L'avenir de l'érable, 8 février 2017, mercredi 8 février 2017

[" TOMMY LAROCHELLE CONSEILLER JEAN-MARC TALBOT DIRECTEUR STEVE ROY DIRECTEUR DOMINIC POULIN CONSEILLER FRÉDÉRIC CROTEAU CONSEILLER SYLVAIN PROULx CONSEILLER 433, Boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville royauto.com hyundaivictoriaville.com Le Boulevard de l\u2019automobile 866-980-5918 Elantra Ultimate 2017 à partir de 31 108 $Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 695 $inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation, d\u2019administration du concessionnaire et un réservoir plein de carburant.*Comptant initial de 750 $et premier versement exiges Kilométrage annuel de 16 000 km, 12¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 695 $ 7 1 1 8 3 5 5 R A BA I S M YS T È R E S U R M O D È L E S S É L E C T I O N N É S TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI GRATUITE LE MERCREDI 8 févRIER 2017 \u2022 Volume 19 N° 05 \u2022 11 040 exemplaires \u2022 www.lanouvelle.net Page 3 ( P h o t o T C M e d i a \u2013 C a r o l I s a b e l ) ( P h o t o T C M e d i a \u2013 A r c h i v e s ) Clinique d\u2019impôt pour les personnes à faible revenu Page 4 Une «superparoisse» dans L\u2019érable Page 12 B u l letin munic ipa l 2 0 1 7 À lire en pages 14 et 15 7 0 5 9 4 1 7 ( P h o T o T C M e d I A \u2013 C A r o l I s A b e l ) PRInCEvILLE Dans sa bULLE CaRnavaLEsqUE La Ville de Princeville attend plus de 2000 visiteurs à l\u2019occasion de son 5e Carnaval d\u2019hiver prévu le 25 février.Il s\u2019agit du double de participants de ce qu\u2019elle avait obtenu lors de sa première édition en 2013 démontrant la popularité grandissante de l\u2019événement. P a g e 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 VICTORIAVILLE 11 et 12 février de 10 h à 16 h Venez découvrir une abondance de saveurs uniques.À déguster : Produits maisons : Bœuf BBQ | Chocolat Fromages fins | Mousse de saumon Mousse de crevettes | Pains et viennoiseries Pizza | Poisson fumé à chaud | Poulet soya Sauces pour pâtes | Saucisses cheeseburger Saucisses méchouis | Rillette de saumon Nos artisants en dégustations : Canard Goulu | Canard Gouteux | Cerfs rouges Labrecque Charcuterie Scottstown | Domaine Custeau Fromagerie du p\u2019tit Mont Ham La Miellerie | Olivier Del Mondo Dans le \u201cHall\u201d : Fleurs et trésors Herbes et ail de Ste-croix Les Jardins la Palmeraie 102, boul.des Bois-Francs Nord, Victoriaville \u2022 www.marchequartiernotredame.com \u2022 819 330-1020 7 1 1 0 9 4 1 DÉGUSTATIONS GOURMANDES ACTIVITÉ GRATUITE Carol Isabel carol.isabel@tc.tc PLEIN AIR.Plus de 2000 participants sont attendus au 5e Carnaval d\u2019hiver de Princeville qui se déroulera dès 14 h le samedi 25 février au Parc multisports.Pour le maire de la Ville de Princeville, Gilles Fortier, il ne fait aucun doute qu\u2019il y aura passablement d\u2019action sur le site d\u2019autant plus que l\u2019événement est 100% gratuit.«Avec sa programmation variée, le Carnaval d\u2019hiver plaît autant aux enfants, aux parents qu\u2019aux grands-parents.Nous invitons toute la population de Princeville et des municipalités voisines à venir célébrer l\u2019hiver avec nous», a déclaré M.Fortier.Celui-ci se rappelle de la première édition lancée en 2013 alors que l\u2019objectif était de permettre à la Ville de bonifier son offre en matière de sports et de loisirs.«Cette même année, nous avions aussi procédé à l\u2019inauguration du Parc multisports pour ensuite ajouter, l\u2019année suivante, l\u2019Opération bougeotte et les festivités de la Fête nationale qui n\u2019ont cessé de prendre de plus en plus d\u2019ampleur.Nous affichons, cinq plus tard, un beau dynamisme, non seulement du côté de la construction domiciliaire et du développement économique, mais aussi au niveau des sports, loisirs et culture qui contribuent également à rendre notre ville des plus attrayantes et authentiquement familiale», de souligner le premier magistrat.Le budget du carnaval se chiffre à 15 000 $.UNE NoUvEAUté En nouveauté, l\u2019édition 2017 proposera cette année un jeu de quilles géant.«C\u2019est une idée que nous avons retenue du Carnaval de Québec et qui sera une exclusivité en région», de mentionner le coordonnateur aux loisirs de la Ville de Princeville, Étienne Couture.«Le participant entre à l\u2019intérieur d\u2019une grosse bulle géante d\u2019environ huit pieds de diamètre pour ensuite descendre une pente dans le but de faire tomber les quilles», d\u2019imager M.Couture pour expliquer le concept qui s\u2019annonce des plus amusants.L\u2019organisation revient également avec ses valeurs sûres des éditions précédentes avec les tours de traîneaux à chevaux et de poney ainsi que les tours de traîneaux à chiens.«Les gens pourront également patiner sur un sentier de deux kilomètres et profiter de la zone du Mont Apic», de poursuivre M.Couture.La zone du Mont Apic permettra justement aux participants d\u2019expérimenter la pente-école de ski et de planche à neige.Le matériel sera fourni et une zone chauffée sera aménagée afin de permettre aux gens de se changer.«Il y aura aussi la glissade sur tubes supervisée par l\u2019école Sainte- Marie.Pour cette activité, les gens doivent apporter leur matériel», a indiqué M.Couture.Celui-ci confirme également le retour du derby de chevaux amical organisé en collaboration avec l\u2019Association des amateurs de ranch de la région de l\u2019Amiante (AARRA) et le Festival du Cheval de Princeville.Plusieurs épreuves seront présentées dès 10 h et se termineront avec les finales en début de soirée.Parmi les autres activités offertes, il y aura un tournoi de hockey-bottine, un match d\u2019exhibition avec les jeunes hockeyeurs du niveau MAHG 1.Il sera possible de faire une randonnée à raquettes et l\u2019équipement pourra être prêté gratuitement sur place.Après un programme chargé en après-midi, le Carnaval d\u2019hiver se poursuivra en soirée.Le groupe Show U foulera les planches de la scène mobile à compter de 20 h 15.Après les feux d\u2019artifice pyromusicaux prévus à 21 h 15, le groupe reviendra sur scène jusqu\u2019à 22 h 30.Pour toute information, il suffit de consulter le www.carnavalprinceville.ca.Princeville attend plus de 2000 visiteurs à son carnaval d\u2019hiver L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 3 7 0 7 7 8 0 9 Podologue / Esthéticienne SoinS offertS en clinique 16, rue Beaupré Victoriaville 819 357-4065 Offrez-lui un certificat cadeau Reçu d\u2019assurance disponible Sylvie Therrien 157, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-5550 Menu spécial à partir de \u2022 CREVETTES \u2022 BROCHETTES \u2022 LASAGNE GRATINÉE \u2022 STEAK HACHÉ ET PLUS ENCORE.GRATUITE 1295$ Valide en salle à manger seulement 2e assiette Dimanche au jeudi 16 h à la fermeture 7 1 1 9 2 6 1 25 ans d\u2019excellence 7 1 0 5 6 8 8 1501, avenue St-Louis, Plessisville 819 362-6381 *Électricité non incluse Thermopompe *Installation standard incluse 2 180 $* Haute performance Garantie GARANTIE S U R MAIN-D\u2019OEU V R E 6 A N S GARANTIE S U R INSTALLAT I O N 10 A N S En démonstration élEctroniquE HébErt (voisin de l\u2019AubAinerie) VictoriaVillE 819 350-1827 drummondVillE 819 473-6257 sur rEndEz-Vous TCL JC 12 000 BTU \u2022 20 SEER Spécial 2 999 $* Installation incluse Chauffe jusqu\u2019à -25° 2 795 $* Rég.: 6 7 9 5 1 1 2 Contactez votre conseiller au 819 758-6211 soyez vu! Cartes professionnelles s p e c 2 8 8 6 2 9 7 aCtualItés Tout est en place pour le 5e Carnaval d\u2019hiver de Princeville.Sur la photo, Alex Côté (Festival du Cheval), Gilles Fortier (maire), Étienne Couture (coordonnateur aux loisirs), Liette Provencher (école Sainte-Marie), Lisette Vallée (Cercle des Fermières), Steve Garneau (Mont Apic), Éric Lefebvre (député d\u2019Arthabaska) et Kaven Fournier (groupe Show U).(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) «Avec sa programmation variée, le Carnaval d\u2019hiver plaît autant aux enfants, aux parents qu\u2019aux grands-parents» - Gilles Fortier Carol Isabel carol.isabel@tc.tc FINANCE.Droits Devant Érable de Plessis­ ville, qui vient en aide à toute personne qui rencontre des difficultés avec l\u2019aide sociale ou l\u2019assurance­chômage, tiendra à nouveau sa cli­ nique d\u2019impôt annuelle pour les personnes à faible revenu à partir du 27 février.«On s\u2019attend à faire le rapport d\u2019impôt de 300 à 350 personnes cette année», estime la coordonnatrice de l\u2019organisme en défense des droits sociaux, Marie-Josée Lapointe, qui rappelle l\u2019importance de produire sa déclaration.«Le rapport d\u2019impôt est un instrument qui permet aux gens à faible revenu d\u2019obtenir le maximum d\u2019aide financière pour laquelle ils ont droit, qu\u2019on pense au remboursement de la TPS et de la TVQ, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019obtenir le crédit d\u2019impôt pour solidarité ou bénéficier des allocations familiales ou de l\u2019allocation-logement», explique Mme Lapointe.«Si les personnes ne produisent pas leur rapport, ce sont toutes des aides qu\u2019elles ne pourront toucher.» «La majorité des personnes qui participent à notre clinique d\u2019impôt ont un revenu qui varie entre 11 000 $ et 15 000 $.Cela inclut les personnes âgées en situation de pauvreté (revenu de 14 000 $) et les personnes sur la solidarité sociale avec contrainte sévère à l\u2019emploi (11 000 $).Les gens sur l\u2019aide sociale (revenu de 7000 $) représentent également le tiers de notre clientèle», ajoute Mme Lapointe.Le service est offert à toute personne dont le revenu ne dépasse pas 28 000 $ ou 33 000 $ pour un couple.On ajoute également 2500 $ de revenus pour chaque enfant à charge.«Il faut comprendre que nous faisons les rapports d\u2019impôt de base.Pas question pour nous de prendre les faillites, les personnes décédées ou les travailleurs autonomes, pas plus que ceux qui ont des revenus de location, des dépenses d\u2019emploi ou des placements», précise la coordonnatrice.«La clinique nous permet en même temps de mieux aider les gens qui vivent des difficultés.Nous constatons bien souvent des irrégularités dans leur dossier d\u2019aide sociale ou de chômage et nous en profitons pour tenter d\u2019y remédier.Les personnes dont le niveau de détresse est plus élevé sont parfois référées en thérapie», poursuit Mme Lapointe.Cette année encore, grâce au programme des bénévoles de l\u2019Agence du Revenu Canada et de Revenu Québec, des personnes qualifiées s\u2019occuperont de prendre les inscriptions et de produire ensuite les déclarations de revenus.Le service sera offert au coût de 10 $ pour les membres de Droits Devant Érable et de 15 $ pour les non-membres.Plus de 1000 personnes ont participé à la clinique d\u2019impôt au cours des quatre dernières années.Depuis l\u2019an passé, Droits Devant Érable n\u2019est plus associé au MECS (Mouvement d\u2019entraide communautaire et sociale) de Victoriaville pour offrir le service, l\u2019organisme ne pouvant plus répondre à la demande du côté de L\u2019Érable étant déjà fortement sollicité dans son secteur.«Nous avons pris moins d\u2019inscriptions l\u2019an dernier, mais nous tenions à continuer d\u2019offrir le service.Cette année, nous devrions être en mesure de répondre à un nombre record de gens», de conclure Mme Lapointe.Pour pouvoir bénéficier du service, il suffit de se présenter au 1470, de l\u2019avenue Trudelle au bureau 304 tous les lundis et mercredis entre le 27 février et le 26 avril inclusivement, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h.Pas besoin de téléphoner ou de prendre rendez-vous.Pour toute question concernant les services de l\u2019organisme, il suffit de communiquer avec Marie- Josée Lapointe au 819-362-0066.Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SANTÉ.«Après avoir consulté l\u2019entourage du ministre et rencontré les dirigeants du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Mauricie­et­du­Centre­ du­Québec à Trois­Rivières, je constate que la seule façon de voir s\u2019installer un appareil de radiologie dans L\u2019Érable est de maintenir la pression sur le ministre, car c\u2019est bel et bien de lui que vient cette décision», affirme le préfet de la MRC de L\u2019Érable, Sylvain Labrecque, dans un communiqué de presse.«Comme dans toute décision organisationnelle, il y a des pour et des contre, mais c\u2019est le ministre qui décide en bout de ligne», ajoute-t-il également.Depuis l\u2019annonce du retour du service de radiologie au CLSC de l\u2019Érable par le ministre de la Santé et des services sociaux, Gaétan Barrette, le 24 novembre dernier, les citoyens sont nombreux à se demander à quel moment cette promesse sera honorée.Plusieurs citoyens ont d\u2019ailleurs communiqué avec le préfet de la MRC de L\u2019Érable, Sylvain Labrecque, afin de s\u2019enquérir des plus récents développements.M.Labrecque confirme avoir consulté les principaux intervenants impliqués dans cette décision afin d\u2019être en mesure de faire le point sur l\u2019état d\u2019avancement des démarches.Le député d\u2019Arthabaska, Éric Lefebvre, est d\u2019ailleurs très engagé dans ce dossier lui qui en fait l\u2019une de ses priorités.Pour le préfet, la santé est depuis toujours un dossier qui mobilise la population de L\u2019Érable.«Et nous devons poursuivre dans cette voie si l\u2019on veut pouvoir maintenir ce service à la population.Il faut faire savoir au ministre que cet équipement, on y tient dans L\u2019Érable et que le service de radiologie est essentiel pour nos personnes âgées et nos familles.» M.Labrecque invite d\u2019ailleurs la population à faire valoir ses préoccupations, en tout respect, en contactant directement le cabinet du ministre de la Santé au numéro 418 266-7171.Droits Devant Érable offre sa clinique d\u2019impôt annuelle radiologie : «Il faut maintenir la pression sur le ministre» P a g e 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 Distribution : 10 918 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 11 040 EXEMPLAirEs iMPriMés Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal L\u2019Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 43, notre-Dame Est, Victoriaville (Québec) g6P 3Z4 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Téléc.: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Téléc.: 819-758-0417 Annonces classées 1-866-637-5236 www.lanouvelle.net Veuillez recycler ce journal Directeur général régional : Michel Chalifour Directeur général : Jean-Marc Bourque Chef du contenu : Ghyslain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Benoit Plamondon, Hélène Ruel, Claude Thibodeau, Manon Toupin, Christian Paquin, Alex Drouin Directeurs(trices) des ventes : Patrick Soubrier, Josée Boisvert, Claudia St-Cyr Conseillers en solutions médias : Édith Lemieux, Caroline St-Pierre, Mathieu Allard, Jean-François Bouchard, David Dionne, Marie-Andrée Lauzier, Marilee Hainse, Catherine Bégin Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Vice-président principal ventes : Jules Roux Contrôleure régionale : Mylène Meunier Contrôleure : Micheline Nadeau Directrice de production : Danielle Devault Directeur régional du contenu, région Est : René Houle Vice-présidente principale : Julia Kamula www.medias-transcontinental.com Coordonnateurs/trices aux ventes : Annie Gauvreau, Patricia Théberge, Nathalie Labbé, Jean-François Côté réceptionniste : Lynda Goulet Directrice support aux ventes : Caroline Campagna Préposée à la maquette : Patricia Théberge impression : imprimeries transcontinental inc., division transcontinental Métropolitain 12 300 Métropolitain Est, Pointe aux Trembles, (Québec) H1B 5Y2 Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C. Division Publi-Sac Mauricie/Bois-Francs 7023350 Droits Devant Érable organise à nouveau sa clinique d\u2019impôt dans le but d\u2019aider les personnes à faible revenu.Sur la photo, la coordonnatrice de l\u2019organisme, Marie-Josée Lapointe.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) «C\u2019est le ministre qui décide en bout de ligne» - Sylvain Labrecque Le préfet de la MRC de L\u2019Érable invite les gens de L\u2019Érable à communiquer directement au cabinet du ministre Barrette pour faire valoir leurs préoccupations dans le dossier de la radiologie.(Photo TC Media \u2013 Archives) Alex Drouin alex.drouin@tc.tc SOCIÉTÉ.Pendant qu\u2019à Québec on rendait hommage à Mamadou Tanou Barry, Aldelkrim Hassane et Azzeddine Soufiane, victimes d\u2019un attentat perpétré dimanche dernier dans le secteur Sainte-Foy, des musulmans se recueillaient au Centre culturel islamique de Victoriaville à l\u2019occasion de la prière du vendredi.Jalal Essaih et Aziz Abouayade, qui sont établis à Victoriaville depuis respectivement sept et dix ans, n\u2019ont pas remarqué de changements dans le regard des autres.