La patrie, 1 mars 1901, vendredi 1 mars 1901
[" TEMPERATURE pete EE Hearn 1660 ot 1462.! Aujourd'hui maximum.\u2026 \u2026 \u2026.Meme date l'an dernier.- Aujourd'hui minimum.Meme date Van dernier.thermomètre de Notre - Dame, La ] 1 atrie Prancsties pour les prochaines vingt - quatre heures, + aujourd hus.Toronto, 1, \u2014 Ver ouest au sud, tem Un Baredi, temps doux.235 ANNEE \u2014 No 5-HUIT PAGES LE BOARD OF TRADE REPOND EN CHINE Tuan est toujours au large .\u2019 Les troupes Étrangères s'en vont .JES TROUPES FRANÇAISES Tientsin, 48.\u2014 Le général Voyron.le commandant des troupes françai- pes.à passé en revue la gorninoa de 6,000 soldats français de cette ville.bier.On rapporte que 10,000 hommes les troupes françaises retourneront m France en mars.OU EST TUAN ?Shanghaï, 1.\u2014 Les journaux chinois publient une deuxième liste de fonctionnaires que les puissances veulent faire punir.Eile comprend le nom de Li Chuan Lin, grand conseiller et président «le la commission des rites.Le duc Lan a été arrété et attend son châtiment.Le prince Tuan n'a pas oncore été pris.UN REVOLTE Londres, 1.\u2014 1e correspondant du \u201cgtandard\u201d & Shanghai, dit que dos rapports de mources chinoises affirment que Li Hai Chun.un protégé du prince Tuan et du général Tung Fu Hsiang.a levé _l'étendard la révolte avec 5,000 hommes \u201cprès de Lan Chan Fu, dans la province\u2019 de Kan Bi.IL8 S'EN VONT Pékin, 28.\u2014 Les soldats de t'Australie, de Victoria ct des Nouvelles Galles du Sud sont les premiers 3 quitter la Chine.Toutes les troupes des Eiats-Unis.excepté deux compagnies d'infanterie, sont partis pour Les Philippines.CHINOIS ET FRANÇAIS Londres, 1.\u2014 On signale un violent combat entre les Français et les Chinois près de Cheng Ting Fu, dit le correspondant & Pékin du \u201cMorning Post\u2019, dans un télégramme d'hier.Le maréchal de Waldersee donne, paraît-il, des ordres pour cesser les expéditions, mais ces ordres n'ant trait aux préparatifs relatifs à l'expédition proictée sur Sian Fu.A Ia suggestion de M.Pichon, ies Chinois ont proposé aux ministres d'Angleterr ot des Etats-Unis du choisir des ropréaentants pour discuter la question des missionnaires et les réclamations dea convertis indizà- nes.Sir Frnest Satow n'est pas disposé & agir.PENITENCIER INCENDIE Lincola, Néb.ler Le pénitencier de l'Etat du Nébraska, sis à 3 milles de cette ville, a été nresque complètement détruit par lo feu hier eofr.Les perten dépassent.8300.000.Il n'y a pas eu de désordre parmi les forrats Qui ont été mous la garde de miliciens de Lincoln.l\u2019ersonne n'a été blessé.LES FUNERAILLES DELA REINE VICTORIA Splendides vues animéss donnant tes FUNERAILLYS da la REINE VICTORIA : een vues viennent À peine d'arriver à New-York ct nous les aurons dimanche prochain au Parc Soh- mer : l'après-midi et le soir.A New- York, on fait payer 62.00 : au Parc Bohmer, toujours 10 cts.52 POUR DETTES On tue les nègre en Georgie Burroughs, Ge, ler \u2014 Hicr solr un sêgre nommé John Moody a été pondu par les \u201cWhite Capa\u2019, dans ta sampagne, et son corps a été criblé de balles.En même temps un autre mêgre n Été si cruellement battu qu'il t@ mourr& probablement.D'après ce que l'on a pu apprendro, Po crime des victimes était d'avoir prie la fuite sans remplir les conditions d'un contrat de travail, après avoir fait dus dettes, LA GRIPPE NE PEUT RESISTER A l'action combinde du VIN MORIN * Criso-Phates l\u2019 et dos °° Cachets Morin.\u2019 pour lo mal de tote et Ja flèvre.Veillez sur les symptômes de la nua- Sadie.178-88 SIGR SEBASTIAN MARTINELLI, dé légué du Farm & Washington, qui sera créé cardinal au prochain consistoire.UN AFFUT DE CANON HISTORIQUE S\u2018atft de canon sur lequel Gtait le ecrcitoil de la Reine Victoria à été nie de côté pour être conærvé roti- gieusement comma une relique: ( n'est.Du6 nécessaire d'avoir un permis du gouvernement anglais pour voir cet affht: vous le verrez parfaitement dans lon vies animées, dimanche pro chain eu Pare Scher: la représcenta- Ltion do l'aprée-midi sera aussi honne que oello di solr.Tout le pavillon à \u201ct Frcouvert de tentures noires.\u2014\u2014 La Consemption\u2014GAUME RHUMAL A l\u2019im MONTREAL VENDREDI.1 MARS 1901 COUR DU BANC DU RoI Ouverture de la session de mars.\u2014Le discours du riante communication du Ministre des ravaux Publies concernant la route du Saint-Laurent Le conseil expose la nécessité de construire une cale sèche à Montréal Ie Board of Trade de Montréal vient d'adresser la, lettre suivante à l'honorable J.T.Tarte.en réponss à la communication que le ministre des Travaux Publics lui avait faite concernant le trafio du St-Laurent : \u2018 A l'honorable 3.Israël Tarte, ministre des \u2018Travaux I'ublics, & Ottawa, Ont.