La patrie, 4 août 1930, lundi 4 août 1930

[" - fe 4 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ane -\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 52e ANNEE\u2014No 137 Membre de l'A.M.C.MONTREAL, LUNDI 4 AOÛT 1930 Membre de le C.P.\u201416 PAGES \u2014 2 CENTS LE NUMERO ; N.-Y.ET MONTREAL CLOTURENT A LA HAUSSE.-BRIDGE GAGNE 2 pts- BRAZIL S'AFFERMIT-NICKEL 2374 | SIX BLESSES DANS UN ACCIDENT PRES Quatre le sont assez grièvement.- Un auto donne dans un fossé.COLLISION EVITEE \u2014 MY-BETTY GAGNE LA PREMIERE A KING'S PARK ET RAPPORTE $21 Mis hommes ont été bless.LA matinée des dames rem- dont quatre asses gritvement, cet sprèe-midi, jorsique le camion qui 175 conduisait vers l'aéroport de Balnt-Hubert capota dans un lusné profond à deux milles au nord de Chambly, Les plus gravement bicssds sont: Albert Barbeau, 1e chauffeur 1000 rus Fairmont.Allred Brasseur, Raint-Henet, Alfred (\u2018alpran, Les autres sont: Albert Lépine, 1719, Maisonne Vén Fortin, , Ratot-Avlré.D'après des renseignements de Ia police, Rarbeau fit dévier Je camion vers le bord de la route, pour éviter une collision avec une autre automobile, qui venalt en sent Inverse À une allure modérée.Malheureusement {| s'asentora trop près du fossé, Je« roteg gline | savent et le camion plonges sans 1- foes, l'avtamohile ne s'arréa pas.Tes plus hieméa ferent fr rortés à l'hôpital At-Sohn à Haint- Tiuhert, où lle furent trattés, Plus tard on Ir« cransporta à Montréal.rer re SE GOLF AMATEUR CANADIENS DOS.Ont, à = \u20ac a pris à A jsué aujourd'hui.11 tourne lei premiers dix Bult (Tœus es TO = ¥.G.Mabtite 1 .et ue piace aver TH Le tempéenture d'aujourd'hui etait rds defasorabie.La fert vent sul.cat ronsidrruhiement a0s jene : dd.Melnughlin, Ansler, Mautréal.80; vetaws, \u201cZe ss .m.ros, Toronto.A HAMILTON COURSE, Tn.pe PI VON Cans JT pts, 0 002 Q.Fe Stile Taote 112 Alma ste Washington Betie 19, wall .TR Temps 1946 2-5, Hegde: My 4 Rn f caring, Fan:a Thy + arm, Bold Bendigo out 2assl vous 21 XIEWE COLRBE, SI NHO.A rt- = Ans etn lue, nés AU Canada, nes | I'n Whee, 118.Aim 5 \u201c30 3e 130; 7 Lady M.Noir 140 tuarhenbuah $ 6°, T43; 2 Aesall 117, Tus LI0 Tempa 1 VE tigden, Ka i ct oof Sense, Honeat Boy, Far \u2018 ie.Hand Nidge, l'ard'ha cat @ set rat, EATREES POLR DEMAIN PREMIERE COURSE, §1.°%, 4 4.fame, Daca, Af a-rvatton 108.Intra ty tay Tey 164 ie spanweh [rim 8 Mea 1 1 108 thr Johnny 113, Sap *silonge (101 Pres n 116: a Habe 111 Fes, 101, be 9 td tit Teokleney 198 Tare Hey Ke 10%: Fil à F.1ru.frop fit 3, 14 n-Conds Man ali, 1 tacks BY Docu vaireus \" - Sengran TROISIÈME COURSE, P1.597, à rd.Mal Ao heyy, \u2014atamg ti rner Dicey Auss: \u201cas 117, Vews arts 28, Fh.Whittington lev va T'ashae 106, tard 114 An 101; Sles< 199 jonah 11°.Fate oil 102: Panksta 104 NUATRIEME COURem, $1004 À ans.Kempton Jars 1 mile rf 7° pr.pes (5) \u2014Rlmp lof, Ska Sat, Macs AsNot EIA Awe Raby 201 hatter ng 10 Tiapland thi.Wea kell 111 CINQUIEME COURSES, 63,440, Îre- qunts, à rélamier, Han-lrap, Ÿ ane ot pis à motte gf 1.16 199 [ight View Aan: 4 lu epston 108, Penis LL tol, Gay Jarrtan 0k, in ne - SENFEME COURSE, 23 1 mille et 1-16 (43 Dorror Fred 11 15b; Viscose 3.Aleman 1170 x-My lel de djatt 18 She.bh 117 Atest, Don- ay Roy 108 SRPTIENE COPMEK, $1.030, Mav- sie Pras, A (elmer 4 en bum, Ÿ molle et 1 furdicce sur 1 Tur! 100 Druide Ind 40 .3 10: v Nis Alten tal; : Vawed Vengeau nv 108.196 x-Tuet In flan SG Cootelyre 112] 106 1mhros \u20188 n Séances de plusieurs Commissions municipales Plasieurs emissions tte némivine à l'hôtel Tiemain matin, de ville vaux publie, Mercredi après-ini di if vaut «ion de poîtes soux | de L'éehevin Dubreuil.La commis sion de la fitnée niègera vendre | $11.10 et 96-20.A AT Terms cTar+ Pate rapide éehevin Mathieu présidera ja commission dex tra.séance de la cominis- présidence porte un grand succès.- Forte affluence.KING'S PARK, QUE, 4.\u2014La matinée des dames a genes] con sidérablement l'assistance pour ia deuxième journée du meeting de Albert Calpran, 888 Mont-Roval, | King's Park malgré une perspec-; frère du pre! mer, même adresse, } tive atmosphérique douteuse vers 3 heures, Ia foule a envahi Ja rn.quette petite La première course, un cinq forionge à été remportée par My- Beity pouitebe de W.MeCabe, l'an.clen Jockey, qui (faisait conrir sa première monture.quel auccèr.Atiptne arriva deuxlé.me, en avant de Chill Wind, Cette : course était pour poulains de \u2018eux \u2018aus.et le vainqueur, pou gagé, paya $21.80 pour $2.00, Première course À réclamer, bourse #300 pour chevaux de deux ass, § furlongs.1.\u2014X-My Betty 103, $21.80, $8.40 rt S130, | S\u2014Atiptoe, 111 Feeney, 84.50 et R3.AN.K.\u2014( hii} Kind.111 Seaho $4.70, Temps: 1,03 3-85.Une aussi cowru: (mllone, Dutl- ful, Letherhy, MacNite, Misy Na.san, v-Vionne M., Officer, (hemin des Dames.x-champ.LATTLE-IMP, pilote par Kefover a pris le large sur ja fin de is Rn.Couper pour battre Free Melem, par une { demi longueur.Ce fut une belle course, et som sort ne se décida \u2018Que dans les derniers efforts Hip plas prit ln troisième argent.Deuxième course à réclamer, | bourse $300 pour chevaux de trois aus et plus.L Little imp, \" 512.00, 97.60 ot $4.80.4.~ Free Helen 108, R.Baker, 8 \u2014 Hipplas 111 M.Cooper , $3.00, Temps: 115 2-5.; En route, x-Biivermire, Davenport, x-Houthland Chief, «Knight of Meret 11, Reviewer, Maclay, Little Blackshecp, Brevet ont aus [nt couru.x-chanp.{| TROISIEME COU MRSK, à récit mer, bourse 8500, pour chevaux de 8 ans et plus, 6 farlomgs.\u20141.sn Grange 108, D'ednis, 89.00, GA 10, $4.10; D Pyqualion 107, Senha, 34.25, $3.33; 8.Bol's Bis | Mitchetd 94.23.Temps 1.16, piste Laurentienne.| ! qui garde toute na popularité.om voie avec; denalème course, un six furlongs, 108, .Florazetta, Alice.Amine, Fateful, + x-Tollet, x-Hal Néde Gp), st en termes très émus que le co | ble Roy répoudit.en remerciant cordialement toux canx qui svnient} pris part à certs manifeetatinn Las capitaine McRae et le lleute- nant Grégoira du poste 24 réhaus- salent cette Tote de (eur présence.Entrepôt incendié FORT-WILLIAM, Ontario, 4.\u2014 (Presse canadienne).Un Incendie tlan du dividende Les industriels souffrirent le plus de la prrssion den ventes du- |rart fe cours de la matinée, de même que les titres de pouvoir.Les ponis étalent ansex actils dans Radio, à cause des rumeurs plutôt de \u201cMIGUE NATIONALE PHILADULURIE KR.fi.E.DOME ES Mia BOSTON nu nt.! favorables sur les opérations CV YORK st.nw.x | Sur la dernière heure.les achats étaient pive nombreux, et les spé- | at Der EME IE a cnlateurs h la hausse avaient re.nAOOKLIN R.M.KE.pris conflance.Am Telephone ae BEEREDREE MRE iv ek ne Ee | Fagnait 3 pts.Caxe Threshing eu- repistrait un bond da 7 1-2 pia.La marché clôturait ferme et je Pique-nique des eniants au parc Jarry, demain \u2014 1.250.000 ac proximativement tions, rer GORIZIA, lalie, 4, \u2014 Les an clens combattants célèbrent Jourd'hui à la chapelle votive de Monte Grappa à la Vierze Marie, le glorleux anniversaire du 4 août 1914.Dema:n aura lieu le prochain pique-nique des enfants.l'e pique-ni- Que se iera au parc Jaury et ny Ay l'Ile Ste-Hélène.Les é hevius Char dbonneau.Lesage.Dubreut.1.gault jot LaMarte présiderant, C'est done SAINT-H |\" Threshing grimpe de 7' Damas vite men re) semestre de 1929.| total des transactions atteignit ap-; sul UBERT | UIE) Ï MONT \u2018Brazilian actif sur notre mare ché local.\u2014 Nickel se maintient ferme.-\u2014 Moil | leur ton sur ce marché cet | après-midi \u2014 Faiblesse | de Cockshutt Plow.-\u2014Ti - tres de l\u2019acier et d\u2019outillae * ge en demande.\u2014 Power à 57 7-8, \u2014 Bridge 61.Leu prix vublssalent nne légère variation à l'ouverture anfoure d'hul sur notre marché local, Le léger revirement manifesté dans lies prix à Wall Street ce midi ne \u201ctarde pas À se fair- sentir sur lo cours de pos vaicurs baursitres, le volume des transaiiiona éait | Plus élevé que celui de ramed:: en tetffet 11 y eut 7.638 actions échan- i gées durant |e cours de la matinée aur ce marché, comparé à 1,556 samedi duran: je même espare de | temps.Cet apres-midi, Jes activie téa étalent & peine plua nombreu- sea, mals le ton du marché état ! meilleur et aur la decuière haute | les gains l'emportaient de beau coup sur Jes pertes.La majorité de la liste montralt une meilleure tendapre à la clôture.Brazilian était Yun des titres | aut subissalent je plus d'échange Jet ge notek apres aver perdu 1-3 }pt à 36 1-3, marquait à Jn clôture 137 1-2.La faiblesse dex titres de : pouvoir à N.-Y.fut pour beaucoup l dans la tenue irrégulière des tie | trex de ce gronpe: B.©, Power A, { balaralt de 1-2 pt A 36 Shawinie gan déhutsit A 67 1-2 at se fixait à re point.Montreal Power gae anaiît 1-8 & 57 7-5.Quebec Power demeurait siationnaire à 66, de , même qua Winn.Elecirie à 36, Power (\u2018orp gagnait 1-2 à 30.Nickel réaistalt asses bien À toute pression des ventes et ce ti tre D'acryatit pas de changement au début à 23 1-4.puis recala:t Ge 1-3 à 23 1-8 pour marquer vefy trois beures 23 1-46: jas droits Ce talent 17 & la fin de la séance, Maseey-HarMe, après avoir pue Rné 1-3 de pt dès J'onverture à 27 1-4.»e \u2018txalt cet après-midi à 37.Cockshutt Plow reculaiene de 1 1-8 pt A 16 7-8, Les titres de 'acirr, de mime que len titres d'outillage étaient ceux qui répondaient re mioux À la reprise que les titres d'outillage et Tom.Rridge enrezisirait nine belle avance nette de 2 points À \u20ac1.Nat.Steel Car clâturait 1 point plus haut A 55.Can.Car demeurait afationnaire à 21 1-2 tes: e = 2 FonEate h P 3 Tek Muse Programme 36.Trougers Twe, 30.Phil Cook.ure vu Band cousort \u2014 Vie Eddie Tounger ot 000 Monte 1.Cabilloquea = Marte Op Salut de Westinghouse.10.Crush Dry 100 oad er.lumber Muais.38.Amos\u2019 n° An: Orchestre de Art Hôtel Metropole.Mises.WAEU\u2014New-Yerk-268.60 mbtrep a 1% Crumir ik 4 sh qn, [AY 1 The Crockett Mouantainers, 30.Orch.de Guy Lombares.Blacketons.rogramme-fg 0° Nouvelles de Rallenborm 5 uv e a «8.Trio Maseulim MHenry-George.38.Savino Tone & Graybare.13.Grand Opers Miniature \u2014 \u201cThe Bohemian tiirl\", 31 h.B1 de hicere.secturae.De.meruzeete -\u2014.PppPF7 \u201c00.=, 3 ° ° 13.The Vagabends.30.== Programme \u201cVarie 30, == Ass Lest, ergasiete Bast Pitistern\u20140000 nitree 10, Radio Youages ot son oi stre.Récital.nousé.Mport Review 1 \u2018lien Pons.y==270.20 êtres Unele Abs and David.08.Jeannette Uets, pianiste.30.Soconyiang Sketeh.ater.rogramme Hours Everesas, * 39, Co de continental fuking pres .13.Cuddes er Monty.A.20.Programme.Kadie Beith Pie Recital nou Prbctar.C oreve WLW-\u2014Ctncinnati-t25 mêtees 8h.sn.ên iL ik Bowers.The Old Reek:ng Chale, 10, Moments of Melody, Lattie Jack Little.Ta Phil, Cook.Eh and Cease Progra vi Sanne 8 à 30.Francis Tambarits erehese tre Las amigo 0.Woon à Ross.ae WORN owarh==tSS.00 mitre a.aber en rai: nels a.45.Môtel Aator ecensatee, 30.Rasembie Ge l'hôtel Monts Ter Dorcteitre Poe \u201corche rRANIQUÉ.he: Mack'a Mooslkoure k American Utese danse \u2014 Wii M me the Sere ite FX pn round Highlights, = tay, Pubitelty Direetor, pi me de \u201cViilage Grece mme Shaler On = Cnarlie Master.15.Heywood Programme, .Orchestre 49 aanse do Tod Al et Pats, t Melodies ha 05 Tae 1 } ! Ae Guiiitinten:., Gerum.\u2014 ocre d'Henri Ges- Le docteur Boucher ot >\" Plat sanitaire local Le docteuz & Boucher.Sa diree- | CONGRES DES GARDES En fin de semaine à Ottawa, \u2014Fédération catholique.Mgr Ferbes.OTTAWA, 4, \u2014 La fédération catholique des gardes indépendantes du Canada & tenu son congrès annuel à Ottawa duranc ja tin de semaine.Environ mille membres ont participé à la revue générale, sur ja colline du Parte- Il y avait des repré- de Québec, Montréal, Grand'Mère, Lausos, Joliette, Saint-Hyacinthe, Rivière- du-Loup et Sillery.La garde Champlain d'Ottawa.dont te colonsi L.