Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La patrie
Journal quotidien, puis hebdomadaire, La Patrie a été durant cent ans l'un des journaux à grande diffusion du Québec. [...]
Le journal La Patrie est fondé en février 1879 par l'écrivain, journaliste et homme politique Honoré Beaugrand (1848-1906), avec la collaboration de membres influents du Parti libéral. Prenant officieusement le relais du National, organe lancé en 1878 pour faire la guerre aux conservateurs, le nouveau quotidien est créé pour servir la cause des libéraux dans la région montréalaise. De 5000 à l'origine, le journal connaîtra des tirages qui fluctueront au fil des décennies et des mandats qui lui seront attribués. Il atteindra un peu plus de 27 000 exemplaires en 1901, 30 000 en 1933 et près de 200 000 en 1962.

Homme d'idées et libre-penseur, Beaugrand adopte d'entrée de jeu une tendance radicale qui l'oppose évidemment au clergé et aux conservateurs, mais également aux libéraux plus modérés, qui se méfient de lui et qui voudront bientôt l'écarter de la tête du journal. Ayant compris qu'il ne pourrait réussir à défendre pleinement ses idées en étant à la remorque financière du Parti libéral, Beaugrand, éditeur et propriétaire de La Patrie, avait choisi de miser sur la publicité pour remplir les coffres de son journal. Ce faisant, il s'était ménagé une indépendance d'action qui non seulement lui vaudra un succès commercial encore rare à cette époque, mais qui lui garantira surtout la mainmise sur La Patrie pendant près de 20 ans.

Grand voyageur, Beaugrand y publie, outre des articles politiques qu'il cessera progressivement de rédiger vers les années 1890, des récits et lettres qui retracent ses nombreux périples aux États-Unis et en Europe. En 1891 est inaugurée sous sa direction la première page féminine d'un grand quotidien francophone, sous la responsabilité de la journaliste Robertine Barry (connue aussi sous le pseudonyme de Françoise), qui y fera paraître des chroniques pendant près de 10 ans.

La propagande radicale de Beaugrand prend fin en 1897, lorsque Joseph-Israël Tarte (1848-1907), alors ministre des Travaux publics au sein du gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, achète La Patrie à la demande du premier ministre et avec des fonds du Parti. Secondés par ses deux fils, qui sont les propriétaires officiels du journal, Tarte rompt avec la ligne dure de son prédécesseur, mais il se sert du quotidien pour faire valoir des idées qui ne suivent pas toujours la ligne du Parti. S'il est appelé par son chef à démissionner de son poste de ministre en 1902, il conserve la direction de La Patrie et continue à y livrer des lettres et articles.

Au tournant du xxe siècle, la popularité et les tirages du journal déclinent. Tarte et ses fils repensent le mandat de La Patrie et décident de l'ouvrir à un contenu plus varié et moins ouvertement militant, ce qui leur réussit. Le journal est vendu en 1925 au groupe Webster, Lespérance et Fortier, qui réoriente cette fois totalement le contenu pour en faire un organe conservateur. Lorsque le journal La Presse en devient propriétaire en 1933, La Patrie adopte pour un temps une position politique neutre. La facture du journal est de nouveau modifiée : au nouveau format tabloid se greffent régulièrement des suppléments de diverses natures. La publication quotidienne de La Patrie cesse en 1957; le journal devient un hebdomadaire. Des difficultés financières obligent son dernier propriétaire à cesser sa publication en 1978.

Références bibliographiques :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, t. 2, p. 188-189 et p. 287-290.

Brassard, Michèle et Jean Hamelin, « Tarte, Joseph-Israël », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne

Ricard, François, « Beaugrand, Honoré », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal,1879-1957
Contenu spécifique :
samedi 22 septembre 1894
Genre spécifique :
  • Journaux
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • National (Montréal, Québec : 1872 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La patrie, 1894-09-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" wis LA PATRIE wre I6s ANNEE\u2014No 118 \u2014\u2014\u2014 MONTREAL, SAMEDI, 22 SEPTEMBE 1894 == \u2014 LA PATRIE MONTREAL, 38 BEPT.1884 SOMMAIRE: \u2018re \u2014 Bolletin Politique.\u2014 waite 1 mporisnie, \u2014 Notes @s Tore Love Irth ee vor Îes Lois milisaires de l'Europe, Ch, des Ecorres.\u2014 Les Reclus, R.Marsac.\u2014 vo pa avare le dictionnaire et là grammaire.3e page \u2014 Feuilleton : La Pupille de la Légion d'Honneur.de page \u2014 Au coin du feu : Ma tante Olympe, À.de Thilma, Be page \u2014 Revue dramatique, Aw- gustin Filon.rw 6e page \u2014 Revue commerce.7e page \u2014 Nouvelles générales.8e page \u2014 Chronique locale.\u2014 Télégraphie, etc.EEE Une dépêche de Paris smuonce la mort à Polignes Poire-Dutérisuse) de M.Eugène Talbot, professeur français \u2014\u2014\u2014\u2014\" Une dépéohe de Rome aunonce la mort de M.Toan- Ba tiste de Rossi, archéologue et épigraphiete italien.Em ite d'un article injurieux publié à Peni rer * I manuel ivy député, M.Hébrard, sénateur et directeur du Temps, ® exigé une réparstion par les armes.Une collision & eu lieu outre un lourd ca- ion de brasserie et Un tramway à câble de \u2026 - Brosdwey, à la hauteur de Vesey street, à \u2019 New-York, Ls mécsnisme du tramway a été faumsé ot Ia dirculution à été inarrompus sar Is ligne des trawways pendant rhe trols quurts d\u2019houre, Mais heureusement iln'y » pas où d'accident de parsomnes.Un iudividu d'origine allemande, nommé George Schwotus, condamué à mort pour avoir assassiué wa femme ot deux de ses oufsuts, à dté peudu vers dix heuses et dem'e hier matin doe daus la prison ducomté d'Alleghany, à Pittsburg, Penn.ET Des malfaiteurs inconnus se sont introduits udant 1s uit dans ls bureau de ponte de Bly Isisnd, N.Y., out forcé ies tiroirs dos Bureaux et se sont emparés des timbres et du u d'argent qui y avait dté laisré.Les malteurs n'out pes essoyé toutefois de forcer le ooffra-fort, La toiture d'une école de Naples s'est effou- drée et vue vlugtaiue d'enfauts out élé ouse- velis sous les décombres On a déjà retiré Dousivars cadavres ot les travaux de sauvetage uout poussés avec la plus giaude activité car l'on espère trouver vivants plusieurs des wal- hour uses victimes de cet accident, \u2014\u2014\u2014 Le bruit court à Varsovie que je départ imminent de ls famille impériale de Itussie pour la Urimée est dû À où fait que l\u2019état du tear eat devauu beaucoup plus grave.Un eutre if sezait que Le second A's -u tour, le graud prog est dans ou diat \u20ac itique.ys Quelques jours, © prince a tait une chute de gheval, at dopuis il cet aujet à de fréquentes hémortegive mm Les autorités municipales de Hoine ont pré- seulé jeudi vue siranes de félicitations au roi Humbert à l'occasion de l\u2019auniversaire de la fondation de l'unité italienne.Daus sa ré- , le roi dit qu\u2019il s'associe pleinement à Ê provosition teudant à cé.ébrer la mémoire de von prédécesseur À chaque anniversaire de l'oceupution de Homo, Il termine en expri- mast l'es,oir que lors du vingt.cingaidaie auBiversiire de von unité, l'Italis oélébrern aussi sa résurrection économique.Le souve.min ne fait aucune alinsion aux relations sate le Quirinai et le Vatican.BULLETIN POLITIQUE \u2014 Consommatum est Le * Lourdes\u201d, de Zola, est défiai- tlvement A I'index, - .e > On écrit de Québec que la session provinciale aura tea 25 octobre prochain.Après tout, la PATRIR, qui a an- nonoé, 1a premidry, une session d'og- tobre, Qalra bien par avoir raison, o%s .Nous avions daus les campagnes la machine agricole du gouvernement proviacial.Maintenant nous avons pour les villes La boutique potit du gou- vernemens Gud Po gue o's Du Canada: * Il oud assez ouriouz de constater que le Canada agricole est propor- Kounetlement de beaucoup plus riche en bé ail que la Grande-Bretagne elle-même malgré son immense po- ulation.Cost ce qu\u2019établit le \u2018Board of Agriculture\u201d du Roy.sume-Uni.\u201d L'immensc population de la Grande- Bretagne n\u2019est pas du bétail.Voyons, messiours da Canada, soyez dune plus loyaux | oo\u2019 L'honorable sénateur Tassé estcer- taia dans une maavaiss veine.La Gasette avais oublié de parler deson brillant discours à Borel eb son compte-rendu de cette grande Assemblée était vierge du nom de set oxosilent confrère ; mais elle es reprend ce matin, dans ses nouvelles or es, en Avouand son oubli et faisans une gloire au sénateur de ne pue rentrer esa $1,000 pour ne rien C'est un bel 61 le surton! s'est une ludieation cae it; Teves à grand tord de ve fâcher quand ses advorsaires ne rappo pas ses discours.La même chose arrive eutre amis.o% La Minerve est dubliative, Ble dit: * Le parti conservateur pot certai du vidmphe aux proohélues élec- dons, pour pes que le Resple con.nalsse bioh Ra politique son admi- mietration.Nous sommes de l'avis absotument goutraire, au point 6 vue sonserva.ur, Au point de vue 11béral, nous sommes enshantés que le me conser Vaions 00 fuses Connaître.\u2014 Dit Je Canada : Hier, A l'assemblée }Bpiphs.nie, l\u2019hon.M.Ouimet à déclaré heu- tersent \\ #i, après avoir épulsé Ion moyens mioorivs catholique de l\u2019ouest et du Nord-Ouest ne pouvait obtenir jus tice de l\u2019un où l\u2019autre des partis ao- tusls, :1 sera de notre devoir d'en fouder un troisième, Uette déclars- # été, comme bien on le pense, accueillie par des applaudissements enthousissies, \u201c Hier soir, l'hon.M.Angers, apprenant cette déclaration, à dis qu\u2019il était entièrement de l'avis de son collègue.\u201d Nous assistions à l'assemblée où M, Ouimet n\u2019a rien dit de pareil, ll a déclaré que \u201csi le Conwell Privé déoidait que le versement pouvait intervenir, il drait, dût-il somber, qu\u2019il rende sus Canadiens français du Mauitoba ieare écoles françaises es catholiques, \u201c Mu tout ce qu\u2019il a dit, avec un Es il ne a\u2019 as à dr chose.ngage pi gran VISITE IMPORTANTE Délégation très Intéremante L\u2019Asscolation américaine d\u2019hy- gième publique Montréal s'est proclamée Ja grande itd des conventions et Toronto lei varie bien à tort ce titre.À quoi bon sc jelouser pour ce glorieux honneur quand il est facile de se le partager diraic Josoph' Pradhomme ?Nous avous eu cet été une fouls do réunions de savants, d'industriels, de voyageurs et d'agents À tous, cous avons fait uo eordial accueil, mous avons donné notre large bospitalité es de tous cous avoss regu les marques les plus cordisies do sincère reconualssance d'amicale sppré- ciation, 1} n\u2019est pourtant pes trop tard de sigualer la dernière visite qui est mise notre ville et qui, sans vouloir faire tort à celles qui l'ont précédée, dépasse de beaucoup en Kaportrnoe et en intérêt les réunions de plaisir et d'admiration réciproque auxquelles nous avons dû la joycuse animation da notre cité dans les mois de vacnce.L'Amocistion américains d'hygiène publique tiendrs à Montréal es convention, la semaine prochaine ; ses membres nous arriveront mardi prochain.Ah, à cette ennonos, nous nous stten- dons bien à voir lec fronts se rembranir | C'est bien curieux, comme notre po- puletion saieit mal l'Hygithe et tous ce qui s'y rattache, Nous causions l'autrs jour de cette visite annonoée eb nous avons entendu de suite des gons w'éorier: C'est use aaire de médecins, qu'ils s'en cceupeat Mais, pas du tout.Au contraire, l'h est l\u2019antitode du médecin.Répandes l'hygiène faites le connaître et apprécier, faires-là sur: ou pratiquer, ot lo» médecins sont oi Enteudons-nous, leur utilité n'aura ps cessé, mais combiun leur téche sera no faciiités et rendus plus productive et plus efficace, \"Association d'hygièee publique que nous venoas isl recommander A nos compatriotes, que nous présentons mémo, est trop peu connue ; c'est une institution protective, c'est-A-dire de vulgarisation, qui s'adreuse à tous, les hommes qui oot à oœur l'intérêt de leur cité et de leurs concitoyens.Le but en est bien simple, c'est a dispersion des méthodos qui assurent le silubrité générale et protègent la vie des citoyens C'est assez dire que tout le mondo eet intéressé daus une association de co gre, TI auffit do jeter l'œil aur lu liste sujets à traiter pour comprendre combien est waste son champ d'action, Aivsi, voilà le programme dés sujets jui vont être étudiés par cette réuvion tiogude et dont le discussion se fera devant tous les auditeurs qui voudront bien se rendre au lion des séances.L.Infuotion des services d'can, 11, Enlevage des vidanges et ordures, III, Maladies animales ot corruption des voudes IV.Nomenclature des maladies \u2018es tableau de statistique.V.Vaccination protestrios cn cas de maladies contagiouses, VI, Législation hygiénique nationale, VIT, Causes ot traite nent préventif de la diphtérie, VIII, Causes ot arrêt de le mortalité du basdge.1X.Arrêt et traitement préventif de Is tu lose, X.Assainissement des compartiments dE Bains à a ion de .Batraves propagat! le fièvre jeune.Ce sont là les coneidération courantes ui sorout soutnises à la convention, Mais il y à d\u2019aucres également traités et les oo ol dane u H IL Destruction A domioile des résidus of ordures domestiques, XIV.Désinfection des aprertements vieiés par dev maladies contagieusee, XV.Fospcotion do Ja vue des enfants dans les écolos Lis nature des sujete, comme leur di- vorsisé donne bien à songer à l\u2019importan- ee de la oouvoution que nous attendons, un même temps que ludique soû but, Les membres de l'Assoeiation d'hyiène publique ne vieanent pas à Montréal pour voir et pour n'isstruire, île vien.oens pour fnstruire, ¢ lostrulre Je bbilo our les récentes découvertes, ser souvelles faventions, surtout cs qui pout tendre à améliorer le santé publique ot muver la vie des divers groupe mls.C'est asees dire of nous devons nous latéressez tous ; le vie de ss sonsitoyene \u201c légn1x et constitationnels, la de Suse qui serons gm eot aussi importante peur le marchand, juier os Je propriétaire que n'importe quelle source de revenu.En fait, c\u2019est le première des sources revenu et vous devrions voir, nuasi- tôt les visiteurs américains arrivés decs notés ville, les geus s'inscrire en masse dans leur Association qui vous a fait l'hommeur d'élire un des nôtres comme son président, le De E, P.Lachapelle.Eb oil n'y avait pas ooste foule d'ez- oellontes raisons pour donner à la récep tion tous l\u2019intérés possible, pour nous es pour nes hôtes, il y a l'intention soutrine de coux qui artirené à Most Las membres de l'Assooistion, qu'en Le sache bien, viennent ches nous voir die duos ets as, où r a vienseat nous voir, vous.de la Porton de Québec, Eh bien, téehons de nous moatret dignes de la curiosité que nous isspirons et o'syons