La patrie, 10 août 1899, jeudi 10 août 1899

[" Ÿ \\ PRONOSTICS POUR LES PROCHAIRES YIRGT-QUATRE HEURES TEMPERATURE ulin wo \u201ca de thermomêtre de rary rrirsus, > \u2014 1080 et 14 » rue Notre-Lame, Vjoned ban, wa ximmm .az laronta, 10.\u2014 Aujourd\u2019hat at de- Morne of, - - main, vent d'est A sud modéré à Mête date l'an dernier 76 fraix : tetsps particulidrerment beau | Atlourd bur, tinunmn a5 ondées mt arares loca, Meme tate Van dernier a \u201c MONTREAL.JEUDI.2e ANNEE \u2014 No J41\u2014HUFT LE NUMERO: UN CENTIN Enfermées dans un bain brulant de vapeur les victimes agonisantes déchiraient les airs de leurs la- a Mentations et f'épousantable catastrophe arrivée Deer matin sur la ume «et Chen de for Canada Atlantic, à 8t-Folsvarpe.@ plongé dans la consternation toute la pepnilation ce la localité 11 v avait dete quelques neputos que doe sécustre s'était produit que, déja, ana cris de douleur.Sang-froid du mecanicien-L'œuvre de sauvetage-Des secours arrivent de Montreal et d'Ottawa -Le cadavre du chauffeur McCuaig retire tou mutile des lourds debris-Les La Catastroph La liste des morts est maintenant de huit y compris toute la famille de Joseph Rocheleau de Montréal.Le jeune Gontrand succombe à ses blessures ce matin à Ottawa.e de St-Po lycarpe Les mourants transportés, les chairs en lambeaux à l\u2019hotel Ladouceur, ou ils expirent tour à tour dans d\u2019indicibles souffrances.| | | peur dann, Cry Cart LE TEMOINN KING Te tétons suivant n été M.John Kine, tenifrere de Melanie now rocomnt be corps de gon parent.King tandis nue Gorge Mc- ort brosé, de en ie mourants administres et les blesses secourus par les medecins- a NE ne pour les voyag CEE pele en avant sur ja voie, el le tender était venu retomber sur fon 11 étnit écrnsé nous cette tram de for aqut l'avait tué instantanément Un fallu pluseurs heures de tra- we.quelqu'un le début re ce sauvetl s vitres les Aavint en sain de briser vitpes du wagou an de Lasser sé shapyer Ja vapeur dont il était roux ph.Rome qui étatt de haute taille et [évidement do ; que étonnente.affre diy hommes qe ses auraient « ué d'une force EYE foitin 9 R'eiferçaient mes hrealures phy sie r, et ste le A Outave.le nonselie de Le vatas- ! trophe est arrufe presque en même que le tram du l'acifique, aq md guarantee est entré en gare Comtue un grand nombre aussi transportés à Ottawa.T'ENQUUTPE DU CoRONFR A5 hours ls coronee MeMahon are It wn exanend hn voir et à pugé qu'elle devait etre en nussi bon état que possible ant Lacedent.Paur lui, love dent nest espihicatle que d'une cest qu'il devatt 6 trouver [re ; .demeurant À Ottawa.i A \u2026 ire cine ; © Ned roe pour tenir one ar locomotive, a me ri Aa vail A jlusieurs houues pour retirer Veux les Hleasts furent.transportés eilter et de le Rn ln gare.1 a'écoulu cependant une ' ; en - ; nfortuné était brové \u2018 times LA FAUIX DL FA MORT ur ASTIN RANGED M Mortev TonslJenn.surintendant GON TRAN ROCHELEAU, Montréal.et tombait en morceaux Plusieurs dsuèrent leurs BONE aux SUN he avant qu'en nouvelle | STONE RH [A di Canady MLL dit que la MAY ROCHLLEAU, enfant de 3 ans, de ceux qui se dévoument pour Je re- NANG-FROID DU MECANICLEN In mort moissonsa vite parmi le certame din acevdent.ALEXANDRE.BLONDIN, vote a ete naj! ts les Jours fille de Joseph Wtocheleau, tirer durent interrompre lenr travel.) Grr ent qua Victimes, A anesute quan des bless Vans l'intes vulie, DEA WE RIAN | jar Is homie sd mapwetion ot per ELIZABETH RYAN, de Montréal.nt pousant supporter ce spectacle.lo mbeanicicn.Robert Te tne \u20acXpITAIt, on transpertait son cadasre [avancent annoncé Ja catastrophe GOMPROY MONTPETR, In contre matic M0 Rhtwinme.Lane \u2018 Te cadavre a M8 pluck aur un bout 6 À Ron poste Jum an dorm en A l'entrepot de fret du chemin de fer, |autotités du ecbemin de ANDERE PAQUIN eine Lansjeet at de Gangs en team, ESSES de planche et recouvert avce les Diou- ent.Lorsque Le ee ne, ni A heures.sept caduvres ftaent le cut attendait À la gare nent plus JEAN VAUT ANCOURE, Ta vee a teuronrs Été trouvée bonne LES BL nes des nuvriers du chemin do fer des conter Pa JA hy rw rangés l'un à côté de Vnutre sar des |e dente, Torsgu clin TFIEANE AVON.et on na pas vu dobstraction.