«Il est encore trop tôt pour le dire», a fait part M.Abouayade.Malgré la tragique fusillade, ils ne sont pas plongés dans la peur, bien au contraire.Ici, ils se sentent en sécurité.«Les Québécois sont un peuple très peace», a souligné M.Abouayade.Marié à une Québécoise depuis quelques années, il a confié qu\u2019il n\u2019était pas du genre à crier haut et fort qu\u2019il est musulman.«Lorsqu\u2019on me demande d\u2019où je viens, je dis que je suis originaire du Maroc et c\u2019est tout.Par contre, si la personne en face de moi me pose plus de questions, je vais répondre», a-t-il expliqué.Il a par ailleurs fait savoir que plusieurs membres de sa belle-famille l\u2019ont contacté le soir de la tuerie pour lui offrir leurs condoléances.Mohammed Aknouche, originaire de Québec et de passage à Victoriaville, connaissait vaguement deux des six victimes du tireur.À son travail au lendemain du drame, il a reçu plusieurs témoignages de sympathie de ses collègues.Un d\u2019entre eux avait les larmes aux yeux.«Ça a été un choc de voir ça aux nouvelles», dit-il avec émotion.TrOP SOuVenT une IMAge nÉgATIVe Ces trois hommes savent que l\u2019image des musulmans, qui pratiquent la religion islamique, vient d\u2019attirer un vent de sympathie aux yeux du monde.Or, selon eux, il y a encore beaucoup de chemin à faire.«On ne voit que nos mauvais côtés et lorsque l\u2019on parle de nous, c\u2019est souvent l\u2019image de la femme voilée qui revient.Depuis que je suis ici, je n\u2019ai jamais vu un média parler de nos valeurs islamiques», a déploré M.Essaih sur un ton calme et posé.«Je suis déjà allé dans une école pour parler de ma religion et on me regardait comme si j\u2019étais un extraterrestre», se souvient M.Abouayade.LA COMMunAuTÉ S\u2019AgrAndIT En 2006, ils étaient seulement cinq musulmans à Victoriaville et, aujourd\u2019hui, on retrouve près de 120 familles musulmanes au sein de la MRC d\u2019Arthabaska.Lors de la journée de la prière, ils étaient une vingtaine réunis au Centre culturel islamique.Plusieurs s\u2019étaient rendus à Québec pour rendre hommage aux disparus.Voyant le nombre de musulmans en constante augmentation dans la région, la direction du Centre culturel islamique de Victoriaville n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019acquérir un local plus grand ultérieurement.Mieux les connaître pour mieux les comprendre Les musulmans victimes d\u2019une image souvent négative L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 5 R .B .Q .: 8 3 3 1 - 4 4 1 9 - 4 8 7 0 8 1 0 8 3 CArol isAbel carol.isabel@tc.tc MunICIPAL.Quelque 180 personnes ont signé la pétition initiée par l\u2019ex-entre- preneur en construction, Laurent Tardif, pour manifester leur opposition à tout appui financier de la part de la Municipalité de Saint-Ferdinand dans le projet de construction d\u2019un édifice de 16 logements pour personnes âgées en légère perte d\u2019autonomie.un projet prévu sur les terrains de l\u2019ancien Hôpital Saint-Julien que compte réaliser le Comité de promotion économique de Saint-Ferdinand dans le cadre du programme Accès Logis de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ), et ce, en collaboration avec le groupe de ressources techniques Beauce-Appalaches.M.Tardif a fait parvenir le résultat de sa démarche par courriel à la Direction de la réalisation des projets d\u2019habitation de la SHQ et en copie conforme au Comité de promotion économique de Saint-Ferdinand et à la Municipalité de Saint-Ferdinand.«Tous les gens que j\u2019ai rencontrés ne voient aucun besoin pour ce genre d\u2019habitation.De plus, nous avons un HLM où des logements sont présentement à louer en plus d\u2019avoir plusieurs maisons à vendre ou à louer à Saint-Ferdinand», explique M.Tardif qui prévoit débattre du projet lorsque la Municipalité aura des chiffres plus précis à présenter dans le dossier.M.Tardif croit fermement qu\u2019un engagement financier de la Municipalité de Saint- Ferdinand dans ce projet laisserait un trou dans les finances publiques pour les 20 prochaines années, ce qu\u2019a toujours démenti le maire Rosaire Croteau.la pétition signée par quelque 180 résidents Projet Hébergement Saint-Ferdinand Une vingtaine de musulmans étaient réunis au Centre culturel islamique de Victoriaville pour la prière du vendredi.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) Jalal Essaih n\u2019apprécie pas l\u2019image négative trop souvent véhiculée sur sa religion.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) Quelque 180 personnes ont signé la pétition contre la participation financière de la Municipalité de Saint-Ferdinand dans le projet de construction d\u2019un édifice de 16 logements pour personnes âgées en légère perte d\u2019autonomie sur les terrains de l\u2019ancien Hôpital Saint-Julien.(Photo TC Media \u2013 Archives) AGRICULTURE.La Ferme Des Pointes Holstein de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax et la Ferme Joystein de Sainte-Clothilde-de- Horton figurent parmi les 16 nouveaux champions régionaux intronisés au Club de l\u2019Excellence d\u2019Agropur en raison de l\u2019excellente qualité de leur lait.La Ferme Des Pointes Holstein de Sainte- Sophie-d\u2019Halifax, qui est la propriété de Gaétan Brunelle, compte 70 têtes de race Holstein, dont 28 vaches en lactation atteignant une production de 10 500 kg de lait en moyenne.Propriété de Luc Joyal et Louise Béliveau, la Ferme Joystein de Sainte-Clothilde-de- Horton regroupe pour sa part 41 vaches en lactation de race Holstein pour une production de 13 266 kg de lait en moyenne.C\u2019est aussi la troisième fois que chacune de ces fermes figure en tête du classement régional.LA CRèmE DE LA PRoDUCTIon LAITIèRE À l\u2019échelle pancanadienne, la Ferme Jolipré Holstein inc.de Saint-Moïse est arrivée au sommet du palmarès.Elle s\u2019est particulièrement distinguée en obtenant le meilleur résultat combiné au niveau de la qualité du lait et de l\u2019inspection sanitaire de la laiterie.La Ferme Jolipré Holstein inc.possède un troupeau de 80 sujets de race Holstein, dont 45 vaches en lactation.Une mention d\u2019honneur a également été décernée à Braefield Farm de Penobsquis au Nouveau-Brunswick.Tous les membres d\u2019Agropur au Québec, en Ontario, au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle- Écosse et à Terre-Neuve-et-Labrador sont admissibles au concours.Les gagnants sont déterminés au terme d\u2019un processus de sélection rigoureux.Depuis sa création en 1988, le Club de l\u2019Excellence a accueilli plus de 2 000 récipiendaires dans ses rangs.Championnes de la qualité du lait Ferme Des Pointes Holstein et Ferme Joystein P a g e 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 Dr Jonathan Vallières Chiropraticien Dre Geneviève Moreau Chiropraticienne Dr Simon G.Moreau Chiropraticien Dr Steve Fréchette Chiropraticien 74, boul.Labbé Sud, Victoriaville | 819 758-5036 | arcdevie.com Tanné du mal de dos ?Hernies discales, bombement discal, sciatique-lombalgie : aucun résultat ?La décompression neuro-vertébrale pourrait enfin SOULAGER vos maux.Technique moderne de soins appliquée par un appareil de traction informatisé, supervisée par des professionnels de la santé reconnus, qui permet dans plusieurs cas de diminuer la pression exercée par les disques et les vertèbres afin de procurer un soulagement durable.Offert ici même à Victoriaville depuis plus de 3 ans! Consultation préliminaire SANS FRAIS.Prenez dès maintenant votre santé en main! 7 1 1 7 4 4 7 5, place de l\u2019Espérance, Victoriaville www.laseigneurielevictorin.com | 819 758-5222 7 0 2 4 5 5 4 Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour être heureux Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour être heureux Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour être heureux Stimulant Il n\u2019y a pas d\u2019âge pour être heureux Familiale Il n\u2019y a pas d\u2019âg pour être heureux Ambiance unique La Ferme Joystein de Sainte-Clothilde-de-Horton est représentée par Luc Joyal et Louise Béliveau qui sont félicités par René Moreau, vice-président d\u2019Agropur.(Photo Éric Lajeunesse) Des honneurs pour la Ferme Des Pointes Holstein de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax.Sur la photo, Gaétan Brunelle et Sonia Champagne en compagnie du président d\u2019Agropur, Serge Riendeau.(Photo Éric Lajeunesse) Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.Les policiers de la Sûreté du Québec ont frappé tôt, jeudi dernier, pour démanteler une serre de production de cannabis sur une propriété du 1er rang à Princeville.«À leur arrivée sur les lieux, les policiers ont procédé à l\u2019arrestation de trois suspects âgés entre 26 et 28 ans.Ils s\u2019affairaient à manipuler les plants de cannabis afin d\u2019en retirer les cocottes», a expliqué la sergente Aurélie Guindon, porte-parole de la SQ.«La serre, située dans un garage, était aménagée pour que les plants croissent pour être ensuite récoltés et transformés en produit fini dans une salle aménagée à cette fin, à l\u2019étage», a indiqué la sergente Guindon, ajoutant que les agents avaient aussi saisi deux armes à feu sur les lieux.Deux des trois individus arrêtés ont comparu en après-midi au palais de justice de Victoriaville.Il s\u2019agit de Jimmy Bergeron-Lessard, 28 ans, de Saint-Valère, et de Vincent Couture-Jutras, 27 ans, de Saint-Charles-Borromée.Ils font notamment face à des chefs d\u2019accusation de production de cannabis, de possession de cannabis en vue de trafic, d\u2019entreposage illégal d\u2019arme à feu et de bris de conditions.Le ministère public s\u2019est opposé à leur remise en liberté.Ils revenaient devant la justice, mardi Le troisième individu comparaîtra au mois de mai concernant cette affaire.Par ailleurs, les policiers ont effectué une deuxième perquisition ce même jour, en fin de journée, dans une résidence voisine.On y a découvert, au sous-sol, une production de cannabis.Avec ces deux perquisitions, la SQ a mis la main sur plus de 230 plants de cannabis, plus de 70 grammes de haschisch et une trentaine de kilos de cannabis en vrac.«Les installations démantelées étaient sophistiquées et comportaient également un détournement d\u2019électricité, a souligné la ser- gente Guindon.Cette opération survient à la suite d\u2019une courte enquête menée par l\u2019équipe d\u2019enquête locale en matière de lutte aux stupéfiants.» Les citoyens, rappelle-t-on, peuvent dénoncer en tout temps tout acte illégal de manière confidentielle à la Centrale de l\u2019information criminelle de la SQ au 1 800 659-4264.Princeville : deux perquisitions et trois arrestations L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 7 7 1 1 4 7 9 9 Claude Thibodeau claude.thibodeau@tc.tc FAITS DIVERS.Répondant à une alarme générale à la suite d\u2019un appel faisant état d\u2019un feu de résidence, les pompiers de Princeville sont intervenus, samedi après- midi, sur le 11e rang Centre.Le directeur du Service de sécurité incendie, Christian Chartier, a été le premier pompier arrivé sur les lieux.«Le feu faisait rage sous une voiture dans le garage», a-t-il précisé.Ce sont des voisins, constatant le feu, qui ont donné l\u2019alerte.L\u2019incendie est d\u2019origine accidentelle.«Des travaux de soudure ont été effectués sur le système d\u2019échappement de l\u2019automobile de l\u2019année 2002.Le feu a éclaté pendant que le propriétaire se trouvait dans sa résidence», a indiqué Christian Chartier qui a coordonné le travail d\u2019une quinzaine de pompiers.Une fois le feu contrôlé, ce qui s\u2019est fait rapidement, les sapeurs ont sorti le véhicule du garage pour compléter l\u2019extinction.Aucune propagation, heureusement, ne s\u2019est produite au bâtiment.«Une ventilation a toutefois été nécessaire.L\u2019incendie a causé beaucoup de fumée dans le garage et un peu dans la maison», a fait savoir le directeur Chartier.Le véhicule est une perte totale, une valeur d\u2019environ 1500 $.Les pompiers de Victoriaville, avec un camion-citerne, ont été demandés sur les lieux, une entraide automatique.Ils n\u2019ont toutefois pas eu à intervenir.Les pompiers interviennent dans une usine La brigade incendie de Plessisville a été appelée à intervenir vers 5 h 50, vendredi dernier, à l\u2019entreprise Estampillage Paul Piché située au 2077, avenue Méthot.Les sapeurs répondaient à une alarme de monoxyde de carbone.Mais, finalement, tel n\u2019était pas le cas.«Le problème se situe au niveau d\u2019un chargeur à batterie d\u2019un charriot élévateur.Une batterie a surchauffé, dégageant ainsi de l\u2019hydrogène et faisant en sorte de déclencher le détecteur», a expliqué Robert Provencher, directeur du Service de sécurité incendie.Au moment de l\u2019alarme, un nouveau quart de travail devait commencer après celui de nuit.Personne ne se trouvait dans l\u2019usine.Les travailleurs, une trentaine, arrivaient pour entreprendre leur travail.Trois équipes de sapeurs ont été sollicitées lors de l\u2019alarme.Deux équipes ont pris place à la caserne, tandis qu\u2019un groupe de huit pompiers est intervenu sur les lieux.«Au départ, notre travail consistait à trouver la source du problème, puis à l\u2019arrêter.Par la suite, il fallait entreprendre la ventilation du vaste bâtiment.Une fois complétée, l\u2019usine a pu être réintégrée», a indiqué le directeur Robert Provencher.Toute l\u2019opération a duré environ 1 h 45.Plessisville Les pompiers ont été alertés vers 14 h 20.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) un véhicule prend feu dans un garage La sergente Aurélie Guindon, porte-parole de la SQ (Photo TC Media - Archives) Hélène Ruel helene.ruel@tc.tc SANTÉ.Les conditions de travail «exécrables» des préposés aux bénéficiaires dans les centres d\u2019hébergement contribueraient largement à la pénurie de main-d\u2019œuvre pour ce type d\u2019emploi et, conséquemment, au manque de personnel sur les étages.«Quand c\u2019est rendu que les gens aiment mieux travailler à 12 $ de l\u2019heure au Walmart ou au privé plutôt que dans le public à 21 $!», a dit Claude Audy, vice-président régional de la Fédération de santé et des services sociaux (FSSS) de la CSN.Une trentaine de préposés aux bénéficiaires de la Résidence Le Chêne (CHSLD) ont effectué une sortie au moment de leur pause du matin, vendredi, afin de manifester leur détresse, leur surcharge de travail.Les syndiqués réclament du CIUSSS des mesures pour éviter que leurs conditions de travail continuent de se dégrader et de décourager les jeunes à se former pour ce type d\u2019emploi.La pénurie va s\u2019aggraver, selon Claude Audy, avec les départs à la retraite.Il faut agir immédiatement selon lui, mettre de la pression sur le CIUSSS, invitant d\u2019ailleurs les familles des résidents en centre d\u2019hébergement, aux maires et aux députés à faire aussi entendre leur voix «N\u2019ayez pas peur de parler», a-t-il dit à l\u2019intention des familles, elles qui paient pour les services à donner aux aînés, a-t-il précisé.Claude Audy soutient que comme on l\u2019avait fait en 2005 pour contrer la pénurie d\u2019infirmières, le CIUSSS devrait créer davantage de postes à temps complet et cesser de planifier au «jour le jour».Ce n\u2019est pas l\u2019ajout d\u2019«aides de service» qui réglera le problème, selon M.Audy.«Puisque ces aides ne peuvent toucher aux résidents.» Le porte-parole syndical déplore que les préposés aux bénéficiaires, ayant dû aller travailler dans les cuisines ou à l\u2019entretien ménager des établissements, ne puissent retourner sur les étages des centres d\u2019hébergement.«Le CIUSSS ne veut pas les reprendre.On comprend qu\u2019il pourrait leur demander une mise à niveau de leurs compétences.» Lui-même ayant œuvré comme préposé au Chêne et au Roseau jusqu\u2019à sa retraite en 2009, Viateur Côté a accepté de témoigner publiquement du manque de personnel.Sa mère réside au Chêne.Elle a été agressée l\u2019an dernier.«Elle en est restée nerveuse.» La panique s\u2019est emparée d\u2019elle alors qu\u2019il y a deux semaines, un résident est allé faire ses besoins dans sa chambre.«On cherche le personnel, on n\u2019en trouve pas.Il n\u2019y a personne pour surveiller.Il manque de sécurité.De coupure en coupure depuis 2000, on voit maintenant les résultats.» Préposée aux bénéficiaires depuis près de 16 ans, Nancy Labbé pointe l\u2019organisation du travail, tout en reconnaissant qu\u2019il y a pénurie de main-d\u2019œuvre.