouvrage \u2014 mais pour l'injurier, le salir, le calomnier, le dZprécier quand même.Ce qui m'étonne, ce n\u2019est pas que le volume ait été écrit - le Lulent et le caractère de Fréchette méritaient bien ce rare hommage; mais c'est qu'il se soit trouvé un bipdde assez serin pour ne a8 s'apercevoir qu'il mettait là le dernier sceau tian calembour) à la gloire de celui qu'il jalousait au point de s'occuper de lui, jour et nuit, durant un an.Non, je vois là un cas de réelle aliénation mentale; et rien ne pouvait mieux justifier le distique dont un de ses compagnons de collège avait un jour gratifié lo piètre rimeur : Pégase, constipé, s'efforçait un matin : Le poétreau Chapman fut son premier crottin, Cependant, si invraisemblablo que soit la bêtise de ce livre, elle s'explique.Le titre seul du volume \u2014 Le Lauréat \u2014 révèle l'intention et le sentiment qui l\u2019ont dicté.En effet, ce n'est pas à Louis Fréchette que l'auteur en veut surtout, c'est au lauréat de l'Académie française, parbleu ! Comment cela?Voici: Le pauvre diable d'auteur, après avoir pondu le volume de vers que personne n\u2019a lu, mais qui w'intitule Feuilles d'Érable, eut le toupet d'envoyer son œuvre aux membres de l' cadémie française, avec la demande d'une couronue et d'un prix.Tout naturellement, comme vous devez bien le penser, cette couronne ct ce prix sont encore à faire leur apparition au firmament de la gloire de Chapman.À ce sujet, M.Xavier Marmier disait un jour à un de mes amis qui le visitait: \u2014 Connaissez-vous, au Cauada, uue espèce de détraqué\u2026 allons donc, comment s'appelle-t- il.un nom anglais, qui fait penser à un ressort de montre.quelque chose comme échappe ment ?\u2014\u2014 Chapman ?\u2014 Justement.\u2014 Je ne le connais pes beaucoup, mais il a dû vous envoyer des vers ; il en envoie à tout le monde, c'est ss manie.== ll & fait plus que cela: imagines-vous qu'il nous a soumis un volume à couronner.\u2014 las possible ! == Parole d'honneur ! \u2014 C'est incroyable.Et puis ?.\u2014 Et puis, dame, on m'a chargé de lire ça ; j'en ai eu assez de la première page, vous com- prenes ; c'est un pauvre toqué que cet individu-là ! = À peu près.= Il l'est tout de bon, s'il s'imagine que l'Académie française va couronner des pauvretés es, Eh bien, le volume dirigé aujourd'hui par ce Chapman contre M.Fréchette est né de cette mésaventure, Avec cela que le avait été son bienfaiteur : c'était une double raison pour le malheureux désappointé de vouloir se venger complètement d'un seul coup.Îl no faut pas oublier non plus qu'il y 6 là- dessous une jolie petite conspiration dévotement eurdie entre l'auteur et un petit saint homme d'abbé qui, pour avoir voulu administrer des férules à tout le monte, a fini par recevoir une de ces fessées qui resteut légendaires dans \u2018us annales du journalisme.Naturellement, il fallait, au dévot abbé désireux de se venger, un ramoneur quelconque n'ayant plus rien A salir que les passants contro lesquels il pouvait se frotter: il a trouvé Chapman.C'était bien l'homme de le situation.Malheureusement il a eu ses déboires.Éconduit de la Minerve, où son accointance devenait par trop compromettante, on lui obtint accès au Courrier du Canada, à côts de Thomas Chapais, l'éreinteur de Victor Hugo.À y fut heureux quelque temps, mais de rebuffade en rebuflude, le persévérant champion du baillargisme en détresse dut \u2014 pour un cas pressé, n'est-ce pas?\u2014 se refugier, à défaut d'autre chalet de nécessité, dans les recoins mal écurés du journal à Terdivel.Et là, grâce à des souscriptions saintement organisées \u2014 d'un pareil paroissien les éditeurs ne manquent pas d'exiger les versements à l'avance \u2014 il a pu mettre bas son ordure, après un en d'un travail d'enfantement pénible et toute une ribambelle d'affronts hérogiuement empochés.= Cels étant donné, mes lecteurs vont se demander pourquoi je m'abaisse à parler de ce livre honteux.Entendons-nous.Je n'ai aucunement l'intention de défendre Fréchette contre les critiques qu'on peut faire do ses ouvrages.Il l'a dit lui-même dans ses Lettres à l'abbé Baillargé, ses écrits sont là ; ils doivent pouvoir se défendre eux-mêmes.On ne répond pas aux critiques : si elles sont justes, il n\u2019y a rien a dire; si elles ne le sont pus, e bon sens public les preud pour ce qu\u2019elles valont.J'ai encore moins l'envie dé critiquer les élucubrations de Chapman: bien loin de se critiquer, ces choses-là ne se lisent même point \u2014 à moins qu'on ne le fasse pour se douner un quart d'heure de gaieté.; Non, si je prends la plume pour aborder le sujet, c'est daus l'intention de signaler un acte d'effronterie tellement reuversant qu\u2019il prend presquo les proportions d\u2019un attentat, et que sa dénonciation devient un devoir.Cet acte, c'est celui d\u2019un homme qui, durant vingt ans, a journellement et sans vergogue, plagié quelqu'un, et qui, lorsque les années ont passé sur le larcin, et que les dates sont oubliées, accuse publiquement le volé d\u2019être le voleur.Un coquiu capable d'un pareil acte-mérite d'avoir son stigmate au front, et je m'engage à le lui buriner sans merci.M.Henri Ronllaud a déjà, dans deux articles publiés dans la Minerve, levé un coin du linge qui recouvre la plaie, il ne m'en voudra pas si je me permets de profiter de sou travail en le complétant.: J'emprunterai même l'ordre qu\u2019il a mis dans ses deux articles; j'y ajouterai quelques ré flexions par-ci par-là; et enfin je soumettrai les aperous dont j'ui fait moi-même la découverte, Il y 8 une véritable curiosité psycholégique à scruter ces choses-là.: M.Roullaud cnirait en matière par l'anecdote suivants: | \u201cM.Gonzalve Desaunlniers, disait-il, me racontait, il a quelques jours, sa première entrevue avec M.Fréchette.La conversation, me disait-il, tomba sur Chapmau, à qui M.Fréchette venait de donner du pain en le faisant entrer à la PATRIE, malgré les répugnances nou déguisées de M.Beaugrand.