La patrie, 20 avril 1921, mercredi 20 avril 1921

[" \\ 9 ; 4 8 \\ i >\u2014 s ; 43e ANNEE\u2014No 44\u2014DEMAIN VENTS ET PLUIE int pOur veindres les reins pour! TEMPÉRATURE cm SIDI MAXIMUE MINIM ce L'AN DERNIER MAXINUN MEXIQUE Maremôtre Voyer l'Annonce de J urphy Page 5 .58 34 18 JOURNAL DU PEUPLE \u2014 3 NOUVELLE OFFRE DE L'Allemagne s'offrira à verser aux Alliés 3-000,000,000 de marks d\u2019or durant dix ans et procédera à la reconstruction des régions dévastées.; LA REMISE DE LA SOMME (Presse Ansoclée Canadicone ) PARIS, 50.\u2014Le \u2018\u201cTempe* publie dans son édition d'aujourd'hut une dépivhe de Cologne esquissant les grandes Unes des nouvelles propost- dons «l'Allemagne à dessein de soumetire aux Alliés, ' rès cet organe, l'Allemagne w'offrieutt à server aux Alliés BOUM AH AO de marka en révaire d'or durane div sax, en sus d'une lndemnité annuelle représe ¢ un clnquième de 1 valeur des exporta- ation de négiskr un cing to trangter pour lesquels elle mernit disporie lon gnvuntion de ct emprunt \u20ac de prélavement d'une sonme Industries domestiques immédiatement avec » qu'elle desea payer, are des réparations vo espè- « entrepreneurs ct lu imain d'oeuvre allemande u certain pourrentagte mands nt être à leur 1 Allemagne soil (MI ENME OO ale: marks d'or à | A payer jusqu'à 4 pour cent d'intér scratent les recettes des chesnine de tible de n'élever Jun des.L'Ale Alliés «a vue ol Le gouverseme 1 précisera que ces.«out disposés à entreprendre La dex région dévustéos fe 3 uy propriétaire \" 0 des propriétés tutériaux qui leur sont néressuires pour prove « dévêche lex commentaifes suivants: propositions seront rejetées par les tone grande publicité dune l'enpé- publique à l'étranger 8 certaine partie aseez ntes pour « nent d'uvcuper la région \u201c SN VEUT GCARDER SON ON Berlin, 20.\u2014Hien que le cabinet de Bein nade pas encore précisé 1a nature de su réponse à le sommation Mliés, lui enjoigenat de sléposcr In réserne d'or de la Heichsbank dans une tastitution détermi- de fa gone d'occupation, le président Mavenstein, de la Betchahank, \u201cles chronlqueurs foanders de ln presse, sont unanimies à rejeter réremptolrentent La proposition.Cet or, disentalis, n° 1 : banque privée, mals son dé jaet J ess oo signal June catastrophe pour à ur et à l'étranger.\"apéris sont également d'opinion qu'une telle mesure porterait re aux intérêts Économiques du puis et motiverait une ascension se du prix de toutes les denrées.Le président Havcnstein déclare que le cabinet pordrait son, temps ter nérieusement cette question, el émet le doute qu'if soit possible mer on Allemagne un gouvernement qui se soumettrait A la be | 7 change allemand impossible est l'impossible et ne saurais être nues chose\u201d, angers é Heer Havenstein.Norddedeutehs Allemeine ha 3 cette reque alliée vue manceu dde la l'enare.1) (ait observer qu'une fois les reserves d'or de la Belchabank sous le contrôle de l'Entente, cuite institution ue pourra plus ralsopns- lement les considérer comme um actif, du (uit qu'elles xcront à da morch d'une saîsie motivée par le moindre prétente, le mame journal estime i 000.0000 de marks Jo volume du capital allemand disposé à l'étranger et établit un parallèle entre cette somme of les U3 billions véclamés puer l'étranger.La résebre d'or lédé- role dont ten Afltés demandent dition ost de 1L000,00,000, et cepréscnte « relation.ee a ro \u2014\u2014\u2014 E LLOYD GEORGE DENONCE LES VISEES DU PROLETARIAT 1 - .T7 ; 1 Une violente sortie contre \\nénéra: der Postes, à pour adver- rerraire dans Bedford F.Riley, se-\u2018 les disciples de Lenine et crétairo de j'Union des portiers-et le programme qui! a mis en évidence prétent bestncoup aux ohær- vations de Mra Lloyd George.Le de Tretzky.candidat ouvrier affirme néanmoins que si politique ent l'amélioration LES ELECTIONS de \u2026 conditions ouvrières par es mé- LONDRES, 20° Un refjer du ré- ! (hotes ~oustitutionne es, ot profes.re diecours du premier ministre :fP Que les ciforty du part! travad- L'oyd George Ineriminant les lea- late pour restaurer le statut inter- {vs du Mrolétariat angels de vi national dela Rune ue pont raison.-8 révoluttonnaires & rejailll hier Nobement servir & decrédier le suv les pAvoien de Mme Lldyd Geor.[ProRramane du dit part! Riley se Ww «qui a conwentl A appuyer de son multiple dans cette campagne, mais J the la candidature do nouveau ll te cent quelque peu mold du fait » vecteur général des Portes dans hue lev prineipuix chefs ouvriers ik lord: txont on froid par suite dé la ! { .- a- Tiger\u201d; de Galles, sorte des bassiba J- Portsmouth, an seplembr: pro chain.Une Pscadre da six ryfrasess te paar bord est en nervice dane Méditerranée depuis armistice !Ces unités sont le \u201cIron Duke\".\u2018\u201cl'Emp.ror of india\u201d, \"Ajax.| \"Benbow™, ie \u201cCenturion\u201d et 1 \"King George V\".L''Emperor of !India\u201d et le \u201cCenturion seron: | rayés dea cadres a tile dis que pos { atbls ot front moutiler à ln statis i de véserve de Ulle de Malte À part ce remaniement, la \u2018ou de JAtlantique sera réorgan are.Le premitère et seconde rscadri!- tea de bataille serunt réunies sons lie commandement d'un vice-amital let d'un contre-amirul conme commandant en secund.1 t L'ENQUETE MALHERBE REOUVERTE I} est tout probable que l'en- uête du coroner sur la mort de l\u2019infortunée Adeline Malherbe, \u2018assassinée à Westmount dans les \u2018circonstances que l'on sait.sera réouverte prochainement.La police, qui n'a pas discontinué ses «recherches depuis le matin du | drame.aurait découvert de nou- l veaux indices Cette fois clle se- \u2018rait sur la bonne piste et le cou- | Pable serait arrêté.En face des nouvelles pièces découvertes par la police, nous | apprenons de bonne source que le coroner aurait décidé de réou- vrir l'enquête.|OFFICIERS SALUTISTES ELARGIS A RIGA 1Presse Associée Camadicnbe) LONDRER.20 Une dépdche de Heldingfors ennon# que tous trs officiers de l'Armée du Salut tinternés à Riga ont vté siurgie Stanley Baldwin ! * réélu dans Bewdiey (Presse Associée Canadionne\u2019 New York.20.\u2014 Le colonel F W.Galhraith.président de la Lé- Klon américaine.à econpté s'iavita- tion d'acalater au vongrés bilatéral des Vétéeuns canadieun et de le ldgion américaine.qui s'ouvrira à Montréal le 28 evil.| | | serve.\u2014 Important remaniement dans la flotte.des économi.s Conforméuent au programme de .\u2026.tord Lee.qui comporte la reduce ' We Fo Bangor ct J.A.tion du nombre des cuirausés Je PepIVentant seront réduites de deux puissants se Ih.cadres de réxerve.-u sorte qu'à l'u- ie, LE NUMERO: DEUX CENTINS LA COMMISSION METROPOLITAINE + Be gauche à droite, sare: MM.traus-Trranbles, coprésentæant fes ces municépales: le conseiller Vège 4.Lecdair, (i) municipatites rurales « tor Carmel, représentant In cité de de l'ile de Montréel: Montréal Montréels MM.Joseph Deauhiem, rm leur qualité de Cord, Monteéel-Fot.Saint-Michel cotome maire, et de conseiller NF.maire tes villes de Lachine et de dde Laval, Laval de Urésl et Rutherford, pour leanpechement Verdun; les conseillers J.4.À.Printr-aux-Trembles; MM.Jmscph du maire P, W, Melagan actuelle Brodeur, onder, J.