La patrie, 28 juillet 1908, mardi 28 juillet 1908

[" ~ ° { \u2014 Le journal consciencieux est AA sobre dans ses récits, exact dans ses renseignements, et loyal dans ses opinions.NY Re La \u201cPatrie\u201d n\u2019a d\u2019.5 al à atteindre que de \u201c= nir dans notre pays le pt du journal sérieux et jL\u2026e.\u201c20e ANNEE\u2014No 1%2-SEIZE PAGES DES FETES DE QUEBEC MONTREAL, MARDI 28 JUILLET 1908 LE NUMERO ; UN CENTIN | Ne La visite du Prince au Petit Cap de Saint-Joachim Son Altesse Royale et sa suite sont, hier midi, les hôtes des messieurs du Séminaire de Québec au château Bellevue.\u2014Vieux souvenirs.\u2014Retour en automobile par Sainte-Anne de Beaupré.\u2014Le vent a quelque peu dérangé les régates d\u2019hier aprés-midi.\u2014La grande démonstration navale d\u2019hier soir.ws = L'\u2018\u2018Indomitable\u201d lèvera l\u2019ancre au petit jour demain C\u2019est aujourd\u2019hui la dernière journée de Son Altesse Royale sur la terre cana.\u2018ienne \u2014Plantation d'un arbre commémoratif au Pare Victoria.\u2014Cet après-midi la fête des enfants sur les plaines d\u2019Abraham.\u2014La ville de Lévis reçoit le marquis de Lévis et ses compagnons -\u2014Aux tentes de la \u2018\u2018Patrie.\u201d (Tentes de la PATRIE) Québec, 27 juillet 1908.Un grand nombre de personnes | ont quitté Québec hier, tous ceux Qui sont arrivés par les trains de | vendredi soir et de samedi matin, ; sont venus de toutes lea villes envi- | ronnantes assister À l'intéressant | programme de samedi dernier.Hier lle ont tous assisté aux grandes | messes solennelles données À l'église \u2018 anglicane et en particulier sur les plaines d'Abraham, où l'imposante cérémonie de la messe fut célébrée avec une pompe grandiose devant ; une nombreuse multitude.Quoi qu'il soit parti hier soir par les trains et par lee bateaux un si grand nombre de visiteurs n'ayant eu à leur disposition que deux jours de vacances, il en est resté névamotns une anses grande quantité à Québec et tous ceux- là qui ont passé la barrière du dimanche se sont installés ici pour y rester jusqu\u2019au départ du Prince de| Galles ou jusqu\u2019à la fin des fêtes.| Deux spectacles intéressants out | été offerte À la foule aujourd'hui.D'abord, LEB REGATES, ces courses maritimes si passionnantes que les nombreux spectateurs qui les opt suivies avec autant d'intérêt ont admirées des quais, de la Terrasse et de tous les bateaux actuellement dana le port.Et après les résates, autre REPRESENTATION DES SCENES HISTORIQUES aux plaines d'Abraham donnée toujours avec ce même cachet de gran- dtose qui les rend, si l'on peut s\u2019exprimer ainsi, le clou des fêtes du troisième centenaire.Du côté des hôtes officiels et des invités d'honneur, un événement important a marqué la jour née d'aujourd'hui.C'est le bal donné par l'amiral Jaurégui- berry à lord du cuitassé \u2018\u201cLéon Gambetta\u2019, Ceux qui connaissent Le Programme de Demain MERCREDI\u201429 JUILLET DEPART DE SON ALTESSE ROYALE, le Prince de Galles, pour l'Angleterre, dans le courant de la journée.Au moment ot I'*' /ndomita- ble \u2018\u2019 lèvera l'ancre, les canons de la Citadelle tirerontun salut royal, auquel répondront les flottes réunies d'Angleterre, de France et des Etats-Unis, pendant que toutes les cloches de la ville se feront aussi entendre.Ce départ du prince sera très impressionnant.4 HEURES DE L'APRES- MIDI.\u2014 Fête enfantine et feu d'artifice de jour, au Parc Victoria.5 HEURES DE L'\u2019APRES- MIDI.\u2014 Représentation des tableaux historiques, sur les Piaines d'Abraham.9.30 HEURES DU SOIR.\u2014 Son Honneur le Maire de Qué: bec et les Echevins de la Cité, donneront une réception dans les salons de l'Hôtel de Ville rar ae E 5 = glais ou tricolore, ou canadien._ - Bref { à une heure, le tralp en- l'hospitalitË affable des officiers de = a Françoise.9 ont EE us LA DEMONSTRATION NAVALE DES NAVIRES DE GUERRE DANS LE PORT DE QUEBEC HIER SOIR\u2014On voit le feu d-8 puissants projecteurs électriques rondant le fleuve trait de leurs ruyons lumineux pour decouvrir le ptit torpilleur qui se prépare à l'attaque.\u2014(Croquis d'un des artistes de la PATRIE).EN GARE DU PETIT-CAP leur a été réservée à bord du vais- seau-amiral.Ce bal était hier au soir, comment, dans la nuit EB qui les environne, les torpilleure, VIVEMENT ANTICIPE, sombres destructeurs des flottes, les bale militaires l'étant toujours n\u2019avancent doucement sur l'eau tous d'ailleurs, spécialement ceux Qui (leurs feux éteints pour tout à coup sont donnée sur les navires françaie |se démasquant brusquement, proje- et celui d'aujourd'hui, sous la tente ter sur le bateau ou le torpilleur si coquettement arrangée sur le |ennemi le feu de leurs projecteurs pont avec toutes ces magnifiques dé- \u2018et lui lancer le terrible engin de corations posées avec ce goût déli- guerre.Spectacle vraiment curieux, cat des officiers français, avec tous |et que les ténèbres de la nuit, sur ces uniformes éclatants, ce raffine- | lesquels la lumière ébloulesante des ment de politesse, de courtoisie, et ; projecteurs apparaît pour une mien même temps cette [ranche gaieté 'nute \u2018dans tout son éclat rend abso- qui régnait à bord, ont fait mur les |lument aaieissant.invités une impression profonde ui Le temps, comme toujours, s'est sera longue à effacer.montré extrêmement favorable.Le L'amiral et les officiers de la ma- (ciel très zros dès le matin aurait rine française ont montré avec que:- pu faire craindre de la pluie pour le délicatesse ils savaient recevoir l'après-midi, mais À part une aver- leurs hôtes et les privilégiés qui nnt |se tombée vers une heure et qui n\u2019a asminté à cette réception sélccte, duré que quelques minutes, la temp'ont pu qu'admirer sans commen- pérature, délicieusement rafraichie, taires ce talent inné de ces gentils- [a permis aux mpectateurs d'assister bommes qui savent transformer \u2018aux attractions du programme sans avec tant de goût le pont d'un na- avoir à souffrir de la chaleur un vire de guerre en un salon de récep- |peu trop vive de la semaine derni& tion du faubourg St-Germain.re.La