-G.Roy est com- mandsat, recevait les autres gardes.Les déléguée ont amisté À la messe À ja basilique et à un ban- quêt donné à l'institut Jeanse d'Are.Les diverses unités se réunirent au marché, rue York, d'où, après svoir reçu le salut du président chevalier T.Martin et du brl dier-rénérai J.-A.Hamel, elles se rendirent au presbytère Sainte Anne, pour asluer Monseigneur Bouffard ds Québec, aumônier de te fédération.les délésués fe.2008-00008 -Mossejeueur bes, rcherèque 4 cèse d'Ottée ve.Lie présent, sou Baits 1s bienvenue officielle auz délégués.Monstigneur Forbes passa les diffécentes arden on revue.\u201cLE-R-100 À OTTAWA OTTAWA, 4 av 08.2 appris de source autorisée: gouvernement fédéral dés que le dirigeable à 100 fasse les rendonn su Cansda.Un communiqué éffi- ciel, publié à Salot-Hubert, Mer soir, disait que l'envolée au-Bétous Qui devait avoir Îleu le ait.ôté temise fiat.ment ou serait abendosn Aue se dès réparations qu'il faut (gire A un afleron-stabilisateur.Le colonel 3-L.Ralstad, mizis.tre de la défense, Moit partir: en avion, cat après-midi, pour se dene dre à Saint-Hubert.LISBONNE, Pestugsl, 6 Le ministre de l'agriculture à anbone cé samedi que je Portugal impore terait 50,000 tonnes de blé de l'Argentine ot des Etats-Unis, pene dant l'année courante.faveur de l'otticncité du département de! l'inspection gu service de santé de la ville et plus particulièrement : pour co QUI à trait aux aliments.| Depuis 1e mois de janvier, seu-! lement 32 cas de fièvre typhotle ont été signalés aux autorités sa- | nitaires Ge la ville qui n'ont rien ségligé pour valnere cette maladie.La mortalité enfantine a auss! dimiaus dans des proportions fort sncouragessiss.Le docteur Boucher à déciaré que la campagne d'éducation dans le publie, soit par !e personnel.fes journaux et lea pamphlets a produit des résultatg heureux, car perçoit que les gens obser.leux tes règlemants et jea recommandations du bureau, } | - æe et trente.1; vért DERNIERES NOUVELLES LOCALES \u201cPatrie\u201d a élé le premier journal français à Montréal à publier un - supplément illustré en rologravure.BIEN QUATTEINT DUN E BALLE DE REVOLVER À L'ABDOMEN, LE CONSTABLE CAPTURE UN BANDIT Le constable Dollard Pelletier, victime de son devoir, se jette sur le bandit et le maintient jusqu'à l'arrivée de ses camarades.- Son état est critique à l'hôpital.- Cité l'ordre du jour.\u2018Le coastable Dollard Pelletier.du poste de police numéro 11, est @ourant A Phapltal Notre-Dame, Alciime de een devoir.La consta- die Potietier fut biessé d'une dalle de révoiver tirée par un bandit dans un magasin de l'Est de ja sue Sainte-Catherine ce matin.La constable Pelletier est dans da polies depuis 18 connu comme us des meilleurs agents de in force constabulaire.Ji a déjà été elté à l'ordre du jour ot félicité per ses chefs et les !u- Ges en maintes cecasions pour ses mombreuses captures sensstionnel- des.Il est marié et père de six jat- Bts enfants.Le constabla Pelletier, portant le numére matricule $93 dtait de service sur la rue ne Ja nuit dernière portes des magasi fermées.N trouvait ng Ia lle sud de ls rue Batnte-Cathe.à l'est de la rue Cuvilier, es- nt ja porte du magasin Atlan- tie et Pacific, 3484 Tue Sainte-Ca- therine est.TI entra dans le ban- gar qui était ouvert et vit un homme qui emayait d'enfoncer LA | porte d'arrière du magasin.11 entra et lui demanda ce qu'il faisait à cet endroit.A peine eut-f! posé cette question que l'homme ge retourna.Ÿ! tenait un révoiver à la main et fit feu dans la direction de l'agent Le constable Pelletier fut atteint on plein abdomen et p'affaisss.N'écoutant cependant que gon courage, l'officier se releva et ae feta sur le bandit qu'il put ter- raeser.Un voisin ayant entendu la détonation donna l'alarme et \u2018eo ennstable 606 Delaniello, une re- «rue du mois 1.qui accompa- ænait je ennsta Pelletier arriva immédiatement et prête main fors à aon camarade.Delsniello saisit le voleur par tine jambe et lui tira une halle de Tévriver dans În cuisse, La halle atteignit celui-ci.et pap ricochet olla trapper le constable Pellatier Jui causant une jégère blessure à YTénnule droite.Voyant cels.le constable Mels- niello, craignant de blesser de nouveau son camarade, salsit gon Tévolver ot frappa violemment ie Pandit sur ln tête avec la crosse de so8 arme.Anpets par lo voisin.le Tierte- nant Bussière.dy poste numéro 21.arriva ur Îles Tleux accompa- rnés des constables Leblanc et Fleurant.et opéra l'arrestation du voleur qui était fncnnscient.Le eonstable Pelletier fut immédia\u2018e- ment transporté à l'hôpita] Notre- Dame.de même que son assailiant.Après un examen les darteurs Rellerose ot Robert, de l'hôpital.MAA-Lyriren@ que Ia blesaure à l'abdomen du constable Pelletior était des plus graves.fin dézeupa- rant de lui sauver ja vie.I! est Inconscient.Le prisonnier.qui est garié par tn conatable.à d'abord refusé de a dénner son nom.mais 6 à finale- mest déclaré se nommer Pau) Be- lisle.Son état n'est pas grave.La capitaine détestira Armand Brodeur, accompagné des détectives Longpré rendus eur enquête.[is ont retrouvé le sérol- ot Unwin, se cont tex lieux et oBt fait LE CONSTABLE DOLLARD PES- LETIER victime de son devoir.ver et un poignard appartenaut à Belisle.Le constable Pelletier entra au service de la police je \u20ac mat 1914 et ae fit quer par son courage.11 fut cité à d'ordre du jour de 1a police es novembre 1919, «ervice sur la rue Craig, un solr, quand une Jeune fille, Mile R.Ro- (mméélatement remar- It était alors de ditaille, vint à lui et Jul déclara qu'un homme xnarder.Le constable Pelletier vit d'homme qui fuyalt et partit A sa poursuite.1} le rejoignit comme 11 allait entre au numéro R2 pue Gaint-Timothé et.malgré les me- naicon que le foxitif lui fai son poignard.11 parvint à ter Demain matin.dation de son inspecteur de division, l'inspecteur Lefedvré, Je chef Langevin, citern le comstabe Pelle- venait de 4a pot- sur recomman- tier 4 J'ordre du jour.Le chef Langevin nous déclarait ce matin qu'K était trea fier du constable Pelletier qui est eonsi- déré comme un des bons hommes du corpa policier de la Métropole.Immédiatement après le drame.cette nuit.dut prévenu et se rendit au chavet V'inspeeteur Lefebvre du constable Pelletier A l'hôpital Notre-Dame, afin de faire rapport au chet Langevin eur l'état de a victime, Les méde-ina lui déclard- rent qu'il semblait Impossible que te ennftable.victime du devoir, pulsse rurvivre à sa hlessure, - \u2014 -\u2014 Un projet d\u2019une promenade de quinze pieds, avenue du Parc Pieds de largeur, le long de l'avenue du Parce entre les avenues Mt- Royal et des PI oila ce que Le représentant du quartier Li rier voudiait remplacer l'écroit tro toir, qui existe actueliemert su p.e4 de la montagne.par la promenade sugpérée 11 prétend que cr seralt la un endroit choisi pour bi.pro na- fade et que les citoyens en héng.Cicleralent grabdement Catts prs- menade eerait bien lluminés oc L'échevin Saigler eo.aussi ve- Sant sur ls question d\u2019un bain pu-| JULEK LAGACE, ALIAS MOUHDERAU, qui s'est évaté du pénitencier aux touristes tout ie confort q de St-Vincent-de-Paul, vendredi.On ynit tei deux phoungee nou pabtions à la ems es ont âgé de ans, mesure grèche fe nom de duten , et rentre du it pénttencier.Eagar père 138 Hivres.ft porté.à l'avant hras Jen initiates conne de 08 Julies Loe ree tatoué.Au bras érok 11 M.urrait payer Une promenade de dix à quinse'hiie au pare Jeaune-Manca, 1! s'aRlt d'un immense bain qui serak recouvert d\u2019une toiture en verre afin de permettre le passage des iayuons ao- vient de demander l'étbevin Reigier.!faires.On pourrait y admettre les u-lenfapts le jour et les adulte noir.Raigler prétend que l'on le coût d'environ 250,000 par un prix d'admission de dix sous par personne, L'honorable M.Taschereau L'honorahte M.Taschereau, pre- menton.Nl cot un réektiviste at oot dien se poursuivent activement, imier ministre de la province, sera aux bureaux du gouvernement, demain matin.\u2014\u2014\u2014 0 EVADE DE SAINT.VINCENT-DE-PAUL phira ditrés des autorités du piede 4 1.2 poures et une cicatrice au Gavandaget Au lendemain des dernières élections fédérales, dans un trem- way: \u2014Bonjour, Francis.Mes sympathies!.Voilà sé longlemps que je n'ai pas au l'occasion de te les offrir, que tu me permettros de partager ton deuil avec tout mon coeur, Mais.nous avons une gageure à régler.Mes vingl-cing dollars!.\u2014Ma foi de Joseph, je ne te dois rien.\u2014Ah} c'est curieux fout ds même.IL est vrai que nous avons parié sur parole d\u2019'honnête homme.Tu es libéral, et, gin rale- ment, un libéral fois \\onneur 4j sa parole, règle ses comples, À! moins qu'il ne soit battu à plate couture aur élections.of ss di.moralise, \u2014\u2014N'est-ce pas mos cas?Dnnc, qu'as-tu à me reprocher?\u2014De ne pas me puyer immédiatement les vingt-cing dollars que tu me dois, ayant parié avec mai gue Les conservateurs, s'ils pouvaient conserver les quatre comtés qu'ils représentaient déjà) dans la provinces de Québec, ne pourraient pas, au'eas de gains, | faire mieuz qu\u2019en gagner dix.Or, ils en ont gagné vingt-quatre, à part les comtés où les mdjorités sont encore incertaines.\u2014Parfait! j'ai parié comme tu: dis.C\u2019étuit d'ailleurs un peu ton opinion que ma gageure était bonne, à ce nombre.Tu as couvert mon part en fanfaron, comme le sont fous les partisans en temps d'élection.Tu ne pouvais prévoir plus que moi, el c'est pourquoi tu as voulu parier sur parole seulement.Supposons que c\u2019est toi qui me devrais les vingt-cinq dollars, aujourd'hui, serais-tu monté dans le même tramway que moi?.\u2026 MONTREAL.LUNDI 4 AOÛT 1930 \u2019 Cest ce qu'a affirmé BAINY-HURERT.$ (De notre envoyé apécini).\u2014 \u201cJ'ai Je enn- vietion que le dirigeable deviendra un moyen important de transport A longue d'atance, a déclaré is commandant Colmore au eoura de la réception officielle faite aux officiers du dirigeable R-106 os- medi après-midi à l'aéroport de Sa!nt-Hubart et je sens que c'est un bon présage que ia première envolée impériale d'un dirlgable hritannique solt faite entre is Grande-Bretagne et le Cans première nation davs l'empl tannique à prendre ung part acti ve avec nous dans cette entreprise.La cérémonie était rehanusée par un grand déploiement milital- re.On adm!rait Tes uniformes rou- res des grenadiers, les tunique: Kakis des militaires réguliers et les uniformes bieus des offi- clers et de l'équipage du R-100 L'honorable M.Ralston, ministre de }a Défense Natienale.préeidait.et touhaita la bienvenue du Cana01 AUE représentante anglais.Près de lui se trouvaient 1e premier ministre du Nourveau-Brunswick, M.J.- R-M.Baxter, Je sénateur George- P.Graham et qui fut le premirr \u201c\u2018mintatre de 12 Détense Nationale\u201d, le maire Camillien Houde, de Men*- Téal, M.Alfred Duranlesu, député de Chambly-Verchères: I'debaviy B.-J, Millar, représentant de la ville de Toromtn: M.J.-A.Wilson.contrôleur de l'aviation civile.L: R-160 était représentée par \u2018e commandant P.-E.Colmore, O.B.E.directeur du service des diriceabley en Angleterre.je major G-H.Tait, \u20ac.nt directeur, Je chef d'e R.-8.Booth et sir Dennistoum Burney.Le premier orateur fut ia colonel Ralston qui dit d'abord en riant que le \u201cCanadas le retiralt de 1a circulation comme ministre de ja Défense Nationale\u201d at qu'il ressentait ua grand plaisir b sonbasiter [a bleavyhue à l'équipage du R-100 L'HONORABLE M.RALSTON \u2014Qu'en sais-tu?En tout cas, je crois avoir gagné plus que ma: gageurs, \u2014Tu n\u2019y es pas du fout.Je| n'ai jamais parlé pour plus de: dir comtés nouveaux aux conser- valeurs, \u2014C'est bien toujours toi! Libéral que tu es, ton argent reste couss au fond de ta poche, chaque fois que tu manques un pari Pouvra Prancis.