La patrie, 13 décembre 1901, vendredi 13 décembre 1901

[" TEMPERATURE Bulletin d'après de thermomètre de HEANN & HARRISON, No 1640 et 1843 sue Notre-Dame.Aujourd'hui maximun.Mano date l'an dernier.Aujourd'hui minimum.i.Mame date un dernier.\u2014 «Eat La JI Cc Pronosties pour les prochaines vingt - quates heures.Totonto, 13.\u2014 Vex violent du sud: ba quest À sud.Pluie.Samedi, pluie où gréail le matin.Tes pérature ae plus froide le soir.se 238 ANNEE- No 246-DIX PAGES kaplaine a payé sa dette à la Société Laplaine avait dit : N'ayez crainte.Je ural momtir cn brave.Et il a tenu parole, Non so dement il est mort en braxe, mais en chrétien.La corde qui à nwiqué Je terme de sa vie, 8 inet rou sur ses lèvres, une prière cui\u201d montait du cœur.Lupaine est allé terminer dans l'êter- nité wae picuse invocation & Dieu, A HUIT HEURES ET NEUF MINU- \"TES, le meurtrier asait payé ln fonce lette qu'il asuit contractée envert lu so- eité.NGR BRUCHESI CHEZ LE CONDAMNE Ia dernière nuit du condamné b :nort 8 (té (ris paisible.A 8 hrs, mer vou, i recevait lu visite de Sa Granuvemr Myr Prochési, archevéque de Montréal.Le dévoué prélat avait voulu exaucer un veuccher du prisonnier, celui d'avoir un lo-g entretien avrc l'archeséque quelques instants avant de passer de vie à \u2018repas, Myr Bruchési, pris l'une immense pitié jour lu crimine] converti et ripen.tant, voulut su moins vouluger ses dur- micre muoments et contribuer person-yvile- ment à { briller dans ron ume, In flanme visiifinte de l'espétance.Les paroles de vonsolution que l'archevêque à puisées dans son cœur d\u2019apûtre, Ont cu eliet eu l'effet désire.Lapline en a ressenti l'influenee raluteire, ct quand le divne prélat le quiten, vne heu- Fe apria être entré dans le noir cuchot, Je condumné étuit souriant et l'éclair de bonheur qui se jourit sur son front rem- insuit de joie les Ames churitables char.gies de veiller à ses derniers moments.SUPREME ENTREVUE Après le départ de Monseigneur, on in- trociuisit dans le cachot ler trois frères ot In belle suur du prisonmier.11 y eut entre ce deruier ef ses parents une cun- versation intimo qui se prolongen juaqu-à Uno heure du matin.Laplune parhit a cœur okvert et ns parnissait nullement ému.On cut dit vraiment que le spectre hideux d'une mort prochaine ne hantait pas son cervenn.Comme un philosophe il désirait eu- vourer len joies de lu famille pendant les quelyues heures qu'il lui restait encore à vivre.UN SOUVESIR \u2014 rule Arthur Greoffrion, son cléfenseur.i wait rendu une courte visite dans après-midi.Lupluine l'avait de nouveau remercié nvec effusion, - Puis, tirant de m poche un petit crucifix qu'il embrasse ave ¢ attendrissement, puis le tendant & won déjonsenr : \u201cTenez, dit-il, gardez ce crucifix en souvenir de celui que vous avez défendu avec tant de dévouement.Ce crucifix m'a été donné par le ltével.Père Meloche, le jour où on l'introduinit dans mon cachot pour me parler de Dieu et de a miséricorde intini.\u201cDemun ce jour, ce crucitix ne m'a pas quitté, et quand aux jours sombres, je sentais le découragement envahir mon Ame, je baisuia cette image de mon Dieu et In force et le courage me rovennient.C'est le seul souvenir que je puisse vous léguer, cor il constitue toute na fortune.Gardez-le, cur it est précieux.\u201d Mere Geoffrion remercia Lapluine et de Joon l\u2019erkourayce À être fort, vuil- t.LE PRISONNIER DORT Laplaine su wit nu lit à une heure ct part du matin et ue tarda pas à s'en rmir profondément.Pendant qu'il repornit, deux aura de ln Congrégation Notre-Dame, les aumô- niern de lu prison.les Révds.Pères Me- Joche et Dugax, et Mme Vallée, épouse du gouverneur, récitaient des prières dans l\u2019oratoi mprovisé, attenant, ain- wi que nous l'avons déjà dit, à fn cellule du condamné à mort.On ent dit ane le doux murmure des prières des pieuses personnes ngenonillées devant l'hymble autel érigé dans le préau, berçait lo kom- meil du condamné à mort.car aucun œauchrmar ne vint le troubler.Laniaine réporait dunn le calme le plus parfait.and Phovloge de Ia prison retentit quatre fois, lentement, dunx le rilence de le nuit, le prisonnier re lova et alla joindre scs prières aux prières «es reli- jeusra et, des-auméniers.Üce prières se proloñgèrent longtemps.DERNIERES NESSES À cinq heures et demie, le Révd.Père Mcloche ments à l'untel pour offrir le sacrifice divin.À reite messe.seuls axsiatèrent l'avo- ent du condamné, lea deux Sœurs de la ponarigation Notre-Pame «t Mme Val- - Laphine pris avec beaucoup d'ardenr, et reçut.pieusement la \u2018ainte communion des mains du Père Meloche.A vix heures et demie, le Révd.Père Drigan célébra une autre mesue.C'itait ln dernière que devait enteudre le rondampé à mort.\u201cC'était réellement un epertacie touchant.et édifiant de lo voir prier.Me fi- guro s\u2018éclairait dure sainte joie.D'une voir ferme il répondit nuv prières que récitait von aviseur spirituel.Ce dernier paraiseait visiblement ému ct heureux dos excellentes dispositions sans lesquelles se trouvait Laplnine nu moment pour ainsi dire de gravir les marches de In potence.Le racrifice divin terminé, Laplaine.en attendant l'heure de fairo sa drrnidro toilette, converen avec le Père Dugus, tout en fumant up cignre.Puis le docteur Benoît.médecin de In prison, vint prendre do ses nouvelles, \u2014 Eh bien, comment êter-voux, ve mn- tin, Laplaine ?Avez-vous bien dormi ?demande le médecin.Co \u2014 Mais jo me sens mieux que mais, répondit le prisonnier, aur un ton enjoué.et je ne me rappelle pus avoir pas ob de meilleure nuit, C'est le cms de le dire, j'ai dormi comme un bienhenrenx.\u2014 Trèn bien, dit le docteur.Maintenant, que pnisje frire pour vons ?À cette question.lapluine ve prit à sourire : = Mais, docteur, je pe vois pus trop ce À 8 heures et 9 minutes, exactement, le meurtrier de Madame Lefebvre était, par la main du bourreau Radcliffe, lancé dans l'espace, la colonne vertébrale rompue par le fatal nœud de corde La foule qui assistait à l'exécution se découvre devant la mort que vous pouviez claire pour moi.Vous le ravez, dans quelques instants, je n'aurai plus b-woin de rien ! Toutefois je ne repou-semis pus Ju promesse d\u2019une messe que sous foriez dire à mon intention anand Je ne serui plus, ce qui sera bien- INALTERABLE BONNE HUMEUR Le fuit est que Lapluine n'a pas cessé de garder «a belle humeur.Hier soir, il «ext, aust i Faliner avec le barhier de lu prison quand ce dernier lui a fait sa toilette.- \u2018Tu mir, harhier, il convient que tu me donnes tune bonne apparence.Je ne veux Jus avoir l'air d\u2019an peureux quand je sersi exposé à la vue do la multitude, Bon, mu larbe n'est pas trop mal faite et je auis satisfait de nu coupe de che.venx.Dommage que je ne sois pus riche, Ë te récompenseruis comme un seigneur, wrhier ?\"* Puis il njouta cn ricabant : 11 faudra n'est-ce pas, une bonne corde pour me prndre, car je suis joliment gras, ot jo duis cet rmionpoint aux bons soins du gouserneur de la prison.Le prisonnier sait maintenant que le bourreau Raddliffe ne ménage pas les soux pour se procurer des cordes qui ne castent pas.LES ADIEUX Quand res trois frères et sa belle-sœur Jui ont dit un denier adieu, ce matin, Laplaine lez 4 embrassés, puis sourisnt, it leur à dit au revoir ! Même à ve moment supritme, le malheureux ne perdit pus Fa gaîté.\u2019 PREPARATIFS DE L'EXECUTION \u2014 À six heures ct demie, la prison était iNuminde.Le gouverneur Vallée donnait des ordres à rer subalternes, asrignant & chacun, son poste.Au dehors, un murmure vague et confus commençait À s'élever de la rue.La fonte matinale s'assemblait devant les hautes mumilles de In prison, discourant sur le Iugubre événement qui allait se raver à & heures, dans Is cour intérien- re.À mesure que l'heure avançait le foule xe massoit plus rompacte.Des yarcliene avuient été appostés aux portes avec mission formelle de ne luisser entrer perronne avant le temps fixé.Un peloton de scize constahlez nous le commandement du eapitaine Beattie, du poste No 2, entra dans la cour de la prison, et fut disposé de manière à empé- cher lex deux cents particuliers qui avaient obtenu des billets d'admission pour nenister à l'exécution.d'envahir l'osparr résersé pris de l'échafaud pour ficiers publics.leo Tre, le gouverneur Vallée prend nes clormières dispositions.Le temps de l'exécution approche de plus en plus.Cinq minater plus tard fes larges portes de la prison s'ouvrent devant la foule qui comprenait alors plusicurs milliera de Tnnlunete, pour Inisser passer les per sonnes imuniez de cartez d'admission.bourrenu Racolifie, arrive à buit heures nine vingt, avec A la main una conde solide, dont il so servira pour la penilaison de Lupiaine.SCENES LUGUBRES A l'intérieur de la prison Tes aumé- nicra récitent des prières, en conpagnie du c-ndamné à mort.puis ladclitfe entre faire la toilette de celui qui va mourir.Layiinine reçoit eon bourreau, wn sourire sur len lèvres.Monn pas peur, jeux et prie.; ¥ La pregribre toilette terminée, Laplaine ne jette cle nouveau À genoux et demande atx Ryd Pires Méjouhe et Dugas, de lo hénir.On récite ensemble une courte prière.VAAAAAAAMAAAAAAAAAAAN Certificat d'exécution de là sentence de mort