\u2014 Savez-vous, dit Gonzalve Desaulniérs a Fréchette, que cet individu vous pille d'uve façon éhontée ; il déchiquète vos vers, travestit vos strophes, s'empare de toutes vos idées.Il a telles pièces qui ne sont qu'un démarquage d'un bout à l'autre.\u2014 Je le sis, répondit Fréchette ; le pauvre homme m's avoué bien ingénument que c'était lus fort que lui, qu\u2019il ne pouvait pas penser par ui-même, que n'ayant jamais fait d'études il était obligé de s\u2019alimenter constamment au foyer d'autrui.I m'a même demandé si cela m'ennuyait.\u2014 Et vous lui avez répondu 2.\u2014 Que cela m'était bien égal.\u2014 Mais savez-vous que la chose peut devenir dangereuse.\u2014 En quoi ?\u2014 Mais, dans vingt aus d'ici, qui sait si l'on ne se demandera pas lequel des deux a plagié l'autre.\u2014 Qui ¢a?les imbéciles ?Je n'écris pas pour les imbéciles.\u2014 Ou des intéressés.\u2014 Qui diable peut avoir intérêt ?.\u2014 Ceux dont vous aurez pu déranger les petits plans.parblen! quand ce ne serait que Chapman lui-même, \u2014 Ah bah! ce serait un comble \u2014 Eh bien, ce comble-là n'est pas impossible.\u2014 Je connais l'individu, monsieur Fréchette.Vous pouvez vons attendre à tout de cet être-là.Il vous accusera quelque jour de lui avoir volé les vers qu'il vous dérobe aujourd'hui, je vous en fais la prédiction.La prédiction s'est réalisée.Il n\u2019y & pas encore vingt ans que cela s'est assé, et W.Chapman accuse M.Fréchette de \"avoir plasié.» Eh bien, si co coucou de la poésie s'imagine que la petite phalange littéraire du pays va lui aieser perpétrer son œuvre sans crier gare, il se met une vilaine patte dans l'œil, Il calcule probablement sur le mépris de celui qu'il calomnie ; il espère que le dédain dont il est fustemont honoré permettra à l'infamie de faire auprès des uaifs ou des intéressés son petit bonhomme de chemin sans bâtons dans les roues.Le monsieur se trompe.L'honneur de Fréchotte appartient à son pays; les 6claboussures d'un Chapman ne peuvent l'atteindre ; aussi ne vient-il à personue des siens l'idée de le défendre.Mais les Français de France ne peuvent pas | voir d'un œil indifférent un homme qui s'est fait pour ainsi dire leur porte-drapoau en Amérique hafousd de cette façon, saus démasquer le lâche agresseur ; et pour ma part, j'entreprends un démasquage en règle.Ca no sera pas long.(A suivre.) BE NOUV:AU DANS LA TRAPPE Distraction py Srétre dans sen Le 29 septembre dernier, le ouré d'une parolese nun éloignée de Montréal, décida dc faire débuter son jeune vicaire comme prédieateur.Oelui- dant au dela d\u2019une semaine, éprou- valt une certaine satisfaction pour on travail et attendait avec impatience le jour où il pourrait émouvoir les paroissions et faire sortir le mou- shoir des paroissiennes.Evfin, le dimanche tant désiré est arrivé, le curé monte en chaire, fait l'éloge de sun vicaire et anuouce que c\u2019ust ve jeune prêtre qui fera le sor- mon de \u2018circonstauce, Alors, à tous les fidèles de fixer ce jeune théolo- flies qui, pâle et recuuillit monte lentement daus la chaire.Enfin le moment solenuel est arrivé et lo sermon qu'il répète on lui-même depuis une quinsaine, il lui faut lo dire voix haute, assez haute même pour être entendu des garde-benitlers; après avoir eu une petite quiute de toux nerveuse, il se courbe eb lève timidemont les yeux sur son auditoire, fait le signe de oroix et d'une voix faible et tremblante il dit : \u201cMes biens chers frères, l'Eglise célèbre aujourd'hui la fête de St Michel, | plus énergiques des toniquey.Cette distraction était probablement due à ce que le vin 8; Michel avait guéri sa dyspepsie.Bi c'eut été un orateur profane on se serait dit, en voilà un qui doit avoir une forte commission pour faire une telle réclame aux agents Mongeuais Boivin & Cie, mals n\u2019y avait rien de tout cela car heureuss.ment pour le peuit vicaire, cette histoire n\u2019est qu\u2019un rôve de l'annonceur, Honl soit qui mal y peuse, La seciéié des arts du Canada \u2014 La Bociété des Arts du Canada vient d\u2019avoir lhosneur de recovoir au nombre de ses membres M, Willems, qui est oonsidéré comme le plus grand pelutre de Belgique et l\u2019un des plus grande peintres du monde, Il y à quelques dix aus on le comparaît à eissonnier.M.Willems est chevalier des ordres de Bolgique es d'Autriche, commau- deur de lu Légion d'honneur, membre de l'Académie royale de Belgique, hors concours, et à été médaillé plusieurs fois.La société s'est aussi dernièrement agrégée plusieurs artistes d'une re- nomusée universelle.Nous citons au hasard : Binet, Edmond Yon, Ley.ue, Garaud, Chabriliat, Carré-Sou- iran, Perbuyre, Damoye, Gueldry, Beauquesne, Benner, Bisson, Vaas- birgt, etc.Willems expose un tableau \u2018\u2018Lecon de Menuet\u2019 \u2014 Bluet et Ldmond Yon \u2014deux puysages\u2014Loygue, \u2018\u201cJudith® \u2014Garaud, Deux \u2018\u2018Bonnes\u2019\u2019\u2014Chabril- lat, \u2018Les deux sœurs\u201d\u2014Carré-Sou- biean, Tableau de zenre\u2014Perdoyre * Avant la revue\u201d\u2019\u2014Damoye.