«On ne sait pas si on va rentrer.Quand on rentre, on ne sait pas combien de temps on va devoir rester.Et il y en a certaines qui ne sont pas appelées.» Mme Labbé a vu la clientèle changer au fil du temps en centre d\u2019hébergement.«Les gens restent plus longtemps à domicile et quand ils arrivent, ils sont plus hypothéqués.» Ce n\u2019est pas la première fois que la FSSS-CSN dénonce la surcharge de travail des préposés aux bénéficiaires.Et cette sortie de vendredi matin n\u2019a rien à voir avec la campagne de maraudage (du 30 janvier au 24 février) par laquelle les employés du CIUSSS doivent choisir leur organisation syndicale.«Ça n\u2019a aucun rapport», répond Claude Audy, racontant que pas plus tard que lundi (30 janvier), deux préposées pleuraient à chaudes larmes, parce que, seules et débordées, «tout le monde, boss et familles, chialait après elles; elles voulaient s\u2019en aller en congé-maladie!» «les gens aiment mieux travailler à 12 $ de l\u2019heure au Walmart» Les préposés aux bénéficiaires décrient leurs conditions P a g e 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 8, boulevard Arthabaska Est, Victoriaville 819.758.1706 www.creationsparent.com 7 AU 18 FÉVRIER sur les TEXTILES À VÊTEMENT ET DÉCORATION en inventaire* DE RABAIS jusqu\u2019à * Sur articles sélectionnés 7 1 1 6 8 6 6 Claude Audy, à gauche (Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) FORÊT.Les intervenants du secteur forestier sont invités à soumettre des projets dans le cadre de l\u2019Initiative forêt privée du sud du Québec, un volet particulier du Programme d\u2019aménagement durable des forêts (PADF).L\u2019Initiative, qui en est à sa troisième et dernière année d\u2019existence, est assortie d\u2019une enveloppe budgétaire de 280 000 $ provenant du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs du Québec.Elle s\u2019applique dans les régions du Centre-du-Québec, de l\u2019Estrie et de la Montérégie et vise à augmenter la récolte de bois, à renforcer l\u2019expertise propre à l\u2019intervention en forêt privée et à changer les façons de faire pour les rendre plus efficaces.Les projets, qui doivent être présentés au plus tard le 24 février, peuvent toucher aux points suivants : l\u2019engagement des propriétaires à l\u2019égard de la récolte de bois, l\u2019optimisation de la chaîne de valeur (ex.: transport, tronçonnage), le recrutement de la main-d\u2019œuvre, la modernisation des équipements, la compatibilité de la réglementation relative à l\u2019abattage d\u2019arbres avec la mise en valeur forestière ainsi que l\u2019acceptabilité sociale des coupes.Pour le Centre-du-Québec, c\u2019est la MRC de L\u2019Érable qui a été désignée pour la réception des demandes de subvention.Les promoteurs de la région qui veulent en savoir davantage concernant l\u2019Initiative ou qui souhaitent soumettre des projets doivent s\u2019adresser à David Proulx, ingénieur forestier à la MRC de L\u2019Érable, au 819 362- 2333, poste 1238, ou à dproulx@erable.ca.Les forestiers invités à déposer leurs projets L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 9 vous décore, toujours à Bon Prix ! Toiles opaques Grandeur Toile blanche 27x70 33,99$ 30x70 35,99$ 36x70 38,99$ 42x70 42,99$ 48x70 53,99$ 54x70 55,99$ 64x70 64,99$ 72x70 69,99$ 77x70 92,99$ Les pLus Bas prix en région Payez et emPortez! S e r v i c e d e d e S i g n e r à d o m i c i l e Stationnement et porte d\u2019accès à l\u2019arrière de la boutique en tout temps.www.decorationbeaumar.com 225, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819.758.9554 50% de rabais sur les toiles altex sur mesure 7 1 1 9 3 6 0 Pour plus d\u2019informations, appelez-nous au 819 850-3790 poste 25 ou visitez le www.dredelorme.com Souffrez-vous d\u2019onychomycose, une infection à champignon des ongles?La clinique du Dr Isabelle Delorme est à la recherche de sujets souffrants d\u2019onychomycose pour participer à une étude de recherche clinique évaluant un nouveau produit en application topique sur les ongles affectés.Critères pour être admissible : \u2022 18 ans et plus \u2022 Au moins un des ongles des gros orteils doit être affecté entre 20% et 50% par la présence de champignons (exemple : ongle décoloré, friable, déformé et peut-être douloureux.) \u2022 7 à 8 visites sur environ un an.Compensation : jusqu\u2019à $350.00 7 0 7 0 9 8 5 Les gens peuvent déposer des projets jusqu\u2019au 24 février.(Photo TC Media \u2013 Hélène Ruel) P a g e 1 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 Fecteau Boilard inc.Société de comptables professionnels agréés N\u2019hésitez pas à contacter notre équipe chevronnée pour un service accessible, de qualité, personnalisé et adapté à vos besoins.819 362-8194 1457, St-Édouard, Plessisville www.fecteauboilard.com info@fecteauboilard.com Heures d\u2019ouverture : Lundi au vendredi : 8h30 à 12h - 13h à 17h Fecteau Boilard inc.annonce la nomination d\u2019une nouvelle associée, Vicky Samson, au sein de son équipe afin de continuer de vous offrir un service professionnel.Services offerts : \u2022 Comptabilité \u2022 États financiers \u2022 Impôts des particuliers et des sociétés \u2022 Service conseils Annie Fecteau Jocelyn Boilard Vicky Samson 7 1 0 9 2 0 8 www.hrblock.ca 7 1 0 9 2 0 5 À l\u2019instar de la grippe saisonnière, la période des impôts revient chaque année\u2026 Encore une fois, en tant que citoyen responsable, vous devez déclarer vos revenus auprès des instances gouvernementales.Un conseil : pour que l\u2019expérience soit la plus rentable \u2014 et la plus agréable! \u2014 possible, confiez cette mission délicate à un professionnel.Pour le commun des mortels, il est facile de s\u2019y perdre entre les nombreuses lois fiscales, les déductions, les crédits d\u2019impôts et les remboursements pouvant s\u2019appliquer à différentes situations.Si vous utilisez un logiciel pour préparer vous-même votre déclaration de revenus, vous devez à la fois être à l\u2019aise avec l\u2019informatique et familier avec les moindres subtilités du langage fiscal.Si vous n\u2019avez pas suffisamment d\u2019aptitudes pour utiliser un ordinateur, vous pouvez aussi opter pour les formulaires en papier.à vos risques et périls! En fait, songez qu\u2019un simple oubli ou une erreur d\u2019inattention pourrait vous coûter très cher légalement ET financièrement.Pour éviter les impairs, il vaut mieux profiter des connaissances d\u2019un expert à l\u2019affût de toutes les nouveautés du domaine de la fiscalité.Grâce à son savoir-faire, vous obtenez  un travail irréprochable, un remboursement maximal (et plus rapide!) et, élément non négligeable, la tranquillité d\u2019esprit! Le prix à débourser pour faire préparer sa déclaration de revenus par un comptable agréé, un fiscaliste ou une entreprise spécialisée en impôts varie en fonction de certains facteurs, notamment la complexité de votre situation (placements divers, personnes à charge, travail autonome, etc.).Communiquez avec les professionnels de votre région pour en savoir plus! Cette année, confiez vos impôts à un pro! La compétence au service de vos finances LEs ExpErts dE L'impôt Engager un expert pour remplir votre déclaration de revenus vous met à l\u2019abri d\u2019erreurs coûteuses.Francine Charland services d \u2019 impôts Faites confiance à nos experts pour vos IMPÔTS Du 15 février au 29 avril \u2022 Du lunDi au mercreDi : 8 h 30 à 17 h 30 \u2022 JeuDi et venDreDi : 8 h 30 à 18 h 30 \u2022 SameDi : 9 h à midi Francine charland 1628 St-louis, Plessisville www.comptableplessisville.com 7 0 9 6 6 7 5 819 621-1031 pLanifiEr dE L\u2019 POLITIQUE.Le député de Mégantic- L\u2019Érable, Luc Berthold, annonce une prolongation des délais dans le cadre du programme «Brancher pour innover».Lancé en grande pompe le 19 décembre dernier, les municipalités avaient jusqu\u2019au 13 mars afin de déposer leur projet.«Des délais additionnels étaient nécessaires pour permettre aux municipalités de satisfaire aux exigences du programme.Elles ont donc jusqu\u2019au 28 avril pour produire un projet», déclare le député.M.Berthold avait récemment fait parvenir au ministre de l\u2019Innovation, Sciences et Développe­ ment économique une lettre afin d\u2019accéder à la demande de tous les maires de la circonscription, soit de prolonger la période de mise en candida­ ture des projets.«Le ministre Navdeep Bains a reconnu son erreur et il a reporté la date d\u2019échéance.Je suis très satisfait qu\u2019il ait accepté ma demande», mentionne le député.«C\u2019est un programme à grand déploiement et j\u2019espère que cette nouvelle échéance sera suffisante.Nos régions doivent pouvoir participer à l\u2019économie et à l\u2019innovation de l\u2019ensemble du pays», conclut le député de Mégantic­L\u2019Érable.Luc Berthold satisfait que le programme soit prolongé Brancher pour innover L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E ­ w w w .l a n o u v e l l e .n e t ­ L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 ­ P a g e 1 1 399, boul.Bois-Francs Nord VictoriaVille victoriavillemitsubishi.ca 888 407-8978 Jean-Marc Talbot Directeur Shane Dionne Conseiller aux ventes Martin Allison Directeur des ventes Jessy Lallemand Conseiller aux ventes MITSUBISHI-MOTORS.CA 7 1 1 7 6 3 0 Location 48 mois, 16000km/année.RVR ES 2WD 2017.Pdsf 19998$.Valeur résiduelle de 8283.24$.Transport et préparation de 1700$ inclus.500$ comptant.0% financement.Outlander SE AWD, touring, Pdsf de 33998$.Transport et préparation inclus de 1700$.Valeur résiduelle de 12887.28$.Financement 0%.500$ comptant.Photos à titre indicatif.Voir détails sur place.Modèle RVR GT AWC illustré\u2021 Modèle Outlander GT S-AWC illustré\u2021 RVR 2017 /SEM LOCATION 48 MOIS /SEM LOCATION 48 MOIS 0% FINANCEMENT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0% FINANCEMENT 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 5999$* 9999$* OUTLANDER 2017 ES 2WD 2.0L MANUELLE SE AWD TOURING UN VUS AU MÊME PRIX QU\u2019UN VÉHICULE TSP+ 2017 avec atténuation de collision avant, phares à DEL et activation automatique des phares de route.Disponible sur le modèle Outlander GT§ Disponible sur les modèles RVR SE AWC, Limited Edition AWC et GT AWC§ MOTEUR V6 INCLUS CAMÉRA DE RECUL INCLUS DÉTECTEUR D\u2019ANGLE MORT INCLUS CAPACITÉ DE REMORQUAGE DE 3500 LB TOIT OUVRANT INCLUS MAGS 18 PO.INCLUS ICARPLAY INCLUS G R A N D PRÉSE NTATEU R D E L A SA I SO N CU LTU RE L L E GROS DIMANCHES EN FAMILLE SHERLOCK HOLMES ET LE CHIEN DES BASKERVILLE 15 H DIMANCHE 12 FÉVRIER 13 $ UNE SORTIE SIGNÉE THÉÂTRE JEUNE PUBLIC | 10 À 17 ANS THÉÂTRE ADVIENNE QUE POURRA 7025741 Le député de Mégantic-L\u2019Érable, Luc Berthold (Photo gracieuseté) Carol Isabel carol.isabel@tc.tc SOCIÉTÉ.Neuf anciennes paroisses de la région ne forment plus qu\u2019une seule «super- paroisse» depuis le 1er janvier faisant suite à la volonté du Diocèse de Québec de réduire leur nombre pour simplifier leur administration et pour tenir compte de la rareté des prêtres.L\u2019Immaculée Conception (Notre-Dame-de- Lourdes), Saint-Anathase (Inverness), Sainte- Anastasie (Lyster), Saint-Edmond (Val-Alain), Sainte-Julie (Laurierville), Sainte-Sophie (Sainte- Sophie-d\u2019Halifax), Saint-Philéas (Villeroy), Saint- Pierre-Baptiste (Saint-Pierre-Baptiste) et Sainte- Marguerite d\u2019Youville (Plessisville) sont maintenant regroupées au sein d\u2019une seule et même fabrique désignée sous le vocable de Notre-Dame-des-Érables.«On repart à neuf», d\u2019imager le président du nouveau conseil de fabrique, Alain Gilbert, faisant référence aux neuf communautés touchées par le changement.«Nous devions en arriver là.L\u2019unifica tion pastorale avait déjà été réalisée.Il ne nous restait qu\u2019à faire l\u2019intégration de nos administrations respectives.» Pour M.Gilbert, le regroupement était prévu pour plus tard, mais a dû être devancé à cause de problèmes financiers pour la communauté de Val-Alain qui a même dû fermer son église l\u2019été dernier.«Les gens ne verront pas beaucoup de changement dans leur quotidien.Ça roule comme avant puisque tous les services sont maintenus et que les messes se poursuivront dans les églises.Nos équipes de liturgie demeurent présentes dans chaque communauté.La différence se situe au niveau de la gestion et des décisions», explique le président de la fabrique.«Avant, nous avions neuf fabriques représentées chacune par six marguilliers et un président alors qu\u2019aujourd\u2019hui on ne se retrouve qu\u2019avec une seule fabrique représentée par six marguilliers et un président pour gérer les neuf communautés.Ça va donner de l\u2019air à notre curé qui avait la lourde tâche d\u2019assister à toutes ces rencontres.Il pourra se concentrer davantage sur l\u2019aspect de la pastorale.Aussi, ça va aider nos petites paroisses pour qui le volet comptabilité était plus compliqué.Nous avons une personne à temps plein pour s\u2019occuper de la partie administrative», de conclure M.Gilbert.Notre-Dame-des-Érables regroupe neuf anciennes paroisses P a g e 1 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 3e SALON INFO CANIN Samedi \u2013 dimanche 11 et 12 février s u r l e m a i l En collaboration avec : Une présentation de www.infocanin.com VENEZ VISITER LE À VICTORIAVILLE ?Spectacles et démonstrations d'obéissance et d'agilité ?Éleveurs de chiens et chats de race ?Spécialistes en dressage ?Nutrition & toilettage ?Mode canine Et plus encore\u2026 7102905 Victoriaville 819 357-3450 \u2022 www.lagrandeplace.com Claudia Fortier claudia.fortier@tc.tc AGRICULTURE.Le ministre de l\u2019Agriculture des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, Laurent Lessard, a annoncé vendredi qu\u2019il abandonnait la réforme du Programme de crédit de taxes foncières agricoles alors que les municipalités appliqueront plutôt l\u2019ancien régime.L\u2019un des moyens de pression mis de l\u2019avant par les agriculteurs au cours des dernières semaines afin de dénoncer cette réforme était le blocage des sentiers de motoneige et de quad passant sur des terres agricoles qui était prévu le 6 février.«Nous faisons le choix du développement économique des régions.Les discussions que j\u2019ai eues depuis la semaine dernière avec les représentants de l\u2019Union des producteurs agricoles m\u2019ont prouvé que nous étions dans une situation irréconciliable.Bien que, dans la réforme que nous proposions, le gouvernement investissait plus d\u2019argent que dans le programme existant, les variations entre certains producteurs étaient jugées inacceptables par ceux-ci», a-t-il dit pour expliquer sa décision d\u2019y mettre un terme.Il a également mentionné qu\u2019un nouveau programme serait créé prochainement.Rappelons que la réforme défendue par le prédécesseur de Laurent Lessard, Pierre Paradis, avait attiré les foudres de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) qui soutenait que cela signifierait une hausse moyenne de 30 à 40% des coûts nets (moyenne de 752 $) pour plus de 80% des producteurs, tandis que le gouvernement libéral avait évalué que seulement 1% des agriculteurs verraient leur compte de taxes augmenter de plus de 30%.L\u2019UPA soutenait que le gouvernement sous-estimait l\u2019impact de cette réforme ainsi que le nombre d\u2019entreprises agricoles touchées.Un peu plus d\u2019une semaine après son assermentation en tant que nouveau ministre de l\u2019Agriculture, Laurent Lessard met donc la hache dans une réforme fermement défendue par son prédécesseur, Pierre Paradis.Ce dernier avait été expulsé du conseil des ministres et du caucus libéral parce qu\u2019il fait l\u2019objet d\u2019une enquête de la Sûreté du Québec.L\u2019UPA sALUE LA déCIsIon Le président général de l\u2019UPA, Marcel Groleau, a réagi par voie de communiqué, vendredi après-midi, à l\u2019annonce du ministre Lessard.«Le gouvernement du Québec prend une bonne décision.La détermination des producteurs agricoles, la nomination récente de M. Lessard et les comptes de taxes reçus jusqu\u2019à maintenant, qui confirment toutes nos évaluations, ont clairement fait la différence», a-t-il affirmé.Tout en remerciant les producteurs agricoles pour leur solidarité, leur patience et leur ténacité, l\u2019UPA a indiqué qu\u2019il n\u2019y avait plus matière à retirer le privilège d\u2019accès aux terres aux motoneigistes et aux quadistes.Néanmoins, l\u2019UPA a souligné que le gouvernement du Québec n\u2019a pas annoncé qu\u2019il entendait réunir les intervenants (UPA, Fédération québécoise des municipalités et ministères concernés) pour trouver des solutions durables à la fiscalité foncière agricole.