JE EMMANUEL P.BENOIT, médecin de la Prison commune du District de Montre, pelle parle pre sent que j'ai, ce Jour, \u20ac) - né le corps de JOSEPH ERNEST LAPLAINE, sur lequel SENTENCE DE MORT a été, co Jour, exéentée dans ln dite prison, et que, sar ce ed men, j'ai constaté que le JOSEPH ERNEST LAPLAINE, était mort.Daté à Montréal, ce treizième our du mois de décem- re, Rigné EMMANUEL P.BEXOIT, MD.M regarde les reli- Le condamné monte les dégrés de l\u2019échafaud sans assistance et d'un pas vif et assuré.Pas le moindre signe de défaillance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 APRES L\u2019ENQUETE DU CORONER, LE CORPS DU SUPPLICIE EST REMIS A LA FAMILLE Laplaine ce relève comme lortifié.Sur ses traits une légère pâleur, mais pes l'ombre de la ormninte.: Le bourreau Racicliffe lui ligotte alors Jee bras contre le corps avec une forte courroie en cuire, à cette courroie était fixées deux menottes également en cuir, qui lui retenuient les muins.LA MARCHE À L'ECHAFAUD A huit heures et cing minutes, Ia lugubre procession sortait d'une porte située en arrière de la prison, du côté nord-ouest et se mettuit en marche vers l'échafaud.Le shérit \"Thibodeau revétu de eon costume officiel tenait le Mo.puis vc- paient le gouverneur Vallée et dix gardes.Le condumné à mort, supporté par les Pères Mélocho et Ihgas, fermaient la marche.Le hourreau avait depuis troie minutes terminé le« préparatifs de l'exécution.Quand Laplaine monta d'un pas rapide Îtu degrés de la potence, la curde se Lalunçait au vent.L'EXECUTION La foule, en ce moment est émue ot recueillie.Toux les veux ve portent sur l'échafaud.eur lequel viennent de di dre place le shévil, Jo gouv r a prison, \u2018le vondamnné à mort, les deux au- méniers et le bourreuu.- Un rayon de solvit perce les nues ob écinire cette scène dramatique.Laplaine est un peu pêle, mais il ne tremble pus.; Ses lèvres murmurent des prières.Il se tient droit, le front tourné vers le ciel.Le Rév.Père Meloche se penche près du condamné.; La foule, attentive, muette, perçoit les sons d'une ohjurgution s'échappent de la bouche du vénérable religieux.Puis ce dernier commenco une prière.Le condamné.toujours dans une attitude ferme, répond.Sur un signe du reli- jeux, Lupinine se jette à genoux.Alors je saint religieux, d'une voix émne.appelle rur la tête du malheureux, les bénédictions du ciel.: ; Luplnine ne relève couragenx.II tient res veux fermés, comme pour se reoucil.lir plus profondément.lèvres continuent à s'aciter duns la prière.Le moment euprême est arrivé.Le bourreau s'avance, ct avec tune courroie, il lie solidetnent les jambes du condamné.Les deux religieux se précipitent vers Laplaine et lui serrent ia main, Texhor- tant encore une fois à penser à Dieu «je- vant qui il va comparsitre.Un signe de tite du mulhenreux apprend à ln foule qu\u2019il ne faillim pas, que son espoir en miséricorde de Dieu triomphera des défaillanses de la chair.Le hourreau d\u2019un mouvement, jette sur la tête du condamné, le sinistre capuchon noir, puis lui passe autour du cou, le nœud fatal, Les religieux ve sont jetés à genoux et prient presque à haute voix, Le moment solennel et venu.Le bourreau se penche et.de la main.pousse le déclie, mais après un cout instant, comme le mécanisme semble dur à mettre en mouvement.Radcliffe se celd- ve et, d'un violent coup re pied il fait jouer le crochet de fer dans sn gâche.La trappe s'ouvre acts Jen pieds du malheureux qui tombe au bout de In corde sans un bruit, rebondit et retombe, complètement immobile, et la tête renversée wur l'épaule, IL EXPIE Lo docteur Benoit s'approche alors vivement du pendu.lui prend le poignet et montre en insin, compte les hatte.monts du pouls.La fouis domme et ai- lenciense regarde.11 a'éooule sept minutes de cette an- { xieuse attepte, puis, les pulsations ayant cessé, le médecin se retourne et déclare que tout est fini.APRES L'EXECUTION Aussitht après que le Dr Benoit efit constaté fe clécès, M.le shérif et les autres personnages officiels quittèrent te lieu de l'axécution et.se retirèrent cans le bureau du gouverneur Vallée.où le attendaient M.le coroner McMahon et M.Biron, assistant-coroner.Pendant, ce temps.M.Vallée donnait ordre aux spectateurs de sortir ue lu cour de la prison : mais personne n'était pressé d'obéir aux res.Les uns avaient lea veux iixéa sur le pendu ; d'autres discutaient avec animation les ciroonstances de ln mort et chacun émettait son opinion comme s'il eût été un expert.Muie M.Vallée et lo sergent Piché se mirent en devoir de taire éva- cer la cour.Les apectateurs avaient Fair de so retirer à et au tournant de la prison.on les voysir s'arrêter et regarder encôre le victime.II y en cût, cependant.qui purent, price à d\u2019babiles manœuvres, rester sur a place do l'exécution.Le bourreau est resté tout le temps Pris de lu prism.causant guiement w quelques curieux qui l'entournient.Il réussit même à s'insinuer une les bonnes grâces de quelques-uns ot en moins de deux minutes, if reçut une bonne douzaine de cigare.RADCLIFFE Interrogé les journalistes, Kad- cliffe dit vil était satisfait de son œu- vre et que Laplaine était mort cours- prenons et mana forfanterie.Il n\u2019a of- ort, absolment aucune résistance.Da tésignation était parfaite.1 semmiait deviner les moindres mouvements qu\u2019il lui fallait faire pour faciliter la tâche du bourreau.Radcliffe n égulement à féliciter les ouvriers qui ont construit l'échafaud.C'ent un des meilleurs dont 11 se soit encore servi.ON ENLEVE LE CADAVRE T1 était SM heures quand Redcliffe monta sur l'échafaud pour couper la corde.Deux aides supportaient le cadavre qu\u2019ils déposèrent sur un brancard.Aux- ritôt qu\u2019il eut coupé Ia corde, Radcliffe dencendit de 1'4chafaud et vint Jui-mime défaire la corde et enlever le bonnet du pendu.La figure de Laplaine est impassible.Les yeux sont fermés.Tout le cou est violacé : mais il n'y n aucune déchirure.Le cadavre est aussitôt transporté dans une salle du soubassement de le prison.Le frère du mieurtrier, qui cst resté dans is prison pendant l'exécution, arrive.à ce moment.Le jeune homme fait peino À voir.Îl verse d'abondantes larmes.LA CORDE DU PENDU Plusieurs personnes sont restées autour de l'échafaud.Île veulent avoir un mor- ceant de la corde qui @ servi à l\u2019exécution.Rtadrliife s'y prête de honne prâce.Mais il lui faut un couteau.Un journaliste lui en prête un qu'il met ensuite soigneusement dans sa porte, malcré Jes ohservatinna qui lui mont faites.C'est le prix de sa générosité ! L'ENQUETE DU CORUNER L'enquête du ceroner a commencé À 9 heures prévises, dans le bureau du shérif, au premier étage de la prison.L'enquête s été conduite par le coroner MeMahon, arinté de M.Biron.jury a composé comme ruit : Xugène Leroux, Jos.Vallièren, Frank McNammec, V.Dnfreene, A.J.Daouet.J.R.Walsh, T.Amiot, C.Tanguay, A Lauron, A.Brunette, F.X.Brazeau, L.Leclerc.VOIVOVOTOIVIVIVI TET VOEVOEVETIVIVOVOTO LAPLAINE ETAIT-IL FOU?Selon son désir son cerveau a été examiné et on y a trouvé une anomalie suspecte Aueritôt après l'enquête du coroner, le cadavre n été transporté à l'hôpital Le.néral on, suivant von désir, on n lait son antoprie et l'exutnen du cerveau.C'est le Dr Wywutt-Johngon qui a fait l\u2019autopsie.Len troie frères dh meurtrier, ninel que son avocat, Mtre ar thur Geoffrion ct le Ir Chagnon, de Ste.Cul nda, ¥ obit Anvinté.Le Dr Johnron dit que le détund n'avait pas de maludie grave du cerveau : nt.it à remarqué une excroisen- ce qui couvrait environ doux pouces d'u tendue.1 dis que ce fait suffisant sy pour affecter see facultds mentales.Le cervean de Laplaine eors conncryd au labomtoire de I'hdpital Général.où on en (era un examen plue minutieux au moyen de Je photographie.Après l\u2019autopsie.le cadavre de Laplai- ne a été transporté au cimetière de la Cite des Neiges où n eu lieu l'inhuroa- tion.C'est M.Juteau, cutrepreneur de pom- pos funéhres de Rainte-Un , qui transporté le © de Laphine, de la prison à l\u2019hépital «& de l\u2019hépital au cimetière.das mm em 0 Aunaitdt qu'ile eurent prêté le serment image.lew jurés sont allés faire Ving ion du caduvre en nie du coroner et du Dr Berort, oS premier témoin n été le gouverneur de la prison, M.Vallée.we H produit et donne lecture, en anglais et en français, des documents officiels : jugement de la Cour su Banc du Roi, ordre d'exécution du meurtrier, ordre de sursis, ete.Le shérif Thibaudeau est ensuite appelé, Il donne lecture d'un document ofii- ciel qui contient le compte rendu de l'exécution.M.L.W.Sicotte.preffier de la paix et ardien der documents produits en certi- ie l'authenticité.Le Dr Benoît.médecin de la prison de Montréal.dit qu\u2019il à constaté lo décès de Laplaine et qu'il à été causé par le rupture de la colonne vertébrale.