\u2014\u2014 Vieux hommes le portdrent dans Deno énohde, à demt cotée dans | bancs, dans l'ordre suis ant toute hâte l'équipe de seuvelige, WILIRON Jet N Isaac dehusom, mécanicien, dépose Tes blessé sont FLLEN MeDOUGALI, de Maniwakt, ELLEN RYAN, de Mamwaki.trepdt de fret, à côté de la gare Aussitat apres | accident lea Phosés du train, aidés des gens localité, ne em de la térent at Secours gies son de paconde, Ore flail encore à son posto, In main sur Ir levier qu comuandait ta vapeur 11 9 avinit une motte que fout état en repos WHSON OCC JEURFTE MAY ROCHELEAU H ROCHELEAE.INNOK.DIX SECOURS T'OTTAWX Quelques minutes train spécial quartit pour le théatre | ALFA ANDRE METHOT, JULES Am FAIRY LALONDE, Popad a quesse Le vrille À l'endroit da {taccident 1 n frouvé la vor boune Mu passait fréquentent of n'a jn- prone ew ase pledee ade la von, 1° : « mmécameier .or Ka y rie > .» oY ; - .ROBERT ORK.I a personnes qui spuient Je wagon de l°TSUU It songea a n'étoigner, état LOW ALL STARRS de Vaccideut, portant 81.Morley Des Apri ot C16 aamerment fo, les ey LE Kihéaume, contrematire de BILLY McQUESTON, « .seconde.Joecph Rocheleau fut sorth 8010rcut alors qu'il avait une janite GEORGE MeCK AIG.naldson.le surintendant rân ent ét6 conduits À l'entropôr de .en examunf le Te triuin-felair du Canada Atlantic un des premiers et étendu sur l'herbe, [RC entre deux débris, 1 travailla Mine ROCIELCAT + | de ter nada foot, pour vor Te avpt cadavers, Pond oa l'accident n'est fant lo plus raid ee ese 40 non loin de le voie.I était couverr Buon ve pre MH i ee Mite ELIZABL UI RYAN.| Walsh, egent des passagers, M comme de requiert le Toi dut le tata uvre, À 4 heures lait généralement à une = \u2018 de brûlures et nes chairs se détu- dif meute lu locomotive les cadusres étaient ceçcouverts de} Chr aier, avocat de In compagnie et Me sont pons ensuite À la malle Hoe 16 eat en bon État autant à 70 milles À l'heure Tu vote était reconnue comune parfaitement bonne Wier matin, le tran était en retard de 15 minutes, og 11 se gâtuit chatent par lambeaux.Ta pean due ne de ses inane xe détncha d'une scu- to plèce, à un do ses mouvements, ot bless?A Jo jwmbe et brolé à lu flgu- te wt aux bras Wilson (Conner, lures, fut conduit couvert de hrû- d'abord A la gure drags Dlanes.Dés epie fu nouvelle de l'accident fat arrisée à Montréal, M- Herbert.un le Ur Powel) Le trun spécsal, en arrnant À st- Polscarpe à puis les blessés pour les A procé À l'examen de le coroner finns ant Ce mtorroghs de | hotel Ladonenr, où Tron fd cis Crete pennant 1 Cet il ny it AUS ORSTRECTEON AUS de y M'assate quel ne peut aox convois d'ale mone nt toniba À côté de ln.le malhenrau A p.es s file bord les docteurs JC Prieur, Jp dire sat est perpen probablement pour reprendre le temps poussait Lu X EM IE f'urracha des bras de ceux que officier du Grand Trone.télégraghis ra) sporer à Oui.La fils de doe a Lote A Vistar Prooure ts A une vitesse de G0 gles à perdu Larsqu'tl arrive & St-Poly- DER lin saute le portaient.D 8e dressu debont otal ta ML Donaldson, surintendant du seph Rocheleau.un gamin de 7 \u2018 \u2018 o* Fat tn here, ears of déclare que La ligne carpe, comme done devait pan nrré- x D'AGONIE a'apitait comme un forcené on \u2018Canadue AUnetie Ma, dut offrant de aus, avait des brûlures graves, sa Ms ont déposé que be ve TT.état ares bonne spUatteune ligne vu ter à cette station, fl allait à 54 \u2018II expira après quelques minutes | EUR mettre À sa disposition l'équipe ae are mortelles, ot on la amené pusso | Ru 00 mmr x « ph fehl me pass ut que selle du dcram) Trane ; \u2018 : * IH AU A 1 .- CHE, quoique a cite Rochelean \u20ac Miss heu ' ; \u2018 + Jus grande vitesse.chele 5 | HURLANT I bots netage du Grand \u2018Tronc M.bo | ; ; de ut ue - por ee = Me oo i Puit an I 1 ments consulsifs qu'il Pad accepta cette offre ace pe- était de Montréal, parcs que c'étoit van étaient morts 4 brélons 6 on™ ost const RECUE DU CHEE DE GARE Hite du renin Ne nontion aman.ft vtt dr eres aux de chur se ce ce nnassanee, oÙ \u201cde aansen de lus procurer plus prompe tornes ot internes.fiutes que dn vas fahren 1 my «employé de section : ue u serrefreim Mc « ima it, des a ; - , .oem .te chef de gare, M Aland st .dn anal n pus attaché à ta Amour se trouvait sur la plateforme \u2014_ SR tion ot a dieu Vaecident, mas Ae en face ade la gare au monsent de l'ar- page du Coteau {1 un été envoyé à St z pA i \u2018 20005 \u2014: la catastrophe of na pex vu d'oba tout-à-coupr dévié de la voie ct tours = pA ; 0 AE no, * Y \u2019 \u2014 traction sur la vou, qui hn a pare né sur elle-mêtne.wd fr ! | et bonne et aussi sûre que possh le chef de gare na pen voir da- ale vantage Comme il se trouvait À Adelsret Nt-Aniour, chef de gare & mains d'un acpent du train ot qu'il &£t Palvearpe, dépose que, vntre 0 tenait non Jeune enfant à In main, 1 heures\u2019 #1 et le momret où l'accident crunenit pour sa vie ot celle de son sect produit, lost pansé garant et rentra à toute hâte dans UN THAIN DE FRET a gare.; il nortit de nouveau nt bout d'un ut affirmer que re train n'a instant et put guæer de l'étendue Ju hard lamsé tomber quelque désuatre.