«L\u2019augmentation importante du fardeau fiscal des producteurs agricoles ces dernières années, en raison notamment de la hausse substantielle de la valeur des terres (800% en 20 ans) et du mode d\u2019évaluation utilisé par les municipalités, est pourtant bien réelle.L\u2019UPA continuera d\u2019interpeller le gouvernement du Québec à cet égard», a conclu l\u2019organisation.laurent lessard annule la réforme de taxes foncières agricoles L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 1 3 APPARTEMENTS p o u r r e t r a i t é s AUTONOMES Occupat ion IMMÉDIATE 7112575 3½ \u2022 4½ \u2022 5½ Informez-vous du montant de crédit d\u2019impôt mensuel que vous pourriez recevoir.À L\u2019amara, bénéficiez de plusieurs avantages, services, activités.Élégance, qualité & proximité Logements de qualité en bordure de la piste cyclable Vie active & divertissements à même nos installations Bureau de location 344, rue De Bigarré Victoriaville 819.758.1707 info@lamara.ca EN 2017, PAR IcI LA bELLE vIE ! 7 1 1 4 9 6 0 Laurent Lessard (Photo TC Media - Archives) P a g e 1 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 2017 sera une grande année pour Plessisville.Plusieurs travaux de réfection et de réaménagement de différentes rues seront faits.De nombreux projets seront mis sur pied dans tous les secteurs de la ville, et ce, grâce à notre plan stratégique qui fonctionne à merveille.Nous sommes heureux de continuellement améliorer la qualité de vie de nos citoyens et faire de Plessisville une ville dynamique, innovante et inspirante.Services techniques Grâce au merveilleux travail de vigie de nos administrateurs, la Ville est fière d\u2019avoir obtenu une subvention pour effectuer des travaux majeurs de réfection des rues Painchaud, Maillhot, Du Collège et Saint-Calixte.Nous procéderons également au prolongement de la rue Dupont qui débouchera sur la rue Bilodeau permettant ainsi une libre circulation des véhicules près du centre commercial.De plus, des travaux d\u2019agrandissement du parc industriel seront réalisés ce qui permettra d\u2019offrir de nouveaux terrains, pour poursuivre notre croissance économique et créer de nouveaux emplois à nos citoyens.Sécurité incendie Datant des années 50, la Ville se dotera d\u2019une toute nouvelle caserne de pompiers qui sera construite en 2017 à côté du garage municipal.Développement durable Soucieuse de donner à ses citoyens un environnement sain, préservé et durable ainsi qu\u2019un aménagement du territoire réfléchi et attrayant, la Ville réalisera différents projets d\u2019envergure.Nous y retrouvons notamment la mise en place de nouvelles subventions pour le verdissement du parc industriel ainsi que pour les habitations durables.Nous procèderons à la mise en œuvre de différents projets pilotes dont le démarrage de la phase trois du projet d\u2019autopartage des véhicules électriques de la Ville avec les citoyens (SAUVéR), le projet d\u2019Écofixe qui se veut une nouvelle technologie afin d\u2019améliorer le traitement d\u2019assainissement des eaux usées à l\u2019usine d\u2019épuration par voie biologique, sans produits chimiques et écoénergétique ainsi que le projet sur la gestion des matières résiduelles avec le traitement bio mécanique des déchets, en collaboration avec la MRC de l\u2019Érable.La Ville fait aussi partie d\u2019un projet pilote sur la saine gestion des actifs.Étant prévoyante et respectueuse de nos générations futures, il est primordial pour la Ville d\u2019être visionnaire quant à la saine gestion de ses actifs, pour ainsi, diminuer le fardeau fiscal de nos citoyens lorsque la Ville effectuera des travaux majeurs.Vie citoyenne et tourisme Afin d\u2019offrir à nos citoyens un milieu de vie attrayant et actif, la Ville haussera son offre de service déjà bien garnie.Au cours de l\u2019année 2017, la Ville construira une terrasse où la surface de dekhockey, qui servira également au Club de ski de fond La Loutre.Elle mettra également en place un parc canin, fera l\u2019ajout d\u2019une toilette aux jeux d\u2019eau, installera des modules d\u2019exercices au Parc Bourbon pour favoriser les saines habitudes de vie de sa population et fera également la réfection des modules de jeux au Parc Bourbon pour les rendre plus dynamiques pour le plaisir de nos tout-petits.En lien avec notre nouvelle politique de reconnaissance aux organismes, qui a vu le jour grâce à notre plan stratégique, la Ville augmentera son soutien de 6,8 %, en offrant davantage des ressources humaines, matérielles et financières à nos précieux organismes.Du côté du tourisme, plusieurs projets d\u2019envergure seront entamés en 2017.La Ville prévoit faire l\u2019achat de matériel pour équiper l\u2019Amphithéâtre afin de recevoir des spectacles à grand déploiement au cours des prochaines années.Une étude est aussi en branle pour se doter d\u2019un musée de l\u2019Érable qui sera une première au Québec, voir même au Canada.Un attrait touristique qui sera un incontournable à visiter à Plessisville.Plusieurs événements locaux seront aussi de retour.Surveillez nos plateformes pour connaître les nouveautés pour la Fête des mitaines, la St-Jean-Baptiste, le Rendez-vous des décapotables et bien d\u2019autres.Je ne peux malheureusement énumérer tous les projets ou les investissements qui seront en branle au cours de l\u2019année 2017, il me faudrait plus d\u2019une page.Mais comme vous avez pu le constater, Ples- sisville est une ville visionnaire, intelligente, innovante, verte, durable et tournée sur la fierté de ses citoyens.Nous travaillons sans relâche pour améliorer la qualité de vie de notre population et renforcir le sentiment d\u2019appartenance de nos citoyens.Plessisville renait, et ce, grâce à l\u2019ensemble des acteurs qui y travaille et qui y vive! 2017 une année d\u2019investissements majeurs pour notre collectivité www.plessisville.quebec \u2022 819 362-3284 Février 2017 \u2022 volume 64 7 0 6 1 0 8 9 Au cours de l\u2019année 2016, le Service de sécurité incendie a réalisé 806 activités en matière de prévention des incendies.Des objectifs très précis sont au cœur de nos activités quotidiennes, soit la diminution du nombre d\u2019appels, la diminution des pertes matérielles et, bien entendu, la sécurité des personnes.À titre informatif, un appel incendie de moins représenterait une économie d\u2019environ 1 200 $ pour la municipalité.En plus de ce montant, il ne faut surtout pas négliger tous les problèmes en moins pour les sinistrés (réclamation aux compagnies d\u2019assurance, pertes matérielles, pertes d\u2019emploi, etc.).Comme vous pourrez le constater dans la liste ci-dessous, chaque année, une panoplie d\u2019activités sont effectuées afin d\u2019atteindre nos objectifs.Voici une vue d\u2019ensemble des principales activités réalisées en 2016 : - Activités de sensibilisation du public (89) - Analyse des plans de construction principalement dans le domaine commercial et dans le domaine industriel (15) - Demandes d\u2019information diverses (29) - Exercices d\u2019évacuation (20) - Formation des travailleurs sur l\u2019utilisation des extincteurs portatifs en milieu industriel (1) - Inspections de poêle à bois (89) - Inspections de bâtiments commerciaux et industriels (75) - Inspections résidentielles complètes (543) - Inventaire des bâtiments branchés au gaz naturel (1) - Inventaire des bâtiments possédant un réservoir de propane de plus de 100 livres (1) - Plaintes de citoyens (5) - Plans d\u2019évacuation (2) - Plans d\u2019intervention et mises à jour (11) - Test de débit \u2013 borne-fontaine (1) Soyez assurés que tous les gestes que vous posez en matière de prévention des incendies sont importants et peuvent faire une différence.ABOLITION DE LA TAXE D\u2019AFFAIRES Entrée en vigueur de la taxe à taux variés (INR) en 2017 La Ville de Plessisville tient à informer les propriétaires et les locataires d\u2019immeubles commerciaux et industriels qu\u2019à compter de 2017, la taxe d\u2019affaires sera abolie et remplacée par la taxe à taux variés (INR - immeuble non résidentiel).Dorénavant, si vous êtes uniquement locataire d\u2019un espace commercial ou industriel, vous ne recevrez plus de compte de taxes d\u2019affaires, seulement le propriétaire de l\u2019immeuble recevra un compte de taxes selon l\u2019évaluation foncière.Il sera donc permis à votre propriétaire, en vertu de la loi1, si le cas échéant s\u2019applique, de modifier votre coût du loyer afin de pallier au montant supplémentaire qui lui est chargé via son nouveau compte de taxes.La Ville de Plessisville était l\u2019une des dernières villes au Québec à posséder la taxe d\u2019affaires, c\u2019est pourquoi la Ville a opté pour ce changement en 2017, dans le but de moderniser sa taxation et de la rendre compétitive face aux villes avoisinantes qui détiennent la taxe à taux variés depuis plusieurs années.1Loi modifiant de nouveau diverses dispositions législatives concernant le domaine municipal (Loi du Québec 2003, chap.19) article 255.meSSAGe Du mAire par mario Fortin B u l letin munic ipal 2 0 1 7 2016 une année bien chargée en prévention des incendies L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 1 5 BIBLIOTHÈQUE De nombreuses activités animent la bibliothèque à chaque mois, n\u2019hésitez pas à consulter le dépliant des activités du Service à la vie citoyenne ou suivez-nous sur Facebook! Abonnement à la bibliothèque Nous vous rappelons que l\u2019abonnement à la bibliothèque est gratuit pour tous les résidents de la Ville de Plessisville mais également pour les résidents dont les municipalités ont signé une entente-loisirs : Notre-Dame-de-Lourdes, Val-Alain, St-Pierre-Baptiste, St-Ferdinand, Laurierville et Princeville.ACTIVITÉS - BIBLIOTHÈQUE DATE HEURE Cours de fonctionnement des tablettes électroniques Animé par Jean-François d\u2019Électrocentre 2000 Durée : 90 minutes (10 h à 11 h 30) Abonné : 15 $ Non-abonné : 20 $ 14 février : Cours Androïd 2 (débutant) 15 février : Sécurité Internet et protection des données pour iPad 21 février : Sécurité Internet et protection des données pour Androïd 28 février : Sauvegarder et partager ses photos avec Google Photos (iPad et Androïd) Conférence adultes Pérou et Bolivie sur la route des Incas jusqu\u2019au Machu-Pichu Animée par Jacques Leclerc Mercredi 15 février 19 h Spectacle pour enfants « LA PIE CURIEUSE » Animé par Brigitte Beaudoin (pour les 8 ans et plus) Jeudi 16 février 18 h 30 Éveil à la lecture Biblio-Bébé, pour les 1 à 3 ans Dimanche 19 février 10 h à 10 h 45 Heure du conte (pour les 3 à 6 ans) Jeudi 23 février 18 h 30 POUR TOUTES LES ACTIVITÉS DE LA BIBLIOTHÈQUE (enfant ou adulte) VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE À L\u2019AVANCE SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE (section loisirs/culture + onglet Inscriptions en ligne) COÛTS : Ville et municipalités avec entente-loisirs : Gratuit Autres municipalités : Spectacle 5 $ Éveil lecture + heure du conte 3 $ Tournoi provincial pee-wee Optimiste de Plessisville Le tournoi aura lieu du 2 au 12 février 2017.Pour connaître l\u2019horaire de toutes les parties, consultez le site Internet du tournoi à l\u2019adresse suivante : http://www.tournoipeeweeplessisville.com/ ADMISSION GRATUITE POUR TOUS.Patinage familial et hockey libre Il y a du patinage familial GRATUIT à chaque semaine, en avant-midi, à l\u2019aréna.Consultez le calendrier de notre site Internet pour connaître les heures chaque jour.Aussi, vous pouvez pratiquer le hockey libre en après-midi, lorsque la glace est disponible.Il en coûte 5 $ par joueur et l\u2019horaire est également disponible sur notre site Internet.Patinage libre et patinage Richelieu Patinage libre le vendredi, de 19 h 30 à 20 h 30, lorsqu\u2019il n\u2019y a pas de tournoi.Coût d\u2019entrée : 1 $ / enfant et 3 $ / adulte.Patinage Richelieu le dimanche 26 février, de 14 h à 15 h, GRATUIT POUR TOUS.Autres activités : Compétition Entr\u2019Amis organisée par le Club de patinage artistique Les Gerris samedi le 4 mars 2017.Admission : 5 ans et moins : gratuit / 6-11 ans : 2 $ / 12 ans et plus : 5 $ ORGANISMES ACTIVITÉS DATES Boules-o-drôme \u2013 Tournoi de pétanque 12 & 26 février Club Ski de fond La Loutre \u2013 Soirée aux flambeaux 16 février Mont Apic \u2013 Sous les étoiles 5 $ pour les résidents de Plessisville.18 février FADOQ \u2013 Gala musical amateur 19 février Maison des Familles \u2013 Café-Placote-Modules de jeux 22 février Club de soccer de Plessisville \u2013 Début des inscriptions 23 février Maison des Familles \u2013 Atelier Coup d\u2019pouce cuisine 24 février Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie \u2013 Conférence 7 mars Défi Château de Neige Du 8 janvier au 12 mars, construisez un château de neige en famille ou entre amis, envoyez votre photo au www.defichateaudeneige.com et courez la chance de gagner des prix pour jouer dehors.Fête des mitaines Le samedi 18 février de 10 h à 15 h Activité familiale gratuite au Carrefour de L\u2019Érable Grande glissade, trampoline bungee, jeux gonflables, partie de sucre, tour de carriole et plus.Semaine de relâche Plusieurs activités sont organisées pour les enfants et adolescents pendant la semaine de relâche.Voyage à Valcartier et au Centre de ski Le Relais, disco patin, spectacle à la bibliothèque, etc.Pour connaître l\u2019horaire des activités, consultez notre dépliant hiver-printemps 2017 ou rendez-vous au plessisville.quebec/loisirs-culture.Inscriptions au soccer pour l\u2019été 2017 Les inscriptions se feront en ligne au plessisville.quebec/loisirs-culture du 23 février au 17 mars.7 0 5 9 4 2 2 B u l letin munic ipal 2 0 1 7 Encourager nos commerces et services contribue au développement de notre ville.Si vous désirez ouvrir un commerce ou un service dans la ville de Plessisville, n\u2019hésitez pas à communiquer avec Denis Beaudoin, commissaire au commerce au 819 362-2333, poste 1231 ou par courriel dbeaudoin@commerce-plessisville.com.Les commerces et services déjà en place peuvent également utiliser les services de Monsieur Beaudoin en tout temps, et ce, gratuitement.VIE CITOYENNE AMPHITHÉÂTRE LÉO-PAUL-BOUTIN VIE COMMERCIALE À l\u2019aube de la St-Valentin le 14 février prochain, je vous invite à visiter nos commerces de Plessisville pour combler le cœur de ceux que vous aimez en encourageant nos commerçants locaux! Une petite attention pour la St-Valentin est toujours agréable à recevoir.Que ce soit pour un souper en tête à tête ou l\u2019achat d\u2019un petit présent, vous trouverez à coup sûr un endroit ou une boutique qui vous conviendra sur le site Internet « magasineraplessisville.com ».N\u2019oubliez pas, l\u2019achat local permet de savourer une expérience authentique d\u2019ici! Joyeuse St-Valentin! Carol Isabel carol.isabel@tc.tc PLEIN AIR.L\u2019équipe des «cyclopédistes» a remis une somme de 4400 $ à l\u2019école Sacré- Cœur de Princeville faisant suite à sa participation au Grand défi Pierre Lavoie en juin 2016.Deux des cinq membres de la formation, le chirurgien Dominique Fleury et le copropriétaire du magasin Reno Sport, Mathieu Roy, se sont rendus à l\u2019école afin de partager avec les élèves leur expérience du défi et de procéder à la remise symbolique du montant d\u2019argent.M.Fleury, qui est l\u2019un des cofondateurs de l\u2019équipe, en était à sa 8e participation au Grand défi Pierre Lavoie et c\u2019est toujours avec cœur, amour et persévérance qu\u2019il prend part à l\u2019événement qui consiste à rouler 1000 km à vélo dans le but d\u2019encourager les jeunes à pratiquer de saines habitudes de vie.«C\u2019est parfois difficile, mais on ne lâche pas en voyant tous ceux qui nous encouragent le long du parcours et en pensant aux élèves de l\u2019école que nous parrainons.C\u2019est ce qui nous motive et nous donne le coup de pouce de poursuivre», d\u2019expliquer le Victoriavillois précisant que chaque cycliste de l\u2019équipe cumule entre 400 et 500 km à l\u2019issue du parcours.De son côté, Mathieu Roy en était à sa première participation avec les «cyclopédistes».C\u2019est d\u2019ailleurs lui qui a suggéré à l\u2019équipe de parrainer l\u2019école Sacré-Cœur d\u2019autant plus que sa conjointe (Geneviève East) y est enseignante.Le Victoriavillois ne regrette absolument pas son expérience expliquant aux jeunes avoir vécu sa plus belle fin de semaine de vélo.