\u2014Possible, mon vieur; mais je présume que nous sommes jumeaux sur ce point.Réfléchis un.peu.Ne crois-tu pas que la différence entre la valeur de notre défaite et celle de votre victoire équivaut aue vingt-cinq dollars que tie me réclames?Que te vaut ta satisfaction?~\u2014Oh! quant d cela et & co qui me concerne, je sus infiniment heureux de voir mon parti an poutoir.Ma femme jubile.Elle me voit prospérer.Tu sais, je vais être un enfant gâté du patronage.| Et, voild si longtemps qu'elle rêve d'uns automobile).\u2014dlors, mon cher, je ne te dois rien.C'est d'ailleurs comme cela que se règlent les affaires d\u2019élection, Tu viendras me voir ches moi, et je te traiterai bien.Puis, si tu as wne chance à donner à tes amis, n'oublies pas que j'en suis um.\u2014Pas quand je te demande vingt-cing dollars.Lov.CETTE ASSOCIATION A (GONNU DES RESULTATS \u2018Les hôtelliers de campagne - s\u2019améliorent constamment.| | Les efforts de 1'Aasociston des hôtellers de campagne de la peovin- ce de Québer en vue d'améliorer l'hôtellerie dans celte province ont jusqu'iel produit les meilleure résul- \u201ctata, : M.Rodrigue Langio!s, directeur.|rérant de l'Association, vient de recevoir de M.T.-V.Bell, une lettre \u2018utéressante.\u201cJe n'ai aucune con- valssance de ig visée de votre asso.clation, male je présume que son hut est d'améliorer oute possible les petite hôteu de de façon à les rendre n yet de les pourvoir de t |rommodations nécessaires aux tourie dont le nombre grossit cha- qu née.Ja sis sûr que al votre ansoctaton réussit À convaincre ses | membre a n ité de dchner souhaitent, ile sefent les premier on bénéficier.\u201d M.Langiris déclare qu'il recevra avec plaisir toute sttgestion qu'on inrie \u201cC'est un four'mémorable, dit-1, dana l'histoire de l'aviation du Ca- Inada, 11 marque une âre nourelle.Jusqu'ici notre intérêt s'est bor au développement intérieur de notre aviation.nous occupant seulement d'appareils plus-lourds-que- l'air, L'aéroplane est devenu au moye ormal de transport du moins les territoires du nord, Les distances qui ne pouvaient être parcourues qu'en plusieurs s6- développement du! maines ou mols le sont maintenant en quelques heures.Le coin le pius reculé du Dominion a été rapproché et est atteint en uB Jour ou deux psr ce moyen.Pour la prévention des feux dans nos grandes étendies boisées, pour Jes explo- le pour la dessin de mappes.pour la surveiliance douanière {pour le service postal et pour les secours à apporter dans les ve- gions les plus éloignés du pays.ion a été utilisée à un degré 4 par aucun pays au monde.en effet l'on peut dire que nulle art l'aviation n'est entrée dass » moeurs et dans le progrès d'un peuple comme au Canada et cela pratiquement dans la dernière dé- s aujourd'hui nous iri- geons nos efforts d'un autre côté.Fans diminuer d'un ints notre eu- thousisame pour l'aviation dans notre territoire nous dirigeons notre énergie vers le développemen: des communications avec le monde extérieur.Et sans mettre en doute l'efficacité de l'aéropiane nous applaudissons à l'apparition d'un nouveau mnven de Inrnmotion avec laquelle Je Canada est moins familier -et qui s'appelle le dirigeabls.UNE GRANDE AVENTURE \u201cHer a marqué l'apogée d'une grande aventure , Elle commença à ia Conférence Impériale de 1928.Le Min'atère de l'Air était alors à ire des expériences pour prouver j'utilité des dirigeahles dans le bu: Jde créer up moyen de commun.cation plus rapide et meilleur en- pire Britannique.On avait déjà commencé la construction du R-100 ee du R-101.Ausaltôt le Trés Honorable William Lyon Mackensie King.premier ministre du Canada décids au nom du peuple canadien qu'il fallait, afin que ca programme os.réslisht de fa- con pratique.que prit sur res charges \u201craire un mât d'atterris.re.terminus d'aviation dans ile Deminion.Bans cols Hl n'y avait | pas moyes d'avoir uge visite comme celle que nous fétons aujour- d'hui.Le ministère de la Défense Natianale ne mit fmmédiatement à l'aeuvre pour construire un aére- port pratique, doté du mat d'atterrissage du type le plus moderne.\u201cNon seulement la dirigeable a (Suite A Ia page 15) grammes d'amusements.Plus de huit cents personnes ont part, hier, à l'excursion ane nuelle de l'Union typographique, Jacques-Cartier, local 145, lanuel- le avait lieu & Salnt-vérâme.sous » présidence de M.Adbémar Trem- ay.Toutes passèrent une agréable Journée, g'hce au magnifiqua programme d'amusements qui leur avait été préparé par les \u201crganisa- teurs.Ces derniers méritent des félicitations pour leur travail qui fut couronné d'un auccès eus pré- cédent, Les joyeux excursionniates partirent vers $ h.30 de la gare du Mile-End.Un train apécial mis à teur disposition par MM.Emile Dupont et P.-F.Glgaras, les transpar- ta à Saint-Jérôme où ils furent re- cus par le taire et le chef de po- tice de l'endroit.Après le merse et le diner servi À l'hôtel Lapointe, les officiers.les membres et les in:ltés se rendirent au terrain Parent où la [ouie les sttendait.Le premier article au programme consistait en une paris de ba- acball très contestée entre l'éguine des \u201cTypos\u201d et des Jéromieus Après neuf manches da Jeu contesté, l'équipe de Bain:-Jérôme remporta Ja palme par un score de 15 à 10, Que dire maintenant du con- coura de touque à ln corde.L'équipe de la brasseris Dow et at ri L prucire fermement 0 plo concernant a IRAVERS IA lus de 300,000 personnes à .on.construction de dirigeables.S ° H t, d h _ n'a pas été vu + reside ps Cr À la réception faite aux officiers et aux mem- aint > uber im anche pean 1s noce n'a P n es og: .ve Je b .\u2014_ Non, la mère du marié pl ; Grave 8 bres de Vipage 4s RAS\" on » HME DU CALENDRIER VESDREDL LE ¢ AOCT 106 [rait plus fort que Je mère de ?=) jo jo = .(FORD \" CA oN A ! a pS Foren, vue Président srbourier.Wage au progris de l'aéronautique, à l'énergie et LA REF \u2014\u2014\u2014\u2014 , Hier étant 1e premier dimanche fses da faiblesse À cause de 1a gran ques Le maivenr sense, LA mariée \u2014 ; ge Modscteur, à la tenacité de ses dirigeants, on s'est félicité de Le \u201cSoleil\u201d, Québec, \u2014 Nous croyons diffi-jqui ce présentait depuis que le R- |de chaleur, lies furent secou- Philéns Pep 2 ws sère chérie \u2014Ii ne me pes .; clement à l'adoption générale et prochaine dulygp est ancré eu MÂL Ge Baint-Hu- [rues par les membres de la St.s oot mou Fremi re Shere.ne mani oo Mostra PAT d'autre dans un enthousiasme mutuel 8 | angrier de treise mols.lors mime ave 101 bart, ce fue une occasion pour lo John Ambulance Brigade Sut vant & an a _ embrassée.\u2026.alors.Lancaster Bett j \u2018non n'acclame.Conseil de In 8.des N.serait sn priscips (870: |pubiic de se porter en fouls aé- |étaient installés sur lo champ d'a- Te - _ A Eee nt Luc las diiférents sorviess face des rérultats déjà obtenus, mais on n'accl table à son institution: que de =boses n\u2019a-t-08 Paport y voir de près le géant Aes |vistion.Mes hommes eurent AUCUB omission.a Sonera Deuxième étre Pr Four \u201c.moprésaniasto: va jamais assez le courage, la hardiesse ot la crâ- pas adoptées à Genève et qui attendent leurlairs se balancer Bu caprice des lennul avec les automobilistes, @ lire 6 t de Montréal.au'il vous aime.£0 > Siopers.) P.W.Thompeon CB.T14, Kditie.New : ins mod labo réalisation.parce que les Bourcrmements ONt|vents, fixé au sommet du mit à tout s'est passé très bien.rr a , Rolling tons 137-16e rue Weitimgten O.BETH de ces marins modestes, collaborateurs an0- refusé ou remis à plus tard de vauitior ies de erage A plusieurs contain o pleds| L'inspecteur de le police : an oir er coe La deme \u2014 Monsieur.J'aurais des radt-Unie: Lurensen & Thompson, In i i cisions de leurs propres guer: y à dé de hauteur, visiteurs y sOnt ac- [que si vaste que soit le terrain da in d'une bonne servante pour | * cales or he Mienigas.nymes des maîtres du bord, qui ont permis cette anoses plus urgentes que la réfarme du ealeR-leourus de toutes les facons: par |l'aéroport.11 arrive qu'il fut Tires mbt oa 16 camp ne.0 quit y Par soc .in division du temps est sl intimement avec les pratiques religieuses de tous les, ea, de toutes les races, que là dissoctation | choses ne pourra s'obte s,nmoius, M.Cotsworlh merveilleuse randonnée ! chemin da fer, en sutomodile, par voie des airs, et méme A pled.La congestion du (rafie fut tres {n- tense, mais oa n'a tapporté aucun necident grave.Les troupes qui fois impossible d'admettre tous visiteurs désireux de voir le dirl- geadle, vu qu'à cortaines heures 1 était rempli à sa pleine capacité.Certainea personnes durent se con- Le gérant mi vous, mesdemof qui aimerait passé jours à le cam 1% Kasena Clty) Edifjce Es rien EAE RET 1 Editice Walten, PF.A Smyth, 46-49, Luégate \u20ac tonnes à Ot- Des pn orem tawa, re lies quelqu\u2019une RE She = eux où trois des Dous-Montagnes et 3 LES COMMUNISTES e Dir si vite que N route confiant, tant il est convaincu de excel Yeast \u2014On ua homme per \u2014 0 : étaient sur pied, A l'aéroport, du- |teater de voir de loin le dirigesble.: AuoNNEMENTSS Il y à des gens qui s'intitulent communistes, lence de sa réforme; dans cette confiance, 4lrent Nu te plusieurs foie pour Nue dits que l'on peut l'examiner a compagnie qu'il fréquea .tion eestiftense Cajade: ov o 808 | qui croient que c'est une excuse suffisante Parcourt le monde pour instruire 8% FOREN empdcher fn fouls G7 pénétrer [très bien, métse en dehors du ter- Beak \u2014.EL par les cigares qu'il.- Hi , | son idée.Hélas! on ne l'entend quo de fAÇON parce qu'il était rempli à se pleine rain.dea fume.£1 bien wieus esco- - s pour ne plus travailler.Leur besogne consiste à ; distraice: quelques savenls ot hone dat.rents.1 n'y eat quua accldwt Les autorités du port ont rap- Siew M3.Lamivas ot Simeon 1 bien .faires l'écoutant avec tntérét, mais de signalé au cours duquel un en- [porté qu'\u2019bier après-midi.plus LE ¢ AOUT 1985, s troubler ordre et b soudoyer les miséreux et les | parait pas qu'il ait (aie Jusqu'iet pression gant fut tué et Quatre autres per- (40.000 automobiles ont traversé le Le parlement cot provost jusuu'se (Smart Bat).MONTREAL, 6 AOUT 1590 CE mécontents.Il s'en trouve à Montréal.On ne les entendait guère, depuis quelque temps.Th ten- torent de s'affirmer au cours des dernières élections, À travers le pays.Mais leur déconfiture durable sur jes masses, Celles-ci connaissent & peine son nom, et haussent leg épaules à l'énoncé de sa mission.Nous cra:gnone fort que M.Cotsworth ait encage bean p à faire avant que l'on mette de côté ies calendriers grégorien, Julien ou mosaïque, parce qu'on se aonnes diessées.C'est um accident d'automobile.A part cels, rien de sérieux n'a été rapporté.Les grandes toutes conduisant à l'aéroport étalent entièrement couvertes d'automobiles.et de ments.10 [M pont.1a plupart pour se rendre À l'aéroport.Si large que soit te nouveau pont, là aussi.À certaina mo- 1a cireulstion fut !nterren- pu À cause de l'intensité du trafi.eycliates, 13 septembre.ley ot en vore- Un erime abo est slistte de 11 AMS.Metdams aceusé du crime.qui aers vu imposer le calendrier da 14 mois.De-neures du matin, hier, A 9 heures Lee On! certes vous aves .toi Cardien de la Vi fut ai piteuse qu'ils s'efforcent de la faire ou- puis 1a fin du 18e siècle, 11 y eut d'autres ten-|au soir, slora que l'aéroport ferma [mité du pont.surent vite to 8 belteiee.eretre h! eertes.se Auxiliaire el Gardien de 8 te.; \\ .ye tatives faites pour modifier le division 43 oq portes, on estime que pas moins ces petites difficultés.vm Wollk'.sous manquons l'Hépital est une Nécessité.blier.Et c'est sans doute pourquoi ils décidèrent temps; on us anoutt au à 1a confusion et AU lg, \u20ac0,000 automobiles se sont ren- Un grand nombre de personnes M.ADELARD R | d'argent.mécontentement général, \u2014\u2014\u2014 \u2014 Comment se fait-il que lea Impôts soient si élevés?demands le vieux monsieur au collecteur.