\u2018Les blés\u201d\u2014Benner, \u201cDes flours\u201d\u2014Vaas- birgt, \u2018Un intérieur Flamand\u201d, Nous en passons.Ily & là un joli régul pour les amateurs.Parmiles nouveaux tableaux envoyés par les unciens inembres de la société, l\u2019on remarque beaucoup \u201cLe relais de poste\u201d de Delorme, \u201cLes animaux au pâturage\u201d par Pezant, \u201cLes chevaux à l\u2019abreuvoir\u201d par G.Calves.Il y à aussi de beaux paysages par Ballue, de fort belles scines de Hollande par Nolet, un tableau de geare par D'Abaucour, une fantaisie par P.Andres, un Breage par Chiffony, des fleurs par Gontier, elo, ete.\u2018Tous ces tableaux font les délices des conuaisseurs.Leurs auteurs oo- cupent une très grande pluce dans le monde artistique parisien.Binet est décoré et hors concours, Edmond Yon est l\u2019un des plus célèbres paysagistes modernes: Perboyre rendra bientôt des points À Detaille.Da- moye eat décoré et hure concours; il est le frère du célèbre Jules Breton de l'institut.Bisson esL président d\u2019une société affiliée au Salon des Champs Elysées.Benner est décoré et hors concours.Beatiquesus est très Jouarqué.Son nom est très répandu.La prochaine distribution mensuelle de tableaux que fera la aociôté aura lieu mercredi, 26 avril.Le prix du scriptum ou billet pour prendre part à une distribution est d\u2019une piastre.L, C.de Tonnancourt vientde recevoir un grand choix de marohandises pour costumes et manteaux de dame, qu'il confectionnera à bas prix.il engage fortement les dames à venir les voir, mis Il y a aucun article dane Ia ligne de médecine qui ne donue autant de profit pour son argent qu\u2019une bonne emplâtre poreuse telles que les em- lâtres de belladone de Carter pour je mal de dos.ps DENTISTE M.GASTON MAILLET, chiratgion-den.tiste de l'Iustitution des BourdeMousta, rue St Denis, Bureau: 178 St Laurent, Gag Electricité, Chiloroforme, Dentists aves ou aus palais.Emcee Toute personne qui visitera le nouveau magasin de marchandises sèches de MM.BAZI- NET & DESLIERRES, Ne 1064 rue Ontario, recevra gratis un livre fatitalé : \u2018 Indicateur de la Ville de Montréal,\u2019 valant 25e.Tout acheteur ou non- acheteur auront droit à ce ca- eau.MAISON FONDEE EN 1852 GEO.W.REED 783-783 Rue Craig.MANUFACTURIER veste onvenux mode Pein : 67,00 eu nagmentant.RAA VO 000% Marc SAUVALLE ci après avoir étudié son sermon pen- |: AUX ELEVES L'ACADEMIE | \u2014\u2014 DE =e COUPE de ROBES De MADAME ETHIER.EXPOSITION.Kotre première Euçoition des Proleite do mos élève: aura Leuie 7 moi hain.sissi ge la Tro s18ms Co sléronoe M:usuelis aux Le [rh de modus Tuuts élére qui désire prenire part à cs aonconee 0.6 rerpé.baausoment priée de (Ace och autrées DD DN prix seront dé elles .B.\u2014Douprix seront décernés à ul aus ront produit le travail le plus parfait ses Dame E.L, ETHIER, #8 Bue NT-DENIS.La Banque d'Epargne Dela CITE of du DISTRICT de MONTREAL L'assemblée géndrale sunuelle dru setionnatres de cotte institution aura lieu en son Lureau, rus Salat Jacques, MARDI, te lor Jnl prochain, A une hours p,ina port Is reception du rapport annuel ef astres étate et pour l'élection deu diracte:ies Paz vrdre des dirscteurs 8048 Hy.BARBEAU, Gérant, BANQUE DE MONTREAL Als parte prisante donmd quan Divi dende dé ein eeut pour la moitié de l'aunse courante, [faisant une distribution totale pour l'année de dix par cent) sur le capitsl payé de celte imatit.ition à été déclaré et que le dit dividende vera piyé à 6x muisois de basque eu esite villo dt à nes succursal le et aprés veudredl, le prowler Jour du Juin prochain.Las Livres de trnvsfer seront formés depuis le t7j u 31 wal prochain, ces deux jours in- nt, assotnblie géndrale annuelle des sctionnalres murs lieuà In maison de banque de d'institution, lundi, le quatrième jour do fuiu proclait.Le (sa: teuil sera o:cupé À une lieure.Par ordre du comité, K.8 CLOUSTON, Uérant yéuérals Montréal, 17 Avril, 1096, A VENDRE.2 magnifiques comptoirs de bar en cerisier.$ riches Gazeilers por restauraus où Oui- vre.3 Shoe Cases en Ebèue, 4 Safes pour bijoutiers av.c traies 4 Safes do bur.aux, 10 Valises po ir Commis Voyageurs, Da ylus $35,000 de Dijouteries, BS'adresser au \u201cTEMPLE BUILDING\u201d Estate Ed, EAVES, Failil 714 141001 9525 \u201chuis aux bijoutiers La malson Edmund Eves & Cie est réon.verte au commerce de grow Le atock de faillite à été achelé à graude réduction et sera vendu par lots aux couditions ordinaires avec uu sscompte spécial.éDMUND EAVES & CIE, N.B.\u2014Notre place d\u2019sffairos n'est pas rue Notre-Dame, mais dans la bâtisse © TEMPLE BUILDING, Rus Bt Jacques, au 2me Etage.A LOUER ANCIENNE PLACE D'AFFAIRES Ko 963 MUE CRAIG Ge spscionx magasin, avec logement au-dessus et large extension e6 outinuant Jasqu'à la Fuolle des Forti na on arrière, occupé depuis plus do 26 aus par J, I, Bounett.meublivr bien connu.Bz- cellente situation au ceutrs dela ville, Propre à tous genres de commerce on petite inauufacture.B'adressor à la su c'astou Wisson.J.C.BEAUCHAMP, Gérant, ime 11 Oto lace d'Ârmes.