\u2018* Monsiowr, \u201c J'ai l'honneur de vous faire connaître l'opinion du Conseil du Board of Trade sur les matièren traitées dans votre lettre adressée le 30 janvier dernier à notre président, co leur conservant l'ordre dans lequel vous les avez examinées, \u2018 Tout d'abord vient la question du transport par le chemin de fer du Grand Tronc.de ses bureaux prinei- paux & Portland ** Le conseil regrette profondément cette décision et prend note d'une des raisons invoquées par le Grand Tronc pour justifier son action : le manque de facilités suffisantes dans le port de Montréal.\u2018\u2019 En ce qui concerne Ja route de la Rivière des Français, le conseil qui avait récemment exprimé sa préaceu- pation de voir procéder à l'arpentage de cette route a été très heureux d'apprendra que vous aviez fait commencer ce travail dans le but de déterminer la dépense nécessaire pour rendre le chenal navigable aux tirants d'eau de 20 pieds.de la Baie Cicorgienne à North Bay.Le conseil espère que le résultat en sera assez encovrageant pour engager le gouvernement À faire les travaux utiles et à doter le pays d\u2019une autre route permettant de transport du grain des territoires du Nord-Ouest et du Manitoba, dont une grande partie est dirigée sur l\u2019Europe par les ports des Etats-Unis.au lieu de suivre une route nationale, comme il conviendrait.\u2018* Pour les travaux d'amélioration à Port Colborne, Depot Harbor, etc.c'est avec satisfaction que le conseil a appris l'avancement des travaux dans-ces Jeux endroits : Îl a confiance que voire espoir de finir le crevsage et de terminer les canaux dans le courant de l'année ve réalisera.\u2018\u201cExaminant ensuite la question des facilités de magasinage et de manipulation du grain dans le port de Montréal, la conseil s'associe de grand cœur aux observations que vous faites sur la nécessité de pour- vor sans délai notre port de ces facilités, et il vous demande avec instance d'inclure de nouveau dans le projet de budget une somnic destinfe À la construction d'élévateurs dont pourraient profiter également le grain transporté par cau et celui amcné par chemin de fer, indépen- dammient des élévateurs entrepris par le syudicat Conners : il demande qu'ils puissent livrer le grain aux navirrs sur tous les points du port, Grâce A un systdme de transpor- tours : il exprime également le désir que vous rendiez faciles A la commission du port les arrangements qu «lle pourrait prendre avec les di- verms compagnies de chemin de fer pour l'érection d'élévateurs sur des emplacements convenables, élévateurs que seraient, ainsi que leurs approches, construits sur pilotis, afin que la sutface des quais ne s'en trouve pas diminuée.Ve conscil est heureux de vous fé- lieiter de l'important travail que vous avez déjà accompli pour l'élar- gistement et le creusage du chenal entre Montréal et le golfe, et il vous prie de hâter l'achèvement de co travail qui est de la plus haute importance pour le commerce de tout le Dominion.\u2018Le conseil.après avoir pris l'avis des exportateurs ot de l'association des assureurs maritimes, reconnaît avec eux que le chenal devrait avoir, entre Montréal ct Québec, au moins 500 pieds de largeur, une profondeur, aux Hasses caux, de 3U pieds, et que, tandis que l'on chercherait & ohtenir cette largeur.il conviendrait d'élargir aussi l'entrée des coupes (cuts) Il cst nécessaire que la largour du chenal, entre la Longue-Pointe et Montréal, soit portée à 600 pieds, ot que celle de la partie du chenal située dans le port en face de l'Ile Ronde soit aussi grande qu'il sera possible.Il serait également de le plus haute importance que le chenal fut nettoyé aussitôt quo possible, apris la débà- cle, que l'on en détruiso tout embar- tan que les glaces auraient pu y former et qu'un tel nettayage soit nc- compli, pour le moins, deux fois pendant chaque saison de navigation.\u201cRelativement & la question des tarifs d'assurances, il estime hors de doute que los taux exccesifs imposée aux navires et chargements fréquentant la voic du &-Laurent détournant le commerce de notre pays et Qu'il est urg-nt d'olitenir une réduction des tarifs.\u201cLe conseil pense absolument nh- cessaite l'abolition des droits de port: à MontrAal, ces droits constituent une lourde charge pour le trafic du Rt-Laurent.ot lour disparition favoriserait le succds de nos routes navigables.\u201cLe conscil, bien que vous n'ayez par traité ce aujet dans votre lettre, prend sur lui de vous signaler le besoin Impérienx de l'Atalilissemont d'une cale sèche dans notre port.Ii pense que lea déponsos affectées à sa construction ot ¥ mon entroticn devratent incomber au gouvernement ct non à la commission du port.