La patrie, 29 août 1901, jeudi 29 août 1901

[" - toutes les villes, oû l'on a souci de santé publique fonctimnaires hypglinistes ont en particulier I'eil ou- wert sur les produite alimentaires, végé aus, ehaire ou poissons, dont par milliers de dollars l'on remplit le marché.Grics à vtte industrie destinée à rew- pluocr le cuisine primitive, à moins qu'on y mette le hola, les bouillons dé- macsatiques vont bientôt disparaître, les pots au feu, voire méme lew soupes aux fois ab à l'oignon.La ère lausée des fatiques que lui cause au \u201cl'or dinnire\u2019° qui sustentera le mart durant le rnée, syunt de plus en perspective le et le lssage, les soins & donner aux poupee fera mienx pour cing sous aller & 1° du coin, y acheter un Pork andl n, un hareng, un potaue à tontes rauces, que rair-je, du maucisson « des fromages grouillants tout seuls, sinon traïnés par lee insectes.Ainsi le déjeuner rat prêt dans un clin d'œil et le lunch apprèté.Alermé des maux irés par ce trafic bo \u2018ernement d'Ottawn, département fevenu de l'intérieur, envoyait récemment des circulaires à 4,348 méde- cing du Dominion leur demandant si au- oun des ces de maladie apparemment par le consonmation d'aliments en ennserres n'était venu à leur con- npismnce depuis quelques années, Les réponses furent nombretises rans tarder, 1,314 réponres ayant sn été re doet 1,050 dans la négative.On- n envoyé 112 réponses affirmatives + négatives.Québec, 66 affirmatives 33 négatives, 1 dono avéré jusqu'à ce jour 84 cis d'enpoironnement alimentaire Ont été causés par los uita en con- verves.Ea face din état cle choses, il n'est pes étonnant de vmr que le dé- re reconunaade désormais I's.fon des précautions suivantes dane l'intérêt de la santé publique.D'abord, les conserves importées de- vrêdé Étro inapectées et des vaineaux en verre ou en protcrie employés à la place.des vaimenux de ferhlanc.La cate la mide dre aliments en cowerves, le nom de lu tanuiacture «4 von on \u2018rod propriétaires devront figurer pur tes kote.v aoubérours devront faire contenu des boites durant 24 rer apis qu'ellen auront été ouvertes.Ja vente des conserves devra être: pro- kits (ant un certain lape de LS après date de leur manufacture, période: euzgérée étant de six mois à deux ans.So Les comserves deviont Mres tedues on entrepôts 'réfrigémats ct n\u2019être in exjrosées cn ravons tans les , ni ou soltl ni: dane nucum enciroit où ja ot élevée, des reçues cas de maladie uttribunbles apparceument À l'usage des conserves s'éléversit à environ L.cent par année au Caonda, Après séricux examen le département trouve que les critiques de certaiss jour- maux concurtant les conserves de mumon sont injustifiables.s il n'y n pas senlement que les conserves être tenues en suis.eipion \u2014 nous ne parlons ici, il va sana re, que des conserves obtenues incon- vidérément à vil prix, après un feu, un disnatre quelconque, noircies, détériorées intérieurement e extirlcurement par l'action de la chaleur, de l'eau, de la fu- pide, d'un séjour détmaesurement dans des feux impropres et que ley yuu.vres familles consomment inconecientes des dangers qu'elles courent \u2014 il y à encore la contrefaçon qui ne mêle aux aliments de provenance nine et fait à ceux-ci une concurrence meurtrière clans Des débits.On da ferine, les = essences, .Jo Ja moutarde, l\u2019huile d'olive, le les apiritueux, le thé, le vinaigre, \u201cXp i de X cen avaneds, devraient mettre le public en yarde 4 4 nian de \u2018crimes nx\" commin impu- m à leurs au- (abuleuses, donnons le fésultat de quelques amvsilyses faites den ts plus haut cités dématurés par science artificieuse.Ainsi l'on à wou- OU LATE reer.re, ie avec \u2018au.a matière Sens, à [¥ ue, des \u2018sive, le graine de navette.le ccoo,ete.PRONAGE, aves du saindonx, te Ta ne, de l'huile des coton, du .ul a t ee pn, tre DU CHOCOLAT ET DU COCOA, evec [] .ef de h farine, doh oxyde vre, vin, 3 DU du od.ATER re rs J + an , de Ja piuooee, des amers, sloves, LAIT.avec de l'eau, du dessous £ crime, den .préservatifs ees, de re odlomute, 5 LA MOUPARDE, ave de le farine, de l\u2019emploin, du au de calcium, dre éenrces de noix de coco, de le tumé- = Elfe Teed ETRE Aujourd'hui maxime.Méune date l'an dernier.\u2026 \u2026 «0 oe Âujpard'hui minimum.\u2026 - dete 19a dernier.@ Les \u2018crimes commerc \u2018> Comment l'on s'empoisonne tous les jours en consommant des aliments achetés à vil prix, falsifiés ou dénaturés, corrompus et malsains L'ARTIFICE SE MELE À TOUS LES PRODUITS ET SEMB LA MORT DANS MAINTS FOYERS végétales &u à que huit de coton, Moi | oi | Phen.te he \u201cWare 4 Bs PE , oo \u2018sade one OB] 2 \u201c 289 ANNÉE \u2014 No 157-DIX PAGES rs de peuptier.de framboise, etc.dé l'indi- wo, du bleu de Prusse, de l'argile chinois, &c.ete.Ainsi des autres.l'on voit quels terribles ravoges peut causer & l'économie humaine Un tel agencement d'ingrédients aont Un grand nombre sont des jtoisons virulents.Aussi n'est-ce pas suns raison que os médoins hygiénistes redoublent d'énergi et de vigilance afin d'emptotrer les intoxications provenant de produits alimentaires répandus sur lo marché.Ce n'est pas encore la grève contre les conserves aii- Brentaires que nous voulons déclarer.T1 rerait trop malheureux, vraiment.de dire qu'elles sont mualraines géné ralement.Filles sont préparées au contraire avec prudence, nwis il arrise que dans les circonstances plus haut mentionnées, clles deviennent un dunger publi, et c'est pour y semé dier que le département au revenu de l'Intérieur n décidé d'agir: Dans un entretien en \u2018amille accordée à notre reporter municipal, le De Temers inape-teur du bureau de santé pour la vité et le district de Montréal s'exprime de la façon swivante sur Jes intoxications alimentaires : \u201c* les viandes provenant d'animaux tuberculeux peuvent amenet des accidents graves et causer parfois ia mort par suite des toxines qu'ufles contiennent.les accidents d'indigestion et de gourmandise s'expliquent suffisamn- ment par la formation de substances toxiques dans le tube «ligeatif, lorsque des conditions nerveuses anorma- lea viennent modifier la composition du nuc gastrique surtout en arrétant lo -flux de l'acide chlorhydrique, ou lorsque l'acide est aaturé où n'arrive Qu'en quantité insuffisante dans l'es- tomae.Lon fermentations putrides, ou autres, duss & Ja de mt- «robés de toutes sortes dont l'action était enravée par cet acide antisepti- quo ne développent alora : elles peuvent donner dès ja début des toma nes très actives, en low.temps, gra- :j © au développement des bacttries.D'autres toxiges tout aussi dangereuses peuvent se produire, car on sait que les buctérica puisent dans le nu- lieu où clles vivent les aliments qu elles utilisent pour leur autrition.et qu'elles y reettent le résidu de leur activité vitale Si les intoxications résultent quel- qQuefois de l'absorption de viandes tnines.mal digérées ou nasimiléon, à.fortieri peuvent-elles ne produire par l'usage de viandes de mauvaise qualité.telle que celles des animaux aur- menés, malades ou celle qui a subi un commencement d'altération.lotir ces dernières.la chose cat évidente, surtout lorsqu'en 80 rappelle que c'est lauX au début de la putréfaction que se MONTREAL JÆGDL % AOÛT 1901 Les viandes dangereuse provenant d'animaux tués en divers état d'humeur.Heureux effets de la pratique juive forment lea alcaloïdes les plus actifs.Pour les viandes surmenées, la production plus abondante de leucomas- nes, et peut-étre ia formation ou le déversement anormal des toxines fermant dans le sang et les tissus.explique les ac:idents qu'on a relatés dans «es can.les animaux maltraités avant d'être abattus.pris de terrer, de colère, accabl/s de fatigue, ete, fournissent souvent .une viande de consommation dangereuse, méme après cuisson car nous ravons que les venins, les toxines ne perdent pus toujours leur virulence, leur netivité, & 1000 cuit, où 3120 Far, à plus forte raison les ptomaïnes (d ailleurs les toxines une fois produites sont indépendantes du microbe dont elles proviennent ) - Roser a relaté des ompoisonnements survenus pour avoir mangé d'un chevreuil mort de terreur où de fureur en se Voyant pris au piège.On sait que la loi juive ordonne, de ne manger que les viandes d'animaux tués par saignée après le coucher du soleil.Me vite peut avoir sa raison d'être et l'état de calme qui suit Ia journée ot qui s'établit ln nuit chez les animaux peut être favorable à la Qualité de la Viande en réduisant au minimum le déversement dans les humeurs des fermients et résidus qui se forment à l'état d'activité ou de fu- tique.Mans tous les cas il à été remarqué que les Viandes d'animaux tués la nuit se conservent micux.Nene les cas d'indigention de viandes altérées, innlncen et toxiques, il a tou jours Md remarqué que len accidents sont le plus souvent précédés d'un tenue d'inculmtion qui peut durer de quelques heures à plusieurs jours.Ta mison de ce phénomène et de sa variabilité est fncile suisir : lon poisons chimiques Momaines et leucomuines agissent im- méliatement après l'almworption : les to- xinen et le venine ne provoquent de réaction qu'au bout d'un certain temps, Los choses oe ici exactement comme pour fincubétion des.virus, à cette diiférence près que l'absorption par l'intestin est relativement lente ot que l'économie « pour uinsi dire le tempe de s'habituer au poison, de se vacciner, à moins que la toxine n'a\u2014ive en quantité trop muusive à la fois où qu\u2019elle soit trop active de ma nature.Les oy de oom empoisonne- Dents alimentaires, sont l'extrême dé pression des forces, accom | quefoin de purexie des pe Tote.Fleurs, lea vomissements avec une diar- thie infecte, les troubles oculaire ct particulièrement ln mydinse, les aucurs pro.fuss.Tuns quelques cas surviennent eu ptygalisme et de éruptions cutanées.Le patient ne meurt généralement qu\u2019au bout de plusieurs Jes, apts dro routs sans paraitre r ucoup, un État fatigue extrême.\u201d HONG MENACE DÉCORATIONS GENERALES Pour la reception du Duc et de la Duchesse d'York UN NOUVEAU BATAILLON FORMÉ L'on travaille toujours aotivement à l'organisation des fêtes royales.Les commisenires du port ee sont joints uu comité des citevens et ont offert d'éri- sur lu rue Notre-Dame, en face de Eri Jacques-Cartier, un gra d 8 3 comité a accepté naturellement cette offre généreuse.Par suite des changements introduits dans le programme de la visite de Lenrs Altensen, Jen autorités du Grand Trono ent renoncé au projet d'illuminer le pont Victoria.lls se contenteront d'une brillante illumination à leurs bureaux de la rue MeGill, ninei qu\u2019à le gare Bonaventure.Les plan ont Mé rn par M.Andrew Taylor, architecte, et les contrats ont été accordés à M.Peullic et à la Compagnie Electrique Royale.11 faudra environ 3.800 lumières pone éclairer tes nouveaux hurcaux de la rue NeGill, ct environ 3,000 pour la gare Romventure.Quant aux oration, ne composeront ow, lentona et banderolion aux cou ne laires.Les fenêtres neront chargées de émparie aux couleurs royales et ru cubes.\u2018Tour len édifices de la éeront faites pour ver décors.La compagnie du Pnoif n\u2019en pas moine Fevaloment Wo em.rares, er orem, men ver re visite parcou cite : Le château Frontennc de Québec, tre autres, corn prufevdesent orné ot | luminé.de demeure de Lord Stratheons n'a ia ri sv coml- der, Elid dnt êté onlongien d'wre maniive princiles pour recevoir le duc et =m mite.Les de Ja rie Dorchester pro méttent faire beaucoup pour a clr =5 3 bw tions ont fé FR por Sig Ca mination, les décorations, exc.M.Houthier, architecte du départe- meut des travaux publice à Ottawa, sur- veillers dans quelques jours l'ornementation de l'Hôtel des Postes de Montréal.LES SOLDATS SERONT CHOISIS PARMI LES RUIT BATAILLONS RURAUX Les plans du licutemant-colone) Roy pour ln mobilisation d'un corpe de trouper choisi parmi les huit hâtaillons ru- vaux du district, ont été approuvés à Ottawa, Ce troupes se rendront à Québre avec len autres régiments de la ville pour la ation du duo ob de la dichess Ou avait d'ahoni résolu de requérir les services du Hôe et bu Ole, tows deux batiillone rumux.Le Heut.-colone] Cole s'objecta, prétextant que lon hommes des hatailions de la ville ct ceux de la campagne, n'auraient pax ln même nppu- rence militaire.Me 1 le changement.Des soflets seront donc choibis parmi len bataillons ruraux, et seront envoyés à Itichmond, pour muivre durmnt quel: ques jours les exercices des manœuvrer militairen, su rendront part réception les tm.tuillons suivants : Nuscards.du dus d'York, Huwmards du duo de Conmaugit .3e régiment de la Batterle, 9 rigi.ment de l'Artillerie Canadienne, ler, Su.Se ce 6e régiment d'infanterie, et lo provienire.dont los officiers seront choleie parmi les divers pacallions rumaux dans les l'autre part, noue 1 de Montréal dévire faire partic de a or \u2018grâce À ce syetème, Dat du LETTRE D'OTTAWA Le chemin de la Rive-Sud.\u2014lorel deviendra un port Pu time.\u2014 Les magasins des Travaux \u2014Lse prochaine réunion du cat.\u2014Juges et sénateurs.\u2014Blec- tions partielles.\u2014Les visiteurs roysux (Service epéciat de \u201cLe Patrie\u2018) Ottawa, 28.\u2014J'ai eu une convermtion des plus intéressantes ce matin avec un courant de ce qui se passe dans le monde des chemins de fer surtout jour œ ni concerne la rive sud du St-Laurent puis Montréal en descendu us ® is utile vous en faire .de wn ubations, à ma domande, de donner won woot, mais Jal miso de croi re rense eancts ; au res Tet tion pe les contrôler lui- même.\u2018Nous sommes\u201d, w's-t-il dit,\u201d à la veille d\u2019une résolution dans les affaires, surtout au sud du St-Laurent.Montréal jusqu\u2019à ce jourla été ume ville clo- »e, fermée pour'ainsi dire auxcompgnies de chemins de for dy sud du la province etdes Etats-Unis.ceux seules mo- ens de communi du côté sud sont du Pacifique & Lachine, et le pont Victoria, iété du.Grand ronc.Les compmgnies du sud déri- rant entrer à Montræl où en sortir sont obligés de puyer tribut à l'une de ces compnynica pour traverser les ponts.IN y a duns Jo moment trois compayniesimpntientes d'atteindre le St- Laurent pour le nerve d'Europe et clles sont entrain prendre des mesures pour fuire de Sercl un port maritime et un port libre.Ces compu- nies sont fe New-York-Central, le Rut- food et Je Buston-and-Maine.La pre- ivière ce compumies, représentées pur M.Meyer, vient d'acquérir le Mon- tréui et Borel et elle doit commencer in- vosmsimmient le construction de dix milles de chemin pour relier St-Laurent à Caughnawaga, c'est-à-dire relier le New- York-Centrai avec le Montreal et Sorel t'elle doit ensuite prolon jusqu'à is, fnivant, de cette derni ville un port de chargement pour le fret destiné à l'Europe- Le New-York-Cen- rad et den relié au Oanaca-Atlantirue ni apporte le en grandes quantités Ouest.Nous avons par cox che: mins de fer réunis une ligne directe de communiontion des Pire hy le, Baio Georgienne aux \u201c et d de vis, veut re aller au-delà « trouver un port dame ln C do qui werd ouvert peu près toute l'année: et on.parka.de 0, rw le comté de Bonaventure.caren de fer du Rut- land we rends déjà A Sorel par le che min des Coratés«Unix où -South- ern.Leo Boston-and-Maine se lançera wussi vers Sorel quand ce port sera pourvus d'élévateurs, ete, et 1] le sera sous peu avec les teuvaux iminense qui sont en marche.\u2018\u201cMnis les lignes du sud vont donc a'andonner Montréal?\u201c\u2018Pas du tout, je seis de source certaine que l'on ent & organiser une gran de compagnie pour construire le pont de Longueuil ct que toutes com compagnies désivent, entrer dans Ia métropole pour le trafic de vorageurs et de fret orrii- mire.\u201c\u201cEt vous croyez que ce pont se hâtirs.\u201c\u201cJ'en euls certain, car des lionmmes né- reux le veulent, entre autres le Dr Wehl du New-York Central.D'ailleurs le gouvernement à promis de contribuer vi nen comme me il Le falt pour Je pent de hee, jour où une compagnie capable de conduire les travaux py fin donnera les garanties le pont rera crganisée et nécessaires.