\u2014 Jures-moi de garder céla en- re nous! lui chuchota l'autre & l'oreille.dues au terrain.Chacune de ces automobiles transportait en mor- enne trols personnes.et ia police eonsiddre que de ce fait au moine «00.000 personnes nont venues À l'aéroport en automobile.ot qu'il ont aussi traversé le pont à pied nour marcher jusqu'à l'aéroport.Parties à bonne heure le matin, on les y vit arriver plus tard dans la jnurnée, Plusieurs se contenthrent de rester sur le pont.d'oN l\u2019on de manifester.Une requête fut refusée pour la (Puck.) tenue d'une assemblée, samedi, et c'est très bien, : Mais les communistes ne se tinrent pas peur bat- | & dans l'ordre technique, il a fallu des années sas DESASTRE \u2014\u2014 Le \u201cCanada Francais\u201d, M-Jean, \u2014 Le sort en est jeté.Le peuple, Juge souverain eu la EST TRES SATISFAIT De la prospérité de l\u2019hôtelle- LES NAVIGATEURS DU \u201cR-106\u201d Georges et Ethel, mariés réeome ment et encore si amoureux.ont reçu aujourd'hui.par un envoi ., i tus et voulurent organiser une réunion par sur- | en , él bi d'après les d billets pour le Va- go .atière s'est prononcé.Fi semble.d'après y en eut su Moins 160,000 qui y {peut très blen voir le dirigenble.anonyme deux de recherches, d'essais, de modifications, d'es- prise, hier, sur la ferme Fletcher.Mais ia po- | mp, Sendert avons à cette bourse vinrent par chemin de fer ou en! Leu policiers du pont Victoria rie.\u2014 Affluence de tou- ne th atre, acrompasnés seule veurs.d'accidents avant de pouvoir mettre au lice veillait ot ile furent vite frustés, Dix des destinées du Canada Nous n'aurons pas de autobus ters de 18 ville de Moat ont Aoi bo ratte.sur co) pistes, \u201cDevine qui vous len envoie\u201d.; ; .chemins de fer, de routes, de ponts.Nous fe 4 à 5 i * oe ce Moat Pon ncbilte t tert wae \u2018es \u2014_\u2014 {| Georges st Ethel cherchent en \u2018point le type de dirigeable considéré le plus par- leurs fureat coffrés, et nous ne souhaiterions deviendrons pas riches et en plus nous aurons (Teal et ceux du gouvernement pro- [automobilistes préfératent le nou-| L'hétellerie Jouit d'une DrésPÉ-'vain .Peu importe d'ailleurs pour vincial qui ae trouvaient à l'aéroport ont patroulilé andes ron.tes à partir de six heures du matin Malgré l'he matinale, ont-ils die, la congestion commença déjà A o'y faire, mals les automohi}istes a'eurent pas trop à en souffrir.\u201cDurant toute la journée d'hier\u201d.a Ait l'inspecteur Richard Childs, qui est en charge de is police à Raint-Hubsrt: \u201cla circulation ne y-Smoot \u2018ane simé des fut bioquée que quelques fois, et veau pont qui ét plus rapproché de l'aéroport.On compte que 10.- 6000 automobilistes environ traversèrent le pont Victoria, dans la Ben- rité normale, à Montréal.Ceci esl' 1e moment: L'avènement du gouverneme prouvé par les affirmations (ar il ast temps de s'babil- T ter !\u2026 Le spectacle fut, ma foi, très rables des propriéta.res et séran bien.Fn rentrant ches eux, re- des hôtela Toeaux.M Vernon C8\" prise par la curiosité, su moment dy.du Mont-Royal, dément la T4-! d'ouvrir la porte et de tourner l'é- meur voulant que l'un des étakéé|jectricité, Ethel murmure à Geor- soit clos.D'autre part, il attirme!! tricité.que les conditions comparées À colles, & \u2014 Dites de 1928, sont plus favorables \u2018 L'année 1929, affirme.t-il, était] exceptionnellement favorable.vu] l'aisance momentanés qu'a procu-; des taxes nett, résultat de la lutte qui vient de se ter- fait à l'heure qu'il eat, il a fallu das l'ordre mo- rien de mieux que de les voir déportés.Car il est | | miner, cera désastreax ot Je peuple de ca pays | \u201cval, la tenacité, la patience, cette hardiesse, cette ! entendu que ce sont surtout des étrangers qui bravoure, \u2018cette détermination\u201d \u2014 comme on l'a souvent répété \u2014 qui constituent la vraie vocation de marin, la vocation propre à l'Anglais Les dirigeants du monde de l'aéromautique n'ont {pas toujours eu ume foi srdente dans les destinées ne sera pas long A regretter l'erreur qu'il vient de commettre.Lez Conservateure ont enfin das Jen Mains ce pourvoir qu'îls ont taut convoité.Cette darre dont par'ait M.Hugh Grae Bam dans son journal sera certainement le pilus beau jour de sa vie.Où ire le bateau avec son nouvel équîtp Les conservateurs ose- , tont-ile le mettre 14 cate-abche d'un tarif douanier genre Ha nous viennent de Russie, particulièrement, avec entaines de personnes vin- frent à l'aéroport dans autobus lvenant de la ville.Le Canadien Na- {tional qui a étadll un service spécial partant du ped de 1a rae Guy.rapporte qua des milliers de per- sogres se aont rendues à l'aéroport le manie de destruction.Georgy.qui pensez-vous, a blen pu avoir ratte attention ® ta lumière envahissant l'appare tement leur montr es pièces entièrement dévalisée: une grande Les communistes eroient peut-être que le moment est propice pour eux, à cause du me- laise passager et de la dépression qui affectent ri \u2018 ; Américains que les conservateurs détestent dans aurun cas In rongertion fut lem profitant de ce service.er.T6 ln hausse de boudse.Si ce ' d du dirigeable et same vouloirs mettre en doute la ! tous les pays du monde Les chômeurs leur four- ! at M.Bennett a promis, et engagé our 'sérieuse.N'eut été ae 'aceldant vire d'ordre.à l'aéroport, or sou tourisme contisue Es ere puis Pa rintenant vous le res.\u201d PE ; Lo Lo Lo i honneur & convoquer Immédiatement aprds fat 1 est .ee + h, © 2, .N .Et mir dt i, do gi enn ut in noe.a LEE SE Sar | pm Brine i Pm Std ELAS at at __ Puis Noms 208 des constructeurs qui ont présidé à la eréatiom avons confiance qu'ils ne seront guère pris au enn on or mado Plusieurs personnes qui sont ve- |Lawton, Isabelle.et du sergent retuaement à La pleine capacité.If y à quelque temps on à pu lire au lencement, aux premiers raids du \u2018\u201cplus-léger- sérieux chez nous.Nos gens ont tron l'habitude | Suivrons avec lutérét le débat pour ensuite lui sues à l'aéroport, hier.furent pri- *Gratton.M, Adélard Raymond.du dans plusieurs grands Journser ' Lg - dire: \u2018Vous nous avez trompés.vOus D'y pou- - \u2014 en Queen's affirme d'autre part qu'un nes-vorkais.imprimée en gros ca grand nombre d'excursions nous ractéres, cette annonce: ont favorisés leur patronage.L'hô- \u201cApportez-moi un dollar! X., tel Ford jouit de la popularité d'un rue Ÿ .17\" hôtel nouveau.Cet hotel est plus! Le lendemain.» que-l'air\u201d*, pendant longtemps, malgré les instan- ess d'un Colmore ou d'un Scott, malgré les me- poeuvres heureuses d'un Booth, ils n'accordèrent vies rien.\u2019 Quant à nous, libéraux.nous acceptons de bop coeur le sort qui nons est dévolu et quend viendra la prochaine élection, peut-, être blentôt, le peuple rappellera vers lui ceux de l'ordre et t hambardement n'est l'ordre savent que le chambardement n'es wald Chew, président de l'Alliance Française, à Philadelphie.et Mme Chew, SECOND VOYAGE AUX pas un progrès.Il peut y avoir des souffrances on lissit À le mé- de préférence qu'à l'aviation.Les progrès de celle a Internatiousi| gens vey u era trop tard: tion militaire n'ont pu grandr que par l'apport | détruire.La travail reste l'objectif noble de nos LES CAUSES vingstone, de la ligne at temps.krach ou pas de krach.\u201crr D | ès b I'Alle.; \u2018ei sommes, C EWE portés à l'hôplta] généra] de Mont.d'ailleurs.k re Les ple rare de A te | privilèges traditionnels.ran aujourd but plus grand.11 y aurait plus de doo Davies Peut Ke a, com-| \u2018Duchess of York lui réal.| (Tit Bits).me ans cette voie.rance qui ful ; ; ; éputés consery ; Ses villes, - r u sonnes.saut - ob vm : .ai Mais la situation est fort différente au Ca- députés conservateurs vennet es villes Pa Le David Livlngsione est ual diquent la Toute à suivre \u2014 \u2014 première des navons } 3 timer oui dé nada.1 y à, ici, de le place pour tout le monde, , 4e l'opposition prosineiaie Joult d'une popula- SVTeLl Satie & moteur, 2 U5 of les conditions de la tem- d'un type d'aérostat rigide ou semi-rigide.qui dé- Lair est sain.Jl n'y a pas de privilège de castes, Tan al a ! pesé dans 1 ois Eider Dem Line.Il a une érature.! fendit Santos-Dumont contre le doute et l'encou- i bec, ere plus peutétre Caus les due l'ongueur de 385 pieds, une ca P | (tages si généreusement, lui et d'autres tenants de À ceux-là, tout est promis y compris la fortune vieillards.Cex provinces de l'Est ce jouissent; .A ; AE , : ournsl du département du com-|at York\u201d et de V\"Emdress of genre de navigation aérienne semble avoir ; .oo pas comme leurs zoeurs de l'Ous«t de la pro- pierce fait remarquer si le Ca- - u .> \u2019 y et le bien-être.Les autres n'ont qu'à s'en pren- sion de vieillesse, Ce sont ces provinces qui | nade n été te Juacu à ee.France\u201d.deux navires du Paeift depuis l'aventure tragique du \u201c'Dixmude™ \u20182 la Méditerranée.De I'aveu méme de lord Thomson, du minis de l'air Angleterre, celui méme de ces col- du service de l'aéronautique, la traversée \u201cR-100\u201d tout comme celle du \u201cR-34\", dl y * quelques années, constitue en quelque sorte Lu expérience à son premier stage.Il y aura : ucoup à faire techniquement avant de pouvoir Lu apfbrir À ls nation pour les fins du commerce un \u2018 trs ar.tt pratiquement d'espoir de \u2018\u2019assir que samedi soir.Le Montcaim avaitjtroit de Betle-Tate.\"Le dirigeable dont l'exploitation puise offrir toutes les ga vingt-deux milliards de dollars, tout près.Cle r le parti conrervateur, qui I'avait promise, une liste considérahie de passa.était à dix milles de noma, dit le ] cp P ' 80: ine augmentation d'un milliard et quart depuis *Htièrement rayée par Ottawa, gers.Parmi eux.on remarqualtjeapitaine Criffiths, mails des ponts NTH R ACITE ELSH à ganties d'efficacité et de sécurité.Ma le jour n'est pas éloigné, ainai que l'écrit Jord Thomson au premier ministre du Canada, \"-Salers qu'un service transatlantique de dirigeables seliera les villes du Canada à la métropole an- ghise.\u201cTout comme le R-101, écrit-il, te R- 7100 n'est pas le dernier mot dés dirigeables; de Ü Bros et de plus rapides navires de ce genre construits si le programme de ces expé- nt la plus importante est celle de la à Montréal\u2014répond à notre attente.toutes vos grandes cités jugeront qu'il est Léot te manquent pas.C'est le rêve d'une fou- de jeuses gens de se faire embaucher au ver- des dirigeables en Angleterre.On conçoit fe personnel du \u201cR-100\u201d à été sévèrement tisené, qu'il forme une élite.Et c'ent précisément parce que le ministère de oule de jeunes gene intrépides, et enthousiastes ot dans des actes vraiment héroiques comme ceux \u2018ant marqué le traversée du \u201cR-100\u201d lon de et des privations dans la classe ouvrière.Mais la révolution n'est pas un remède.Mieux vaut ouvriers.{La plante vénéreuse et malsaine du communisme, d'ailleurs, n'a guère de chance de germer 1 au Canada.Ailleurs, 11 peut y avoir un errain mieux préparé.Il y a encombrement.On se touche du coude, ce qui est exaspérant.La terre est pauvre où épuisée.Et les germes de révolte et de mécontentement sont en travail {puis des siècles.Il y a le souvenir des souffrances passées et des rancoeurs qui torturent les \u2018ma- \u2018 ginations.1} y a la lutte des classes, à cause des | sauf pour ceux qui travaillent et qui réuss-ssent.dre à eux-mêmes.Ce n'est pas ici qu'on peut prôner la :éparti- | tion égale de la richesse.Elle reste, au contraire, i le prime à l'effort.Et chacun sait qu'elle cst à ! sa portée.Les uns sont plus chanceux que d'au- ! , ; : tres, c'est enteadu, Mais il entre toujours une somme d'application, de travail et de jugement | dans le succès.