\u2014_\u2014\u2014\u2014 A LOUER 2 residènees do Ire clases, Nes SIL et 783 rae 6 Deals 12 ap\u2019 artvments chiscine, ghusfbes & 1'oau chaude gratul Lorrain, donric, ste.S'adresser A la succes: sion Wilsou.JOS.0.BEACHAMP, Girant, No 17 Cote Place d\u2019Armes CHANCE RARE ANCIENNE PLACE D'AFFAIRES A LOUER Cu superbe pois à à étages on plerre de taille.No 114 rua Bt faisant face aussi 6 La Pince Jacques a rus des Commissaires, avec voute st soue-sol sur cette de » rus.Cotte mal- son u été occupée pendant pl 4) unspac NM, Thomas Wilson à Cie, niarchand de foret quincailleries en gros oi en délail.Les comptoirs, tablette, ston sont au complet, avec coffrs-forta at ameublement d'ofies.Pour les conditions ob autres luformations, s'a- \u201c30%, C, BEAUCHAMP, Gérant Sucocanion Wilson, wis Ne 17 Cote Pines @\u2019Armes, \u2014_\u2014 : \u2019 Votre Commodité COTE ent consultée dans les métho- in Itde dans 1 th les de cette maison.Vous dés des de i Vous d une sires wevbler une chambre 4 semaine coucher, plus d\u2019une peut-êrre, eur mais le pleis montaut ne se Pp : trouve pes dans votre bourse faire les( tout de suite.Is vous ache.T i tez à crédit eu pour argent apis comptant et cols aux plus bas gratis prix, La Lébé devient bon quand il jouit du bos ale frais dans uue voiture de bébé achetée fol.Notre voiture de $10 est un véritable objet de luxe \u2014\u2014 T Ou trouve tout à l'envers de ce tempr,ch dana les maisons b couse du grand ménages On à eurement besoin de Tapis et notre établissement ess la place pour se les procurer.Nous vendons d:« Nattes do Smyrne à den prix plus bas que ceux que vous uviues pour vous les proc ter ailleurs, Les Rideaux en dentelle se vendent benucoup jaice que leur valeur est saus sis vale, Les berceaux ct les chaises hautes pour les patita sulanta sont eu praude quantité et vous pouvra faire votre Ghoix, À tous les prix et tous les ar:icien à Grédit dk vous le désites.Ouvert tous les soirs METROPOLITAN MPG (0, Feamnisseurs de mai 1678 et 1650 rue Notre-Dame Te A.EXMANS.Gorant.PHARMACIE GRAY.Ordonnanecs des Madeoing prép ebay aved sale i exactitude par dos graduss emapttents, éisoius, Médecine Vétérinaiees, ILopitaus, Gol lèges, Uoavents Dispensaires, fournis Grec pro- dwt Chimiques 88 Phiarmeoe iti (ues 49 18 premise te nu à MEN té prix oh NEY Bo x s imines Phateoitn, 184 Urande Hus 54 rents Montréal 107-\u2014i0> Avis.85000 DE TAPISSERIE Anglates, Américaine et Canadienne.Patrons Joa plus Bouresur.Let de Job 43 sie 18 pléok Hordure do 4 ot 80 La ver, La tout an venié hos Ferrounet i orien tutes, vitres Sic.on vents à bou Taree a.Aas Omer el trad\" Te Amro ars bi Abo rete dom! Page nt anal a, à Ans Emirates, tes faite otlre là M O.CAUOHON 934 RUB SAINT-LAURENE, Montreal, Telephone L034, en CHONOHOHOHOHOTOTONOHOUON : eu NOUVELLE IALGRATION NOUVEAU LOCAL.Généreux, Galarneau & Cte = Viennent d'installer leur Magasin su ame No 209 rue St-Laurent Coin de la PLACE DU MARCHE Leur choïx de Nouveautés daus les geures les lus divers es resommaude apéoialement À l'attention de tous ceux qui aim.ut à suivre les modes les plus ivcoutes.Qu'on eu joge: CHAPEAUX Daus toutes les fornies ot pour tous les goûts, des meilleures manufactures abgluises, fauçaises ot américaines \u2014\u2014 SPECIALITÉ \u2014\u2014 Chapeaux de Première Communion.MERCERIES POUR MESSIEURS ! Chemises blanches et de couleur, Corps et Csleçons dans tous les prix Faux-Cols, Mauche.tes, (Cravates, Mouchoirs, Chaussettes, Parapluies, ste.Spécinlité :\u2014CHEMISES SUR MESURE Ca* ansort mont ent raua contredit le plus varié qu'il y aît à Montréal dans or \u201cre de inarchanuls:s.Aussi comptous-uoua aur le bieuveiilaut eucouragemeut de tous ue awis et du publie ou général.GENEREUX, GALARNEAU & CIE No 209 rue St-Laurent [Place du Marché.] TWEEDS - - TWEEDS Nous offrons actucllement en vente un Job considerable de Tweeds ~ Canadiens Que nous détaillons à 25, 30, 35 40 et 600, ce qui est réellement moins que la moitié de leur valeur.Nous avous en outre le plus graud assortiment de Tweeds Anglais et Ecossals, Tweeds Francais, Serges Francalses, Draps Diagonals, ete.Vous ne pourriez, nulle part ailleurs, trouver un plus grand choix.Ces marchandises sont importées directement et détaillées AUX PRIX DU GROS.M.A.BRODEUR, tailleur d'une grande expérience, a un personnel assez nombreux pour remplir toutes les commandes qu\u2019on voudra bien lui confier, Ne RN A gS - VON Toux, Rhumes, Grippe, Bronchites, Catarrhes, Maux de Gorge, sic, Calmde immédiatement ef Guéris en MOINS de 48 HEURES par lea PASTILLES BRACHAT à la SEVE de PIN, aw LACTUCARIUM et ta CODEINE 100.000 LETTRES DE FÉLICITATIONS DE MÉDECINS ETDE MALADES e Lfr.BG la Dolle dans toutes les Pharmacies.Æxiger # Cachet en trois couleurs of jes Signatures BRACHAT et De PILLET.Diy ositeire pour le Canada : a Fe G, F'ANIEL, 1564 rue Noise-Dutue.5 10 *\u2026 VIN pe LAVOIX est lo Peconstitmant par excellence ; c'est lo remède 1e plus efficace ot lo plus rapide contro l'Anémle, la Chile ross, lo Machitisme, 10 Lymphatiame, la Tu- derentose, ia Dyspepsie, 1a Gastralgte, 108 Maladies deg Os.11 convient principaienient aux porsonnes dont 1a poitrine est délicate, aux enfants débiles et Chôlfs, aut blossés, df aux Cpérés \u2014 Aucun médicament ne SL 4 lui être comparé dans fortes Les CONVALESCENCES, ot dans les cas d'épuisement et d'afuidtissement, auites de privations.excès, fatigues où maladies qui cst très agréable, est fachement supporté par les estomacs ies plus déitents et he plus susceptibles: 11 contlant, pay litre, 168 principes Bolubles de 2,100 grammes de Viande de Bœuf.En outre du Quinquitin, puissant tonique, 11 reu- forme du Mhosphote de Chaux ai utile pour la formation des os, et favoriser 1a crois sance.= Le VER de BAVOIE, czcilé l'appél donne la fralchour au teini 1a vigueur aux muscles la richesse au sang, à FORCE cl ia SAN .VENTE EN GROS : Maison du D! PILLET, 33, Rue de Rivoli, Paris.TAIL dans toutes Pharmacies.Depesitairs {our le Canvas % Fo G.DANIEL, 1604 1» Noir Tames AMEDI, _LA PATRIE- à PAGES a FEUILLETON DB LA PATRIS rt LE SACRIFICE MICHELINE (Suite) Comme alle se dirigeait vers ls porte 800 pére ls rappols, \u2014À propos, dit-il, ta no me parles pas de ton awie.Juliette Villandraut.La pauvre enfant doit être affolée de chagrin, c'est olla qui t'a fait appeler, D'est\u2014ce pas?