* LES MAGASINS DES TRAVAUX PUBLICS Je profite de l'absence de la capitale du ministre des Travaux Putlics pour vous parler d'une améliomtion tm; n- te qu'il vient de faire dans son département, le plus important au point de vue des frais administratifs, priisqu'ile a'élà- vent A does millions.Cent la création du magasin der Travaux Publics, installs dara I'giifice Revbold, à l'angle des rues Sparks et O'Conner à deux pes du mi- \u201d sire mime.Darn ogi ily de AZ magasin, nous trouvons M: r- chanilanle, ancien échevin de Montréal, ui remplit les fonctions d'acheteur, et i Joseph Bruchési, ancien marchand de Montréel-vt frère de Varchew Montréal.préposé à la ma \"in perronnel sous ses ordres.Le dj me t des Travaux Publics, étant obligé d'acheter et de fournir tout ce que l'on « kevin dans les autres ministères, nin- si que pour les Travaux Publics les plns importants, la niveesitd d'une institution de ce genre s'imposait, Aujourd'hui.grâce à ce nouvenu mys time, l'achat et la distribution de tont le nécessaire pour l'ameublement cca bureaux, pour l'outillage où l'équipement des wsives du gouvernement, tant à Ot- tawn qu'à Sorel.à Montréal «t à Qu bec, les travaux publics, non adjugés + des entrepreneurs, effets pour Ridou Hal, le maidence du Couverneur-Géné- rai.la Ferme Expérimentale, ete.tout en \u2018un mot, pre par le contrôle «ie cette branche Travaux Publire.Voici le rvotème : Une riquisition est prép- oi) abe e fonctionnaire ur eure du coment, mire entie les de M.Archambault, qui a uw \u20ac de troute andes dans les vf- faires : il fnit l'achat eb cortifie que les sont raisonnables et en dernier Heu, M.Bruchéai reçoit len clfets et on fuit In livraison.Ce que l'on peut faire d'économies avec un eystème puarell, cut incroyeble.Rien me ve fabs plus main: tenant à la fantaisie ou aux enpricrs cie celui-ci ou de celui-là, moie tout ect aystémat + contrée C'est fine = rMormes les plus importantes of #4 opinies dm te minière, «M.Tarte « été partionlièrement heureux dans le choix personnel qu'il à placé dans ce tement.Inutile de diré que le pat Partagl, non roulentetst mais dase différentes villes de la provines de Québec, | REUNION PLENIERS DU CABINET On attend \u2018aves imtéréé la première réunion du cabinet, car il pow nib tee\u2019 disidions importantes de ptm Aveo | départe J ne.prises À cotte réunion ne.Nys d'abord certaines nominations à faire au lune judicinire, au sénat et dans le service civil.Il y a aussi des dates & fixer pour les élections partielles à fairedans les différentes purties du poys.J'ai rai- »va de croire que la vacance cauxée par le décès de fou N.le juge Charland we fern sans retard.Il pourrait arriver que vette nowination entraînerait un ou deux déplacements où changements de districts.Mais ceci dépendra du choix que fern lo ministère.Il est plus que probable que les vacances au sénat x- ront aussi remplies en même tempe.On demande aussi à faire les élections avant les avvavais chemins d'untomne.C'est le cas pour l'Islet ot la Beauce dans Qué- Ine, Addington, Hastings et Durhum- ouest, dans Ontario, York duns lo Nou- veuu- Brunswick, et Livgar au Manitobu, La seule division de ville vacante est 8t-Jucques, mais il ost À peu près certain que le serutin aum lieu en même tempæ qu'ailleurs.La politique de l'ad- minintration est d'avoir autant que pus- ille toutes lez élections partielles le méme jour.Il est à peu près certain que ves élection n'auront lieu qu'après le départ du due d\u2019York.Il est grande- went question de l'hon.M.Greenway vonune candidat & Lisgur contre NM.Ri charrison.L'ancien premier ministre de metre cuns la division même et on assu- ve qu'il se fernit élire facitement.Ja plupart des ministre seront de retour à eupitale la vemaine proubaine.On discute beaucoup aujourd'hui une rumeur allant à dire que la duchesse d'York ne fera pas lo voyage traneconti- nental avec son wari, mais qu\u2019elles res- tora ici pour attendre aon retour de l'Ouest.Rien d'officiel n\u2019est connu à œ sujet.M.Scott, necrétaire d'Etat, a vonféns Jonguoment aujourd\u2019hui avec Son Excellence aur les préparatifs À faire par la visite royale et, la suite de cette réunion, on n annoncé que rien ne devait être changé au Programme et ln duchesse accompagnerait Jo duc.Bn avait dit d'abord qu\u2019elle était extrêmement futiguée de son lony voyage, ce qui ne serait pas étonnant.On attend de jour en jour ln publication du me officiel, mais il est évident qu'il n\u2019est pas complété.Le major Maude, vetrétaire iHtaire, ve mit & Toronto pour voir aux arrange- wpents.& faire à cet endroit.Yom Firccllence « fait savoir à M.Scott qu mit que we me chargé le moins possible pour laisser à Leurs Aitesses quelque répit durant leur séjour au Canada.continue à eroire que, maiyré tout ce qui s'est dit, au contraire, que I\u2019 \u201cOphir\u201d sera à Québec le 16 septembre, In date fixée dés le début.Nous en aurons des nouvelles certaines lors de l'arrivée de ce steamer aux flux Ascension.AUX CHAMPS DE TIR Au banquet donné au champ de tir au- Jourd'hui.à l\u2019occasion de la réunion nn- nuelle-de l'Association de tir du Canada, lord Minto, le généml O'Grady-Hally et une quarantaine d'officiers étaient pré sents, La col.Gibson, président de 1'Association ¢\u2019Ontario, idait.Après bonneur à eds da gouverseur gion nneur e du verneur- , qui y a répondu on Finan l'éloge des volontaires et en insistant eur les grands avantages do ces concours de tir.L'hon.M.Borden à au toast porté en son honneur pwr le col.Gibson, qui, entre parenthèses, à rendu un bel à nes mérites.Le ministre n céclnré qu'il n'avait né- ligé aucune occasion cle favoriser les vo- Éniaires et la milice.11 n signalé l'envol des contingents i pour Ia vélébrution du juhil de la reine, de 200 hommes au Yukon pour y maîntenir l'ordre et le paix et en dernier lieu les contingent« d'Afrique.le géniral O'Urady Haly, tout en admettant l'utilité des exercices de tir, n déclaré que la discipline etait ta grande chose.81 lw Doers | cus sent cie aux debuts de la guerre sud- surtout.dans lu campagne africaine, de Natal, ile auraient remporté grandes victotres, .le concours terminera domain.| C'est un \u2018es plus heureux que l'asso- | tiation ait eut.los reprisentants de wutes tes\u2019 provinces y ont qui part.\u2014M.Henri Pournsse.M.P., sest embarqué à fiverpoot ie 23, pour te- venir au pays.~Un cable de Cope Town annonce que le col.Gordon est mieux et que te soldat John Alexander Marion cst mort & l'ietersburg.le 18 août.tre de poste à Rorkland.Que.Alexandre Marion ert nommé mat- tre de poste & fo:kland, Unyè.~Fn réponse à une dépiche de M.Scott, scrrétaire d'Etat.M.Jos.l\u2019o- My soun-necrétaire d'Etat, télégraphie de Québec qe l'on a toute raison de croise que la duchesse acrompagners son mari jusqu'aux côtes du l'acifl- que.Ottawa, 2, \u2014 NM.James Smart, sons Jo digmrtement n'a rien reçu des mom: hreusts tocommancdations que l\u2019on attri- bie & I'lon.Janes Ross, le gouverneur dn Yukon, dune certain jourmux, pour amender be riglement affectant ben mi- neurx fn Klonsiyke et surtout l'abolition du droit.régalien de cinq pour cent.4\u201c digiche dint que M.Rowe allait se démettre de ua position à la suite de la terrible épreuve qu'il vient de subir par perte na femme, un de see enfants = nidve dane ls muufrage del'lclan- Benton Harbor, ,, $9.-0n a ane noucé, hier soir tn faillite de la \u2018\u201cWoive- rim r Co.\" ou réchame $928, 8 De plus, M.Sinuet n'ujoute pas foi à le - TERRIBLE ACCIDENT {- À Explosion de la chaudière d'un steamer \u2014Onse.passagers tués, © disparus et un grand nombre brûlés ou blessés PANIQUE À DORD.\u2014LE NAVIRE INCENDIÉ - Philadelphie, 29.\u2014 Comme le stes.mer \u201cCity 6f Trenton\", de la Wilmington Steamboat Co., faisit, le voyage d'ici à Trenton, N.J., hier sprés-midi, ua chaudière de buloni à fait explosion.Sept personnes ont été tuées et plus d'une vingtaine blessées.Quatre personnes manquent à l'appel, mais vû que plusieurx n'ont reçu que de lé pu sures, on pense quo ceux qui sunimguent ons = nouthre do ox, ui ont joy propus d'a hôpital.morts vont: J.D.Chew, aide-mécani- cien: Mile Elisabeth Green, Philadel- phie; deux chauffeurs, un matelot ot deux passagers, dont on ne connait pas lex nomw.des manquent sont: Mme John Matthews, l'hiladelphie, Nile Mathildo Croes Philadelphie, et deux enfants qu'on a vu suuter qme-desstix bord.Les blessés, échnudes et trôlée: Theresa Hein, l'hiladelphie: J, 8.Camden, N, J.: 8.FE.Kephard, Phila- delphie; \u2018Mine Barrett, Camden, N.J; Alice Mathews, Philadelphie: Mme Anna Hoover, Camden, N.J; Mme G.k.Smith, Philadelphie; Cecelia McGrogan, Philadelphie: Bessie Brown, Philadel- thie: enry Mctirogan, Philacdelphie; \u201cIna Van Schaick, Hightstown, N.J.; Mme Delncey.Philadelphie: «Jeannette Keid.Philadelphie: J.W.Hastings, Philadelphie; Mme Caminde, Phi .phie; Louis A.Robinson, Camden, N.d: White Lansin, Tronton, N.J.: Mlle Carrie Caminade.Philadelphie; Wilson Mecke, Philadelphie; F.A.Delacey, Dviladelphies Albert Lee, Philadelphie ; après Demploiôn, 1e raisin \u2018explosion, le vainseau a feu et n été échoué.Hier soir ce wile plus qu'une ruine, une coque noircie dann le marais de St-Torrcedale, à srise milles en haut de Philadelphie.La cale ent pleine d\u2019eau et on craint qu\u2019il ne se trouve encore quelques victimes dans fond du vnisseau.Un vaisseau du département de ln po- lee est winced à peu de distance du steamer naufragé ot pompe l'eau et dans In ie: ot pa que de pole sont eur le rivage, s expéd morgue les caduvres qu'on pourrait trouver.Sn vice en Trenton, s'arrétant & Burlington, N.J., Bristol.Po.e autre places sur route, Îl avait quitté Je Quai de la compagnie à 1.45 heures hier après-midi, TA moment de Dexplsion Je à u moment, \"ex| jon Je tuyau vapeur de la chaudière de bord à fait explorion.L'avant du atenmer était em- bre de , Len sur le D autres fours cubes.Avant pus ils sient pu se enetP0the Sire autre explosion, plus forte mitre, s'est (ait entendre : reéteit brisée ut la vapeur et l'eau : bouillante ve répanduit dans les cabines, Plunieurs pusagers ont été hotlés d'autren blessés par leu débris des cable nes.Du rivage on pouvait crip den bleus, comme de veux que force de l'explunion avait projetés dame 0 cu.Un pisno qui ve trouvait daus le enr.ton nunérieu jour été lancé dans lu rivière par l'explosion, et non! w's sont cramponnés, Le are formats Vandewur et le pilote Curry ont de forte contusions.La roue de tribogd res fuse do fonctionner tandis que celle de, Lähord se mit À tourner avec une 3 ditd vertigineure, ve qui eut pour effet} de pnuseer le «teauser sur le rivage où il : s'échous dans In baie.A ce moment-là le \u2018City of Trentota** : était en feu, et les passayers ont dû mue © tr bors du bateau pour sauver leur i Heureusement il n'y avait pas plus ustre pied dean et un grand nombre | victimes ont pu se re wur la terres ferme.On a xevonruy ooux qui étaient, bimaés, Lo wupitaine Warrel] est le dernier qui ait quitté le steuner.Philacel ie, le.2.\u2014 Onse ped sonnes , neuf disparues et trente; deux blessées, tel est le résultat de l'axe | piorion de ln chaudière du \u201cCity ef, enton.\u2019 : Toute la nuit les » les polos\u201d ed la Cie Wil! men ot les employée mington ont les cadavres des\u2019 victimes.Tes centaines d'hommes dra-\u201d ne le lit de la rivière des ; 7 Bins.Sur les one cndavres retréaude | .dix ont été reconnus.J Parmi los disparus vont Mile Pabe* Staken.de Trenton, et Mile Heion Bris | = fille de V'ex-umire Brisst, de Tie.- PRESSENTINENT Selon ia déclaration de la veuve du funt, J.¥.Chew, I'side-mbonnicien, \u2018 lui-ci avait pressenti sn mort, Avant © femme, mardi soir, il lui al ™ \u201cLip o peut-être me te reverral-jo! jamais.J'ai le iment qu'une ex.plesion ve ind bord.Aides pis pourrai wm'Gthapper.On aves une trop forte pression.Bi un nocidemt arrive ja serai tod ainsi que beaucoup d'autres.\u201d > Les tronte-deux - \u201c à EE es qus l'explosion à été cutisée que d'eau.var lo mal MARCOTTE NEST PAS MORT | Oar il vit encore.I a été transporté aux Trois-Rivières où il est sous les soins du medécin et sous la garde de la justice - (Corresnandance sulsla\u2019e) Trois-Rivières, 30.\u2014l.a nouvelle de Ia mort du nommé Marcotte, accusé du crime 'ieendls, out completement fausse.Ce rensolgneren aval communiqué.lundi matin, à M.N.L.Mennicourt, avocat, par un de ses clients de Mhawinigan.Le prisonnier a été amené à Trois LE VOYAGE DE L'HON M.TARTE Pembroke, 28 \u2014 L'hon.M.Tarte et res ony nons uont partie de Matawa Ju eh, Xi heures, ont traversé les gra varides de l\u2019Uttawa, ont parsé la nuit à In ntation de Muckay ct, mardi, se vont r.ndun à Merjonchins où le ministre a inapeeté lo ont que comtrait le dépar.umnt den Tru Publics: Hagin de Ore onching dans I'npris- s se mont arrêtée ponr la nuit & Fort William, Ce natin ila /taient à Pembroke of le mi- ristre à inspecté Irs travaux que fait exéenter non département.Départ de mais matin.2 Si VOUS N'AVEZ PAS FAIM AUX Si vous n'avez pas faim aux heures des repas, ptenez un verre de Vin Bt- Michel, environ une dwni-heurs avant de vous mettre & table.Et sous | in- urine fluence de ce tonique apéritif le palais retrouve aux aliments une saveur oublife, lon suen gantriques ge renow vellent et roronquiérent leur efficace énergie et lu faiin qui ont l'esseison- ra ii re oo tir & chaque fois que l'heure .le oa au = bi apéritif exquis au «+ raie de la digestion : il cet bien mupérieur aux bitters, au vernouth.à l'abainthe et aux cocktails qui sont ui nuisibles 6 la santé.SLESSURES LEsERES MM.Ramon eb Luis Fornandee mennient en voiture, hier, à StiLoule Nile-End, lorequ'ils tous deve sur le quelques bi On @ vendu, aux Rivières.mardi, et comme souffrant.op sous la femme l'accompagnait.L'hon.L.P.Palletier, son avecat, est arrivé hier, et l\u2019on à fixé un joue pour l'enquéte.Ce pauvre Marsotte ne semble pus en possession de tem - tes ses facultés.AU PALAIS BE JUSTICE = Arrestatyen Fun tapagone : M.Lefebvre, :mensager à la Cour Police, & souvent l'occasion de remplir rôle de yurcien de la paix.It mit coe * me pas un faire respecter le bos , et mettre bla raison les voyous ho tots t > qu quelque \u2018 Terabe To Palais de d'ution * Hier après-midi, ne garçoù tant le tablier plane Ay commis ri à course dans Je couloir de in A pa o BEATEN - Prevtdence, wi I, 20.= Providence, toux stperkra parties s'est couvert te bier, on réduisant à cu Rta vi ossurs du ont- dou x hommes, Joyce et parut frapper les balles do .on, Rouders qui offistait vote pariie, parte es parfairement tern, main Siegert un son \u2018controle côtes baBiLuel ét, perdit ae J la partie dans les deux pre la seconde, Mills fut plus ({ et tint les Providenco à sa merci Fra \u2026 sent pme inning alors qu\u2019il y wi juelque opeus leur départ Montreal, ils en Au cours ma 4 ter ir nite étais Cn pe va \u201d ml BROCKTON ie d'hier fut une luite opintatre : maire Partie et Narnett, Yui étaient ities comme pitehers.8 erreurs Boo ton à m'uvnient êté ai nom- ralent on probablement Es li anvil que Barnett reçut de coéquipiers fut si pauvre que les or Tui lo dessus avee facilité.A WORCESTER * Grâce aux bons coups frappés vorn den - endroits inaccessibles et en temps oppor- - e Worcester ont pu triompher des A HARTFORD Prfialo.avec Amole dans la boite n'ont tenir en échec leurs adversaires, mais pa ou part pour leu empêcher de our partie par us point.ex AST s LES CUBAN GIANTS nous l'avons annoncé, dimanche Jen Mascotten joueront prur a Ban ain rite équipe de \u2018mex moux n Glants, e pe ni res Qui a laise0 de si bons souvenirs lors de Gernière visite à Montr/al.Vu qu'au autre attraction du genre ne doit avoir lieu À Montréal, ( ont A sul les ANS et amateurs :æ fetont sdoir ne rendre au terrain de l'as- tion durant coe deux jours.LES MONTAGNARDS A SOREL \u201c club de baseball Montagnard en pan Sorel, wn rtrd vain jouer avec te it Bape.it ne A aucun doute sur le : À ST-HYACINTIE Albert DeColles, de club eat ln Mai 1 de cost angeme - , de roche and ur joue Jen fe.Vu ong a Ou ilsacinthe ont indéniable.bre ont rru bon de suivre avec ue ne, prets ue séricuse qu ue ue rendent \u201ceu P Es andent au Parc pals unique too où pie if! î i Le Joueurs eg LL TLR \"do vends te are ei-haut noms, rec LIGUE DE L'E#r \u2018 PARTIES D'HIER.PREMIERE PARTIE PROVIDENCE > = -» \u201c > \" oF =.