La patrie, 4 août 1930, lundi 4 août 1930

[" - fe 4 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 ane -\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 \u2014 52e ANNEE\u2014No 137 Membre de l'A.M.C.MONTREAL, LUNDI 4 AOÛT 1930 Membre de le C.P.\u201416 PAGES \u2014 2 CENTS LE NUMERO ; N.-Y.ET MONTREAL CLOTURENT A LA HAUSSE.-BRIDGE GAGNE 2 pts- BRAZIL S'AFFERMIT-NICKEL 2374 | SIX BLESSES DANS UN ACCIDENT PRES Quatre le sont assez grièvement.- Un auto donne dans un fossé.COLLISION EVITEE \u2014 MY-BETTY GAGNE LA PREMIERE A KING'S PARK ET RAPPORTE $21 Mis hommes ont été bless.LA matinée des dames rem- dont quatre asses gritvement, cet sprèe-midi, jorsique le camion qui 175 conduisait vers l'aéroport de Balnt-Hubert capota dans un lusné profond à deux milles au nord de Chambly, Les plus gravement bicssds sont: Albert Barbeau, 1e chauffeur 1000 rus Fairmont.Allred Brasseur, Raint-Henet, Alfred (\u2018alpran, Les autres sont: Albert Lépine, 1719, Maisonne Vén Fortin, , Ratot-Avlré.D'après des renseignements de Ia police, Rarbeau fit dévier Je camion vers le bord de la route, pour éviter une collision avec une autre automobile, qui venalt en sent Inverse À une allure modérée.Malheureusement {| s'asentora trop près du fossé, Je« roteg gline | savent et le camion plonges sans 1- foes, l'avtamohile ne s'arréa pas.Tes plus hieméa ferent fr rortés à l'hôpital At-Sohn à Haint- Tiuhert, où lle furent trattés, Plus tard on Ir« cransporta à Montréal.rer re SE GOLF AMATEUR CANADIENS DOS.Ont, à = \u20ac a pris à A jsué aujourd'hui.11 tourne lei premiers dix Bult (Tœus es TO = ¥.G.Mabtite 1 .et ue piace aver TH Le tempéenture d'aujourd'hui etait rds defasorabie.La fert vent sul.cat ronsidrruhiement a0s jene : dd.Melnughlin, Ansler, Mautréal.80; vetaws, \u201cZe ss .m.ros, Toronto.A HAMILTON COURSE, Tn.pe PI VON Cans JT pts, 0 002 Q.Fe Stile Taote 112 Alma ste Washington Betie 19, wall .TR Temps 1946 2-5, Hegde: My 4 Rn f caring, Fan:a Thy + arm, Bold Bendigo out 2assl vous 21 XIEWE COLRBE, SI NHO.A rt- = Ans etn lue, nés AU Canada, nes | I'n Whee, 118.Aim 5 \u201c30 3e 130; 7 Lady M.Noir 140 tuarhenbuah $ 6°, T43; 2 Aesall 117, Tus LI0 Tempa 1 VE tigden, Ka i ct oof Sense, Honeat Boy, Far \u2018 ie.Hand Nidge, l'ard'ha cat @ set rat, EATREES POLR DEMAIN PREMIERE COURSE, §1.°%, 4 4.fame, Daca, Af a-rvatton 108.Intra ty tay Tey 164 ie spanweh [rim 8 Mea 1 1 108 thr Johnny 113, Sap *silonge (101 Pres n 116: a Habe 111 Fes, 101, be 9 td tit Teokleney 198 Tare Hey Ke 10%: Fil à F.1ru.frop fit 3, 14 n-Conds Man ali, 1 tacks BY Docu vaireus \" - Sengran TROISIÈME COURSE, P1.597, à rd.Mal Ao heyy, \u2014atamg ti rner Dicey Auss: \u201cas 117, Vews arts 28, Fh.Whittington lev va T'ashae 106, tard 114 An 101; Sles< 199 jonah 11°.Fate oil 102: Panksta 104 NUATRIEME COURem, $1004 À ans.Kempton Jars 1 mile rf 7° pr.pes (5) \u2014Rlmp lof, Ska Sat, Macs AsNot EIA Awe Raby 201 hatter ng 10 Tiapland thi.Wea kell 111 CINQUIEME COURSES, 63,440, Îre- qunts, à rélamier, Han-lrap, Ÿ ane ot pis à motte gf 1.16 199 [ight View Aan: 4 lu epston 108, Penis LL tol, Gay Jarrtan 0k, in ne - SENFEME COURSE, 23 1 mille et 1-16 (43 Dorror Fred 11 15b; Viscose 3.Aleman 1170 x-My lel de djatt 18 She.bh 117 Atest, Don- ay Roy 108 SRPTIENE COPMEK, $1.030, Mav- sie Pras, A (elmer 4 en bum, Ÿ molle et 1 furdicce sur 1 Tur! 100 Druide Ind 40 .3 10: v Nis Alten tal; : Vawed Vengeau nv 108.196 x-Tuet In flan SG Cootelyre 112] 106 1mhros \u20188 n Séances de plusieurs Commissions municipales Plasieurs emissions tte némivine à l'hôtel Tiemain matin, de ville vaux publie, Mercredi après-ini di if vaut «ion de poîtes soux | de L'éehevin Dubreuil.La commis sion de la fitnée niègera vendre | $11.10 et 96-20.A AT Terms cTar+ Pate rapide éehevin Mathieu présidera ja commission dex tra.séance de la cominis- présidence porte un grand succès.- Forte affluence.KING'S PARK, QUE, 4.\u2014La matinée des dames a genes] con sidérablement l'assistance pour ia deuxième journée du meeting de Albert Calpran, 888 Mont-Roval, | King's Park malgré une perspec-; frère du pre! mer, même adresse, } tive atmosphérique douteuse vers 3 heures, Ia foule a envahi Ja rn.quette petite La première course, un cinq forionge à été remportée par My- Beity pouitebe de W.MeCabe, l'an.clen Jockey, qui (faisait conrir sa première monture.quel auccèr.Atiptne arriva deuxlé.me, en avant de Chill Wind, Cette : course était pour poulains de \u2018eux \u2018aus.et le vainqueur, pou gagé, paya $21.80 pour $2.00, Première course À réclamer, bourse #300 pour chevaux de deux ass, § furlongs.1.\u2014X-My Betty 103, $21.80, $8.40 rt S130, | S\u2014Atiptoe, 111 Feeney, 84.50 et R3.AN.K.\u2014( hii} Kind.111 Seaho $4.70, Temps: 1,03 3-85.Une aussi cowru: (mllone, Dutl- ful, Letherhy, MacNite, Misy Na.san, v-Vionne M., Officer, (hemin des Dames.x-champ.LATTLE-IMP, pilote par Kefover a pris le large sur ja fin de is Rn.Couper pour battre Free Melem, par une { demi longueur.Ce fut une belle course, et som sort ne se décida \u2018Que dans les derniers efforts Hip plas prit ln troisième argent.Deuxième course à réclamer, | bourse $300 pour chevaux de trois aus et plus.L Little imp, \" 512.00, 97.60 ot $4.80.4.~ Free Helen 108, R.Baker, 8 \u2014 Hipplas 111 M.Cooper , $3.00, Temps: 115 2-5.; En route, x-Biivermire, Davenport, x-Houthland Chief, «Knight of Meret 11, Reviewer, Maclay, Little Blackshecp, Brevet ont aus [nt couru.x-chanp.{| TROISIEME COU MRSK, à récit mer, bourse 8500, pour chevaux de 8 ans et plus, 6 farlomgs.\u20141.sn Grange 108, D'ednis, 89.00, GA 10, $4.10; D Pyqualion 107, Senha, 34.25, $3.33; 8.Bol's Bis | Mitchetd 94.23.Temps 1.16, piste Laurentienne.| ! qui garde toute na popularité.om voie avec; denalème course, un six furlongs, 108, .Florazetta, Alice.Amine, Fateful, + x-Tollet, x-Hal Néde Gp), <-Top (nok, Noiret\u2018e, Wigio!, H-leu Klint ont aunl cours, X\u2014Chawp.|_ QUATRIEME COURSE, à récla- (mer, bourse 3300.pour chesama de trois ans et plus, Un mille et up selzidme, 1.\u2014Highiand Chief.2\u2014Mint Today.| 8-\u2014(ourser.| EXTREES FOLR MARDI 1161 hk 1003 111 De, Mnyer i | a A * plus, 1 103; Metla 1611 Fair Wa bourse $309, nés en Can 113-56\u2014Mugel à réel ouxeman y Sphere (141 Miss Dentyne x of Gold 111¢ Lily \u20ac 1943 af (00: Finre 190: ds n (n- 114.Awash éligihlres Nundew (113 w te 2300: Rorkpine 90; Ale Pert LJ] enpart 111, © QUATRIDME ( of RK, bourse $540, à eérl, r.2 ans et plus, 5 furiengs.(13-8)\u2014Manager Evers 1111 Autumn : Hloem 2108: High Player 107) Peter 1M.2108; Celanese 104: Winsem 1091 |Top Cloud.111: Optiral 106; Vintin \u201c166; Dolly Dasbne 1108: The Unde Aunai éligibles: Nwert J \"aso, Ad 41 Veuiry 0 Tidings 162: Vatal 102: Gearme Gromm | | 3971 Doubleas 110; Mighlond Fling 1001 Bailer Mnid 100.INQ IPYE COU RIK.bouvas 9700, we les ges.\u201cGuirward Handleap™.|A furlongs (ManBounding erp HON Muiet Me 110: Kk High 1001 « Frasier 1141 Stern Chaser 1141 Pan se SIVIAME COURSE, bourse 3348, à A ; ein 114) Speedy !nen 28301 W Po jrtomner xt 4tatmart | | sank Fre (xt ¢rmintens Muli som tH Lag rest re E1111 Vilirnin 961 torn- luete a50f.SEPTIEWR C01 ASK.soe, dnste (a4 on empa claire, pis | SELECTIONS A KING'S PARK POUR MARDI LE 5 AOUT ; 1.~Pledge, Wandering Times, Cyclamen, S-fiahby Blimp, Okolona, Bernard Dee, | B-=liolilen Answer, Jug of (ol d\u2014\\estry, Peter M.Manager 1d, Haplite, Evers, B-\u2014Giuy Frazier, Balai d'Or, Stern Chaser.S\u2014Justa Flapper, Empossible, Speedy Prince.T\u2014Ima Hat, Harvard, Pomfeet, Meilleur: Guy Frazier.ENXTREES POUR DEMAIN PREMIERE (01 RAE, The Bemis Heighte.Bourse $1,000 Mautens.3 ane nt pins, À furinnge 1%) - Montauk 11% The Boss 110.Trapmar 112.Pa.as ik 113: Memories hear 107, \u2018mark Magne 113; Bpanish Dan er 107, à Miflçman 15°, Morey Grove 112 Taw.Porta 119, War I 135 Dunteck 112 Baceecen t11, Crown Trap 111.| Reawn Admiral 113; Rronss star 132; (da 117.Obnbwa HH?DEUXIEME COURS À réclamer Handicap Ditrefield, Bourse oh iajoutén 3 ars ot plus 1 mele ot 1-18 Ph sImperinl Air 187, Luggage 144, xMildare 102, Taher 116 Finrn.frire 1t1*, Fanuco 114; Bannerette 102 | \u201cTROIS IEME corner, \u2014 Saritons | Eales, Bourra 31.510 ajontée, 2 ana et Pius A 1-2 futlen |Straying 113: R Harameter 122, Prince d'Amour 1 Cueholain 127 Quacker Ne 122, Surf Bvard 122, 17°.Van Winkie te QUATRIENE (NURSE, The Nu.,\u201chesa \u2014 Bourse 31.200 8 ans.Wilann.* + mille cy Flects 118, cutehenr 1107; Selence 102; ijoove Nig 1» CISGUIEMES Col RAE, The Hossai Falls.A tér amer Bourges $1,908.3 ans ter plus Wilron aille clés Fatigur i111 Aramablaw 112; Zeal 110: Pally: ; fon 110; PBosky 16%; Ewatter 115.xx Jugeier 198; xaRegorea 302; [Matter 190, (Pectne Rankin 104 SIXIEWEÉ COURSE, Tha Fairriel Rayrse G1,06N, Maiden, ?ans, 5 | furlongs «1 (conteur 1 , R1-Fran 1114: Darkvaie 115: Prioress 113; (ss 110.Portarnesia 116: i Winge 118 tea Paten AAC an?Vers AAC siégerent Temps nuageux plate rapde A LATONIA inwel $1200, maincar, 2 ane, lis N.Cesare 107:,! 10) Doucette 110.of xfun Mlark Move 11%; Mine um 119, Roupçor 114: A : Came 118 Backwoot- man (18, Men Fox 11%: Birest Ringer te chier John 118 Mir dehn Alden 118, Fixing PREMIERS CONRAN.\u201cHouree Kun.pou- chen, 6 fur.ongs.ler Baugage Said | tn .Hutt, 2 92, 7%: .matin.On parle ausni d'une pro-mquaii 115 M Rose, À 04: 4 chaine assemblée du conseil mu.Sugartand 1: WW Rarrert, picinal {Tron + 13, ahady Eweet, 1n : fa, xl're Anns Ree, Fres PAPEETE.Tait, 4, = Part] 3% @eruls 23 moia de Osle.Normége, M.at ent au le voller \u201cTedds'.appartenant à l'écrivain Earhia Tambe.est seb .Neima Dane, i coury mort bist aoir dans som bain.xSau-v .ROKTON, ¢.\u2014 La sculpteur Cher- arrivé [les & Parker.TN ans.a été trouve | L'hon.Turgeon se il, porte un peu mieux § QUEBEC, 4.(De notre cot.responviant) \u2014 Aux dernières | nouvelles reçues des appartes ments du président du Conseil Végislatif, l'hpnoratle M.Adé- {i lerd Turgeon prenalt un peu de ; miens, Hier solr, on entretenait den craintes À son sujet ot Ua été admintetré pletôt par mesure de précaution.13 est cependant très faible, et per.«.sonne n'est admis dau sa chambre.Un communiqué émis ce midi.disait que Je prés sident du conseil \u2018allait un peu mieux\u201d.' \u2018 i i ; i VICTIMES EN FRANCE PARIS, 4.\u2014 (Presse associé*).Quatre personnes ont été tuées par le foudre au cours d'une série d'orages désastreux dans le Midi de la France en fin de semaine.Le mauvam temps persiste aujourd'hui.Cas tempêtes, accompagnées de pluies torrentielles et de grêle, ont endommagé les récoltes, les vergers, et les vignobles depuis Dieppe jusqu'à Marseille dt de Brest à Nancy.Les vii wnes de la Bourgogne ont particulièrement reçu Une averse indésirée, Les ports français sont remplis au- jourd\u2018hui de navires immobilisés par le vent et la pluie.La deuxième escadre française e dû chercher refuge au port de Verdun.Les trains de Paris à Marseille mt été retardés de plusieurs heures par la chute des sémaphores et l'obstræc- tion des vnies.Le mauvais temp: mes nace de faite manquer la saisen du touriame.RON ILE MAT DE ST-HUBENT nya | POéent, à mesure que l'on conçoit, veité n=.ms | técnoignage du major Scoit, c'est ie! LA FOUDRE À FAIT 4, ET LE MAJOR 6.SCOTT Hôte du Canadian Club, déclare que c\u2019est le mieux outillé du monde \u2014Diner offert aux officiers du R-109.| | Pour les petites distances.ne é4-, passant pag milile milles.disons {es dirigeables doivent céder 16 pas: aux autres moyens modernes de; communication.Mais ils sont tout désignés pour franchir les océams | Qui Béparant ji.diverses parts 45 commonwealth britannique Ily ¢\u2019lm- {mieux Ia mécessité d'accélérer les | communications.Mais ii fandra.| | naturellement.beaucoup de déve-; loppements avant de pouretr êta- blty un service réguiter.L'important sera de faire des navires plus gros, afin qu'ils puissent porter plus d'essence, ce qui permettra maintenir une vitesse régulière [d'environ 75 milles w l'heure.| Telle fut, en deux mots, ja suh- stance du discours que prononce ce! midi, su déjeuner du Canadian: \u2018vb.le commandant Colmore, qui fait Je voyage A bord du R-100, 1+ major Scott, de son côté, fit le réeit de la traversée, C'est la vie\u2019 normale à bord.dit-il.Tl y a des re- \u2018pus réguliers.Il n'y manque pas même je thé.l'après-midi.et ls ration de rhum ou de whiskey el soda, I! n\u2019y eut qu'une secousses.Au- \u2018 éessus de Trois-Rivières.Ul y ent de in casse.Mais cela ne dura que : quelques minutes.| Peus le reste.l'aiterriseage aurait pu se faire la nuit, au Moment \"de l'arrivée.Mais c'es, par pruden- TORONTO DEFAIT MONTREAL PAR & Achats nombreux sur la dernière heure à Wall Street.\u2014 Revirement complet dans le ton du marché.\u2014 Am Telephone à l\u2019honneur.\u2014U.S.Steel se hisse de 3 points.\u2014 Case joe.UN SCORE DE 9 À 8, CE MATIN meters Arthur Smith a le crédit de la défaite pour les Royals,\u2018 après avoir remplacé Hartman à la huitième manche.- Ripple et Helgeth se distinguent de nouveau au bâton.AUTRE PARTIE, CET APRÈS-MIDI Thoeshior grimpe 207 250.600 actions échan- g | f NEW-YORK, 4.\u2014Les prix après [avoir @é tr à ja : } hausse aur lg marché de cette ville au début ne tardérent pss & tom- | ber sous le contrôle des epéculs- teurs à ja baîsse.Plusieurs vajeurs _nansopcep \u2014 à éprouvèrent des reculs de 1 à 3 si peints durant ie cours de la matinée.PTOSTO, 4\u2014(Presse ransdieans La club Toronta à hriné une série de huit défailen consécutives en triomphant du club Montrés!, cet avant- midi par un srors de 9 à $.Le point qui dér.da de le partie fut scoré & a neuvième manch Joe Hartman, lanceur du Mont.tés! a été frappé pour cing points A ia cinquième manche, mais 11 fut très fort dans les autres manches II se fit rempiacer par un \u201cpiach hitter\u201d ftana la huitième et Kmith (init ja par- tte.apant je rrédit de 1a défaite.c-Herring .Total .b-Frappa pour Glheon & ja 9e.e-Conrua pour (¥Nell A la De.Score par manche: Montréal Toronto .ce qu'on décida d'attendre, ne con- naissane pas trèe bien le terrain et , Ignorant ol se trouraient les fils & haute tension.; Hi ony avait l compétence de l'équipe d'atierris- pas À craindre l'ia- | sage, Celle-ci.em effet, fit merveli- 1 anus «dent Pressey.Et te dirigeadle êt, < snkidensent amerré, vingiclng ni; \u2018mules sprès que le premig etble eût été lancé.C un record.À : Cardington, ja même manoeuvre ne prit jamals moins que 35 minutes.Et ces diverses déciarations fu- lrert applaudies comme 11 conve- nal: par le millier de convives aot aseletajeny au déjeuner.à l'hôtel! Windsor.1 Des applaudissements nourrie sa.\u2019 luèrent ausal je nom du navigateur | , Johnston dont les calcuis (mpecc bles permirent au dirigeable frapper du nex.pour sins dire, sur i lg détroit de Belle-Isle, | il y eut des camplimenty aussi pour le mi: de Snint-Hubert.Au i \\mii-ux aménagé du monde.Et l'ot-! licies ne peut s'ampécher de souhal- ter qu'il serve souvent, La roncluslon est que Je R-10% et! te R-16t pout encore des espérien- cea.On n\u2019a jamais prétendu qu'il {pouvaient faire le service (raoë-} atlantique avec profit.(Ce ne stat\u2019 pas des navires de commerce.Mais l'abjet était de prouver qu'ils peu-| vent naviguer aver UN Maximum de à sécurité, et êtra manceuvrés aout toutes conditions et atterrir saps ef- combre.Voilà re que vient de prouver la Lravertée du R-100, et ce que | conflrmera le voyage sux [odes du R-101.Rentera À faire plug grand.(dans l'aven'r.fe commanda Col- ; more prévoit que lea prochains di- ,tigeables auront un cubage de 1 .500,006 piods cubes, avec une vites- ee moyenne de 7h mills lis D'ou; !ront pas besnin d'être plus solides que maintenant.La déchirure à l'enveloppe sera réparée facilement À noter qu elle la\u2018eat produite anua l'aileron etabille lanteur.et non pes dans l'aileron même.Le major G -8.Currie présidait.On remarquait «la table d'hbons vexpéditions d'or ont été basées sur d'évasion, a I'Abord-a- TORONTO HW.M.Eun ccar de 458, BE Radio, 1\" S.Steel, Am.Can.et Plouffe.Sense BEN Stabbard of N.J.avaient un Jézor BUFFALO Re 11 di Mouvement ascendant aur le com- mencement de la aeronde partie de la séance d'aujourd'hui.Am.Téléphane n'élevalt d'une couple de points, ce titre devrait mieux se remporter maintenant que a8 SODSREMRS 208 ROCHEST HT nn.M.'COCMSES Ek Jules lagacé, alias Boarbeau.| qui s\u2019évadait du pémitencicr de M- Vincent-de-I'aul, samedi dernier, a réintégré son cachot cet après-mi- ri.[La été capturé vers une heurr, | nranise won .re Q - > finance rat lerminée.A, por quatre qe MUR Vestinghouse, Dupont.Tat.Tel.tion du colonel Azarie Piuse, Kars SEW ARK mur NAL Dalry, Am.Tohneco B.Lig dien du pénitencier.Le forçat était: caché dans la grange d'un cultivateur de l'endroit, derrière des plan.| ches, Il portait les mêmes vête- | ments que lors de som évasion, | us\".Myers, United Alrcraît at At- ;oehison arcusalent des avances de \u20181 6 2 pointe.Diamond Match était une des vedetins du Jour en se hissant de 8 points.Warner Bros.était zu contraire un point faible.en descendant à R OH EF lun nouveu has à 33 3-4, ce titre fof {1 | IE + arte rmieaart quelque peu ret PHILA HIE na.1 |aprés-midi.Les directeurs de cette nus doivent re révsir jeu- ali et doivent décider de la ques- hormis Ia chemise dont 1! n'était LIGUE AMERICAINE ébarraseée, et que l'on retrouvait ! nostoN samedi matin.It fut retrouvé en mains de trois jours.On lui à mis les menottes.TI été reconduit A son cachet, Et, à; venir, on exerrera aur laf une surveillance telle qu'il est plus proba.| ble que l'idée ne lui viendra plus \u2018 de tromper sts garden.pts Vingt années de service de la police municipale | A l'eccastin de son vingtième a- y diversatre au service de la Poilre municipale, le consiable Joseph Ry du poste 24, a eté récemment l\u2019ob- Jet d'une helle tête intime de la part de ses camaradns.: Au nom de ses confrères.l'inspecteur Kavanagh luf présents up me- Enifique nécessaire de fumeur.C'>st en termes très émus que le co | ble Roy répoudit.en remerciant cordialement toux canx qui svnient} pris part à certs manifeetatinn Las capitaine McRae et le lleute- nant Grégoira du poste 24 réhaus- salent cette Tote de (eur présence.Entrepôt incendié FORT-WILLIAM, Ontario, 4.\u2014 (Presse canadienne).Un Incendie tlan du dividende Les industriels souffrirent le plus de la prrssion den ventes du- |rart fe cours de la matinée, de même que les titres de pouvoir.Les ponis étalent ansex actils dans Radio, à cause des rumeurs plutôt de \u201cMIGUE NATIONALE PHILADULURIE KR.fi.E.DOME ES Mia BOSTON nu nt.! favorables sur les opérations CV YORK st.nw.x | Sur la dernière heure.les achats étaient pive nombreux, et les spé- | at Der EME IE a cnlateurs h la hausse avaient re.nAOOKLIN R.M.KE.pris conflance.Am Telephone ae BEEREDREE MRE iv ek ne Ee | Fagnait 3 pts.Caxe Threshing eu- repistrait un bond da 7 1-2 pia.La marché clôturait ferme et je Pique-nique des eniants au parc Jarry, demain \u2014 1.250.000 ac proximativement tions, rer GORIZIA, lalie, 4, \u2014 Les an clens combattants célèbrent Jourd'hui à la chapelle votive de Monte Grappa à la Vierze Marie, le glorleux anniversaire du 4 août 1914.Dema:n aura lieu le prochain pique-nique des enfants.l'e pique-ni- Que se iera au parc Jaury et ny Ay l'Ile Ste-Hélène.Les é hevius Char dbonneau.Lesage.Dubreut.1.gault jot LaMarte présiderant, C'est done SAINT-H |\" Threshing grimpe de 7' Damas vite men re) semestre de 1929.| total des transactions atteignit ap-; sul UBERT | UIE) Ï MONT \u2018Brazilian actif sur notre mare ché local.\u2014 Nickel se maintient ferme.-\u2014 Moil | leur ton sur ce marché cet | après-midi \u2014 Faiblesse | de Cockshutt Plow.