| Pour le reste, 1s fortune du pays est estimée à | ! deux ane.Et cela ne tient pas compte das rie | chesses inexplorées qui sont, sans doute, encore jeunes générations.La richesse per capita est évaluée à près de trois mille dollars.C'est le meilleur argument contre le communisme et contre les doc'iines pernicseuses qu'on voudrait transplanter ici.Le désordre n'apporte que ruines et désappointement.Tandis que la fortune est promise au le- beur qui se poursuit dans l'ordre, rt qui exploite les richesses illimitées de ce pays.Un rluh vout organiser des \u201ccours de vora- tion.Pourquoi chercher oa vole, quand la plus recherchée c'est celle do l'argent.1 est clair que Thon.M.Bennett dans la formation de son cabinet ne manquera pas de choix per le nombre de suggestions qu'on lui fait.Mubert.Le commandant da R100 les on @ télicités -hateureusement, Nul n'est prophète en sou pays à moins que.plus considérables.Voilà qui invite l'effort des - ms ce 2e qui ont conduit ce pays qui est le nôtre à \u2018a situation et au rang qu'il occupe aujourd'hui.Le \u2018Bloc\u2019 solide n'existe plus.Quoiqu'on an .Québec.\u2014 Dana VEst.plusieurs questi ont tnfluencé Je vote, lag unes très locales, jes autres plus géré rales, 11 est certain, par exemp:v, que dans L''Action Catholiq: PORTS DE L'AFRIQUE tembre.quelques -omtés des Cantons de l'Est la ques- tinn du beurre a e1 une influence considérable : sur le résultat, Dons plusieurs comtés.la défaite libéral ne tient qu'à la négligence de l'ancien député, Dans certains d entre eu le: pius grave reproche que l'on à fait au ééputé | sortant de rharge fu.qu'on De l'avait pes YU | par le David Livingstone, ait encera| Le pavire partira d'ici, depuis quatre ans.Dans tous les comtés.ou À peu près, la crise économique géoérale a pesé de son poids, soit\u2019 pour faire battre le député .bé:ai, soit pour rédulre copsislérablement sa majorite Et l\u2019on sait bien que 21 le chef de l\u2019opposition provincial, M.tHoude.se fut jeté dans la lutte, je nombre des comtés conservateurs se- vinces maritimes, st celle de ia pension des: possèdent proportionnellement dans ie besoin et qui, Québec excepté.sont; Moins 69 état de leur pervir une ,«nsion.Cette Question de pension de vietllesse n'a pas beau-! coup affecté les populations de l'Ontario er de l'Ouest, car pour In population elle est quelque sorte réglée.Peu importe prur elle que le moitié de cette penaion viende du provin-! cial, car en définitive la pension es: le revenu | des taxes.Mais dans les provinces de l'Est la situation est autre On paie depuis un an ou deux pour pensionner les vieux de l'Ouest et, après en- Quête on se sent incapable d'assumer le poids de la moitié de la pension.cependant qu'on ANTICIPATIONS Une vieille paysanne du Midi, avec laquelle, - auprès d'un avion gescendu dans ua champ.on: caussit un Jour des merveilles de la navigation! mériense.a'é\u2018rit: h' quel piaisie peut-on avoir à faire l'oiseau?Mni, Je m'en passe | diva\".Cette phiinanphie terre à terre n\u2019est plus qu'un © momenianée.fi faudra ls rem-r placer par une sexésse \u2018\u2019air à air\u201d, plus eonfor- ! me sux aspirations de l'être bumain dont la! destinée est la ronquête.la conquête sur les .éléments après le conquête sur les hommes.Deux petits fsits permettent de jeter un coup d'oeil sur les temps qui vont venir, tels que! une avisttice aura lan~¢ une bormhe aur ls mal- son Ge son mari.Bien mieux \u2014 au plus Mai \u2014 une escadrille de voinataires, passant por-des- eus les frontières.pourrs.Un matin, en pleine Paix, venir aemer dés expicails aur une capitale voisine.Cen suppositions peuvent être Ces Téniités demain.Fi faut les prévoir et d'arrenger, quoi tage.sans cease renoureld.de Uimprévy, Louta FOREST.{in journal.en \"did tes grands avantages.{dian Nat : Journal du département cond départ de Montréal, en rapport aver le nouveau ca Elder.Dempsier des ports canadiens aux de 1s Méditerranée l'Est-Atriesin.Ce voyage se et de ra fait le ou vers le 10 septembre.li ne- ra suivi en oc.obre par ie Beague jeque! en plus de pouvoir tra porter une quantité considérable de fret, est nuni d'entrepôts frigorifiques pouvant contenir environ 4.000 boîtes de baeus cité de 8,000 tonnes et une vitesse de 13 noeuds et drmi à l'heure.La plus de vieux nant, Au moins prat.quement, des marchés de l'est, c'est que nou manqu'ons de communications maritimes.Depuis qu'an à insuguré ce nouveau service, lea Rrosses corporations canadiennes en ont étu- et ae proposent bien d'en profiter pour étendre les limites de leur commerce.LE MONTCALM Le navire Montcalm, du Pael- fique Canadien.venant de Ham- hourg.Bouthampton et Cherbourg, at srrivé & Montréal, & 9 heures.le lieutenznt-colonel J Mackenzie.Rogan, qu! s\u2019ea va rendre v.site au major-géné Henry Peitatt.11 compte ster & la Cans- hibltion où, piu.sieura fois, (1 & dirigé In fanfere des Goldstream Guards et tres fantares renomm 1 avait fait venir d'Angieter nom ds M & von Kieinwachier, consul général d'Autriche.éta.j sur le liste des passagers.sent au n Canada après un séjour de trois ans en Autriche.[1 eat sccompa.gné de sa femme et de ses enfants.LE LETITIA Venant de Glasgow.via Liverpool et Belfast, ly navire Letitly, de 1s itgne An-hor-Donsldson.est arrivé & Montréal hier soir, rames La Rochambdeau, de Is Cie Gé- nérele Transatiantique, venant da Havre, est attendu à New-York cet aprèe-miéi.Permi les pessagera à bord de ce navire.on cémpte: Enrique F.Arbos.directeur de l'erehestre aymphonique da Ma- dria, st directeur Invité À pln- sieurs érebestres des Etats-Unis.child, dotaniste at membre du bu- toau 44 direction de la Bortété 46 Géngraphis Natiénsl et - der-Dempster, le 10 sep- | au rom marce canadien annonse un se-| MERGER MARITIME Une nouvelle de New-York.fe- ré anjourd'hui Kernit cune décision.Ce merger constituerait vagnie maritime le plus considérs- ble qui opèrerait sous le américain.me NAVIRES QUI AIDERENT LE MONARQUE DE L'AIR 'L**Empress of France\u201d et le Les commandants du \u201cDuchess que Canadien qui sont arrivés.le premier k Montréai, et le second à Québec.en fin de semaine, ont cu se rendre l'orcasion de pouvoir utiles aux voyageurs du quand le dirigeable les dépassa es routs, Le capitaine F.Griffiths, commandant de l\"\u2019Empress of Francs\u201d.fut prié d'snnoncer ia position du ga de ce- R-100 avant que le m tui-cl put atteindre le il dit à son arrivée.Il eut rigeable, L* aussi dépêché a nous pouvions le voir très Des messages officiels st non-of- tirlels furent échangés entre le R- 100 et le \"Duchess of York\".a-t-0n dévlaré aux journsilstes.gaand le navire Montrés\u2018 st arrivé au d'autres intérêts en vue d'un me:- ser des deux compagnies.à décla- Roosevelt Mais nn en est arrivé encore À au- mpress of France\u201d «à ans-fila du dé- \u2018J'ai dépêché un messa- qu'achalandé.L'hôtel] Plers Viger, rapporte sa condition comme n male.M.Des balllets du R.tz-C ton dit: le tonrisme ne nous af! Nous n'avons sucunement à nous plaindre.Les touristes affluent toujours dans 1s Métrapole depuis le 4 juillet ot semble vouloir continuer.PES Portiand Matne, fut renversée pur la route L'accident est arrivé sur le grande routs entre Granby et Wa- terico.Les blessés annt: M et Mme Georges C.Emith, 4412 rue Dein.rimier, Moutréal, ot leur fille.Jeanne, âgée de seize ans, Tour ont reçu des blessures et ont été transportés à la demeure du dor- teur H.N.Brout après quelques traitements, fls purent être trans- la com- pavilion me plare.\u201cVous pouvez apporter votre dol- r fusqu'à demaln\u201d.Ft je surlendemain: Un journaliste, curieux.comme :aon métier l'exige, sa rendit à l'adresse indiquée et y trouvs une dactylographe, qui se déclare autorisée à recevoir tous les dollars qu'on apportersit A M.H.mais se refuzz à tnute explication cone cernant la destination de res dole lars.De plus en plus curieux et teirigusé, le journaliste fit une enquête et finit par apprendre que te MW H .était un gros négociant de New-York.qui avait fuit le pari avec nuelques anis qu'il trouverait à New-York mille \u201cpoires qui jul apy nrteratent un dollar, sans qu'elles sachent pourquot.11 a gagné aon pari haut la main, car, au bout de trois jours, 1! avait encaissé plus ,de 1,200 dollars, qu'il a restitués R-100, E VERITABLE aussi je plelsir d'indiquer s& eon-se nu di- bien\u201d.port de est un charbon dur et di Trois m © v Mme: (Dane le \u2018Matin\u2019, Paris).Jairediid.de Washington.M.Os-; dans lequetle !lb se rendaient à Carr-Jones et gers, et l'opérateur du diriges \u201cHeureux de faire part de votre message.Avoun Rite a'd- tre rendus à Montréel ponr fumer une honne pipe.La envoyé au R-108 ét répondu: bon voyage\u201d.\u201cPéjteitations à tout l'équipage tenant beau.Regrettable que anus le Girigeadie furent 81 necupés, à Aéclaré À son Potts.qu'il leur tut Impossible de pouvoir dépé he presse.11 n'y eut que soir qu'il pat mots des dernitres nouvell GRANBY, Qué.§ soût.\u2014frois Montréelais ont été hlessds 1a unit dersière 810?réalais sont a dit l'apéra- navire, M.3 - du eapitrine nom den passa- faisane nn e qui fut es psssagera ét Le temps est maine tour l'opétateur t les nouvelles à Is mercre dépécher 1.000 propre, qui vous sauvera à la fois du temps, du travail et de l'argent * Faites votre provision maintenant aux bas prix WELSH - de le BRITISH COAL CORPORATION Distibuieurs ou commerce à Montréel et environn air trouve pas fe coopération spontanée d'unt Trois des nôtres ont fatt les plans et @irigé qu'il errive, à vivre aver gon temps.Tout mae cation Bars marpiets blessés près de Granby THE CANADIAN IMPORT COMPANY In ennotencUon du mât d'amarrage sie Maint compté, ll en vant bien d'autres, et ii à l'avan- français; le dorteur David Paire \u2014\u2014 F.P.WEAVER COAL CO.LIMITED, rs Ule d'avoir leur propre mêt d'amarrage i nous les antonce l'aviation.nant i paye un send nomhrs dene nuissions vous voir.Recover nos de été Ye .\u2018ansdlens, PB plusieurs mont- a A chs, Care.Huet lea Javinthans de l'air traverseront avec autant BREFS COMMENTAIRES | a EL et probable aus eran réalais.Parmi cu derniers on me Dean succès are .» \u2019 temarquait e capitaine illlam .ponctuslité et de sécurité que les océaniques\u201d.| pet point réussi avast aisément s'il aût dû, Rensar et Mme Bonnar.de West.volé pee aout de as dont 3 ° vd Alsi duac, l'Angleterre est déterminée à pour: 18 1-100 et lea \u201cBot Angs se sont pertegés prenant l'auto où ln chemin de far.ae dédattre |A an.Le Mie fat et Mite far [désaprointés, @ Ait le caoitaine VERITABLE > - 2 a es honneurs du jour, hier.b Saint-Hubert, à la frontière avec un douanier a RU Care-Sones, que 18 dirigesdle ait à .ses setivités dans cette voie.L'expédition ; Phyllis Bentley, Mme T.Cochrane, survnié le neviré of tard: il était we Un aviateur italien est 8116 jeter sur Milan Mle Nora Canson, Mile Grace De-lminuit ot 30 minutes, hour tn : Watkins en Tilande et au Groenland étendra Le tempo den vacences passe rite pour ceux den tracts antifescietes.Comment eût-08 pu Mme Mary Poteu.D Ron Montrési.seuft.Et, au len de pou.N | H R A | i I.rantage encere le champ des connantances des A qui on en accorde, pas asses vite À ceux à l'en empêcher?La police ééeiénne n existe pas.Willie meen an hie re bri HEE apercevoir 1e diritaahte géant, e * 3g a qui on les Impose.Elie est, pour l'isstént, impossible.rompreaait 495 noms, Us durent se contenter du rontis.vigateurs de l'air.pour les routes À suivre.Les \u2014 Ua jour.on apprendra que ventes ment de moteurs.B four.oD APP à Que.per vent » LE ROCRAMBEAU Les opérateurs des eans-ff} aut que V'automonile, rey pgéoresv ban «THEATRE» MUSIQUE, CINÉMA PETITS CIRQUES = \u2014 Edappant d'interdiction de séjour ces organisations de nomades qui t'affublent du titre de cirque, les autorités municipales ont ac Qu'il importe de signaler, Non soulement i un geste ces organisations, dent d'expliquait déjà per les dénencistions faites à la palica sur Jour refus de d'acquitter de leurs obligations financières, étaient vues d'un très mauveis ceil et pour cause, dans les quartiers où elles s'installaient, mais elles trompaient souvent le publie en s'attribuant des mérites injustifés.L'un de ces petits cirques ambulants a prétendu dernièrement qu'il destinait une partie cle ses recettes à une oeuvre bien conaue dans tout Montréal pour ses ebarités, Celle-ci pria les journaux de démentir cette prétention.Les grands cirques appartiennent à des eiganisations doat les directeurs sont conaus; is s'acquittent d'impôts élevés qui sont pour le tiésor mumicipal une contribution intéressant te, un apport imprévu fort aposécié.