neuvième journée des fêtes a Comme toujours, les ste presque complètement une jour- ILLUMINATIONS © navaie, car ou To bal de l'amiral, an en et le soir sont absolument magnifi- lement naval et des plue curleux AVES, et la terrasee brillamment était réservé pour lo soir.Il w'a- éclairée, est le rendez-vous d\u2019une gissait, en effet, d'une foule de promeneurs qu'attire le ; .magnifique spectacle des Illumina- ATTAQUE DE TORPILLBURS, |tions den navires en rade.et coux qui n'ont Jamais eu l'occa | Bt beaucoup aussi.assis sur la sion d'assister à ces manmuvres des \\terrasse du Château Froutenac, con- bateaux, ont eu le privilage de voir [templent lem nombreux promeneurs, en se désaltérant avec un peu d'orangeade ou de ginger ale, les deux |corforintles, mis graciensement A seules boissons qu\u2019il était possible |la disposition du Prince et de sa grand hotel, tout ayant été vendu.Des hauteurs de Saint-Joachim, Remarquons qu'il n\u2019y a pas l'om- où nte heure avant, votre représen- [bre d'une gare, au Petit-Cap, mais tant et votre photographe s'étaient june verte pelouse qui sert de qual de Quétec A Baint-Joachim.Ces tramways étaient décorés avec le meilleur guût et avaient fort bon DANA DES TRAMWAYS de trouver, bier au soir, dans le |suite et qui devatent faire le trajet !air.transportés, à une heure, nous pou- \u2018et sur laquelle les voyageurs des- Ta AE .+ ; RTE IR C'est Ja meilleure fdée qui puisse être donnée de la foule des visiteurs qui s'est rendue là.Demain, plantation d'un arbra commémoratif par Son \u2014Altesse Royale le Prince de Galles au Parc Victoria; fête d'enfants et réception par Son Honneur le Lieutenant- Gonverneur à Spencer Wood, et dernière journée du Prince à Québec, | UNE RECEPTION AU | PRINCE DE GALLES La journée d'hier comptera amu-! rément dans la mémoire de 8.À.R.le Prince de Galles, dans celle des messieurs de l'Université, comme auesi de leurs invités.C'était hier, en effet, que Son Altesse visitait : l'ancien village canadien-français de | Saint-Joachim et dôjeunuit avec les Messieurs du Séminaire, au Chateau Bellevue, sur le petit cap.La journée a'était levée splendide et il était aisé de prédire, le tvatin, un succèe sans précédent pour ce que nous appelons volontiers cette fête champêtre.A midi, nos hôtes prenaient place Ta Cena f .4 GROUPE l'HOTOGRAPHIE AU FETIT-CAP, PENDANIS LA VISITE DU PRINCE DE GALLES.\u2014Au centre, on distinguo le duc de Norfolk, Son Excellence Mgr Sbaretti, Sa Grandeur Mgr Iégin et un groupe de citowens.\u2014(Enregistré par J.E.Hivernois, photographe, Québec) vions apercevoir de bien loin, le }cendirent avec empressement.Une panache blane de 1a locomotive se duinzaine d'automvbdiles et autant de | détacher capricleusement sur lew pla.[Yoitures attendaieut a la station.! des\u2018 vertes de la Catardière.Après | Les Invités y prirent-place-et Je cor- {avoir atteint l\u2019antique seigneurie de ue 'élança A dossant ns Petit- Gifford eo ' soi quel s'élève Robert Gifford et | LE CHATEAU BELLEVUE, LE GUE DE MONTMORENCY Uette ferme de sl \u201cleflle renommes fa sert, depuis près de soixante ans, de malson de Campagne aux célèbre par la déroute des soldats yusiciens du sémivaire et.de l'Uni- de olf, dane la journée du 31 ceralté juillet 1759, aver da hons yeuxz,noum amid .pouvons voir urrêter le train prin- ar es habitation aa di jetet.au piel de la célèbre cataracte jajent recevoir.Un chemin bien pa- | (haute de 250 pieds), dont les dis.vé gravit In pente.Au-dessus et de | Hnguss voyageurs adwirdrent la me-|ehaque Côté flottent d'inuombrables jestueuse beauté.drapeaux et oriflianmes qui sout .Les paroisses de Beanport, de Lien vite remplacés par le feuillage l'Ange-Gardien, de Château-Richer i les arbres qui forment au-dessus de et de Bainte-Aune de Beaupré que) ld tte un dome superbe et frais qui .tamise la lumière erdente du soleil.(traveree le chemin de Mir.PONT Me |Trout-2-coup, au milleu d'une alafrià- !herceau de nombreuses families ré- l'on voit apparaître la ferme,blan- paridues dans tout le Canada et le che et coquette.s'acleusement om centre d'une vigouréuse colonie ve- brée par les grands ormes qui l'en- nue des Perches, durant le premiè- tourent.Tout autour, 11 y & des sente moitié du dix-septième siècle, LC® ut s'enfoncent fous bois ; Toutes ces joltes paroirses, à l'occa- Gent A que menganent Jes visiteurs sion du passage de l'héritier de la jeouronne britannique, étaient joyeu- LE PRINCE DE GALLES sement pavoisées comme nux grands jours de fête nationale ; eur chaque [Marche À côté de Mgr Mathieu et il verarde avec intérit tout ce que le } PRINCE DK GALLES AU PITIT-C -POA CIM.voit, ot., N .Parmi le on- t, de la jolie LA VISITR DU PRINCE DE GALLES AU PETIT-CAP DE SAINT-POACIIIM.\u2014On voit, au center, le prince de Galles, debou\u2019.et.& gauche, lo due de Norfolk.Parmi les person tot e la jolie villa du citadia, distingué recteur de l'Univeraité lut nages asis su premier vlan: lord Strathcona, Sir Wiltrid Laurier, Son Excolience, Mar Gbaretti, Mur Bes tographe, Québec Ç _______\"\"\u2014\u2014\u2014i\u2014m\u2014\u2014 , Mgr Mathieu.\u2014(Enregiettré par J.B.Hivernois, pho- {comme eur celui de l'humble maison de l'ouvrier, flottait un drapeau en- Suite A la 19me page TNT AR Te i = precrre 2 LA PATRIE ~ MARDI, 28 JUILLET 1908 | * \u2018 rt EM US UD re Un petit sermon laique Ce chaque jour sur : :: Les Meilleurs Moyens à Prendre FOUR SB CONSERVER Fn Bonne Santé.For Docteur Gros Bonsens.\u201cAu point de vue sportique et au Point de vue hyciénique, la natation est incomparable, ai-je dit.O'est un exercice complet pas un muscle qui ne soit en action par slle ; il faut un effort constant et complet de tous les membres pour $e maintenir sur l'ean.AM n\u2019y 9 qu\u2019une partie du corps à laquelle la natation ne soit pas fa- Vorable ; c'est l\u2019abdomen.I dimi- Jue énormement et prend les justes Proportions qu'il n'aurait pas dû dépasser.Et c'est un bienfait, car la ceinture doit être svelte toute graisse À cette place est superflue ét nuisible.Tl y a des endroits où la natation est fort en honneur.Ce sont surtout ceux où la chaleur invite au bain et nppelle les ablutions dana Veau fraîche.