Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La patrie
Journal quotidien, puis hebdomadaire, La Patrie a été durant cent ans l'un des journaux à grande diffusion du Québec. [...]
Le journal La Patrie est fondé en février 1879 par l'écrivain, journaliste et homme politique Honoré Beaugrand (1848-1906), avec la collaboration de membres influents du Parti libéral. Prenant officieusement le relais du National, organe lancé en 1878 pour faire la guerre aux conservateurs, le nouveau quotidien est créé pour servir la cause des libéraux dans la région montréalaise. De 5000 à l'origine, le journal connaîtra des tirages qui fluctueront au fil des décennies et des mandats qui lui seront attribués. Il atteindra un peu plus de 27 000 exemplaires en 1901, 30 000 en 1933 et près de 200 000 en 1962.

Homme d'idées et libre-penseur, Beaugrand adopte d'entrée de jeu une tendance radicale qui l'oppose évidemment au clergé et aux conservateurs, mais également aux libéraux plus modérés, qui se méfient de lui et qui voudront bientôt l'écarter de la tête du journal. Ayant compris qu'il ne pourrait réussir à défendre pleinement ses idées en étant à la remorque financière du Parti libéral, Beaugrand, éditeur et propriétaire de La Patrie, avait choisi de miser sur la publicité pour remplir les coffres de son journal. Ce faisant, il s'était ménagé une indépendance d'action qui non seulement lui vaudra un succès commercial encore rare à cette époque, mais qui lui garantira surtout la mainmise sur La Patrie pendant près de 20 ans.

Grand voyageur, Beaugrand y publie, outre des articles politiques qu'il cessera progressivement de rédiger vers les années 1890, des récits et lettres qui retracent ses nombreux périples aux États-Unis et en Europe. En 1891 est inaugurée sous sa direction la première page féminine d'un grand quotidien francophone, sous la responsabilité de la journaliste Robertine Barry (connue aussi sous le pseudonyme de Françoise), qui y fera paraître des chroniques pendant près de 10 ans.

La propagande radicale de Beaugrand prend fin en 1897, lorsque Joseph-Israël Tarte (1848-1907), alors ministre des Travaux publics au sein du gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, achète La Patrie à la demande du premier ministre et avec des fonds du Parti. Secondés par ses deux fils, qui sont les propriétaires officiels du journal, Tarte rompt avec la ligne dure de son prédécesseur, mais il se sert du quotidien pour faire valoir des idées qui ne suivent pas toujours la ligne du Parti. S'il est appelé par son chef à démissionner de son poste de ministre en 1902, il conserve la direction de La Patrie et continue à y livrer des lettres et articles.

Au tournant du xxe siècle, la popularité et les tirages du journal déclinent. Tarte et ses fils repensent le mandat de La Patrie et décident de l'ouvrir à un contenu plus varié et moins ouvertement militant, ce qui leur réussit. Le journal est vendu en 1925 au groupe Webster, Lespérance et Fortier, qui réoriente cette fois totalement le contenu pour en faire un organe conservateur. Lorsque le journal La Presse en devient propriétaire en 1933, La Patrie adopte pour un temps une position politique neutre. La facture du journal est de nouveau modifiée : au nouveau format tabloid se greffent régulièrement des suppléments de diverses natures. La publication quotidienne de La Patrie cesse en 1957; le journal devient un hebdomadaire. Des difficultés financières obligent son dernier propriétaire à cesser sa publication en 1978.

Références bibliographiques :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, t. 2, p. 188-189 et p. 287-290.

Brassard, Michèle et Jean Hamelin, « Tarte, Joseph-Israël », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne

Ricard, François, « Beaugrand, Honoré », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal,1879-1957
Contenu spécifique :
mercredi 8 mai 1901
Genre spécifique :
  • Journaux
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • National (Montréal, Québec : 1872 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La patrie, 1901-05-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Bulletin d'a; to 210 et fais.+ TEMPERATURE tharmomdtre do rue Notre-Dama, Avjourd' hui MAXIMUM crn one.80 Mbme dato l'un dernier a.ee.49 Aujourd'hui Minimum Mime date Fan dernier oo o.83 corm orem pm 49 = \u2014 \u2014 \u2014 23s ANNEE \u2014 No 62- DIX PAGES MONTREAL.MERCREDI, 8 MAI 1901 LE NUMERO, UN C TIN Ottawa, 8 = Le ministre des Travaux Fublics à reçu une pétition des membres conservateurs st libéraux de la Chambre des Communes le priant de construire une allonge à l'édifice du Parlement.M.Tarte à cxaminé ce matin lo terrain en arrière du palais Tous les manufactarlers L'enquête, dirigée par l'hon.juge Henrt Taschereau.pour s'enquérir s'il existe une entente parmi les ma nufacturiers de papier dans le but de hausser les prix de vente s'ouvrira le 28 du courant, au palais de justice.le anvant juge à obtenu du Barreau la permission de ne servir d\u2019une chambre vacante, voisine de la bi- biiothèque \u2018Toutes les compagnies de fabrication de papier du Canada ont été au signées À comparaître ce jour-là.On se rappelle que c'est l'Asanciae tion de la Presse du Canada qui est plaignante.Elle sera représentée par un on piugieurs avorats.La Couron ne ne sera pas représentée.M.Walker, un des députés-protono- taires, a été nommé greffier du tribunal d'enquête; M.Cusson cn sera le sténographe.LES EDIFIGES PARLEMENTAIRES Une requête des députés libéraux et conservateurs à l'Hon.M.Tarte central en compagnie de l'architecte du ministère.Questionué sur sen intentions quant au présent, le ininistre n'a pas voulu dire s'il allait faire une demande de crédits dans le budget supplémentaire Pour comuiencer les travaux cette année.l'entreprise sera considérable.\"LE \u201cCOMBINE\u201d DU PAPIER Le juge Taschereau commencera son enquête le 28 courant au Palais de Justice assignés à comparaltre L'Honorable Jugo TASCHEREAU TERRIBLE ACCUSATION Un père soupçonné d'avoir fait brûler ses cinq enfants : IL PROTESTE DE SON INNOCENCE Parry Sound, Ont.8.\u2014L\u2018inœndio Qui a &u lieu ke 30 avril dernter.à la fermen Parton et qui a coûté la vie à cinq des enfants de Parton, promok d'avoir des auiles acnsationnelles.Cer taines circonstances qui ont entouré ostte tragédie, nnt paru tellement lo4- chen qu'on a décidé de faire une on quête minatisuss.Colle enqu'te acu leu sous la surveillance de l'avocat de la Conronne, M.Height et du co- goner Macfarlane.Les jurés.dans \u2018leur verdict, disent que la mort des enfants Parton a êté causée par un il œuvlie dont ils n° peuvent indi quer la cause et considèrent «me l'en- quite était juste.Un citoyen poursuit, en Kier, Joseph Parton, be père des enfants, a été arrité.M l'accusation portée contre Parton est prouvée.ella révé'ra un crime diabolique d'une cruauté inouie.Parton est Agé d'environ 70 ans.11 est d'un tempéremment violent ct toutes sortes d'histoires d'actes de crnauté commis envers ses enfants ont rours dans les environs.Farton n'était pas présent à l'enquête.Quand on lui « appria la chose, 11 a dit yu} ne craignait rien, L'ainé \u201cde nes fils rvait inué la fec me ot Partan, sa feume et son plus jeune enfant devaient aller demour:r à Parry Round.L'enquête préliatinai- re doit commencer çe matin devant le maygistrat Farrar.dsipeleinielnieieiielieiedie tdi \u2018CHASSE EMOUVANTE pleine nuit, un individu dans sa maison \u2014 \u2018(Correspondence spéciale) Sherbrooke, R \u2014 Ny a quelques fours M.ot Mme L.J.Hooker, de Pishop's Crossing, en arrivant à leur résidence pendant le vrillée n'aperc't.vent qu'un homme en sortei.He hâtèrent le pas pour reconnaître l\u2019individu qui s'était permis d'entrer dans leur maison pendant leur abren- es.Celui-ci détala au plus vite 8 travers les champs.M.Hooker re mit À sa poursuite.Après une course assez excitante ii l'attefgnit près d'une anuche où il se laisse cChneir.D'abord il dit ne pas comprondre l'anglais.Bur ces entrefaites arriva le petit garçon de M.Hooker qui annonça À son pères Que lJaur maison avait été pillée.Celui-ci ramena son homme à sa rénidence oû 11 trouva le contenu de tous les tiroirs dans la plus grande confusion.mais rien n's~ vnit êté enlevé.Îe visiteur nocturne commença alors à parie l'anglais.qu'il avait dit ne pas comprendre.n se laisse fouiller, mais M.Hooker ne trouva qu'une somme Insignifiante dans secs poches.La faim avait probablement poussé cet hovmme & entrer chez M.Hooker où il s'était permis de se servir un excrilent souper en puisant dans le garde-manger.Honker lui fit une verte remontrance et le laissa aller TI ne dirigeait vers Thetford Mines pour trouver de l'em- pini dans les mines.#00.COLLEGE STE-MARIE Genvention des anciens élèves t.a reunion der anciens élèves du enilèg: Hainte-Marie au tieu, cette annie, lo 33 mai courant.Pour accrmpioder cœux dex anciens que les occupations retiennent & l'heure du midi, le comité à décidé Que te banquet aura lieu à 8 heurce pm.Mercredi, lo 33, vetlle de ln réu- mion.il y aura sence dramatique ct musicale, dans la salle académique Ges.On jouera \u201cPour la Patrie\u201d, de Paul Deroutède.Ten anciens élèves sont priés de compter conumé personnelle l'invite tion qui leur est faite par la voie des journaux d'assister à ces fêtes des 23 ot 270 mal courant.1) n'y aura d'invitation eur earte personnelle.Les anciens élèves sont aunsi priés de verser le montant de leur contribution.annuelle.92.00, entre lea mains du trésorier, M.I.J.Loran gor, avocat, 1608 rue Notre-llame.CUNITR 124402 Lee LR - + LE RM, C.DE KINGSTON fe mois dernier, je publiais une courte étude sur le fonctionnement du Calitge Rovat Militaire de Kings ton.J'y causaia.entre autres choses, de l'éducation physique qu'on y donne aux #laven.Je conscillain aux Ca- nadiens-francais qui destinent leurs enfants aux professions scientifiques de les envayer au RM.C.00 ln fra- ternisoraient avec lrurs camarades d'autres villen.J'annonçais aussi que los cadets devaient aller sous peu prendre part au tournoi militaire à Toromo, exprimant en même temipé le souhait de les voir aller à Mout- réal dans un but semblable.Mon nouhait va probabletient se réaliser et je crois Que non élèves se- rout au \u2018Horse Bhow'*.Vondredi et namedi de cette semaine.Jn ee cas, je conseillerais à ceux qui aiment lon énercicen physiques.les sports, la Kymnastique, enfin tout ce qui rend un homme fort et vigoureux, d'aller asaister aux wéaunces que les cadets donnernnt chez vous.Je crois bien que tout le monde se va satisfait du spoctarie.mu LE PORT DE MONTREA Les resolutions de l\u2019Hon.M.Fielding pour la construction d\u2019elevateurs à Montreal Elles seront présentées demain au Parlement i(Spicial & °° 1.8 Vatrie \u201cyt Ottaws, 8.\u2014 L'hon M.Fielding, ministre des finances, proposera, jeudi, en comité général, les résolutions suivantes : 1.Que le gouverneur en consetl peut de temps rn tenips avancer et payer à la corporation de la commission du Havre de Montréal, outre les argonts autorisés & être ainsi avancés par la\u2018ditr corporation par le Gouverneur en conseil en vertu du chan.10 des status de 1896.(lre session) et du chap.47 des statuts de 1598, telles sommes d'argent, ne dépassant pas au total la nomme de un million de dollars.dont a besoin la dite corporation pour construire tels élévateurs À grain et autres bû- tissen nécessaires à l'outillage conve- AU TAANSUMAL Kitchener annonce de nouveaux succès Mme Botha irait voir 1e président Kruger LES SUCCES DE KITCHENER Londres, 8.\u2014 Lord Kitchener rapporte Ia rapture d'une autre centatne de Boers, d'une pièce de douze, d'une autre de neuf, d'un Maxim et d'une quantité de munitions.La \u2018Gazette\u2019 a publié, hier, la preniière revue des opérations du Sud-Africain et.en particulier, de l'invasion de lx colonie du Cap.11 s'est offnreé, dit-il.d'améliorer lee fortifications Je long des lignes de communication, afin de réduire le antbre des gerdos, ct a fait évacuer les places de garnisons éloignées des voies ferrées.11 a ré&quisitionns plus «le 35,000 chevaux dass la celonic du Cap depuis décembre.Mme BOTHA ET M.KRUGER Le \u201cDaily Chronicle\u201d dit que Mme Botha se propose de s'c:unbarquer pour aller voir le président Kruger, afin de le prier de conseiller aux Boers de se rendre.L'ANGLETERRE N'HESITERA PAS Le Cap.8.\u2014 Sir Altred Milner, le commimaire anglais, a dit dens une grande assemblée, aujourd'hui, qu\u2019il n'y avait absolument aucune raison pour l'anxiété qui se faisait sentir en certains quartiers, où l\u2019on craint que quelque changement de nature à af- faihlir la politique impériale.soit introduit dans le Rud-Africain.11 a dit qu'un tel changement était impossible, que la Grande Hretagne avait dévidé ce qu'elle ferait et qu'elle exécuterait les plans qu'elle s'était imposts.Kir Alfred Milner s'embarque au- jourd'hui nour l'Angleterre, à bord du \u2018\u2018Kaxton.'' LES TROUPES DE DELAREY Klerksdorp (Transvagl), 6.\u2014 Lee 4000 Boers du géhéral Delarey qui étaient eur les collines dominant Hartatrestfontein se dispersent.Los une sc dirigent vers le sud et les autres vers le nord.Le général Delarey se dirige vers le sud.MME CRONJE SFRAIT FOLLE Amsterdam, 8.\u2014 Des nouvelles re que ici de Rte-Hélène où plurieurs prisonniers boers sant détenus.disent que Mme Cronie, le feume du gêné- ral, a perdu la raison, A dem épreuves qu'elle a eu À subi pendant la guerre et de la misère qu'elle a endurée dans la prison de Deadwood Mmo Cronje se eroit l'ancienne impératrice Eugénie.de France.Cinq autres prisonniers sont ausni atteints de folie Len Finers exilés à l'Ile Bte-Hélène ont donne derntereinent une reprénen- tation théâtrale d'un genre nouveau.Va pièce, intitulée \u2018De Zware Btre id\u201d, (combat acharné), n été écrite par un des prisonniers.Is principal personnage était M Joreph Chamberlain, secrétaire d'E- tat pour lea colonies.Tous les capitalistes étaient aussi représentés sur la mvêne.On les montrait comme des vilaine avides de carnage.LES MENUISIERS D'OTTAWA EN GREVE On mande d'Ottawa que les menuisiers.Fuivant en cela l'exemple dm boulangers, demandent absolument une augmentation de salaire.Ii» accepteraient 3B cents de l'heure à condition que ce tarif soit adopté même parmi les patrons qui ne font partie d'uruné union.Je différend est en suspens.On écrit également de la capitale que l'union des peintres décorateurs n'abjecto À ce que le contrat pour dé corer le nouvel autel de l'église 8i- Joseph, soit accordé À une maison de New-York, tel qu'annoncd par le R.P.Fallon.Une démarche & ce sujet sera faite auprés du Burean du Labeur du gouvernement.Pour coupures, blessures.engelures, mrerçures des mains.rhumatismes, rai- deure des articulations, brûlures, dr lures de liquides chauds.mormires d'insectes.croup, toux, rhumes.l'on eonntatera que l'Huile Joune de He: à, D, CHARTRAND, RMC; ard cet wa nable du port de Montréal ; 20 Aucune telle avance d'argent ne sera faite A moins Quo les plans, aps cifications et estimations des travaux projetés par ia dite corpara- tion et pour lesquels l'argent ainsi avancé sera dépegsé, n'aient été d'abord soumis au Ministre des Travaux Publics et approuvés par lui.8.La dite corporation.après um avance faite, devrA déposer entre ls muins du ministre des Finances et ce ceveur général.den débentures de la dite corporation da valeur égale au pair à l'avance ainsi faite (lesquelles débentures la dite corporation est par Jen présentes autorisée À émiet- tre) et de telles débentures ainsi émises seront de le valeur fixée par le dit nunistre des Finances et rec- veur général et seront datées du jour EXGURSIO À QUEBEC Des membres du Parlement \u2014 (MPépéehe spéciale) Ottawa, 8 \u2014 Les sénateurs, les députés et les journalistes partiront d'Ottawa à 7 heures.samedi matin, par train spécial du Pacifique Canadien, arrétant & Hawkesbury pour la Junch.Le train de plaisir arrivera & Québec & 2 heures.LA nous monte rons sur un yacht de l'Etat qui nous promenera dans le port On nous fera voir ice bassins de Québec et de [4 vis, puis nous gagneross le Cap Rouge vù des voitures tous prendront pour nous ramener, apr la visite des travaux dg post à Québec, en passant par Sillery.De soir nous roupous au Frontenac et sous y pre nons nos quartiers de nuit.Le retour s'effetuera rar vois du Grand Nord.Nous partirons dimanche matin, & 8 heurcs et nous arr terons à Shawinigan pour prendre un lunch.puis & Saint Jérôme, où quelques députin et journalistes prendront le train de Montréal.ie train d'exeursion rentrera à Ottawa dimanche soir.Ce beau voyage est offert aux membres du parlement et aux rédacteurs parlementaires par le Board of Trade et la commission du port de Québec.=Les honorahies MM.Tarte, Paterson et un imillier de citoyene distin- RuÉ ont assisté, ce matin.& l\u2019expérience de la nouvelle pompe à vapeur Waterous.le toncours entre les pompes Waternus et Lafrance aura lien cet après-midi.UNE MN COUPEE La victime réclame $igg1 du Vermont Central Un M.Fortin de Waterloo, qui s'est fait accidentellement couper la main en juiliet dernier.alore qu'il était À l'emploi du \"Vermont Central\u201d, a pris, contre cette derniére compagnie tune action en dommag: au montant de 81,981.Cette cause, qui aurait dé être instruite à Bedford.« été transtérée à Montréal.Un procde par jury a 6t8 accordé ; la date n'en est pas encore fixée.PAS ENCORE FAIT L'achat des usioes électriques de Lachine \u2014 On avait annoncé que Jes wsines électriques de Lachine devaient être vendues & la Montreal Light, Heat & Power Company.M.GO.B.Burland, président de la compagnie de !achi- ne, interrogé nur le hien fondé de res rumeurs.a très nettement déclaré qu'il n\u2019y avait aucun changement dans la société qui était assez forio pour se suffire à cile-méme et ne de vait pas subir de modifications.NOUVELLES SOCIETES ¥.J.Gallagher & Dennis W.Mc Cormick ont formé une sociêté pour faire affaire comme restaura sous le nom de A Freeman & Cie.La enciété qui existait auparavant sous co nom à été dissoute.~M.Claudius Rougier de cette ville a déclar son intention de faire seul le commerce d'importation.sous le nom de \u2018\u2019Rougier & Frères.\u2019 LETTRE DE CRÉDIT PERDUE 11 à étf perdu hier, une lettre ds crédit \u2014Peulaire du Comptoir National d'Esconpte de Paria, portant le numéro 7717 x AAIG.On rendrait un grand service au titulaire de cette lettre on la remettant, si on l'avait trouvée, & la Banque d'Hochelage, à Montréal.à si-CONSTANT M.Maximilien Drosssau, professeur à l'école modèle de le paroisse de dt Constant, a reçu du gouvernement provinciel une prime de $30 ea ve: connaissance de l'effisesité Ge son ce meiguranent, où cette avance a êté faite, et seront remboursables dans les vingt-cin\u2018] ans de leur Aninaion.Dans l'intervalle, ces débeniures porterant intér:t à 4 pe par année , vet intée.t étant pavabie moni-annusliement le premier jour de juillet et.le premier jour de Janvier de chaque année.4 be principal et l'intfr/t des argents ainsi avancés.comme ci-dessus, à la dite corporation, wont payés pat la corporation sur te revenu de \u2018a carporation mentionné à la section |8 du chap.10 des Ntatuts de 1896 } { 18re session) ot seront une charg *gur tel r.vend du la tnème manière et \u2018dais la même proportion que si ces argents ainsi avancés valent été empruntés par lu corporation en vert 1 du dit chap.10 des statuts de 186 Ctôre session)\".+., oe \u201c ECHOS DE SOREL Le bareau d'eorégistrement \u2014 Pre- miére commuaion\u2014Le cavitail- lement de la flotte du gouver- nement\u2014Sur l\u2019eas, etc, etc.(Correspon sance spécisie) Borel, FR.\u2014 Les photographies qui or- nalent Jes deux ges que © La Patria il consacrail ec 1 dernier (aut eapcrer que liste Alloway, Hugh A.Allan, gus, 08.Tied), Win.regu.Raergt Frown, A.Tis = ee hop, C.W.Buchauan, lawn & Rausay, | .heagham Adam Cap.Bothwell Nu EL adem Pech, London, Ont.© ky Ca, lace, B.Lhevali: tus .Cantlte, Pavia RB.Bains, Lt 6.C © Cleghorn, FB.8.Frank < G.Campbell, B.F.Cogblin, Transfer Vo, Luce, 4 â Murray, G1D Yong FU, a Clouston, Dawes, fo., Jas.P Co, Ltée, Jas.w Hie lia W.Eadie, ames Fenlin, oy W.Fyio, Montréal] Ouest Erlo Fyfe, Montreal-Ouest, W.A \u20ac Ed siecle He M | ' Groulx, Stlaurent enry Gatehouse, E.figult, Addlardokiavihier.N.Gravel, J Goode ham Mile A.A Iamiltan.J.Evi Masti diam Hingston, Jonathan H Trofatetter, A Moontstetur, Pr , Hutehwan Riding School, Langue Points | au ch Hosmer, George log Sid P.Howard, obert Harold Hampson, 0 L.Hénault, Corp 1.HM.Henderson, lieut cof.Arthur, R J.Ings, A.Beott Îvea, Corp.Th 8.Ingle.Thomas Irving.Winchester, Ont, Jo- doin, Noucherville ; }.H.Judah, ser mas.Charles D.Jest, George Jordan.Fd- ward Keansiy.The Toriet 1 Lanterman M.D.Samuel Larkin, Col.A F.Lahelle.18, M.Learmont, E A.Lefebvre, The Laing Packine & Provision Company, Lids, Quarter-mastrr- Bergeant 8.Langlois F_W Jamb, T.Il Love, Rubert Meighen.D Morrie À.Manroe, F.8.Moighen, C organ & Co, Vv.LC .R.Miller, P.E.Maurne.A H.J.Mimkler, Flanbridge x Merglich.W.A Molson, t ox - Wh Matarr, Liartiett McDougall, James Mc- James A ces, Touguensl, Alex- Buckingham, Alex Me- Kay, VB, Winchester, Master Hugh Ma.Eactiran, Duncan Meliarnran, ir Charles McEschran, & Nesbitt, FPuoireCate Robert New Howik.Qué, William Nicholin, Dutremont, MM.John Ogilvie, W.Watson, Ogilvie, AE.Opilvie, Hi O'Nricn.John om, Prnniston Bros, W 0 Pearson, 1 - Paiachauf, L.Provost.nper, Feronto, Gslifbers 0e8,* Reinhardt Jr.mes Koss, Stuart ot Ierber*, Lieut Clovin 81-Louls, Geor| Sith, Rheriden Forwarding ompant, Bugden, Mile Frances Sirphons, mard, Capt.a Rtephens.George A Simard, Al Tout Ravage, A.{aig Bims.Harold lai Mosfon.Nanciêde Trude, 1.Trude] à Graham.The Lo.js Tig, 3 8 Reid or Rergi.Chartes Vi 3 neem \u201c5 van Le 1 George Vandelsr, - Weir, F.Woloughby, J.\u20ac.W H Yate.PROGRAMME DE CE ROIR.LA) Maig, Hime.G, A Ia dernière heure, le aacr&taire du comité du enneours hipti-iue nous Fait pac.qenir le programme détaillé de ce soir à Arena.Le voici CLASRE 32( \u2014 RAUTEURS Ogdensburg à 8ir W.Ilingston, Onyx à M Chevalbr King PhiMis 8 GW Kook Houmer & RA.Alger, ji, .Gillory à W.J.Brown Bohs à Eli.RyKert = Montréal Montréal Montréal Montreal Want ri Rounh View a Luifer à A.n ï e al au Pre Mictachran, one! - re re 3 Fevry BR DD BIB nd opt o Ca .roa Sayana Ont - 3 \u201d D Adam Breck.London, tH .a up LIGUE AMERICAINE 24.Plucky Lad « 25.fonrates 87.Creamorns ** Gi ve \" Classe 12 sous harnais.1, Frol: A W.A.Grant, 2.Mis Majaty & M Grant 2° Dérotss à QE Lun - Dora .5 fa A MT Losrmont, ?anny A W, Donnelly Apt A FH Mer dv Melle à TA.Evans 10.Alwars Reavdy A 0 ATES styrene oy H Good- e eee - Sl vous êtes jeune, naturellement vous le paraissez.Si vous &tes vieux, pourquoi le paraitre.Le Ayers Hair Vigor re dondera surement leur couleur auæ cheveux gris et il donnera \u2018aussi À vos cheveux toute la santé et le brillant de la jeu- ROIS.Ne tolerez pas la chute de \u2018vos cheveux qui vous menace de calvitie.N'endures \u2018 pas de \u2018pellicules.