pas l'air de trailer par-dus- sous le jambe où même d'ignorer ees questions qui sont universellement étu- Nous pensons dono qu'il faut se porter es aussi oss réunious, il faus que nos eitoyeas importants s\u2019en cscupent, cités enviroouautes devraient aussi envoyer des délégations pour les représenter, le gouvernement devrait avoir des déléguée, nos principales ssso- ciations ont ko devoir de montrer qu'elles sont prêtes à participer à ces travaux si utiles, Eufin, nous que tous les citoyens en général ont un vrai devoir à remplir au point de vus parfaitement égoïste de lcur conservation, de leur instraction, et de leur patriotisme.Qu'ils se mettent à l'œuvre, de suite, qu\u2019ils s\u2019agitent et se décident à prouver que Montréal, si elle est la plus balle ville du continent, em est aussi la plus éclairée et la plus intelligente, NOTES DE VOYAGE III L'Exposition d'Auvers n'est pas pré- sisément uo fiasco, ainsi que certains journaux l'ont trop ecomplsissmment répété.On ne peut cspendant guère affirmer que l\u2019entreprise ais été couronnée d'un plein succès Après le colossal Worlds Fair de Chicago, on prévoyait un effurt d\u2019émulation qui ferait des miracles, Chacun le prédissit, d'ailleurs ; ow annonçait même un clou devant reléguer aus l'ombre et ls tour Kiffel ot La fa- meus: vous de Ferry, sous la forme d'un palais saspendu dans les aire, à trois mille pieds de aol.Dans un pays comme la Belgique, où l'iudustrie et le goûs des arts sont si développés, on avait le droit de a'attendre, sinon à de coûteuses i du moins & wo déploicment considéeable de richesses industrielles et artistiques.En thèse générale, cette atiente n\u2019a été qu\u2019à dei nu tisfaite.Aussi le réaultat pécuniaire sera-t-il, d'après ce qu'on enteud dire, plus on mulas désastrens, *« Nous perdons ici ce que nous avons gagné à Chicago \", est ua ori univorsel parmi Jes exposants, Une des causes très probables de cet iasuccès relatif, c'est le bon marché fabuleux auquel tout se vend à Anvers, Ce qui rapportait un doller à Uhicago æ donne ioi pour un frano, eb souvent pour moius encore.Oa a tout pour rien: une chemise pour trois francs, le tramway pour deux sous, wo bouquet de roses pour ciag centimes.Un'y a que le vie d'hôtel, durant l'Exposition, qui ne soit pas dans les prix doux ; les notes y sont même trie usiées, \u2014 ee qui inspirait la réflexion suivante à un de mes amis écrivant en Amérique : \u201c Ici, le gin oo pais deus sous le verre; mais, en revanche, un repas coûte sing Pinetres : e'cst l'Anvers de le situs- Je n\u2019ai pan besoin, n'est-ce pas, de répudier la patoruité de cette horreur, Quoi qu'il en soit, deux choses seule- pont sombleat faice bonne recette à position : lo cirquo ton et le vil Anvers a 7 Ca cirque Boynton, qui attire tous les soira une inBuité de ourieux, est asses pou extraordinaire en sol; mals il possède oet infeillible élément de suceds : Ie charaso de la nouvearté, U'est une grande \u201c machine \u201d imegi- née ot organisée par lo capitalae Boya- ton qui, \u2014 on s\u2019en souvient, \u2014 traversa ls Manche, il y a quelques années, à l'aide d\u2019un appareil natatoire de son invention, wile consite en go vaste sieur trea.autour ne proment plusieurs rangs de apestatears, à t derrière eux tout va reyonuewens petite enfle, où d'assortes ob plantereusss Flamaudes servent le book, la limonade ou le mass: un \u2014 avec les sourires les plus cagn- geauts de leur répertoire par-dessus le marché, Ti y « là des poutons rutilants de lumière, où le danse, ja gymnastique, les .tours de force an bioyclette, les plonzeous des nageurs es los exploits de phoques savants oe disputent l'attention du publie ; des embarcations fantastiques qui 00 présipitent du haut d\u2019une duorme montagne russe, par bonds vertigineus, ot vont, avec leurs grappes humaines, erouser et silionuer l\u2019étaug, dans une tempête de vaguos, de cris où de bravos ; des régates eo péristoires ; une feume ui os balance dacs les aire, au dessus l\u2019eau qui la reflète, et qul passe ot repasse en flottant au milieu d'un flem- bolement de feux de Bengale, comme ase radieuse apparition ; des noculles jui glissent doucement eur le surface i l'eau avoo des rires perlée, des lambeaux de mélodies où de vagues nosorde de mandolines ; wee coguiries- dde où, tous vu chœur Ge noirs, la face ud sombre que possible à baigade de reflets Gloctriques, chantent, avec na effet de poésie saisissaut, Le visille cbaneon virgiviense : Way down upon the swanny riber, \u2018ar, far, away, Dere's w.my heart £a turning eber, Dere's where the old folks stay ! Par instants, son magique.Awsi ls fouls sosourt-eile tous les soirs, Mais, ov qui eet d'un erdro besseoup plus relevé, et réelloment d'un 1actéedt do premier c'est le merveilleuse reconstitution du Viel Auvers en carton.pide.Le previgs de I'lasien est parfait.Xe fraschisant le à berse ot à levis, par, où pénètre dans l'ensciote, on as croit traesporté, comme oy le coup de baguette d'une fée, eu La pe Notre-Dame, le place publique aves lo puiss traditionnel, la meurs patricieone à côté de la boutique de l'armurier, l'hôsellerie légendaire Avec sin évs:igue aux arabesyues en for forgé, le tourelle en poivrièro avec sa tte erlarde, les fenôtres maillées plomb, les maisons aux ous erci- sillés de poutrelles et penchant leurs façades à encorbelloment au dessus des russ étroites, tortueusss et eans Lrot- toirs, des madoues à tous les carrcfoure, vichées dans l'encoigoure des maisons, au-dessus des réverbères municipaux, attestant la foi naïve des vieux £zes ; ot puis les meubles, les costumes, les véhicules, les armes, les iostraments de musique, jusqu'aux gobelets d'étain et sux pichuts deus lesquels où vous verse le cidre mousseux où la bière blonde, tout est de l'époque, Oo se preud à rêver involontairement rondes nocturnes, foiles équipées, ma- Bante et soldats, bretteurs et ribauds, battant l'estrade, courant le prétentsino, et trinquant, sous les plafonds fumeux en chantant le roi, le via, la bataillo et les belles.C'est daus ls splendeur de cet incomparable décor que nous avons vu se dé rouler, comme une évosation de rêve, Is eslvaleade de Chari:0-Quint veoxnt prendre possession solennelle de es bonne ville d'Anvers, La beauté du speotacle rivalisait avec l'observation sorupuleuse et savante des détails, Oa se demandait 0 qu'il fallait le plus sdmiror : la u coup d'œil, ou l\u2019érudition de l'arohéologue c de réaliser sous nos yeux cette vision rétros- peotive des siècles diaparus, Voilà deux pointe sur lesquels nous serons bien Longtempe et peut-être toujours on arrière de I'Kusepo : le goût et lo savoir, La vue du Cuive, Jo villege congolais ne manquent pas son plus d\u2019un certain attrait exotique, avec lours jeux, leurs chants, leurs processions et leurs pesses- d'armes ; mais tout cele m'a semblé un peu trop foire vil J'ai préféré pour temps à l'ez- position des boaux-arts, où Les écoles françaises et belges surtout brillent par ups incontestable su 1, Relativement peu d'œuvres nouvolles, cependant, un pou le dessus du pauier des doux derniers Salons de Paris, et beaucoup, b:aucoup de niles retour de Chicago.L'Allemagne ne semble pas avoir fait iol lo môme effort que pour l'Exposition américaine.: Dans les arts induatriels, par exemple, après le France, o'est l'Italie qui d\u2019emblée remporte la palme, C'ost moias hardi, moios vigoureux, plus wignerd que le France; mais somme c'est délicat, comme c'est coguet, comme c'est ol ue | La France, c'est l\u2019art en en pleine fuspiration, on pleine eavoiée, l'art vis vant, jeuve, avide d'avenir et de for mules nouvelles.L'Italie, c'est l\u2019art merela, reposé, presque endormi daus une morbidesoenge de sensuslisme idéal ob rain, Les deux écoles étaiens dignes de ve mesurer; et le triomphe iecontesté de le France n\u2019en est que plus glorieux, Daus ma première lettre de voyage, jo faisais part à mes lecteurs, de ln curieuse porsietsnge avec Isquello le chiffre 13 s'acha.ne à me poursuivre depuis mon dépers Eh bieu, on dirait que io hasard y mot une intelligence entôtée, Jo suis à l'Hôteb des Deux Mondes, avenue do l'Opéra, dopuis mow arrivée à Paris; or, savez-vous quelle chambre on m'y à donnée ?Au premier, No 1% bis?Ce 12 bis qui se trouve entre le 12 ot lo 14, u'cat autre \u2014 ootdl besoiu de lo dire?\u2014 que Is 13, qu'on a ainsi dissimulé por un hom lo Uiraaed aux préjugés voyageurs.D'ailleurs Ja od porte le No 13, .Es, commo oil était Gerit que le chiffre fatidique me ponmuivrait jus: qu\u2019au bout, ies ciréon \u2018anded vosient que, pour retraverser V je prenne la Bourgogue, de la ë gévérale Tresss frongaise, qui part du Havre lo 13 du mous posthain.Oo vera complet, Lous FasoneeTn EEE.eMerlia attrape «a bonne en train de lire 8a correspondance, \u2014 lant sillon, \u2014CUhère, chère enfant, dis Maxence aves un mélange de doucour © d'autorité, sl touk ce vous venes de dire est vrai, il a d'autres choses qui soet vraies pt ot dost vous ne parle pas Il à l'amour od que amitié, l'amour, le soul sentiment qui soit absolue ; l'amour, qui n'obéit sux considérations ni aux esieuls : l'amour, qui est son bus à lui- même ; l'amour, que l'on retrouverait sur les ruines du monde, parce qu'il est plus fort que Is mort.Ahl doutes de tout, si vous le voulez, Jeanne.mais ue doutes pas de l'amour | CA continuer.) LE FROBLÈME OISE.pâtisserie lourde?Le problème est résolu par la production de la nouvelle graisse de cuisine LÉ N OTTO hi une pâtisserie légère, croustillante, savoureuse et saine.\u2019 Mesdames McBride, Marion Harland et d\u2019autres experts dans l'art culinaire, recommandent l\u2019emploie de 1a (OTTOLENE Vous ne pouvez pas vous passer dela COT TOLENE, En vente, chez tous les épiciers, en seaux de 3 et 5 livres.Fabriquée\u2019 seulement par The N.K.Fairbank Company, Bues Wellington et Anse, Montreal OUVEAX procédés sméricatus pour plombage de dents, en laine et en verre, plus risistabls que le ciuent, imitant parfaitement le dent.Nouveau métai pour palais, extra léger.Nouveau procédé pour plomber et extraire Les duuts sans decleur, À.S.Brosseau, L.D.5S.No 7 Bus Bt-Lanreut\u2014MONTREAL, J.G.A.GENDREAU CHIRURCIEN-DENTISTE 20 rue St-Laurent, Extrastion de dents same doulqurs par l'éjectrisité et par anesthésie locale.Deuts Brose sans Sohal, Dapraa les les plus noureaux Heures concultatiqu: de dam.à6 put Tol sois.+-iuo GUSTAVE LEMIEUX, CHIRURGIEN-DEXTISTR 1691 RUE ST2-UATHERINE, porte voisine dele pharmacie Lachauce.Mætraction de dents saus douleurs par l'électricité et?par antathéoin locale Dents 4 aus palais, Destiors faits d'aprés loa prooidés 1ee ples nouveans, obturstivoy en oz) are gout ou plating iss suceue douleur, GOLONIAL ~~ HOUSE Place Philippe.- VENTE SPECIALE DBE MANTEAUX PENDANT TROIS JOURS Vendredi le 21, Samedi le 22, Lundi le 24 IX CAISSES DE COLLERETTES ET DE GILETS EN DRAP POUR DAMES, Le Seb ci dessus à été importé d'ans manufacture qui a déposé som bilan, et peas rose acheter 0 lot an gros à des prix excessivement ban, qui sera vends aux Pix suivanis : GILETS EN DRAP POUR DAMES.- LA .LS Valaot § 7.50 pour § 4.00 o\u201c 8.00 \u2014 4.50 .\u201c Cu \u201c 9.00 + 475 \" \u201c \u201c \u201c 9.80 «\u201c 800 \u201c\" \u201d\" CL) \u201c 10.00 « 5,35 \u201c .\u201c \u201c11,00 «6.00 \u201c \" \u201c \u201c 12.00 »* 650 \u201c \" \" « 12.50 « 6,75 a \" \u201c \u201c 18,50 « 7,60 \u201c D \u201c \u201c 14.00 « 8.00 \u201c \u201c \u201c « 1500 « 8.50 \u201c \u2026 \u201c \u201c 16c0 \u201c 9.50 \u201c \u201c \"4 \u201c 12.50 * 10,00 \u201c \u201c \u201c \u201c 1800 « 11.00 .\u201c \u201c \u201c 26,50 + 15,00 COLLERKITES EN DRAP POUR DAMES 17,00 « 6,50 \u201c \" \u201c - .14.00 « 800 \u201c\"- \u201c \u201c \u201c 15.00 + 8.50 RE \" \u201c \" 1600 « 9.00 \" \u201c \u201c\" .\u201c 17.50 + 1000 Ces marchandises sont toutes de l'importation de cet automne.Departement de la Confection des Robes Nous attirons I'attention des Dames sur les prix de bn marché de la confeation des Robes, HENRY MORCAN & Co, MONTREAL.Johaunis Johannis Johannis Johannis Johannis Johannis Johannis Johannis Johannis \u201c\u201cLe Roi des Eaux de Table\u201d Gaz Naturel.- Pureté Extrême.- CHONOHONOHONOHOHONON-HONOHONOHOHOHONCHONO _\u2026 THE CANADA SUGAR REFINING C ited) MONTREAL Fanciennis de Gucres Ratuée dois marque dise Tols meilleure qualité ot pureté, (Talis suivant 066 procédés les plus récent: oc 106 machines plus nouvelles else meilleures, ° 0 surpasels SUCRE EN PAIN en 50 et 100 boites, \u201cCROWN\u201d Granuld Qualitétrée supérieure EXTRA GRANULE quelltétrée supirionte.SYCRES A L4 CREMB SUCRES JAUNES detodu grades et qualliéé BIROPS de tous ganrée, en degjiset domi barils SEULS FABRICANTS; da Birops de haute classe.ou canistons 60 bset 316s shacam La Lisaninie Francaise 124 Rue St-Laurent.Livres au Rabais.Les amateurs de vorages trouveront à 330 aw de $3.00, des voimmes tiiusirés de core Tes plue sélèbres voyageurs\u2014formas graud in-8 400 environ.Lo nombre de volumes Mmité, hatos-vous de choisis.v Fi Jepedie de 18 volumes, grand 10 cabana, 6 à 108 pages, 38.00 pour $48 Dictienn.de Bescherells, $1.00 pour $15 Œuvres de A, Dumas, Vy Hugo, Museat, ste.A.SICOTTE & CIE Ont transporté ler boutiquesu uo 303 tue St Laurent, entre cuper do couvertue ses maisoi plonibege fours Uuiste à eau Goût Exquis, ui COLLEGE DES MEDECINS TE CHIRURGIENS DB LA Province de Quebec BUREAU PROVINCIAL DE MEDECINE L'ARSEMBLER du Bareau Frovineia] de Mids cinexure lieu MKRCREDI, le 36 SEPTEMBRE Toshuin, à Québec, à 36 HEURES À.M,, dans las Salles de ln Faouité de Médecine de D'Université Laval Les candidate à l'examen professionnel on le tioesee doivent remettre tous le tra sertifiuats (eslui de l'admission à l'étuds compris) ainsi y, l'hong- taire de le Lictnce, $40 entre les maine l'un des wecrétairos soussigués au muins dix jours d'a vanse.Le comité des créances n'assemiders MA le 20 SEPTEMBRE prochain, à 10 HBORKS A.M, Les candidaia doiveut slora se presenter avec hours diplômes et certificats d'admiraion à l'étude.Aptis cette date, aucun candidat me sers admis, Las Bachaliers da Arta, do Sciomocs et \u2018de Titres qui se proposent d'étudier la médecine pourront avoir leur brevet sams examen, ou 6e faisait notet- meuter par l\u2019un des secritarres, nit à Montréal, ui à Québec, au wolns bui$ jours avant l'astem- du bursts À G.BELLEAU, M.D.FT RROSSKAU, M.be ~ Monivisl, Secrétaires 26 août 10M.COLLEGE DES MEDECINS ET CHIRURGIENS DE LA Province de Québec BUREAU PROVINGIAL DE MEDECINE Examen Préliminatre L'EXAMEN PRELIMINAIRE à l'étude dela Née tue qu bee, à au ES prochain, Que À, Me, dans ire Balles de la Facuité des Arts de Université LavaL Les cortificate de bioue conduite, ainsi que l\u2018honoraire de l'examen, 820 dures être remls am BOO CN, cou I FW A Papier feutre Po pare Atai-jouf, eaves Seotioirs on as etvalcaniié Jno AAA.) L.N.DENIS TAPISSERIB A BON MARCHER 318 non fulacauvr, Monteéal moins dix jours d'avanes entre des secré- tures A.