Îls amusent les foules: ils sont pour les petits, comme pour les grands, une leçon d'histoire naturelle unique.Mais que dire de ces cirques qui ne sent Les Neux d'amusements sont nombre que des foires sans importance?ux et variés chez neus.On y trouve durant la seison d'été une foule de distractions saines et reposantes.Nous n'avons que faire des nomades qui devisanent dans notre vie une véritable surcharge.La mesure de la ville a son bon côté, assurément.\u2014\u2014 \u2014 er | AU PALACE.| A L'IMPERIAL\u2014 { \u201cThe Unholy Three\u201d Comment Low Chaney 2 ve : émarvailler son public A son! début dans le film parlant.\u201cThe Unhely Three\u201d.que l'on tesente cedte semaine su théâtre aisce, est, ume production riné- matographique de tout premier ordre qui se recommsnde 4 lal.tention de tous les fervents du ci- séma.Sans doute.ce film n'est pas nouveau, pmisqu'il n'est qu'une version d'un film silencieuz dont On à fait un flim parlant, en même temps qu\u2019on lui apportait encore plus de perfection.Tel que présenté aujourd'hui, ft est des plus intéressunts.Et, ce n'est pas aans un sentiment d'admiration Qu'on y retrouve, comme première vedette, Lon Chaney.qui avait fait de ce flim, d'abord silencieux, un des plus grands succhs de l'é-! eran, tant au \u2018Point de vue finan-| eler qu'au point de vue artistique.Len Chaney est reconnu comme tn des artistes les plus consciencieux.et ses oeuvres, dans tous les théâtres où elles sont représentées.donnent lieu & des re:nrds d'assistance.Chest ce que l'en constate da nouvesu au théâtre Palace, depuis qu'il est au pro gramme avec \u2018The Unboly Three\u201d.| Avec ce film, Lon Chaney fait ses débuts dans le \u201cinéme pariant.\u201cVENGEANCE\u201d Avec Jack Holt, Dorothy Re- vier ot Philip Strange.\u2014 Sur la scène, les gladiateurs Bochee-Rubyatt & Ce.Jeck Holt, Dorothy Revier et Philip Strange se partagent lea honneurs du film \u201cVengeance\u201d Ge is Columbia Pictures, que préeen- te la direction du théâtre Impérial, cette semaine.Archie Mayo avait la direction avec beaucoup de soins.Tous les interprètes sont parfaitement dans teur rôle et nous n'avons que des félicitations pour eux.\u201cVengeance\u201d est l'histoire d'un nommé Mendham.qui travaille pour ia compagnie African Trading, depuis cing ans, asns jamat départir de son courage et de rail-\" lance.Après ce laps de temps, il demande à is comysgnie de lui envoyer une rélère, disant qu'il était mande un homme pour Rlior remplacer Meadham, et qu'elie men- signer à accepter.Cependant, li ¥ 8 up nommé Bummers.dans :e bu- vreau de direction de ls compagnæ, qui décide d'aller remplacer Mead- ham.Les autoritée de is comps unie, lui demandent s'il perdu la raisén, Maïs 11 8° dans eon idée.et 11 part avec sa femme, une M interprète le même rôle qu'il crée à l'écran aflencieux, et son succès est tel, comme interprète du drame.qu'il se (Passe tout de; suite parmi les plus brillants ar-| tistes du cinéma parlant.8a voix est excellente, et Ip public se de.maude pourquoi Li a hésité pendant st longtemps avant de satisfaire l'anxiété de »es admirateurs ui guettaient ses débuts au film 9 parlant.\u201cThe Unholy Three\u201d, comme i Où le ssit déjà, sans doute, est un rrand drame d'amour et de myaté- s lequel en void cinq réprou | nir pour commettre des crl-; On le voit d'abord dans un nt le jeu da ventrilo- rd, quand: la pailce à Plus que.fait fermer le cirque, on retrouve Lon Chaney déguisé en vieille femme gardienne d'une ménage- tie, afin de déjouer la palice, et i! faut voir avec quelle facilité 11 prend une voix féminifie.Il imite Ja perroquet à la perfection.Bandit, il en a le visage at la voix rs.Amoureux, sa voix est douce at chaude.Comme question de fait, le sujet de \u201cThe Unholy Three\u201d ne présente rien de nouveau et de particulier, mais il est rendu extrêmement intéressant par la variété ot Je gravité des & tions qui sont préparées avec art: et pag Is mal- trine et le Jeu parfait de Lon Chaney, que nupportent de façon admirable Lila Lee, Biliott.Nugent, Ivan Lino.Clarence Buon et Crawford Kent.L'intrigue dure du commencement à ls fin de la produsgion.et sur le résultat des situations Rra- ves et périlleuses que ne man- charmante et jolle personns, à qui 11 a fait croire que le Congu était le paradis terrestre.Sur les lieux.une chaleur torride les attend.Meadham ne peut comprendre pourquoi un homme a pu demander A une femme de l'accompagner dana ret enfer.11 en apprend bien.tot 1a raison.Summers est un \u2018a- loux de la pire espèce, nn vaurien.un ivrogne, une brute, qui sous des dehors élégant cache une Ame noire et imple.Le climat rend Mme Summers très malade.et Meadham qui part pour chez Jul son temps dant ox- piré demande à Summers de lui confier sa femme pour In ramener su pays, il veut qu'elle vive, L'autre refuse, et insulte Meadham, la plus injustement possible.Pru- titant du sommell de son époux qui a bu plus que d'habitude, Mme Summers ce sauve avec Mesdham, pour rentrer au pays.Lorsque Sui mers prend connaissance de la chose, 11 tue le serviteur de Mme Bummers qu'il accuse d'avoir comploté son départ.Les indisènes se révoitent, et Sumimmers mourt, tué par une flèche empolsonnéu, La vengeance est accomplie, les sauvages retournent À leurs demeures, et Mme Summers Pentre an foyer en promettant à Johs Mead- ham de l'attendre jusqu'a son retour.Sur la scène.Frank Ells, le meftre de cérémonie présente encore cette semaine avec beancoup d'humour tous les actes du programme.Le rideau sa lève pour Ta vre- mièru 2915 st 1-13 faisons consis sance avec Claymo, un modslesr qui travaille 1a terre glaiae, avec une étonnante habilité.Parmi les têtes célèbres qu'il models, on a quent jamais de créer les crimes Qui sont médités, et dans les résul- time est un Innocent, le cmissier de le ménagerie, qui mat certains ment, de toutes les figures de cette production, celle qui excite le plus Ja aympathie.1! a le beau rô- le.et c'est vers lui surtout que se penche le coeur de la belle com- plico de Lon Chaney Qui Ia fait souffrir et va jusqu'à la gittier pour patisfaire an jalousie, Plus.Jemant, le déguisement de lon Chaney, vieille gardienne de ménagerie, est découvert par un ha- 8 t vers la fin du pracès Jeune caisier.T1 est condamné.1 ne l'empêche pas de prendre 26h sort en dadinant quand 11 pmrt pour le pénitencier, en présence de sa belle complice at du sympe- thique cal coux-ci restant Ji bres, t, d'unir à jamais isury cours.Tout ce que l'on regrette, A Ia fin de cette production.c'est de n'avoir pes vu Lop Chaney dans va sujet plus délicat, rempilsast un rbdla plus sympathique roe que ples honnête, plus Ramals.moins brutal, Le reste du programme est composé de aujets Dien choisis qui abèvant de satisfaire le public.aprés | avoir vu \u201cThe Unholy ree\u201d, L D.Loa 81 vous Besse votre fetnme.m'épouseries- «Jo tee us , Lut.= A tot point § ® 0 vivemeat dg n'avoir eu ude femme & perdre pour vous! (Tews Topics tat d'un procès dans lequel Ta vie.| remarqué Napaléon ler Abraham Lincoin et autres.Au deuxième acte, les frères Rio et 14: \"A Page from College tumor\".\\ Trois personnages pleins de vie et qe atte.les trères Rio et Mlle La a habtles.Île furent très applaudis.dans \u2018Chicago\u2019 sont très bruyants 11 n'y a pas d'esreur.Nous étions bien à Chicago.Que de bruit, mon Dieu! Cependant les répartion de tion honorable.Bon.Aunt Jemima, étoile de \u201cShow Boat\" des Zienteid Follies présente apprécié.Un numéro considérable.oh.oh.! Enfin les diateurs mode-nes sdaissent | d'adretse.faut les voir.; (Ate) de cette pellicule qui fut réalisée | épuisé.Lorsque la compsgole de- | tionne te Congo personne psut se ré- Mildred La Salle donnent un : ketch des plus intéressants intitu., torment un trio de danseurs : Curley Burns et sa compagale Burns sent trés amussntes.Men.un numéro de chant qui fut très de 18 anirén at non sans peine.1 Les nouvelles ot la comédie Toujours 1 complétent ce don programme.Tom nt Ernest PALLA| MORIN.CETTE SEMAINE ot, deux grandes t ans l'une, l'autre CAPITOL\u2014 Ill \u201cLe Love Career\u201d Norms Shearer of la vie dec millionaires A Now-York.Norma Shearer, que nes comps- triotes aiment tant à voir sur l'é- eran, non peulement of sa qualité de montréalaise, mais surtout à eause de aoû incomparables talents d'artiste, de sa remarquable beauté.de ce Jo ne anis quel enfin, de si délicieusement féminin qui lui constitue une personnalité bien esractéristique.s'est taillé un besu succès dans \u2018The Love Career\u201d, le films que présente cette semaine, le théâtre Capitol.Ce qui nous frappe dans la manière de Mlle Shearer.ce n'est nas le jets brillant, la profusion et souvent les extravagances de gestes et de paroles que l'on rencontre quel- quefnis ches certains prétendus artistes de cinéma, mais l'émotion vraie, la sincérité dans ses moindres attitudes comme dans Jes moindres nuances d'expression de sa physionomie.Et c'est à cause de cette aincérité que Norma Shearer restera toujours l\u2019 reuse ia puis sympathique eran.On pourrait carartériner d'un mot le jeu de Norma Shearer: elle est avant tout humaine, en ce sens qu'elle vit véritablement les rôles qu'elle joue.Norma Shearer es?une artiste au meilleur sens du mot.Dans \u201cThe Lave Career.alls est puissamment secondés par Conrad Nagel, Chester Motris.Robert Montgomery.La distribution eom- frond aussi: Flarence Eldridge, | elene Millard, Mary Doran, Tyler i Renoke, Zelda Bears, Georges et | Helene Johnson.Le sujet de \u201cThe Love Career\u201d | n'est pas bien nouveau; c'est la vie des millionnaires à New-York, vie | tastueuse et mondaine.avec son cortège nécessaire de rires et de larmes, de flirts, de coquetteries, d'intrigues amoureuses Apprarem- mest sans conséquences, mais où {l'on sent toujours le drame tout proche.Dans ces joyeuses réunions, pleines d'entrain et de gaité.leombien de sourires sont mouillés de larmes.Ft c'ast À nos veux tre qui rend le film bien humain et lui constitue za prinuspale vaieur artistique.C'est aussi ce qui nous \u2018fait oublier certaines scènes qul! AU PRINCESS.\u201cHOT CURVES\u201d UNE BONNE COMEDIE excel T1 nous fait plaisir ge recommander à tous jes amateurs de théâtres d'assister à la représentation de \u2018Hot Curves\u201d qui figure sur le programme du théâtre Princess cette semaine.Production Ti{fany.Tons.dirl- gée par Norman Taurog, \u201cHot Cure ves\u201d, est destinée à faire 53 marque dans ies annales de la compa- gdie productrice.L'interprétation den artistes est excellente, À commencer par celle de Benny Rubis, Ja vedette du flim.Benny est une personnalité.Ron jeu est sinedre et naturel, fl tient l'auditoire dans une hilerité continuelle, et nous le félicitons pour son ban travail.Rex Lease fait un charmant jeune premier et I! donne très bien la réplique à Mile Alles Day, Paul Horet, Mary Carr, Natalie Moorehead, Port Kelton, et John Inse compldtent Is distribution.Na- talle Moorehend, qui se spécialise dans les rôles antipatiques, fait son possible dana ce flim pour na rendre détestable.M.le n'en demeure pas moins, une artiste de qualité.Au début, un train flle à toute vitesse vers le camp d'entraînement du club Pittsdurg.Un jeune | vendeur de pistaches, qui n'est su- tre que Benny Rubin, fntéresse vivement.le surintendant Qu club.qui l\u2019engage comme recrue.le jeune homme devient bon consin avec Jim Dolan.ua lanceur on herde.Jim qui semble tenir de son père, un ancien fameux joueur débute brillamment 1a sation.Tout va bien, jusqu'au jour où 11 ven- contre une persnnue blonde.en- Théâtre.STELLA Ancien Chanteciorr \u2014 mous semblent bien manquer un pou da vraisemblance.Le programme musical est tont nouveau: lag applandissementa de I'avditoire ont maontré combles iI.