-\u2014Ti - tres de l\u2019acier et d\u2019outillae * ge en demande.\u2014 Power à 57 7-8, \u2014 Bridge 61.Leu prix vublssalent nne légère variation à l'ouverture anfoure d'hul sur notre marché local, Le léger revirement manifesté dans lies prix à Wall Street ce midi ne \u201ctarde pas À se fair- sentir sur lo cours de pos vaicurs baursitres, le volume des transaiiiona éait | Plus élevé que celui de ramed:: en tetffet 11 y eut 7.638 actions échan- i gées durant |e cours de la matinée aur ce marché, comparé à 1,556 samedi duran: je même espare de | temps.Cet apres-midi, Jes activie téa étalent & peine plua nombreu- sea, mals le ton du marché état ! meilleur et aur la decuière haute | les gains l'emportaient de beau coup sur Jes pertes.La majorité de la liste montralt une meilleure tendapre à la clôture.Brazilian était Yun des titres | aut subissalent je plus d'échange Jet ge notek apres aver perdu 1-3 }pt à 36 1-3, marquait à Jn clôture 137 1-2.La faiblesse dex titres de : pouvoir à N.-Y.fut pour beaucoup l dans la tenue irrégulière des tie | trex de ce gronpe: B.©, Power A, { balaralt de 1-2 pt A 36 Shawinie gan déhutsit A 67 1-2 at se fixait à re point.Montreal Power gae anaiît 1-8 & 57 7-5.Quebec Power demeurait siationnaire à 66, de , même qua Winn.Elecirie à 36, Power (\u2018orp gagnait 1-2 à 30.Nickel réaistalt asses bien À toute pression des ventes et ce ti tre D'acryatit pas de changement au début à 23 1-4.puis recala:t Ge 1-3 à 23 1-8 pour marquer vefy trois beures 23 1-46: jas droits Ce talent 17 & la fin de la séance, Maseey-HarMe, après avoir pue Rné 1-3 de pt dès J'onverture à 27 1-4.»e \u2018txalt cet après-midi à 37.Cockshutt Plow reculaiene de 1 1-8 pt A 16 7-8, Les titres de 'acirr, de mime que len titres d'outillage étaient ceux qui répondaient re mioux À la reprise que les titres d'outillage et Tom.Rridge enrezisirait nine belle avance nette de 2 points À \u20ac1.Nat.Steel Car clâturait 1 point plus haut A 55.Can.Car demeurait afationnaire à 21 1-2 > S 3 x 3.y =N Fa .10, Ben ek.mdee! EA aT RIS-Chicoge- mé + Lae ims ot omy ronson Commanders.30.Gemy o_ Muse .Tom Cerun.+ 30, Dra * 13.Programme reing Aares.sons\u2019 Orch.12 M.Tom Qerun, Chartio Mrra:ght Pronk Shaw, Irving Aaronson et 1'orchestra d'Henri rlondron.Majorité de M.Bertrand HAWKESBURY, Ontario, 4, \u2014 Le réauitat officiel des élections fédérales.pour le comté de Pres tott, donne ne majorité de 4,244 voix à 3.E.-0, Bertra sur le cavdidat conser docteur A.K.Manney, Siar.M.Bertrand & obtenu 4.572 votes of ie Gocsgur Mooney en qui 2,336, Tork.12 h, de.Récital de ches Ogtivyrs.|, oh.45.Disques Columbia.mAvige C811, que Th Hote! LY aL Concert FS teurs ammes 4 \u201d CN ten.10 Concerta ONE wh crc.ên rate: Th it n-Les frères Wright Embas Th Tu, Th Kent.ors apalg wale rd ud ane ue 3 ur us h.Jack Mont-Royal.a h h.bh, 17 |b Hours sunshias, = te b.Morning Metedieg.|: 1t 4.Mernlag Melodies.| pI I 30 Concart do l'itétas mont- on ue ue Li Siig xs of etat a - .Mera a | TR porn at mons 5) WR SESE SHE wear it Fes times, 2 2 8 aes Questions CS mpérature.Programme nx née Layton, ROMMA ore du erépuseule.3 & Programme Tes Titnes corattone urss.Corine Martel, 4 x Kheure sue route, \u2026\u2026 ThE es fe vane , .Pr Bh.Réel L 18 Rapport baseball.Jhansi fms] Ea aie Sie, P - 0.Par en 9h.Programme Gu studie.» adult de, Frosremme Tavanses es } pea ramme du Théâtre Te J .» se i BE USL Se ace AC 19 A.45.Ouverture dos Quetatio: n m6 Oussrtire io la Bourse, LK Monu où français at 0u né \u201c eal Columbia Temps Les Stoska, Mostrisl-Newe Montréat.orgue chés Ogil- que vo sig e Banay et son ÉTehostre \u2014 \u2018heure provineisie POSTES DU CN.môtres Concert pour les audi- ve française ot pre- 1h de STES CANANIBNO A\u2014TFerente-B0T môtres .Programme Blestrie Hotri- 3 Lake Simcoe [te Co.Pro «te 8Y.Amor N.Andv.AO orion Beg 30.Blienss le Plight.h.Programme Spieisl do Atwater.Tek Musle, Lu vagabond Slumber Music, 30.Jack Albin et son érehoatre, Mall and Empire News.POSTES AMMRICAINS UFRAF-Now-Torh=-4M43 Bie Leds ent meurs edge res Timore-\u2014Danse = Bote Rexcole Mountainers.Relay from Tidworth Lattae, 38.Boconyland Ghetehes Programme Everréaz.0.Wonder 2x \u2018 Enna Jettick » 18 Cuddle \"i bis.h.Orchestre du Pare Centeak Don Bigelow.a.7 > tes: e = 2 FonEate h P 3 Tek Muse Programme 36.Trougers Twe, 30.Phil Cook.ure vu Band cousort \u2014 Vie Eddie Tounger ot 000 Monte 1.Cabilloquea = Marte Op Salut de Westinghouse.10.Crush Dry 100 oad er.lumber Muais.38.Amos\u2019 n° An: Orchestre de Art Hôtel Metropole.Mises.WAEU\u2014New-Yerk-268.60 mbtrep a 1% Crumir ik 4 sh qn, [AY 1 The Crockett Mouantainers, 30.Orch.de Guy Lombares.Blacketons.rogramme-fg 0° Nouvelles de Rallenborm 5 uv e a «8.Trio Maseulim MHenry-George.38.Savino Tone & Graybare.13.Grand Opers Miniature \u2014 \u201cThe Bohemian tiirl\", 31 h.B1 de hicere.secturae.De.meruzeete -\u2014.PppPF7 \u201c00.=, 3 ° ° 13.The Vagabends.30.== Programme \u201cVarie 30, == Ass Lest, ergasiete Bast Pitistern\u20140000 nitree 10, Radio Youages ot son oi stre.Récital.nousé.Mport Review 1 \u2018lien Pons.y==270.20 êtres Unele Abs and David.08.Jeannette Uets, pianiste.30.Soconyiang Sketeh.ater.rogramme Hours Everesas, * 39, Co de continental fuking pres .13.Cuddes er Monty.A.20.Programme.Kadie Beith Pie Recital nou Prbctar.C oreve WLW-\u2014Ctncinnati-t25 mêtees 8h.sn.ên iL ik Bowers.The Old Reek:ng Chale, 10, Moments of Melody, Lattie Jack Little.Ta Phil, Cook.Eh and Cease Progra vi Sanne 8 à 30.Francis Tambarits erehese tre Las amigo 0.Woon à Ross.ae WORN owarh==tSS.00 mitre a.aber en rai: nels a.45.Môtel Aator ecensatee, 30.Rasembie Ge l'hôtel Monts Ter Dorcteitre Poe \u201corche rRANIQUÉ.he: Mack'a Mooslkoure k American Utese danse \u2014 Wii M me the Sere ite FX pn round Highlights, = tay, Pubitelty Direetor, pi me de \u201cViilage Grece mme Shaler On = Cnarlie Master.15.Heywood Programme, .Orchestre 49 aanse do Tod Al et Pats, t Melodies ha 05 Tae 1 } ! Ae Guiiitinten:., Gerum.\u2014 ocre d'Henri Ges- Le docteur Boucher ot >\" Plat sanitaire local Le docteuz & Boucher.Sa diree- | CONGRES DES GARDES En fin de semaine à Ottawa, \u2014Fédération catholique.Mgr Ferbes.OTTAWA, 4, \u2014 La fédération catholique des gardes indépendantes du Canada & tenu son congrès annuel à Ottawa duranc ja tin de semaine.Environ mille membres ont participé à la revue générale, sur ja colline du Parte- Il y avait des repré- de Québec, Montréal, Grand'Mère, Lausos, Joliette, Saint-Hyacinthe, Rivière- du-Loup et Sillery.La garde Champlain d'Ottawa.dont te colonsi L.-G.Roy est com- mandsat, recevait les autres gardes.Les déléguée ont amisté À la messe À ja basilique et à un ban- quêt donné à l'institut Jeanse d'Are.Les diverses unités se réunirent au marché, rue York, d'où, après svoir reçu le salut du président chevalier T.Martin et du brl dier-rénérai J.-A.Hamel, elles se rendirent au presbytère Sainte Anne, pour asluer Monseigneur Bouffard ds Québec, aumônier de te fédération.les délésués fe.2008-00008 -Mossejeueur bes, rcherèque 4 cèse d'Ottée ve.Lie présent, sou Baits 1s bienvenue officielle auz délégués.Monstigneur Forbes passa les diffécentes arden on revue.\u201cLE-R-100 À OTTAWA OTTAWA, 4 av 08.2 appris de source autorisée: gouvernement fédéral dés que le dirigeable à 100 fasse les rendonn su Cansda.Un communiqué éffi- ciel, publié à Salot-Hubert, Mer soir, disait que l'envolée au-Bétous Qui devait avoir Îleu le ait.ôté temise fiat.ment ou serait abendosn Aue se dès réparations qu'il faut (gire A un afleron-stabilisateur.Le colonel 3-L.Ralstad, mizis.tre de la défense, Moit partir: en avion, cat après-midi, pour se dene dre à Saint-Hubert.LISBONNE, Pestugsl, 6 Le ministre de l'agriculture à anbone cé samedi que je Portugal impore terait 50,000 tonnes de blé de l'Argentine ot des Etats-Unis, pene dant l'année courante.faveur de l'otticncité du département de! l'inspection gu service de santé de la ville et plus particulièrement : pour co QUI à trait aux aliments.| Depuis 1e mois de janvier, seu-! lement 32 cas de fièvre typhotle ont été signalés aux autorités sa- | nitaires Ge la ville qui n'ont rien ségligé pour valnere cette maladie.La mortalité enfantine a auss! dimiaus dans des proportions fort sncouragessiss.Le docteur Boucher à déciaré que la campagne d'éducation dans le publie, soit par !e personnel.fes journaux et lea pamphlets a produit des résultatg heureux, car perçoit que les gens obser.leux tes règlemants et jea recommandations du bureau, } | - æe et trente.1; vért DERNIERES NOUVELLES LOCALES \u201cPatrie\u201d a élé le premier journal français à Montréal à publier un - supplément illustré en rologravure.BIEN QUATTEINT DUN E BALLE DE REVOLVER À L'ABDOMEN, LE CONSTABLE CAPTURE UN BANDIT Le constable Dollard Pelletier, victime de son devoir, se jette sur le bandit et le maintient jusqu'à l'arrivée de ses camarades.- Son état est critique à l'hôpital.- Cité l'ordre du jour.\u2018Le coastable Dollard Pelletier.du poste de police numéro 11, est @ourant A Phapltal Notre-Dame, Alciime de een devoir.La consta- die Potietier fut biessé d'une dalle de révoiver tirée par un bandit dans un magasin de l'Est de ja sue Sainte-Catherine ce matin.La constable Pelletier est dans da polies depuis 18 connu comme us des meilleurs agents de in force constabulaire.Ji a déjà été elté à l'ordre du jour ot félicité per ses chefs et les !u- Ges en maintes cecasions pour ses mombreuses captures sensstionnel- des.Il est marié et père de six jat- Bts enfants.Le constabla Pelletier, portant le numére matricule $93 dtait de service sur la rue ne Ja nuit dernière portes des magasi fermées.N trouvait ng Ia lle sud de ls rue Batnte-Cathe.à l'est de la rue Cuvilier, es- nt ja porte du magasin Atlan- tie et Pacific, 3484 Tue Sainte-Ca- therine est.TI entra dans le ban- gar qui était ouvert et vit un homme qui emayait d'enfoncer LA | porte d'arrière du magasin.11 entra et lui demanda ce qu'il faisait à cet endroit.A peine eut-f! posé cette question que l'homme ge retourna.Ÿ! tenait un révoiver à la main et fit feu dans la direction de l'agent Le constable Pelletier fut atteint on plein abdomen et p'affaisss.N'écoutant cependant que gon courage, l'officier se releva et ae feta sur le bandit qu'il put ter- raeser.Un voisin ayant entendu la détonation donna l'alarme et \u2018eo ennstable 606 Delaniello, une re- «rue du mois 1.qui accompa- ænait je ennsta Pelletier arriva immédiatement et prête main fors à aon camarade.Delsniello saisit le voleur par tine jambe et lui tira une halle de Tévriver dans În cuisse, La halle atteignit celui-ci.et pap ricochet olla trapper le constable Pellatier Jui causant une jégère blessure à YTénnule droite.Voyant cels.le constable Mels- niello, craignant de blesser de nouveau son camarade, salsit gon Tévolver ot frappa violemment ie Pandit sur ln tête avec la crosse de so8 arme.Anpets par lo voisin.le Tierte- nant Bussière.dy poste numéro 21.arriva ur Îles Tleux accompa- rnés des constables Leblanc et Fleurant.et opéra l'arrestation du voleur qui était fncnnscient.Le eonstable Pelletier fut immédia\u2018e- ment transporté à l'hôpita] Notre- Dame.de même que son assailiant.Après un examen les darteurs Rellerose ot Robert, de l'hôpital.MAA-Lyriren@ que Ia blesaure à l'abdomen du constable Pelletior était des plus graves.fin dézeupa- rant de lui sauver ja vie.I! est Inconscient.Le prisonnier.qui est garié par tn conatable.à d'abord refusé de a dénner son nom.mais 6 à finale- mest déclaré se nommer Pau) Be- lisle.Son état n'est pas grave.La capitaine détestira Armand Brodeur, accompagné des détectives Longpré rendus eur enquête.[is ont retrouvé le sérol- ot Unwin, se cont tex lieux et oBt fait LE CONSTABLE DOLLARD PES- LETIER victime de son devoir.ver et un poignard appartenaut à Belisle.Le constable Pelletier entra au service de la police je \u20ac mat 1914 et ae fit quer par son courage.11 fut cité à d'ordre du jour de 1a police es novembre 1919, «ervice sur la rue Craig, un solr, quand une Jeune fille, Mile R.Ro- (mméélatement remar- It était alors de ditaille, vint à lui et Jul déclara qu'un homme xnarder.Le constable Pelletier vit d'homme qui fuyalt et partit A sa poursuite.1} le rejoignit comme 11 allait entre au numéro R2 pue Gaint-Timothé et.malgré les me- naicon que le foxitif lui fai son poignard.11 parvint à ter Demain matin.dation de son inspecteur de division, l'inspecteur Lefedvré, Je chef Langevin, citern le comstabe Pelle- venait de 4a pot- sur recomman- tier 4 J'ordre du jour.Le chef Langevin nous déclarait ce matin qu'K était trea fier du constable Pelletier qui est eonsi- déré comme un des bons hommes du corpa policier de la Métropole.Immédiatement après le drame.cette nuit.dut prévenu et se rendit au chavet V'inspeeteur Lefebvre du constable Pelletier A l'hôpital Notre-Dame, afin de faire rapport au chet Langevin eur l'état de a victime, Les méde-ina lui déclard- rent qu'il semblait Impossible que te ennftable.victime du devoir, pulsse rurvivre à sa hlessure, - \u2014 -\u2014 Un projet d\u2019une promenade de quinze pieds, avenue du Parc Pieds de largeur, le long de l'avenue du Parce entre les avenues Mt- Royal et des PI oila ce que Le représentant du quartier Li rier voudiait remplacer l'écroit tro toir, qui existe actueliemert su p.e4 de la montagne.par la promenade sugpérée 11 prétend que cr seralt la un endroit choisi pour bi.pro na- fade et que les citoyens en héng.Cicleralent grabdement Catts prs- menade eerait bien lluminés oc L'échevin Saigler eo.aussi ve- Sant sur ls question d\u2019un bain pu-| JULEK LAGACE, ALIAS MOUHDERAU, qui s'est évaté du pénitencier aux touristes tout ie confort q de St-Vincent-de-Paul, vendredi.On ynit tei deux phoungee nou pabtions à la ems es ont âgé de ans, mesure grèche fe nom de duten , et rentre du it pénttencier.Eagar père 138 Hivres.ft porté.à l'avant hras Jen initiates conne de 08 Julies Loe ree tatoué.Au bras érok 11 M.urrait payer Une promenade de dix à quinse'hiie au pare Jeaune-Manca, 1! s'aRlt d'un immense bain qui serak recouvert d\u2019une toiture en verre afin de permettre le passage des iayuons ao- vient de demander l'étbevin Reigier.!faires.On pourrait y admettre les u-lenfapts le jour et les adulte noir.Raigler prétend que l'on le coût d'environ 250,000 par un prix d'admission de dix sous par personne, L'honorable M.Taschereau L'honorahte M.Taschereau, pre- menton.Nl cot un réektiviste at oot dien se poursuivent activement, imier ministre de la province, sera aux bureaux du gouvernement, demain matin.\u2014\u2014\u2014 0 EVADE DE SAINT.VINCENT-DE-PAUL phira ditrés des autorités du piede 4 1.2 poures et une cicatrice au Gavandaget Au lendemain des dernières élections fédérales, dans un trem- way: \u2014Bonjour, Francis.Mes sympathies!.Voilà sé longlemps que je n'ai pas au l'occasion de te les offrir, que tu me permettros de partager ton deuil avec tout mon coeur, Mais.nous avons une gageure à régler.Mes vingl-cing dollars!.\u2014Ma foi de Joseph, je ne te dois rien.\u2014Ah} c'est curieux fout ds même.IL est vrai que nous avons parié sur parole d\u2019'honnête homme.Tu es libéral, et, gin rale- ment, un libéral fois \\onneur 4j sa parole, règle ses comples, À! moins qu'il ne soit battu à plate couture aur élections.of ss di.moralise, \u2014\u2014N'est-ce pas mos cas?Dnnc, qu'as-tu à me reprocher?\u2014De ne pas me puyer immédiatement les vingt-cing dollars que tu me dois, ayant parié avec mai gue Les conservateurs, s'ils pouvaient conserver les quatre comtés qu'ils représentaient déjà) dans la provinces de Québec, ne pourraient pas, au'eas de gains, | faire mieuz qu\u2019en gagner dix.Or, ils en ont gagné vingt-quatre, à part les comtés où les mdjorités sont encore incertaines.\u2014Parfait! j'ai parié comme tu: dis.C\u2019étuit d'ailleurs un peu ton opinion que ma gageure était bonne, à ce nombre.Tu as couvert mon part en fanfaron, comme le sont fous les partisans en temps d'élection.Tu ne pouvais prévoir plus que moi, el c'est pourquoi tu as voulu parier sur parole seulement.Supposons que c\u2019est toi qui me devrais les vingt-cinq dollars, aujourd'hui, serais-tu monté dans le même tramway que moi?.\u2026 MONTREAL.LUNDI 4 AOÛT 1930 \u2019 Cest ce qu'a affirmé BAINY-HURERT.$ (De notre envoyé apécini).\u2014 \u201cJ'ai Je enn- vietion que le dirigeable deviendra un moyen important de transport A longue d'atance, a déclaré is commandant Colmore au eoura de la réception officielle faite aux officiers du dirigeable R-106 os- medi après-midi à l'aéroport de Sa!nt-Hubart et je sens que c'est un bon présage que ia première envolée impériale d'un dirlgable hritannique solt faite entre is Grande-Bretagne et le Cans première nation davs l'empl tannique à prendre ung part acti ve avec nous dans cette entreprise.La cérémonie était rehanusée par un grand déploiement milital- re.On adm!rait Tes uniformes rou- res des grenadiers, les tunique: Kakis des militaires réguliers et les uniformes bieus des offi- clers et de l'équipage du R-100 L'honorable M.Ralston, ministre de }a Défense Natienale.préeidait.et touhaita la bienvenue du Cana01 AUE représentante anglais.Près de lui se trouvaient 1e premier ministre du Nourveau-Brunswick, M.J.- R-M.Baxter, Je sénateur George- P.Graham et qui fut le premirr \u201c\u2018mintatre de 12 Détense Nationale\u201d, le maire Camillien Houde, de Men*- Téal, M.Alfred Duranlesu, député de Chambly-Verchères: I'debaviy B.-J, Millar, représentant de la ville de Toromtn: M.J.-A.Wilson.contrôleur de l'aviation civile.L: R-160 était représentée par \u2018e commandant P.-E.Colmore, O.B.E.directeur du service des diriceabley en Angleterre.je major G-H.Tait, \u20ac.nt directeur, Je chef d'e R.-8.Booth et sir Dennistoum Burney.Le premier orateur fut ia colonel Ralston qui dit d'abord en riant que le \u201cCanadas le retiralt de 1a circulation comme ministre de ja Défense Nationale\u201d at qu'il ressentait ua grand plaisir b sonbasiter [a bleavyhue à l'équipage du R-100 L'HONORABLE M.RALSTON \u2014Qu'en sais-tu?En tout cas, je crois avoir gagné plus que ma: gageurs, \u2014Tu n\u2019y es pas du fout.Je| n'ai jamais parlé pour plus de: dir comtés nouveaux aux conser- valeurs, \u2014C'est bien toujours toi! Libéral que tu es, ton argent reste couss au fond de ta poche, chaque fois que tu manques un pari Pouvra Prancis.\u2014Possible, mon vieur; mais je présume que nous sommes jumeaux sur ce point.Réfléchis un.peu.Ne crois-tu pas que la différence entre la valeur de notre défaite et celle de votre victoire équivaut aue vingt-cinq dollars que tie me réclames?Que te vaut ta satisfaction?~\u2014Oh! quant d cela et & co qui me concerne, je sus infiniment heureux de voir mon parti an poutoir.Ma femme jubile.Elle me voit prospérer.Tu sais, je vais être un enfant gâté du patronage.| Et, voild si longtemps qu'elle rêve d'uns automobile).\u2014dlors, mon cher, je ne te dois rien.C'est d'ailleurs comme cela que se règlent les affaires d\u2019élection, Tu viendras me voir ches moi, et je te traiterai bien.Puis, si tu as wne chance à donner à tes amis, n'oublies pas que j'en suis um.\u2014Pas quand je te demande vingt-cing dollars.Lov.CETTE ASSOCIATION A (GONNU DES RESULTATS \u2018Les hôtelliers de campagne - s\u2019améliorent constamment.| | Les efforts de 1'Aasociston des hôtellers de campagne de la peovin- ce de Québer en vue d'améliorer l'hôtellerie dans celte province ont jusqu'iel produit les meilleure résul- \u201ctata, : M.Rodrigue Langio!s, directeur.|rérant de l'Association, vient de recevoir de M.T.-V.Bell, une lettre \u2018utéressante.