@.BELLEAU, M Th, A.®.BROSSBAU, M, IV.\u2019 Mgnirtal, 26 août 1004 Eris La plus grande ef la plus {importants Beale Commerciale du Canada fons :ury éminants eB: seignent la tenue des livres, la comptabilité et les affaires de banquet, l'auglaie, l'écriture, l'arithmé Mique comme idanos, leg lois come 1 la atés - phie, la slat hie, et % Four prospecine Uasifés,vadrotesr be Brinsipal Fe Jo O'BSULLIVAN, C.F.8 quete de La Place d' Armes, Meniréal, 101-ju0 Coin'du Carré Victoria et de a eus Craig, set ane des maisous d'éducation eormamerciales la plue st is mieux am + Améri que js qu'il ossups à été aci l\u2019eauée derulère pour Je collège eu prix de 959,00, Le personnel eusets gunot comprend six messieurs et deux di lement oboleis pour teurs sonnaissaness.venons eous la susvoiliance personnelle de , Davis, le principal On enseigne dans 6 onl.lège an cours commercial ou et La ciavigre je où la stésographie sont ehseigndes dans les ut languse, d'après te mime systime, Où oom.EfOLE DE MEDECINE ET DE CHI RURGIE A MONTREAL Fuoulté de Médecine de l\u2019Université Laval A Mentrenl.nian STI te sr rt u ore.ures pum, am Par ordre, oy HB DESROSIRES, M.D, UNIVERSITE LAVAL.Ecole Vétérinaire Française DE MONTREAL 378 ét 380 \"ue CRAIG, Les Cours cemaenosront le 3 Octobre prochain.La Uouversoment do Québec offre 11 bourses aux de 1s Provines,qui dounest ls drois de suivre fraiiament lo cours complet qui rot je 3 annden, diptomes de Bachelier de Docteur en M.V.ment délivtés par l'Université Laval, W'adresser au Directene pour les revssignements.Le Directeur-fSecrtiaire, V.5.D&UBIGNT.UNIVERSITE LAVAL ECOLE POLY1ECHNIQUE Le lundi, 10 septembre, aurs Lieu l'examen des sandidats su cours préparsivire., Le meorceedi, 18 sembm ee fers 1a réoxveebure des cours de 'EUOLE POLYTECHNIQUE Peur toute information, n'adrenser an A l'École, avenue du Plateau, 1899 rue U.M AHOHAMBAULT, Principal 168-8008 GEO.W.RHED Y83788 RUE CRALIS Tel a0 COUVREUR En Métal, Ardoise, Gravois, Asphalte Plistés Pa tenté, Chmeut d'Araanson, Papier-Feutre préparé.Rigarager h prix modéré 168-8 PHENIX CONPAGNIR d'Assurance HARTFORD, (Conn) Brabus on 1066, Nerves Prindpal ¢ 114 res Do-daeques Morraman, SMITH À TATLEY, «hh a fi.Sécunts pour ip Mamolscturièrs de Vitrines en Nickel, Argent, Moytr noir, cetisier, Ktine et Mahogauy.Fourmi tures pour eT a Tae ma ele, Mo inset Furéau, & 739 Rue \u20ac Bloaboes ria mi sis Lu SOUDRON MADEUR RYOIÉNIQUE, ANTI-EPIDÉ- prend gram: art épistol formes oem.pontales ea déparsément rou l'enseigne: mont pratique des d'ou de bureaux, out sons égal eu Canode.Les Seront ow vortes 1e bre.Visite 6 eorréepnndanes sollicitées, ire, bo reenter = phone pes To prin, Io conditions, ete Adresses: Mowranis Businnse Cobzees, Wei mn 44 Casré Victoria, Mentetah DENTS DENTS | \u201cMENTHENE\u201d La seule anesthésié lognls counue abociumen cowmrne ivoffensive pour l'extraction des dents sans MEM, 62 Cote Beaver Halt Petsidele droit exclusif de se servir de soils obld bre ansethasie, à Montréal, Kxtraction absolumen sans douleur, Toub envrage roiatif aux dembiens fuit à des prix modérés.J.C.MoLEAN ms 63 Cote Denver Hall \u2018Urey vl ® 3ru,x TAOIST VI ELLINIEA MN \"933 § © oqiey op aseBigunoion 9 NOINN.19P JHVDI9 9] ZeWN4 Ses MAGASIN DU BON MARCHE © Vous trouverez uP assottimont des plue con, detapiesaries; 1:0 paier:e Les ples nenvesux decent, toute coma es pa nel fosronvertes, bu pincer, vf res, ne tree re [agi oe irate de pointues imitation; vitsngsy Teavara on dehors do 1a ville exbouds aves attention et à bas prise Informes-vous de aoû paix qui sont très modérée avant de donner voire commande ailleire.O.CAUCHON 804 RUE BAINTSLAURBNT, Bell Tel.1643.Tel.des Mnrehauds 334 >0293006+-000006 50 ANS DE BUCCÈS www Bent Topiquell werasaiers remplacent in sans dou-W leur ni chûte du pide sor mn sûre dace Boitertes,g Feuturea, MEcarts, Molcttes, Vassigons, Engorge-8 teuls des jambes, Euros, Eparviue, oe, EPhis ORNEAU, 575, rat tr-Toowri, Para = MALADIES de la poitrine, Pestomte et de la vessie, MIGUE, PAÉSERVATIVE EP OURATIVE auYoT Maiger l'airesse 19.1.Jacob, Paris MP Envoi FRANCOSonIre mandat de Ofr.80 po f .md pe iw | Fl 4 LA PATRIB~8 PAGES Coin du Feu L (vouR LES BHVANTS) MA TASTE OLYMPE Mas tante Olympe était toute petite, \u2018us pou sourde, et probabloment très le, bien que je n'aie jamais su son Sur son , des rides onowbra- s'entrecroissaiont, surtout près des Livres, qui semblaient toutes plissées, os au tour des petits youx gris et perçants.Quand ces youx me ent pardessus leurs lunettes, il m'était imposai- ble de supporter leur éclat ! Le costume de ma tante no variait Mens rote de graine - ne rote gros puee, un lier de sole noire garni de deux raogs de rubans et de deux poches, Le bounet tuyeuté à rubans lilas, qu'elle portait Is semaine, so ohangesit boul le dimanche, en une coiffure de môme for- nee agrémeutée do coques de satin jaune.En toute saison, olle se teoait assise, de di heures du matin à huit heures da soir, au coin de sa cheminée.L'hiver un petit fou de mottes y brûlait doucement, L'été, la cavité de l'âtre était étais remplie par un montioule de mous- æ de laine verte, sur lequel étalont piquées des fleurs faites au erochet, Cette mousse me tentait conitam- mous! J'avais des envies foiles d'y fourrer mes doiute, et de détortilier tous ess petits frisons ! Mais jo ne we risquais que lorque tante Olympe s'épacouissait.Et cela o'arrivait pas souvent, Posés su bord de sou fauteuil, sans jemais s'appuyer, clle tricotait save essse.Ses mains jaunes et fluettos sem.blaicat jouer aveo lu série dos longues aiguilles d'acier ! et si l'une d'elles sc trouvait insooupée, elle la plantait au- dessus de son orcille, outre les trois paillotes de son tour ot son bonnot.Cols lai donnait ua air rébarbatif et batail- ieur qui en aurait imposé aux\u2018plus braves Mais quaud il y avais deux aiguillon c'était bien pie! et je serais rostéo des heures sans levor les yeux ! Ma taute avait aussi doux gardes du corps qui me teus/ent en respect | L'on était un gros chat ab:olument noir, et dont los yeux verts ot phos phorescents avaicus un éclat insouteusblo ! Toinon, la vieillu servante, prétendait ue c'était le diable, et qu'il lui suffisait je regarder les geus pour live dans leurs ponsées ! Cette idéo me génait beaucoup, surtout quand j'avais quelque méfuit à me teprosher ! Quand il oo dormait pas, polotonné sur le coussin do la borgère, derrière sa maîtresse, il se Lonait assis sur le fauteuil Au .Qui lui faisais face, s:1oblait l\u2019initer dans | #a tenue correcte et gourmée, Et il éteit gourmée.Et il était impossible d'sppro- cher de la cheminée, saus passer sous le fou do ses pruueliee! ° L'autre personnage inquiétant était Un gros perroquet gris ot rose, dont le perchoir occupait uno des feoêtres du sion, Son répertoire était des plus variés et il disait une foule de choses amusan- Mais il avait uno façon do n'écrier quand j'enirais : Boyons sagus ! ou le fouet ! le fouct ! qui m'était particulièrement désagréable, Ces deux inamovibles étaient lo côté terrifiant du 00.6 de ms tante.Ma mère, douce ct bonne, De mo ountraigusit jamais co riev, j'surais pu, lo plus souvent, refuser do l'accompagner dans sen visites, mais ja la suivais toujours \u2014 D'abord, lo mystère qui plaunit our la vio do wa taute, sa vicillerse qui, à mes youx, ls rendait contemporaine des fées, ot aussi le cadre un pou fantastique qui l'entourait, tout cela avait pour moi un attrait irrésistible.C'est quelquefois délicieux d'avoir peur, Et puis, oo vieux salon jaune.conte.Dait des choses charmautes, et dont l'ox- AMD, sans cesse ontrepris, me proourait d'ineffaçables joulssunces C'était d'abord, sur uvo console em: pire, un arbre minusoule, cn vraie écorce, délicatement décors de petites mous.sce verdâtres.Sur lus brauches du haut, se balaugaiont trois colibrie, aux gorges do rubis et démaraudes.Un peu plus bas dans une fourche do l'arbre, ua ménage de roitelets sc penobait sur le bord d'un petit nid, morveilleusent tissé.Un Loriot enir'ouvait ses belles niles orange, et enfio ua martin péobeur, s'échappant d'uce touffs do roseaux, so réflétait avec ses belles plumes bious daus uvo glace simulant un étang.= Cet édifice était protégé contro ls poussière et los doigts indiscrot+ par un globe en verre, dont uno grease chenille souge cercisis la base, = Que v'sursis-je pas donue pour pour fairo disparaître eot obstacle, ot caresser À mon aise les jolis oiseaux qui me semblaient ploios do vio,eb pour prondre daus mes menottos los tous pe.tlis œufs qui reposaient au fond du vid, Mais lo globo était immusble sur ton poclo, et do l'impossibilité qu'il opposait À mes désirs provovait sans doute tout Je charme do ma contemplation.1i ve fat esrtaiocment rompu, le jour où j'au- Fais scuti sous es doigts la reideur de des pauvres petits corps ompaillés, Sar Is chomivée, un satre globle, entre doux vases de fleurs artiicl clies, pro: tégoart une pondule dont le cadean, re- Mgué daus un coin, semblait être l'au- cessoire.On ne ponsait guère à constater pré taat on diait oaplivé par le a Devant un trone d'arbre on bronge, oelui-là \u2014 un amour doré se tennit, cat- ois à l'épaule, miles couvertos, un en de méme métal était couché à ncs pieds ; le potit dieu avais wa doigt our pes lèvros, ot, do ma main droite oraéo d\u2019ano flèche, il it sue lo trope de l'arbro le mot \u201c Fidèle \u201d qui se déte- - obals on lettres brillantes, O'étuit sacs nom du chien, alia rquol I'dorice aves uno fid- Es puis pourquoi ees air de mystère, puisque tout le mondo pouvait lire 9 Autant de questions insciabics pour moi Jo mo ereuseie lu tête pour décou- writ 68 dectet, et jo m'epproohais aussi pe, ue possible, dans l'espolr qu'un ail, oBeore inaperçu, w'apporterait uns révélation.' Quand le chat montait la garde sur lg \u201ctt hr me age + fee apcAgp\u2014\u2014\u2014 .Je fauteuil de gauche, je restais à distance respestmeuse.Mis lorsqu'il dormait derrière ca maktreses, j'apprecbais bravement, ot foulais aux , d\u2019un air veinquesr, gros lion, ai bien représenté sur le tapis du foyer Il était terrible, esvendant, ce lion, aves sa orisière hé- risséo, ses yeux flamboyant et see 3 énormes entre lesquels un serpent se déroulait, le gueule ouverto, et laissant voir ses eroos aigue, Mais jamais dompteur célèbre n'eut plus de sang-froid pour pénétrer dans ls osge de ses fauves, Joe je n'en montrais pour piétiner ce 100, Mon ambition eût été d'accomplir ce trait de bravoure on présence du chat, mais je n'esais pas, il avait l'air ol mo- Quear et si méchant, quand il me re gardait & travers ses paupières à demi formées 1.Bea longues mousteches étalcat oi vocantes, son imwobilité, que rompaleut souls quelques tressaillements de ss quoue touffue, avait une apparence si éoigme- tique, il me failsit donc, quand il trônait à ls place d'honocur, me contenter des oisesuz-wouches, ot d\u2019un regard, jeté su loin sur l'Amour et Fiddle, J'avais encore une autre cousolstion quand les heures me paraisssient trop longues, J'alisis m'asscoir sur uu tabouret, en fios du fauteuil de ma tants, et à côté de la chaise basse, où ma mèro travaillait près d'elle.d'y restais bica tranquille, sûre d'avance que ma 53 serait récompensée par l'apparition d'une bonbonuière, sortant du vaste sao dans lequel mu tante serrsit son mouchoir, ses lunettes, sa tabatièro eb autres objets importants, Il faut encourager les enfupts sagen! dissit.clle en me présentant une boule de gommo rose ou blaushe, Chose singulière, elle pouvait à ce moment me regarder par-dessus ses bésiclos ; une à ce geste, 800 coup d'œil me faisait moius peur, Tout cot intérieur suranné paraissait appartenir à uns autre époque.Il som- is que ls vie eût été tout & coup eus fondue par quelque évévement grave.à personoo même de ma tento Olympe nvait quelque chose de problématique et d\u2019inconau, On ue parlait Ju d'elle comme des autres personne de notro conquistance.Avait-elle eu des frères, des sœurs, us mari, des cufunte, Un jour, poussée par lo démon de la curiosité, ct onbardio par une témérité soudaine, je me plaotai dans son fautouil et, délibérément, los mains derrière le dos, je lui demsodai à brûle-pourpoint : Toute Olympe, avez-vous été mariée Mais à peino avais-je lancé vetté phrase, terriblo, sans doute, que jo ne tardai pas à m'en repentir, Ma mère, rouge jusqu'au front, se lova brusquement, pour m'entratuer dans le jardin, Avaut de franchir la porte, je me retournai et je vis une tants Olympe que Jo ne convaissais pas, La tricot ot les lunoites reposaicot sur ses genoux, sous scs mains jointes, 6t 861 Jeux, non plus perçants, mais si tendros, et voilés par doux groases larmcs, étaient fixés sur uo grand portrait suspendu à muraille, eu face d'elle.Je n\u2019en ai cncore riea dit, de co portrait, parce qu'il m'intéressait bien moins que los oiseaux et Fidèle.Mais à partir de co jour, ja le cousidérai avec plus d'attention : Sur une grands toile do deux mètres do haut, le peintre avait roprésenté un jeune homme en uniforms das huseards de l'Empire.Grand et mince, blond avec une jolis moustache ot des youx très doux, il semblait fait pour son brik lant costume, Le dolman bleu du oiel à brandebourgs d'or serrait sa taille fine.Les jambos étaient mouléss dans des boites à la Souwaroff ; une pellase blanche, Jude à l'épaule, vue rabretache, un grand sabre recourbé à poiguée ciseléc, somplétaiont ostte ensemble.