\u20ac, Dinon, Dr Pedjedier, vérificateur des finan.ment en Kdrope représentant res Eucare Duber: J rie com, ot le conseitter J.A.Lamarre, pactivement le» villes 'Oufremont oseph EH représentant lu cité de Montréal: représentant la cité de Montre: Tie geurhe a droite, slebout : + LL Gaspard DeSerres.représentant Rosaire Prieur, maire de la Poin-lle ministées provincial des Affar el de Westmount: le conseiiler J.J.Creelman, représentant la cicé ide Montrén PLUS IRREDUCTIBLES LES MINEURS ANGLAIS SONT QUE JAMAIS NOUVEAUX STATUTS DES COURS D'EAU NA VIGABLES | {Presse Assoclée Canadienne) BARCELONE Espagne.30, «= La Conférence internationale qui siège actuellement tot.au adopté fier deux (ns portantes conventions.La première a trait au régime qui gouvernes le cours d'eau navigables intrenationalisée, et In seconde tuuche À In reconuaissatice des droits des États qui n'ont aucun débouche direct sur ta haute wer.La conférence un procklé anesi À Is numitatron d'une commission internationale du transport et des « unications où sont représentés les états suivants : Frunce, Angleterre, Btatie, Japon, Danemark, Falogne, Msthoais, hill, Espagne, Bréeil, Uruguay.Belgique, Hollande, Chine, Numse tf Cuban, f \u201cP'écheile de va is déclarent que Lloyd George n'entend rien a leurs légitimes griefs.UN SCRUTIN \u2018Presse associée c\u2018anad.ennr > LONDRES, 14 i.e \"Daly He rald'.urgane truvaillair prétend que \u2018a détermination d'obtenir la création d'une Conmi:ss.on natipna- ve dus saiu:re< et l'adoption d\u2019une nationaie a été affirmés de nouveau avec d'impe- vantes maiurilée pu tels les exé- \u201cSTAR SPANGLED BANNER\" DEVIENDRA HYMNE NATIONAL 1 Le représentant Linthicum présente un bill en ce, sens, ce matin, au Con-, grès.UNE CONTROVERSE Presse Assuctée (Canadienne: Washington.20 Le Teprésen tannt Linthicum.de Maryland.à présenté ce matin « a Chambre un bill à l'effet que 1» \u2018Star Spaneled Banner\u2018 soit re nnnu pour hymne natrnal amért ain tes Efatel ne nont jamais eu d'hymne palrtoluigue uffivre\u201d La presentstion de ce projet de loi réveilis une vielile controverse egire lex partisans du \u201cStar Span- M.l'abhé 0.LANGEVIN, curd de \u201cpied Banner\u201d et d'\u2019Ameries\u201d te tn parnisse Mochelaga, que sean grief des adversaires d''America\u201d citevens sauvé de «on press bytère hier soir, lors de la truction de son église de la Na- uvité.M, Langevin souffre de paraly nie.est que la cadence de est hymne est empruntee l'hymne national an- Klas et cell de ceux du Spangled Banner\u201d vs que ce chant Lead si long et altfficiie que tree pea \u201cde citoyens américiens en BGs sent les paroles.liana le passe.nt une nl l'autre des deux fa-lions LA QUESTION DE n'a réusst A introduire un bi] an Congrès des Etats Unis dans ie senna de ces rovendhatinns, en sorte que les Etats-Unis sont demeures \u2018privés jusqu aujourd'hui d'un (homme nation LES ESPAGNOLS AUX PRISES AVEC LES MAROCAINS ! Ao de Canad LA FUSION DU TYROL AVEG L'ALLEMAGNE BEY MILLIERS DE VINITEL RS A INNS HHUCK, \u2014 PROCEAM V- TION EXNCEONDIAERE.Press nue MADRID.20 les opératons tnlitaires comb.nées vf été ents.mées mari! par of + de trie let de mer mapsgnoir a les ine dHigênes de a ntr.onaje | Province natale afn de prendre du Maroc Le croiseur \u201cProncescof pary au plébievite qui doit + être Austr.à , quatre canogm.ères \u20ac » | tenu le mois prochain en vue de \u201cnavires nux.llaïres opérent en sou Précixer le sentiment de 18 popula- | pération Wvee 1.200 fantisens re : Uon tow hant ta fusion avec l'ATie- .ia In fowl mage, De tous râtes sur le terri- CA ones made are hare ic \"1 totre de la république d'Autriche, \u201cAvaRGÉ QUELQUE ENMPE ear o elicanr | ire oratrurs qualifiés capprétent « bre.mais eio s'est heurté + une ENtreprendre le voyage de Tyrol, et } vire réneiance A Pants Mats et] lea autorités d'Innabrueck ont fait ! Pnata Colellas .des préparatifs pour abriter cette mass+ de visitenre [re autorités | ont recommande aux voyareurs i - mwsocide canadiennes oz da | prieritage pour rentrer dans leur AUCUN PLEBISCITE NE SERA TENU AUX ILES D'ALAND STOCKHOLM, 20.Les dé guée de la ligue dez pitions chars rés d'arrêter lc statut futur \u2018des ttes d'Alaud unt dévidé de ne pus jorganiesr de piédiscite dans !lar- sahipel.Un rapport cetronstancié leurs délibérations vera présente d'ici Quelques jours à ia Ligue.d'apporter avec oux des vouveriu- res et un apystéme de cantonnetuent + analogue à velul des armées: zera {inslitué pour ln circonstance.Les , vrateurs sovageront en trofaième v'asse ot le prix de leurs billvtg se- ta remboursé par ja prov.uce.{ Le gouverneur Behaîfi.du Tyrol, au texte fue 8 provinre dot de nouveau prendre llu\u2018tiative de aunver l\u2019Au- ir triche.comme on 180P, loraqu'elle endique le vague des armées n490- léonniennes déferlant vers l\u2019est.messe Une muititeds- ns ont sntvepris an Long\" d'une prosamation.dit: cutif- de stricte des nimeure, SIT faut en cuire l'organe, je ule a dé te 14 à 1 en faveur Ju maintien des revendications des mineurs.la Heuération des mineurs à qui- ble hier soir un communiqué déclarant que je discotirs d - M.Lioyd Jeorge, lundi, aux Communes, n\u2019esquisse guère plus le principe d'un raceurd que ses précédentes décla- alious de .«u semaine dernière.Le premier ministre, d.t ce bulletin.ne \u201cest pas eBcore forme ane concep- (LOn nette des principes essentiels \u2018revendiques par :er tn:neurs et il est \u201cobsédé par la huntise que les mineurs réclament |» partage nationsi dea profit alors que leur proposition ast lotn de porter atteinte aux bénéfices T1 à été auxgéré qu'une somme déterminée seit prélevée sur chaque tonne de charbon.et que cet argeut 20.1 consacré à l'établissement d'un fonds de réserie des salaires.Les SOIMTMIER prélevées d'après ce mode seraient considérées comme élé meats des {ruin de production.Cette méthode de commanditer le fonds den salaires est parfaitement logique prétendent le mineurs.mais lies propriétaires ont refusé de l'as- copelr sous des \u2018\u2019prétextes insuffi- sanl< #t érfonnes Les propr.élaires de munues an- Blais unt annouve ler soir à l'is- Lane d'une ascembiée générale qu'iis avaient srrété une sét.r de nouvelles propositions qu'.4 présenteront sous pes aux mineurs dans l'objet fle termuber la erie Ces proposi- \u201ctons.disent répondent à toutes pire revendications des muneurs et jtirnnens largement compte des des |aderata dre petits saluriés.+ {i ent probable que lea drecteurs ol les représentants des mineurs confereront avant vendredi.Dana : tervaile, t& crise du charbonne- Er ose fait de puis en juus aigue à Lonures et daus les grandes villes unglaises RECEPTION DU DUC DE DEVONSHIRE A VICTORIA, C.A.(Presse asaociée cavatlicane) VICTURIA, © AL 20 Les autorités pravinciaies et municipales oni fait une cordiale récepiion matin an Duc et a la Duchess de Leronshire le programme da ta viet> d'adieu de Son Fxcrilenre rompresd le dévoliement d'une status da 1s reine Vietar:1 devant lo Parlement e' le denx plaques vommémoratives scelléen sous le dôme de le 1+xis latuce & lu mémoire des membres den regiments de Vicloris morts au champs d'honneur.{CONFERENCE DE L'UNION DES FERMIERS (Presse Associés Cahidionn.1 WARHINOTON, 16 - len ficwmh eg artitiés À l'Union nat'auaie des Here gers sont wocot-ue de tory les nectione du pare oH ue dR Fete?A ia confé'ende de * v'u jours qui vent de souveir * \" pour 'iibèrer dus Meilleurs Moyens de pourveif au bien-être des fortmiers.re - Nx + .W 42e ANNEE\u2014No @&\u2014PAGE 2 LA PATRIB MONTREAL, M ET = = ~~ a > \u2014 gemmes > z- , } it.ni ui a rs oxic SE NOIE sunmesana=y : LE DEJEUNER DE IA BONNE co Tie Tos don courent VAR APRES MIDI DANS À ) L'Elégancey H A 0 | j Fee are ee 2 LE CANAL LACHINE in Lorraine Je A \u2019 oO PAROLE AU WINDSOR HIER |S: iii shins sug ard org eco du thé demain sprtemidl en , p \u2014\u2014 a LF esse | s'exercera forcément à l'oxtérieur, l'es- ne, dont les pere VE niet .ERCREDI 20 AVRIL 1931 r de Mile Julioite Tasehersau prit de solidarité fers sa foros, comme 4; No 34 Forsu l'acines No 2 du We de Mile Aline Garnean.