La patrie, 5 novembre 1918, mardi 5 novembre 1918
[" | MEDAILLE-SOUVENIR JEXNNE-D'ARO | VOIR IN PAGE R LES NUMERUS GAGNANTS ge 40e ANNEE\u2014No 211\u2014BEAU Le plan d\u2019ensemble, auquel toutes les armées alliées contribuent au front français, se poursuit d'une façon brillante.Maubeuge menacé Les Américains devant Stenay ; les Anglais près de Maubeuge ; les Belges à Gand : les Français au Quesnoy.LIGNE HUNDING KENFONORE (Presse Canadienne) Te | Le Kaiser ! PARIS, S-les siicriw des Hran- , | vos ont obligé les Allemands à re devient phi- > culer sur pluen ais points, die le communiqué du minisière de lai lanthrope (Guerre, Entre I'Oise ot l'Aisne, les troupes françaises ont avancé d'un (Presse Canadienne ) 1ONDRES, 5.10 Kaiser allemand a ordonné que mille sar un front de cing milles.la fège armée (ram alee a eepris \u2018aliague co matin at elle Progress :e favorablement Van la ré s de Guise, les Francuis ont pris Bergnes-sur-Ham- tis, au uari-vst ge cette vilee.Deux cenntn civils ont été lidéeés.Entre les rivièr « l'éron et Meare, lee Francais ont pris Mois-les-Pargay.Au nord de Slasonne, ils ont atteint une Digne passant par Froidmont, soixante palais impérisux, ¥ compris le fameux palais de Nant-Nouci, soient transformés en hôpitaux of em mai- sors de recréation pour les soldats Invalides, dit une dépêche de Copenhague.shecourt, Loar progris est cons | forcent leurs lignes de ln Meuse en ierie, information qu'il» ont repris le tra- Kntre Nimonue tt Château-Po- vail avec encore plus d'ardeur de- sun aur un frome de plus de 18 \u2018pub quelques jours, ne consant ni milles, les Francais ont enfoncé la Jour ni nuit.On dit que ces fort tnuent d'avancer sur toute la lis Rne, de Mesières à Montondy, Lon- pue depuis Peat de St-Quentin-le.guyon ot Thionville.(\u201cest sur cette Petit Jusqu'h Heepy, {ligne que len Allemand, enpéralent IMERICAINS DEVANT sTENAY veer leur dernière bataille cn (Presse Canadienne) » , .WASHINGTON, 3 = Le dernier\u2019 \u201830 AEROPLANES ABATTUS conumaniqué du général Pershing (UNITED PRESS) dt que ta lère armée américaine, :_ Avec les Américains en France, Lrisant les dernices efforts de l'ene : 5 (par F.J.Taylor)\u2014l\u2019oussant de- bordent ln Meuse, passa comme um toujours croisante les soldats de ttrent à travers ln vallée de cetto la lère armée américaine ont clos rivière ce Ia forêt de Dieulet et peit !le fameux trou de Senay ot ne sont porsemmon d'une tête de sont ime {bine maintenant gud 10 millon.des poriante ant # i rdennes.porta pain ne) lBeaument lee Américains peuvent 8 .«voir à 15 milles en avant d'eux jus ANDRES, B.\u2014 Low troupes brs que sur le territoire allemand.tanniques, dans leur attaque a; Depuis samedi ln Lire armée a sud-est de Valenciennes, Ont CAP- \u2018avancée de 1N milles aur un front turé ba ville de Quesnoy-que l'en- d'environ 20 milles.Après la prise vert avait considérablement torse | La Neuville leu lignes amérieat- trei\u2014 Ni po 7 nu du rhumatis- ot hermine.chat sauvage saire à tous les hom- Iberville Lumber Mills, $25; Du-|y à trois ans, est revenu avec non |Ténale: des élancements, du rhumati Cast task, kelinshy, Hud.| d tresne ot Lock Limitée, 825: TD» |époure, at habite ches sa mère.rue Mé.«le sérieux maux de tête, l'acidité ma « taupe, Où parmi Bot Le cunal intestinal est une partie importante de tout | mes, le bouton de Ositrie Flour Mille 836: M.Louis Marsoiais Outremont : de l'estomune, ja constipation, Ja tor- son : individu.importante À chaque pouce de ses trente pieds.manchette.Nous en .\u2018 Rov © , tm ur du foie, l'insomnie, i Payette $35: Mime A Gi RO 82%:1 ne Charies Lanciôt do Québec [le vestie ot dre voies urinaires TUNIQUES Lire ul de RE offrons en platine.ou put \u2018et Cle.Limits, $36; Dr.E.|eat & Otiaws pour quelques jours.Dès qu'on n mal dans le dos ou que EP aiinutna om matières de febut.i en platine e op, sortie Ostig $26; Credit Canadien tn- roi les reins ne fonctionnent pas : 08 en taupe.Hudson coal ot ella.C'est.ss un mot, le grand égoût du corps.Plus on de de perits vu au : Fire 1 e Mme Victor Brodeur est à St-Hi- si la vessie vous ennuie.ayez environ ky.of now naurriture.phus if y n de rebme.Ni un égott devient , son plerreries.corporé, $25; The Fire Insurance| ire pour quelques jours.quatre onces de sels Jad, dans toute | contenu s'arrête et devient de plus en plus dangereux.1 t Co.of Canada, $25; Brit.Colontal orne bonne pharmacie, prenes-en une euil Manchons de toute Antestins d'év Superbe assortimen Fire Insurance, $35: The Strath-| mme Babrin qui était en visite |lérée À thé dans un verre d'eau, Avant description.Le ration cer Hi Seana areniy et grande variété de coms pire et ated homo ches Mme Jean Taché de In rue le déjeuner durant Auelquee jours, ot tion accentue.putréfaction et des are De guantisée modèles.revost, : .+ t retournée à Ottawa, |vos rvins fonctionneront bien.Cos ex- faite de four- ances iri - santa tac .826; Cusplire Champlain.825 {| atte semaine.rellente nets sont faits d'acide de raisin roe ants de Fourrure commen on da cer par le sang s'en suit.Liem + orsa- ou et ontot 10.Chapitrs exandre La- \u2014int\u2014 et de jus do citron, combinée avec In li- contrastantes ; Violette, $25.dont les souserip-{ Quelques jeunes filles ont formé thine ot sont om loyés depuis dis géné- quises création Pos savent leur Le danger le désordre.la maladie ou mômie la mort s'en suivent.trouvables sur place.teurs sont Mesdames H.Schmidt.{un cercle de couture et l'ont appe- [rations pour débarrasser les reins, les donnee nos srtiston-deasinateurs.if Les piluies, les eaux minérales purgativés, l'huile rasta.loa i L.Lacoste, H.Merville, D.LaVio-]14: \"Le Club de In Victoire\u201d » stimuler et leur redonner l'activité por _ n'y 68 à pas deux wl.otc, ne ruérissent pas Is comet tion ou ne révienne t pas lette et Mesdames H.ot A.Label} Le bureau de direction est heu- |msle; aussi pour neutraliser acides - uences la rendant pire pacce que seulomen lo.Harwood; les dames du comité |reux d'annoncer à tous ses mem- |qu'it y à dans l'urine, xi bien que l'acide sm LE DERNIER MOT DE LA MODE M rite Jos Inveacian mais 'uscot par leur effet st sina de l\u2018\u201cAide aux Mutilés de la Quer-|bres.qu'un grand Banquet-Concert n'irrite plus, et les dérangements de la La femme vraiment chic porte malnimant ine Fraciece Î habitude.Joslltier te Conscrita\u2019, $25; par la présiden-|sern donné prochainement par les vessie cessent.SACOCHE EN FOU Mais le Traitement N euairs la conetlpation triomphe da ta bijoutiors te, Mmo.F.X.Roy, la aecrétuire, jcunes filles du Club, afin d'encou- Les sels Jaui ne sauraient nuire À per- | parure nteau.Les nôtres a \u201cee à rétablir $ des af A , Mme.D.Montpiatelr > comité rager ses membres A travailler A !sonne: ils font ne délicieuse ache out fort sant Plon Dale ot pen cotteuses era face diane roms pièces resin don MONTREAL .- ès.vescente een ithine que prean \u2014 0\u201d.foun Ar.Capterre or x Lessard.Ve Conseil aéminietratit fe temps en temps des mie hommes, ry is 5 de Nujot pesvisat la stagnation et l'empoisonnem nt organique.A , J.B.Al dre, À.choisi comme suit : e Bertha le femmes pour so 1 tent des Bone | « Dabrecque.x Tome.N.Théo! Levasseur, présidente; Mile La jet lea voles urinaires.prévenant anal, Tous les patriote: foire 1 Rute oe forme aucase hahitude excepté une habitude naturelle.\u2019] «! ret.M.P.Raymond, $36; 'hon.R.|Desroches, secrétaire.eux maux de reins., Dandurand.roi M.hood Mignault, Il à été proposé à l'unanimité.seems ! dae Nujol à exrecé les Intestine À marcher.on neut vem Prétez! Prêtez pour 1F $20; l'hon.E.Patenaude, $10; |Mais avec regret, que la démission *- .i .e A.Boyer, $10; M.Alf.Tarus, |de Mile Eugénie Gauthier corame Victoire et le plus que vous ne.M.De Gaspé Bosublea.310: présidente, soit accoptée.pourrez.Achetez les Bons de e , .ondin, : .jo : ; Une jolte fMa ut lieu dimanche \u2019 la Victoire.carte plovengon $ 10: Ny Duver: pout l'anniversaire de Mle Béatrice * Tady Angers, $10, Mme.V.Beay |Bééber, de ta ruo do Saint-Valier - dr.0101 Genta rade $107 007 mari: Moto mes M.A.P.Mathieu, $10; The Slater JOST 0 L LOE CO, ee Shoe Co.Lod, $10; : wucher fla, Cc.Binette, Y \u2018Brssonnette M A 310; M.J.R.Buillargeon, $10; M10 \u201cAS 8.Allard, L.entane, | Jos.Archambault, 810; M.Bévé-| Tir 0 lB Lalinde, A.Ble rin Létourneau, $10: M.Paul st.[A ete 0.Biasonnetie.D.C .Eerises pour pamphist (neteuctit Germain, $10; M.Arsène Lavaliée, |S0mmette.0.«.D.Cyr.Les souscriptions reçues jus- CHARLES GYDE & SON 810; M.Jules Desmarais.310; le 7 Rig Lecce eu Beaper, u's date se totalisent a! | 2.P.975.Montréal.Fe imran pon: ner, L.Bissonnette.q 58.50 AGENTS DE VENTE POUR LE CANADA POUR I 2 oy pe \u2014 i > cation de \u201cLa Presse\u201d, $10; Dupuls| En la chapelle de te Catrédrale, $13.0 ue Les Laboratoires Nujol rs Frères Limitée.$10; Mme.Q.H-lavait lieu cos joure-cl bo mariage \u2014_\u2014 lk Mathieu, 310: M 3 Daoust, $10; de MYe Marie Willett, de Momréal,| LES SOUSCRIPTEURS STANDARD OIL CO.(NEW JERSEY) 2 J.C.Beauchamp, $10; M.Jos.re iene hand a Caren \u2014- VILLE DE NKW-YORK.| Qotatal, $10; Reosttes d'une pati-lde témoin à M.Chansé ot M.Al-| La PATRIE cot bourse de come ; \\ te organisée par Mme.Hu£ue- |phonse Lafrance remplisaait ics mé.|taterque l'appel on faveur ls So- Une Tasse de Riche / te ager p8arren.$10: Imes fonctions auprés de la mariée.|Ciété St-Vincent de on pins | | Pour aider À faire des Améct- \u201cRéguli Cacao Récontorte M J.0.Grothé.820; Mme.Leri-|La bénédiction nuptinie fui donnde |partout use réponse plus Béné- crains robusten, vifs et au wang Ehortogencomme she, $30; M.J.Fra.Pouliot, $10: |o0y M.le chanotne Arbour.Après - .eue ET hee orfog Voyez & ca que voire gnidet Mme.P.Pelletier, 810; La Compa-|a meme et avant le départ des| Le6 dons d'argent pour nos pau- $ipiriencs.aus Jai trouve de Reindeer.A pe de Publication de le PATRIE.| pariés pour le Nouveay-Brunawiek, TT9A, Frçua junqu'à date, par le tré- | Nuxated Tron (ter pransly.cire 195, don.G.Simard, 86; M.J.14 y eut réception intime à thôtei|rorirr général, M.Devine, au bu- Francis Sullivan.ancien médecin de aldat vt iol Chas ob Towne: ae ! F.Simard, $6: La Cle Cerano Vi-|rindeor.Ÿ prirent part: Miles \\Tj.jrrau de ln société, 151 rue Lagau-Neu York, et di Wearchenter Crime A pir Rng prs igh tree fe Tn A trail $5; M.G.LaRocque, cartes.gy Saint-Arnaud, Carmen BeHand, |hotdre Ouent, #0 totalleent au- pital Le Nusated iron (fer nusatd aug- \u2018ambonr de Bhilob.qui Gale sergent Rane Une boîte de she fait 36 tasses ominos.$5: Mme.H.Baby, $5: Por M Chevrier.Miles |Jourd'hui A $13,088.50, nente souvent in force et l'endurance den l'armée ne quand {| n'avait vetle- ro permet- Mme.H.Besudry.85: Mma.J Mme Poitras, Mme Chevrier, s Conti à tendro ane main Pérto0ncs fajbire.nervennes, Épuinées.ot cs, ment que 12 ans: ainai le juge des Fiate- e l'envoyer contions - 05; Mme.J Anna Cheshoim, Wrvelyn Haley, ontinuona i len deux semaines Ti est maintenant em- Unis ©) VW.Atkinann.de la (mur den Hécia- pur, du sucre eù du Cacao, Hamel.$5; De.Alh, Lnaaile.$5: MM.Dents Baril, Alphonse Ja [Réhéreune à la Muciété Bt-Vincont ont panuetloment par au-dcià de trois rail mations de Washington.at d'attren Le Hee tial ry ea ae Me 0.\u2018Dames.33; Mme.'5.10 dn\u201d aul qui somplole sane cums.I dt press, Specie doe ori Danse leon TT oh Gite v2 We med Be brecque.85: M.'G.N.Moncel, 35: A cauge de ia gravité de l'épidé- |infoetunes dre pauvres.\u2014 = ee \u2014\u2014\u2014 \u2014 | Barden Milk Co., x Art.Bruneau 86; M Ubalde mio de £rippe qui aérit en co mo-| Le PATRIE mee en garde ken por \u2014 ! Meatrési Limit, Fe Mme Far Barr le pate a D tu i Fontaine.[1,20 wo soci fre iy + ,* .on! .vre, ' dq ans quelques jours de > 1: ee Ld.Romain A l'Univeraité Laval ot se- pe dunneat comme collecteurs des Feu Mme.Alph.ontaine maladie.Pormis dy Contes ; , :perétaire du comité Framce-Améri-|dons, Nous Le répétons, tout argent Bte-Céoile de Vette qui vient de disparaître a Ceneda No.14-214.Hector Tæmnntagne Incorporé, 85: que.qui devait avoir liou & Is safie [doit être envoyé au bureau de la Milton, 5.\u2014Nous | muse a fléau qui a aévi à hon.Chs.Marcil, 85; MM.QG.H.BaintSuipine, ce mois-ci, est remise [Rociété au No 131 Lagauchetièee- d appretons ver st-Hyacimthe, 6 Joure après a mort veaud, §5; M.L.Masson, $6: M.là mardi.3 décembre prochain.Les Ouest.Pre a \u201cde son fréve Lario Picaed, Agh de | Fontaine.$5; M.Alex.Gravel.