À oôré de lui, eur ub tronçon de colonne qui lui servait d'appui, son haut colback de fourrure, surmonté d'un éclatant plu- mot, était posé, Daos lp fond d'un paysage rowacti- quo, on spercevait va chovai blanc tout harnaché ot piaffans d'ardour, malgré la main qui le tenait on bride, Co n'est que plus tard que je pus mo rendre compté de tous cos détails, Puur lo momoant, terrifié par l'effet de mon coup d'audaco, je conçus par le grand portrait ue véritable horreur, Malgeé sou sir doux, ce traisour de sabre do.vait être une sorto de Barbe Bleue, do Uroquenmiitaino, puisque rien qu'en le tegardaut, sante Olympe pleuralt, a mèro avait formé le porte ; nous étions soules au milieu du parterro, A peiuo mo gronda-t-oile, et comme olle savait gronder, la chère créature ! On aurait commis des crimes pout encodrir cette sévérité accompagnée do tant de teudrossc.Je pleurai \u2018besucoup, mais wes larwes, qu'elle sécha avec ves bai- sors, étaient surtout lo résultat de l'émoi que m'avait causé le changement de physionomie do tante Olympe, Pour me consoler, et aussi pour me faire perdre le couvenie de cette iuci- dent, ma mére m'ommons au foud da jardin, porter de l'horbe aux lapins do Toinon ; et Is vue de ces jolies bôtcs blanches, loars yeuz roses surtout, ramenèrens le ealme dans tmon âme, Jo reutrai cn sautillant daos lo salon, et j'étais à cent lieucs du portrait et du passé do ma tanto, loriquo ouilesci me prit sur nes gonoux, caromes mes cho- voeux, Ct avec unc exprossiou douce ct triste, toute nouvelle pour œoi : = Los petites Allos doiv.nt savoir ne so taro, petite Rosine, Quand tu auras quiase aus, jo to raconicrai bion des choses que tu mo comptrondrais pas au.jourd'hui, Quinze ane, j'aurais voulu los avoir tout de suite, et cue jo savais qu'une aunée toute entidro dans les douse cours partiments d'uo galandrior, ja mo mis, dans mon Impatiouce, & biller obaquo jour le nom d'un saint, faisant suite au quantièmo du mois, Mais cola n'avau- gait guôre.Los journées sont louguce à six au Chose étrange, une année somble un nidole à l'enfanes qui s'épanoult, libre de tout souci, ot elle dovient do plus oo plus courte à mosure que lu lardoau s'alourdit eur les épaules, Ausel jo jugoui bientôt que co moyeu te servait qu'à faire duror mon attonte, vb le cnleusiriur fut inimé do odtd, ma ould sauloaeat d'une disalae de rayures Mes pauvres quinse aus tant désirés, pourquoi sont-ils venus.Pourquoi cotte époque bénie, où je m'endormais chaque soir en tenant le main do ms mire, ls forçant ainsi à interrompre son travail, o's pas conjours duré! Que de fois, entr'ouv:ant les yeux entre deux rêves, je l'ai vuo penchée sur son aiguille, sous l'abat-jour de notre petite hm.Pes : Da plus eu plus maigre es dans sa robe noire, mais toujours jolie.C'est si bon de v'éveillor sous la caresse de son regard et de son sourire.De faire durer, pr mille folies, la toileste à laquelio elie apportait tons ses soins, ob quand olic esssysit à faire la grouse voix, de lui fermer la bouche en eæpri- sonnant dans mes tras sa tôte chérie et en la couvrant de baisers.Us jour vint où ses forces, sans eosse déclinantes, la trahirent tout à fait.Elle w\u2019elita pour no plus se relever, Plus de jeux, plus de rires.Jo marohais sur le pointe des pieds, ot quaud ses yeux % formaient, je retensis mon souffle.Un soir, elle me garda longtemps serréo sur ea poitrise, ot le lendemain, 96 fut tante Olympe quo j'aperçue à mon réseil Tente Olympe qui ne sortais jamais \u2014 Ts mamso ve souffre plus, elie s'est endormie près du bon Dieu ! vieus l'embrasser, Elle me prit par ls main, oberchant à mo caniutonir près d'elle, Mais quand je vis ce visage de marbre, oe corps immobile, je to jetai en criant sur le lit d'où on m'ealova sans connaissance | Quaod je revinsà moi, j'étais ches tante Olywpe, que je n'ai plus quittée, J'y vetrouvai, moles & mon chagrin, mes joies d'enfant, nes frsysurs doot je ne tardai pas à rire, ot aussi une bonté, une tendresse, qui me prouvaient que, sous cotte enveloppe déséchéo par l'âge, le cœur vibreit toujours, J'avais quiase aus dopuis un mois déjà, et j'attendais toujours le eonfiden- e: de taute Olympe, Je n'avais eu garde d'oublior ss promesse.Mais j'étais par- entre le désir de la lui rappeler et la crainte de lui faire de is peine.Eufo, uo jour, 07 tenant plus, j'spportai tout près d'clic petite chaise basse aur la- uelle j'aimsis & m'saseoir, en souvenir & ws chère maman.Je m'appoyais aut ses gonoux, ot fixant sur elle ga regard capptart : \u2014 Tante Olympe.commengai-je, mais Ic courage me manque pour slier plus loin Elle Ota ses lunettes, posa son ouvrs- , ot, me prenant lo menton, me consi- Soe longtemps.Tu as des yeux dsns lerquels il est facile de lire, fillette, fit-elle, il faudra te méfier de ces youx-là ! Il se fit un nouveau silence, puis olle reprit après avoir soupiré profondément: \u2014 Jo connais ton désir et je vais le satifaire, quoiqu'il m'en coûte.J'ai promis à ta chère mère de te préserver don danzers de la vie, et puis, tu cs uve bonne cufant, discrète et soumise, ot je to sais gré du silence que ass goader pendant des années, L'histoire ma vie sera pour toi le meilleur des cnssiguoments, ct vi je viens uo de ces jours & to mavyucr.Ne dites pas cols, tante Olyape, sauglotai-je en lui jetant mes bras autour du cou, et en couvrant son Vieux polit vissge de bai- sets passionnés, Je ne veux pas que vous me quitties, vous aussi, \u2014 Tu m'aimes douc ?fitelle d'une voiz uu pou tremblante.\u2014 Qui, jo vous aime, ct avec tous mon cwur, Ma tante sa dégagos doueement.Une expression heureuse 6 rajouniseait ses traits, Enfin ! murmura-tolle, ma vie n'aura pas été inutile, Pais tout en rojustant sos bonuet, que j'avais uo pu dérangé : Prends garde do 1De casser, mignonne, Je ve plus bien solide 1 Et plus je Is regardais, plus je me disnis que, sous cette apparence sèche ot: vieillotte, il y avait uu teésor d'smour, enfoui, mécosnu.Mon expansion trop bruyante avait bouleversé non seulcment ma pauvre taute, mais aussi ses commensaux habituels ! Le pcrro juet et le chat -avaient été tirés brusquement de la douce som- uolonce qui était leur état le plus ordinaire, Lio premier battsit des ailos sur sou perchoir en poussant des cris wigus, le second n'étais dressé doucement dor- rièro ua maîtresse, et, les pattos posées aur ses épaules, il rdsit eurieuse- meut ce qui pouvait bion motiver une psreillo infraction à des habitudes de ealme, que mon cafance, ni ma jeunesse, n'avaient eu l'audace d'interrompre, J'oilsis m'écarter un pou, craignant de fatiguer lo corys si frêle de ma tante, mals ello we retiot, ~= Roasts, fiteslls, j'ai bosoin do te sentir tout près de moi.Et cle parla aiosi : Moins hcurcuse que toi ma pauvre Rosine, je n'ai pas conau moa pire et ma mère, Néc d'uno uvion tardive, j'a vais quelques mois à poine, lorèque tes parents paydrent de lour vio la fidélité au Hoi.Jo rosiai daus notre vioux château do Uhismpagne, sous la garde d'une servante dévoudo qui fut la mèro de Tolnon ; ot mon jewus âge fut sans doute o¢ qui préserve le borceau de la famillo de la destruction, .Dès quo la tourmente fut passée, un do vos vieux cousius qui avait été nom.té mon tuteur, vist s'établir près de moi, II étais veufos avais wa Gls, Jo grandis près d'oux et, dans tout le pays, ce fut bientôt an fait acquis, que le cousin dpousorms se cousine, Jo l'slme bien, ce bou Prosper, ot comment aurais-je pu faire autrement ?1 n'aveit d'autros volontés que los mion- nos ! l\u2019oudant ies loisiru qui lui laisisient scs Gtudes survelilios pdr ls curd du vil.laze, il étais à mos ordro:, d'aituais les fleurs, et c'était lui qui uvait la poine do lus oultivars Ju souhaitais de nou- voaux hôtes pour ma volidre, at il crim.pait aux arbres de la saison des nids, Le soir, il wo faisait la lcctors où me colo: tiait dou imagce, à mon oboix, ot le dimanche, il était houroux de me saivre À le macsse om portant mon livre.Tousy son ambition dials do vives ot do moue rir ainsi, Je l'aurais préiced plus remu- sat plus atubvitiouz, 8 bien quo notre ourd, qui était aussi som aîirs, diseit que da 003 doux élèvos le g17ços portait 1 jupous Un jour viut où cotté existence of paisible (ut péviblemens scoublée.Pros.por av 1 dix-aept aux Mes oscie aurait 84 préféré le sacrifice de va mais, comme Abraham, plutôt que'de leissér servie servie sous l'U ur! Il l'esvoys dono ee Avgleterrs.Nos adieux furent tristes, mais la douleur du pauvre ger gos l'emporte de beaucoap sur la mieoce, Deux années se passèrent, 1814 arriva ot avec estte date, ja eampagee de France.Mon pauvre cbâleau se trouvait sur le passage des armées, Plus d\u2019une fois il servit de eampoment, voir même d'ambulanes, Coste atmosphère de poudre et de combaté m'avait transformée, j'avais tout d'un coup dit adien à l'enfance.Je me multipliais pour Voir en aide aux soldats et aux blessés, 8u grand scandale de mon cousin qui ecuvait se rancune dans une aile deayiée d'où HA L Union rien voir ni res er a 5 jour nous eâmes à us déta- ehement do busserds.L'un d'eux \u2014 un sous licutoaaot\u2014 me frappa par es belle séance où son air d\u2019exquise douseut.| oo m'adresse pas la pardie, et pourtant, quand il partit, il aavait À n\u2019en pas douter que mes vœux et mes prières 'secompaguoraiont, La campagne finie et l'empereur par: ti pour ile d'Elbe, il quitta lo service.Il était riche ot de bonne familie ; avec us loyauté de soldat, il vint trouver mon cousin et lui demeuds ms maio, que oolui-ei refuse, on le traitant do Ture & More, \u2026 J'eus beau dire que je n'aurais d'autre époux, rien n'y ft, Ma colère retombe sur le pauvre Prosper qui était reatré en Francs à la suite de Louis XVIII ot dont lo désespoir me laissa inssusidle, Ma dureté devait être orucllement punie, bélds! Trois nouvolles démer- ches avaient ou le même fusuccès et je n'avais plus d'espoir qu'en ma msjorsté.lorsque vinrent les Ceat jours Celui que j'aimais mis de vouvesu ss vis au servi: ce de l'empereur, ob om juin 1815, il tombait mortellement frappé à Waterloo, Doce jour fatal, men existevos fut brisée.Je me vousi à un deuil éternel, et la famille de celui qui avait 616 lo Esneé de mon cœur we dooms, par reconusissance, ce portrait qui est là devant moi, que je n'ai jamais quitté et près duquel je mourrsi.Mon malheur, déjà ci grand, out pour triste conséquence de plooger dans le désespoir les doux Otros qui avaient adouci par lour tendresse ma situation d'orpheltno.Le pauvre Prosper, fou de chagrin, partit pour l'Amérique, d'où il d'est jamais revenu, et son pauvre père, frappé de paralysie, mourut à la suite ces sccousscz, Ma douleur s'augmenta donc de l'éternel remords de n'avoir pas su rendre houreux cos cœurs si dévoués.Crois-moi, ma fille, ries ve vaut dans la vie une affection sûre, une existence simplo et paisible\u2026 \u2014 Jo t'ai souvent parlé du bou Eu- sède, le fils do taon notaire ! Il te cou- naîs depuis l'enfance et t'aime bica.\u2014 Ab ! ma taote, ce me parles ni de lui ni de personne.Dis-je en cssuyant les larmes que ce réoit avait fait couler, Quelques annéos ont passé De tamper] eu temps, ma tante remettait le bon Eusibe sur le tapis, mais jo faisais le sourde orvillo.E4 pour m'affermir dans mon tofus, jo jetaisà ls dérobée un coup d'œil sur lo grand portrait, a soir d'été, je rêvais sous la tonnelle, au coucher du soleil, lorsque je crus avoir une hallucination, Au détour de le route, uo hussard au dulmau bleu \u2014 vivant celui-là |\u2014 apparaissait bien campé sur un beau choval, Il semblait chercher son chemin, Tout à coup il m'aperçut, s\u2019approcha, en faisant le salut militaire : Pardon, mademoiselle, gerait- ce ieu la demeure de Mlle Olympe de Clhantenay Ÿ Futerdite, je pus à polos balbutier aa oui, monsicur, inintelligible.Un instant après, l'officier étais introduit par Toi- non, près de ma pauvre tants, absolument bouleversé per le vue de son uni: forme, Dans tout le village on entendait les piétinements de chevaux, des bruits de sabres\u2026 surmostant son émotion, et fidèle aux bouucs traditions, tante Olympo voulus bien faire les choses.Ou prépars la plus belle chambre pour le nouvoau vonu, et je fus obargée d'aider Toiuon à soigner le diner.Aveo quel zèlo je m'on aoquittai, Co qui se passait me semblait la réalisation de mes rêves, j'oruai la table de fleurs, ct je mis ms plus belle robe, mais jo fia do vaios efforts pour ôtre aimable | Dés que jo bussard 1 m'adressait la parole je devonais rouge comme une oeriso et je jetais des regards désespérés vors mn tante, commo ma tante, comme pour la supplier de wo venir en aide, A peine rentrée dans ma chambre, je me fis de violents reproches sur ma gau- gauchorie, Puis me rappelant que tante Olympe ct colui qu'elle pleurait ton.jours s'étaiont flancés sans n'adrosser la parole, je repris espoie | Je me dis qu'il en scrait de même pour moi, et que d'aillours le lcudemain scrait une jourude favorable, Jo fois par m'undormir eur | cette pensde vonsolante, et ju rivain sine doute à tout ce qué je devais dire et faire pour paraltre & mom avantage, juand un bruit me réreilla en sursaut, 5 courus à ma fouôtre dont j'eutr'ouvris les volets : tout je village était en rumour, l\u2019eseadron se rassemblait, cù de vaut notre porta le beau hussard bleu mettait le pied à l'étricr, après avoir allumé une cigareito et sans joter wa regard on arrière ! Quand j'allai di-e bonjour à tente Olympe, j'avais les yeux cout rouges, et olie s'en aperçat.\u2014 Pauvre Iosinc ! ft olle eo m'em- brasssat.= Non | chète taute | O'est houreuse Rosine qu'il faut dire ! cat grâce à vous j'ai trouvé le Loahour, cntro mou ober Evsèbe ot mes bico-simds enfants, ot tos vie ne oera pas assez longue pour bénie votre mémoire.A 08 Tuna - AUX AMATEURS Pour artioles d\u2019ergeut runseif on d'argent laqué de toutes Le déseriptionn sui que viches verreries poils, tendre une viste à l'établissement de Shopeos, Hall, Miller & art.Ne faites pas deux bouchées d'une cerise.Qu'est-ce que cela vous sert de prendre une chose pour le lavage de morceaux communs « une autre pour le lavage du beau linge.Z Ia Pearline fora.pout tout, Pour .N laver les boiseries, la ferblanterie, l'argenterie, le marbre, les verreries, les assiettes, les tapis ou n\u2019importe \\ / \\ quelle autre chose, la Pearline est ce qu'il y ë.a de meilleur, Elle ne sauve pas seulement l'ouvrage, mais l\u2019usure.Laisez-la vous aider de toute façon.Vous ne devez Par-penser que Ia Pearline n\u2019est faite que pour le\u2018érage de petits morceaux faciles.Bemoyez-la ful, Des Col rs of dos Wpicisrn sana scpapule wey dicort: \u201cOoty ow suri boa ** on */la mins chris gus ls Pesrlius + COESE FAUX.Faarlino n'est jomais ooipartée.Si rosza dpitiar veus envois mas imis » tatlon, sçyez hosnôté, rearoy arte lui JAMES PYLE, New-York.Colonial House Place Philippe.CHAPEAUX |! NOUS AVONS LE PLAISIR D'ANNONCER NOTRE VENTE D'AUTOMNE Lundi, Mardi et\u2018 Mercredi 24, 25 et 36 SEPTEMBRE.OU NOUS FEKONS L'ETALAGE ORDINAIRE DE NO8 PATRONS IMPORTES Arec un cS:ortiment choi-f et complet d\u2019acees oire pour Ia coufection Rapeaux, Une visite est cordialement sollicitée.HENRY MORGAN & CO, Coin de la Place Philippe et de la rue Ste-Catherine.