| .ae NE; me 3 - lors qu'il jouet = cu | | lux tre rexrettér \"vous Jouissies - mm\" |.L}; n fait rello des hommes.L'avonir après-midi dan d'une af ærande popularité.A Chrysanthème rE wales vonnatie Vaminur La R\u2014A éc'at de rire.-\u2014C\u2019est ta der- \u2019 c toit être préparé tout evux qu canal Lachine, à nière atrophe d'une pocaie de P.Penne ot a or bar Bnondle où une SPL Ae enfants.+ ne 1 * = our = Ask De nombreux disconrs ex- Federation Nog Ete ere au are de 1e cie |*\"e cadarr a dé retour À 3 R.\u2014A Une Ame inquiète \u2014Us ma-|Mieit Comme voire réponse À on t pliquent les principales ederation ationale {[{lisatinn.1a grands prépreupation def peurtae par un seaphandrier, M.A.andre Tascheread.pduire ©} méme ane Le the, la caf st lea glaces À nt pour tout: 8 blée hier anrés-midi, mais rien 1slcaies dn l'Ontario remercis la Pro.Wine Ed.Lefebvre ot Mins Made- * Miles défini n'a été fait.Le but était dejvinre de Québén de l'appui morsd el Line et Jeanne Let-hvre se sont em- ; choisir un randidat provineini.jmatérial qu'elle » donné aux petite ° barquées l'E bord L'assemblée élait sous la préside.écoliers de l'Ontario pendant les ré- ai i Rohan Te hurers & \u201c| LES ETUDIANTS DE \" te de M.Loisal, préfat dn eomid conten lutten.Elle Hi à l'assemblée AU nécessaire au Macaroni TACarot) SAUCE .; \u2018 le Catsup sur les Fives M.Mme Hardy, .\"| or de Verchères.On réaanié \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 que .sont à l'hotel Winder.hi Ton, L ECOLE TECHNIQUE | résolution contre retin dba du oo TTT TT TTT mT SAUCE , Dornièremen Alona ot Al.mm : ' didat fs at! «ou levé ve phonsinu lafrenidm prvevaient quel.Les Elèves de l'Beola Torhaique brews parents, une grande divergence \u2018d'optaion 1 pe at .« A d ques pis, Le super fut servi par Aime de Montréal donneront mamas pro.l'assembiée à été levée sans récul- Fédération Nationale CATELLS ns de ent er a ie sat déc ehain je 33 courant, un Euohre-Ba! tat pratique.W_ MACARON .Pannes préceptes 0 à remarqué M helio\u2019 oh Brann re rhe eh es 1, = et Mises Îlenri Lafrenière, Kosaria : \u2014 \u2014 loi nom see EUCHRE \u201d RT TE - ès = ervice ° a mer Meecier, heures Gauthier, Emers La- | \u20140 NO | no = vigne, Miles Tsatelln Haynos, Helene PARTI DE SUCRE = ; , | i idee, Eugénie Cover, Alphonsing | Hale -Reyshard Tes damen patroreneses de a J 1846 ire, Mimi Ciauthior UV\" Jo] Part de avers organises par Lor] peer, M.paroisse Gaint-Plorre-Claver, don = ® ® = = 1421 = h Haynes, Charles Arthur Latre-| emplesés Lida, sauy estinie à me Al neront jeudi voir, À lb salle parois n n .wear Hayaes Casteu Minrence.ia paironage de Messieurs Vailis-|V°R*E dv W.y slale située à l'angie du bouleverd = Mon Cha ctement ons que M John Palmer.veau \u20ac Angleterre.pr Cuil, Hearse la A vos au béétiene du cercle St= by UM Bavire océanique qui entre dans le! Ti Est 5AQ0 Jours de fête et votre: \" Dé vort de Montréal à l'ouverture de Fat 6071 Aduinstretes, annonces e:| Ce soir, sally marché de Mat-lja raison de navigation.« été inau- ltrulstion.sonneuve, assemblée préparatoire guré en 1890 par M.W.A.Coates, Eat 6148: Radortion.Fereaus; au referendum.sous la présidence de conseiller Lévie Tremblay, représentant du quartier.Porteront la parole Son Honneur le maire, les vonseillers Vandelar et Tremblay: MM, Paul-Emile Wilson et Daniel Sauriol.directeur de la compagnie Robert Reford, qui donnait en cette année un billet de hunque de 85 au capitaine du Fremona de ia ligne Thomson, arrivé le premier dans le port de Montréai.Le premier vaisseau qui nous arrive du \u2018rolfe cette année est le .Roe.: Marre nine.\"E.J.Guy, Bdifice Hou- Era?A.Smyth, 2V.Lud- gate HU.Assge: 1 «9 Pentes quotidienne - 20.00: 8 mods, $3.00.JOUEUR DE TROIS Manols 4 a Canad Steamship Etats-Unis: lan $4 20: 8 mete, 92.10 nes qui à mouillé au quat Victo- ends eue CARTES CONDAMNE vs pou sores minal\u2019 ant pour Le Canadian Commander a fait avec le plus grand succès son voya- #e d'essai de Montréul a Sorel hier, Il n'y aura qu'un seut vapeur qui fera le voyage de Québer à Montréal et vice versa d'ici le mois de mai C'est le Cap Dinmand de la ligne Canadas Steamship.L'anvien Murray Bay viendra à : Montréal subir des réparations ur- les frais, ou 1 |gentes., 1 exports®on du bétal' aur pied.dont on n'avait pas entendu parter | depuis la guerre, va reprendre cette jannée (\u201cest le Cabotia qui sera le ANNULATION D'UN TESTAMENT premier navire affecté à ce trans- \u2014 \"port.I! partira te 3 mai de Mont- Devant le juge Duclos.on à com- réal pour Glasgow avec 150 tAtes de rectree de la Province de Canada.\u2014 Demais==\\enie et plule.TORONTO, 29 \u2014Une dépression at- manphérique Accentuée est en Voie de développement «ana lea états de Qu.«ab central, BE tend à vinfiéehir directement vers \u2018en Granda Lacs |! fait heau par tout ie Pominion.malérs- ment chaud dans l'Ontario méridional «ti piutôt froid partout alileurs PHONOST Vallée d'Ottawa et laut Mt-Lau- remt-\u2014HBeau et p'un ?ce soir.Jeu- 4.vents d'est, pluie avant le soir Vas St-Latirent, Golfe et itive Nord Pour peu que le Jeu des trous certes semble en vedette, un nommé Alfred Chenick, à appris devant le recorder Semple.ce matin, qu\u2019il ne faliait pas lui fairr crop de réclame.Ley constables Cardinal! et Gagnon, out arrêté le préveny hier.duns un parsage, près de la rue Justin.L'accusé invitalt les passanir À Jouer, Le recorder lui Infiigea une amende de $10.00 mois.roma madres, grea auf net mencé ce matin, l'audition d'une pétail.Jeudi.vents du nord-e jus fraie.\\cause en annulation de testament.| ae eer CANINUM KT MINIM [dens une cause de Letang vs Pa | ey oo co zo (vent On allègue la fausseréd us ! LS SERONT PEN- nor .ss 30 [testament olographe, et comme iI} art Arthur .3: {s'agit d'une somme d'une cinquan- Jarry Sound 33|tsine de mille dollars, on a reconrs DUS LE 8 JUILLET Winawton |.a3 [aU ténioignage d'experts en éeri-i laws 11 ture.La deinandaresse, qui est la! Jon reat oe i veuve du, testatrur, a demandé les! BiG MIKE ET LITTLE GEORGES ¢ \u20ac au ère\u2018 services d'un expert de New-York JL iN : ENTENCK peau Père ainsl que de M.Lomax et Mire fl REÇOIVENT LEUR SENTENCE statifax 34|Charbonneau, avucat.Mire don: | \u20ac 38; Minimum.26 zaive Désauiniers.C.R.ogupe (Presse Canadienne) pour la demande, La loi Sandy sera mise en force en juillet en.Ontario (Presse Associée Canadienne) meayen de réussi TORONTO, 20.Les leaders du référendum estiment ce mat.n qu'Ontario s'est déclaré en faveur de la \u2018prohibition absolue par une majorité de 114,646 voix.lis pre tendent que 80 pour cont aeulemens Woe abonnés qui reçoivent \u201c| (gt squtin a été dépoullié ot que Poil?à theow ool evtle Bh Erajorité s'élévera à près de de perteur (ot qui doivent déména- 260.009 voix lorsque tous les rap.A te t recuetllis, ser) ont priés de nous faire conual- Por a Ir A.Grant, de la tre le plus tôt possible leur nouvelles commission du réféterdum a réi- adresse, afin de s'assurer um service téré l'assertion que la lot Handy islnterrempe.serait mise en force le 1% juBlet.LA CIE DE\u2019 PUBLICATION DE LA PATRIE, Ltée.QUEBEC, 20 - Big Mike + Little (iennges, trouvés coupabies [nter au soir, de complicité dans le meutre de l'Indivi du mon à Kostinian, à Kenogami.en 1814, ont été rondaîmnés.ce matin.ps: le jure en chef Lemieux, à étru pendus Je 8 Juillet prochain, Moran et Debeks ont déjà payé leur \u2018deite À la société pour ls mêmes crime.