° lmoo-iou-o,} omen.Noces, - - = = J *! 000 moRRe BY erugoanmeni Sjeu»s-caon> sf -1600çÇ000\u20140 M -I, rent général, même celui do Mime Chie À meute rks me \u2014 \u2014 JONONONORONOR OROROROBONOR CHARBON ET BOIS Les Ingénieurs ct les Forgerons trouveront toutes sortes de Charbon chez nous.Les Cuisinières apprécieront notre Bois et notre Charbon pour lu Poêles de Cuisine ni poussière dans notre Charbon.\u2018 L.COHEN & SON, 36 rue Prince, REAL.DRUMMOND, MoCALL & CIB, Canada Lite Buliding, Montréal.Fer, Acier et Métaux DE TOUS GENRES Conduits en Fonte pour l'Eau, Seupapes, Bernes-Fontaines et, Fournituren pour Chemina do NP: lesan et Entrepreneurs.de clépit snr la nature di vivait pas à ee fixer.IF } que Je aapltnine manquait à quelque em tagement 3 ra rapports percée « nme h douceur habituelles te od les bouderite ivcompréhons , 2e ode sie mauvaise humeur, manifeste sure tout les journ où la comtesse n'était plus parcicuiiérement montrée aimable.ant tude, elle ss reprochait tout comme ces fautes graves, Après toad, que le capitaine se mariAt, c'était juste; naturel.Alors, pourquoi ces colères Flle finit par trouver une rairon quel adopta tout de suite, tant était vif désir de trouver des torts à Béthune.Que n'avait-il pan fait pote entraver relations va Jonchdrs ! N\u2019etait pas cause si-mupture : n°6 elle pas concérié Haucoup au dérir de être agréable ?Fe il lui paraissait que cette concession entrainait réciprocité, Un jour au \u201cfive o'clock\u201d do Mme Châtelain, une vieille demoiselle trie cu rious, avant fait asseoir Marthe d'elle, porte l'entretien sur le futur mae riage de ln vicomtesee et du capitaine.\u2014Mais.j'ignore.baïhutia Marthe, \u2014Allone donc | vous n'slles pus me faire aocroire.\u2026 Je vous jure.\u2014Vous êtes discrète, me chère, M6 Ja, demoiselle dépités ; malheureusement fi; faits porlent, \"(A conténes 3 Tue les Punaises -e tion du Poison de & @ suit.Cowie 28e.le pres flacon.Votre argent remis 'i1 ne écnne satisfaction.Ches les phormacions La épiciers pli I o elle n'a A go iy By L © \u2014\u2014 * Pme : A ee T DIABOLIQUE SE - .: : vl - = casa et .8\u2019 , ; .: ati dame droite, Races wa laren lation des offjeiers\"Ué furent var Pous faim \u2018dévailler un train près : a a est asns DUR pn pits de trode.M.le x de Dutton, Ont.- vouve Pierre Précourt, vé mert-[ Pour moi conservera usage \u2018assemblée mpport du comité ot .DANS LB NASSACRUNETTS dang de cocostams Biro ; | de co mambee.Ui y a quatre monai- Rd fue append.umaimaners.Les of baw, Ost., B\u2014 On a sitet hier Vars: HAUSLES FO.6886 monté sur a touubering an eu Sheets Sarcon.Jodeph, d'est presque « om Vast.Archon, Dr «Sith, Out, de vovageurs OURS = LA ae Satie Jeunes Gurseos de aa alowed un doigt avec La mou Hob: Rt Yo, Coier; Provan de thee do lor LK.6 D Ki, prio ALL RI- .ucteur du ; it, Y t ; A Shien PTC TEs SNE) we Wien (Pik fn TR SARS ES .LE \u2019 , e \"exception du \u2014 > .= t le écaniei les a , ; À RRÉT AIRE RER EE a ace Li reculer oom ENCORE LA PETITE VEROLE.\u2014O8 M6 trésorier.de dr Br ar evel & Coin To mctic Larose 8 La Cote des Ba du Soudesscment Fall River, Mare, 2-La Mchous is pera lrg + dev too À WOORSOUKET, PUIS Vraie Henri Benoit; mention Lure re 8 d'tactives SU - c reaiss du \u2018 : va.& , ., ure , » \" rr Io df ves Skervi .: 100 .- MS calque ve Pie de cu | re a Wants 8 ET, À DANTOCUEE DER TRE ie Rn utr 13.018, pes out rts Shares Ca tits | pour demain de ESS SEC E Tonks ; mort i 3 oonsucket, R.1., .-Un nouvea hed ine.à ant un ju raix, \u2019 .lo signal Kd \"anil (a l'ère du peurs pois me au déserpoié \u2018| cas de varioie, ve 160.vient d'être de les alalres do routine, ; oo ron wots oan juge d privae de Be.| Anitles de sc pour 4e ; Articles de toc pour Se ; 12¢ pe Fripem ces Blats c'était le dernier de des crimes Bort, ee ma Patient cat 4 conte.J.Bimard, M.Dnitois, roper.Thôstas on actondont.l'emçiiie ; Articles de 15\u20ac POUR .\u2026.10000nensesovo0n vrossuser 2 ; ; enfan mois, apparte- aj eee : i Yt Les unes sorte be antess,.les cœurs .Al SALEM.Nass.peut à ophes arcand, due rue tee du Telegram de rorcester, de De FMAPPE PAR UN TRAIN |» pige en Granite, Verreries, Por:elaine, Faience, Quineailieria I Delta du pour se (aire Sal, Mass.28.\u2014 Les résolutions teintes de la petite virols vars sens lo Dr Cargill, ' , sen Pois, ; ; au , où Les mamie de suivantes ont ci à le dernière bien, et Quelquss ane are ut mans (Lo pow, itichelien nées propos fur Lave te.J French n'est pas on Ces marchandises seront étalées sur des tables séparées de me.position dans laquelle lpr nn sédoce de l'Unice St Joseph \u2018Chouinard, 775008 Disatst complètement voirie tio, tous deux Lu comté de Ri.\u2014 mière à ce que vous puissies faire votre choix sans l'aide d'un ablsion | ute oryanistion dont la ire par, Antoine Porcic où las auisrités nanteaires acer chelicu dans a province ds ee eon tony prwvaillant sur la vis ferrée à 16 commit, 2.est ouvertement hostile à notre race.\u201cQue lea hees l'Associa- Caient de n'avoir g [fait est que la méjorité des membres , Vt., bier matin, un ceaton- \" * mem plus do varioleux Y 2 Benge, Ns $00 ain | te de Bien Seon mat.ee voir ie vastes ant de ie amie mo | pe warn, A 3; Frenc's (4 lures \\ BEER rs Sr RES BEE Ra Sag | a EE A |B IRE en |G un rn oe Lp, ade Ma Mar ar ee heed à Mt oo TES We megligez pas les economics que la Vente de = cœur sv au ma rie, cet m aix enfants - Ye .5 .eo, bei do ses EE ent de\u201d lui arriver: que le vocité à au' No 4 sua\u2019 Want cee het rafrefeMimements ont été sorvis BP état n'inspire aucune cralnte, Coupons rend possibles © des éclaisciesements «eu perdu uu membre aimé et estimé de tout Hest qui a diagnostiqué son cas.M hent propre ET ° ° 98 coux qui avaient eu le phisir de lo con- Mme Harris ont la femme d Arthur rv .er q LA MORT DE J.LEBLANC Nous avons encore un très bel \u2018uixortiment de Coupons de , Bap Kiln ovncernatt lo Congris do Spring- tre.Harris, qui, jusqu'à la œmaine «er- abétel rn + ore toujours \u2014 Yn, sure, Doublures, Etoiles à ee tite A ie .06 \u2018ourn} était ner enti islaction tous, Est purement necidentolls opus : Sateen, .La réponse de la Haute Cour stelle rar M Fume Fournier, se nitro, était employé à Woonsocket, Ce dE, l'organisateur su.».il.Flasellotls, Feutrs oi Gaon © = + La vests o0\" Rin SE LA [FR BS Ph RE cd) Me Re Ta ; l'en des hauts dignitaires de *° le deuil de leur obert secondé Fr flog vant er ns beers vas \u2018bien, car c'est un jevne homme-très affa que le cas de Sos Loblauc.qui a êté .ion bier soir, cette \" rl Form Hebert or fr copie position \u2018dans une des Matures Lors ble, \u2018intelligent «qui laisse que des Qué sur le pont du Grand Trour.mar- Vetements pour Garcons-\u2014-Procminence accordée 3 \u2018Balin, In Cour Sted - des présentes résolutions soit tranemise raine, ot tous ceux qui sont venus cn ir re For Richelieu di soir.Un bon nombre de Paci ; + routine, à borer we Jeo at.à Ja famille du défunt ob aux journaux.\u201d contact 2 sont maintenant sus.Longue vie au vo 3 ont.LA pot .wha fu he re plusieurs bonnes valeürs Lu vojrants Pour so faire A FISRERVILLE, MASS.\u201cHarris 'wivméme est dispare ot DANS LBV KRNOAT vane fail pursient secldentolle.Un pantaines scrge dieu - marin, pour] Costumes avec Blouses * Matelat ** of Congres de Springfield: Le Rév.M.LA S0CIETE ST-JEAN.BAPTISTE 'officier d'hygitne Richards oot à ta \u2014 verdict à été rendu duns ce sens.ons, nt doublés, la Be sors Blow - agin.\u2019 pour garcons, wil Bui_aire, dd courent des dominicain \"DE RAFTON FAIT DE LA PRO.recherche.° BEECHER FALLS, VT \u2014\u2014 RUE CIP mL Jobs, oe tom pipangles, de gator {1.45 Thuot, °° hePelain; M.Marcel: FU AGANDE rare wumicipales vont Beer Falls, Vi, 29.\u2014 Les baux UN JOURNALISTE ANERICAIN A [mat rr © nel \u2018nomi sherville, Mass., \u2014 diresteu: ren: ous oyens poss employés verne- \u2014 ; leu-Mearin, Costumes tweot .0 bine StS Ln a Ba EE Fo capte vi apis | 25 A ORM ft es A EE EE LS nh .Ante assis\" ton avaient fait de tif ole.l'Etat du V Sait meroredi avant.Despetch\u201d, de.Pietehurg, (Pe.) er paire, ne oe TR SETA a bo à ed Te Parmi done pour une procession se un pique-nique A ROCKY POINT, R.I.\u2014 LA FETE rd \"Beocher Falls, Ve, pour faire Mon quelques jours.Contumes avec Blouse ** Matelot,\u201d mi Msstumes D morceaux, -pour gers 8 pus s'en laisser im- ires pour samedi.STJEAN - BAPTISTE.\u2014- UN CO- leur examen sntveel- es és du Notre ronirère américain aime lo Ca.serge bleu-marin, ir garçons, collet|tweed gris de {antaivle, \u2018gllot Men rid , par qui que cœ soit.mem- Programme comprerait une pro MITE NOMME POUR EN ASSURER Maine Central Railway Co.Un rapport Fada presqu'à l'égal de ron pays ot avec galon: les pantalons \u2018sont doublés :! pantalons complètement doublés: , & étaient Canadiene-françaie œusion à travers Rochdale, Farnumaeville LA CETÆBRATION A PAWTUCKET très ratisiuisant & Gé signé par les C'est au milieu de nous qu'il vout Fas- grandeurs 29 À 37 pouces.Notre ©] in, habilloment\u201d ajustant $3.90 ilies tour ome 7, Catholics, ot Northbridge, avec une | wm ET CENTRAL FALLS, L'ANNBE onunissaires.Pir rcs vacances.Avant retourner à prix spéclal.LT \u2014 PROCHAINE.icitone, Tune cos temps de faiblesse \u2014 M.G.F.Black, œurintendant du Pittsburg, dans quelques jours, M.Ca.trolley.Oi it pl invi arm] lesquels 10 Trooraient i clvitie Jupes pour Dames\u2014Bonnes qualltes et bas prix de leurs cour Louis J Papineau, le lieute- telly.eecrétaire, société des Zouaves le métier de modiste de robes qui sont aujourd'hui eu grande demande, A LIN avec cuurrois de xoic.pa-[tron ample.Retky Point, R.I., 20.\u2014Immédiate- Maine Central Railroad Co, était de Micron ira à Ottawa, A Kingston, ot à yelled Io fron lo oir cen Bom.FTL esaisle to Sroom Niltbury, et M.ment après les discours prononcés ici pascage ici en train spicial tancoren, Toronto.sion et injustice.J Ballard, président de Ja société jeudi, le comité suivant a été nommé dernier.: : - MANUFAGT .enor Baptiste de cette ville, M.Flie pour organiser le cHébration de le \"M\" Etienne Boivin, de Coaticook, à Avis .vont ensemble .; Gl RIERS \u2014LERP.it, qui fut lo fondateur de la cocié- Me Bt-Jean-Paptiste à Fawtuc 28 quelques jours em visite ches M.\u2014 all ; ROLEAU té de Grafton avec fou Ferdinand Ga [ket et Contral Fails, 1 annte Boise Martin, cette vemaine.Nous prenons in liberté d'avertir tous JUPES DE ROBES JUPES DE PROMENADE River, 29 \u2014 Les manineturiers gnon, N.Geo.N.Huot, président de ja Prochaine : MM.Alfred Poirier, OF M.J.W.Beetham et na fille, Mile les ot que hous En unie noire, bien pi ca oo, ante, ; cette ville ont pris une décision des, dociété Bt-Jean-Baptiste de Wercoster, présidents \u2014sociôté Bt-Jean-Baptisto Jennie, sont partis sumedi dernier pour avons été nommée AGENTS pour les fa.A 82.75 pres ar act A 85.00%2 io, pase Wipe PONT Lomi ona ares.Ji ont résorus à im | M.Charles Desourdi, représentant Io [de Providence : 8.D.Mar Montréal.Nile Beethaizs est restée jour meuses TEINTURES FLECTRIQUES, En sorge noire, faites par tall-|roirs de mone tissu; bien plates © par > tate \u2018 à irdienne ct ont loué la salle vane Ralph La lle, de la Canadiens-Francais d'Arctic Centre : oe Beetham, après avoi uel Jour qualité et leur bas prix.tron ample.nt Work de se un long o'Bonrms gE Latine, reper Eusdbe Theroux, secittd St-Jean-[ap- iio jours & visitor me patine Que vu qua Dr ED.MORIN et CIE, JUPES DE PROMENADE |A 8675 F2 Fries Grise ot noirs wre.Do cotte manière ils pourront fi- tant l\u2019Association Commerciale, et \u201cM, tiste Ge Centreville : H.Lamoureux, est revenu hier soir enchanté d'avoir la (21) 46, rue Bt-Pierre, .$4,980 lot ansorti de Jupes en]boutuns, patron ample.ant être à \\ ox es marchancisss quis fa.T.St-Pierre, tous Morcescer, œ MN.société Bt-Jeau-Baptiate de Phenix : plus belle ville di Canada A 84 aurons les valeurs originaire, don patrons les plus populaires de La ser SE qe ri cu us | Fra Pi, So Pure Bone | LA Péttir lud de saturation tion de Bese Fais maitre do Jo - plait = ri (i i v » - $ eu Ke Gares à fantaisies des acheteurs de co.North Beige \"i\" les Artima do [9 Natick; Louis Maveard, soci Is on maladn opis\u201d queen Due | LE COMMERCE DES MARIAGES .Ingle dos Uni Süeraes brutes.De cette manière, les Le première station fut A Rockdale, E- ls.Cour Mercier, F.d'A, Are- Cependant il espère voir\u201d reprendre \u2014 adle mes puanfactarien a ost dl conspéti- où des disuours furent Miss jar MM, | tie Are a our Montcalm.oq travail cotte semaine.ra nSignagalic, (Inctane) 302 Le qui » ° Croggi 9, sité ot Ste-Cat - C D ., À.G., .C., : J.B.8.Brazeau, so-| _ yy er, messager r l'Ameri- 3 .- * & rancanulactorier qui leur à thier £ Le fiers Bitean-Paptiste do Pawtucket : can Express Co., et son rouse, sont al- M entra te gréfiies ue ears vue Vitor \u2014 .\u2014\u2014 in To Si 4 0 cu heir Tt anor | EB.Fontan Gece Jenuertar Lie Coude oe Pen | = ponte de M.Erin\" Go | mbes ei donnes 4 Cont | ETAT NEW.YORK SX Pa \u2014\u2014 \u2014\u2014 fe 4 conor Si 15 Arde 4 acini duo pr 3 Tale Hon Bening, rite 61 > Bf ia = me hor on ou v1 lene spheres ily dein, pret a Sentra Fale 38.Umit singh dc Bata do Cotes A me mips [ F57 frirmic.Tekvtes sat \\ pes alls : J.B.Lambert, - ph 1 pe PS Et \u2018indéragant de CAE Radar ce \u201cqu n° | PES de pets Te pur HE » a .M, a femme .qu ans , .das lues Gros, le nouveau curé cent L Société Se-Jean-Baptiste re Manville.a Houtman Corclo Jac.grande convention \u2018des Canadiens de ome on lle, att ne anf te permis : À Agne à charge de nouvelle rentic 1 aoe aux invitée, on ve ques Cartier ie Manville\u201d: Bains.reines aire lien le Let à [de mariage, \u201cAures enautte a dco a «Eee mt | Pr Bi | Fe de on Erin re Lata Éropression sur les paroimsieps.On dit pouvoir donner une fête en pleine air et or pintpitalne ory Our.North Side, Coboré- nt He retohr d\u2019un Salant pax tour domicile dane Te comté.il est uy fi Ia 16d it fat f ichelieu.Union h se \\ ttf 10 grefflor.a tourhd, aoin cn rapport .RAA NI MS PA fo Lee a tie rap re à dre RE PAINT AND VARNISH WORKS : SE iin ay, Bm rr al hi | ea ins oom Hew ort ens Ta Est tl ge \u2018oo oo * \u2019 \" : 9 » « ci an.Sr ae ae ent vn Ean mati 3 rac | Mm Slide\u201d CL IE ane Te Dslend Bos 33 0 346; aed Patrek 314 a B08 Sn pl Se Sl SE ara sme ee, | En BORER LR | ère Nos omelets da | Ge TA gut gots ET \u2014 orient: en voiture sur a rue South thier Elréar Rebus J.B a oR age apron, Rivard, so- on} cré-Ca tel de tic iaTé qu'il noursuivrait devant Je in, près de la rué Hicka, \u2018lo ; Q v oJ.B.[1 ean-Baptiste, vi e: d , » 1rinaux le froitier, los fiires ou lon mi- .un St.Onge, J.B.Auger, William Gélina, J.A.Pel:hat, société St-Joan-Paptis- se joindre aux jeéfene du Ré.F.X.nintres du culte qui enfruindraient Jo wou- Hnway de ln compagnio de Fall River Henri Gauthier, Paul H.Bouthiliotte, tv do Providence : 3.A.Du t, ro- Labelle, ex professear Au collège de Jo.weau riglment.Comme résultat, te gret- + fs teins Jeur voiture et l'a JB.Nérou, George Gouftricne NES) restiers Catholiques.de Proviganee | lee, pork \"re Jour estime.| fr PG aalivre, Plus de peri aux coupon fnversie.Un cut été Kou bw deus rie Hersier, Elie » Delphie Daunois, 8.Fournior, Corcle Littéraire, de pro Core fe ane (it 4 à de septembre, mer Lon gee En eve ne vides qu'elle contenast oot mh on it wursi des félicitations à M.A CENTRAL FALLS, RL.ARTICLES OF ETTE ET OF FR, Ts an are SH de Rene és | Éd om ACM ASL TABLE POUR PENSIONRAINES 225, \"ic?gird 8, Toki, So Mie EJB Crowess, du 14, Beptiéme dor jee ours, CUVE POUR Al sembiée importante, afin de décider vi \u2014_\u2014 © couple pendant \u2018na.maitre tdi Li 306 décérié des suites d\u2019un accident qu'il organisateurs, elle devait où non envoyer des déléguie rapd assortiment de os articln en elite olf abolir ce trafic, car i) va \u2018 & caché à nes parents.