\u201c SAMED!, 22 SEPTEMbAE +.E VILLENEUVE AVOCAT Ke i6 RUE SAINT-JACQUES ane rig PERRAULT MESHARO &VLNNE ARCHITEOTES 97 RUE ST- JACQUES (Banque &u Peuple.) Beit 1816 Téléphone 636 J.EMILE VANIER INGENIEUR CIVIL, ARDENTEUSR 107 RUB ST JAUQUES Hu face Cu Carré dels Place d Armes arc de Commares, 00m \"ru Pédranges, \u201c ARGENT À PRETER Se EE re de GEORGES VIOLLETTI Facrtaux n'Imvrauxents De Musique 17 BUE GUSFORD \u2014 MONTREAL Spécialité ius:ruments pour harupaiss it Vas H \"L Bed £t.Dinas 65 charge delà ture ot da ia réparation Les Mandoline, sad violons, sie.D.DUGAS, Taka COUVREUSL, 1481 rue Ste Catherina Bpécialiiéon couvertures et corniches.Pesaga dy tuyaux Agas otà vapeur.Our veiouté aves liveth les prix très melérée de poules Slaciéres constamment en malus Bésidoncé Me 2)) Tue Faust 14-76 A VENDRE.u ENGIN horizontal de 19x33 * u = et Boullloiie le 6 H, P, \u201c de Yacht de 4 £1.P, \u201cde Yacht composd, de 10 H.P, w Vertis de SH.F, ANDREW YOUNG, Ingiuiosr ct miearioles, 21:13 04 13 rmollé Aimby.Tel.0307 HOTEL RIENDEAU, lL ves da chumisy dofae.UBet60 Pince FncgnesCartirr, MONTREAL, 208.KLENDEAU, Peopritai re, HOTEL ST-LAURENT 86 et 88 rue St-Laurent, MM, ROBILLARD & FILS, les nouveaux propriétaires, ont fait dan amilio: ations qui en fout uu hôtel de première classe.Prix modérés J.Ls MICHAUD Arpentour Provincial of Federal, EIngeuiéur Civit, 17 Cote de In Place d'Armes, Pasta Bic Anne de Telievus.Revrésuntant A.Tdofrs Ing.des Mines Tél.No.2709, 2id-eia LACOSTE & LACOSTE Mareliandu de Charben où Agents d'Ausurnier.174misbm Spécialité: Churben Soraniom, T 308, .383et 387 Rue ST-FAUL, MONTREAL MANDFACTURIERS en GROS D'APPARELLS DB tn CHAUFFAGE GURNEY MASSEY C0, ra 1 Voyez nos listes illustrées, coutenaut le plas vaste na.sortiment de marchendises of dessous tmontiounées, fabriquées par toutes lea fabrigres du monde, Bouilloires : espacité de 600 à 24,000 piods, pour tuyaux d'un pouce conveuables pour lis Gares de Chemins de Fer, Eglises, Ecoles, Résidencas, Hotels, Entrdpots Conservatoires ot Serros-Chauds A Eau Chau-ts, Fournaise à atrs chand FPobles, Pobles de Cutsine, Poêles de cuisineen acler, Calorifères, Appareils pour Piomblere, Réyistres, Serrures, Balances | Les biuilloires sont garanties comme étant nlas économiques et dounant une citeulation de La ohslsur KA pins rapide qu'aucun autre, Choix considérables de CALORIFERES unlset décorés faits pour satisfaire to: les gouts ig M@-Listes illustréée ef ua pamphlet intisald: 0 Quella est ls meilleurs manière de chauffer votre |B maison *, douné sur appllestion Laiiste der prix foutuis au commerce seulement GENTS Ao SCREW CO, Hamilton.A \" LONT.LEAD & BARB WIRE 00., Toronto, REE TS ADOLPHE ROBILLARD, | COURTIER D'ASSURANCES, (Mécencié dé la\" Canadian lire Undertritert\u2019 Association.) (Mencbre dn\" Board gf Trade.) TeLeowone BELLE 39, RUE ST-SACREMENT, | svneau: < Me.S4t0 conn EXCHANGE BUILOINT IS RESIDENCE: + ** 0108 + + MONTREAL.VF\" VACILITÉS APÉCIALEO, Avac rLuNEURS ComrAcnIES ON CHOIX, POUR LE À PLACEHUKT B13 11400788 9B MANUFACTURES, STOUKD RN KRTREFOIS, OÙ AUTRES ABSUNANCES CUNSIDARANI XS, AVE CONDITIONS LWA PLUS AVANTAOLUSSS, CORRASPORDANCH SOLLICITRE.~ EEE 3 LIES UNE HEUREUSE DECOUVERTE \u2018Un des plus grands progrès de Is médecine inoderun est 16 découverte d'un médicament Ba notés à Seta: (noffenrlf cemtan lo pan ob guérieant d'uac mautire \u201csrtaint, oonatanty ob Tadicels lev maladior régutées {Beuralits par len mnyens ordinaires, toiles ue lon Maladies ovnaciensor & srirites, bs Maladies & loi i Vp pees \u201c ar a erañiiemses et BS'red Provenant ae» teratinn Où mpnrel ie lens 416.Mousihes, Sols Quics slant hérédicairen, \u2014\u2014 Un médecin Mangal, to OLLI! reas WIEN cachirurrien (en arintes, by rés s'être coupé t vings ans, \u2018Js ces tape tibles sanlacties, fau do Fhubanité, apras de Tongues ol pationtes reclierclies, compom ses Dive suits dépuratifs, qui fateut d'abord expériv.entisaver un succès prodigicnz, sur desarmies an camparne,st, bientôt, prevorite par les plus prancamédechno nd sépandies dams le mon 25entier, Les Bisouite du D' Ollivier se distinguent de toutes bee raéthodes employées jatqu'b 00 , 64 prûnéer uniquement pat leurs anteurs, par des témoignagre auibontiques da sepicle it que arntu fie praststent, Alnei, co précieur médicamcnt, dont ln tépmtntion date de plus de soixante ans, à obtenu les récetnpense netdonales les La flationses, ton titres LonetiBoued les pica cares: Approbation de I'Académie de Médecine de Paris, Austin Apdeinte du Oovrerarrwnt ; admis dene de Parti, aprés quatre Soares Sur)iriendsd ibliquez faiton sut 10,000 Biscuits ; ent: Haute distinction : le ko d'une Aesame Bones de 24,000 fr; ot, 00 qui prow 0 wette dicouvarts 8 Hola craie ae 1 ma'adies, c'est que, de cette joe, ducud Eddie, ene oor us) ; Discuite, The de prétir ™ 9 - apteaEnt of seas to Sn rte pe I.Doreen Boom.Houtule of Comangerines, ob: Décor (care Tree tro Ronpwate, Dites Bagage des fase in dts prouvée, en te de Charatan a Touche wade in ars.inion aoustilutionteiles, 1:6¢ateo su Larétéions ol on Mes Biouita du [> Cilivitr, l'Amdémie de Médecine n'eurise_ainols rent en médicament d'une cemportrion consent, d'une ve \u201cpe eme iis peuvent, par conséquent, rencee ande services Phucits SE Tap Sa Beno etc, smi, or Un a i le plus énergique #4 as sique su ep al: 30, Fine de Mivoll, PARIS © Subiton de [a L.N.DENT PEINLURES 4 BON MARCHE 813 KUB SAINT-LAURENT, ) PHARMACIE GRAY, Ordonnances des Hélecine sréparies aves sain ot exact, tudo par des geo daes com etal Méuiocine, Médaclue Vétérimais £ayiteux, Oxo \u201cav liges, Couvants at Dispenaalrse, 3 pres duity Chimigues 63 Phagieacss's il Es LE SEX ChdruiatreZihne ea fo i Laurcat, Moutréal ~ Lilfuo TOITURD Le fini solde que donne le Ciment Asphalte SPARIIAN 8 Intoiture cot 10 jis murvanaot le millon do ous Un ci à recussr Ite plus wrandas ab les plus new velics bal.oses deouis ios tre ros auméué, I estaucdrinie «tual ce qu'un a va deed genre CAMPEEL:.à C3, \u2018ants 800 dive Kl Jacques Led, 1173 JOSEPH FORTIER FABRICANT-PAPETIER, 256 of 208, BUB HALIT-IACIUES, Ansortiment cem;rlet de teursitaecs À bpécialité: Ouvragsstsuriquér s.ls Devers ean ie H.A.MILLER, Fits ies, cx > apurior oi à ue, Vitrior, Doffatour, © Llanchissour, ote.1496 RUB STEGATJERIYS MONTRE Librairie Française L DERMIGNY, 126 W.25th Méraot.Suechmate à Montroatu 1605 RUN YOTRIDA RE New-York, bent agent of Dopssitnire dé Poiit à Parle, 40808 8 ippléraont osisrié, Jeu rat \u201ciilantes Fer Canals of a Atate-Unis dépot les prinsipaux jrutaa« de Paris, mobs mine Petid Partain, Lean: du Dime 3 chu deis aeuusire, Liners ustré, te Figsre, eto., ab § Joarasux de Salsa et Belutidguee.Alontements à toutss revise ou puslisstions Quadros pout livese prams [TTITTTN Btubile en 1888, * Plombiers Expérimentés Couvreurs Ferblantiers, Apparoils de Chauffage À la vapour où à l'on chaude.\u2014fr=\u2014e lB Fil DE METAL ELECTRIQUE DRAPEAU, SAVIGNAC & CIE 1140 rue SiLawrcn!, Moutrésl, 1665k000 BD 1 11 EQATIMOYERS PAR 1'ACAD, DEMED.MO PI LULES AS, contar l'Anémie, le Chios rose, on pile couleurs, l'Apuies- Cle, 1704 rue N tie Dawe, 30 porie ds le rue Pierre 40D opr = Diedt Bane TOUTES LUs PRARORIAY, Lépentire pour le Cauada + Fo Fy 0, DANIEL, 1604 tue N tre-Donsey ®% ment dm frees.199 MALS DA VALLE VPAIDS SOUT LLANCELS POUR VALL JACUNS LOT ÉCRIT LE NGIE VALLE, Ldet davody 04 TOUTES FU ARMAGEÉ Domanées de BRRVETS D'ENVENTION, Mess prépaties WGaucés - 1820 NOTRE-DAME, - MONTREAL SAMEDI, 22 SEPTEMBRE LA PATRIE- 8 PAGES REVUE DRAMATIQUE Bibliographie : Le Théâtre de la Révolution, par M.Henri Welschinger (chez Learn) s le Théttre-Français pendant La Révolution (1789-1799), svec wae lettre ori de M.Jules Claretie, ière (chez Dents).Le livre de M.Hoary Lumière est intéressant en ce qu'il produit areo fidélité les parties les plus ourieuste des travaux déjà parus sur le théâtre révo- luslonnaire, e& eurtout de l\u2019exoellente étude de M.Heori Welechioger : lo \u2018Théâtre de la Révolution.I! à ajouté toutefois pas mal de potites shone.Présenter au lecteur, nous dit M, Lumière daus son svant-propos, us umé aussi complet, aussi conscien= joux que pou \u2018ible, de faite et de dosu- mets Siseiuminds daus un geand nombre de Mémoires, de recucile, d'ouvrages traitant du chéftre révolationnsiee en uécéral, et eu dégager tout es qui con- gerne épécislemont, esclusivement les ceux Thédtres-Françgaus, telle à été ma seule prétention.L'ouvrage se divise, naturellement, en trois parties : les débuts de la Révolution ; la Terreur ; ls période thermido- \u2018rieane ct le Directoire.Si vous voulez bien, j'y glanerai pour vous les faits et « iss plus caraotéristiques, et J'y mélerai quelques réflexions.Als date de 23 juilles 1789 (hat jours après la prise ln Bastille), l'afi- che du s'hédtce- Brongalo portait : Gaston et Bayard, tragéd de Belloy, t la partie de chases de Henri IV, aveo tte indication que le produit de Ia représeutation sera offert à MM, les rdes frauçaiess.Et sans doute, le pu- br applaudit, dans le rôle de Henri IV, tout ce qui pouvait être tourné en allu- fintteuses au caraotère de -Louis , par M Henry VI, Mais remarques ceci : ls Comédie ugaige, théâtre de la nation, jounut au bénélice d'insurgés | Car eafo, si j suis abarmé qu\u2019on ait pris ln Bastille, prise do la Bastille n'en fut pas moins, au premier chef, vu fait insurreo ion- wel.(Les insurgés, il est vrai, avaient réues.) Par ls aoule histoire du théâtre utle Révolution, il spperaltrait que, dès juillet 1789, et jusqu'au Con- sültat, ln Franco vécut en réalité daus un état d'anaroble chronique, Elle véout pourtant et, à certaines beures, avee Certaines heures, aveo gloire ; mais cela, pop pas ches elle.Le 4 novembre 1789, l'affiche annon- lt : Charles IX ou l\u2019école des rois, frégédlo Be Marie-Toscph Chenier.Et 0e simple fait signifie que, dès cette date, le roi n'était plus roi.Au reste, la majorité des comédiens avait d\u2019abord repoussé la pièce ; puis le comité de police lui-même avait, poudant un certain temps, arrêté la représentation, Et Bail- ly avait répondu à uno députation do la Comédie: Avant la liberté de ponser, il y à la Question de circonstance : oi j'étais le waltro, je ne vous donnerais pas l\u2019autorisation que vous demandez, La représentation de Charies IX par les comédiens du roi ne fat seulement, au point de vue politique, un curieux sizoe de temps, Elle fus l'origine de longues ot violentes discordes entre les acciétaires et finalement, d'uno scisson qui dura nouf aovées.Un acteur de v ix ans, qui, doux aus auparavant, avait débuté dans le rôle de Séide de Mahomet, obtint un succès prodigiouz dans le rôle de Char- Jos IX, Ii s'appelait Thaïme.Il était beau, ot il avait des idées, On lui doit d'avoir introduit ls vérité historique, ou À pou près, dans les costumes des per.sonneges de Daouiquités Cela nous paraît tout simple.Mais première fois qu'il o'babilis à la romaine, une de ses camarades, Mlle Louise Contat, s'écris : Qu'il ort ridioule { 11 à loir d'ano statue antique.Puis, à com entrée en soônc on jouait le Brutus de Voltaire, Mile Ves.is le regards des pieds à Le tête, et, tudis que Brutus lui adroseait son couplet, elle éobanges à mi-voix, avec Telma-Prooulus, ces propos rapides : Mais vous aves les bras nus, Talma |\u2014 Jo les ai comme tes avaient les Romains, = Mais, Talma, vous n'avez pas de culottes !\u2014 Les Romains n'en portaiont 9,\u2014 Cuchon I.Et prenant la main que lui ofrais Brutus, elle sortit de acèe Be en élonffant de colère, Charles IX disparut de l'affiche après brento-trois représentations, en plein succès, Que s'était-il passé ?Les majorités de sociétaires étaient hostile à la Révolution, et cela cat facile À comprende, Privilégiés no fond, ils pouvaient croire qu'ils avaiont plus à perdro qu'à gagner ua nouvel ordre de #hosee, Pensions de la cour, Cadeaux, favours, représoutstioos à Versailles devant le roi, la famille royale et tous Jos geauds seigneurs de leur entourage, ju'étaiont après de cela l'égalité devant i loi et l'admissibité au fonctions publiques, qu'un déoret de décembre 1789 dotroys aux comédiens ?Au surplus, les Tolations étaient autrement agréables et Battouses avec des gentils hommes de ls shambro, si élégante et d\u2019ordivaires si Fénéreux, qu'avee dos vulgaires bour- goois du Conseil do ville.L'Ame du vrai Sociétaire est volontiers restée mêmo de Bos jours, movarchique et aristouratique Dous cu avons vus de beaux ezeim Toutofois, dans lo sein mômo de la Comédie, v'agitait une forte minorité volatiouvsire.Taiwan en était le obef, slms cmbresss avec fureur les idées Bouvolles, premièrement parce qu'elles talent les sienues, et secondement qu'il ne voyait pas sa situation grandir au gré de sos dé-irs ni en raison de son talent.Naudet meonit le parti conserva - teur.T.lma fat, quant à politiquo, le u0:ia de ce temps-là, comme Naudet en fut lo Febrre, Cols v'empdoha point Talwa d'dtre lo tragédion favori,\u2014 et mécossalcement très soumis, \u2014 de l'om- reur et lui c\u2019avalontile pas 6té jaco- ins ancomblo ?Or, ua reir du mois de juillet, peu après la fête de la Wédération, au moment où allait commencer la représenia- tion d'Epinévide, Neudet, Talws, et Milo Lange étant ea ecène, une voix d'élève dans Je salle,la voix de Mirabeau, Au nom des fédérés provençaux, encore ssot à Paris, le grand orateur doman- quo l'on joue Chatios IX.Le motion > sito uppuyée par des adhésions pombreuron Le vociétalco Naudut se présente alors, ob répond, au nom de Is comédie, qu'on sl tout le désir de se conformer au vœu exprimé mais que par malteur Voetris indispeséo, co qui oapêcho absolument Is représentation, Mais au même moment un autre orategr sort de le coulisse : c'est Taims.II déclare que l'indisposition de Mlle Vosteis n'est pas sases sérieuse pour mottre obstesle à 20e zèle, eé que, pour M.Seint-l'rix, il est facile de faira Lre son rôle par so autre acteur, Cotto offre fus acousillis par le plus vifs applsulissoments, Ainsi mise ca domeurs, la ocomédis feangaise dut s'oxéeuter, Il y eut nésomoins, dans le salle, des protestataires, qui, en dépit des règle ments, s'obstinèrent à rester tête con: verte.Parmi eos braves gens, ces défenseurs de le dignitée opprimée de la somédio française, ces réaotionnsires courageux et, sans doute, cas amis du roi, 66 distiogusit un espèce: de géant grêlé, à nez camard, que la fores armée appréhends malgré sa résistance ot con.daieit à l'Hôtel Ville, C'était Danton.Ce conssrvateur devait évoluer en sens contraire du jacobin Talma, mais plus vite, ces choses-ià égaront l\u2019histoire.Voyes Is suite dans le livre de M, Henry Lumière : comusent le comité de Is comédie exolut Talma de la Société : somment une partio de public protesta coatre cette décision il y oué alors, au Théâtre Frangsis, des soirées de hurie- ments ot de coups de poings, dont la première de Thermidor ne nous dosne qu'une bien faible idée : et les comédiens maudés par Bailly et en appolant de le juridiction du conseil de villo à celle des gentilshommes de ls chambre, et le ol- ture du Théétre Français ot la soumission forcée des comédiens\u2026 Mais roprenons l'historique du répertoire de la comédie.La scène ost de plus en plus délaissés par la littérature es envahie par la politique béate ou violente, lor janvier 1790: 1s Réveil de l'Epithéoide à Paris où les Etrennes de la liberté, comédie en vers; vn on acts, de Carbon de Flios.C'est une revue, Le philosophe Epiménide, s'étant endormi en 1690 sous un despote, so réveille cent «us prix il lui fallait arriver, Mais que voulait-il fairo