À d'intergeetion V des lisses.II LE DISASTRE tan néangieins que personne .; n'est allé sur le vee dope le moe LA loroinotie avait quitté In vote tent de lu dertetr taspection par le et pxuit tourné à deoite pendant que lttnean prévédent rusqu'as moment de le premier wagon, le wagon aux ba- + Lasrydeut guues, avait été lancé à gauche.Au reste, il ne croit pas que quel- Un lovomative asnit fait un creat, jun anent puma hecisement dbp.faisant un tour complet sur nlie-més lset quelque Chose à intersection des ane, et revenant s'arrêter jusqu'au crate danse un but noilvedtant La pe- milieu de la voir, dans l'eapince lainsé probation de ha localité n°4 aucune amie ouvert par, le Wagon aux nukes, tags té contre la compagnie du Cana- te secontl Wagon, celui de la secon- pla Mantes dont tout le monde est de cinsac.ne trouva à avoit la voie VUE DES DEBRIS DE TA CVTASTR OPH MONTEANT D'ENGIN BVFONCE DANS, LE 8 AGON BE SÉCOSDE PONT POPS LES OCCUPANTS ONT LEE TUES OU BEESSES artist, ohstrufe par la locomotive le de- an de l'artisie spécial de la Pate Want À li vors, M.RC Amour dit vant du char fut enfoncé ot tout le = grb ope SX connaît pos, pus qu'il caté droit ouvert d'une extrémité à \u2014 In croit bonne Aucun conducteur de l'autre, par cette masse Anorme, tro nt avoue nrécanicien ne s'est Ta réservoir de vapeur du sifflet de paint de la voie, et lorsqu'il arrive la tocomntive pe hbrixa nous le choc, qu'tine vole ferrée eat un peu dêfec- et la vapeur s'échappe librement duns tueuse, lee employés des trains ne le wagon ent généralement pas lents & ssn 1» wagon à hages, lancé à gauche I plavinedre au moment dit déraillement, asnit | OM St \\tucne asoute qu'it était our parcouru une dhatanece d'environ trente verges ot était allé frapper contre ur agon à marchandises qui était ar =r une vole d'évitement.Ce choc 1a fast dêvier encore davantage de an direction jeenndre ot l'a fait veracr sur le côté ie wagon à fmyrages.inncé À gauche Jequel In locomotise n° pénétré de ju montré n'eut pon Rorti de In voie, mais à glissd antiiemment & rôIÉ (dew rails.Dans ia po=ition où il n'est ar.rété, il était tellement pench® qu'il aurait versé n'il n'oût été retenu par In pesanteur de la locomotive U x avait deux nutren wagons nt- tachés au frain l'un était un char O6 que légirement endormimanés.REL ey A RR SE ry ible te quais de ls gare foraqu ta vit vee mir de train qui.après avoir dépaseh un peu l'aiguille.à sauté À côté da la voie le témoin est rentré duns ls et quand il a sore thee anya, les wagons et la locos metie Mant danse le position où on leg à us suba¢iuemment, ALPHONSE MANTEAU de Coteau Xtation, ao M8 Ie dorniee témoin entendu lL dbposs que c'est Ib qui a fait poser les traverses de In vous À l'endroit où l'accident n'est prodint Une partie de ces traverses L'été remplucées l'année dernière : ira Aureos ont Été poses àF à # deux {ment sermoutu tes traverses étaient parloir du \u2018\u2018Canada-Atlantie\u201d.et ans.On ponait dire que tontes les l'autre, an Puilmun.de l'Intercolo- traveres étaient neuves.la peran- mal, fe * Caseupédia ©.Ces deux wae / tour du tran, en dérafllant.en x gons nant tombée À côté des raie 1 \u2018 \u201céchifié un grand nombre.mais on mains sont rentée nur la vrmie lls n\u2019ont i) prat voir que le bois n'était nulle- ; ve RENVERSE SANM DEXRUS DESROUS Ve tona ceux qut ont exanuné le théâtre de l'accident, personne n'a pu expliquer commnent Je tender avait pu s'orrêter dans Ia position où on Va tramsé IL Ginit retourné bout pour ot fencersh sans dessus deaanus.Te devant du tender était tourné vers le devant de la Iccomati- ve Ce banteversement paraissait vraiment axtraordinaire Ve vieux employés du chemin de for nt M6 d'axis que le tender gait mane té per deasux In locomotive.mais cette hypothèse parait pen venisembla- ble.On penche généralement à crol- parfaitemant solides Loraqu'il ne trouve des traverses qui ne annt plus honnes, los hommes de wection ex rempiacent nuesitôt.(Suito & la dernière page.) \u2014\u2014 CET ENLEVEMENT Londres, 10 -Mme William Y.Pos rot, de Mnitimore.MA.necusée d'avoir entevé xa fille Gledva.a compar Oo lui n ce (patin en cour de police.servi un bref d'habeas corpus, lui Jcignant de présenter Gladys, eme EE nu aa vocssseewerreerees »ve-tttee+0.0.0 A nt qu'ils previennentron guêraca une (4 Mrilieure pharmacle pour le France ct on Tetguque.Tia pe sont er ee Bb, Essaie patron d- cory, 10.et [4% 1 les phetmacives varagenr comprend surtout fe BAL.trouita À Direllen lors des Fmeutes JONN TT.LYUXS, Coin des rues Craig | NOFFMAN'S HEADACHE POWDER® NE RHUMAL.\"otre le geuvernemens.on Bevery.» =\" \\ 0 \\ s .