Îl y à trois oe DANS LE au congrès de d.collégiens et ÿ filles ros, ro Jy eet a Pre un congé et fai- noe il ot tembé et n'eut Blosse dh LE BAR Une nouvelle industrie doit bientôt qualité gerautle À pris rekon: : mu he.Il reçus\u2018ausei des lérions inter: \u2014 s'ouvrir ici ; ce sera d'un bon effet pour l'as, Nareisse Bendy « file, béjoutiers, \u2014\u2014- Vernis pour ouvrage Intérieur et » 11 ne pork pas de cols à ses A LEWISTON, NE.plusieurs, vu le de per- 270 rue St-Inurent.27908] 3 N'oubliez pas que le dr for tte lee ot cite.Mo.20.-Un pie ac.Ron atlinen, mas = On paroi: Sirop du ir Fred.J, Demers extérieur des malsons.ra mals i re .TR medi.1! à été inhumé on matin.ar raven bined AM en ruin tisser va wore do | omymenaisetare pour AUX POITRINAIRES pour les Enfants, \u201cISLAND CITY\" Peintures Pré cou * Central Falls, RL, 29.Un rune Drouin bait amples sme dornitre.M.tiseer 4 sole, ot Lo PAUNF, RHUNAL soulage ! Jo mete dm ts * hy ods) ly \u2014 n ho \\ d lng \u201coi.\"re u en 1 ini: ; mérees âgé de 13 ans, fils de Madame dans leu chéntten 0e Perry ue Mon Les clases au couvent Ste-Anne doi- erinaires e& le guérits 156 54 frcritor XA canny tes cliquer, leurs à choisir pour les maisons.vent s'ouvrirent le 3 septembre.lo à direct .nda \u201cISLAND CITY\" Peintures à Planches qui où À lus élèves varcet vit\" aies \u2014\u2014 2 chent huit heures, } inotaliés.A Le surmenage quotidien 2e Foie on ; | =\u2014 ; » sont reveaus \"une : x.et au ho | - produit par ls labeur Incessant cmt dia à Aran [ © Da Do 3 Oy mer, | - ure sant de retour jeurs vacances ; parsées à Gable Cott: Ba on.; rt : -\u2014 \u201cMademoiselle Dilins abasic\u201d et |S Nous avons cenfectionné nue ligne spéciale de : MONTREAL allée à New-York dans l'intérit du New- : à Sustursales ISLANI Doral los Oellien de Oorvoas où oonsume la Force Norvouse ie vices sue etch do Nev y + Ls marque D A Ployée comme, prernière modiste du * VICTORIA, C.B.CITY est une garantie partement.Elle Gaboriault sera abwen.ge une dizaine de jours & visite les dif.WINNIPEG, Maa, pour la QUALITE de pnd automne.te TORONTO, Oat.nos marchandises, .\u201c \u2014M.tel, aut .cett.ess mtv ovtes 4 In tear do gn par salt do hg.pile es i pkal du\u2019 Rhode he .: loue vitae) paral dition tne, courant.Sense \u2014L'ouverture du Gymnase St-Joseph à aura lieu dimanche, à 2 heures pm, ct ES wre d'une smemblée des mem.; bres laquelle assemblés verout notes *, Dans les fabriques et usines, dans les bureaux et magasine, le aan Jiliceents jour.et dans les maisons, œusei, les gens sont conduits à la mort paria oran de à dr > Tie $ Nous del besoin I Dallair Ç & F rere .fatigue et le surmer,~ ze monotone d'un labeur lâcessant, Jour tous leo.trotetimen hyerront an tourisine wt visiteurs à l'EXPOSITION DR BUPPALO , PLOMBIERS, COUVREURS { après jour, semaine après semaine, c'est toujours la même his- mot = met dé rico dogs re wv Gest le nec plus ultra de sois ansortiatent, dun bon Liniment ian at ot popes, oy .Aoire de travail et de labeur, de surmenage excessif.et de lutte, Vhiver prochain.\u201d \u201cTrés élégant de forme, travail soignd, quailtd ezira sous | | Mi one ee , sans occasion de se récréer ou de se reconforter.Dans l'été, A NATICK, R.1.Myer et wendear convenable, 0 U 8 [| 0 xouvas eee ew i plus qu'en tout autre temps, le fardeau est lourd à porter et plus Rate nr ace Te Autre chose d'actualité en \u2018est le MEILLEUR || ™ gw LL d'une victime tombe sur le chemin, terraseée par l'épuisement | etre owivan = Polar | car c'est le Ne 88, RUE DU ROI, nerveux, la maladie de cœur et là surmenage physique.\u201cA flier dol Patrie\u201d ARDE-SOLEIL ÿ vous Tw besoin ||.; orel.P, I est inutile de parler de repos sous les brises rafr:ichis.|.\" Teen pe Patrie Pt Pour Ghovaux pas ; .ve santes de qualque lac ou place d'eaux, Le travail du monde ae Toy aga 24,\" Un Patios\u201d Boss wae veitast do « d'un Liniment à présent pet | doit être fait.Le travailleur doit travailler.Il y a une méthode Ags aime Cunnk | conn, re un Liniment p |M.WALSH & CG: - de remplacer les cellules nerveusns détruites, de reconstituer le Tir © erage Latriots sure trou és lola > cute système, et c'est de faire usage du Dr Chases Nerve Food piv Jour Jo crois que & Poem hud of.do see après chaque repas.Il donne de la vigueur et tonifie le système mn patriot ima Ines ais do mae.NARRACHEWRNT me.J Ee .OUVRAGES bee A * ® empéche l'épuisement et la prostration.C'est l'ami des tra.Agree Sie o mie darne ot SELLERIE rère : er Poe Perez vous anna re .fleurs, parce qu'il les rend forts & bien et les remplit d\u2019une D.LERANE, M.8, ©.\" classe, .| : Salo eben 8 pour Loire Co nouvelle espérance, d'une nouvelle conflance et d'une détermi- DANS COANE TOUT Hector Lemonte Re & Cle in VENTE PARTOUT OUVRIERS on FAR, OUTVRE- |\" - sation plus ferme de réussir, onan Ç CUIVEE tramille + FNBSLANR vo Te merveilleuse puissance médécinale de ce grand remède pes pÙ Fora, Som.x : Plaquage en Or, Argent ot Nishi aliment est démontrée dans des milliers de cas où l'épuisement Res br Srila\u2019 , - Montréal et Ottawa 8 été arrêté et le santé ramende par son 50 cents la Petams, Cour, a boite, ches tous les marchande, ou ches Bd Bates & Co., Fit da serve Contre : 2 le chalieu, de l'ordre des brie Al .Torome, atte éomcien, le dépoté du- @ rire \u2014\u2014\u2014 ve 4 y : a + Les \u2026 : RE \u201c .; \u2026 eu\u201c Tw ee CT, mesg seg Bes A Ve RAG ae tuk ore hide a , à 4 : oo .+ af A ' a à 8 8 X FE $ iT veux de construction TY Ta Momipinl, et M.B.J.Sharpe, de To- vi ne maladie très grave ot ot qui nature à inspirer «es à udes.5 tre Int -quinze confrères de d'Ontario qui viennent dizaine de jours dans les Fro- rit mes sont arrivés ici, ce od repartent ce pour Jeurs (oy.pur le buteau, les autres par je après-midi, sous ba di- fon de l'Association de la Prese de Wisec, ils ont allés visiter les trae du pont de Btandey\u201d* nait \u2014la Rèhnier \u2018Lord- GMA inis à leur disposition.lls ont été ebadidiement reçux par lent du M.Davis, et ses prin- et après avoir visité wire aventurés même, dans ke aan, ils ont été invités à \u2018part A up gofiter excel Uni certain nonibre de journalistes de Montréal, qui attendent à c l'arri- Bo, Stared do put, \u201cDrones\u201d, D.Cochrane, du du \u201cWitness\u201d, C.Fred Paul, du \u201cStar\u201d, A.B.Benny, EX Md,\u201d Hector Clarneun, de * J.Ronald de la \u201cfusette\u2019\u201d, goto ot en lo bon espriv de profiter dede intéressante excursion.\u2014M.Rodolphe Roy M.P.l\u2019., cst allé à St-laschal, pour prendre part aux fu- mévatilen de feu le notaire Martin.\u2019 \u2014Une ation do la compagnie d'ex- quite ihee, composée du prési- Dutord.du sérateur Landry, de HN.Victor Chateauvert, Gi.KE.Ame » Nap.Drouia et Shaw, sont allés au nuire uno hwention de $8,000, dans l'intérêt de la prochaine exponition industrielle et agricole.Le iro a rqu la délégation avec cordia- Le comité des citoyens » demandé au ire de coavequer une assemblée Jes toyens de Quit ec qu'ils puissent cornaisance do Ja corres ée angée ontre lis Ursulines et lui au sujit des Plaines d'Abraham et ve rensire cbmine du regrettable malentendu wor vétu'du dernier moment entre Jes auto- sit s municipal et fes aviseura des Ur- o6lihed ot voir ce qu'il y « à faire dans grid ou ca arriver à use Eine co ita Litéruire Taser + font signer de hak wler au dre rice | les Plaines SE rahan.pre « réglé l'une des Td roman [4 me orion yal, +3 ins comataysie\u2019 da t.-col.Geurdiay; ministre de is murine oedey , fixer trois endroits oa swopt slums les feux de joie our heute.de -Lévis, l'Ile d'Orléans + = site Ben pré.Touh à feux seront allumée daus le Uys, sur un 6 donni per wo die vaisseaux de guerre be me hier, ne i pwr petite eh ry Mari, au ule i pre N.Sot, reo oe se be Boren = tes contractantes étaient Mlle de Price, fille de notre distingué ; a, uu M.Pris hp Det de dde conaidé- ha Ys toutes les parties du Lier couple cet parti poer l'An- vib New-York, et sers Lu de Te Yoni, [roshemtion Tes es célébrer la Travail, lundi prochain, et à ob- journée comme jour de fête Pi y 3e = Ai FA | qui sers rahoumade de dans le À.James vy ion Te matin, ) y a procession, précédée midi au Tare ard.fits sera couronnée ie par un d'artiii lu Place se = à BL.Favre le ot Protectrice D Lion * {Ea rn « Quétre, avec drapeuu « de.Etadecons, = ; draps et insign:s.1h, Ja a Friternité Cordonniers Unis det Puissance du ar Union Cordonniers - machinietes de , Grand Maréchal, Fanfaro de Se-Prerice.Drage et ineignes.i Fraternité des 'Toiileurs ce nie, pre; drapeau et insignes.\u201c4 QUEVALIERS DU TRAVAIL 3: Assemblée Feuille &'Krable, No 14: Assemblée Mécanique, No 10081.15.Assemblée panique, 003.Assemblée nesu, No 718.17.Assantlée Sill ,N A .fo Cure 10100 Amemble 8.Raymond, No 3 Assemblée du District, No , Te mt , avec drapeeu Pets du Travail\u2014La recep .d'York.\u2014 L'achat day P d'Abraham, oto, otc \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 de tes : se iin Ate, avec tee, rapes x \"2 Len 7 Ye 203 a Thin doe harblers de Qui L'asnctetion des bouchers & Qui oy ed insigne.33.La fanfare du Conseil Contral( fanfare d'Etat) et les délégations suivan- La Fraternité des cordonniers-unis do a Puistance du Canada, de Saint- Hyacinthe.: L'Union Protettrice \u2018des cordonniers- mmosteurs du .mccunale de 8t- jyacint c.L'Asencistion'des facteurs fédérés de d.La Gaide Indépendante Champlain.La Garde Montcalm, 1.Rociété Re-Jean-Ba .Société Be Jean- aise Ne-San- veur.i.Alliance Nationale, Cercle St-Valior Nom.j.Alliance Natienale.Cercle Notre-Da- k.Alliance Nationale, No .128.1.Alliance Nationale, Cercle Champlain No} Victoires.No 94.me a Ratios Cersle St-Sau- veur, N Limon St-Joseph de St-Jean Pay ares \"Union St-Joseph* St-Roch.o.L'Union St- St-Bauveur.p.C.M.B.A, uccuraéle St-Roch, No 8.J Forcstiers Canadiens, Conr St- Pi Forestiers Canadiens, Cour St.s.Forestiers fr Cour Cré aslo, No ! t.Sociätä Bienveillante 8t-Roch.u.La société Françuise de Bienfaisance _de v.Bon neve lo maire et messieurs tes icherins do la cité de Québec ot leu membres du conseil central.Co programm est sujet à changement, vts que certaines sociétés n'ont pu répondre assez tôt pour ls publication.Le départ de la procession se fers du marché fe-Pierre à 0.30 heures précises, et défileru les Tues ¢ suivantes: 8c.Valier, Bayard, Arago.Bt.Valier.Lice yr \u201cAbraham, Se Eustache, \u2018St-Jéan, de la Fabrique, Bua- de, côte de la Montagne, St-Pierre, St- Pall, Se-Jéreph, pour se disperser sur Ja place Jacquen-Cartier.La fanfare d'Etat exécuter le pro gramme suivant eur le -terrain des amu- Te Marche dus Gonasil Contral Hee Métiers ét du \u201cTravail.Visi 2.\u2014Ouverture.\u2014 La B mins == Valeo.in: aaa oo mite Biker smart) spi Fall: du Tambour Ma\" Offgalaoh te, iia ait de Coq cis Vive la Cosdditahe.Dieu sauve Jo Roi.2 NIB N'OTTIMA \u201c(Cérspondance spéciale) Ottawa, 29\u2014Le asin Ketchum, rue Bank, à entore une'foin été visité par Jes voleurs, qui ont- enlevé 5300 valant en revoivers, couteaux, etc.Au nombre des armes enlevées ne trouvait un revolver monté en argent et appertennant à M.CGenalinger, propriétaire du Cecil.frond an Ta Lhd, Co pi cing ans et la deuxième depuis un an que les voleurs entrent dans l'établissement Ketchum.Un foupsohne à oe bande de LE W police fora des arrestations ol SL Toker unsares ineol , ont cds de iis To sock à lencan.Lac.sit eut de £3,373.11 et Jo pansit de $1t,- \u2014Doure oports de Hull recevront eu- pb et sentence cu magistrat Cha voir cgAnisd 1 sale de a EL D \"er Duhamel nie qu\u2019une requête soit en circulation dans ame protestant contre\u2019 le serment de couron- nenvnt tel.qu'il existe aujourd'hui cn Angleterre.le comité de la Fête du \u2018Travail à Hull à décidé d'engager Henri Bernier, le célèbre piongeur Le abrit d'Ottawa.Bernicr sauter lo 2 sepuesbre d'une tauteur de 7% pieds dans un réservoir de 10 picds de profondeur, Le programme des autres amusenents sera sussi trés attrayant.\u2014L'ouvesture des classes à l'Univerei- té aura lou le i, oles sovacript Jons po ur offrir un ca deau à la prit d'York, s'élèvent au- Jourd'hui & 0812.83.\u2014Le sident Campbell, du conseil placés pieds de Jongoeur ville, l'échoorin qu'il lorait \u2018fie Lone Jo site wok hick & qe riches T it be.Quelques pates import on ment brodée 00.= sets, \u2018cos umes faites ES Sis, 00, $14.00, $10.00 ix, 3.UB, toutes d\u2019é- bles pour TH vendus comme suit : Imperméables $0.00 à 14.50 cho $1.95.ous avec grande collerette militaire.« sacque ANNONCE DE » John Murphy & Cie VENTE DE LA FIN DU MOIS TROIS JOURS DE GRANDES VENTES JEUDI, VENDREDI, SAMEDI ! piouses hd Matelot \"*.pour rerçoni, * Maielat CA idées À rame te 48 ¢ ie Balance dos Diouses De PF garçons, re 5 gta Staient de Are À 81.10.\u201c Matrdot * ae, RIX.saropes.& MOITAAAP! ne pie tre} Jot Je Feignoire n Indien.chacun, valeur Tlie 45 + Matelot ** Slanches, pour garçons, seulement 19 por Te ables, forme $7.50 a 30.30.Choix, 88.90, Ce Loh toutes cles lignes uplendides qui devraient être rate rapidement.100 Vetemonte * Cravenette \u2018\u201d, pa bro de ot an, vo von us © 85.05.valant de 810.00 à 618.00.\u201c TOUS D'ELFGANTS NTE POUR 1 AUTOMN| JUPFS DE os, POUR DAMES, 100 de cou SUPER poo Ens fe.être venducs, en tweed, aI ed eur ur pour $1.84.50 Matinées de fantaisie, Dames, faites des ie re Guingeans tros meilleu: vais, valant $1.25 à Choix neulement .49 cta.Sons-Vdtement en Coton bane pour Damon\u2014 Belles Marchandises.A MOITIE PRIX poo, de rai, quelque près ces r Dames, $1.50 pour $1.48.aa pour ur $1 70, ni 75 pour 3, 30.:50 2.27 #5.10 pour MOITIE PRES ae est.$f pour NH Yon 00 nw x \u201c88.23.58\" pour #2.50, î pr pe Articles en Cuir Nous vendons ET à ti es sieurs Etuis à oro ct : Yok = tes, tous & Solr Fi A MONTREAL, Dépt.des Chapeaux aux Sailor, de couleur, 5 ux non gatnir, 20\u20ac -20 à $3.chacun.Savons de Tellotte Nous exposons L'assortimont le considiéra! de savons de c'est un fait bien bt que sont lv plus bes.SRECIALITER- ion HU N'A JAMAIS Ly Exrosr DE PLUS REAUX ARTICLES EX CUIR FR] plea en ein Savon Pears non partum, 10 osmta le morceau.000 Hoiles Savon !° Moraisg Dow* \"Toba Morphy Bouquet \u2018 -valant 200 pour Te la bolle de 8 mércea 1800 Ioites Savon & Co's 12e te Me de B morceaux.Les Ravons Ines ** Crown,\u201d valant 25c tremsparsate morceau, .0.38, 8578 pour 12e.; bo 81.85 Yih 00.favon do Castille Vierge 216 la des + Te 5.pour vendus partout me ne, 2200 r 63.00 ee) TGEENTURER NOIUPS, £ AVEC SAIS, a not pax ê 18e chacune.ren fires venduce Cache-corsets, pour nu garni st argent.éme $1.76 Pour She 80 et 63 cents Choix 200.Un Int de lingerie pour enfants, 4 MOITIE PRIX ose Se tela bargains ment : te Peur Hommes ee oretes.pastas tories do 31.00.91.75.$2,00, 82.50 ot sao.iby tete fe 1414, 15 Départoment des Soles \u201citabie en Aipors mar.sa 800 do Solo tafietas notre Chemise on ~ 84.28.2e pouces largeur, seulement $1.ns LA a mists 1 \u2018ee rcs.bon parc où ER Coupone à Péreiliées ot balances de Tae low.fetes (atforsa de thurs couleurs er 14 Satta sur 7 lable speciale, (A valent aus ant ous l'ai fais oer PRES Fein tant 1 4 7 en aura.Choix en : og on, 8% Bales da Lo Ce \u201cnis CHEMISES XEOLIOWES, * A MOITIE PRIX Loe.quatites ge 78, 1.00, 1.25 dans Callas, Torey votre bases 49 sents\u201d ., e re ance .Pa des Biofes à Robes Ceintares Cal ons à o> 8 hy er coer a en r être écous dans.non Celnt: Es cu ne a la ie te mois, à yd se\u201d 21.00 at $1.38, Tents.+4 «4: \u201cde Notre-Dame.SES carole Ÿ Le Pius Grand Hagin de Montréal.GUINGUAMS ! Département des Toiles | 780 har, des meilleures toiles de 8 verger, routes a prix du fahrican Es AVEC TAILLANT EN Ï A actes ul motides valant 1Be.