[dames du comité \u2018Aide au Boidat\"| Voir la late des sowscrivtions aussi déposées aur le cercuell.a ro frag 43 ams, qui était propriétaire d'une CACAO qd M.A.Dionne Fila et Cle, $5; n'ont pas dismontincé loue travail feaqu'à date : FUNE ILLES DE M.Le cortège trâs nombreux se mit taine, née / A magnifique ferme qu'il cultivait 3.N.E.Panichaud, 85; M.J.Pré-|de tout l'été.Ron nombre de pa-/La Commission Adani- ensuite en marche pour l'église Ste vant Cam M invec miccès; À demeursit avec la ° \u2019 fontaine.35; M.x Gendreau.15: |quets ont dod expidide et des caln-| nistrative de Mont CHARLES DUSSAULT Catherine où le eus de Ia paroles lise obedquon ] {létunte et une autre de sra soeurs, eingeer dois, 88: M.J.B.Bérard a Mile nes sont en préparation.Les acru- réal 1 21.1 -810,000.00 le Rév.M.Papineau, fit Ja levée du ont eu lieu le 30 À tee re on ul eat .[ Rug.Gauthier, $5 M.P.Latrance.[de refuns or des nooitate some chmtene, Hor VAE 00.00 corpe.C'est l'abbé Marsan vicaire octobre.Hile lni- ment à l'hôpital Hd hortes Bordeni by or.\" secouTus, Tees.e la paroisse et chapelain 1 leu- .Contient 25: J Labelle, #5: Mme.R.lde l'eumônter du 13ème régiment |L 0.Grnthé ! ! ! 1,000,00| La garde Dollard des Ormeaux|garde Dollard qui chante to service mor ony 8 Blov; re Bor a Durer.\"2 Laitat du socre.MG A.Great op peut $3: {at de plusieurs autres indiquent que Mme A.V.Roy .100.00 |de Montréal a fait ce matin des fu-ifunèbre.neuf enfants en Arr Co rand, Spouse a La Oravel 351 a Fe udger joy envols subssquents sont arrivés'E.Duchesma .25.00 nérailles militaires au garde Char-| Aprèe le service, la dépouilie bus âge.firme aren oe a MeL.A Gagthier.83:18 bon port Durant les Tne marae a3] les Dussault, tambour de cette a8 morteilo fut\u2019 reconduite au cime Amsicatent aux Cumitie Picard, attaché d la polics mr - L.D.Garean.om * dernières.a organ! abbé .Desmarais .00 sociation.: A mondon, $3; M.J.R.D.Legard.Pointe à Pie, Maibaie, au profit du! Anonyme .500 La garde était sous le comman- |tièTe de la Côte-des-Neiges, précé- obsèques: M.Al- municipale.falreg étrangère, n dit qu'il ava t 2; M Olivier F s dée du corpe des cinirons et des phonse Fontaine, Feu Mme Alph.Lo 2 Mme.o ire sucher, $3; !onmith \u2018Aide au Soldat\u201d et de l'A-1H.Gérin-Lajote ., , , 20.00 |dement du président Elphège Pa-ltambours et du drapeau de la gar-|son époux, qui Fontaine.voulu Stendre les dispositions du } Tt dmond Garnexu.$2: Lady igiine, de cet endrolt actuslisment [Un particuliee ., , 23.00 quetts et de la délégation de la |v aul ares M sasavant LES FEMMES AUX bil à Chambre des Lords, mais hia Ny Asem, di en construction.a Mapporté !a som- H.Melean y © © « 250.00 Garde Suiaberry sous celui du com-| \"eh armes étalent renversées et |son père, M.D.Vachon.son beau- COMMUNES ANGLAISES aye Ses dittioultés l'er.avait em- ., 82; M.C.A.-Îme de 3272.00.Mme W.Pariies ., , 1.00 mandsnt Nolin Fontals v pach emontagne, 82; Goulet Frères.| A cette \u2018meme époque, deux da-|Un ami des pauvres .800.00 Après le raillement des gardes{les militairos marchaient au pas|pére.EF Foutatne- T.Fontaine, Ma- _ \u2014_\u2014 « 33; M.Charlemagne Rodier, 82: |men uppartensnt à ce mâme comité, |Un Inconnu .! 10.00 .chez le eapitaine Edouard Cusson, [de Cadence.Game N.PO LONDRES, 5 \u2014 La Chambre | À LA COUR MARTIALE x L.0.D'Argencourt.$2; Mme.{Mme J.0.Marchand et Mme Necker Anonyme.Ce 2.00' on se rendit & 1a résidence du re-| A la rue 8t-Hubert, la garde ren- , .Communes, ca eotr, à l'unantmité, \u2014\u2014 , M.Masson, 81; Mme.Charton, 81; ave le permission aimablement ac.[Joesph Bowhomme ltée 50,00 gretté dispary, rue St-Timothém, ot [dit les derniers honneurs miliuire| Déces de Mle R.Picard [a sdorts ia seconde lecture du bill UEBKC, 5 \u2014 La cone martial\u201d * Mme.Frs.St-Jacaups, 81; Mme.J.|rondée de on Eminence la cardinal {Mme ¥, X.8.00 Il y efit présentation des armes de-|au regretté disparu, tandis que les donnant droit sux femmes de sié- a So hier, À In cicadelle, daux le À.Lemieux, $1; M.A.Jeannotte, Bégin et Ba Grandeur Mgr Rae, [iunn et Jangiote .«100.00 vant le corcuell, Celui-cl était re-|[clairons sonnaient le dernier salut.M-Hyaclathe, 4.\u2014C'est avec re-! ger aux Communes.Au cours de la ens du noldat Albert Tæblanc, qui 86: M.J.Beaulieu, $5; M.E.A.|évique de Rimouski, ont obtenu |Maisda findon et Orsali, coavert par un tricolore et les ar- |Le spectacle était des plus impres- gree NOUS ANDONÇONE ia mort de | d'envasion Lord Robert Cecil, asve- me ne noralt pas rapporté d'après lu pu voun.86: Mme F, De Varennes, de messieurs jen curés de quelques Le \u201c++ +++ .10000 Mes du garde Dussault avaient été sionnants.Mine Pmchel Picard, décéiée à l'âge /tant-sccrétaire d'Etat pour les Af- loi du service militaire, ; .3 me, \u2018 ; \u201c.paroisses du bas de Québec une qué.|J.K.Morte .| .40.00 BI De Martigny.83; Moquin Fri-| tp dans leur église rrepentire.Cette |Hon, G, A.Simard .! 100.00 © \u2014\u2014 \u2014 \u2014 Te me = de onFien N H OE2me.112 Jeux quate a rapporté 853.25 répartion AI.Benot .25.00 : Parures douriure d'un amie pue |romme suit: Ron Eminence ie ~ar-| Vn militaire .+ 30.00 ! paires de bas, dons te Mesdames HP ai dE tr Cu .56.00 ert t Ar] M.Chevalier.Raddeli, Doucet, M1.| 4.0% ! | Anonyme - \u20ac mm l bl | gash Boyes SAL Pot, ME ened te Siro RY phone 7 Tam st reconnu comme le véritable ymoud, LaVioiette, Thompeon: |ne, $21 26; At-Ludger de ta Rivipre.| Ge la Cathédrale) .5.00.remède cont t t ] rs orig Shépess.chaussettes, \\du-Loup Biation.810.00: St-André [UN ami des pauvres | p.00 nire toutes les Mile 100s Landuwaka oe, OMINOS: de Kamourseka, $6.00; M.le curé| Dufresne et Gelipeauit i Wile Lona lo nusrettes: de l'He Verte, $1.00; Mme Ja Bupé-| Iaée .100,00 oitras, tha es.rieure du couvent de Jésus-Marie, Mme J.A.Gioutes .2.00 A 1a liste des noms, de cette ns-| T\"01*-Piétoles, $1.00.x Meunier Hai soon.5.00 sociation qui a été déjà été publié Le docteur HG.C Comat targoon, : aous ajontons : Meadamos À.Bévi- rug St.Viateur ouest re Anonyme SR 1 ue h 1 ieillards, | >, ; 8.Liourneau, T.Archambault, manent malsde de, suites de l'in-(J.F.Bélivran .© 1 1 ! 30.00 chez \u2018es vielllards, les adultes, les enfants et les bébés.8.Lami de.de yr ardent, fluense, eat maintenant complate-|Amonyme ., | 10.00 ; 0., F.X.Roy.linent rétabli Un autre mone © 000.Le fameux Sirop du Dr J.O.Lambert a ; durant la présente épidémie de \u2014\" ee .cl ttes ne .ir Sedo.GRIPPE ESPAGNOLE rendu des services signalés.Toutes les personnes .Uae darurboeraphe.25.00 ayant fait usage du Sirop du Dr J.O.Lambert ont bénéficié de ses merveilleuses propriétés Un smonyme de Lapras con.médicinales et, dans bien des cas, il a été la barrière qui a empêché l'introduction du mi- 4 4444 4 + 9 00 N Me Megaein tarmi Um autre anoayme 1 g200 N crobe dans les poumons de ceux ayant eu la sagess: d'employer cet excellent spécifique.0.36 a.m.26.30 p.m.(Wea pmpoet, Co.88.00 N Pour vous protéger contre la » 4, ©, Lapue ., , , N Almy Lafontaine, , , .aon 5 Achetez la Paix \u2014 Achetez des Bons de (a Victoire Him Lamere sees 25.00 ; Chaput Fils ot te : .500.00 Manteaux pour Femmes Un ami den pauvre de \u2018 £ mon juan tmaea 1980 La fameuse marque \u2018Kenneth Dur- ; savin, , 10.00 ari : ep La fameuse marque \u201cKe AP Plus, Le | | sno ayez recours au véritable remède contre toutes les maladies de poitrine: .est un genre de manteau 1B Redier ae qui est d'une utilité générale et dont Un ami .oe 1.00 » jamais personne ne peut se passer, Anonyme , .1.00 En Vonte pour automobilisme, voyage et pour Anonyme .1.00 usage général.Notre assortiment est Dompatriois du Saine | 80 maintenant considérable.» Maise 2.00, 8 8 Partout.Grand total | $18,088.50 Toronto Fairweathers Limited rue Ste-Gatherine, pris Peel.MONTREAL Winnipeg matin, de la maison Hudon-Hébeet, par Zéphisin Hébert, 1a somme de BI * In M-Vincent de Pagi, à recu, ce: Dr J.O.LAMBERT, Limitée, « - - Montréal et Now-York.Les plus grande fabricants de eirop contre la (anticonsomptif) d tous, le rhume, ete.l'Empire Meltannique.Voir notre défi Le Sirop l.ambert ne pore tant pus Ia signature ei.contre est une contrefaçon.GT ro06s LE PREMIER INFORMÉ La Patrie DU PEUPLE MONTREAL, MARDI, 5 NOVEMBRE 1918 NOTRE EDIFICE MUNICIPAL Des travaux ont été exécutés afin de centraliser le * système de chauffage.\u201cECONOMIE Le contrôleur du comoustible ayant décidé de réduire de 70 p.c.1a quantité de charbon à être employé à l'hôtel de ville.il à été décidé par la Commisdon Administrative de centraliser le nyxtème de chauffage de l'hôtel de ville et de l'annexe.Pour arriver à re résnltat, Il à fallu construire un tunnel afin da.mener lex tuyaux de l'annexe À l'hôtel de ville.La construction de ce tunnel a été commencé le 24 septembre.Las longueur en ent de 331 pieds.Cent Un pussage rectangulaire ayant une voûte semi-circulaire.Les dimensions de l'excavation sont de 7° par T.Le terrain est en majeure partie composé de tuf et de glaise.La pente moyenne est de 1 p.c., ne dirt.Acant vers l'annexe.* DRAME OÙ L'ON JOUE DU REVOLVER Un nègre est \u201cblessé d\u2019une balle au cours d\u2019une querelle avec un compatriote.ARRFSTATION Au cours d'un drame qui s'est déroulé hier après-midi dans une maison de la rue Nangutnet, un nd gre a été blesad A la cuisse gauche d'une balle de reseiver, Volet come ment les faits se neratent passés d'après les informations reçues au bureau des détectives.Hier aprèe- midi, un nègre du nom de Bobber Harris, de la rue Mt-Lanrent, ren- daft visite à un autre nègre du nom de Angus Audrew.Ce dernier, paraît-il, était de fort manvaise Hu.Comme Robber Harris en passant devant lui le tourha quelque peu.Andrew lui dit à peu près ces mota: \u201cNe marche pas mur mot, ou bien de sais te reculer.\u201c Invaité, Harris hid aurait donné un coup de poing.ORDRE DE NE PLUS APPELER DE CONSCRITS Ottawa.a averti le registrai- re à cet effet.On attendra la disparition de LA GRIPPE Er meimiseaen se In Milice.à Ot- taws, vient d'envoyer au regietrai- re, M.Eugène Gudin, un avis officiel, ans cet avis, il est demandé qu'aucun nouvel appel de conscrit ne woit envoyé jusqu'à nouvel oFr- dre, par suite de la présente épidémie de la grippe repagtole.le registraire, depuis quelque temps, avait commencé à envoyer \u2018dos appris aux conscrits, qui de- \u2018valent se rapportée le 8, vendredi de cette semaine, Main, l'avis offi.[ciel eat arrivé asses tot pour aves.\u2018tir de nouveau les conscrits d'at- meur ot maugréalt continuellement.tendre un nouvel avis, Il ne faut pas, cependant, qu'il y \u2018ait confusion, Les conserita qui doivent se rap- (porter aux casernes, à moins d'a voir reçu un avis contraire, doivent sé rapportes, Cac regarde particu- A 120\" de l'hôtel de vitle, il y a un gradin ou chôte verticale d'environ # afin de favoriser in dilatation des tuyaux de chauffage.La percée du tunnel s'est terms.née le 2 novembre, dans Ia soirée.Les travaux ont done duré 38 jours.A ce moment, Andrew mit une, liérement les conscrita-cultivateurs main dans na proche comme pour qui ont obtenu une extension de prendre quelque chose.Hobber , rongé, jusqu'aux 11 et 16 novem- Harris qui, dit-il, eroyatt que An- bre, drew voulait l'assaillir avec un re-, Les désesteurs ne seront plus revolver ou une arme blanche, ne'cherchée tant que le danzee de saisit d'un revolver qu'il avait sur |l'influemza ne sera complètement Ut VOL La police arrête un nom | mé Padovas qu'elle croit | être l'un des complices! du vol.Le Canadien-Nord | On oil avoir arrêté un des com- Pisces de dames Mitmmey, soi Éémiisus qui à éé arrêté par le détective S2- vard Jeudi après-midi sons l'accusation d'avoir pris part au vol de $20,000 de chines appartenant an Canadien-Nowd, A be] d'un train rapide à destination de Halifax.Nos lecteurs se rappellent sans doute les détalia de ce vol des plus audacieux et auasl dew plus mystéricux.Se 12 où le 13 septembre dernier, des chèques de paye au montant total de 830,000 étrient volés mysté | rieumentent dane un train du Cena- dian-Nord entre Toronto et Halifax.Ces chèques étaient sous les soins de la Dominion Express Co.at étaient envoyés à Hulifax pue le Canvlien-Nord pour payer les om.ployés du chemin de fer Halifax & south Western.Hier soir au moment paraît-il où i, L\u2019Emprunt de la Victoire etla \u2018\u2018Patrie\u2019\u2019 Tous coux des lecteurs de ta PATRIE qui n'ont pes reçu la visite des membres équipe pris le cempauna de l'emprunt et qui désirent profiter de cette dernière chance qui leur ast offerte d'arhetes den bons de la Vic- tnire.pourra s'adresser diveciament ou par lettre aux bureaux de le PATRIE où ls recevrent tous les | maseignements nécauires et les moyens de faire crt Hetâressant placement.rer 2ANSPOUR RAPATRIER LES LES CANADIENS : DE L'ARMISTICE SONT AGCLAMES AUTRICHIEN' À VALENCIENNE C\u2019est à Padoue qu'ont ev ce qu'est la vie dans cette lieu les pourparlers entre | ville depuis qu\u2019elle est dé- les Italiens et les Autri-| pogo chiens.DUR COMBAT \u2019 p | L OCCUPATION | (UNITED PRESS) fe consul général A'ltalte Joa, W.Griggs, Press Fu- à} (Par Montréal, te chevalier 1.Zuntni, ol bltsing Company) u ce matin lo cAblogramme wut.| ont de Rome concernant 1s signa.Soe le front anglais, 8.