\u2014 CE VOL DE LOTERIE L'enquête aiournée à demain après- midi } L'enquête dans Daffaire Warner agent de in Bociété des Ecoles pour les Enfants Pauvres, s'est continube, hier apres-mnli, en cour de police.Deux témoins ont été entendus.lien d'amportanut nu ÉVé dit, wee nest que fe No 21 a gagné plusieurs pou men d'argent Arthur David dit que pendant un certain temps if a agi conne caissier.a eu occamon le Ja ser une sonunme de $100 à un ined vida quit wo signé son pom Gilbert\u201d Ou produnt le billet en question ses le town ne peut jus dire que c'est l'accusé Warner qui a reçu l'argent Avant que lenquets s'arourne À wnin, M Guin à demandé pt mas gntrat Lad in de réduire Je aon tuant du cautionnement de son « & une sotmme piur raisonnable, environ 100 M diutérin à apr Bi MHOtION SUF CE fuit qlicprès an quête de deux Jours ent nu pu'prouver que son client avait volé un cen- Un Man client du-il devraieêtre h- Berd.ou 408 Moins DRE nouvelle plaln- te devrait être déposée contre ln Pans tous les cus, conclut M Gué- rin, les Lémmoignages rendus prouvent quil n'est pus nécessaire d'exiger un «1 fort cautionnement de Warner qui et pus re ct que trots e Turtant mespuble de Pobtemr, MF Quinn, denmnnde me fuxeur pour son client M 1 Gown sy oppose fortement et le mauistrat Lafontaine décide wit il ne pert chimsauer Je montant du rontionqement.L'enquete est ensuite alournée A de Guen, A 2 hee pom.Ja nu- FRAPPE PAR UN TRAIN La victime expire quelques mie nutes apres Vahridge, Ont L te s \\ander.burgh.sr.de la 6e concession du canton Seott, sen vent en ville, hier mati, en voita quand sou cheval, rffrasé, se préciputa sur la voie lerrés nor laquelle venait un tran A toute vitesse Mo Vanderburgh fut frappé que de train et 11 mourut quelques minutes apres Le défunt étuut pionniers tu agé de TR ans Le cheval fut tellement hlessé qu'on fut obligé de labattre La voiture fut anise en piâces.LES CHUTES NIAGARA Niagara Falls, NY C10 Le profess scur George Forbes, de Tonmtres An électricen expert Clemens fensh Pun des plus veux cantan Scott of Stat de New York, ingénieur 1e Dr ve man Nellers de Phatadelphie neh meur eg of ex-président be da Nunpgarn Falls l'ower Co, sont aus en consultntion avec Witham BB Hane kir ture et trésorer de la Niagara Falls Power Co, de la Caun- dian Macata l'oxve Co au supet du développement du pouvoir Électrique sur le cotf canadien de bu rivage.Le professeur Forbes à passé huit mois de lnnés dernière À préparer des lana pour le développement da peas voir dean de ln peconde chute du Nat, vimitant ce paxs à la requto du soavertement Dritantoque Ce pou voir sera viuplos @ pos des fins dir.rgation ft pour une transmission A longue distance Ha visite Ngan Pace mnnent sat natureHeuent lar- rangeinent fail entre le penn ernement d'Ontarie «t la Canadian Power Co.per hoquetie cette compagnie cat À agrandir ses pouvoirs dans le laure de fa Reine Victoria, aux ohâles Nonua- ra afin de transeuettre son ponveir à Li ville de Toronto Leu easier pluie hat normgiés ont Vd le côté canadien ade Ly rade ol ont fait une snspection perasnneile du terrain Maprès 18 noveunx plans.te dévetoppeiuent du pouvoir électrpque cen de V00 600 chevaux vapeur.Peut-être ne savez-vous pas @uets ofl wrtiatiques el quels avan Hage & antiques vous pouvez otte meer achetant nos Façades en Feuilles Metalliques Avec Carniche« Convronnements di Partes of Fenéts complets ok Ha nont ducalics et A l'épreuve du fru, ale neuves, À qeusle frum, hs aout tore disables pour minder nes Nous fagwns tagades 1 étalhiques con veuables à tnités tes fhitiange Elles sors fa cles à quiset et donncut une mtisfaction «durable Fetimalions fmuenies aut réception fun devis indiquent a [orne el fre mesures de la Matic tees motre catalogue {1 est rempté d'in formations miéressantes stér In construction Pevone noue vous em ensopet un Metallic Roofing Co., Limited, Manufacturiers, Toronto.I, McLAREN & CLE.Agents Ven.teurs, 108 rue Cralg, Montréal.Paquette & \u2026Godbout \\ I'ories, Chants, Jalaualas Moninres de toutes writes, Divovpuges.Tourmages rte.Masafncinrior te ies Autele rd vee.Coln des Rues WILLIAM et ST-CASIKIR SAINT - MYACINY.IR FERRONNERIE POELES 7 = [4 = = Lad Cu L.P.Bernier Dr J.G.A.Gendreau , et entropreucurs »~ Ceci est ç Su MONTREAL.AVERTISSEMENT a boite que l\u2019on imite Crest sa mervellicuse pop slarite qui ent ia cause de cette imitation.Soyez sur vos gardes Procurczevous le véritable Café « SEAL BRAND \"\u201d | Cutz TOUS LES BONS EPEC IERS Chase & San born, Montréal et Boston ruse «315 Peintures tes autres au bois.Tout dans ces lignes se trouve chez Téléphone Main 1028.ISLAND CITY Ces PEINTURES par les proprictes qu\u2019elles contiennent, durcissent en vieillissant, ct adherent mieux que tou- Appliquées sur les BATISSES, elles no souffrent nul'e- ment de la rigu>ur de notre climat, N'ayant pas d'egales au Cana la, les PEINTRES les emploient de preferenco à toutes autres.Peintures à Plancher Peintures Préparées P.D.DODS & CIE, 188 et 190 rue McGill, mrays 26 Vernis MONTR AL TTI 0434088 088014 414404 201000 J.EVELEICH & Cie $ 245 ct 247 RUE SAINT-JACQUES La « aoû des v nager et des promenade.est aus 1,8 meilleure place pos eat complet et 1 FA sant fran es aus fais» spé tie Est pensent sappitesieen ter d notre fa Tel.Bell E.63.achat de vos effets est Latité de réparet les Vailses, ete.Angle des rues Vitré et Elisabeth.