\u201cPrancER A MEPAMER SUR | AERA ma, Ehren uw den Sonia tam 21.10.prix ' POLES A LINGE lea meilleures, dot.1e SMMONIAOTE POUR LA MATRON, | ade bourelile lila de 25e, pleine Pre PEAUX E EN DOIS Don, woit- den et bien faite.Prix de ventes : \u2014 Fscaheaux À échelons pour 18e ENT & POE AP LF Lr A EMANDR, bralent le pétrole com as, donnent une flamme d'une \"chalour infonde, nana fumée ou odeur, ans danger, faits de cuivre solide.\u2014 Pris résulter 811.50 dise éeouler dans cette vente à acun.2.$ AFULEMENT VICER DR CHAMBRE EN 9 PORCPLAINE DE CARLERAD tes pris brllez coutrurs et décorations : morccaux dans che que service, avee magnifique résidus.Bervice de $0.50 vour a an Bervice de £10 80 pour 85.95.Servis te de 012.85 our 96.48.dervico de ma.Le.est de 935,000 et il se réclare prêt à lé terrain à M.Pavidron.Dane le om où M.Balderson refusersit.M.Kilt déclare qu'il cnettra la cance en cour, car k propriétaire n'a jamais don- »û d'ordre contraire à von agent.-= La docteur Bonnier, représentant de la province hero pleton et les envirors, \u201cudiant Jee prétendus cas de picote cé couverte depuis quelque temps.\u2014Lee diréetours de l'Université d'Ottawa on décidé qu'à l'avenir il n'y au.n Blus se de servantes dina Jn commu: 3 quelque temps est tres dif ficile à'Ottaws d\u2019avoir den portes I ces Seœurs de l'ordre des ov Br Fautlle\u201d.Un dition cru conetruit pris de l\u2019Université pour loger ces religieu- oo.a ite des Oble 5 niv 4 qui terminer mardi dy pol.Le R.P.Campean, anci et des feudes, n'en ira aux Lu ot per le Beanprt.Le Benoit rat et le AT, Martine ex-trésorier, part RE gt dres sont Cr : [ JOHN MURPHY.& \u201cCasquettes! Casquettes! | Casquettes de Se ht | ez 1 RE = SES BIJOUTSAIE ! Beis pour Diouss, & morceaux, 606 @ 205, pour Be le set.Choix maintenant, \u20ac Dans le SOUBASSEMENT ! $13.08 pour 26.18.Service de 820.00 \u201c GEM * pour POTS A CONFITURES a ant hermêtiquement Ch .prix de vente 50e La des, Pintes, vs x do vente BSc la d GRAN BALAIR, 3 COLDES, Kala ae 80c.Prix de vents 30 ncn 50 ROITES À sucer VERNIES, vant contenir 8, 10 et 18 Îivres sucre.eix étaient oc.400 80.ete vente 19c chacune.'ETTES Be pour Be = CASSEROLES PLAQ NICREL, faites du RAS TE = our sooner § SEPLEMENT 5.Pate Cum kelé, grandes ve pr valant 00a et ae hace.\u201cCHAMP AIN valant $4.50.usées tous Er meilicurs brûleurs.À un seul beflrur 23\u20ac pe Pattes Seulement 29 à 2 Srieues, we LE en nickel valant 8800 à 8 chacun.écouler à S1 a CARSEROLFA A CONPITURES INTERIENR EN PORCELAINE, 3 Quaitté, prandeur 4 nintea, Be, pour écouler à 10e chacune.2343 rue Sto-Catherins.Angie de la ras Motcalls.CONDITIONS COMPTANT.Féléphone Up 053 + Table Bainte - Anne.\u2014 MN L.ailider., doreph doen dle Ir, À.Pineau, Dube, Artisans.\u2014 Merdombs Carter ot_Usuvrenn, Spénard, L.Lemieux, lion, V de Miles Mitch.Boyle, V.Mitchell, , L.Champs, de Is Pn clair, L.Beausoleil Taekt, aidées de MI chair, Louise et, Bl Enfants de Marie Nn.Va x de vente ne \u20ac nr A GAZ POUR Fin CIE de Miles Watron, Robillard, Béguin et De Varcones, E.' \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ut damusséen de ae || fo comme mu 2205 pour al DOparioment dos Gants fi pour 81.20 ; a 1.06 { 28 pour 9¢ ~ts.: 30 doz.Gants de kid, A agraîee, § Ee en Supers.totes de te pour Cre heir of tan ones.Gran 24 ey que les fe valant man 3 85 conte.BA pote = lesdaimen io, ale , À.Boi- Leduc.Miles L.; Carter, A A.Phé- .Charbon: 8J ,\u2026- Temes\u201d A.itohol1.A.Dn = D.Art.Morin, aidéen Jia le, E.Dupuis, M.nier, V.; et D.Boyer.xpe.~MNmws Oscar Lo A, Rudon et J.A Gui, À.Le Mies Lionie \u2018Care ter, Cécile Lauzon et Louise Tauson, ui dées de Milm L.Pros = po aidée ds de To Dav mieux.Henri CMé ot.| ESE » =e Lecours.Tassd, L.n.lo Aldéa Cartier, perle.velle Tie Ne, Offres Spéciales du Vendredi |» \u201c Li Le Grande Vente d'Eloffes à Robes d'Éié quelque peu Batiste qui se Lave | ièces id st endommagées par l'eau à exactement Moitlé Prix a ents devs wl .fes couleurs .' La grande vente d'Étofles à robes d\u2019été qui est commescie la semaine valeur régulière, ' dernière à eu up succèa colossal.ce marchandises sont que légèrement ur rigulidre, Io.Je v endommagées par l\u2019eau, des centaines de rsaites, le basmnce Chemises Réniieues t seru Inise en soe Vendredi, à EXACTEME) NT dom PRIX.10 douz.chemi Ji EXEMPLE.\u2014 Des centaines de vo achemire de couleur, tou, 10 douz, chemises nigligics, mye laine, dans les nustices les plus se à pouces de largeur, Hive pri le, pour es, belles nu- \u2018ment Is prix serait sucrs, dans toutes les gran.Vendredi, spécial .G durs, valant BU.0} \u201cCorps pour nes 20 dour Hom pt z.demi-bas en coton, 76 doux.beaux corps en coton élas- 23 doux.Bas en coton, de fentai- horames; dans de jolies nuances ie = tique pour dames, collet bas, map.PIE: pour dames, dons les nouvelles re valeur calin ar : 9e.ches courtes, de to gran \u2018at couleurs, très élastiques, jambe for- \u2014 dleurs.Valant ide.A \u2026 Bic igulier, 206 A woe oon 0c Coton à Oraiiler\u201d \u2019 re! piôces hi, 8 à griller du ' pur, nel Vonte Enorme de Solos de Fantaisie pour l'Eté ! largeur, régulier, 1.1e .A Tien centaines et den centaines ds A \u201cSic verges 2% cen élégantes soien d'été Foie Dray rm ont nes; en resto en- \u201c M pièces solide toile & « core un Cn Spa assortiment, ee mie % croisée, ie] reli 7 baser rose, .nile, mauve, à .Be cerise.etc.etc.régulièrement les me prix seraient de 80 à 60e.CETTE pour \u2014\u2014 50 Nouvelle Cretoume Rideaux en Dentelle cu on, Fampliee pour écolicrnoon, ; T1 pièces bounes cretonnes utiles, 200 aires Rides en domtele Doi ive, Riu, cho 49c dans de mre dessins floraux, les blanche Wott anes dei, er pa Chemisettes - patrons us powseaux, slant oz.chemirebtes 1} | valeur rogue, 10.Be ; 65c couleur, belle ual, quelque swf.* W = b Fa ® peu malice.Régulier 8c.\u2026.5c me latinées Soles Saison indiennes pour l\u2019Eté A Ia fin de chaque raison nous restons avec un lot de 200 pièces d'élégantes indicnucs et grandeurs et \u2018patrons pareils dans les Matinées de Soie, moussclites Asie to luvent, jour l'été, pour dames.Fete ) nous en reste à pou près 175, \u201cane de jolis bn à à nuances.que ln Compagnie entend i demain.Vulant Be.\u2026 * Ac 76 Matinées en soie rayée do fantaisie, pour dames, dw une belle aritd de couleurs ; régulier, 5c Chane de Steamer eevee vnvsense pa cores ue Seu 72 matinées pour dames, en Soie, de belles nuances, ace cule 5 cuirs pa 20e, À main les grandeurs sont dégaveillées.Valeur régulière, dur, avec boulons en fer,sièze en osi us i dossier + fuer, pour $9 4 / ee 27 Matinées\u201d en Boie dames, a | Fite, Valent 83.5 .Fe ras de patrons différentes nie ou de couleur ; ; Sotas de Salon Vera en n6 trs vor re + .19 sofas confortable, pour \u2018 Bh salon, aveo dossier, recouverts, CL HN \" en \u2018amas, bien bourrés, soli 1 Pantaions on Serge pour Vélements pour Garçons Ses rames spins, cin $4.00 Hommes 20 Blouses Matelot.en voile à ss ; 0 paires Pantalons en Serge bleu.3 voile Bion arin, blow phe.rouge Pots à Onguent marin.pour hommes, hien taiblés, Jo Jeu * Knockabout \u2018\u2019 pour tii = 20 douz.pots à onguent en .le So.pau 8 4 de Taman en = ot beau cristal, avec solide cour BIS, A n\u2026.oon voovre sues * 6dc Es Ve ww.| ae weling.Be : CHAPEAUY FOUR BOOLIERS Poresiess Totes Vole bowaers oe po 5 dos.chapenux Knocknbout pour écoliers, de enfants, \u2018enloite raide, avec uances blrues brunes, do formes et poti- tes.Exactement ce qu'il laut pour école, 9 c decile sous pendant La + Spécial .\u2026.vcssrs sone nn ey cen quesr \u2014\u2014\u2014_ - rer etre , VEMEI VENTE! VENTE! | per pic onda immense vente de porcelaine, verrerie et lamy que nous faisons ou Réque Ven No 20 rue St.l\u2019assortiment détail de MM.Her Barnard & Holland.dont pous avons acheté le aplendide geo ! y a quel que temps.Lu mois in il aura une demande nous vu consuillerions de venir à bonne À re alin voue un + jaius extraorclinaires yeontoflerts.SÛR TOU pe.DE REDUCTION SUR Tour, Po D CTION SUR TOUT N'oubliez pes l'adresse 20 RUE ST-JACQUES, Vis-A-vib le Square Victoris.- Plats à Fouding Emaillés : i Pas à PAté « és maison Boil,\u201d sisi nn Seulement 9000 plats 4 pudding Sculement 3000 plete § Pits émail rdor Miers.81.00 a8 | e émaillés, nemblables le vi getter Ids, 9 pouces, mmblables À la vignet- 3 Valaut 256.Oc te, valant 10e.8 Ra te 8 10h 08 Vendredi .co seer eer ++ Vondredl o.oo vine veer vee wn C Ralsoparcitle - Arron 1.00 : 3 é seote AOÛT 100 - LIMITÉE.; 29 Aout 1904 #æ-ESSAYEZ UN REPAS A NOTRE RESTAURANT DEMAIN.La CIE 8S.CARSLEY, Limitee Nos 1765 à 1783 Notre-Dame, MONTREAL\u20141B: à 134 St-jacques, MONTREAL.| \u2014 © Grand Vatel.\u2014 renu, J.B.Tassé, Milen Eugénie Tavsé, E.Daoust, 8.Tas- ot, B.Gurcau, A.Uareau,M.Conntanti.nesu et Lydie Joubarbe.M.Tarto partira d'ici cHmanche soir pour Toronto où il arsisters au lance ment d'une nouvelle dra hydraulique.M.Charlenon cégep je de Vancouver que la ligne tig phia ue de rin.Cle sers en le ¥ YT fe M, Fier vero win.retour a, iners Union\u201d, de Rossland, c > célégraphie au Imreau du travail e & \u2018commorce demandant une poursuite contre les gérants de lu mine LeRoi pour aveir \u2018100 miveurs do Bar City, Orijon, ea contravention à la ta température continue à favoriser tes tireurs de le D.R.A.Hier, l\u2019attention des visiteurs ne portait surtout rur te concours Kirkpatrick qui comsiste & un tir de 600 veryes ur une Le vainqueur » été L.Pawron, des ar des & pled du Gouverneur Général \u2014Ciyde Morris, er Carvill, Wm Sole.Join Carvilk Geo.Mullin, Michael Wilkineon ot Geo.Hamilton, sept petits , opt $d accuels hier, en cour police d'avoir vod \u2018gratuitement\u2019 ontre Nadswas Orta, sur un tonin de Meni iae.fa coum & été remise À mardi prochain.\u2014Le comité des dames nommé pour présenter un cadeau à le chores d'York, a décidé de: Ini donmer une col- prete tie en loutre deublée en satin crime, BORED p été \u2018donnée aujourd'hui AER R.J.Deviin.Les mainons nifectéen de picote, rue Meter seront relevées do la quarantaine J Po homme, James Terms, demou- autrefois à Octave, à \u20ac été aseaseiné Butte City, Montane.bel Powell metre ee MT pon \u2014Le Le Pare me it ee 813,75 en a somté pour avoir papes de pra arr seb à} ve ue \u2018 eo ah bo ig Ll py a waite Norrie, b La csovtion du Moudames Joseph Ga- M.Gravel, aidés le \u2014 maires ma tenue dct uellement à \u2018oronto, & ex| son projet w déptt municipal pour le sharlion, dont le résul- tnt sera Une réduction dnna les prix ai élevés demandés mar! le combine qui existe actuellement.son discours, ll a déclaré qu'il ne voulal, pas te rume do ce commerce, mais désirait que les marchands se contentent d'un prix ralsonne- ble.La convention n\u2019a pris aucune décision à es sujet.\u2014La sockité St.George appreuve le projet de M.J.A.Phil cofetrui- To tne estrade au coin des rues Buseux et Rideau pour Ia réception des visiteurs 1 a eu prise d'hahit, hier, au couvent des Fœurs Grise, ruo Watof.Novices Cecilia McKenna.en rell- ion aur Marie Oteils ; Elfonore O.iscoll, de Pembroke, en religion seur Marie Dorothde.Morurs de chœur : Angeling Drateau, de BteAn- dré Avelin, en religion smur Delphine, Antotnntto Bordeleau, de St-Stanislan, en religion eur Polycarpe.Peux au- re postulantes ont pris 1'habit.Co sont Anns McGuire, de i'll Calumet, en religion sœur Marie Marthe ; Jane Kiley, de Buffalo, en religion sur Marie de la Visitation.* \u2014le conseil de ville de Hull ne veut pas que la \u2018ompagnie des tramways de doubles voles dans nes rues.los mi te dee compagnics électriques sont fort mévonterits de cette décision.CTI RCE RENTE a LE Relies ou iE Lambétt en ser lo afin TE comm Flared an Lolo las vis sa Es at a rome Le Eo Ee ney a is four Abd _ HR Pumiatrol wm fait dane un baser et n'en Ya pos Alt los commis nine La vicite du Due de Vork amènera basin 0 da visheurs, et Il (andra passer À In Soh à Manger voir le nouvesu SERVICE A DINER, le SERVICE A DESSE oe BEAU CANDELABRE, la VERR FINE, les COUTEAUX \"nt FOURCH TES, CUILLERES, etc.Le plus sud ; assortiment à prix modérés, aux deun gasins de la CIE CUDDY-BRODEUR 233$t-Laurest 1513 Ste-Catherine UMHALLAGE GHATUIF Département à \u2018des Marché, entrepreneurs qui désirent vouris- pou la démolition du te du ma march hr Be alt 4 freien des Con tr eu me ny 3.wae, EEE van 4 - * pas lL \\ \u201cCOMMERCE us Les uel oréaues de le ia ot, sa Manitoba rem oi our seu ma AE 8 aux Fois de cloture d'hier .après ia & Te bu faiblit, Le maïs qui a & se ps lic n'a pu conserver celts ance of les ations sur l'avoine n'as e t aucune Lo méliore .demande « traque A flot.Le mais -Jranqutile acheteurs ne tiennent cote je mais de la ad Arpentins WEEE Ee fale EE als if.Sept .540 oe né ie es 22 al Se q a : EEL .+ 1 areive emo blé 1,000 ux ; 500 bolsseaux, terines, 1,750 MARONE DB CHICAGO rat a Bo Debocrement NAR EC LERE RE CEERERER EE \u201cws \u201c.1s os 153$ 18-25 63 .te a ne = sa (\"5 [55e UMIE, FROMAGE ET ŒUFS Bien n'indique que le marché aux fromage » s'améliances bien lentôt.Les importe teurs d'Angleterre, Jans l'attente h'une panetecterirs a ten nent.A Year tes turiers canadiens son [] re eaux, has prix aujourd hui oiteris En attendant prix rent aclonceires eat arrivé #,456 meulrs de fromage, à Montréal durant la matinée.marché de fromage de Liverposlent faible et sans changement., Le marché au beurre eat tra uille.L'ape risjonnement eat considéral surtout r or le qualités, oncomdaires et pourrait me nouvelle baies.Ae ex EH poilleur beurre de crémertr es Arrivages aujourd al.TR Wo x.Co sont soutenus et À, on haunse.mardi, 2.06A ¢ ; mer.2171 \u2018cases : polis ht, 048 HL LE COTON New-York, 29.\u2014 Les! rt futures [J t formes 4 l'on yd Lo \u201ci RINE 6 GANDIENNES ho MORSE \u2014, Te its de 75 picds de profondeur à hunt ve L3 cop de + 1 Ein ion eat Sacha creo springer a vaisine LR ine rar ro SILVER K! \u2014 Le rendement de cote te mine et roman On exploite eciu- ol Me bon Ben 10 galerien, Vine feo lue Été const ue dons le voisin hE LINCOLN \u2014On n extrait.de fchantitionn a ninerain dr cuivre à une Prose de 1% ee vg or \"a mine r.m LS ds DONANEA.= drame ibiée annuelle des actionnaires à lieu Jemain dans les bureaux de le cnmpagnir.On y élire les nouveaux directeurs.LNEZ NOS FINANCIERS A atrant trimer ha in Beats par intérieur a Banque Ein serait, diteon, conlirme dons tion, laissée vacante per je ne mination de M.Heart Rarbeau au ponte dv directeur, on remplacement, de fou Son trace.M.Lespérance on melen employé de l'inatitution, et Jai = on de patrons et des Atrecteurn de À BOURSE La bourse est forme\u2014Les opée rations augmentent Slat Je lo (peronte | Bas au cu los hone in à Tate a Ba (la fini.& 1181-8.On 2.510 parts de cette valeur.\u2018a Peri vo Sanadion ; vien t parait un e 7 int mur les prix fo C0 ul Twin Ci ny\u201d a Sunn! donné ws fle Le « eecllian en.Merchan hé & 11 tai\u201d LT landé a se = ones oF Le Moutreal Power ent Toulouse soute rin de la Banque d\u2019Hoche! \"a ou te IAB.que d'Hochela- lusteurs Les opérations ont embransé entres stocks, dont Jon pours acount ux ntocks les principe: Cs bors Te l'ouver- SOUSSE DE 2 B MONTRAAL pre 29 Aol wone, Achs.teur JRO » AOUT I à ET VEYTES VE Lavairisres EN bia: ii 140 Es au « ar os ai dre 4648.DR om.2 00a 75, roams a a 15 475 jn ol 73 ¥5,2,101 20.30 2 101 hy « «ot; 2 ne bing 00 3 Coat Pope AE wom on .cht Coiton\u2014 à 110, 85.> fi BOURSE DE iE âew- YORK ated corer 119; Atchison 79; au PACA UES n Teams.SUR oué die uri Pacific Too ie lo and oni Ba: yoo pa 1470 Read is Perific am, Tel Steet Ang gl do, hs BOURSE DE_ TE Longs , 29.Consolidés Ler 2 Atchison: mi anor SE A 3 % Papi prake 4 Ohio, cbr : Chicag (a ue fro Denver 1, uo Grane nee pe 734 iinois Cetra.108 7 dù ra he Mis- es pret.Pig & Wannville, four, Sven as.20%; vi: 1881.; Norton à este prit at; : Northern à Ontario & Western vais, TM; 2 es ; ; M.ex-div, BOde Tu 34 uthern Railw ve i réf, 1.Roulhern ais: : Enlon* Pacific, ex-div., 1 prt.oxi vot ited Siates Bloel, w de de.prêt.Be.pani fon: ro de FANQUE D'ANGLETERRE ondres, 30.~ tee hebdomadal: _ opéomiioem: de la tanque « Pangleterre de cune les changements suivants : ve, augmeniation .lLingots, augmentation .