\u201c 1 y @ d'autres améliorations à réaliser dans de 8t-Taurent, ct qui nt aussi importantes : le conseil est heureux de constater que vous Jeur donnes attention au perfectionnement de notre système de piiotag: à l'établissement de boues 8 gaz, «à où le chenal, entre Montréal et Québec, est navigable.la nuit : & M construction de nouveaux phares, do signaux de brume, ete.mais coinme le commerce d'exportation doit, après une minutieuse enquête.anumettre un rapport au gouvernenient, il ae contente ia vous exprimer, pour lo moment, u confiance que les conclusions de rapport seg t bien accueillies par vous et que.obticndront votre ap- put.\u2018* En terminant.après vous avoir exposé les vucs du conseil eur les ou- jets traités dans votre inportaute lettre.j'ai & vous soumettre le désir du consell de vous demander de recevoir la députation qu\u2019il voudrait envoyer auprès de vous.du premier ministre, du ministre de la marine at des pécheries.et des autres membres dn cabinet du Canada, pour vous signaler, à tous, l'urgence qu\u2019il y a À faire le nécessaire pour améliorer notre grande voie fluviale, de façon & «a rendre sûre.pendant la saison de navigation, pour le commerce d\u2018importation ct d'exportation de ra pays.Ta conseil vous demande de vouloir bien lui indiquer en quei temps ct en quel lieu vous seriez disposé à recevoir sa délégation.J'ai l'aonneur d'être, Monsieur, Votre obéjssant serviteur, GEO, HADRILL, Secrétaire.RIEN QUE DIMANCHE PROCHAIN Tes FUNERAILLES DE LA REINE VICTORIA, dans les vues animées se- tont données dimanche prochain.au Parc Sohmer, l'après-midi et le soir.DU PAIN EMPOISONNE! CANADIEN LYNGHE A Scranton, Miss.\u2014 Nouvelle - Orléans.Le.ter \u2014 Le gouverneur Longino a entrepris de liver.à Ja justice les individus qui, mercredi, ont Iynché John Knox, Un Canadien, à Reranton, Miss.Quand il a appris que l'on voulait lyncher Knox, le gouverneur 9 donné l'ordre de faire protégor le prisonnier Par Jes troupes : mais on n'a pu mal- triser la populace.M.Jongino a demandé au juge Wood d'ouvrir ume enquite sur cette affaire, immédiatement.L'ENLEVEMENT Sera un crime Rasen de la poine de Chicago, ler \u2014 Une déptche d'Austin.Texas, dit : \u201cFier le Sénat de l'Etat a adopts un \u2018projet de loi rendant les auteurs d'un enlèvement passibles de la peine de mort.le projet de loi va être transmis à la Chambre qui, probablement, l'adoptera sans opposition.MONUMENT NATIONAL Cours d'hiatoire Ce soir, à 8 haures, cours d'Histoire.Sujet: Napoléon 19r général, consul, empereur.Notes intimes sur l'Empereur.Entrée libre.Conférencier, Louis Loranger, avo cat.RAPPORTS OU MOIS Les rapports du poste No 4.pour le mois de février montrent que les pompiers ont répondu à 36 alermes.MADAME NATION EN PRISON Topeka, Kas., ler \u2014 Mme Carrie Nation est revenue ce matin de Tope ka, où clle était allée rédiger un journal pendant uns\u2019 journfe.Elle s'est rendue sans retard & la prison.Son procis aurk lieu au cours d'avril, Une femme qui l'avait confectionné, e © et.elle est aujourd'hui mourants C8 \u2018(Correspondance spéciale) Québec, 1.\u2014 Une femme du nom de Lefrançois, du village Stadacona, a failll s'empoisonner mercredi matin en mangeant du pain qu\u2019elle avait boulangé ou confectionné elle-mênie et duns lequel par mégarde, par uno ++ COMME distraction presqu'inexplicable elle avait introduit une poudro insecticide quelconque en guise de poudre à pâte.On prétend qu'elle est encore dans une condition très critique parce qu'elle soufirait déjà de débilité.EN ETE La navigation des plus faciles dans le fleuve à Québ \u2018(Correspondance spéciale) Québec, fcr\u2014Une des alléges de 3.Thom, traînée par un remorqueur, a transporté, hier, de la jetée Louise an site du futur pont de Québec, à l'av- se Victoria, Billery, absolument saus encombre.aussi sûrement et aussi fa- ciloment qu'en plein cœur d'été, cent cinquante lourdes piècoé de pin pour la fabrication des caissons.Le voya- Ko et le déchargentent ont été effectués dans trois heures et demic.Ces lourdes pièces de pin sont arrivées de Portland par le Pacifique Canadien.il y a déjà plusieurs jours.On n \u201cMORT D'UN JOU ec commencé par en voiturer un certain nombre de morceaux, la jetés Louise & Sillery.Mais la transport par voitures prenait tant de temps et exigeait un tel travail qu'on a ds suile songé au mode beaucoup plus économique et plus expéditif du transport par eau.L'expérience \u2026 parfaitement réusai.Un bon nombre d'ouvriers travaillent activement de ce temps-ct & la construction des Caissons pour le nouveau pont.mais l'entrepreneur se propose d'en tripler le nombre dM les premiers jours du printemps.RNALISTE LE NUMERO.UN CENTIN juge Wurtele L'ouverture de la Cour du Banc du Roi à eu lieu ce matin, au milieu d'impossntes cérémonies, sous la présidence de Son Honneur le juge Wur- tele.Ia juge.tes huissiers et tous les mensbres du barreau étaient en deuil Aprèm le ert antique et solennel da l'huissier audioncier: \u201cOyez! oyez!' Son Honneur le juge préaidant les assises, salua l'auditoire, et.s'adressent aux grands jurés, leur fit le discours suivant .