\\ > Une pisstre tn bouteille.pharmacies t oyeenow sin ne Tot nous etn LUE GRAND CONCOURK COMMENCERA des milliers de Nes containon et mee Tem mours.Tous les L'évémement qui doit avotr lieu cette semaine remporter rt de la quantité des chevaux ex- Four n'en convaincre, où n'a qu'à cou mous publions.midérer la longue liste que P how oe seront appréciés À leur juste vaker.des cxpo- fuit maintenant la nats : Andrew Allan, Russell A Meer, Ir wR Montagu Allan.RC Te EE .Trooper Atkin, Pr Jas pe Tal es Hiurhanes, alice Bel.4.Hourdea Th D J.frafford Rin \u2018ap.vo.rh.\u20ac\" ott, Len, A.Candlish, Colin bar The Canadian 8.Campbell, Crow \u2018Toronto : riîmer B, Davi, Willinu Donnell, Do minion Express Co, Dontinien \u2018Transport Lionel Ekors, Herbert T'vane, Evens, M.W.Evans, Harry U.Grant, Grant, Beniamin Tañjuon.Price, Thomas Poitras, \u2018Lhomas Fhi- George Robert.Bi.bert, Rykeit.Joseph Hechon, ', 3, Robh, George \u20ac Riley, Rober Co, Lthar Reinhardt, The Toney a).lex Rtevenson, John Bextor, Reo Runs, W.Belby, +.Tarte, Tolter & Chimie 1 .: Moutréel Lard Poharts & \u20ac J.Alloway Montréal Watson, Mosird, 1 Montreal Montréal oronto Adam Beck, London,0.\u2014 Jumest où cheval hongre, \u2026 Montréal Plin au capt.Anthcoll, Huckinham _ SPORT A L'ARENA CE SOIR | La grande ouverture du concours hippique.\u2014Les Montréal succombent aux Buffalo.\u2014 Chez nos joueurs locaux.\u2014Sports divers \u2014 thay.11.Kenmore & Geo.H.Depph 12.What's wanted à Crow à Royal 8, Serge Virtuef \u2014\u2014, F.à, Robh \u2014\u2014\u2014\u2014_, Hergt, Btaffo:d Bishop set - maj Jost Caporal Ingles \u2014-\u2014 Caporal Hend-rson.Charley, R Langlois.Ptrtie, Caporel Rdley.M Alken NAP mg de bouchers rice, \u2018Classe 4v.\u2014 Artola, John Chitty à M.Classe 43.\u2014 | hovaux de seile \u2014 Golightly, & Mlle McEachran, Kentnore, & M Gen Pepper Frank ot Dolly & Jor Honlutetter D Kate et Tom, à A.Honfstetter °° Jerry & Jim, & McGaur > bias fius de la acll* et du harnais.BASEBALL LEA B\"FFALO L'EMPORTENT tunes, Un Jeu aclide of eidèrent les Nufinlo à int Les Montréal Ceux-ci dofvent se défattie ent due à leur propre faute ment leur sont couteusme Phülacleiphie © Batteries Tay POJITIO NE NES CLtHP PE LA Lave NATIONALA Cincinnatt RE se, Perd Mrsoklva Ptitahurg Tloston .New - Yæk , Faute ue + e phie .Chicago ee @asarn-22 - Sas2oœzs, 1A 116 A PhS AICTE AMERICANS Rattimars Philidelnhie Toronte Murray.Clases 33.= Chevaux de cavalens \u2014 Rounding Willow «8 A Mnkay.Winchester Montréal Taronte Classe 22.\u2014 Chevaux propres aux dou- De bons chupa frappée en temps oppor- Heancoup de tart incre par um ronsnler, rar rette fai sant toujlourn des erreurs Qul générale .200001100~ 4 10 3 \u201crot Dowerman, Duggle Hativrfte: \u2018Fastor et Kiing: Chesbro er RNR «0 ATTOL4INQ\u201414 .fanaa 1 à MCICLE LE MONTAGNARD ; onde sertie du obab dec yelis- tes ont rd a eu iow Hane der- | arent erm hy rand nombre menbres chat assistsient à crite ascurslon a Lou es à revonss sarhantés.8 Ar-Laurent, nas jnyeux hicyelistes ne cendirent 2 haut Crevter.où un diner cé P , fo lupros-midi, non amis aseistôrent au collège, à 4 partie de bascbal] des té les.Pan vu Pol, la voyage n été des plus eursux- Mu A capitaine et Dusasult Hou- tenent, méritent tucontestablement des f4l\u2019sitations.Ts onl an arganiser con rades do Micvclistes sur un pied miliaire qui en awptire Jo sorte «+ qui, en privenant tous les contre-lemps souvent signalé dans des ciranstencs analigues, permet aux excursionnisies de \u2018cuir de sous lo éharins Que Comporte un voyegs de re genre.Vee promensdes semblent gfvelr repris l-ur cours d'autrefaid, ¢'rccagdiire que chacfn n'empresss de creftter y l'auhal- ne qui lui 9st offerte a gu wou traite mA.hraufaha de lg + pour aller va déluncer an, grand soleil, testirer Vœir par oa Vy radparne or prac dre un anlniaire axerrics en ndmirant les beautés tours nouvelles dé ln nature.Nous pe pauveps Æone que f.ficiisr goa amis dy Mon:scantd et fra enconrager % coptinier ree MAN ESEOPSIANT - mentanément au rindi Aouht- n une ligue Clymer.£1 ABRIL OAL 1 us sambl* towlle d'inslater auprse Gottman.«f= .TB 0 91 0 odes clubs pour qu'ils emvaimt des dels.ffatiigen.| 1.56032300 ands A cette msnambhite, rar tous come Atherton, 8.8 : 4 0 1 2 8 ol] rennent que ia farmation d'une ligue ne Carey.16 8 1 013 0 Q |Mrurrait qu'augmenter la grande vom ; ab.4 1 2 3 8 Q [dont touit actuellement le leu de cromiet 2h.832120 Comme nous le dislonc hier, chaque cluh | 3015 31 \u201cera nice lle Nigra à telle du lun Lafont + L 1 2 2 1 178 rue \u2018Champlain.pntaine est au No a6 1112712 2 se HRHPOAE ATHLETISME Kheehan, 8b.009281 Shearon, rf.11200 CYR TAT VAINQUETR Odwell, ef.12200 Comme an devait s\u2019y attendre Louis Wilson, \u20ac : 1202 0/CY7 à encore trinmphé de Ronaldo\u201d et Delahanty, Le.1 3 8 0 0} Rrith nou done meiveraniren.Ton deux Dooley, 1b.O 114 D 0 |'allemands avalent Vavantage fusqu'à ce Johnson.0 1 1 2 0 que louis Cyr ait levA sur son dos A 0 1 3 0 1{re moment, !a maiorité des prints qu'a- o01t Bo valent ve adversa fires changes subite.= ~ == ~ ment en minorité ot Cyr 3 93712 3 veau déclare vainqueur Ce de nou R HE uffalo .OGOANAN1O= 4 11 2 ROTES Moutréel D10G10010- 8 9 2 SOMMAIRE LE MONTAGNARD Ra : ule membres a uh Aes Bicvelen la wo \u201c Gat! een ontagnard sont pi de 6 rendre Bacuiticn bite : 1 Cettmes + À salt te motr A 6.heures au No 140 vus Atterton.Andrews Berri pour uns sortie À \u2018\u2019 Thora Hit ** Rpecr 1 Far ordre Coups bons pour deux buts M A.LEPAGF Khearon.Odwefl.1 Gettman.\u2026 - \u2026 1 Capitaine Coupe bons pour tro peus \u2014 \u2014 WA, Le 4e 1 h haseh.ReaM Sater: Ruts aur quatre haîles ! Fanta ne aris ening ve oe P mmen.\u2026.8 Par Kirwin._ «1 re relvants 1a Royal, Masentts TI, * Natt dant jo Par lanimen 2 Par Kirwin.3 pti I rit ear.ser par le Balle lancée par le pitcher formation s'arirenmer cbas M.JL A.Guérin * .ant No 503 Beaudry uit sur les ital u \"Te Aw\u2019 hamhal) Ar< Marte aura aussi i ne ee une pratique ew soir sur ia ferme Logan Pu artis 1.40.Avis à tous Len joueurs de ee rendre.adiwt an 00, A forhester \u2014 LES LAVAL DERUTERT DrEN A Le club Lavel, composé de 1 - Torantpn .NAOHNONNY = + + E tours\u201d a brillamment commencé la maison Kochesler | GOO0011105- 3 A J [en tnfligeant une écrasante défaite aux Ratterkrs Altreck at Momus ; Malar.Caporal kev et Phelps \u2018 Qu'on en Juge 4% Logie Kinn.Laval .SIN21NZIA \u2014 18 A Hartford Capnral .; GOMTOIG \u2014 4 Hartford NON100301M~8 18 2 Ratteries Laval Bt-Denis, Symper et Ve ee 11 vel Thatierten Caporat rien emma, .et : man Kinnegane ph met et Stoel Dura oe \u2018apora Laperie, Leteau et pire unt.8 a\u201d a chaleurs partie aura leu dimanche Pres: ence.0NIONNMOENO-A 10 3 y racuse A100 - Mattories : Rvans et Movauies : tar FONT TADIS Tanestry, alles an miller et McManus : Merrill's Carpet Store, 1661 rue POSITION DES CLUBS Notre-Dame.Clubs.Gag.Perd.Pe rary Rochester 4 an Pro F5 25] CLUB LIBFRAL NU COMTE OF oronto fons, 705 ga CHAMPLAIN Syenvuse | \u2014 itato: $ 3 An \"(Correspondance apéciaie) artford \u2026 - \u2018 8 \u201c nas Batiscan, &.\u2014 Le Club Libéral du Montréal.3 LU] 250 C PANR LA LICUE NATIONALE | omté de Chemplain a tenu une as- A New-York \u2014 seombiée dimanche, ie 5 courant.pour RH.E.prockler à l'élection des officiers pour New-York \u2026 \u2026 \u2026 .10012010x- 8 10 5 l'année courante.Ont êté élus : Pré sident honoraire.J.A.Rousseau, M.LA \"pcr ariand.?i ht vir preent honoraire, \\P.Chie a i Nault, PP Que vice-prési- It toes arrete mi 2 dent honoraire.J.E.Marchand.N 1\u2019.de Champlain ; président actif.A O'turaur, J.M.Isola, de Batisean ; ler vice fiston .\u2026 \u2026 \u2026 mdonona \u2014 9 7 @ Président actif, Trénée Pothier, de Beans \u201cwan A1000000 - à 7 4 Hatiscan : A vice-président actif.F.poisiterten a Lawson ot Kitwedgs X.L.Massicotte, de SteGencvidve ; A na tre secrétaire, Philippe Cosette.Batis Qncinnate .Joanorcoz014 ; 2 a : ane -gecrhtaire, les Pothier, - 2N0NONGHON# tiscan : trésorier.Isaie Lahaye, «BRIT NeFadden «0 Kabos.Pawel Natincan.Directeurs, Henri Lessu- reault, de Bt-Adolphe : F.X A Tru- del, J.NX Doisvert, de Bi-Stanislan : Frank Thibodeau.Nr J.E.Vannase, de 8t-Maurice : ¥ X.Dourbeau, JE Dubord.Pierre Gauvain, de Champlain ; Florent Leblanc, Ernest De Quise.de Sie-Geneviève : E.Toutant.Trefté Gervais, de St-lue ; Alfred La- maothe, Philippe Rheault, de Mont.Carmel) : Ferdinand Côté.Samuel Be- dard.de &t-Thècle ; F.X Cosette, Onfnime Baiibeau, de St-Prospere | J.E Douville, Napoléon Piché, de Ste-Anne de la Pérade : Pierre Lan.Rshmidt, Howell ot Robin.have.Ephrem Turcotte.Louis Mar- A Washington ® Powers chand.Théophile Lahaye, Isaie Dea Warhington 100001001 = 2 pina.Napoléon Deapins, de Batincan Be en Gare \"0120100827 11 Pon remerciements Font adressts sux Cry Tarek wm Clark, tem «* offiriere sortant de hare ae À Milwaukee \u2014 MM les officiers Font spéciajement Bit wakes .110000000-g ¢ 4 invites A faire leur possible pour faire Mosterton Sparks one 2 entrer dans 1+ club lea libfraux de Mcaliver > 4k et jeur localité qui n'en font pas encore POSTTION DE LA LIGTE AWERICAINE partie.Déroit | 4 \"Lau die, © E 2 2 SEMCE OE LA STRAINE POUR SOW a à eee .Washington 8 8 Ano Evilndetpnis © 07 4 à deal A partir du 18 mal, ot tous ire eng + .& ,383 jours de semaine avant, jus Müvaukee \"LEA x Ancor 8 20 880 qu'A nouvel ordre, le train du Pacifi- Tout est dane y TTE que Canadien partire a Place Vi- au terrain dre Mareotten \"Chan voie à 9 à.mi, pour Ste-Agathe ot les pre LR re hans ment, enn.slations Intermediaries.Au retour, .Innes, (1 quittera Agua pour Mon! se tondent .Ament ones ay ne aratiquent 5\" à 4.05 p.m.Ceci est cn plus du trais y fie dorwent manche pro min, aque now avons rie aver MW.Inne, 3H réundr à de l'an dernivr, convoqués pur dimanche à 1 ames Grande LES ANCOTTE ft rande oscoumhile t de ce lus ce aoe vhs IE Xe Joune gree bw AtEivacdinthe Lors d'une entrees ne pert, nous a-1-11 répandu, qe nove aus tormer une lique encore importe que cette î cet effet, une grande et se et inte de 5.30 p.ni.Mai de Tête Catavrha! Cette terrible et fatigante douleur dans la tête, au-cdesans de veux, est un signes plus certains que ie cermés Au catarmhe en sont, introduits, et c'eat un avertimssamnt d'adminiairer Jo traitement +» flee rapide et le plus certain pour em.be or cetie terribin maladie de se dicle- Le Poudre ar oo Dr Agnew wee \u2018a gere - a \u2018ge d'Upton a 6té sumedi \u2014 Uptom, B.\u2014 Lg Joli et conuot villa- , témoin d'une jolie réunion d'amis intimes réunis pour benquetter M.la Dr Le doux À l'occasion de son départ pour Paris.M le Dr Chagnon, de St-Libofte, aidé de plusieurs ainis d'Upton, s'6- tait chargé d'organiser la fête qui a été trde réussie.Dès les D heures du air, les amie da M Isdoux commonçaonnt à arrixer et se rendirent inunédiatement dans la magnifique sailo à dîner de l'hôtel Si-l'ierre, ou une vaste (able chargée attendait les joyeux convives.M le Dr Chagnon qui agisqait com- ac maitre de cériuonics proposa (uv médiutement que XI.te Dr Uaignault d'Upton, dégjiuté de Buxot à la légis lature, soit nommé président Jamais plus populaire choix ne pouvait être ait A la droite da 31 le président prirent place MM.le i'r ledoux, Dr Bu- bred, de Rtt'egaite.Dr Fanile et Paul Ortigay ot Gaspard Tareotte, de &t-Hvecinthe.Fr + aussi présents MM.les Dra Auger.ste-Ilélène, Cha- gnuon, de 8t-Libyarr Temoine, d'Ae- tem.Robert.de st-Nazatre, Dény.d'Uptosz.MM.Bwuregard.notaire ; Morel, Vgistrateur .lane, marchand, de Et-Lihmire.M.le notaire Rordua.d'Acton Valr.1.A.Brunelle NV, St-Hyacinthe.A.Fournier, de St-Sunen: MM.P Fafard, N.P; I.J.Kerouaek, M Fitzgibbon, J.Lamothe, J.Mt-Pierre.L.G.Goulet, M.Tabine, O Fournier, EE.Marin, d'Upton et R.Morel.de Montréal.Au dessert lo président proposa la santé de M.le Tadooe.Dana une chaude lmprosisation le président fit ur imarnifique êloze du héros de la féto et rn terminant, lui présenta, au nom de sez amis une magnifique montre en or.M.le Dr ledoux, malgré l'émotion apparente.répondit d'une uiunière très élogunt= À la xanté qui lul était proposée vt sut remercier acs amis et confrères cn termes chaleureux de la magnifique démonstration dont 11 était J'ehiet.M.ledoux nous dit que son absence sera d\u2019une dizaine de mois, et que déjà il entrevoit l\u2019houreux jour où après avoir étudié sous les grands maîtres il re mettra le pied sur le sol natal.Mle président {it ensuite lecture d'une foule de messages.amis et confrères do M.Loloux qui, pour de graves raisons, avant été cmpéchén d'assister à cette fe Paru les messages.je note jes suivants de MM les Révds.J.E, Lessard, L.Leduc ot J.FE.Polletier, J.Holde.M J.F.Marcile, M.P, d'\\cton Vale, MM les Drs Groabots, M.P., Roxton, Dr L V.Benoit, Dr 1.Heaudrv, De H Fauteux, Dr Bug.Turcotte, de &t- Hyacinthe, Dr A Beaudry, St-Vale ries, De Allard, ds Brompton Falls, Dr E.Birtz, 8te-Rosalie, NM.L.A Gendron, avocat de \u201ct-Hyacinthe et J O.ledoux et HF.Pelletier.de Rte-Rosalie, A.Fournier.de 8t-Hu- gies ot M.Allard, 4'Upron et encore une foule d'autres \u2018ont les noms m'échappent.Ou a bu aussi avc plaisir aux santés guivantea: Médecine, Coinmer- ce.Loi.Aux Dames «t à la Presse.Chacuno de ses santéos fut hue avec entrain, et parmi les principaux dis courn qui los accomjugnsient nous devons une mention spéciale À ceux de MM.E.Ostigny, LP.Mésy, JI.Auger, P.Ostigny, A.Dubreuil ot G.Turcotte pour la médecine De MM.J.M.Dorduas.P.8.Beauregard ot L.A.Brunelle pour la loi.Is MM Lamothe et Inioie pour le rommerce.De M.L.G.Goulet.pour l'industrie Me M.F.Marin pour l'agriculture et \u201cthe last but not the least\u2019 le hiyou de discours de M le Dr Daignault,en réponse à In annté des dames.MM.Auger, J.Morel, P.Fafard et Marin ont aussi charmé los convives par de magnifiques chansons.Bref.le tout à Été un succès, ot chacun s'est retiré enchanté d'u.ir assister À une belle réunion.Après avoir encore une fois \u201cMormulé les souhaits de bon voyage, d'heureux re tour, îe chant du \u201cGod Save the king'\u2019 et da la '\u201cCanadienne\u2019'.vinrent mettre fin à ccs Joyeases agapes.Ios Témolfnsges Angmentent Du bien opéré parmi tes hommes et les femmes dans toutes les parties du Canada par les Pilul ain du De Arnotd.FRED SMITH, DE COBOURG, cour ont été Rhumatisme ot de ln die ine or Enons par cos fameuses Pilules.Les preuves continuent à arriver tous lem jours aux Bureaux du Dr A nold, du bien immense accompli dans l'intérêt des malades par eve famou- ses l\u2019ilules \u2018\u2019Foxin\u2019\u2019.Nombre d'hommes ol de femmes envoient leur 16 moignage, Disons gu monde les merveilleuses propriétés curatives du traitement \u2018\u2019toxiu\u2019° pour la maladie De toutes lcs parties du Canada nous arrivent lca ménies nouvelles Joycu- ace.Pas un senl village, ville nu canton qui n'ait contribué dans ce tuervellleux témoignage.Voici une nouvelle preuve aujourd'hui.Une seule lettre parmi les centaines reçues la semaine dermière, mais elic annonce de joveuses nouvelles pour les malades, et ceux qui souffrant.Lisczla et relisez-la.C'est comme un brillant rayon de soleil pour ies hommes ot les fexmes souffrant d'aucune des formes de la maladie des rognons.ou rhumatiame et rappeleæ-vous que ce que les pilules \u2018\u201cToxin\u2019\u2019 ont fait pour cet homme.elles te feront pour vous qui lisez coef } VOICI LE TEMOSGNAGE : MN FRED &MITH rue Queen.Co bourg, Ont .témoigne comme mnt : \u2018Jar souliert du rhumatismo ot de le maladio des Rognons pendant quatre ans et jo ne pus obteñir de soulagement d'aucun des vieux roma.\u2018ten.L'on me conseille d'emaycr lon Pilules xin\u2019, et }'svoual, quand je commençai le traitement que je n'y avais pas une grande confiance Après que y cus employé (5)cina Noites.J'étais atissi bien que je ne l'avais jemiuis été.Klos produisi- font sur anvi un effet merveilleux.et Aujourd'hui je puis ENTIEREMENT GUERI Mra urines ont reprio leur couleur anturelle-lrs terribles douleurs rhumatismales que resventais, dens les cuisses sont di rues et ma sun td ont exceilehte.Je crois ie | mont que ce sont jes inellleures piive les qui paient au monde.\" ésigné) Fi .SMITH, urg, Ontario.Demandet à faire Pirssat Gratuit du Be made du Dr Arnold, ir lo Caterrhe.Les Pilules T FOR.jase dawn nw Tia fy oe ri Fucises vara ou ¥Sdveenant & 18S RNOLD pare 0, Sands Radian Ton migrants, A © bureau heed sl oment, tisse pour les tiaminrents à Rtalean, N.-R.Len plans at devis pourront à, bureau de Dou l'argent.Nous avons commencé avec ce système il y a trois ans et nous avons toujours continué depuis.Habits et Paletots pour Messieurs, $20, $'8, $15, i +13.\u2018 Toul te monde sait où cet ss Slemi» ready > ; .Au * Semi-ready - échange les marchandises, où on\u201d remet volontiers (te ville) a L'INMIGRATION Un convai apécial du Pacifique est passé à Oulremont ce matin avec 480 Auunigrants qui sont arrivés par le paquebot Assyrian et qui sont débarqués à Ilalifax.LA SUICIOEE D'HALIFAX Halifax, NE femme qui s° encore él réc:amés.Lo cadavre a été transporté & la morgue et photographié.Ses copiez 8\u2014 Les restes de la t suicidée ici n'ont pas de la rhotogra- phis seront envoréer aux chefs de police de plusieurs villes.Teau por M.Cicophas Grande saîle d'éch: urs, chalou tout le monde.Vitur voyage ST-EUSTACHE HOTEL RIVIERE DUCHENE Laris.23 CHAMBRE ti llom ir les commis a pos itiou de ns.CASTEL DES MONTS STE-AGATHE DES MONTS OUVEENT DEFUILS LK FUEMIER DE MAI Ce magnifique Hôtel) est dati sur une Die réunie x la terre fermae par un pont.Kcrives pour plus amples informations a La.BEAULIEU, Ste-Agathe des Monts: pouvant HOTEL IMPERIAL Rebatie de nouveau et 100 des rues du lac et 4 23 minutes de Marche loger le plus grand, récnnes of plus, coin rinripale, Hull.# uw palais de tice, du bureau de posto et den banques, pourvu des améliorstinne les plas modernes.tel voyageurs.première classe 53-2m FACQUES GOYETTF, Pron Chars électriques, des gares à 1'hé.Faile d'échantillons pour les «ossi pension, vins et liqueurs du PAT KzesHente Maison de Pension à Lanerais On trouvers & mun hôtel tnut le confort désirable Chambres spacieuses, honne table, atc.etc .A proximité den hatraux, du nuai et de Veau.Prix \u201d 88-1m.péctaux .BAN durant la bnlis saison.our familles.GRET, Prop.Lanorate.HOTEL PELOQUIN, Back River Le plus farblonable et le plus renfier-vous des promeneurs.cerrossable.Vins excellents et (ne rule.Petite Tramways \u2018Inetriques du Mile-End 8 tou.ten les 13 munutes 3 Adresse gratis.Est 447 ne l'rop.Inire hfe route Minere *\".une epérigiiié 3SEFF M.DORAN, Ahunstie, P.Q., Hotel Lenghan dépireuses de passer l'été en rop.Station de Rimouski PQ.nA toute heure.Magni- en d'Achnniilinns À l'usage des commi-vovag LENGHAN, P modérés.1.8 80-1m LES PERSONNES rampagne.trouveront cher Mine Mané.#t-Franmis du Dec FQ.rhanbres et bonne penrinn Communiont tone rée.Magniiique site.831m nr bateau et vois fer- E.W.MASSE.ES GOOMISSINNS cacherers adreentee AU RONKMENS et portant la suscrip- se pour * foumasien am X n°, BioJean, N-P tha dee Tratanx publica, Ota Les soumimione deveont être les formats imprimôgs qui seront \u201dt être sign\u2018es par jee eoumizéionnaires œux-mimer ur Bain des Im.MT mecont reçuus uA feud) je 23 mas spchu- ja romatruction d'une bh- vus au Waterbury, 6d de la ator] et minis.ca enr ries Chaque neumisston devra être accompa- pour cent 10 enfe d'un chun accepté par une banqne inenrporte, pour Une poimme Acale à dix prb de pon montant, et att À J'ardre de l'honoraMe minintre des Travaux publica Cr châque cera conlisant le anumisetonnaire dont offre gura 414 roptfe refuse ds signer be ennirat, s'il ne T'exicute pap nthreal nim?ou Ri Ia soumitrion n'est Pas arœptés de Le Dé Par ordre, chided sara remis.riement ni la plun bave né aucune des soumis sions ne n'engage À acœplor Jor R ROY Berestatra-muppttant.Ministère den Travnux ul Ottawa, À Mai part Nn eat gris ne tion n'a pas le ministre.- Nut compte pour d a teconnn om telle publics aX pramémest autoriste par Hon publ Auusements PROCTOR SII REPRESENTATION CONTINUE.nny Rice &.Cie, dane \u201cNell Gwyn *'; Rekert « Berg: Musical Dule : Les Rceure Nicols : ont Healy | Frits.Lesthe «t Rddie | les slatechnoscops et des loges réservés.Tél.Vous Lames ct es Pa re : tous autres Lao het à 7.208 EXPOSITION De Chevaux OUVERTURE Ga Soir, à 8 h, pm.Prix ; 25c, 50e et 81,00.Un nombre limité de Coupons (Badge) de Saisen $e les privileges) seront vendue à 3 = x.raed Avis de Faillite \u2014 IN RE ALEX.D.McGILLIS.Montréal Den soumné.Sions avant re mes pas |' nous\" signé jusqu'A Me-er di mici, 15 mal, 1901, pour les Intérets nue la Buccestion ci - dessiit nommée possède dans la pr pres immobili*ro suivante, savoir : deux a terre situés aur le Ch n Pay maintenant Aveniw Pas Au, Cons Ssignes sous le nam ro off) de subdivision trois cont dix et ton cent ei - nruf, aux plan et livre de Hen- vol ofil i=l.du Village incorporé da Saint- Jean - Najiti-te, an la Cité de Montréal, avec deux naisons et dépendances dessus construites, Conditions comptant.C.A.MCDONNELI Montreal, ler Mal 1001, Soumissions Demandées DES ROUMISSIONS cachetérs, marquées \" Boumiasion .a lressées au soussigné, seront reçues Jun A MERCREDE le 15 MAI COURANTA VIDE, pour l'achat du tug BtJames, ot de Ia rouse de la viet le Arague Nu 11, tols quhls we trouvent maintenant dans in port de Sorel Tee soumissions devront mentionner un prix pour chaque bateau séparément Les soumi*s jnnaaires dont in srpumie sion s@a a-ceptée, devront paver he prix offert musnitot das de l'arcep'atton de leur soumission leur aura été donné, or prendre possession du ou dem vais sax Qu'ils auront acquis, immédiate- en Curateur 2 rlua haute, nl aucune des noumis- on: , bd ora Qécomalrement nent anti~r du Gouvernement & eph de Sorel.ler mat 1501, Joseph AMES HOWDEN, 1.8 Fnrintendant du drag AVIS Vente à l'encen, samedi.ie 11 Mat 1901 à midi.au village de la Enuguet'oimnte.chez be De Parrasit.plusieues voitur 0° té, et d'hivee, harn La aol \u2019 dry parfait.Un lot de foin, paille et avoine, de premdèrs quairé, Conditions de ta vente sur lee lieux Pour Informations a'adtresser = La G Hétu, N.P.et à Larctes Chevglier.