° M JANQUET A M.DESAULNIERS Les membres du gronpe de Montréal de l'Afftance Française ons dé- cldé de lui présenter ivurs féticita- tions à l'occasion de sa décoration | \u2018fe ln Légion d'honneur, dans un arand banquet qui anra lieu au Mitx Carlton lo jeufi, 28 avril à huit heures du noir.Le président de la .Minimum, 37 Mier.36,09; aujourd'hui, 29 89 l'hiffres fœurnia par la malaon R De Meals.1i8 Notre.Dame Ouest PETITE ANNONCE Pulses fons lea titen auuonces de LA BOURSE à ifrernière heure) écion \u2018américai 120, rue Sto Catherine Fa | (Dernière heure).Montréal, Légion amer ine » Moatré 0) piomdon 39 34, M.Power 42 attendu à Montréal Brompton, 32 Kt.Bugar 29, Iron - (Presse Ansucide (anadienne) | Nes a M, tohn Ewart, 40 ans.nujoure f(a i Il New-York 0.N Soal A1 6-8 Meilleure Soukaits \u2018I Republic 60 1-4, Crueihle 791-4, londres, 20-12 nouveau préni- Bethlehem 64 7-5, Am, Locu 85.1 dent du \"Roard of Trade, Stanley Haldwin 86 7.%, C.P.R.109, $ou- Baldwin, à été réélu dans ta divi- a'hal.thern 1°, 737-8, Union P.115, elon de Newdley, Worcestershire, à M.40,45.Siliatranlt, 49 ans, Mexiconr 144 1-4, Pan American\u2019 par 14,627 voiz contre 1.680 pour hal 701-8.le candidat travallilste Henry Mitte.LE \u201cVENUSIA™ 'LITIGE AUTOUR DU ROMAN DE - LOUIS HEMON À S'ENTENDRE Action en reddition de compte pour la vente, d'un ouvrage.MARIA CHAPDELAINE Un débat fudiclaire s'est pnga- Ré.ce matin, devant l\u2019honorabie juge Ducios, dans une action Intentée par Aurkie Suzor Côté à J.A'phon- se Le Fehwre.éditeur du roman \u201cMaria Chapdelaine\u201d pour le forcer A rendre compte de la vente de cot ouvrage.La demande a\\'bgue que, le 5 Juilles 1916, par devant T.C.t,a- Casse, notaire, les parties en cause ont passée un acte de convention per iequel ie défendeur s'est rngagé à éditer Je roman ayant pour litre \u201cMara Chapdelaine\u201d et à payer au demandeur 22.22 centimes pour cent des hénéfices nets réu,isés par la vente de cet ouvrage au fur et à mesure de la vente.1! se plaint que le défendeur a vendu un trés around nombre d'ex- eurplaires de l'ouvrage et qu'il n'en 4 pas rendu compte, non pus que des sommes perçus.Les conrlusions de l'action comportent qu'a défaut de natisfaire à la demarde l'éditeur suit condamné à payer $509 au demandeur pour tenir \u2018leu dd ereliquat de compte.sans préjudice À la remise des pièces sous puine de contrainte par corps, ét, au cas où compte serait rendu, à payer la somme fixée par le tribunal.La défense pia.de.en substance.avoir toujours &é prête à accomplir son obligation.produit un état de compte dex rection et déboursés et invoqué que l'action est vexstol- re et prématurée.L'Imprimeur, Herménéstide Ga din, à témoigné qu'il avait imprimé - 2,300 coptes de l'ouvrace.De er nombre, il a vendu 1.386 copies Déduetion faite des dépensrs, il revenait à M.Lefebvre une somme de $176.95 qu'il a gardée en paiement d'un gompte contre son client.M.Louvigny de Montikny, employé civil, à dté entendu en témot- Knage et à étalll que ses nombreu- nen mises en demeure de rendre compte à la demande de la famille Hémond, de France, étatent restces | sans résultat.A midi l'enquête se Doursutt.BECANE DECOUVER - TE CHEZ THEMIS LE PROPRIETAIRE AVAIT COURU LONGTEMPS AVANT DE LA JOCALISER, ST-HYACINTHE, 20 Dame Jumice a parfuis lo bres long.et cod cs UR conmaté, un jeune homme, de pessage à Upton.ac- tne lement incarcéré & la prison de celta ville, M.T.Dasenais, beurre bien connu de l'endroits'aperçirt vendredi matin, que wx dicqulette, lui avait été volée Après queiques perquisitions, il se rendit juqu'à St-Hyacinthe.Après une v'aite dans 16e jen magasins de ia ville, M.Dagennis se résienait à 14 perte de re bicysietre.quand des lui vint de Re rendre au palais de Justice, entendre une cage qui se plaidait.Grande fut ea surprise de ranonnaltre sa bteycletie.Après un hon signalement.On arrête le jeune homme.qui avoua avoir cont murchand dn mis le délit.Sentonce sara rendue, vendredi.LOCOMOTIVE QUI PASSAIT À TEMPS Las vois ne succédaient à l'épicerie Hector Paré, 547 Notre-aUme Ourat, les coupaldes n'élalent ja mais pris, Les constables y mirent tin, hier au soir, en arrétant un nonmé Dents Darling, 127 rue 3.Antoine.D'aprés la version des constables, l'accusé était dans ia cour, tout près de l\u2019épierrie.A l'arrivée des agents, le prévenu prit la fuite; comme il se préparalt à traverser la voie farrés une locomotive lui barra le chemin et les policiers mirent je grappin dessus, Darling s'avoua non coupable.l'rocès de- maiu.LES JURES NE | PARVIENNENT Dans le cas de Constant Gir- gandes, accusé d\u2019homicide.\u2014 Le juge.PLAIDOYER Le pros ds de Conatant Girgandes, [Becusé d'avoir cauxé In mor de IWictats Lessens, gest terminé à [m:di Les jurés, ependant.après avoir délibaré pendaûl une domi- heure.n'ont pu s'accorder quant au terdict à rendre.» Le juge Monet u alurs ajourné la séance à cet Aprés midi.à 230 heures.On ©s- Dère que lex jurés seront prêts alors A rendre leur verdict, { la séancr de ve matin a été con- Me an plaidoyer dv la défense.an ivquésito.re du procureur de la Couronne et à l'adresse aux jurés par :+ magistrat du tribunal.M.R.-1,.Calder.procurcur de la déf.use, à fait un vitrant plaide- Ma présenté une argumenta- Hom aerrée pour démontrer qu'il y avait au provocation de la part de fa victlyre et que 'accusé avait été juatifiahte de frapper Lessens aver uae chaise.Puisque ls victime avait saisi une chaire pour attaquer l'uc- rusé, velui-ci, après avoir désarmé lessons, avait parfaitemant droit.| suivant Me Calder.de re servir du {meme instrament pour peévenir un aulre attentat.en on tre, est d'opinion que ost on tom- | bang sur le plancher que, la vietl- pre s'est fracturé l- crâne.Me N-A lafortune, représen- \u2018tant le minière public.à soutenu \u201cquill n'y avait pas \u201cw provocation , suffisante et que l'av-usé doit être (trouvé conpahin Le jure Manet à résumé les faits \"ta déclaré qu'en cas de doute, \u2018est l'avcuisé qui devait en bénéfi- cer | Me Peter Bercaviteh arissait comme vonsel] pour la défense.ONTARIO ASSIEGE MONTREAL Ce n'est qu\u2019hier que la province l'Ontario à connu le résultat du référendum eur la prohibition et dé ler efforts de la décision se sont faits sentir chez les vendeurs de boissons de Montréal! De la province qui n'est plus qu'un see dé sert, nous arrivent, «n foule, des | ontariens qui viennent s'anpprovi- sionner pendant que limpartation est encore permise.lea prohibition entrera en vigueur dans 80 foars et , c'est le temps pour les ge\u201d qui ont voté pour ia prohibition .Leolur at contre l'importation de remplir leurs caves.On cite des can oO dow simples hommes d'affaires de Toronts ont Acheté jusqu'à $5.000 de bo sson do baisson Les Ontarina parent très cher et l'ont dit que lo whiskey we vend jusqua 845 la cairn, Ca prix est plux élevé que te prix eon.\u2018rant en notre ville } Cette sugmentation de commandes fait l'affaire les importateurs et des marchande, En offet, un article de la loi den Nqueurs de la provinee stipaile que le premier mal les marchands devront dresser une une Hate de leur stock et de le trn- amettre & la comm'ssion Celle-ci s'emparora de tous lus approvision- nementa el elle payers ie prix qu''elle vondra.Aver estte affluence des cllents d'lcl à ja fin du mois, pen prévoit que les Marchands écou- ;leront loute four provision 11 con- [went de dire que te désert ontarien [I s'enrtehir d'essais | JUIVE QUI AURAIT VOLE UNE POULE | Une juive du nom de Anna Glt- J man, qui Malt accuste d'avoir volé Lune podle d'une valeur de $1000, LA $6 acquitide oc matin par le ju- Ike Cusson, siégeant su Cour dos mensions.(Un ténoine ont juré que ta postie appartenait à l'accusée et que c'est aprés aa propre poule que «lle-ci courait.Le statunant.d'antre par.« pré- endu que le poire du! appartenait.Li dit que c'est une poule de prix et qu'il afait un trajet de 56 mides pour se la orocurar.