\u201cenquête n alors été déclarée close of le jury a ensuite renstu le vorriict eui- vant : \u201cVERDICT\u201d Nous, les jurés soussignés, | après avoir entenda la preuve, déclarons : \u201c Que le cadavre sur lequel nous avons tenu enquête est bien celui de JOSEPH ERNEST LAPLAINE, condamné le vingt-six septembre dernier, par la Cour du Banc du Rol, à Montréal, à être pendu le | vinet-cinquième jour d'octobre.mil neuf cent un, pour avoir tué et assassiné dars la Cité de Ste-Cunégonde, dans le District de Montréal, le seize mal mil neuf cent un, une nommée Valérie Char- bonneau, de la dite Cité de Ste-Cunégerde, et dont l\u2019exécution a été retardée par un ordre de la même cour.jns- qu'à ce jour, treize décembre.mil neuf cent nn ; Déclarons de plus que le dit JOSEPH ERNEST LAPLAINE, a été exécuté à la dite prison commune de Montréal, ce Jour, tel qu'ordonné par les dits jugement et ordre de sursis, savoir : \u2018 qu\u2019il à été pendu par lc cou usqu'à ce que mort s\u2019ensulve, LA FOULE CURIEUSE Dès 7 heures, ce matin, des milliers de personnes encombraient les bords de In prison.toits des maisons environnantes étaient également couverts de curieux.Quelqttes-tins sont méme monts dans les potenux de télégramhe et sont restés là pendant plus d'une heure.Hs rendaient compte des mcidents de ext cution À la foule qui se trouvait près d'eux.I ne s\u2019est produit, au dehors, aucun incident désugréable.La police n'a éprouvé aucune difficultés à maintenir Vordre et à défendre l'entrée de le prison.Nous devons aussi mentionner un grand nombre de femmen qui se trou- vaicnt dans la foule dcs curieux.Quel.8 Imaneublos du oa vente prlvte, il el ordonné au dit fall de comparaitro nous buit Jours de cette ante wil vent s'opposer À la dl- Ly rarufite, Montréal, 10 décembre 1901, RON, ANCIEN & Ph, 11-38 tu teat, vocats du \u201cProvince de Quitee, District de Monte or Cour Auplrlure \u2014 IN RE, Omer \u2018TrAprrdor, hoteller du 16 of dimtrtet de Monirtal, ot maintenant «de Ueug incon- nun, faHi, a, Alexandre Dennertan cu teur, rage mi.Te curafeur roquérant avant prinentd sine requête pour vendre les Immenbles du failli À vente privée, 11 ont ordonné ae Hit failli de rompatalire rose Bult jours de petite date sil veul s'opposer à ba nit- 19 requuie, Montréal, 10 décembre 1009, ARCIIER & PERRON, 128 Avocats du Mequérante l ® Dans lea instances en expropriation NOW l'élargissement des rues NOTRE-DAME, DORCHESTER, FOLLUM.HOTEL-DFe VILLE, DE LA MONTAGNE, AVENUB MONT ROYAL, ROUVILLE, TUPPER, DER COMMISNAIRER, DULUTH, RT» LAURENT, BT-DENIS, BEAUDRY,ET DE» MONTIGNY.AVIS PUBLIC cut par lo présent donné que l'inspecteur de la Cité ayant, cenfore mAment aux disporitions de l'arcicie 458 de 1'Acte 02 Vic.Chap.58, fait «t te mins les rôles de cotissilon spôr alo dang ten instances en exproprisiion plus haut citées, bre din role sont maintenant dbs ponts à son burvau où touta nerrohne v intéressée peut len voir et los examined pendant les quinze jours qui suiveont le \u201cGornitre (insertion \u2018lu pténent avis.Aprie ce délai Inn rôles seront remis aw Treaovier de Ia CIA pour que ce derniee ch fanse la perception.JOHN R.BARLOW, Inspecteur do Ia CRS, Bureau de l'inspecteur de in Cité, Hôtel-de-Vilte, Monirtal, 11 décembre 1901, \u2014 errant er or Beil Tol.Main 8237.L.Z.GAUTHIER Architects ot fvaluatour, Batisss Banque d'Bpargnes 8 RUE ST-JACQUES.\u2014 ds Plaasasr, No?24849 Montreal Matelas Health 1 t garantie atwolavient lygié tar ft toujours tour Torus Sats magnifique apparence.Trols qualités 81.07 83.93¢193%0) A vendre ches (ous les prinslpaug war chands, Ths Amsha Feather & Dawa 0), Lt4 Fabriesnts, Montzéul. VENDREDI 13 DECEMBRE [90] LA PATRIE LES PILULES ROUGES Les PILIJLES ROUGES ne sont que pour les femmes et guérissent rapidement les maux inherents à leur sexe, comme le beau mal, les points de côtés, les douleurs de reins, les péricdes douloureuses, et'rebelles, le mauvais fonctionnement de l\u2019estomac et tous les mau- Yais syniptômes qui accompagnent toujours l'anémie et une grande Pauvreté du sang.Les femmes souffrant de constipation doivent aussi prendre en même ives les PLLULES ROUGES les TABLETTES PURGA- L EFFICACE GUERIT TOUTES LES MALADIES USS ET COMPLIQUÉES PARTICULIERES AUX FEMMCS RECONBTITUE LE SYSTEME ET EMBLLUT LE TEINT * Prortoutes las i i i Pa 30 Cenrs SnBorres $2.50.COMPAGNTE CHIQUE FRANCO AMERICAINES .La gravure ici reproduite est un fac-simiki d'une hoite de PILULES ROUGHS de la CIE CHIMIQUE FRANCO - AMÉRICAINE, Lorsque vous irez acheter des PILULES ROUGES, APPOriez avce sous cette yru- sure et voyez à ce que lu Hoite de pilules qu'on vous vend on soit sine copie exucte, L'étiquette cat imprimée on rouge sur papier blanc Si toutefois votre marchand ne tient pas hs véritables PILULES ROUGES.nous voux les enverrons fmneo, au Canada où nux Fints-Unix, eur réception du Prix qui est de cinquante centins lu boite ou de deux pi astres et dune pour vix boites.Loraque vous écrivez pour des PILULES ROUGES CL i b 5, donnez te des- eription de ln nuladio dont vous souffrez, nfin que wow Médecins spéciue listen puisscut vous dicter les conseils dont vous avez besoin.Adreusez toutes vos lettres comme suit Cie Chimique Franco-Americaine, 274 ruc St Denis, Montréal.N.B.\u2014Les consultations gratuites pour les femmes se don- Jon tous les Jours de la semaine, excepté le dimanche, usqu\u2019à huit heures du sotr, au No 274 RUE S 1 RONTREAL, » 7 E ST DENIS, sincérité.\u201d Le Fronçuis compris cette situation de notre Tee qui nouns fait considérer lu cession du pays wx Angluie commo une faute heureure après tout et providentielle, Felix culpa ! Lorsque tau Fuyette, runs réfléchir que sa patrie n'avait jamin en de pire eno.LES VOYAGEURS ETRAN- GERS ET LE CANADA FRANCAIS Mais à puit cette petite vengeance in- * \u2018ups toujours Bovente, qui est, tonne prise en bonne wi \u2018que ticoryre Washington, acconrut att tart puedes intelligents voyugeus, ceux- recours de l'insurrection aids il ci n\u2019ont pus à se plaindre, je crois.de wait compté que tes Canudieus l'accueil- l'hospitalité du Connde.La bienvenue an hanient comibe un enaveur et re jeite- jour leur rit crn ton lex veux, ear puient dons sos bins.Le refus des Cana- dans tout l'rançais ui heu visite.nous ciens-français romne la Fayette qui voyons la Frauce qui pour un instaut montra d'ailleurs indigné et apos nous revient, wha lex Canadiens prisonniers de Tle son côté, le voyageur retrouve ici Etérre à Hoston, en disant : ** Vous ne son pays ; du sorte\u2019 que mr toux ces voulez pas être libres, restez donc escla- moyens, il no eemble pas être sorti de ves! chez lui.Le Canada, c'est un pon lu France, disait M.Amcère, en racontant son voyage duns une «anco publique do YAculésnie, on 162, Et l'on doit épron- ver cette sensation surtout lorsque ve xa- chant «i loin, on entend résonner pour la première fois lo doux parler de ron Cependant, les potits-fils de Lafuyette qui nous visitent aujourd'hui, no retrouvent pus en vous des esclaves, lis reconnaissent que los fils des Normands utailleurs ont vaillamment lutté.Nous sounes le peuple le plus libre de l'Univers ; nous nervons fe roi d'Angleterre Priys.Chateaubriand fut bouleverss d'émotion, en entendunt, en Asie Mineure, un petit Arabe commander l'exercice on français à nes camamdes : En nvant ! marche ! Comment à «on tour un Fran- gris.un Parisien couune M.Ampère, peut-il se défendre d\u2019une certaine émotion, lorqu'à 3.600 fienes de ln place Maubert et.à peine sorti des Etats-Unis il voit soudain sn réverie interrompue Jar une voix «de femme qui © à son comme les Hretons d'autrefois, servaient le Roi et faisaient um peuple à part ; nous avons gardé notre religion intacte, not nvens aequix à notre langue le «lvvit de cité, nous sommes régis pue ics lcis de nos pères, et de l'Atlantique au Dacitiqr us faisons rexpecter notre race.V d'usxez belles conquêtes, il me semble ; res libertés.il est vrai, l'Angleterre se les ni luixeé arracher, mrçon espiègle : Cette poison d'en- ant ?Il doute vraiment «il n quitté me propre patrie.\u201c\u201c On se rend difficilement compte, dit M.Dommic, de 1'impression que resrent un Français lors- uw'il passe cup Etats-Unis au Canada.J était devuis des seine, en t de l'accueil lo plus obligeant, dépaysé (ans un milieu étmnger.11 se retrouve tout d'un coup chez Ini.Les figures qu'il rencontre, la langue qu'il entend purler, l'accent, tout lui est fumilier.Tout à l'heure, en anercorunt pur In vitre du wagon les taysuns vecupés au travail cles champs, il aurait pu croire qu'il traver- mit un coin de campagne normande.Maintenant introduit dans un intérieur de famille, il reconnaît les tyues et Jes wages, il resvire l'atmosnihère de nos familles d'excellente bourgeoise.C'est nne rensation délicieuxe et qui fait chaud au acur.On à repris terre et repris langue, on a reconnu la patrie.\u201d Qu'on ne dise pas, mesclames ct mes: sieurs, que ler Français sont polis, et que notis nous cxagérons niv le laisir qu'ils éprouvent à nou \u2018ent, lit tron souvent et avec de sincérité que nous ne pot par le croir il ¥ u den acvent rompent pas.Pana tow: Jes wit pour nots une illusion gi 1 est une chose cependant qui nest sas sane donner de prime nbord nos vi.stours frungain, c'est lu Toujixtence chez nous d'ume vive affection pour Ja France et d'une grande loy terre.Vs envont à Bien nous wimons notre mère-natrie, et Île ont appris de nous sans détour que nous voi rreter colonie anglaise.Au vetour d'un voyage un Canada.en 1593, un Emnçaie nit cane Je \u2018* Jourral des Débats: * Je peunle canadien, tout en restant fisèle à sex spuvenirs, à 108 MITA, A \u201cnn langue : tout en conser- ant ¥ notrm nave ime admiration sans bornes, est en tide temp un des plus beaux sujets de l\u2019Empira hritanni- que.Je doute que ve donhla sentimont exinte nulle part ailleurs avco la même .Mauvais Rhumes.Les mauvais rhumes en vien nent toujours à \u201cjuelque chose de sérieux.