À d'autres endroits où cette né- Oessité du bain se fait moins sen- fr, on voit des gens passer leur vie & côté de l'eau sans se baigner et dans nager.C'est regrettable : ils æ privent ainsi d'un Mienfait pré- deux qu\u2019ils ont sous la main, qui fe leur coûterait rien et rapporte- Fait beaucoup.MAX Gres Bessasna BEAU RÉSOLTAT CPOUR MONTREAL NOTRE CLUB GAGNE SA SECON.DB PARTIE SUR LES JERSBY CITY PAR UN SCORE DE 2 A 1 RESULTATS DES AUTRES JOUTES AU PARC ATWATER Les Infurtunés Bkeslsrs oùl Joué Une superbe partie hier après-midi Contre les Royal et comme cela leur arrive presque régulièrement devis un tools, Ils l'ont dus par 1 point 2.(ae qu'ils ont une devrina ces pauvres Jersey, Jls sont pourtant aussi forty au champ et au bâton que B'importe quel autre club, main In guigue suit suis cesse depuis des so- bis s'ucharser après eux pire ælb comptèrent deux painta hier après-midi grâce à une pure chan Une balle mal luncée par le \u201ccentre fi - der\u201d au catcher permit à deux Montréal, qui vec ent le 1ruisième ct le second but dv rendre ay \u201chumo\u201d.Les Royal eurent Ia chance da compter ces deux Points #! re fut tout.Auparavant los Jersey avaient enreglatré un point A leur crédit également sur une erreur dq Keer, de fu r ainsi dire yne l'utis entre Keele ot Young I, ur jeu fut magnifique et chacun tint s, adversaires A aa mara, .La partie fut très monotone, aucun coup sensationnel ne venant stimuler l'animation dans l'ansistance trop paisible, Les 9 Innings se Jouérent en 1 heure\u2019 28 minutes.C'est un record pour cette salaoh, Le seul fait vaillant de \u2018\u2019après-midi fut ia disp de Pfamnsiiler et Hanford avec l'umpl Celui-ci obsédé nutre mesure par les THArques plus nu moins grossléres deux joueurs, les mi» hors du terrain, Pfemmiler continua à dire des sottises of fut condamné à $19,60 d'amende, e |ne, la première.Mais La Chronique du Sport NOTRE SPORT \u2014NATONAL QUATRE PARTIES DE CROSSE TRES IMPORTANTES SERONT JOUBES CETTE SEMAINE A MONTREAL BY A L'ETRAN- GER LA JOUTE FINALE POUR LA COUPE BUR LES TERRAINS DIE CROSSE Les New-Westminster et les Bham- rock vont jouer cet après-midi au Mile-End, la seconde et dernière partie de crosse de la série puur la possession de la coupe Btanley, MM, Lal- iy et Irving weront lès arbitres.Les vistteurs «nt un point de plus que les champions, mais #i on en croit les directeurs du club, la victuire ti- nale et Ja coupe resteront encnre aux champions qui cette fois bataillerunt avec chances égales.\u2014\u2014 Bamed! prochain, ies National recevront aur leur terrain, À Maisonneuve, les représentants de l'association irlandaise qu n'ont jamais pu vaincre depuis dix ans.Le capitalne Cat- tarinich, qui ast un des plus zél4s pour le club canadien, engage de toutes ges forces ses co-équipiers À faire l'impos- sihle cette fnis pour réduire à l'Impuissance les redoutables tis de la Verte Erin, Si nos joueurs veulent s\u2019en donner la peine, ile accompliront cet exploit Qui jeur vaudra de notre part comme de tous leura partisans, les plus chauds compliments.le p A.A.A.le Natiunal, Qui a des athlètes sociation canadicone-frangatse.de la Ville Reine.\u2014 Font aussi samedi dernière ville.Le résultat n'est douteux.Cornwall ment, BRAVO HOCHELAGA ! rough par 3 pol après une joute Merateante, N nou ur southaitons & tous autant de a M.NAPULKON DORVAL, directeur de « charge Tegrérentant notre af- \u2014 A Ottawa, les Montréal iront faire la lutte aux Capital.Bi les gons de la M.A A.A.jouent contre eux comme ils l'ont lait contre les Tecumseh, il n'y a pas de doute que les Sénateurs subiront le mênmo sort que leurs frères Les Toronto et {es Cornwall joue- prochain eh cette pas gognera assuré Les Hochelsga ont vaincu les Maribo- 1, dimanche dernier, crosse absolument sar 14 icitons et M.Thouin et ses vail.thistes sur les résultats obtenun et çès pour l'avenir qu\u2019ils en ont obtenus Gens as66, LES SPORTS LE GRAND CII ATHLEIQUES 00e LES COURSES SONT COMMEN- CEES D'HIER A DETROIT.QUATRE CLASSES AU PROGRAMME JEUDI AU PARC DE LOKIMIER DANS LE GRAND CIRCUIT , LES ATHLETBS DU NATIONAL , FONT DE LA COURSE.\u2014 CON- | COURS INTERESSANTS AU CLUB INTERNATIONAL \u2014 DETHOIT, 2 \u2014 Les courses du » Grand Circuit sont commencées d'hier NOS ATHLETES CANADIE aprés-maidi en cette Wille.Le chump de FHANÇAIS courve, sur lequel avaient Îieu ces Dimanche dornier, les athiètes del grands événements sportié, était en- l'Association Nativnale ont eu de ti Jodes courses un picas qui furent et mieux réussies.Les evenements, aux- auess assistalent plusieurs centaines ae personnes, étaient diriges par notre ami, Al.Napoleun Dorval, directeur du aticnel, Qui à churgo de ce département.Les performances données par nos coureurs out êté plus que satislailsan- tes.Qu ou en jugé pur le temps excei- lent de chaque épreuve.Ces courses Vahi Pur une toule immense comme il sen etait rarement vue 1ci.Le Lrin- cipsl evenement au programme, la classe ouverte pour trulteurs, tut ga- gnee pur Jack weyburn, un grand che: val biond appartepant & M.Grady, qui couvrit deux fui® la distance de un mille un 2.0 1-2 et 2.06 14.Les 2.18 ambleurs nécessitdvent cing épreuves avant Que les Juges puissent rendré leur décision.Bunderiin, que tuus les amateurs ont étaient handicap.ln voici les resul-|vu au Parc Velorimier, au mois de tats : juin, fut condamné A $20.00 J amen- 100 VERGES de par les juges, pour avoir flâne, au ler, R.Lalorces, 3 verges, cours des deux premières épreuves.de, E.Peltier, scratch Aujourd\u2019bui, ly \u201cChamber of Com- se, A.Hébert.3 Vert: merce\u2019, stuke d'une valeur de $5,000, fe, J.Peltier, 3 verge méttra aux prises des partants parmi Temps, 1056 secondes, Jouquels Miror Heir, 2.16, et The kel, VEKUES 2.06.ler, K.Lat 2 verges.Mercredi, lo \u2018Merchant and Manu- 2, HE.Pehier, scratch, facturers\u201d Stake d'une valeur de 310,- ze, K Latorce 3 verges.: Jour trotteurs, réunira neuf parie » Macicot, K verges.High Bail * q S » Qui, jusqu'à ces derniers Temps, 2238 seconde temps, n'était pas en condition et boiler, H.Hébert, ucratch tait quelque peu, est uaintesant pilus de.) A.Hebert, 3 verges aiomb et reucontrera ici la fameuse de, À.Hacicol, 10 verses.jument Bweet Marie, dans un \u201cmatch Temps ' .race\u2019, jeudi.1 remps, 3.07.