\u201c\u2019Measieurs les grands jurés, \u201cDepuis la clôture du dernivr terme de cette Cour, tn triste et lamentable événement a jeté l'empire hritannique dans le deuil.Après un long et glorieux règne, la reine Victoria est morte, pleurée par ses sujets, regrettée par tous les peuples sous sa domination, et vénérée par l'univers entier.La manière admirable dont elle s'est toujonrs acquittée de ses devoirs publics et le respect qu'elle à toujours manifesté pour la constitution et les droits politiques de ses sujots, lui ont acquis l'estimic de tous ceux qui habi- talent, et même ceux qui n'hahitaient pas, son vaste empire, et en ont fait le modèle du souverain constitutionnel.Bon règne a été bienfaisant pour tous ses Bujets: main nous, Cunadiens, nous avons des raisons spéciales de reconnaître ot de ne pas oublier ces bienfaits: car, c'est sous celle, tout en étant restés indépendants de sa couronne, lui portant allégeance et {idé- lité et jouissant ainsi de sa puissante protection, que nous avons acquis l'autonomie et les grandes libertés constitutionnelles dont nous jotis- eons.Aussi, nulle part ailleurs.dans son empire, sa mort a-t-clle été plus regrottée et plus ressentie que dnna la Puissance du Cnnada.Son règne sera appelé l'êre Victorienne et fera époque dans l'histoire, \u201cLe Princo de Galles lui a succédé.et en montant sur le frone, il & pris le titre d\u2018Edouard VIT.11 est maintenant notre souverain ct #H a promis de marcher sur les traces de son auguste more.\u2018Je suis convaincu que vous vous joindrez & moi dans l'expression des vifs regrets que nous cause In mort de notre tionne et grande souveraine, et dans les sentiments de fidélité que nous devons à Sa Gracieuse Majesté Edounri Vil, qui « juré de protéger et de maintenir nos institutions politiques et de garantir les libertés cons- titutlonnelles dent nous jouiesnns.\u201cL'été prochain nous aurors l'honneur d'avoir la virite de son fils, l'héritier précomptif du trône, et de Son Alteasc Royale la duchesse da Cornwall ct York.lors de leur retour de l'Australie, et nous aurons alors l'occasion de mianifester notre lovau- té à la couronne britannique et notre reconnaissance pour les institutions et les privilèges que nous tenons d'elle.\u201c\u201c Vous avez été appelés ici.comme grands jurés de ce districts, afin de constituer le tableau pour le terme qui vient de s'ouvrir, et une des qualités essenticllos exigéoa de vous c'est d'êtres sujets britanniques.\u2018Tout sujet britanniques dait al- légéance au souverain, qui, de son côté, s'engage à bicn gouvrrner ; lora de son couronnement, le souverain est tenu de jurer qu'il rôgnera suivant les lois, us et coutumes du royaume ; et, en retour, ses sujets lui promettent fidélité.mais no sont pas tenus, excepté dans certaius cas re QUIR per les lois du pays, de prêter lo serment d'allégeanre.L'allégeance est due par les sujets au souverain.qu'ils aient ou non prété ce serment et elle Indique leur nationalité, leurs devoirs envers la patrie et leurs droits politiques.Tous actes et écrits de sujets britanniques qui sont incompatibles & l'allégeanco A la Couronne ct.au respect que tous doi- Ferdinand Morrissette, qui avait vu de meilleurs jours, a terminé sa carrière dans l\u2019indigence L\u2019INFORTUNE AVAIT FAIT DE LUI UN HALLUCINE Morrisertte, le bon Morrissette, comme on a plaisait & l'appeler, n'eat plus.11 à pdasé de vie à trépas vers uno heure ce matin & l'hôpital Notre-lame, après avoir été recueilli, a d-mi-vétu, sous les combles du vleil Edifice de l'ancien \u2018\u2019Etendard.\u201d Fair» la biographie de Ferdinand Morrissette, cn serait retracer l'his toiro de plusicurs journaux disparus, Il a collaboré tour À tour à l'\u201c\u201cEten- dard\u2019, à la \u2018Minerve\u2019 et pu \u2018Mone de,\u2018 11 n fondé succesaivement FF toile du Nord\u201c, 1'\u201cObservateur™, 1'\"\"Fcho Municipal\u201d, le *\u2018Clatron'\u2019 et cing ou six autres feuilles humoriati- ques toutes dirparues.Morriamette restait comneé us souvenir vivant de ce tempr parsé, et.conx qui ont vécu con mêvie temps que lui, le voyaient depuis quelques années circuler dup bureau & l'autre, malado et soufire- toux.Depnis quelques années.Morrissette était & la retraite.11 habits deux ans À Nt-Jérôme où Il rédigea un journal qui tomba aver lui.1 revint à Nontrfai.et, depuis lors.on le voyait chaque jour se promancr dans la vue St-Jacques, famant tranquilles ment an vioille pipe et s'appuyant p°- ni lement aur tin bâton noueux qu'il appelait oraueilleumement ra canne.Ti allait d'un journal & l'autre, œ'arré- tant devant les bulletins et lirant attentivement lee nouvelles qu'on y d'anait.Le soir venu.11 0e procu- Fnit Les journaux, et, par tes Boaux VE M.FFRDINANT.MORRISSETTE, d'après une photographie prise il y a quelques années.