«Ce fut magique de rouler avec tous les autres cyclistes du Grand défi Pierre Lavoie et d\u2019être supporté par les jeunes.Notre arrivée au Stade olympique restera un moment inoubliable», a-t-il raconté tout en espérant avoir donné le goût à tous les jeunes de l\u2019école de bouger, assez pour qu\u2019ils deviennent un jour, eux aussi, des cyclistes du Grand défi Pierre Lavoie.C\u2019est 130 000 cubes énergie que les quelque 425 élèves de la maternelle à la sixième année de l\u2019école Sacré-Cœur avaient cumulé en mai dernier, faisant suite à leur inscription au Défi Pierre Lavoie, en pratiquant de l\u2019activité physique avec les membres de leur famille, les enseignants ou encore leurs amis.La somme de 4400 $ recueillie grâce à l\u2019engagement des membres de l\u2019équipe des «cyclopé- distes» et de nombreux commanditaires a permis l\u2019achat de plusieurs paires de raquettes à neige pour les petits et grands ainsi que d\u2019autres articles sportifs qui serviront aux élèves lors des cours d\u2019éducation physique et pour ceux qui fréquentent le service de garde.Outre Dominique Fleury et Mathieu Roy, l\u2019équipe des «cyclopédistes» était également formée de Pascal Laroche de Victoriaville ainsi que de Claude Quirion et Pierre Vachon de Saint-Georges-de-Beauce.C\u2019est d\u2019ailleurs une école de la Beauce qui sera parrainée par l\u2019équipe lors de la prochaine édition.les «cyclopédistes» remettent 4400 $ à l\u2019école sacré-Cœur P a g e 1 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 7 1 1 0 9 3 8 C\u2019est un montant de 4400 $ qui a été remis à l\u2019école Sacré-Cœur par les membres de l\u2019équipe des «cyclopédistes» représentés par Dominique Fleury et Mathieu Roy.Ceux-ci sont accompagnés sur la photo par la présidente de la Commission scolaire des Bois- Francs (CSBF), Paulette S.Rancourt, de la directrice de l\u2019école, Nathalie Gosselin, et du directeur général de la CSBF, Daniel Sicotte, ainsi que de quelques élèves de l\u2019école.(Photo TC Media \u2013 Carol Isabel) Jean-Hugo Savard jean-hugo.savard@tc.tc POLITIQUE.Une vingtaine de militants du Bloc québécois dans la circonscription de Mégantic-L\u2019Érable ont récemment assisté à l\u2019Assemblée de «refondation» du parti, à Disraeli.Un nouvel exécutif avec à sa tête Alain M. Bergeron a été formé.Le nouveau président a qualifié cette rencontre de très positive.«Nous allons commencer à travailler sur le terrain et à remobiliser les troupes afin d\u2019être prêts pour la prochaine campagne électorale en 2019», a-t-il confié.«De façon quasi unanime, les membres voient très positivement la venue possible de Martine Ouellet, députée au Parti québécois, si elle décidait de se présenter à la direction du Bloc», a-t-il ajouté.Au cours des prochains mois, les membres de l\u2019exécutif du parti dans Mégantic-L\u2019Érable tenteront d\u2019augmenter le membership qui est relativement faible.«Nous avons environ 230 membres en règle ou à renouveler.C\u2019est quand même une bonne base de départ.Il y a déjà eu entre 700 et 800 membres dans le comté», a conclu M. Bergeron.Le Bloc québécois se remet sur pied dans Mégantic-L\u2019Érable L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 1 7 www.lecarre150.com JEUDI 23 FÉVRIER LES GRANDS EXPLORATEURS 22 $ LA PERSE AU COEUR DE L\u2019IRAN SAMEDI 25 FÉVRIER VARIÉTÉ ORCHESTRA! 54 $ LE BEATLES STORY BAND MERCREDI 1 MARS CHANSON BIEN HOMMÉ MAL FEMMÉ 25 $ DIMONÉ JEUDI 2 MARS CHANSON SUMMER IS GONE 47 $ BOBBY BAZINI 4 MARS (19 H 30) ET 5 MARS (15 H) VARIÉTÉ 49 $ LES FANTASTIX JEUDI 23 FÉVRIER BLUES 29 $ WHISKY LEGS YVES PARÉ DESSINS CONSTRUITS du 13 janvier au 11 février 2017 CENTREDARTAUGER.COM | entrée libre Fier partenaire de la programmation en arts visuels exposition en cours > VENDREDI 24 FÉVRIER THÉÂTRE ÉCRIT ET INTERPRÉTÉ PAR FABIEN DUPUIS 33 $ ISABELLE fièrement propulsé par ER 7 0 2 5 7 2 8 7 0 7 5 1 5 2 Quelques membres de l\u2019exécutif aux côtés du député parrain du comté, Michel Boudrias (Photo gracieuseté) ?Conférence gratuite sur le TDA/H Le comité des usagers d\u2019Arthabaska-et-de- l\u2019Érable invite tous les citoyens de Plessisville à participer en grand nombre à une conférence sur le TDA/H animée par la Dre Christiane Laberge, spécialiste en médecine familiale depuis 1977.L\u2019activité se tiendra le mercredi 22 février à 19 h à la Place 4213 (13, rue de l\u2019Entente à Victoriaville).L\u2019entrée est gratuite.Le comité joue un rôle important dans la communauté: il a la responsabilité de participer à l\u2019amélioration de la qualité des services en santé et services sociaux (hôpital, CLSC, Centres d\u2019hébergement), et de faire valoir les droits des utilisateurs.?Conférence de la Société d\u2019horticulture La Société d\u2019horticulture et d\u2019écologie des lacs et des montagnes vous convie à une conférence sur «Les nouveautés et les plantes potagères» le mardi 21 février, à compter de 19 h à la salle paroissiale de Saint-Ferdinand.La rencontre sera animée par Marc Dussault.Admission gratuite pour les membres, 5 $ pour les invités.?Fermières de Plessisville Prochaine réunion des Fermières de Plessisville le mardi 21 février au centre communautaire (avenue Fournier) à compter de 19 h.Natacha Mercier, du salon d\u2019Esthétique Natazia, sera la conférencière.Elle parlera des soins de la peau.?Association des proches aidants Atelier-causerie sur la culpabilité organisé par l\u2019Association des proches aidants d\u2019Arthabas- ka-Érable animé par Marie-Pier Gourde, intervenante sociale, le vendredi 10 février à 9 h 30 au local du 1966, rue Saint-Calixte à Plessisville.Inscription obligatoire.Infos : 819 795-3577.?Groupe de soutien En collaboration avec la Société Alzheimer, l\u2019Association des proches aidants d\u2019Arthabas- ka-Érable organise une série de huit rencontres qui traiteront des différentes étapes concernant l\u2019hébergement d\u2019un proche.Les rencontres auront lieu le vendredi à 13 h 30 du 10 février au 31 mars au local du 1966, rue Saint- Calixte à Plessisville.Infos : 819 795-3577.?3e Rendez-vous des générations La Table régionale de concertation des personnes ainées du Centre-du-Québec vous invite à participer le jeudi 30 mars prochain, entre 17 h et 20 h à la Maison des jeunes l\u2019Express 12-18 de Plessisville, à la 3e édition des Rendez-vous des générations  qui aura pour thème les nouvelles technologies de l\u2019information et de la communication.Un repas sera offert sur place et l\u2019activité est gratuite.Pour s\u2019inscrire (12 ans et plus), il suffit de communiquer au 819 362-8532.?Bibliothèque municipale de Plessisville La Bibliothèque municipale de Plessisville vous invite à une conférence, animée par Jacques Leclerc, le mercredi 15 février à 19 h.Sujet : Pérou et Bolivie, sur la route des Incas jusqu\u2019au Machu-Pichu.Entrée gratuite pour les membres et de 5 $ pour les non membres.Il faut s\u2019inscrire au 819 362-6628 poste 2.P a g e 1 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 http://www.mfrgranit.com/ 7 0 9 2 5 6 9 www.amputesdeguerre.ca Pour verser un don ou obtenir des renseignements sur la façon de faire un don testamentaire, visitez le site Web de l\u2019association.No d\u2019enregistrement d\u2019organisme de bienfaisance : 13196 9628 RR0001 Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesdeguerre.c Le Service des plaques porte-clés des Amputés de guerre Ça fonctionne! Près de 13 000 trousseaux de clés perdus sont retournés à leurs propriétaires chaque année.« Merci de m\u2019avoir retourné mes clés de voiture en toute sécurité! Les remplacer aurait coûté 265 $, alors je suis ravi de les avoir de nouveau en ma possession.» \u2013 Un donateur Commandez en ligne les plaques porte-clés.> 7 0 9 2 1 3 9 Programme d\u2019accueil des nouveaux arrivants (locataire ou propriétaire) qui a pour but de vous informer sur les services et les loisirs offerts à Princeville.De plus, des certificats-cadeaux vous seront remis lors de cette rencontre.Au plaisir de souhaiter « Bienvenue à Princeville ».Bienvenue à PRINCEVILLE B i e n v e n u e ! B i e n v e n u e ! 6 9 9 0 4 9 5 Sophie Rodrigue 819 364-5273 agenda communautaire L\u2019Association de chasse et pêche de Plessisville inc.Vous invite à son Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra le dimanche 19 février à 10 h au local de l\u2019Association 2048, St-Jean, Plessisville Pour info : 819 362-2167 Carte de membre obligatoire vendu a l\u2019entrée 10 $ 7 1 2 0 1 0 5 L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 1 9 Claude Goulet Courtier immobilier 819 357-6781 jcgoulet@hotmail.com 7 1 1 7 9 4 7 Belle centenaire, rénovée, superbe îlot dans la cuisine, verrière 4 saisons avec céramique chauffante, 4 chambres à l\u2019étage avec salle de bain.Grand terrain de 13 328.8 m.c., garage chauffé.À 16 km de Victo et près des services.Munie d\u2019une génératrice en cas de panne.Service internet avec fibre optique.Grand rangement sous la verrière.83, de la Chapelle, St-Rémi de tingwiCk Plain-pied en campagne, véranda avec céramique chauffante, s-sol aménagé, 3 chambres.Piscine creusée 20 X 40 clôturée, garage double avec lift (2 portes).Terrain 39985 p.c.paysagé.Tranquillité assurée ! 5351, Route PicaRd, St-adRien Situé dans un secteur tranquille, chalet 4 saisons sur fondation de béton.Près de l\u2019eau avec accès au lac navigable.Amateur de pêche\u2026vous serez charmé ! Accès au Trois-Lacs ! 82 000 $ 159 900 $ aUBaine aU pRiX RéViSé !! 38, 40 et 40A, rue Romulus, Victo ContaCtez Claude Goulet Suivez-moi sur Facebook Jacques Rouillier \u2013 Propriodirect Joane St-Pierre, Adjointe administrative 819 552-0559 JACQUES ROUILLIER courtier immobilier 819 362-0522 Plus c\u2019est vu, plus vite c\u2019est vEndU ! Le cour tier qui vend à partir de seulement 2 % 212 Tourigny Plessisville Maison mobile joliment située dans le Domaine Somerset de Plessisville et entrenue avec soin.1930 Marcoux, Plessisville Tout briques, abri d\u2019auto attaché, cuisine fraichement rénovée.Près des écoles et aréna.7 0 9 4 8 1 2 NOUVeaU 634 St-Louis, Plessisville Somptueuse résidence, style contemporain, 5 c.à c.sur immense terrain paysagé NOUVeaU 2795 rte Bellevue, Plessisville Grand propriété en pierre des champs, 3 c.à c.Campagne mais près de la ville.564 rte 265 Nord, Plessisville Grande propriété de 7 c.à c.Plusieurs possibilités s\u2019offrent à vous.Bi-génération, garderie en milieu familial, famille d\u2019accueil.Près du Domaine Somerset.1311 Bertrand, Plessisville Bungalow style campagnard, grande galerie avant, finition canexel, plusieurs rénovations récentes.Sylvie Gauthier Courtier immobilier sylviegauthiercourtier@gmail.com 819 740-3508 Maison très chaleureuse avec une belle cuisine refaite au complet, 3 chambres, 2 salles de bain sur un beau terrain quartier tranquille.Venez voir! MLS: 26780059 Vous cherchez la tranquilité! Très belle maison sur le bord de l\u2019eau, grandes pièces avec beaucoup de luminosité, 3 chambres, véranda pour mettre un spa ou ensemble patio, gazébo etc.Un beau petit coin de paradis!! Faites vite! MLS: 20696765 Ste-Clotilde de Horton Belle maison avec un beau cachet, beaucoup de fenestrations, patio couvert, 3 chambres sur le même plancher, sur un grand terrain à 2 minutes du centre commercial.À voir absolument! MLS: 16350345 ViCtoriaVille Très belle maison de campagne, avec 3 chambres, garage, grand entrepôt à côté, magnifique terrain avec piscine creusée sans aucun voisin à l\u2019arrière, entourée de la nature.À voir absolument! MLS: 24772199 KingSey FallS Beau duplex très bien entretenu, parfait pour investisseur très rentable sur un beau grand terrain tout près des services.À voir! MLS: 23239343 PrinCeVille St-albert nouVeauté nouVeau Prix nouVeauté Vendre rapidement à partir de 2% 7105253 COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Cell.: 819 621-5117 Bur.: 819 621-1000 josee.leblanc@remaxbf.com www.josee-leblanc.ca Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec À PARTI R DE *Certaines conditions s \u2019appl i q u e n t .3% 1141, Av.sAint-louis, plEssisvillE (QuébEc) g6l 2M4 7 0 9 2 4 5 2 1326-1332, rue St-Calixte, Plessisville cette toujours belle d\u2019autrefois vous offre plusieurs possibilités.un endroit pour y vivre ou pour y réaliser un projet dynamique.8 logements.2184, boul.des Sucreries, Plessisville Jeune propriété située dans un secteur de choix.terrain de 21 494.44 p.c., 1 salle de bain et 2 salles d\u2019eau, 3 chambres avec possibilité de 4.Nouveau Nouveau 5, rue Roux, Princeville cette propriété offre de belles pièces éclairées, 3 chambres ainsi qu\u2019un garage.terrain intime avec terrasse, piscine et cabanon.504, rte 265 N, Plessisville charmante propriété au décor chaleureux.cuisine avec de belles armoires en chêne, 3 chambres.terrain de + de 24 000 pc.avec cabanon.83, rue Chabot, Plessisville coquette résidence située sur un magnifique terrain intime.chemin cul-de-sac.circulation locale seulement.prix sous l\u2019évaluation municipale! Vendu 480, av.Provencher, Laurierville Magnifique propriété centenaire ! vous y trouverez des pièces au décor unique et chaleureux, 4 chambres ainsi qu\u2019un grand terrain intime avec cabanon.126, rue Landry, Lyster Moins cher qu\u2019un loyer! propriété avec grand garage.cuisine ouverte sur le salon ainsi que de beaux accès aux autres pièces, 3 chambres.Rue des Saumons, Sainte-Marie-de-Blandford superbe terrain boisé, entouré d\u2019arbres matures et d\u2019une intimité des plus appréciée.bien orienté pour votre future construction.Endroit de villégiature.3, rue Marika, Victoriaville celle-ci vous offre des pièces lumineuses hors du commun.Magnifique aire ouverte, 4 chambres ainsi qu\u2019un joli terrain intime avec piscine.2837, rte Bellevue, Plessisville cette propriété repose sur un grand terrain de 19,996 p.c.À l\u2019intérieur, vous y trouverez 3 chambres, beaucoup de rangement et bien plus! 1616-1622, av.St-Nazaire, Plessisville belle d\u2019autrefois! cuisine avec pièces de rangements, 5 chambres et deux salles de bain.grande cour arrière bordée par haies de cèdre.1365, av.Mailhot, Plessisville Aire ouverte sur ses pièces principales, salon avec porte- patio donnant sur sa cour arrière, sans oublier sa grande salle de bain et ses 3 chambres.Vendu Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 Immobilier référence immobilière 2017 I m m o b i l i e r r é f é r e n c e i m m o b i l i è r e 2 0 1 7 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 s p e c 3 1 4 6 0 3 9 www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.ca www.journalexpress.c www.facebook.com/JournalExpressDrummond twitter.com/JournalExpress P a g e 2 0 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 Serge Langlois 819 357.5441 Superbe résidence très éclairée, terrain offrant beaucoup d\u2019intimité, piscine creusée, chauffée Nouveau Secteur du goLf Karine Labarre 819 352.4660 Mario Labarre 819 357.6188 Grand bungalow, 11 pièces.Très ensoleillé, beaucoup de rénovations faites, garage 20 x 24, isolé et chauffé.À voir! 139 000$ donald Labrie 819 350.8774 193 000$.Fermette 58 acres (78 arpents) incluant maison 1 ½ étage.Garage-grange avec 6 stalles (chevaux).Lac et bordé par la rivière Beaudet.ferMette 58 acreS Mario Lafontaine 819 357.0354 Petite maison style suisse, chambre à la mezzanine + lucarne.Sur un grand terrain boisé dans un domaine en montagnes.Idéale comme première maison ou chalet.BaiSSe de prix Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.TOUT COMMENCE AVEC UN VE Bois-Francs Inc.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.sous certaines conditions On vend à partir de 3% TOUT COMMENCE AVEC 819 758-6441 500, rue Notre-Dame Est, Victoriaville 819 621-1000 1141, av St-Louis, Plessisville 7 0 3 2 5 4 0 Hélène Lafontaine 819 352.1908 Propriété tout rénovée.Près des écoles primaires et secondaires.À voir! pLeSSiSviLLe 154 900$ chrystel plante 819 998.0698 Bien situé à Princeville.69 500$.Faites vite! Josée Leblanc 819 621.5117 Située à proximité des écoles.3 chambres, 2 salles de bain ainsi qu\u2019une salle familiale.Terrain intime avec cabanon.À voir! Nouveauté pLeSSiSviLLe dupLex Cette belle maison, située dans un beau quartier, a tout pour vous plaire.vicky chagnon 819 818.9789 Nouveauté victoriaviLLe Jean-Marc Benoit 819 350.2698 Maison à étage, 4 chambres, salle de bain rénovée, spa, thermopompe, fournaise à bois récente, abri d\u2019auto, 2 grandes remises, grand terrain.Aucun voisin arrière.Prix de vente rapide 95 000$.Saisissez cette chance d\u2019être chez vous.95 000$ Jean-françois rivard 819 740.0288 Plain-pied avec abri d\u2019auto, très bien situé.3 chambres à coucher.Très beau terrain intime, près d\u2019une école primaire et piste cyclable.