Îls changent en bronchite chro- tique, pneumonie, consomption.Les médecins le savent.C'est pourquoi ils recommandent ai énéralement l'Ayers Cherry ectoral.Ils nous disent qu'ils ne peuvent prescrire un autre remède qui guériese aussi rapidement, + L'Ayet*s Cherry Pectorai a guéri ma fille d'untrés mauvels rhume après que nous eumes tout essayé satts aucun soulagement E.B.Davis, Providence, R, I, sus, 800, $1.00, J.Oy Ayer Uo, Lowell, Rass.| ' mais c'eat clle qui nous les gurantit dé- rortmiais, ct POUs atcune autre puissance, peut-être, nous ecrions aussi Hibres.Aussi.les Francis de now jours.comprou- nent-ils mieux pourquoi nous n'espérons plus ni ne dixirons être soumis à Ju Franc M, de Vogüé n° quelque part ini nes sentiments à vez Notre fille mal gardéo, dit-il, enlevée jadis par un gendre qui wait reniarqué ses bepux yeux : elle l'a trouvé d'abord trés exigeant, difficile à vivre, il s'est rudouei avec le temps : aujourd'hui, il est parfait, il rend notre fille d'autant plus heureuse qu'il Tni lais- re Coute liberté de vivre suivant les coutumes paternelles, elle garde la foi jure A aon seigneur, muix elle chérit plux que Jamiix nes vieux parents.\u201d Ou bien enovre, Mme Pentzon, dans son livre Nouvelle-France et Nouvelle- Analrtermm : Le Canada me fuit penser À de certaines veuves qui, aprés un om.fru mariage d'umeur, trouvent dons leur seconde union le né in quax, beaucoup d'avantages m x, et qui répondent À de hons traites reconnuixennce suffisante, mu ir, malgré tout, reste à celui q it de sex torts, sut se adoret.Mes ne voudraient pue rerommmencer ce benu temps de lu jeunesse, il leur a coûté trop cher ! Mais ellex soupirent en y songeent ct elles rogrettent jua- leurs eouffrances.\u201d Da toux Dex auteurs qu i ai trouvé qu'un seul qui ait osé traiter \u2018le xinivtre plaisanterie ot de fnusee légende, le culte du Canadien pour ln mé- repatric.ot il se trouve que c'est lo sel parfuitement méprisahle.antes ont dit que nous aitmions In France des rois et non plus In France moderne ; nous aimons la France sane distinction de ann prieent ot de ron ana souci de men institutionr, en file qui ne Jugent pas leur mire, jaloux seulement de aon mavontement par le monde, amou- Feux œurtout de l'image idéale que oun nous faisons d'elle comme de In plea gé- nérevse des nations.Maia In France, qui ne ronge Pas A re.prenden In moindre parvelle de oot an- cienñe xupréimatie pulitique aur notre Pays.xe montre entisfaite dès tte nous n'oublions pas notre antique filition : elle acvepte la situation telle nu'elle est, dans va nuternilé trois fois séculaire elle so went.heureuse des wicu que nous avons obtentis même mins non nevoure.Te fait, mesdames et messionrs, lex ris cita de vosage x'accondent toux à dire \u201cue Ton Canailions-français forment un peuple progpère.Ft comment ne rerlons nous pas flattén lorsque mous ln plume de Fun d'enx nous rencontrons le jurement attirant \u2018Tout ce que nous vovons des Cannel mngafa noun autorise À pen- rer sobt les pitux houreux parmi lee habitants du globe,\u201d ent nweun'ment plus que notin ne mie ritona, min il faut bien qu'il y nié un volide fondement derrière cette apraren- ve extérieure qui a frappé tant d'obrers tenure perapionees.Cet nie de bonheur est eurtout tra were chez nos populations rumles, len Canadiens des cum.paynes.Car c'est là surtout qu'il faut aller pour suirir vraiment l'âme caum- dienne, suivant le conseil qu'en donnait quelqu'un au comte de Paris, low do ss visite, ct d'une fugon nexez inattendue, en lui cicant: Fumez donc chez los petites gens ! Si tous les voyageurs que , Is grandeur royale n\u2019uttache pas nu ri- sage, n'étaient décidés à fumer un peu chez les petites gens, quelques-uns d'entre eux toux aumeent hesucoup mieux compris qu'ils ne l'ont fait.Ceux qui ont : Visité nos campagnes ont été rave partout du même cachet de bien-être.\u201cLes Canadions-fmnçais semblent | arfai- tement heureux, dit Fan d'eux : leurs ha- bitntions i d'aspect : nis si l'on px'nêtre à l'intérieur, on est fra 16 de Pires qu\u2019elles révèlent.* EM.T, \u201c\u201cJournal des Délate\u201d, 19951.\u201cLes Canadiens, dit encore le luron Hulot, jouissent d'un véritable hion- fre : auprés de \u2014l'Fuhi \u201c nos pay \u201cus fernient triste fig \u2014 Mine Bentzon, à son tour.reconmit que l'hur- bitant n l'uucoup plus d'aisance que le pi de France.Tous l'ont trouvé la- bo honnête, généreux.Mais, entre toutes lex qualités du pay- Pan, lex voyageurs se sont plu à romar- ur surtout ,06 sont ex beautés parfaites.Achetez à bou- ne heure et évitez le foule.J HAQUE KDIR.G.W.CLARKE & CIE, Ie 2270 rue Ste.Catherine \u2014 .| Rav BLOC.après, ont 6 fanfare des Vies\u201d, Un bon monire snivaient le cortège.LE 3e CONTINGEN Les recrues de Montreal sont partie pour Halifax licv montée du Nord-Ouest, Les autorités militaires avunt demandé l'encôlement de dix volontaires rupté- mentnires, le lieut-colone} Roy qui nvnit une réserve de vingt-cinq recrues n'eut nurathe difficulté à remplir le câdre re quis.Une vingtaine d'hommes se sont présentés hier, ct plusieurs d'entre eux ent subi l'exomen anédical.au spection «lu contingent local a eu tn dee tin, par le licut-colonel Jobn Murphy § Cie.AVIS SPECIAL Aprèe quelques retards imprévus, nous avons te plaisir d'annoncer que notre annexe de Noël, 2341 rua Ste Catherine.sera onverte demain, et pour le moment.nous mous cOnsucFeTons entièrement à notre vette des fêtes, avec un stock immense do jouets.posées, jeux et nouveautés de tons goures, Un regard suffira pour xe comsainete de la ur de la collection rans éunle des choses qui ren- dent lon enfants heureux : \u2018La m nison et les quartiers généraux de Santa Clans.Marverie de Noel pour Homumes.Quelques prix ot suggestions | dotis cols, 81.00, The, 30c, et 28e chaque, Foulards de sole, 8c, $1.00, §1.50, $2.0), 82.50 ot $3.00.i 5, 81.00, T5c ot Be In paire.br, The, 81.40 of 81.25.Mouchoirs en noie (avec ales) 25c, He, Tc et 81.00 chaque.Mourhors de toile, Me, 23¢, 35e, 40c et.BUe chaque, Chemise en satin avee protect urs, $1.25 et 81.80 chaque.Tarapliics en soie, $2.50, 83.00, BAIN) et £5.00.Gilets en soie pour fumeurs, seulement 81.00 au Gilets pour fumeurs, £3.50, 84.25, 85.00.8.00, 00 et $10.00.Robes de toilette, 83.00, £6.00, £7.00, 82,00, $9.00 & $20.00 chaque, Robes do hain, &1.30, £4.40, 84 90 et 83.00.; Ganta donblés, The, 81.00, 81,335, 81.5, 81.75 et 52.00 la paire.Gante «loublés en fourrure, 82,00 et, &1.50 ln paire.Gants de kid, 85.00, $1.25, 81.50 et £1.90 Ia paire.GANTS DE FETE ; nis le gant de toilette jusqu'au gant de promenade en Manish An- slain, Prix 95, $1.00, 1.25, 1.50 et 81.75 lg pnire.BIJOUTERIE Le mot Bijouterie s'applique à mille choses: en void quelques-unes prises au hasard: ete pour «dames, plaqués en or où en argent, depuis $1.00 & 85.00 chaque.' de roots en argent, vanes 60c, 5c.$1.00, 1.50, 2.00, 2.50 cb $3.00 ue, ha hes de toutes sortea depuin ic & 817.00 chaque.Bagues de toutes sorter depuis $1.00 A $1.00 chaque.Chnines Paris ponr manchons, 81.00, 1.25.1,80 ct $2.00 chaque.Chninettes pour poignets, plaquées cn argent sterling où en or depuie 25e à 81.50 la puire.Se rametten or poignets, en or solide.Spécial 81.95 la unire, Colliers de perle depuis $1.00 87.00 chaque.Les ordres par la malle zemplie coin, Petit index.- MODES DE PARIS.\u2014Nous sommes maintenant prêts à rerevoir et à exécuter promptement les orstres pour robes de soirée de tous genres, «dons les modes parisiennes.Henux genres, façon et fini gnrantis._ JOHN MURPHY & CIE, 2343 rue Ste.Catherine, Angle de la rue Metcalfe, CONDITIONS COMPTANT.Téléphone 2740 simple soldat crues de Montréal.POUR L'HOPITAL SAMA* ITAIN muritain.Mouchoirs en soie, TEL.BELL MAIN .«.3407 MARCHANDISES PLA- QUEES ET ARGENTEES Nous avons plete de ces des prix tres bas.MARCHANDS .1380 une ligne com- marchandises a 4 7 NOTRE DAME 8 SEIGNEURS.et log militaires aussitôt à escortés à le gare par le de militaires locaux M.E.©.Paradis, inspecteur de la po- ni avait le grade de rapitaine, K'est crôlé comme et est parti avec les re Mt fort joli concert ansuel arsistait un itoire nombreux a eu lieu hier soir A walle Karn, au profit de l'hôpital Sa- Les Canadiens SINS LE MASSACHUSETTS FALL-RIVER, MASS.\u2014 JEUNE A LOMME SOUPÇONNE D'ETRE LE VOLEUR SAURILEGE DE STF-AN- NE, \u2014 NOYE EN PATINANT.