\u2014\u2014Non, mon père, c'est à la chapelle Margaux, où j'étais aliés à la première meni, que j'ai appris Vhorrible nouvelle, \u2014Ab ! alors, je suis plus tranquille\u2026 Juliette ost à Sainte Marie des Neiges, sans doute $ \u2014Non, mon père, ms pauvre petite smie a disparu, bul ne sait 0 qu\u2019 b devenue.\u2014Disparue I.disparuc 7.Que me chontes-tu là ?\u2014Mais la vérité, la triste eb vraie vérité | \u2014Allons done ! El y à raptalors, avec l'autre crime, \u2014\u2014Oa ne le sait pas, on ne sait rien, Ce qu'il y « de sûr, c'est qu\u2019elle & suivi Le personne qui l'a emmenéo, de son propre conscutomcnt, car elle à pris la\u2018peine l'aller changer de toilette dans sa .bro avant de quitter la maison du boulevard de Caudéran, =\u2014Avant, ou après le crime ?=\u2014On ne le sait pas, \u2014Mais alors c'est colui qui s\u2019est ainsi fait waives d'elle qui a commis le meurtre Michelino, qui étais debout, pâle et Brave, avec les sourells froncds, comme sous l'empire do profondes réfiozions, deweurs juclques secondes sans répon- Enfin, ello se décida, et, do ses fines lôvres treteblaotes, laissa presque à voix tombor ce seul mot : Peut-être.BI, de Moissac, stupéfait de le der- Dière ex romion qu'avait revêtue le blanc visago de ss fille, ne songes à lui demander uno explication que lorsque La porte so fut refermée derrière elle, \u2014Le saurait-oile, \u20ac nom ?.mur- mura-t-il, effrayé au dell de touto ex- ion, Mais alors.elle, se serait mêlée au Gritoe et comprowise ; olle, ma fille I.Il réfléchit encore, ==Noo, te dit-il enfin, clle n'ou est pas espablo, elle ess trop honnête.Mais tout de même, elle pi A quelque chose, quelque choso qu'elle ne dira pas, car c'est un sphynx que cotto Alle-là I.Puis rassuré sur aa tranquillité per- sonuelle quo co drame n'uffleurerait pro- Dbublement pas, il sjouta avec un sioge- lice sourire : \u2014Boano chance, mon cher Bon, j'ai: mo mioux quo ce soit vous qui, eon duisics une semblable tôte, X.\u2014L4 LUTTE Michelioe rentra dans ss chambre extrômement frappée et préocoupée de ls conversation qu'ulle venait d'avoir avec de conseiller, 11 avait raison, allo le sentait bica.Quelque agréable que Romain Boa voulût être à M, de Muiesac, il ne lui saeriferait pas los apparences de os qu'il appelsit pompeusement aa conscienos de magistrate, l'andis qu'à cle, que pourrait-il loi refusee 7.Our, mais faire cette démarche, lui tendre la main, mottre toutes ses répue guances, toutes scs antipathies sous les bivds, en serait-cilo capable, Tout ce qu'il y « d\u2019iutine ob de rafiné ans uno fomme délicate comme l'était Micholino do Moissac, se révoitait à cotte idée, \u2019 Lillo passa unc nuit affreuss, ne for\u2014 Mans pus les yeux une seconde, pensant, méditaut se domandant comment elle sllait résoudre cobte situation si péaible, Enfin, une idéo loi vint, M.Delprat, le chof de la maïson dans laquelle était Maro do Montory, siwait rofoudément le jeune homme ; p'éiait-il far sage d'aller lui demauder un avis, le voir comment il comprenait la chose, et de quelle façon il coussillerait à Micheline de se diriger dans l'intérêt de Maro lui-mênie ?Eh bien! #il croyait nécessaire qu'elle alét ehies le procureur, elle es dévouersit et elle trait, M, Delprat\u2018était un homme des plus Ivtoiligents avec uno fincsss dont tout lo monde parlait; arrtvé sans ressources à Bordosux, il avait depuis lougtemps acquis par son travail acharné, son neti.vité, an volonté, l'une dos plus belles situations do Ia ville, Micholino fut immédiatement conrain- cue qu\u2019elle avait trouvé la solution la plus Justo et la plus droite, .jo Un pou apaisée elle n\u2019endormmis vera le ur, Supelte, sa sœur de lait, babituée à l'enteudre sonnor dès cinq houres, arriva beaucoup plus tard sur la pointe dos piods, afla da voie quelle ehuse extraor= dinairo empéchait mademoiselle de se lover et do se roudre à la première messo de Ia ohapello Margaux, afosi qu'elle le fuisait chaque matin, C'était uno ravissante fille, toute peti- to, à le physionomie très bordelaiso, aves ses pomusoites offucées, sou teint brun, sa jolie boucho gracieuse ses grand youx bl:u ouverts, es par-dessus st » dé marohe\u2019vive ot sa prostesse d'oiseau, Plus égée d'un ans quo Micheline elle l\u2019adorait, et ne l'avait quitté que durant des sunéce du souvent, Pour Suroite, il y svait au mondo wa être unique, bon, beau, admirable, ines: ables do 20 tromper, au-dessus de tous et de tout, pour quiclle eût douné sa vie eves plaisir, o'était en sœur do lait ; de reste n'ozistait pas pour la Gllette, À travers les rideaux de mousssliue, le jour entraie déjà, éelataut et superbe, permettant de distioguer le moindre tmouvement de le dormeuse, Ba poitrioe se soulevait eonvulsivoe ment ; sous la frange soyeuse do ses longe eils noire, des pleurs fiiraient mal: gré sen soimioil, s'égrenent comme dès les de cristal our le blane satiss des us, Basetto, on exntase, ls contcmplsis, les yeux humides, une expression d'angoisse was ses traits expressifs, =-Pourquoi pleure-elle ?\u2026 se demandait la jouus fille snzieuse ; souffrirait- elle 2.Quo peut-ellemroir que je ne sache ?\u2026 Male elle, Suzetto fit un mouvement, Micheline, dont le sowmeil était léger comme celui d'une slousite, tressaillic es ourrit les yous, Ello vic le soleil eatrer largemont par les funtes des persionncs mal closes, et 56 dresse vivement sur ses oreillers, \u2014Quelle heure est:il done ?demands- t-elle, \u2014Huit heures et demic, répondit aussitôt Suxette, Mademoiselle, coniro sou habitude, a dormi lougtemps, Micheline sourit tristemsent, ==Noa, dit-elle, j'ai au contraire à peine reposé.