\u2014 Valen.ture de l'armistice anstra-italien : ; tennes a joul de son fer jour \u2018Les pourparlers de l'arméetice | de liberté, hier « le mois ont eu fieu à Padoue.La délégation d'août 1914.Ja famouse vite a autrichienne était composée de #' Paré aux mains des Canadiens qui officiers autrichiens Yogés à ln Vti.durent faire lo align des maisons.[Ia Giusti.Le énérad Badoglto res Une par une.Sur les places publi.| présentait ie commendeanent su- Un ot los grandes artères de la \"préme italien ot dans son oeuvre 11 Cité.len Canadiens on vinrent au était aaxiaté par un néficier trentin,, ((TP-À-corps avec les borhes qu'ils le beau-frère du député martyr Ce] rhansèrent à la pointe de leurs sare Battie), Les consernations du-! Daionnettes, dans un combat ho.rent 4 jours et Tes officiers nu | MétiquE, tandis que les civils as- trichiens \u2018repartirrnt escortés par, Mataient, blottis derrière leurs fe- un détachement italten.(nôtres, à octte lutte achaenée qui \u201cLoe conditions de l'armisticn/ frvait décide du sort de leurs sonten cours d'exécntion.Les woo.POS f'entrat dans Valmet pea Îtaliennes sont mur lo Point.pes, Ie lendemain.je vie qu'on s'é- il montait dans mn train à dentine tion de Napanee, Ont., un Italien du nom de Jano Padowws alias Cook, était arrêté à la gare Bonaventure par le constable spéctel Page, du Canadien-Nard, sous accusation AMERICAINS d'ocrupres les territoires qui seront les gages de l'exécution fidàie de, toutes les dispositions de l'armis-, tice.! \u201cUne rommission fugn-mave eat.arrivée À Venise accompagnée par l'amieat Marzolo, s'est ensuite rentait battu dans les rues avec acharnement; main jes drapeaux flot- talent sur les maisons effritées par la guerre, Ie centre de la ville était intacte, mais les fanbourgs tombaient en ruines.Iles cadavres Les travaux ont été exécutés anus la direction de M.E.Fusey, iIngé- nieur » surintendant des égouts, ayant comme adjoint M.J.C.Caron, L'HON.CROTHERS AUTORISE L'ENQUETE (Du correspondant de la PATRIE) QUEBEC, 5 \u2014 Son Honneur le maire Lavigueur a reçu une lettre de l'hon.M.Crothers, ministre du Travail, autorisant la commission nommée par la ville de Québec à commencer son enquête aur le coût des choses nécessaires à la vie.; la commission s'assemblera A Vhôtel de ville mercredi soir et cominencers son travail.9 PARIEZ À FOcH! (Presse Canadienne) SONDILES, 5 (Heuter), \u2014 Par- 0 Jant à la Chambre des Communes aujourd'hui, le premier ministre Mioyd George à dédluré que Vl'Alles; magne devait s'adresser au maré- ' chal Foch att sujet de sa demande \"armistice, ELLE A PLAIDE PRESCRIPTION M.J.T, Cédran, qui fut avocat de | ia cité de Maisonneuve, préaretait, oe matin, une inseiption en denit en Cour de pratique, pour se faire payer des honoraires professionnels, cn reprise d'instance, par Ja cité de : Montréal.Mais celle-el a plaidé prescription de cing ans, par l'entromine de l'an He nes avocats, Me Saint-Pierre, qui i} invoqua en aa faveur l'opinion de MA te juge Fængelier, dans ses commen- A taires sur l'articte 2260 du code ci- 7 vi.M.le juge Puclns à rendu jugement ausaltôt après les plaidnirice dew savants maîtres et 1! à fait con- rordé son jugesnent aver les allégn- tions de Ia défenderesse et l'opinion de M.Mignault et de l'hon.juge Langelier.L'inscription en droit fut renvoyée.Elle était basée sur une récia- mation de 8593.POUR AVOIR BLASPHEME Arrêté, hier, par le lieutenant de : police Geégaire.pour avoir blasphée mé dens in rue.un nommé Bourn bonnals a été condamné, ce matin, à 523.00 d'amemle ou À la prison, À par le recorder Semple.fk TEMPERATURE lents légers, beau et frale anjour- dhui et mercreat, Trrnnte, 8 \u2014 La basse pression qul couvrait les grands !nce n'étend maintenant à te Vaîlée du &t-Lau- rent, PRONDITICS fan dea Lace ot Hale teurgienne\u2014 Venis Mgers, hesu et frais aujour- a*hul at merrredt, Vallée d'Ottawz et Haut St-Laurent \u2014 nt Temers, bran et frais sau.Jourd'hnt.Run Kt-Taurent, Golfe rt Five nord \u2026 Vente modérée.beau et frais my- fourd'hut et mercredi.Pro, Mar \u2014 Vents du nord, beau et continumllement frais aujourd'hui et mere red.: lac Rup Ir frais aujourd'hui ot demain, empérature orale de Merié, 414 Notre Dame D.Lan dernier \u2014 nan 30 fo har et 2000 tar.; e .i her CALENDRIER Memain fête de Bt.ldonard, évé- mrnie par R ! lui et tira sur Andrew.le blermant À la cuisse gauche.Tes cris de co dernier atticdrent Vattestion des voixin« qui accourmrent au secours de la victime qu'ils firent tr:napore ter à l'hôpital Général.Peudant ce tempa, Bobber Har- vis se rendait A la station de police No 20 et me livrait aux autorités.II remit aux officiers de la paix le re volver de calibre 42 dont il se se vait servi, l'accusé.qui est défendu par Mire Dan McAvey, à comparu ce matin devant le juge Cusson, qui a fixé l'enquête au 18.Fin attendant, Harris ne sera pas admis à caution.Les détectives Desjardins et Monarque ont été chargés d'éctaircir le mystère qui entoure ce drame, lequel auvult été causé par In ja lousie, si l'on en croit la rumeur.DEMISSION DE L'HON, JUGE M'CORKILL QUERRC, 5.\u2014 L'onarable Juge Mecorkill.de In Cour Supérieure, vient de faire parventr sa démission au minietère de In Justice, par va JE SENS L'Mon, M.Mct'orkill qui a donné sa démission.suite de son mauvais état de santé.Ou mentionne comme son succes soeur M.Gibaone, qui a nté ces derniers temps le ministère de la Milice dans plusieurs causes.On nous dit nusei que Jo juge Malouin cat sur le point de donner »a démission.LA PERCEPTION M.Gaspard DeSerres, la physlo- nomie sereine.nous disait hier \u2018N'eat-ce pas que ça entre bien les finances.Carta, M.le commissaire avait raison d'être heureux, car dans l'exspare à peine d'un mols, l'impôt foncier à rapporté en bel argent $5480, 38.03.Durant la | journée, hier, bien que les retardataires fussent obligés de payer ur intérêt de 6 p.c.\u2026 on à perçnh $943.- 045.93.du \u201cRoyal Trust\u201d, évaluées à $121- 000.Tout n'est dien passé aux différents guichets de fa trésorerie.L'agent de police Taché.un bilin- fait.toujours le right place\u2019.LE VAGABONDAGE CHE LES FEMMES cundatumait, ce | «te juge Memple .i , matin, une femine da non d'Hlien- \"beth MeNamus voue ane accusation te vagsheondage, À aix mois de prie son, A B00 d'amende où six antans j e ' dev.du soleil 6,43 : couch, 4,39, fev de la lune 331° couch #20, 1 F.Quar, le 31, à 11 h 62 «du matin.! Max.Min, A et Ataniey \u201c 36 nie 1° 4 y | aronto 4 2 5 fnunton 4 an tawn 34 24 Montréai .w HA \u201c 6 r aos.DES TAXES M.J.Koarne, surintendant des| revenus de Ja cité, à été comme, dispau.LE CONSERVATOIRE DE WASHINGTON Nous apprenons avec plaisir que ye Dr Boris Dunev, docteur pn musique.professeur de piano À la Canadian Academy or Music, Tue Sherbrooke.vient d'être nommé membre du comité d'organisation DUNEV, nommé d'orsganisa- BORIS membre du cnnité ton du nouveau Conservatoire de Murique à Washington.LE Dit du nouveau Conservatoire de Musique de Washington.Le Dr Boria Dunev est bien connu à Montréal et cette récente nomination est un hommage mérité à ses vastes connaissances artistiques.Le Dr Boris Dunev a été longtemps au Conservatoire de Musique de Pétrograd, institution qui est considérés comme l'une des principales et des mieux organisées dans le monde entier.Le Dr Boris Dunev a aussi été le premier juge de langue anglaise attaché au comité d'examen pour le prix d'Europe.'LE CONSCRIT REVIENDRA D'OUTRE-MER SUR UN HABEAS CORPUS QUERKC, 5.\u2014 Mtre Fernand Choquette, qui avait pris uw bref d'habeas corpus pour faire libérer un conscrit, vient d'obtenir des au- 1 torités militaires In prontesse quelles feront revenir ce conscrit.du nom de Carufel, qu\u2019il prétend être !détenn HMlégatement d'après la lot du service militaire.C'\u2019eat la première fola qu'un conscrit sera ramend d\u2019outreemr par procédures d'habeas corpus.\u201cLES C.-F, RECEVRONT 'LA LEGION ETRANGERE Te comité qui sera chargé de recevoir les solranteuytinre soldats de la légion Etrangère qui doivent arte [ver À Montréal, jeudi matin, à dia Parmi les factures considérables peures, note composé essentiellement nequittées hier, on remarque celles de Canadtionsefrançais, sous la prés abtlence de M.Zéphirin Hébert, le of.nateur Raoul Dandurand ot le doce teus de Totbinidre Harwood, | On ne prépare à faire à la Légion \u2014 diénéralement beau ot) Rue modèle, « pu par son tact © qne réception fraternedle.Tous les son dotrté éviter l'encombrement.cnnadienssfeancais qui veulent faire at fairo régner l\u2019ordre le plus par- partie de ce comité, pour apporter quelque aide, sont pride de a'adres- per A cen mesalours.1a 14gion passers cing jour dans \u201cright man in the pea ville, Kile ira ensuite A Québec par un den buiraux de le \u201cCanada Steamahipe Co.\" \u2014\"0 Le premice drnprau d'honneur à flnttre sur la ville de Montréal cet celui qui a été donné par le gouvers neursgénéesl au tirand Trone des mains des employés de La compagnie de Montréal, qui ont nousreit, home mes et femmes, Ia jolie somme de $1,500,000 à l\u2019hamprunt de la Vice d'avoir participé au vol de $20,000, Dans cette circonstance, le conse ble Page agisaait en aomord avec le bureau des détactives.Plusieurs chiques volés dit-on, et de l'argent, furent trouvés aur lacdoves.On dit qui aurait escampté plusienrs des rhèques volés A Denewonto et A Montréal.Jano Padovas a comparu ca matin devant le juge Cumen.L'aomisé, qui est défendu par Mire Dan McAvoy, a nié Fineuipation.Ténquête le 13 courant.On disait ce matin que le nommé Munney, l'autre jour avait rétmsl à capter la cofiance de deux prêtres e À leur faire escompter deux des chèques valés.: Ia police x'ocoupe actyelement | de retracer trois autres inrdividus que l'on soupçonne d'avoir peis part a ce val.LA GRIPPE DANS LES MAISONS DE DETENTION Ce matin, | torités de ln morgue apprensien®qu\u2019il y avait eu 7 morts de In grippe à l'asile de Verdun st ie mois dernier on rapportait à ln morgue 237 cas de morts de la grippe chez les prisonniers de Hordeaux et de St-Vincent de Paul.A l\u2019école de Réforme, 11 y à eu t La démobilisation de l\u2019armée américaine sera lon- que.PAS DE NAVIRES (United?Press) Washington, 5.\u2014- La démaobilisa- tion de l'armée américaine prendra deux ans, Les plans sont arrêtés ot la démobilistion se fera d'après un système de nédéction: les prendors partis sevont les premisrs revenus.avec cenx qui sent Tes plus néceseui- res aux industries du pays.Le transe port par \u2018au présenters quelques difficultés.attendu qu'on prête à la Grande-Bretagne l'intention de reti- i tous ses navires qui sont affectés : Vlement au service américain, | pour rapatrier les Umipes auxtra- liennes, canadiennes et hindoues.11 faudra d'aitieurs laiser un bon nombre de (roupes en Europe, pendant un certain temps, pour le maintien de l'ordre.On dif que la signature de l'armistios par l'Allemagne aura pour résultat «te faire cesser ici l'ap- ped dew conscrits.En attendant, on continue d'envoyer des troupes.ni deux causes et À la prison des femmes, il y a eu cinq causes de grippe de rappurtées au coroner.Ils jurent devant la statue de Bismarck de poursuivre la guerre (Presse Canadienne) LONDRES, 3 \u2014 Une démonstration a en lieu dimanche à Berlin, devant le monument Bismarck, en Ruerre, et Une résolution fat adoptée faveur de ta continuation de la protestant contre l'acceptation d'une paix humtliante, sntsant nine dépêche de Copenhague à l'Exchange Telegraph.\u2019mapson, dsçes d'infiermre + or TABLEAU GRAPINQUE INDIQUANT LES PROGRES DK 1L'EPIDEMIE Montréal durant te mola d'octobre nénal que la marche ascendante de le mortalité.On y Tomar.aussi ce que le bureau de Nanté à e fait pour combattre la allemande gtenient sur les payés.de vie des petits enfants qui se | tenaient cols devant un corps de ! mitreillenr allemand, près de sa | mitrailleuse et ma cartouchière à moitié vide.Dans Jen environa il y a encore quelques escarmouches et des reprises intermittentes do l'artillerie; mals les enfants comme les adaites s'inquidtent pen de ces derniers hoquets de rage de in bâi> qui se meurt, atteinte mortellement.Et l'on fée ceux qui reviennent, après l'absence, et l'on fait des ré ceptions mnthousiastes aux due à Padoue ct a été reçue par le: général Dias.\u2018Le général Petitti di Roreto a fé nommé gouverneur de Trieste, La fintte italienne # accupé les les de l'archipel dalmate et arboré le tricolore vert-blanc-ronge.Los pom | pulations ont accuellls aver des dé: monstrations de jote les soldats et marins italiens.D'autres contin- Rents ont oceupé Ia ville de Hume et l'amiral Cagni a été nommé gou-.rerneur.L'amiral Millo n été nome mé gouverneur den Îles Lines Tae! gosta et de tout l'archipel.; \u201cl'enthousiasme en Italie dé- veaux venue.Les \u20ac ped ome anse magination.