\u2018leurs, on le voyait assis eur le bord d'une vitrine s'abimant dens le lecture des faite-divers et des articles qui lui rappelaient le teuips passé.Morrissatte.dans sa solitude était devenu maniaque.II était hanté.di- sait-il, par des visions fantastiques qu'il ettribuait aux es: HN nait à ces visions une el > rieuse ot il s'ouvrait quelquefois à ses anclens amis pour leur faire part des événements qu'il prôvoyait ans l'avenir.On peut dire que Morrissetts pers sonnifiait admirablement l'un des bohômes de Murger.Au temps de sa splendeur, il eut des prodigalitss folles, so souciant fort peu du lendemain, ct Inissant au hasard le sois de pourvcir A son existence.Cette tmprévoyance lui a été fatale.Car, il devint incapable de travailler et dut compter sur la générosité de son #rère.M.l'abbé L.R.Morrissette, curé do Ht-Zachirie, comté de Beauce, qui payait régulièrement sa pension à Mme 1°.Desjardins, 24 rue Salaberry.Avec son caractère de bohème, Mor- Tissetle aimait & s'égarer dang les Heux où il avait dépensé son ardeur juvénile.C'est ainsi qu'on te Voyait quelquefois.sous les combtes de 1°\u2019E- tendard'\u2019.parcourant les diverses pié- cé qu'avait habitées son vieux de vancier, le bonhomme Uway.une autre figure de Fohème diaparue il y a quelques annfee.C'est là qu'on l'a trouvé, hier soir, gtsant sur le parquet et en proic aux premidres convulsions de l'agonie.11 a été transporté & l'hApital No- tre-Dams où, comme nous le dmions au début, Hl a rendy le dernier sou ma \u201cne peuso co meta, & d'âge Sa ae.> vent aux institutions et & la constitution du pays sont des agissements aéditieux et de lêse-majesté.Les au- bains résidants dans les possessions britanniques sont tonus de respecter la coustitution et les institutions politiques du pays ou ils ont élu domicile et d'obfir a cs lois et ila doivent, pendant ce temps, so ron- duire conformément à ces principes.** Ceux qui sont requis par nos lois de prêter le serment de fidélité sont les ministres de la couronne, les membres du parlement et de la législature, les jugra.lea magistrats, les officiers de justice, les officiers publics.et les employés du servive civil.les avocats, les notnires, les ar- Penteurs et los membres et officiers dea corporations publiques.Ce serment doit être prêté lors de leur nomination ct ceux qui tiennent leurs commissions de la Couronne sont requis, en outre, lors du décès du aou- verain, de renouveler lo serment d'al- légéance à son successeur.Comme loyens et sujets britanniques vous devez fidélité à Ra Majesté Edouard VIT, mais vous n'êtes pas requis de prêter le serment d'allégeance pour être autorisés à agir comme grands jurés.\u201cJe suis tenu, comme Juge présidant lez assises de vous sensci- 8ner sur vos devoirs de grands jurés, sur les procédures à suivre en lex ne- complissant, de vous expliquer, au besoin.la nature des différents cas qui vous seront soumis, d'attirer votre attention sur les dispositions des lois récentes touchant les offenses et les procédures criminelles, ot.en général, de vous indiquer la marche a suivre dans vos délibérations.Vous devrez suivre mes instructions eur tout ce qui se rapporte à la loi, mais quont à l'appréciation des faits, je ne dois ni ne puis vous guider \u2018 Des actes d'accusation vous seront soumis contre lea personnes contre lesquellos des plaintes ont été por- téer pt ces actes vous seront soumis par lex avocats de la couronne ou par les poursiivants privés quand ils sont dûment autorisés À ce faire.Votre devoir sera d'entendre la preuve fuite pur la poursuite.Vous examinerez Vous-mémen les témoins ou vous permettrez aux aubatituts du procu- reur-général où aux poursuivants pri- vês de le faire.Si, d'après la preuve, il appert que l'accusation eat sérieuse et qu'il eat.probable que le crime a été commis par l'accusé.qu'il v a, da fait, cause auffisante pour lui faire subir un procès, vous devrez rapporter l'accusation comme fondée, ce qui sé fait en écrivant les mots \u2018\u2019 True Bill ** sur Je dos de l'aète d'accusation ; mais dans le cas contraire, vous Prapporterez que l'accusation n'est pas fondée et partant rejetée et vous écrirez \u2018\u2019 No Bill ** sur le dos de l'acte.\u201c Les noms des témoins, dans chaque cas.sont inscritx au verso de l'acte d'nocusation et ces témoins doivent être asserinentés par votre président ou par celui qui agit A sa place pendant son absence :t qui pose ensuite sea initiales en regard du nom dustéminin assermenté.S'il devient nécessaire d'examiner d'autres te- Moins que ceux dont les noms mont inscrits sur l'acte d'accusation, vous devrez.pour cela, obtenir le consentement par écrit du juge présidant.\u2018 Dans vos délibérations, vous agis- nez indépendauument de Ja cour.mais vous êtes obligés de faire un rapport sur chaque \u2018as soumis et il ent du devoir de la cour et des aubstituts du Procureur général d'exiger que vous fanslez un rapport complet.