\u2018 Pour mes CONCITOTENS seulement tlens de ma jeunesse cb ma violation des lou Jal paye des centabe de dol ins, sana abtentr de ré de de la nature.dhaments qui wont ent ent que J'ai snivrm œrtains de ies gends de 1 bonne loitune, et ceux qui souffr slent méme genre d'affection, ant ways le Ps dda et aut aussi Été parfiitemant gu rés.Alors, je fun al so'uient convmingu, que n hisporte sul pousait se rétablis au moyen de a renidde wer ailfoux, Le vieux Doct cription, ta dunné celta pres.ot mafhant b aneit ol ens qui peuvent avoir bu- ce gunre de trallement Je n'ai ren A vendre, je ne demande pas d'argent et 19 ne publie coc ue sime plement parce fue Je efola étre utile à ceux qui souffrent, Sl donc, vous aves hosoin de c+ remide écruseremol aujour- fod.envoser-nol un tim! outs paar a réponse eb le vous enverral la peescri tlo; écrite en français.\" CHANTFR TOHNAÛÔN, No 158 Mokmar Tammond, Tnd mra.inn, MOULINS A VENT En Acier Gatvaning agissant comme \u201couveir et pour Pomyer Feonomines fo l'argent an i achetant directeme-t d- le fabrique Pri: las bus qua a jamais.POMPES da toutes Sortes Prix frurnk pour Pompes Tuyaux en \u2018et et Accessoire - liviés à votre Ge Kcriv:a pour \u201catalogues et prix.Rob.onatson 20 Rue F MONTREAL.oundling P me.voit nO Qu'ent-ve que la proteins 7 dont nove avêne tant eNtondu parler Acpule quel que 1° ps ef que Von ne trouxe pus dons ten alimente or-tipairez Eh Mien.seat plus farile de vous le dite, quand vous l'aurez trauvfe, Vous la trouverez dans notre Pain d'aprée un procéda pauvesn ta.oteine est la substan nulritive ot on la trouve dana ls ghar 11 rat en- térenent dévétoppé dans notre pain JAMES M.AFRID, Tel.Beil Mais 0025 L.P.Bernier DENTISTE «60, Rue Saint - Denis.Tet Bal 1370 WELLINGTON De la plus haute qualité aux PRIX DU GROS CAVERHILL, LEARMONT & CO, Amusements Academie de Musique.ioctl MAL Matinée le N.Kermesse et_ Poupées animées Ubu Prof.Frank Norman.La dernière sou seaulé musicale de Vew-Vork.\u201474 Personna; Kn aute de la * Musiciens Benesolent Ly.Bièges d'orchestre «x.Admission 25.6-3 THEATRE FRANCAIS 571% Mnlinéos LUNDI, JEUDI et GAMKDE rniefiriomphe drematique., \u201cHUMAN SPIDERS * ou \u201cPhe Conquest of the Queen\u2019 Une magnifique producti scenique Aves MALLE MARY HAMPTUN ot uoe troupe superbe.Prix .\u2014~1c¢, soc.et Pas pius élevé.Sermata pecttsiné.Tho Baidwlu Merle ce.101 Tous les apres-midi THEATRE ROYAL les are Cet te domaine, © Mai, \u201c The Span of Life \u201d Voyes Je Pout hum ain ot le phare, Pris ioc, xc et 30\u20ac.\u2014 semaine haine : THE WORLD AGAINST nlx.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS © SEMAINE De 6 MA, * EAST LYNNE * Len tronpocet tutious 104s les noire 4 0.15 hrs, tous Lure à ee LC seutemeut: La minaine pronase (PAUL CAZENEUVE, duns Nonte-Criste) ie as meee TY THEATRE OF LA GAITE FRANCAISE 1054 Kte-Cutherine.Tel.Boll Et 1984 \u2014ton de Ouverture eho er maise commangan SDL G SOLE PTIT DUC F0 Kægoc4s lessoirs.Malinée samedi \u2018Admtiasion 10 et m0 Ridges Torn acc.Bemiine prochaine : Grand HEATHE DELVILLE .ine.Semaine du @ .oe matinée et soirée.Les Théatrees Nant grande scène d'actualité dans Montréal à la Cloche,cake-walk et quadrille français, MONUMENT HATIONAL p osmam sos MADAME .ALBANI UN GRAND CONCERT Prix 50, 75c, 81.00, 81.50, 82.100 Sicges Extra a 50c FRANCE, SUISSE, ITALIE EXCURSION PARTANT LE .\u2026.28 JUIN.Toutes dépensee payées $190.00: $228.00: $328.00 ¢ $480.00 Promensdes en voitures, visites des musées, pourboires, etc, tout compris L'itinéraire est envoyé gratis sue demande.Voyages-Rivet 97 rue St-Jacques.Pendant placurs ape 6 MER MAJESTY'R CAFE\u201d suvilert M.POULIN 000 law ses Indiseres Cidevant Géfaut de l'Hotel Place Viger.SOUPLEUS.DINERS PRIVES Dangusts, Cabluets partisuliers Vins choisie, Cigares, vie.Tuuz madérds.45 101, MY.R.A.BRAULT, Chirurgien-Dentiste 537 ST-DENIS Neures de Bureau : de 9 à.M.À p.m.Téléphone moi Manans SERVICE DÉPARTEMENTAL De Téléphone Le serxice de communi.ations privées fournit un service idéal, aux plus bas prix pour los innisons ayant piust-ers départs ments .Les fabricants sutvants de FER ET AUIER, de Mofitréal, ont ce syntême : Vatiada SWitrh and Spring Co, Doraihion Bridge Co, John McDougall, Montréal Koilux Mills, Pilinw & Hersey Mig, Co, Ltd.Jo DApartament dex l'ontrate sera hows reux de vous fournir toutes sa \u2018~formas \u2018The BELL TELEPHONE C0., of Canaas m-merg a Province de Quubec, Piatries de Montréal, Cœur Supérieure.IN KE Rycression de feu TOSEPH NAFO- La BN COIL AND, Montréal Avis vous ost donné que le Zème Jour de inal 1901, par un ordre de la Cour, Jal été nommé curatour A la succession vacante du wys-nomind, Len réclamation\u201c doivent être produites A mon bureau Hour Un mois de rette te.de ao Ron ain KENT, Curateur.ent urcotte.run Bt.Buren en, Montréal, 7 mal Dot.* Avis Ag Brevet d\u2019Invention WILLIAM JOON NREWER, Pingo, Londres, at JOHN EDWARD (NOPER de Wi horrse, York, Angletrrrs, ln proprié tatern du revit Canadien No 63011 sam.pronant dex pm\u201clinrations dana les vfhi- files antomobion cont prête à a rorder des lirenc+ pour l'usage: de la die invention br vrtée où autrement en disposer LAS demandes vennl fAre faiirs A OWFN N.EVANS, Salliiteur de Nrevig d'inveutions al pert, Templa Rufldin Montreal nog = MACHINES À COUDRE Si vous désirez avoir une Sonne machine an prit de is fabel- ju, demandes notie cates Ingue illustré #1 témoignages.LR de Ep no pour famine.* HUMHISTEAD\" de fem pour 821 0 HOMERTH AD\" de Jia ne pour 12499 Anion machines A $15.0 ct $10.00.Robe:t Donaidson à Sons, 20 tué Poundting.Moctréal -Dépt P= M: ATELIER DE MARBRE EY GRANT J.BRUNET Manulacturier et Importateur de Menus dents funéraires, ouvrages de bitisoss 8 de cimetières ete,, de toutes descriptions EN GROS ET EN DETAIL.Estiroge tions données pur demande.Propriétaire de Carrières de Granit rouge, ross et gris Venes demander nos prix avant de pièces vns commandes afileurs.: MUNKAU BT ATELIER, COTE DES NBIGES, MONTREAL Téléphone Batl Up 1486.\u2018Ouanastion grataîte post Montréeb) SE TAUE A CE ++ 806, RUE ST-ANDRE.\\ > .mi A 4 .= 0 Opéra comique eu y éctes Musique de Ch | tel se e- _\u2014 mt \u2014\u2014 llr nay UPDe nes correspondants particulters) Quibec, 8.\u2014 Une intéressante céré- tmonis nuptiale à eu lieu, hier matin, dans la chapelio Bt-l.ouis de la Rasi- lique.L'abbâ Rémillard a béni l'union de M.J.A.Rémillard, député régin- trateur du district, son frère, fils de l'hon.M.Rémillard, à Mile Anna Marie Lemoine, fille do Gaspard 1e moine, écr.Ja partie musicale de la sérémonie, sous ln direction de M.Gustave Cagnon.n été de nature à en rehausser l'Aclat M.Raymond et Mile Dion ont chanté avec tout le ta- Bent ef le goût qu'on leur connaît.L'hwurenx couple, apres un somptueux déjeuncr A fa résidence de M.Gaspard Lemoine, pire de l'épousée, eft parti pour Buffalo at les Chutes Niagara.Vaotei Ia liste des convivrs au dé- feuner M.Rémillard, M.et Mine Dufresne ot leur fila, M.Arthur et lex Milles Rémillard, M.Gaspard Lemoine, M.Nené Lemoine, M.Jules Lemoine, Mile Jeanne Lemoine.M.Lemoine.Mine T.C.Casgrain, M.Chase Cangrain, jr.M.et Mme Panet Angers, Mile Angers, M.et Mme I* RB Dumoulin, Mlle ffeile Gagnon, Mlle Iselaire, de Montréal : Mile Adine Garnrau, Mile Planche Burroughs, Mile Axhe, Mlle M.I.Lemoine, M.\\rthue Scott, M.Behoiidt.M.Alex Chatenuvert.\u2014Une jeune fille de TAvis qui s'en dnané à la police souc le Bom de lernier, qui n'est pas le mien, et qui travaiilait depule un certain tempr chés un tailleur de la ran du Pont, set aller voler dernièrement chez M.Jaent.ainsi que chez M Isrunet, hie ioutiers, den bagues de haut prix, qu'elle n'est heursusemient emprenée de reatitrer À loura propriétaires dite ni'elle n'aperçut qu'elle avait la po- Hee secrdte mir sex talons.Elle a is en œuvre le même truc dans les deux Stablisrements que je viens de Bonimer pour faire main basse sur l'objet de mes criminelles convoiti- vs Dana les deux circonstances elle a commencé par marchander den ba- Rue de haut prix.Pendant qu'elle les examinait de pris, colle a où le swine den laisser tomber une sur le sarquet de uanière à obliger le connie à s'éloigner st à se pencher près Mu comptaur pour la ramarser.l\u2019enfant qu'il était à Ia recherche de l'article on question, notre jeune fille avait le soin de æ pourvolr et notre NOOSOSOSOSO® DSO SOS OPOM M.J.P.MORGAN lat toujours ogre ! hoy ré a presse Londres, R \u2014 M.1.P Morganent tou fours un ogre pour ln premss -aune © anglaise, ot colli imprime vy Aros carare teres lan pnvimions de M Carégie, aur Le développements des ressuirees induatrietles den Plats Unis, La consolidation den b- pre de cheming de fer et cde stronees, et wa mul captiehate puisse 18anspart rot mainimnent Yen dew Serivaine qui aoe en Anuleterre.Ces éertvains font jr d'une remaccumide erédulité ot dépioent l'impuissance ne An- ælrterrs à former den comlunndsons pour contreæarrer ls projets de M.Morgan.On rapports que c «defnier fait conetrut- ve deux i hate qui seraient afferctés au tranapoe: 4 passagers de première classe tre New-York et 1 Angleterre, paquebpte dont magnificence surpanserait ad Pour Tapis Wilton, alles an Merrill's a 8 Notre.Dan Pet tore, 1661 rue L'INSPECTION OU GRAIR Tes ennditdata à l'examen d'admission au grade de chef inspecteur et de IN sous-inspeeteurn du grain sont actuellement au nombre de 15.ravoir: MM.E.F.Craig, A.à.Mellean, J.Prier, H.W.Raphaël, P.Hurtubine, A.Stewart, A.Fillion, FE.Boyer, J.T.Alkman.A.Boyer, A.Girard, Charles P.Metcalfr, William Hutehi- son.d'Ottawa ; J.de Witt, je :T A.Dionne.Cen messieurs eublront leur examen vendredi matin.tout ce fort en @ genre Ju-Ju'à aujour APITALE Un mariage fashionable à la chapelle St-Louis.\u2014 Une jeune Âllle en train de faire une \u201c rafie \u201d de bijoux.\u2014Chute fatale à Chaudière Curve.commis ne constatait le vol dont 1 venait d'être victime qu'après le dé part de sa ruse cliente.Notre jeune voleusa était allée ensuite rennuveler avec Lout autant de succes son expe rience chez MM.Trunot.Dans les deux cas elle avait ainsi pris & la dé- robles des bijoux représentant une some de plus de $100.00.les bijoutiers rentrée en possession de leurs hijoux n'ont pas voulu porter plainte.\u2014Un auvrier de TAvis du mom de Devers qui était employé A la Chane dire Curve, a fait une chute avant- hier, qui lui neta pout-tre fatale.1 a perdn pled pendant qu'il était monté aur une chèvre À une hauteur de Plus de quarante piece de terre.11 a ou la jatabe droite fraeturée et il souffre de lésions internes d'une gra- vté telle qu'il n'y à pas lieu d'espérer qu\u2019il survive.11 a été de muite transporté A l'Hôtel-Diou de IAvin et triste coincidence, son voisin À Vhôpital est un de ses frères qui affects depuis quelques mematnce d'une maladie martelle ot dont la mort n'est plus qu'une question de temps.\u2014Vaici le programme officiel de l'excurman des membres du Nénat et de In \u2018hambre des Communes du Ca- nuda qui aura heu samedi prochain, sous les nuspices de\u2019 la Chasnbre de Commerce da Québec ut de la commis sion du havre Depart d'Ottaws, samedi.le 11 courant.A 7 h ain.par un train spécial du Pacifique Canadwn.Goûter gén seneut donné eur le renvoi par la compagnis du Pacitique Canadien.\u201d Arrivée des visiteurs à Québec, vers 2 heurss p.m.Départ du quai des Commiamires, 2 h 80 pm.pour une excursion dans le havre.depuis le bassin de ra- douts à St-Joæph de [4vis, jusqu'au nîite du pont à Jillery, Retour en voitures, vers 5 henres p.m, depuis Victoria Cove ua A Wol- fa Unse et de là par les hauteurs jusqu'au Château Frontenac Grand hanquet au Château Frontenac 4 Rh.pm.Depart dos visiteurs pour la capita le, le lendemain matin, le 12 courant, vers heures, par un train apécial du chemin de fer Crand Nord.Visite de Grand'Mire et de Shawisi- gran.chemin faisant.Goûter A I' h p.m., & \"Cascade Iron\u2019, Shawinigan.généreusement of- fort aux visiteurs par le \u2018\u2019Shawinigun Water & Fowcr Co\u201d 0e0e00080800C00000000e LES MOULEURS DE FER Le vice-président de l'Union américaine ost & Montréal M James F.Roche, trolsidne viee préaident, de l'Urion des Mouleurs de fer de l'Amérique du Nord.est arrive, Kier, À Montréal.Ta mrieara song cnnvaqués à une grande assemblée qui aura lieu demain soir, coin de la Côte Bt-lambert et de lA rue Notre-Dame.M.Roche restora A Montréal jusqu à ce que tous les propriétaires de fon\u2018le- tien aient aigné l'arrangement an nuel avec l'Union des Mouleurs.\"7\" TIVATEURS TROP PRESSES Preux cultivateurs de la Cote des Neiges, Wilfrid Goulet et Isale Desor- meau, ont été trouvés coupablra d'avoir conduit leurs voituges trop vite sur la rue Sl-laurent, Ie recorder a condamné le conducteur à 55 d'amende et lon fruis et sou compagnon à $2 de frais.NOUVEL EDIFICE A la suite de la fusion de la Lan- énahire Insurance Company avec la Hoyal Insuraner, les burcaux de catte dernière aont devenus inauffiannin et l'on a rommencé déjà la démalition des bâtiments de l'ancienne banque Untario sur l'emplacement de laquelle va être reconstruit un nouvel édifies.læe contrats pour les différents tea- vaux de construction sont déjà don- B ag d \u2014 bratis - \u201c3 honiriar - Gratis Toute Ta vemaine dervière des milliers de ute e : personnes se bousculaient pour avoir l'occasion d'essayer le Remède du Dr Arnold, pour le Catarrhe et ses représentants seront ici toute la semaine prochaine aux : \u2019 Pharmacie Jobs T.Lyons, Pharmacie B.B.NcGaio, angle Craig et Bleuzy.8128 rue Notre-Dame, Pharmacie Wm.S, Stone, 4101 vus Sainte-Catherine, Pharmacie Henri Lanciot, St-Laurent, angla Prince-Artèae, Pharmacie Décary, 1688 rue Notre-Dame, « Le temps des aspirateurs, des souffiets, de va risateurs et des dres remplies de poison n'est plus,\u201d dit Ur Amold.Pe pos Toute cette semaine Rejetez-les et essayes les méthodes nouvelles et humaines du Dr Amold, pendant 24 heures, et vous ne aux anciens traitements cruels du Temps Jadis.Pas d'Opération, tetourneres plus Pas.de Cautérisation, \u2018 Pas de Caustique.11 détruit le germe, atteint les parties affcetées, soul à la premi spplication, pénètre Juequ'eux parties les pins éloignées, « Bi vous aver un thume, essarez-le, Si vous aver la Grippe, essayez.le, 8) vous avez le arche, assayes-le, Bi vous aver mal A 1a Gorge, essayes-le, ~ 81 vous touses, esesyen-le, .84 vous aves mol & Ia Gorge, emayes-le, Pas d'aspirateur ; pas de souffiet, aucun instrument diy dieux néces- £'uaise, vous n'aves qu'à en frotter quelques Goutte» sur la main es à les priver cs \"A \"De l'exposition de Bufalo, le e l'ex 20 mai | Programme officiel des céremonies Buffalo, N-Y., 8.\u2014On a publié av jourd'hui le programme qui sera exf- euté le jour de l'inauguration.20 mai, eur les terrutns de l'exposition pan - américaine.les cérémonies comprendront une parade d'oxposi- tion et une parade de concessionnal- \u2018res.M.Louis Rahrock «ra le com- mussaire ordonnateur génital.Ja parade de l\u2019exposit/on sern faite par les troupes acs Fiats-Unis qui seront dans la ville, le corps de œusique national mexicaip, un détachement de Loutes les armes de l'armée moxicai- ne, toutes les autres troupes étrangères qui seront à Buffalo, et la quatrième brigade de la N.G 5, N.Y.le tout sous le commandement du général 8.M.Welch et efcortant les voi- turen des fonctionnaires de l'exposi- Lion et de Jvurs invités apéciaux.La procession partira de l'Hôtel- de-Ville à 10 heures a.m.Tus céré- monien qui auront lieu sur les ter- raina cou prendront d'abord un grand lâcher de pigeons-voyageurs sur l'es- planare les pigeons iront porter la nouvelle de In dédicacu de l'exposition au monde, len invités se rendront ensulte au temple de ln Musique où le progrant- me suivant sera exécuté sous la direction de M.John 6G.Milburn, président de l'exposition pan-américnine.1.\u2014Musique par le corps de musique du Tie régiment.2.-Trire d'ouverture par le tris rév.©.TT.Fowler, évêque de l'église méthosdtiaie épiscopale.8\u2014Niscours par le Dieht.1.-Un poème écrit pour l'occasion par Robert l'ameron Rogers.5.\u2014Malve, [Abertas.par l'Orphéon et l'orchostre du Ruffalo.6\u2014Piscoura par l'hon.Théodore Roosevelt, vice-prisident des Etats- Unis 7.\u2014Musique.R\u2014~ Discours par le sénateur Henry Cabot lodge, du Massachusetts.D\u2014Podipe écrit pour la cicconstance par Frederick Aliny 10 \u2014 Dincours par l'hon.Timothy 1.Woodruff, licutenant-gouverneur de l'état de New-York 11\u2014 America\u2019 par I» corps de musique de l'Orphéon et l'assistance.12\u2014 Rénédistion par le très rêve rend Woi.1), Walker, évêque de Now- York ouest.Tous I's concessionnaires prendront part À In parade dea concessionnaires © séfant accompagnés de quinzs corps de munique.la procession aw Te environ deux milles de longueur.A midi.(1 y aura une exhibition scimtilique de l'art de lancer den corisvolants, Des orrfs-volanta attachés l'un devant l'autre et des cert wvolants de guerre Fdedy supporteront le drajwau américain et Inisseront tomber drs pavillons américains sous forme de parachute : d'autres rou- tiendront une grande bannière portent le mot \"Welcome\" et d'autres cerfs-volants porteront diseur pavil- Jone et banieroiles à différentes altitudes.On lancera aussi une grands variété da corfs-volants de marine.Len cérémonies du temple de la Musique finies.le programme\u2019 suivent nera exécuté sur les terrains : 1=Grande salve de 125 canons.2 \u2014 Ascension de 27 grande bal lons à gaz, de 12 pieds, dont chacun Portrra le nom d'un des pays panaméricains et le drapeau du pays.8 \u2014 Maive aux Etats.Quarante-aix fnormes fusées explostves, une pour chaque Fitat de l'Union, seront lancées à la fois.4 \u2014 Un magnifique feu d'artifice ja- ppnais.pour le jour.sera lancé par des bombes japonaises.A = Œœrfs-volants orentaux, ni le vent le permet ; 150 cerfs-volanta exhiberont les drapeaux pan-améri- cains et celui de l\u2019état de New-York.6-Des bombes feront pleuvair des pavillons aniérieains, pan-eméricains et des aouvenirs du jour de dédicace.7 \u2014 Lancement simultané de 1,000 petits ballons à gaz envoyés par groupe de trois, chacun portant un souvenir du jour de dédicace.H# \u2014 Grands salve américaine, de MIO grosses fusées à fuimi-coton.A LONGUEUIL La néance régulière du Conseil de ville à été tenue jundi sous ln prési- dense de Son Honneur le maire Per- rault.Présents, MM.Pigeon, Denin- court, Poirier ot Millette.Luc une lettre de M.E.0.Ber- trant, maire de fit-Roniface, demandant des renseignements aur le sys- tême d'aquedue de Tongueuil.Cette lettre rat référée au comité de l'eau.Te surintendant des travaux publics, M.A.Briasctte, demande 1'su- torisation de faire des réparations urgentes au poste des pompiers.Référé au comité den finances.M P.Z SteMarie, Apicier, réclame $90 pour des dommages qu'il aurait soufferts par suite d'une inondation, rue Rt-lJacques.Référé au cemité den chemins, avec instruction de faire rapport à la prochaine séance.Le surintendant spécial P.B.Ja- marre produit le procès-verbal pour la répartition des travaux du ruis œau Rt-Antoine.Rétéré au comité des chemins.Le conseiller Millette donne avis de motion qu'à la prochaine séance i) proposera qu'un règlement soit passé Pour autoriser la ville à signer un confrat aver ia Compagnio d'éclaire se Royale Flectrique, pour éclairer es rues et len réridentes privées.Sur motion du conseiller Poirier le comité des chemins set autorisé à faire l'achat de 1000 madriers pour trottoirs.Ta comité de police est autorisé à acheter deux uniformes pour te chef de police et le conatable, ENTREPRENEUR FELICITE M.Poifler, un entrepreneur cana- disn-français, vient de terminer den travdux importante dans le port de Lancaster, comth de Glengarry.A l'occasion de l'inauguration den \u2018travaux.le club de l'endroit a adopté den réanhitions de félicitations, exprimant 8 M Poirier 1a grande sa- tisfartion qu'ils éprouvent pour la façon habile aver lnquelle t1 s'est nOQUILLÉ de cette tâche importants.tl et bon de remarquer que lancaster set un entre & peu près somplète- maire Conrad ment anglais.L'INAUEURATION LA PATRIB.NOUVELLES MARITIMES Une collision dans le canal de LE TRAFIC À LA CIE R.à 0.Us gros trust 1a nouveau paquebot de la ligne Head, le \u2018\u2018Carrigan\u2019\u2019 est parti pour Teltast hier, avec une cargaison bois at de grains le \u2018Ramoro Fend'' eat parti ce matin pour Dublin avec une cargmi- son de grain.Il arrêtera à Quêbee pour prendre une certaine quantité de bois.COLLISION Le \u2018Monkahaven'\u2019 a beurté les éctu- nes aupérieures du canal lachine, lundi enir.Le choc n étô tot quo lm portes ont #18 arrachées de leurs gonds.Heureusement le surintendant O'lirien a pu compifter les réjara- tions pendant Ja nuit DEPART DM L'AISIDE POUR GLASGOW fe navire Alcides, de la tigne No naldson, est parti pour Glasgow via liverpool avec 801 tétes de \u201cétail, H,50:1 bolsseaux de blé d'inde, 45,000 boisseaux d'orge, H3.600 boistcaux de pois et 22,359 pieds de bois.LE TRAFIC IVETE.M.Joe.F.Dolan, représentant de In compagnie Richelieu, prédit que la saison era particulièrement florissante.L'exposition de Nuffala sera une source de gros bénéfices pour la compagnie.LA GLACE SUR JA RIVIERE Sr- CLAIR Port Huron, Mich.8 \u2014 La glace sur la rividre St-Clair n'offre plus que pou de résistance et len navires peuvent maintenant y circuler sans dan- ner.LES CANAUX DE L'ETAT VE NEW- YORK Albany, N.Y., B-\u2014 Tes canaux de l'Etat ont été ouverts hier.le autin- tendant, Partridge.a diclurt ggie lee dommages rapportés de Rochester annt de peu d'importance et n'ocea- sfouneront aucun retard.UN GROB TRUST Toledo, Ohio, 8.\u2014 M J.P.Nagle, le plus grand propriftaire de remorqueurs de Toledo, s'est rendu, hier, 4 tleveland pow conclure un arrangement avec la campounie des grande lacs.le trust nonirôle maintenant tous les ports du Lac Erié.LE TANTALLON ECHOUR Capetown, 8.\u2014 Un grna paquehot est échoué sur l'ile Hoban.non loin d'ici.0m croit que c'est te Tantal- lon Castle.qui est parti de Southampton le 20 avril avec un bon nombre de troupes de secours.NOTFS Ts Buenos Ayrean.ligne Allan, est attendu aujourd\u2019hui Ia Mexican, ligne feyland.eat passé au Cap de la Madeleine & 10 a.om.hier.