était apprécié.Comme l'on salt: l'orchestre du Capitol est, pour cette semaine seulement, sous la direction de Josef Cherniasvky ! qui à été engagé sur demande spé- elaïe.Ln manière brillante ave:! laquelle Cherniavsky dirige ses musiciens Jui a valu un beau suc- \u2018cba, La Gazette du Capitol oh lon, voit entra autres sujets, l'arrivée du R-100 À l'eéroport de Saint-Hu- | bert, un film français, \u2018Le sexe! tort\u201d et une désopilante comédie complètent agréablement le pro ramme.J NEIISO.NATIONA Pext-il tout Pardoaner?VOTEZ la drifiante superbe NORMA SHEARER \u2018The LOVE CAREER\u2019 aver dlatribution d'étoiles SUR LA SCESL\u2014 CHERNIAVSKY IFEMPEREIR DU JAZRY APECIAL=ARNIVEE DT R-100 Chaque jour à 132.13, 124, 43), AIT, RAR Cette Sema! Gra Vue apécisie \u2014 V FRANÇAIS \u2014 Sujnurdhule MANCHE\", Nouvelles.\u2014 \u2014 eee vA lle ose aimer bien ue l'amour fut pour elle us danger ! 1 SMH LA SCENE B | [iis | Autres bons auméres ripale à 1.06, voudesiite à 244 120, nas | BELMONT ANTIERVILLE 3 London Casting Act Tours d'acrohaule scnantionnete wa LA PISCINE KT SA PLAGE sine, sortent de « te pagaties.> ane (la vieille!) questionne cu- LE PAVILLON DE DANSE Tieusement: ¢ LES COMEDIES GRATIS DE \u2014Pourquoi achêles-tu deux sor- L'ÉCRAN tes de papier à lettres?LES ATTRACTIONR DU i \u2014Quand jérris & Paul, explique MIDWAY, ETC.Margot avec une candeur paris Transport v4, jo prands le rouge, cola et traine du \u20ac.mour: quend j'étris À Ge , de se pronds wu, coin signifie \u2018fi- Aémiselon, Adultes: 16e \u2014 En.Be TRA Accommedation pans pique-niques NN APITOL [MU | prendre lo eosur afin d'arriver plus surement A son porte monnaie.Jim est victime de ratte vampire, qui je déponitle Jusqu'à son dernier sou.Pour comble de malheur.le gérant sp- prenant sa conduite scandaleuss le susperd indéfiniment.Mais son ami Goldberg.obtient soû pardon, et eprè, de nombreures péripéties, 1s batterie.Dolan et Goldberg.donne le chemplonsat su elub Pittsdurg.Cette comédie de A.P.Youn- gor.est des plus intéressantes et vous regretteres de l'avoir manquée.\u201cThe voice of Hollywood\u201d.In cemédie animale.et los sulets fuciusnt les nouvelles complètent ce programme qu'il vous faut voir, =.PrN Décès de Madame Stanislas Lafertune Nous sommes au regret d4'annoncer 1e décès de Madame Stanislas Lafortyne, née Adela Laloule ot épnuse en pramière noces de feu Victor Tassé.Le détunte sit âgée de 39 ans, la dépouille est exposée ches sou père M.Wiillam Lalonde, 1685 tue Panet, Le service sera chanté on l'église du Kacré-Coeur, demain matin à 7 h.15.Le cortège lnissant ja demeure de son père 16%$ Panet à 7 heures, l'iobumation aura lien au cimetière de l'est.= M ve Disteire meur des losaages du basehatl.RINCESS PUPA YALRIER ) _ AU LOEW'S.| DU VAUDEVILLE TRES ORIGINAL Un smperbe film: \u201cCor ef Broadway\u201d, \u2014 Autres at- trnctions.\u2014 Al ot Harry Klein se partagent les honneurs du vaudeville au Loew's, cette semaine.lis intitu- jent leur petit sketeh \"Ketch- Ketch\".Al Klein est lo comédien ccnpommé ot, hier sprés-midi, il a provoqué fou rire dans ie salle avec son facéties, dont plusieurs sont fort'apirituelles, parfoin même merdantes.Wally Sharples ot sa compagnie donpest un numéro très intéressant intitulé \u201cClippings ot 1930\".La scène du retour du mari et celle de 1s cour de police sont psrticulière- ment smusantes et pleines d'humour.Deux petites danseuses et chanteuses apportent une note intéressante À ce numéro.Beth Challis est une comédienne de renom qui fait beaucoup pour rendre ie programme de cette se \u2014 maine encore plus intéressant.Ses contes avec accompagnement \u201csymphonique'* amusent fort Cutt Jor est son partenaire.Il a lui-même beaucoup d'originalité at ses trucs sont fort intéressants.Parker et Babb présentent \u2018\u2019Bits of Personality\", un numéro de danse charmant.tette\u201d les accompagne et donneat des numéros de musique sur guits- 1e très goûtés du publie.Les é6- cars et les costumes de ce numéro sont très riches et ajoutent eu succès des doux danseurs.Sur l'écran on voit \u201cThe Czar of Broadway\" avec John Wray, acteur tow-yorkais qui est un nouveau venu au cinéma.John Wray joue très bien et on diction est à peu près parfaite.C'est une histoire de fournalisme très émotionnante montrant 1s lutte d'un jeune homme qu! est pris ea- tre une grande amitié et son devoir pour ss profession.La seène où Wray se fait assassiper Jul permet de donner un brillant aperçu de son talent.Le programme du Loew's comporte aussi plusieurs attractions des plus intéressantes.Cacouna CACOLNA, 3.(Lu core.Ge le \u201cPatrie™).«= Actusllement au \u201cMa.soir\u201d, M.et Mme Ludger Sirois, né- ditoire.4 Le \u201cPhilippine Sez- TH tien, Miles Jesnne et Yerannde; A.Abrowsky, New-York; lo n° et Mile Miriel Burke; ay, Maria Brochu, Miles rin ot Louise Lapointe.oclent da Montréal, avec leurs Te Tawi eu see tin Lo oC Aliens uit ets » et Allen.vue ARTHADA st.[ \u201cPatrie=)\u2014lîme Toile Mer inet Mme Mmes Lamontagne, de Central) 1, sont en visite ches des pe- et avis, .et Mme Gustave Baril ¢ ge, retour d'un voyage & Saint-Aue \u2018 x!) tt ma \u2014M.André Lipsime ost do 1otour d'ua vosges 8 puontreat, A -\u2014, eron.£tait ches » père M \"Alnett or: TO tie Berthe Let bre core =\u2014Mtle Berthe e est vet: née à Montréal, après avoir ma0c6 quelques jours ches des amies, or \u2014\" vicaire Berga, om a ni ns sa famille À Saintes.Marçeau et ses deux tile, et Gaby, sont de retusp™ à Mont-Jrit.edit.Toutier, de Sharbronge, après avoir passé wees que temps cheg des parenty.Mme Barré et ses eafanty, 648 tats-Unie, sont en visite chez : tave Roberge.va - \u2014\" BENNY RUBIN \u2014 ALICE DAY il parle devient maintenant l'homme aux nombreuses voix! LON HANEY dans THE UNHOLY THREE Le plus extranvdinaire événement be vol A tribution d'étoiles, Annonçant la DANAR \u2014 I}.n Jos de J m.ATTRACTION serciALY - Jardins Moonlight (Mues Ste-Cutherine ot Amherst) Le plus vaste of plus beau raburet do Montréal, Mepas véantiers Téléphones pour retente tnblen, NArbour 7717 IN, Garenw) réouverture des \u2014 DANSE cc a fermeture.BIÈRE KT VIN PARC DOMINION du RUE NOIRE Eplus grand parc de Joignez-vous à la foule J.souriante, heureuse Beaucoup de nouvelles choses à faire et à voir.Course \u201cShimmy\u201d à conduite per- vonnelle \u2014 Course anto-chenille Be \u2014 Courns d'autos \u2014 Cnurse de le victoire ame \u2014 Dodge arrowed, ote, Course Dansez avec Phil Kirsch et son orchestre PERNIS DE BIÈRE SIQUE \u2014 APRÊS-MIDI ET SOIR DANSE DAME EST audio Anût 4-5-6.1.8 la qualité.RUB STE-CATHERINE OURST Moures d'été: © a.m.A 3.30 pw.Ouvert le samedi Jusqu'à 1 heure JAS.A.OGILVY\"S LIMITED Vente d\u2019Août de Meubles et I d\u2019Articles d\u2019Ameublement chez Ogilvy's | TOUT NOTRE STOCK REGULIER DE MEUBLES A | DES RABAIS de 10% a 20 avec réduction de 25% à 331477 sur certaines lignes spéciales.Des meubles pour tous les genres de foyers etpour toutes les pièces de la maison\u2014le tout à des prix qui représentent pour vous une éco nomie cette semaine.Les prix sont a leur plus bas par suite de la condition irrégulière du mar- ché\u2014vous pouvez toujours acheter a meilleur marché chez Ogilvy's\u2014et vous Utilisez notre Mode de Paiement Différé si vous le Préférez.Mobilier Chesterfield Kroehler Vente d'Août $179.50 Sur l'achat suivant le Mode de Paiement Différé.20% comptant.$35.90.Le solde en 10 paiements memsuels égaux de 37 5.08 checun.Opttvg'e=-Quetritme dioge.COIN LA MONTAGNE réelle si vous faites vos achats durant x Un luxueux chesterfield de construction exceptionnellement bonne.Recouvert de beau me- hair avec forte ratine sur l'envers des coussins.Un mobilier bien confortable qui se vend ré gulièrement $295.00.Ce mobilier comprend également deux moelleux et spacieux fauteuils.D FATOUT RÉPONS Sous cette rubrique dJ sera répondu à toutes les demandes de renseignements: domestiques, scientifiques, historiques, ou de simples conseils, posées soient D'INTE 3 Nulle adresse commerciale ne peut être obtenue par cs courrier.1l n'y sera pas répondu aux questions légales.On est prié de formuler son questionnaire clairement, et d'écrire le plus lisiblement possible.Les lettres où ces conditions ne seront pas observées seront ignorées.ess LA FEMME D'RIFR ETAIT-ELLE DIFFERENTE DE CELLE D'AUJOURD'HUI?Q-\u2014Flus J'étudie ce qui se passe, les hommes et les femmes qui m'entourent, plus je m'aperçois que les femmes d'anj.ird'hui sont plus indépendantes qu'autrefois, rt qu\u2019elles peuvent aisément et avec bonheur se passer d'être en tutelle de mari.Je vois souvent dans les livres et les journaux, que l'on dit que la femme est toujours la femme, certes, mais le coeur, est-il resté.lui.trèe féminin, à part quelques exceptions?\u2014 As DK COEUR.M.\u2014Ne vous ÿ trompes pas, mon ami, la femme est toujours et sers toujours Ia femme, mou seulement en surface, mais au plus profond de son coeur.Le verni d'émancipation qu'elle s'est donné, ou pin- tôt que la force des événements la force d'accepter, de nos jours, surtout si elle est obligée de se frayer elle-mênse un chemin dane la vie, R'est que superficiel.! de voas avoue qu'il se trouve, comme il s'est toujours trouvé, des femmes ayant peu d'aptitudes aux vertus féminines et plus de qualités masculines que féminines, Mais elles sont et or nO) 108 Wall, 24.43; 17 85.Je Jane Rine- au \u2014 M.Cjeman à remporté lo Bart as a: Tempe 1.18] La Giroction du Chambly Canton Aversion, White Meat.rie 1e Gérant du Nt-Barthélémy da (her 11.The Doctor, Noon, Donna Mo- Bien vouloir communiquer sans Tetard na, Verarock ont aussi couru.avec A.Aucls Chambly Canton, | TROIRIEME COURSE, \u20ac furlen » Tél.2, entre T ot 7.38 hrea lor Sir Byron 198 T, Burns, 8.86; io a joyce 111 Craver, 1.exmm\u2014\u2014\u2014\" \u2014 8 e elon 108 F.Mann, 2.- de Montréal, Je ou vers.13.Tampa 1.14 3-6.Sky Gazer, Bic- hve 1030, d'o ont aus couru.commencera À 1.00 hours de ar homer Lee ne QUATRIEME COURSE.1 1-18 mit.ES le.\u2026ler Blimp 110 F, Mann.33.70; .85., 26 Ulverston 114 McOinnis 40, Se Wrackel W3 Blate, 3 - petit nombre de \u201cendo (20, Temps 1.48 4-5, Madder, Villager, .A sponihies à Anlat-Jérôme, Bunster, Sunmela ont sussl coury.nta sont priés d'amegef| CINQUIEME COURSE, 1 1-16 mi! ce radio\u201d avee eux ni penaible.etlier Merid:an Queen 103 Dainty, 9.[LE] mentinnney eo fait sur leur rée.4.43: 3.40.Ze Dark Abbot 3101 C.9 Le terrain du \u20ac lub de Golf Sainte philips, 7.20: 3.66.36 Funvir 315 est allué our In voute Natin- | uiste, 2,40.Tempe 1.47 3-3.Sweet DU 2 AU 9 AOUT, INCLUSIVEMENT * nate, Montréel-Vont-Iaurier.à l'en gentiment, Light View, Fire Line ont PREMIERE COURSE A 8.43 P.M, trée de la tite de Saint-Jérâme.aussi COUTU ADMISSION: Grande Estrade $1.30; Club Honse et Estrade 88.80 vat de lu marche au Ca : gnant ln marche de 56,000 = 8 heures 10 mi Tre 6 HU marcheurs pricons LL contestée aous wus bi FS JOUED I NEW.E B XE DE | ° ee york Prime Carnera, le xéan in permission de VA AU NATIONAL er \u201c= Exo i Ju Brose br ord Eu, axé, ONTARIO, 664, WA ent TOBA, 600, NASKATCHEW AY, ATT.os, pent fgairment o'y rendre par .1 me du C.N.1t, gare du Tunnel: SIXIBME COURSE, 1 1 em WR.gars Viger par leo obus de je Compagw te de Tranapare, Pince Phillips, Reude du matin Les honnvaires o jh de 2 i ie Vowed Vengeance Rate, 5.Temps 1.66 2-4.Qay eriptine DEVONÉ peau, Just In Fun, Prude II, West suarces ee 642 éxé\u2014aé 4p 03.08, Les privil Herbert 1.Rowm | GBA 435 BAVtse=t8 |Cinh seront accordés à enus len eœns | V 194 ONt aussi rouru.hat Dr Jark Wrig de Vaprda-midi currents durant la journée du cone onus se sa.452 344 RAS \u2018 enues.ainet q: 8 septembre.,.454 343 466-\u2014 3572 \u2014f67 Les demandes d'inarriptiona et I'he.