\u201cJe n'ai aucune con- valssance de ig visée de votre asso.clation, male je présume que son hut est d'améliorer oute possible les petite hôteu de de façon à les rendre n yet de les pourvoir de t |rommodations nécessaires aux tourie dont le nombre grossit cha- qu née.Ja sis sûr que al votre ansoctaton réussit À convaincre ses | membre a n ité de dchner souhaitent, ile sefent les premier on bénéficier.\u201d M.Langiris déclare qu'il recevra avec plaisir toute sttgestion qu'on inrie \u201cC'est un four'mémorable, dit-1, dana l'histoire de l'aviation du Ca- Inada, 11 marque une âre nourelle.Jusqu'ici notre intérêt s'est bor au développement intérieur de notre aviation.nous occupant seulement d'appareils plus-lourds-que- l'air, L'aéroplane est devenu au moye ormal de transport du moins les territoires du nord, Les distances qui ne pouvaient être parcourues qu'en plusieurs s6- développement du! maines ou mols le sont maintenant en quelques heures.Le coin le pius reculé du Dominion a été rapproché et est atteint en uB Jour ou deux psr ce moyen.Pour la prévention des feux dans nos grandes étendies boisées, pour Jes explo- le pour la dessin de mappes.pour la surveiliance douanière {pour le service postal et pour les secours à apporter dans les ve- gions les plus éloignés du pays.ion a été utilisée à un degré 4 par aucun pays au monde.en effet l'on peut dire que nulle art l'aviation n'est entrée dass » moeurs et dans le progrès d'un peuple comme au Canada et cela pratiquement dans la dernière dé- s aujourd'hui nous iri- geons nos efforts d'un autre côté.Fans diminuer d'un ints notre eu- thousisame pour l'aviation dans notre territoire nous dirigeons notre énergie vers le développemen: des communications avec le monde extérieur.Et sans mettre en doute l'efficacité de l'aéropiane nous applaudissons à l'apparition d'un nouveau mnven de Inrnmotion avec laquelle Je Canada est moins familier -et qui s'appelle le dirigeabls.UNE GRANDE AVENTURE \u201cHer a marqué l'apogée d'une grande aventure , Elle commença à ia Conférence Impériale de 1928.Le Min'atère de l'Air était alors à ire des expériences pour prouver j'utilité des dirigeahles dans le bu: Jde créer up moyen de commun.cation plus rapide et meilleur en- pire Britannique.On avait déjà commencé la construction du R-100 ee du R-101.Ausaltôt le Trés Honorable William Lyon Mackensie King.premier ministre du Canada décids au nom du peuple canadien qu'il fallait, afin que ca programme os.réslisht de fa- con pratique.que prit sur res charges \u201craire un mât d'atterris.re.terminus d'aviation dans ile Deminion.Bans cols Hl n'y avait | pas moyes d'avoir uge visite comme celle que nous fétons aujour- d'hui.Le ministère de la Défense Natianale ne mit fmmédiatement à l'aeuvre pour construire un aére- port pratique, doté du mat d'atterrissage du type le plus moderne.\u201cNon seulement la dirigeable a (Suite A Ia page 15) grammes d'amusements.Plus de huit cents personnes ont part, hier, à l'excursion ane nuelle de l'Union typographique, Jacques-Cartier, local 145, lanuel- le avait lieu & Salnt-vérâme.sous » présidence de M.Adbémar Trem- ay.Toutes passèrent une agréable Journée, g'hce au magnifiqua programme d'amusements qui leur avait été préparé par les \u201crganisa- teurs.Ces derniers méritent des félicitations pour leur travail qui fut couronné d'un auccès eus pré- cédent, Les joyeux excursionniates partirent vers $ h.30 de la gare du Mile-End.Un train apécial mis à teur disposition par MM.Emile Dupont et P.-F.Glgaras, les transpar- ta à Saint-Jérôme où ils furent re- cus par le taire et le chef de po- tice de l'endroit.Après le merse et le diner servi À l'hôtel Lapointe, les officiers.les membres et les in:ltés se rendirent au terrain Parent où la [ouie les sttendait.Le premier article au programme consistait en une paris de ba- acball très contestée entre l'éguine des \u201cTypos\u201d et des Jéromieus Après neuf manches da Jeu contesté, l'équipe de Bain:-Jérôme remporta Ja palme par un score de 15 à 10, Que dire maintenant du con- coura de touque à ln corde.L'équipe de la brasseris Dow et at ri L prucire fermement 0 plo concernant a IRAVERS IA lus de 300,000 personnes à .on.construction de dirigeables.S ° H t, d h _ n'a pas été vu + reside ps Cr À la réception faite aux officiers et aux mem- aint > uber im anche pean 1s noce n'a P n es og: .ve Je b .\u2014_ Non, la mère du marié pl ; Grave 8 bres de Vipage 4s RAS\" on » HME DU CALENDRIER VESDREDL LE ¢ AOCT 106 [rait plus fort que Je mère de ?=) jo jo = .(FORD \" CA oN A ! a pS Foren, vue Président srbourier.Wage au progris de l'aéronautique, à l'énergie et LA REF \u2014\u2014\u2014\u2014 , Hier étant 1e premier dimanche fses da faiblesse À cause de 1a gran ques Le maivenr sense, LA mariée \u2014 ; ge Modscteur, à la tenacité de ses dirigeants, on s'est félicité de Le \u201cSoleil\u201d, Québec, \u2014 Nous croyons diffi-jqui ce présentait depuis que le R- |de chaleur, lies furent secou- Philéns Pep 2 ws sère chérie \u2014Ii ne me pes .; clement à l'adoption générale et prochaine dulygp est ancré eu MÂL Ge Baint-Hu- [rues par les membres de la St.s oot mou Fremi re Shere.ne mani oo Mostra PAT d'autre dans un enthousiasme mutuel 8 | angrier de treise mols.lors mime ave 101 bart, ce fue une occasion pour lo John Ambulance Brigade Sut vant & an a _ embrassée.\u2026.alors.Lancaster Bett j \u2018non n'acclame.Conseil de In 8.des N.serait sn priscips (870: |pubiic de se porter en fouls aé- |étaient installés sur lo champ d'a- Te - _ A Eee nt Luc las diiférents sorviess face des rérultats déjà obtenus, mais on n'accl table à son institution: que de =boses n\u2019a-t-08 Paport y voir de près le géant Aes |vistion.Mes hommes eurent AUCUB omission.a Sonera Deuxième étre Pr Four \u201c.moprésaniasto: va jamais assez le courage, la hardiesse ot la crâ- pas adoptées à Genève et qui attendent leurlairs se balancer Bu caprice des lennul avec les automobilistes, @ lire 6 t de Montréal.au'il vous aime.£0 > Siopers.) P.W.Thompeon CB.T14, Kditie.New : ins mod labo réalisation.parce que les Bourcrmements ONt|vents, fixé au sommet du mit à tout s'est passé très bien.rr a , Rolling tons 137-16e rue Weitimgten O.BETH de ces marins modestes, collaborateurs an0- refusé ou remis à plus tard de vauitior ies de erage A plusieurs contain o pleds| L'inspecteur de le police : an oir er coe La deme \u2014 Monsieur.J'aurais des radt-Unie: Lurensen & Thompson, In i i cisions de leurs propres guer: y à dé de hauteur, visiteurs y sOnt ac- [que si vaste que soit le terrain da in d'une bonne servante pour | * cales or he Mienigas.nymes des maîtres du bord, qui ont permis cette anoses plus urgentes que la réfarme du ealeR-leourus de toutes les facons: par |l'aéroport.11 arrive qu'il fut Tires mbt oa 16 camp ne.0 quit y Par soc .in division du temps est sl intimement avec les pratiques religieuses de tous les, ea, de toutes les races, que là dissoctation | choses ne pourra s'obte s,nmoius, M.Cotsworlh merveilleuse randonnée ! chemin da fer, en sutomodile, par voie des airs, et méme A pled.La congestion du (rafie fut tres {n- tense, mais oa n'a tapporté aucun necident grave.Les troupes qui fois impossible d'admettre tous visiteurs désireux de voir le dirl- geadle, vu qu'à cortaines heures 1 était rempli à sa pleine capacité.Certainea personnes durent se con- Le gérant mi vous, mesdemof qui aimerait passé jours à le cam 1% Kasena Clty) Edifjce Es rien EAE RET 1 Editice Walten, PF.A Smyth, 46-49, Luégate \u20ac tonnes à Ot- Des pn orem tawa, re lies quelqu\u2019une RE She = eux où trois des Dous-Montagnes et 3 LES COMMUNISTES e Dir si vite que N route confiant, tant il est convaincu de excel Yeast \u2014On ua homme per \u2014 0 : étaient sur pied, A l'aéroport, du- |teater de voir de loin le dirigesble.: AuoNNEMENTSS Il y à des gens qui s'intitulent communistes, lence de sa réforme; dans cette confiance, 4lrent Nu te plusieurs foie pour Nue dits que l'on peut l'examiner a compagnie qu'il fréquea .tion eestiftense Cajade: ov o 808 | qui croient que c'est une excuse suffisante Parcourt le monde pour instruire 8% FOREN empdcher fn fouls G7 pénétrer [très bien, métse en dehors du ter- Beak \u2014.EL par les cigares qu'il.- Hi , | son idée.Hélas! on ne l'entend quo de fAÇON parce qu'il était rempli à se pleine rain.dea fume.£1 bien wieus esco- - s pour ne plus travailler.Leur besogne consiste à ; distraice: quelques savenls ot hone dat.rents.1 n'y eat quua accldwt Les autorités du port ont rap- Siew M3.Lamivas ot Simeon 1 bien .faires l'écoutant avec tntérét, mais de signalé au cours duquel un en- [porté qu'\u2019bier après-midi.plus LE ¢ AOUT 1985, s troubler ordre et b soudoyer les miséreux et les | parait pas qu'il ait (aie Jusqu'iet pression gant fut tué et Quatre autres per- (40.000 automobiles ont traversé le Le parlement cot provost jusuu'se (Smart Bat).MONTREAL, 6 AOUT 1590 CE mécontents.Il s'en trouve à Montréal.On ne les entendait guère, depuis quelque temps.Th ten- torent de s'affirmer au cours des dernières élections, À travers le pays.Mais leur déconfiture durable sur jes masses, Celles-ci connaissent & peine son nom, et haussent leg épaules à l'énoncé de sa mission.Nous cra:gnone fort que M.Cotsworth ait encage bean p à faire avant que l'on mette de côté ies calendriers grégorien, Julien ou mosaïque, parce qu'on se aonnes diessées.C'est um accident d'automobile.A part cels, rien de sérieux n'a été rapporté.Les grandes toutes conduisant à l'aéroport étalent entièrement couvertes d'automobiles.et de ments.10 [M pont.1a plupart pour se rendre À l'aéroport.Si large que soit te nouveau pont, là aussi.À certaina mo- 1a cireulstion fut !nterren- pu À cause de l'intensité du trafi.eycliates, 13 septembre.ley ot en vore- Un erime abo est slistte de 11 AMS.Metdams aceusé du crime.qui aers vu imposer le calendrier da 14 mois.De-neures du matin, hier, A 9 heures Lee On! certes vous aves .toi Cardien de la Vi fut ai piteuse qu'ils s'efforcent de la faire ou- puis 1a fin du 18e siècle, 11 y eut d'autres ten-|au soir, slora que l'aéroport ferma [mité du pont.surent vite to 8 belteiee.eretre h! eertes.se Auxiliaire el Gardien de 8 te.; \\ .ye tatives faites pour modifier le division 43 oq portes, on estime que pas moins ces petites difficultés.vm Wollk'.sous manquons l'Hépital est une Nécessité.blier.Et c'est sans doute pourquoi ils décidèrent temps; on us anoutt au à 1a confusion et AU lg, \u20ac0,000 automobiles se sont ren- Un grand nombre de personnes M.ADELARD R | d'argent.mécontentement général, \u2014\u2014\u2014 \u2014 Comment se fait-il que lea Impôts soient si élevés?demands le vieux monsieur au collecteur.\u2014 Jures-moi de garder céla en- re nous! lui chuchota l'autre & l'oreille.dues au terrain.Chacune de ces automobiles transportait en mor- enne trols personnes.et ia police eonsiddre que de ce fait au moine «00.000 personnes nont venues À l'aéroport en automobile.ot qu'il ont aussi traversé le pont à pied nour marcher jusqu'à l'aéroport.Parties à bonne heure le matin, on les y vit arriver plus tard dans la jnurnée, Plusieurs se contenthrent de rester sur le pont.d'oN l\u2019on de manifester.Une requête fut refusée pour la (Puck.) tenue d'une assemblée, samedi, et c'est très bien, : Mais les communistes ne se tinrent pas peur bat- | & dans l'ordre technique, il a fallu des années sas DESASTRE \u2014\u2014 Le \u201cCanada Francais\u201d, M-Jean, \u2014 Le sort en est jeté.Le peuple, Juge souverain eu la EST TRES SATISFAIT De la prospérité de l\u2019hôtelle- LES NAVIGATEURS DU \u201cR-106\u201d Georges et Ethel, mariés réeome ment et encore si amoureux.ont reçu aujourd'hui.par un envoi ., i tus et voulurent organiser une réunion par sur- | en , él bi d'après les d billets pour le Va- go .atière s'est prononcé.Fi semble.d'après y en eut su Moins 160,000 qui y {peut très blen voir le dirigenble.anonyme deux de recherches, d'essais, de modifications, d'es- prise, hier, sur la ferme Fletcher.Mais ia po- | mp, Sendert avons à cette bourse vinrent par chemin de fer ou en! Leu policiers du pont Victoria rie.\u2014 Affluence de tou- ne th atre, acrompasnés seule veurs.d'accidents avant de pouvoir mettre au lice veillait ot ile furent vite frustés, Dix des destinées du Canada Nous n'aurons pas de autobus ters de 18 ville de Moat ont Aoi bo ratte.sur co) pistes, \u201cDevine qui vous len envoie\u201d.; ; .chemins de fer, de routes, de ponts.Nous fe 4 à 5 i * oe ce Moat Pon ncbilte t tert wae \u2018es \u2014_\u2014 {| Georges st Ethel cherchent en \u2018point le type de dirigeable considéré le plus par- leurs fureat coffrés, et nous ne souhaiterions deviendrons pas riches et en plus nous aurons (Teal et ceux du gouvernement pro- [automobilistes préfératent le nou-| L'hétellerie Jouit d'une DrésPÉ-'vain .Peu importe d'ailleurs pour vincial qui ae trouvaient à l'aéroport ont patroulilé andes ron.tes à partir de six heures du matin Malgré l'he matinale, ont-ils die, la congestion commença déjà A o'y faire, mals les automohi}istes a'eurent pas trop à en souffrir.\u201cDurant toute la journée d'hier\u201d.a Ait l'inspecteur Richard Childs, qui est en charge de is police à Raint-Hubsrt: \u201cla circulation ne y-Smoot \u2018ane simé des fut bioquée que quelques fois, et veau pont qui ét plus rapproché de l'aéroport.On compte que 10.- 6000 automobilistes environ traversèrent le pont Victoria, dans la Ben- rité normale, à Montréal.Ceci esl' 1e moment: L'avènement du gouverneme prouvé par les affirmations (ar il ast temps de s'babil- T ter !\u2026 Le spectacle fut, ma foi, très rables des propriéta.res et séran bien.Fn rentrant ches eux, re- des hôtela Toeaux.M Vernon C8\" prise par la curiosité, su moment dy.du Mont-Royal, dément la T4-! d'ouvrir la porte et de tourner l'é- meur voulant que l'un des étakéé|jectricité, Ethel murmure à Geor- soit clos.D'autre part, il attirme!! tricité.que les conditions comparées À colles, & \u2014 Dites de 1928, sont plus favorables \u2018 L'année 1929, affirme.t-il, était] exceptionnellement favorable.vu] l'aisance momentanés qu'a procu-; des taxes nett, résultat de la lutte qui vient de se ter- fait à l'heure qu'il eat, il a fallu das l'ordre mo- rien de mieux que de les voir déportés.Car il est | | miner, cera désastreax ot Je peuple de ca pays | \u201cval, la tenacité, la patience, cette hardiesse, cette ! entendu que ce sont surtout des étrangers qui bravoure, \u2018cette détermination\u201d \u2014 comme on l'a souvent répété \u2014 qui constituent la vraie vocation de marin, la vocation propre à l'Anglais Les dirigeants du monde de l'aéromautique n'ont {pas toujours eu ume foi srdente dans les destinées ne sera pas long A regretter l'erreur qu'il vient de commettre.Lez Conservateure ont enfin das Jen Mains ce pourvoir qu'îls ont taut convoité.Cette darre dont par'ait M.Hugh Grae Bam dans son journal sera certainement le pilus beau jour de sa vie.Où ire le bateau avec son nouvel équîtp Les conservateurs ose- , tont-ile le mettre 14 cate-abche d'un tarif douanier genre Ha nous viennent de Russie, particulièrement, avec entaines de personnes vin- frent à l'aéroport dans autobus lvenant de la ville.Le Canadien Na- {tional qui a étadll un service spécial partant du ped de 1a rae Guy.rapporte qua des milliers de per- sogres se aont rendues à l'aéroport le manie de destruction.Georgy.qui pensez-vous, a blen pu avoir ratte attention ® ta lumière envahissant l'appare tement leur montr es pièces entièrement dévalisée: une grande Les communistes eroient peut-être que le moment est propice pour eux, à cause du me- laise passager et de la dépression qui affectent ri \u2018 ; Américains que les conservateurs détestent dans aurun cas In rongertion fut lem profitant de ce service.er.T6 ln hausse de boudse.Si ce ' d du dirigeable et same vouloirs mettre en doute la ! tous les pays du monde Les chômeurs leur four- ! at M.Bennett a promis, et engagé our 'sérieuse.N'eut été ae 'aceldant vire d'ordre.à l'aéroport, or sou tourisme contisue Es ere puis Pa rintenant vous le res.\u201d PE ; Lo Lo Lo i honneur & convoquer Immédiatement aprds fat 1 est .ee + h, © 2, .N .Et mir dt i, do gi enn ut in noe.a LEE SE Sar | pm Brine i Pm Std ELAS at at __ Puis Noms 208 des constructeurs qui ont présidé à la eréatiom avons confiance qu'ils ne seront guère pris au enn on or mado Plusieurs personnes qui sont ve- |Lawton, Isabelle.et du sergent retuaement à La pleine capacité.If y à quelque temps on à pu lire au lencement, aux premiers raids du \u2018\u201cplus-léger- sérieux chez nous.Nos gens ont tron l'habitude | Suivrons avec lutérét le débat pour ensuite lui sues à l'aéroport, hier.furent pri- *Gratton.M, Adélard Raymond.du dans plusieurs grands Journser ' Lg - dire: \u2018Vous nous avez trompés.vOus D'y pou- - \u2014 en Queen's affirme d'autre part qu'un nes-vorkais.imprimée en gros ca grand nombre d'excursions nous ractéres, cette annonce: ont favorisés leur patronage.L'hô- \u201cApportez-moi un dollar! X., tel Ford jouit de la popularité d'un rue Ÿ .17\" hôtel nouveau.Cet hotel est plus! Le lendemain.» que-l'air\u201d*, pendant longtemps, malgré les instan- ess d'un Colmore ou d'un Scott, malgré les me- poeuvres heureuses d'un Booth, ils n'accordèrent vies rien.\u2019 Quant à nous, libéraux.nous acceptons de bop coeur le sort qui nons est dévolu et quend viendra la prochaine élection, peut-, être blentôt, le peuple rappellera vers lui ceux de l'ordre et t hambardement n'est l'ordre savent que le chambardement n'es wald Chew, président de l'Alliance Française, à Philadelphie.et Mme Chew, SECOND VOYAGE AUX pas un progrès.Il peut y avoir des souffrances on lissit À le mé- de préférence qu'à l'aviation.Les progrès de celle a Internatiousi| gens vey u era trop tard: tion militaire n'ont pu grandr que par l'apport | détruire.La travail reste l'objectif noble de nos LES CAUSES vingstone, de la ligne at temps.krach ou pas de krach.\u201crr D | ès b I'Alle.; \u2018ei sommes, C EWE portés à l'hôplta] généra] de Mont.d'ailleurs.k re Les ple rare de A te | privilèges traditionnels.ran aujourd but plus grand.11 y aurait plus de doo Davies Peut Ke a, com-| \u2018Duchess of York lui réal.| (Tit Bits).me ans cette voie.rance qui ful ; ; ; éputés consery ; Ses villes, - r u sonnes.saut - ob vm : .ai Mais la situation est fort différente au Ca- députés conservateurs vennet es villes Pa Le David Livlngsione est ual diquent la Toute à suivre \u2014 \u2014 première des navons } 3 timer oui dé nada.1 y à, ici, de le place pour tout le monde, , 4e l'opposition prosineiaie Joult d'une popula- SVTeLl Satie & moteur, 2 U5 of les conditions de la tem- d'un type d'aérostat rigide ou semi-rigide.qui dé- Lair est sain.Jl n'y a pas de privilège de castes, Tan al a ! pesé dans 1 ois Eider Dem Line.Il a une érature.! fendit Santos-Dumont contre le doute et l'encou- i bec, ere plus peutétre Caus les due l'ongueur de 385 pieds, une ca P | (tages si généreusement, lui et d'autres tenants de À ceux-là, tout est promis y compris la fortune vieillards.Cex provinces de l'Est ce jouissent; .A ; AE , : ournsl du département du com-|at York\u201d et de V\"Emdress of genre de navigation aérienne semble avoir ; .oo pas comme leurs zoeurs de l'Ous«t de la pro- pierce fait remarquer si le Ca- - u .> \u2019 y et le bien-être.Les autres n'ont qu'à s'en pren- sion de vieillesse, Ce sont ces provinces qui | nade n été te Juacu à ee.France\u201d.deux navires du Paeift depuis l'aventure tragique du \u201c'Dixmude™ \u20182 la Méditerranée.De I'aveu méme de lord Thomson, du minis de l'air Angleterre, celui méme de ces col- du service de l'aéronautique, la traversée \u201cR-100\u201d tout comme celle du \u201cR-34\", dl y * quelques années, constitue en quelque sorte Lu expérience à son premier stage.Il y aura : ucoup à faire techniquement avant de pouvoir Lu apfbrir À ls nation pour les fins du commerce un \u2018 trs ar.tt pratiquement d'espoir de \u2018\u2019assir que samedi soir.Le Montcaim avaitjtroit de Betle-Tate.