\u201c\u201c St, en aucun temps, vous veniez à avoir hesoin de renseignements sur des questions de droit, vous pourrez demander des informations au tribunal, mais seulement à une séance publique de la cour.\u201c* Les causes qui vous seront soumises sont toutes des causes ordinaires qui n'exigent aucune instruction spéciale de ma part et il n\u2019y a pas de législation récente qui ait besoin d'être commentée.*\u201c Quand vous procédez à l'enquête dans une cause seulement l'avocat de la couronne ou de la poursuite privée, le greffier de la couronne et un interprète ont le droit d'être & sents : mais lorsque vous délibérerez, in slevront se retirer et vous laisser seuls, \u2018* Vos procédés doivent être tenus secrots et aucune information.sur les matières que vous avez devant vous, ne doit être donnée pendant vos délibérations.Un grand Juré s'expose à l'amende ou À être autrement puni pour mépris de cour s\u2019il divulque ce qui rest passé, *\u2018 Vous allez maintenant vous retirer dans votre chainbre et procéder & 1'accomplissement.de vos devoirs.\u2019\u2019 Les granda jurés sont Félix Cuseon, Magloire Baulne.F.X.Poitrae, Ma- Rloire Dira, Nap.Bachand, Ephrem Huet, James Kenneham W.L.Han- nimon, Henry Renach, William Pat terson, James Walker, et F.Nadin- ger.Après le discours de Son Honneur le juge Wurtele, on fit l'appel des pe tits jurés.et la cour s\u2019ajourne & 814 heures, cet après-midi.LA CRECHE DE LA MISERICORDE 346 rue Derchoster Mardi prochain, le 8 mars courant, à 3 heures p.w.aure lieu la réunion tnenruells des Dames Patronnenees de l'Ouvre dela Crèche.Le 14 mars courant, au bénéfice dela mênie œu- vre, se donnera une grande séance littéraire et musicals & l'Université Laval.En Grandeur Monseigneur l'archoy&- que de Montréal @ hien vouln permettre que cette soirée ail lieu sous son patronage.Nous faisons un chaleureux appel au publie toujours dévoué, On pourra sc procurer des billets au No AIR rue Sherbrooke et 846 tus Dorchester, #2 Pa { a REGRETTAQLE _ IE Neuf agents d'immeubles seules ment se rendent à l'asseme blés convoquée hier soir Bien que des convocations personnelles eussent été adressées, bien que len journaux eussent annoncé Ia réunion, à peine nouf agents d'immeubles licenciés m'étaient rendus hier soir, à l'hôtel Windsor : M3.G.W.Parent, Rémi Gohier.père, J.À.Charland, N.Blondin.E.R.Garand, 8.H.Ward, M.Langlois, W.C.Palmer et Lacoste.M.Parent, président de l'Amsocia- tion des agents d'immeubles en vertu de la charte qu'il s.aglt de faire revivre aujourd'hui.a exprimé l'avis ou'il convizudrait.pour triompher de l'apathie générale et arriver & une solution pratique, de procéder Immé- dialement et de choisie les membres du comité parmi les agents présents.Cependant.sur la proposition de M.Ward, il a été décidé qu'une nu tre assemblée serait convoquée pour mercredi prochain.Espérons qué los ngeuta d'immeubles sauront micux.cette fois, come prendre leurs véritables intéréts et s'unir pour marcher résolument, SU CA Un jeune garçon disparait dans une fissure de la glace Un accident qui aurait pic avoir des suites graves est.arrivé hter sur lc canal.en arrière de la Montreal Wa- rehousiug Co.Un jeuna garçon de 14 ans, Joseph Usereau, domicilié au No 17 rue Young, en voulant traverser le canal, est tombé dans une fissure et 11 se serait infailliblement noyé si un compagnon ne l'eût aidd & ce maintenir à fleur d'eau jusqu'à l'arrivée de secours.Userenu a 618 retiré & temps de sa dangereuse position.T1 a été transporté à son domicile où il a secu les soins nécessaires.LA FAMILLE ROYALE D'ANGLETERRE Toute la famille royale d'Angletere re.princes et princesses, ducs at due chomsen, comtes at enmtes+me, etc, ainsi que l'empereur Guillaume d'Ai- lemangne et les princes étrangers se trouvent dans les vues animées des funérailles de In Reine Victoria done nécs en spectacle dimanche prochais au Pare Sohmer.5-3 LES BALAYEUSES La compagnie de tramways s'en dispensera La Cie des chars urbains, pour ob vier & l'inconvénient des balaycuses rotatives qui projettent de chaque côté de la voie Ja sel dont on se sert pour tenir les rails libres de glace, à chargé une équipe de balayeurs d'entretenir la voie suns avoir rtcours aux balayeuses mécaniques.CONME EN ANGLETERRE Sans attendre des heures entières et sans ss faire bhouscnler et rien qu\u2019en payant dix sous, vous pouvez, come ne en Angleterre, ansister aux funé- Tailles de la Reine Victoria en allant au Pare flohmer, dimanche prochain, il y aura deux renrésentations, l\u2019u- prèæ-mldi et le soir donnant les funérailles de la Reine Victoria dans des vues animées eplendiden.5-3 ACQUITTES Les trois jeunes gens, James Ryan, Janes Blackstock ev Grant McBur- ney, arrétés