\u2014Abl Lo La jeune GlleJhésita : île était inclinée mettant sous les petits pieds roses do sa maîtresse de muiorossopiques mules de satin noir doublées de blew,\u201d D'en mouvement spontané, elle se balsss plus bas encore, et déposa us baiser ardent sur le pied de Micheline, un baiser mouiilé de larmes, Mademoiselle de Moissac, attendrie, Posa sa maio sur la tôte de Buzette, \u2014Chére enfant I.dit-elle avcc un air de protection un peu materoe), car, quoique plus jeune, sa précoce gravité lui permettait de prendre es tou aveo ss sœur de lait, Chère enfant !.\u2026tu m'aimes bien, je le suis ! ; \u2014Ok ! oui, mademoiselle à raison, plus quo tout, Male mademoiselle ne me le rend pas, ce qui me fait au graod cliagria, \u2014Ta te trompes, Suzetto, je t'aime au contraire profondémenc, eb c'est très mal à toi d'en douter, ==Alors, pourquoi mademoiselle n\u2019s-t- elle pas en wok Micheline tressaillit : \u2014Couflance, mais j'en ai, ma fille, ditwelle, ~\u2014Noo, mademoiselle & des secrets pour moi, \u2014Des secrets ?\u2026 \u2014Oui, il n'y s qu'un instant, mademoiselle pleurait, \u2014C'était ua rôre, .==Ua mauvais réve, alors?La file du couseiller soupira, =\u2014Bien mauvais, dit-elle, Susette n'osa pas insister, \u2014Ve t'habillce, lui ordosns mada.moiselle de Moissic, quand ses spleodi- des cheveux furent relcvés sur sa Buquo élégante ; stu préviendras Miss qu\u2019elle n\u2019aura pas à m\u2019accompagner aujourd\u2019hui c'est toi quo j'emménerai.Uno rougeur subite colora les traits de Ia jeune fille.\u2014Bien vrai $ demanda elle, los yeux brillants, suffoqués de jois : bien vrai ?=\u2014Oui, mais à une condition, \u2014Madomoisclle n'a pas besoin dco faire.\u2014\u2014J'en fais tout ee môme, écoute.À n'importe qui mais à n'importe qui, tu ne diras mot de ce que tu entendras ni de oe que tu verres.==N'ayes pes peur, \u2014Et si j'ai beso:u do toi, ta m'obéiras evouglément ?=\u2014Oh ! cette question | \u2014Bien, dépéche-toi, et pour commoa- oer, si on t'interroge, tais-toi.~\u2014=Jo cours; daus cing minutes, jo serai ici, Suzette, très fine, obéit ponctuolle- mens à mademoisello de Moissac, Moins d'un quart d'heure après, les deux jeunes fille quittaiont l'hôtel do ls place Lohao, Les gens de la maison, habitués aux sorties journalières et fréquentes de mademoisolie, ne lirent co matia là pas plus attention a eile que los autres jours, D'ordinaire, mademoiselle de M oissac marchait vite ; mais co jour-là, elle mar: cha plus vite eucore, et quoique, le cours d'Alsage-et Lorraine soit long, Suzette et elle l'ourent vite parcouru, Sur le quai de Bourgogne, où il aboutit, elles montèrent daus l'omnibus, qui arrivais presquo vide, et quelques miou- tes après, elles descendions toutes les deux devant la maison Delprat, même coimation que la voille régnait eur cette fagace des Chartrons, semblable au coin le plus mouvementé d'un des quais de la Tamise, jes Hirondelles euvoyaient dans le ciel transparent leur même fumée blauchâtre, la gaité régnait toujours parmi les travailleurs actifs et intelligents, Seule la maison Dolprat, avce les grandes portes de ses chais fermées et sombres, le sileuce et le calma qui contrastaient avco le va ot vient des maisons voisines semblait frappée de quelques catastrophes, Ello l'était, en effot, M, Delprat al.want cowwe un fils Mare de Montory, of ne supportant pas depuis la veille l\u2019idée qu'it était acousé d'un crime aussi odieux, Sur le conseil de ses amis, aussitôt I'borrible nouvelle apprise, il avait couru au parquat, ing fois il lui avait été répondu quo M le proeurour n\u2019y était pas, À la sixième, il était allé au domicile partioulier de Romain Bon, avait forcé #a porto, et avait Gai par le voir, \u2014Je vous dit qu'il est innocent, avait toujours soutenu le négociant avec la même tonacité qu\u2019il spporiait d'ordinaire à evaclure où suivre une affaire, \u2014Eh bion | prouves-le, avais fui par vépliquer le magistrat impationté, M.Delprat s'était alors lavé, et aveo l'assurance la plus formelle aŸaie ro: poudu : \u2014U'esl 08 que je forai, mousieur le procureur, soyes-cn eertaio.Et il était parti laissant Romain Bon nus froid ou appatouce qu'il l'était d'habitude, mais au fond do l'émie enragé et cfrayé au dernier des points par 009 paroles qu'il considérait comme me- uaces, Copendant, M.Dolprab n'était pas aussi tranquile qu'il Trait dis, oil passe une buis peut-être plus sfireuns ef pus tourmentée que mademoiselle de Toissae ello: muse, Au matin, il était arrivé le premier dons les chais, avait donné congé à tous les ouvriers, es avais défenda que le moindre mouvement alt lieu autour de de lui, Malgré l'urgence des expéditions, nul n'as lui désobéir, als waison était silenclonse comroe si eut contenu un mort ; Pr n'avait eu seulement ls pensée frapper à la porte du cabines ed il s'était ve ; to cond tous seul avec ses penséon, coude APppuyé sur une fouille de [apier, afin de ne pas abimor le drap de sa redingote le regard vague ek lo front plissé, il réfié- chissait, C'était un homme de soixante ans ea viroo, & la figure rasée, d\u2019un finesse extrême; lo nez un peu long fiémiseait nerveusement à la plus légôre impresion le menton étais ferme et solide; sous un frout superbe, des paupières ua peu épuisses recouvrait à dou des yeux vor- dâtres d'une pénétration et d'une viva: 0ité mares, Aux doux coups un peu recs feappés