\u201d y \u2019 wnadiens sol [i tonite | nation aevlamés.choyés.dorlotés.On \u201centretient avec eux, des derniers événements.était le premier dimanche que ! Valenciennes passsit, comme ville l française délivrée, mas on n'a pas ! sonné les clochre.Les dommages à fa propriété ne SECOUSSES SISMIQUES (Spécial A 1a PATRIE) ! QUEBEC, 5 \u2014 De courtes main | très violentes arcotussre de tremble.i sont pas considérabfes, mais les ment de trers se sont fait sentir \u2018visages anémiques de cing mtlle hier dans tout le district de Chie enfants ct les yeux cavés des plus coutimi, Charlevoix, St-Irénée, vieux \u2014 tous ceux qui aont restés Lea phénomènes sismiques ne sont dans la ville \u2014 montrent bien ce \u201cproduits vers 5 heures du soir.qu'ils ont souffest des privation Tis ont duré quelques secondes.!vt des souffrances auxquelles ils Dans plusieurs endroits, notanm- \u2018out été ane jettin.ment à Charlevoix of St-Irénée, M y} Les Allemands, pendant les dix ja CU des necousses anez Violentes dernices jours, ont envoyé à l'arriè- \u2018pour faire tombre des cheminées, \u2018re, à Mons, Hruxelles et autres pla- briare den vitres, etc, ete.ces encore allemandes, plus de 80.- Ce tremblement de terre, est, au 000 civils.dire des habitants, l'un dos plus Au dire dea gens qui sont res.\u2018forts que l'on ait subi depuis bien tés dans Valenciennes, on devra se battre rudement jusqu'à ce que l'armistice noit sign sinon les Alliés seront acculés anx plus wie vères cundidens.Les prisonniers disent In même chose.A l'observatoire de McGill, Je damographe n'a ren enregistré.ENQUETE SUR LE PRIX DES VIVRES OTTAWA.5.Le conseil municipal vient de constituer un comité qui era chargé de faire enquête sur te coût de la vie et plus partieulié- ren: nt sur low prix des aliments.Ce Preuité nommé on conformité ave tn récent arrêté minintérie] se compose d M, F.-H.Proctor, l'avocat 19 la vie, et MW.OH, Cluff, an- Icien vérificateur des comptes mu- jnte:pal et W.C 1h.UN HOMME \u2014 EST BRULE VIF (Un correspondant de Ia PATRIE) QUEBEC, 5 \u2014 Un cultisateur Agé de #6 ans n été brûlé if dans un incendie qui à détroit sa maison A St-Esidore, comté de Dorchester.On n'a retrouvé que des ossenents calcinés, C'est en voulant samer des objets de son mobiller qu'il a perder In vie.LA LUTTE CONTRE LA HAUSSE DU | PRIX DU LAIT La Commission administrative va commencer immédiatement Ia lute; te contre Ira lnitiers qui ont aug menté le prix de teur marchandise.Dans notre édition d'hier, nous annoncions que M.Thompson, le dictatony des vivres A Olinwa, t'avait pas encore expédié les arrêtés mintatériels adupiés dans le cours de cette année contre ln vie chive, Ce matin, M, Décnty.none annonçait que cette précieuse docue mentation avait été Pcue et que te contentieux allait tmmédiatement on prendre connaissance, afin de savoir comment procéder dans la bataille à être engagée contre la hausse de cette précictise boisson qu'est Le init.La Commission administrative ne vent pas agit à la Jégère et répéter l'histoire de bonne Perrette qui avant maladeoitement Inissé tomber à terre un vase rempli de lait.Comme H ne faut pas l'ignoe ror, lew laitiers vont blen organiste et er vantent d'avoir Une argument.HORRIBLE ACCIDENT DANS UNE MINE.(Spécial à 1a PATRIE) SHERBROOKE, 5 \u2014 Edmond Toussaint, 16 ans, vient de trouver une mort tragique à la Mine Pennington, A Robertson.Perwmnne n'a été témoin de l'accidem, acton les témoigivuges rendus À l'enquêge.Le maîheureax jeune hwonme fut découvert attaché par ses habits À un arbre de couche et H n'était plus qu'une loque sanglante.Une jambe était complètement détachée du tirone: #H avait les deux bras fracturés et le nez brisé.DESCENTE DANS | _ UN TRIPOT : Au cours d'un raid de Pinspec- iteur Bélanger et des agents Finel let Morin dans un présumé tripot le In rue Clark, dix-huit personnes ont été arrêtées, Ce sont tous des Létraugees, comprenant 13 grecs, 8 autrlel x.D roumains et un rus- ne, Plusieurs tables de jeux ot ape! pareils ont été satais.Un nommé ; Stel, Nicholas a été arrêté sous; l'acersation d'être le propelétaire de l'établissement.Tous les eds Ont compare ce rntin devant le juge Casson of ont nié l'inculpation.Enquétr le 14.FRAPPE PAR UN AUTO Hier soir, à l'intersection des rues Ste-Catherine nt Moreau, un nommé William Deuray à été frappé par un automobile alors qu'il traversait la rue et arrière d'nn tramway du cireuir Ste-Cather'ne, T1 ne vit bus vente l'automabibe qui le renverna et dont une roue lui passa sur le corps Le malheureux à reçu de graves blessures internes ag l'on craint pour sa vie 1) à été transporté à l'hôpital Notre-Dame.feguay emt Agé de RO ans et de- mire at No 7 tuelle Provost.DEMISSION D M.F.X.BOULAY tation à faire valoir quand la quess m-Hyacinthe, LM, F.-X, Bou- Exigez cette pi.Marque Pour avoir ce qu'il y a de mieux en fait de SAUCISSES au porc frais FRANKFURT JAMBON PRESSE Saucissons de Boulogne SAUCISSONS SPECIAUX Régulier et à l'ail COTE & LAPOINTE Enr 187, rue Adam, Msissnnouve.mar -ve)no DrJ.L.AUDET DENTISTE wins 117 ST-DENIS, 28s, mar-} DECES DUMONT\u2014A Montida! fe 3 novembre 1910 courant.& Age de 70 ane 17 jours.est décédér Dame Julienns Gagnon.épouse de feu Magloire Du.mont, ex-rentaurateur Les Cunéraîllea auront leu mercredi le \u20ac novembre cnurant Le convoi funèbre partira de en demeure No 403 Tue St-André à a m.heures.pour ne rendre à l'église Bte-Cather t la au cimetière .lieu de ia 88- parents et amis mont priéy d'y Rasister car ln défunte t'ent pas morts d'aucune maladie «ontagioues.210-3 SENECAL \u2014 A At-lanvier, leo lor novembre 1918, est décédé louise Paul-Napaléon Sénéosl, propriétaire d'un moulin e Sant A Ste-dulle do Vere dros.e fils da feu ard Sen Marie Aldina Farsean, deal of I) est mort en huit de te grippe.Parents et amis.priez pour fur 210.3 TREMBLAY \u2014 Marie (May) 468 Tue St-Ianie.décédée le 31 oct des wuites d'une apfration d'appendicite.Service funèbre plus tard 209-3 CEE DEURS A MONTREAL AUMAIS, Eugène, ] an, enfant de Urbain Aumaia, voageur de commer ce, rue larivitrs 168.BABEL, Rosario.6 mois, enfant de @ibert Babeu, biectriclen, rue Workman $4 BARRETTE, Rens, 2 ans.enfant de Hormiaædas Hurvette.barbter, rue WeRington 1122 pa PEAU CHAMP lias mond.3 ans, en © l'au ea amp, rant, av au Parc 1563 * ave PRLAIR, Aurore, 17 ana, fille de Napoléon Héfair, contre-maltre.rue Ben Vottiqeurn GF BOUCHER, Omer, 19 nne, houcher, rue Hromhy 12 ! LJ REMERCIEMENTS RAILENNE.\u2014 Monsieur H.Ituixenne remercie sincArement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à l'oronsion de ta Mort de son épouse LER COMMIS MALHONNETKS n'auront pas la gélatine Lady Char otte.fours, BEURRE HT OEUFS Directement de la camps- gne chez vous E.E.Wallace, THE 3805 - 100505 ecaille-Souvenir JEANNE D'ARC Les enfants qui ont conservé ces médailles, distribuées par | .La Patrie co pee veux ci-dessous et d'en réclamer la valeur à nos bureaux.81728 s1879 94288 8171 81893 94403 81774 94088 94428 51799 94110 94440 | 180$ 14 94482 S181 94182 94463 ang 04224 94507 S1R23 94233 94838 si808 Montréal.ñ novembre, 1918.LE MOT D\u2019ESPRIT * quisère amie, je reviens de I'Kapee tion seen discutée par ce comité |jay, aasistant Ingénieur de cette spécial que l'on s formé à l'hôtel he.n envoyé an démiwion si cone de ville, | y à envirou deux semaie [peti.11 ent remplacé par le conste- nes.ble Elie Sénécal.a 1 \u2014Et comblen de paires en aves vie le Gand, c'est merveilleux vissan me sehoté ? O° 49 ANNRE\u2014Ne 211\u2014PAGE & Ha Patrie L'EMPRUNT DE VICTOSRE 11 est fort intéressant d'observer la contributise qu'apportent les districts rureux de la prevines de Qué bec, à l'Empruxt de la Victoire.Le total des souscriptions de la campa- tre, annoncées jusqu'à ce jour, s'é- live à plus de 8 millions de dollars.Le comié de Saint-Jean apparait en tête de la liste, avec une souscription globale dépassant le demi-million : viennent ensuite, par ordre décroissant, Sherbrooke, Beauharnois, Chi coutimi, Huntingdon et Mégantic.Aucun autre comté que ceux-là n'a encore atteint $100.000.B est admis que les cultivateurs ne sent pas familiarisés avec les placements de cette nature, mais les précédents emprunts de guerre natie- naux leur ont fourni l'occasion de se renseigner pleinement sur les avantages qu'ils offrent.Ces dernières années, grâce à la hausse énorme du cqurs de toutes les denrées agricoles, les cultivateurs ont fait de considérables bénéfices qui ne sauraient être appliquées immédiatement et entièrement à l'exparsion de leurs cultures.Une large part des profits réali- sks par les campagnes se trouve done en ce moment dans les banques d'épargne, où ils ne produisent qu'un rendement de trois pour cent.11 est bien évident que ce n'est pas là un placement rémunérateur, et les cultivateurs avisés apprécieront né cessairement le rendement bien supérieur offert à leur capital par l'Etat.qui négocie cet Emprunt de la Victoire sur la base de cing et demi pour cent.Les obligations d'Etat présentent aussi cet avantage d'être en tout temps réalisables.Et puisque, normalement.le gouvernement ne paie qu'environ 4 pour cent sur ses em- peunts, puisque la guerre va prochainement finir et qu'ensuite la si tuation tendra à revenir aux conditions normales; puisque, d'autre part.le readement de ces obligations est exempt de taxe, ce qui rend le placement extrêmement désirable pour les gens qui possèdent d'énormes revenus, À s'ensuit que le cours des obligations de la Vicoire, d'ici à peu d'années, devrait monter sensiblement au-dessus du pair, et que les porteurs.après en avoir retiré un rendement fort intéressant, trouveront encore à les revendre quand ils veudront à un prix dépassant cousi- dérablement le prix d'émission.Au point de vue affaire, souscrire & cet emprunt se recommande donc fortement aux cultivateurs qui ont des capitaux disponibles.Et le point de vue utilitaire et patriotique ne saurait les laisser indiffé- zents.Cet emprunt doit servir à sche- ver la victoire des Alliés, et, comme Je paix est visiblement très proche, une part considérable en sera consacrée à parer aux perturbations que la cassation des hostilités est suscep tible de causer dans la situation économique de notre pays : à régler la démobilisation de façon que la main- d'oeuvre libérée soit à mesure absorbée dans les diverses branches de l'activité nationale, et à faciliter la conversion des industries de guerre aux arte de la paix.Ainsi le succès de l'Emprunt est essentiel non seulement à l'achève ment de la victoire, mais aussi au .maintien de la prospérité du Canada pendant la période initiale de l'a- près-querre.- \u2014m\u2014\u2014 BONUS UNIFORME D'après un correspondant d'Ottawa, le gouvernement aurait décidé de n\u2019accordez un bonus qu'aux employés civils qui en ont le plus besoin.On considèrerait que $350 c'est trop ! Le devoir des ministres est assurément de pratiquer l'économie, mais il semble que le pays ferait une encellente opération en venant au secours de ces serviteurs que le coût de la vie met mal à l'aise.Comment découvrira-t-on les cas les plus urgents, parmi une cinquas- tape de mille sujets ?C'est une en- = formidable et fort ingrate que Qpuvarnement ve met là sur les Plans En faisant des réserves et des _ distinciisns, n'ouvre-t-on pas la porte au favoritisme et à l'injustice ?Comment conmaîtra-t-on si le commis X a plus besoin d'aide que le commis 2?Combien d'employés recevant .\u201c$1,600 ou $1,600 sont en plus mau- -vaiss posture que leurs camarades Qi Re touchent que $1.000 ou «04,200! Equilibrer les situations, Trendre justice à chacus ne sors pas chose très facile.Un bonus uniforme serait préfé rable, parca que tout le monde se trouverait sur le même pied.Puis, le danger de commettre quelque injustice n'existerait pas.La mode suggéré par la Fédération des employés civils se recommande à l'attention des ministres.C'est demain qu'une décision finale sera prise.\u2014 Le \u201cManitoba\u201d cite le cas d\u2019une paraisss de sa province où tout le monde est en règle avec la loi militaire et où les citoyens les plus âgés s'étaient concertés entre eux pour amener les récalcitrants à faire leur devoir.Cette excellente conduite a eu son effet.Personne dans la paroisse n'est en faute.Le \u2018\u2019Manitoba\u201d insiste sur l'importance pour les Ca- nadiens-français de ne pas faire bande à part afin que leur cause après la guerre soit nette et bien tranchée.\u201cÎl y a, dit-il.parmi les Anglais protestants des âmes droites et généreuses prêtes à se joindre à nous pour réclamer nos libertés religieuses et nos droits de conscience ; nous avons besoin d'eux pour réussir.