(Victoriaville) guylain ramsay 819 350.0535 BuNgaLow Magnifique maison récente, intimité assurée, très belle finition intérieure, secteur de choix, près de la rivière et d\u2019un parc.Charmante petite maison de 2 chambres à coucher ayant le salon et la salle à manger à aire ouverte.Très lumineuse, idéale pour première maison.chantal Lachance 819 998.1364 Nouveauté 89 900$ Yves gravel 819 621.7420 Charmante propriété de 4 chambres située sur un beau terrain boisé de 8.2 acres.3 garages pouvant servir d\u2019entrepôts.Nouveauté pLeSSiSviLLe Nouveauté 165 000$ Beau grand terrain de 25 000 pi ca avec piscine creusée.4 chambres, à voir ! Nouveau prix Mélanie Noël 819 350.2683 Mélanie Brisson 819 998.0216 Belle propriété, 3 chambres à coucher.Près de tous les services, beau secteur.pLeSSiSviLLe 154 900$ Grande maison 33 x 49, 4 chambres, 2 salles de bain, garage.Située à 5 km de Deschaillons et du fleuve St-Laurent.Mi-chemin entre Québec, Trois-Rivières et Victoriaville.diane caron 819 352.3141 BeLLe d\u2019autrefoiS paul désaulniers 819 552.9899 MaddiNgtoN faLLS 69 900$ Nouveauté 260 000$ Jean-robert royer 819 352.3055 La campagne en ville, superbe plain-pied, 4 chambres à coucher, énorme terrain, piscine creusée.À voir absolument.B iSSe de prix pierre Sansoucy 819 350.8525 Idéal pour un commerce à la maison.Grand terrain face au lac.À voir absolument! MaiSoN iMpeccaBLe danny cormier 819 350.9955 Belle maison construction 2003, 3 chambres, superbe terrain de 12 916 pi ca.154 500$ Nouveauté cLé eN MaiN! Julie Hamel 819 352.0111 Bungalow de 3 chambres, sous-sol aménagé, piscine, remise.Près du Cégep, Polyvalente, centre commerciaux, etc.Superbe condo luxueux, 8 pièces, 2 chambres, avec garage et piscine.Endroit tranquille, près de tous les services.Ste-Foy.À voir! Nouveauté 297 000$ Belle propriété de 3 chambres à coucher.Plancher de bois-francs dans presque toutes les pièces.Située sur un terrain de 11 000 pi ca (Victoriaville) Mélissa poirier 819 740.3136 prix réviSé! pierre-Luc Houle 819 552.1402 iMpeccaBLe Résidence de prestige sur un site de rêve avec une très belle vue.À découvrir! Jean-pierre frégeau 819 357.0728 Ça vaut Le détour! Résidence principale/secondaire, à vous de choisir, rénovations récentes à 90%.À voir! Centre-du-Québec, à 5 minutes de A-20, très grande propriété, 5 chambres, 2 salles de bains, garage, grand terrain de plus de 17 000 pi ca.À voir ! VENDUE EN 2 SEMAINES L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 2 1 MARIO LABARRE Courtier immobilier agréé RE/MAX BOIS-FRANCS M.L.INC.C.819.357.6188 www.mariolabarre.com KARINE LABARRE Courtier immobilier RE/MAX BOIS-FRANCS INC.C.819.352.4660 www.karinelabarre.com L\u2019ÉQUIPE DE COURTIERS LA PLUS PER/FORMANTE GUYLAINE ROBICHAUD Adjointe administrative M & K LA/BARRE UNE EXpERtISE dE pLUS dE 25 ANS 3%* À partir de Bois-Francs M.L.7 1 1 3 4 5 5 B.819.758.6441 149 900 $ 169 500 $ 229 000 $ Grand terrain.Bungalow 4 chambres, 2 salles de bains, pièces principales à aire ouverte.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Secteur de choix, belle grande résidence 13 pièces dont 3 chambres, beaucoup de rénovations récentes, fenêtres, toiture, solarium 4 saisons.À voir avec Karine Labarre 352-4660 À 5 minutes de Victo Secteur Grande Place 469 000 $ Sortie de ville Résidence de prestige de 22 pièces dont 5 chambres rénovées au goût du jour, 3 grandes salles de bain, sauna et son immense terrain de 34 000 p.c.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Près du centre-ville, 2 logements rue St-Louis 1 x 6 ½ et 1 x 4 ½ + local commercial au 1740 St-Pierre.Idéal pour propriétaire occupant.Pourrait être vendu séparément.Évaluation agréée au dossier 180 000 $.À voir avec Mario Labarre 357-6188.297 000 $ 259 000 $ 114 900 $ Belle propriété située dans un havre de paix.Porte patio sortie par la chambre beaucoup de rangement.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Reconstruit en 2004.15 minutes de Victoriaville, au centre du village.8 pièces, 2 chambres.Très ensoleillée.Idéal pour jeune famille.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Superbe domaine Sortie ville 459 000 $ Fermette Superbe domaine de 124 acres avec accès à la rivière et vue sur le lac.2 étages de 16 pièces, 5 chambres.Plusieurs autres bâtiments, garage double, grange, camping familial privé.À voir avec Mario Labarre 357-6188 149 900 $ 139 500 $ 594 900 $ Superbe condo de 5 ½ pièces au 2e étage, 3 chambres.Système de climatisation, papier toiture et fenêtres récentes, grande superficie de 1 153 p.c.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Magnifique résidence de 4 chambres, 2 salles de bain, rénovée à 90%, sur grand terrain de 35 000 p.c.ayant une partie boisée, à quelques minutes du centre-ville, grande piscine creusée/chauffée.garage triple.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Libre rapidement Secteur de preStige 139 000 $ AUBAINE Bord de l\u2019eau Domaine bordant la rivière Bécancour, comprenant 1 chalet principal et 2 plus petits 4 saisons.Idéal pour location et possibilité de gîte touristique.Entièrement meublé.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Joli bungalow de 7 pièces, 2 chambres, grande cuisine, très ensoleillée et vraiment IMPECCABLE! Beau terrain de 7 500 p.c.boisé.Maison idéale pour personne à mobilité réduite.À voir avec Mario Labarre 357-6188 279 900 $ Secteur jeune 244 000 $ 199 900 $ Magnifique résidence 2015, garantie maison neuve, 4 chambres, 2 salles de bain, piscine, remise, terrain aménagé.Située près de tous les services.Matériaux de qualité.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Impeccable, grand bungalow rénové avec goût, 3 chambres, 2 salles de bain, grand solarium, superbe terrain aménagé.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Comme neuve Près de tout 204 900 $ Rénové au complet Bungalow de 12 pièces, 3 chambres, 2 salles de bain.Rénové au complet en 2014, grand terrain aménagé, taxe minime.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Spacieuse propriété de 5 chambres et 3 salles de bain, près de tous les services sur un grand terrain de 10 500 p.c.Beaucoup de luminosité, cette propriété vous offre beaucoup d\u2019inclusions.À voir avec Karine Labarre 352-4660 359 000 $ 144 900 $ 154 900 $ Bungalow 11 pièces, 3 chambres, pièces principales très ensoleillées, portes et fenêtres récentes.Beau terrain intime.À voir avec Mario Labarre 357-6188.Bord de l\u2019eau, beau condo 5 pièces, 2 chambres, belle cuisine, comptoir de granite, salle de bain douche en céramique, très ensoleillé.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Superbe 2 étages de 19 pièces, 4 chambres.Dos à la rivière, terrain boisé et aménagé avec piscine creusée chauffée.Maison de qualité.Biénergie + thermopompe + bois et foyer.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Dos à la rivière Dos à la rivière 299 900 $ Construction 2016, jamais habitée.De qualité, comprenant 3 chambres, possibilité de 5.Secteur paisible, près de tous les services, possession rapide.À voir avec Karine Labarre 357-6188 299 900 $ Prix réduit Domaine équestre Bigénération 219 500 $ Secteur de choix près du Cégep et centres d\u2019achats.Construction 2016.Faites vite! Venez choisir la finition intérieure et les couleurs.À voir avec Mario Labarre 357-6188 En construction 349 000 $ Site commercial exceptionnel.Idéal pour professionnel.5 beaux bureaux, salle d\u2019attente et cuisine, rénové au complet en 2014, plus revenus d\u2019un Logement À voir avec Mario Labarre 357-6188 Domaine borné par la rivière du Chêne.2 maisons, idéal pour bi-génération, incluant 1 écurie pouvant accueillir chevaux, moutons, poules.Tranquillité assurée.Propriété rénovée à 90%.À voir avec Karine Labarre 352-4660 275 000 $ + Taxes Un petit bijoU Libre Neuve Plantations de pins de 25,3 acres.Possibilité de bâtir et de subdiviser pour en faire 3 terrains résidentiels et plantation.À quelques minutes de l\u2019autoroute 20! À voir avec Karine Labarre 352-4660 2 Logements LocaL commerciaL Superbe condo, de luxueux et de qualité.Beaucoup de rénovations ont été apportées, Piscine chauffée/creusée, stationnement intérieur.À voir avec Karine Labarre 352-4660 Condo À 5 minutes de Victo \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 NOUVEAUTÉS \u2022 N O U V E A U T É S N O U V E A U T É S 1 garage Droit De construction CommerCial Site commercial idéal pour la vente ou bureau.Immeuble de 2 700 p.c., 2 portes de garage de 10 pieds et 12 pieds.Zonage au dossier.À voir avec Mario Labarre 357-6188 CommerCial 219 900 $ Centre-ville de Prince- ville.Restaurant 85 places + terrasse l\u2019été.Devenez votre patron.Bon chiffre d\u2019affaires.Prêt à être opéré.Acheteurs sérieux.À voir avec Mario Labarre 357-6188 RestauRant 262 000 $ Sur un grand terrain bordé par la rivière Joli.Bungalow 5 pièces, 3 chambres à coucher, pièces principales à aire ouverte.À voir! À voir avec Mario Labarre 357-6188 Bord de l\u2019eau 144 900 $ hamelinlionel@videotron.ca www.propriodirect.com Lionel Hamelin Courtier immobilier agréé / DA Vente à partir de 2% Cell.740.0629 Téléc.795.3289 ( 8 1 9 ) ( 8 1 9 ) Lyster, Construction de qualité supérieur de 2013, située dans un quartier r e c h e r c h é , p i è c e s principale à aire ouverte, 5 chambres, grand terrain de 929 mètres carrés.Mls22678670 Duplex, 2 minutes du centre-ville, appartement refait à neuf, revenus potentiel de 8,760.00 $ par année.Idéal pour propriétaire occupent ou investisseur.Mls15115726 Plessisvil le, grande propriété, très bien entretenue, 3 chambres, terrain de 11,600 pieds carrés, borné par la rivière Bourbon.Mls 22876644 Duplex, deux logements de 4 pièces et demi, très bien situé, les revenus potentiels sont de 11,040$ par année.Mls11412702 Grande propriété bien entretenue, rez-de- chaussée complètement rénové, 6 chambres, planchers bois franc et céramique.Mls 18838135.prise de possession rapide nouveau prix nouveau prix négociable duplex 7 0 9 4 8 6 9 ?Inscription en ligne de retour La nouvelle plateforme de la Ville de Plessisville pour les inscriptions en ligne est maintenant disponible.Pour vous inscrire aux diverses activités offertes par la Ville, rendez-vous au www.plessisville.quebec et cliquez sur l\u2019onglet : loisirs et culture.Pour information ou renseignement, communiquez avec Marie-Michèle Caron, coordonnatrice du service de la vie citoyenne au 819 362-3284, poste 2112 ou par courriel à mcaron@plessisville.quebec.?Plaisirs d\u2019hiver à Inverness et Plessisville Dans le cadre de la programmation des Plaisirs d\u2019hiver, la Municipalité d\u2019Inver- ness tiendra son carnaval d\u2019hiver le samedi 11 février entre 13 h et 21 h au centre récréatif.Au programme : partie de hockey parents-enfants, disco en patins, concours d\u2019habiletés sur glace, feu de joie et hockey sur neige.Infos: 418 453-2512 poste 4202.À Plessisville, c\u2019est une soirée aux flambeaux qui se tiendra dans les sentiers du Club de ski de fond La Loutre le jeudi 16 février entre 19 h et 21 h.Le chalet de ski de fond est situé derrière la polyvalente La Samare.Infos : 819 740-0501.Pour obtenir la programmation complète des Plaisirs d\u2019hiver au Centre-du-Québec, il suffit de consulter le site agendaloisirs.ca dans la section événement.AgendA communAutAire Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Le V.Boutin de L\u2019Érable est venu bien près de remporter les grands honneurs du Tournoi provincial pee-wee de Plessisville.Les favoris locaux ont finalement baissé pavillon en finale par la marque de 3 à 2 face au Grayson d\u2019Asbestos-Warwick-Kingsey Falls.Le match décisif a été disputé dimanche à l\u2019amphithéâtre Léo-Paul-Boutin devant une centaine de parents.Avec 34 secondes d\u2019écoulées au cadran en troisième période, Nathaniel Boucher a brisé l\u2019égalité de 1 à 1 en inscrivant le deuxième filet du V.Boutin.Mais les célébrations ont été de courtes durées puisque le Grayson a inscrit deux buts en 46 secondes quelques minutes plus tard.La formation de L\u2019Érable a tout tenté en fin de rencontre pour créer l\u2019égalité, mais en vain.«On est très content de nos jeunes et de s\u2019être rendu en finale.On espérait l\u2019emporter, mais on a été malchanceux quelques fois.Leur gardien a fait la différence», a commenté l\u2019entraîneur en chef du V.Boutin, Yan Therrien.Cédric Tardif a aussi secoué les cordages en première période.Dans l\u2019autre finale qui avait lieu quelques heures plus tôt, les Voltigeurs 3 de Drummondville se sont inclinés 3 à 2 face aux Alliés de Montmagny-L\u2019Islet dans le pee-wee C.Le tournoi se terminera le 12 février avec la présentation des finales dans les catégories A et B.le V.Boutin freiné en finale Tournoi provincial pee-wee de Plessisville P a g e 2 2 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 DENIS MARCHAND Courtier immobilier agréé \u2022 RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL 819 357-0082 Près de tous les services, 2 logements (4 ½ en bas et 3 ½ en haut) + garage 24X24 isolé.Beaucoup de rénovations ont été apportées.Près de tous les services.Maison impeccable.Beaucoup de rénovations ont été effectuées à cette propriété ces deux dernières années.Vraiment à voir !!! Très bien situé, secteur du golf, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain.Super beau terrain.Terrain d\u2019à côté peut être vendu par la suite, droit de bâtir (2 no.lot).Petit bijou à la campagne ! Toutes les portes intérieures sont en bois sculpté.Site de villégiature, bâtiment construction 2001, propriété impeccable ! Construction 2013.Libre immédiatement.Condo secteur des Berges.Superbe à l\u2019état de neuf, air climatisé, aspirateur central.Secteur de choix à St-Christophe d\u2019Arthabaska.3 chambres, deux salles de bain, garage 20 X 28 avec espace de rangement en dessous.Entrée électrique souterraine.Magnifique propriété de 85 acres avec grande résidence, droit de construire pour 2e propriété.Située à 15 min.de Victo.Incluant une écurie, poulailler, serre, lac artificiel, plantations.Unique! (Échange possible).À vous d\u2019offrir.Son intérieur vous charmera! Site extraordinaire et paisible.Entrée indépendante pour le bureau.Garage double.Foyer au bois.Cinq chambres, trois salles de bain et une salle d\u2019eau.Une belle maison d\u2019autrefois à la campagne sur un terrain approximativement 3 acres.Vraiment un beau site !! Construction novembre 2013.Garantie GCR.Près de Victoriaville.Petit village avec eau de la municipalité, une école primaire, garderie et club de golf.Accès à Rouli-bus.Voir: www.municipalitestrosaire.qc.ca PRIX RÉVISÉ 7 0 8 9 2 7 3 viacapitalecentreduquebec.com 121, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 819 758-5258 LA FORCE D\u2019UN RÉSEAU, C\u2019EST CAPITAL ! ON MANGE LA COMPÉTITION 7 0 2 4 5 7 8 A l e x a n d r e C ô t é Très belle petite propriété à 2 pas de l\u2019hôpital, 5 chambres à coucher, très propre et bien entretenue avec un beau grand terrain.Seulement 109 900 $ Wow! Joli cottage avec belles rénovations au goût du jour.2 chambres à l\u2019étage (possibilité 3).Patio, remise.Près du centre-ville.M a x S é v é g n y C l a u d e G o u l e t Immeuble commercial, station d\u2019essence et dépanneur, bail à long terme, avec fonds de commerce, bon revenu.Idéal pour investisseur ou propriétaire-occupant.Fermette sur 50 000 p.c.avec cottage de 4 c.à c.Étable 12X24.Plusieurs rénovations effectuées.À 15 min.de Victo! S y l v i e B a r i l M a r y s e P r o v e n c h e r Belle propriété, idéale pour jeune famille.Beaucoup de rénovations effectuées.Terrain de plus de 7400 p.c.Au goût du jour.A petit prix! NOUVEAUTÉ F r a n c i s C a r i g n a n Warwick, bungalow bien situé sur grand terrain.2 chambres, abri d\u2019auto, fenestration de qualité.Idéal comme 1ère maison.VENDU J u l i e L a m o n t a g n e F r a n c i s C a r i g n a n 819 314-5141 Superbe condo en rangée, unité de coin construit en 2010.Thermopompe murale, aspirateur central et échangeur d\u2019air.Beaucoup de rangement, plancher chauffant, superbe éclairage avec plafond cathédrale.Secteur tranquille.K e v e n H é b e r t NOUVEAU PRIX D e n i s M a r c h a n d Construction novembre 2013.Garantie GCR.Près de Victoriaville.Petit village avec eau de la municipalité, une école primaire, garderie et club de golf.Accès à Rouli-bus.Voir: www.municipalitestrosaire.qc.ca PRIX RÉVISÉ J o s é e J o s e p h Belle maison à étages, rénovée en grande partie et chaque espace est bien aménagé, 4 chambres à l\u2019étage, endroit tranquille, grand terrain et vue sur montagne, pas de voisin arrière.Style unique, une visite vous charmera!! H e n r i R o n d e a u Manseau, coquette maison de 3 c.