\u2014] BANDITS ET = > NAISSANCES - RANGER \u2014 A Mate al un 19.1 au No 514 rae Stas putiea An M, For.Tangw neiretler, re Aarons Godin ue prisée Nariasinroin LLARD \u2014 A *inntréet, 1g 17 BANQUET DES _ CITOYENS DE LA PARTIE EST 2222 Fie ba nd ASSASSINS DE QUATORZE ANS Deux gamins commettent un attentat meurtrier sur M.A.Dionne.nia Fane Audy, un file baptisé Ju a, hi: Pivrre.Asarie.Environ 300 convives réunis à l'hôtel Touriste, à Montréal-Est.t'a Hébert vaicrite Marie.l\u2019auline.une fille, baptisde Mare \u2014\u2014\" DECES AAN( CAN ne À Vases a 's EN DANGER LES SANTES frien C4 gears.ast Aécédée Magpie Parent, vauve de Joschun lirauit - îma funérailles ant eu lieu mercre.Ai, te 28 courant.(Bpécial à la PATRIE) SANOTTE-\u2014A Montré Shenbrooke, 23 Derux jounes| Teo binquer des citores 1 ca ia a , 23.- Doux partie-est.commencé à 1 A.?0 cet le 14 av \u20181 1e Ny a À.! gone fais renpectivement de seize sprér-midi à hotel Tru-igte ane HA carrés di ae M y ete jet quater ans, Beast ct GPOTRES cien Bureau, à Mort -é abet, 6 \u2018te et époux de Fabiola Goudrest \u2018dandry, armée de my revoiveTS un aucrés encore plus 27204 - 1 + junéraldies ont eu Lien mere crew! le 20 courant | chargés, qu'ilu pont urcunés d'avoir [banquets du mime gre Am one volés au Magasin Mitchell rue wWel- nése parzén 1 y a pri de 290 et vansnce ; A Montréal lingtos, «+t A la Baniue du Com- convives, et l'hon.Napo'soa Riavin.* 5.est\u2019 déchéf Antonio 3 merece, mrocursale de le Haute Vil- ministre sans parecfer to pride « Maria Concetin la Pietra ite, ont liré quatre coups de feu (@ia fête Ia plupart des © \u201ciives es [inéra aurant teu Jeudi, le Ta = uran cont des marchands en vire -« Mont- Ln comunn fundhre parti.{matin rr M.Alfred Dionne ators Mf T da demeure No ah3 rue Nt me.que cœiul-ci se rendait à sou Lre-|réa} On remarque À 1 tube d'hon- que 6750 h; pour ne pondre À In ie neur: les han.Perron at marc:er, hédonie, où la services wera célébré FPE IA au cimetière de ta Câte des mn! Lo m.nistres: l'hon, Madde ti {lls marchaicnt en avant de lu are de Atonccée Mad ae ges.lieu ae la wépuiture.Parents lormque tout à coup.sétunt retour- oo Ter Amis nant priés dy assister sa 4 | tbe Mi lui esiérent \u2018labourse ou gard.MPP \u2018cematre e Vantelac: autre invitation.[la vie\u201d nt tout de waite firent feu.MM.Ludger travel.Lecendre, ete] pumy \u2014 A Montrésl, le 19 avril Les santé ar programme sont fe 1 ot décagés Tranche Déry, fille a : .\u201c4 sry.droita.Une belle lut traversa une | él du Rn.du Canada.de 1a Pnsim ry M.Dionne fut atteint à deux en-: avril 1921, à l'A cédée Aurêle Napuléon Derorcaux, Les funérailles auront lieu jeudi, 16 31 courant.Le convoi findhrs re de la demeure de con genre.à rue Morin, & 7?hre 17 pour se rendra \u2018a Tags St.Vincent de Paul, où la service sera chéhré et de A tiôre de lu Côte des Tieigen, Îiert de \u2018a sépulture.Parents rt amis sont priés d'y anniater aman autre invitation.DESRONIERS \u2014 A Motsnnneuv TR avril 1921, à l'age dr A0 ane, est dérédé \u2018il t Meuroriers, époux Ce Ir) Elisabeth Golin Les funfrailles ont cu Îleu mercre- dl Je 20 courant.«= funérailien aurant liens jeudi, \u201d cuisse do part en part et une autre poire de Québec.de ta Cité dey onan Le comes Timébre ÿ se logeu dans lu hanche.La victl- ontaal S end a, rapose EE ee Je Ime put mamhar Juaque cher lel, SC lu Roi celle de ta proc Ths | premier voism qui avertit Ie chef | - .mae 1\u2019 6st anception, of Ia servies Celut-ch | Vince est proposée par l'hon Honoré | apes, et de là au cimatièr ;de poliæ A.Z.Couture.UIC) eran et l'érnevin Bédard.député y Potnteauv.Trembire, feu de 1 qui we préparait pour un voyage À | répand.L'hor J.L.Perron et quel.tire rents et amis sont Montréal, santa inimédiatement ques autres invitée d'honneur pro dans son automobile avec deus ou poyant les autres santée Au mo- | trois Constables et quelques minu-lment où nous allons sous preme.tes apréa mit le grapp:n sur les entrain ot bonne entente rè- Jeunes vandits.lgnent à cette fête populaire Ceux tenaude, épo de feu EN ; va2x, 24% rae Fallum, À M.et à.VENT VOLER $400.Mme J.Gagnon, née Joséphine Chara ities ont eu Îfeu mertre.= ltre< um fille baptisée MariedMalvi- [di Ie 20 courant.Les manipulateurs des trois CAT-!na-Maririle.PAQUETTE\u2014A Verdun, Je 19 avril tes De sont pas chanceux pat le| GAUTHIER \u2014 A Montréal.le 171921, A l'âge de 51 ane et # mois, est dée Alexina Fl'iatrault, épous Joseph Fag.rtte.de au No 407 rue Darion, à pe Henri Gauthier, née avril temps qui court.Ce sont eux mein 1 tenant qui se font plumer, Déal- Mautia Arcouette, un file, baphieé|, Les funérailles auront feu Jeudi, tn rant donner une bonne leçon à ces Joseph-Flortan-Foger 21 courant.ls vonvoi funèbre par- individua trois où quatre Canadiens! (Lancon \u2014 A Montréal, 1e 18 eurti ire de lu demeure dé en époux, Nu .Ta, 11003 Gertrude.& 8 hrs et 15 pour se pat, Au numéro 843A rue Casgrdin, Cendre À l'église Notre-Dame dus Eept ont combiné un petit truc qui à pa 21, faitement réussi.Comme on les fe M A6 \u20ac masser NAS! pouteurs, Où je service ners célébré fainuit parier sur in carte rouge, Sara Tov dm BC RED ct de IA \u2018un cimetière de la Côte der cons à Montréaitet, le 17 Neiges, lleu de In sépulture.Parente : \u2014 cat, .Ta an \" substance rouge ef, sans faire sem-laurit 1921, au Na 73 Grande-Allée, re.lot amie aomt priés dy ewister sans blant de rien, Imprima cette subs-jpouse de M Napoléon Gssselin néel ROBILLARD A Montréal.le 17 tance sur la carte tout en la recette At-Hilaire une fille baptiede avril 1921, eat décédé à l'âge de 25 mettant sur la table ay en ad i\u201d avy [300 7 mat Homén, fils Bien-alme .Mo! \" de Antoine.Tr obiller( commix , v ne oie la carte truquée.Nong 1921, À M et Mme Hubert Guay née myrchand et de Caroline oucher so or ari lie magn erent Pet Yvonne Béla.un file.baptisé Jo-;!>n funérailles ont eu lieu mercredi W 3 .a e seph.Fernend-Marcel.ie 26 courent ron 8400 Comme leurs adversaires APORTE\u2014 à Montréal, te 1 SYLVESTRSE - l'un d'eux humecta son pouce use) GUAY \u2014 ei] A Bainte.Eiisabvth rafuda:ent de \u2018eur donner l'argent, Ars Cana dB rue Beaudry 4 NS te avn ELA \u2018Ae.4e Ci ans, #2 nl Le = pe - \" - dé, et Sylvestre, ux d'An- ils dure mn 4 menacer de eur faire aussy, une file baptisée Matis.a laurerdeau \u2018 se un Mauvais parti Yrvonne-Madele.ns Ter funérailles ont eu lleu mer Nous avons été informés en LanGiois - x Montréal, le 11 [cred le 20 courant.outre qu'un étianter avut réuss! vil 1821 Ait No 1111, Tue Saint.De.STE-VAHIEE \u2014 A Montréal, le 19 par un true semblabe à gagner * à M.et Mme Xavier Langiois, néelenurant, À l'Age de 41 ans, est décédé des paris pour us montant de $175, Morin, un fils, baptisé Jo-!los Andr4 Ste.Marle époux de Gra.A l'aide d'une épingie il se piqua ler-René-Alexendie Betle Hourtard : 1 pig NEAL \u2014 À Verdun, le 19|, Îæe funéraiites auront Îteu Jeudi, le A un doigt et aver hahileté toucha 1 au No 1283 rus Evelyn, 71 courant, le ronvoi funèore partira À ja carte rouge :A fachetani ninef époux: de M Eugène [.Atourneau.dé la demeure de aon beaudfidre JF rasnard No 883 ru.Nt-Denis.& 3.15 pour ss rendre A 1I'éghine M1 pour Longueuil, lieu inde Anna tialdina, ans lille baptisée d'une goutte de sang.