\u2026 Réserve du papier monnaie mentation.Garanties du noutersement, augmentation \u2026 \u2026 R,000 Circulation, diminuti .70,000 Autres garanties, dimltut ion.1.347.000 Denote Publics, diminution.78.000 Autren dépôte, diminution .251,600 us proposition = le comparé PARRY ra La nemai fierlière fie cu + ns a me.Le Fo aux fe.fescampio est toujours le même, 8 noursE DES VALFURR a.otatiens fournies | our Bia b To a = \u20ac > re, mew Ratähèrtesrsts smonuné RE: déstéssiutaitasaïi .VENTES DES VALEURS MINIBRES patrie 1000 à 14, 500 à 14, 1000 à Ayne, 800 à 16, 800 à 16, ont - London, 1000 A 1%.= LE MARCNES MONSTAIRE GE DE, Aloe ENTRE BANQUES | acm vem \u201c vi 8 Jr 9 7-16 9! AU COMPTOIR M.-Y, Pande, \u201d oe à Goma York th : Saver a Amis 4 3 UN METIER DANGEREUX En octobre dernier, un nommé Augue- be tr de présentait aux areas du » réclamant une somme de $000 po ow une malle hi jo Tn onant, ot ioe | com je it hadi 3:0 La ve on Juastion ssi | perdue entre Toronto Le détective Burns, de C.P.TS une wa.enquête et «lécouvrit que jamais eu en ra poonession Ja maile % Vion UR oi New.wit dont il réclamait le prix.Un mandat fut nunaitét émané Sontre Seymour qui partit pour le Mi le prévenu nerivait à Mont ire mare = N.Y, BW, + Le shen plein Frmeporition Co,\u2019 par le feu, aujourd'hui, aw Bern Roch.He'ye pou, À WILSON-SMITH Ageut Finaucier wn WLS ncpun, mente.SOPECIALITE : Valeurs de Placement Suns Jur plus de 15 tentes.ell TU NAT 40 drame tation Feprigonts & Sestmant MF.L.O.Armotrong est arrivé ce me- brie de Desbarats,\u201d pat.; où il vai | u r parer fa pression du drame à jen, qui fut nierr devant une foule immense po nts des Etats-Unis et rue des divers du Canade.6 riches millionaires américains s\u2019y étaient rendus.Le me- deste \u2018hôtel l'endroit n'à pu-suffire pour loger tous les visiteurs, À corri- Bors, Irs nalles de l'hôte) étaient encombrés ct il à fallu pour donner un abri provisoire à toute cette assistance, dres- Environ 3,000 personnes fiaient présentes, et le succès dipassé Les espérances romoteurs.Le villes de Chicago.New Tork: Troy, Cleveland, 8t-Louis, Min lis et Bul falo étaient largement sentles.Les acteurs, tous des sauvages Ojibways se sont acquittés avec suceès de leurs w- Irs, Les costumes et coutumes des siècles \u2018passés ont ôté fidèlement reproduite.Ces enfants dea bois à l'ame artistique, ont rendu avec un grand sentiment les différentes zinc du drame, surtout la dernière, au monent du départ Hiawatha, les voix mâles me font en tendre dans un ckant grave et sulennel qui porte Vattendrissement dans les curs, Dans \u201cHiawatha ce qui plait surtout aux sauvages, c'est Je merveil- Jeux cadrant avec le mystérieux et co dame est pour les sauvages ce qu'est la l'assicn aux paysans d°\u201c mergau\u201d l'es rpuvages diverres régions de l'Amérique arsistaient aux fêtes.Un fils de Ia tribu des Micmacs était même venu des confins \u2018du Nouveau-Brunswick.L'iroquoin Sozer n été adopté par les Ojibways, de même que Mile Kittaon, petite fille du fameux commodore Kitt.son, de St-Paul, autrefois de Horel, st mort millionnaire.Le nom - \u2018que portera \u201cparmi les sauvages Mi) Kittron rove\u2019 Co fai de \u201c\u201cMingaberroquay* Reine des Prairie, Len représentations d'Hiawatha à produit jusqu'ici d'heureux résultate sur les Qjibways, On s'astcod l'an prochain à une plus grande affluence de spectateurs.L'EAU EST BASSE L'eau est tellement Lasse au lamin du niveau inférieur de l'aqueduc, Pointe Charles, qu'il n°y à qu\u2019une roue h8y- draulique sur quatre qui \u2018peut fonctionner mot men.Le département et le se servir clen pompes vapeur pour aspirer l'eau co qui occasionne des dépenses considérables bles imprivues.FMNCEET TURQUIE Le Turquie co cour oatisfastion Constantinople, 29.\u2014 Le ministère ture a discuté hier les réclemations de France.On croit que la Turquie donner à in France pleine et entière satisfaction.: Paris, 20.\u2014 M.Constans, ambasea.deur de France en Turquie, est arrivé à Die oo matin et à eu une conférence .Delcassi, ministre des affaires gt .Plus tard, dans une inter view.il « dit qu'il ne retournerait pas à Sonntantinop ple avant le règlement des difficultés.À conférence de ce ryatin, N.Deicnnsd à Ary que M.Constane avait agi ronformément aux vues de ron L'amiarmeieur ne pense longtemps.guerre, élle est selon lui, tout à fnit hors de question.Fz LA NOUTARDE CONDOR Est faite de graines de moutarde anglaires et a méricaines.Elle In for coet lasaveur.Cent seule pure sur le oarchs jo et la mieu à u man \u2018sh D.EXPOSITION OF \u201cUn jes horame allant à Bulle dé sire rencontrer ayant la maine tele\u201d \"Cott du Farad Ba rronces échangées à 3 \u2018La Patrie\".\u201c187 5 NOTES COMMERCIALES A \u201cour Pra Deemartenu n été nommé curateur eux faillites nrivantee : wr A.Gravel & Cle, marchands de nouveautés; de Montréal, et Antoine Vian.marchand de meubles, de lu Ville de St-Henri.187-1 ACQUITTE Le magistrat Lafontaine itté, ce rontin, les époux \u2018de Bte-Dors- Ue, qui ui avaient ud oe\u2019 d'avoir - ndre Lacroix, ru \u2014\u2014 AUX TROIS-RIVIERES \u2014 (Correspondance spéciale) Trois-Rivièren, 89.\u2014 M.JA.int Certs comptable in corporation, est parti aujourd'hui pour ailer permet huit ù Jours de varancra au Lac aux ain soir, al Is He l'Enion Musicale nous donnera un con- ort au carré Champlain.can membres du chœur de chant de ln a raie, re sont réunir hier soir, pour ror & l'élection d' ouvesu Bret Rem rendue nécemsaire \"te Le ain wort pi a M.Armand Jem nur M.Charles te la jeunesse tien sera dq\" rand secours à l'avancement de | =ilier.n en leu au pare V.un-ttique, organisé pe dame , auquel ont pris part des Trols-R| ère vient d'acheter de Dame From and, [POPLIN nities Se jneguiiique ue I Forme hen « ace pid i! Wa ne nn lingtaine d'années par ei rs on t voir ser 1 patture en re Fu \" pi lacaiche : ia Soimie \" cette année ce poisson cat très 1x nomma Louin fa bi) 1 it ne | \u2018orbin qu avai de r des gm ss 1 » ie ban ta ville, un rrand none bareations.hom ont tf centaine uve emntoyte var The i , venue du Motard Ep oo \"Jes Tr on iin ont conntrutt irande Pontonol.Ea te an ra Tutiniaer que l'année année proche ate, Po EN ROUTE POUR POUR LE POLE lane, Norvige.0, - 1 ee ex, nr er pet x \" de at ids ord Londres, 90.\u2014 On a 2 Ch P.Morton.de Era TRA ( LA PATRIE LE PROGRANNIE EST PRET ets mens res Le service de prétection que le | police municipale a Mn viguegr lors de la v eeption \u2018 oyale vint d'être défini, Le chet el Lagat et M7 Fe Carpenter, su.intendant du u des détectives chef de la police | eral, ue tre we P horavod I LA GRELEA WINNIPEG \u2014 Winnipeg.Man, @.\u2014 Un terrible orage de HE rot ender ville, hier, vers 4 ot a causé de grands donfubues.La grêle «+ ja pluie pr tombées si abondamment que l'eau a inondé en-grand nonbre :le- caves.Dans la ville les pertre se mou tent à 856.000.On annonce que la ré voîte n'a pus souffert: == LA \u2014- Banqueroute fait des PRODIGES ox Bon Marché Offres Spaciales Alléchantes.VENDREDI ct SAMEDI \u2014\u2014 DEPARTEMENT.RE TWEEBS iècn de pren id BET 18.pot tie pièces de 4 ef rp & pièces de Lwosé, etant $1.75, pour \u2026 ETOFES A costones Troie double oo $735 on pour FLAN ELLEFFr: \u201css 20 9 pièces flancilettà pal [id .valent Kd ey CONPF! OF \u20ac département regorge: le bons CE EN Li Ten Ou Le 40e jan.ie 75¢ Tinea, pour \u201c$1.22 4 tone Ee 75 à \u201c4a.Sg, 08 DE te La petite sortes qui nous sec valeur rect.® ates re autres Horn A A ROBES 11 faut venir les voir pour être convainty qu'olies \u2018sont presque he spéciale Ll & 40e pour .CURPS ET CALECONS 25 douzaines répañeillée, na A ad pour 286 valant 8be 15e LAINE ing, ant M TOILE A ROULEAU itesn de toile à Row AT RH valant 10c pour .4 4e es ere CRÉTONNES iècen Cretonne, double 10 eus valent 206 pour.15e 1 piècen, valent 18 conta, e ZEPHIRS Beau choix.oo 7 eats, Pa îte COUVERTES PIANELLETTE Use uantité de access, % diiférentes ates randewns va gg NOS 60125 \"Ral 30a\" 18 BRAIDS Braid ensértis de conten, te pour garniture, peur LOTS A- do Al ites.Bp es age ban.dés ots \u2018it , Dentel- mp Demi Te 0 0 Ni bon 5e ent moy pour .» ke Dentelle terchon, à la carte be par 18 vorges.pour .80 Ste \u201ca hn 2 AU DER DES - VOUS EN FOULE VEN.DRED! NT SAMEDI, ARCAND ST-LAURENT ut NOUYEAD TREATRE MN.Urbain J, Ledoux, consul des Etéts-Unis aux Trois-Rivières, et M.Roy, régixseur de la troupe qui com: poeme une Bison nhe au au Monu- chain, partent Lois r-New- Tol Ba ve proposent d'e leurs artistes vaudevillistes pe ns la grande villo.améri- cine et de concure ies te qui permettront d'outi et décorer PA théâtre du Monument National cous- me ll y en à pou sur ce continent, \" Le constable Charles Germain, du ete Sentral.est depuis co matin, heureus plva.d'yu gros gurçog.UR AN DE PRISON Louis Soulière, trouvé coupable de tentative d \u2018effraction, « été condamné à 12 mois de prisou, par par Je juge Choquet.INCENOIE MYST MYSTERIEUX La police fait une enquête sévère pour découvrir la cuuxe du fou qui u éclaté la seniaine dernière dans une maicon de le rue St-Denis.INCENDIES DU MATIN Deux petits feux ce matin.L'un, à 257 hrs.dans un hangar vis en arrière de la raidence occupee par le Rév.W, Mackenzie, 440 rue Notre-l\u2019ume, Cause inconnue.Domtmagen légers.L'autre, à 4.38 hrs., rue St-Paaf, No 101, stans une ralle & mu tenue par M.Hilaire Dupuis.Un client renversa accidentellement, uno table ct ls lampe qui l'écleirait.Feu aux tapis, aux nep- pes, chaises, etc.#80U environ.OUVERTURE DE LA GALERIE DE PORTRAITS Les galeries de portraits de J Associa: tion Artistique, au square Philipps, ve ront ouvertes au public le jour de la tha du travail, depuis 10 heures a.m, 4 6 p.m.POUR LA VISITE ROYALE Pour vos drapesus, écussons et décorations, adressez-vous à La Cie d'Auvents des Murrhanda, 1477 Notre- Fame.Bell Tél.Main 334.\u2018178 14 UNE JOURNEE | POPULAIRE \u201cVendredi\u201d tin de Barguins, aussi.Rien ne sls arrêter la marche triomphale de la Cie 8.Carsley, Limitée.Demain tout cédera devant elle, lité, Beauté, Patron et par-dessus priv le Prix.La quantité des bargains es: infinie, Venez vous en convaincre.137-1 Emplo demandé.Che mbes à louer.LACE 5 Foro ee œuvre de ae nies .saps (nie à \u20ac bureau : Des == voynyeurs, des assistants - tensurs de li vrs, des rouuntstpiciers, des commis de ry des chabtettorsy des conduciours dex.des agents, collecteurs.des presslors, des \u201cmécaniciens, a cochers, des hommes\u2019 ds cour, nieurs, chauffeurs, des Entire.culalnices, a ogrchers, s homme ee pour urnées, un Eomaratiom w norales des bALisses, un conducteur cecenspur, um commis dans fa_lerronneric, des aides de c Une visite de strone oa cot pitt pures Que de GRAIN LAFONTAINE gérant.UREAU D B he laid, cu Viiotal & Ville, teains d \u2014 SITUATIONS VACANTMS ANDE ne on actif, on Vi, he Notre-Dame.| Bonde.\u201d Ne arent » DEMANDE 4 ul Windenr, 10 101 rue ls db DEMANDE = Plusicurs actifs, pour travailler manufacture.1).Hatton st Cie., secours.vante géntrale 0\" DE er par enfants, hon hons sages 180 Herri.Berri 1888 0 DEMANDE une servante au No 854 Eu-Denis.85-3 ans LS 18 Bon 155-8 - EMANDE ve servante N sex 10 on mois.f'adresser A e o ents chine, ou au No a rue NT Laurent.186.8 rt N DEMANDE (mraédiatement des r- nonnes conipitentes pour la A tion des talons ot vestes ; voa pour le con confer son dos visters ; ouvr age per- era a iieure \\en en he Vader JE rue Not rFDeme.N DEMANDE.= Le Assurance Com Vexin d\u2019un agri a ron vince de Québec.dof un hom me com ns Cron une anions Poni au Bureau principale ple Danang Torontn, 155.8 I RT à \" sus DÉ QUEDRE alin wu par jour.Frais de t roger pau À 10 + \u201c\u20ac nox, 6 N FE ke fabricants de har naix, «ii ue es ues us tours B'adrosore à.Adams ima \u201cBron Sean to ,.\u2018National Lite \u201c du Con aire ( ayoë)» NEB mn OF SERINE ee POT ery Chambre 8, bAtisse Impérial.188.8 Orr DEMANDE don ecul prours de pre r bois, 0 170 res Be-rotorms.To Ho N DEMANDE une: DOAN touturitre ay No 1408 ree Demontigny.188.4 \"connie ou Pont Les.cornmlmaires du du port ont hid parle, hier, du rejet par je ministre vaux Tublice des propositions de M.Wolvin.Lecture fut\u2019 faite d'une lettre de M.Recve, vice-président ct gérant al de Grund Troe, & propos de l'élévation de la voie ferrée, rendue nécessaire par suite des umélioraticns du poss.N.Reeve propose los commissaires entreprennent eux-i Välévation les voles ferries et lu construction des élé- vatours qu'ils feront fonctionner et ad: repont à leur gré.- conditions de vette offre seront ties ln semaine prochaine, Jovs de ouverture des soumi-sions demandées | pour la construction d'un élévateur.oe conunisasires ont r'solu que le fête du Trani! ners ob comme Tes années passées ct que tous les ouvriers de lu commission pourront célébrer Jeur fête pourvu que leur présence ne soit res absolument requise au port.N.Torrance a \"3 \u2018ir \u2018on avait l'intention de construire hangars permanents sur les is.M.Mackay réplique en disaut que cs Choses-là étaient dlésirables, mais qu\u2019 \u2018elles n'avaient pas encore été discutéea sérien- semeut.Hépondant à une demande, M.Kennedy dit que les nouvœux quais étaient certainement capablee de vu ter l'installation du inutériel dont pile .Torrance, 1 y eut ensuite une longue discussion relativement à des squest ions He fois dixcntées, tel que ve qu'on du contrat Conners.On unnonce que In question était entre mine légales, mais cela n\u2019y fit rien, ct le buen de.pensé encore henucoup de temps À die- cuter lu question, PAS DE CHANGEMENT Indiunapolis, nd, 2 \u2014 Simon Burne, qui est arrivé af aujourd'hui, annonce que son plun de régloment de la grève de l'acier par l'arbitrage « été re- Jeté par le président Schwub, de In corporation.Pittshury, 2.\u2014 Len grivistes sont toujours calmes.Île se disent satisfaits de la situation, mais la corporation ron.tinue d'nugmenter wes forces ot ve pré gr\u201d à rourie d'autres établissements: chang ter die que la situation n'a pus LORD STMTHCONA Toronto, W.= Une déptche spéciale de Londres & I \u201cHvening lelegram\u201d dit : \u201cOn croit généralement ici que lord Strathconn et Mont-Royal, qui est haut.commissaire du Cruel ici depuis 1896, époque à.laquelle sir Charles Tupper wert rotiré pour accepter la présidence du parti couservateur on Camda, donnera = démission avant de quitter le Cu- nada pour revenir à Londres, en sovem- bre prochain.TTT PAGINA PETITES ANNONCES | tpnrgnez du temps et tes frais, de venir ats bureau de LA PATRIE PHARMACIE BRAULT, 651 rue St-Laurent.lus Entarie, coin St-André.A 2407 rue Ste-Catherine.- PHARMACIE PREVOLT, Cain dos ruse 6t-Benis ot Rey.PA SANKAR run antarte, PUARNIAGIE S200, 2000 ras Notre-Dame, Soars.JOLIETTE T.CAUDÉT, .Pharmacien ST-HYACINTHE C.SY-JBAN, Coin des ruse Saseasien ot Monde.TROIS-RIVIERES LA ** Au Patit Windeor,\u201d 1728 rue Notre-Dame, ERVANTE.= On demande une bof ne survante nérale, pour une Ia- it werent sa Ln EE, ARH SRL poh gt 25 A IOUKE LOU pete da dinde i ELK: 1 menbie.® on ae TIA einen A VENDUS vi PRE, = Tots No 771, A A Kh ont Royal, ce a de _premi premises cla frais v7 rue deg , Chambre rid me VEsnRE Magasin de de cigares, bonbons, liqueurs de aves whe de fixtures, ete, place aN r Pat LUE ree pe vane, oven Peis.\u201d Tore VENTRE Deux magasine «: Inge | DES EEE ie lors reo HRT a 108 Caml ron ies.\"te A OURNEUR.\u2014 Un demandeur un tour- clanse, ayant des ae be machines rLificate of ire à demandé.anufect tlt CE ire ERVIRIERN.demande M WE BEEN Pogases.Pi | A\u2019 ENDRE, une une hop de FETRET hergrments of aie sl A VEER - Tian droit, re o au 0\" News: or ee Es use lemandé au président |- \u201cla bouteille.demande des pes pos eg time commission d'arbit composée db $ Mgr Ireland,\u201d de Prius Poîtér.Beth M.