* SOMMAIRE GRAND CUNCOURS DK POIDS ET HALTERES Dimanche dernier, 26 juillet, le Club Athlétique International organisait un concours entre ses membres les amateurs de la métrop CLASSE 2.6 TROT \u2014 BOURSE 91,000 TRUIS DANS CINQ Zuniaita, J.m.par Zumvro- auquel i, 4 tun, .(uriee) t des (Brace Girdle, ).m., ,(McMa- TRIBUNE LIBRE MONTREAL, 28 Juillet 1908, M Raphael Ouimet, dacteur du Me A la PATRIE, Montréal.Cher Monsieur, Enfin I! s'en est trouvé un qui n'a pas craint de manifester ouvertement sa manière de voir.Bravo! M.le Rédacteur cn sport.Votre article d'hfer à souiaré le coeur de tous les Canadiens-trançais dont les sentiment ont été révoltés parla conduite indique de notre équipe nu tionale, lors de la partie de croxse à Québec devant le représentant de l'autorité suprème ae l\u2019Auxleterre ct devant tous cen distingués visi- leurs qui xout venus ici pour prendre part à In cétébrailon du trolsiè- me centenaire dé Ia fondation de noire natlou et du pays.Là devant une foule Immense venue de tontes les parties du pays et de l\u2019étranger, il nest trouvé des Canadiens-français pour qui le mot de champion n'a bas eu aucun effet, Des joueurs de notre nationalité n'ont pas eu plus de souci de l\u2019honneur de leur race que le plus dégénéré.SIL est une circonstance oh l\u2019on était en droit d'attendre un effort surhumain, c'était bien celle et qu\u2019avons-noeus vul Nous avons va des nant-coenr, des \u201chae been\u201d se aiettre sur le champ sans souci aucun.[i est temps que Pon Élimine ces êtres sans nom et qu'à leur Place on mette des jeunes qui ont le coeur à la bonne place, Avant de termlaer, lalaxez-moi, M.Quimet, vous féliciter d\u2019avoir été le seul Journaliste à exprimer ouvertement vos opinions.Un patriotisme |slueère vous à toujours caractérisé et votre article d'hier n'a pas eu le don de me surprendre, mais de faire naître chez moi ur vif plaisir dont je vous sais reconnalïssant, : Votre tout dévoné, (Signé) J.0.LABRECQUE, - MONTREAL, 28 JUILLET, 1908 Monsieur BR, Ouimet, Rédacteur du Rport, Ls PATRIE.Mou cher aml, Mes félicitations sur von sévères, mais justes commentaires sur la partie Natlonal-Tornnto, à Québee.Passer le fer rouge sur une plaie rangrenée, fait nouifrie mais œuérit.La vérité dite propos fait plus de blen que des louanges Imméritées.Le Natlonal n\u2019a pas d'excuses pour sêtre fait écraser à Québec par un club qui ne le vaut pas, et dans les cireonstances, lu défaite n été doublement pénible, car les causes en sont eonnu el elles ne nous font pas honneur, Je suls un des plus fersents admirateurs de nos athlètes Canadlens-français et nul plus que mol ne souhaite de les voir occuper dans le domaine du sport, la seule place qui lear convien- y ur cela, il leur faut du travail, de la perséré.rance, de Ia CONDUITE, et den rédacteurs de aports «al comprennent leur devoir et n\u2019al-ut pas peur de le faire.ARTHUR MARCOTTE, environs étaient vordisiement invités, Favorisé par un temps idéal, quoia très chaud, ce concours eut un suc complet, et les performances complies sont dignes d'être citées, ainsi que le témoigne le tableau suivant, où sont enregistrés les réwultats officiels de cette fête sportive.Len lettres C., F., B., placées après lee noms de chaque concurrent, signi- Bent respectivement : Canadien, Français, Belge.hon} .Ward, c.b.(McDonald) Kid Mctiregot, c.b.,(Ueers.Moybruok, e.b., (Hogan).Prince Kobi, ¢.b.( Nuoma, 1.0., (Burgess).Bt.Peter c.b., (Murphy) Nency Royce, j.n\u2026 .(MeCar- ce Ww venus Écasune \u2014 8 _\u201c°ocvs = ) May,).br.(Benyon) d 2,09 14, 2.08 1-2, 2.09 3-4, 3.13, CLASSE is AMULE.BOURSE DE Temps © - 13 x 2 we \u2014 à DA Nom du «.Sp 95 Br 11, 1.We 3s Lis Ta v ent, SE Be na Kendig, c.gr., par Rov Ive.ibs, Ibs.Ibs, (Snow.f > .Vi , HU, 164 IM Fender Ë.Pres 9 \u2026 1 Toughtfu! M, Martin.Temps dd.Deguenne 156 15 J.de Mol.B.7e FREE FOR ALL \u2014 TROT, BOURSE J.Fisher, F.3 58 1,500, 3 DANS 3 BE.Fischer, F.ns.Jack Leyburn, c.bl.par Alto Vaillancourt, G.100 921.3 148 Leyburn-Else Leyburn, par E.Prevost, F.% 113 143 Expedition, (Grady).1 1 Jacquemin, B.% mit 188 Marguerite O., 1.b., (Davis 3 3 Ubjebs, fils, B.7% 912 19 Tes hi (sara .4 2 Comme on Île voit, les poid Heart, ch (te s 4 au bout des bras, c est-A-dir Camb ds du ee BA ou \u201cdéveloppés\u201d, ne sont pas AMBLE, BOURSE 12.504, à DANS à Copa de Oro.c.b., par Nut- wond - Atherine, par Patron (Durfes) ese 0.Major Mallow, cb.(Mallow) Bonanza, c.b.(Thomas) \u2026 Hal.C.ce.bl.{(Maunders) \u2026 moindres, et ceci est d'autant plus remarquable que les athlètes ne pesaient wuère que 16 Ibs.en mogénne.La Belgique et ia France ont eu len honneurs de la journée, le Canada = tant abstenu où À pou près.Quela uns dese ymelllsurs athlèt locaux ; \" étalent bien présents, comme | Princes Helen, 5.bl.(Sun spectateurs, apérons qu'ils montre gear Patch, ©.D, (cha 31 ront leur savoir-taire une autre foin, Le concours se terminera vraisembla.King Direct, e.b.'(Rodney) © dam wen A Come ame Judex, c.b., (Farley).blement dimanche prochain, 2 août, au , + - même endroit, 1376 rue St-André, Gym |Alixce.Potnter, J.(MrDa.nase Otjens, 1.0014.8.04 38.AU PARC DELORIMIER.Jeudi après-midi aura îfeu au Pare Delnrimier une ærande matinée, organisée sous les auspices du \u2018\u2019 Montreal Driving Club.\u2019 Le programme comprend Une courss de 2.16 pour ambleurs sinsi qu'une classe nommés.Tenbs LE MONTREAL JOCKEY CLUB.Le prochain meeting du Montreal jockey club A Blue Bonnets aura lieu en septembre prochain.Voicl la liste des \u2018stakes\u2019 dont les 8 août.inscriptions seront closes | \u2018The Hochelaga * Stake\u2014$1,000.60.\u2014 pour chevaux de eux ans.à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014s rtance : cinq furlongy et demi.Pour chevaux de trois ans et plus.\u2018The Huron\u2019 Btake\u2014$1,000.60\u2014pour Distance : un mille.chevaux de doux ans.