\u2014!a profondeur de l'eau dans le chenal da Montréal était hier de 34 pirds et À péuers.A Borel, elle était de 88.3 piety.\u2014læ paquebot Ontarian, ligne Al lan.est passé à la Pointe au Pore hier soir.Il sera ici ce solr ou de main matin.PORT DF MONTREAL Arrivés hier.Rrittanie, Sydgey, ' cargaimon de charbon ; leaficld, Londres, W.Pee termen, Limited, ciment.Partin hier.Brittanic, Sfydoey, & vide; lands, Aydney, & vide, Ramore Head.Dublin, cargaison générale.Alcides, Rorsburgh, Glasgow, car- gaisan générale, Montenegro, Ton rea, cargnirn générale: Aimarvynthia Glasgow, cargaison générale.Carri - gan Jlead, Drilust.cargaison générale.VAISSEAUX DANS LE PORT Jacona, Bellona, Tiverton, Man- cheater Commerce.lake Megantio, Kastalia, lrighington, Mora, Dega- ma, Frisia, Corinthian.\u2026 GOELETTE wW.J.R.PORT DE QUERFCL Québec, R.\u2014 Te Belgian est parti ce matin, pour Londres.\u2014La Cacouna est passé icl à mid hier.A ST-CÉSAIRE (Correspondance apiciate) fit-Césaire.R-M.Jon Riendrau, Qui a acheté une propriété à &t-C6- saire, est un citoyen de la paroisse de Richelien, comté de Rouville, ot non M.Jos.Riondeau.l'ancien pro- briétaire de l'hôtel de la l\u2019lace Sac ques-Cartier.L'EDUCATION EN ANGLETERRE Tondres, &\u2014 Rir John Gerat.Vicr- président du comité du coflpell, a pra.senté le hilt de l'éducation & la Chambre des Communes, hier.Il a Greet- rendre uniforme le système chaotique d'éducation du Royaume-Uni.M.Pryce, libéral.à dit que c'était un pralet gleunterque et compliqué.le bill a subi sa première lecture sans division.ment.Arts.Phecphatine On Wood, ; Le Orond Rewdde Anglais Ad Su A) hal d'anus an dex.Ver du et recom: lea Phgrmaciane ax Cap our ada, dépression Mmenta.e, Abus du taban, de l'apttin vu des stimulants pe eur réseption du prix, reméilo olf cou Mx paquets nérigent sirement toutes formes paques GLI, oix, @ o romé.Pamrlou pratle à n'importe quelle The Weed Company, Windsor, Ont, obphaiine de Wood mt vendus à Montre A Fo ioe a AAT rue ntre-Dams, visas actes as Canads.expliqué que Ir bill était destiné A 3 LIBRAIRIE VILLE-MARIE 1 l'a vous platen, giz Séance du conseil-\u2014Départ pour le Lac des Grandes Baise\u2014 Train du dimanche\u2014 Autres nouvelles, _ (Carresnandance spéciale) At-Jérâme, R\u2014A ln dernière séaswe du conseil.aprés In lecture du rap port et quelques questions de poutine, M.le maire lut une lettre de | hon rahle ministre d'agriculture à propos de la demande d'un con\u2018ameur.Colle lettre disnit que ln demande du con sil de ville était insuffisante, mas anil ut failait en plus celle du con- sil du comt% de Terrebonne.Après quelque dineussinn, on résalut d'attrn dre encore, et de rAparer les chemins les plus mauvais, «1 que les finance Ga la ville ne permettent pes l'achat du concasseur en Jueation, Une discussion s'élave ensuite ent-e les échevina Prevoat et Nantel à propos d'une boutiqua qu'un citoven de la ville vient de fairo transporter tout près chu palais de justice.V'A- chevin Prevost dit que c'est une die gr re pour l'intée t de la ville.TA chevin Nantel l'admet, mais il con- meæille d'attendre, peutidtre va-t-il re construire plus convedahlitient.Oa fait line au ancrétaire le règlement d&- fendant les conatructions en bois dans fe centre de la ville, principalement nur lea riies [abellr et At-(corges.Ta quention en reste 'd.On ajourne.II serait hon A remarquer que l'ordre le plus parfait ne 13gne pan au conwil Cm interrompt grossièrement lem con trillers.Nos édilos decraient v voir et la police se montrer plus sévère.\u2014l'honorable F.X.Mathieu, MM, Jean Trevost, Jos.Grignon, Vineent Fortier, J.T Boivin sont partis nu fourd'hui pour le lac des Grandes Balen.Ces messieurs y passcront huit jours.\u2014A partir de dimanche.le train partant de Montréal A 425 hrs continuera jusqu'à Rte-Agathe.\u2014La fanfare St-Jérôtme -ommenvers ponte ses concerts nu jerdin Iabel- \u2014Au prône de dimanche, notre eur a consaillé anx paroirsiens de ne faire vacciner et de tenir les cours et mat- sons pronrea, afin de nous prémunit de la terrible maladie, la picote, qui nous entonre.\u2014lirnnde sfance ce wnir st deniain, au séminaire de Site-Thérèse.LES PELERINAGES A LOURDES \u2018* L'Frho de Paris,\u201d sous le titre * Fn route pour lourden,\u201d donne dea détails très intérexsants sur le pêleri- nage des homtmes À Lourdes.\u2018\u2019 Moix- ante trains spéciaux, dit-il.vont nil- lonner la france.emportant vers Lourden Ie second pélerinage des hom tucs.Les chapelains de la basilique du Sacré-Crrur qui ont assumé la direction générale du pélerinage.camptent que les traine transporterent cinquante mille pêlerina, alors que le groupement fatal À [Lourdes sera de 70,000 perrannrs.Quinre archevêques et évêques.ninei que plusieurs wfna- teurs at députés nésistrront & cette grande démonstration religieuse.\u2018 Le pâlerinage canadien, visitant Pa- eny-le-Montal, lourdes et Rome.avre unn audicnee particulière du Raint Père, quittera Montréal le 28 juin prochain et, d'après les nombreuses demandes adreasior au directeur, M.Rivet.il ast probable que le nombre den pâlerinx qui se rendront en Europe pendant l\u2019année du iubilé sore aus- m considérable que celui de l'année Sainte.LES CANAUX DE NEW-YORK Albany, N.-Ÿ., 7.\u2014 Les ranaux de l'E- tat ont été ouver's aujourd'hui i midi.Un monsieur bies con tous les remedon pot patron Yoriolk, doublure réguller 1R¢ la Ib, pour Habillements de tere Communion pour Garcons Non seulement les prix sont modiques, mais la qualité et la confection des vêtements suppmteront l'examen le ple minutieux avec avantage.Ifahiltrments de 1ère Communion.aint aeons A \u2026.Hahill*menta de tore Communion, 2 morc aus, pour garçons, tien noir, habit bien pliseé, doubl: en farmer's satln, fin avec v vers, ajustement parfait.Soin Rpduial.mate ements de dre Communion, en sirap Vent ion pole doublure en farmer's satin, roups ©! garnilures égal 2 Mmarcraux, pour gargons, en sarge noire, farmer's satin, banne coupe $ Departement des Epiceries DEMAIN Meurre de Laiterie, en rouleaux, te Mnrmselade © & B.on Dues 7 the, rigulier, ROc pour .Lu 6e ve Nouveau Firop d'Frable, ulier 81,00 le gallon, prrable, rés Be = PRIX SPECIAUX DE MAI.WILSON DE MAUTE BALANCES ctase oc Les Premières Médailles à Paris, France.Or demande des Agente dans teutes les localités.LISTE DE PRIX GRATIS C.S.Wilson & So 56 RUE ESPLANADE Ctronnelles © & B., tes de 1 pinte, regulier Añc pour Gelte de table, ms.alter 106 pour dre que si vous faisiez umage d'autres combustibles.Pourquoi ne pas jouir de la commedité, de l'écomomie et de la satisfaction qu'il offre ?Plumieurs grandeurs st formes vente partout, chez les principaux marchands.TRE QURNEY-MASSEY CO, LIMITUD, MONTREAL.en boutell De Loutes saveurs, sxe ne ligne rpécinie de \u2018vinaigre «à fou ue, © meilleur où le ras 3146 .vulant 1244, pour .W.H.Scroggie, Angle des rues Uniter- sité et Ste-Catherine corouto, Ontarée.rn avoit l'enibarras du charbon st de 3d la condra tout l'été-ou awoir le confert aeutis ferme de fraiche ou propreté, denad par um.Range Oxford À Gaz # » avec, de plus, la satisfaction d'e- voir.dans votre poche, plus d'argent à la fin de la snisqn ?LES BRULEURS OXFORD sont construits d'après un ayotôme mph cial breveté qui leur fait épargner hepucoup de gaz.de sorte que In dépense de Ia saison sera Nicola QUE PREFEREZ -VOUS ?= tous A prix modiques.Ew \u2018drap Vent $3.65, $4.00, 95.88 8 marceaux, \"$4.90, 8 A Incontestables economies dans le Pur À \u2014 \u2014\u2014 Il entend it In fin.1 Catarrhe chatss ou pt de 1a maladie.El guérit eadicalement.254 rue Church.To- Usage du re Catarrhe, pour que M.VW.RB Wiltiame, cat fait pour et er urd un soulagement 1 tetient gueit d'un qui ne faisait aouffrir depui de cross que J'ai casayé toux ba va concu, pour 1e l'atarrhe, que ras, le cntarrhe revr- maimenant quelques tempn Art par le IMtemèsse Japonais 04 J'ai été cepuis ex mp de tout npraplhème de cette malus * ain recanivender hautement ce remêde.\"* Prix SU Cents, chez tour lea phartna- riens.Vendu par B.KE.McGale, 2128 rue Notre-Dame.Nettoyage et Telnture des Plumes C'est le tempe approprié pour ce travail.Nous donnons une grande aniisfaction dune fe teinture, le neitorags ou le frisage des plumes.PARKER & CIE, \"hissioeure.1958 eue Notre-Dame, Montréal.Bell T.1.Main 15,7.Marchands 23.-ALLER ET RETOUR- Au \u201cMarché Bonsecours\u201d Jos.B.Giguère à Cie, Bouchers, 34 à 40 Mas ché Bonsecours, donneront deux billets de tramwa a toute personne qui achétera pour au mbins $3.de leurs viandes de choix.JOS.B.GIGUERE & CIE, Bouchers-Marché Bonsecours.Parfait et Prompte Livraison, Glacières Modernes.Fr Service Promenade Gratuite \u2018 \u2014 21 EOIFICE DU MONUMENT NATIONAL, MONTAEAL IMAGERIES DE fère COMMUNION, oie betes, gars tout à fait nouvons ten SPECIAL POUR CETTE SEMAINE > $ Magnifique Live de Première Communion SEZ\" Lan vom ocre sa À toute personne qui nous commandera ce livre par la poste, nous l'enverrons enveloppé dans une jolie bolte noire.Franco .75c >» ST-LAURENT - 50, mostant ° Toe \u2014_ Dans le Déménagement Ustensiles de Cuisine Qualité Supérieure ! ! 0000 00000000000000000000000000000 vous avez bien fait de mettre de côté toutes vos vieilles batteries de cuisine, venez les renouveler à neuf.Notre choix sé tend des plus menus articles les plus importants.2 d'égal et nos objets émaillés sont d'une Maintenant jusqu'au Notre Granit n'a pas rr M J \u2014 Jour, parialia val TE i ë 8 comme de neuf millions pour le creusement de ce canal, mais les mil Mons furent diverds sans lui donner \u201c une profondeur uniforme, de sorte que, en 1898.après Que ces neuf mithens eusent été gaspillés et quand on redemandait encore sept millions Qui furent refusés, le canal Erté n'était pas en meilleur êtat qu'aupars vant.De 1868 A 1808, les chemins de fer ont fait des progrie énormes aux Mtats-Unis.Le eanel Frié lui, eat resté ce qu'il était \u2014ua ruisseau.11 n\u2019y a dons rien d'étonnuns & ce Que le trafic du grails ait abandonnd atta route d'Erié pour prendre les votes ferrées.Mots, les aermateurs américaine, tee importateurs, lee hommes d'affaires américains domandent aujourd'hui KeweYark dépesse la jo- millions de gyoduit en Europe.say un dive.leppement étonnant de Construction des canaux, dans des pays qui ressem- Vient beaucoup au nôtra es ce que les eomaux y sont fermée une partie do l'année.On construit anne cesse des qanaus on Allemagne.en Autriche.en : en France, il es poursuit de des années une belle agitation es du grand projet du canal de a 1 LE\u201c DOMINION OF CANADA i Mall and Empire\u201d se prononce i contre le changement de la désigna- , tiem We notre pays en \u2018\u2019Empiré du * Canada\u201d TI dit que ce dernier titre : bien convenir aux Indes qui us t de petits Ftata gouvernés indigènes et où l'autorité su- doit prendre un nom d'un ap imposant.Mais quant au Ce- ot à l'Australie, les conditions différentes.Nous formens par- & l'Empire et il nerait mal de une partie la même appells- l'ensemble.D'aillours.ajou \u201cnous ne sommes plus le gouvernés de Weatmins- Nous nous gouvernons tout comme le Roysume-Um tui- fl i Î it i sus it ji te Sols, mous sommes parfaite accord avee lo 'Mafl and Em mire.Nous pensous aussi que ce mot \u2018\u201cMmpire\u2019\u201d n'ajouterait rien au prestige de notre pays et Qu'il mous mettrait en mauvaise posture devant Jus autres nations libres.\u201cFRANCAIS El ET ANGLAIS Is fold de part « d'autre pour une en- - tente cerdiale entre lee deux pays.\u2018Mous aftirone l'attention de cer- 1 ane d'Ontaris our c \u2018 \u201cMore DE LA MONNAIE \u2018te \u201cPompe\u201d annonce que le co Fate 01 PAR EA D'ailleurs, nes voisins se sont charmés oux-vafmses, par vois d'enquête, \u2018le résoudre d'avance le cas que soulève le \"Soleil\".I y a bientôt trois ans.le gouver- now de New-York nommait une com taission des plus compétente pour Sti.disr Jo problème du transport par say ot par voie ferrée et faire rapport au gouvernement.Cette commission consera toute une année à ne remssigner À fond sur la Question de savoir ati valait misux interrompre 1a construction ou l'approfondissement des canaux dans I'E- tat de New-York, ou s'il serait avantageux au pays de les moderniser, ou encore si les chemins de fer pouvaient rivaliser aves avantage contre les ca- neux.Elle arrive & des conclusions unanimes en faveur des canaux.du transport par eau.Ia question À laquelle les commis saires devaient répondre catégoriquement, pour l'information du public et du gouverneur de l'Etat de Mew- York était la suivante : \u2018\u2019 Devrons- nous abandonner l'usage do nos cae naux ?** Nous savons, nous, au Canada que le Canal Erié, aves ses aix & sept plade d'eau, à bien peu d'impartance, comparativement, puisque na capacité serait d'environ un dixième où même un vingtième de celle de nos canaux.Or, la réponse de la commission pow-yorkaim fut formelle dans le sons nigatll.Elle en vint & la conclusion que le Canal Eris ot d's tres canaux pourraient être approfondis et agrandis, pour le plus grand avantage du trafie amfricain.Lors même, disent les commissa:res, que ces travaux d'approfondissement et d'agrandissement devraient coûter un montant consiétrable, cette dé pense produirait des résultats directs, immédiats.A une question que posa l\u2019hon.M.Blair à cette commission américaine, celleui répondit.comme suit : \u201c A notre avis, LE TRANSPORT PAR EAU BST ESSENTIELILEMENT PLUS ECONOMIQUE QUE LE TRANSPORT PAR CHENIN DE FER.Dans son rapport au gouverneur de New-York, la même commission rapporte que lue présidents de.trois grandes compagnies de chemin de fer \u2014 New York Central, Illinois Central Ry et Pittburg & Lake Frie \u2014 ont déclaré qu'ils me prévoyaient pas qu'on pât, dans un avenir rapproché, transporter le fret par tenne moine bon marché qu'il peut être transporté par eau.Voila, croyons-sous, da quoi convaincre Je \u2018\u2019 Soleil ** que le gouvernement Laurier a eu raison d'améliorer notre réseau de canaux et qu'il a aussi raison de vouloir améliorer le chenal entr Montréal et Québes.brinhhafajniufuinjoi-jnjei-tatai-teh LE DEUXIEME ECHEC DE M.MONK \u2014 On verra par notre correspondance parlementaire qée M.Monk a cœouyé un piteux échec hier, & la Chambers, et qu'il n'a pu prouver ou justifier aucune de ses accusations tre Île gouvernement au sujet de grève de Valleytield.M.Monk est décidément un homme malheureux et maladroit.Sa fameu se affaire de la Vitaline finit on queue de poisson.Et voici que,pour la deuxième fois, it sort éclopé d\u2019une aventure qu'il aurait pu éviter.AU BORD D'UNE CRISE La \u201cDally Mail\u201d, de Londres, dis que de graves dissentiments se sont fievée entre M.Chamberlain et sir Michal Hicke-Beach, au sujet du budget.Quand vint Ja présentation de oslui-ei, M.Chaumberiain insiste tellement sur certaines propositions que sir M.Hicks-Beach offrit sa démission.M.Chamberlain trait d'avis de l'accepter; mais lord Salisbury et M.Balfour y eppostrent parce que cette démission aurait amené la chute du cabinet tout entier.D'autre part.le \u2018New-York He vii\u2019 de lundi publiait un câble gramme annonçant que ferd Roberts et M.Broderick, secrétaire d'Etat au département de la guetre, sont A cous teaux tirés et que lord Roberts poure rait bien être amené & démissionner sous bref délai.[UN'INCIDENT DU VOYAGE | DE McKINLEY On sait que le président MacXiniey Mit actuellement un voyage dans l'ouest des Etats-Unis.Be trouvant, l'autre jour, à l'offies religieux d'une potite église du Texas, il fut lb th moin gtné, sans doute, d'un incident dent fit un seruton Ou plutôt ua die cours véhément ouf co skjet À la mode: \u2018\u2019Les teusts et les conditions se cialee présentes des Itato-Unin.\u2018* Quand on demandes ensuite hu ré vérend pourquoi il avait choisl um -majet en de telles circonstances, mime n'eût rien de plus pros- M.den le sait parfaitement.ques contre des chefs cn qui Ils ont confiance sont regardéce par ke Ca.Badicns-françaie camme dirigées con tre e , et Ml est naturel et Juste qu'il en soit ainsi.C'eut pares que ces messieurs parlent français ot qu'ils tiquent le religion catholie que qu'on lon attaque avec tant de violence.\" le \u2018Journal va-t-il maintenant répliques ?\u2014\"nlzii> LE MILITARISME AMERI- CAIN Bien que la guerre aux Îles Philiy- pins soit regardée comme finie, les dépenses qu'elle ocoasionne aux Etats-Unis se montent actuellement à 910,000,000 pour l'armée et 65,000,- 000 pour la marine, chaque mois.OPINION CONSERVATRICE Réfiexions de !' \u2018Evénement\u2019 sur le question du subside fédéral : \u201cLa \u201cPatric\u201d cotime que la détermination que vient de prendre le gouvernement Laurier d'augmenter 880,000 annuellement le aubaide fédéral à le provines de le du Prise co-Edouard, est peut-être le premier subsides aux gouvernements provin- C'est au moins une excellente oc- xxx e = === = =x255 e REET = SESE SSIS Fos xpuhzhuex us ai ARZPERREERAN mw = ° Re 8 33S5SSTIYTARRBY JUPNPRLREUNED CERSET Sos corses mom aPEPRSTOHIAOXES = 1 ER NSSRSSPRIIRIIS CRRSRRTREERE à Manouan 48 Aurlère dre Man or St Arrière Flamand 57 Manouan À No 88 Arrière Manouns À 59 Arrière Menouen) 8 fretère Manouan ¢ anousa é 5p mais.tonnain # Ne 7e 8 8 42 Canton Nei, +43 Arrière re ef Tendre le viile earn a Sombie G0 vials.PROVINCE DE QUEBEC Baction des bois et forks).poses 1346.10 ET 1066 au bureau edu Commiasaire OTTAWA SUPERIEUR ne .1c a milli ard.Ariane Vermil! 4 RP x re au c.re Saint-Méurire D.fnint-Maurice FE.85 Arrière Flamand 3 Nord.Ba Arrière Manouan 3 Sud, + Nord o Rivière wniiigo 0: fe brs Tronche M0 À ton ae tant og = ions qui en sont faites 167 168 169 170 171 173 TER , rie PORETS 23 ae 180s.174 176 en cotta pil 178 JUIN prochain Phcherios, vani-m miles.188 187 ssssess ye Sg CREUSE 2 ë srexseseuesuze BRERERRRRESEE vusseuess 1 Nord.#' Nord 8% ; 33 58 Riviere winaids i) vière Win 71 Rivière Windigo Ko ia 72 Rividre Windigo No 25, 78 Riv Windigo, No 35 Te ivif® Windigo Ko 4 28 0 Rina VE.287 ze Rivière Windigo WE Bram ii 77 Bivtire Trenche Ha 4 Ouset 26 Je mal, mais soyes juste pour cs qui est bon.La Poudre de savon qui exerce voire patience n'est pas ja PEARLINE-\u2014ai elle \u2018n\u2019est \u201cpareille comme.\u201d Ne soyss pas prévenues contre une bonne chose parce que les imitations vous ont désappointé.La PEARLINE ex La Poudre de Savon\u2014 originale, Ja meilleure, la plus certaine.Son succès est ls cause des Hivière Jacques - Cart hesnche NM.pe 1 Fat rire Mautarieki et à iit 179 Rivière tranche N.rT No vitre Sautariski .a ule Canton Rivires Mistasaini of Bhel- drake, ¥o 1 Hividras Satnt-Nicolas Ouest Rivière Saint.Jean Je Jo Rivière Sai Le Rivière Bntat-toas, Brencie Est No 1 opt Mes \u2018NG 8° oumains, Sault a se 0 Sault - EEE iar | Saint-Jean, Branche Pari o \u2018Saguenay \u2018Ne à Lod 3% LE = 4 vibre Armault, 78 sii à la Clase\" rent.Ouest ve Couvertuerss on Ardoise et - Cartier, \u20183, Eats 188 Fi u Satimon No à.189 Miers Biens No a 190 Rividre Ménicsendgs § No a Fi] = Mont cou 198 Revues iy Linger 153 \u2018Ho à 08 eo 8 ne \u201c os 4 be 0 i 1 \u201d Ne 1 br y 8 2 \u201c a! Fred Rivière Romaine, Ne \u201c e à 26 2 \u201c os but lo 4 Ouest U8 3 \u201c Io à Est.3 \u201c eo Ent \u2026 28 \u201c os \u2026 25 M jo 4 Est \u2026 38 3 \u201c ler Branche À 31 » I » 8144 3 \u201c \u201c $ as \u2018 à A It; © at MONSRESSSESESSSSESSSSESIP - + , PACIFIQUE CANADIEN SERVICE L'OITAWA de la Gere rus Wi 0.00 a.55 am, 4.10 pa, 15 p.m., 210 as do la Gare Place Viger: 8.90 a = x quotidien.Les autres traine les jours de stz.aine seulement.EXPRLES RAPIDES t La Gare Windsor & 2.58 == a sary tous les jours de 1 rd arrivent à (Ottawa (Central Blation) 12.10 P.m.ot A 6.30 p.m.sant, Sorvies du Iamedi pour SAINT.JEROME HT STR-AGATHE Départ de la Place Vi à 1.38 p.m.soeur ha orties Bre-AZathe o leu ste ons in aires.th à 1.48 rm.pour At-Jérôme et les stations intermédiaires.SÉEVICRDE SEMAINE.\u2018eo NTE-AGATEE pi partir du 18 mal, et tous les de sémaine.un train partire de Me ace Viger A # a.m, pour lite-Agathe stations iniermédiaires.Au retour, & ott ters nio-Agathe pour Montréal A 4.0 m.Coct est en plus du train de 5.80 pa.Vois du C.F.R à l'Exposirion Par vole iN Enis TNE BUFFALO Burtsus des Lilleds de 1s ville of An rue + Jaoques, velels et Fase Ia! WINTERNATIONAL LIMITED part de Montriel Lous Jos jours à V ao O1INK RA Londos, \"rho pm Dotrots, Pioed D os, ms.roit, mo o taicago.\u201d 7.36 am.le ademals Kervise rapide entre Monirdel et Ottawa a ee rapides te onto un urs, eX: sis a.m.\u201cat 4.10 pan arrivant à où taws à 11.35 a.m.GR 80 p.m.TE Vaio hour wu Jeu points or cu je nr ous led Jours ony mo i le ail ot a pm, tous les pute pittoresque Pan-Américaine, pour te pittoresjue l'Exposition poe, pie da.Buffal \u2018Bulfater a.pour la ville Mo 187 venture, roe ete Lo ec aprés dimanche le 1U mars 1VU1, les convois parliront de In gare Lonaveg- ture.Montréal ot entreront en gate uit : \u201cErte inary maritime | arte chaque Jour nce! heures a.f Te hed tos \"Sydney.Be NPA.et autres sodroits dass leo es itll \u201c1 A rime venant des endroits arrivera * Lie tous hae vor ie Tee tir 30 om Ext locale pertire tous les jours 30 ui, devant ar a te, pA he 15 lous manc] ao vi p.met devra arriver à Montréal à 10- due fæ train d'agcommodation vis ram tous les Jours, dimanche à vos à a 1.90 p.m., devant arriver à 7.40 a.m.et correspondant aves le rain d mmodation de Camphelituwa, N.B, train d'accommodation part de Lé Mol à 11.40 a.m.tous les \u2018ours, man She exconté eo duit arriver à Montréal à 10.30 p.Un win oo accommodation pour Nicolet fr) oh it urs lo dinianchs excel ia d'eccommodation de Nicoler \"arrive 4 Montréal tous les excepté le dimanche, à 19- 3 a.m.Des wagons-vent foules ot dee wagons orton ot \u2018 ree.pee heir re classe aur mar Wa lrndontoms hue fl Tai ligne entre Montréal et Halifax.».Coren Gantrat.Moustes.W-B.5 mare 1901.HR PRICE, assistant agent {our be paocaaur, 143 rue JAMES HARDWELL, aseistant pu indir, le fret, 1 v 5 oo ub our lo oR 30 rue M-Fueaues, LC cn dm its pour lo ville, 148 Nous recevons des CHEVAUX Frais, de la Campagne, tous les Lundis.The Telfer Climie Coy.1 Rivière Trénche Not °F 19 RUE ST-MAURICE 82 ivière Trenche No 6 Est Ô 88 Rivière Croche No 8 : 46 84 Grande pions No EE 8, Moulins à Vont Star = tie Ÿ kel 5 Een du\u201d 8 ® $220; HE, 8s + gr 8 240 274 Cant i te iE 78 Sues on Banach 1 Mo 98 Bloc 3 77 Ke { 2 Plo 878 (37% ae nex a Ne Re EER AS 104 Bioes 3 1014 Bl-iars Petits Periboni Lu 161 nad § s 1 mis 2 Suiativotin Jol js oJ 108 Ride\u2019 .