\"Le dirigeable dont l'exploitation puise offrir toutes les ga vingt-deux milliards de dollars, tout près.Cle r le parti conrervateur, qui I'avait promise, une liste considérahie de passa.était à dix milles de noma, dit le ] cp P ' 80: ine augmentation d'un milliard et quart depuis *Htièrement rayée par Ottawa, gers.Parmi eux.on remarqualtjeapitaine Criffiths, mails des ponts NTH R ACITE ELSH à ganties d'efficacité et de sécurité.Ma le jour n'est pas éloigné, ainai que l'écrit Jord Thomson au premier ministre du Canada, \"-Salers qu'un service transatlantique de dirigeables seliera les villes du Canada à la métropole an- ghise.\u201cTout comme le R-101, écrit-il, te R- 7100 n'est pas le dernier mot dés dirigeables; de Ü Bros et de plus rapides navires de ce genre construits si le programme de ces expé- nt la plus importante est celle de la à Montréal\u2014répond à notre attente.toutes vos grandes cités jugeront qu'il est Léot te manquent pas.C'est le rêve d'une fou- de jeuses gens de se faire embaucher au ver- des dirigeables en Angleterre.On conçoit fe personnel du \u201cR-100\u201d à été sévèrement tisené, qu'il forme une élite.Et c'ent précisément parce que le ministère de oule de jeunes gene intrépides, et enthousiastes ot dans des actes vraiment héroiques comme ceux \u2018ant marqué le traversée du \u201cR-100\u201d lon de et des privations dans la classe ouvrière.Mais la révolution n'est pas un remède.Mieux vaut ouvriers.{La plante vénéreuse et malsaine du communisme, d'ailleurs, n'a guère de chance de germer 1 au Canada.Ailleurs, 11 peut y avoir un errain mieux préparé.Il y a encombrement.On se touche du coude, ce qui est exaspérant.La terre est pauvre où épuisée.Et les germes de révolte et de mécontentement sont en travail {puis des siècles.Il y a le souvenir des souffrances passées et des rancoeurs qui torturent les \u2018ma- \u2018 ginations.1} y a la lutte des classes, à cause des | sauf pour ceux qui travaillent et qui réuss-ssent.dre à eux-mêmes.Ce n'est pas ici qu'on peut prôner la :éparti- | tion égale de la richesse.Elle reste, au contraire, i le prime à l'effort.Et chacun sait qu'elle cst à ! sa portée.Les uns sont plus chanceux que d'au- ! , ; : tres, c'est enteadu, Mais il entre toujours une somme d'application, de travail et de jugement | dans le succès.| Pour le reste, 1s fortune du pays est estimée à | ! deux ane.Et cela ne tient pas compte das rie | chesses inexplorées qui sont, sans doute, encore jeunes générations.La richesse per capita est évaluée à près de trois mille dollars.C'est le meilleur argument contre le communisme et contre les doc'iines pernicseuses qu'on voudrait transplanter ici.Le désordre n'apporte que ruines et désappointement.Tandis que la fortune est promise au le- beur qui se poursuit dans l'ordre, rt qui exploite les richesses illimitées de ce pays.Un rluh vout organiser des \u201ccours de vora- tion.Pourquoi chercher oa vole, quand la plus recherchée c'est celle do l'argent.1 est clair que Thon.M.Bennett dans la formation de son cabinet ne manquera pas de choix per le nombre de suggestions qu'on lui fait.Mubert.Le commandant da R100 les on @ télicités -hateureusement, Nul n'est prophète en sou pays à moins que.plus considérables.Voilà qui invite l'effort des - ms ce 2e qui ont conduit ce pays qui est le nôtre à \u2018a situation et au rang qu'il occupe aujourd'hui.Le \u2018Bloc\u2019 solide n'existe plus.Quoiqu'on an .Québec.\u2014 Dana VEst.plusieurs questi ont tnfluencé Je vote, lag unes très locales, jes autres plus géré rales, 11 est certain, par exemp:v, que dans L''Action Catholiq: PORTS DE L'AFRIQUE tembre.quelques -omtés des Cantons de l'Est la ques- tinn du beurre a e1 une influence considérable : sur le résultat, Dons plusieurs comtés.la défaite libéral ne tient qu'à la négligence de l'ancien député, Dans certains d entre eu le: pius grave reproche que l'on à fait au ééputé | sortant de rharge fu.qu'on De l'avait pes YU | par le David Livingstone, ait encera| Le pavire partira d'ici, depuis quatre ans.Dans tous les comtés.ou À peu près, la crise économique géoérale a pesé de son poids, soit\u2019 pour faire battre le député .bé:ai, soit pour rédulre copsislérablement sa majorite Et l\u2019on sait bien que 21 le chef de l\u2019opposition provincial, M.tHoude.se fut jeté dans la lutte, je nombre des comtés conservateurs se- vinces maritimes, st celle de ia pension des: possèdent proportionnellement dans ie besoin et qui, Québec excepté.sont; Moins 69 état de leur pervir une ,«nsion.Cette Question de pension de vietllesse n'a pas beau-! coup affecté les populations de l'Ontario er de l'Ouest, car pour In population elle est quelque sorte réglée.Peu importe prur elle que le moitié de cette penaion viende du provin-! cial, car en définitive la pension es: le revenu | des taxes.Mais dans les provinces de l'Est la situation est autre On paie depuis un an ou deux pour pensionner les vieux de l'Ouest et, après en- Quête on se sent incapable d'assumer le poids de la moitié de la pension.cependant qu'on ANTICIPATIONS Une vieille paysanne du Midi, avec laquelle, - auprès d'un avion gescendu dans ua champ.on: caussit un Jour des merveilles de la navigation! mériense.a'é\u2018rit: h' quel piaisie peut-on avoir à faire l'oiseau?Mni, Je m'en passe | diva\".Cette phiinanphie terre à terre n\u2019est plus qu'un © momenianée.fi faudra ls rem-r placer par une sexésse \u2018\u2019air à air\u201d, plus eonfor- ! me sux aspirations de l'être bumain dont la! destinée est la ronquête.la conquête sur les .éléments après le conquête sur les hommes.Deux petits fsits permettent de jeter un coup d'oeil sur les temps qui vont venir, tels que! une avisttice aura lan~¢ une bormhe aur ls mal- son Ge son mari.Bien mieux \u2014 au plus Mai \u2014 une escadrille de voinataires, passant por-des- eus les frontières.pourrs.Un matin, en pleine Paix, venir aemer dés expicails aur une capitale voisine.Cen suppositions peuvent être Ces Téniités demain.Fi faut les prévoir et d'arrenger, quoi tage.sans cease renoureld.de Uimprévy, Louta FOREST.{in journal.en \"did tes grands avantages.{dian Nat : Journal du département cond départ de Montréal, en rapport aver le nouveau ca Elder.Dempsier des ports canadiens aux de 1s Méditerranée l'Est-Atriesin.Ce voyage se et de ra fait le ou vers le 10 septembre.li ne- ra suivi en oc.obre par ie Beague jeque! en plus de pouvoir tra porter une quantité considérable de fret, est nuni d'entrepôts frigorifiques pouvant contenir environ 4.000 boîtes de baeus cité de 8,000 tonnes et une vitesse de 13 noeuds et drmi à l'heure.La plus de vieux nant, Au moins prat.quement, des marchés de l'est, c'est que nou manqu'ons de communications maritimes.Depuis qu'an à insuguré ce nouveau service, lea Rrosses corporations canadiennes en ont étu- et ae proposent bien d'en profiter pour étendre les limites de leur commerce.LE MONTCALM Le navire Montcalm, du Pael- fique Canadien.venant de Ham- hourg.Bouthampton et Cherbourg, at srrivé & Montréal, & 9 heures.le lieutenznt-colonel J Mackenzie.Rogan, qu! s\u2019ea va rendre v.site au major-géné Henry Peitatt.11 compte ster & la Cans- hibltion où, piu.sieura fois, (1 & dirigé In fanfere des Goldstream Guards et tres fantares renomm 1 avait fait venir d'Angieter nom ds M & von Kieinwachier, consul général d'Autriche.éta.j sur le liste des passagers.sent au n Canada après un séjour de trois ans en Autriche.[1 eat sccompa.gné de sa femme et de ses enfants.LE LETITIA Venant de Glasgow.via Liverpool et Belfast, ly navire Letitly, de 1s itgne An-hor-Donsldson.est arrivé & Montréal hier soir, rames La Rochambdeau, de Is Cie Gé- nérele Transatiantique, venant da Havre, est attendu à New-York cet aprèe-miéi.Permi les pessagera à bord de ce navire.on cémpte: Enrique F.Arbos.directeur de l'erehestre aymphonique da Ma- dria, st directeur Invité À pln- sieurs érebestres des Etats-Unis.child, dotaniste at membre du bu- toau 44 direction de la Bortété 46 Géngraphis Natiénsl et - der-Dempster, le 10 sep- | au rom marce canadien annonse un se-| MERGER MARITIME Une nouvelle de New-York.fe- ré anjourd'hui Kernit cune décision.Ce merger constituerait vagnie maritime le plus considérs- ble qui opèrerait sous le américain.me NAVIRES QUI AIDERENT LE MONARQUE DE L'AIR 'L**Empress of France\u201d et le Les commandants du \u201cDuchess que Canadien qui sont arrivés.le premier k Montréai, et le second à Québec.en fin de semaine, ont cu se rendre l'orcasion de pouvoir utiles aux voyageurs du quand le dirigeable les dépassa es routs, Le capitaine F.Griffiths, commandant de l\"\u2019Empress of Francs\u201d.fut prié d'snnoncer ia position du ga de ce- R-100 avant que le m tui-cl put atteindre le il dit à son arrivée.Il eut rigeable, L* aussi dépêché a nous pouvions le voir très Des messages officiels st non-of- tirlels furent échangés entre le R- 100 et le \"Duchess of York\".a-t-0n dévlaré aux journsilstes.gaand le navire Montrés\u2018 st arrivé au d'autres intérêts en vue d'un me:- ser des deux compagnies.à décla- Roosevelt Mais nn en est arrivé encore À au- mpress of France\u201d «à ans-fila du dé- \u2018J'ai dépêché un messa- qu'achalandé.L'hôtel] Plers Viger, rapporte sa condition comme n male.M.Des balllets du R.tz-C ton dit: le tonrisme ne nous af! Nous n'avons sucunement à nous plaindre.Les touristes affluent toujours dans 1s Métrapole depuis le 4 juillet ot semble vouloir continuer.PES Portiand Matne, fut renversée pur la route L'accident est arrivé sur le grande routs entre Granby et Wa- terico.Les blessés annt: M et Mme Georges C.Emith, 4412 rue Dein.rimier, Moutréal, ot leur fille.Jeanne, âgée de seize ans, Tour ont reçu des blessures et ont été transportés à la demeure du dor- teur H.N.Brout après quelques traitements, fls purent être trans- la com- pavilion me plare.\u201cVous pouvez apporter votre dol- r fusqu'à demaln\u201d.Ft je surlendemain: Un journaliste, curieux.comme :aon métier l'exige, sa rendit à l'adresse indiquée et y trouvs une dactylographe, qui se déclare autorisée à recevoir tous les dollars qu'on apportersit A M.H.mais se refuzz à tnute explication cone cernant la destination de res dole lars.De plus en plus curieux et teirigusé, le journaliste fit une enquête et finit par apprendre que te MW H .était un gros négociant de New-York.qui avait fuit le pari avec nuelques anis qu'il trouverait à New-York mille \u201cpoires qui jul apy nrteratent un dollar, sans qu'elles sachent pourquot.11 a gagné aon pari haut la main, car, au bout de trois jours, 1! avait encaissé plus ,de 1,200 dollars, qu'il a restitués R-100, E VERITABLE aussi je plelsir d'indiquer s& eon-se nu di- bien\u201d.port de est un charbon dur et di Trois m © v Mme: (Dane le \u2018Matin\u2019, Paris).Jairediid.de Washington.M.Os-; dans lequetle !lb se rendaient à Carr-Jones et gers, et l'opérateur du diriges \u201cHeureux de faire part de votre message.Avoun Rite a'd- tre rendus à Montréel ponr fumer une honne pipe.La envoyé au R-108 ét répondu: bon voyage\u201d.\u201cPéjteitations à tout l'équipage tenant beau.Regrettable que anus le Girigeadie furent 81 necupés, à Aéclaré À son Potts.qu'il leur tut Impossible de pouvoir dépé he presse.11 n'y eut que soir qu'il pat mots des dernitres nouvell GRANBY, Qué.§ soût.\u2014frois Montréelais ont été hlessds 1a unit dersière 810?réalais sont a dit l'apéra- navire, M.3 - du eapitrine nom den passa- faisane nn e qui fut es psssagera ét Le temps est maine tour l'opétateur t les nouvelles à Is mercre dépécher 1.000 propre, qui vous sauvera à la fois du temps, du travail et de l'argent * Faites votre provision maintenant aux bas prix WELSH - de le BRITISH COAL CORPORATION Distibuieurs ou commerce à Montréel et environn air trouve pas fe coopération spontanée d'unt Trois des nôtres ont fatt les plans et @irigé qu'il errive, à vivre aver gon temps.Tout mae cation Bars marpiets blessés près de Granby THE CANADIAN IMPORT COMPANY In ennotencUon du mât d'amarrage sie Maint compté, ll en vant bien d'autres, et ii à l'avan- français; le dorteur David Paire \u2014\u2014 F.P.WEAVER COAL CO.LIMITED, rs Ule d'avoir leur propre mêt d'amarrage i nous les antonce l'aviation.nant i paye un send nomhrs dene nuissions vous voir.Recover nos de été Ye .\u2018ansdlens, PB plusieurs mont- a A chs, Care.Huet lea Javinthans de l'air traverseront avec autant BREFS COMMENTAIRES | a EL et probable aus eran réalais.Parmi cu derniers on me Dean succès are .» \u2019 temarquait e capitaine illlam .ponctuslité et de sécurité que les océaniques\u201d.| pet point réussi avast aisément s'il aût dû, Rensar et Mme Bonnar.de West.volé pee aout de as dont 3 ° vd Alsi duac, l'Angleterre est déterminée à pour: 18 1-100 et lea \u201cBot Angs se sont pertegés prenant l'auto où ln chemin de far.ae dédattre |A an.Le Mie fat et Mite far [désaprointés, @ Ait le caoitaine VERITABLE > - 2 a es honneurs du jour, hier.b Saint-Hubert, à la frontière avec un douanier a RU Care-Sones, que 18 dirigesdle ait à .ses setivités dans cette voie.L'expédition ; Phyllis Bentley, Mme T.Cochrane, survnié le neviré of tard: il était we Un aviateur italien est 8116 jeter sur Milan Mle Nora Canson, Mile Grace De-lminuit ot 30 minutes, hour tn : Watkins en Tilande et au Groenland étendra Le tempo den vacences passe rite pour ceux den tracts antifescietes.Comment eût-08 pu Mme Mary Poteu.D Ron Montrési.seuft.Et, au len de pou.N | H R A | i I.rantage encere le champ des connantances des A qui on en accorde, pas asses vite À ceux à l'en empêcher?La police ééeiénne n existe pas.Willie meen an hie re bri HEE apercevoir 1e diritaahte géant, e * 3g a qui on les Impose.Elie est, pour l'isstént, impossible.rompreaait 495 noms, Us durent se contenter du rontis.vigateurs de l'air.pour les routes À suivre.Les \u2014 Ua jour.on apprendra que ventes ment de moteurs.B four.oD APP à Que.per vent » LE ROCRAMBEAU Les opérateurs des eans-ff} aut que V'automonile, rey pgéoresv ban «THEATRE» MUSIQUE, CINÉMA PETITS CIRQUES = \u2014 Edappant d'interdiction de séjour ces organisations de nomades qui t'affublent du titre de cirque, les autorités municipales ont ac Qu'il importe de signaler, Non soulement i un geste ces organisations, dent d'expliquait déjà per les dénencistions faites à la palica sur Jour refus de d'acquitter de leurs obligations financières, étaient vues d'un très mauveis ceil et pour cause, dans les quartiers où elles s'installaient, mais elles trompaient souvent le publie en s'attribuant des mérites injustifés.L'un de ces petits cirques ambulants a prétendu dernièrement qu'il destinait une partie cle ses recettes à une oeuvre bien conaue dans tout Montréal pour ses ebarités, Celle-ci pria les journaux de démentir cette prétention.Les grands cirques appartiennent à des eiganisations doat les directeurs sont conaus; is s'acquittent d'impôts élevés qui sont pour le tiésor mumicipal une contribution intéressant te, un apport imprévu fort aposécié.Îls amusent les foules: ils sont pour les petits, comme pour les grands, une leçon d'histoire naturelle unique.Mais que dire de ces cirques qui ne sent Les Neux d'amusements sont nombre que des foires sans importance?ux et variés chez neus.On y trouve durant la seison d'été une foule de distractions saines et reposantes.Nous n'avons que faire des nomades qui devisanent dans notre vie une véritable surcharge.La mesure de la ville a son bon côté, assurément.\u2014\u2014 \u2014 er | AU PALACE.| A L'IMPERIAL\u2014 { \u201cThe Unholy Three\u201d Comment Low Chaney 2 ve : émarvailler son public A son! début dans le film parlant.\u201cThe Unhely Three\u201d.que l'on tesente cedte semaine su théâtre aisce, est, ume production riné- matographique de tout premier ordre qui se recommsnde 4 lal.tention de tous les fervents du ci- séma.Sans doute.ce film n'est pas nouveau, pmisqu'il n'est qu'une version d'un film silencieuz dont On à fait un flim parlant, en même temps qu\u2019on lui apportait encore plus de perfection.Tel que présenté aujourd'hui, ft est des plus intéressunts.Et, ce n'est pas aans un sentiment d'admiration Qu'on y retrouve, comme première vedette, Lon Chaney.qui avait fait de ce flim, d'abord silencieux, un des plus grands succhs de l'é-! eran, tant au \u2018Point de vue finan-| eler qu'au point de vue artistique.Len Chaney est reconnu comme tn des artistes les plus consciencieux.et ses oeuvres, dans tous les théâtres où elles sont représentées.donnent lieu & des re:nrds d'assistance.Chest ce que l'en constate da nouvesu au théâtre Palace, depuis qu'il est au pro gramme avec \u2018The Unboly Three\u201d.| Avec ce film, Lon Chaney fait ses débuts dans le \u201cinéme pariant.\u201cVENGEANCE\u201d Avec Jack Holt, Dorothy Re- vier ot Philip Strange.\u2014 Sur la scène, les gladiateurs Bochee-Rubyatt & Ce.Jeck Holt, Dorothy Revier et Philip Strange se partagent lea honneurs du film \u201cVengeance\u201d Ge is Columbia Pictures, que préeen- te la direction du théâtre Impérial, cette semaine.Archie Mayo avait la direction avec beaucoup de soins.Tous les interprètes sont parfaitement dans teur rôle et nous n'avons que des félicitations pour eux.\u201cVengeance\u201d est l'histoire d'un nommé Mendham.qui travaille pour ia compagnie African Trading, depuis cing ans, asns jamat départir de son courage et de rail-\" lance.Après ce laps de temps, il demande à is comysgnie de lui envoyer une rélère, disant qu'il était mande un homme pour Rlior remplacer Meadham, et qu'elie men- signer à accepter.Cependant, li ¥ 8 up nommé Bummers.dans :e bu- vreau de direction de ls compagnæ, qui décide d'aller remplacer Mead- ham.Les autoritée de is comps unie, lui demandent s'il perdu la raisén, Maïs 11 8° dans eon idée.et 11 part avec sa femme, une M interprète le même rôle qu'il crée à l'écran aflencieux, et son succès est tel, comme interprète du drame.qu'il se (Passe tout de; suite parmi les plus brillants ar-| tistes du cinéma parlant.8a voix est excellente, et Ip public se de.maude pourquoi Li a hésité pendant st longtemps avant de satisfaire l'anxiété de »es admirateurs ui guettaient ses débuts au film 9 parlant.