* Marie-Emélis-Morthe-Rollande, F h MASSY \u2014 A Montréal.le 17 avril OUVERTURE 1921 au No 511 tue (irand-Tronc.I'- pe a ta \u2018poune de M Faugène Massy.née Anna Desmarais, Juseph-louis-Armand Yeti UIRE A Amos, le 13 avril 1921, l'épouse de M Pores McGuire, née Bernadette Val.quette, une fille, {baptisée Marir-Madeielne-Hectorine, ; DE LA NOUVELLE | ZONE DOUANIERE (Presse associée canadienne) M.ASSELMAN 211 RUE SHERBROOKE OUESS VORRISACTTE - A Montréal, je BERLIN.20 \u2014 Une dépôche uv ria l'épourr de SE mers DESSIN FE ONE Pare LS .orriametts, née Athertt alan, NS / apéniale d'Esnen mande qu: les Morriaseu Seton iheriine Moisan.outers DE NOCF4 Alilés ont inauguré hier soir à au nuit Ja nouvelle z0ne douanière +- tablle enr le Rhin pour la perc:p- tion des impôts.Les trains de pas.sugera qui y pénètrent sont immo- i bilinde dix minutes pout permettre (l'examen des passagers ot dea na Bugs.Ulorianne 23-1-mer-s-J.0 HENRI IV DE FRANCE \u201cJe veux que tont paysan ait un penlet da.« ann pot.le dimanche\u2019 dit le Kai de France.Ua.hanne vie et_une nourriture saîne furent les caractéristiques de re souverain dont l'amonr de son peuple le pousss À entreprendre tu grend nombre de projets qui ont, depuis, rendu ls France célèbre.Non seulement il intro l'art de tisser la noie et de confretionner la Inpismerie, mais il défendit l'impartation d'articles étrangers pour le prospé- \\FOCH ET WEYGAND I\" SE RENDRONT EN ANGLETERRE (Presse Axeoctée Canadienne) gité de sea nujete.Dans son april royal, 8 ml PARIS.30 \u2014 Les chars militai- leurs nourriture qu'un bomme peut avoir c'était res angials ct français tiendront un \u2018\u2019poulet dans le pot le dimanche\u201d.Suivez le conférence lundi prochain.à Hy-1 conseil de © Roi rt faites lranni de la volaille.Vous truuveres ci-due- ! the, en Angleterre.avec les pre-| vous la liste de volailles euperbes de re département: George Le marc \u2018Foch.lo géné Epinard vert frais.la Hvre 1.221.pu \"ir Monts M.Wison prendront Pols verts frais, in livre RTS 9c {part à l'entrevue, en outre de Lord Nouvelles raves, le paquet.07e Lurgon.rerun dry Ol | Homards bouillts frais.la livre.4êc anton portera sur jen pénu- Melons mielate.Poires Alligator lites militar ee susceptibles, d'évre = de fantainie Fainans anglais Poulet de choix appliquées à l'Allemagne en can de non versement de l'échéance de réparations du premier Mal.\u201cL'Evho de Paris déclare que M.Deiand Insietera pour que les icquieurs britenniques (lottent avec les raœuleurs françaises sur le dis trict de la Ruhr, L'argane nJoule qu'au texte d'une lettre récente À M.Iloyd Geor- ec.le premier français à anpuyé sue l'importance do ie nolldarité enite les gowvergemeuts anglais et trancais.nourris an Canetons du lac Brome Dindons nourris à l'éta- Cog Ae hruyere écossais Poutets des plus tendres, Pluviers anglais cuits aur le gril bl Cailles égypticnnes Beaux tapins eras Jeunes (ira Pigeonnesux de choix Volailles bouillien San ordy Amiled 284 Mansfield Street Te ephones-Uptown 8 6940.nas\u2019 ab.«, eR ER EE TE 708 EE ES OI 0 SE = i : BY va he ews SEPT \u201cETA Trt \u2014 We pr MONTREAL, MERCREDI 20 AVRIL 1931 43e ANNEE\u2014No 46\u2014PAGE 4 LA PATRIE \u2014 \u2014 == \u2014\u2014 \u2014 i .1 Neaulien, Alex.Doré, U.Cousineau,|de ostte vite, & Ide de 70 ans, Ells Faubert, de Montréal ; Anm p PARLER NUIT NECROLOGIE Dr arity, M.Hudon, P.Martel «| aprèe § Jours de maladie seulement | épouse de Allred Gervais, de cut autres.Hi laisse après lui.outre son tils|tille : Biandine, épouse de Claud, A Sar la scéne amie Brust a rea do mom: | NG un autre Hin, Horace 8i-| Cra, de Naahos, NM.Mi | \u2018 f d 1 Ti est des gens qui aiment dix MORT SUBITE DE bute floraux bouquets spirituels.of-|Germain, l\u2019assoché de son trère Amente Bt omis ae age é éra \u20ac courir aur tous tes sujets, & tory of frandus de messes, télgrammes Buetide.«ue 3 u eu A travers, sand e prendre de M JA STE.-MARIE ne Ta ty ner Bes filles: Adoutda, épouse de|N.K.MONTREAL, 20 AVRIL 1981 Ottawa, 19 avril, temps de vérifier urs assertions \u2014_\u2014 marques de sympathies à l'ocsagion ee EE \u2014\u2014\u2014r ee ee \u2014 sont vraies.La démangeaison de| M.J.A.Ste.-Marie, percepteur de 1a mort du se au de Mai 3 OU 35 QUARTIERS Dans moins d'un mois, les contribuables de Montréal devront opter entre deux modes de gouvermeuent municipal que la légirlature à proposés À leur choix.! n\u2019est pas besoin d'iiséster sur le devoir qui incombe à tous Ios citoyens consciencieux de s'écleirer dihgemment su: les mérites respectifs des deux systèmes, afin d'appuyer par Jeur vote le plus recommandable Les deux projets sont volumineux, et il est impossible à chacun de les étudier dans tous leurs détails.Les détails que le citoyen ordinaire ne peut étudier sont toutefois communs aux deux plans: ce sont tous les rouages et la pmoidure qui seront mis en oeuvre par les administrateurs, Les deux plans diffèrent sur deux pomts essentiels : dans le mode d'élec- lion des administrateurs, ®t dans le mécanisme créé pour l'exercice des fonctions exécutives.Ce sont les points que les contribuables doivent mü- rement considérer of peser dans l'intérêt de la ville et dans leur intérêt Le plan préparé per la Commission de la charte aurait pour effet de diviser la ville en trois grandes circonscriptions dont chacune éfirait cing représentants au consel municipal, qui serait ainsi composé de quinze membres.Le consed élirait un de ses membres à la maine.Suivant le plan alternatif, la ville serait divisée eñ trente-cing quartiers, dont chacun éfiret un représentant au consed munxipal, et le maire rerait élu par le peuple.Nous laissons pour le moment de côté le système de représentation proportionnelle.que comporte le premier plan.Nous y reviendrons.Nous voulons examiner tout d'abord la question des quartiers ou circonscrrptions.H faut se rappeler que lu Commisnon de la charte, dans le projet qu'elle a soumis à Québec.recommandait à l'origine un conseil de neuf membres, du par loute la ville, et qui choisirait en son sein le maire.Les promoteurs de ce plan ont représenté au gouvernement que l'élection at large\u201d d'un conseil de neuf membres au plus étaient un des caractères essentiels du système qu'ils avaient formulé.On leur a représenté que.dans un conseil de neuf.il muffirait que cinq fissent bloc pour s'emparer complètement de 'administration\u2014penpective qui.à plusieurs, ne paraiseat pas rassurante.Devant cette objection à laquetie J ne pouvait trouver de vatisfaisante réponse, les représentants de la Commission de la charte concédèrent trois circonscriptions et quiaze échevins.L'objection reste cependant, quoique atténuée.Au eu de cing.il faudra neuf échevins pour contrôler l'aciminietration.Y a-til là un danger ?C'est aux contribuables d'en D'sutre part, il faut aussi observer que le système de trois quartiers Tisant quinze échevins est préconisé comme se rapprochant le plus du vitème idéal de {a Commission : l'élection \u2018at large\u201d de neuf conseñlers.Le Jenne député de Shefford est aujourd'hui plus important que le Gremé-Trenc et toute le boutique, our employer une expression (a- milière.Les couleurs grouiblent littéralement de pointe d'interrogation daneant comme des moustiques autour d'un bampion marqué \u2018\u2019Bol- vin\u201d.Entrere+-ii ou n'entrera-t-il pas, eora-t-N dieu.table ou cuvette et sauvera-t-À le vieux Québec perdu daus le déært de l'opposttion ou l'absndonners-t-il comme Agar of 00 lila Absalon.3 moins que ce ne soit lemaë! ou sa cousine Ré- deurs ?Tous les Journaux de Toronto ont annoncé que M.Boivin verait sasermenté nijourd'hui \u2014 comme ia parole l'un \u2018Frenohy\u201d na eu\u2018fisaN pas, et par contre M.Mackanzie King est «ntré résold- ment en scène et a fait distribuer une déclaration aux journalistes.Avant de savoir quelle était le substance des Quatre lignes de M.King, plusieurs de ses partisans 86 sont dit su tréfond de leur Ame: \u201cBau.quelle gaffe nous a d'avril, soit en tout 81.300.66 81,150 si tu réponse donnent t au GRAND PRIX cot recuse oo mal.ln prix apéetal La population du Canadagn 1901 était de 5,376,315.En1911elleétaitde 7,206,243.EN 1921 ELLE SERA?LE CONCOURS NATIONAL Porte volnine du Théâtre Electra, Momtréal! Bureaux ouverts de 10 hrs.a.m.2 9 hes.p.m. ne LE ar WIC XS ann ai sa.BEREAN 0 pese die \u201c43e ANNEE\u2014No 44\u2014PAGE 8 wo» LA PATRIE MONTREAL, MERCREDI 20 AVRIL 1931 LE QUARTIER ST-IEAN-BAPTISTE CONTRE LE PROJET DE LA CHARTE L'auditoire nombreux applaudit les déclarations du maire Martin\u2019 \u2014 La lutte jusqu\u2019au bout.JE SERAI CANDIDAT \u2014\u2014 En attendant 9 heures.moment précis de iu soirée chois! par nos conseillers pour commencer leur assemblée préparatoire au referendum, las quaiques Sé0 citoyens de Saint-Jean-l'aptiste.réunis hier soir dans le salle Su marché, trompaient l'attente des orateurs en n- sant au son de is fanfare.lls \u2018+ salent un article que leur avait fait dietribuer le repréeentant du quertier, M.Georges Vandoiae, où nove relevons led passages sui- vans: \u201cFou l'honorable jure Gervais.uv homme exceestrement distin- xd.qua tons la Canadiens avaient appris à aimer et à respecter.