«M1 de achats de VALISES et hee nous.Notre assortiment Les résidents de la par je A252 924243 48 3 ++++++ +4+1+t 3381444 084448 SEGEECCCHGECEEGCEGLELELUEL ET IESI2335 33358233 ce 3933233: iss asssmsssssssnsssssassatd Pour ia Maison Les Chevaux Le Plancher -\u2014 Et le Poéle 3933399233923333939 Sont maintenant sur le marché.Demandez-les à vote fournisseur.Elles sont faites selon un nouveau procédé et dureront plus longtemps que n'importe quel autre genre de brosses qui soit en vente.\u2018br LOUIS FRANCHERE, | pps CHIRURGIEN-DENTISTE 1592 rue Ste-Catherine Tatéphone Bell Eat 1g DENTISTE .60, Rue Saint-Denis .Tol Boll Nast 1379 CHIRURGIEN-DENTISTE Téi Des M.2At8 22 St-Laurent L\u2019Extrait de Mait Liquide Heures de Nnrea das.Drummond, McCall & Cic, Ganada Life Building, Montreal, FER, ACIER ET METAUX DE | TOUS GENRES Condults cn tonte pour l\u2019eau, Son pripes, Dornesstontiines, cote Fournitures pour chemins defur L.N.DENIS Tapisseries à Bon Marché 313 Rue Saint-Laurent.{ : | Den D'OKEEFE Le meilleur ne peut être 11 bon, surtout Bi vous êtes prninde.Les principeux méde en ana tout le Canada, déclarent que l'Kxtrait de } Malt Tiaquide 40 Keefe ost te melilewr qui existe Si vous êles épr £é et ol va aves heantn 3g te nique ceaqueren es tewteilles, 1) vous cers tainement du bien Prix 24 cents la bouteille cent déduitr Pas - saines de bouteilles renvoyées.Refuses toutes les autres suthatitations que l'on vons \u201cdira être tout ausel bonnes W LLOYD Woon, Fharmacien en Gro Agen Général \u2018Toronto, nex & .Vos Cheveux Gris 5.8 conlenr de leurs jeanes shnées, rn Misant nage de RESTAURATEUR ROBSON Fr vente partout , soc la tonteilte J.T.GAUDET, Pharmacien, Joliette.qué mar jos \"2 Camphell & Gilday COUVRIURS ET POSEURS O'ASPHALTE Oument Sportsre à l'épreuve de Pom Ouesat de Gvavise où de Béstoe 109 Rue St-Jacques.Lili 13 ~- JEUDE 10 AOUT 189 LA PATRIE DEUX DOIGTS DE LA MOR M.l'abbé Dequoy, curé de Contrecœur, et son vicaire, M.l'abbé Ferland, victimes d'un grave accident de voiture HApéeini à la Patrie\u201d) Verchères.10 \u2014Un pénihle accident | est arrivé hier après-midi, À Verchè res.M, l'abbé Dequoy, cur de Con- (recæur, at M Ferland, sonesicaire, vendient de faire visite au Ré M Bérard, curé de Verchères.lorsqu'on s'en retournant & Contrecwne, À envie ron un demi-nolle du village de Vor- chôres.sn firent la rencontre d'une cha de foin.Ja cheval de N.be énté Dejuoy a'effraya ot prit le mors dlix dents .fca «eux voitures » accro éhèrent .velle de M.1e éurh se hrisa et eus tmanaitiru ont FLE lancêf Aur le dot.M.Iepins reçut de fortes ton tuslons & la figure et À différentes (parties du corps M.Ferland.outre des graves contusions.se dfput une épaule On alla immédiatement qué- riv M le curé Bérard al le Or Fontal- ne, dj \u2018éussit À faire ia réduction « l'éjaut et (it les panseurnts nécessaires M le curé Tiequay inue de mafheurs depuia quelques années.11 y à à per ne deux ans.il à êtf victime d'un emhiahle arcident de \\olture dans ln- quiaîle il se démit un bras.et dernièrement il subit une maladie qui le conduisait presque aux portes du tom- baa.11 y avait à peine hut jours qu'il Atait rétabli de cette maladie larsjué ce nouvel accilent lus arcisa.M.Dequoy st M.Ferland sont retour- as hier aoir À l'ontrecœur par le ha- teau MM.les abhéa Dequay et Ferland ont êté recuaillia par Mme TT [enour, en face de la villa de taquells l'accl- dent cat urrité Mme Bennir fut ns- slst/e de Mme Mansercau ot toutes LEPROCES DREYEUS deux se prodiguèrent auprès des bics- sés.Quelques instants après arrivait le Pr Fontaine qui usa de toutes les ressources que l'art leur prescrit dine cette pénible circonstance la nouvelles de cet nceldent à créée un profond 6mni à Verchdres et & Cone M.l'abbé DEQUEY trecœur.On cralnt que n'ait des eonafquences fatales sur M.l'abré Dequor, vu l'âge avancé We ce ders mer et l'état précaire dom santé Toute la population de Verchdres et de Contrecaur fait des vœux pour son prompt rétablissement ot ecluy de M.l'abbé Ferland Une séance publique aura lieu samedi LA \u201c DAME BLANCHE » SE LIVRE A DES EXCENTRICITES Lattitude du prisonnier\u2014Souvenirs de I\u2019lle du Diable LES OPINIONS DIFFERENT Rennes.10 - Dramont ot 7ala ont fait des décinrations imperiantes relatives à l'affaire Prevfes Bt 1rrumont \u201cloattitude de Dreyfus of son plan de ddense sont d'un traître.nes moyens de défense consistent À nier.Vlusicars téinoliek, gens d'honneur.prouverent ce qu'il nie.Tes témoins asnignés par le président de la cour Muertiale serent tous contre De fux Quand parlera be ghnfral Mero cier, acguittement de Dreyfus seru une chose impossible 11 racontern re gm N'est passé à l'amboggacde a AHe- magne Mon témoignage forcera \u2018'aninur Pé- rier À à expliquer Te général Mercier provera que le horderean n'a per Été le document qu a influencé la décision de la pre- misâre cour martisle.farce que Prev fus orf Juif, lon usuriors de sa race * font des \u2018torts frénéliques