(Correspondance spicialed Fall-River, Mass, l1\u2014 Lu pulise a arrêté un jeune va du nom de Dolphin Rocheleau, qui ent soupçonné d\u2019être l'auteur du vol sacrilège conisisis, il v a pune semaine, & Piglive Ste-Anne.x u est Agé de 17 ans epviron et vit en véritable vagabond.H nu qu résidence régulière, muie voyage dans pa divers een canadiens du Rhecle- Islund et «de cette purtie du Massacnu- gets, demandant l'munône dans les pres- lytères, 11 est venu à Sto Anne plu sours foix déjà et n° été nourri ct on ui & même donné de l'argent jusqu'à ce qu'on ve voit aperçu qu'il n'était qu\u2019un imposteur qui racontolt ln même histol- re duns tous les preshytères, alin de æoutirer quelques sous.On rapporte wil à été souvent hébergé par le curé \u2018auteux, de Warren, qui le croyait hon- Rite mais malheureux.Aussitôt après la découverte du vol.les soupçons tombèrent sur .lui ct les rs Perron et Ferney le cherch>- rent.Perron, qui avait son signale ment.l\u2019a rencontré.l'autre aprèe-midi, eur la quatrième rue ct Fa arrété pour xagabonduye.1! l'a conduit au poste ot Rochelentt a nié de toutes ses forme avoir eu quoi que ce soit à faire nveo le vol micrilige vommis à Ste-Anne.TI est en prison eu attendant que lu police uit fini une enquête our les ngissenents au jeune vagabond le soir du vol.Il pré tend qu'il était à Providence.co soir-là, et n'u jus eu contuisgance cles reliques dont il ignoruit même l'existence.\u2014Joseph Desmurnis.âgé de 16 rue i morais, 2554 rue Ples- uv lu Laurel Lake.où il patinait avec un jeune nmi nommé do- seph Dupré.lls étaient à environ D verges du rivage, \u2018 près, des fubriques Shove.lorsque la wlace s'est brisée voux leurs pieds.Dupré a réussi à ve su ver, mais le jeux Desmarnis n été noyé on dépit des cfforts du ron nmi et du quelques autres patiñeurs pour le sauver.Le corps a été recouvré par l'officier de police Abel J.Violette et un nommé Amédée Morissette.La glace sur cet étang est fort dangereuxe et dex patineurs s\u2019y noient tous les ani.\u2014Un nommé Bernard Brady, réparateur de métiers.dgé de 55 ans, à cté / trouvé mort au pied de l'escal de la pension Watts, 38 me Bedford.où Brady demeurait.11 avait bu un peu durant la soirée, mais n'itait pas en état d'ivresse, une vingtaine de minutes su vant, lorsque M.Watts passa pp doi.au pied de l'escalier.11 ve pré parait à monter à se chambre.On croit t'il aura perdu l'équilibre, en montant k loug escalier.et sera tombé sur le lier, se fracturant le crâne: Le coroner Buck constata une fracture du crâne.à Ia base.probablement causée par un «les degrés de l'escalier contre lequel la 1ête du défunt auva frappé loraqu\u2019il cet tom- \u2014Le quatrième anniversaire de tou: verture de l'église St-Jean-Baptiste uu culte dca fidèles de vette paroisse a été eb'éhré dimanche.par une metae solennelle, chantée pur le curé Fortin.Un sermon de circonstance u été préché par le R.P.Dallaire, de SteAnne, qui a emhaité à la iste entire bonheur it prospérité.R.Père a dit que paroisse était appelée à devenir l'une dea pi-s helles de la ville.De nouselles in- dustrien s'y implantent et aménent de nombreuses familles qui viendront nug- mester le chiffre total de lu paroisse.Cette jeune congrégation compte près de 1,700 âmes., \u2014Une exhibition de bxbés à en lien ditunnche svir.au bazar de la paroisse Notre-Dame, Lo premier prix a ith ge- par Bertha : do deuxième par Moin : le troinidme par Amanda Decosee ; lo quatritine pur Juliette Caron : be cinguidime par Rosie Clément, ot le sixitme par Nellie Lizotte.Lew juges étaient lex docteurs Parré, Fecteau et Ton, qui ont fait queuve de bœucuap de bravoure ! \u2014La fête de l'Inmaculée Conception à été célébrée avec éclut, À Notre-Muime.y eu messe solennelle per uli Villandré et rermon de circonstance par l'abbé Magnen, D.D.A WARE, MASS.Ware.Nuss, #1.- Les pièces du pont en fer du chemin électrique sont arrivées et devront être posées sur la rivière cette semaine.\u2014M.Annaud Berthiaume, de St-Hilai- re.PQ, «st urrivé ici.avec l'intention de «lemeurer che son père, rm: Aspen.\u2014La Société Hepthophe a loué la salle Dupont pour ves assemblées.~Madame Dr J.C.Bonly est morte subitement, dimanche dernier, d'une maladie de eur.\u2014d'ai le regret de sous annoncer la mon.de VW.requet, qui à stiocombé, après une longue et pénible meladie, muni des cunsolations de lu religion.Agé de 42 ane, le léfunt était estimé je tout le monde: c'était un enfant de la Paroisse.M.Boumuet fnimit partie du départe- sent du fo Jl Hait assistant enpitai- ne du oi ir No 4 J) était nussi membre de la société StJean-Paptiete depuis plusieurs années et hautement considéré do vette organimtion.Notre regretté citoyen laiese pour déplorer «a perto une égiouse ohitie ut cing enfants, Lire funérailles ont eu Heu hier sir seu: In direction de notre vutrezrencur wiadicn, M.Louis 8.Clurbonneau.Le char de chant.fort bien conduit par Mme Arthur Mailloue.organiste, à rendu un programme magnifique; à la EE\u201d L'esquimeau Mange de la graisse de baleine Les bucherons de la chair de porc, Ces personnes sont constamment exposées au froid et aux efforts physiques.L'expérience leur a démontré que les aliments gras donnent la chaleur et la force.Pour ceux qui ont une conse titution faible et qui sont atta= qué de consomption ou de toute autre maladie-ruineuse, il n'y a as de matière plus grasse que Emulsion de Scott si facile à digérer et si agréable au goût.Les médecins la prescrivent.Nous vous en enverrons un peu pour Vessnyer si vous le désires.SCOTT & BUWNE, Chimistes, Toronto des Etats-Unis ortiz, le cuntique A lu mort u HE rendu aveu beauvcemp d'eéfet par M.Charbonneuu ut Jus chœur.autres metnbres du Feu M.CASIMIR BOLSQLFT, de Ware, Mass, Nous offrons wos plus sinoères condolé- snces of plore.A112 hw de Paprisanili dernier, le public de Ware à vs In ruc North Je cortège oo restes mortels de _nutre rtuné compe- triote et ui, M.Casimir Bourquet, pour ke rendre & l'églie Notre-Dame du Mont-Curme! ont un libera ut, chanté.Le corps fut ensuite transporté au cimetière.où l'inbumation n eu tien.Le cortège étuit très nombreux ot imposant.enr le défunt comptait beoucoup d'amis.Lu société St-Jeun-Buptiste était représentée par 250 de ses em.bres ot an clétuchement des pompiers dont le défunt faisait partie pricidait le corps formant une avant-garde d'honneur qui rehtusait grandement aspect de ls funèbre procession.Le défunt a été porté en torre pur quatre pompiers et quatre membre de lu vocièté St-Jean- Baptiste dont voici les noms .Joeeph Dupré, Napoléon Allurd, Hormisdas liirowrd ct [mare Martin, deu pranpiers et Horniindes Juoques, Eloi Lapivere et Er- ruciété St-Jean-Bap- ms sympethice + ln mille Louis Melunson, nest Lefort de la tiste, Dveslauriers et Mar- saires-ordonnateurs tia.pompicrs avajent pour lenr commandant le chef du département dn feu, Thomas C.Glenson.Les ofltandes de fleurz étaient nom- brouses et.hotles, spécinlement les sui santest ur oreiller de fleurs, par le famille; une lyre.par le departement du feu, Ia camipegnie du divickir No 4.un magnifique bouquet de roses blunches, \u20ac lu wovicte St-Jean-Luptiste, wn autre oreiliar, UN JEUNE HOMME NOVE Cambridge, Mass, 1).\u2014 Ona re trouve le cadsvre d'Hoctor Thuette on Thuot, âgé de 2M ans, qui s'était noss le imatin cn patinant sue l'étang Spy.i Arlington.La famille du pune homme habito au No 32%, rue Columbia.cn cette ville.CANADIEN DISPARU Haverhill.Nass.1).\u2014-La police de Plaistow.N.H.ert & In recherche d\u2019An toine lonette, accusé d'avoir sendu illé- Yulenent des liqueurs et «qui n'a pas compari.UN HERITAGE DE 80.000 Leicester, Mar, 12.Mme Fmeline Fuller.de la rue Chapel.vient «l'apprendre qu'elle te.par la imort de son oncle.M.James Wright, de St-Louis, de 850.00Hh, 11 laisse BIVOAUO à diviser entre deux de sos nièees : Mme Fuller et Mme Jean Cyr, de Webster, Mme Ful ler ext de Worcester, Ele prenel pré- ventement un repos de quelque temps et in à l'ouest au printemps.Lo mére de Mie Fuller ext remariée à M.Lans Mandisille ot demeure rue Goddud, à Webster.DANS LE RHODE-ISLAND \u2014 A PROVIDENCE, RL A une asscinblée de lu wou 8t- Jean-Baptiste de Providence, RR.1, te ane vendredi dernier, Je 6 cournt sous lu présidence de M.Geo de (irandpré, les résolutions «vivantes ont été umiime- ment adoptées lo La moc St-Feun-Paptiste a a)- pris aveu couleur la mort de l'époux: d'un dv ses confrères M.Albert Char penticr, et prie ce dernier ainsi ane xt frunillo de vouloir bien acvepiter ses con doliances les plux sincères.\u2018Copie des présentes résolutions sera envoyée utx Joumaux el nt inscrite duns les archives de la xvviét F.X.ROBERT, Secrétaire.Providence, R.1.11 - Dimanche der- pier avait lieu l'axsemblée du Club de Naturulisation frenconmérivain de Providence, au lieu ordinaire, rue Westminster.Cette assemblée à été «es plus intéressantes.Il v un en nomination et élection des différents officiers pour l'ex- ci de IW02.comme suit Président, Eleéne Ginggras : vice-président, Josh Desroches © weer arch.Jf.A.Pupont : mecr.-corresp.J.A.Pel.chat ; bibhothécuire, JA.Pelehat: trie sorier, À.4.Boule colles.trée., 1mma- #e Deslandes : ler rom.-nrd., M.Lange- vin : 2e com-ord.F.Malo ; musicien, Joseph Lamoureux ; ler cantinier.À.Fournier : Ze enntinier, T.fisard : ven- tinelle, «Joseph Lefebvre : président ho noire, 4.Poirier.L'installation de rec différents officivra aura lien à l'assemblée du ber dimanche: de janvier.Il fit unanimement résolu d'offrir des econdolinneos À le taille de M.Paul Bernier pour la perte qu'elle vient de an- Die par Ja mort de son file & pine dy de vingt nos cb que copie de cette rése lution soit envoyée à fu famille, nine quant jorrnai \u2018Fa Prtrie.