à la posto de son pro il redressa subitement la tête, Mongé qu'on v'osst enfrciudre se3 ordrus, Il commença par froncor les sourcils , mais les deux coups ayant été répét Ge Âl se leva aussitôt et aila voir qui venait aiusi interrompre ses méditations, À l'aspect du mademoiselle do Moissac qu'il reconnut malgré l\u2019épaisse voilotte qui reoouvrait son visage, il treassillic légèrement.Mais il l\u2019estimait par tout es qu\u2019il en avait entcodu dire à Marc de Montory, sou fils d'adoption, eu qui il avait une confiaucs illimitéo Aussi, extrômement impressionné par o:cbte visite inattendus qui lui arrivait au moment où il désespérait presque de trouver une solution heureuse au pro- blènze qui lo désoiait il s\u2019inclina profou- dément devant Micheline ot la fit entrer dans son cabinet.Eu dépit de sa volonté, la jeune fille était éwuo au deià du ible, Come ment M.Delprat presaitil ss démarche ?- Les premiere mots du négociant la rassurèreut et lui rendireut une partie de sen courage.\u2014Chère mademoiselle, chore enfant, œurwura-til cn lui prenant paternellement les mains, comme c'est bion à vous d'être vonuo au se.ours d'un paurre homme désolé ainsi que jo le suis; ot que Mars avait raison do dira que vous êtes ls plus parfaito des eréatures | Elle rougit, frappée en ploin cœur, Tout 66 qui touckisit à Maro de Mon: try était donc honnête et bon comme ui i \u2014Merci, monsicur, de vos bounes paroles, répondit-elle de sa voix un peu tromblante.Mais vous vous méprees, je ne viens pas & votre secours, hélas ! Je ne ls puis malbeureusement pas ; jo vieus, ad contraire vous demander un conseil.=\u2014C'està-diro que nous allons causer de lui, ot onsemblo discuter pour savoir ee que nous dourvons tenter tous lus deux de plus profitable et de plus sage, \u2014C'est cela même, \u2014Voulez-vous mo permettre de vous interroger ?\u2014Faitcs, je sens que mon frère Marc \u2014cat nous nous aimous comme si Dons étions vraimeut frère ct sœur\u2014s, en vous, un ami ; aussi, vous le voyes, c'est vors vous que j'accours ca droite ligne, \u2014Vous ve vous êtes pas trompée J'aime, en cffot, comme mon fils véritable, cet enfant de mon adoption ; ce qui lui arrive est épouvautable, à lui ai honsête-!\u2026 \u2014Epouvantablo, oui.répéta=t-elle avec 7 rigtion.=Y a-til longte: va madame Villendraut \u2014\u2014Je la voyais chaquo matin à la chapelle Margaux, mais elle mo boudait uD peu ct ne Lno parlait pas beaucoup.\u2014Pouvez vous me dire 4 quel propos.\u2014Voloutiers, madame Villaodraut m'ascasait d'encourager la résistauce de Juliotto en ce qui concernait son mariage aveo mon frore, \u2014Ce qui était vrai ?6 ne l'ai jawais avoué à personne, ais c'est la vérité, Louis n\u2019est pas capable de faire le bonheur d'une forme, Colle qu'on voulait lai donner est ws meilleure amic, clle en aime un autre : Mare de Moutory, qui est digne d'oile ; j'ai fait tout co que j'ai pu afin de lui insuffior lo courage la volonté nécos- stires à la lutto cntreprise, LA continuer.) vous aves & & VIN FABNIPUSS.TONIOOR Bsns.S3° Tir, APPROUVE PAR L'ACADEMIN S Q° DB MIDECINE DE PANS, pour les convalescents et tous ceux qui souffrent de faiblesse de l'estomac, d'anémie, d'épuis sement causé par l'âge, lee excès, le travail, la fèvre, SOUT.ET 1/2 BOUT.19, reg Jasob, Paris of TOUTES PRN, OUVEAUX Brocsdts umertcaïns pour plombage dents, en porcelaine Sten verre, plas résistable que le eiment, imitant parfaitement La dent, pour palais, extra léger, Nouveau rudtai Nouveau procédé pour plo:uber st extraite les dents \"us douleur, À S.Brosseau L.D.S.Bo7 Rue St-Laurent-=MINTREAIZ Librairie Française L DERMIGNY, 12e w.2sih Street.New-YoriL Ruecursaie à Montreak 1908 RUS XOTRE.DARE \u2014\" sent amen et Depositaire dn Fouls rai Parin, & sappiément ooleri TE pri Gaote à 13 Dépot urnsns de Pari sise cent : Pa Por Pom Boel du Dimanche, Ë cho dela semaine, Univers Husted, la Figare \"i oto; Journaun de Medes of Seleniifquen 10 & (Outen revaes où publiostions pour litres pronpita sat daéeutés.BUREAUX À LOUER » & ab AA, BRL ADWAY\u2019S DY RELIEF ak remido bo Thr Jo plas pes dn mon Fainqueur ds la Douleur = Er fait ln daimont Plus de bien quen\u2019importe gel Pour Entorses, Contusions, Mad de Reins, Douleurs w la Poitrine ou aux Cotés, Mul de Tête, Mal de Dents.ou tout autre douleur extérieure, quelques applications fout disparaîire Ia douleur cow.me par eachantement, I Guérit et Prévient : Rhame, Toux, Mal de Gorge, Inflammation, Bronchite, Pueumomo- nie, Asthme, Respiration génée, Influenza, Rhumatisme, Névralgie, Sclatique, Lumba &o Enflure Acticulaire, Douleurs au Dos, Raideur des Membres.Lapplication de READY RELIEF sur les Parties malades où le slègs du la douleur produit le soulagement et le bion-dtre, Toutes douleurs tuternes telles que mal d'intestlus où d'estomsc, crampes, spè-mres, tinuvéce, linut-le-cœur, faiblesse do nerfs, brôlements d'ostumac, fnsotunie, wigralne diare rhée, enliquos, Aatuosité, faiblesse, 504 soulagés fustantanément ot prompirm nt gubr.s, si lou prend uus demi-cuilierée à the do Ready Relief dant un deel verre d'eau, LA MALARIA Frisseuns ef Fidvees, Fidvre Intermittente guéris.Lin'y 8 nas un autre vemida dansle mou Is aul Fuérira lafièvre tmtermittont) ctiotos ls iaale- Pieces cup ot Sure fidviey ry a bas ules de ita a romptamsul §14 le Hallways heady mola ¥ Prix 30 cénis In beutellie En vente ehbèz les pharmnoions RADWAY\u2019S PILLS LE GRAND REMEDE POUR LE FOIB ET L'ESTOMAC Des intestins, des rognons, de ta vessls, des malas iles surveuses, du Mal de Téte, Constipation, Indigestion, Dyspepsie.Maladies Bilienses, Fièvre, Inflammu- tion êtes Antestins, Hemor- rhoides, es tous les dérasgements intérieurs.Cou pilules soBt parement résrétalon one sontionnent ui mor: ht ae ta vote\u201d Fein uss tous les pharma » & CIE, 419 ras M Jacques Monte A ses bien les falulee de Medway LES PILULES DE CARTER POUR LE FOIE GUERISSENT de tèle, et soulagons tous les troubles rjarzt.