\u201cThe Unholy Three\u201d, comme i Où le ssit déjà, sans doute, est un rrand drame d'amour et de myaté- s lequel en void cinq réprou | nir pour commettre des crl-; On le voit d'abord dans un nt le jeu da ventrilo- rd, quand: la pailce à Plus que.fait fermer le cirque, on retrouve Lon Chaney déguisé en vieille femme gardienne d'une ménage- tie, afin de déjouer la palice, et i! faut voir avec quelle facilité 11 prend une voix féminifie.Il imite Ja perroquet à la perfection.Bandit, il en a le visage at la voix rs.Amoureux, sa voix est douce at chaude.Comme question de fait, le sujet de \u201cThe Unholy Three\u201d ne présente rien de nouveau et de particulier, mais il est rendu extrêmement intéressant par la variété ot Je gravité des & tions qui sont préparées avec art: et pag Is mal- trine et le Jeu parfait de Lon Chaney, que nupportent de façon admirable Lila Lee, Biliott.Nugent, Ivan Lino.Clarence Buon et Crawford Kent.L'intrigue dure du commencement à ls fin de la produsgion.et sur le résultat des situations Rra- ves et périlleuses que ne man- charmante et jolle personns, à qui 11 a fait croire que le Congu était le paradis terrestre.Sur les lieux.une chaleur torride les attend.Meadham ne peut comprendre pourquoi un homme a pu demander A une femme de l'accompagner dana ret enfer.11 en apprend bien.tot 1a raison.Summers est un \u2018a- loux de la pire espèce, nn vaurien.un ivrogne, une brute, qui sous des dehors élégant cache une Ame noire et imple.Le climat rend Mme Summers très malade.et Meadham qui part pour chez Jul son temps dant ox- piré demande à Summers de lui confier sa femme pour In ramener su pays, il veut qu'elle vive, L'autre refuse, et insulte Meadham, la plus injustement possible.Pru- titant du sommell de son époux qui a bu plus que d'habitude, Mme Summers ce sauve avec Mesdham, pour rentrer au pays.Lorsque Sui mers prend connaissance de la chose, 11 tue le serviteur de Mme Bummers qu'il accuse d'avoir comploté son départ.Les indisènes se révoitent, et Sumimmers mourt, tué par une flèche empolsonnéu, La vengeance est accomplie, les sauvages retournent À leurs demeures, et Mme Summers Pentre an foyer en promettant à Johs Mead- ham de l'attendre jusqu'a son retour.Sur la scène.Frank Ells, le meftre de cérémonie présente encore cette semaine avec beancoup d'humour tous les actes du programme.Le rideau sa lève pour Ta vre- mièru 2915 st 1-13 faisons consis sance avec Claymo, un modslesr qui travaille 1a terre glaiae, avec une étonnante habilité.Parmi les têtes célèbres qu'il models, on a quent jamais de créer les crimes Qui sont médités, et dans les résul- time est un Innocent, le cmissier de le ménagerie, qui mat certains ment, de toutes les figures de cette production, celle qui excite le plus Ja aympathie.1! a le beau rô- le.et c'est vers lui surtout que se penche le coeur de la belle com- plico de Lon Chaney Qui Ia fait souffrir et va jusqu'à la gittier pour patisfaire an jalousie, Plus.Jemant, le déguisement de lon Chaney, vieille gardienne de ménagerie, est découvert par un ha- 8 t vers la fin du pracès Jeune caisier.T1 est condamné.1 ne l'empêche pas de prendre 26h sort en dadinant quand 11 pmrt pour le pénitencier, en présence de sa belle complice at du sympe- thique cal coux-ci restant Ji bres, t, d'unir à jamais isury cours.Tout ce que l'on regrette, A Ia fin de cette production.c'est de n'avoir pes vu Lop Chaney dans va sujet plus délicat, rempilsast un rbdla plus sympathique roe que ples honnête, plus Ramals.moins brutal, Le reste du programme est composé de aujets Dien choisis qui abèvant de satisfaire le public.aprés | avoir vu \u201cThe Unholy ree\u201d, L D.Loa 81 vous Besse votre fetnme.m'épouseries- «Jo tee us , Lut.= A tot point § ® 0 vivemeat dg n'avoir eu ude femme & perdre pour vous! (Tews Topics tat d'un procès dans lequel Ta vie.| remarqué Napaléon ler Abraham Lincoin et autres.Au deuxième acte, les frères Rio et 14: \"A Page from College tumor\".\\ Trois personnages pleins de vie et qe atte.les trères Rio et Mlle La a habtles.Île furent très applaudis.dans \u2018Chicago\u2019 sont très bruyants 11 n'y a pas d'esreur.Nous étions bien à Chicago.Que de bruit, mon Dieu! Cependant les répartion de tion honorable.Bon.Aunt Jemima, étoile de \u201cShow Boat\" des Zienteid Follies présente apprécié.Un numéro considérable.oh.oh.! Enfin les diateurs mode-nes sdaissent | d'adretse.faut les voir.; (Ate) de cette pellicule qui fut réalisée | épuisé.Lorsque la compsgole de- | tionne te Congo personne psut se ré- Mildred La Salle donnent un : ketch des plus intéressants intitu., torment un trio de danseurs : Curley Burns et sa compagale Burns sent trés amussntes.Men.un numéro de chant qui fut très de 18 anirén at non sans peine.1 Les nouvelles ot la comédie Toujours 1 complétent ce don programme.Tom nt Ernest PALLA| MORIN.CETTE SEMAINE ot, deux grandes t ans l'une, l'autre CAPITOL\u2014 Ill \u201cLe Love Career\u201d Norms Shearer of la vie dec millionaires A Now-York.Norma Shearer, que nes comps- triotes aiment tant à voir sur l'é- eran, non peulement of sa qualité de montréalaise, mais surtout à eause de aoû incomparables talents d'artiste, de sa remarquable beauté.de ce Jo ne anis quel enfin, de si délicieusement féminin qui lui constitue une personnalité bien esractéristique.s'est taillé un besu succès dans \u2018The Love Career\u201d, le films que présente cette semaine, le théâtre Capitol.Ce qui nous frappe dans la manière de Mlle Shearer.ce n'est nas le jets brillant, la profusion et souvent les extravagances de gestes et de paroles que l'on rencontre quel- quefnis ches certains prétendus artistes de cinéma, mais l'émotion vraie, la sincérité dans ses moindres attitudes comme dans Jes moindres nuances d'expression de sa physionomie.Et c'est à cause de cette aincérité que Norma Shearer restera toujours l\u2019 reuse ia puis sympathique eran.On pourrait carartériner d'un mot le jeu de Norma Shearer: elle est avant tout humaine, en ce sens qu'elle vit véritablement les rôles qu'elle joue.Norma Shearer es?une artiste au meilleur sens du mot.Dans \u201cThe Lave Career.alls est puissamment secondés par Conrad Nagel, Chester Motris.Robert Montgomery.La distribution eom- frond aussi: Flarence Eldridge, | elene Millard, Mary Doran, Tyler i Renoke, Zelda Bears, Georges et | Helene Johnson.Le sujet de \u201cThe Love Career\u201d | n'est pas bien nouveau; c'est la vie des millionnaires à New-York, vie | tastueuse et mondaine.avec son cortège nécessaire de rires et de larmes, de flirts, de coquetteries, d'intrigues amoureuses Apprarem- mest sans conséquences, mais où {l'on sent toujours le drame tout proche.Dans ces joyeuses réunions, pleines d'entrain et de gaité.leombien de sourires sont mouillés de larmes.Ft c'ast À nos veux tre qui rend le film bien humain et lui constitue za prinuspale vaieur artistique.C'est aussi ce qui nous \u2018fait oublier certaines scènes qul! AU PRINCESS.\u201cHOT CURVES\u201d UNE BONNE COMEDIE excel T1 nous fait plaisir ge recommander à tous jes amateurs de théâtres d'assister à la représentation de \u2018Hot Curves\u201d qui figure sur le programme du théâtre Princess cette semaine.Production Ti{fany.Tons.dirl- gée par Norman Taurog, \u201cHot Cure ves\u201d, est destinée à faire 53 marque dans ies annales de la compa- gdie productrice.L'interprétation den artistes est excellente, À commencer par celle de Benny Rubis, Ja vedette du flim.Benny est une personnalité.Ron jeu est sinedre et naturel, fl tient l'auditoire dans une hilerité continuelle, et nous le félicitons pour son ban travail.Rex Lease fait un charmant jeune premier et I! donne très bien la réplique à Mile Alles Day, Paul Horet, Mary Carr, Natalie Moorehead, Port Kelton, et John Inse compldtent Is distribution.Na- talle Moorehend, qui se spécialise dans les rôles antipatiques, fait son possible dana ce flim pour na rendre détestable.M.le n'en demeure pas moins, une artiste de qualité.Au début, un train flle à toute vitesse vers le camp d'entraînement du club Pittsdurg.Un jeune | vendeur de pistaches, qui n'est su- tre que Benny Rubin, fntéresse vivement.le surintendant Qu club.qui l\u2019engage comme recrue.le jeune homme devient bon consin avec Jim Dolan.ua lanceur on herde.Jim qui semble tenir de son père, un ancien fameux joueur débute brillamment 1a sation.Tout va bien, jusqu'au jour où 11 ven- contre une persnnue blonde.en- Théâtre.STELLA Ancien Chanteciorr \u2014 mous semblent bien manquer un pou da vraisemblance.Le programme musical est tont nouveau: lag applandissementa de I'avditoire ont maontré combles iI.était apprécié.Comme l'on salt: l'orchestre du Capitol est, pour cette semaine seulement, sous la direction de Josef Cherniasvky ! qui à été engagé sur demande spé- elaïe.Ln manière brillante ave:! laquelle Cherniavsky dirige ses musiciens Jui a valu un beau suc- \u2018cba, La Gazette du Capitol oh lon, voit entra autres sujets, l'arrivée du R-100 À l'eéroport de Saint-Hu- | bert, un film français, \u2018Le sexe! tort\u201d et une désopilante comédie complètent agréablement le pro ramme.J NEIISO.NATIONA Pext-il tout Pardoaner?VOTEZ la drifiante superbe NORMA SHEARER \u2018The LOVE CAREER\u2019 aver dlatribution d'étoiles SUR LA SCESL\u2014 CHERNIAVSKY IFEMPEREIR DU JAZRY APECIAL=ARNIVEE DT R-100 Chaque jour à 132.13, 124, 43), AIT, RAR Cette Sema! Gra Vue apécisie \u2014 V FRANÇAIS \u2014 Sujnurdhule MANCHE\", Nouvelles.\u2014 \u2014 eee vA lle ose aimer bien ue l'amour fut pour elle us danger ! 1 SMH LA SCENE B | [iis | Autres bons auméres ripale à 1.06, voudesiite à 244 120, nas | BELMONT ANTIERVILLE 3 London Casting Act Tours d'acrohaule scnantionnete wa LA PISCINE KT SA PLAGE sine, sortent de « te pagaties.> ane (la vieille!) questionne cu- LE PAVILLON DE DANSE Tieusement: ¢ LES COMEDIES GRATIS DE \u2014Pourquoi achêles-tu deux sor- L'ÉCRAN tes de papier à lettres?LES ATTRACTIONR DU i \u2014Quand jérris & Paul, explique MIDWAY, ETC.Margot avec une candeur paris Transport v4, jo prands le rouge, cola et traine du \u20ac.mour: quend j'étris À Ge , de se pronds wu, coin signifie \u2018fi- Aémiselon, Adultes: 16e \u2014 En.Be TRA Accommedation pans pique-niques NN APITOL [MU | prendre lo eosur afin d'arriver plus surement A son porte monnaie.Jim est victime de ratte vampire, qui je déponitle Jusqu'à son dernier sou.Pour comble de malheur.le gérant sp- prenant sa conduite scandaleuss le susperd indéfiniment.Mais son ami Goldberg.obtient soû pardon, et eprè, de nombreures péripéties, 1s batterie.Dolan et Goldberg.donne le chemplonsat su elub Pittsdurg.Cette comédie de A.P.Youn- gor.est des plus intéressantes et vous regretteres de l'avoir manquée.\u201cThe voice of Hollywood\u201d.In cemédie animale.et los sulets fuciusnt les nouvelles complètent ce programme qu'il vous faut voir, =.PrN Décès de Madame Stanislas Lafertune Nous sommes au regret d4'annoncer 1e décès de Madame Stanislas Lafortyne, née Adela Laloule ot épnuse en pramière noces de feu Victor Tassé.Le détunte sit âgée de 39 ans, la dépouille est exposée ches sou père M.Wiillam Lalonde, 1685 tue Panet, Le service sera chanté on l'église du Kacré-Coeur, demain matin à 7 h.15.Le cortège lnissant ja demeure de son père 16%$ Panet à 7 heures, l'iobumation aura lien au cimetière de l'est.= M ve Disteire meur des losaages du basehatl.RINCESS PUPA YALRIER ) _ AU LOEW'S.| DU VAUDEVILLE TRES ORIGINAL Un smperbe film: \u201cCor ef Broadway\u201d, \u2014 Autres at- trnctions.\u2014 Al ot Harry Klein se partagent les honneurs du vaudeville au Loew's, cette semaine.lis intitu- jent leur petit sketeh \"Ketch- Ketch\".Al Klein est lo comédien ccnpommé ot, hier sprés-midi, il a provoqué fou rire dans ie salle avec son facéties, dont plusieurs sont fort'apirituelles, parfoin même merdantes.Wally Sharples ot sa compagnie donpest un numéro très intéressant intitulé \u201cClippings ot 1930\".La scène du retour du mari et celle de 1s cour de police sont psrticulière- ment smusantes et pleines d'humour.Deux petites danseuses et chanteuses apportent une note intéressante À ce numéro.Beth Challis est une comédienne de renom qui fait beaucoup pour rendre ie programme de cette se \u2014 maine encore plus intéressant.Ses contes avec accompagnement \u201csymphonique'* amusent fort Cutt Jor est son partenaire.Il a lui-même beaucoup d'originalité at ses trucs sont fort intéressants.Parker et Babb présentent \u2018\u2019Bits of Personality\", un numéro de danse charmant.tette\u201d les accompagne et donneat des numéros de musique sur guits- 1e très goûtés du publie.Les é6- cars et les costumes de ce numéro sont très riches et ajoutent eu succès des doux danseurs.Sur l'écran on voit \u201cThe Czar of Broadway\" avec John Wray, acteur tow-yorkais qui est un nouveau venu au cinéma.John Wray joue très bien et on diction est à peu près parfaite.C'est une histoire de fournalisme très émotionnante montrant 1s lutte d'un jeune homme qu! est pris ea- tre une grande amitié et son devoir pour ss profession.La seène où Wray se fait assassiper Jul permet de donner un brillant aperçu de son talent.Le programme du Loew's comporte aussi plusieurs attractions des plus intéressantes.Cacouna CACOLNA, 3.(Lu core.Ge le \u201cPatrie™).«= Actusllement au \u201cMa.soir\u201d, M.et Mme Ludger Sirois, né- ditoire.4 Le \u201cPhilippine Sez- TH tien, Miles Jesnne et Yerannde; A.Abrowsky, New-York; lo n° et Mile Miriel Burke; ay, Maria Brochu, Miles rin ot Louise Lapointe.oclent da Montréal, avec leurs Te Tawi eu see tin Lo oC Aliens uit ets » et Allen.vue ARTHADA st.[ \u201cPatrie=)\u2014lîme Toile Mer inet Mme Mmes Lamontagne, de Central) 1, sont en visite ches des pe- et avis, .et Mme Gustave Baril ¢ ge, retour d'un voyage & Saint-Aue \u2018 x!) tt ma \u2014M.André Lipsime ost do 1otour d'ua vosges 8 puontreat, A -\u2014, eron.£tait ches » père M \"Alnett or: TO tie Berthe Let bre core =\u2014Mtle Berthe e est vet: née à Montréal, après avoir ma0c6 quelques jours ches des amies, or \u2014\" vicaire Berga, om a ni ns sa famille À Saintes.Marçeau et ses deux tile, et Gaby, sont de retusp™ à Mont-Jrit.edit.Toutier, de Sharbronge, après avoir passé wees que temps cheg des parenty.Mme Barré et ses eafanty, 648 tats-Unie, sont en visite chez : tave Roberge.va - \u2014\" BENNY RUBIN \u2014 ALICE DAY il parle devient maintenant l'homme aux nombreuses voix! LON HANEY dans THE UNHOLY THREE Le plus extranvdinaire événement be vol A tribution d'étoiles, Annonçant la DANAR \u2014 I}.n Jos de J m.ATTRACTION serciALY - Jardins Moonlight (Mues Ste-Cutherine ot Amherst) Le plus vaste of plus beau raburet do Montréal, Mepas véantiers Téléphones pour retente tnblen, NArbour 7717 IN, Garenw) réouverture des \u2014 DANSE cc a fermeture.BIÈRE KT VIN PARC DOMINION du RUE NOIRE Eplus grand parc de Joignez-vous à la foule J.souriante, heureuse Beaucoup de nouvelles choses à faire et à voir.Course \u201cShimmy\u201d à conduite per- vonnelle \u2014 Course anto-chenille Be \u2014 Courns d'autos \u2014 Cnurse de le victoire ame \u2014 Dodge arrowed, ote, Course Dansez avec Phil Kirsch et son orchestre PERNIS DE BIÈRE SIQUE \u2014 APRÊS-MIDI ET SOIR DANSE DAME EST audio Anût 4-5-6.1.8 la qualité.RUB STE-CATHERINE OURST Moures d'été: © a.m.A 3.30 pw.Ouvert le samedi Jusqu'à 1 heure JAS.A.OGILVY\"S LIMITED Vente d\u2019Août de Meubles et I d\u2019Articles d\u2019Ameublement chez Ogilvy's | TOUT NOTRE STOCK REGULIER DE MEUBLES A | DES RABAIS de 10% a 20 avec réduction de 25% à 331477 sur certaines lignes spéciales.Des meubles pour tous les genres de foyers etpour toutes les pièces de la maison\u2014le tout à des prix qui représentent pour vous une éco nomie cette semaine.Les prix sont a leur plus bas par suite de la condition irrégulière du mar- ché\u2014vous pouvez toujours acheter a meilleur marché chez Ogilvy's\u2014et vous Utilisez notre Mode de Paiement Différé si vous le Préférez.Mobilier Chesterfield Kroehler Vente d'Août $179.50 Sur l'achat suivant le Mode de Paiement Différé.20% comptant.$35.90.Le solde en 10 paiements memsuels égaux de 37 5.08 checun.Opttvg'e=-Quetritme dioge.COIN LA MONTAGNE réelle si vous faites vos achats durant x Un luxueux chesterfield de construction exceptionnellement bonne.Recouvert de beau me- hair avec forte ratine sur l'envers des coussins.Un mobilier bien confortable qui se vend ré gulièrement $295.00.Ce mobilier comprend également deux moelleux et spacieux fauteuils.D FATOUT RÉPONS Sous cette rubrique dJ sera répondu à toutes les demandes de renseignements: domestiques, scientifiques, historiques, ou de simples conseils, posées soient D'INTE 3 Nulle adresse commerciale ne peut être obtenue par cs courrier.1l n'y sera pas répondu aux questions légales.On est prié de formuler son questionnaire clairement, et d'écrire le plus lisiblement possible.Les lettres où ces conditions ne seront pas observées seront ignorées.ess LA FEMME D'RIFR ETAIT-ELLE DIFFERENTE DE CELLE D'AUJOURD'HUI?Q-\u2014Flus J'étudie ce qui se passe, les hommes et les femmes qui m'entourent, plus je m'aperçois que les femmes d'anj.ird'hui sont plus indépendantes qu'autrefois, rt qu\u2019elles peuvent aisément et avec bonheur se passer d'être en tutelle de mari.Je vois souvent dans les livres et les journaux, que l'on dit que la femme est toujours la femme, certes, mais le coeur, est-il resté.lui.trèe féminin, à part quelques exceptions?\u2014 As DK COEUR.M.\u2014Ne vous ÿ trompes pas, mon ami, la femme est toujours et sers toujours Ia femme, mou seulement en surface, mais au plus profond de son coeur.Le verni d'émancipation qu'elle s'est donné, ou pin- tôt que la force des événements la force d'accepter, de nos jours, surtout si elle est obligée de se frayer elle-mênse un chemin dane la vie, R'est que superficiel.! de voas avoue qu'il se trouve, comme il s'est toujours trouvé, des femmes ayant peu d'aptitudes aux vertus féminines et plus de qualités masculines que féminines, Mais elles sont BH ein fe .\"à Es veh Remy HANKOW, Chine, \u20ac du Hounes, arrivé blessé hier, ue des hordes de soldats com- Les s'avanceut vers Changes, ; visent devant eux des foules = paysans effrayés.Les paysaus ~ at les bras liés dans ie dos.- troupes astionalistes durent chipper lo fox lorsqu'elles s'aperçu- ' 798% qu'elles massscraiont dea pay- ans sans délense, ajouts le eolo- p 190 - FREDERICTON, WB, & \u2014 §'ipspection ofticielie, faite depuis qesigues jours, oo los districts uetaars de fruits du Nouvesu- newick, révèle que le produe- ten sera diminude dix À quinze P cent cette années, comparati- ent nnée dernière.mas .PREDERIOTON, NB, & \u2014 ln is de forêt À quinse muiies de Gesad Falls, à été maîtrisé samed( que plusieurs acres de forêt auront été détruits.COOPENHAGUE, 4.\u2014 La rumeur eirenle que les aviateurs aliemands Weltram Hirth et Oscar Weller, Ul veulent se rendre en Amérique § faisant trois escales, m'obtien- AP P_\u2014 pas l'autorisation d'atterrir sé Groënland.Les avisteure se proposalent pérer leur seconde escale au land aves leur petit avion à UN seul moteur.M on leur refuse cette permirsion.tes deux jeunes avistenrs eat l'intention de voler éirectement jusqu'au Labrador, sang faire escale.ROME, 4.\u2014 Les sutoritds de la Cité Vaticane ont signé, samedi, use convention avec le ministre des finances de l'Italie, M.Mos- conf.pour que la monnale royale italtenne de Rome frappe Ja tmon- male de in Cité Vaticane.Cette monnaie sers reconnue dans tout îe royaume d'Italle.La convention atipule !a quantité de monnaie, qui pourra être émise par la Cité Vaticane, durant les dix années, pendent lesquelles la convention sera en vigueur.RR ROME.4.\u2014 [in traité commer.edal destiné À favoriser les rels- tions commerciales entre l'Italie et is Russie soviétique, à été aigné tcl, samedi.Le nouveau traité fa- eflitern, pour l'Italle.l'achat du pétroie, de charbon et d'autres minéraux, débarqués aux ports de la mer Noire et vendus À meilleur compte par is Russia que par tout sutre pays.BOGNCR, Sussex, 4.\u2014 MM.Knight, Frank et Rutiey, de Los- dres, vont vendre sur les lnstrue- tions de sir Arthur du Cros, \u2018a fameuse résidence Craigwell House, Boguor.Sussex.où la louer avec tout l'ameublement quelle contient.Cette superbe demeure où Leurs Majeatés, le roi et la reine, ent passé de nombreux mois, est l'une des plus splendides de Ia obte anglaise.De vastes pelouses «* eondulsent de la maison A la mer ot la maison même adrite une ri- \u201con.www \u2014 1) LE CANADK PROFITERA : DU TARIF AUSTRALIEN » aura un effet marqué sur \" certaines industries cana- no dienmes, Un effet marqué aur certaines industries canadiennes.d'après l'opl- sion de M.R.-8.Milliken, qui a charge des exporiations de la com PARIS ORIGINAL SAINTJEAN, 4.(Du correspen~ dant de le \u201cPatrie™).\u2014 Les ga- geurs d'élection, toutes plus où moins originales les unes que les autres, ont été nombreuses aussi bien dans les eentres ruraux que dans les grandes villes.