\u201d La mort vient d'enimer l'un de nos Jun Anciens citosons de cette ville dans le prreonne de M.Antoine Lisiue, à l'âge fe BY une.Le défunt a résidé plus de (rente ans dans notre ville : 41 à fu par son travail of sa bonne conduite a'amnse sor une olin petite fortune duns te com.fuctve d'épiserien.UE était univercebles ment connu et netimé.M Inixse une veus ve, deux fils ot troie filles, - Jeudi dernier.In cour Rochambran, Ne 3597 de Providenes, fnisait Tn nomi- nstion et l'élection de rex olfictern pour d'année 1702, qui furent tre suivants : Chef Manger, d.A.Pmpont : vice-chef Hanger, F.Lo weer, wreh., ob A.Prichat : .Bachand sou, -t A.+ ; oratetr, deweph D'osfpeuce : imueicien, PP.Vésita : ler garde, U.Cormier, sr.; So gre, Louis LA PATRIE tin Payette ; lère sentinelle, Joseph Doyle ; Ze sentinelle, C.Quovillon.Lies confrères Dr Paul Fimery Gervais et J.A.Pelchat furent recommandés à la Cour Suprême, l'un pour être nommé uislecin et l'autre pour être nommé dé é de le Cour.tallacion des officiers aueæ lieu le 2 junvier prochain, à 8 hrs p, mi.au lieu ordinuire.\u2014deudi dernier, au club d'arusemsents dos ards do cette ville, wait lieu Ia wi on des officiers de ce club pour 1902.Les officiers choisis vont les vui- Mints : lent, C.Savignac : vice-président, Pr +.Beaupré : serc.-arch., F.XY.Hobert ; 1 Fug.Lmsoie ; officier ord.\u2026.A Paquin ; gendarme, N.Paul us, L'installation aura lieu le 2 janvier 1502, ~Le chils dramatique des Artisans C.I, de cette ville xe propose de uonuer une grande soirée dranutique et musicu- la au mois do février prochain.Les exercices se pourstivent avec uvtivité sous l'hubile «direction de M.voxeph Mesroches.les amateurs sont : \u2018quen- t Joseph Desroches; Jonathan, Arth.Trinque : \u2018Foupert, J.A.Pelchut : La.sarowitch, Joseph Brisson : Lachapelle, Willie Doyle : Dlle Cluire, leoan Bclle- humeur ; nwdume Toupurt, Nme oJ.A, Pelchat © mydume lahorie, Mile Reg.Wundreus : Mixx Deborah, Mlle «inne Pind: Gabrielle, Eléane Desroches ; denny, Adeline Paguin ; Jean, Camilo Rowan, C'est une innovation pour le clnb que dolirir des représentations mixtes à ses nombreux amis ot achnirateurs.Aus- vi invite-t-il tons les anis à ne pus oui ste de la représentation qui sera, annoncée plus tard, \u2014nanche soir, à l'église St-Chartes, avait lien un grand concert sacré donné au profit de In paroisse.L'église étuit liutérulement remplie de spcutateurs.Cette voire à Un nuecès tant sous le rapport financier que sous le rapport ar tistique.Les différents artistes ont ru charmer leur niklitoire.Voici lex noms des clivers artistes : .Ouverture, morceau d\u2019orgue, Mlle El ma Giguitre : solo de violon, Valse du Printemps, Albert Humel : Le dodo de lu poupxe, Clura Monette : solo de han- jo.Lew Jtupices du Niagam, Alexis Lavallée déclamation, Benediet-Arnokl mort.Nile E.H.Swe- Air Voire ( Daucle » O.P- , Mlle Fun Vernon : olo de violon, Concerto, de Beriot, prof.H.«1.: chanson comique, En chemin er, Me Jeg.Charbonmau : \u2018Ihe Christ, lwtwern niarches, les enfants d'A vole : imitations merveilleusss, Avehie 1.French : solo de violon, Avon, Willie Fancher : Men of Harleck, lox enfants d'école : comédie inédite, pur la fumille 1mhsiwe, George Faucher et Alfred Archamibemult ; finale, morcean argue, Milo Klima Gignére.Le produit de cette voirée seta em: ployé à réduire In présente dette qui est nttachée aux propriétés de la Longréga- tion canadienne.MSPARU Mauville, lt.I, 13 \u2014 Charles Larivié- re, secrétaire financier de la Cour Roger de l'Ordre des Forestiers Endé- est disparu de ce village, dernier, tune snisie \u201cimanée du bureau de l'avocat Bachand, de Wooneo- cket, fut, mise à exécution, tout fe mohi- lier et autres objets dans l'échoppe de tarbier de Larivière étant mis sous scelles.Les cautions se Larivière, comme se- erétaire financier des Forestiers.sont Chophas Fortier et Benjamin Bell.La- rivière était aussi agent d'assirance.DANS LE RHODE ISLAND A NATICK, RIA l'assemblée de lu Société Saint-Jean Baptiste qui a on lieu la 10 décembre, tes officiers suivants ont été élus par ac- jon : Riv, Laniel Lehane, chape- .J.Thomnset.président hono- Fred Marcil.président : F.X.1, vice-président ; Jus.L.Paré, se.ira : Morm.Lelebvre.asr.-recrétaire Alex Dubnime, collecteur : Grorges Se- vigny, usr-collecteur : All Lebeau, auditeur; Alf.\u2018Thomusset, ass-auditeur : Jus.Bouvher, officier ord.: Aug Thuot- te, usaf.ond: Vale Lachapelle, ie wwitre de cérémonie : F.X.Duval, i Ménnrd, EF.J.Thomassct, comité de finance, Il y aurs votation pour la charge de nukievin ; deux candidants sont mur les vungs : M, JS.C.Legris, M.D.et M.L.A.Fertenu, MD.\u2014Mme Alice Suint-Ours, en visite chez M.Ibeithé Bluie, est repurtie ces jours dernier.A CENTRAL FALLS, R Une agréable surprise à été inite à Mile Ida tivindon.À l\u2019occasion du dle anniversaire de «u muissance, des parents et des munix étaient présents, M.Jos.Lahaie a présenté une jolie adresse uu héros de fa fête.y w en chant.musique.etc.ct l'on ve sépuru cn gerdart ua Hon cou.venir de cutte fête canadienne.A WARREN, R.L Les fanémilles de Mme Vse llieud.Cloutier, née Adelle Tessier.ont en lieu ici.Le défunte fuinait partic de In So- riété de l'Union de Prières et les membre de cette associution assistoient sux uimênues.Les porteurs étaient MM.Is.ruël Lafrance, Louis Sayen, France Du.Leu et re Paquin, Ja défunte étaient veuve depuis aix Animes.Elle laisse dix enfants, dont Ja plus jeune n°18 ans.Lez funérailles ont été dez plus im- antes, Lo service fut chanté par Jd.A.Fenuteux.- ville femme agée de 90 ane, #'est brûlée à mort samedi.On ignore ment l'accident est ni in irait, seule depuis pl La claure de la re et Memvisellez 5 en lien dimanche.le curé Îtév.J.A.Fenuteux à reçu un rand nombre d'Enfants do Marie et de Humies de Sainte Anne.DANS LE NEW HAMPSHIRE A MANCHESTER.N.Manchester, N.H., 10.Nos tes sir In nouvelle paroivse to St-Antoi ne de Prdoue ont été auprès dimanche mtin de ne pas voir coming d'habitude leur M.L'abbé tiuertin, vaquer mn de aon ministère.M.be est trqudé nuslache duns la nuit ro samedi i dimanche, ot À quatre honres du tatin de vette dernière puertée, lu voi tare de l'amlialanes le transportait ee wm pre-hytérr à Vhôpital No tre Pume de Lourdes.Les médecins appelés à ann chovet ont déclaré qu'il était en danger, Le teusril quasi surhomnin que nent imposés M.ie cut Gueetin dquiris l'éta- Milisscanent fa Ia nouvelle parmisre St.Antoine, eet prohatinenent canne de In maludie dont il muufire, St Antoine compte À peine dM) familles, il est vrai, aie donne gu pnatenr qui en à la chae- ge nutant d'avcupntion que «il en avait lo double.En effet.la popmintion et iste, ot.Ir cunt ape avoir fait son oi.viuge on fmnçais eut nbligé de le rrfnire en anglais pour lac co-parotsaiens irlan- lain.La dette de la parciese naissante en vulre, que M.l'abbé Ciuertin v'efforçait H.compatri- un d'affuiblir, lui imposait un nouveau sur croit «do fatigue.Dimanche dernier, c'est M.l\u2019abbé Bernardin, de le jæroisse Sit-Augustin, qui u chanté lu messe et les vêpres à Saint- Antoine.\u2014L'a été un évènement samedi soir, spared sous-shéril de Manchuster est opérer l'arrestation du policeman Florence Sullivan.Sullivan est suns contredit le plus terrible des ganliens de la paix ces alentours.Haut de 6 pieds et 4 notices, lurge en proportion.c'est un homme qui impose et s'impose.Généralement té pour le zèle avec lequel il acvomplit sa pacilique mission, son arrestation vengeuit ombre ce personnes des rigueurs qu'elles en avaient éprou- vies.Sullivan, uu cours d'une convaration anses Vive avec Un épicier cnnadien de vette ville, n'est permis l'autre jour des expressions flétrissautes pour le caructère du commençant.Celui-ci est alld voir MA.E.Boisvert.avocat.et lui n donné instruction de inire arrêter le policeman.Le shôrif W.W.Poisvert, un petit bon- honune.& haut de cing pieds, est allé toucher l'épaule du colosse, En mème teuips, Une requête étuit adrrerée par le demandeur en cette ai- fuire, à lu commission de polire de Manchester, demandant qu\u2019une criguête soit immédiatement ouverte sur lu contuite de Sullivan.\u2014Une déplorable affaire a en lien samedi soir, duns une maison portant le numéro 1221 rie Kim, ot une des con- sispuences de ls rise qui s'est produite pourrait être la mort du jeune Edouard BRivard, fils de notre compatriote Emile Rivard, houlunger.Edouard Rivard est un jeune hanhe de 20 ux.Samedi soir.il partit vers neuf heures, en compagnie d'un ami.ie fils de M.\u2026.X.Chenette, pour aller rendre visite à deux femeies, Mile Josie Hart et Mme Buxton.qui clemeurent chez Mme Isabelle Girani.