À.Hanca & autres honutses également émiventr.mais aucun den! gens de l'acier\u2019 \u201cne veut discuter la pans élit nvoir l'approbation de LOTION CHAILLE Je garantis què la Lotion Chatllé, oui ployée judicieusement.et régulièrement pendant, le traitement, qui dure pinks, fement de huit à douze mois, fern er les cheveux, ch arrltera la \u2019 dune deux où trois semainen guérine Job, fianangeaisons, fern disparaître les peaux © mortes, les pelliculen, les dartres farde , nomex, tous lox purusitez de la tlte, «6.le chapeau rhez Po enfants.Elle fera ubxolument tout ce que nous | ri elle est bien empluyée suivant les oie rections.Fn sente partout, à a \u20ac 8S, CHALLE nara E810 oom, Provinge de Québec.District de fi-Tly cinthe, Cour de Chvult, No 314, Haptael Éruest Fontaine vi .race Font ae, vocats, demandeurs va Dane Mario Piles faivine Parivcault et ver, détenderennes Le 118me e de septembre 1001, 4 dis houren le favant-nfci, ov domicile de | dite délendercwe, au Na HS rue Paresh net, en le Cid de Montréal, seront vertus jar autorité sie Justice ise hie; = offre : Re Ahrens ete: cause, connintant en UN plano, peti de .ménage, etc, Conditions : \"re \" cam sent Montreal, 29 aodt 1 io ER RC.evene \u2019 portés cote ras ; presque 10 Lt, son puissant, grandes \u2018imensiss os vomptant.288 rye St-Daminique.1, VENDRE \u2014 l'a plasd dro A Apte, aed! \u2018even, troin 5 #5 Le VENDRE \u2014 l'igeons Fan Tails, ts A whi py eur Jo marché, à n'en re n'importe quel St-Pierre, vo or À A VENDRE \u2014 il ia ot salle A manger; \u201chow cases, .otc, boune place d'artaire.on et çon lrions faciles, vents, J cause, part Notre-Dame.A VENDRE.\u2014 Peimture caouichowt, & 4 l'épreuve \u201ctu feu ot l'eau, n'a .d'égale sur je marché, garantie pour ans, si elle ne donne pas Elion ko rembourseral l'argent, 1 gellon 1° 1.000 pleds sur ferbiane ot fur bo chi BU0\" pris.manufacture de tout leurs et nuances.aux prix lea NES A.plimon.8 piace Jacq Ho M-Paul VENDRE = Magnifique 1surant & A vendre.f'adnesr 3818 Toye Dame.\u2018 VENDRE \u2014 Vente pd marcha: sèches, à partir et, courant, à 9 hru me hr anc tons tout mans au ba cdmptant, afin de \u2018faire pid os .wow d'automne, lingerie vèrale, int 1 que différentes étoffus an Laurent, 1p Maint-Antoine.es VENBRE.\u2014 Perroquets gris ca du Mexique, de to Latha, ru ra de Carihagène ; 2etins a cree .uds à corne du Mexique ; pu - Tier! ; savariums, riohes rm plantes - ra me te pour hs.aidera Te Primers mete\u201d a ote anon dorés rime hy 7 In \u2018au Ulley & tom, 804 ree Crag iste \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ARGAIN.\u2014~ Avec 83,000 Xr \u2018 vous pouver er cet .angle | es so Hi ivard et Duluth.! M ogements, vor quel pas Be 5,200 an oy ney 1608 rue \"Kotre-Dane hE 1 ARCAIN.- sève Sa00 com oy uver achrier entte 180, \"180 194.1860 7 PE de 2.600.Vramarieau of Xk y, 1 rue Notre-Dame, Phone \u201cais van Bh de ste propriete uves po LX 5 > ree ren 1.an & Panet cn * DE n ogementa.x Devmarteat of et chee î .oe Dame, Phone Main 1987.8 rue Notes wy AIRON À ; and 284 Ta mo, Eo ne Ri a S'actresser 0: a vaine Ë \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DIVERS a $80,000 (ETT E ve ou \u201cle R put et ve oat, 4 ai ot LE - vil de Québec, LS wo 1.dou re 3 .oh 1 ar rue il st, Les ae ape SRE \u2014.+.\\ is | x 8 ei ne SRL A * Yo.Ge; Momtr i.Pointeau-tw.Re, 53.ect IONS GENERALES \u2018evénèche entolaie M .2 iQptawa, 0.On m'atsure que la 16 ature de ls Nouvdie-Eoose sere dis spate dans quelques jours et que les beefy sont prits pour une lection géné ne L'HON, M.TARTE Us banquet à Pembroke ( Déptohe spéciale | Pembrobe, D \u2014 Micr l'hon.Ma inspboté certaine travaux et une drague apperterant à M.Pans la aoirée un banquet lui a offert M.MnoKay, N.P., NM.Nurray, M.P.McCool, M.P., maire de lu ville ; M.Foster, président de la Chambre Commcerve, et*l'hon.M.Peter White.ex- erteur \u2018de le Chambre des Communes, étaient présents.De brefs discours ont été prororcés, NM.Tate u reçu up uo wil chaleureux, et l'on x constaté avec plaiair qu'il prenait un profond intérét dans l'uméliesation de nos voies fluviales, qu'il ne fiait pes aux rapports et voulait toujours »e rendre compte par lai-même de ce qu'il y avait à faire.Le omteurs ont manifesté l'expoir que le pouvelncment scrait bientôt en état de commer Jos trasaux.Le majorité des pereonnes présentes ront portées à croire que gouve rt non une cormpe- ie particulière devrait s'occuper de ces Travaux.: Nous partons ce matin à 8 heures pour Pryron od nous pamicrons in nuit.Nous scrons à Arnprior derain soir.ta Ville et hors de la Ville \u20ac aevessucenuurand M.T.O.Dionne, luthier, est purti pour un voyage aux Etats-Unis.I] visi tern l'exposition de Buffalo et les prin cigales villes américaines.J.P.Label, marchand.de cette ville, est parti hier avec sa dame pour un voyage au Saguenay, Chicoutimi, Kao St-Joan et autres places.À leur re- teur ile visiteront Québec et ses alentours.M.J.G.,Mousscau, comptable au bureau des notaires Hétu et Lacases, ru étJacques, eat parti hier soir, avec Mile Marie-Anne Mousseau, sa ser, pour un voyage d'une semaines à l'exposition de Duffalo.x Abnd anid, de Se-Heori, on oasriel, part ces jours-ci Hge St-Michel de Toronto.\u2019 00 il doit terminer son cours d'études, Nous lui souhaitons tout le mncès possible.L'hon.Reidtield Proctor, sénateur de VEtat du Vermont, est arrivé ce matin à la gare Bonaventure por vole du Mai ne Centrul.Il est.descendu au Wind- oor.M.G.A.Duclos, président de la Cais- ® d'Feonomie de Drummondville, est au.jourd'hui à Montréal pour affaires.- PRESIDENT DU GRAND TRONC- \u2019 M.Morse ou M.aye ?Une dépêche de Port Huron annonce le nouveau du Grand si les «lirecteurs t Ia résignation de M.Îteeves, désireux de re retirer du brouhaha des affaires.serait, mon pus M.Hays, mais M.Frank D.Morse, murintendant actuel de la force motrice de la compagnie.\u201c A Montréal.on no croit pas, dans les cercles des officiers des chemins de fer, que M.Hays consentirait à son ancienne position au Grand Trone,, Jors mine qu'il résignerait ra charge de président du Southern Pacific.En somme, rien n'a été décidé encore, mais les directeurs du Grand Trone n\u2019ont nulle ment l'intention de confier la présidence L M.Hays, vu qu\u2019il les a autrefois quit- t pour acceptor posi- belgie sand actuellement.ES RECOLTES AU LAC ST-AEAN uno oxsurcion \u2018Lo 4 prochain sera pour Tes cultivateurs et les futura colons une Qucuséte nouvelle d'aller Is fertile vallée du Lac St-Jean.Septembre est mans contredit le plu Veau mois de l\u2019année pour aller visiter Je terrain, pour constater de quel excel- \u2018lent «climat jouit cette fertile région à ustée époque de l'année.Dignuils un certain nombre d'annéce, le Las St-Jean s'ent acquis tune toile réputation que tous les cultivateurs désireux d'établir leurs fils et les futurs colons denant den Etats-Unis, me sont donné wéhdes-vous vers cotte remanpmble ré fou.oa le commerce et l\u2019industrie de pulps rendent si florissants les villages nouveaux more comme pur enchantement en picine forêt.À LA COTE DES REIGES Un Myoux pique-nique 6 magnifique \u201cpique-nique organist Me ele tie Roy, 6 hier, dans le bois de M.Cali Neiges et de 3 jculteur, la jeunesse de la Côte environs.Lo bois, om- d'arbres, jen fraiches toilettés d'été, Its tables chargées de inetr suceu- fente et variés formaient un spectacle magnifique par une journée idéale voim- he colle d'hivr.Les gais ragne-ninueurs œ'en vont donné à cœur joie.Len jeux et Jos anew ve wont Ks wna inter suption - NSQU'ÈU SEPTENSRE Pur Sot 80 Teasenpte our m \"M, Ye Tiobb, trédorier de In cité, fait echneître au , que vu que le ler un dimanche et je 2» trouve, lu Fite du Travail lee contri eurout \u2018su 3 de septembre me icier 6 tas d'eau.\u2018ecompte en nathre _ BPRACTION LE DISCIPLINE Cot après-midi à Mon une assehide du EEE x à le dicoigüies jus.L'on yn Val, 70, 88: Quibee, L'ex-voidat Jos.cond je oûr où SURES DES INCENDIES rdins rend compile de sa fou a pris à sa Plusieurs autres t io \u2018 moignages importants son L'enquête dans l'affaire Alphonse De velechiie, accusé d'avoir mis le feu au No 315 rie Rivard, est rendue à un poiut fort on\", et se coaipliqua de pls en plus, comprend que est anxieux de connultre les Fol ns ia preuve dans cette affaire qui u fait si grande rensation.oici les tome des principaux témoins qui ont été entendus jusqu'à présent : capitaine Cvila Trufrenne, contremaitre Naud, Mme A.Merillo, Paul Bileau, Mi- saël Ledoux, Jos Dlelinle, qui tous ont déclaré pour la plupsrt qu'ils avaient va deux lampes nées pur terre, Lee brûleurs ddvisuds, ! \u2019 Mme Merillo a déclaré avoir vu sortie Jou F.X.Desjardins, locataive du No 315 Rivard, un quart d'heure environ avant le feu.Arthur Buissière n\u2019a njouté rien de bien nouveau à In preuve.1! déclare que quelques jours avant le feu, il a pas- né van temps chex Benjarcinm et n'ont nus veo œ dernier et Delvecehio.11 it qu\u2019il n\u2019a ju été question entre lui et Deletes de mettre le feu ; il nrmit en avoir Sté question entre Pes- ring, Delvecchio et lui.mais cela quand sos esprits étaient montés par ia Poisson, mais jo ne puis jurer que ça eu tou.- Jos.X.Desjardins, Je principal témoin vel compte de sa conduite dans le journée du 15 août.Il est arrivé chez lui vers 5.30 hrs.du soir.I} à éveillA Delvecchio et Buis- rières, qui dornmuent.Il n fait lo ménage, puis il eat parti avec Delvecchso 25 pour prendre une cou ised l\u2019accusé au coin minutes après, des ruen Berri et Hachel, après avoir sommation.11 a ~~ \u20ac nemrode\u2014Péche Si nos rivières sont dépouplées, nos lacs et contrées giboyeuses mis À sac, 08 n'est certes pes qu\u2019il manque de rigle- ments préventifs.Les observer est autre chose et semble tellement renvereant à certaine classe de nemrods et de pà chenrs ruraux qu'ils font fi, awe des contenances dignes d'un sert meilleur, de la surveillance gouvernementale.Ainsi l\u2019on rapportait ce matin qu\u2019à l'embouchure de lu rivière Chateauguay il ve commettait d\u2019affreux massacres.De vraies torpilles en vérité, comme les fous assassins qui ont fait bien d'autres désastres encore frais à notre mémoire.Pour combler la mesure et sans doute pour manger du fruit défendu, de ce fruit plus mauvais que bon, mais de l'attrait irrésistible né du paradis terrestre, l'on ve moque de l'édit interdisant la chasse aux canards avant le 13 septembre.Avant cet automne l\u2019on pouvait faire le coup de fusil sur le tapageur volatille au premier bre, mais à la demande du club de chasse st de piche de la pro- vinco, le gouvernement a cru devoir pre- longer de quinze jours la saison prohibitive.Interviews & co sujet, ce matin, M.Jos.Riendeau, =~ fédéral des ies et des fi de Glengarry aux s-Rivitres « dit l\u2019on devrait prohiber complètement l'usage du fusil du 18 avril au 15 septembre.Un quidam veut se [ayer une petite excursion, s'est cœnuite rendu Ste-Canheriue, près de le rue Il a coupé chez un nommé Roy, restaurateur.Le souper « duré D minutes.Pie là il n'eut dirigé chez tn de ses amin du non de Beauchamp, qu\u2019il a rencontré par hesarel rue Hte-Cathorine.quelques minutes rdins n\u2019est rendu au Théâtre National \u2018rançois.11 a paust la voillée au chéd- tre.La représentation terminée, il à monté la rue Ste-Catherine juenqu'à In rue St-Laurent, puis est allé chez lui à pied.En arrivant à eon domdells un constable qui muntait la gurde devant ua maison l'informa de l'incensie.Le témoin a déclars qu'il avait une police d'assurance de sur «es mew bles et nes \u2018hares.II avoue Joe ses ns les meubles et va lingerie valuient $300.La police est datée du M mai 1901.Certains meubles étaient achetés à la ve- maine et n'étaient pes entièrement paiés.De plus, une table avait été enlevée avant lu feu, mais le témoin ne mit pas par qui.Parlant des lampes, Tiesjardiine dit qu'il ne sait si les brâleurs étaient dévissé.Il à l'habitude de les laisser dé visser quand il nettoye les lampes.Tout ce qu\u2019il mit c'est que les lampes ne contenaient beaucoup d'huile.Ka quittant irecchio, le soir, il a de mandé à ce dernier de faire attention à Ja maison.Delvecchio sera entendu demain.Mtre Benjamin Benoit, avocat, de l\u2019accusé va tranquestionner quelques-uns des Chasse ou , emporte une carabine ou décroche le vieux movisquet endormi Tis sont divisés Les vétérans canadiens sont divisés en deux compe et il est assez difficile de avoir luquelle des deux factions l\u2019emporte Hier voir, il y à eu un pique-nique St-Henri et une assemblée dans la sulle 1521 rus Notre-Lume.Pendant qu'une faction s'amunait ches notre voisine.en gnie de M.le maire Guay.l\u2019autre faction ne choisissait officiers.Voici les comptes-rendus qu'on de ces deux réunions.FACTION RODIAS OUIMET Grande assemblée den vétérans Cane diens, vows ha de À.L.J.Bertrand, hier eoir, À 8 heuren à leur saîle,- 1801 rue Notre-Dame, pour l'élection des officier et signer l'applice- tion de leur acte d\u2019incorpomtion.Voiei Jo résultat de cet élection : Président honoraire: MN.M.C.8 Pierre, CR.; commencant Willem Crépesu: Tor vire-pricident, Thome Caudry: Sème vice-prisklent, Philéne Lescarbeau; secrétaire archiviste, Joseph Corbeille: , Honoré For tin: trérorier, red St-Amand; com- mimaîte-ordonnateur, Rodian Ouitnet ; C Belhumene: comité de régie, Dr alols, L.3.Bertrand, Don Bron, UNE JOUMNEE ACTIVE Len Bargain nn rare depuis des mois, ot oi le hasard le favo.© NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY MAAAAANAAAAAAAAAANAANS LES VETERANS CANADIENS A dunt pric te | Priétaires, principaux of Péche Interdites Massacre de poissons et de gibiersur les lacs St-François, St-Louis et des Deux- _ Montagn hibés\u2014Saison nouvelle se les fe.à la ligne-Entrevue de M.Jos.Riendeau rise, il tirs our le vil yibler, corbeaux et Étourneaux en rupture de ban, vols.tille à tous plumuges qui le matin se contemple dans les eaux d'un soleil le vant sur les rives recherobées des campeurs.Le garde-pêche ou le garde-chanse, s\u2019identifie le plus souvent.sous la \u201ca défroque, croit à un délit et s'empresse de courir sus au prétendu coupable.TI ne trouve aux pieds de ce dernier qu'un re oiseau de proie.finial, les la chasse .Riendeau croit qu'en lois relatives à la pêche et pre asses blen shtervies ur les lace St- rançois, St-Louis et x-Montagnce.Cependant, le surveillance ne ve ub défier le chasseur dans Is allitres.1! est difficile de s\u2019 et il n'y a qu'un notier habile puisse v'aventurer dans les tourbes et les jones qui émergent de cette vaste re traite recherchée des canards.La mare des castors est un leu de riches captures quand on s'y faufile à l'heure matinale, et de charse, point.L'on affirme, d'ailleurs, que la chasse aux canards sauvages = pratique déjà sur une grande échelle dans To iroiis que nous venons de mentionner, de = me que pêche icite, ©\" dire pêche au filet, À la ret, au dard ot autres engins prohihés.C'est le devoir des autorités compétentes de mettre raus délai un terme à un tel état de Ti n'y à le pêche à le Hi aay a phd a ligne A main qui soit tolérée en toute a en deux camps Pierre Proulx, J.P.Primeau, Jacques Porreault, N._ Lemay, ., Konia op,\u201d 1.\u2018iar ments Après l\u2019àl » le nouveau comman- le fauteuil ot remercia Vas: somblée.11 dit qu'il comptait sur l'assistance de tous les ne pour lui pire rendre sm charge aussi facile que poesi- 11 espère que l'union régaern dans rangs.