à dit un jour que le mode d'élection par district était un système de diæo-| lution.de spoliation.et pour bee; définir sa pensée.1! citait Gam-, dette qui, en 1870.réalisant qu'H \u2018ni était impossible de faire adopter son programme anti leg candidats que vous désires.Vous ae pourres pas avoir le maire de votre choix.\u2014Jamais! Jamals* \u2014Ca ne passers pas.lis veulent vous donner an gérant.Un gérant! Mails nous en avons un gérant.Qu'a-t-i1 fait?M à augmenté vos tazes.Ce eera la même chose svec je gérant de la Commission de la charte.Hien plus.Ce seront les Anglais qui s'empareront da pouvoir \u2014\u2014lls ne l'ont pas encore.Æ leurs 15 consetliers.Parlons en.Vous ne pourrez jamais avoir Justice: Ils vous renverront de Calphe & Pilate.Non contents Je ça, ils vous feront payer les pavages.Mais vous les payez déjà \u2018re pavages.Bien oul.puisque l'évaluation de vos propriétés est az- montée.quand il se fait des tra- \u201cvaux d'amélioration locale, Les raisons Ge in présente ram- pagne: \u2014C'est pour tout ça que nous avons entrepris ia guarse contre les chartistes.Nous vou {ons prendre vos intéréta.C'est donc an devoir pour vous de vous rendre aux Folls le 16 mai prochain.Perdez une heure si) lo faut.même votre salaire.Vous ne Je regretierez pas du tout.Vous verres.Kt 1a rafson en est bien simple: rest qu'a ne pourront pas augmenter vos taxes.Songer- y.c'est votre dernière chance de rentrer dans vos droits.-\u2014-Ou vera là.M.PAUL-RMILE WILSON M.Wilson est très confiant dane l'issue de Is lutte: \u2014Pour moi, nous allons remporter une victoire des plus écrasantes.Le bilan Ge l'administration municipale depuis 1909: \u2014 Ce sont los capitalistes qui.en 1916, 5 sont emparés du pouvoir à l'hôtel de ville cepe: lis ont pris la dette de la ville & 36 millions et l'ont fait sauter à 100 miWions en 7 ans da tsmps seulement.lis n'étaient pan satisfait.parce que vers 1918, ils out demandé un régime encore Plus néfaste.C'est ce régime qui « coupé ie cou à des centaines d'employés pour les remplacer par des gens de Québec, d'Ottawa et \u20ac&s Hull.\u2014Honte! Hotte?Pourquoi d'autre part.les meurtriers restent-Hls impunis?Tout simplement parce que nous n'a- alimente imple, anger ahnndance vons pas assez de policiers.Nos fre cuite de légumes verte dormir edministraieurs aiment MISUx april le hernie in, hE augmenter a taxe foncière dejatniblis & wn sang clair de ture $1.00 & $1.38 par $100 d'évaiua- Pour fre pere ui le sang.toile que for - ties que de protéger le pabtte.\u2014Hostet Ut vien.mesmieurs, ce sont en- ore ces mêmes capitalistes qui voulent encore aujourd'hui vous imposer le projet de la commission de In charte.Il y a des sire parmi eux.Je voue garantis q mous allons leur enlever lour ctra- @s.Vous comprenes d'ailleurs que «oot \u2018votre intérêt de rejeter oe funeste projet.M.Wilson comments lc) les deux rticie que nous la PATRIE de prendre fait @t cause pour le peuple dans la présente campagne contre ia marée moa- tante de la finance.M.NAPOLKON TURCOT Les avantages de la division do 1s ville en 35 quantiers \u2014 Cette division va vous permettre de gar-| der le prestige que vous aves A l'heura actuelle.ce que vous n'au- ries pus avec les 3 districte de lu Commission de la Charte.Cour] aussi cette division en 35 quartiers qui donnera le plus de justice à toutes les races qui cotmpossnt la population de Montréal Chaqu maliomalité conservera en effet 15 nombre de représentants qu'elle 1 à l'hôtel de vftis.toute proportion gardée s'entend.Les dangers du projet de \u2018a Commission de la Charte Oa vous & dit que fes consedllers mu- michpaux sous les régimes actuels ne sont abaolom>nt rien.Eh bies avec lo projet dea chartistes.ce :era encore pire.Non seuleneni les cobsaifiers augmenteront vos tares, mais He ne vous donneront rien es retour.Les quartiers.surtout los Quartiers ezcentriques seront né- dligés.Et pourtant Dieu sait s'lis ont besoin d'améliorations.Appel pressant aux électeurs \u2014 Vous voyss ce qui vient de se passer chez les membres de la Commission de la charte.Ils veulent faire nommer 200 sous-offiriers-rappor teurs.Vous savez pourquoi, t'esi- ce pas ?St vous ne le savx pas.moi Je le sais très bien.Aussi est- re pourquoi je vous demande +4 Etkce de vous rendre aux poils I» 16 mat prochain, car si vous me \u2018a faites pas, vous vous en mordrcz les pouces.\u2014On sera un peu là * C'em un grand ma:heur de voir les Capediensrancats le jour d>s élections.tester tranquillement chez eux ou À leur ouvrage.On n- semble pas comprendre toute l'in- portance du droit qu'a tout citoy:n de choisir ses mandataires.On reste Indifférente e:, après, on se Plaint de ce qui arrive.Votsz dons et rendez donc service à votre ra ce.\u2014On sera là.M.DANIEL sAURIOL Les mendes de la finance \u2014II y à des assm ment de ia PATRIE, T \u2014 : ?CUARPESTI: fat V'ayable par petit Versemrnt chaque, \u2014\u2014\u2014\u2014mmme\u2014e\u2014\u2014 demandée pour soln des en-| SERVANTE générale, pas lav DE.\u2014- r e \u2018irâces fargain & pro AE De plans de maine Apres avoir passé be n° VOYAGEUR demandé, homme re.uvrage léger du ménage.Fad |familie de 4 grandes perfonnes, non.DEUX carp orien firagrique sur le lot numéro vadentral) unheteur Nad.1773 Ave de Ig sition _pormanents Hed 4 viiombe, 708 Lemontigay.Est (444 ~ammandahin avec référancen D otre-Dama Ouest 3-2] vant coucher chez elle de préférence.dre, 6 pâs à h pds on trên IITs nihdivisona Now it Quartier] Côte Bt-l'eul Tél.Victoria 2378.pis, Tél.Est 4978, où à Mauri 261-lan(vendre dans l'ourst camme occup To demandée iRéférencns.101 Berri, Tél Est 2998 gitop.430 rus Mackay Men Na 3650 rus Masson a.des blouses de tion suppibment Bellerose du Bureau de Pia meent is PATRIE, Tét, Ent 33 CHAUFFE! M-mécanicier.bonnes référence.FILLE dr table demand.immé.3.CHAUFFEUR mécanicien demandé.dames à commission Fad, Modern diatement, devra parier l'anglais.va re 53 \u201cDRAP, DRAP, DRAP\" Mexdames, Ltée, Adresse, No 2650 rue M jlevre avcar des références de pre.| Waist, 341 Notre-Dame Est, 4-3 drensor A 482 Rt.laurent, at STENOS-DACTYLOS js vous des asus dv bunne que Montréal, 19 avril 1921 \u2014_\u2014\u2014 ité pour von rohes toilettes et vis bave mer ordte Sad A Cay House Fur.: - .ou.nishing Co, 1340 St-Laurent.27: EE LIT NERNEL AIM de ContumeE et man-| Mays avons thajours en mang Aes costumes ?Nous avons dea mile tert Pa de Jiri eu Union Agr.- mande & travai \u201c - om - = .drapauses et opAratrices luna nnes positions pour den sténos, bi- !llers de'vergea nous vendrons au Bat.3677 B-Den:s.est 2203,] (MAUPFELR, apprenes à réparer, FEMMES, FILLES DEMAND) ress, fren hour coudre he hou.quo d'expérience Ed.au Burau bas prix de 3235 1a ver Guribe consults: het 43 ne co\u2018e\u201d, publiée Cradit immeh Ou à Maurice Be'ierose, du Bureau de ®t COMduire toutes sortes G ean.Temitée.669 Bte-Caherine Est, de Placement 4e £ SN moitié du prix réguiler Laurent.