\u201d \u2014 Jar Le \u201cStandard\u201d de Kingston, Ont.dit que des changements sont nécessaires dans l'administration des services médicaux de l'armée canatien- ne et il suggère le nom du général Ress comme officies commandant de ca corpe d'élite.Le confrère rappelle que les autorités impériales ont offert au général Ross, qui est de Kingston, la direction de leurs servi ces médicaux, \u2014 Red Deer.Alberta, le \u201cWorld\u201d de Toronto dit qu'il est ridicule de prétendre que la lutte ne s'est pas faite sur des questions fédérales.Le vote étranger, que rien n'entrave dans l'arène provinciale, est allé à M.|Galtz, candidat Laurier-libéral.C'est M.Galbraith lui-même, candidat unioniste, qui aurait amené les combattants à se chamailler sur le dos du cabinet Borden.Les élections générales en Angleterre auront lieu, croit-on, le 7 décembre prochain.S'il recouvre promptement la santé, on peut être sûr que lord Beaverbrook y prendra une part active.Il est très probable que le gouvemement Lloyd George sera maintenu au pouvoir.Lord Bes- verbrook reprendra peut-être alors la direction de son ministère \u2014 toujours si la santé ne lui fait pas défaut.\u2014_\u2014\u2014 Les rigueurs des demandes du Conseil de Versailles rapprocheront- alles le peuple allemand du kaiser et du parti militariste ?C'est assez peu probable, car les Boches désirent avant tout la paix.Les dépêches parlent d'agitations socialistes, mais jusqu'à présent la fureur contre l'empereur n'a pas pris des proportions dangereuses.Mgr BAUDRILLART I! parle des catholiques à la guerre Mgr Baudrillart, de l'Académie française, a fait devant l'Alilance française de New-York, une confé- ii a pris pour sujet: \u2018Les cathol!- ques français et la guerre.L'éminent conférencier détermine quells a été la réponse des catholiques à l'appel de la patrie.Sens\u2019 hésitation, d\u2019un même élan.oublianf toutes les rancunes, les catholiques ne cnnsidérèrent que l'unique devoir à accomplir: résister à l'iave- sion.II est juste d'ajouter, dit l'orateur, que de won côté, le gouvernement français, par des mesures favoradies et par l'oubli de certaines lois fâcheuses, à su se ménager l'adhésion des catholiques.\u201cOn nous & même reproché dit Mgr Baudriilart, de nous être montrés plus Français que catholiques, d'oublier le religion pour la patrie, de chanter \u2018a \u2018\u2019Marseillaise\u201d* dans les égilses au lleu des psau.A propos de l'élection partielle de| rehce qui a eu un brillant succes.| Il ne veut pas avalent avec plaisir un Cascaret Mère! Regardez sa Langue ! Vite! Donnez-lui un Cascaret | | manger ?Ne vous Voyez si la langue est blanche, si fiévreuse, son estomac acide.AUX MERBS! Il n\u2019y a rien comme Lt Cascarets inoffensifs pour chasser la bile désagréable, les fermentations acides et le poison de la comstipation si gentiment, mais si parfaitement : du petit estomac, du foie et des intestins.Tandis que les enfants ! se révoltent d'habitude contre les laxatifs et les cathartiques, ils nent jamais de coliques, ne rendent jamais malades.Chaque boîte de C'ascarets de dix cents contient le mode d'emploi à suivre pour les enfants âgés d'un an et plus.découragez pas! son haleine est i | | À bonbon.Les Cascarets ne don- (ann) LES BAINS DE MAGNESIE POUR LES ESTOMACS AGED Comment 11g aeutralisent ou enld- vant mgereux ncides de l'estomac qui causent l'indigestion.PAR UN SPECIALISTE | Les médecins admetient que pris des neuf- zièmes des cas de maud d'sstontacs, dv dyspopsie et d'indigestion sont causes pa un excès d'acide hy: hiorique dans l'ento- mac.Un estomac aride\u201d est excrmivement 1x parce que l'acide irrite et enflam- oe parois dûicates et l'Intérieur de les tomac, qui t que nourriture tiel ment digérée sûrit.fermenta et développe qe .gonfle.d'aune la nsusée et des maux Les ackies de l'estomac devraient ét: soil a rok Tile Te pi ved ou des on nez À l'estomac un de magnaaie pour qa- lever l'accumulation dangereux acide ot dors toute douleur et tout malaise arréters | promptement., ; Pour donner leatomac un véritable bain de magnésie dans n'im quelle ; Pharmacie ot cu vous env 3 puces le pure magn isurntée en poudre et pre- uez-en line cuillerée à thé dans une tame \u2018 d'eau chaude où fruide.Ceci fait un breu- Tage table et lave votre estomac enflam- ! et M adourit 64 rafraîchir Les pa | rote surchaulfées et enlève ou noeutrallss res traces d'excès d'acide tout commune le ferait une fous ou un papier buverd.Avec la disparition de l'acide de l'estomac tout sym d'indigestion s'artéters.Les baise fale sont pris tous les Jours par des tuilliers d'anclens dyspeptiques qui mangent main senant re qui leut plait mas éprouver de (race d'indigestion.a\u201c teurs prédications, Lie soutien- te moral de lu nation Quel ques-uns sont allée jusqu'en anot- Us lus nome des héros.Les évêques se wont s'Enalée par leur énergie et leur dévouement, et 1e conférenciér rappelle les noms Glorieux den évêques de Saint-Dié, ble aapdinal Laon, archeréque de Reims, qui a valllé sur ga cathédra- Le avec ume ohetination héroique et qui restera le témoin des Mmenson- pes de l'ennemi.En terminant, Mgr Bauérillert salue l'aurore que pe lève et quê apporte la victoire, Mgr Julien, évêque d'Arres \u20ac été l\u2019objet d\u2019une ovation.Agrès avoir rappelé que les idées de justice et de droit sont catholl- ques et qu'elles viennent du Cel- vaire, l'évêque d'Arram remercie des Américains de Leur concours dans ha uerre.\u201cNous sommes fiens, dit- d'avoir conquis votre estine.press Recount des Am éricalns, Ta vainera rovidemge a envoyé de \u2018ouest votre armée\" au moment où un pays de l'eut venait de nous abandonner.Vous aves fait pencher Ta balance de notre côté.\u201d lant À cause de l'acide, ot en moins | SN L'émiment prélat se demande st LE TONIQUE DES POUMONS «2 VIN MORI EC DR.ED.MORIN CIE, ds Limitée OESOFECTANT CHASSE LES OOEURS ANTIFLy SACILLICID, | .GERMICIDE PERMANENT ET EFFICACE Ghez voire phormanion.AADC LRU ALP OARS HAMMAM EAA Commande d'urgence, ty des pour 83, frunce.Adrenses CHEMICAL & INDUSTRIAL LABORATORIES, MONTREAL Main 4875.18, rue St-Alezis.206-mar-#»}no Fer malle.se, la Ligwe des nations va se former bientôt, mas 1 est certain du mons qu'une Îl£ue s\u2019eut déjà formée entre les Américains, les Angfais, les Ita- lems et les Français, et que te ligue sera anses puissante pour lin- poser sa volonté aux barbares allemands s'1is avaient jamais Le désir de troubler la paix du monde.\u201cLes nations, ajoute-t-ii.n'\u2019entrent d'ordinaine dans la gloire que par ta guerre.En prenant place à côté den vieilles nations d'Eurape, | dans oette croisade moderne pour 2 la Ifberté, l'Amérique s'est amsuré une page glorieuse dans l'histoire ' du monde.EMe canihet pour Ï idéal, et tous ceux qui se battent 'S pour un idéal, vivent dens le ponté- | 53 Hh.\" = Pa quittant la mñe de conférence, les préiats francais soat emtou- rés par le foule des auditeure déei- reux de leur présenter Teurs ham- mages.\u2014 HOTEL Lunch De midi à 2.30 p.an.Ptce mes, d'entourer l'autel de drapeaux tricolores.On eut allé, même Jusqu'à nous accuser de mettre | Jeanne d'Arc au-dessus du bon Dieu.\u201d Qu'ont donc tait les catholiques?! .Ils se sont mêlée à toutes les oeuvres patriotiques qui soillel-! tatent leur appui.Dans toutes les villes, lis ont pris place à côté des ; représentants des autres religions.lls ont organisé, au profit de la: France, une propagande active.dans les pays neutres et notam.| ment en Kapagne.A l'intérieur, 11s; ont contribué À maintenis l'eaprit public sux heures troublées od le découragement semblait s'emparar du coeur des mères.Mais c'est eur le champ @ bataille que la jeunesse catholique a | donné a double lees du soldat et | du chrétien.Mer Baudrillart ne pouva't oy- diler Le rôle du clergé durant la gucere.11 représente d'abord l'humble ound de campagne faisant son doroir simplement, male héroîque ment, défendant s°e paroisaiens et eon égilee contre la brutalité des bartares.Tandia que les plus jou.nee prêtres se battent, plus âgée Gervent Je patrie en restant à Ss.Permis du Burreu des Vi FREEMAN | MONTREAL CAFE DES HOMMES D'AFFAIRES â Ratrée: Bus les vues St-Jacques et Notre-Dame.i Cents ptit ga | tvree No.10-4777-8-0.\u201cGOUDYEAR\u201d PNE les meilleurs Les meilleurs ov monde.Ferronneries, cou Matériaux de consteuo Articles de Bains, Eviers, Closets, ete.Fournitures généra marines.ACCESSOIRES Les automobilistes trouveront chez nous ment.Aussi accessoires de toutes sortes, gazoline, etc.peinture, builes, ete.on sn le : chaux, sable, briques, ste.Aucai Tôle, Fer en Barre, Tuyau, Fonte et For.Accessoires (fittings) de toutes sortes.pour aqueduc.Engine etatfionnaires et Entrepôt : Boulevard Décarie et Voie du C.P.Pise charbon, grain, foin, ste.be LL.Lafleur Limitée men US et pheus sur le marché actuelle.MONTREAL, MARDI; § NOVEMBRE 1918 Les Maisons de Montréal Aident a leurs Employés en \u201cFinançant\u2019 leurs Souscriptions à l\u2019EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1918 Presque tous les directeurs de maisons qui ont été vus Employés se sont engagés à acheter toutes les OBLIGATI es leurs employés déaireraient souscrire.Ces maisons ; ments et les employés remboursent les maisons par versements hebdomadaires ou lesquel suels, répartis sur une période de DIX MOIS.Cette entente permet aux employés d'acheter\u2014et de payer\u2014un pl d\u2019Obligations qu'ils pourraient le faire, s'il leur fallait les payer en cinc iennes, de leur côté, facilitent aux patrons cet aide qu'i Banques C employés.les membres dus ENS DE LA VIC ] paient l'Etat en einq _verse- mité des RE pour bi-men- us grand nombre versements.Les donnent à leurs Voici la liste de près de 400 maisons de Montréal qui ont promis au Comité de faciliter ainsi l\u2019achat d'obligations par leurs employés.Barings Baal Merchants nada Molsons Bank i Prot ue jon Bank of Back of Canads.Paul Certiceili, i EE TREC Hi \"ope ï » g i iF ie Hi Canada Bread Co.Canada Carbide Co.Cannda Car & Foundry Company Canada Casing Company Canada Cement Company Canadien Electro dueta, Limited Canada Envelope Limited Canada Tron Foundries Conia ting Company \u201canada Malting Com Limited imi Canada Paint Company, Limited Canada Stoyve & Foundry ted Co., Limi Canads Sugar Refini Co., Limited ne Canada 8.8.Lines, Ltd.Canadian Allis Chalmers, Limited ted Canadian Consolidated Rubber Co, Ltd.Canadian Converters Ltd.Can.Frport Paper Com- imi \u20ac ian Express Co.Can.Fairbanks Morse Co.Limited Can.Graal Elestrig Co.Canadian Harris-Chal- mers Ltd.Canadian Northern Raÿ- way Canadian Pacifio drag Canadian Pneumatio Too! Canadian Spool Company Canadien Steel Foundries Limited Canadian \u2018 Campbell Mfg.Company, is Lain bon.Te oh Mela Caraton Tite ce: Castle.Blend Tea Co.Limited Catelli, C.Limited Caverhill, t Company Chaput.L.& Fils, Ltée.Chesebrough Mfg.Company Christie Brown & Co.Christie Clothing Co., Ltd Cif Hal Employees (All pu.Clark, Wm., Limited Cust, Peabody & Co., ne.Commercial Union Ass.Co., Limited Soph B.J.Co., Ltd.Columbus Rubber Co.Corbeil, Limited Caron Bros.Crédit Foncier Franco- Canadien Crown Trust Company Crown Laundey Company Charbonneau Deguise D'Allaird Mfg.Company Daly & Morin Daoust, Lalonde & Co., Limited Derkce Bros, Limited Be Coes Davies Irwin, Limited Davis & Lawrence Company Davis & Sons, 8.Davidson, Thos.Mig.Ca.Dawson, W.V., Limited Debenhams (Canada) Limited Desharate Prin Co.Led.tok Dominion Box & Con Limited.TO Bomiaion Bridge Co.Ltd minfon Copper Pro- dunta Co.Ltd.Dominion Glass Company Limited Dom.Gresham Guarantee & Casualty Co.Dominion Textile Co.Ltd Dominion Transport Co.Limited Dominion Lamp Co.Ltd.Dominion Wire Rope Co., Limited Douglas Bros.Co.Ltd.Drummond MeCall & Co., Limited im Drufreane & Looks, Ltd.Duncan, The John D.Co, Limited Duncan, J.W., Limited Dunn, Wm.H., Limited Dupuis Frères, Limited Fagle Publishing Compe- ay Eagle Shon Combany Fastern Trust Company, Limited Eaton T., Company, Limited Edmond Eaves, Limited Electrical F.quipmeat Co., F - Liability Asan.Eeplin, Gr A JL) Ase Evans Co., Limited, Fred Eveloigh, J.& Co,.Ltd.Fairbanks, N.K.Co.Limited (Tha) Fashion Craft Mfg.Co., Limited Federated Press, Limited Finley, Smith & Co.Fisher, Mark & Co., Brave & Com Freedman Compan a) Foote, 8, B.Co., Limited Geo.F.Machivery Company, Frontenao Breweries, Ltd.Frost, Chas.BE.& Com- peny Frothinghsm & Workman Limited drier, B.& Company Garth Company (The) Gault Bros.Company, Limited Gazette Printing Co Gilmour Bros & Com a pany 2, L.Son & Co.Goodin thaited Grand Trunk Ry.System Great North Western Telegraph Ca.Greenshields, Limited G.A.Grier & Sona, Ltd.The Grier Timber Company Grothé, L.O., Limited Guaranteed Pure Milk Co.Gurney, Mamey Company, Limited i'eil.Gos, Cosl Co.of Canada Familton Company Hampton .Com .ne pany Harbour Commissioners of Montreal Harris Abattolr Compsay Harrison, Dent Hart, Sam & Company Hartt & Adair Coal Company Henderson, John & Ce n- pany Hephurn Bros., Limited Herald Company, Limited Holland Varnish Compe ny, Limited Holland & Son.G.A.Hudon & Orsali Hudon, Hébert & Comps- ny, Limited Hudson Bay Kuitting Co., Limited Hudson Bay Company Hyde Engineering Works Hydraulic Machinery Co., Limited Imperial Ol Company, Limited many Imperial Tobacco Co.International Harvester Company Ivey, John D.Co., Ltd.R.C.Jamieson & Co., Limited Jenkins Bros.Limited Johnson, C.H.