à c., thermopompe 2016.À voir.63,900 $.Chalet, bord de l\u2019eau avec garage.Libre rapidement, négociable 80 000$ Le V.Boutin et le Grayson se sont livré une chaude lutte en finale.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Ces temps-ci, l\u2019entraîneur-chef des Tigres, Louis Robitaille, est souriant.Très souriant.Pourquoi?D\u2019une part, l\u2019infirmerie est pratiquement déserte.D\u2019autre part, il est très satisfait de ses vétérans et du leadership qu\u2019il retrouve au sein de son vestiaire.«Dernièrement, nos vétérans et nos leaders se sont levés dans le vestiaire, a souligné l\u2019entraîneur.En séries éliminatoires, ce sont les joueurs qui ont de l\u2019expérience qui vont nous aider à gagner.» Il était également ravi que les vétérans aident l\u2019équipe à rester sur le chemin de la victoire en pavant la voie aux jeunes joueurs de l\u2019équipe.Lors de son point de presse, il a louangé le travail du capitaine Tristan Pomerleau.Lors de ses cinq derniers matchs, le numéro 8 a maintenu des différentiels de +2, +1, -2, +4 et +3.«Il est le cœur et l\u2019âme de cette équipe et il montre le chemin aux autres», a fait valoir Robitaille à propos de son capitaine qui revendique 18 points en 37 rencontres.En humiliant le Phoenix de Sherbrooke 7 à 2 samedi (4 février), les Tigres ont signé une quatrième victoire en cinq rencontres et un sixième triomphe à leurs dix derniers matchs (6-3-1-0).UnE éqUipE avEC dE La pROfOndEUR Un autre aspect qui a été mentionné après la rencontre face au Phoenix a été la profondeur que Robitaille retrouve au sein de son équipe.Les Félins ont inscrit 19 buts à leurs cinq derniers matchs et parmi ceux-ci, on compte 13 buteurs différents.«On a une profondeur à l\u2019attaque ce qui fait en sorte qu\u2019on est dangereux.C\u2019est important pour les joueurs qui ont un mauvais match de pouvoir compter sur l\u2019un de leurs coéquipiers pour les aider à se relever», a commenté l\u2019entraîneur.Le premier rang des meilleurs pointeurs de l\u2019équipe est détenu par le vétéran Alexandre Goulet avec 67 points (27 buts et 40 passes) alors que le deuxième échelon appartient à la recrue Ivan Kosorenkov avec 51 points (30 buts et 21 passes).LE maRaTHOn sE pOURsUiT La prochaine semaine sera épuisante pour les Tigres qui disputeront quatre rencontres en cinq jours.Mercredi (8 février), le Drakkar de Baie-Comeau sera en ville, mais sans les services du Victoriavillois Shawn Element, qui a écopé d\u2019une suspension de six matchs pour un coup à la tête de Louis-Philippe Denis, de l\u2019Océanic de Rimouski.Vendredi (10 février), les Tigres seront à Rimouski pour affronter l\u2019Océanic et le lendemain ils seront de retour à l\u2019Amphithéâtre Gilbert- Perreault pour la visite des Remparts de Québec.Lors de ce match, les trois équipes d\u2019étoiles seront dévoilées.Il s\u2019agit d\u2019une activité organisée en marge du 30e anniversaire de la concession.Dimanche (12 février), les Félins disputeront leur troisième rencontre en autant de jour alors qu\u2019ils croiseront le fer avec les Screaming Eagles du Cap-Breton.les vétérans montrent le chemin L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - p a g e 2 3 819.350.2527 ycharestcourtier@hotmail.com À partir de %* 2 MOI j\u2019vends! Le courtier qui vend www.propriodirect.com À VEND RE PAR LE PROPRIO Et sON cOuRtIER Située prèS de l\u2019hôpital, avec un cachet d\u2019autrefoiS, rénovée avec minutie et bon goût, cette belle propriété Saura vouS plaire.3 chambreS à coucher à l\u2019étage et S.bain.au premier, 2 SalonS, cuiSine & Salle à manger et Salle de bain.elle vouS plaira SanS aucun doute ! beau grand condo à aire ouverte.celui-ci offre 2 chambreS à coucher, foyer au gaz au Salon, air climatiSé mural, remiSe et abri d\u2019auto.petit prix, faiteS vite! Sortie de ville, prèS deS centreS commerciaux, joli bungalow avec 3 chambreS à coucher, 2 SalleS de bain, pièceS principaleS à aire ouverte.beaucoup de rénova- tionS effectuéeS (cuiSine, Salle de bain, SyStème de chauffage).grand terrain intime, abri d\u2019auto, entrée de cave extérieure et grand garage.Superbe maiSon à palierS(2012) de Style contemporain à aire ouverte de qualité Supérieure, feneStration généreuSe avec une luminoSité abondante, cuiSine moderne, Salon avec foyer, 3cc et pluS, Salle familiale.le SouS-Sol preSque entièrement aménagé.un havre de paix Situé Sur un grand terrain, la campagne prèS deS ServiceS.YVON CHAREST COURTIER IMMOBILIER 7 1 1 0 9 3 6 À voir ! Propriété moderne et unique, construction 2015.Plancher chauffant radiant.Habitation durable 5 étoiles.Magnifique! Fermette située en montagne, vue panoramique, boisé ainsi que 1675 entailles.Propriété et bâtiments refaits à neuf depuis 2008.Chaleureuse propriété 6 c.à c.dont 4 à l\u2019étage, 3 salles de bain et 1 salle d\u2019eau.Sur le bord de la rivière Bécancour.40 min de Victo et 45 min de Québec.Warwick, cottage très éclairé, pièces principales à aire ouverte, 3 c.à c., piscine creusée chauffée.Secteur tranquille! 819.352.4444 Voyez toutes nos propriétés à equipesevegnybaril.com Manon Maltais Adjointe administrative 819.350.8898 Max Sévégny Courtier immobilier agréé 819.352.0006 Sylvie Baril Courtier immobilier 7 0 6 8 5 0 4 Superbe bungalow tout rénové du solage au grenier avec vue sur le Lac William.Moins cher et plus beau qu\u2019un condo de 100 000$.Secteur de choix! Bungalow impeccable très ensoleillé, 3 c.à c., pièces principales à aire ouverte.Près du centre-ville, école primaire.Magnifique jumelé aménagé sur 3 étages.Clé en main! 2 salles de bain et 1 salle d\u2019eau.Garage attaché.Tout est impeccable!! 1 h au nord du pont de Trois-Rivières.Sur le bord du Lac Mékinac, chalet 4 saisons 3 c.à c.Vendu tout meublé.Quai flottant, descente pour VTT.Louis Robitaille est très satisfait du travail du capitaine Tristan Pomerleau.(Photo Denis Morin) 140 Commerces à vendre RESTAURANT À Vendre 25 places Drummondville.Prix 27,000$ discutable.819-475-6218 160 Terrains / Terres à vendre ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magni?ques, 17,500$ et plus.Financement disponible par le vendeur 819-888-2314 www.domainedesappalaches .ca 205 Logements / appartements à louer ! 4-1 /2 , rue P l a ce de l 'Espérance, près services, très propres, Victoriaville, 819-460-0618 À Plessisville, rue des Mar- guer i tes , 3-1/2 , chauf fé , éclairé, semi-meublé, libre 1er février, 819-362-5980 5-1/2, 989 Notre -Dame o u e s t , V i c t o r i a v i l l e , 645$.Jui l l e t .Se cte ur r e c h e r c h é .819-352-5555 205 Logements / appartements à louer PRINCEVILLE: grand 4-1/2, 2e étage.Pas d'animaux, 450$, 287 St-Jacques Ouest.L ibre maintenant , Nancy, 819-352-5764 210 Logements / appartements chauffés à louer 4-1/2, 1er plancher, très beau , grand , chauf fé , éclairé, propre, repeint, près Lac Joseph.460$, pas d 'an imaux.L ibre , 418-453-2240 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 484 Services divers AIDE et gardiannage pour personnes âgées, courses, rendez-vous, e tc, en tout te mps, a ussi ga rdi e nne d'enfants ?n de sema ine , 819-505-0539 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET courtageexpress.com PRÊT 500$ à 1,000$ 7 jours sur 7, 8h-20h 1-888-994-4054 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée.Syndic.819-479-0529 630 Santé/hospitalier PRÉPOSÉS(ées) aux béné?ciaires ou équivalent, temps plein, temps partiel, jour et soir.Salaire compétitif.Expérience auprès d'une clientèle dé- ?ciente intellectuelle serait un atout.Formation fournie.Venez vous joindre à une équipe dynamique et motivée à Lys- ter.Nous vous attendons.Marie ou Sylvie 819-389-5999 915 Véhicules de loisir $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com P a g e 2 4 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 9h à midi et de 13h à 17h, vendredi: de 9h à midi et de 13h à 16h.Heures d\u2019affaires au 43, Notre-Dame Est, Victoriaville : lundi au jeudi: de 9h à midi et de 13h à 17h, vendredi: de 9h à midi et de 13h à 16h.Heure de tombée : vendredi 12h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 12h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation Emploi Et formation 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 immobiliEr immobiliEr 300 à 399 300 à 399 marchandisE marchandisE 400 à 599 400 à 599 sErvicEs sErvicEs 900 à 999 900 à 999 véhiculEs véhiculEs 800 à 899 800 à 899 évènEmEnts spéciaux évènEmEnts spéciaux 6 6 9 2 1 4 8 6 6 9 2 1 4 8 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce po r la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 12h.Plusieurs terres à bois à vendre rive sud 819 377-6526 ou www.pierrepage.ca 7 1 0 4 1 1 6 EnvisagEz unE carrièrE au sEin d\u2019unE équipE dE gEns passionnés Et Engagés ! > 7 1 1 9 6 0 7 Nous sommes présentement en recrutement pour nos sites de Plessisville et Villeroy.Plusieurs Postes soNt disPoNibles : \u2022 Coordonnateur planification et approvisionnement \u2022 Frigoriste \u2022 Opérateur de procédés alimentaires \u2022 Préposés à la production \u2022 Préposés à l\u2019emballage \u2022 Journalier étudiant contractuel ou permanent quart de jour, soir, nuit ou fin de semaine quart de 8 ou 12 heures Plusieurs aVaNtages soNt offerts : Salaire concurrentiel, assurance collective, REER collectif avec participation de l\u2019employeur, congés mobiles, primes de quart compétitives, nouvelle salle d\u2019entraînement, possibilité d\u2019avancement et environnement neuf et automatisé.Pour plus d\u2019informations, consultez nos offres d\u2019emploi dans la section Carrières de notre site web : www.fruit-dor.ca Postulez dès maintenant : cv@fruit-dor.ca Julien Beaudoin ltée est le leader du marché canadien pour la fabrication de bases de lit et produits connexes, tels que les supports de lit, les lits pliants et les têtes de lit pour l\u2019industrie du sommeil.Nous concevons, fabriquons, et distribuons nos produits à l\u2019échelle internationale à partir de Daveluyville, au Québec.Nous sommes actuellement à la recherche d\u2019une personne pour combler le poste suivant : Électromécanicien (jour) Les finissants et les électromécaniciens d\u2019expérience sont bienvenus dans notre équipe! Principales fonctions : \u2022 Faire l\u2019entretien et la réparation des équipements de production \u2022 Effectuer le dépannage des troubles sur les machines (mécanique et électrique, système automatisé, robotique, pneumatique, hydraulique) \u2022 Supporter les activités de production afin de minimiser les temps d\u2019arrêt \u2022 Faire l\u2019analyse des défaillances dans le but de proposer des solutions \u2022 Participer à l\u2019installation des nouveaux équipements \u2022 Collaborer aux projets d\u2019amélioration et d\u2019automatisation des équipements \u2022 Participer au développement d\u2019un système d\u2019entretien préventif \u2022 Connaissance en soudure, usinage sur machine conventionnel (un atout) Compétences recherchées : \u2022 Posséder un diplôme en électromécanique ou l\u2019équivalent \u2022 Maitriser la mécanique industrielle, l\u2019électronique et l\u2019entretien préventif des équipements \u2022 Savoir détecter les problèmes mécaniques, électriques et apporter les solutions adéquates \u2022 Travailler de façon sécuritaire \u2022 Étre une personne d\u2019équipe, autonome et débrouillarde Les avantages de travailler chez Julien Beaudoin : \u2022 Une équipe ouverte, dynamique et respectueuse \u2022 Un emploi permettant d\u2019avoir de l\u2019initiative \u2022 Une semaine de travail se terminant le vendredi midi \u2022 Un fonds de pension et une assurance collective Veuillez transmettre votre curriculum vitae : Par courriel : jthibault@julienbeaudoin.com ou nous contacter par téléphone au 819-367-2344 poste 307 > 7 1 1 3 4 5 9 >7107491 568, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville (Qc) G6P 5X3 570, rue Notre-Dame Est, Suite 103-A, Thetford Mines (Qc) G6G 2S4 3956, rue Laval, bureau 203, Lac-Mégantic (Qc) G6B 2W9 OFFRES D\u2019EMPLOI ARCHITECTES ET TECHNICIENS(NES) JUNIORS Lemay Côté architectes Inc.et Locus 3 Inc.sont à la recherche de deux architectes juniors membres de l\u2019Ordre des architectes du Québec et deux techniciens(nes) juniors possédant deux ans d\u2019expérience et plus pour combler deux postes à temps plein.Faire parvenir votre curriculum vitae par la poste ou par e mail: 568, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville (Qc) G6P 5X3 E-mail: info@lemay-cote.ca 60, rue des Casernes, Trois-Rivières (Qc) G9A 1X2 À LOUER : 4 ½ (Immeuble Dupont) 4 ½ (Place Deguise) 2 ½ - 3 ½ - 4 ½ chauffés, éclairés, meublés (Place du Collège) 819 362-8412 Lise 819 291-8412 Éric Service de conciergerie, très propre, endroit tranquille.7 0 9 6 8 2 3 1 MOIS GRATUIT 4 ½ et 3 ½ À LOUER 1755, St-Nazaire Plessisville \u2022 Frais peint \u2022 Rez-de-chaussée \u2022 1er étage 819 362-1220 cell.: 819 621-7905 7 0 7 5 7 1 8 L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - P a g e 2 5 À TOUTE PERSONNE INTÉRESSÉE PAR UNE DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE VISANT L\u2019IMMEUBLE SITUÉ AU 2760, AVENUE VALLÉE À PLESSISVILLE AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la Ville de Plessisville, de ce qui suit : QU\u2019une demande de dérogation mineure sera soumise au conseil municipal lors de la séance ordinaire du 13 mars 2017 à 20 h, dans la salle des délibérations du conseil de l\u2019hôtel de ville située au 1700, rue Saint-Calixte à Plessisville.La nature et l\u2019effet de cette demande sont d\u2019accepter l\u2019installation d\u2019une antenne d\u2019une hauteur de 22,86 mètres sur le bâtiment au lieu de 10 mètres et d\u2019accepter la hauteur totale de 33,22 mètres au lieu de 15 mètres comme prescrit à l\u2019article 65 du règlement 1312 sur le zonage.QUE toute personne peut se faire entendre par le conseil municipal au cours de cette séance, relativement à cette demande.PLESSISVILLE ce 3 février 2017 Le greffier, RENÉ TURCOTTE, o.m.a.AVIS PUBLIC Province de Québec M.R.C.de l\u2019Érable Ville de Plessisville 7119336 PROJET : Réfection et revêtement bitumineux \u2013 6e rang N° DU PROJET : 2016-02 MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE : Municipalité de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax 10, rue de l\u2019Église Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, Québec G0P 1L0 MAÎTRE D\u2019OEUVRE : MRC de L\u2019Érable 1783, Avenue Saint-Édouard, bureau 300 Plessisville, Québec G6L 3S7 La Municipalité de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, située dans le Centre-du-Québec, demande des soumissions publiques pour la réfection partielle d\u2019une partie de la route (900 mètres) et la pose d\u2019enrobé bitumineux sur une portion du 6e rang, située entre la route Tanguay et le 7e rang, sur une longueur de 2,3 km.Les travaux, conditionnels à l\u2019obtention d\u2019une aide financière du ministère des Transports, seront effectués à l\u2019été 2017.Les documents de soumission sont disponibles à compter du 8 février 2017, sur le site du Système Électronique d\u2019Appel d\u2019Offres (SÉAO) à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée de : 1.Une garantie de soumission d\u2019au moins 10% du montant total de la soumission.2.Une lettre d\u2019intention de la part d\u2019une compagnie autorisée à se porter caution s\u2019engageant à fournir un cautionnement d\u2019exécution équivalent à cinquante pour cent (50 %) du montant du contrat, ainsi qu\u2019une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d\u2019œuvre équivalente à cinquante pour cent (50 %) du montant du contrat.