\u2018\u201cThe &t-Denia\u2019° Stake \u201431,000.00 \u2014' Distance : six furlon pour chevaux de trois ans et plus.\u201cThe Earl Grey Cup\u2019 Mtake-81,000.Distance : aix furlongs.-pour chevaux de trois ans et plus.| \u2018\u2018\u2019The Macdonaid\u201d\u2019 Stake\u201481,000.00\u2014 Handicap.Distance : un mille et un furlong.\u2018The Laurter Cup\u2019 Rtake\u2014$1,000, \u2014 m pour chevaux de trois ans et plus.: six furlongs.\u201cThe Champlain\u2019 Htake\u20143$1,000.0¢ \u2014 pour chevaux de quatre ans et plus.Distance : environ deux milles et de- i.\u2018\u201cThe Strathrons\u2019® HAtake\u201491.000.00\u2014 pour chevaux de quatre ans et plus.Distance : environ deux milles.RESULTATS Evènements, Course de Marathon aCoursa de tM mètres aCourse de 1,500 mètres cCourse À obsiacles de m Course A obutacles de 466 mètres.aBaut en hauteur avec Course \u2026 Saut avec perche .bCourse de 460 mêtres Course de 5 milles .+ Course de 3,300 mitres, steeplechase.Course pour équipes, 5 milles Murche de 19 milles .Hop, step.and jump - Course À relais de 1.60 mêtres aLancement du marteau sLancement du disque, style grec.Lencement du disque, atyie libr Lancer les poids A Raut en lomgucur, arrété .aflaut en hauteur arvité .aBaut en longueur avec Cours: flguane & la corde aCourse de 188 mdi; .Course de M6 mtn aJaveiine, atyle libre Lancer la faveitne \u2026.Marche de 3.506 mitres .a Record olympique.André, France.AB, K.ar] + 6 \u201c0 1 el a 9 ° $| ?0 \u201d.° i oo 1 s #4 à} on, 2 à 7 1 Bail, \u20ac.3 0 +\u2018 2 9; Kecte, p.111 8 4 °o à 3} Totaux, .1 8 18 T| ty CITY } AB RH PO AR! 1 8 2 ee + 01 10e + 3 #0 a 11 ?001 2 #4 à # 8% à 3 0 0 8 2 Hi 32 0 1 1 2 0 I e 1 # $ 0j 6.018 *| Triaux.14 1 Score par Inning : | Jersey Cy.LL., O100ANARY - | Montréal Atnnnanae 8 rm Foup han pris deux bute, | Pou, Falante sur i+ bats Mon Bo?Jory Clty, 1.Premier hut Nue erreurs, e City, 1, Martifics, Jones, Tauden out, phe Keer ube fou Corcoran multe, Rinck, Asn A Ruffalo: Puftalo.Baitimors.| | Batterie \u2014 Melon cher: MeCinakey at Hyern « \u2026 00001076 \u2014 4 9 2 .d100n0ton _8 41 } Mliligan ot Ap.'mpites, Mu at Toft, Tempn 2 heures, Assinten- «vies, men A Rochester : Nowurk.Rochester, Batterite b Américains tirant au sort, \u20ac Record du monde, COMPLETS Gagnants.Beconds, Hayes, Américain - Hefteron, Sud-Atricain Sheppard, Américain daughi, Italien Bheppard, Américain ilann, Anglai 8mithson, Américain Garrels, Américain Bacon, Américain Hillman, Américain Porter, Américain Leahy, Angl (d) Gilbert, (4) Cook Halswelle, Angilale Vaight, Owen, An Russell, Robertann Angleterre Amérique Larmer, Anglais Webb, Ang Aheearne, MrDonald, \u20ac Aréritue Allemagne Flanagan, Metirath Sheridan, Américain .Hhertdan, Américain Rose, Américain .Ewry.Américain Ewry, Américain Liverpool, Angleterre Watker, Bnd-Africain Kerr, Canadien .Kelly, Américain .\u2026 Londres, Angleterre Reztor, Américain Clnghen, Américain | Hyouras, (ree Halee, Norvégien Webb, Angiain (4) Egauz pour la lére place.Tamer, A Taronto : Torontu.45 + ss Providence.: cOn00n20 71 Hatteries \u2014 Kiltny et Pierce; Glage ot en Umpires, Walker et Stafford, Asalstance, 2.600.POSTTION LIGUE DE L'EST Pers, aT Baltimore.| Veovidonce., \"J.5 24 Buffato.47 2 Newark.EL] Montréai 41 44\u201c Torontn, ss 42 Racherte 1\" 9 deravy CN \u201c8 PARTIFA \u2014 LIGUE AMÉRICAINE A Bt-loule ; RHE Rt-Loule .+ «+ Sédin0aix-\u20146 10 1 Washingion.+ .0000000a0 9 3 | Pattarics -.Powell et Stephens Burns, Warner, Lu oe.ONBBORARS -1 5 à phie.| .180810009 » 1 finlteries \u2014 PF Smith, White et Woaver; Vickers st fchpack A trol: Meralt.+ .\u2026 \u2026 OMANNOÛNE \u2014 6 7 3 .Ghotons:e -3 8 Ca 3 ~ Wit eft oi Rehmidt; Man- Mi Hoge et Kisinnw, » foozi0n00 8 4 4 an Cleveland.L 2 + + \" i Sle = Hntrerien \u2014 ua en CN ot NIA Hatterion \u2014 ha Ayre A, du te, Morgan #1 Carrigan, a ue : wis: Foren et EI POSITION LIOUR AMFRICAINE M.JAMES W.DUFFY, le vétéran nageur qui a franchi À la nage le PORITION LIGUB NATIONALE porte distance de 11 milles qui sépare New-York de Coney Island.\" {ttahur 1 MILLEN A LA NAOY, laut sévnra New-York de Caney stand, Chlrngo ork, 2% James W.nfly, Ags enit 11 miiles 1e vétéran prit axactoment Now Fo serampii.en présence Ga mil.| 4 heured pair accnmptir entidrament ann \"hiisgein| « sonnes hier matin, un exploit proist, II ne ne repose p seul Inatant Cinclonatt.a elimi] pry ant cet, Le A tatigut C'est ta troiklème Rosen \u20ac ur nai u pont ranktyn fol » uy tty fait | Branki ot a franchi & le nage Is disténce énorme chose, Qe Dutty fat la mime Brot DES EPREUVES OLYMPIQUES A LONDRES * CHAMP ET SUR to) PISTE Troinièmes.\u2026Forshaw, Américain Braun, Allemand Haliows, Anglais Shaw, Américain Treemer, Angiais (1) Simody, Hongroi Temps ou distance: .0.65 6 pieds 3 pouces AMUSEMENTS Parc Sohmer seurs, 4 3 pm.et 8 pm) VAUDEVILLE, MUNIQUN, ETC, RIV.Admiselen : 10 ots.Enfants, après-midi jours la semaine, ba, avee tour gre.tuit sur carroussl OUIMETOSGOPF, Vues Animées 624 RUB ST-CATHERINS Esf.PARC DOMINION EXTRA POUR CETTE SEMAINE Les ours et singes >nvante de Wiacherman Les Elrados acrobates comiques à la arre fixe Cinquante nutres attractions et Is musique militaire Vander Merrachen ADMISSION, 100; ENFANTS, Bo.NN ONS SE_TROU- Ball Tol, Est IDE March, 65).vi PANTO EN LISANT LES PETI sé-imo TES ANNONCES DE \u201c LA PATRIE \", BENAKIS SPRINGS.ULE) E CARLSBAD DU CANADA POUR LE CHEHCHECR D'AMUSEMENTS : \u2014 Canotage, bains, pêche, tennis, salle de bal.POUR LE CHERCHEUR DE SANTE : \u2014 L'EAU MINE- RALE ET LES BAINS incomparables d'ABENA- KI8S, lesquels sont un remède radical contre le rbu- matisme, le dyspepsie et tous les maux de l'entomae, re et du foie.POUR TOUS : \u2014 Un hôtel com- un chez-sol, bien administré, où vous pouvez trouver le repos et le plaisir, Prix modérés, Écrivez pour avoir une julie brochurette ,dtutrée R.GQ, KIMP- TON, gérant, Abenakis Springs, Qué L'ENDROIT LE PLUS DELICIEUX DU CANADA.mar-150 \u201c PAS DE REPASSAGE\u2014PAS D'AIGUISAGE Le Rasoir Parfait.1) ost toujours Agréable de 69 or aves | PAS