À Saint- Joan, {1 on est une qui mérite d'é- tre rapportée; c'est colle de deux citoyens de notre ville: le perdant dovait promener le nant em brouetle devant la porte de chacun de mos neuf hotels ot lui payer à chaque arrêt deux verres de bière.Il est permis de se demander, si le conducteur de la brousite eut lagurgité autant de verres de bière que \u201ccon hôte\u201d, a! n'aût pas été arrété sous l'acousation du \u2018\u201c\u2019eonduire un véhicule eu état d\u2019ivresse.\u201d PLUSIEURS ACCIDENTS À GRANBY GRANBY, 4.(Du correspondent de ia Patrie\").\u2014 L'épais brouillard qui à recouvert la région de Granby au cours de la journée de samedi, 8 êté is eause de plusieurs accidents aur la route qui va de cotta ville A Montréal.A Ia suite de ces accidents, une jeune lemme souffre de plusieurs coupures À l'épaule; un homme s'est infligé des blessures À ja jambe; plusieurs au- (res personnes ont reçu des contusions heureusement sans gravité dans divers accidents d'automobile.On rapporte que des visiteurs de l'Ontario, en route pour Saint-Hu.bert, ont perdu leur chemin à cay- = du brouillard et se sont rendus Jusqu'à Granby avant de s'apercevoir de leur erre r.INCENDIES A THETFORD THETFORD MINES, & (Du core t de la \u201cPatrie\").\u2014 Un incendie désastreux u détrut* de fond en comble, en fin de semaine, la résidence de M.Omer Lamarre, de la rus Cyr.Le feu fut découvert par M.famarre, un aveugle Qui était dans ta maison et qui sentit l'odeur de ls fumée.M.Lamar- re donrs aussitôt l'alarme, mais le feu a fait des progrès trop com- sidérables pour qu'il fut possible de sauver quoique ce suit du mobilier.Les pertes s'élèvent à plusieurs centaines de dollars, partiet- lement eouvertes par les assurances.Un court-cireuit aurait été le causé de l'incendie.LA MAJORITE DU DOCTEUR THAUVETTE VAUDREUIL, 4.( 1 à te Patrie\u201c).\u2014 Voie: le résultat ofti- ections dans Vaudreuil- : M.Thauvette, 4313 votes; M.Gagné, 23433 votes, et M.Mousseau, 171% votes.La majorité de M.Thauvette fut done de 1881 votes our M.Gagné et de 2596 votes sur M.Mousseau.L'AVOCAT G.DUBEAU PERD son EPOUSB JOLIETTE.4.(Du correspondant de la \u2018\u2019Patrie*\u2019).\u2014 Nous apprenons avec regret la mort de Mme Gérald Dubeau, née Daisy Lépine, épouse de M.G.Dubeau, avocat de Joiletts.Sa mort est survenue dimanche matin.Mme Dubeeu était la fille de M.E.-E.Lépine, industriel bien connu de Jotiette et la belle-fille du juge J.- A.Dubeau.Mme Dubeau laisse pour déplo- ter sa perte, aon époux, Gérald Du.beau.et une fille sm bas âge Louise, M.o¢ Mme E.-E.Lépine, ses dire ot mare, soa soenrs Jeanne, Men- riette ot Marguerite, ses frères Champlain, Louis, Maurice, Hector et Guy.Les funérailles auront Yea & l'église de Saint-Pierrs de Joliette, le 5 août, à 16 heures.heure aoinire.pagnie d'automobiles Ford au == LA MORTALITE CAUSEE onda, et qui revient de ls manu-| .fasture de Kast Windsor, aprés un \u2018Voyage de six mois aux antipodes.M.Milliken engage les hommes d'affaires canadiens de prendre un obnlaci plus grand avec les affaires de l'Australie.Bien que située ohacun d'un; bout à J'autre du monde, le Cans- da et l'Australie , sont en commu- aleations plus intimes, partagent Plus d'intérêts et possèdent plus de ehoses en commun que beaucoup d'eutres contrées beaucoup moine dioignées géographiquement.Les problèmes de l'Australie sont iedi- ent ceux du Canadas, car dit » ï Milliken, le progrès du Domi- dépens Jusqu'à un certain at du progrès de l'Australie.La ta puvelle surtexe de 50 pour cent le #@aposée par l'Australie sur certain @fticles de luxe, à été citée comme up exemple frappant de cette dé- Pondance d'intérêt commun qui te \u2014@xiste entre les deux pays.Ten L'Australie et le Canada, conti- cb pgs M.Milliken, sont deux pays re- Jptivemsent jeunes et tous deux sont 10 présence de problèmes de fron- to .En auperticie, ces deux pays le a4 sont pas énormement différents.puisque le Casads n'est qu\u2019un cin- nn wième plus d que l'Australie.a8 t & la popuietion.le Canada ais a trols millions de plus que l'Aus- so tæalie.te.Pour le climat et jes resources $ matarelles, cependant, 11 7 a de vifs ele oestrastes.Mais en dépit des 7.000 ms qui séparent les deux pays Toa Canada et l'Australie sont en = tact intime: leur population se vossemble par plusieurs côtés, et tous deux Juttent pour leur problé- me de développement et sont flers © @e leur indépendance.De plus, l'Australie est un excellent client ¢ Ae Dominion, car en 1929, elle 9 \", aoheté pour $19,580,900 de mar- ur le Cansda à acheté une gran- Quantité de produits austrailens & aunsi absorbé indirectement plus grande parts des produits liens, gréce A son commerce ja Grande-Bretanne.on 1% \u201cniqrie Price incondiée * MONCTON, \u201cNail, 4 \u2014 La scie Price Brothers.évaluée À été complètement dé- Le en sacondio de donne Rive or Price Brothers.M.mae Es Bi PAR LA TUBERCULOSE La tubereuloss continue À être su l Canada ot aux Ktata-Unis, le point sail) de la situation relative à la santé publique fusqu'd date cette année.\u2018'Si l'on se dune sur ce qui s'est produit dans le passé, dit le bureau de la statistique de la Metropolitan Lite, nous avons le droit d'espérer que la moyenne de ja mortalité causée par is tuberculose.lorsque l'année 1230 sera terminée, sera de $ pour cent moins élevée que la moyennes des \u20ac premiers mols de l'année.Bi nos prévi- mons pont justes, la moyenne de la mortalité causée par la tuberculose parmi nos 19.000.- 1000 d'ascurés dans \u2014d'indue- trieile et leurs familles.serait ap- prosimativement de 78 par 100.- 000.Ceci représentersit une diminution de 43 pour cent effectuso en 10 ans, et de 65 pour cent en 30 ans.JF ne faut pas toutefois se figurer que cette amélioration fsdi- que que la conquête de la tuberculose ost un fait accompli.Malgré le pas en avant qui a été fait dans la bonne direction, il faut pes méconnaître le fait que la tuberru- loss est encore le troisième cause principale de in mortatité\u201d.On marque les endroits aux traverses des rues On poursuit avec entrain, sons la direction du capitaine Bélanger, chargé de la circulation le mar quage des russ dy centre de In ville afin d'indiques tant sux automobilistes qu'aux piétons ja route À suivre plus particulièrement quand 11 s\u2019agit de traverses les rues, Indiquer aoû piétons l'endroit précis ol tis doivent traverser les Tues, est une innovation impor tante et la Commission de circulation recommends auprès des cf- toyens de ne traverner les rues ux intersections des rues »f ès espaces marqués de blanc.compte dimlinuer ley accidents et lea retards inullles en téser- vent alusi des eepaces sug latec- sections.pare O8 contisuera ce travel 1s chose sera tendue oé- tout ot consaire, = L'ECOLE DES SCIENCES autres ont op Es = Coroner.A lu suite d'une collision d'autos, survenue vers 10 h.46, hier matin, un garçonnet de quatre ana, Lée Duquette, omit à 85 rue De Castelneam a été blessé mortellement.pendant que quatre nuires otoupants 66 sont infligé des entailles ot des contusions.Les blessés reçurent les soins d'un médecin qu\u2019 volé aur Jes tieuz et lis purent on- suite retourner dams teur famille.Quast & l'enfant, 11 fut transporté à le morgue.pour enquête.Le lieutenant Brady Ge la station de police de Pointe Salat-Charies, | à su que l'accident à ou lien à l'intersection des rues Richaréeon et Richmond, alors qu'un auto conduit par Willlam Dosovan, 613 Richmond et qui se dirigeait de l'ouest à l'est, aur ln rue- Richmond, vint en collision avec ra autre auto qui ne dirigeait zur le rue Richardson et qui était cou- Ho duit par M.David Duquette, père de 1a vietime.D'après le version des témoins.tes deux chauffeurs firent tout om leur pouvoir pour évite le eollt- sion.mais eu vain.L'sute de M.Duquette fut renversé et c'est alors que le jeune Léo Duquette fut tué et les quatre autres occu-; pants furent blessés.DEMANDE DE REVISION DU TARIF AMERICAIN En raison l'hootilité universelle, \u2014 L'attitude du Canada, WABHINGTON, 4 \u2014 Une de mande de révision du tarif Haw.\u2014_ \u2014 ley-8moot a été présentée samedi par le ménateur démocrate Swanson, de la Virginie.ls proposeur déclare que 17: pays ont déjà riposté à ce tarif, et que ja dépression universelle provient en partie de l'adoption | de ce tarif.Le sénateur mentionne les mesures de restriction dop- tées par l'Angleterre et l'Argentina, contre les pommes des Etais- Unis, indice de la tendance géné tale hostile eu tarif américals.Las pays européens, en partieg- tier, dit lo nénateur.se coalisent contre l'Amérique.Les perspectives commercinies avec le Canads sont des plus mau- Taine.et personne ne peut prévoir tes effets qu\u2019aurs l'attitude du Ca- nade sur la commerce et l'industrie des Etats-Unis.PERTE DE $41,333,501 POUR NOTRE DOMINION Par suite des maladies mes- tales.\u2014 29,531 au 31 décembre 1929.TORONTO, 6, \u2014 Au $1 déeem- bre 1929, 1 y avait 29,531 patients sous traitement, dans les hôpitaux du Canada pour les maladies mentales, soit une aumenta- tion de 1390 sur l'année précédente, d'après le numéro de juillet du \u201cBulletin\u201d, argane officiel du eo mité aationsl de l'hygiène mentale.Durant l'année, ft y eut 8270 nouveaux Patients admis dans les hopitaux, 4.657 en sont sortis et 2,306 sont décédés.La province d'Ontarto vient en tête avec 8,710 patients, et ls province de Québec au second rang avec 7.857 dane sept hôpiteux, Le plus grand nombre, de patients ex- regintréa en un seul endroit, est à l'hôpital Saint-Jean de Dieu, Mont- rési, où {1 y n 3,601 patients.< Le \"Bulletin\" donne comme Perte économique par suhs des maladies mentalen, la somme de $411,999.80, SOCIALES A MONTREAL Enseignement utile pour ceux qui suivre des cours du soir.L'Ecole das Sciences Sociale, économiques et Politiques.dont M.Edouard Montpetit, serrétaire général de l'Université de Montrdul eat je directeur et l'animateur.est une école du soir.Un groupe de professeurs \u2014 recrutés ches Ics spécialistes canadiens français et parmi lesquels nons tenons à nommer en passant: MM.Léon Mer- tier-Gouls, Georges Pelletier, Guy Vanier, Victor Doré, le docteur 3- A.Bandouin.le R.P.Ceslas Fo- reet.le R.P.À.Lamarche, MM.Arthur Saint-Plerre, Noël Fau- teux, Adélard Ledue, Anatole Dé.ay, Jean Bruchési, Yves Teesier Lavigne, François Vésina, Hector Perrier ~~ assure avec je directeur, quatre soirs par semaine, l'ensel- nement aux élèves qui suivent les cours.Depuis l'automne de 1920 de 350 élèves ne sont inecrite un certala nombre A titre d teurs libres.Plus de 128 élèves ont mené Jeurs études jusqu'à In iis cence de-sciences sociales, économe miques et politiq où fasqu'au diplôme en journalisme.Peux $e ves ont de plus présenté ana thôse dour l'obtention du doctorat.Plusieurs nouvelles Inscriptions pour la nafeon 1920-31 sont déjà prises.las jeunes gens qui veulent s\u2019y faire inscrire à titre d'élé- ves dans l'une deu deus sections feront blen de n'adresser au piles tôt par derit au Qireetesr Ga l'E- role, 1245 rue Saint-Denis.\u2014 Les cours de la sertion économique at politique durent deus ans, eens de fe section Journaiteme durent na ex tated te nat Deux Fois Plus de Femmes \u2014\u2026 'Achèteront leur Manteau d'Hiver « dans s la Vente d\u2019Août de Simpson .en Economisant 20% Conditions du \u201cHome Lovers Club\u201d sur.tous les Manteaux aux prix de la Vente d'Août Cet à la Vente d'Août de manteaux d'offrir pour la première fois à Montréal TO onto i fameuses du * \u201cHome Lovers Club\u201d.Ce pas qui a remporté de sù grands succès à Toronto, facilite les achats en n'exigeant que paiements parties réguliers qui n'entament pas trop le budget SOUS-SOL A PRIX BAS DE SIMPSON Vente à Moitié Prix Robes et Ensembles Régulier 1.9% .Réguier 895 .447 : Ensembles deux et trois pièces es piqué, linène, Rajah de coton aux jolies impressions vives et gaies.à jaquette en voile rayon ressemblant à du chiffon.Robes de crêpe Celanese-avec capes, godets.Taitles 14 à 20.Souliers Echantillons 225 paires de chevreau blanc 290 paires de chevreau beige 50 paires de soeliers sportifs Ecoulement d'une fabrique.Ces souliers devraient 4.sevendre $4.it $6.- 1.99 - Peintures 4 C et 4 D seulement Plusieurs paires au prix d'une seule.Voilà l'occasion sensationnelle qui est offerte aux clients de Simpeon.Talon cubain et haut, Courries, escarpins La Vente d\u2019Août de Manteaux de Simpson est un des plus Grands Evénements du Pays dans sa Sphère Un.quarl maintenant el trois paies menis mensuels égaux.Pas d'inlé- rêts.Les prix du \u201cHome Lovers Club\u201d sont des prix d'argent comp lant, \u2018 Club\u201d sont valables seulement durant la vente.Les arrangements pour ces termes peuvent être conclus au rayon des men Le een erent live.apes a teaux au troisième.ou \u201c ht alt Lee rem ons SR i rh dix octobre.Etoffes de laine de 15% à 20% de Soi , \u201c Doublures de soie de 15% à 20% de Cas i réductions soet le privilège Les fourrures les plus fiags ayant été choi- des femmes qui achètent leur manteau dans sies apris la chasse de l'hiver.au mois de le Vente d'Août.\u2019 septembre et d'octobre les prix sont boau- tous les tisaus sont importés.Plusieurs vien nent de Frence.\u2014col profonds, menchetles, bandes de four- Renard, loup, loupe, castor, recul reste, rat musqué, Shi d'Alashe, rure_choisie.linsky, écureuil, mouton de Perse.=\u2014menches nouvelles et originales.ligne légèrement ajuslée et amplifiée.=\u2014plusieurs modèles avec ceinture.longueur élégonte équivalant à quatre por ces de plus que l'an dernier.les nuances importantes sont : noir, brun foncé of vert fencé.Tous len mantesus achetée durant cotte vente vderont gardés dans nos voûtes de sûreté sans frais SIMPSO aucun jusqu'au 19 octo THE ROBERT Choisissez entre ces 4 Plans f\u2014Termes du \u2018Home Lovers Club\u201d.Pas d'in térêts et de frais.2-\u2014-Paiement initial de 25% et le solde quand Je meniceu vous est livré avant ou le 10 ocis- Ley ellents qui ont un comple ouvert, peuvent choisir leurs manteaux dans la Vente d'Août en faisant reporier le prix d'achat sur leur comple payable le 10 ociobre.{Enfin nous pouvez payer compliant lo plein prix du monteau.yo { coup ples bas, jour d'ouverture re 25e Mastesus 31.08 TRL LT ta de septembre 2200000 1 ersement initial .00.128 manteaus: 47.00 rit Ce noptembre .te arsement initial .20 0 0 2 2 CS 200 Manteaux ne pris de geptembre ., , erpement Initial ., rot t rar 1.100 Danton T6 is Gen mire ., eee eraement TAILS 4 8 font oY MONTREAL LIMITED Notez ceci: C'est un fait reconnu que les valeurs de la vente d'août de Simpson ne peuvent être surpassées quand la saison rés guliére commence en septembre.De plus, | les termes spéciaux du \u201cHome Lovers : \u201c Etudiez ces collections pour le ta ra { a _- à __ Lr La Patrie \u2014 _ \u2014 gw PAGES 9 A 16 - MONTREAL.LUNDI 4 AOÛT 1930 PAGE 9 \u2014 _ \u2014 arte EE NE mr _ RE pm\u2014 Une réception aux officiers du R-1 Un cuchêsse d'YORK célèbre au.ourd'hui nu château de Glansin, osse, le trente-deuxième anniver- dire de sa naissance.Elle æet bu nère de la petite princesses Filza.seth, maintenant Âgée de quatre tine Carolina Hynann Rtollenwerck, veuve de E.Carroll Stollenwerch.« Baltimore, Maryland, deviendra l'épouse de Lammet Du Pont, magnat de l'automobile.M.Dw Pont, qui est âgé de cinquante anr, se marie pour @ troisième fois.Un voit dans la photo ci-dessus la fature épouse du millionnaire.Co représentera la Russie pour le titre international delaine Mourges, ur France.po ot tct Mme Vichal d'en due papsi recu un ét rrivont lea Nuit wm tes récemment cannaisés A R Cet étend une églt dette éatie «ba Lass\"re) Lorem Dransit En haut, à gauche, Mile NADIA de KOSARIN, qui \u201cMile Univers.En haut, à droite, Mlle Georgette torn, pour In Hongrie.En bas, à gauche, Mile Marian.J.Mertca, \u201d la Roumanie et en bag, droite, Mlle Ma.Beads, tyra Jéau téce.de la tease Ashburnham, de Fredericton, l'Honorable Mme Cairine Wilson, Lady Willingden, Mlle A.Van Horne, tille de feu Bir William Van Horne L.B.E.Bull, che! des Scouts du Nouvrau-Brunswick et le Révérend W.Iderson, Bcoutmaster de Salnt-Andrews, A l'inauguration d'un nouveau gymnase poor Boy ficouts à Rt-Andrews- by-the-sea, N.-B., II y à quelques jours.De gauche à droite, la coin Up 00.\u2014Le pique-nique annuel Quelle est la plus belle femme du monde ?Dawson, s'est emsarqué i bord de assistant gouverneur des Îles Philippines.M.Roose- les mondiales On voit bel ic Duvivier, Mouveau ministre pour l\u2018\u2019Empress of Australia\u201d, avec son velt est ui résidest de New-York.On le voit ici alors contre Jes Etats.Halt aux E nls, comme (1 paraissait À le Maison épouse et sa fille, pour lea Antipo.qu'il vient de quitter Ia Maison Blanche où il a eu Unis.D appré- Blanche pour présenter ses lettres de créances au pré- des.Lord B=auchamp, également à une entrevue avec le président Hoover, concernant see bande la porte de sident Hoover.F1 fut présenté au président per M.bord, compte visiter le Canada.nouveaux devoirs.Ba nomination n'a pas été goûtée la clientèle cana.Frances White.Les lettres de créances furent accep- par certains industriels des Philippines, dienne pour son Le médecin du ro! George V, lord des Typographes.\u2014A travers le monde entier Jobn-Henry MFARS dont l'avion à &4 détrait à Terre-Neuve, hier, À son départ pour l'Europe, seconde étape d'ane randonnée autour In monde que Me miflionnaire voulait accomplir.SIR REGINALD BLAKER, avocat st politicien anglate, photographié & sen U R L A dé Banff aver un groupe pour \u20ac te à côte du Pacifique.C'est ln Ageura passerent par © e \\ 1 pas passé depuis vingt ans et plus même.4 vant, on veil Bir Neo sianld Blaker of un compaguon.\u2014 Photo C.P.R.CE ., DE PACTUALITE Elias Calle, au- clen président dw Mexique, à épou- né, aamedi aprèse midi Mlle Leo nor Liorenta, étudiante de 95 ans.Le cérémonie s'eet déroulée am ranch Ranta Barbare, que preside l'ancien président, pris \u201cdel, Le sénateur dé mocrate sHvwan- son, de le Viras- nie propose unc réforme du nouveau larif douanier Hawley.Smoot, par crainte de représail- NICHOLAS ROOSEVELT, qul vient d'Mre nommé pars.J.Frroll Boyd, aviateur de guerre canadien, ane nonce qu'il tems tera cette semal- ne, une envolde seul, de Roosevelt Field A Croye don, Angleterre, Ta capitatne pi- loters un mone- plan capable de faire 120 milles à l'heure et de volee dans Je broulllard.l'aviateur capère faire la traversée en 80 heures, MM.Adtévine Tremblar, président de l'Union T: ~.ene) Bichard, J.T.1emiee.Bon Denier.Msp e, dos.Garant, Îre.Cœuthéer, Mlle Rite Lapointe, Ernest Carrere.Rollasd On vott tré la plus récente photo de Mile ELLEN WTI KINBON.Came on peut le constater, Mile Wilkinson, qui est membre du Parlement, est aussi julie qu'elle est hrillante.Ses discours en Chambre ont toujours beaucoup de succès et sont fort goûtés des membres de 1a Chambre des Communes d'Angleterre.La phoini whee de MN © pri ro hier matin, svant te départ du train qui conduisait les huit cents evrursionnistes de l'Union «ypographique Ja phique Jacquee-Certier: Emtle Dupont et Pb.Gingras, du C.P.R.tous deux Katent en charge de train: Me J.-A.Raint-André, Réa) Lapointe, Jos.Petletier, acerltaire de Conseil des Métiers et dn Travail de Montréal, Lévuard Gatet-Pierre, Louis Gadowry, À.Leblanc, À.Gauthier, C.Onsavent, sonreau dépuié élu Phie r/-densue fai ÿ a triele AE #.HOFFMAN PHILIP, de Wa Ton offieters shington, qui à eervl dane te yer- (ficielle ul lear fut faite, vice diplomatique depuis 2t ans, devient ministre de ls Norvège aux Etats-Unis, e de In 1éception es-Cartier.à Maint-Jérâme.Un remarque at \u201cUn, record à King\u2019s Park.a - Le Lachine en tite eee EE ACINQ FURLONGS EN LIS MINUTE) F-18418) Hot sam AS \u201c|| COURIR CONTRE LES CHEVAUX C\u2019est un nouveau record pour King's Park.