à d'arirense indiquée plus haut.Le jeune Chenette 7 sire; mais Rivard étaic vous l'influence de lu boisson.Arrivé chez » ltivard produit une bon.teillu de whiskey, et malgré les instun- ves de ceux avec qui if était, persists Ad en prendre, Le ta commença, si bien que Mme Girurd intuna à ivan l'ordre «de ke retirer, Le jeuve Chenette, peu désireux de re trouver duns une manvaise nftuire, prit congé.Rivard refusa de partir, et continus & ennnyer lea gens Jusqu'à ce que Mme Girard intima A von neveu, le pu- ne Alevander Cummings, l'ordre we le mettre à ln porte.Aux réxistances de Rivard, Cummings oppusa lu vivlence, culbuta son adver- «aire en las d'un escalier.où 1! séjourrus de 10 teures du soir juequ'à # houres du matin.Il était sans vonnaissanco quand, lex femmes lé retrouvèrent ot persinrent à le remonter et à le coucher.Une mare de sang congulé v'étendait eur le palter.C'est sur ves entrefaites quo le policeman Nixon arriva, fit conduire le siesé au poste et de là chez lui.Le Dr Ss1- vain, appelé auprèe du malacle, constata qu'il souffrait de lésions internes ; que le sang qu'il avait du fui était sorti rar l'oreille.Rivard @ pent-êétro le crà- ne fracturé.Dana tous frs cas.on no pense pus qu'il survive.Cummings a été arrêté.Une enquête es ouverte.La famille Rivard, \u2018trés nvantageuse- ment.connie & Manchester, a toutes les svmpathics.Cummings a eu plusieurs fois maille À partir nvec la police.\u2014La famille 1.Goldberg, 254 rue Bridge.a failli succomber, dimanche, dans la nuit, au d'une fournaise à fants est en danger.\u2014Toseph Larochelie, propriétaire a une voiture ct de deux chevaux.a sun une perte considérable l'autre pur.Ses chevaux se sont emballés et son allés heurter son \u2018\u2019huck\u2019\u2019 contre nn tramwny.La voiture à été mise en piôces.A MANCHESTER, N.H.\u2014CUNMINGS EN LIBERTE Manchester, N.Be 1l.\u2014Aloxandre Cumming.arrêté en avec l'aci- lent arrivé À Edouard Rivardf a été re.mia en liberté, La police est convaincu qu'il n'y a eu ni maladie ni négligence de sa part.Rivard se porte micux.Pilules de Longue Vie (Bonard) ECHOS DE L'AFFAIRE DREYFUS Paris, 13.\u2014L'nffaire du \u201cFigaro\u201d est venue devant le tribunal \u20ac new une première audience.On se ruppelle qu'un uroupe «d'actionnaires avait evayé d\u2019éliminer NM.Périvier et de Hordayx.Fai- sunt allusion a ce fait.M.Martin, avo- tut représentant les actionnaires, n° «é- claré que le journal était ruiné et qu'il vermit presque impossible de le sauver.La désantre est «à au rie que lo \u201cFigaro\u201d a joué duns l'afinire Drevfus.La \u2018Liberté\u2019 dit qu'elle tient d'une sunrce anonyme que M.Laburi, qui n craché mr Dreyfus, seen poursuisi pour avoir violé Le xecret professionnel concernant les révélations que Dreyfus ii a faites.Dreyfus est maintenant à Paris, où il pred des mesurer pour sa «défense ven.tuelle contre les allégations «de Labovi.£1 est en relations avec les socialintes 1ni- nistéricls et a de uentes entrevues avec le premier.mini » * M: Wuidcek- Rous*Btock Exchange\u201d de ; Trade, Su Chicago: \u201cCorn Trade Avon de Liver M.J.COON.Directeur-Gérant, 89 ro St-Aacrement.Montréal.WILSON-SMITH Agents Financier 351, RUE SAINT-JACQUES MONTREAL.SPECIALITE: Valeurs de Placement \u2018 Convenables pour B e Ffddi- .mis, \"Compagnies Samurai Placement Fr I - Lanudicn: Membre du \u2014 Montreal: Bot Exchange.\u201d LES LAMPES GLORIA Enrégistrées supplantent rapis dement tous les autres systèmes de lumièrez à gaz incandescent, Gites épargnent plus de gaz | et eo vendent à meitiour mar- A vendre où à louer.Chaque lampe garantie, CLOMA CAS LIONT CO.2127 rue Me-Cntherino Magasinouv ert le soir jusqu'à to heures p.m, Tél.Up 3644 ix les plus et notre commerce qui va UJOURS GRANDISSANT démontre que nos efforts ont été appréciés et que Je public « sn en profiter.Nous sommes maintenant des fêtes, et notre stock est le plus beau qui ait jamais été étalé à-des valeurs sans Mouchoirs en pure toile irlendaise, pour hommes, 10c shaque, ou $1 la douzaine, en oi souchoi dentelle dam Jolin wouchoirs ew dentelle pour es, depuis Oc 4 $8 chaque.! sleurs 9] dames, en joiies boîtes, di Gants en soie et doubl dames, depuis 1.96 ia paire.prêts pour la vente cisles dans les meuchoirs de s 26e la boite.en fourrure pour VENTE GPÉCIALE Foulards tout faits pour datnes ou uessieurs, da moitié de leur valeur régulière, §0c, 78¢ et chaque.Gilets pour la maison où le tamof pour Hommes, faite par Young et Rochester, de Loudres, Aug., depuis en montant.le 7.60 en montant.dans les derniers dessins, 18< & $1.80 ch.Contr voi» Total .oo.6085.0 908,110.80 PARTIS OUEST Cuartiera TEER carréer Com St-Laurent \u2026 - 0 6.040.533 St-Antoine 0 4.199.St-Antoine K 0 4.90.2 Rt-Antoine 8ud .8.0 1064.00 Rte-Anne B, .0 em Ste-Anne N, .4.9800 8,718.7 Toul rte ru, pote DIVINION Fat Quartiers Pieds carrée.Coût VENEZ AVANT : 2098, 2090 Rue Ste-Catherine, 7e .Méphones 1.H, rinetpal: Wout\" John W.Reid & Ço., \u201c* Pres mue.(OF BEMANVE den bones wiviister | ewe, 67107 ok Jk Bont Toi Malm S810 - ps : nie apprentis au No, QUT6 BieCatherine 248-8 VIS est par ln présente donné | qu'une vie, 6 > 344-8 \u2014m applivatinn sers (nibe au Pariemeut 7 PALI bom mmm P TANO.\u2014 À vencdtr, foli plano droit,bon au Candde.à sa prochaine Session pour q Oo DEMANDE unp servante générale comnte uu neuf, trois pédales, fabri- un acts d'incorporation d'une Association 3 3 ve dur ue anne AS re | Er ae $85 compas, hones Miantteret 90\" machématiques \u201coù 3 p i @ cam re ranti, grand » mn .Li - : ME AM En.| ne | Se Ama BAS | CSN ee SES CE CHIC MANTEAU tne .AMERICAN HAT & FUR STORE, ur'tatmmer moitie érer ee age\u201d 58 Pie déserte 30 202s it 80 vod \" ui a « A roux : SSERVANTE.= On demands une jeune VENDRÉ.\u2014 Un vitre Chickering en \u201cot 6, Stem P .Xulle part aillours trouveres-vous nusal Reg, .@.L3 de 11 tl ee your aver A purrall ordre, $80 commen ua |: on Ex à R¥uthe, .* \u2018adresse rue Hi.n.-.- Sores Borromte.oo Tag oes Hed ILIST SLIT re ' \u2019 + \u2018 = A + A - > 4° 48 Chambly Canton, P.PARC SOHMER DIMANCHE, 15 DKCKWBRE ( Après-midi-midi à B hre ; voir 8 hrs) NOUVELLES VUES ANIMEES en couleurs.L'ENFANT PRODIGUE (Paratole Hblique d'après le vsermon du Père Mon- sabré.to Le partage des bieus eutre les enfante ; Jo Dissipation du Prodigue : Jo Lo Prodigue en wt wiluit à garder les pourcesux ; 40 Retour à la muison paternelle ; 50 Le festin du vœu , etc.ALADIN OU LA LANPN MERVEILLEUSE.Grande fréerie tirée des Contes des Mille et une Nuits et diverses vues comiques nouvelles.Mme REY-DUZIL, contrulto de 1'0pi- Comigue, Mile THERESE FERLAND, chant et La Whe BELLA STUART e JOBN LACKSON, chant et danse, M.DEL-A-PHONE, imitateur.VICTOR OCCELLIER, baryton il n'y a pas de diminution dans la demande our nos pardessus en aglanette.Nouvelles lignes reçues tous les deux jours.Vous êtes surs et qui vous aille bien.Les prix varient de $8 à $l2.00 The Mammoth Clothing H ' et 1890 rue Notre- ame.Mark Workman, propriétaire.Tarif des Petites Annonces dans ia \u201cLA PATRIE \u201d Emploi demands.À vendre.Propriété A vendre, EMPLOI LEMANDS OSITION DEMANDEE~Un kune boi POSITION ER won cours u l\u2019école Québec ct pouvant fournir de peus, demande position, ar Nurmalg de bonnva réfé congue.EC 37 rue Steel SAU DE Ve 1544, rue Notre-Dame.vis-A-vi L'Hôteleite-Ville, mains d'œuvre de (outes ve crouvern à ce bureau : Des come voyageurs, des ansietants-Lencure a yees des commis-piciers, des commis .des conducteurs d'express, ee amis ore, des e res des chuufteurs des PLACEMENT GRATUIT, on ca pot jours, des Ingen .vale di rie de Prat des garcdos-malades.entres eu our reparations gén te home en un conducteur d arconreur un commix dans la forconnerie, des aides de cuisine.5 den t sollicitée Tu.Fine ee Tours du Ton tin A 5 hew ren pu ver À AIN LAFONTAINE i rant.no d\u2019en trouver à votre taille | ba |S MAMBRE \u2014 IL FAIT DES AVEUL Un jeune homme, commis chez M.Marchand, marchand de fourrures et de nouveautés, dont l'établissement se trouve sur lu rue Notre-Dume, plaide couraile d'avoir dévoilé certaines marchandises que les détectives ont presque toutes retrouvées chez lui.Une certaine quantité de marchandises avaient 6té vendues chez les marchands d'ocuasion.L'accusé rece- via ta sentence wardi.Chaussures Pour Patins Eu cuir & grain solide pour $1.99 AU D'AUTRES CHAUSSURES A $8.00 et $2.50 CLAQUES POUR HOMMES Depuis soc à 90 la paire CLAQUES POUR DAMES 35 à 60 E.MANSFIELD, 124 St-Laurent, Coin Lagauchetière.VEMANDE.\u2014 Un homme marié pour prendre soin d'une ferme près du ia | devra connaître parfaitement In cul- 8-3 oO\u201c ville, re « prendre soin des chevaux.dresser à 439 rue Manre.2 A LOUER OUER, Chambres doutes et simples Len une putité famille privée.N adresser 20H Banguinet.244-3 7 LOUER.\u2014 Une grande chambre sur le premier élage, uveo eau chaude et froide, lumière Auer.s'adresser 10284 Ste-Catherine.246-3 inon très état: ranfortable, chaude et A da prix.fu.2163 «cinq appartements, A (rds baw drenser 208 Ranguinet.SLLE ECURIE A LOUER avec tout lo B voniort désiré.B'adresssr au No.14 rus Beaton.2348-7 THAMBRE.\u2014 À ) AISON A LOUEf.\u2014 Un © louer chambre double + et simple, chauffée & l'eau chaude, lumière Auer, blen ineublée, 49 Co! ver Hall.rr YHAMBRE.\u2014 A louer une chambre dou- \u201cte, pour deux messieurs bien mou- bise.1GA Ste-Elisabeth.240-3 to Rea 246-3 ww très jolis chambre à J lower.cn avant, dans une famille où n'y a pas d'entant- 201 Saint-Laurent.rte HAMBRE ET PENSION, \u2014 Balle cham- Bre double, bien meublée, éclairée au gaz, étage du bain.dans famille pri= vée.Ou donne aussi Uno très bonne pene son.182 Cadieux.210-3 HAMBRE.