du pourois $ Quelques hommes aspirent au gouvernement pour ap; liquor des idées qu'ils orotent neuves, justes, bienfaisantes, Ceux-là méritent qu'on se range pour Jour faire place, D'autres eaos idées pro: pres, veulent gouverser pour gourorner, être en haus pendaut que sutres seront en bas, Môme à ccux-là il arrive quelquefois de faire du bien, sans le vouloir ot par hasard, pour faire quelque chose.Mais il est une troisième classe de politiciens.Lour intelligence leur révdle lo bien A faire ot ils font lo wal pour complaire à leur maître, que ce maître s'appello le Grand Roi ou le bonhomme Dêmos.Bacon était l'un d'eux.Il piétivait 628 convictions pour se faire l'inatrument des insanes volontés d\u2019un Buckingham.C'est sisi qu'à la suour de son froat, il grimpa péaible- blomeut, eobelon par échelon, ce cule escalier des grandeurs que tant d'hou- mos gravissent à quatre pattes pour ne se rodressor qu'au sommet, Lui, il ne se redressa point, Grand chancelier d'Au- gleterre, il trafiqus sous l'hermine, vendant la justioo cowmo il l'avait ache- téc, suivaus le mot amer du poète latin : \u201c* Vendere jure potest: emerat ills prius,\u201d Pourtant, il savait que le royauté devait mourir de ces houtes et ces scandales Sa couscicose politique, à défaut de sa consaionce morale, l\u2019avortis- sait, On lui » entendu dico: Il vieodra un parlemout ! comme d'autres disent : 1 y a uo Dieu ! Ca parlemont vengeur viut paur lui plas tôt qu\u2019il n'aurait cru.On le prit par ls maia dans le sac et on lo fit payor pour tous les autres, plus ou moins coupables que lui.Alors il out an wot sublime de csnaillerie naïve : C'est vrai, je recevais des cadeaux ; mais mes jugements n\u2019en étaient pas influen- cév Louble voleur, qui prenait l'argent ot ne donnait rion on échange ! Noble jones qui no rendait ni arrête ni services Certains historiens, toi-disant impar- taux, sont toujours prôts à expliquer la corruption comme Je fanatiswe par les habitudes du tomps et los influences smbiantes.Mais l'excuse, si pauvre ot si banale qu\u2019alle soit, ve peut servir de rien Bacon, car il domoure inférieur, et de beaucoup, au vivoau woral de sos comtemporains.Pour faire rossortir sa petitesso et an misère, je n'ai pas bencin de le placer à côté de son Joho Eliot du puritaio admirable qui fait pêlir les héros de Piutarque.Buckioghaw lui.même oe paon sans cervelle, est brave ct passi- onué : par là il vaut mioux quo Bacon qui n'est ni l\u2019un vi l'autre, Pour lui trouver des pareils, il faut desendre jusqu'aux hommes d'État do troisième où quatrième ordre, évoquer de sou oubli ou do sa Fauge uu Weston, ua Middie= sex, Baeon n'était pas un homme : c'est r là qu\u2019il fit la conquête de Jacques ler qui, pas plus que lui, v'en était un, Co triste sire, qui apprit aveo tant de peine à so tenir mur ses jambes et no uvsit supporter bs yuo d'une épée nue, étestait trop les soldats pour ne pas niwor les avocate, Lorsquo ses gros youx effarés, laquiets, toujours roulents dans leurs orbitros, s'arrétérent sur ce courtisans défaut, Île duceut s\u2019y reposer volontiers, Si Bacon avait eu une joliu fguce, sa fortene était complète, Tel qu'il était, le roi le conaulta, le goûte, l'exaploys et, c'est su plus grande ters, == Mais, dit-on, comme il s'est soumis | Comme il à bien scosptd sa déché- anes | A won avis, sa résignation n'est que do lu platitude, de l'indifférence, of ut-être une ambitieuse prévoyanes, | ae savait pas que le mort le guettais sous Is forme d'une poignée de noige temaseés sur le route do Highgate, Commo taut d'autres, aveat ou dopuis, en retournant à ses chers études qui oalt wil n'espérait pas en être arraché par un retour de faveur ou un changement de politique ?Après tout, sa soumission était habile ; lle Fat luorative puisqu'elle lui valut la remise de l'énorme amende qui le ruinait, Il est due d'avoir à admirer ce qu\u2019on méprise, de se mettre à genoux devant le gévie d'un homme auquel on ne voudrait pas serrer ja malo.Ausei je congoie | l'embarras des honsétes qui, 66 0 sidele, ont eu à s'occuper de Bios.Pour expliquer l'é réconcilier les deux termes de l'antinoumie, il fallait rébabili- ter en vie ou nier son génie sflia de di.minder la distance entre le philosophe speudide es l'aitorney préraricateur, entre eo géant ob 00 vain.Mais ui l'un di l'autre n'était possible, Oa a ait qe ee Bacoû n'avait point les facultés d'un métazhyaicien, et c'est vrai ; il o's même euteadu le sens dee mot.Oona de qu\u2019il d'avait pas davantage les facultés mathématiques, ob c'est encore vrai.Les pr l'ia- vostigation qu'il offrait à ls science, la science n\u2019en à pas roulu.Bon influences à été nulle eur les chercheurs de son temps, Loiu de le saluer comme lour maitre, ils l'os dédaigné comme un simple amatear, Harvey, qui a décourert le ciroulation du asay, disait en heussaut les épacles : Le chancelier à écrit sur la acieuce\u2026 comums ua chanselier, Je sais tout ola et pourtant, que je relis \u201cI'Advaneement of learning,\" je suis saisi\u201d do l'audace de celui qui tragais, d'imagination, ectie osrte du pays encore inconau et qui, par une intuition merveilleuse, où devis bait les paysages es les ressources, Kt cette lumière imusense et diffuse qui se lève ot sort d$ \u201806 grand livre, somueot ne pas la connaître pour l'aube mômo do is peosée moderns succédant au cré.pussule de Is ecolastique ?Qu'elle y consente ou Don, notre science, dont nous sommes #i flers et dout vous avons fait si justement une religion, nous viet de set howme, Alors que faire ?Essayer de purifier, de blanoLir cette mémoire ?Nous n° réussirions pau mieux que n'a fait M.Bpedding, le consoiencieux érudit, l'éæi- uent défenseur de Bacon.Vraiment, d'est uno tâche au-dessus de nos forces bumeines, L'évigume demoure tout entière, Elle trouble, attriste, décourage, Quel mons:re déconsertaut qu'un génie absolument dédué de seus morai | Mais est-ce bieu un monstre ?Ÿ a-tii un bicn of uo mal, avant nous bors de nous, au- dessus de nous, ou le dercie n'est-il que Ia plus belle des inventions humaines t pryssn qui a fauché pendant que fe lieuis et qui a fini sa tâche passe das je sentier, aveo sa faux sue l'épaule, Sans obaugor son pas cadencé, il m'eu- voie un bonjour machinsl.Qu'y a-t-il sous Ge front qu'un vieux chapeau de paille abrite du soleil dévorant hauteurs?Est-il plus avanod que lord Bacon ?Y a-til cu pour lui une loi morsle antérieurement à la première taloobo et à ln première leçon saté- chisme 1 81 jo Vinterrogesis, il ne com.prondrait pas et, s\u2019il me pompropait pas il ne répondrait point.D'sillours il est déjà loiu\u2026 Et tournant les feuillets de mon livre, mes yeux tombent sur le récit de curieu- £04 obecrvations faites par un savant darwinien, qui d'appelle Ë J, Romaues, et racontées par lui dans le \u201cQuarterly, journal of science, * de Cro>ka.Cu sa- vaut possédait un petit bull-terrior qui n'avait jamais été battt (aotez ce point) et qui défondait avec acharne- went tout ce qui appartenait à son maître, C'est ainsi qu'on l'avait vu écarter ses petits d\u2019ua Dint du viande où ils voulaient mettre Is patte, Ko wne sutre circonstance, chargé d'escorter un Âge qui portait un panier do pomues, il saute au mufile ot le tint eu respect pendant plus d'un quart d'heure par ses «boiements furieux.Un jour viot où le pauvre bôte fub tentée et succomba, comme vous ou moi, à la tentation.Les personnages du desme sont los suivants: jo maître, travaillant ; le chiea, fluirant, et une oôtelette eur un plat, Le chien & faim : il bondit nur Ia côtelette, l'emporte sous un canapé.Le maître contiaue à travailler ou à feindre de travailler ; un réalité, ii observe ot attend.Vous eroyoz que le chiena déjà dévoré lu oôtelette ?Vous vous trompes.Il tient eoi, il lutte, il délibère, à ln façon du Jean Vatican de Viotor Hugo : tow- pio sous un crâne.Quelques minutes se passent, Et voici qu'il apporte dans sa guoulo la côlelette, intacte, où à pou près, et la dépose aux pieds de son mui- tre.Pais il retourao se cacher sous le canapé.On l'appelle, ou veutlo caresser tunis son me de chien n\u2019est pas- consolés ; il we détourne de ceux qui le cajolent aves une honto comique dunt ils s'amusent et qui veut dire : Jo oe suis plus digno, j'ai failli, Jo suppose qu'à la gaieté de M, Romanes et de ses amis il dut se méler un pou d'attendrissement, Car, enfiu comme ello est admirable, précieuse, siguifisati- ve, Is houte do ce pouvre terrier! Et comme il vieut à propos nous rapporter avco la côtelotto de son maître, l'instinct moral, la conscience eile-mémis égarée sr mylord do Saiut-Albavs, baron arulam, grand chaucelior d'Angleterre et auteur du \u201cNovum Organum I\u201d Aiasi dono, brava toutou, uous discos qu'il y « un Bien et un Mal, décidément.J'ai failli eu douter, Merci de m'avoir raifer: mi dans le foi : Avavusrix Freon, Lord Rosebery, lnissant un jour la traversée de Liverpool à Dublin, sou chien favori Muston, qui no lo quittait jamais, saute, en jouant, pae-dossus le rdage du bateau ef tombe à l\u2019oau, == Artftes ! renversez la machive | orie lord Itosoberes au capitaine.\u2014 Impossible, répond oapitaine, jo ne puis m'arrêter que dans le oas oh un homme tombe à l'enc, = Que cela ne tienne riposte le futur ministre, Kt, d'un bond, il saute dans l'eau pour rejoindre son oblem Le navire s'arrêta es lord Rosebery [3 pit furent ramonde sains et sauib à Une petite question : .\u2014 Pourquol le droit est parfois obli.v bo 7 il trop de monde == C'est parce qu'il y à mon qui Veppuin pe } \"oP = 8 ls mi je est son par I des Petites Pis de enter po I Tan rquol n'en faites vous hor Les père mnnes qui les ont déjà parlent franchement de leur valeur.Kiles sont petites of faciles à prendre.3 pa \u2014 M GASTON MAILLET, tiste de l\u2019Hôtel-| dhoctridté, ershemn, sbtiives \"on où Droles & les provédéa Les nouveaux.178 oR aon ine ett maladies anclemnas, chrotiques, dites incurables, saus los plus fortes constitutions.ete.vite tes malades los plus déerspérés de vouir lé voir au No 3242 rue Ni Îls seront aûra d'être soignés ave: des herbes, des plantes, dos tinanns, les reméd:s que nos péres se servaient, ct ils tan Lrouvaient bien.TE aang salir In tite, of nue autre pour los cors at le mai de dent.Nous avous, do plus, la purgation des poumons, the grade pui en touto maison.Lire les eartifiçate qui praralssont Jes piercredisot samolis dans ns nutre colaune Mme Vvn R Duseanais à Lacroix, Pils, 1283 rus Miguoaus, eoiu de ia ree te- Elisabeth, Moat.« TunzaU KT ATREUE : E- COTDEL-NELVES, MARBRE ET GRANIT De toutes descriptions En Estimations données sir application : ces: Neiges.ces, gratuite pour MoutréeL Je.M.HARLISON, H, A SEYLERæ manufacturiers et Lmportateurs méilsons électriques complete, batte sotinetien électriques, ete, LAGAUCHETIRRE.UN AVERTISSEMENT clients doa marchandises 4: 1 passer ant Sable sous faquelle marque de commerss men marchandises Serentgonnues où offeriesen %.ute pt sous les épiciers 4 de SRE ER Taie Mal de détail, 34 ot 35 Marché Saint Peintre - Docorateur + La Vigueur Cheveux d'AYER \u201cII y à on per pins de doux ans, mes cheveux 228 eomn'encèrent à grieun- 3 ber et à Tomber.Après ÿ.avoir employé que tellle do a Havens ; cheveux d\u2019Ayer mes che rente ani une soplsaions ior Rly Rn ThA Croissance ~ EER + %.des Cheveux \u2018 atiole et al fu te: Yon fr auparavant re abondants.af esspyé tne Mais sans sucun Vin St-Michel LE PLUS EFFICACE DiS TONIQUES LÉ PLUS ENERGIQUE DES STIMULANTS e GUÉRIT: Anémie, Faiblesse, Dyspepsie.i: is environ, mou « six moi a i pha Sid SE i nédlatement.En peu temps 5 ons oh Eons poi en dérent à paraître .utenant une de Chrveur 00 \u2018Up érmient mal BEER, En 00 ; rg 1 La Vigueur DES CHEVEUX d\u2019AYER Préparée par le ° Br.J.0.AYER & Clo, Lowel, Mase, U.S.A Les Pilules d'Ayer guécissent les Migraines.INCHOYABLE, MAIS VRAL \u2014 Lagdyspopale sous toutss ses formes, rhumatismes, gouttes, Ulcéres, dartres, 6 e \u2026, maladies du cos, essa, mais di: es me, impuissancs, stéri 4, affections eontagieuses, gnés rison sûre et arian a leer [sons qui emnoisouneut et rmiosut à jamais .2.BRABANT, Herboriste pratique, (n- otre-Dawe, Montréal, où les Econlements In Gnérit en 45 hen anteimonty ver, 0 e Inoffensive et sûre.De tous les 1borimaciens 101\u2014jno = guccle toujours croisennte de notre pré- MN, paratton, peur faire ESPEN touber les poilu foilats Re 3 dd QE) daus la figues des\u2019 da- race.Nu non mesge val varsel, sol meat $1.75 is bontatile, y compris une boîte d'osguent.Nous avons toujours en main la préparation pour teludre is barbe xtrenérr aux cheveux leur couleur naturelle, nt chinese Ia hile \u2018et donn dy expulye touts sapèce lioalemeont.Elio est infailliblo et peut > FONDS © BANQUEROUTE SACRIFICES ENORMES ETOF'FES A ROBES A moins de 50c dans la piastre JOB IMMENSH 1,200 pièces de Drap Melton pour Costumes, valant 17 cts pour 10 cts la verge.600 pièces de Flanelle Opera, valant 45 cts pour 23 cts la verge.DUPUIS F== we D'ensayer des articles que vans Me conuaisses pas, essayez COOK'S FRIEND BAKING POWDER.Treprtétaire des Currtères de Granit rouge, rose et gris, J.BRUNET Importateur et Manufacturier de Mouvmouts en Moutrésl, 8 de Hâtisses et de metières, etos os et on detall, ou Æa vente dans toutes deu bonnes pharmacies, Le VIN 8 EXTRAIT: FOIE: MORUE PREPARE PAR M.CHEVRIER Pharmacien de 1° Clause, à Paris posséde à la fois 1 GETHUILE de FOIE de MORUE à Les proprièiés thérapeutiques des, Prépe- rations slcooliques, \u2014 Tj es, précieux pour los persouttes dont l'estrmac ae Pea\u2019 pas supporter ios Substances sa8.b.5 685%, comma celui de l'HÔILE 4 de FOIL de MORUE, est souverain SoNtRE : la SCROFULE, le RACHITISME, \u2018 l'ANERIE, la CHLOROSE, la @RONCHITE ot toutes les MALADIES DE POITRINE, BOYER B8eul Buccumseur des Carmes 8 \u2014 14, Bue de I\u2019Abbaye, 14 \u2014 PARIS 0 CONTRE : (À voir de Prospectus dans toquet D thaque Flacon doit étre anvelennoé.Lontrefaçon Jf sxigerl'étiquette blanche À notre vue daivent etexiger la Signature de porter les flacons de touts dime: DÉPOTS DANS TOUTRS LES PHARMACIES DU Monde entier, Côte Téléphone (connection Moxtazan EuxoTrioas Sversy Ca Epésialités de File onenes magasins et privées lustallation ds systémes téléphones 108\u20141 AUX MENAGERES.bre das Pnabtiad gor | outre de ein pal fait earégietrer \"i promises dines + VIN pr LAVOIX est ln reconstituant par excellence; cem lo remédo le plus efficace et le plus rapide contre l'Anémie, la Chloe rose, io Rachitieme, le Lymphatiome, la Tu- berontose, 1a Dyspepeie, Ia Gastraigie, lcs Maladies des Os.It convient principalement aux porsonnes dont la poltrine eat délicate, aux enfania débiles et chétifs, aux blessés, aux opôrés \u2014 Aucun médicament ne Peut lui être comparé dans Éostes tes CONVALESCENCES, et dans tes cas d'épuisement et d'affutélissement, suites esrion pur la POUDRE CL A obtenu les plus hautoz dans toutes 108 phar \u201cASTHME I.8 Véritable ONGUENT CANET-GIRARD SR RE de te Ce lopique excellent & une effraci 6 incomparable) pour fa guérieon den Tameurs.Excroissaaçes qui est trés agréatte, est facliement supporté par los estomacs les plus délionte à ke plus susceptibles; ti contient, pas litre, lea principes solubles de 2,180 gream- mes de Viande de pouf, Fn outre du énguétéæ, puissant tonique, 11 ren rer es au Phosphate de Ohaus si utile pour la formation des 0°, et favoriser la Crois sance.