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumission au bureau de la Municipalité de Sainte- Sophie-d\u2019Halifax au 10, rue de l\u2019Église, Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, (Québec) G0P 1L0, sous enveloppe scellée avec la mention « SOUMISSION RÉFECTION PARTIELLE ET REVÊTEMENT BITUMINEUX \u2013 6e RANG » avant 11h, le 23 février 2017».L\u2019ouverture des soumissions se fera à compter de 11h05 le 23 février 2017, au même endroit.La Municipalité de Sainte-Sophie-d\u2019Halifax n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Donné à Sainte-Sophie-d\u2019Halifax, ce 8ième jour de février 2017 Suzanne Savage, Directrice générale et secrétaire-trésorière 7 1 1 6 1 9 2 PROJET : Réfection et revêtement bitumineux \u2013 Rue Principale N° DU PROJET : 20151112-1 MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE : Municipalité de Saint-Ferdinand 375, rue Principale Saint-Ferdinand, Québec G0N 1N0 MAÎTRE D\u2019OEUVRE : MRC de L\u2019Érable 1783, Avenue Saint-Édouard, bureau 300 Plessisville, Québec G6L 3S7 La Municipalité de Saint-Ferdinand, située dans le Centre-du-Québec, demande des soumissions publiques pour la réfection partielle de la chaussée, le remplacement d\u2019un ponceau et la pose d\u2019enrobé bitumineux sur une portion de la rue Principale, située entre la route 165 et la Côte de l\u2019Église, sur une longueur de 2,7 km.Les travaux, conditionnels à l\u2019obtention d\u2019une aide financière du ministère des Transports, seront effectués à l\u2019été 2017.Les documents de soumission sont disponibles à compter du 8 février 2017, sur le site du Système Électronique d\u2019Appel d\u2019Offres (SÉAO) à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca.Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée de : \u2022 Une garantie de soumission d\u2019au moins 10% du montant total de la soumission.\u2022 Une lettre d\u2019intention de la part d\u2019une compagnie autorisée à se porter caution s\u2019engageant à fournir un cautionnement d\u2019exécution équivalent à cinquante pour cent (50 %) du montant du contrat, ainsi qu\u2019une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d\u2019œuvre équivalente à cinquante pour cent (50 %) du montant du contrat.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur soumission au bureau de la Municipalité de Saint-Ferdinand au 375, rue Principale, Saint-Ferdinand, (Québec) G0N 1N0, sous enveloppe scellée avec la mention « SOUMISSION RÉFECTION ET REVÊTEMENT BITUMINEUX \u2013 RUE PRINCIPALE » avant 11h, le 24 février 2017».L\u2019ouverture des soumissions se fera à compter de 11h05 le 24 février 2017, au même endroit.La Municipalité de Saint-Ferdinand n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Donné à Saint-Ferdinand, ce 8e jour de février 2017 Sylvie Tardif, Directrice générale et Secrétaire-trésorière Province de Québec MRC de l\u2019Érable MUNICIPALITÉ DE SAINT-FERDINAND 7118677 Prenez avis que l\u2019assemblée générale annuelle de Partenaires 12-18 / Érable se tiendra le MarDI le 14 fÉvrIer 2017, à 19 h 00 Édifice municipal (local des réunions) 140, rue Grenier à Laurierville l\u2019ordre du jour est le suivant : \u2022 Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour \u2022 Lecture et adoption du procès-verbal de la dernière assemblée générale \u2022 Présentation du rapport des activités \u2022 Présentation des états finan ciers \u2022 Présentation des prévisions budgétaires \u2022 Plan d\u2019action \u2022 Nomination d\u2019un vérificateur \u2022 Élections des administrateurs \u2022 Ratification des règlements adoptés ou modifiés \u2022 Affaires diverses \u2022 Levée de l\u2019assemblée Bienvenue à tous! Partenaires 12-18 / Érable aSSeMBlÉe GÉNÉRALE ANNUELLE AVIS DE CONVOCATION 7101440 OFFRE D\u2019EMPLOI DESSINATEUR(TRICE) Notre compagnie située à Victoriaville, oeuvre dans la fabrication d\u2019armoires de cuisine sur mesure depuis plus de 40 ans.Nous sommes à la recherche d\u2019un(e) dessinateur(trice) pour faire la vérification et la mise en production de plans émis par le vendeur.La personne recherchée doit : \u2022 détenir un DEC en dessin technique de meubles ou aménagement intérieur.\u2022 avoir de l\u2019expérience dans le dessin d\u2019armoires et de meubles spéciaux \u2022 avoir une connaissance adéquate dans la lecture de plans de construction \u2022 démontrer de l\u2019initiative et le sens du travail d\u2019équipe \u2022 avoir la connaissance du logiciel Microvellum et d\u2019Autocad serait un atout.La rémunération sera en fonction de l\u2019expérience et de la compétence du candidat(e).Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae à l\u2019adresse suivante : CUISINES M.R.S.INC.11, rue de la Nicolet Victoriaville (Québec) G6P 7H2 a/s M.Germain Roy Par émail: germain@cuisinesmrs.com 7098170 Preverco est un leader canadien dans la production de planchers de bois franc et de planchers d\u2019ingénierie et possède une expertise ainsi qu\u2019une technologie unique en Amérique du Nord.De plus, la qualité de ses produits est contrôlée à chaque étape de production car tout est fabriqué sous un même toit, de la scierie jusqu\u2019à la finition.Nous sommes présentement à la recherche des postes suivants : Le poste vous intéresse, faites-nous parvenir votre CV : Preverco inc Division Scierie A/S Frédéric Paris 345, 6e Rue, Daveluyville (Québec) G0Z 1C0 Téléc.: 819 367-2703 Ou par courriel : fparis@preverco.com > 7 1 1 8 1 6 3 JOURNALIER/RE Exigences : - Connaissances dans le domaine du bois franc un atout - Travail à temps plein de soir - Salaire compétitif - Avantages sociaux compétitifs Nous recherchons Un(e) préposé(e) aUx bénéficiaires Avec ou sans expérience Envoyez votre c.v.par fax 819 362-1169 ou en personne 3351, 8e Rang Est, Plessisville R.I Domaine Morand inc > 7 1 0 2 3 9 5 avis publics OFFRES D\u2019EMPLOI Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Dimanche après-midi au Centre sportif Paul-de-la-Sablonnière, le Titan a baissé pavillon 8 à 4 aux mains des Braves de Valleyfield.Cette défaite a laissé un gout amer dans la bouche de l\u2019entraîneur-chef Guillaume St-Denis.«On a été très bon offensivement en première et en deuxième période, mais défensivement on est revenu à nos vieilles habitudes.» Le Titan avait pourtant pris une avance de 2 à 0 au début de la période initiale par l\u2019entremise de Sheldon Dubé-Ayotte et de Matthew Newbury, mais est finalement retourné au vestiaire avec un retard de 4 à 3.Zachary Arseneault Auger a été l\u2019autre buteur pour le Titan dans cette période.Les ouailles de St-Denis ont créé l\u2019impasse tôt en deuxième période lorsque le tir de Jérémy Léveillé a eu raison du gardien ennemi, mais la remontée du Titan s\u2019est arrêtée à ce moment.«Ça faisait un moment qu\u2019on n\u2019avait pas joué une game plate comme celle-là, a déploré l\u2019entraîneur.On a manqué d\u2019émotion et d\u2019intensité.» Ce dernier n\u2019a pas pointé du doigt son gardien Jean- Félix Bussières pour la défaite, mais il a reconnu qu\u2019il n\u2019avait pas connu son meilleur match.Malgré cette défaite, le Titan connaît de bons moments alors qu\u2019il a remporté trois de ses cinq derniers matchs et détient une avance de quatre points sur les Mustangs de Vaudreuil- Dorion, qui le talonne pour la dernière place donnant accès aux séries éliminatoires.La formation de Princeville disputera ses deux prochaines rencontres de la fin de semaine sur des patinoires ennemies.Vendredi (10 février) le Titan affrontera les Rangers de Montréal-Est et, deux jours plus tard, il se mesurera aux Forts, à Chambly.«on est revenu à nos vieilles habitudes» - Guillaume St-Denis Le Titan s\u2019incline 8 à 4 P a g e 2 6 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 À la douce mémoire de Monsieur Aimé Breton décédé le 9 février 2016 « Depuis ton départ, c\u2019est le vide autour de nous.On ne peut pas t\u2019oublier et on ne t\u2019oubliera jamais.Tu es toujours présent dans nos coeurs et nos pensées.Au-delà, aide-nous à poursuivre notre chemin jusqu\u2019au jour où nous serons réunis encore et pour toujours ».Ton épouse Lucille, tes enfants, leurs conjoints et tes petits-enfants à qui tu manques énormément.Une messe sera célébrée le dimanche 12 février 2017 à 10 h 30 en l\u2019église St-Calixte de Plessisville.Parents et amis sont invités à y assister.Messe 1er anniversaire 7 0 8 9 2 7 2 Un merci bien sincère s\u2019adresse à vous tous, parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit, lors du décès de : Remerciements pour sympathie Claudette Jacques Allard survenu le 15 janvier 2017 à l\u2019âge de 71 ans Son époux Raoul et son fils Éric (Sylvie) vous prient de considérer ces remerciements comme personnels.7 0 9 3 0 2 2 Gilberte Morneau Bérubé survenu le 15 décembre 2016 à l\u2019âge de 95 ans Ses enfants et petits-enfants Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Remerciements 7 1 1 0 6 8 1 Nous remercions chaleureusement tous les parents et amis qui ont témoigné des marques de sympathie soit par la pensée, les offrandes de messes, fleurs, dons, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de notre mère Messe 1er anniversaire À la douce mémoire de Rosaire Bergeron décédé le 15 février 2016 à l\u2019âge de 93 ans Il y a un an déjà que tu es parti, il nous semble que c\u2019était hier.Tu es toujours présent parmi nous et nous ne t\u2019oublierons jamais.Merci d\u2019avoir été là ! Ton épouse Mariette, tes enfants et tes petits-enfants Une messe sera célébrée le dimanche 12 février 2017 à 11 h 15 en l\u2019église St-Eusèbe de Princeville.Parents et amis sont invités à y assister.7 1 1 4 5 2 8 sports HOCKEY.Le 30e Tournoi provincial novice-atome Le lait au Chocolat de Princeville se tiendra du 9 au 19 février.Réparties dans six catégories, 48 équipes disputeront un total de 66 parties sur la glace du centre sportif Paul-de-la-Sablonnière.L\u2019entrée sera gratuite pour tous les matches! L\u2019ouverture officielle du tournoi aura lieu le vendredi 10 février prochain.Deux équipes de la catégorie atome A s\u2019affronteront, à compter de 18 h 45.Les Jets de Gatineau tenteront alors de vaincre le Titan de Princeville.Les premières finales seront disputées le dimanche 12 février.Dès 13 h, les deux meilleures équipes de la classe atome C s\u2019affronteront.La finale de la catégorie novice A suivra à 14 h 30.L\u2019ultime match de la classe atome A débutera à 16 h.À noter que la mascotte Subway sera présente au centre sportif de 13 h à 17 h.Les trois autres finales seront présentées lors de la clôture du tournoi, le dimanche 19 février prochain.La catégorie novice C sera au programme dès 13 h, suivie de la classe novice B à 14 h 30.Quant à la finale du niveau atome B, elle sera disputée dès 16 h.30e tournoi provincial novice-atome de princeville Quarante-huit équipes participeront du 9 au 19 février au 30e Tournoi provincial novice-atome de Princeville.(Photo depositphotos.com) THÉRÈSE NORMAND 1929 - 2017 À la Villa de l'Érable, le mercredi 1er février 2017, est décédée à l'âge de 88 ans, Mme Thérèse Normand Taschereau, épouse de feu Maurice Taschereau.Elle était domiciliée à Plessisville.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Line Gagnon), Pierre et Céline (Jean-Pierre Simard).Elle était aussi la mère de feu Normand.Elle laisse également dans le deuil son grand ami Laval Boduc; ses petits-enfants: Éric Taschereau (Annick Brassard), Yves Taschereau (Cindy Chagnon) et François Taschereau, Annie Jean (Luigi Côté) et Manon Jean (Simon Thivierge), Luc Taschereau et Kathy Taschereau; ainsi que ses 15 arrière- petits-enfants.Elle était la soeur de: Wilfrid (Lucette Fournier), Gérard, feu Iréné (Jeannine Boutin), feu Jeannette, feu Armand, Raoul, Georges-Henri, Cécile, feu Philippe (Lucie Brochu) et feu Agathe (Jean-Marc Rousseau).Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux-frères, belles-soeurs de la famille Taschereau, ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille a reçu les condoléances le dimanche 5 février, jour de la cérémonie, à compter de 10 h, au Salon funéraire François Marie Rousseau, 1938, avenue St-Louis, à Plessisville.Une liturgie de la parole a été célébrée en sa mémoire ce même dimanche 5 février 2017, à 14 h, directement au Salon funéraire François Marie Rousseau.Direction funéraire: Complexe funéraire Grégoire & Desrochers (Plessisville) www.gregoiredesrochers.com Sheldon Dubé-Ayotte a inscrit le premier filet de la rencontre.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) Alex Drouin alex.drouin@tc.tc HOCKEY.Avec sa victoire en prolongation de 4 à 3 sur les Canotiers à Montmagny dimanche, le V.Boutin s\u2019est assuré de terminer la saison au troisième rang de la Ligue de hockey junior AA Chaudière-Appalaches.Avec deux matchs à disputer avant la fin du calendrier, le V.Boutin totalise 59 points au classement général, soit quatre de plus que le Model de Lotbinière.Celui-ci n\u2019a qu\u2019un seul match à jouer avant la fin de la saison.Avant le début de la campagne, l\u2019entraî- neur-chef Carl Habel souhaitait remporter le championnat de la saison régulière, mais son discours a légèrement changé plus la saison avançait.«Notre objectif a changé au cours de notre séquence victorieuse», a mentionné Habel, qui a vu sa troupe signer une dixième victoire consécutive.«On a toujours voulu avoir l\u2019avantage de la glace et dernièrement on voulait terminer au troisième rang.C\u2019est qu\u2019on a finalement réussi à faire», a-t-il dit fièrement.Parmi les dix équipes de la ligue, celles qui termineront de la position sept à dix s\u2019affronteront lors d\u2019un premier tour éliminatoire dans une série deux de trois.Les six autres équipes entameront leurs séries lors de la ronde suivante.DEs MAtCHs DE prépArAtiOn Comme mentionné précédemment, il ne reste que deux rencontres au calendrier régulier avant le début des séries éliminatoires.Samedi (11 février), le V.Boutin sera au domicile du Cléri Sport de Saint-Georges.Le lendemain, la formation de Plessisville se mesurera à l\u2019Expert de Saint-Romuald.«Ce seront des matchs importants puisqu\u2019ils serviront à nos préparer pour les séries», a commenté Habel.En séries, il se pourrait que le V.Boutin affronte le Cléri Sport, qui était au sixième rang au moment d\u2019écrire ces lignes.tOur Du CHApEAu pOur OuELLEttE Privé de Guillaume Guillemette, qui ne pouvait être de la rencontre face aux Canotiers en raison de son travail, Habel a décidé de le remplacer par Nathan Ouellette sur la première unité aux côtés d\u2019Alex Corriveau et de Raphaël Luneau De Serre.Sa décision a été la bonne puisque Ouellette a secoué les cordages à trois reprises.Alex Corriveau a joué les héros avec le but décisif en prolongation.Antoine Boislard a bloqué 31 des 34 tirs reçus.le V.Boutin s\u2019assure de terminer au troisième rang Dix victoires consécutives L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 - p a g e 2 7 7 0 8 5 8 3 6 Antoine Boislard était devant la cage des siens dans la victoire face aux Canotiers de Montmagny.(Photo TC Media \u2013 Alex Drouin) P a g e 2 8 - L ' A V E N I R D E L ' E R A B L E - w w w .l a n o u v e l l e .n e t - L e m e r c r e d i 8 f é v r i e r 2 0 1 7 \u2022 TracTion inTégrale syméTrique \u2022 moTeur Boxer \u2022 sysTème eyesighT1 OUTBACK 2017 \u2022 iihs 2017 Meilleur choix sécurité+2 \u2022 iihs Prévention suPérieure des collisions frontales3 \u2022 alg Meilleur utilitaire interMédiaire (deux rangées de sièges)4 Quand le chalet est loin, loin au fond des bois VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES 339 $** Location à partir de mois, taxes en sus.48 Location de mois 1295, Notre-Dame Ouest | Victoriaville | subaruvictoriaville.ca 819 752-7748 Ouvert le sameDi 9 h à 14 h André Hébert Christian Mommaerts Daniel Cyr Célyna Fortin Yvon Viger Jean-Philippe Gagnon Tommy Hardy Mathieu Fleurent **L\u2019offre à la location s\u2019applique au modèle Outback 2.5i 2017 (HD1 25) à transmission manuelle.Mensualités de 339 $ pour un terme de 48 mois et 962,50 $ en comptant initial.Premier paiement requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 1513,65 $ (taxes incluses).L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de prélivraison ainsi que les droits spécifiques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les offres et les spécifications techniques peuvent changer sans préavis.L\u2019offre est disponible sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2017.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019efficacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.Enfin, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité + 2017, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019efficacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spécifiques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.3.L\u2019IIHS accorde aux modèles équipés (de série ou en option) d\u2019un système de prévention des collisions frontales une note « De base », « Avancée » ou « Supérieure » en fonction de la disponibilité d\u2019un dispositif de freinage autonome (freinage automatique) et de l\u2019efficacité d\u2019un tel système dans des essais à 12 mi/h (19 km/h) et 25 mi/h (40 km/h).4.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com.7 0 5 8 8 5 7 "]