$ 84 Bs Ueubeichouan, 198 Ca 284 Rivers Metabeichouas, wo.1072 8 7 ro! DONAVENTURE OUEST , 105 Sarre Metabeichouas, ve a i 108 Riviere 2 Fscumenee Nord Ne 8 286 Bivitre Motabetehouas; No, \u201c 110 Rivière Nouvelle de ÿ $87 Bivies Metadeichouan, io, se H 114 Rivière Nouvelle se ray 118 vitre Nouvel 268 Rives Motaboichowan, ta, io) / bot 18 Ji gants écorce \u201cconsimions pe Lx vire A 318 Grande Cascopedia mAs Hite ne sors adjugéé à un Ep 117 Grande Cescapedte indre que 1 minimum 128 par 14 dan AH 1s is No.7 1 Les ait Front adjoin «à Plus hawt a 1 > ele paiement, du prix 121 oi.chat, en en espèces ou chèque sou 13 Petite 5.par une hanque incorparte.A défaut 138 Garis Brock, 5.5 hn 8 be = Cle Seront\u201d Immédiatement 18 Canton Retigoucse > 2 st te foncière annuelle de trois es.196 Rivière Andrê, branche out tres par mille, ofnai que la ete de fou, \u2014 28 Bivins Ausimotasegan 330 [CLT SET rom [Ay R WILLIAMS & co, if 2 Rien nf se \u2018dre eu i oatrions \u201cdes een ts e fe in Riviics \"Bi Pasta > 10% & RI ou quel re \"le Bove 820 Rue St-Jacques.Le BY NTRE en ES i, or x tebiants Cr gr Agents Vendeurs peur le Canada.lo e horien, en cette ville, et 194 Mann te ok Eat Yo (reves et hte poe Jen agents des On demande des agente locaux pour 184 Canton Matacedis M 00% 08° Sone\u2019 piles ces Hits, a seront chaque comté, mar eof 187 Jonathan hook HH ER He ue jour de la eee LAC PAINTS BAN Ny rombte pour ouhcstion me Cane MAINT rT : we te We sere Jeconnu of tala publics.H U | 1 E S 1 Canton rest Fe Lo i\" par 16 Serarterment mé autorisés 140 Canton Garietie Bet .504 \u20ac.Commas te Terres.Les marques d'huile suivantes sont 24 ous MONTMAGH 14-18-22 et Pécheries.enregistrées.Nous les garantissons « CAPITOL CYLINDER * \u201c RENOWN ENGINE \u201c ATLANTIC RED ENGINE * « BLDORADO CASTOR Mretine\u201d SER pry : i neste] ELOORADG ENGINES ER Th | SRE TREE may gu 01 On Lie 1 ann D ve [ LECLE RC, Fi LS Fotophane Doit Né 9781 Main are AT CR PABRICANT or\u2019 Telephone das Marehands MS 182 Be & pu CORNICHES ORNEMENTS er Posaur Ciansareiie à Chanteuse lL.Z.GAUTHIER Bureau, Atelier ot a?Betis Dengue at get tie.1076-1000 Bus Gt-laurent, Bontrées Matisse d'Hpargnes BAT Sa - RR .> ° > > Là 3 = A ne DA Er ° QUEFE sir LIGNE DU sr-Unprent.; SS.\u201c CAMPANA * .1500 TONNRAUX ve PROSHAIES DEPART 06 IMOTRONE.EN MERCREDI, 8 MAI ~~ BERENS ge = mr Pour Le Fret.Passage et Cadine a 4.3.BROOK & CO., Agents, au rue des Commissaires, Sa wile,\u2019 re les a Ge cam LIGNE DU 340! EY rtent 8 haar = duos imanche, & les mardi et Le ler bateau \u2018to nes de Bouches mille oe iy pratrie, Chambly: Trols Hivitres, V res Contrecour Tone longer ant \u2018co cape Vhoraire.Pour horaires ot me fone complies s'adresse à JOS.POLAN.Agent des Passagers, 128 rue Ottawa River NAVIGATION CO, BATEAUX DU MARCHE cireulant etaient, sinthrement pour * PRINCESS,\" mee i LTO ove.NR M id pucursa or YORK,\u201d res Caril a les (peer médiaires, CREDI ET 8 201, & 6 am.ENTREPOTS OU FRET ET BURTAY 161 rue des Communes.Téléphone Msin 1099.LIGNE ALLAN.pe ds Livirpost a Moatréa) une reduction On taux our eu pik 4 d'aller t rots = et rotour, COND : Liver: poet, Lopdres, eu Ra Sorel Sora ons io W008.ur ENTRÉPONT.\u2014 Liver, 2% Dellast ou = Liverpont, andre Clg 00.Bnlons d'entrspont, sparteume promensée sur le peat, lumière etree ne TT de New-York 0 Glasgow 3 5 Ta bac a hoasks.Lavarwri wal Ki 850 à & à A $ sig ft.baa.AA poss Te SiS Trtre En 36.* poor x ra - ou informations + ao A.ALLAN, ontrées, | Elder, Dempsier Ge, LIGNE BEAVER puise HER Bn I ve TRE MONTREAL (x) Le Lake fal » transporte qf don passagers de \u2018seconde cabine ve Gon TAUX VETER PRE Jon pad SABIE.wns ven nuivant lentenmer, In location et le nombre de personnes par cabine, TAUX D'ENTREPONT, -A Tan fri Bread HARLS Si SLOER, DEMPETER à CR 6 Kuo 8 - Sncremend Tr AR, LIN Yi W= TE, sr NE, \u2014 >, Now-York a od de la Tins ro onmt.Gus 4s § 0, falsant escale & Quesmstown or eus pasagery.acyMmt.TEUTONIC GERMAN M vixecnain à \u2026 Fret & Pom rod PA de 974 = oh tres Hh aies Accomm lation posts Queenstown, Jiarpoel, el, lS ow SERS ED THC (OR pj, 990-00 20.60 Pour ma on Oval sige MONTREAL ip IE IS TROINEE Clie Ae pores LAN.\" eg aul, Mont M corn Ta a ia res 5 cois- 19-Xa,vier.Hotel Riendeau En face de l\u2019Hôtel de Ville et Queiques pas 4 Ky Palais de Justioo Et des garce de ahomian de for 58-60 Place Jacques-Cartier, Honirisé 4 ARTHUR TANGUAY, Propriétaire EMMAGASINAGE BY ~ ~CHARBOYAGR, EES Sma \".Pris sont crirémement modiques, King\u2019s Cartage & Storage Pureaw : 280 rue SINVAOQUES Entrepôt : 10.51 res Wiikem. Eee ENTRE ?.plein oo = La Pairis \u2018ot: PS provoque pour étayer ses dénoncistions at thrisurcs.1} est resté cloué À son mb ge, ot le chet de l'opposition a A à an rescousse et w'efforcer & détourner aur un point étranger an .@fbat lon traits décochée par les re # te du gouvernement : MM.et Rutherland, ot le député de in.= \"Tout d'abord, M.Monk donne libre - œuurs À l'expression de l'amertume son cœur, car il b'a pas pardonné à M.Loy de l'avoir aucuié & l'obligation de courir après des asfidevite donnéa avec répugnance \u2014 ainsi qu\u2019 je déclare lui-snfane à la Chambre, @t à clleci, pour avoir prôté son \"Concours au député de Beau harnois et \u2018avoir insists pour Que \u2018acousateur produise les affidavits promis, ou \"il s\u2019est trompé.Cette fois, it tes ont les anidavite promis, et la Chambre va pouvoir \u2018u- gor de lour valeur pour Ia justifica» tion de M.Monk.Ia compo .ters sur igs ro earestive de l'Union ouvrière de Valleyficid.dénoncée par M.Monk comme une association pu- \u2018 rement politique.Le eur Alphonse Archambault déclare que le bureau de l'Union ou -vrière de Valleyfield se compotait 1 arose qu des libéraux et M.Loy est un des bros honoraires de la société.is ArchamBault déclare qu'on lui a refust l'entrée de l'association, a eroit-il, ds ess principes con- .M ajoute que les direc- ouvrière sont tous ont travaillé & I's lection de M.Loy.Un troisième affirme qu'il faut selle séances de la plus re A la sentinelle le livre.\u201crouge qui contient tes règlements Les membres doivent tre de ne pas livrer au dehers Bouc des délibérations.conclut de ces déclarations l'unien ouvrière de Valleytiold ou était, du moins à l'époque de la grève, une Société mrs et libs 1 Un wutre ami de M.Monk, un char de nom de Jossph Cardinal, a 329 octobre 1900, à la gare Valleyfield, M.King, dslégué par Ye ministes du travail sur le thfâtre de la grève, l'a conduit chez le secrétaire de l'union ouvrière, puis chez le \u2018 dent, enfin au comité ones pe de candidat du gouvernement, M.Los lui-mlme, à eu avec le sous-winistre du travail un long entretien.A cot \u201c\u2018étage\u2019\u2018 de la lecture de M.Monk, le députs de Peauharnois interrompt pour demander à l'orateur s'il sait à qw! moment de la mission de M.King celui-ci a eu l'entrevue en question ave lui.5 M.Monk est dans upe ignorance .complète sur ce polnt tris important, paieque l'orateur a la prétention d'& tahlir que le délégué du gouvernement n'est concerts ave: M.Loy pour + \" ia grève.Toy précine, et 11 déclare que \u2018a .conversation rapportée par le charretier Cardinal à ou lieu la veille du départ de M.King pour Ottawa,aprèe le t de la grève.totalament Ost \u2018\u2019alibl\u201d désarçonne M.Monk.M s'empresse de laisawr là les affi- + i * i Ë i 8 TT à ® ze ir Ma = il Fr i ê & | ebtime que M.av field on.consultant Mbéraux gotoires dans le règle ment d'une difficulté entre patrons et ouvriew.\u2014 I'he.M.Tarte répond au député de Jarques-Cartier.Il rappelle qu'au début de cette discussion, dane fs séance du B avril, la Chambre, cons cients de la haute persounafité de M.Monk, a écouté avec étonnement et attention see dénonciations contre le sous-ministre du \u2018Kravail, el contre M.le recorder Papineau, accusé de complicité avec les émeutiers, comme les appelle M.Monk.Le ministre des \u2018Travaux Publics cite les propres paroles le M.Monk, telles quo consignfes dans le journal Les Débats, et qui désignaient M.King comme un \u2018\u2019cabaleur actit\u2019\u201d du candidat libéral en faveur de qui il se serait intéressé auprès des grévistes après s'être concerié avec les chefs P d'émeute et d'élection.M.Monk n'a pas fourni la moindre preuve à la Chambre pour établir le bien-fondé d'aussi périsuses nucusa- tions.[I avait promis de retirer ses paroles, s'il ne pouvait établir sa preuve ; M.Monk est tenu envers lu Chambre à une rétractation de ses accusations contre le sous-ministre.Le té de Jacques-Cartisz avait ausei affirmé fort témérairement que M.Papineau, magistrat de la ville de Valleyfield, s'était joint aux émeutiers (\u201chad join ths rioters\u2019, texte du Hansard).Or, M.Monk n'a pu établir qu\u2019une chose rep ble A sea propres yeux contre M.Papineau: Oslui-ei a refusé de lire l'Acte des Emoutes au peuple, à la demande du colonel Ibbotson.La troupe n'attendait que eette fer- malité pour fâire feu sur la foule as semblée.M.Papineau a reculé de vant cette responsabilité et devant ia perspoctive de plusieurs morts d'hom- La lesture du Riot Act était demandée par la Montreal Cotton Coy, par l'entremise de sod procureur, .Greenshiclds.Cotte compagnie avait préféré recourir à la force brutale plutôt qu'aux moyens paatfiques, pour régle son différend nvec les ouvriers de Valloyfiqld.Elle pouvait demander la médiation du ministre du Travail : elle a pensé d'abord à fairu venir des soldats et elle aurait voulu que ln milice dompta ses em récalcitrants.Plots les choses se sont heurstwement auiéliorées depuis le renvoi de l'ancien gérant, et le président Galt est un homme de bonne volonté qui a fait beaucoup pour rendre la vis tolérable dans la manufacture aux ouvriers sous En mé, M.Monk n'a tie tié nes dénonciations du 8 Son a rétractation loyale de sa part sim pose.Ii n'y a pas de bassesse A reconnaître qu'on s'est trompé ou qu'- on a été trompé, car c'est le cas du député de Jacques-Cartier.2 x Monk ne bouge pas.Sutherland.ministre te: te du Travail, et M.Loy, Denèvent le défaite du député de Jacques-Cartier.Le chef de l'opposition, comprenant que la partie est perdue.pour son malheureux voliègue, tente une diversion sur le terruin du Drummond ! T1 termine en demandant à Sir Wil- tril Laurier le renvoi de M.Ber trnnd, secrétaire de l'union ouvrière de Vaileyfield, sous prétexte qu'étant percepteur eur le canal de Lachine.c'ent-à-dire fonctionnaire, il doit être distitué pour ingérence dans la cube- le éleatorale.\u2014o Après la suspension de la néance MM Halph Smith et Logan expriment leur opinion ur la tentative avortée de M.Monk pour mettre le gouvernement dans uns situation délicate, puis l'incident est clos.Cette discussion inutile a fait perdre à la Chambre quatre heures d'un tempe devenu précieux.Ausel, se remet-elle résolument & la hesogne et elle vote plusieurs crédite aux niiniatôre de la marine, de l'agriculture, de la justice, de la milice, ete.\u20140 Les directeurs do la compagnie du chemin de fer de colonisation de Pon- liac ne sont présentés devant le comité des chemins de fer ce matin.La ligne projetée commence sur le rivière Ottawa, entre les villages d'Ons- low et de Dumuine, dans le comté de Pontiac, et pénètre dans l'Intérieur en travermant les vallées de la Cou- longe, de la rivière Noire et de la rivière du Moine, puis a'élance vers lo nord dans la direction de ja baie James.Les personnes qui demandent l'Incorporation sont MM.Chamberlin, d'Ottawa : Benson, de Montréal et J.Ht-George Dillan, de New-York.La délégation qui s'est présentée ce matin devant comité était composée de plusieurs notables du comté de Pontiac, tous de langue anglaise, par- ii lesquels nous avons cemarqué M.Meredith et M.l'abbé Kicrney, inaire et curé de Quyon, MM.Wm.l.eitoy, McKechine, ete.M.Meredith a dénonef au comité l'inaction de M.Feohmer où Bacner à qui appertient le tronçon de ligne connu sous le nom de Pontiac et l'a- citique, ot qui, malgré acs pronvesses de le prolonger jusqu'd Pembroke, n'en a abaolument rico fait.Ce bout land, Van r M.McRlas, jd .tratton et M.C.tre par l'hon.M.Eltratton a deux an« pour commencer les travaux ot cing ans pour les ashe wer, =0= M.Preston.agent d'immigration du gouvernement, a parlé ce matin, devant le comité de l'agriculture et de la colonisation de l'émigration des Européens.11 a affirmé que le Canada a été mis à l'index par les compagnies de bateaux à vapeur.On concède aux compagnies anglaises le transport des émigrants britanniques et scandinaves et 6 pour 100 de l'é- migfation continentale, le reste va aux compagnies de l'Europe éentrale.Les prix de transport cn Canada ont été élev(s.Len éniigrés allemands ne rendent en Amérique du Bud, à 3,000 lieues de distance pour la moitié moins cher qu'en Canada, qui n'est qu'à mille licues de l'Europe.Cet Stat de cho- nes existe depuis 1894.M.Preston ent rentré en Canada pour exposer la situation au gouvernement qui va s'oceuper de cette affaire.\u2014o La réunion du comité sénatorial de l'enquête Cooke qui avait été fixée à dix houres, aujourd\u2019hiti, est remise indéfiniment, par suite de l'absence d'un certain nombre ds sénateurs qui sont allés aux obsèques de l'honorable M.Ross, décédé.VISITE PASTORALE ve Mar Becoiles La visite pastorale, dans Je diocèse de Bt-Hyacinthe.cette année, com- weneera lundl, le 27 mai courant.Elle seta faite par Mar Decelles.Voi- et l'itinéraire qui seep suivi : 1 St-Barnabé., 28, 29 mai : 2 StJude, 30, 30, 81 mal ; 8 Bt T.ouls de Bonsecours, 31 mal et le ?Juin : 4 St-Almé, 1, 2, 8 juln; 5 St-Marcel, 8, 4 5 juin : Bt-Hugues.8.6.7 juin : 7 Ste-Hélène, 7, 8 © Juin : 8, St-Ephrem, 9, 10, 11 juin; © St-Nazalre, 11, 13, 18 juin; 16 St-Théodore, 18, 14, 15 juin : 11 Bt-André d'Acton, 15.16, 17 juin : 12 St-Jean-Baptiste de Roxton, 17, 18, 19 syin ; 13, St-Valérien,23, 28,24 juin : 14 fte-Prudontienne, 346.25, 96 juin : :15 Ste-Cécile de Milton.26.27, 38 juin : 16 St-Paul d'Abbotæ- tord, 28.29, 80 juin ; 17 Bt-Oésai- re, 80 juin, 1, 2 juillet ; St-Ple, 2, 8, 4 juillet : 19 St-Dominique, 4, 5.6 juillet : 20 St.liboire, 6, 7.juillet : 21 St-Simon.8.9 10 juillet : 29 Ste-Rosalie, 10, 11, 13 juillet.MADAME ALBANI Mme Albani a regu hier soir, le méme accueil enthousiaste qu'il y « deux mois.Tl y avait une grande af- feuchice au concert dongs: & Jb pale Windsor.La célèbre cantatrice n.comme toujours, transporté de ruvis- sement son auditoire par te charme de ta voix d'une fraîcheur et d'une souplesse infinies.Mme \u2014Albani \u20ac chanté d'abord l'Amero de Mozart, puis, en rappel.Serenade, de Brags.Fille à chanté en quo avec Mlle Foster, Quis est homo, du Btabat Mater de Rossini.et enfin d'autres airs, autant qu'en ont demandé les auditeurs.L'asnistance à applaudi avec entrain chacune des chansons et Mme Albani a reçu une grande quantité de fleurs.Les artistes qui accompagnent la grande cantatrice ont obtenu également un grand sucoës.LES RICHESSES DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE À PARIS Te nombre des voiumes qu'on peut comaulter À la bibliothèque nationale dépasse trois millions et demi.110.- 000 manuscrits y attendent les futurs historiens, et 800,000 médailles tes numismiates.Plus d'un million d'w- tampes y défient le curiosité des artistes, et 1.100 camées\u2014presque tous d'une valeur insisne-y retracent l'histoire des pierres précieuses.URE GROSSE FROMAGERIE Heidelberg.Ont.8.\u2014 On annonce que M.Steiss est aur Je point d'établir une fromagerie suffisamment outillée pour produire 2,000 livres de tromage de Limbourg chaque jour.AUX HOIELS HOTEL PLACE VIGER.-Mils Goyette, Mme Meunier, Iberville ; Jar.Duncan: Garneau, | Rivières ; J.P.© Re Même 1.A.Uemiliardt.& N t.J.6.Tlearn, ; et aren! obec .Mme liesry Auger.York, Ligioteire :; F M.Williams, Boston.HOTEL RIENDEAU.\u2014 J.Rimard, Québec : CU.Richard, KteAnno de ln Pérado, V.Paradis, Coaticnok ; Nap.Plante, 8t Ques; |G.Wlodeau, TrelvRivitres ; 8.Cherefer, Laprairiv © Ch.Morin, M-Al- Hans: Raphael Charest, Oka ; J.B.Charbonneau, Grand\u2019 Mar: ; À.frauche- win, Farnham = .H.Letovroesu, Grand Mare; T._ Ehéaume, Rt-Fauveur : F.Barcel, Me-fcholastique : JP.Du.rand, Conticouke : H.M.8.Mignault, Yamuska ; FF.X.flerthiaume, Bt- Bruno : \u20ac.Beausoleil, 8i-Gabriel © .bout, Mattawe : \u20ac, Richard Btc-Anne: HS ©.tioulet, Upton ; 4.Edmond Dubé, Québec : G, Giard, Labells ; P.Audet, Québec ENS, \u2014 Meile Roy faints Rémi; C.vreau, (Niawa, J.A.Tate, Sherbrooke, Motle \u2018Thomas, Costiconk; vin, et «ame, M-Sémon: M.Papi Melle Rui, Monteheilo: Mde J.C.F.E.Paterson, Nrockvill F.G.fcace, \u2018Tofonto, \u2018Th.Donnelly, Kingston ; A Whyte, Torontn Th.Foster, Vancous ver; A.Mackay, lamilton; O, Grant.Win .ne HOTEL A 3 MacDonald, de Turonte.Fe comité # | choisi cette et is NM.McRas.La compagalè McDonald La nouvelle pempe incendie\u2014 Nouvelle Spline 4 Hull\u2014Mort d\u2019une igiouss \u2014 Bourse échappée dans un lac\u2014Les commis marchands, etc., otc.(Correspondance apésiate) _ Ottawa, 7, L\u2018e: officielle de la nouvelle pompe à vapeur We terous aura lieu domain matin, à 0.50 heures, au bassin du canal.Les juges pour le concours entre les deux pompes & Vapeur seront MM.C.J.Booth, Jos.Ogilvy et l'ex-échewin Campbell.Une délégation composte du maire Gilbert, de MM.Oliver, Smith et Marcotte, de Magog, assis- tern 4 l'intéressante démonstration.\u2014Madame Moïse Lépine, rue MeGee est décédée À l'hôpi de la rue Water, à l'âge de 37 ans, des suites d'une maladie de cœur.\u2014Le service anniveraaire de feu le docteur St-Jean n été chanté hier à bed Basilique par M.le chanoine Plan- tin.; - \u2014Bientôt Hull aura une deuxième égiise catholique qui sera probablement placée à le tite Ferme, au eoin des rues Chaudière et Etienne.Le nouvel édifice coûtera 880,000 et pourra contenir 1,500 personnes.La paroisse comprendra environ 600 familles.ite \u2014 La révérende sœur Marguer Marie \u2014 Mile Julie Agnèe Muivihill, de Uhoisan \u2014 est décédée au monastère du Bon Pasteur, d l'âge dg 28 ans.Elle a succombdé & la consomption.Les funérailles ont eu lieu hier au cimetière de ln communauté.= Une jeune femme, À Ayimer, ne tenait hier sur le quai au parc Queen, lorqu'à un moment elle échappe sa bourse dans lne, contenant une somme importante.Malgré des re cherches le porte-monnaie ne put être retrouvé.\u2014 Te monde musical d'Ottawa vient de faire une uisition dans le personne de M.Horace Bauer Leaton, organiste à l'église St-Alban.= Le Dr U.F.Guillet, de Manchester, N.H.médecin bien connu dans tous les cercles scientifiques des Etats-Unis, était hier & Ottawa, en visite ches sir Wilfrid Laurier ot M.Rodolphe Boudreault.\u2014Le clergé protestant de la capitale appuie le mouvement des com- mis-marchands qui désirent obtenir un demi-congé le samedi pendant les mois d'été.\u2018 Ottawa, A-L'avocat do la cité demandera au conseil de ville de me*- tre à l'avenir.une clause dans les chartes des compagnies électriques les obligeant de fournir la lumière élec- tique peur $13 par année.\u2014L'honorable E.H.Bronson.se fait construire une nouvelle résidens rus concerne de 1 ee Madore vient \u2014Le maître re de prendre Tosstedon du nouveau bureau de peste de Hull, reconstruit au coût de $38,800.~Madame Percy B.Powell, est dé- cédén aubiternent, hier.Elle avait enterré son mari il y « huit jours seulement.\u2014George O'Contor, employé au \u201cFroe Press\u2019\u2019, s'est fait ébouillanter tout l'avant-bras, hier, en travaillant à la clicherdé:' Le blessé pansera une quinzaine de \u2018burs à l'hôpital St- Luc.\u2014Hier matim M.Trem te de a Basilique, a épo Mila Gee trude Catupbell.d'Ottawa, La bénédiction nuptiale a été donnte per Mgr Routhior.Plus de 400 personnes assistaient À la joyeuse cfrémo- nie.M.Alphonse Charçon.de la Ferme imentale, servait de 8 moin & M.Tremblay, et M.Campbell, frère de la mariée, servait de témoin à cette dernidre.M.et Mme \u2018Tremblay sont partis pour Montréal.\u2014La compagale d'assurance Royale à donné avis au canseil de ville qu'elle retirait mes risques A Hull, la compagnié North British menace de doubler ses taux mi le consell ne met pas en vigueur le règlement obligeant les propriétaires & construire leurs maisons à l'épreuve du feu.\u2014M.G.C.Derthiaume, est parti hier, accom ds MM.Jos.Des saint, L.De it et W.H.Carter, pour In subdivision de la rivière la Lièvre, où ils vont faire le recensement.=Lundi soir a eu Îtou à Ya salle La flèche, l'élection des officiers de l'Union St-Joseph de Hull.Le résultat a êté comme suit : Rév.Tère Vatiquette, chapelain : président, C.Normand, réélu ; ler vice-président, J.F.Moreau, réélu ; Se vice-président, M.Ticaire, réélu ; secrétaire-archivinte, C.Goulet, réélu; ussistant-sec.arch., N.Teanier, réélu; corrospondant, J.Binet, réélu : tré sorier; À.Gratton,réélu: ler ass.-tré- rorier, J.Normand, réêlu : ler assis tant-collecteur, MB.Levasseur, réélu ; , organis- Ze ansintant-collecteur, D.St-Laurent, élu : officie nnateurs, O.Pou cher, élu, et F=.Loyer, réélu : œ tants-collecteurs.'T.Cadieux, élu, et Fs Bou in, réélu ; comité d'enqu&- te, I Carrette, éfu, J.Chevrier, réélu, T.Legeault, réélu, A.Gauthier, réélu et J.Vaillaneaurt, réélu ; auditeurs, P.A.Derthlaume et A.Thi- Do Lo gare t de la mal \u2014M, \u2018 , agen maison, P.\u2018TK.l4garé, de Québec, est à Ottawa en voyage de noces chez son oncle, M.Flavien Moffet, traducteur aux Débats.=f n'y a rien de nouveau dans la d'un point près de \u2018 nel\u2018, pour augmenter le forve \u20ac leurs pouvoirs d'eau aux Chaudtères.Ces améliorations s0@t approuvée par le gouvernement.; IBERTS MmSTOLOSS DOS [pen Free Mous avons regu ce matin la lettre suivante d'un citoyen de cette ville : \u201cMontréal, 7 mai 1001.\u201cMonsieur le rédacteur, \u201cUn mot seulement vous de me ont joursal pou pepe: votre importan .rer l'embellisnement de.ville eu rapport avec la visite du due de Cornwall.Que penseries-vous de ug gérer aux autorités de nettoyer L'Hôtel de Ville et le Palais de Jus tice surtout auraient besoin d'un bon nettoyage, sinon à l'intérieur du moinv à l'extérieur.Rien de plus facile que de faire gratter cette pierre pour donner A ces monuments une couleur uniforme.I n°yn qu'en ce pays où ee édifices présentent un coup d'œil aussi disparate et aussi peu propre.Votre estimable journal s\u2019eet toujours occupé de l'embellivae- ment de notre ville et c'est pour cela que j'ose prendre dans ce but un ias- tant de votre très précieux temps ! Votre tout dévoué, ON CITOYEN.