\u2014 Le VEN de DAVOER, excité l'appétit, donne la fraîebeur au teint, la vigueur aux sà rlohesss au sang, la FORCE st ta SAN! VENTE ENSGROS : CONTEXANT LY7 Taux de Douane«d\"Accise CANADIENS.Maison du D' PILLET, 33, Rue de Rivoli, Paris., Avec une liste des ports d'entrée, DÉTAIL dans toutes P Tables d'échange et autres, etc, D'érodtaire pour le Canads : E, F.G.DANIKI, 1564 rue Notre-Datan, Eo \u2019 2 ane toute da ville ot (usistes poar avele ja marque Laurent.Maina d'empaquetage, 18 Rae Bt Philippe 823\u2014jue L N DENIS 413 RUB SAINT-LAURANT - | Te.Bal Risener: 11 6108 go, nun or.ASAE ENY oom exonenz aononnes | , 1 0m à vos ; Propriétés À vondre à toutes js Hibrairiés 0 par SSurez * \u201c # Loyers NORTON, PHILLIPS & CIE, VOTRE Stock PAPETIERS et IMPRINEURS cs Ménage 2788 ot 1737 rus Netre Dime 2 K-Aux conditions les plus avantageuses CHARBON its vt'aecpeunnet cas on n'adressant poreonnellement, par lettre ou par téléphone à .ADOLPHE ROBILLARD, .Toi à cogne, BA 2 Fag wor BELLOG i, 4 shone to LA FATRIE- 8 PAGES (Pr Msoiver du Ormque) = Mouteéal, 23 sept.Romaine d'affaires molle en toutes os.On 'attendais à de mieux, n'y en à pas ou.Les diverses exposi- ns qui ont en lien à Québeo, à erbrooke, à Toronto et os d'autres endroit ont détourné une bonne somme de commerce de notre centre ur le porter momentanément vors Ses localités.Nous notons plus loin le ton ralde des lords, la hausse sur Joa cotons jaunes eb ia tendance du fromage à s'uffermir.Par contre no- tee commerce d'exportation de bese Maux et de foin va de ma) en pie.MAROHANDISES SÈCHES \u2014Affai res bien tranquilles.Quaus soz remises de fonds, elles sont maigres sa ible, surtons de la part du détail ln ville.Il y a A peine des ventes l\u2019assortiments d'articles d\u2019étape.Ou nous informe d\u2019une hausse de À 7} p.©, sur los cotons jaunes, La eitention ne s'améliore pas dans marchandises sèches.GRAINS ET FARINES.\u2014 Marohé < graius sans intérêts et prix uni- Bree pour le moment ; on vols un u d\u2019avoine se mouvoir à 350 à 340 ble par 34 ibsen est des farines comme des graine, la vitustion est désospéré- ment uniforme et les acheteurs con- tinuens à rester maîtres de le itan- ton.Le prix de la farine à boulan- gor est très faible A $3.28 ot $3,35.On parie d\u2019achats à prix plus bas, QUINCAILLERIES, \u2014 Un bon courant d'affaires mn lieu dans cette tranche de commerce.Las détaillants palent asses bien.A part les clous qui se maintiennent a prix très abordables, les autres articles per suite de combinaisons entre fabric cants restent à prix stables, Un nous dis cependant que de fortes quantités d'articles de serrurerie américaine sons offertes ioi dane\u201dle moment à des prix très bas, près de 40 pour cent plus bas que l'an dernier, POISSONS.\u2014 On voit dansle marché de tégères quantités de morue offerte mollement à ces prix ya- riant de a $5.00 lo quart.Le hareng OB vaut $5,50 le quart et $3 le demi quart.Il y à auesi du hareng Shore nouveau et oxcelient age 10 quart ot & $2.86 le demi quart.PROVISIONS, \u2014 Le prix du lard maintient le ton élevé que nous avons déjà constaté, et ceux qui en sont pourvus ne font pas de conoes- ons.La demande s'améliore sensi- lement.Nous ocotons anjourd\u2019hul encore le lard américain à $21 et le lard canadien à $32 forme.Le sain- dcox américain est coté $1.55 à 91.60 le seau, et le saindoux * Auchor \u201d?à 91.50 à $1.55 ches les jobbars.Le pnz da jambon es du lurd fumé se maintient très forme aveo bonne demande courante.PRODUITS DE LA FERME.\u2014 BEURRSE, \u2014 La situation du marché aa bourre ici offre comparativement Den d'interés dans je moment.Il J a de bons lots on magasin et les d teuteurs ne se départissent pas de leurs prix, Nous gotons les crémeries fraîches 190 à 1940, les orômeries de jutilet 18}0 A 18}o, les bourres de l'Ouest faibies 140 à 15j0 es ceux des esntons de l'Est 160 À 170 avec ton s'améliorant.FROMAGE.-\u2014 La cote ici est stable et en harmonie avec les prétentions des fabricants et les avis du marché éDro le tient à Be 6d.Noug ootons foi les meilleurs froma.fe Ontario 1036 À 10j0 et las meil- de ia province de Québec 1040 à 1% » Qrelquelques lote choisis Ge cetre dernière province sons venus au même prix que celui de ls province d'en bant, cause de leur emballage mieux soigné.ŒUPS.\u2014 Le ton des œufs est plus Terme ; les srrivages sont un peu dents ot len qualités un peu moine donnes généralement.Les œufs choisis font de 1140 8 12}0 1s dousaine.AUTRES PRODUITS.- Le sucre d'érable vaut de 70 à 50 la livre; lo miel nouveau en rayon fait 100 à 110 la livre.Les patates sont à prix indéfini encore, et elles sont prises Rue) 550 le sac, parfois à G5o et ême à 760,selon qu'il y en à plus ou moins, FOIN, \u2014 Le prix du foin reste eba- tionnaire A §7 pour shoiz rendu à Montréal.FRUITS, \u2014 Les affaires on froite exotiques ont été asses animées cette somaite Le marché n'est pas extraordinairement approvisionné d'oran- et de citrons.On cole aujour- d'hui les oranges de $< à $5 le baril, et fes citons de $2 à 9316 boîte.Les atocas sont arrivés et on les marque dans le moment à $11 le baril, Les bananes sont en dépréciation alles varient de Svo à $1 le régime.Il y 8 beaucoup de raleine en grappes offerts à prix varlans de 20 240 la livre, Il n'y & pas asses do raisins se08 do Valence sur le marché et le rix en est tenu très ferme à 60 À 6jc.ans quelques Jours quelques cuis- see arriveront d'Europe, mais il est plus que probable que Ce prix sera maintenu.CUIRS ET PFAUX.\u2014Les affaires en ouirs iol contiauent d'être calmes o: la demande v\u2019acouse de chiffres plus forte que la semaine passée.Les gonsommateurss\u2019approvisionnent au four le jour à des prix qui les favori- cent asses.Nous changeons cette semaine les prix de ia vache fendue, des cuire vernis, du bufl, du pebble ot du dongola.Les remises de fonds r les cordonniers de détail sont satisfaisantes.Dans les pesux, le marché est vidé ot les affaires aont calmes.Les offres sont maigres es il n'y a pas d\u2019apps- rence qu'une reprise aurs lieu avant auelgues somalnes, Nous cotons encore 4c, 30 68 So pour les Nos 3, 3 ot 3 respectivement.Il y & bien quel.nee offres À prix plus élevé, mais os n'ont pas pour effet d'émouvoir we rg] .AIT res * our le rafliné ob §1 A $4 pour le prot.\u201d Les chiens de chasse, = Eh bien! 1 est amusant le chien courant que vous m'avez vendu ! Il ns rate pas une occasion de laisser Bler le gibler quand il ne l'aide pas à se sauver, \u2014 Ronfiand ?= Oui, votre fameux Ronfland, = Ah ! c'est que je vais vous dire : je vrois, en effet, me rappeler u'll apparte= it à en membre de té protectrie ve des animaux.Devant le consell de guerre : = Monsieur, quel motif vous à poussé à vous sousirn(ré aux lois du recrutement sth oe pas vous présenter ie jour du tirage au sort ?«Ls respects da la lol, monsiens ! = De la loi qui probibe les jeux de mad\" | Guy-Bolard, après maintes vicissitudes, a up a un petit e À peine entré en fonctions, adresse es ase termes aux élèves de l\u2019égade qui lui est confiée : \u2014 Attention, messieurs ! je vais faire l'appel.Mais au fait, ce perait peut-être un peu long.Simplifions.Que les absent veuillent bien lever la main} Aux eaux.Lebardisois, l\u2019homme le plus timoré de France, se dispute au Casino.Son adver- paires un solide gaillard, le gifle, et Le- bardinois, subitement héroïque, s'écrie : \u2014 Vous pouvez m'envoyer vos témoins demain matin.Jo pars ce soir ! Ducastor, premier ténor du Midi, se présente un directeur d'opéra.\u2014 Vous avez une balle voix ! demande celui-cl.\u2014 Si j'ai de la vois ! répond Sèrement Ducastor.Quind je chante devant ug pommier, je fais Jomber toutes les pommes Entre chasseur : ~ Comment diable pouvez-vous conti- re ri.Vous ratez continuellement le Ca m'est égal.Quand j'ai tiré deux coups de fusil sans résultat, je rentre content ; l'honneur est satisfait ! La de Corée devait inévitable ment faire exhumer un vieux calembour, Qui devait dater du temps de M.de Diè- vre, mais qui est encore drôle.\u2014Quund est-ce qu'un Japonais est transformé en instrument de musique ?\u2014 Parbleu, c\u2019est quand il échappe aux Chinois.: Un ancien gendarme, professeur d\u2019escrime très renomfhé, racontait, l'autre jour, une des nombreuses affaires d\u2019hommes qu à eu À vider autrefois.\u2014 Nous engageons le fer, dit-il, mais à la première botte que je tire, mon adversaire s\u2019évanouit.\u2014 Si vous aviez tiré la deuxième, répond un de ses amis, il était asphyxié.On parlait d'une jeune maîtresse de at la tournure très élégante avait été fort remarquée, \u2014 Dire qu'elle court le cachet.\u2014 II faut avouer alors, dit an plaisant, qu\u2019elle l\u2019a joliment rattrapé * Ua farnuche consetller municipal assiste À un examen dans une école primaire.Interrogé sur l\u2019agriculture, un élève nonce les mots : \u201c\u2018L'essaim des abeil- \u2014 Ne parlez pas des saints, mon enfant, interrompt le conseiller ; dites : * Le bataillon scolaire des abeilles I\u201d Filaretordre cause avec un ami : \u2014 Pensez vous que Z.le tailleur, me fournira un complet à crédit ?\u2014 Vous connaît-il ?\u2014 Non ! = Alors, c'est bien : vous n'avez rien craindre ! \u2014\u2014\u2014 Contrainte de parler Elle considère cela comme un devoir L'esprit tranquille peut sauver plusieurs vies Le Céleri Com de Paine délivre Mme McKillop des terreurs ot des doulears du Rhumatisme \u2014 LA MALADIE CAUSE UNE TERRIBLE AGONLE Les cordes aux paumes des mains notées La souffrance et les torte rar Poniplol du \u2014 Des milliers de personnes, aux ont déclaré publiquement que le leri Composé de Paine les avaient Gélivrées des terreurs où des douleurs ge rhumatistme et de la terrible scia- ne.même travail est accompli au- jourd\u2019hui sur une blen plus grande échelle, Les martyrs du rhumatisme mettent de côté les remôdes dé- covants et nans valeur comme sans merite, sans qualité ou réputation établie, ot demandent à leurs pharmaciens ou autres fournisseurs Je Célerl Composé de Paine.Ils voient les résultats étonnants ui découlent de l\u2019emploi du Céleri omposé de Paino, ches leurs amis, lours voisins et lours parents: ils connaissent aussi ce fait que chaque guérison publiée pour l\u2019encouragement des personnes qui sont malades ot qui souffeent viens de quelque ersonne responsable résident au annda, que l'on peut interviewer oud qui l\u2019on peus écrire.Nous donuons sujourd'hoi une nouvelle preuve forte et convaincante du pouvoir toujours infaillible du Celeri Composé de Paine.La lettre vient de Mme Mary McKillop, de Campbellford, Ont, Elle dit : \u201ca avoir fait u de votre Céleri Composé de Psine, je suis d'opinion que je devrais dire quelque chose on 69 faveur pour le plus grand bien de tous ceux qui,ne Pont pao essayé.Je souffrais de rhumatieme depuis longtemps ot j'endurais de grandes douleurs.Les oordes dans les paumes de mes muins se nousient et je déssepérais d\u2019ubienir da soulagement, Cependant, après avoir fait usage du Céleri Composé de Paine, toutes mes douleurs ont disparu 6 je m'aperçois que je renforcis tous jes jours.s Je panso que le Céleri Composé Ge Paine ost lo meilleur remiéde du monde gunire lo rhumsatisme e4 toutes les maladies nerveuses, et je le recommanderal toujours fortement.Je recommande partioulidrement à toutes les femmes Chez un bonnetier.Le vendeur s'éreinte le système pour on une cliente à faire des wiles en achats.\u2014 Madame, voyes donc ces jolis bas ! His cont exactement copiés sur ceux portés per Mile Réjane dans Madame Saus- Gêne | \u2026 Ah! vraiment | = Parfaitement, madame t Da vente, me n\u2019ignore lon re; modes de imate Napoli 3 oi rquol nous lan empire Pa dame, convafocue, en a tout de suite achetée plela son cabes | Ceops de \u201cTam-Tam\u201d : On dit que les sont tou] » Sombreus en O1 ee ¢ es nt que ces gens aiment leur hain = proc pour lui même.La ferume n été faite d\u2019une côte d'Adam.Depuis, que de naufrages se sont produits sur cette côte-là ! Le supplice du pal est plus que jamais en vigueur on Tt Quand on em un condamné, c'est pour bles le pénétrer.de la valeur des Depuis dix aus, le noribre des dentistes a presque doublé en France.Le dentiste est curieux : Îl cherche son pain dans la bouche d'autrei | Entre amoureux : à \u2014 Jene pas situes distrait.Au leu & la lettre d'amour que tu m'avais promise, tu m'as envoyé uns simple feuille lanche sous en veloppe.= O Catherine, répond Dumaset, que je l'ai fait exprès { c'est un emblème pour dire que je ne trouve pas de mots pour te dire combien je t'aime 1 Bébé est incorrigible.= Dis, papas pourquoi l'éléphant a-t il use trompé = C'est pour prendre ses aliments.== Alors, pourquoi que t'en a pas?RAR Le remôde le plus sûr et lo plus prompt du monde pour salmon los plus grandes douleurs.C'est lo VRAI VAINQUEUR DE LA DOULEUR.2411 fais infiniment plus de bien que n'importe ris possédant leu propelétés los plus ex.jules .