D'INCONVENIENTS POSSIBLES TOUJOURS PRETS A EMPLOYER Les Racoire Carbo-Magnétio ont révolutionné Ia fabrication des Rasoirs.8 sont Trompés à PElec- tricité d'après notre propre el exclusif procédé secret.Le Trempage à l\u2019électricité ajoute du carbone À l'acier, tandis que le érampage au feu (la seule méthode en urage depuis des siècles) détruit le carbone, qui est l\u2019âme de l'acier, Yotre marchand donnera à l'essai pendant 30 jours un RASOIR CARBO-MAGNETIC sans que vous soyez oblige de l'acheter Maison A.L SILBERSTEIN, 459-481 Broadway, New-York SITS i (CL \u2018 LE SPORT DES ROIS) RESULTAT DES COURSES AU GA- LOP A QUEBEC .OUVERTURE A FORT ERIE 3 AU QUEBEC TURF CLUB Québec, IN \u2014 Les coursss da 1a journée d'hier ont 41% tris intéressantes.Près de 1000 personnes y assisiaient, En voici hs résult; Prem course \u2014 Whickbroom, Griffin.gagne ; Hisk, 309, J.M Lone Hand, 118, Knight, 3.Temps, Bounding Blk, Ever True ont a Deuxième courte \u2014 Cockshirs, 1 a wgne; Caper Sauce, 106, McCabe, A VENDRE BATEAUX à GAZOLINE COMPLETS NEUFS ET DE SECONDE MAIN .(09.J, Hoge, 3.Temps, vives, CI Forge: Tine Con] BATEAUX EN ACIER o las Boat Ge, hme.Cores = Brstering, 102.3 do Mull Steet gne : Water take, 100, Hufn 1 107, Knieht, 3.T-mps 15.|1 MOTEURS à Gazoline Bt.Noel, Wayport ont ausa couru Quatrième course \u2014 Pouling Betay.#4, de Ferre Machine and HMufnagel, gagne : \u2018Gay King, 103, McCabe, Foundry Co.Ferronneries, 1: Alre George, 198 1lenry, 3.Tempa, 1,64 1-6.Marle Cameron, Columbus, Precise, Mardella ont aussi couru, Cinquième course \u2014 Lvkars, 103, 1, Murphy, gagne ; Hanty, DT, Geiffin, 2 ; Mine it, 190.Eng ander, 3.Temps, 1.08, .Paré, Red Monk, Mina Fen Ont adsl Peintures, \u2014\u2014 A FORT FRIE FORT ERIE.18 \u2014 Les courses du meeting de Port Frie sont commencées d'hier après-midi.Le Derby Canadien, valeur de 53.500.fut l'événement de Ia journée.Lawrence P.Daly, conduit par Nicol, gakna par un nez sur Dennis Btaf- tord, avec Pinkola, troisième.Toutes les autres courses furent également attrayantes.11 y avait Lou LA BOXE New-York, 28 \u2014 T.& bataille entre Papke et Burke Qui devait avoir leu hier soir œu C'oilseum Athtetic Club a été refardée indéfiniment, Ja police ayant fait son apparition dass la se le LE JEU DE DAMES M.REDDY DEFAIT A Lachine dimanche dernier eut lieu te très intéressant match au feu de dames entre MMI Arthur Reddy champion de Lachine et J, A.Métivier, champion de St-Laurent.T1 y avait foule.Le résultat fut une Vitres, Vernis, Huiles, Ciment.GROS ET DETAIL |.L.LAFLEUR, LIMITER 362-366 RUE NOTRE-DAME OUEST, surprise générale.M.Reddy qui était favari, perdit les deux premières par-! MONTREAL ties en commetiant des erreurs dignes | ma-s-ino (e) Jacobs.Américain Sivanhers, Busdots Eisele, Américain .13 pieds 2 pouces .50 118515 4 pieds 1114 pouces .216 170 pieds 4 3 pouces 128 pieds À poucen 1M piede 3 pouces Position officielle des clubs de la National Lacrosse Union Points comptéa Jouées, Gag.l'erd.A-Ir, Four, Corire .9 : 00000100) 5 8 S1-Louis Philadain! UN BEL ACTE MeKensie, un Jeune homma de vingt ans, & necompli tout récemment un 48 pieds 71-32 pouces Tecumseh $ 3 6 16 pieds t1 1-4 ponres Capital 6 1 2 4 4\u201c 32 \u2026 6 pieds % pruces National} 7 3 3 \u2018 an od A pieds £13 pouc Cornwall 7 4 4 5 \u201c 47 Lu Toronto , 1 a 4 5 M 4 Hhamrack .5 4 3 7 an a Montreal .Coens HB 2 + 5 » alsa, Norvégien ea === = Hilson, Suédois rrr, Anatrafien .14,66 R a ae orn Sade, &0 i ea LS ésultat final pour chaque partie jouée 20 Mai\u2014Tormmin - Shamrock .Bhamrock as 6 Juin\u2014Tecumeeb - National .3 as 8 Juin-\u2014Comwall - Toronte .sa?LIGUE NATIONALE 8 Juin\u2014National - Capital ai ta» 3 Juin-Mhatmmek - Mrmtreal | 3 4 A Chicago \u2014 Jère Partie : RUE 2 Juin-\u2014-National - Shatsrock â 3 RN LH.sa 0 se: passer \u2014 à 1 { npitat - Comwall 3 à» Teulbarh ot Moran: Rell ontreal - Natirma sa on ot Ritter, , \"(1 22 Juin-Comwail - Terumaeh \u201cAk cay 19 0 , 271 Hutn\u2014Tornnin - Ca: a 3 Ann .- 060n21100\u2014 17 Capital ae Brooklyn.© 020000110 \u2014 3 7 hamrock - Toronto na Batteries - Lundgren et Kling ; Be) ot x « Cornwall sa?Beton.Mant real 5A 2 No New-Tork : .- Toronto 13 A ow Fork, CL, ereeonun \u2014 3° y Rhameockh url Pine, + qosnonnn Tame \" a - Toronte BA à = ox a nn ; Cornwal Terumneh BABE + h Mathewson Sndall et Rresnahan, Natlimal Natlonat \u2026.sa CIscinn .pial - Tecnmeeh ; aston., .Teeumueh - Montreal Montreal .\u201cas Hiniterfen (Ca 5 Juil-Carnwall - Capital Cnpllai LL SA 3 thy »t Orahem Cinema > patrie: 204000014 \u2014-\u2014\u2014 Ca .\u2014e rare ri mr mere tog\u2019 rn JI At0E LE : d'un novice.TI sacrifia une foin antre 4 : - un no son +f Rowsrman, * res autres teoln dames pour casayet un ae eb otire qui a provoqué mA hliadeiphte : JR coup Ae rater us malhatrosement l'admiration générale et Ia recon.5 ary CC .\u20141 4 8] échnua.Ca fut ap perte.vier Philadeiph .M090300s 8 3 | joan deux muperhes partion vi fut tan PeISFance de ceux dont il a protégé un i = Mealyon ot Ble ; MeQuit citd par tout Le none \u2018mr a 1n mé-|ln vie.: tatt L'enjeu Afait de $16.00.M.Mea.Neuxième varile : er était l'arbitre.Mme Purest, de Montréal, ma emur et deux jeunes enfants, un garçon ct une fillette, se prome naicat en voiture, lorsque soudain In bride dn cheval se briea, et l'a nimal partit à l\u2019Apouvante.Kn face du danger, le brave jeune Mcitentie snuta dans la voiture, pile sur lo don du cheval qu'il leg.vit eofin à maîtriser, DE BRAVOURE \u2014 AAINT-CANUT, 34, - M.Henri + 8 | | LE MARDI, 28 JUILLET 1908 LA PATRIE FU OUVRIRE Le peuple arbitre souverain Afin d'éviter une nouvelle crise constitutionnelle, comme il s'en est produite une l'année dernière à Queensland, (provinces anglaise de l\u2019Auatralie) , alors que par suite de l'action confraire des deux Chambres, les affaires de l'Etat ont su- ti un long deadlock, le Parlement à adopté le referendum pour les cas où les deux chambres ne s'accorderaient pas.Le conflit provint de ce que la Chambre haute repousse par deux fois un projet de loi instituant l\u2019arbitrage obligatoire dans