& Sons, Limited À Just Motors, Limited Kearney Bros.Keilert, H.& Sons King, Warden, Limited La Duchesse Shoe Com- y.Laks of oS ooda Milling Company lamontagne, Limited Ja Patrie Japorte, Martin.Limitée Leonard Fisheries, Ltd.Lévesque & Rinfret, Ltd.Levinson, 8.Ron & Co.Lewis Bros, Limited Linde Canadian Refrigeration Co.Lindsay, C.W., Limited Liquid Air Society Lovell & Christmas, Ltd.Lowuey, the Walter Com- psny Lyall, P.& Sons Cons sruotion Co., Lud.Lyman-Knox Oo., Ltd.Lymans, Limited Lymburner, Limited M & Webb .Vinfted\u201d Web» Co Marconi Wireless Tele graph Co.Martin Frères & Cle, Ltd Martin, P.P.& Co., Li mited Martin-Senour Co , Limited pany Mason, Gordon & Company Mason Regulator & Kn- gineering Co., Lid.Massey-Harris Co., Ltd.Matthews, Blackwell, LAd.Moyer, Thomas & Co, he) Meldrum Bros.Metal Bhi i 6, ges + doe Michaud Boovil, Limited.Millen, Joho & Son, Ltd.Miller Bros.& Sona.Lid.Minar Rubber Co.[4d.Mitshell, Robert Co.Ltd.Modern Tool Co.Limited, (The) Montreal Abattoir Co.Ltd Montreal Bisous Ce.Montreal Financial Times Pub.Co.\u2019 Montreal Light, Heat & « Power Co, Montreal Li ing Ca.me Montres] Locnmotive Works, Ltd.Mantreal News Com .Limited pay Montreal Star Pub.Co.Montres! Stock Yards Montreal Tramways Co.Montros! Trust Co.Montreal Warehouging Co Morgan.Heury & Co.Ltd Mount ays! Milling Mfg.a Mui, Jas.Co.(The) Munderloh & Co.Ltd.Murphy, John Ce.Lid.Muser Bros.(Canada) Lad Montreal Shirt & Overall 0.MoArthur, Alex.Co.McArthur, Colin & Co.MeArthur, Irwin, L4d, MoClary Mig.Co.MrComber, Ltd.Mo 1.John, Caledo- nian Works.McEwan, Cameron, Wait, Ltd.McFarlane, R.& Co.Ltd.MeParlane Shoes Co.Ltd.McFarlaon & H on Lg on Hods- Melntyre, Son & Co., Ltd.MeKim, A., Ltd.Mclaren, J.C.Belting Co Ltd.MeLeuria Lumber Co.Lid MoLeanan Lumber Co.National Acme Oo.(The) National Bre ition weries Co National Rubber Co.of Canada National Trust Co.Nicholas Ca., fob Chemical Co New Lealaod Shipping Co Norther Eleotria Co., Ltd.Norwich Union Fire Insurance Co.Nova Scotia Steel & Coal Ogilvie Four The) Mills Co., Orkin, J.M.& Co.Pacifs Cable Packard & Co., Lid.Peimen, Lid.Peck, John W.& Co.Ltd.Peck Rolling Mills, Ltd.Philips.Eugène F., Blec.Pupenix \" Aer ance Co., Racine, Alp.Ltd.Ramsay, A.Son & Co.Rattray, J.& Co., Ltd.Redmond Co.Ltd.(The) Reed & Co., Ltd., Gep.W.Regal Press, Ltd.(Ths) Reina Footwear Ce, Ltd.Kevillon ing Co., Ltd.Riordan Pulp & Paper Co Robertson The Jaa.Co., Robertson, The Jaa.Co., Robertson Oq., of Canada Ltd, The J.T.Robertson & Co., Thos.Robinson, M.Jas.Rolland Paper Co., Lid., (The) Rose & Lafiamma Ltd.Ross & Sons, P.8.Royal Exchange Assuran- re Royal Institution for the dvancement of Learn- Royal I Co.Royal Trust Company.Rutherford, The Wm.& Ron.Co.Sadler et Haworth Balade Tes Co.Roully, W.A.Semi-ready, Ltd.Shawinigan Flectro Metal Shawinigan Falls Hotel Shawinigan Fal aw nies eo Termi- Shawinigan Water & Power Oo.Sherwin-Wil isms Co Ltd.8h Co.Ltd, The James Shedden Forwarding Co.Sheet Metal Products Co., of Canada Ltd.Simonds Canada Saw Co.Slater Bhoe Co.fs pe La 0.LL B.A.Smardon Bhos Go.Ltd mith, Patterson Co., The) on bad Rociety Brand Clothes Ltd Southern Canada Power 0.Southam Press Ltd.Sun Life Assurance Co.of Canada arorisn Machine Co., Ltd tan: Chemical A Dimbec Go roo Standard Steel Co., A Star Shoe, Ltd © Lid Starke, Sayholi, Ltd.Stoel Co.of Canada, Ltd.Strachan.1_ td t Tatues Cup\u201d Le t.Lawrence Bridge a Fanconce Flour M ils t.Lawrence Iron Foundry Lud.bis BL.Lawrence Sugae Reñ- neries Terminal Wi Reg, Tétrant Shoe Mfg.Co., Thomson, Fred Co., Ltd., R.J., Ltd.Pooks Bros., Lid.Uni Rh ashinery Corot Comat Verret, Bte .Viau Frères rt & Co.Lud Vineberg, H.& Co.Ltd.Vyse fons & Co, Lf ) Watson Foster Co ston, John & Son, of Montréal Ltd ¥ayiad Shoe Ltd.ebster & Sons, 8 Weekly Witness Lid oner, Samuel & Co.Ltd \u2018estmount Bi SHEE TEE Willis Faber Co.ums x Co.Ld, sms-Thomas, Ltd.Wilson, Lawrence A Co.Ltd.Wilson, & C., Lid.Comité des Employés - Emprunt de la Victoire 1918 Chambre 705, Immeuble Eastern Townships Bank.Tél.Main 4619 Cet espace est gracieusement offert au Comité de | ns suivantes : Dominion Textile Co., Ltd.Montreal Cottons Ltd.Canadian Converters Co., Ltd.Regent Knitting Mills, Ltd.Wa Emprunt de la Victoire 1918 par les Canadian Cottons, Ltd.Cott A Tooke Bros.Lig\" 210 Hampton Mfg., Co., Ltd.Belding-Paul Corticelti, Ltd.sc ttes aa ERLE EO ETRE NE Es TTP Y EOLA TE ATO SOOO NUTTY = = = = = = = = EU EAU EEE LLU IDLLLLI RE FARRAR RIEALERLI RIL LIRR ERALLLDISEAADERIPAIRI EI ID RH ASTER 45423350 1513808 MONTREAL, MARDI, 5 NOVEMBRE 198 \u2014 46e ANNEE\u2014No 211\u2014PAGBE 5 ar mth \u2014\u2014\u2014 6 \u2019ai Prouvé | Aux Enfants ) | Saint-Pnecal, 15 octobre 1918.La Nemaine Amusante des finfants, Montréal.Mademoiselle, Ir S PRODUI | Merci mille fois de Ia saion UN PAIN que vous pous avez don de nous * nuver encore davantage A la PARFAIT PATRIF.Que j'étais fière de lire cen quelques lignes adressées aux petits amis.de vous envole donc aujourd'hui un petit ouvrage bien | simple de ma pauvre tête (de| mais que les guérisons de Zam-Buk autres remèdes.remèdes faiblissent, linstte).Vous en jugerez et agirsz Quand j'étais à Vernon.je souffris affreusement \u2018 comme Il vous semblera bon.d'ai'B deux années ant, d'un bobo à lu jambe, qui.en jen ai ; trouvé, jo crols, la réponse du der.dépit de tous lea bons traitements, ne chungen en | De plus, j'ai miler concours.ulcére.J'essaysi toutes sortes d'onguents.lini.Zam-Buk.muis l'ulcère empira et, finalement, je décidal d'aller me faire soigner à l'hôpital, Avant d° aller, toutefois, un ami me consellla d\u2019essayer Lam-Buk, ce que je fle, et les premières applications me procurèrent un tel soulagement que ceils m'engagen 3 conti.ments.etc.La vénérnble Marguerite Rour-| c'aggrava tellement que geoys fonds la nable insitutlon de ; Congrégation de Notre-Dame.| res et les maux Moi, bonne demoiselle, J'ai le, bonheur d'être enseignée par wen ns eu Un seul sés.J'al donné du Zum-Buk à plusieurs, férentea bleseures et le remède a produit les mell- que tous ceux qui souffrent savent ce qu'est cet que le pouvoir de Zam-Buk est infiniment supérieur à celui de tout autre onguent.Que non-seulement Zam-Buk est capable de guérir là où les autres sont toujours permanentes.La Quériaon date de deux ans oi retour du mal.vu qu'on pouvait compter eur \u2018arrive du frant.où les soldats disent qu'il est d'un prix Incalculable-pour les blessu- nusquels len soldats sont expo- our dif- > COMMENT ZAM-UUN GUERED Le secret due propriétés muatives ole zam-Buk vient «de ce qu'il est compat d'herhes et quil combine ba propriétés pénétrantes et gerinirides Ainsi raffiné.« wat tissus den dessous, où st : bonnes ot salutes filles qui 4 son nuer.Petit à petit tout le mal et l'inflammation t NT Ry A er i N disparurent et la guérison commença.bienfai onguent curatif Zam-Bok\".robes Fous we PADI Cs Curstivue Mele Pour piquer au plus court.ce baume blenfai- (Signé) RICHARD B.NUNN, coplemine.80 ur les tissue uctivent we moet sant opéra une guérison complète.It me semble 8 trs * p croissance.Les tsus 9e remplacent sins que cela tient du mervellleux, qu'après avoir aouf- Mess des officier jusquà co qu'il apparaisse une nouvelle South Midlands.D.A.C.! Rien de meillenr que Zam-Buk con Zam-Buk ait si vite opéré une fert al longtemps.3 apres l'inauccès de tous les guérison complète.Salisbury, exemple.ne dévouent tant à \"| } | A OTTAWA l'ouverture du Parlement sera peut-être retardée.Ang.Iquetoin de légers nuages pire ciel calme et se L'ARMISTICE ?OTTAWA, 5 \u2014 Quoique ia pose \"itilidé de la convocation du Parle.souvenir de mon premier plaisir.La nature! Mère ! regardez in lungue de votre ment ne soft pas sliscutée dans les enfant.(Envoi de Guy Mercier, On était au printemps.corcles politiques on peut dire que 1:58 ans).semblait revenir de sn longue lé- rein de 1raitais ma poupée als les déclarations fattes à ce sujet ne.thargie.Un noir, après avoir fait) toutes mortes d'égarsis, Je ! weignement classique et ménager.|ma prière et avoir emt né ma de tous les dangers qui lui suraient wir.je ne m'endore mt gue dex rome : maquis présent ID ny à eu rien: fficiet ; la décision que prendra, 1e gouvernement dépendra de Ja ruarehe des événements en Europe.\u201cce sujet, (1 est cependant enten- Eu Jusqu'à ce qu'un traité de JOIN voit «hgné, les mesures et les notes établis et posés dans le but Ce faire lu guerre demevreront en MON PREMIER PLAISIR vigueur, Quand on était sous Plme| Ltesston que fn guerre durevait en.de m'en souviens, j'avais alors 5 core jusqu'a ntemps, 11 nemblaic!ans.Ma Jeune mémoire était encore fire à peu près décidé que le pare me nn fout petit houton de Tement sidgernlt an millen de Jan.fleur qui commence à s\u2018ouvrlr len- \u2018tement ; cependant elle à gardé en- mère, Je m'eudormis joyeuse, var été fatais te lendemain Je devais avoir 5 ans.Le lendemain matin je fus vite hors de mon petit lit.Tout À coup mes regards s'arrê- térent sur ma pente chaise ; une; belle poupée «y berçait doucement en attendant le moment de me sou- halter ne bonne fête.(Cette sup- poaltion siégeait alors dans ma Jeune cervelle).Je l\u2019examinai longuement avant d'oser lui toucher et plus je In regardais, plus je trou vaix qu'elle ressemblait À ma petite roctr Agée d'un an.Elle avait de d'at hâte A 1a a=maine prochaine pour Îire les belles choses taijours de plus eæ plus intéressantes pour nfants.Hien bonjour et au revoir.Timjours amie, BLANCHE TARDIF, Saint-l\u2019ancal, \u201cee On considère maintenant come improbable Ia convoration à fre see frêles et jeuncs pétales le beaux yeux noir lex cheveux \u201d heure, quelque soit 1e EEE bonds et bouclés rt me sourialt Le loup et l'agneau.\u2014 (Bnvoi Je 10 ams).agréablement.Charles Eugène Dinane, vrche des êv cents en Kurope, tes derniers événemerts ne hâtes DIi£ au sujet des Intentions du gou- Nos connaissances furent vite * nt pas la convocation de la pro- vernement aussitôt -qu'on saura dés faites ; c'était elle qui allait devas mais que lorsque je Ia voyais eom- chaîne session ; su contraire, 61 ae: finitivement si d'Allemagne accepte nir ma confkdente, ma compagne de, meiller paisiblement auprès de \u2018mon lit.Jeu, enfin ma fille.Je lui fainais connaître mes projets, mes plaisirs \u201cet mes peines nüxsi, Car À 15 ans il tourrait qu'elle soit quelque peu, où refuse les conditions de l'armixe retneitée, tice que l'on prépare actuellement Un communiqué officiel sera pus] A Versailles, Grippe Espagnole ESISTEZ à ce terrible fléau en renforcissant votre système.Quand vous êtes abattu et que votre système est épuisé, votre corps ne peut pus résister aux germes de la maladie.Pour vous fortifier contre la grippe, il vous faut un tonique.WINCARNIS est un tonique, un restaurant, un producteur de sang et un constructeur de nerfs tout cela rassemblé en une seule préparation profitable, qui redonne la santé.Ne tardez pas Essayez-en seulement une bouteille.Voilà ce qu'une simple poupée peut faire à une vie de 5 ans.x Essai «de Leura Perron, 8 ans.| On! à 16 ans c'est autre chose, tes sens ont grandi ; l'objet du bonheur a grandi aussi.: BLANCHE TARDIF, 16 ams.LA CAUSE DE VEILLETTE EN COUR D'APPEL WINCARNIS a prouvé ses merites depuis 40 ans êf est recome Profession Médicale dans Teneur du jugement qui accorde au condamné le droit de porter sa cause en appel LES MOTIFS | L'original du jugement rondu à In cour d'Appel dans in cause du Rot contre Aurdle Veuillette, accordant = A or deentor un cas réservé sur \u201cA ~ oT 7 | condamnation à mort pour un doue |ble meurtre commis dans le comté de Pontiac, n été déposé au greffe de La cour d'appef hier.Le jugement \"a Été récligé par le juge en chef Lamothe et los juges Crms, Carroll, \u201cPelletier et Martin Voiel la teneur ce jugetuent permettant à Veuilletre de porter wt cause en coùe d'appel.\u201cAyant entendu tv conacil rapré- wentant le procureur généenl déols- rer qu'il ne s'objertait pas à ce que In cour réserve pour l'opinion \u20ac la décision de cotté cour les questions sufyantes: Premièrement: Considérant be fait que l'accusé à chaist un procès par , Jury composé pour in itié de pers [rennes de langue française, y sete maaé par la le monde entier\u201d Petite Bouteille | Grande Bouteille $1.00 $1.75 ane SOUS LA MAIN EN CAS DE BESOIN\u2014et arrètez la douleur ! pévraleinon que vous aves mal au cos, loa articulations cu.ft on \u201cyous uno louitalle do ims Pain Exterminator og salvez le mode Achetez-en uns bouteille of sovez sur vos gardes oot autres afiétions douloureuses.