- troordinaires ramency 10 contd.Elles stim.Vent l\u2019action régémératrios dans les divers organes, qui doivent étre dans leur étet mozmel pour cen- servation de la santé; absorbent ab noutralissat los impuretés, en les chaseant du système.Pest alos] que le READY RÉLIEF ost ol sda rablement adspté & la guirisom de touts douleur of ssus Ie risque ds os faire tort, cu qui est ie résul- tai de l'usage que l'on fait des soi-dissnts remèdes que l'ou fabrique de nos jours pour guérir les dou- tenre En employant des médecine e guérir les dou Jours, nous devons dvi el Do erraient then fa Morpuine titan La Cocsîne et le Chioral, qui N'arrêtent les douleurs qu'en détruitant le sens de pareeption quand le patient perd toute puissamos de sentiment.Voilà uue babitude dec plus perai.clonsan; oils cache les symipt mes, lus endort, of go lien \u2018enlever 1s 1: brise l'estomac, le », plober zemédes incsrtaing, quand une médecine positive comme le RADWAT HEALY RELIEF srrêters la douleur La plus forte, sans ln œoiadre vaite désagréable pour l'enfant où l'adulte Une Guérison pour touies les Maladies de la Saison d'Ete Dyssentrie, Diarrhée, Choléra Morbus Uns demi à uno cuillèrée A thé de Ready Relief dans un grand verre, répôté aunsi souvent que In diarebée continue, et uno fiameile esturée de Heady Relief appliqué sur l'estomac 6 les boysux done meron) un sowlagement immédiat of gaériront Une derni À uno domi cntllérée à thi dens la moitié d\u2019un verre d'eau, gudrira les Crampes, les Hpasmes, les Acidités, les Mausées, Ia Netvosité, 1s Migraine, Diarhée Dyssantrie, les Caliguss, les Gatulenc'e où los douleurs à l'intérieur, MALARIA, Les FRISSONN ot FIEVRE, tn FIEVRE ot FIRVRE INTERMITTENTE Le BADWAY READY RELIEF Me guérit pas seulement le pationt attaqué de ent\u201d terrible maladie qui frappe leg colous dans les dis tricts où existent In malaria ev les flèvres Inter mittentes mois si ovux qui sont exposés prennent chaque matin en sautant du lit, vingt où trente govites de in Rendy Relief daus un verre d'eau et mangent, disms, uB biscult, Île échapperont à ces uitaques.Coci doit être fait avant de sortir.TI n'y à pas de remède dans je monde qui guérira În Fièvre et In Fièvre intermittente of toutes les autres canjériennes ls bile et autres fidvres anssl vite que le RADWAY READY KELIEP aidées des les de Radway.26 605 In bouteille.Vendu par tons les pharmaciens ADWAY\u2019S PILLS, Lo Grand Reméde pour lo POIE of TESTOMAC Des Latestion, des Roues ee Vossie, des Mal de Tête Constipation, Indigestion psie, Maladies Bilieuses,Fièvre, Inflammation des intestins, Hemorrhoides.obtous les dér ts intérieurs.Con pilules vent purement tales ne contiennent ui mer euro, nb à tù minéraux où délétéres Prix 250 mens boite.Vendu pat tous les pharme- DYSPEPSIE.Las Tilales du Dr Radway, cent an remède pour vite maladie; elles donnent ls force à l'estomc ot le rendent capable de remplir ses fenstions; les symptomes de d; diaparalegent et avec Sux tonte tendance du système à oontracterces malsd 68 Prenez ls médecine selon la dicection et observes ca que l'on dit dans Peles and Tres * conoer- nant la diète Envoyez ane lettre aves Habre ax Br Mate way & Co.410 rus 88 Snoques, pour % pales and Tres.Sages str de prendre les Radway LESPILOLES DB CARTER POUR LE FOIE GUERISSENT & at soulagent tous les troubles .créés de CATA .na: dissomenty No ue après leurs dans Is odib sie unique eratdsucote ait été de guèrie Laur LE MAL date Milleaky oependsul les Petites Pitulos de sontégaisment bonnes Qarter pout lo Foie a prévesaat ests Mra iles corrigent aus .ame, vtimuiont fois et règlent vante Hl tieilés guériseaiont seulement lo mal =-DE TETE ° NERVEUX ant je aushamat de tant d'exirtoncot, que ces dans 98 ved garieul gue nos vautons O8 pilules Non pilules quériseent tandis que d'aulrsé n'es Niises Pilules de Qarter pour 1e Poieoous t2de Las urbe faciles épreuirs Uneou done een dose.Kies soul siriotoment Tégiane wirele tend pas, jour action étant agréable ious eus A ae la tivie de à) et, bpoue SL Se Spa at CARTER MÉDECINS 00, HEW.YORE EU N.LÉVEILLÉ, MANCMAND-TAILLEUR Bmploph peadant 10 ans & 1s malas bu 0.Tm vient d'entre \u2026 ucblissement Ah\u201d Ne: 198) Roc tt Lanrent, Montrent.Sires STR FERRE SSS SSS SSRI aa PRE \"= FEMMES PARDESSUS EN MOUTON DE PERSE Pardessus et Collerettes en Raccoon Pardessus et Calleretes en Phoque d'Alaska PARDESSUS ev COLLERETTES en MOUTON GRIS DERNIERS PATRONS.COLLERETTES LONGUES ET COURTES EN VISQN [Derniers Patrons) COLLERETTES + En Opossum, Mouton de Perse et Castor Piqué.Collerettes Militaires, nouveaux patrons Collerettes en Martre d\u2019Alaska.X FOURRURES FOURRURES FOURRURES 11 nous fait beaucoup de plaisir de présenter au prblio une liste approche de l'h vous faire prémunir contre les rigueurs de Is saison.Nous sommes en mesure de satisfaire tous les goûts.Nous avons un assortiment évalué à $200,000,00 ches nous par des ouvriers compétents, nous pouvons en garantir la qualité ; notre longue expérience nous des Marchandises que nous tenons en magasin.et comme toutes nos marchandises sont permet de donner pleine valeur À nos clients.Outre l'assortiment énuméré dans cette annonce, nous désirons attirer votre attention sur les VETEMENTS DE COCHERS EN OURS, RACOON ET MOUTON DE PERSE.Nous avons aussi en magasin des Pardessus en Caoutchouc pour dames ot messieurs.Nous serions heureux d\u2019avoir votre visite, »960000000000000, daus toutes le rage .warcheodise tris soufvetionuds et très durables, Se Carr Rue Notre-Vamne.Habillements EN TWEEDS TOUT PAINE POUR PETITS GARCONS Ea bons patrons depuis $1 96.Habiilements en serge tout laine four petits garçons, 88.90, Habillomeuts en tweed sac pour petite garçons, depuis $1.35, Costumes Eloa por Pelils Garçons om Jersey pour petits gargons depuis Costuines de matelots pour petite gargous, ¢ ; a 1: 1 d ubits Reefor r jetits garçons.dans toutes les ne depuis $L £0 chacun.Habits d\u2019automue pour petits gargous et adolessonts, Impermésbles Rigbu, dans toutes les gran.deuss pour petits gaËguns ot adolescents.CHEZ S.Carr Rus Notre-Dame Chemises Blanches | POUR HOMMES Préparées où nou blsnchies, dans touies Jon Qualités, toujours en mains Chemises Llanches faits de coomands ; Chemis-s de flunolle jour hommes, en couleurs grisea unies et fa aaa, ns, ASABEMIE DE MUSIQUE 7 \u2019 La tournée de I'honorable pan th, bs fos Sen LE me = Ns chew \u2014 au {3 vi ue.Les Voleurs à St-Laurent Piers noir aw co Ta ye um 3 fart dorm M, Laurier ERE EE ey sr sn mn de de ie Ce \u2014 aint \u201cTo Chants ot pt do D rovient vers PEst Bh HE Ba i a 6 oe INTOLERABLES LES PRETEURS D'ARGENT| mweseoewmtonre SES SEEN She | BIGOLETTO .Pius odieux, Ilys une gran , C.A., \u2014 L'bon.M.La Après le service, le sonvol funéhre se resdrs sa BY k .Le détective Gladu fait des 4584 faire entra benquier proprement dit eu ue nous au ben IL, pour Péri à Ce ur Dig par, I voa de 18 Ti tie ue Siok tea ga y recherches Euataire d'un billet ds 960, le 37 juin 1893, Fetourner dans l'Est.Ils porteront encore la | Parents of ass scat pride 4'7 salster saad quire | Le Les set cuvciss char Movduaimar of das Commencement de D sur Passassinat d'est Tu dans eames ali Les lntéréta Dérole daus quelques centrie das Territoires !'vitetion ou'pain deniers 2202 ras Bis Cuiperines de Cosgrove\u2014Acciu dans une mine, \u2014 IF Yoopase ix mols, avant de rentrer dans leurs foyers, Le dislribation du va rian , Coalemant chats ds shéssre ot ux bs .ons leu _\u2014 NELUIB GANTHUNV, Sluis anguiny QUEEN'S THEATRE Cette semaine, avec matinée samedi, repel sentation de \u201c TRE BLACK CROOK\u201d ue prochaine, avec matinées mercredi où ssmedi, LEILIAN LE éuetion de Cléopatre Doccre ariel hy eg habs électriques merveilloux, bulieté, Vel.Hevs-\u2014Matinées, Beto Fi i Bae bite, 10 Frode loam.& Wp wm, de vs jonry shes Hola Zaliphoue da > Werprt sun THEATRE ROYAL Semaine de lundl, le 17 soirs Al de ei es rl Tr Tout, dans cette représentation aus mu Standard Light and Power Co.L'uocemllée çè: jte annuells des netiesnaires depiombre peurant, LE lacree less nl sili ofles Xo 235 rue des Commissaires à out Cette assemblée à pou: but l'élection des diree- Sours et lon affuires géuérules de la compagnie, , das ordre du bureau 4 direction, X CRAIG, 17-3 on-Tren ue ja vrais vau de Juvelle do F Corasnd À Cie, ln seule manufacture de ce flare as Canals.Nriges rotre marque ni LEVES DEMANDES-L'teols ssglaive dw sour, Couumencers lu ler ostobre.Adresses, \u201cThe Koglish Acadoux, 20 eue 8 Laurent, PE, OU YOLE\u2014A Oartier-Ville, depuis environ trols soma\u2019ves un ehiom * Irish Better * répondant au mom JACK, oslui qui Jossansion de es chien apris ost Avis era poursuivi enivant Is low.Prière de le retourner à D:Iphis Unciet, Sartier-Ville, que jeo- ORF DinANDE Vu local convenable maunfacture.ur une rence daua le quae- jourual 177.36 DEMANDE\u2014Ue Sils de bureau ayent sue bantu main, sashsut le français et l'anglais Réfirencus requises.Badressor Holte ve6 PF.N DENANDE 4 famills aug > rler a» peu l\u2019ang près de re Roy.NN DEMANDE de buns penis C mani français du Sun Life Assurance Uo.VU.Léger, gérant, L7Gu rue Notre-Dame.168-1mo Cruiser A LOUER= Meublée, cau, qui, baine ct w.c., No 267 Gt-Uubert, un peu plus nant tetsthorioe m5 175\u2014+ 17 le départe- TS ES VENDRE\u2014U ncoraont ave joll A ea buis, sits -Angèle de Monooir, près ju presbytère Ii si uu verger sé une range Pour d'autreu informations, s'adresser Dr Cal le Bernier, 1129 vue St-Denis, 177\u2014 VENDRE-Venes voir les eoffre-frats pour $120 an nou lant, aveo sorenre 4 comhinaison.Ecrire pour ontalogue llustré chss RD, Collerct, 423; rue Craig, 156 \u2014 AL VERDRE\u2014Restaurant central, reesttss 850 par jour.Loyer raisonnable, Luvigue, Miol.arduen & Ca, chmobre 14, Bâtisse Ip.riaie.A LOUER Detiane en pierre avec aîloug-, 19 Eue Droie:, camteusat dix ap te, en ordre parfait ¥'sdreaser nu lævy, $i Rue 1\u2014\u2014 Bt Vineent.OGEMENT à louer 34 pat mois, 4 arparte L ments, Muutréal.ê L'hvvre, \"est rus Ibes- ville.17164 A LOUER Ce beau logoment, No 10 rue Vitré, Figur 14 Jrrattomants, le us mouvel I i of tapissh Grand grenier 6, grande cour Souris en arei re, Possion immédiate.$'adresser au Mo 4 rue St Lieuis, 173 VESDRE \u2014 Exlorminateur \u2018* COMMON a SENSE ** deo Mate, de Coynorelles ot de Pu- malecs, an boite de ferblaiso, de 260, 00c st $1.00, Romettra l'argent si le résultat n'est pas Batiefai- sant.71 rue St Laurous, 174m \u2014\u2014\u2014 ee AISON A LOUKR an rain des rues Groen of Bt Jacques, bonne ioesilté pour Ru médecin, B aypartemonts S'adresese au Papineau.LOUER=\u2014Maicos, D urands appartements, bien claus, beau site, buane placo d'affaires.Un ivrors à 14 pour mn loctimto respensable.Pos- srsdlon immsédisie.1568 Ste Oath>rine 173-4 NE loyer #31, No 151 Avenue 1734 bail à aus, prix 4750.S'adrosser Lafereière Uastoidi, 1374 Notre-Dame, en fase du palais de uation 1744 LOURR=Toux belles chambrre No 613 rus St-Ueuis, à y romianité 0 VENURE-A bon marché, un mo din à vols à vapeur, somplet, de j:re.nlère cleats, aul à es un an d'opére.tion, avec terres à bois, Lei 400 acres; bois de sci.toutes dimensions, pi bois niou À $23 le char, livré à Montréal pour le boit fenne.fadrosser ++ Laberge y Nt-Faustin, ou 1811 rus Notre-Dame.140\u20141m AER tote salon, confiserie eù Fruits éploeries, OL toutes sortes d\u2019affaires toujours @mannis.Kxcolleate 0-0asl0u pour des qui désirernient commoncer 196 affairos.Aussi, Mmaissmn tt magasing Alonor sth vondee daus lee Fr parties de la ville, ar 118 SE J; A he ~ 8 rae eus vie-Tie le bureau Hl voir, 470 Sa Laurent, chance pone les locataires 4 - ire; 78ile qu re On von r ar mo 8.Roven wim: 1 dette SU l'Marosé tout do sor.8.Tati b Ess rue Ibarvilio, Montréal reg VAR\u2014Tons ceus qul oat besoin, à court Milal A de ulanchissage, de tapinsiers, de polûtres d'enseiguus et (mitaieurs, et de faire des ti TONG d'adrester à M.À.Lrodill Tue 0 Andre.eine Leçons de Violon, d\u2019Aecompa- gnement et de Nolfège, Ryd ee À 10 0upiambren 0 leçons au comm \" AUX DAMES AGADEMIE FONDEE EN 1891 Notre nouvean cOrsege sans e@nture eel tte des merveilles dujour.L'ajustemeut eo partait some ve ou as dows DERSIN PA.OUTS oom) us e .TRONE a COUPÉ VASE EBACE, LISSA A is RECTIFICATION, les OARRITUR CobsAGk, La JUPIR lo MANTEAU, le DOLMAN vie, Ste, ste ACADEMIN, 99 RUN SAINT.DENTS, Montréal Téléphouetost Hume E L RTHIER, Principale CIGARE NOUVEAU trop fréquent du Tabac forge doute aux fumeurs eue haîcine «désagréable et par- for même repousanté.Ou doit éviter oo grave ineonvénient en fumant le plus courent possible le Nonvosu Cigare L'INCOMPARABLE Mauuhhetaré ver Ju M.Fontisa, ?St Maries, Montréal a Réslemen-le, 1 est ta + hs gt roots cette esisoi» Tout lh \u201d Shéâtre, 0 chanteurs a an pant ho o une reins 6 b Rheme Wil:on, Solfo quant tés burlesque In:liuléo\u2018« All Might Prix populaires: 3: = » Pour 3e i.Sas ds iH visible an \" 3 - , Bomnine suivante: # The Sill Alarm, Théâtre Français Eden Musee et Tan 206 Rue St-Laurent Edifios du Monument National LEON XIII Donnant sn Lévédietion.» MN.MORALLY, VICTOR THIERRY, ABUAGY, \"Sile DOLL.Mite BUVRRNAY, OL LA-PEAY OU BOURGEOIS Pechads, Le tee Ortobre-Ouvorture de la Baison dti vert fase jen dévuts de mouvesax artistes français À Les Femmes a Piearent, aod, LUNDI, ler ibre\u2014Débuts de Mile JAN sons, dletiou, ot Mile LRONIE sE-ANORR Entrée du Mate 1e, Tueat rée dn Ridges Reserves, 50 Exirs 10.Le Muséé sera ouvert le DIMANCHE de 1 heure à 10 heurse du soir.1684 Danse et Maintien Les clasese des commencants sont commenoley an Queen's Hull.chaq prireielyn of ch igne self 44.48 pm.Pointe St-Charise L¥eateenity Hall}, Jundi et vendredi après-midi et soirs, lo lor Octobre 48 rm.\u2014Côte Yt-Autoins [Elm Hall} cummengais E 9S outobre, à 4-8 pm, i ef samed).\u2014 Giaseeg privées à l'école Tucker, rue ram: mercredi et veudrod adresser à 5.Tucker, maitres compétents rs asdist \u2018vont le jirofesssns dans ses loons.Demandes des circulnir 8.Aa ROY MA DONALD, dre Til 4177 0: 4766 no EXGURSION \u2014a\u2014 NEW-YORK par les chemins de fer DELAWARE & HUDSON ET CENTRAL VERMONT.DOUZE PIASTRES(.J12.00)de MONTREAL à NEW- YORK et retour, Billets bons Jour at ler le 21, 22, 23 et 24 Septembre et bons pour reventr jus \u2018au 1er Octobre 894, sn AVANT TOUT Malate died voa d'ait ottousles oympiér mes données Enneen es\u201d Ocasuitaiion Gratis.x eovons cliente des heures & à 9 Souresp.nm, pA au Aucau dédit le di- Nous sertifions que nous avons Is malliense pee iy deus 1 aioe 20 sutreuut; Cid pour odlet du chasser Les vers radicalement cù de Rettoyer Le sang.CENTIFICAT Villo St-Etensi, 6 Janvier 1964.Madame, de lie le certi Sont Sai a ble Gu pub ae ra > 1 y & 40 st of domi à les = rar Das In came, » ment dials durant I» six te + ponte, J x étoui ui remoutalt vers trea Getta mpnfreauee était Tih gular en AE men maladie gagmentati tou! fale, re ed us Get asin vue d'all.e quitte ; j'étais ai décourazé médesin de me fairo ane opêr chrurgical Be éonunitualt pan na maladie: quand jal va Je nuin all volv ua autre médecin, ot il w'a dit mime choes.Alors f'al on recours nue aslél medizamente de recinages de Dame Deomaraie Lacroix, Alors quel changemont! J'ai canon par prendre Le I\" Sante! lee Ue rasloage of § éprouvé um pen do soulsgemon! a Des: 0 Lacroix Sant avert gu wil pertivalt, Xa solitaira ont parti à ième M im Fix odd dana des Lauteiltes \u2018vont Aves koin dems b'espris de vin, eee ards ct le ver voiiinire poieon.Au bout sonainet, j'étais ; Arfaitarmeut guéri, of dopuly ce Lomyrolh, 88 Je Me le ma vie do recrnmenider les célébr tacisagt de Darno Veuve Desmarai M.ONSSIME rey J = LOURRELLE 99 rus Turgeon, Dame Vve R Desmarais et Lacroix Fils 1263 rue Mignonne, coin de la rue Ste-Elizabeth.MONTREAL Notre habitation a In ressemblance te Je mine Toe, of no bral 0 senbios mémee Avon i Spies Kows ofa sosie mont soaks on + st A pas rious lve portennes d'aller sdufterer avant venir nous voir, aE d'ôlee plas dos contécfapents "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.