pour te rê- tahtir\u2018* Opinion de Zon \u201cHisn ne saurait maintenant empêcher l'aequittement da Drevfus.La consetonce du pave du pays ent alar- wd, ot ping lu Tlumisre ne fora aur ce sujet, plus Ron innoreme felatert.Mes pronoaticn antéripues sont réai- sta.Je vais faire une nouvelle gore «inten Drovfun sera acuilttf À l'u- nunimtté > tars, 1 \u2014 Dane rendus de la lournée Journaux disent qu'après | audience, Uroufun net repos une heure, et equl'enauire 11 à étudié son procès, qe tant pur écrit des points sur leaguels il erovait devoir Mee interrogé.M Pemange, l'avocat da Drevfus, cat en- ehanté de l'audience d'hier.17 attel- hue & la fiévre le 1renibilement que l'on remarquait chez son client \"Ce tramblement était surtout accentué Anns la mâchoire inférieure pt dans len jamben.dit M.Demange.La fas hlieese de Irovfux provient de se guild n'a pris que dite.pour nourriture, data où dernters temps.\u201d M.Demange ravonte cprelqntes faiin intéressants qui ent rapport À la détention de Drovus DANS L'ILE DU DIARI TI n'ent minntré.dit il.très patient au milien de se8 Anuftraness ot a ga- lanes comptes «le lundi.ire {ent toua les cœurs des gardiens aqui Uapprochaient.of qui ont fart.en ca- chatte, de leur mieux pour alléger an veine, mepu'ils le pouvaient en are risre tenia ob den officiers an- primes, Ainni, loraque Drevfus à été min aux fers.sen gardens po glin- Raient en silence dane Rn collule et entouralent d'un mouchoir ou d'une eravate Ier \u2018\u2018houvles qui latte.ehalent, afin d'en amortie le frotte ment contre na chair meurtrie.Prev.fun Your adromsait Un regard de reo ennnaissaner, nn osant exprimer par des paroles Isa romercicments qu'il anrait voulu leur adreaser.A la pointe du jour, lea gardiens rentraient dans In celluir of enlevaient fes marquee de frir hon cœur.M Nemangs dit que oprand en a mantré pour IA première fois.A Tirevfus LE RYSTEME RERTILION noue établir l'identité de ann Beritu- va, l'accusé & demandé une expliea- tion À cr auipt.M.Diemange a répondu qu'il t'y Avalt pas d'eepitro- tion possible, parer que c'AUnit l'am- re dun fou.Mrevton à demonnê on iH Iniesit Je aystome de Hor.line pendant doug tours, ce qui Ini fut arenrilé.Au haut de co temps, Iravtie à déclaré à M Denange aqua Je nvfûme ftait d'une habileté roe marquable et d'une exactitude ma- thémathque.pourvn gue | on admetts te point de départ | minis a-t-il alou- it ont Inutile de dire que le point Adapt ent feux\" Atnai, dit My nan-e, (| pasalts que lo reed home mo qui att apprécié Rertillon est l'in- fartuné que ce savant n cherché à faire innintenir aux galères M.Latori a dit: \"M ne ennssrve son énergie que grace A la force mine tale, inapirée par son amour pour sa femme ot ses enfants.là aurait voulu que an fous assstAt.au procès.mais elle na que affronter cette épreuve.Brevfiux ent très inattiet de an votr quelle est impression produite dans Te publie par les rérita de In Journée hier an conser! de guerre\u2019 tes Journaux antsrecisionniates s'accurdent à dtre qu dA leur avis ia Imrnée de lundi ent de mauvais a gree pete breafus Hp continuent da dire que lon dénégations cassantes da Unecuré À chimie accusation porthe contre lui sont inconeevables et ne mont hasfwe sur aucune explication plausible UNE FATRSE NOUVELLE Paris.10.\u2014Je ministre de Vinté- rier a publié une note disant que l'histatre de gn visite du prince Von Munster-Ledenbueg, amlerssadeur d°4I- Towne.an mar de Galliffet, ministre de lo guerre, visite demt, di- sait-on, Ie but fruit de demander nne antic contre des révélations indis- réten qui pourruient êtres prétudieua- bles à l'Allemagne, «st absolument fausse MERCIER LT JOTAUST Rennes, 10-10 parti dreviusiste ee réiouit beaucoup d'une fante contre l'étiquette comnn par le général Méreler.dit un varrespendant améri- comm \"Le géntenl Mercier, dit-it.n'est fait conduire, dd6 gon arrsfe, au do micile du colonet Jouauat, et lui n fait retire ça pre of depnmder ure entre.ue privée, Le colonel Jdouaust a refusé re le voir ot Int n fait dire que, ens qualité de président du conseil.0 ne pouvall avete auonme conumnication ae Mercier ailleurs qu'en cour.\u201cVe générant s'est retiré pale de co- Tere Pat trond a Vititel Moderne NM Mornard legaré, an desviusists con GUIRCU, CR communication moe LA DAME BLANC ane assez jolle brunette de 35 ans on.viran.Cellet porisit une toil tip an nez simple, mais ole avait gf cotter fe perles of, Aux siniyts, de » diamants ftincelanis.Ron nn 2.Mme Barton M.léguré, qui ne publié, on 1808, we pamphiet on faveur VA Trroyina, Seat ogpr.mb on cen Lernws At counts de fn conversation : : Ynfin.