Îl invita leu vétérans à ai- mar Vacte jo incorporation sant, de se conv chain & 3 re | FACTION LAPOGINTE com inte, et ace corey 3 Henri, se iaient à l'Hôtel de Ville, où M.le maire et les deheving leur donnaient une lion.Après que le maire leur eut ité Jn bienvenue, on ne mit en mar pour le Paro Bourget, oii les pro- MM.Poirier & Frère avaient organisé une soirée de gala, Di va vans dire que nos vieux militaires ont été acclamén eur leur passage et que MM.fes organtmteurs Poirier «ù Corbeil ont requ les félicitations bien méritée pour Je sèle «déployé en cette circonstan- che LA FETE DU TRAVAIL L'Union Typographique Jacques-Car- fr.No 145 tienden grande asomt- bik ck OX Ah br ordicaire 45 rénnlons.On »° es derniers Jani do Bb Fite Denon A de conversation, be : vied rendre Le RP.Drouet 1 - Le R.P.PELLETIER, transiéré.we \u2018éaniscasniigue.Dim) nts changements viennent de se produire duns Jo Jermonnel Ia mal son St-Pierre, rue Visitation.Ls R.P.Drouet est nommé ow de In maison de St-Pierre et de la paroisse, en remplacement du R.P.Le Qault, qui redevient missionnaire aves résidence à Montrial.Le R.P.Pelletier cat transféré à Té LES COCHERS DE PLAGE Font leur premier pique-nique annuel : BELLE PARADE À TRAVERS LA : VILLE \u2014 Fête champêtres cet après-midi au Parc Delorimier de Place de la aujourd'hui som au Paro de ve heures L'Union des Chochers Cité de Montréal fait Bones Pl do deus eon imier.Plan: centa membres se sont réunis à neuf sur le Champ de Mars, lieu du départ de la procession à travers la ville et à dix heures )'imporand cortège ne mettait en : Les équipe; aient tout sim auperbes, faux carrosses, COMI.fringants, déploiement à profusion de drapepux de toutes couleurs.\u2019 La voiture du président, M.D.Le an gra arin ot Soni o phe ou us x a en par MM.les nine Outs Tan ot on \u2018on remavquajt WN.les échevine La- privée et Lamarche, dans la voiture de , Hofatetter.L\u2019avocut de l'Un M.J.À.Ouimet, à prix part wusel à» Procession ui a défilé Jur les rues ig-est, Notre-Tiame, Côte St-Lam- bert, St-Laurent, Ste-Cntherine, St-De- nis, Ontario et jusqu'au Parc.Une \u2018fanfare ouvrait la marche et @ fait entendre différents airs tout le long du parcours qui.était bordé de curieux.Plusieurs éd «eatre autres, la mnai- som Duvuine, rue Notre-Dame, étaient décorée en l'honneur des pique - ni- cquours.Des [Mes champêtres ont lieu ce après-midi sur le parc.Clara Cussi, aecusée d'avoir tenu une maison de désordre dans In rue Drolet, à été condamnée, bier après-midi, à 950 {amends ou trois ois fe prison.le it ayant promis de changer conduite, le recorder s'est laissé toucher et à susjrendu la sentence dans leur cas.MALADROITE INTERVENTION Hormisces Gareau, de la me St-Paul, et son lib, Elstar Gareau, ont subi Jour procès, devant le recorder, premier avoir tenté d'intervenir an rie de potice, alors que Je senor Liat mis on Gtat d'arrestation pour avoir causé du désordre dans Ia rue Notre-Dame.En rendant son jugement, le recorder a dis qu'il n\u2019 ent à d'intervenir dans mission de la police faire relächer um prisonnier.\" est là pour décider si l'arrestation est légitime, ct chacun cet trdité aves justice et impartialité.En toute circonstance, leu constables ont le pouvoir d'arrêter toute personne qui cres du dé- re.Les inculpés ont été condamnés, le premier, à $IU d'amende on un mois de pri- non, et le second, & 88 ou 13 jours.~Joachim Morris, qui a causé une si grande Sensation, hivr aprée-midi.su palais de justice, en pouraufvant un jeune gergon Jusqu'au rabinet du juge Desnoyers.a compare te matin devant le recorder Poirier À .eu condamné à payer de dommages à Mme Degagné, $1 pour avoir dé- chirf la chemise d'un empinyé, 84 d'amende où un mois de prison.be compagne.gginnna Boivin, à êté condamnée à d'amende ou un mols pour ivresse.=Le nommé Vietor Cartier.arrêté.hier, par le constable Trudeat, pour avoir causé du désordre dans la rue St-Paul et admis & caution, a lu gt de souparaltre ce matin devant re recorder.Fin conséquence, son Cave tionnetnent « été forfait, et un man- flat d\u2019'arrestation a été emis contre ui.~Un autre cocher de plare, Charles Melançon, @ été arrété pour avoir traversé la Pic Sto-Uatherine & une allure plus rapide que celle au torisée par les réglements.M a êté condamné à eu 15 jours.\u2014'haries qui « ahandonsé le service de 1 eapérance, bouchers same donner «d'avis prélable.à 66 condainné à 65 d'amende ou 15 jours son.-la u \u201c4H une nouvelle des- vente, hier soir, dans uno maison de désordre, tenue par Jultr Dolorme.au Me 238 avonue de l'Hôtel de Viile.Amie Doherty et trois a l'inculptée ont \u20act¢ trouvés Î ot ms en Mat d'arreetation comme habl- Lanta oS la mater.\u2018Trols Yisiteurs a arbités.Tous pro jesté de Isr innocénrs, ée matin, de Changements \u20ac chez \u201cles Oblats A nemmé supérieur de la maison $t-Pierrd - : Le R.P.Pelletier transféré au Témiscamingue Le RP.LEGAULT, qui redevient missionnaire.D.J.McGillis jouit des Toute une fournée de forçats sont sortis récemment du pénitencier.Ie Plus intéressant de tous est D.Mo- Gillis, da \u201cMontreal Cold Storage\u201d qui avait été condamné, en janvier , & cinq ans de bagne pour conspiration, McGiilis u été remis cn liberté nous un \u2018\u2018ticket nf leave\u201d.Tes autres prisonniers libérés dans le rourant du mois, sont Daniel Pope.DÉ RETOUR DE BUFFALD Le maire Prefontaine est en- \u201c chanté de son séjour à l'exposition pan-amé- ricaine Une fanfare de 80 musiciens joue le God Save the Kiog d sea départ Bon Honnenr le maire Prélontaine «à son secrétaire, M.René Beauset, sont arrivés de Buffalo où ils étaient compagnie des échevins Sadler et Faucher ter la ville «le Montréal au \u201c\u2018 Municipal Day \u2018\u2019 de l'exposition.Ces deux derviers ne partiront de Buffalo que .Le maire est enchanté de la fon êté faite aux envoyés de Montréal.Buffalo a §té tonte atten.fy \u2019 tal icai- AS départ, hier soir, une fanfare de quatre-vingts musiciens à cncorté le maire jusqu'à la gare et à joué le God save ing.Jeu VT BENE ft \u2014 0 ition à l'association des pros barbiers \u2014 * he rpéetale) Quétise.tear veut être libre d'exercer son état sans re obligé de faire partie de l'association des bar- diers de la province de Québec.leo mouvement d'o ition B'accentue.ll ne fait actuellement une prope- gande des plus actives contre l'association, et le mennce de faire une trouée considérable ct mime désas- trouse dans les rangs de l'institution.Deux délégués de l'opposition de l'associnteion des barbiers soût arri- vêa ce natin de Montréal.Ce sont MM.Dozois et Fostor.lls paraissent avoir rencontré à Québe: un grand nombre de confrèfes sympathiques.fin partent ce soir pour \u2018Trois-elti- vières.lis seront accompagnés de délégués de Québec, entre autres MM.Alexandre Jean et Alfred Begulion.\u2014Le comité finances à décidé, hier voir, d'accorder 123,000 à le compagnie re l'exposition de Québec, pourvu qu'elle iintribne la: somine re 815,000 en prix et tails de cette u'elle fnsee un rap distribution de prix an conseil de ville.\u2014Les recctten de l'Éleetrique de la \u201cQuebec Light & Power Co.\u201d ont até de $9, pendant le dernter crimes.tre.Ce qui fait en tout pour l'année, 21474108.La cité de bre & reçu unt re r vent sur site somme, o'ests Tire 896,78.ps0 comité de J'equeduo on a ouvert, r, des voumissions pour tuyaux en fonte.fl v avait soutmisaionr ni- res, la \u201c\"Montren] Pipe Foundry Co.\u201d et M.Francis Uunh, Yee.La son miesfun de la \u201cMontreal Pipe Foundry Ce Halt 830.Boon\u201d le tonne.Îl s'agit d'au ne en fonte.La soumission de M.Francie Gunn était de 91 «à de 067.80.Le comité n'ont en faveur de le + Montreal Foundry.\u201d \u2014 AEFUSE DOM Nooviont & Senirdel un epnmon pour iverpool.Comox Charles, awit wages, n LI Tire refuse de he prendre son bon want le recordo , et leur procès à ot IY CY cv ARE 8 ip by Ls R.P.DROUET, nonwé supérieur de la muison St-Pierre et curé de le pe- miscamingue, ok il replace le BR.P.Hévault, qui Jui surcede Montrisi.Le R.P.Villeneuve, ci-devant économe au novicist de Lachine, vient remplir les Re ad I ne par 1 n.Dévormain toutes les demandes de traites et de missions devront êtrendres- sées nu R.P.Servule Dozois, maison des Oblats, 107 ruy Visration, re POP REMIS EN LIBERTE privilèges de la nouvelle _ loi\u2014Plusieurs forçats quittent le bagne James Cosgrove, Chs.Marceau, 1s.Ducharme.Is.Vanginds, Alp.Pelletier, Edc.Nolin, Adolphs Sauvageau, David Godin, Octave Delisle, Cha.Lavigne.Ludger Tardif, Azarie Bour- ret, Patrick Joyer, Napoléon Letet- vre ot Félix Dupont, Comme on I voit, il y'a encore de la place au bagne pour les\u2018 voleurs qui se signa- er par le temps qui court dans la ville.ECHOS D'OTTAWA Nous aurons des canons boers\u2014 Le recensement induetriel\u2014 Un fauteuil historique.\u2018 «Déptche spéiale), Sttaw, M Laurier et Mme Laurier sont revenus matin, enchantés TE ten = reau presse ie département de lu tice que lors de la distribution des canons boers, à la fin la guerre, la demande du Canada pour quelques-une de ces canons sera ac \u2014Le prof.Prince, commissaire des cheries, est de retour des Provinces Maritimes où il à fait des études eur les mesures À prendre pour protéger nos pé- \u2014Mme Nancy L.Wri de I Io fog Pire dir taie ir Wright, va 4.ancien député du comté d\u2019Otte- ent décédée ici hier soir, Elle était descendante de Philémon Wright, fondateur de Hull.\u2014L'hon.J au secrétariat d'Etat d\u2019 grès international de Berne, Suisse, copie de tout acte du parlement canadien affectant les questions de travail et les ee muminations sulvantes, pour \u2014 nominati su 3 prendre le recensement inclustrie] aux endroite nommés sont faite : Lachute, John Hay; Vallevtield, T.J.Bourke; Chambly, J.B.N.Galipeau ; Sorel, J.D.: Se-Hyacinthe, E.Héribel; St.dean, Alexis Cartier : Sherbropke, J.D.3, Conticooke, Alfred W.Buîloek; Granby, J.O.Massé; St-Jérôme, J.À.Le recensement des dans le comté de Gaspé sera nd\" pur les suivante: Dr Gauthier, M., De Pid.geon, Robert Linday, M., \u2014M.Emmanusl Tased vient de trouver à l'Université d'Ottawa Ia chaise qui & servi au prince de alles en 1840 pour In cérémonie de Ia pore de In première pierre den éxlifices parlementaires.Cette chaise historique servira aussi au duo o'York, pour axsister À la partie do cro ine.seul 60h prison: l'Université.se avait n- tée à l'Université par feu le col.Am- -Îles voleurs mont entrén avec offrac.tion, Ja nuit derniére, dan l'établirne- ment dex Macs, marrhandas tailleurs.On ne connait pes encore le montant du vol.\u2014A Is demande de NM.Brodeur, ora teur, M.Paul Deschanel, de ha Chambre des députés do France, vient d'envoyer iel la rérie complète de tous les documents publics frangnis pour wider \u2018len traducteurs, fol.dane la treduc.tion des documents du service public.Noa rapport«f À l'avenir, neront ormes quant aux expressions techniques, aux rapports françaix.Ottawa, W.\u20141l y & réunion du eabi- net cette aprèv-midi.Sir Wikvid nes une entravie ce matin avec le gouver- notr- 1, pour in vite roynie.\u2014N.Brodeur, orateur, était il an jourd\u2019hul, s'occupent den affairez de son département et la traduction française des documents publics.pour qu'ils soiont noumis dés l'ouverture de la session.La département de la milice à été notifié par le War Office que la gratuité du gonvernenrent linpérial sera payée aux voklatr de ja Hatterie ca ont (ait du service en Afrique du Sud.COUN DE PAATIQUE M.Guerin a présunté une r quête devant je juge Taschoreau, ce matin, demandant le renvoi du routlonne.ment fourni par M.Hodge dans la muse d'injonction du \u2018hemin de ter de la Rive Nud.On eo rappelle que ve eattionnement @ été foursi r la Royal Trust Company, et M.Tuerin à prêtendu que cette compagnie pouvait servir de caution dans | Ine.tance vu \u201cue, comme curperstion,vile n'éteit pas nujette 4 la contrainte par corps.Tes « d'eluré te cautionnement don où val ot à renvoyé fa requ\u2019ts ee annule ; \u2018 ce \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ne.Dias Br, lage = 3 Tt CARPE 00 THINS Les Boors auraient fusillé trois Anglais qui s'étalen rendus Le War Office ordonne à Kitehoneg do fusiller los ooldats beers qui auront saaisté d l'exe \u2018 écution des prisese |\" siors anglais 1A MORT POUR LES PRISONNIERS Londres, 8.-.Ui de Kitchener, datée = Peoria 2 août, dit : \u201cLe général Elliott a sttivd men ab tention sur un rapport assormenté die saut qe le 6 juin, le lieutenant Muir, de la New South: Wales Artillery, eb les soldats Harvey et Hlunt ont été fusillés après vôtre rendu, & Graspun, pris de .ca je cie vow à Steyn ot Thoth\u201d Jégraphié \u201d \u2014Le War office n tél o unit & lord Kitchener 3 - \u201cNous comprenom que vous n'avez ef core reçu aucune réponse antislaisante.à l'égard du meurtre de nos blesnés À Vinkfontein.Vu les incidents mentionnés dans votre télégranuhe du 25 août, nous sommes d'opini n oe vous.deuries ane noncer, par proclamation, que lea meme bres de tout commando par lequel un teb outrage est commis, qui -neront capturés.ot après un procès, seront convainous d'avoir été présents en telle cccanton.né ront conekdérés , qu'ils aient réellement commis le meurtre où 18 que le chef du commando sera & mart et que les autree membres seront pusis de mort on d'une peine moindre, suivant le deuré de culpabilité.\u201d L'EXECUTION D'UN REBELLE Londres, 29 \u2014 Le \u201cBouth Afrieem News\u2019, publie le récit de l'ex/cution du \u201crebelle\u201d Coetzee, necusé d'avoir, d'un fonsé, où il s'était Diotti, tiré our des woldats anglain, crime qui fut qualie: fié \u201cassassinat\u201d et pour lequel II ful condamné à mort.: \u2018gxicution de Coctzes a ou lieu à Crme o (colonie du Cap).La potence, raconte le reporter de ce journal, était dressée duns ls cour de ln jirjson où elle avait été élevée nous Js die - rection dè l\u2019exécuteur des hautes œuvres, M.Blake, le \u2018\u201cpendeur Hes deux côtés cle In potence ne valent une vingtaine d'habitants de Cra- \" dock et cu district qui avaient reçu des\u201d autorités militaires ordre d'assister à l'appel des nes qui avaient regu cette invitation, afin de constater qu'aue «uno d'entre elles, par son absence, D'a- voit voulu manifester no dim >, tien quelconque.de Quand le shérif fut arrivé sur les lions on ulls réveiller le condamné, on le issn meul quelques instants avec lo chapeleis de le privon qui lui récita des psaumes, Hi reçut ensuite la visite d'un prier afrikander, auquel il répéta qu'il était inaocent du crime dont on l'accumit, l'assassinat d\u2019un soldat anglais.Quand la toilette du condamné fut achevée, c'est-à-dire quand on lui ebb pr veston et découpé largement le chemise, un ve fortes pour con- ire lo onde réelles Te pasteur sur le « \u2018exces , le afrikander récita en rollu aia B priè ro des morts psudent qu'on mettait les ingte du condamné ; ou foment les yeux, ot ce fut l'exécuteur hautes œuvres qui l'aide à gravir les marches medant A la plate forme de la potence.; Arrivé 1b, le condamné fut plach sous quelle ne trouvait le brusquement, \u2018laissant le mal suspendu dans l\u2019espace.Co us spectacle terrible et beaucoup d'wbsie tante éclatérent en moglots, Le Sou parglen, a Foquelles denn leaal 34 \u201cJe ouis de Jés La veitte vette exéoution, le même exécuteur avait pendu, à Mdteburg, » \u2018\u2018rebelle\u2019\u2019 Marais.\\ WAISNA NOR \u2014 M.et Mme Albert Jott, TETIE- Plaisir d\u2019ennoncer à leurs parents Sie Je Dern ae dinde ace Len non de Born Mhertes Eve gloria Paulette.Parrein et marraine.M.ho Dr ev Mme J.G, A.Gendreau.MARIAGE GRATTON - COTE.Mardi In 27 cous rant, le chapelle du Racré-lœur, x8 Set-parne.cha Horace Gratton a Mike \u2018heureux couple est part r voyage.Nos mailours souhaite fra arcompageents LETENDRE.\u2014 A Yamaske, In 20 cou rant, l\u2019âge de 82 , Rodolphe Letene dre, di À P.Letendre.marchand.Les railles me lieu à Yamavka te 28, au milley immense ennegus de parents À d'amis.186.8\u2018 FE.= A Verdun, Qué, le 27 acût he, 10 mois et 18 jours, .épiciee.auront lieu vendredi le RQ courant re han den ere Define y brs à rendru à l'égiine Le vi, heures, r se vofesinle, Che 1a à Je gare Bopavent pour St-Michel de Napierville, lieu do le re.\u2018 is et pride d'y ansie! sans autre int ns, font ar ser t faisait partie de comprée Eee Bo CHARTEAND.= te 5 .ooh A I'ige a eT à Bot i tuninlas Sharirand.Se nervico fu aura tieu vondrett, In 80 courant convoi fe do demos pa ES Bentent-Baphinie ot «5 Tou chm ta Cote-aee- Net ture, parents et Amin t \u2019 tor am autre invitation, pride dang or DEMANDE imihédiatrment une pare v neide ob ne Sri SE a r ES .con ES i \u20ac Porson Wie Sent TB = 187-n0.cu ERVANTE.\u2014 On demande servante nachent nin.sr ia, 3 st : # : \u201c a JRUDI'S: KOUH Hot _ "]