\u201d LE POLE NORD le contains de a {Correspondance anécialet Ottawa, 8.\u2014 Le capitaine Bernier, par l'entremise de \u2018La Patrie\u201d, ne cuse réception des souseriptions suivantes : Son Excellence Lord Minto\u2026 8500.00 Hon.R.R.Dobell \u2026= \u2014.1,000.00 Chas.Kænig.Québee \u2014, \u2014.1,000.00 W.C.Edwards, M.P.\u2026 \u2014\u2014 8500.00 J.Bolleal cv more eum wim 200.00 N.Ievanseur \u2014 \u2026 cue we 100.00 Chevalier Paillargé \u2026 \u2026 \u2026 100.00 Des articles de différentes natures, nécessaires à l'expédition au pôle Nord.ont été reçus de MM.G.B.Morin, G, R.Renfrew & Co.G.F.Balllargs, N.Binet, G.Seifert, Chas.Parent, J.B.Parent, O.Chalifour, C.Catolier, Albert Peters, Chi- nic et B.J, Jarvis.LA BANQUE D'ÉPARGNE Assmbide annuelle dec actionnaires Hier, a eu lieu l'assemblée générale des actionnaires de la Banque d'Fpar- gne, sous In présidence de sir William Hingaton.Le rapport présenté par la direction indiquait une situation satisfaisante.Les profits nets de l'année se sont élevés à $155,547.40 qui, ajoutés au précédent compte de profits et pertes de $100,040.13, portent ce dernier à $335,577.73, sur leaquels on a déduit 820,957, dépensées pour le nouvel iow meuble de la Pninte St-Charles, deux dividendes distribués et 850,000 portées au fonds de réserve qui atteint maintenant $609,000, le compte de profits et pertes a donc finalement $4.650.72 à son crédit.Lea affaires ont augmenté de &&N,000 durant l'année : il y a 56.- an nts dont les dépôts re montent à 812,180.578.60.Tea dettes n'élévent à 818,763 - 593.60, compensées par un actif d'égale valeur.Les anciens directeurs ont éeb rééius et le bureau a été reronmtitué comme précédemment avec nir Hingston.pré aident, ot M.R.Bellemare, vice-prési- PETIT FEV Vera 7.40 heures, hier soir, les pomplera ont été appelés à l'établia- nement de la Montreal Wollen Mills, près de l'écluse Gt-Gabriel, où le feu w'était déclaré mir lo toit, Les flam- mea ont été étointes avant d'avoir causé des dommages appréciables.Symptomes de la Maladie des Rognons Mal de des, mai de coté, inflammation des pieds et des chevilles, ments sudensous des yeux, self fréquente, urine peu abondants, trouble, épaisse et fortement esiorée, besoin fréquent d\u2019uriner, vensation de beulement en vrinant.Ces aymptAumes dénotent un état anor- maî des rnguons, et \u2018Juelques-ans d'enti eux nont dm à l'acide vrique dans nang, ot À moins qu'on y apporte une at.tation immédiate, 119 prouvent éventuelle ment amener le diabète, la malaiis de fright, l'hydropiale, etc, qui se résus t tH souvent en uns longue vie de m .Les pilules de Doan nen seulement noula- +, male ireent toux lee maux oi us, Voici co que M.Young, de Harcourt, M.A.tori : The Doan Kidney Pil} Co., Toronto, Ont.Chern Massieura.\u2014 11 à quelque tem je tus vement atlecth dc \u2018dotieurs FA don, aux hanches ct aux jamhen.Mon urine était pou abondante Malt do la ecutleur du thé fnrt et très Poe, cante- neat un sidiment ayent beaucoup ln cone nisthner d'un Gable fin et d'une odeur rin dénacréable, Je suis très heureux de dire Ben avoir prin une holte de pilvies dé Doan, tous fu maux cl-desaus Pont diaparus at Je nuie parfaltrment gobs \"pci .0 Hg OMMISSION DES FINANCES ure du pont de Poul domandent un subside do $500,000 Une économie ds $1200 sur les 0010000 La commission des finances a déel- dredi, à 3 Dbeures, les bAtinses marchée flaint-Gabriel et Sainte-An- ne, ainsi qu'une bicoque en ruines situés au coin des rues Claude ot Le- royer.Les terrains situés au coin des ruos Sainte-Catherine et Shaw, ot au coin des rues Gosford et Craig seront vendus le 17 de mai courant, & 2 heures.Les échevins Brunet, Savignac ot Ekers sont chargés de surveiller les intérêts de la ville en ces occasions.Une lettre de M.Wainwright demandant la permission de eonstruire un trottoir autôur des bureaux de la Compagnie du Grand Tronc, rue Me- Gill, est référée à la commission de la voirie.Un crédit de 8500 est accordé à la commission de l\u2019aquedue pour permettre d'interrompre l'a isionne ment de l'eau & ceux qui n'ont pas encore payé leur taxe pour l'année courante.Ces taxes sont dues depuis le mois de septembre dernier.Les promoteurs du pont de Jon queuil demandent que la ville accorde une subvention de $500,000 à leur entreprise.L'\u2019échevin Laporte se montre favorable au jet: mais il croit préférable de demander la production des plans afin de voir mieux en quoi la ville peut bénéficier de l'entreprise.Quant à l'octgoi d'un subaide, il ne pourrait se faire que par l'adoption d'un règlement qui serait soumis aux contribuables.Les échevins SBavignae, Faucher, Ekers et Smith parlent à peu près dans lo ménie sens et (ont ressortir les bénéfices que la ville retirerait de la construction du pont de Lon- gueuli.Finalement, le secrétaire municipal est autorisé à écrire aux promoteurs pour leur demander de plus amples détails.On se rappelle qu'aprie l'incendie du Board of Trade, la commission dan finances n'a par voulu renouveler immédiatement les polices d'assurances sur len bâtisses de la ville.Les taux demandés étaient considérés commu Bi exorbitantes qu'on a cru mieux fairs en ajournant toute décision à ce mujet.1.'échovin Laporte a annoncé hior qu'une économie de 30 pe.rur ln moitié des risques à été réalisée par l'acceptation d'une offre modérée de la Compagnie d'Assurances d'Ottawa pour 40 p.c.des ris ques de ia ville.En apprenant cette uouvolle, les compagnies de Montréal ont d'abord refusé de prendre les autre risques; main finalement, l'une d'elle.la Scottish Union & National Ins.Co., à consenti à en prendre 50 p.c.aux taux du \u2018\u2019combine\u2019\u2019, et une autre, la Montreal Fire Ins.Co., doit accepter lea 10 p.c, qui restent, aux taux de la Compagnie d'Ottawa.Cet arrangement vaut & la ville une économie de $1,200 sur ce qu'il aurait fallu payer aux compagnies de Montréal en leur accordant l': u- rance do toutes les bAtissen de la corporation, dont le montant est de £476,000, sans compter les $74,000 d'assurances sur les abattoirs.Les MAL 1005 Tr a .1 LEGAL: \u201cIE PIA |) Offert en vente aux Etats-Unis On en demands Lo nililens ; omnes & tp omens | l'oftre de vendre Le ennal aux Etats Unis.M.Carlos M.Silva, ministre de Colombie à Washington.était ce par tin au département d'Etat et à rer du publique la situation actuelle.Par l'interniédiaire de M.Gilva, M.Hutin, président de la Compagnie du canal de Paname, a soumis une of tre & la commission du canal de l'isthme, ayant pour ident le cote tre-amiral Walker.Silva dit qu'il n'est fait mention d'aucun prix l'offre, mais qu'il y aura une esti mation par experts, l'un nommé par les Etats-Unis, l'autre par la compe- gnie, avec mission de n'en adjoindre un troisième en cas de désaccord; leur décision sera finale.La commission a d'abord estimé le canal dans non état actuel à 170 millions de irancs et plus tasti 6 admis qu'il pouvait valoir 200 mil lions.Jusqu'à présent, M.Hutin avait été hostile à la vente des droite de la compagnie: et dans ses tions avec les Etats-Unis, tout oa offrant la majorité den actions, il voulait pes se défaire de la totalité.En Ausérique, le sentiment publie a toujours été contraire À une associe tion de l'Etat avec une compagnie particulière: on veut qu'un , quel qu'il seit, soit Ia propriété em tière den Etats-Unis, aussi dans son rapport iminaire au congrée la commission Walker avait-slle rejeté les propositions Ilutin.Le rapport de l'amiral disait que le canal de Panama coûterait $80- 000,000 de moins que calui du Nica- .était beaucoup plus court.avait moins de courbes et était bien préférable, mais par suite de l\u2018impossibilité pour les Ptats-Unis do rendre inaîtres du canal de Paname, la commission concluait en faveur de celui du Nicarague.M.Hutin me re fumait toujours & vendre.On supp se qu'il à dû recevoir des inotrue tions de sa compagnie lui disant de composer avec les Ftatr-Unis, conni- déran.que c'était le neul moyen qui permit de terminer le canal, EACURSIONS DU DIMANCHE De Montréal à Valleyfield, St-Time thée, Beauharnois, Woodlands et Châ- teauguay vin le \u2018New-York Central.\u201d Informations, 129 rue Bt-Jacques ou à la gare Windsor, Bureau des Bile lets.8-10-15-17-22-24 CLUB LETELLIER Conférence de Hi, Rocher, wont La séance d'hier soir.au Club Le telMer n été intéressante.Environ deux rents personnes y ont assisté.Après avoir expédié les affaires de routine, le président du club a pré menté M.Rocher à l'auditoire.M.Rocher a parlé pendant près d'une heure avee beaucoup d'éloquence.Hi a fait l'histaire du libéralisme politique dans la province de Qubhec.M.le président du club et M.Félix Rauvageau se sont (Ait les interprêtes tie l'auditoire et ont présenté au conférencier leurs vives Télicitations.Mont Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel de Ville, Montréal, 7 mai 190%, AVIS PUBLIC Règlem nt: Nos 265 et 266.Avis publie est par lea présentes donné que le Conseil de la Cité de , en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés dans et par la charte de ln Gite Cité, a adopté deux règlements intitulés \u2018\u201c Rôglement No 265, concernant les réparations aux pavages permanents,\u201d et \u201c Réglement No 268, concernant t'administration de l'aquedue et la perception des prix de f'eau,'\u2019 et que les dite règlements aont maintenant en vigueur.L.O.DAVID, Greffior de ta Cité.\u2014 pas l'ouvrage ni les marchandises $40.00.Tout sens dessus dessous au temps du déménagement C'est un état Jo ehnses des plys désagréables, nous le savons, mais en même temps, il fournit une occasion excellente de procéder à la décoration de la maison et de poser quelques-unes de nos Ne vous préoccupez point de ce que le propriétaire ne paiera : le satisfaction tes d\u2019avoir une demeure décorée de T'apisseries tes, au coût minimum, vous vaudra bien $r0.00, $ao.00, $ge.c0 où The G.A.Holland & Son Co que vous éprouve- résllement attrayan- de chemin.long du 45 milles, est tout nipeg, J.W.Gould, Toronto: re que ponsôde le comté de Pontiac Hi: Brompion Falls; A.J.\u2018Atiker, Qué rituation financière de la cité, excop- porshane.\"Te dois re ma ae mo are ' 2411-2413 RUE SAINTE-CATHERINE > comme voie ferrée.be A Br M aie AE t6 que les constables, pompiers et au- soufiroit de Ternes et AA avant orne LA l'abbé Kierney renchérit sur les Anhton,\u2019 3 Fnader, JKinaston: A tres employés civiques m'ont vas en- mo Hula, de Doan, 11 fut complète pit?20 RE toni TE Soff Pa SS fp a mmr pl hoi ET Ly MES ud ST |S da a de mes sollisitevrs.Cute année, (ln ont front, TR ation.i\u201d Elion, pe 4 Iles autorités du chemin do fet do ¥ van.w, M.et organ, répoi jo Whtcens romesns 8:5) 8 tres porsosees bese qui antage prendre len Intro du Da bn he horses ©, Nether.18, Oat \u2018du conseil que les taux aur ue man uest=il ur parér et .PE trois promise pois (6 de f d u rom: EI: Brown, WIA.Robert Gal.MAR à a q po ee FREE] |p opine Bn ail v mana, 8\u201d tort Phi ar dt Sa Lane qe fn oven enone col rece do \u201cLe dérinane quai ferrées.C'est une honte! Aunat, on Priatry.Mme Wrigley, M.Mme John eront pas une manière suffisante rnir votre nouvelle résidence ?sows entire de fano volent divisée entrel ce l'ontiac d comme | fares W.Edwards, M.A.Thompron, jus iobagune recevant 039) of ninul de sulie en ac, grand comme lon Îles bri- Mile C.Davis, An ; Younger.pour contrebalancer les .proportions sew blables 7h las enf tanniques, m'a que 45 milles de voire Oriana , Mile E.Lenkins, J Em «| \u2014=1.innugtwation officielle du pont o ea tamper ov Sch bs ml [dix ans, lo village de Quyon aetclly Toronto's 3 wi Mme Arthur Robert, BU yinto, sure probublement Îles le 24 Un divan, une causeuss, une chaise de fan- N'hésitez pas à.venir compléter votre de hous tous imposée deérequril augmenté de dix mouveaux habitanta! Lie! À Pi, Meéehedr fo.fe Beng.mal.| Pro sie le salon ?ameublement chez nous, où vous trouverez Sp SEE Le dernière.de Bénat à relaté hein art Lk Henin, Toronto: B.\u2014L'arbitrage st cominencd & Hull, taisie, une étagère pour sa 8 ee Vente] 1our bill : des Gone de Pontiac veu Marin Ottawa.Ÿ- 4.Olivier, Sher: do la proprifié des fœura Crises, si: Un une se, des tauteults pour le certainement le plus grand choix dans une yale mi ru gain] lent Jul donner une autre chance Magie sadélards Lériverres Vaiteyiirii.tuée pre du pont Interprovineis].La mia, une buco \u2019 infinie variété de genres, de formes et de Lili] [} * ES re! eh Tour cm diecours ont mend be co- HOTEL OMMIE.= J.Bamend communauté réclame 80.000 at + \"hl styles essentiellement nouveaux et artistiques.nowt ., Parsen, Lawrenrs, Masa: Alex.Coté, compagnie en o J Quelques nouveaux rayons de lethèque, y tou isiter et °] nutes.L'axamen du bill @ dû être re- Ap-Tnéreer, E,.0, Brion or dame, Asint mité d'arbitrage rat présidé par M.secrétaire, une chaise ferris pour ia SN°E toujours vis r et vous mettre ay cou- mis & un reat N.Downer ga Pichoans Lapenirie 4: 11 Former: Cam.0.Murphy ot MM.W.T.McDermott id lecture ?ou rant de nos prix et vous jugerez vous-mêmes une du temps.eo qu\u2019 lh Lemire, Rte .EB.et W.fi.Levis On Sont les arbitres.Femploiera utilement.à un projet LE RE nee Navas Hor.NV: \u2014Un jeune enfant, rue Gilmour, à moudter p [aus now sont plus que généreuses.rival dy chemin, de Pontiac par la M.aX Borthitc A.Raucter, pas jonait avec uns bourse contenant $6 Une autre chambre pout-être V .v atineau.pour Ce i oa: lorequ'un \u2018tramp\u2019\u2019 passa et lui enle- G mo RL, ad hob Selon; £ Le loreau'un Cramp\u2019 FO Aves aula dos tentures souves, des récnux, N.G.aiig uelle, Pwux compagnies se disputèrent, ce Rate cine de ross Will\u2019 \u2014M.J.R.Rootk, les compagnies et portières ; & que Tapis matin, l'autorisation du comité des Sherbrooke: Joh Pepto.Ta x: AU: CElectrigue Ottawa\u201d, Ottawa, 18 1l on faut toujours.\u2019 1541-1847 rue Ste-Catherine chegfine de fer pour construire une li- Rincoanetts, Halter: tug.iso, ve votent .\u2018Otawe Power Oo : : < dans le vallée de la rivière Chau Fr a rhe nson, ont demand au conseil, ame , Lachine : à.Césaire, Btsbriet de permission de conblruirs un canal oa Colomble ; celle représentés £ \u201c%lement toutes - mademoiselle vous fait prier de # [ettre de 9 + range & DFTHIÉ ALLIANCE DE LA FRANCE ET DB LA RUSSIE \u2014LA FETE PIB ARTS \u2014 AU GRAND PALAIS DES CHAMPS ELYSEES \u2014 UN GRAND DEJEUNER CHEZ LB PRESIDENT ET LITTERATEURS ETRANGERS DB LA BLIQUE \u2014 SAVANTS A PARIS \u2014 OF BEMANDE DES CANADIENS \u2014 HOMMAGE AUX VAILLANTFA TROUPNS FRANCAL SE¥ EN CHINE - LE DEFICIT BRATANNIQUR.\u2014 Uusorvies apécial de \u2018La Patrie \u2018*3] Paris, la 28 avril 1901.M.DELCABSE A SAINT-PETERS- .BOURG Samedi dernier, M.Delcassé.ministre des affaires Strangives, ascompa- de M.Henri Jullemier, ancien chef-adjoint de son cabinet, aujour- d'hui chef du bureau du personnel et l'un des fonctionnaires les plus distin- prés du département, est parti pour capitule de la Ruseie.Le ministre des affaires étrangères de France a tenu À rendre visite au chancelise de l'empire, M.to epmte Jauisdorf, \u2018afin de traiter persounel- lbs grandes questions intéressant actuellement les deux na tions alliées en Asie et ailleurs.La semuine sera remplie par des dines offerte pur l'ambassadeur fran- cain aux ministres russes st au corps diplomatique ; par des diners offerts au ministre français par le comte Tamsdurf et M.Witte.M.Delcasa sera.en outre, ecu par Je tsar et la tsarine, et il déjeuners au palais impérial.11 visitern aussi la SNociôté fronçaise de bienfaisance, dont le président lui présentera les principaux membres\u2018 de la colonie.Ces échanges de Visites entre les ministres des nifaires étrangères de Russie et de France sont asses étoquen- tes.La première a été faite à Paris per te comte Lobanoff : puis le comte Mouravief et enfin Le comte Lans dort lui-môtme sont venus.C'est la seconde fois que M.Dclcassé se rend en Russic.Ces rencontres, presque lodiques, affirment l'étroite intimité des deux Mbinets, et elles n'impliquent en elles-mêmes, aucune circonstance excep- tiennellement urgente ou grave.TI convient toutefois de remarquer que le monde diplomatique et politique souligne très favorablement cot échange affectueux de visites entre les Mainistres des affaires étrangeros des deux grandes nations amies et niliées; Quelle joie pour le monde civiliné ni elles pouvaient amener ou favoriser l'établissement d\u2019une paix honorable dans l'Afrique du Sud, et amener la lin des \u2018événements\u2019 de Chine, puis- Qu'il est convenu que I'Europe, grâce Bb une admirable fiction n'est pas \u2018\u2019en guerre\u201d avec l'Empire du Mition?M.Delcasst est arrivé hier lundi A Baint-l\u2019étorabourg où il a été reçu.à la gare, par l'ambassadeur de France entouré de tout le personnel et d'une foule de notabilités russes.DS hior, le chef de la diplomatie française a déjà eu un entretien de plus d'une heure avec le chancolier de l'Empire russe.L'INAUGURATION DU SALON Le noletnitA annuelle du vernissage a fort réusei dimanche grâce À l'ad- mérable journée de printemps, dont on jouissait à Paris, et aux Champs Kiynées en particulier.Le soleil était magnifique, l'avenue Nicolas II qui sépare le Grand du Petit Palais\u2019 avait revêtu sa parure de fête: sable nouf.gagon verdoyant, arbres en fleurs et toute l'harmonie d'un ciel d\u2018une ra- disuse pureté.Le Tout-Paris de la politique.de 1a littérature.des arts se trouvait réuni au Kalon et J'ai vu des milliers de personnes.\u2018toutes plus ou, ffninn connues, heureunes de n'entreregarder, par une ai belle journée, entre deux rangées de tuiles on à l'ombre d'un bloc de marbre blanc.Je n'ai pas l'intention de faire, à l'intention des Iccteurs de la \u2018Patrie\u2019 un compte rendu, même sommaire, du sgalon de 1901\" cc qui, A dintance, les (ptéresserait fort peu, je crois : mals jo voux dire ici imâme que le mouvement intellectuel est plus inton- se que jamais à Paris.qui sera toujours le foyer de belles choses et de la eiviHsameon la plus raffinée où les amateurs du monde entier viendront charcher leurs plus délicates sensations d'art.Æn L'HONNEUR DES SAVANT ETRANGERS.M.te Président de la République à offert, samedi, un grand déjeuner aux de l'association internatio- pale den académies.Cette réunion à fté fort brillante, dans ce merveilloux cadre de l'Elysée, tout embauroé par 1e printemps.\u2019 me Toubet avait A en droite M.Leygues, ministre de l'instruction publique.et, & sa gauche, M.Momm- sen, délégué de l'Académie de Terlin.M.le Président de la Bépublique président de l'Institut de France, et, à sa gauche, M.de Goojé, délégué de l'Académie d'Amsterdam.professeur à l'Université de Layde.Voici les noms des délégués anglais qui assistaient au déjeuner : \u2014 MM.Forsyth, Foster.Geikie, Lon kester, Lockyer, Rucker, Schuster, Sherrington, Baller, de la Bociété Royale de Londres.Un Canadien-français de mes amis.Qui se trouve em visite chez moi au moment où j'écris cas lignes, pour tes lecteurs de la \u2018\u201cPatrie\u2019\u2019.me prie d'exprimer un désir dont in réalisation lui tient au cœur : Etant donné l'esprit d'exclusivisme des Anglais qui laissent rarement, pour ne pas dire jamais, les Canadiens se produire avantageusement & l'étranger, (ce Qui leur est au surplus fort difficile, puisqu'ils n'ont ni service diplomatique ni service consulaire), pourquoi les littérateurs et savants canadiens ne se conatitueraient-lls pas en Académie nationale qui serait ultérieurement agrégée à l'association internationale des Académies ?Je trouve cette idée cxcollente, et fe la soumoty bien volonticra aux lecteurs de Ja \u2018Patrie\u2019.PETITES NOTES DIPLOMATIQUES.Vous connaissez, au Canada, grâce au service d'informations de la \u2018\u2018Patrie\u2019, les divers Incidents qui ont amené l'incendie du Palaia de l\u2018'Impératrice de Chine, à Pékin, ét au cours desquels lo général allemand Echwarzhof a trouvé la mort, vous apprendrez avec plaisir par exemple.que les soldats français eur le comp te desquels on ne tarit pas d'éloges dans les feuilles d'outre-Rhin, sont arrivés les premiers, conduits par le colonel Marchand, sur le lieu du sinistre.Îla ont travaillé toute la nuit avec un courage admirable, et c'est grâce à eux seuls que l'on a pu se rendre maître du feu.C'est encore grâce aux Français que le maréchal de Walderses & pu Atre sauvé, et l'hé- rolsme de nom compatriotes est une nimement lous dans toutes les chan- cellerins du continent.Dans le monde politique et financier européen.on est très frappé du atoicisme avec lequel les contribuables anglais accuvillent Je nouvelle des charges écrasantes qui vont perer sur sux, par le fait de la politique impérialiste ot de la guerre du Trans- wvanl.TI s'agit, à l\u2019heuru actuelle, de boucher un trou de plusicurs milliards ! alorm que les eaprits divi- geants ne cachent pas leur désir de s'enlendre avec les Boers et de mettre fin à uno guerre si désastreuse pour la Grande-Bretagne.le peuple anglais qui ne lit pan les \u2018\u2018Iivres Bleus\u2019, et ignore le dessous des cartes, réclame ln guerre à outrance, jusqu'à la victoire de John Bull.De nombreux \u2018 hommes d'Etat re doutent une d ion commercials et industriolle et les rapports des gens bien renseignés.permettent de croire que le révoil sera terrible pour le peuple britannique.Parmi lee impôts proposée pour boucher lcs trous qui se creusent chaque jour dans le budget du Royaumu, il en est un, celui da \u201csortie eur les charhona\u2019 qui menace de ne par passer en deuxième lecture.Dans le monde des affaires, on ne montre inquiet, car ca sont les commerçants et les employés que frappe l'augmentation de l'\u2018income tax\u201d, qui pèse moins Sur les propriétaires fonciers ot atteint plus les ouvriers.Toutes ce cnnsidérations font grande effet dans notre monde politi que et sont fort discutées.L'AFFAIRE VERA GELO Véra.(6lo, la jeune Russe, qui a tus son amie, Mlle Zélénine, en voulant atteindre M.mile Deechanci, profes- sour au collège de France, père de M.Paul Deschancl, président de la Cham- tre den députés, (qu'elle confondait avec une personne qui l'aurait ou tragfe), a été acquittés vendredi par Lo jury do la Seine.Cet acquittement était prévu, après tout le bruit fait autour de cette affaire, mais ce qui m'a fortoment étonné.