{1 vA v avoir tne lutte on.tre Dreyfus ot Moreter.Je ne croi pas que Mercier vil de nofrreaux faits au préparé un coup Tout ce qu\u2019il pourrait faire acrdit de faite retarder l'enquite en produisant de ponvelles affaires d'un earnctdre diplomatique.Main 8°11 a quetque chase de nouveau, paonrauat ne l'a-l-i1 pas dit en cour de cnmsation * \u201cVe contre intérrogatoire de Mae cof par Talieri sera la partie Ja plux dramatique du procde de ne doute pas que In parfaite innocence de Meer fun soit reconnue fa cont de cansation a déclart que te hapidérentt avait (tA Cerit que Estorha- rv Aueun tribunal an monde ne pest dire que Meeufus à fourni & une pulp sance Étrangôre ten dostpents won: tionnés dans le bordered ou'il nn pan écrit At qui eat Uae d'un home me qu'il ne cnnnaissait pan tre qdue V'axeu Prrit et W'Fatorhary aor prfannth en cour Un nntre drechisiate prétend qu'il v A drug roupmbhles, Lun à (eondres et l'autre en un endenit moiaa hromean Renner.10 Un corrcapontdant anf lenin ferit ee atl mit A son rournat- \u201cOn n'attend A dea troublre À la prochaine séance publique de fa cour, À maine cie Een Re prenne des menu tes emmélintes pour empéehrr 16 atgnd MANIFESTATION, La nuit dernière.plusieurs dépêches sont arrivées de l\u2019aris annonçant que Dérouldde, Guérin, Millevoye et leurs amia inênent Une campagne active, de mauvais augure, contre Drevfus.\u2018On dit que cos messieurs sont & organiner due bundes de natinnslintes dans le but de ten eutnentr faire une manifestation ich, vendredi.\u2018Je viens de voie Henntan et il que cette nouvelic est vrale.Lo ressentimient qui extatr entre les anis de Irevine ot ses adicrsnsres, et qu'en pousait constater d'uue giamd- ve fudividuelle hive, me golidifio au- Jourd'hti et les deux partis se prépare nt pour une démonstration \u201cLa founue inystérieuse appelée ame Itlanche .qui a figuré dun toutes les affaires de Dreyfus, a cau- sf une sensation mer, après-midi, en saisissant, À Fétalage d'un marchand dé journaux, un paquet de journax natinnaligtes qu'elle a jeré déna la rivlfre \u201cEaduite.MIA a At au Matrhatt una piôce de 20 franen, transformant afin] sa ragé eu und artanut d'hvath rie.\u201cHans plus de tapas el sans un mat d sxplieatinn, la fenvne, srangufl- lement.thonta dans sa yollure of s'en alla.Parmi les témoins de cetie a na, lon una pe résouinenient ot les autres mirniurarent \u201cEn Paume Blanche\u201c ne fit nucune attention aux applaucissemens.ni aux marques da désapprobation \u201cdean Jnorès.le chof encialiste, est arrivé ici et a annoncé qu'il tiendrait hirntôât une assemblée Ua avant qu'il état quelque peu ennuvé de ba Vournure que pronait les choses.disant \u201cC'est malheureux \u2018Tout allait bien.Nous n'avons pas besoin de ces gine sages ici Ri ln bande de Pfroulade s'en mêle 11 9 aura certainement des troubles.parce \u2018que Jen drexfusistes, À Rennes, ne sont pus dispon(s à ne 1a r Atlagner sans défense \u2018\" DREYFUS \u2014 suite REANCE DALJOURD TICE Rennes, 16.\u2014 Les membres du conseil de guetre obt entendu atyour- d'huiles témoignages du général Chatioin et de M.l'atéologue 1interrogatoire du premier y duré de 4 dit h.Moa uh A0, et celui du dernier de Oh.30 A 1.45, heures A Iaquel- le la cour n été asournée à demain 1 evamen dn dossicr secret gern tor mind à lu yprochaibe stance.lo colonel Jouanat, président du ronpeil de guerre.uw déclaré qu'une efance pue bilque aura Heu samedi la police avait pris Jea mâmes sie.xures de précaution qu hier of 11 y avait peu de eurteux aux alentours du Jycée Ia capitaine Drovfun a marché, sans son escorte habitells da six gendarme, du 1ache A la pri- aon M ne nenit nvec Jui, et le au vant à quelques pas.«qu'un officier.ECRASEE PAR UN TRAIN Une jeune fillé de la Pointe St- Charles victime d'un affreux accident Elle succombe à ses Messures \u2014 Kuimie de frayeur parce que le char dans lequel elle était montée, avast stoppé soudainement, Mile Annie Ri- ploy, âgée de 25 ans, sæute hier an r aur le pavk of en courant pour reça- guer le trottoir colle fut (rappé par un tran de feet ot eut les deus Jame bon écranten.btlo cut marte et son corps (Rt 8 | hôpital attendant l'enquête qui aura lieu demain matin à dix heures.La Jeune fille était À l\u2019emplos de la Sun Mantfactheimg Co, 40 re Ste Dizier 11 vivait avre sa mdr: ot son beau-pore, M.at Mme Pilkington, 48 rue RS ast gi.A la Pointe St-Chare les, le père Étant employé ronume ar- ranpvetr de bontlloires, pour le Grand \u2018I'rone = Ther amr, Mil: ploy went reves nant Je J omrage, prit un tramway pour se rendre & an réaisience comme 6 cautinne, et quand clle fut rendue au coin de la rue Kt-Ferdinand et Notre-Dame, À Un enaroit of Li voie du Granel \u2018France u une traverse publique, le gareir-moteur aperçut an tenin qui sapiprochail & une assez grands vitesse ot A ren lea frens du tram- AY uth A'APPOtA hrusguenient Ce qui fut catise que los passagers furent violemment scents ot effrayés.Me Hipiley ne comprerant © au motif de et avrét, ne sovant pue le train venir du ents apposé où elle était, santa, aver ure Jeune fdie que ae compagnait, en bas dn tramway sur le pavé, comme {ln AB raconté ot we mit à courte pour traverser la rue.Au Motnent où âlle atteignait la voie, olle gltssa ot tranba.