\u2014 A lover une chambre bien : meublée ou non dans uge famille privée.7 Bi-Antaine, 48-3 - eT Fe (QHAMBRE- \u2014 À louer, une julie cham- hre double, richement meublée, pour 2 messieurs, étage du baln, du salon, et-.(cisirée à la lumière Auer, dans une famille sans enfant.37 Mte-Ettsabeth.245- SITUATIONS VACANTES ee eee DES des femmes d'expéricnce OF DEA dre, lie doivent quvoir purler l'angiein.H'adresser .\u201cBetoggie, coin Me-tatherine cf 245-Ju0.N DIEMANDIS une fille de O rérérences au, No, 108 EY DE homme actif pour v EAN ene A commission, aux jardiniers.Un qui parle le françair et l'anglain préféré.S\u2018acresser en anglais à d.À.Shamers, _marchend de sumences, établi en 1886, Toronto, Ont.DEMANDE inmôdietement une ser- ¢ Universita.chambre avec st-Hubert.N 3 our Une famille de quatre, Q de lavage, f'acresser au No.Jud rue in 245-3 as = N DEMANDE des agents dans chaque Provimes.Pas d'expérience requise.Quelque chose de nouveau, de bons proilts.Ecrivez pour rensels ncmentn, Hol IH:MANDE une cla phiste, sa- on\u201d les deux langues.Ecrire sn Age lee années d'expié- salaire exigé.8 advoaser A ticuca et k e: K, 439 \u2018La Patriv.N DEMANDE un forgeron de 8 0 8 aunére de pratiqu dans le wmblier, proue ouvri général.aver un bon am luire.H'adreaner Immédiatement a M.Charles Vien, NI-Ephzem d'Upton, Bagot.Oo DEMANDE 2 bons ferreura de chevaux, Ouvrage permanent bons guges références exigées, S'adrvaser à P, Désor- meau rue Herri coin Marie-Anne.245-3 oO\" DEMANDE une aorvante au No S8û rue Visitation.245-3 VHAMTRE.\u2014 Jolie grande chambre à lower, élage du bain, sur le devant.meublée ou non: garde-rohe, £4 famille t-Hubert.privée, sans enfant.108 rue 244-8 HAMBRES.\u2014 Jolios grandes chambres bien meublées.eau chaude, lumière Auer, tout le confort du chez soi.No.83 Bubard.244-3 ; HAMBRERS A LOUER \u2014 Charbrs double où aimple d une mille senn cnfsats, char fière à ?° chaude, étaze du unière Av, bain, nags au \u2018Te one.167 &t-Denis, nee 749-10-11-13-18-14 A VENDRE \u2019 A om \u2014 Matéried d4mprimerie, t caracté e, n rie Domne condition.S'adrentee À me Veuve Tripani-r, Louisville, 241-6 VENDRE.\u20148 robes noire en chévre da seconde - moin, bonne doublure en rug, pour le prix de 910.S'adresser 223 Visitation, 146-8 AY RE.\u2014 Bureau de colinrction bien vonny, mobiticr de bureau, créancen en cours de collection, cHentdle, ete, Ferle re à N.L.\u2018\u2019La Patrie.\u201d 2446-3 VENDRE i hon marché le contenu de Po mppartetients, garnin le tout de premitre classe.Pourra lenir mulson de pension 17 ruarBongecours, 248-8 VENDRE, \u2014 Ameublement, tapis, pré larte at toutes sories de marchandi = pour présenta de Noel: bon marché, comptant ou palomont facile.he Univere «nl Furniture Co, 848 Craig.240-8 (CHAMBRE.= À louer grande chambro ' dien meublér, our le devant, prombr tage, famille privtes OA st-Rominique.Sous l'acte des 13F : IN RE P11 \" THE FARNFAN N mee : Ea liquidation.40 Tue BtJaes.Vent» par epcan au No ques, Jeudi, le 19 décembre A Tor No 1\u2014 Machineries avec ac cessoires .\u2026 4.Lot Ko 2- Ronan nt Lot No B.\u2014 tlactères sons.ih de bie pe 13620 Lot 00 dim Hook 0 DI PT 1,866.81 Le tout sera offert en ua lot at si cri.ne donne pas satisfatiion les pouse veudront en lots pour convemtr aux aches teurs.Lot Na 5.\u2014 Dettes de livres s'é- lévant plus Ou moins à .2605.49 CONPUTIONS .Pour les lois No 1,2, B, 4.sl vondus eg un, tot, billet négocie Mie avec intérét, soru accepté, mais un pet de 10 jue.Kora requis ad Judication quelle que roit la vente.Les detles do livres seront comptant avec un dépôt de 10 pc.avant ication.; \u2018La Ntasserie peut être vinitée tous le jours d'ici & In vomte.Pour autres informations s™wireeser A Chartrand er Turgeon, 180 Bialacepes, Mom rial.TJ CHARTRAND, PAUL 1.TURGEON, Liquidateurs conjoints, MARCOTTE FRERES, 18-18-18 £ncantoars.e.Matelet de Monte ssAires de la parñoise- Dubreuit, journalier, mmandeur ve Fran Provines de Qf réal, Cour des re de farhine, Lou le La ville de Lacht ciu &t-Autin.garde vur, du wine iu, défendeur.Ml ext ordonné au de camparaître dant le mois, hine, 12 décembre 8901.JOSCPIE À LOUIB GAR] 240-2 VENDRE.\u2014 Un lun plano droit en & parfait ordre Tu propriétaire te veine je our $50.S'adrosser a 1).430 \u2018\u2018 La > > Ie.TANO A VINDRE.Chance exoape tionnelle pour les fétes, magnifique vottege, 7 aclaves, ayant coûté 5350 nas rritié à B11B.0U.M'adrosser au No.310 st-Doninique.248-8 CUT \u2014 Capates militaires du 81.50 : à SZ AU, aiusl que les pantalons de Sue à 75 Im paire.Des tuniques en ser ges rouge a : R'auiresser chez A.Unoust, sellier 484 Craig.en face de la yun Bi-flomininue.247-3 DIVERS CCASION D'AFFAIRER\u2014 Uno occasion splendide pour un jeune homme dés sirant = Cable dote une Hive mor .fadsant act uellomen Capital requin oles tfrasit des affaires pour caue voudeur =» de ma Tag N NE d'agents pour fatigu \u2019 lea clients qui auraient l'intention d'a cheter Laviun liror., vondent par euxe mémes.t la neuvième raison pour laquelle on Bros.144 rue Peel.peus vent.Jus Que touto autre maison & Montréal, donner de moilleures valeurs duña les planos et les orgues.NS DAME demande deux où trois chambres meublées ou non, mention.avez lv prix et dans L.B.Bureau do Poste Mont-Royal Ave, 240-8 N DEMANDE A LOUER.une éeuriv de 8 À 0 places, dans lo centre de la ville, 1neutionnes le prix.S'adrosser A BL, 0, trie.\u201d - 244-8 GENTH Des nts d'expérienre trouveront emploi immédiat ct rom munérateuwr en sfadrernant chez M.mainte Plorre & Cle, entrepreneurs do Poupes Fue nébres, 1348 Ontario, 2406-8 re ON EMPLOYANT LA RAZICATINE EP In Poudre Tonique, voun 6viles maladiox contagicuses, tello-que picots, fièvres, eic.Voux (trouverez ces remèdes au No.386 Cralg.pris, do la Gare Viger, Lee 0 \u201cct mére arene FFRE ALIECIANTE-\u2014 Envoyemvous A5 cents el, per le retour de in malle, nous vous expédicrans le plus joM bijou jamais annoncô.Nous faisons coch dans fe but dspam notre gexre «'afo : \u2026 Hûtem-vouf, le nombre ont timbe Adresses: The Cash Trading Coy, 81 Bt-Jacques, Noutréal.Li eee TENONRAPHIE.\u2014 Professeer diplômé enseigye: K le plus court délai, Brom rapite lavigrass le francaises ee anglaises, aystème Duployé.men cordén, prix modéré 384 fons.or OUR IFR FROIDS !\u2014 Voulez-vous du \u201cToile\u201d bon marché, venez au No 30, rue Hrel { pris de le rue Re chel.Flance ncléen, 21.00 le gras voyage, Hois franc uclée, fondu, $1.50 le capes a Aussi touten lon norton de bots tharbon Coke 81.75 lu voyage.Nas gare dons aussi constamment vn stock bes lbs gnon suivantes : Charbon stove, Chestnut Heotch, ete.Nos grains sont au pion has ix, auani foin, moulte, avoine, pall oin à vache.Nous faisons une Rial de grain mélangés pour volsillen.Ne voud trompez pas venez cher E.Pelictior, ag No 38 rue Broberut, pete rue Rachel.ARGENT A PRETER Saus endosseur eu sécurité Loa personnes salariéea peuvent vd'entr de l'argont cn lour propre nois,sans endosseur ou wécurité : paloment pour accommod per runteur.Toute atairs contenue .Montréal Credit Company, 1 Tome ple Building, 185 rue StJecques.386-28 q N DEMANDE une fille pour aider à In bar, pas besoin d'expérience, 8'adresser au No.71 run Cathiviraln, ou à Fred's Restaurant, 104 rue Saint-Antoine PLRENTE.~ On demande un appren.LA 4 enrdonater au No.108 rue Raine ODINTE.= On demande trminédiate- A ent une modiste de \" ivre classe ans robes.Bons gages, lace - Pris Dominique.nente, 26 Roy.CUHNE = On domande une cutsi- nière au No 894 rir Sherbrooke.tr OUTURIEBER.- On \u2018demande.des cou- turiéres dans lon pantalone.31 rue Sle-Elisabelh.by Bédard JERVANT! SE {tm demande.une servante petite familie.519 Craig Usa RV A :=Un demande une servante NE grnérais au No.83, 83 cand thalle, Springfield Hotel, $10.245-8 anne VENDRE.\u2014 Licence d'épicories, chevaux, voitures, harnsis, balances,vi- 1rines, puniures.canistrea à l'huile, ce uinires thé, etc etc.K'adresser au No.AY Sanguinet.5-8 % VENDRE ans, Un beau cheval rouge, 5 descendant de leohtest, 32.18, Ausai une belle balance, pour épicerie 4871 244-8 Notre-llame, VENDAM.= Rerapers, hy A ot simples, fournies À * Rtar \u2018\u2019 No.8, Dalny No.1.N'ad A P.Lemoyne, \u2018282 Parc Lafontaine.5-6-7-19-18-) 4-10-20-21-26-27-28 pe \u2014_\u2014 AVENDRE vase Richelieu.No.SD à 327 maison jambrinade on brique, Sere Gtege, loyer 8547 00.Terrain 60 x NO.Geo Paré, AR RtsJacques.218.8 POULANGERIE A VENDRE, \u2014 Une pr priêté avec boulangerie, logis, & big, ote.roin de rue à proximilé de Ia manufaciure da entan \u2018\u201cGnult\u201d.Avanta- fous pour ur boulanger qui désire s'éta- lie & Valleyfield.Conditions facilis.8adresser à Bolle 4B, Vallevtield.045-08 NOIN A VENDRE.\u2014 No.1 et J.B.PAUZE & CIE _ PEINTRIS-DIOORATAVNS D\u2019Enscignes et de Maisons ++ 38 RUE ST-ANDRE ., - MONTREAL OTTAWA BUSINESS COLLEGE \" osrawA, OWTANL.Béème grande école importante.Metiée A plus de 1040 maisons A affaires par sve\u2019 anclons tn.L'Anglais, la \u2018ténue dub livres, le atêne ie, la clay sont embase ves apts 3, avoir Un catalogue et entret-y ah com mencemcnt de le nouvelle 3, Ww.E.UOWLiNG, uclle Jovalité.Adresse\u2018 tes - by 222225 BME EIESCE 82% man tu cm HAN OMS DOS