(moi qui, cependant.ai assisté, dans ma carrisre de journaliste, à de nombreux procès cMninels et cotree- tionnela).c\u2019est l'inconscience et l'indécence du publie accueillant.le verdict par de vi(s applaudissements ! de comprends.jusqu'à un certain point.que Vêra Gélo ait été acquittée À cause des tortures imnorales endurfes par elle, à cause surtout de la prièré avait & sa droite M.de Franqueville.91 (Buito) Wélène entra.Elle regarda celui qui était ut e s'incline, indifférente, devant jul.Kvidemiient, (1 Sait uA inconnu pour elle., \u2014\u2014Wélix, dit la fille de Catherine.ui ter son courrier tout de suite, tout de suite, a'tl ¥ a une Icttre do M.Lucien Gautret.Vous navek-ce que je veux diro, n'est-ce par ?«Qui, mademoiselle Hélène.fl cette lottre-là n'y était pas int Mile de vous déranger.\u2014Âlors, vous saves 00 ne trouve exactement mademoinelle en ce moment ?\u20140ut, ma sour est dans le mansil de la première nour:e.Pourquoi ?«fl Ï nt.que j'aille le prévenir que deux messicurs étrangers.dont l'un est un grand médecin, viennent d'arriver pour voir M.Darrire.\u2014Ne vous déranges pas, Félix, on -aurn peut-tre besoin de vous ici.1, je vain courir vers m8 pœur.Klle partit, en offst, tris légère.tris empressée.L'Ura la suivait du regard aveo émotion.Sanglants [= de sa malheureuse amie, demandant reux.Que monsiour me pardonne si j'oss l'interroger, dit-il.Mais monsieur a des yeux qui me rappellent tant ceux d'une nne dont le souvenir ici ent l'objet d'un culte ! Le voyageur souriait.~Qual est cet heureux mortel 7?de manda-t-il en onlevant son chapeau.Félix regarda les cheveux d'un roux ardent et n'écria : \u2014Je suis fou !.Je vois bien maintenant que je me suis trompé.Que monsieur me pardonne ! \u2014Volontiers.mais pour votre pusi- tion vous allez me faire entrer dans un salon quelconque.et avant de laisser monter madetnoirelle de Baiot- Amand Byphorte auprès de ces me+- sieurs, vous lui dires qu'on la demane- de dane la pièce où je serai.Et de lui-même, avant que Félix ait eu le tempa de lui montrer le chemin, 11 ne dirigea vers le plus petit des ta fons.Felix vit trouble.\u2014Je rêve, pense-t-il., Æt cependant, qui lui aurnit appris que les salons vont là 7 Mais ce n'est ft.Non, ni ses traits, ni sa taille, nl chevoux.Rien que 1 Poudre à Patisserie RoyaL Rend le pain plus sain.Preserve les Aliments del\u2019Alum [RR Loo poudres À patisserie composdes d'alua coût les plus Stands ennemis de la santé à l'époque cctuslle.Royal Raking Powder Co, New York ee en grâce au moment de mourir, mais ce que je ne puis admettre, c'est l'ab- berratioy du public glorifiant une meurtrière.Il y a 14 un symptome de détraquement moral trie inquis- want, ot tous les Canadiens sérieux partageront na manière de voir, J'en ai la certitude.UNE BOUCHERLE Un épouvantable crime, tel que les annales judiciaires en ont rarement du pareils à enregistrer, et qui nous rappelle l'horrible série de meurtres con- mise par Tropmans, dans la dernibre année de l'Empire, vient d'avoir tieu | à Coranorz, petite commune sise à dix kilomètres de Chartres.Cinq enfants ont été massacrés par le plus vil et plus lâche des assassins et la pire, frappé lui aussi de plusieurs coups de couteau a faillipartuger le sort des téros chécis qui vivaient autour de lui.Cette ai triste nouvelle nous parvient aujourd\u2019hui, mardi.jour du courrier du Canada, et elle produit une compréhensible Amotion dans tous les rangs da la société parisienne.Pauvre pire, et pauvres petites victimes ! ! .MAURICE DE LA FARGUE.La Dr J.NOLIN, Dentists, transpor- tore son bureau le 6 mai prochain, su Ne gs St-Denis, près de la rue Chers rier.ma 8 jno CYR S'ENTMAINE_ Un \u201cpoliceman\u201d veut l'arrêter pare ql marche trop vite Lowell, Mass., 8 \u2014 Louis Cyr so prépa- te À lutter contre les deux Allemands qui font provaqué.Ronalda et Smith.11 se lève quatre heures et demie,c heures le plus tard, chaque matin, après uno toilette faite à Je hôte 11 part pour une marchn de plusieurs milles augmentant constamment îe rapidité de son Car Au sujet de cet exercice matinal, Cyr racnnte un incident drôlatUique lui eat errivé l'autre matin : Apl avoir reouru Centraiville, il passait Las Bo Petit Canada pour retourner à sun Otel quand un officier de police voyant son allure aussi étrange que rapide lui intime l'ordre d'arrêter.v, Qui n'aime à être dérangé dans cen moments-dà.continua son chemin, mais eur un second ordre plus formel, it retourna sur pas Po expit- quer au ardien de le paix qu'il état \u201cpetit Canadien \u2018* qui portait la ceinture de champion \u2018des hommes forts et qu'il était à s'entraîner pour la prochaine joûte.Inutile de cit qu'on {ul laisse vr son chemin.Au retour de sa marche, Cyr, fait un lang exercice avec les poids qui sont dans sa chambre.11 commence \u2018ahord par jouer avec des haltres de 125, 178 Hvres, uis s'amuse & halancer son bar-bail de 40 livres, diminuant ensulle graduellement pour terminer avec poids trie lowers.Le déjeuner s'effectue ensuite, et, t-il, c'est en \u2018\u2019bon\u2019\u2019 eleak, des œufs, du et a ra dun plant bre frais: A, vant-midi.aheolu nuivi_ d'un r luneh: l'après-midi.un peu dreams EE Roue d'rer quelque chose da tris léger : œufs, du Init, des toast, onlin * rien de chargeant.\u2018\u2019 dit = Mi.Simonsau at Dien ont obte- construction ne valeur) de ivarsido soit dema ttoir ga cou re ; par troi- da Vayerville sol- ion d'égouts s'adresse au fo il pour faire renouveler le bouilleur rare à vep-ur de la comité de san ur le mois maladies contas'occupe ensuite re entre diffé- ur Pa l'Hôtel de n'est prise.æ jolies soi L'orechestre fut diri 3.Uldéric Dries ct un a a chant de 35 voix par Tr G.À.Codère.M.exfeuta du chant magnifique.Desperate Gams\u2019 M.Mcleod et R.Mc | FP.W.Hechler, Wm M.G.D'Orsonnens.On amusé les deux soirs, et tous les sièges de l'Opéra d'Agnte tue ure, le blé pour livraison ot vers la fin de la journfe son comnerce devena:t t 4d 4 Bs da 3 roux d'hiver No it & 19 fr.90 clore à 10 fr, ave une avance de 10 centimes sur sautait de 20 fe.70c, gagnaat 30 On attond \u201c Î 7 ~ the offertes à ce prix ; avoine No 8.\\ +, , - ; à 4 86s; , Ko 5,588 Bd Me: am Ne wine BL barils.Par eau : bis: 84,108 minote : pois, 38,100 ; orgs, 139,086 ; mals, 01,061 : avoine, 16,071.ROURSE DÉ MONTREAL MS 15603, My} 100} = LA PRIRIB \u2026 \u201d = Fu fat Pt ae 4 00 0 00 à 1 1 i 10g Aas, 12782 0 à Oct.À 119.é Jui it 50 et \u2018a 130.4 10 25 à 757, : Ba pod Sami 08 088 20.; pou.PS 271%, 76 à PIX Bo Cott: à 71, 50 à F1L4, 150 à .Gtesi Pid., 8 à 87, Du, 6 19044, SEURRE, FRONAGÉ ET ŒUFS On a reçu ce matin 1.848 celia de beurre, [a demande eût bonne et maintient les prix.On parle de vantes faites à 17\u20ac, mais (l'iaut compter que les prix réguliers varient entre 1744 ot 186 pour le choix de crémerie, et Que le bourre en tinétte de m6 me provenance obtient de 16h & \u20ac 2,980 caisses de fromage apnt arri- vêése dans le matinée.La demands surtout sur le fromage blane dost la livraison est pou abondante.le ton du marché est plutôt plus ferme ct nous colons la ise sur de 815 à 84e.\u2019 1,104 caisses d'œufs forment le te- tal des recottea du jour.Lés affaires sont asses aptives ct les prix osoll- lent entre 11 ot 12¢ pou, le No 1 ot 914 à 10c powr lg No.3.VENTED DES VALEURS WINIERES Bettie 2000\" ae ran Smalier=- 1000 à 49, 500 à Knob Hill.\u2014 500 à 85.Con.6, Fields, 1000 à 5.ti te Coorg Hague, Eer, \u2014Précident & M.Gremilie, \u2014-\u2014 Gérant lles-vous bord de | ?.Alles-vous a compagne \u2018 artyarme vous l'Atlantique?poses vos arguateries et x oû ile ne pourrnat Eve jot 0lés.Visiles npa voûtes ot juges par vous-MÔME.Fe ME par men she 3 m ot 9 A le ot om a Thy facile» toutes len \u20ac odités \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nwa.\u2014 LA \u2014\u2014\u2014 Cie Bartlett-Frazier D& ONTARIO, (Limitée) Graîns.Provisions.Stocks,ete, RXFORTATEURS ET EXPEDITEURR entes sur livraisons futures de grain, ovisions où Bio0ka.Communication télé- articuliten avec lo Board of Frans Le tes, he de, de ot quite, Mt y a corne ss Me: © 0 fournie aux ent.A = pur te marché H.J.COON, Directeur, Usrant: 29 Bus Sacrament, Nosiria! R.Wilson - Smith Goartior ou plazemeat 6e fonds VENTES DE L'AVANT - MID.181, RUE SAINT-JANQUES Can.Pac., 35 à 11814, 100 à 112 8-8, mouranas 750 4 113, 100 A 1131-8, 175 A 113.\u2014 180% 114 435.8 50 0% at à 11044 fo A 111, 28 8 110, 7 à 110 Obtigations du gouvernement aime 2500 00 § hol BSN Obligations musicipales, wi ur0 3 0 0 130 340.50 À tndustriciles.\u2018 a ais 138 à sin (ley.bec.28 Tor 18%: | poblSs AUX ACTIONNAIRES, Nesiours: = Les affains de ln llanque ont été hop Les pro nete de l'année ant été de ane do \"600,000 tes.wt aujourd'hui de $94,820.72.née Snlitione de dollars sandis que les vi al ly Tn a an AAT TD ab: 388.1809, iw, mn reprises \u2018durant l'année lire des DA TBLIO goon 4 ant Diposants .on tant dé au Becaveur Général tant dû au Montant dû aix conmmpirs ouverts AUX ACTIONNAIRES.Capital (montant rit 99, de de réserve.êces en caisse et dans les panques mm Flom du Dominion du Cansde te.Mure iid c'auiversement provincial, Lures cu , de la Cité de Nontréal et autres dé- bontutes municipales pt scolaires .utres obligations et «ôhen: ajoues diverses.pos ta garantis nt.0 0 charité placé vées Ligue me! unicipalen nippon , vernettent I men! les de ™ pa he frit Autres titres.Nombre de comptes ouverts Semmo moysane due À \u20ac Controls *, ARE su nN Trente mentds.après quel toutes celles qui auront des patier anglais, TRAVAIL PROPRE ou l\u2019occasion soit + EE.an cali So Sn ED Bon Lala SP CA 2 \u20ac Hy le, batisse de la Pointe Saint-Uharles ; deux dividen= 30,060 nnt été portts ay fonds de Rimeyv, qui est mainte Le montant.au Craie des ron AY?Le t 40 aus déposants (maintenant gy nombre de 56,301) ent 180,578.0 ayant augmenté de $1,080,884.51 ° X Le nouveb édifices de lg Banyus, cor dée ue los, Mid of succursale v st inatalice.Nos nts dans Feconnanront sans buses avaatnyes supérieurs du local a commodités vis à l'ordinaire, l'inepettion des livres a été faite avec soin, à plusieurs Le rt des Auditeurs et Je bilan vous sont, Vous ble invités he! rectéurset À: WM.H.HINGSTON, Li ee Se BANQUE D\u2019EPARGNE DE LA CITE ET DU DISTRICT DE MONTREAL CINQUANTE-QUATRIEHE RAPPORT ANNUEL Montréal, ?mai 190) Lrectours ont le plaisir Ge vous soumettre le Cinquantequetribme Rappors hes ¢ Te Plan Tue, exposant de Tat 008 pour Lape | hr nav out pry Juram sults aude l'argent ayant ! taux thee aisantn continue dits nets da 1 ne 58.087 BU, lesquels ajoutée À 1g painsce lo risultat nie ($100,040.18,) H& déduit $20,937, dipensts tu ot Pertes, con déduetions fai- totale des a'faires tranaigées durant anne s'at élevée A quatre ts sur Obligations ot Débentures $13, des urant l'année, et 19 nom posan: .ab La moyenne des sommes dies aux déposants est de 8915.11, contre 8204.38 en 6 et Cratre.Pointe Kr4'har- ec quariiers, l'année courante.Président sued uditeurs pour Bat dss afin de a Banque d'Epargse dala Cit ot du Distr da Moatrial AU 31 DECEMBRE 1900 : : ACTIF *912,180,878.09 180.080.CRY 913,468,072.88 ° x $4,420.78 \u2014\u2014 61,104,400.72 913,768,303.60 $1,808,796.24 , 1,508,268.83 8,534.808.\u201cHi 6,075,190.25 160,000.00 \u2014 $10,340,412.21 * as \u2014_ 428.041.39 gh 15.BARBEAU, Garant.Qr J ; .ON DEMANDE IMMEDIATEMENT unes femmes de dix-huit à vingt-cinq ans e apprendre 1 FABRICATION DES CIGARES.Nous Evens des tracteur expéri- De BONS GAGES reront payés pendant les quatre i miers mois tudes pour ce travail obtiendront SITION PERMANENTE GARANTIE pour l'ouvrage à la pièce, Des références quant au caractère devront être fournies.Elles devront aussi Cyci est une excellente ocsasion qe les jeunes feucaee d'apprendre un n'est sure pee de BONS passée duns aucune autre branche de l'industrie.Las aleutours de la fabñ- que ot les dispositions sanitaires sont des méflleurs.; rester en personne à la \\ RELIANCE CIGAR FACTOR 8 ev 7 RUE Do BRESOLES » - MO CAL vo Ak i 1 e Ki \u201c La du d'érable = 8 aélit ot cours APR formes.t de 65 à The, ot le à Ste fn Te la livre.Le sucre nouveau fait de © à 10 Ia livre.\\ _OUVELES TAPISSEMES 11 n'y a Das d'enéroit, dans le Grand Magesin, plus intéressant, ac tuellemsnt, que t_ de Départemen: Tapisseries à la Ute 8.Carsley, Ltée.11 est rampli de tapisasries & dessing nouveaux et tichement orssmentées, convonables pour eottage Ou réaidez- ce, et les prix sont des plus populal- res.31 le ROYAL.sT jens d'aucune trois p.m.frensss d'éch de te \" Moitre bureau.RR MERRT où ie bo = ROYAL.TRUST COM set des arif des Potites Annonces daus la EMPLOI DEMANDES ATIVE 8 Np 1544, rus Notre-Dame, visd-vi l'Hotef de Ville, mains d'œuvre de toutes I los.Te Pe hy a .a Kd Ry oe ng .Le dus on, nes collectrure, mécaniciens, cochers.des lee se our ue \u2018in nienrs, | do rs, | .ae ee\" den marées - maiedes, des pou mes de, omms utile pour oy ot inbrales he râtiines, Pen nqucteur d'ancenseur sour, uti comm) Serrcunecte, des aides de ne visite solitel ce trons et Le tres atin bees anisole \u2014 \"URAAIN ST ARE, rant.Vous faut fi une servante ?Des | contai lisent chaque jour les a \u201cLA PA-| moe annonces de 1B.\" \u2014\u2014\u2014 MÉTUATIONS VACANTHS oO\" dans pe Focaltté \u201cpour Tovar Lo salaire es de Solicitation nl expé- rienes exigoes.Imperial vo, Lot don, Ontario.Behe a bo OF DEE, acters\u201d ec file, 10 St-Laurent.ous DEMANDE A acheter un hon che.oa et Forgas, aussi Une voitus, t où carr convenable 4 le Ere i La, Patria, & XL 62-2 re de de des peintres dicorateurs.OF omer ou fs 810 vue St-Amird M.J.8.susp 42-3 couvreurs 76 M WOE immédiatement un bon oOo\" a pour mnovaux et voitures.ho sobre.Louis So Verve \"hes M-Laurent.Vorvals, be rt PHMANDH \u2014 Chevaux et voitures.OF Ate Lia Montreal Quary Compe: x, rue Ét-Louis.MANDE \u2014 Immédiatement.des NE mes d'expérience pour finir les foureutes; et den spprenties.R'acresser a 8 heures P.M, au No 27 rue Baints Laurent, 81-3 MANDE des menuisiers.N'adres.oO\u2018 F.A.era 8 rue Cuthbert.Somme\u201d hort N DEMANDE \u2014 Des marfébeux - for- rants, emploi manent ot bons çe- , R'adrefier U.NeKiernan, No 8 rue frrrmine 1-3 re hol etd 0 nul var re fo boniber.y et 88 marché Bi-Laurent.n'udrester « Ae N DEMANDE das bopnes couturievn of 0 un comnasten tailleur couturier, No acquer, 40-3 1207 rue Bi-facnuer ___\u2014\u2014 EMANDE une servante générale or: Ne ve rue Crescent.sis rt rater rt ANDE une bonne ir prendre 0 Mn (So 'earece eu Ne t6 vue Hte-Famille.03-3 EMANDE un «d'une quin- oO*1 d'anntes ye py le pile de (spographe, au trireau de * La Aris ' Bi-jno ANDI.\u2014 Un garçon fort.entre W hex 17 am, our TS remis génie ralement utile A1 faire le ménage dun ieetaurant, UAOË rue NoireDame.61 N DEMANDE de hone joumall fa pour 0 aller hors la Whey Burnes pore par Jour, Chambre, nent.st.25 %° \u2018canada \u201cTite utiding, angle des rues Bt-Fagques et at! LC.\u201c1-2 oO\" DEMANDE \u2014 Une servante érale bien Fécommandée.Four tamille de ux.B'edisteer apte pmo & 83 run shop, 81-3 rt rt VANTE On demande une serve ri : raie NE, faire crie, pas de POpRER An rester au En 148 rue ry for.81-0 ITUATIONR VACANTER.- Ou 148 de immédiatement encore quelques Vis Dalles.dans tia Tock.Hove thine « lourniasons 34 imac icceuroires et matériel #4 BOUS \u2018antissons un où ve ota Re PRE ene Ae VAL.vite SALADA lids, Nel comme rivaux des This Adresse ** SALABA '* Montréol, AUX ACTIONNAIRES DE THE MONTREAL LIGHT, HEAT & POWER COMPANY, THE MONTREAL GAS COMPANY, THF ROYAL ELECTRIC COMPANY.TIE MONTREAL Liu 1 \"A POWER LAS que ln bre rt due trois res de ELECTRIC CO PANV , dans lu bâtisse de lu banque de Compagnies peuvent être offectuée la, Thes Indes et de'C Etes-vous buveur de Thé 7 Etes-vous amateur de Thé?Aimez-vous ie bon Thé Ÿ Alors demandez à votre épicier le Thé Vert de Ceylan, vous n'en acheteres plus d'autres.SE VEND À LA LIVRE \u2014 DEMANDEEZ-LE\\ VOTRE BRNOIMN Pour informations concernant les Thés Verts, adressez-vous à CHA PUT FILS &æ CIE CEvLAN t vendus qu'en paquets 1 Molnage où Vert nesters So ChVAN] d demands.ju Japon.\u2014Fehontilions our ANY, THE I, et Gus Lous lab t sn gous ou pereonnn \u2018ou par procureur, eaure 19 fours actions de la \u2018\u201c Monireal Gas Company °°, ou do Ja * Ro) yr Core.> obtenir eure enrtinenis Par THE MONTREAL LIGHT, HEAT & POWSE OSMPANY, WH, HENSHAW, Sé0.-Trée, W.MOORS, Ode.1 M.MENOHAW, Sé-Trés.du temps ot ies fraie, de venir ou bureau rh LA PA.TRIKE pour vos petites annonces.Laisasz-ies & nee succurssies.Les Onnontes sont prices là aus mé- mes conditions qu'à aotre bureau principal.Pharmacie BARIDON Coin S-Dentie et Ste-Catherine.EplosrieVAILLANCOURT Coin 2t-Benis et Mont-Royal.Pharmacie ROY 547 Ste-Catherine, Aagie rue Préfontaine.Pharmacie PICOTTE 77 Ste-Catherine.M.LEPINE 877 Notre-Dame, Maisouneuve.Pharmacie MOOUFF ple rue Saint-Jacques.sree | Pharmacie WOOLLEY Coin Seigneurs st Notre-Dame.Pharmacie BRAULT [ 6b rue St-Laurent.Pharmacie SARBEAL Rue Ontarie, Coin Mt-Anded i Librairie OHAPMAN 2407 tus Ste-Cather 09, Pharmacie PREVOST Colin St-Denis ot Re.Pharmacie BARNASE flee rue Ontarie Pharmacie SEGUIN, 356$ rue Notre-Dame, St-Henei A ST-HVAGINTHE G.ST-JEAN :1 646 rue Coin des rues Cascades ot Mondor \u2014ommp or DEMANDE une (lle de chambre 14% vue St-Denis.G2 ON FEMANPE une Suisinitrs ou eine r abit 3 \" dresser 1564 rue etait sa a) light, Hest & Power Company\u2019.pouvess AB -HHHHAHHBH M PSOTe ETITES ANNONCES A VENDRE VENDRE, pierre à sahlc.voiture quatre roue, r la pierre vrick-grue, r ls tiwction et te rain 160 x 70 rus Rivard, quartier 5 Jacques, entre l'avenue Duluth ot Roy, ! Nn.St-Louis, 80 rus 81-0 , cha 1\".\u201c 82-8 VENDEE une Toure, \u20ac verte u sièges, en bon ordre.d'a #47 rs RiLbuin, Mile End, cols rue Le Laurent.= 5-4 mee VENDRE \u2014 Quatro bargains dans lo Planos drolis.To grand Piano binet, portant nokre pre; nom, près neuf, cdis:e en noyer, 7 1-B vctaves, troi alos, non riche et.plein.conlsnant Gard aT Cis Bere 7 1.3 io Dre a nerson octaves.Drix 8170.Plano Droit Cot ltnizuian.cuisse en noyer, 7 octaves son dous et en parfait se.Prix 8145 Plano droit Schomatker: caîsse en bajs à 148 octaves: fnatrument ay: Pa es fre ont \u20ac on Hros, Intro maison de Pianos et Orgues, Ory Pesi, currd Dominion.ee LES VENDRE.\u2014 Un plane Droit en hn me 18 Epes Que vil.S'edre mw ve 3 x vè rus mehdi , \"oa VENDRE, \u2014 Plano Dyuit, prow nouf, 3 pédaiss, aécexsoires archi tral \u2014 $175, complant, ontitremant \u2018vanti.M ins de pianos de Leach, $e te-Ca therine, les ruc tanley et Drummond.OQuvests lo noir.TE E pere A Jyonilre.a fam trés bonnes affaires, pas de croit veusunt pour bone raisons.f'ad 8208 rue Notre-Dame, lte-Cunégends.VENDRE.\u2014 Un tri 4 A trottant 245.tain, joa N aut, prix modéré.B'adrenser L.Moucher 8,432, Notre-Dame, in Lan a col Lacroix, ont._____ rte Avie.Potire, et bioycles.Podlon acjer ot vendus crédit at ou comptant, fabriquée per n Lou 1 A one en stock, 3 rw Dame.A VENDRE.Terronneriss o lanterio ranit, vitres, etc, pour cen tant, .; i fu prix codiant, ches 6 J 189 AVE RE.\u2014 Oeufs provenant de n aera \" foires = de \u201c Plymouth Rock °° réyées qui pnt ob nu ter pis $1.80 le souvée de 18 B'adrosrer Alex, Lewitt, ontréel.Ouest.s7.or DEMANDE une foune fille cluvigre- Comer le \u201ccançais et Feminine Aronian ni ais \u2019aaglais.P.U.Botte Uno, ke Foie N DEMANDE un homme pour prond soin ex chevaux et ve Prend vite à maison, S'adresser No 1083 rue Noe tre-Dame, 28 N DEMANDE wn hon barblor, bons gee oh SR eps pero S'acresser LJ., tre-D teCunégonde, rue Notre-Dame, ie N DEMANDE un Barbier, emploi permanent et $3 mail 8 adresver 2178 Se ee * mes N DEMANDE uns fille de table et aus si uns mén » avec de honnes cr S'adresscf À 386 rue Prince Ar.thir de 3 à Ô heures.62-3 pd dd N DEMANDE à l'hôtel Riepdeau, ON Ear, une fie Ey Chambre.une.pour Ja salle et une pour laver lu vaisscile.$1.8 NSTITUTRICE.- On demande une inm (tuirice pour enseigner les deux true, (el Semen devs nl aoun-mal ww.H'aiirenmer D.V Me irémorier, Pare Laval, Qué.03 PRVAILLEUR - COUTURIEM, \u2014 On ï mande immédiatement un bon it leur - conturiee, F'adreéer à M.par- dine, 1418 rue Bted'atherine, 61-8 ERVANTE.\u2014 On demande une ser te, capable pour uns patite taatitle dons gages; s'ailrcsser à 89 Bishop \u20ac famille canadienne) - 84-jno.CRT Dino, ELLIERS, \u2014 Ou demande des eciliors BN pion Len, ot AE SOS rue pia MO LS LOUER, une boutique de voiturier de étages, 80 par 40, en face de l'é.Bu LU an bon marie, d'agroeees 2450 A m i rue Notre-fiame, coin Ter \"one LOUER \u2014 Neaux logis de deux Mae ue, à la compagne, près du, fleuves'adreense à Oniniide Jemache, L'Inlet.avec outils, tei + et LOUER.\u2014 Joti haut maison oh.tenant ones pièces, * 23, Avenue luth, pre da Po A .N \u201d dresser vit To eur, * jae.v AGE.Tria jolt rout CT Mr Lie ate, a Rarer 85 rue Lacroix.fn rt tt G'H;xrre A LOUER.\u2014 On trouvera À lover aw No 39 ree Dubofd, dans une femibe (fançuise, une magnifique chambre À louer avec tout Is co aoe sirable.8% Mire & Wh NL A ETL VENDRE.\u2014 Deux lote vacants à dre sut la rue Bt-Bfubert, lote 2 et 26b,coux qui désirent arheter.se à Michel gran, Sto in, s1-15 AENDRE.\u2014 Bois, 91 vo: », bol sec de moulin clés vois Trane 81, g ee ke er, cain \"Rabin ot on Pa Cyr dry, Télp, des Mirchanin 180 \u201caie a A Ta Ta A Hint, a , ste, n bts BrP le fat HS 18 mare 1900.D.A.Jalortune 0 44 rue Bt-Vincant, Montréal.34-11 A VRE hae Sra 4 3 a.Hy oa or v ur p ac 'y Wierapd L-Denis.a7av.ACIINGR A VENDRE à te ten machines pour manufacture Toa renforts et faustes remeélles.une chan qui 3 œ.pas tous les jours.B'adi sor 87 Common, 88-8 AO À VENDRE.- yy.ach anos yoy m rine de planne de W.H.ach.310 Seatherine, entre Jn teen Stanley Drummond, parce que l'an pas contribuer au Baument a\" a ts ot d'un fort layer pour le panin.Procurez-vous wes pefx avant di cheter.81.DIVERS CE ses, où billets.rs propriétés Se aies La Presse 110\" 00 C HANHRE ET, PENSION.- Deux demandent chantre jension dans uns maison a) au © Pos rte la vitle, de po où ti y ra un piano.R'adremer 18 rue Bartement, de © à § hotrod.01-8 Jute arity 4% Moo Eosjardine, x , \u201cPro ince de rial, Cour de dun, deman dour.Le 170 jour de 1901, à dix hey At vanes 1 domicile du die délend deur, au No.108 rue Davidson On CS de Montréal, sront vendus [1 de ice les biena et effets.d dent, nainis cotto Fu , ete : mondes: ar an Montréal.ei, Res Province de Quéhes, rooney er re 5 Sky Sharpe, andeur ve Ed.bard, Ls 170 Jour &e mat 1001, \u2018à oned 1'avantanidi, au demicile du d Pi ustice Wn N DEMAND ror exploiter une noue deur, vais valle of | t tii Ca ing = \u2018 ES pUN JEUNE CONFERENCIER 531 nous fait platiir d'applaudir aux Mobute Liitéraires de l'en de nos jou- aemapatriotes, Nous voulons parer we WE.Detolies, fils de l'é- rivals disthiges ot qui a donné di- \"manche, devant l'Institut Canadien françuis d'Ottavwe une conférence sur + Jes \u201cGratours de la Révolytion fran- mise, ., Las journaux de Ia tale hous diasnt que M.Allred a ots pis opplavdi.LES PLAINES D'ABRAHAM Une délégation importante des e- teypns de Québes s'est rendue Mar, à : Ottawa auprès de sir Wilfrid Laurier - pour chnférer de l'achat des Plaines d'Adbrabau: par le gouvernement.Le Premier ministre répondit que velni-ei était d'accord à ce sujet, mais Qu'il convenait d'abord de s'assurer [du prix résl des Plaines.