(Cent A ve moment que le trait prrivn, passant sur an jambes qui furent affreuxe ment éereséos 64 Eroyées, [a Jeune fille fit fire de deeraus Pi locomntive et transporte à l'hôtel Petit on la voiture d'ambulanrce vint la chercher poste 1a transe porter 8 l'hApita.où Malgré les witorts des médecine, elle suceomba vers U heures nu choc terrible qu'elle &.ait reçu bans l'Iimpossitulté aa Un .âtait de trouver tous ies témeins ee mintin, l'enquét+ a ÉLÉ rennse À de- TROEVEE NORTÉ Daffiie Vie l'ennchamp, Agée de za ans, domiciliée au No 128 rue Aurs= lie.a 86 trouée morte hier soir dans son Dit.Un nttrilute Ia mort À Fapoplesie.le coroner n's pas jugé À propos das faire un Fg - UNE FEMME | SAGE Mme George Willams, Fairfield Plains.Out.ne veut pas smployer autre chose ne les Pilules Laxa pour irs Roguous And voue aver en votre \u201cunin wn Mmdde quot vous fait cu lien, conser- se Nand vous trouvez que les Ditnien Lae RA pour dee Tognone sant mat.Jonres que tote autre chose pour la vontlipation, arcs ale baie, migraine, tort dae Pagaona et In dispéyaie ne vous qescuader pan d'easautr autre cho- e Hutre leaemple de Mise Grorge Wik liutues, Masofiehd Plaine, Oct, qui dit \u201cFondue (ya tant d'astecs mde ines afterts fn vente al recommandé rome Mant ans) hones pie ben Bain lava poor les Mepganen, pe fais atsentine ste me quoctiger que le sf flat les, pare oe 4 anrpasent faute poire\u201d chess perer 1igler ea hovnay, et téparce ing \u201cvalves de l'estomac.\u201d CUMMERCE BOURSE DE KEW-YORK Nerw-Vork.t0.\u2014 La tarque d'Angleterre R'AYARt pax augmentd aon tau \u2018a Rour- se était pun ferme, à l'ouverture, en sympathie a dLondres.Cris dle \"ouverture American Ricel af Wire, SN 7-H Arh mf.643.8 Burisngton, 187?#71 Federal 74d caiie, AR TR Brooklyn raneit, 115 Northern Paciu, 83 Penpies Gas, 1721 Rock Island, 118 7.4 aucre, 1803, Se-P'anut, TIR BReu- thern_pe QR.Tahar, 118 9-8, LU, p.45 0 OP opet.7818 MARCIE AU COTON Sex -York, 19 \u2014 Les lutnes ont ouvert.tenus août, RAT, nephem's mrtobre, 5 RT novembre, sembre, lansser ê,08 M a 00 mare, 612, al, 515 ma on SA BANQUE ANGI ETERRE Jantes, 10 \u2014 Le rapport hebdomadaire je la lanque d'Angleterre muautre bel chenvements sujvante : tiavrve totale, aigedhiaiion.on.Cuentation, Ale Alt lan Livunts, nupmenitrtide a = Aires vat diminition Antren détuste, augmentitien Pepats polly, diminntion Rimeryn de bitheap, augmentas ion Ohhigatiore fn gouveensment, diminnt ion 4.000 Pr proportion de ln réserve au passif de 1a Banque rat do $4,958 pour rent, ANR po Ja nemaine peéchdente + taux de l'escompte est nana change ment BOURSE AUX VALEURS MIMIERES Quetstions fournies pau De Mois Thiban- contre deau, cuirtigrs rn mines, DAtiase flanque u Peuple, 97 rue Bt-Jacques, Teiéphane win AHO.Valeur | ™ 7 ! Vente ! A chet au ee i À sant tros ms (eu Ly a J a a; fMontreat & London | vue jig Three | fin 1 en [Brandan & Golden Cr 4 a 1 nn (Catifornia a \" 1 en (Can.tinld Fietdanyn.|» ° 1 co [Carihon IT the mt foun 1 00 (Cty of Parl Id 3.00 ia fuing sta 10g 9 35 \u201c 2 es wold Pitta Developing.pl 5 san {ron Lott 124 1 ton Iron Mask fo 100 Knob Milt ot 92 1 on (Monte Christe Con 74% as [atontreai Hold oid 104 1 t on Noble Five.\"4,\" 1.00 {Novelty 4 2 Lan jut tronsides.ne 100 34 Virginia .ny jos tes I kambler Cariboo I a t oo |Hullion - ne an ([Hminie 2 « 2 sec st Fimo \u2018yl oa Von ley \" « 1.00 jeun - w | oo 1 ou [Morrison LL 0 LLL \" 12 1 oo JGotaen star.FERNY) 1 on [Moran sa EN 1 ao (Fontenoy .| \" VENTES DFR VALE public «= RON à 123.a ernie.M0 à 12, 500 à 17 A Boneh 111 \u2014 2n0 à na, Montreat London \u2014 500 à 44 Montreal 5, Fielde \u2014 50 à 110.Rlocan Moserelgn.\u2014 1000 à 0 GOURSE OF MONTREAL Les ™ ont de la Ronrse pease en de Vincent ile Vamoti le soirs on rond RY Us étaient nidée des apa taritfa J St-l'olycuere, contenant Mn verdict de muort acédentelle 1 rene mph fs on panalte occurrence quelques (formations sur l'accilent, témeun d'eture que \u201cnl rou ' un Roots la dirertion du corontr, lee | pour sontevrr les voittres brisées Ve quais fusant connaitre la nrert du rail Jaurés sopt allée onsite visver le Lorintentant à déclaré qu'il espérait père at ln condition désespérée de Meauetsar etre ania ben vevetreute Ve æ cnnvol fundbre purtiræ ide an fils, coin St-lfienne of a 71, heures, pour ne rendre : \u201csiste, et cle 1X Bu cyunctière » in sépintiure FrLATRL 1H, 12° ne toute la murnfé \u20ac «ele sue want for 1 Lo ne Jone eat pf reer de ba cilent ot examiner e3 que tout le travail aecuit terminé In mire fg wat Rte , > of px cralewent vant 1 heure ce uaton en à dr le sauver ., ne Ts ont evan i SCIE ve ww ELT UN EMO NS LE QUAR- \u201cne nON* priés d'assister ' \u201c tes thames LL t