les mésententes industrielles.Le deadlock qui adonné lieu À cotte loi a servi À démontrer encore une fois le danger pour la démocratie d'avoir des Chambres inélectives.Les membres de la Chambre haute au Queensland sont nommês par la couronne comme au Canada avec cette différence que le nombre des membres n'est pas limité par la constitution.Le rejet du bill d'arbitrage par cette Chambre créa un mécontentement manifeste parmi le peuple, M.Kidston, le premier ministre, pria le gouverneur de nommer de nouveaux membres À la Chambre, en nombre suffisant pour assurer une majorité en faveur du bill d\u2019arbitra- xe, mais le gouverneur se refusa d'acquiescer à ce désir et le pre- mier-minietre démissionna.Un nouveau mibistère fut constitué ayant pour premier ministre, M.Philp, mais il fut lamentablement défait, par la Chambre des députés qui vots un blâme au gouverneur et l'obliges par suite d'en appeler au peuple.Des élections générales eurent lieu et M.Kidston revint avec une aussi forte majorité qu'auparavant.En face de cette énergique expression populaire il fut impossible au gouverneur et à la Chambre réactionnaire de ne pas accepter le compromis offest par M.Kidston d'en appeler au jugement du peuple toutes les fois qu'il arriverait aux deux Chambres de ne pouvoir s'entendre.M.LOUIS LEFEVRE, agent d'al- {aires de l'union No 134 de la Fraternité des charpentiers-meriui- siera; secrétaire dea finances du Conseil des Métiers et du Travail; meoriibaire-trésgier de la Caisse d'Epargne et de Crédit populaire; secrétaire de lu Bociété qui publie \u201cL'Ouvrier\u201d\u2019.et collaborateur à ce journal; membre actif du parti ouvrier et faisant partie d'une foule de comités de ces différentes organisations et dans lemjuels {1 remplit encore des charges tmpor- tantes.Voilà qui est suffisant pour faire comprendre que M.Le- févre n'est pas un oisif.Mais le plus beau, c'est qu'il remplit ces nombreuses fnnetinns À la grande satisfaction de tous les intéressés.Oem Bruits de gréve Tout fait craindre un sérieux conflit entre le Pacifique-Canadien et ses nombreux ouvriers mécallurgis- tes employés dans ses usines de l'Est de eon réseau.Les forgerons, les chaudronniers, les ouvriers en cuivre, les ferblantiers, les machinistes, les mouleurs et les nuvriers, de quelques autres métiers snnt mécontents de ce que le tribunal arbitral, qui a site ces sours derniers A Winnipeg, ait dé- clar® que les conditions de travail des ouvriers de l'est no devaient prs être les mêmes que cellos des ouvriers de l'ouest, Les ouvriers de l'ret ne veulent pas sdmettre ce principe, aurtont en ce qui regarde les heures de tra- vall.Fils réclament la journée de PANNE Quand vous achetez un pardensna imperméable voyes à ce que la mar que de commerce enregistrée \u201cUra- vebette \"' y snit.Cette marque de commerce signifie que le drap, a ; êté traité par In Oravenette Co, et, qu'il est absolu ment imperméa ble.Les mar chands de par tout tiennent ce véritables tinqua \u201c\u201c Cravenette.\u201d eme neuf heures comme dans l'ouest.Des négociations seront probablement entamées entre les deux parties dès que M.McNickoll, vice- président de la compagnie, qui est 4 bord du paquebot \u2018Empress of Britain\u2019, sera arrivé à Montréal.las armes de 105 civersires Il peut être bien de se servir quel- Quefois des armes de oes adversaires quand on peut s\u2019en saisir.C'est ce que viennent de tenter avec succès les unioniates de Détroit (Mich.) Récemment, l'union No 1 des poli» seurs sur métaux, de cette ville, obtenait du juge Hosmer, l'émission d\u2019une injonction contre 1'adminis- j tration de ls police, lui interdisant toute tentative pour empêcher les ,membres de l'union de solliciter, | | dans la rue, les employés de la Art : Stone Company d'adhérer A os syndicat de Jeur profession.Cette patite victoire ouvrière ne rend pos le régime des injonctions moins abominables.Le fête du Travail Au ncmbre des nombreuses attractions que nous offrira cette année, le comité de la fête du Travail, au pique-nique qui aura lisu dans 1'après-midi, an Bout-de-l'Ile, t1 y au- Ta ne course de chaloupe entre rameurs de première force.FEU M.ST-AUBI LES FUNERAILLER DE CE CITOYEN BIEN (ONNU DE LA PARTIE EST ONT EU LIEU CE MATIN.LM.Belaami St-Aubin est déctdé, samedi, à son domicile, 573 rue Ber- tf, aprés une longue maladie msoul- ferte avec réstgnation.M.St-Aübiln fut pendant les 25 dernières années, un des citoyens marquants du quartier St-Jacques.Son affabilité, son intégrité et son activité lui avaient conquis l'emtime générale et la corporation des bouchers perd eo lui un de ses membres les plus justement populaires.11 laisse une épouse et deux enfants: Cécile, mariée À M.Arthur Gagné, avocat, et Edouard, qui de Puis trois ana a suceédé A son pd \u2014o- Pour la campagne M.Alp.Verville, député de Mai- sonneuve, est parti avec Mme Verville pour la campagne, of il doit passer quelques jours.! | Pour Détroit: M.H.Julien est parti pour Détroit (Mich.), oft il est allé représenter l'union locale des charretiera au congrès de l'union internationale des charretiers qui 56 tiendra en | cette ville 1a semaine prochaine.Deux bons délégués | Hier soir, l'union No 134 de In Fraternité des charpentiers et des menuislers a démgné M.Ovide Proulx et M.A.Montbriand pour la représenter au congrès des Métiers et du Travail du Canada.Voilà un choiz que personne ne critiquera.Le dévoué et sinoère.ca- | marade Proulx est trop Rénérale- tient et trop avantageusement con- au pour que nous ayons besoin de | faire son éloge.Quant au camarade Montbriand, chacun connaît son amour pour la jeause ouvri&re, pour la prolétariat.| Il en a souvent donné la preuve soit comme membre des orgarhes.| tions ouvrières, soit comme échevin | ou maire quand (1 était à la tête ' du conseil rmanicip! de Sainte-Cuné- gonde.