sur la pininte de Mad.Martin Costigan, rue des Seigneurs, ont été acquittés, hier, par le recors der Weir, DEIN A L'ŒUVRE Les ouvrie-s sont déjà à travailler ay Parc Sohmer, couvrant toutes les fenêtres de tentures noires : la aalle l'après-raidi comme le soir, sera dons l'obscurité pour les vues animes des FUNERALL] DE LA REINE VIC- TORJA, qu'on donnera en spectacle, dimanche prochain.5-1 UN JOLT CONCERT La Société de Bienfaisance doe Irlandais Protestants est à faire de grande préparatife pour que son com cert annuel, cette année, qui aura lien le 5 mare prochain, purpasse en rés umsite artietique, ceux des années pré- cAdentes.Un magnifique programme a été préparé.M.le docteur John Potts, un des orateurs les plus élne quents du Canada.adrosseta la parne le.M.Owen Bailey, musicien et di- sur de monologues bien connu.icf, sera au programme.Mlle Goethe Maswon, des Boston, la populaire soprano d'orchestre du Y.M.C.A.le professeur Charles Reichling ot autres {mt êté retenus par les organisa eure.ttm Le programme le plus dispendieux de toute l'année sera celui de dimau- cbe prochein au Pare Mohmer.Loa FUNERAILLES DE LA REINE VICTORIA dans les vuen animées.On vient directement de New-York et tien que pour un seul dimanche, l'après-midi à 3 heures et le soir & 8, &1 INCENDIE À ST-HYACINTHE « he spéciale ) J = 4 heures, co n, Nord rent appdée pour ne tacendio coos 3) 5 reals of Lamaue roux, Pondeure.Te ral A EL 008.Len ai Fores Sont de x vue iY LA PATELS VENDREDT ! MARS Jsur \u2014 \u2014\u20141 \u2014 AU PARC DELORIMIER \u2014 Huit épreuves pour décider d'une course.\u2014Les Montréal et les St-Lambert \u2014\u2014 es LA DERNIÈRE PARTIE DE HOCKEY \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Tournoi de boxe ce soir à Maisonneuve HUIT EPKEUVES SONT NECESSAIRES.Les nombreux spectateurs qui, en dépit de lu tompérattre glaciale quil falenit hier.n\u2019ont pas cru devoir s'obatiner d'a sister aux courses au Parc Da Lorimler, ford aulusés «t ONL été intéressés au Huit épreuves, pour une classe nommée et ce.par un (roid mbéren, co nest pas chose ordir-aire.Tout de m l'intérèt à un moment donné était tellement grand, qu'il y aurait eu cHx où douxe épreuves, que ROUS werions tous restés là.Bien qu'il n\u2019y eat que cing chevaux.cette classe crés une seumation, comme on w'ey & pas vu mime aux grandes courses de la semaine dernkre.Comme on peut de voir par la tableau.\u201cColonel Brock \u2018\u201d gagnu les.deux promé res, mais eut à lut- ter avec ardeur contre Jessis ftanton.Ce dernier, bien qu'\u2018arrisé ree mier fut placé en wuconde place ur avoir voler la position de lonel Brock, Celie nttitude de la part juges, fut aduwiré de tous Mes spectateurs présents.M.Granti le conducte tr do Jessio Stanton, retira alors son cheval (2 Ja course, comme désapprobation du jugement que venmient de ren dre les juges A l'Épreuve suivante, cs fut encore Brock qui arriva premier.Ca pendant il ful reel A son tour, parce que.le conducteur cn agitant son fouet, fut In Caux: lirute, que les autres chee vaux \u2018\u2019casrent\u201d\u201c, Ce fut une excitation continuelle.Finalement aurts sept reprises comme tous nvalent uy avantage égale on conféra pour savoir si la course serait re prise demain.ou encore, Fi on en reste vait lA.Apres plusiwurs discussions, on résalut de continuer réanc- tenante.ne fut pas long, car au bout de 2.15 2e condes *\u201c Melle of Vronski \"\" avait\u2019 gagné et la dernière épreuve et la course entid re.Encouragdæ par ce grand sucoln les di.recteura ont l'intention de prâparer pour mercredi un programme extraordinaire.ROMMAIRE Classe nommée, Tourso.$50\u2014 Belle of Vrowski à T, Isrisson, par Morrie- .Catagel Arock, .8 4 210x311 [ES w ©» Ww.at, par Grant £ , Temps : 2 2.85, 2.41%, 2.44, 2.40, 2.45.* MATCH A Ed.Glrand, 2 dr.2.88, 2.861; 2.30, Butcher Girl 1 L W,a very Lo © \u2026 2312 Temps : 2.891, 2.39!,, 3m.8m.NOTES MONDAINES DE LA CAPITALE U0orrespondauce spécinie 4 \u2018* La Patrlo\u2019) Otta¥da, ler mars.M.et Mme Bourbeau-Rainville, avec leur bébé, étuient de passage en ville ces jours derniers.en route pour Bry- son, après un Court séjour à Mont- \u2014Mile C.Bélanger, de Québec, ent & Ottawa l'hôte de sa tante, Mme Hu- don, rue Nicholas.=M.Hector Hurtubine, de Montréal, past quelques jours dans la Capi- =M.le Pr Gaboury, de Bryson était en ville hier.Dimanche soir.à l'Institut, conférence par M.Hémi Tremblay, un de nos hommes de lettres bien connu.Le programms musical est très joli ot nul doute que cette séance sera un succès littéraire, d'abord, puis artistique.Le sujet de lu conférance sera: \u2018Souvenirs militaires,\u2019\u2019 épisodes de la guerre de Sécession, à laquelle M.Tremblay a pris part.