à HIRST REMEDY CO.Hamilton, | do marrube ot ¢'aunte de HIRST AYEZ-EN UNE BOUTEILLE, Quand vous Avez uns tapie de tisin,atfisme, Mar bee Une entorse\u2014 point n'est besoin de souffrir.Proc d'emplol indiqué wir ta circulaire, 1) aredte la douleur rapidement Egalement elfe acn por Jo soslagement du mai d'oreltles, mal de dents, mai de Creat un reméde do famille depuis 40 ana, 3bc la tonteill-\u2014en vente partout eu écri Canada.Aunei fabricants de l'ouguett de famille do HIRST (50¢), ot du eirop poc! (3%) tonite la toux ot le rhume.| -\u2014 Un dex cadeaux les plus * Quelque part en France\u201d leur sont absolument Indiapensables.\u201cENFIN! ÇA C\u2019EST tre l'arzéina In teipne ulcères.abcès, #rapoitsonnemant du sang.himormides.furoncies, chapures et toutes bleamires et maladies dela pran Chez tone les pharmaciens et Tuarchands de remt les 4e ou m- luk (\u20180 Teronto Boite Gratuit : Fnvover cette an- nom du of un tim le et vous re- «ester Une bnite- échantillon MIEUX!!!\u201d Apprécids par nos soldate sont des gants chaude \u2014qu: Pensez à res lon- saien nuits et journées, alors qu'ils ront exposés au froid rigouroux, à la pluie, à la noige Afin que votre cadeau lui parvienne vers lo tempr de in Noel, il vous faut tes lui cnvoyer immédiate ment.Mais-\u2014envoyez-lui des gants qui le pantaront bien, et hien chaudes.GANTS PURE LAINE n ui conser: ant les maine GANTS DOUBLES EN LAINF GANTS ET POIGNETS DOUBLES EN FOURRURE.Exigez les DENT°S | et-25-20-41-nov-5-8-12-1°5 i | donneront une longue durée e i 1 | EERE = * \u2014 om une erreur légale de la part cu qui préeéiait, oocestonnant des torts où des inalentendax substan (tels, en ne résument pas 1x cause \u2018n'avalent pas le courage d'émettre | Dana aux Jurée dune lu langue française après l'avoir rfaumé dans le langue 7 \u201ceaxièmements: Yo acted eu ce reur légale de la part du juge pré- initant en démontrant auf jurés {qu'on verdict d'homicède involontaire ne pouvait être rendu dans | cette cause?\u2018Troisièmement: le juge préai- raient pas dû leur être soumises, tel.=| J ll 7s Un gsm vrai sel frais 'héfindsor , ! Sel de Fait au Table Canada | THE CANADIAN SALT CO, LIMITED ih ibn À ! 1 i « I = pt rar ri ii à l'effes qu'il avait été dit publiquement que tes jurés dans le comté de Pontiac un vondiet de \u2018ompable\u201d* dans lon procès pour meurtre, ot des d tlons de nature à faire A AN BOURSE DR L'HOTEL, KERSA Te course, J ans ot plus, & efel STROMAOLI VICTORIBLX.\" o des 264 PIMLICO, Md.\u2026.8 \u2014 8, C, Mildreth CINQUANTE pour rent a remporté une doubhe vi-toire, fel,\u2019 faneura sous sent t ur Is late de hier apréa-mld:, boraque Cirrus, pour P .S ane, hen =! d nd uw rH Tejuel 11 \u20ac pavé 328,000 à maæné la remiers Secours Amérienise sen thourse de l'hôtel Krrnan, et lorsque Stremirli & décroché ler honneurn dans la penitième et dernière course de la matinée contre un chamn mé Afin d'éviter la Grippe Espagnole.Buvez de drocre, Mails Cirrus dut se dépenser » conmdérablemrnt pour yadnere Sher l\u2019eau pure \u20140 Tan A ek or hmanez Sal tf.fin of ¢ , L'ASSOCIATION Pnérintique dea rent une fait da taue lun instants \"7 d'être cortain qu'elle est pure, Bplrinmen de reronte a accepté loir Quant & Btromboit.s& victoire fut fre v ane ipe Ge soccer b tnctle, et 81 ne fut Jamais en dager L'EAU Ne ?jeer aw profit A'een- d'être dépassé.Voiol les résuitate des vres res., courses d'héer : îme mmuree, 2 ans à réclamer, 4 furlonge.1 Ground Swell 101, Walls 31,40, 12,40, 1,90 ; 2 St Quentin 101.Callahan 9.20, 6.79 ; 3 Mormon Ekler 104, Enane 610.Tempa 1 14.(irandre, Margaret Kelly, Houltney, Jacnelia, Fairy Prince, ChMstüe iters.Ma- LAURENTIENNE + CENTS PAR BOUTEILLE D° Bean ALY LIVRER, un \u2018Téléphone Est 3500.01.are Co LE RICE COMIQUER jours.-\u2014\u2014Au Moins on peut respirer un peu d'air pur.\u2014 Il est plutôt court, ton parepluie.\u2014Ean effet.C'est Papin-le-Bref.dt.1 mifte 1-18.$1000.1 Stronvhell 1:4 Lyke 3.40, 3.30, 2.80 108, Haynes 3.binsnn 3.28 Temps 1.46 2.3, Flittargoid \u2018at Koh-I-Not ont ausel eouru, ANTHOLOGIE SPORTIVE murine.club d'levelnud, Edn ill Ligue de Rugby de Tnronte eat rue Leman mainde de În térippe Ka le monde do In crease.bi s'être Cleat des sthibten les plus en vue de Mesitil, BAN SU n LEA TRIE RIN POU ETRE BI BWIRKISKS A BATH A Là 2 Manister Toi 1 118, Ra- Doras 5.40 : 3 Minto elen lanceur du AMRITE ML de recesniv une lee LR PRKSINENT léonsrd, de In 1] eat émalement bien conn \u2014 LE De PUD, ARGUR, ancien gémnat wipe de cughy Metill.vient leané au frent.TOUT LI MO BR ESTERE BIKN UE LKS AU VON T LEVER | UNIONS SPOR.| PRR- | ONT vaine | UX EXIGENCES DU MOMENT, AUX RENCONTRES ENTRE LKR DIU MS KT DK LA CUTR, DISANCHE ee 2 AUX AMATEURS, nS thai lena \u2026 =\u201c ens ind Hari gr RCA | rere! Fomor pendent In Grands semai- | ne Pat ue BLESSE AU PIED od.Bachmen, Agé de 39 ane, do- mmicité au No 86 rue Benoit, s'est fait broyer un pied her aprèe-mi- di a ja compagnie L.8.Tarshice and Bons, 93 rue Wellington, lorsqu'une lourde pièce d'acier est tombée our lui.Li à été transporté à l'hôpital Général.ÎLES NOTRES AU CHAMP D'HONNEUR 40,000 MORTS, BLESSES KT Dis.PARUN DRI'UlS DEUX MOIN.La liste den prrtes cusadiennes publife hier par le département de in Milice à Ottawa, est In plus petite que noua ayons eue depuis deux mois, c'est-à-dire depuis les fonimencements de Is grande of.femsive.Les statistiques de Loodres indiquent encore que les pertes dans nos (roupes canadiennes, commandées par le général Currie, sont de 40,000 morte, blessés et diaparus, depuis deux mois, soit 70,000 depuis la bataille d'Amiens.Nur Ia liste publiée hier, il n'y a que quatre poms de soldats de Montréal.Voici les noms : G.Noher, 101 Ht-Gevrges, tué à l'action: N.Quesnei, 108 Mt-Lau- rent, bicasé; M.Desrochers, 4878 tite-Catherine.blessé; T.R.Mure phy, 18 Hoyal, mort.La Surdité Catharrhale peut-être Vaineus SL vous avez la rurdité catarrhale ou o vous entendes un peu difficttement a vous aves dre lwiite dans in tête.alive cher.votre pharmeren et tros -youls une once de Parmint (double Jorce) ol ajutet-y une raaitin d'eau baude st un in paca ue, fr Fiance Diab ances \u2018renes-er une par jour Con vous apporless souvent un su agement je dans ls brite ussour.dimante de lu tête Les marines oh utruêre devraient s'ouvrie, le reapire- tion devient plus factie, @& lo mug ceuse dr drerencire dar ie gorgu.\u20ac; eat fartie à préparer, coûte peu rà agréable À .Toute i.\"oule a © ou thea beni rs date ta tMe, devraient faire l'eumni de rette pececription.i Meche, Delta, Ont.; J, Odilon, Volel les autres noms den © diens-francais tués et blesuée.ne EN DEHORN DE MONTREAL TUES A 1\u2019ACTION oe A.Gognon, Kt-Michel, Qué.; J.ncau, Vegreville, Alta; P.George, C.À.i Boy, BLESSES J.Simard, Hall; 8, Lambert, Dunaville, Ont.: A.Laurent, Low well, Mass; W.Lamont, Forrest, Sask; D.H.Poiriee, Monkland, | Ont.; A.B.Danville; K.! Latourmie, Oak Lake, Man.; ©, ba Qué.boc; J.Lahnie, Hakmak, LP.K.; A.Clément, Bent Hiver, Unt; P.Char.land, Mt-C'amille; A, Caron, Mani.aki, Qué.; X.Rainvilie, Mt-Prime, ui; O.Raymond, Québec; V.Toussaint, Belgique; A.Toulouse, Hpu.nish Mtation, Ont: à, Chatitowr, ue : o doutiese, Oaawa, a Jurticr, Bio furion de ledechases, U.Messier, HiHyuinthe; Bi.Les clair, Mawkeshery, tm, FELICITATIONS DU PRESIDENT WASHINGTON, § \u2014 4 ; Wilsotu 1 envoys ajourd'hu: i d'itaile le télégramimne à cuuxe musnque d'a-s dernives préparatifs seront poise.= Pa publiques qui Tinhitude, awi=] aver vigueur died A londi prochain,\u2019 > he Kn ne gh He 2.000 tricotes es d'une forte collection de bans, B'arc de triemphe sera terminé | E.etek (exequaiitd) 1 = campagnes, aujourd'hui.I Mo ae te 7 pn > a dns la ville, le manque LA HANDON : lo 30.000 marques a d'ussemblées n'est pas dun grand, Lo shateur \u20ac .ani 9 te tort, comme on pent te voir par less, .ot inde i In a vers it ' k O fortes pet reset & o be entien prosinet es de cwmprunt de Ÿ FE 0 Ri meta el ©\u201c tés par fe MMPS Victoire ext maintenant rendu aM.nghne Lafleur 20,000 ve equelques-anes ; es Krome \u201c Québec, Beandry-baman .| .2,000 Oo souscriptions percure hier : Le maire Lavigneur ét ane forte FE: OH.Lemay 1 21 21 300000 Cnuadinn Viekers Ltd.ason00\u201d détégations du conseil manicipad, aime | W.A.Dansercau .3000 , .Montrenl Loca, Works Lid.500.000 gf que dew représentants des peine Albert Juolus 0 1,000 de réduction ek re fur the Ade ciples institutions de Québec née Translate 1.000 ; re re 460,000 talent portés au devant de Vézine, | Rod Tremblay, ME 10.000 i Dans 'assortiment vous trouve- Commercial Union Aswurnnee Après les féHeltations qui tnd fueeng [4; CH Dussante 0 1.800 nA rez des camisoles, ealecons, cale- se.lad.ee Wee.20 faites, l'uvinteur tut le un message | Me M.N.Jacques B00 ae AC \u20ac \u2018 North Hritiah and\u2019 Merenntile au taire de la paet de l'exécutif LES SOUSCHIPTIONS À TRAVERS TR) fon bouffants et combinaisons en nee Ce, asa,000 N CE ILLE DE SOIE, LILLE UNI, provincial, LA PROVINCE bed tonne Mo lion Trépanier, secrétsire-.Bulletin quotidien des quartiers a \" conjoint de l'exécutif provinebat dée généeunx de comtés pour les sous.some clarait hier que l'aviaceur Véaine |ctiptions prises dans la province, à 100.00 passcealt probablement fa rem l'exception de Montréal 6e Québer, COTON CARDE, LAINE ET COTON, en blanc, rose et couleur naturelle.Tous ces vêtements sont de mar- Chemical Con, Lid, As erp tilube Inn.Co, Luorentide Powe » luntnniee Cu.of North Ame.= être \\ ea, » > ü Québec où (1 fera des envolées, [fourot par MM.A.1°, Frigon « E.AER Ce sera de plus son lieu d'atterels- A.MeNntt.ques connues, telles que : John W.Peck nnd (a.sage pour tous les voyages qu'il fera argentenit LL S102.800 ; Harvey gerard \u2014purbnal! \u2014 Watson et Mercury.Offerts de- \u201creve Trust Ce., WI ere En réghon de Québec.11 visitera halle 8 i .pe \u2018 main à 2595 de moins que les prix s unadian Converters Ca Lid, BLING 1.OW.Hetty, Iai.; note bit Beauce, Chicoutimi, of antes gjgpiee de Buckingham 01,000 sagen districts ruraux de Québer.O1 est dbggnwa .Te ; 231,430 marqués.Jun.Hnbertson | \u201d Jotun (Hh fout probable atmsi qu'il se rendra !pontine 5.080 ALMY'S \u2014 Ros-de-chau \u2014 Comman- » Rimouski, Benubarnois 201,050 des par la poste remplies.Notes donnons ciatessous noe Tete jette - NOON 1 \u2018 Viverpeel and tre écrite de la part de Mgr FEmard, Hunting) 202.330 WE \"orrine tas ces 25808 4 ATO SLE, ave unes sa, is oie Je rapaces Équihen M, AE.MncNatis de organisation.Vimanpinin\u2019- LL Adon { + 2 opts al om evene Mr Pie EE Pare EE a 4) Deuxiéme journée de notre 3 pe gone tt sn, Fon mn i eg ba grande vente de EE aE ELE gem Sl Ou Vous Allez C tures d - EER EE HE opvertures de BE soe Piste Wma ht\u201d 00 WM vous trouverez de la gomme P ] nchers - Armond 11117 Yee WRIGLEY.Tout le monde a a [Smee 0 em pense a la WRIGLEY quand il hr.awe est question de gomme à mâcher.Mlastsqnet - 71,650 eh aim Cette gomme est le résultat | Sheftord 74,450 Morbo Let d\u2019années de travail pour donner wh HES CARPETTES de 100.00 pour 59.00 10 seulement de nes carpet au Ntanstendt .22 12 22 11 2ENMD0 « a \u201d >, ve EN EE à l\u2019humanité les bénéfices et ob bmi}, ow pets dul meme TE l\u2019agrément de ce bonbon à bon pen aaris 21 50 00 Me nin Gwe marché.Tévis .«en 1.02.0630 .de Fletcher nds \u201cni wa | La gomme WRIGLEY aiguise l\u2019appétit CARPETTES EN TAPISSERIE ANGLAISE absolument sans couture, tex- La marque que vous avez toujours nchetée et qui est en eo : 13 3 3 4 LY 3.ture serrés rt épaisse, couleurs usage depuis plus de 30 ann tos porté la stanature de Honayentare Ce nun, el facilite la digestion \u2014étanche la soif ture her Tee a rn et depuis su ouverte a boujrurn êt asp Na Cee a #.600 : ; , très artisi .épurée sous la direction de\u2018celulscl.Kamntirnska .ceo BR 430 renouvelle la vigueur, wis dessine tiques Wow e permettez à pemonne de vous Matane.get 22222 184001 a o Dimensions sx?s.trom ce aujet.\u2018outes les Matane, No9 .8,100 \u2019 - x , enr Contrefaçons, Imitating et préparations prétendues \u2018aunal mes 111 1K600 Hermetiquement \u2019 FAITE AU CANAD dex notre late de prix.Tarshie & ! û $ 0 7, érience p a ot end tn bon manché Terres améliorées et équipées où Kon.#3 Wellogton.250-tno Soudé .704 Ed me , FEMMES, FILLES DEMANDEES ni as, Vor Su Soulitce, 374, 40e besoin d'argent, venez faire une of- non eins que terres en orairis ven: , ifice Power, Craig U.(8146) 3 [tre pour comptant, 441 Garnier dre dans ies principaux cen fran.3-8 16 Cin.Montréal y \u2018 \u2014_\u2014 310 cals de In Haskatchew I toutew 3.8 * 4-3-7 | FUSES JOURNALIERS - rrandeurs ot prix Lea\u2019 terres sont aR Pravin ae Quen aro a GrHo ht .encore bon inarché sf ; vince de uébee, strict \u20ac Demandés pour ouvr HONR.LA esudre sont très ch profites d A \\ 3-8 Montréal, Cour Rupérienre No 2731 ute, 73 Ste-Catheri | On demande des bideuses à la main.ville, Bune ed e \u201cwcorda, réparations On- UNS acturi pour vous établir an 7-16 v1 HM.Heatileu os qual.va J.E.Char NORD | B'adrenser Ja ja Duchesse Shoe Compa- Toren .