\u2014o Autres détails relatifs au pique-nique dea cordonniers Nous avons donné hier un compte rendu général du pique-nique des | cordonniers qui a eu lieu somedi au Bout-de-l\u2019Ile, voici quelques détails complémentaires : Répétons d'abmrd que ce pique- nique a eu le plux hrand succès et un instant de régner que-nicueurs.Pendant que l'on dansait sous un Kiosque spacieux et que l'on exéeu- tait le programme des courses et des jeux, une partie de base-ball intéressante au plus haut point s\u2019en- raæeait entre les employés de la manufacture Ames-Holden et ceux de 1» mnison George-A.Blater qui #c termina par la victoire des premiers en lin score de 10 points contre cing.La partie a été chaudement contestée et les vaincus ont opposé À leurs adversaires heureux Ju plus vigoureuse résistance.Une aütre partie de cet intéras- sant sport fut joule entre jes visin- queurs de la partie précédente et les employés de la Blater Shoe Company, mais alle fut déclarée nulle, chaque club ayant marqué cinq points, et elle fut réglé par nn partage égal des prix.Voici la liste des gagnants dans les différents sports de l'après-mi- du: ler prix, pærtie de base-ball, entre les cinployés de la raison Ames et Holden, d'un côté et de Ia mat- son Geo.-A.Slater, de l\u2019autre: gagné par la maison Ames-Holden, par 10 points contre cing; 2ème | partie entre les employés des maisons Ames et Holden et Slater Shon Co.déclarée nulle, chaque club ayant fait cinq points.} Course pour garçons de 14 ans Ze, A.Du- rand; de R.Hébert.| Course pour jeunes filles de 14 ans : ler prix, Mile Legault: 2ème - R.Leciaire ; 2ème, F.Foster, Lancer la poids de 16 livres : ler prix, M.Lauzon; 2ème, M.Des- marteau.Course de 100 verges ouverte aux membres des unions ouvrières : ler prix, M.Pelletier ; 2ème prix, M, Gravel.Course aux œnfe pour dames: ler prix, Mile Legault: Zème, Mile Le- claire; Sème, Mile Cravier.Course pour hommes gras \u2014 300 hvres\u2014: ler prix, M.F.Barbeau ; Parmi les pi- | ler prix, A.Bilodeau ; 2Mme, M.G.Franca ; 3ème, M.Z, | Leupérance.| Course de 100 verges pour les | membres de 1a Toot and Shoe Werkers Union : ler prix, B.Fee.1ney; 2éme, 8.Steben; 3ème, À.Gin- !pran.Course nux patates pour ham- mes © ter prix, M.A.Roivin; ne, V.Paulin ; 38me, A.Crætier.Crurmes pour les femmes des mem- brea de la Bont and Bhoe Workers Union : ler pris, Mme Gladu: 2ème, Mme C.Thibault: 3ème, Mræ A.Turmel.Contes pour les membres du con sel mixte No 17 : ler prix, M.A.Charest ; Sème, 7.Fanglois; 3tme, F.Payette.Course pour len rremères du co, mité du pique-nique : 1er prix, F.Barbeau: 3ème, ©.Côté ; 3ème, L.Thibæsit.M.A.Lsbean et Mile A.Cusann ont été les vainoieura dana le concours de valse.Noun avons hier donné tous les détails au aujet du petit banquet dennf À l'hôtel Bureau après la fête Le comité d'organisation, an nom des uninne qu'il représentait, re noercle cordialement le publie pour s'être rendu en of grand nombre A cette noire._\u2014.Avis aux buandiers Rappelons aux membres de l'union des {ravailleure de la Buande tie qu'ils auront À prendre part, ce soir, au referendum pour le renon- vellement du bureau général.Tl est du devoir de tous les membres de que la plus franche gaieté n'a censé M Feu M.BELZAMI BAINT AUBIN.re dane la gestion de sea affaires.Les obsèques de M.Bt-Aubin ont été célébréss, ce matin, à l'église de Saint-Louis de France.Le célébrant fut M.l'abbé J.R.Granger, Qui aveit pour assistant MM.les abbéa Mélançon et O.Grégoire.Le chant de la messe des morts, sous la direction de M.Beaudry, a êté très grave et très beau.Le deuil était conduit par MM.Omer et Edouard St-Aubin, febses du défent: Arthur Gagné, son gendre: H.Patenatide, snn beau-frère; MM.Jos.Deslauriers, M.G.Bertrand, Alfred Bertrand, Herménégil- de Bertrand, Jos.Gervais, D.Nan- tais, F.X.Beaudry, Henri Dees.lauriers, Edouard, Emile et Gua- tave Bertrand, G.Martineau, V.St Aubin, Alfred Beaulieu, A.Con.sineau, CG.Cousineau, ses parents.On remarquait dans le cortège: M.J.A.Mousseau, député de Boulanges; Placide Brunet, J.E.Gagné, Dr Gagné, Dr Deguire, Jos.Chevalier, C, Gazné, H.Perreault, R.Beaubien, Auguste Martineau, A.Carrières, H.Dubue, G.St-Jacques, G.Hudon, M.Cholette, de la \u2018\u2018Patrie;'* J, C.Gagné, M.Lan- rim, L.Langlois, J.R.Beaudry, J.P.Gervais, F.St-Jean, R.Char- land, D.Fournier, F.Bergevin, O.Legault, H.Brunet, A.Gaudet, E.Provencher, J.H.Morin, F.H.Sauviat, C.Paquette, A.O.Chali- foux, président de la succursale Brault, des Artisans Canadisns- Francais; R.Bédard, A.Vincent, Jos.lespérance, J.0.Larivitwe, J.B.Drapeau, J.T.Gariépy, Jos.Lecompte, W.Gendron, A.Lefeh- wre.A.Parizeau, A.P.Brunet, Legault.Voiel une liste des nffrandes de fleurs et de messes: M.et Mme Ernest Deniger, une croix; Mme F.X.Beaudry, 20 messes.1a famille P.Rrunette, 20 messes: la famille Bertrand et Le- mieux, 190 messes; la famille Bertrand, 0 messes; M.et Mme Denis Fournier, 15 messes; la famille AI- fred Beaulieu, 100 messes; Mme J.Cousineau, 6 messes; M.et Mme J.Æ.Fournier, 15 messes; J.A.La- montagne, 150 messes; M.ot Mme Villeneuve, 20 meonsea; Mme J.Pa- : tenaude, 10 messes; M.et Mme A.Gagné, 100 mesnen: M.Fdouard St.Aubin, 100 meases: l'avocat A.Gagné, une croix; la famille Jos.Ger- vais, 40 messes.UNE ACTION DE $21,231.00 Parmi lee actions prices en cour Supérieure, ce matin, il y en avait une joliment considérable.M.Gae- \u2018pard DeBerres poursuit M.Henry ilfrid Prendergast pour un mon tant de $31,231.27., Mtres Lavallée et Dellausse sont ses avocats.Cette action est In suite de trans- factions snrvenues dana le cours ordinaire des affaires entre ces deux messienra.ee rendre À la réunion de ce soir pour voter dane cette élection.lp : Mot de la fin: 11 n'ya rien comme les tripa- trouitlieurs d'élections pour échapper A Ia justice ; iis pourraient voler l'hâtel de villa et tout son contenu, qu'on leur Iaisseralt le temps de se mettre À l'abri avant de les rechercher.J.-A.RODIER.\u20140\u2014 Réunions demain, Be mercredi du moin: Union No 105 des charpentiers en fer, ealle Poirier, angle des rues De- linelle et Notre-Dame.- Recrétaire, G.H.lunsier.Union des monleurs en fer No 11, satis du No 280 de In rus Richmond, - Agent d'affaires.Fred Robert, No 127, rae Chatham.Union des manœuvres en bâtiment, Ronree du Travail, 129, rue Baint-Dominique.- Agent d'affaires, J F.Girard, 137, Baint Dominique, -