- Brillante La promitre; Cocsntenrs at unions on son malinée d'ouverture, - Malinée pour dimes aujourd'hui.tte; Part de 8220 + ee à 4 hattu) pert ge Sie er Newry Meont 9 mativée isangurale du dermler Hoek 265 ve douzième ot 050 on # Li y À a 2 > ] seu i = \u201cat ot lear ond contre des saute oa tals 198 inseriptions à coureérs 66 ois Xs reg) i , mosting de ce populaire hippodro- isième.mu.1 \"we, quand Guy Frasier 6s Ie ciaq| net arte 0 treistbeae coute ps Fe © brow sameds apeies furlongs en une minute et troia se, QUATRIEME COURSA, 1 1-6 mitie.costinuers anne avrêt |\u201d codes.Ce fut trois-cinquibmes de Bourse $068.Eh tT { becondes mieux que l'an record, qui > 5 milles Bar 1 va.ma nel evdtagive Dotter eH | avait été établi lors Pre premier ¢ : 5 eine une semais| À né à où sue Les cons } , meeting de cette année.Ce temps ne 008 N Tle meilleur pour uns piste d'us : f | fes extra veus Gant dame q demimille ey Canada.« a : vocuré marathon de 560 milles, 12m coureurs ! \u2026 La victoire de Guy Frazier ne fut WeCeny sv GUY PRANIER, à Madame Lockhard, qui « établi en nouveau record pour King's Park, en courant § furlongs on 1.08 minutes, samedi dor tance ne de plus de die salle Sine moyen.famais sérieusement en doute, et sv 108.moors 108, Mitedelt H : nier.L'autre photo montre uné partie de la foule, assistant & Tins uguration du meeting, \u2014 (Ciiché Louis Poirier, 1170 Saint-Laurent), Stade 6e baseball, he prend eel sup 1a soute 04 dans les abies, Sup | Quasd le portecouleur do Mme) mernment 113, Bary 0 » samedi ot dimanche prochsia le Le ee | une pists aplanie , Leckhard passa sous le fil, 1! me ot \u2014\u2014 \u2014 cours \u20acs 38 heures, Contre et qui leur gere motien de faire sait par plus de Jeux longueurs eur| x-0et pairé.sn meilious tem Balai d'Or.le favori.La monture], P* à 432 heures.Temps 281 ON verisime coamaios tegnante était négligée des parieurs $3.00 sur Juste Plapper #t elle donns $13.33 pour 83.00.pparté GR-6e on premier, \"ee - PAAMIERE coche Ce fut une superbe maiinéo de |densième et 82.80 on troistôme.Baby Hot Time 109, Depese .courses, qui attire près de 5000) Pimp $A35 on deusidme ot 0.80 en! :1 21 4 | i | personnes, malgré l'incertitude mes sew Rawk (Field) 06.Oh que: les edevaug même avec toute leur fares of lent osdurasce, peurrent tonir ~ te aux mihlôtes LES RAMEURS [ved A i ot asi oat ve cent.Armosé ; eut vente so Soin ar lo x DULACHINER [i= .\u2019 Nos amis angisis évidemment] Richman fut obligé de revenir | AVANT $ AMEDI | $ 48; 8.Taddywawa 167, troisième.naçante de la température À la der.ce .1.Fernps 1.11 4-5.Thate'It, The Menem ont auss| court, ~ Mire heure, Les champe éralent| TSALIEND COMI.§ tarteage.DEUXIEME COURIR 1 !- i mt - ace exceptionnellement blen remplis, \"ex .Jechave 1.Joka T.D.143, Richards.igs courses préseutamt douse par, Gey Feesier 118, opie 5 - ce, Milton Moore, Patina, Red! 500til, mais tout de même ferme, En routs Richman rsmasss des rémpertèront la : Cet après-midi, rm Dove 8 301 heures.Tomps 1.08.1 5 admises erstaitement A Kings Parl de 02.00 our Guy Frasier a { Spider.Blowaway ont ausel couru.|souffiet à ce groupe de sports-| copies photostatiques, des cheques Nenveau record.Plate rapide.2° 1/48 3, Comat AR avers, a ont su noûté la, recente sc A pled de Loy Aussie, gut, il s, une autre dis, les autres| Bain! 08, Tern a = un Nat aOE sion prise par la Commission partit de vgelos to povem- | ciquit.La piste Salt on condition rer) Prore Hallahon (18 Fater 1 a Temps 133 43.Louise Wilson.#e84-! Boxe de l'Etat de New-York ea| ore dernier.Kn chemin il coucha Les remeurs \u2018eu Lachine Racing Ca- ra l'attention de a lement bonne, malgré les! fon ete : \u20ac KME COURSE, 1 mille, | Sbolisant les \u201cfouls\u201d dans Ise dans des prisons, des chars 4 [gas GLb, ont retlrd la past du tion Vertes Gao \u201c\u2018duddes de la nuit et de la matinee, HE 110, Ricaards, 3.32 combats de boxe dans ce Et} fret.of des garages.Il arrête A } \u2014ien ot ne cer on naît pris un soln exception.° »?prop Lad ii.cia vot pour montrer leur attitude 8 Indianapolis, où fi donna une wee équi | net du tracé.2 + HEAR Ae.So 302 5 Lady] Cette controverse lis ont douné un exhibition et se gagan 8400, cette cou nçant c mai \u20ac crédit à Fagor, qui # | UATR! en.Volel di * 6e à Pyle 4 les aifférentes D'ement Le oran Tronc dout ne socone: P.GAVUREI victoire dans io ; mark.rapporté SLLES en premier, S870 onl; Inaco 1197 Staff men.Voici ce qu'en dit ls \u201cLondon dons je dans les 4 te-couleurs amassérent quinre pointe, Une des meilleures réputations comme marathon Peter | deusième et 3406 en troiolôme.Balai £ Hyman ire Eveulng Star\u201d) villes que le marathon traversait lCe dernier ela sut une conrenr.Dawson.FRENIEAD COURSE.§ furicage., 4'0r 016.08 on denziime ot $6.10 en Fi unter 118, J.LL \u201cC'est typique de 1s part des! par différentes personnes pour Ia ce, trois deuxièmes et ' ss, troisième.Sport Halladay $3.00 en on 4-5.Biskin, Outhurst, Den Alvaro.) Américains de c bours Pyle devait donner aux [mes Il n'y & qu'un \u2018 Jockeys D.P.[trolsième.Pittaburgher, Sun Meadew, Don Leon.| ments diutôt que Ces photo raphies, Rich.®nse 08 le Lachine ne réussit ! 108, Mitehell 9 Upright, Beity Darr, buck Log oni) pg; por! Sod el Is tandem Intermédiaire T Taylee » SIXIEME COURSE.@ furlongs.couru.s m Be pot .ses rameurs prirent si Veutry 106, Mryson : Bourse $300.CINQUIENE COURSE, ?mile: 1.vent pas s'attendre que nous sui| L'avocat en question\u201d ait qu'il premières 8, six deuxième et Betas 107, 4 Chevaux Jockeys nor va vrons valontairement leurs méthe- citera Pyle et le fera venir à Now.° fra Dans feux dvéne- marron mee ti % pres 04 s ! des.Ca nouveau Jeu peut bien être| York donner son récit de cette le mimiple et 1e 8 dem pour séniors B TeAstamn Tint 111.Miller r ro geal: 8 3 sensationnel.mais ce n'est pas Ge aventure.Richman était vendeur \u2018Aquatique Sainte.Rose rere: , péri rer ne \" M 3 Pa died fusie 1s boxe.1i u'y n aucune raison avant d'entrer dans tes marathone.oit À conserver deux pet TET Inses, Temples wePraseyivas » T Bjzee Jens, ZideUatarey, Naitto Cuatie.| Pour QUO vos hommes absaden Avis À eoux qui auralent des] Taie à Ctnters (nterm orvaesls he yes 4e Billy Tnase, remn .Plistess 111, 1e 1; 3 8: Dinah DIA Upeet, Lady Broadcast ont! neat leurs tactiques 1 intentions de presdre part à des Les rAgates de samedi.qui furent[une rencontre régui Lang Syme 111, Tryon 6 n,# 12 asesi couru, et de bon sport pour concours de catte sorte d'être cer.l'objet d'une très vive contestation.!de Iy Victoire andi Cloud 118, Bary ® 15; 8 al SIXIRNE COURIER, | mills: 1.Jus.dans un je s À furent un véritable succès.El ont Battu le Bt-Micha i 4 y Bauer.111, I.Smith 6.18.3 M ne an Jeu Jue.dans le ond de tains de ls bonne tol des promo- t de qualification pour de 6 Une fou'e nombreuses et ene a-00t pairs s Hat Toddy View Burns i, Jour coeur, ils crelent sale, teurs avant de partir pour une lon- au Dominien, qu o fut témoin den duux ren.PY 1 Tépare à 243 boares.Tempe 1.17 111, Watson » Ulunte 103, Knight 5.00.Temps Duns notre opicien la décision gue distance comme dans le Hamilton le 19 seize hits sur lew bales et.Piste ra folie 1er, Miniez 1 8.Golden\u2019 Prince, Backwosd| dq 1g Commision n\u2019est pas ces de à , tar a B'est pas premiere rameurs A osaire Larivitre Len batteries \u2014 R-0ec paieë Départ 4 338 benres.Temps 1.16 ont suse! couru.* tement sale, Bile a Suit cette Gé-i die chaque événement ont mérité droit « STI 034 40e\u201413 10 3 n plaisant de cœurir cette qis- .0 i \u2014\u2014 marche dans To Dut Thactoyee tance pour s'en rian roiirer.dat any eC We datterics - Latomtaing \"Therrien * M» 04 20 en douzième ot S008 3-3.Piste vapid a hoze dang 8 ow Une joute de baseball sans pré- samedi ont éga-/Ke 3, eill et Queer » relslême.Vertry 8730 on crelsième.| Fart do 8200 «ur Lanca @ rapseree| De AUP, \"08, AN Tres Belen 30% Asie à vrai dire.Dur cert esdent, du Molan des lan pacords, du ares pes move on A 8 bm : 20.58 ca premier, 86.00 on dousibmd of 114, Goll Rete 168 Horttal points.1s Commission est aufette eut lie, A Houston, Texas, derais.tabniques, à Mas Ï rement.Ex volel quelques dé- quatre fsrivié tre eux.Viger ot C furent les gros cogneurs w avec trols hits chacun.et pt uns journée asdus à ctuant pas nt que:ques-une XIN \" : J irbasut ot Nantel; Brown DEUXIEME COURSE.1 1-8 mille.[$4.35 eu troisitme.Prabete 9626 os TROISIERE LOLRSK.3008.& réela-| A 1g critique.tanniques, à Ha \u2018 Bearsy $800, deuxième 8300 en troisième.Ca- mer, 3 ans et plus.6 furlenzu-\u2014abe 8 critly * Aibitie: Albert Sears.des courses.1 Floraset Seulement je tem ontrera On trouveras un résumé de L ihetenx ER dechere D.P| piel $048 en trelelme, Best 1 aus ee ee NA ie te toile: monte dr samedi dornie Position nfficlelle des clube de 18] po 00.est Point 108 Fator 1 1 P! Weatherford or, le: 1 ligne telle que compilés par le pré- ult alls: Junior, e: Lachine ne Movida 184, Feeney 3 3] _SEPTIEUR COURSE 1 1-16 m soin n'est pes de nouveaux règle- à 23 1 re et Keato: va je; 3.Mill, Lachi ide ent Champlain Pro oar: .Steen Ema 106, Leurie ?3: Borrss wom r sewers | ments.mats pintôt comme 1e dit] [alent manqué ja troistà ape , ne Lhampagnat i e100 BRAVES i .ram ervei n es q er {ls \u201cEvening Stir\u201d de Londres , Sénior, simple: 1.Jarvim Lachine; 7, \u2018Orloles .= 2 2 ABRM.POAE Plax 106, Watson 8 i Brother Juhunon 164 Drake §& - | he en chaque cas.Vint la huitié- ; ::Roval de = 2 sen - $0 Méponaible 116, Drake & a, Freire Maer iis Fisker \u2018 c'est une Gummiète obélssgnce À ce manche ot deux da retires Gener attirés à Gemmon, Lachi- 5e cher ' Carmel.sf.61-8216 nee me 108 Mie ' \u2018 : Cnt Rush ne, Kiniry ; Tare quil soit réclioment Jobany Raguss.1s Jancqur op- squtée Shrine dei vue dure ar e sAre de 5 = Lari pr : i 71.; .SeGaléen Twig 108, Taster 8 First Delton 108, Primesse 3 besoin d'un mouvesu regl 1j Poué.B'avait pas \u201cretiré au bé-| {aNBe rtlerviie, 3e, Baker, Grands e patsie le Ss igus fae diaéu BA 8680 Merklasé Ray 116, NeGasy » 10| Kalle 184, Feeney ° d'u avesu réglement ton tant de frappeurs que d .nibr jouée vur je Ferm Ficte er, des Peden te t ° 1 ! B-Lamell 111.Bare 3 1 ° Tide uh sport bien organist ¢!a-| Westhertord, Tavait pas Gilman ct don Murty eid lanta rie ta Ee CS CR 2500 Pera 7 © qui manque réelismen T malt t Go:d- « midie Lal-(Ernet, sr.5113 + =-Pandever re.te en Temps est une attitude plus sportive fe) Jermis da coup af at lo seo __ an - Uconey et \u2018ommaire: Baba apte .LC.! ! J : f ¢ xOnt rise neuves.Tempo 100 Nrother Job 8 part don Dromotenrs et dus ats! un coup oêr et celui al suivit.Junior à aire: Siali: Barclay North, Elactrie veer an see e ' 4 3 Hever, 3130308 tn Mulligna's Sen vuvoys un coup T regor, Jar \u201cLambert; *Potaus., , 101688 10 3 que West Point 8 rap- ; CINQUIENE COL établies.| mppliaue autant pute falrant compter je premier.Horeite Prosser.Tressider, Weir, La Fate adn .\u201c BERLE.RL toul ! hi McGiash Ty! of porté STAB en premier, 66.10 en denz- an Geusième et $2.00.Sox fouls\u201d quisux zutres pa'atfi gp gy cette façon les seuls coups fhine L Mcdlathen, Tyler, Ramey.|* Aréitres: Botoman at Fiowenn leo.ARE CRAMPLAIN © ot SAS on troisième.Maulann|04 trelsifme.Malesim 03.98 en trei- Le trouble done n'est! sûrs de la joute firent compter ee Gam.[FUT ot chronométreur, Figude Iéracd : o 30 on deuzttme of 00.15 on trelsid- sibme pas dans Je manque de règles où de paul point de la partie mes 1 Lindsay \u2018st Robert I course au champs shal lang ta LL AB: A.H.FO, AN \" hs .e Fanior sers ain eur » .antmenr, conn.à oe ' ENTREES D'AUSOCRISHUI fe renee ut existent CCM | a i Tr \u201ca geen se toner van dors eas, chemins it A Na ; * ; ; sa re 1-16 msi- \u2018RET un arran, .v « rivière, e., à » Sone a.PREMIERE COURT bre [Bie Toler I 1] Jammy Richman.ua dos coo es doux clube, man man Breit nd TE i OE Jers (Rl SAPS | Larlvare © ye a 3d +, Jerkora mo meer ae, fart eagsnalisns vours dans je fameux marathon | re était égai À la fin Urayson, Nutt, Wieox, Las Que Salaun pro es Pere rehale, 2b.0 3 1 8 1 i! \u2019 1 100, Primrose 4&3 or ne transcontinental de C.C.Pyle.lat 2, Madwin.Booné, Inkram, Fox.[tren Tors.damotimpoant smaner ane |i oplante.a.2 0 6 7 | ennedy T Riatte 116: Mise Te ie, do la goptidmer 41 fut décidé qe Urand Tronc.\u20148.1 4-5.nt rivés des marries (Cuneo 00 LT 6 01 008 mon 111) Y ven vient da ve plaindre à vocat de sont actuellement privée des serires v a 02: Officer 115.Aussi: Chomim des r Jouer une manche euppiémentaire Junion, tande ele ott ior [de leur receveur, RII Thom, ruto- |A Ari AB.4 8 $13 8 Innkeoper 113, Wears 1.Etat de New-York que de promo avec te résultat mentionné plu®| banneon, Lachine: Oglivle ot Ere one fe masse R.Larivière.p.: \u20ac 8% 0300 pese are es Tartes 8 8 DECXIRNE COURSE 8808, à réci teur américain lui doit 93-500.Cet paut, À 1e fin de Ja septième mar- 2, Hit 04 Woir.|\"\" Position dog clube de Le Ligue sans First Day 108, Paral c a FE, 4106, récia- argent, dit Richman Tul est dû che ni l'un ni l'autre des clude 1.Bat Pop [Kensotidated Litho 11.919 Score par inning: \u2014 Storm Queen 111, Hunderweod 8 7 vermire 101) EAL ates comme quatrième prix de Ia fa- lent réussi à frapper un coup Sie.Row: 3 Lnduse.i } in y \u2018| Baham Lake 11 a ¢ Mol 184 Mipplon 100: 167, Forest Lares 107) armhel Meuse course que Pyle nrganiss de Weatherford n'avalt pas mé- vis.Gammon.Lachine: » 8 wg Bares Déport à 8.33 0 fee 310-\u201410 %* 1 : is, Knight of Merel Ind 111; Reviewer Sir Me New-York à Los Angeles, Caittor- me permis uns \u201cFoul ball.\u201d Goldthorpe, Hollin, Noriharn Tleciriz |P- Chammp ain: 110 6t6- : orth, Wells, \u2018fo.Plate raphe.107; Mevimer 118: Mao Day 113) Lis.nade 106, matty, Grand Tro 3.19, .: nie.miermédiaire simple zen.Grand ; sa oh a Th i L farividre or KB Larivière.R La: J \u2014 -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 Trome; 1, Ole .Goddard, Tes» ar le Champagnat de la lue |'I'ièré ot C.Lérivière LIGUE AMERICAINE PARTIES D'HIER 522 E mi mue es na * ar- ore de SERRA equipe Mar.mes St de pi es \u2014 \u2014 \u2014 ei ho ni ou.@ A a i Pnliagelphie #38 009 #n1\u2014 3 19 9 LIQUE INTERNATIONALE moin de ee M Sh molomen.Arbitres! Korloft a Meat r * = wiisere 1 Goenrène, Nostra 7, Toronts 6 12 TL aon ote aver gg 3], FoF Hamilton socsune artivement 5 = * 5 y Ton, ARer des nouveaux jeucurs pous ; as et BABESLEN eet» 1 = » 018 018 hon ns a 4 alen Tourg c'hapies ée la Ligus Side .ae ts : .Ci 5 ite oa az \u2018 J : SHERBROOKE 4 * on xilget Ray gérant 4e coite équipe.\u2014 Coraway, Walsh eo = ?By eo ham $11 8 Eeiiimors ot ! EE 3 i hes ll New.York 3, Philsdaiphie 3.Les cham- ; Marder.Jablonewekl| oo ton 11, Boston 3 nt ¥ Ll wion et La Bowell Spring; gn Ron ton * ; pétrole 4 pire > dis dernière mmrment, Fd a orn Pi mn nehe, + pouf ERA REE HT SUT Pk Goa etn non ts rom avai 1 RE Ecran gs rl free : na s0n- 7 0 11 ningedonie IT Boston 6.sie viene movers do 7 mer heure Est Se saveur monlievse douceur ?Fate \u2014 Russell a Connally Eriadeipnis\u2019s Boston I faux 28 Sig ress ari socond unl cour trenecont.able ne monquent mais ce lave d'or + Liska, Burke, Chité ot Ruel Spencer.P'tteburg 13, Chicago laneeur Morin ot 1g aentole de 1029, entre Loy Angel av savent apprécier he bon vider (SAMEDI) PARTIES D'AUSOUAS EU! Wow od battre 8 une Toronte (9 -partiee).~ épreuve de mâles.À Washington .100 4 ean 9 13 o| Mentrée! à la gaushe, à cour 13 miles.TE Est gE EE WEST dod le een CE TOr, Melloway et Dickey, ading à Newark.teren Bélanger st Mulme au- \u201d ourse osx aime partie POSITION DES CLUBS Résultat détatiie: = Pas facile à battre! MANRIAETON 264 200 MAO.9 17 uals INTERNATIONALE à BEDFORD New-York 0S MMA nj.§ 9 roel .6 1 1 3 9 1 tteries \u2014 Marherry et Rueli| Rochester 2 4 i 1101 : gnome Helloway Hadley ot Dicker.Baltimore § 31280 ! abn Ary NYS.7 2 Manteéai C t 1 4 14 203 300 00 à 2 î 1 01 4 1 ttories \u2014 Morris, Smith et Hev- $1 1 ¢ 3 ine.Connelly; Shores et Cochrane.1H Aneron.in .i ! Î 4 ne chang 1 .1 9 pDtumieme \u201c\" # .383 Fontaine.ef 11111 8 4 1 0 0 0 | atte mrs mt et 32 Ta 4 LE PLUE GROS CHENE DE L'UNIVERS \u201c> 11 1L MESURE 195 PIEDS RE, HAUT ET À UN DIAMETRE su 1 40 1 DE 3h 3-2 Pi£nt 1 4 L #8 41 10.600 PERSONNES Pp ) ni sous \u2014 Themes, Metry ot 3 0 283 PRT EL SANE sox 01011 14 8 it : 184 Tae dN ANTI Sareea 11609 -\u2014'Muétin ot L sewel!; i 8.0.35 i Molshauser et Manion, LIGUE NATIONA!| AB » |) $ i } à A \u201cio mt Brookira .4 TE e 0 aa N New.Tork .us iH HA par manches: m-Louis s ih prstore - 802 #00 60:10) -\u201412 H 4 Bouton i se rhiocks 109 012 tow heh ' \u2014\u2014 Boston 1 st Bommaire.\u2014Couna 4e : bute, Dudley Ab M.3h ID he ry PR 3 4 3 8 fra canne: ony Jeu ue Alm: .5 101 46 $ 4357?v jo res 4 ton Ber budler Ppt se 7 3 118.Plirive de Dud.ey 114 290 12 Ci DE | 0 | » ty alison ore Nieto, pap il a 1744.org 1.par Fherdr 13, Arti.- EQUILISRISTE MINDOU, a hn f NE je: Bétangar ot Muinse, : A 215318 dy See Nes } » 11 Î 1! es 8: Revioen & 1 18 $ 3 as Ru he keds, 1: Allyn, p 7.4 [IE Cubs, Li Summa.A Ror P| Ha Is » à 13 'h oda: : \u201c 33328 1; used], I at : à 13 1: Cueelng C3 Tad an pedals Cardinaie 1s Davin Fale 18 2040 Bool Pirates, 1 l .bi va ai | 9 4 wi ArH 000.3; Mists, Fa a Fol, _LA PATRIE, LUNDI 4 AOÛT i\u2019 ELLE BROUETTE NONTREAL GAGNE DEUX PARTIES HAPGOOD PART CONTRE TORONTO PAR8A4 7 A5} FOUR CHICAGO Les Royals partent ensuite pour quisze jours.- En EN AFFAIRES ; troisième pesition.x Le royaume de la boxe est fort agité dans le moment.L'approshe 2,11234LIVRES OUTHIER- AI ait pan o Clarida Charbo! Friel fed toire de Sanstol sur Bermasconl, iI 3 à quelques semaines, ot ia remem mée de Bcalfaro, con adversaire de mercredi soir au Stade, dane le principale bataille de la séance du club de hockey Canadien, donnent à art cet après-mié pour of demain matin, 11 prési- dora à l'assemblée du comité combiné 4 classe AA, qui a MONTREAL pouvoir à cette rencontre un cachet tout particulier.On se demande oi lo potié ant Geutrons ana n ro.rE dans 1 u cyclone norvégien ne trouvera pas dans I'ltalien son Waterloo.Admirse æner sess + 2 ° blement bien servi, Scalfaro présente deux redoutables poings et un néyle Ea Hater, ot 3011000 moins de trois | dun plus efficaces.Connaissant très blem In méthode de Sanstol, fl âmes eux défaites conséculives aux mains Cont i e010 r était G Robert 160 sur celui-ci un avantage signalé, puisque Sanstol ne sait pas grind\u2019 gu (Rochester, seamed! e000 00 Jos.Vasier 391; chnee du style de so adversaire, Mais le petit Norvégien ne se soucie nt abondonné la\u2019 1ème 3 i eo \u201c i 3 céder aux Royale ?t 320 \u2018George M.° érisoire, Joo Wa.Sudre de Ia méthode de ors advrrsaires, et 1] compte sur sa u jouer, vu l'état dét- 41 4 400 wérant pry du clap Balt! We Chatron Express, perts vertigimeuse et sa troublante gymnastique, devant son adversaire, pons In, avant-hier 3130130 à accrocher une autre victoire à es ceinture.