| ugh Jecquen\u2014 » moraire d'inscription devront être\" | Milwaukee .1 1?2 néressées nu Secrétatre dw Ciub de ndianvpoll 13 ai Ronde dw matin Golf de Saint-Jérôme, le ou avast le Raiter ca: Gearin et Young: Tag A out ,.M3 M3 3-20 20 coût 1920.i Jvatine, Ambrose, Mule ney et is .358 343 468433 r sure drat eu trophée Allen din de l'aprbe-midi 28 tat, dime partis » x 2loet.430 843 sass : w.BH.Mit 2, 6.2, Tdisnapolis 8 2X 0In Lo 30% BAS 463\u201442\u201475\u2014100 | Rater: Ryan et Shey: ler.Gordes Terler\u2014 esannte serent dem- 3.Keller, CN RA, v0 5.Cvengres, Van Alystine et er \u2018 Honde du matis YMMA, te, K.Nnrrire, Ment- SE.T .8 trons, grees ot : AL TH 6, National vo tes Bowne at | Toreds .: $lout .404 344 Bism3n met rt .vr, Verdun.300.i] .Batters « Grovowsk!! te.446 4N3 4ét\u2014\u201400=-70 ie meilleurs § trons, aller, gross rf 6:3, 8-3.1, Fearest McQuillan ef Henline, mouse de de l'aprèa-midi M.Augre, National, vs M.| «Dix innings out .544 43h40 vo meilleure À trous, retour, gros YMA r.Flare.©.P.Vergus, ve Deuxième parti ln.& \u201c Smee Fe IAT | .N 1 x .D $ i 1 \u20ac: ©.Praseres concurrent n'eurs droit que J ! w, National, vo oh: Mende du matla A kin irehy,e* + de trouver l'nece.a Thomsen.Ste-AriR.ce er, wakis Palermo.Tite of 644 AAA B4R\u2014\u20144Y ~ ! .i 1 e \u2018 ?ihe.Drm Nettenni, \" jHrantime a à \u201crus 4 es coneurrents ; Drlerme, National, ve \u2014\u2014 joues Ne 351 o le après ; Bunce .B4S 453 435\u20144Z-\u2014AI\u2014170 ONTARIO C.D.Carvirken Ronde du matin ees + GUE INTERNATIONALE 55 Pant wera rd Oenrmes Ken Po y respertivem cham- Batterir \u201cThomas.8h 3 à 128 et 147 The,\u2019 (Seutes de aamed!) time; terion ot Antry te $ \u2018 uregramute centre | Rustats 1 Montréat (pluie).Satna Eantrmement RAIA a da Geig de comporte denr gue.| ne rere ¥ T1000 00s 130s 18 neo A Ratni-derbme Vimitée, sont heureux tFei onto .020 010 M0\u20143 D 2 Columhoa 1] VUE 6.obtient d'annoncer à leurs membres que les 7 us ; batter ertinger et Flérenca;; Deuxième parti Revie Gipace, Gratam, Janes ot Philips.| Minneapotia .' 1 } o a a euxidme partie: Columbus nt.el Duster net 6 of PARTIES DB SAMKDE ta 1°.6 844 a46\u201427218 detre a Toure: Pan, Concours pour Toronto 5; it 000 nol Sl 5 .Minneapolis .i! : monte, a duvrts-miias yn Concours Randle atieries Bmith ob Fivience, Mer.me .* » onnt propoté es 118 ot Phillipe.menaces CE pau i Mo $44 iti ns\u2014ra res on ones ee aul See Jeu ment la province de @ Litimore \u2026.LR] : Kanda 14 dena 's Vaadee nesse qui marque le pas, miites.Jersey ity.000 000 ming \u2018 $ 1 Ronde du matin affaires comme mme dans loot plaie Ratteries: Roy et Padden: plas ie a 1 airs t elle signale son eee \u2018uilye et Jorgans.\u2018lnd:inapolia $i > ve © 1 entrée dans le domaine de Reading .'.20 A09 200\u20144 9 Monde de l'aprés-mi l'adulte en famant des cigares = Newark .801 110 Ftx\u2014s 74 1 ., Robert Transport $ tories: Grasme ot Atack: Man- port A Wickham one 438 484 Bren 4 vs Sainte-Thérèse | i gum, Speece ob Hargreaves, | Out.\u2026 434 444 B14\u201424 ooo vl plalair du fumeur.RICH AML detre wonateuts ds bas te oo BV 430 03d T Sen 138 \u2014\u2014 tdnutes go dimanche) el aul ont rer : Gordon Taytor\u2014 imanche dernier, entra les W La » e du matin hte 9.9.Coanrenrs nier, 16 club de dune Prem dre partie: et Kt-Germain, ont c-etainement un.wt el HR sport veadh-t vivite | BAI \u2018more n°8 (AN MAILS 9 1 Disté À una fonte Ae fomie Bouts, np (Out LL troues Coupe Meassorie parte une partie Jersey City ,.001 foi On1-3 12 \u20ac de Wickham ent très bien [18e - m.Mennie ¥ ; ten mmpocter | Batteries Edworia ot PFatden; Al- joué 1 faut dire que » Bt (termain Ronde de l'après-midi om.; \u20ac victoire Sar ete O¢ len 91 Jurgens | tait grandement sonrarel par ln pris (ORE 483 BNF A444?3 a à Donvième partie: sence ds Lefehvre, lan: cur quacher lu 00 .AUS 643 451005 \u201406\u2014103° 4 I arteurs de la viéputtiire Parente ot amis want probs d'y as- @' | \u2014Cortes * Je viena d'arheter, d'aijieurs surf nos tenis cents bi- lets.une viii ax pentes de Sarni- (Cloud.Je compte m'y Instalèr (avec ma fam: 11 y faut qu-i- | ques répura par Cacmpi., mala dans Un mois Cu deux.© \u2014 Donnez-mai l'adresse, M, Tey- \u2018bits jimall ver ça.Quelles que .s0.#ht les réparations, je irs prende ja ma charge.Parfaitemen:, et se (neat pas line grâce que Je vous l fais, Je vous dniz au moins sa.Je vous TApete que jautais marché à #00,0Ou#.Cependant, au cours de leur propos, :15 \u20ac aOu* reconnue Picards tous les deux.affiisés à la mêne snclété régionad'e, liés par dix am:e communs Au bout de deux semaines, M.Teybit alls voir ag villa.Un 334 dimanche.Le ciel, cnmme dit l'au- tré, ava.t mix son heay comp.t?{blew.La mmison brilisit ay coed: du printemps.kt M.Draque fatsat royslement iss chosen, Griiie, murs.perron, portes, volels, paplein mo lures, salles de bain.rhauffage.frigidaire.tout ae dressait so peignait, re poesit.s'ipstallait quatre ou let Tayhit ambnerait.a Saint-Cload 15a familie #merveillie, les roslers Uneralent en foeurs.M.Teybit n'ô- |tajt #2 courte pipe, quil mordal: {de ses dents nettes et birn plan.thas, que pour mieux célébrer, à rhaque surprirge, les nobles façons de l'architecte, \u201cAN! le., saiaus.a c'est un type rkre!\u201d | Souda!n, une porte résate.Metat ; Quel ?Il appuie son coup de pol- ænet d'in coup d'Apauje et te voke!| demande am diable a) gon pun Me \u2018vn présence d'in grand barhe grise, Un maigre et antfs \u201chemineau, vêtu de misère et qu le saluer d'un gir consterné.=Vous êtes Je propriétaire ?- Un peu.Et vous ?~\u2014Ne voix fâchez pas; Jo ne ane, pas un bandit.de sore de | hap tad, de Paclfique Canadien venant de vollA huit jours et Je me trous»; SANA peasnurces, anne (favall.sauna) abri.Sat vi cette matcon que les, auvriers quittent à 6 heures.Apres leur dépait, je viens m'y établir - Fecuers-moi Vnt1 toua mes pa-! piers Eat.re que vous ales me chasser * | \u2014PFourquet 9 die Tevhit qe\" evait scruté je viesge de som hom- | LES CONTES DE \u201cLA PATRIE\u201d LE GARAGE TEYBIT fut fait, puts l'ar-alîteete; Lomme 4 c.hq sematnes.me.Vous alles rester ici.au com-, traire.Voilà ma carte.Vous b'au-, res qu\u2019à déclarer, si quelqu'un vous! \u201cJe sule le gardien de: C'est M, Teybit qui m'a; Ah: tenez.prenes ces Quelques coupures pour ln papote.! Un jour, la ville fut prête.On; jla lnissa sécher su soleil une large\u2019 remaine, puis M.Teyblt commença de ja meubler.~\u2014Cette fois.gémit le gardien.vous allez me renvoyer ?tout, mon vieux: vas simplement changer d'emploi et de domiclle.Rends-to{ damela à {mon garage: l'adresse est sur ce.[ren Tu vereeras |\u2019 Et il en fut ainsi.des autos retapé, fiorissant joyeux #ait le vie et l'entrain du garaz» Teybit \u2014 établissement splendide, verni, luisant comme un transa- Ttlantique.La plus chie clientèle du quartier.Des pourboires, des jolis femmes qui montralent leurs lambes et embaumaient malgré l'essence et les carburateurs.Un matin.Teybit arrive.Son : gardien l'accuellle.l'air conater-, Dé, pareil \u2014 en plus gras \u2014 au; chemineay.# l'ésave de leur pre- mitre rencontre \u2014Ben quoi, mon vieux, qu'est-ce qui te défrine ?-\u2014Lisez, M.Teyblt, I! lui tend une lettre, Ontario.| \u2014Ab sue ! s'écrie M, Teybit, tu en as vous eu avez de la veine.Attends ! attendez ! Ca t js vous fait plus de sept.Lala.aes-mn! prendre mon siylo Je retlens ?.Ca vous méne.4 \u2014ôt.Teybit, continues de mej tutoyer, bon sang | \u2014 ben.te méne dans ima miraculeux défunt ! | \u2014C\u2019étalt mon oncle.T1 y 6 vinat ! ans qu'il fatsait du blé, là-bas.Je: vous dirai même.Ça suffisait.Le gardien, le \u2018\u2019bi- dounier\u201d du garage Teybit recevait | sur le blair un fabuleux héritage.Le coup expliquait la mine, =\u2014Alors, naturellement, ma plaquer 7 dit le patron.\u2014Faut bien, M.Teybit.Ça sc talt-ll pas malheureux de laisser ! perdre tout cet argent ?Mais, a tention, hein ?jJ'aitendrat que vous Ayez trouvé un remplaçant.- {est bien, dit Teybit, I suis heureix pour tol.A 11 voulait ajouter autre chou, | \u2018 Ë millions ! Mails qu'est-ce que ce tu vas 1 et te; 1} n'Osait pas.Ce garage, sans doute.était très beau.mats le patron révalt dans fair sutes.M voulait.L'autre interrompit lea silence qu'il sentait.au fond, ronfler comme un moteur.\u2014Permettez, M.Teybit, 1! va\u2019 sans dire que al vous avez besoin d'un petit mililon pour agrand.r votre affaire.fe serai là.Et vous savez, pas de façons: c'est moi que ça arrange.J'ai l'habitude de ja maison, des clients, puis ça m'em héterait quoi! de vous quitter tout .à fait.! «C'est ainal que vient ds se terminer l'aventure.Lécn Lafaze \u2018UNE AUTOMOBILE SE JETTE SUR UN POTEAU Tous les occupants moins ; un, sont blessés.Quatre personnes venant d'Ottawa ont été blessées plus ou moins | légèrement vers 13 h.40 samedi matin, lorsque l'automobile quel les nccupalent est allée frapper un ( Poteau, en sortant du tunnel de la rue Saint-Denis.Voict les noms des victimes: M, Octave Lacombe, Jui souffre de blessures & In figure: sa femme, Ulive Lacombe, qui a reçu un choc nerveux: sa bell.aneyr Délima Cloude, qui souffre d'une fracture du bras droit, et Jentin Cécile Claude, 13 ans, qui jx'en est tiré indemne.Ta machine fut romplètement démolie.Les autorités de l'hôpital Notre- Dame, où les blemés furent transportés, fous ont appris que res derniers avalent quitté Ia capitale, la veille, afin d'aller viaiter des ! parents au Sault-au-Récollat.Aprèx avoir dépassé le tunnel de (ra que Saint-Denis.le chauffeur pra aveugié par les phares d'une autre automabile et perdit te ron- .1rôle de ann véhicule, qui alla don- !ner eur un poteau.=\u2014Un homme du nom da Albert Bergeron domicilié rue Amherst a été transporté à l'hôpital Notre.Dame à 31 heures hier matin, a xouffrant de plates au cuir phevolu \u201cet d'un chor nerveux, À la œuîte {d'une collision survenue entre an : hleycletie et un taxi aur la rue Saint-Hubert.11 à échappé à Ja mort par miracle.Une autre collision s'est produite bisr après-midi entre daux autos, & tangle du boulevard Saint-Joseph et de la rue Fabre, mala heureusement aucune person- pue ne fut blessé Dieppe nous invite à sa fête à Vauquelin Les Canadiens-français son?!n- vités par la ville de Dieppe à ne rendre nusis\u2018er à l'inauguration | du monument Vauquelin, qui anra Heu en cette ville de physionomie toute canadienne la 16 septembre prochais.Pour une somme modique an {peut faire un magnifique voyage.(Ta départ aura lieu le 4 aeptom- bre par je \u201cMeganti«* de la ligne ! White Star.Les pèlerins visiterunt une grande partis de la Nornan- die at il y aura réjour à Paris Un ttinéraire détaillé sera adro-aé À toute personne qui en fera Ta Laurent Turcotta, Montréat, des | Déraillement KTEAEASMILLS, Vermont, 4.Six wazone, d'un train de fret Newport et re dirigeant vers Montréal, nnt sauté en has de la 40 samedi.La route Put obatruée ju que veu Minuit.Persnahe ne fui Brest mala le train de voyageurs 0 hasagen ot la enurrier furent Iransportds en Antohun, ef PA.inustte\u2019 an direction de Bnstnn, re.rata cing wiles Jusque Newport afin de jastet par Sherbrooke.SPÉCIAUX AVANTAGEUX POUR MARDI De | EN VENTE À 12,30 Bas en claire soie de chiffon Ces bas sont imparfaits, mais un spécial extraordinaire, mardi à.la paire .