=Uno délégation de lu Chambre Cormnmerce, de Fraserville, est en ce moment dans la capitale, pour affaires, auprès du gouvernement.Les cin\u201d délégués sont MM.I.H.Le Vasseur, marchand, M.Nup.Dion, M.P.P.M.H.Cimon, avocat, M.G.Binet, marchand, Mf Camille Pouliot, avocut.Ces messieurs sont enrégistrés au Russell et su Grand | Union.\u2014À le dernière assemblée de l'Or- » phéon, M.le professeur Tremblay et les membres du club ont fixé ln date de leur concert annuel au 16 avril.! \u2014M.le Dr 8t-Jouis, de At-Ilyacin- the, était & Ottawa, au commencement de la semaine.\u2014Mme Aug.Martin.de Permbroke.fa quelque temps dans notre ville, l'invitée de Mme Brisebois, rue Nepean.: =M.F.Meloche, de Calédonta Bpringn, cst en visite chez son frère.++.Demandez à Votre Epouse d'arrêter à la Pharmacie, et de se procurer une boutelile de Sirop de Gomme d'Epl- sette Rouge de Gray et comme elle se «\"uvient de MM promesse Coux qui dirigeront les navires de la compagnie du Richelieu pendant la prochaine saison sai.va VENDREDI I MARS 1901 (TE LA PATRIB Une importants rélimion den diroc- teurs de la compagnie da navigation Nichelieu et Ontarto à été tenue bier après-midi dans les bureaux de cette compagnie, rue Bt-Jacques.Comine shaijue aonée, à pareille épomue, les direeteurs out fait un remaniement de leur personnel.l'astvmbiée était présidée par M.Rod iphe Forget, en l'absence du pré sident de ia compagnie, l'honorable L.J.Forget.Les autre dirceteurs présents etaient: le liout n argent.\u2018\u201cC:s obligations diffèrent de la loterie et du jeu.Celui qui achète uno te ces obligations fait un places ment qu.est remboursé avec primes éventuc:les, ot qui porte intérêt, tandis qu» dans la loterie, il fait une mixe QUI cat perdue pour lui.s'il n'a pas la chance de gagner un lot.\u201d M.I.A.Brault, l'administrateur da la compagnie, dit à ce propos qu'ea JRRE, une loi fut atatuée & la Ig lature provineiale qui autorisait la coropaguic montréalaise portant le nou \"I~ Conservatoire de Musique sass Les dbtectives Pierre Richard ot Mc.Laughlin, No 2, ont fait hier soir, une tris habile capture.Avant été informée qu'un individu avait volé 12 moutons aux abattoirs, lls re laneirent aienitôt sur ses traces.Ils trouvèrent tout d'abord que les moutons volés avaient 66 vendus & un boucher d> &t-Ienri du nom ds Courville.Ce dernier leur donna le signalement du voleur.M et Mme J.© Nogwe font un long voyage Une lettre de Monaco.reçue re ma- un, nous informa que notre ami, M.d.©.Tiogue, de New-York, fait de puis le mois de juin dernier lo tour de l'Europe Centrale.A Rome, M.Hogue & au l\u2018insigne faveur d'être reçu en audience privée du Saint-Père.Te 16 février dernier, M.Hogue quittait Monaco pour Marseille, Tar.ragone.Tourdes, Bordeaux, Laur, Poitiers, Orion ot Paria., M.et Mime Hogue aont enchantée dp leur long voyage.mais {ls se dé clarent heureux de revenir au pays.manche prochain.Rien que 30 cts d'admission.Te HABILE CAPTURE = Les détectives Richard et McLauglin mettent le grappin sur un voleur de moutons + ttt A TRAVERS U'EuROPE ARTISANS CANADIENS-FRANCAIS Th débarquetont & New-York vers le 18 courant, \u2014 = indices d\u2019un crime atroce Le cadavre de la victime porte plusieurs blessures effroyables et dont la provenance est encéore un mystère EE Du sang en abondance dans toutes les parties de la maison : e lit, les murs, le plancher en sont imprégnés Le mari arrêté pour assurer sa comparution comme témoin \u2014Des déclarations Quolque l'heure fut assez avanocte, les stores étaient encore haiss(e, et les riceaux n'avaient pas êté tirés.Les deux agents ne so firent néanmoins aucun scrupuls de se coller l'œil à la vitre pour voir ce qui se passait & l'intérieur, et c'est alors qu'ils crurent voir des traces de sang.À «> moment,un individu se disant te maltre de la maison, arriva sur les Hux et les deux agents, le reconnais sant le forcirent à ouvrir la porte.Maynard, car c'était lui.ne se fit pas trop prier, lorsqu'il sut à qui il avait affaire, et les policiers furent introduits sur le champ.Maynird avoua \u2018que Ba fümme était morte d'une façon trazinue, mais il déclina toute responsabilité.Ten détectives déjà satisfaits de savoir qu'ils ne faisaient pas fausse route, refermêrent la porte derrière eux, en avant soin toutefois, de garder Maynard avec eux.et Théâtre\u2018 & émettre pour 21,000,- 000 du stock, le but de la compagnie étant «le construire un conservatoire et un théâtre aussitôt que serait sousc:'t le stock.L'an dernier.\u2019Le Cons vatoire de Musique ot 'Théa- tre\u2019 écvint \u2018La Compagnie Nationale da Montréal\u201d et décida d'émettre des obligations remboursables dans 25 qus ot dort l'intérét serait payé nem'-ennuelloment.En plus des intérêts, un certain nombre de primes devaient être données aux porteurs de voupent, lesquels coupons représentent checun le vingtième d\u2019une Obligation et se vendent vingt
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.