\u2018Tél.Flateau 6947, Montréal per Fane + 4 Notre-Dame = =e [et 56 pouces.(\u201cest sine exc BRVANTE xénérie demnadée dans vasion do vous procurer des Lisvus de 1308 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 petite famille, 300 Laurier Est.43.3 meilirure Qualité que nous pouvons TS RRaE RS Lu 22 ~~ = {trouver dahs Ia fabrication des vêle- TERRES DEMA) SERVANTE demandée pour famille mente pour femmes, faites attention \u2014\u2014 da 2 personnse ot Gn enfant.référen.À c« que vos enfants ont besoin.Ve- CU ETIVATEURS, confie: ces rxigéer.Rad.L46 Mt-Pienie, Estines À non magneins suivants: B51 pi vents à dea Burée | BRODEUSES d'expérience dem ;dhes pour broderis d'or.Faou: Ven- rat, 643 St-Denis 422 Placement d ; T6 bis prix modéré, l'a shah, de 1e PATRIE Te ES mations.101 Herr UN d'expérirne neié, \u201c|, HEP de cuisine, marté.demandé.ses références, demande mas ons |¥sd à hôtel Grand Centres Bios.COUFURIERES à je machi t N où char privé.Sad M G Cas- ook.Qu 44-8 pomide classe dr Seules dos ay, 2660 8t-George.où à Mar fr ms (A ucatientes couTIIÈreS devront ne pré.\u2014\u2014\u2014 CHAUFFEUR d'auto | votre ter rs compé ae.43.01 Ste-Catherine \u2018Eat, 615 Bie Catherine Mira Son Bt-Jarques | Tal PINIHGELANS ¢' coulumdres habite pour homm Nous avons vohmiamment de- - ses a ris Purses de Placement (OWNIS pharmarien demandd, 3 renier.Reul Shirt Co.020 &t- Lau.| Randice dacs habia pour hommes Bai.1835 Btecrminerine.Kat.261 180 fq hatours sérieux on main PIRE ATRIE TH Eat 8600.41.84 |{ sn000e Soxpdrionce.avec référen- {rent 13-31 pue! Ho MERYANTE demandes frmme me-|StaiCatherine Ouest: 904 Mont-Royal au DEMANDER forage do fans lets imite Sonde POUR \u20ac PRAUYTEUR mécenicirs.55 api jé Far == COUTURIERES À LA MACHINE rrvrmeams, D PRIS domes | ie den fry 20 None Dane Ouen WN ity nd Rumi 3888 on, mére SPUA Mont Marat Eat.Momireat! TS: les 3 lapgues, bonnes référence ttc Aées chez A liontn 937 Cartier 44.3 P84 963 St - _ Gl 15 ths $126, Lines uni repased 26 the tr : Mande à travailler.Eadreurer Ou COMWIS pharma-ien demandé.3 ou] (outurières à la machine expért.A RERVANTIS générale pour pou | RAMOPHONE $1 ia Dominion Landry, 308 \u2014 Notre-Dame Quest 01 @j 2 «7?d'expêr.ener, @arlant angiais s+ {menth-s demandées pour fabrication WITTE M8 demanfses nkiveusee.jeipe farm h Pres re TAL St Louis 6303 2%; Gu Bureau Je Pla.((7aNC8 8.derv.ce complet.M4 rus de blouses sn Georgette et crêpe del prâpareuses pour en eandaier poseu- endra moitié prix.di payé : PATRI Th den rab inary $3 Chine 40,2088 supdrisure Pour da.| rea de \u201cbeck-sitan Mens Foatwes, 08% 4 cuisine bons sage.3211p \u201c175 combtant nous donnerons 50 adlec- REPARATIONS \u2014\u2014\u2014 re 12-E4 demandé.mes Fadreaser immédintament A Mile co.n Emest et 3dme Avenue, Maison.u 7 ton gratuites.Columbia et Victor, \u2014\u2014 =\u2014 Provinces de Québec, dlatriet à- CORDONNIER demandé.276 Ste Maoust, The Henry M«Mulisn Co, 14- [nouvs 4-2 RENVANTE général tecammandée a CT x * fA t $80 pour $38.1278 Bi-Denia, en tnirten mort brix télaonn, auesi[ pif X.Letourneau, demandeur, vs J.- \u2014 .Pa Nd» gramophone de M dal, Coy « C sm i un petit puur le campagns \u20181 REPARAT de Montréal, tr de Ctreuit, Ne jo : CHAUFFEUR - mécanicien.31 ana, eee \u2014 U3} user Ma ather nadine Jacobs, 30 JVTNE tille demandée pour fontal.|0TMANEAE Trevra aller A Métis pour Tans ¥20 thédtre Chanteclere.[4.N moteur A vendre room es sn, @t André, 46 nez Sues, bonnes rétérénces de-[ CONDONNIEN demandé.bon bom.ee \u2014 \u2014 eee nah anda et tea-room, partant lee 3 P66 Bon alive, Ta West bon.Le ESS Ce change Mec\u201d, 1373 Bta Dante | hime run cH 1981, & qu a Ve (me Pour réperages Sad 168 Cdauthier COTUMIERES à le machine expé|lanEues ayant expérience préféré 4016 Dorchester près Ave Green.43.3 GRAMOPHONE.beau cabinet, for.fore MhéAtra Chanteciere.\u201492N [pouten dr Vavant md a os S \u2018ant & le campagne; aSabinat grou format, valeur de | an, « Thérève de Blainvtile PQ \u2014\u2014 me tae mmm 2 | ee > tôt et ftrauit, 220 Laurier.43.\" 0 ÿ \u201c Msurice Bellerose, du bureau de CORDONIIER expert demandé.1008 pmontées Pour tobas en sole ot en Laortat «t Kir Le ART RRAVANTE - Dame, roula deman, mat table, « conte 44nd, vendra $135 DRMEN AGEMENT dn Qu détendeur qu Ne 50 rae Chris ment de is PATRIE Tél Ontario Ket médiatement Majestic Dress Mig Co.| SNUNE fille Gemandée sachant bien 00, \"573% ans rt ane Prot OT bet eee eee autorité dg\u2019 fun \u201c se NE Alexandre.413114 ptémographie frangaiss at anglaise 20 126 Me _ \u201c| MOULINS & laver éieotrique To DEMRYAGEATNTE faite avec preg{tics To hiens of offetn du dit ger AUPFEUR - mécanicivn, 17 ans, COUTURIERS à le machine expé- Tet ia ciavigrapaie.d'adresser 13 run SERVANTE demandse sachant fale id, ur Enurnané grande fédusiion, on.modéré, are Jonhiesldrur ABINiS en cnlte cain, cons ! les 2 langues, demande Airave Tans aux \u2018ore dimes demandte\u2019 got) COUTURIENER & ls machine fey.c CEE ni Te Bo om el Bad Le tant $150 pour 6AG.M Desauipiers, Sapne Beier Bilas bie.Ct \"onaions Arent\", rene | | Wad.Plerre Roudot, 137 Cherrinp, To! dresser à Harry Rother 36 ove dui Patience demandées pour la confec- moe Forest, 4 iv tJoneph O 44-2 1106 Berri, près Mont-Royal Ht.Louls 2 \u2014 _ ARO ant, | 7.Net 7392, on à Maurice Bellermge a0 Ree Meu .41.3 ion Ge robes de dames de premise 16 à 37] ee \u2014 te aT 11:16:30 DEMBSAGERESTS fata Montreal 19 avin RL, Hos < Boren de Placemest de la PATHIE, \"8\" ! \u2014 4, , pour sider au ménez référens a BRYA ST Jonsenl a demands.| rte pa le partie de la + lo a avril 1921, .Eat 5800.a.COUTIRIEM demandé pour prendre a Tani ha 1208 BHuben ro dent, pre - Wal MACHINE A cours Singer mobs, (TON bas doar noi.a ravines de Québec district a.TOMAUPFRUR mite TN) charge d'une boutique tailleur à la : 2 di cé EE \u2014_\u2014\u2014 =.gin proue A servi un mois, 850.00., + 1064 CSS Montréal, loue de d'ireuit, No 1286 Se A RN NS es à te EE ere qe re ES ane rue Mecs IT DEWNAGEBVOUS PE me ai pce ones © : : : mandées pour faire hen ant.|vaiiier dune salon crême le g'ace, Eepasauge, 1946 Nictianert 4 ASTUA manie, nouvelle mad Le 3Mâme Jour d 1921, à rode pour dames ches elles.Hegent 110 ltachel Ent \u2014\u2014 eee - 2] ou Une fois, cause de mortalié Naux ferons votre déménagement [Péres du Cavant.midl au Som a.KTUDIANT pharmacien avsc expé-| (4: i] Ce, .[rience Sad harm.Robert, coin carpe Mess Mis de vas ad eee AVANT Rnétaie 3.« No 114 rue 10° nnes, fort $78 vendra $30 Mad Madame apéciallté pidnn À 1144 Das prin, melnes in Ait défendeur, >} Craig ot Bi.laurent 3-8 JEUNR fille pariant anglais aver {avec ou Agen irs 80 and.469 Untario Ket.42:3 arg.vous À Blanchard Express, 2 n.eh In Montra ent \u2014\u2014 eT A .t OOMMIS vendeuse d'expérience, 165] \u2014\u2014 - COUTURIER @ ia maohine es.sxpérience dans fontain mn d \u201c 193 Nordeaus 44.2 CO 00 léphones: Eat +900 \u2014 Kat 4314 \u2014 A a par with de tu de ' revatio gar hrs noes.+ \u201cia ETLOIANT en pharmacie demandé, périmentée \u201c len coriames ot coin SKRVANTR pour deux peraonnes, 00000 marchandes ils, l'arme 180%.2 Sahat oh he I ey \u2019 nl .A : .pps or .3 r arine, ne, mv lamants, ee \u2014 hi \u201cue .en fea imei Toad Wile Je Tock, [quis pe d'expérience, B-day iar toner 3s me, as [viauviie Reads lavage Badrewer 681 Ke Pattines, couvertea, palin RERVICK A: Livraison par aula ca.Eramuph.«ds ménage, etc 5 [1 où à Maurier Beieress du Ro-|