\u201c MERCI AU \u201c WITNESS *\u201d L.* Aujourd'hui, Les Canadiens-tran- seis sont plus fiers de Laur race, lui sont plus attachés, sont plus con qu'ils lont \u201cWitness\" d'avant-bisr.Grand merci, confrère, de votre précieux témoignage ! CLUB LISERAL DE LA PARTIE EST \"Grands aesemiie 08 S008 importantes y seront M.C.À.Wilson y fers un M.J.L.Décaris y pren- lement la parole.Les membres at les amis a elud sent invités à venir applaudir ces deux brillants orateurs.CLUB LIBERAL ST-JACQUES des membres de ce HH CLUS LIBERAL DE VILLEMY Ti y aura demain, vendredi, à 8 du goir, réunion du Club Libé- de Villeray à ia salle municipale.COURS DE SOLFERE , avo- bureaux au > édifice ds la de Grand'- DOCIETE ST-JEN Les membres de la Société St-Jean- Baptiste, a l'Immaculée Con- ne nt rien pour que la fète nationale soit fêtée avec éclat et sont résolus à ne rien céder en ce qe concerns l\u2019ondroit de la célébra- om.Cette démonstration doit avoir le Parc Logan et c'est une marque de patriotisme que de wou- brer ln fête nationale dans un C'est l'endroit qu'il faut.La section de _l'Immaculée Conception à élu les officiers suivants: Président, M.F.©.Laberge ; 1er véow-président, M.Célestin Tanguay ; le vice-président, M.T6.Cadot ; se , M.E.N.Hébert ; trésorier, M J.O.Déslel ; com-ordonn., MM.Caspeau ot Jos.Beaudry.: PRLERINAGE À EORSECOURS La pélerinage annuel de la Congré- pas des hommes de la paroisse st } aura lieu dimanche prochain, 18 mai courant à l'église Bonse- tours.Le départ aura Jeu & 5% hrs fg Yiglise Bt-Joseph pour assister à Qui sera dite à 614 hrs pré- 1 : \u2018Tous les membres sont priés A.GUYOT, ; Secrétaire.DANGER DES ALLUMETTES * Mer soir, une alarme privée à ap- pe tes potnpiers cher J.Gunery, rue Bieury.où des enfants soucier en jouant aves des allumet- tis.Dommsages légers \u201cLE ROUVÉRENT GE MAUSSE oar de Rae\u201d Sane Wah \u2018ns.BOO poles de cuisine A t TF wads durant tools d'avell, ot tte moyenne de r is ee ea - ian To a gratuite de l'Union = fouverte pour la dis \u2018à 4d livres, lundi prochain.\u2018 Depuis Quinse jours on s'apercevait A la manufacture de câbles, située sur la berge du canal Lachine, que des audacieux voleurs commettalent des vols nombreux, Le gérant de la mapufacture confia l'affaire au constable spécial Clermonc.Ce dernier s'était embusqué, depuis jeudi dernier, sous un pont près de la manufseture.Hier soir, vers 544 hre, quatre individus faisaient leur apparition eur la berge du canal et se dirlgoaient vers ln manufacture.Le constable Clermont, d\u2019un coup d'œil, ordonna à sen chien danois de ne pas bouger.LES HOTES DE LA PRISON On a soln de les vacciner tous à leur arrivée Le gouverseur Vallée craint la pieote Le gouverneur Vallés de le prison de Montréal a donné ordre, depuis la courte visite de McKensie à l'institution qu'il dirige, de faire vacciner tous les nouveaux détenus.Cette mesure de prudence a eu un excellent résultat.Pas un cas de picotp ne s'est déclaré à la prison.Le verneur Vailée va redoubler de prudence.PENIBLES ACGIOENTS Un sérieux accident sou Pen 3 midi, à l'angle des rues St-Laurent Cm ww.ws Un jeuno enfant, Agé da éfna'ane; ot demeurant au No 181 rus Bte-Elizaboth, était monté dans une voiture de Léonard Frères, laitiers, quand il tomba dans la rue, au moment où un tramway, portant le No 667, arrivait à grande vitesse.Le jeune garçon fut violemment frappé et reçut plusieurs blessures par tout le corps.Une voiture d'ambulance transporte immédiatement le petit blessé à l'hôpital Général.«Un nommé Robert McDonald v'est tait grièvement blesser, aujourd'hui & midi.en travaillant aux ateliers de Pecks & Penning, de lu rue Mill.(ne pièce de bois se détacha subitement d'une pile de planches nituée prèe de l'endroit où il travaillait, et tomba sur le malheureux, lui infli- t de séricuses blessures à la tête.Donald a été transporté à l'hôpi- tel Notre-Dame.Il est Agé de 25 ans, ot demeure 61, rue Nazareth.15 CENTINS POUR CENT vont 00 2e Eee cesse Coraçogde ousséaT) Québec, 8.\u2014Le bureau des com] sations qui n'est on opération & dec que depuie le lor mai, à soumis hier son premier rapport.L'état qu'il a présenté eat certainement de nature A faire honneur A Québec.Tes \u201ccloarings\u2019\u2019 ont atteint la somme de $1,520,803 et los balances sont au chiffre de $303,624.\u2014M, Geo.Darveau, courtier, poursuit l\u2018\u2018Evènement\u201d\u2019 en dommages pour uns somme de 45.000 à cause d\u2019un prétendu article libefleux que le confrère aurait publié lundi, 4 eon détriment.\u2014Un certain nombre de créanciers de M.Dosithée Arcand, le courtier qui a été ruiné par les malheursuses spéculations de son comptable, se sont réunis à son bureau hier.M.Arcand leur a exposé qu'il devait $46,000 ot qu'il n'avait que 87,000 d'actif.11 leur & offert \u201815 cents dans la piantre\u201d*.5 cents au comp tant et la balance payable en deux versements égaux de cing cents par piastres chaque, le premier dans 3 mois et le dernier dans 6 mois de catte date.A SNAWINISAR ; Lo iets sachet 60 tune {Correspondance ppécial) Shawinigan, 8.\u2014 C'est en voulant retourner à l'ouvrage en chaloupe, après le diner, que les deux gens, Wilfrid Richard et Wm Blackburn, se sont noyés.fi y avait quatre personnes dans l'embarcation : étaient Wm Adolphe Desjurdins et Camille Arsenault.À peine avaient- ils quitté le rivage que la chaloupe chavira sous la poussée du courant qui est très rapide à cet endroit.Les quatre hommes furent précipités & l'eau: deux rénesirent à ne cramponner À l\u2019embarcation et & surne- ger jusqu'à l'arrivée de trois employés de la compagnie de pulpe, M.Narcisse Audy, Nam.Tirossard et O.Houle qui Jes ramenèrent au rivage.Toute tentative pour sauver et repé cher les deux autres victimes fut (nu tile \u2014Une assemblée aura tieu dana quelques jours au sujet du nouveat con œil.«Mgr Cloutier, évêque des Trois Rivières, est attendu tel.aujourd\u2019hut- même.Sa Grandeur vient a » contrat pour la nouvelle église.MISSIONNAIRE ENTERRE VIVANT Londres A.\u2014 Une dépéche de EE A AE Do \u201cVivant dans 1a\u2019 province ° \u2014 be JA, i RI fr X ri = voriser | form lee deux compagnons den défunts Prend une part importante dans la capture d'un voleur > Le chion fidèle, habitué à le chasse l'homme, obéit à l'ordre de son mal- tre.~ Un des quatre individus se diriges vers la manufacture ot se mit en devoir de voler du câble.Les trois autres copains moncaient la garde.De son poste d'observation.le licier Clermont saisissait tows mouvements du voleur.Quand il ju- groups Chien danois l'avait précédé.Les individus voulurent gagner le large.mais le \u201chier Lun mens on, gro nt près policier.ui ar Toa un colosss du nom de John UA PROTE Plusieurs Ponts | portes de SOYORS PRUDENTS ! Quoiqu'il n'y ait encore aucun dan ger immédiat d'épidémis à Montréal, fl faut admettre que je fléau de Ca variole est à nos portes et qu'il suffi.raft de bien peu de chose pour que l'épidémie envahisse notre ville.Déià sur différents points de la province, le fléau exerce ses ravages, mais, grà- ce aux mesures énergiques adoptées par les autorités sanitaires, on espère que la maladie ne s'étendra plus loin.A Farnham.on si deux cas.Les autres centres nfectés sont Shawville.comté de Pontiac, où i'n « enregistre un cas, ot Abercromby, Terrebonne, où l'on en compte huit.Mais c'est surtout dans l\u2019une des paroisses les plus importantes de la rive sud, près de Montrzal, où il existe le danger lo plus grave.Trois cas y ont été signalés dans le village.dans trois maisons différenteb.Le dernier de ces cas s'est dzcigré il y @ une semaine.M faut dire cependant que toutes les précautions ont été prises.Les cas sont parfaitement ivolée, et une quarantaine très sévère « été êta- blie autour des mai infectées.On croit qu'avec ces on pourra contrôler l'épidémio.Les autoritée municipales secondent activément les efforts des officiers sanitaires.EN 85 DE L'ELLE Un homme tombe de riugt pieds et se brise uve jambs Una nommé Basile Dépatie, plâtrier, a fait ume chate , ct avant-midi, vers 11 heures.était & travailler our une échelle a une maison portant le No 1984, rue Mt-Hubert, quand l'échelle gi atle malheureux fut précipité ur ool, d'une hauteur de vingt piede.Dans ms châte, Dépatie v'est fracturé la he dreite, et dut être pére l'hôpital Notre-Dame.EST-GÉ UN SUICIDE ?Le cadavre du capitaine Pinhey de Québec, trouvé dans e bassin Louise Le vieillard était décourage (Dépêche opfcialeY , B.= On à trouvé flot tant, ce matin, dans le hamin Loul- se, en arrière de la bâtisse des on ins de la compagnie du chemin de ler Grand Nord, le cadavre du capitaine P.Pinbey, un vieux marin bien connu à Québec, qui était employé depuis plusieurs années dans le bu reau de l'inspecteur der poids ot mesures.Or, on assure que l'on & trouvé sur son pupitre une note qu'il y avait laissée hier après-midi et dans laquelle il dit qu\u2019il est fatigué de la vie parce qu'il eat devenu pres que impotent par l'âge et atteint de surdité.TI ajoute qu'il est.de plus, découragé parce qu'il lui est impor ,sible de payer tout ce qu'il doit.On ajoute que cette note ait accompa Ends do lous ect outils ou instru ments d'inspection.coroter procède à une enquête.À LACHINE L'Union Ot-Jesoph étit eos offtetors A une assemblée tenue hier soir par les membres de l'Union St-J: de Lachine, dans leur salle de contéren- ces, les officiers œuivants ont êté élus pour l'année courante: Président, Arthur Paoust ; vice-présidents, Jos.Leciaire et J.B.J.Picard; secrétai- re-archiviste, A.V.Robert ; assis tant-secrétaire-archiviste, M.Marcel St-Denis : secrétaire-correspondant,C.Como : trésorier, A.F.Bournet; col- locteurs-trésoriers.O.Poitras ot H.Binette : commissaires-ordonnateurs, U.Charrette et M.Tremblay.Vendredi, le 10 courant, & 8 hrs, du soir, il y aura grande réunion de tous les membres de l'Union Bt-Jo- seph, à leur salle habituelle.Tous \u201cles membres sont priés d'y être pré sante, car den questions trèe impor tantes y seront discutées.FUNBRAILLES D'UN GROS HOMME $1 y a quelques jours, Séraphin ia, Tétreauville, un des (av dourgs de Hull, est mort subitemeut d'apoplexie, à l'age de 57 ane.Bou- dria pesait environ 400 livres, et, vu son extraordinaire vinbonpoint, on dêt construire pour lui un cereuell @ si lai dinsenrions qu'on ne put en suite l'entrer dans ls maison du db.fumt.Yorce fut de transporter Ie eas davrs dehors pour le enucher dans le cercueil.I! fallut eix hommes pour porter je mort.(Om ne trouva point, non plus de corhillard asecs large, *t, tes funéraiiies, dut Erin vei 28 fu, coger DES HOMMES DANGEREUX QUI FREQUENTENT LES QUMS 9 .Clancy,\u201d 28 ans, domisilié rue Notre Pame.Les compagnons de Claney, retrow- vant un peu de courage, tentèrent de faire lâcher prise au policier, mais Jo doe en eu en du prisonnier.ancy s comparu cs matin le magistrat Lafontaine st a ant de son innocence.Len policier Cie Sermon mo t a raconté qu'il « nn luatre prétend: voleurs des inéividue qui wo sont sur la berge du canal et qui mens.cent de jeter à l'eau les passants qui se refusent a ae donner 10 sts.procs Clancy a été fixé à LES REVES Les deux grèves des cigariers et des typographes se continuent sans, aucune perspective de ahangoment.Lis types ne retourneront à l'ouvrage \u20ac M.Lovell, que si leurs réclamations sont reconnues st necoptées.|| on est ainsi pour les cigariers qui ont entrepris de former un ayndicat en vue de nuanulacLurer eux-mêmes les cigares et do donner ainsi de 1 ouvrage aux grévistes.On fonde de grandes espérances sur ce syndicat qui devra avoir un grand auccis.Chaque cigurier vera, dans ce cas.un agent vendeur, et les manufactures trouveront dans la nouvelle en: + te ups concurrence avec laquelle elles devront compter.D'un autre côté, Les manulacturiers ne semblent pas begucoup redouter ce mouvement, et Ils porsistent toujours dans leur attitude & l'égard des gré UN PAOVRE Fou) Cecil Fraser, devenu fou, et qui a été recusilli hier par la police, de- weqrait depuis un in temps à Toronto ches M.J.F.n.L'autre soir, {1 disparut après avoir visité l'hôtel Queen's avec M.& Montréal malheureux Co dernier eat arrivé afin de prendre soin du Jeune homme.PETIT FSU TI y & ou Un commencement d'incendie.au coin des ruse St-Denis et [a uchetidre, au in de modes de Lamoureux.Les pompiers ont été appelés, mais quand ils sont arrivée.feu avait été éteint-au moyen d'uns pompe chimique.Hier, {1 y avait umrautre conimence- ment d'incendie au nine endroit.- \u2014 \u2018 LE NOTAIRE FISE Le notaire Fiset, qui vient d'être vomis on liberté sous un \u2018ticket of atin, au buse faire ins dans Jes régis des criminels do rapporter & tous les ~ mois au \u2018opel de la sûreté.Fiset a don embonpoint d'autrefois \u2014\u2014\u2014\u2014 A L'UNIVERSITE LAVAL née uni tail wt a Il Sn, vost nombre de sarl Thém! : Escus lape ir des fat \u20ac vanne Bale de l'examen qui continuent A Arudues aves une Anergie Indompiadie © AU LAC MANITOU 2 ri dre ri ue temspe on au lac Me FEU M, GALIBERT asd EIR Tamar, So Ta pe qu ws Price ar Alon Cave recone we Mk, Bacul of do et F.Leroux que mort de M.Cte lpr sopris la 5 par M.N.Bonner, nitot.recondé .mile Do: station soit envoya bh Ta anil tes deuil et aux journaux.VOLEURS ET ESCROCS ! \u2014 M Martitane repète accusations à l'adrones de Doit Tohsioin \u2014os Londres, .8.\u2014 11 .cours qu'il « prononce à Manches Be dr Para are \"acaues perse À a accusé x esd, Bolt \u2018* \u201cmobs dT 5 do 10 Puursuivn pour diffasmar \u2014 LA BARETTE ROUGB Rondes à Mgr sartinets Baltimore, 8.\u2014 Le nouveau cardi mal, Mgr Martineill, délégué apostolique aux Etats-Unis, à reçu, ce ma» tin.Ja barette rouge, des mains du cardinal iphone.\u201c cérémon très imposante.Toutes les Classes de la société et le monde officiel étaient représentée.\u2014 LA REUNION DB L'INDUSTRIE \u2014 L'Angieterre ééoire pour conter ver a Btesi aujourd'hui à nb les all ir malities smite 7 DONBECTÉ non ter.a \u201cia Favre lutter 1a n bie Bier oid METALLURGIQUE À LONDR L' wii de \"* Iron & chp cure Ponte date Pan 1e + t EA améric pouvega président, Willitm Whit: pa po ee OUEN doers ee et £3 derbi: position qui SEAR, the rie vor Dames oo .cat te + [a SEALER pue disparu mystérieusement de l'hospice t-Jeau de Dieu, s'est noyé accidentellement - Comme nous l'avens annogaé hier, le nommé Joseph Leseau, trouvé mort, lundi dernier, dans un fossé, de Lachine, était un pationt 6 \u2018hospice de la Longue-Pointe.La \u201cPatrie\u2019\u2019 a signals dans le temps, & ses lecteurs, le mystère impénétrable qui a entouré l'évasion et la disparition de ce malheureux.TI avait êté conduit à l'asile depuis quelques mois, et souffrait de violentes attaques d'épilepsie, qui avaibnt fortainent contribué A ls rendre mé Jancolique et taciturne.Quand 11 était encors ches lpi, & Verchèroe, il parvint une fois à déjouer la surveillance que l'on axer- calt constamment À son égard, ot disparut.On put arriver à découvrir sa retraite, après un jour ds recherches.Effrayée & la vue des nitaques fré- Quentes de la maledie qui minait son époux, Mme Josau se résolut enfin à le conduire à l'hospice, où les médecins de cette institution lui prodi- Euèrent les soins les plus empresaés.Le 15 décembre dernier, les gardes de l\u2018usile lc perdirent de vue subitement, et malgré toutes les recherches sur 1?terrains de l'asile et dans les paroisses environnantes, on ne put \u2014 M.JOSEPH LOZEAU découvrir las traces de l'évadé.Hier après-midi, les autorités de l'hoapice de la Longue-Pointe.apprenant qu\u2019- un Boyé venait d'être trouvé près de Lachine, se rendirent à lu morgue,et reconnurent leur patient.La coroner hon à tenu une ta quête.ce matin, À es sujet, et les membres du jury, après avoir entem du les témoins, ont rendu us verdic de mort accidentelle.\u2018 HEIIICISIISISIISIIGIIIISISISIIINN MOSS DANS LE PORT Une activité extraordinaire fait entrevoir une saison fruc tueuse Les arrivages de grains, de bois, etc \u2014 M ya longtemps \u2018 qu'une activité ausei grande n'a régné daus le port.de Montréal.Depuis l'ouverture de la navigation transatlantique, le 25 avril, sept navires de fort tonnage, nous sont arrivés d'Europe.L'année dernière, à pareille date, en n'avait enrégistré que vingt-deux arrivages.Vingt-trois paquebots ont déjà quitté notre port, fette année, avec des cargaisons complètes.I» 8 mai, l'an dernter, 11 n'y avait su qué 18 départs.Comme on le voit, ls nombre des navires qui sont jusqu'ici arrivés dans le port est beaucoup plus considéra- ble ble que l'année dernière, et on nous affirme qué la différence sera encore beaucoup plus sensible à la fin de la saison.Ten dounnes ne ressentent vivement de cette activité, et les courtiers ne savent où donner la tête.À la douane.on nous dit que les revenus du mojs de msi atteindront un chiffre extraordinaire.Malgré ses déboires, lg port de Montréal progresse dans des propur tions colossales.Le \u201cCampanis\u2019\u2019, arrivé du golfe vers 6 heures; hier soir, avait une forte carguison et un grand nombre de passagers.Il repartira dans quelques jours, après avoir pris un chargement complet.Le \u201c\u2018Leatield\u2019\u2019 est arrivé d'Europe, © matin, avec une cargaison consi- à M.Wm Paterson.La navigation intérieure n'est pas moins active.Les canaux sont assté- gs par une multitude de navires de tous genres qui se rendent à Montréal ou qui en partent.Les dernières arrivées signalées ce matin sont les suivantes : Barges Virginie, avec 11,000 boisseaux Ia pois ; Laure.25.000 boissæaux d'er- ge : T.ucy, 81.000 hoisseaux d'orge : Princess, 22,100 boisseaux d'orge : Bismark.\u2018 22,500 bolsseaux d'orge .| Cherkes, 26.758 boismeaux de grains divers ; Beauport, 26,0% boisseaux; Richard, 22,000.Toutes ces barges arrivent de Kingston.Ler goëlettes suivantes sont arrivées de Côteau Landing avec un Char- qement de grain complet : \u2018 Fannie, 21,708 boisseaux : Klon- 1yke, 21,800; Frontenac, 23,357; Al- serta, 92,073; Roberval, 34,000.\u2014Le steamer Aberdeen est arrivé de \u2018a Bale de Quinté avec uns forts car- zaison d'œufs et de fromage.Les barges qui suivent ont apporté \u2018ne grande quantité de bois d'Ottawa : Herbert, 150,000 pieds : Wm, fenry.297.000: Becket, 268,000 ; Vinona, 34,000 ; Harry, 170.000: ilson.291.000: Thames, 234,000 ; rant, 218,000 : Cooper.225,000.Les paquebots Thoano et Lakefield, arrivés d'Europe, ont continué leur \u2018oute pout se rendre au Sault Ste Sarie.Une grande quantité de charbon est wrrivée d Oswego por lee barges Hin~ vatha, Thrush, pving, Hector, Fascon, Virginia et Jennie.ACCIDENT SUR UN NAVIRE Un nommé Joseph Millar, domicilis au No 9 rue Wolfe, n'est (ait sérieusement blesser, co matin, vers 3.30 heures.1 était à bord du navire Manchester Commerce, quand un faux pas le fit tomber au bas de l'escalier qui mêno à l'entrepont.Dans se chute, Millar s'est brisé la jambe droite.Une voiture d'ambulance a semtuit immédiatement Jo blessé à l'hôpital Général.LA BOURSE Le Northern Pacific monte de 25 points en trois minutes à New-York LB/ PACIFIQUE BN REACTION La Bourse de Moutréal plus calme Les bruits répandus pur le Northern Pacific avalent causé co matin de la nervosité et de l'anxiété sur le iar.thé do New-York.L'ouverture « + faite pour cette valeur sur Une ii de fluctuations d'une violence inoue et telles que l\u2019on ne se rappelait rien de semblable.La clôture se faisait hier & 14314 ot les premières ventes de ce matin variaient ontre 185 et 180, par suite de ln panique des vendeurs à découvert.le stock avait donc subi une fluctuation de 25 points en moins de 8 minutes, D'un autre côté l'on vendait des valeurs qui éprouvaient une bainss considéra- 3 \u2018 A Londres, les Consolidés perdent 1-18 au comptant et 1-8 A terme.Le Pacifique qui perdait jusqu\u2019à 588, clot en recul de 4 points : le Grand Tronc perd 8-8.On vendait les valeurs américaines par gros lots, d'où un fléchissement.La Bourse de Montréal était encore aniinfe, mais alle n'était plus en proie à l'excitation d'hier.Tes transactions sur le Pacifique n'étaient plus st nombreuses ni si imvortantes.Le plus haut poiut touché dans la matinée a été 11815 à l'ouverture et la clôture n'ent faite à 11114,0n réaction de 1 7-8 aur les derniers cours d'hier.Le miar- ché était (irrégulier.La Gas, \u2018fore, avancait de 5-8 : la Royals, tris forte.de 344 .le Richelisu de 44 et Duluth ordinaire de %.Les Toronto perdaient Twin Cie ty 4, le Câble en avance hier, 444 et Dominion Cotton dont la tendance était incertaine, 4%.BALAKCES DE PREMIERE QUALITE Tout le monde, marchand ou eulti- vateur, doit avoir une balance afin de connaître le poids exact des marchandises.des produits où des animaux à vendre.Il est important de se pro curer les ineillaures balances, car les appareils de quakté inférieurs surenr peu et ne donnent pas satisfaction.Les balances Wilson, de Toronto sont de première qualité.MM.C.8.Wilson & Bon nnt obtenu les médailles les plus prisées à l'exposition de Paris tr leurs balances \u2018Diamond Stag) ring.\u2018 A Chicago, ces balances ont eu les premiers prix.Durant le mois da mai, des taux spéciaux sont en Vigueur et ceux qui désirent ne procurer la liste des prix n'ont qu'à s'adresser À la compagnie.PRIX DES HUILES PAR GALLON Huile à cylindre, 40 ; huile & en gin, 60 : huile a dynamo, 60: huile A cylindre (roller), 60 ; huile & métier, : 40 : huile probe: 40 ; wool, #5 : ex-wool, 48 : huile 3 tanneries, 45 : huile pour presse, 75 ; bolt cutting, 78 : pour machine, 60.LES PLUS NOUVEAUX TISSUS QUI SE LAVENT a Osci eat pour donner une idée de I'assortiment sans égal de le Cle 8.Carsley, Tamitée.Le goût parfait, la beauté nouvelle, le merVellleux at trait de cen élégants tissus sont déployés dans un étalage si somptueux qu'il attire des oxpressions de surpri-
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.