éme Tatat bilicaz dit systme, tolg\u2019 que: ins val.dissements, Nausées, Somnola: Fatigue \u2018aprés es repas, Douteurs dans Is côté, ele Quaiues ree ylusyrand sucods ait été de guérir LE MAL lieux, cependant les] Putites Pilulug de ue vois sontigalemcnt boues pour le soa * cul Countipation, orn ot 1e waladie va.wl tods désor) automne, stionuleut foio ut agian loo onset ting fielles guérisns pu wo ilemons lomal Fi DE TETE lent encore fussbimabies pour Here docotte maladie, nig hwvuressument Es leurs bons éfetsne sarrèt a6 pas lu, of orm of en feroub une fois USAIS tro1Téromt Got petites pily.Joo uw pricteutos daus taut de cat, qu'ile me vos.dront pluss'on passuss Mais après tout lo mat is NERVEUX art iocauchemer 46 tant d'existence que eau admis CO cas surtout As «ous vanteas nis pilules Nun pliuies guériseaut taudis que d'autres u'ug unten, LesPoutos Pilules deOarter pour 1o1Po;esoué trig petisenes très facsies Aprouire Unsou due aout \u2018Unesloss.délles sont siriotoment voget.rleses n'irrl.Unt pas, JOuF achion Shut agrésbls à taus ceux ai eu sons da Bu oh de a on Juoe $L ui partoak, euvsrées ale soamantis Parsre 4 CARTER MEDEQING 00, NEW.YORK.E.-U.is IC U1 8 Jeg G ® oye up abigunopion 7 TACIT IT TILIA MN *ouBAVEY jnoy, NOINN.19P JHV9I9 9] Zeun4 La fol solide que donne W Ciment Asphalte SPARHAM rt la soiture eut le plus Touvonu et te racileur de recouvet il a plus nouvelles vétisoss douse\u201d Les frais dorajéres anton Tlesteupétionr tous es qu'en à 78 00 nh CAMPBELL & OO, Aenis 000 Rue 8% Jou \u2018ob.TY A la Grande Vente de MARCHANDISES ENDOMMAGEES MORIN & JULIEN Personne ne peut imaginer les milliers d'avautages offerts, Plus de $75,000 de Marchandises Peu endommagées par la fumde doivent se vendre 17 aque pour tien.Un bon marché peut se faire dave n\u2019iwporte quelle warchaudiss daus le magasiu, est lo tout doit être éeonlé saus délai, Chez Dans les ligues suivautes vous troureres uo: prix moins que le quart de ceux des autres Marchends CACHEKMIRES NOIRS et COULEURS, ETOFFES A ROBES DK TOUS GENRES, TWEEDS INDIENNES, FLANELLETTES, TOILE, CHEMISES, COLS, CRAVATTES, BRETELLES, DAS, CHAUSSONS, CONSETS, DENTELLES, CHAFEAUX, Et tous les genres de MODYS les plus nouveaux.PRELARTS et TALIS daus une variété lufluie de prix et patrous.Lo tout pour être absolument vendu saus réserve, ¥ 5e 9% ACCOUREZ! ACCOUREZ| des 7 MORIN & JULIEN = 150] Rue Ste-Catherine 3% Coin AMHERST, MONTREAL.==] ® ttt tt SI IY PLUS DE DIX DOLLARS A LA MINUTE = O4 ge ° C'est le montant moyen qu'il se pale actuellement aux Porteurs de Poll- ces chaque minute de chaque heure de chaque jour de chaque semaine, toute l\u2019innée durante, par la - METROPOLITAN COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE, DE NEW-YORK - Qui à récemment ouvert une Suceursale en cette Ville, C'est une des plus anciennes compagnies d'arsirance aur In vie des Etate-Unis Elle fait d'a opétatious depute au delà de vingt-cibe anv.Bon aclif s'clèra au-dessus de DIX-NEUF millions de dollars.- Elle compte deux millions neuf cour malle porteurs de poliosn Do 50.009 À 60,000 failles ont tonché tes produits de leurs polices, l\u2019aunée derutère, Dl'lus de 8,000 peisounes sout actucliement au service de cotte compiguis a1x États-Unis, C\u2019est la compagnie d'assurauce sur ls vie Ia plus prospère de l'Amérique, aujourd'hni, Sa grande Caractéristique est son Système Industriel d'Assurance sur la Vie 8 cents par semaine et plus proouraront ans Police Tous les Âgna depuis 2 aux jusqu'à 70 acceptées.Iéclamations paydes immidiatement aprèste diode.Pas d\u2019honcraies d'entrée, Homues et fainnez avaures au mémo tés Primes p'rgues par la Compagnie Gliagne semaine au dowicile des porteurs de polices, Couxalà sauls qui joulssent d\u2019uno bonne pots sont admis, Pas di cotisations inocitalues.Das d'augmentation de redivancon, Et les polices immédiatement biudficiables, .PENSEZ-Y BIEN | L'épargue quotidienne de CINQ CENTS donnera une police sur Ia vis de chaque mowbre d'une famille de sept personnes La Suceursale de Ia Métropolitar est Chambre 504-5, batlsse de Ia New-York Life, Carré de la Place d\u2019Armes, Montréal, CHARLES STANSFIELD, - - - SURINTENDANT Où tous les ponsclgueraents pervent être obtenus, eù des applisstions posr agences seront reçues, et où toutes les personnes qui désirent avoir une sisarauce soat pridos de ue présenter.Si vo:sne pouves pis vois pré.neuter en |! y, envoyez o'sersher le Celzudrier illustré 0 uns cople de le publication illustre & atte con.pagnie fournie gratis DEPARTEMENT ORDINAIRE La Compagnie, dans 0e Départeraant, émat tons les blancs de polices approuvés et quelques bleue: nouresux de polices pour $1,000 et au delà, les primes payables annuellement, seml-aunuellement où trimestrielle nent.Les polives sont libérales daus leurs ciausss, ne coutieunent ausane restriction quant sux voyages «th ls rd.sidauce, pourvaieut au paiement vamidiat des realamations sur réo \u201cption de preuves satidaisantes ls pronvos de mort et Jes taux de prices sont extrémewent bas, Nous vous lavitons & comparet les tant aved ooux das autres compagu en A VIS SPECIAL 1 AGENTS DEMANDES\u2014Des ageuts sont demndés