= wi véamonbons eon, ro, es JASKATCH S AN Sluseurs à 1-2 hopheau re Jour 4 bre 191K ny, eaudr, ntario 8! rea sn av eur terre an ino! \"| : or de novembre .J.A.Stlvestrs, Beaublen «18am y hy.Beaudry.30-3 temps double le dfinanoie.ot 0-26 $ ane Dama tran ministère des Trasaux publics rerevra 2008\" 1.2 10 heures de I'avant-midl, au domicl! i pk beet.FILLER demandées pour soudre à Poses de chemin de fer ot rosin \u2014 \u2014 Pex et condit! pH im à at, mardi le 19 natembre 12000\" HR défendeur, au No sou ™ cés.À $3 vos ba 8 à A t |, dea sonmiastons a por la rons.rat otre t wm aint Legault, Be a iete- la machine Jupe regen uv rane rats) Ct Bobver Hail Départ imme: |, JMPORTANT ma Pompe à air pour AS EM 51740 Soarth In traction d'un hôpital d'isplement et de 12084 SR \u2018aux re RERO AE PRE Hs lom| ap Co, te 0184) ee vendre et réparés ren.Pa.Sask.Sa illone pour les convaleseente, à l'hôj fai Zn Sturité Ae Justice lea hiens ef effets ç 1 msl, \"épieier, Beaubien ot Bt-Hu.t-Imurent, 3e lage, (ses) 311-3 d meilleurs que neuf.J Latran.| tatstaire de Sainte-Anne de Bellevue, du AIL A6 aa ne A \u2014 a TTT IT 7 co 1\" 8t-Jerdnme.St-Louls 3897, SOTNANTE-QUINLES terran avec | jpujuciies soumissions devront a Lronslata La mer \u2014 te Pusat, marchand, 3469 Se-Mudere, FILLES { DEMANDEES JOURNALIERS 14826 | roulant animaux.récolte, ?DA\" lactremséos au sounMgne #1 porter aur rave.| | © somdittons: Argent om \" : Wits Se oral K.Filles demandées comme opératrices Pour ouvrage Permanent et bone POULEUTER et rochete lihode lac | Vendeur de torres.\"a Mont Torn Io pote diet ou \u201cBo.| i M A LALONDE, RCS.8 lingerie, rove: J enfants, ze x conditions les plus se land Rouges à sandra ainal aun wn ntréat 14.26 mission pour P rime An Be | i ontréal, \u20ac novembre 1914, ! \u2014\u2014 \u2014 \u2014 ét sit je Sainte-Anne de Belle- | .7 et | weprentioe oe nanan dont NES Poser Bie Nimans TERRE à vence À Ko.Angdle ee.suivant \u2018 | sie vou Aut, tine\u201d Lid, 155 rue Vitré O, «8167 so, Su da \u20ac Cote du Beaver Hall, Mont.Monnois.& arpants par 36, bien bAt's| nn peus maire ten platin et devts et we td Mouttenberg et Ai va Agnes Mona « ; 8310-24 209-6 wees record, nur den peufe.le plus frame at te BE brie ae Ui re de Theron a i y » p.* pl ed., PAF |rraux de l'architeete rn chef, du ministère = (ème 1 q b si, A LINGERIE oN nEMANDE an on formerra at RIT Ta tte FRR iH te Ange.dm aT du rare onge heures der vanter, 5 dom.at trav er ne ina voit ; , - \" .nt de Ph al militaire de Sainte-Anne \" le dre dits de $ a ratrices demandées pour tre a A.C.larivitre, in Ut Antoine .de Bellevue et qu nurintendant ces édificre 204 Fditice Powek\" a Brat, en Toke fee Montréal, rao vay pa He rman Sao?a ide\u2019 .107.6 nec one à vendre.ous than = \u2014_ amer fg raus.burean de poste central, Montreal, Main 4x60, .honda par apart de Jantes les Quer manent ot bons gages mes esse À APOMS VOS 3 Tero! pour ea - 1 .ene et effets den dita tésendeurr.3 oot aster neufs PE Archambauit, 1240 1 DEMENAGEMEN i$ ; i ar LS TE \u201c5,000 HOMMES DEMANDES 2925 2 ASS Mie Pen fi ES a tore m1 be he E & Oc, 144.138 rue Vitré O.gun pur couper, te radian recitre = \u2014 secs pt pure Ten fa tèee conformément à x sedi rome mention.= - \u2014\u2014\u2014 Conditions: Are ner plant deu erngenc.mher nay, Unt.3 « bécs dans les dites formules .* : 5 ui Natalie Veh par mois en montant et VENTES PRIVEES AUX PRIX oF Lin cheque # pat fine du montant den Moniveml Cone as rire Fran de Momtréat + nev zmbre i913 nu PRATRI CWS, Finisaeumes, mamie pension ou 44 mo boar oni ur D'ENCAN mit.ATER Forrre \u2018du inn dos Joseph Normands \u2019dematteur, va Province, da Qutbee district de DI a EM Eo raat peneomaneat inne chante \u201cvar \u201cfaire \"Sv tani] Pragrès ler imatru tions dee con.Parent tar are Be Fe en, ARE HE or au res Mn TT Bons salaires Atme Qaement, 90% 6160 1788 du chemin de nnatèires nous vendrona, & vente pri.es mission On arceptera auvel, orm ran.& dix heuren de l'avant- igh « 191%, |0.B.itanner va May Wilnon.Maifice Unity, 46 rue Bt-Alexendre | for « \u2018gratin.On représente ve.le atorh énorme de 1j.den bone des emprunte de guerre du Do.|eiir du AI défendeur, Zâte domi-| bæ 16e Inur de novembre 118, A dis (3885) Tre | el Tos alton Firnihers Mont pin, prélarte, ame able : MACHINERIES iblon.ou des bane d'emprunts ef des ché.[au Nr 128 rue Kle-cu ième énge, [heures de l'avant.midi, su domicile de \u2014_\u2014 ee [faurter.les Chew Urnthers, Waldle]lon.chamhre à Foucher et walle A mee \u2014aee\u2014 seas.ques POOF Coupler le Montant.= neuve), en fa Cité ae ls dite élenderenae No 804 rue OPERATRICES CAPABLES |jirothers Haïtier Hroinsen Heck| manger, arliries de ménage, pianos| MACHINERIES \u2014 vendus par autorité PTE ler en le CLR da Montréal ; Lumber Ên, \\a Spanish Lamrber Co ot [ete Jusqu'A ce n°11 Eous soit possi.tewrs, courroies.poulies, arbres de Var order.divne et effeta du dit aÉfortitioe lea |peront vendus par autorité de Just.| ie rie POSE blousse di Games demandées.[toute autre compaunie que vous hie Ae roummeneer nos ventes À couche, Toutes fortes de machineries R.0.NESROOHERS, on cette cause, sonetatant on pac [los bieas et rflols do la dite défend: vo RH ou + ; a ne sainires : travail permanent, pourres désirer Vniws le reprèeen- |} a devriez vous renee): Dominion Mach Berséiaire, meules de ménage, sie.ete PION: rease, aalala en cette cause.consistent ee Et airéctour-rérant, 0 aaa, \"Nile ngeeu.Mecutchenn [tant de ia compagnie I.Laporte 414} ner ver Frix, Sous la meme di.les Chmena se au ert Conditions: Argent comptant on meubles de Mênne Le en av No 801 Ave Rosya, Wests Wala Oo\u2019 Lad, 318 rie Br-Jncquen [rue GtJacques Toi Main 1796.18184) frcUen do % 7 ans, Kes oi Lonnel y neaw.dens plus grand maga Mintatère dre Trovanx peblien, AUG VINSON, H.C8 Conditione; Argrn en x 5 Westmount wi 18) Me-2 + \u2018fi rue 5 4.38 Weilington.: tiaws.le 31 octobre, 191.310$ \u2018Montréal, 5 novembre 1910.Moutetal, overt CURE es Hos 4 A au MONTREAL, MARDI, 5 NOVEMBRE 1918 TIT \u20ac) \u2014 LA ES PATRIB courtiers ds tendait nt été tes avivants: heures, les + 76 1.8; Cement, 36 à Hrompton, 7 à 58 1-4 et 58 1-2; steel, 50 A 63; Steel priv.20 A A sé 14; Textile, 1 A 95; Penman's 11 & 83; Royal Bank, 30 à 208; War 1937, $1.000 & 84 1.4.\u2018 La Bourse de Montréa! est fermée cet après-midi.don ani Cle, Kdifice Duluth, Dame Ouest.Cem.25 à 633-4, 50 AS 4.Abaw, 33 4 115, 3 à 115, 5 à 115.spun 18 4 161.3 Brasil, 25 à 801.3 16 a 305.8 30 Wab, 25 & 513-4.25 À 517-8, ue, 19 à 19 Resinp.# à Sr 1-4, 2 à 56 1-2, 20 à nmap, 11 à 62, pfd, $ à 92 1-4, 1% à 52 1-4.el, 100 à 63, 20 à 63, 26 À 621-2, à 24.beurre \u2018fe beurrerie No 3, 45 \u201c ect or.$020 156.15 à 941-4.FrnonA ae ta commission vimpe- RAPPORT DES AUDITEURS ola hn pret » net \\ rinie d'achatr paye les prix suivante: \u201c ot .H Th fromage No 1, 25 nour\u2019 fromage No a we TO ee verre ae alam ue pic recule par Arte dem Banques, ot nos avons.b he] à fi & 10 à 62 1-2 3 SLA pre à No i.3, sous, a: fattrs du | srvhe.cious of vérifié in caisse où tea vaieurs détenues dans d'autres importantes de in Banque.e fe re rix du gros ches 164, outs : 1am entrées dans les livres du bn .HG mr à Pro tl pe TS el STR Buti aren priacas) do \\ Oar, 10 & 31.sous frais de ler choix, si à 6 sous; raises § notre examen ont At faite, § notre svis.dana papier pouvoirs de la Danas.wet un a La or = |e No 1 en entrepôt 41 à sous Nous rom te ue de set rédiaé de facon À fournir un a Le Oe Depont des enrations fe ja Ranque au tarme Le Crédit des Etats-Unis SETA VIVANT dan ands mae io rreptrntes 101 au maitiour de Batre taf \u2018ea \u2018des explications qui nous ant été données ot , Be \u2018 que mon dans - L rête faits aux A!llé# par les ver croix .2.-412:40681 rote Coie p'éèrent actuellement, À be boucneris 4e \u2018art , hie (Ngn#) GORGE CREAK.LEMUEL OUBHING, CHAS.À.HODOBON.Auditeurs .la tirande-llretagne © Lea Lo.11,1852 0 /écificateurs il A {prune arqe5oer 206 ln France pe bon choix.iad i Montréal.le 19 octobre, 1918.concsée.2.080, i .e »év. EMPRUNT de la VICTOIRE 1918 C'egt le devoir de tout citoyen d'acheter les Bons de la Victoire et cette Banque est préparée à aider les travailleurs en leur faisant des | prêts à cette fin, à 5349, étant le taux des Bons.Chaque fois qu'il sera possible, les bons seront conservés en coffre-forts, au nom des petits souscripteurs, pendant un an, sans frais.LA BANQUE CANADIENNE 1 DU COMMERCE .À.A.Chréties gr A 35 PB A ra bar er, nayne Bro et Inspects .Lebenu.| .De J.A.- Martines .Boudreau, 2 #4.D.Milte.1 HOCHELA Bas \u201c3 El Bee .Sarlin, « nde k \u201cUne déclaration du contré- * leur du combustible, à LA PATRIE, MONTREAL, MARDI, 5 NOVEMBRE 1918 ée ANNEE\u2014No 211 N DOIT CHAUFFER A 68 DEGRES Ottawa, à propos de la rareté.* DUCHARBON CE QUE FUT LA RETRAITE AUTRICHIENNE Harcelées par les Îtaliens,' les troupes autrichiennes ' se sont repliées en abandonnant leur matériel.DIMANCHE SOIR (Presse Canadienne) OTTAWA, 5 \u2014 la température | dans tous lew échfices ne doit pas être plus haute que 68 clegrés, dé clare M.(.A.Magrath, contrdleur du combustible, lu crise du combustible cat devenue si aiguë qu'il est de première nécessité d'éviter | le gaspitiage.M.Magrath vient de enir une conférence, où 11 discuta avec leu; petnoipaux administrateurs du combustible d'Ontarin et du Québec,\u2019 les mmoycns di tes approvisionnements limités de charbon dur.| M est reconnu que plusieurs bâtisses au Canada sont aurcheuffées, | pendant l'hiver.À cette période actuelle de I'année, où la température n'est pas excessive, on chauf- ; fe plus qu\u2019il est nécessaire.Ce gas- : pillage cet dû à l'incurie des Pro- priétatres de ce mainons qui new'intécensent pas uswez de In chose, | Pag suite de recherches, on & décidé de fixer un maximum de 68 degrés, pour tous Îre édifform, \u201cI) cet important\u201d, dit le contrôleur du combastible, \u201cque Les autres fassent de provinces canadiennes même.\u201d Tous les propriétaires devraient placer à la vue dana leurs édifices dre theemomitrem, servant de Qui | de.Ainel, avec un tant soit peu de! bonne volonté, la rie du combustible «en considérablement dieni- BONUS AX | EMPLOYES CIVILS) (Dépêche spéciale à la PATRIE) OTTAWA.5 \u2014 On saura probe-, blement demain l'attitude que pren-' drs le gnuvernement au sujet du bonus dey employés civile du par\u2019 lement fédéral | «Presse Canadienne) Avec les armées italiennes, 5.\u2014 | sur tout le front, la bataille s'est | changée en une poursuite mouvementée des troupes ennemies, dimanche soir.Il n\u2019y eut que des combats d'arrière-garde, afin d'aider les fuyards.Malgré tous les préparatifs de recul de l\u2019ennemt, en plusieurs endroits, des compaguies | entières d'ingénieurs autrichiens ont été faits prisonniers avant d'a | voir pu faire sauter les ponta.Un trèe grand nombre de canons de tout calibre sont tombés Intacts entre les mains des Italiens.Voici une idée de l'étendue des moyens | de défense de l'ennemi.Plus de 600 | gros canons fortifinient le mont ; Spennachio et plus de 500 mitrail-| leuses nouveau-type étaient cachées eur le mont Cismon.À ce dernier endroft, un seul régiment italien\u2019 fit 4,000 prisonniers avec leur commandant de brigade.| DES FEMMES ASSAILLENT LES.AUTRICHIENS Parmi les spectacles saisisaant de la bataille, il y a Ia descente ir-' résistible de la cavalerie, par lee sentiers de In montagne, à une al, titude de 6,000 pieds, nfin de brier la résistance ennemie eur les positions dominant les vallées de Stizxyon et de Seren.Après avoir accompli cet exploit, la cavalerie, accompagnée par le troupes aipines, descendirent sur Feltre qui fut occupée ainsi que la ville de Itelluno.La prise de ces deux villen ne fut connue du commandant général que vingt-quatre heures après, quoique la nouvelle fut transmise au moyen de pigeons voyageurs.| A Feltre, afin de prévenir lan done | truction de quantité de comestibles par les Autrichiens, au moment de leur déroute, la population particu- \u2018 Hèrement les femmes nasuillivent l'ennemi avec des instruments de Pendant plusieurs heures le ca- tous genres, qu'elles avaient cachée binet a discuté cette question De crite Téunton, il resort qu'il\u2019 \u2018pendant l'occupation de la ville.i Maintenant, après des mois de' n'est pas probable que ce bonus souffrances, In population de Fel voit accordé A tous les employés.\u2018tre jubile.Les carabiniers la \\ On ne croit pas non plus qu'il sera \u2018lens sont souvent obligés d'intes- de $360.En tout cas, la chose a êlé sou- prisoi mise à un sous
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.