À tout événement, ce drittin, p 280002 Lt a paume) fe feu roue concours sera plein de vie et d'action pendant les dix rondes qu'il durers, \u20ac te Totaux .3H 3130 0 raie Prat a hovel Forte Commencant avec 1111 1.4, Ko O.ne lo termine pas avant Ia limite, Scars par ma - l'on s'attend que le com eiles montèrent jusqu'à 2118 3-4 Ibs.Dane la semi-finale, Arthur Giroux fers sa rentrée locale P.Dulac marcha quinse pleie! um des mellleurs pugilistes du Chill, Roathier-Para, Cet assaut di éix Toronte *o31P 0149 2007 { moins \u2018rois jours.Les arrang H roduits par Ripple 2, Helgeth Deux buts avec cette charge quelque Liveabe à er rondes devrait être un des meilleurs que cette classe de boxeurs nous madame D.Perreault aui falitit 8| alt escore offerte cette année et nul doute que le pugiliste local sesajers Quelques pieds ave le préme Poon a de se faire justice en assumant le devant et en maintenant son avantage Volet d'ailleurs le résuliet 29 Jusqu'au bout.On verra sûrement des rondes vives et mourementéés et tégorie de pride: Jonas fourds Pr Vanier ports à 2825 co nesaut, mettant aux prises des boxeurs bien équilibrés, devrais Utre de l'Association Nationale, leaquels toutea Jes ligu vont Îlées sncembles, expirera dans un mois, et c'est le désir des liguea dy clases AA, avant que Jen nouveaux réglements aolent renouvelés, de fal- Royaux se atr,nt ra et croigèrent le marbre 4 fois dans 1a deuxième nanche, feux Sires points suivirent dans in troi- heady.Bu voles, Maines 3, me, purtant le score & \u20ac à 3 en a- Bacrifice, Helgeth, Griffin, Dou- veur des floraux.Ten visiteare égre- Burke Rogelt Dsvis;jt# plusieurs c-ongements dans ces 2-4 ainal que C.Rélee, 3.Nesautels, RN.nl les a pt Yours Mand derniers fone rêglements, ie éhangements Lane nee Chartonneau.Jou fe: un regal none prete ee res nuit \u2019 ne en rats Te arama pa Pains leur donneront plus de contrôle dans due, R.Ledue.P.Lefebvre et A.Côté ure des p aires corn au rondes entre Joo Mare Tant des Montrésimta Late permit à leura affaires.Cest entièrement une \u2018 17 ans, \u20ac piede Ge taille fait 5838 1-4 clents et Eddie Hurrell, tandis que deux autres préliminsires dos six f inter complétement 2 Poires Pas Harruon 3, de Graham 3 de ligue mineure et n'affecte ibs.rondes aligneront des boxeurs locaux fort connus.û bâton par Graham i, pa = relations den ligues Poids mi-laurds: Maurice Boivin La vente des billets est considérable pour cette séance, qui aura utoins de huit bats sur balies furent 2825 8-1, P-X.Charbonnesu 1 majeures, en net ir, au Stade local, et tout fait préroir un vrai seeds Hits sur Shauta 2 en 1 manche (su- tiem em ple donnés par les Lois lancen.s Shauie, Graham et Harrison, fes Leafs pe cun à la première) sur Harrison $ en snnongalent 1838 1.4 ibs fuient portés pa .= : ham 4 en & 2-1 retis Brulé, L Carhonneau.H.Muray mort eee et financier.Gant celia partie et sur ion usualy bite lanceur Ceif.mocia- R Charbonnesu, À, Rabert, C.M * \u2019 À.Bélanger fait 1769 1-3, A.Charron 18 ans, 1691 3-4, Duch: t | srrrezr UGE NATIONALE [PROGRAMME DECE SOR Lafortune, H.Lavoe, IL.Beaulieu 1588 3-4 ibe, T.Juteau 1848 1-21 qu'tls slloudrent, qu attérent A ES qui ay toute \u2018a partie pour fin, (Pütlitps)d.par Graham (Haines), Irwin et Chill.Lanceur perdant 8 ite, Temps 2.10, Deux'ème partie: trrangarsiont seu- ailes furent conver- us certain que LA récent \\ TORONTO % \u2018 , ; tit 4 t Polds légers: Dans cetie clas e pra irenches adore QUI Sheedy.1 AB RH POAF oida de 1828 18 Jon ent porid sa Newark 0 Toone men 8) 4.sedy , , Marci ; EB.recque, R.| Brooklyn .\u2014 3j Buckaiew pric ters 14 hehe oF sur Coren $000 1 Herts assemble.ependant \u2018 r Kogle.ot 1584710 hs sant Hubbel! ot Hogen: Van: .Rabh:té, of.rien d'officist, ar: R.Labonté, ue co .pont pe Rogell, as.3 2 3 4 3 0]da cusse AA sent unanime _ 1} Plumes: R.Chretien 1538 1-6 01 130 ese\u201413 1 Volet Tordre des quatre parties à es floraux premiérs manese, Burke, Ib : 6 1 1 # O!te question ma.ntenant, AU Fe Ibs ains| que L.Martel, A.Labonté, R, a ce PP ot is température le permet: Pons Ja quat sn manche, une eu)\u201d Kunesch.ct.3 1 1 1 8 tion sera prise.La Ligue Inte [2 Muray fils, font le méme poids tandis : ; ur te Cunégonde: British Console Liston entre Ripple et Haines, daus Davia, 1d.2 9 0 1 0 0 y,i, ia Ligue de la Côte du Paclli- ques E.Lablane.A.Percy.A.Prouls, ut, Bhealy et Z x * A ate 8 as.I champ, valut un can Ge cirvuit (Philiire.p.3 % # 2 1 l'que et l'Association Américaine ont Æ Loriie font 1471 3-4 ]be 400 061$ 202 -12 14 2 ue - Monte t-Charles: 8t-Loufd v8 \u2018en fortuit à Kuresh «t Vaeci tent re.Baines, p.30 1 0 2 0, ies donné avis aux maleures Polds enq: N.Doggett, 1306 1-4 Iba .190 090 309-.$ > 4 pt I Lafont oultut en 3 pa vu Qu'.] y avait alors = we m= \u2014 \u2014igqu'tiles me veulent pas accapter ia ainsi que I.Labonté, et R.Giguere, A Calling ot Nenss; Zacha- roons ces afontaine: Ssuvé vs Mae ww coureur sur len ous.Maines ot! Totaux 6 618 7 3}varate.+ Le, puis, fe Laporte, J.Lachance font 100} sonia.Le Starr a triomphé Qu Chitesy 100 007 201- \u20ac ¥ 0, Choose d'Attewa, hier après-midi, pa: Foilds mouches: GQ.600 ann Q01\u2014 1 1% 0) Je score de 6 À 1 devant une foulé-re- Willoughby et Davie, | cord.Cette partis fut très intéres« Charest font 1589 1-2 ths, Tépple coururent aprte ta même MONTREAL me balle at ne firent \u2018elferrent mal LE 4pE BE RUTH RH POAE \\ Qu'ils restèrent sur le terrain éva- FO.AT rent, B.Bimard, 1491 3-4 ibs, O.Bou- autreas, 2d.2 40 : Frankhouse, Bmith et Spohrer.vante, le Étarr ne s'assurant la vice nou's plusieurs minutes.Co fut un Hentw.Ib.pie quineiite, 1616 2-4 ot À.Bérubé 1356 LOUE 22.400 1am ar glee uh ts seme CL \u201cfy t \u201ctes 1 0 .(Cincinati no 310 a Cannelly » a qi Tansbron oy Hate ra Hane Tonal NEW-VORK 4\u20ac \u2014 Babe Rath a, ARTHUR GIROUX, dans sa plus récente attitude de boxeur, et qui fera tema Tont an 18% Ihe fait fuel re eu: imams Bell ee Wilson.ls Star.furent les oi re ds orn compagnon on essayant lil-méme Hea, LA : $ ol frappé son 40e coup de Circuit =.les frais de la finale mercredi an Stade contre l'as du Chili, Rou-| Miles À Maietre ainai que Mile A.Rixey.Mar, Keip et Bukeforth.f posurs du Château a sites Saxe | neki, a tes êu + de 1e \u2018\u2019catoh\u201d.Tn °° alive Ae Meera de thier-Parrs.eran ies eur os nt Bt-Louts .020 201 A18-\u2014 6 10 3 ant un coup gifficlie qu'il conver.It v à deux pirtisg à Toronto au- 1 2 09,73 Mme Besudry 1438 3.4.Crea, 3 ali?00% Joa\u2014 I Ma : fi en dauble jeu, avec un lancer par.\u2018gre\u2019 .conte $00 y 1554 3-4; ells porte en- atten ndsey, Johnson et Man- Jurghul, dont lune cat avant mit sie coups de trois buts auite 2113 2-4 Iba sur une distance de [Suse Frey, Lucas et Goouh, Buke- : -M1cnnoron\u2014 ?3 ot l'autre cet après-mid:.\u2014_ 13 pleds et versc Mme D.Parreaust [fort tes b= sautent :_-_ -300003001-\u2014 6 i TOLONTO Totaux .2115 0 vorte 1871 3-4 et fait pluneurs essais PART! \"y To = OLOGIE SPORT! sur 3113 3-4 Ibs.mate falllit & je ta.[Fhliadeiphle .200 de nee 8 4 8 TY AK RH PO AE [Tecontn ©.80 201 3\u2014 8 | che, ns, cog | wa «12 3 6 © Montréal 200 023 x\u2014 7 | Ft en finale Mile Clérids Charbon [De Use mm rot et Der pa 5 006 1 0 1| Semruire \u2014 Points produits par menu traverse avec 1748 3-40: 213: VI t Cronin., 3 4 1 2 8 Dphend 5 Urbanski Kunesn, Burke.3-4 1%.010 111 000 Amd 9 0 Hoge), so.4 0 2 503091 Helgets! Gautreau.Haînes, Rabbit Ca concours.commencé hier au Ve.don 000 100 10 8 4 Burke.in « «à à 1 2 012 [eux bute Rngsll Burk Herd.lndrome du Pare Jarry, fut un vérita.en et Rensa: Bher- Buncash, et, : * ; $ î ; Coups, de cireuit, Kunesch Rabhitt.the succès sportié et ce fut vraiment ce * av .3 a:rifices, Gautresu Laisséa sur les mpressionnant voir cep femmes Philips, © 3 0 9 3 1 0 Lute Toronto 6, Montréal 4.Bute sur NT LE TRO-' porter \u2018nce geugement que urs Fy HH 1e =e if ; te.au 45 minutes.bhaste.p 1.0 1 6 1 @[bailes de Classet 2, de Bucka:ew 1, de PHEE WILLINGDON ' homm: 0 51 énormes Plitaburs 008 022 43014 1§ 3| Jee de Vito ve Eiunsr Jehanees Harriaen, p.0 & à 0 0 O0|Barnes 1.Metirés au bâton par Bue- ; Tou, anche prochain cn ago 040 30) 001 ¢ '6 90.26 minutes.d'ahare, p 2 8 1 0 3 %lhaiew $ par Barnes 1.Hits sor Clas.perdu le + TORONTO, daw Les golfers, repré-! Liavee un 8t-Louis 090 020 142 03\u2014 9 +5 anger vs Pat Kiagpep, GUOtLE.M.a.1 0 8 D0 Oiaer len] led sur Duckalew Ten 5 1-3 à cing miles sentant la province de Québer, ant : Cincinnati 15h A0 490 05-\u2014 $ 18 211 ehnte on 20 m -u-es -\u2014{manches.lanceur g+gnant Ruckalaw Ont.(\u201ceat en voulant recueillie le crophée WIUL om \u2014 \u2014 : _ Totaux Co 36 6 4jaArbitres, Erwin et Chili.Temps de la Marviy Nelson.nogyetur de Fort Dedu pionnat interprevinciui Goif Bite vt IER EAE Ex ERA Area | VELOOROME DETANT aera.s 11.15, 1 e Tite] ttington el > et or nO) 108 Wall, 24.43; 17 85.Je Jane Rine- au \u2014 M.Cjeman à remporté lo Bart as a: Tempe 1.18] La Giroction du Chambly Canton Aversion, White Meat.rie 1e Gérant du Nt-Barthélémy da (her 11.The Doctor, Noon, Donna Mo- Bien vouloir communiquer sans Tetard na, Verarock ont aussi couru.avec A.Aucls Chambly Canton, | TROIRIEME COURSE, \u20ac furlen » Tél.2, entre T ot 7.38 hrea lor Sir Byron 198 T, Burns, 8.86; io a joyce 111 Craver, 1.exmm\u2014\u2014\u2014\" \u2014 8 e elon 108 F.Mann, 2.- de Montréal, Je ou vers.13.Tampa 1.14 3-6.Sky Gazer, Bic- hve 1030, d'o ont aus couru.commencera À 1.00 hours de ar homer Lee ne QUATRIEME COURSE.1 1-18 mit.ES le.\u2026ler Blimp 110 F, Mann.33.70; .85., 26 Ulverston 114 McOinnis 40, Se Wrackel W3 Blate, 3 - petit nombre de \u201cendo (20, Temps 1.48 4-5, Madder, Villager, .A sponihies à Anlat-Jérôme, Bunster, Sunmela ont sussl coury.nta sont priés d'amegef| CINQUIEME COURSE, 1 1-16 mi! ce radio\u201d avee eux ni penaible.etlier Merid:an Queen 103 Dainty, 9.[LE] mentinnney eo fait sur leur rée.4.43: 3.40.Ze Dark Abbot 3101 C.9 Le terrain du \u20ac lub de Golf Sainte philips, 7.20: 3.66.36 Funvir 315 est allué our In voute Natin- | uiste, 2,40.Tempe 1.47 3-3.Sweet DU 2 AU 9 AOUT, INCLUSIVEMENT * nate, Montréel-Vont-Iaurier.à l'en gentiment, Light View, Fire Line ont PREMIERE COURSE A 8.43 P.M, trée de la tite de Saint-Jérâme.aussi COUTU ADMISSION: Grande Estrade $1.30; Club Honse et Estrade 88.80 vat de lu marche au Ca : gnant ln marche de 56,000 = 8 heures 10 mi Tre 6 HU marcheurs pricons LL contestée aous wus bi FS JOUED I NEW.E B XE DE | ° ee york Prime Carnera, le xéan in permission de VA AU NATIONAL er \u201c= Exo i Ju Brose br ord Eu, axé, ONTARIO, 664, WA ent TOBA, 600, NASKATCHEW AY, ATT.os, pent fgairment o'y rendre par .1 me du C.N.1t, gare du Tunnel: SIXIBME COURSE, 1 1 em WR.gars Viger par leo obus de je Compagw te de Tranapare, Pince Phillips, Reude du matin Les honnvaires o jh de 2 i ie Vowed Vengeance Rate, 5.Temps 1.66 2-4.Qay eriptine DEVONÉ peau, Just In Fun, Prude II, West suarces ee 642 éxé\u2014aé 4p 03.08, Les privil Herbert 1.Rowm | GBA 435 BAVtse=t8 |Cinh seront accordés à enus len eœns | V 194 ONt aussi rouru.hat Dr Jark Wrig de Vaprda-midi currents durant la journée du cone onus se sa.452 344 RAS \u2018 enues.ainet q: 8 septembre.,.454 343 466-\u2014 3572 \u2014f67 Les demandes d'inarriptiona et I'he.| ugh Jecquen\u2014 » moraire d'inscription devront être\" | Milwaukee .1 1?2 néressées nu Secrétatre dw Ciub de ndianvpoll 13 ai Ronde dw matin Golf de Saint-Jérôme, le ou avast le Raiter ca: Gearin et Young: Tag A out ,.M3 M3 3-20 20 coût 1920.i Jvatine, Ambrose, Mule ney et is .358 343 468433 r sure drat eu trophée Allen din de l'aprbe-midi 28 tat, dime partis » x 2loet.430 843 sass : w.BH.Mit 2, 6.2, Tdisnapolis 8 2X 0In Lo 30% BAS 463\u201442\u201475\u2014100 | Rater: Ryan et Shey: ler.Gordes Terler\u2014 esannte serent dem- 3.Keller, CN RA, v0 5.Cvengres, Van Alystine et er \u2018 Honde du matis YMMA, te, K.Nnrrire, Ment- SE.T .8 trons, grees ot : AL TH 6, National vo tes Bowne at | Toreds .: $lout .404 344 Bism3n met rt .vr, Verdun.300.i] .Batters « Grovowsk!! te.446 4N3 4ét\u2014\u201400=-70 ie meilleurs § trons, aller, gross rf 6:3, 8-3.1, Fearest McQuillan ef Henline, mouse de de l'aprèa-midi M.Augre, National, vs M.| «Dix innings out .544 43h40 vo meilleure À trous, retour, gros YMA r.Flare.©.P.Vergus, ve Deuxième parti ln.& \u201c Smee Fe IAT | .N 1 x .D $ i 1 \u20ac: ©.Praseres concurrent n'eurs droit que J ! w, National, vo oh: Mende du matla A kin irehy,e* + de trouver l'nece.a Thomsen.Ste-AriR.ce er, wakis Palermo.Tite of 644 AAA B4R\u2014\u20144Y ~ ! .i 1 e \u2018 ?ihe.Drm Nettenni, \" jHrantime a à \u201crus 4 es coneurrents ; Drlerme, National, ve \u2014\u2014 joues Ne 351 o le après ; Bunce .B4S 453 435\u20144Z-\u2014AI\u2014170 ONTARIO C.D.Carvirken Ronde du matin ees + GUE INTERNATIONALE 55 Pant wera rd Oenrmes Ken Po y respertivem cham- Batterir \u201cThomas.8h 3 à 128 et 147 The,\u2019 (Seutes de aamed!) time; terion ot Antry te $ \u2018 uregramute centre | Rustats 1 Montréat (pluie).Satna Eantrmement RAIA a da Geig de comporte denr gue.| ne rere ¥ T1000 00s 130s 18 neo A Ratni-derbme Vimitée, sont heureux tFei onto .020 010 M0\u20143 D 2 Columhoa 1] VUE 6.obtient d'annoncer à leurs membres que les 7 us ; batter ertinger et Flérenca;; Deuxième parti Revie Gipace, Gratam, Janes ot Philips.| Minneapotia .' 1 } o a a euxidme partie: Columbus nt.el Duster net 6 of PARTIES DB SAMKDE ta 1°.6 844 a46\u201427218 detre a Toure: Pan, Concours pour Toronto 5; it 000 nol Sl 5 .Minneapolis .i! : monte, a duvrts-miias yn Concours Randle atieries Bmith ob Fivience, Mer.me .* » onnt propoté es 118 ot Phillipe.menaces CE pau i Mo $44 iti ns\u2014ra res on ones ee aul See Jeu ment la province de @ Litimore \u2026.LR] : Kanda 14 dena 's Vaadee nesse qui marque le pas, miites.Jersey ity.000 000 ming \u2018 $ 1 Ronde du matin affaires comme mme dans loot plaie Ratteries: Roy et Padden: plas ie a 1 airs t elle signale son eee \u2018uilye et Jorgans.\u2018lnd:inapolia $i > ve © 1 entrée dans le domaine de Reading .'.20 A09 200\u20144 9 Monde de l'aprés-mi l'adulte en famant des cigares = Newark .801 110 Ftx\u2014s 74 1 ., Robert Transport $ tories: Grasme ot Atack: Man- port A Wickham one 438 484 Bren 4 vs Sainte-Thérèse | i gum, Speece ob Hargreaves, | Out.\u2026 434 444 B14\u201424 ooo vl plalair du fumeur.RICH AML detre wonateuts ds bas te oo BV 430 03d T Sen 138 \u2014\u2014 tdnutes go dimanche) el aul ont rer : Gordon Taytor\u2014 imanche dernier, entra les W La » e du matin hte 9.9.Coanrenrs nier, 16 club de dune Prem dre partie: et Kt-Germain, ont c-etainement un.wt el HR sport veadh-t vivite | BAI \u2018more n°8 (AN MAILS 9 1 Disté À una fonte Ae fomie Bouts, np (Out LL troues Coupe Meassorie parte une partie Jersey City ,.001 foi On1-3 12 \u20ac de Wickham ent très bien [18e - m.Mennie ¥ ; ten mmpocter | Batteries Edworia ot PFatden; Al- joué 1 faut dire que » Bt (termain Ronde de l'après-midi om.; \u20ac victoire Sar ete O¢ len 91 Jurgens | tait grandement sonrarel par ln pris (ORE 483 BNF A444?3 a à Donvième partie: sence ds Lefehvre, lan: cur quacher lu 00 .AUS 643 451005 \u201406\u2014103° 4 I arteurs de la vise à on dire Bi la demande pratiquement nul.rohit un vice fontameuras, H y elque réconfort à constatez it be situaiion technique du mar.\u2014 ix du blé.vpès un sursaut u de la semaine, s'est de vili en fin 4e vemaine.Pug ot Chicago durenr etre gis.18 cote 1a pius buese de i, sal.@t aussi le plus basse depuis 8 guerre.Le minimum.à pes.1 A Chi nd mouvem ut ge déclga- Mercredi, alorg que lag prix ¢- è plus bas.Dscant 4% he ên estime que la dexsande de r a absorbé à Miillans de 0X, ce qui eut pour effet gs \u201ceiPodondir les prix.Mois les a- Leigro se iéfiièrent aussitô:.6 De uns nouvelio dépression situation cansd'enns, A tout dre, n'est pas | meuvaise neat fa craîndre.D'anres tres officiels, Il y eut rédue- plus de eix millions da dois- , ES ÉaN0 les stocks.La réserve, à te, n'élevait à 210 mi:lions Soisscaux, ee qui Bloat 8 que trois m'llens at de- x de plug jus Ian me date.Et p officiel ei i le prôe cerfait 1néie i POTINS DE LA RUE Qu\u2018ila étaient } première fois.done.la compiraison On préteud s'étonner.en certains Quartiers, du mouvem ne de l'or yet medi, les stocks eur ce point étaient re B 'RAPPORT DU C.N.#Monrotau SUR LES RECOLTES DE Changements platit trac.L'OUEST CANADIEN tionnels sur notre marché \u2018Croissance rapide des blés.local.\u2014 Power cote 57 .1-2, \u2014 Brasiian este ti.Moissonnage vers le 10 aout.tre le plus actif.\u2014 Seulement 1,535 actions d'échangées sur le Curb, \u2014 | | | Quer ine Rouveiie réjuction A la tête des Je réduction fut de 3 mtilions ot 3-4 da bolsrean,, au cours de la nemaing dernière.Et va- Les prix, après avoir été irrégulièrement à la hausse à Wall Street au début, ne tardèrent pas à devenir à la baisse.\u2014Activités plu- tot modérées.\u2014J.-1.Case glisse de 3 pts.\u2014Faibles- | | ! | une diminution marquée dans le ren- dament des récoltes de l'ouest cette année, d'après : béomadat- em fl got évident que le trouble sub- Ou café et la dépression géné- accélère, Mais 11 tous paraît nien tneat ot ingique.Lua Etats-Una dégorgent.après avoir pratiquemen: | accar tout l'o: disponible.F1 atn- \u2018 Bi prépare un retour à l'état nor mal.Car 11 apparaît de plus on plus de la erbss Nickel résiste bien.\u2014 descend à 9 \u2014_\u2014 ¢ qu' rêgna maître sur ché lo-al durant ia courte roulle a causé cert TAPP du chemin de fer » département de l'agriculture, bien qu'il y eut de nmbreux domma causés \u2018ef et A.par la rouille, ete, récoltes mûriasent rapidement.température n été chaude au Mantte- ba durant la semaine dernière et ja TA c c'ssance des grains en ge se prursuit très bien et l'on à mé dien Natio.Es La i Siveet).\u2014 Les prix th ym ARes pement & Ia hausse & I que l'une des causes ia samed.dern'er .UR Steel baissait de 1-3 pt, puls mondiale est l'avidits américaine.(TUTE G0 tamed ps matin ue ve dren tile attend vue g'efferminsait rapidement, Beth Qu'on l'explique comme on roudrs., marché à l'ouverture Les pr x |coupage génars: des grains commen.Sloe: recuiait aurai de 1-2 pt.dès la et qu'on lui trouve \u2018es mollleures avaient une légère tendance à l'irrée vers te 10 août [ans la division re transaction.General Elec- excuses du monde, Il n° .enle pas | BUISL.tE ot lo gros des valeurs m'ac- imonton température favora- Anaconda recuteient chacun de 1 poirt, dés la début.se des titres de pouvoir.\u2014 Argent & 2 pour cent.NEW-YORK, 4 ( (Ouverture So Wall Juurd'hul eur notre marché local.tent irrégulié- ouverture su.France.En Russie, la tendance : ut de £7 1-2 cents et | d'abord, de même que la farimoié Ju franc.Et 11 s'avère que is Frane: (va catts occurrence coime toujou \u2018ne fall pas que eon offairr.i'n jde Londres.De fait.elle {np maintenant de New-York plazô: que de Lonires.Et cela tant, qusnd l'on ronge que Ja :é- jeerve de Ia Banque d'Angiererre dé- pi à peine da trois milions de literes le minimum fité par la coin.| mission Cunliffe.! M y 2 aussi Je fait que \u2018a sactions se font, en bonue partie.| Par voie de Londres.vs qu + laisse (Pas d'êtra profitable La Fancy a- gros.xu (Canada.n'accusait |chète aussi des effets à Londres, ce |, qui a pour résultat de zaff r sidlement la iivre steriing.A \u2018el point que celle-cs est à un niveau inaccoutumé, et qu'elle ade proche du point extrime vu à dé viendra profitable aussi, pour New- York, d'eanortez de l'or à Lontr Depuis Jeux semaines, 55 mil Hons en vr e0nt ao, de, Eats.Unis, dont la France a pris 1a mi.jure partic.mals drat le Cansda n'est approprié quelque 12 millions Et tout inaique que ce n'est nue je début d'un mouvement qui ds vrait prenire encore plus d'impor- itance, Il est évicent que la \u2018age # Ta marqué pour nous.Pour ce et de l'Europe, c'est le réfection dos différenta marchés qui v'osere de \u2018à sorte.Et les Etats-Unis n- didai- 'Knent pag de coopérer u cette rélec- tion qui doit leur profiter.+n définitive.I s'avère que la Fedora} Reserve Bank enrou:uge Je mou- vemen: d'exportation at mulntient isos taud Je crédit 4 un nivesy très us.| æir en | \u2014_\u2014 Le mois de Juillet, 4 ap is un re |18vé @n Frazier Jelke ot Cis « mar- Qué uae Teyilee subs 1 23 nO RING 74 N A \u201cnr.Roarre de % Tabatantls pai & sa za Tain a ident Mine farms dur te auc Toutes les différentes rarties 4e A 100 titres représenta ta >t Rppré- 17,007 à 17! Jourd hat .er ed Smear meric Yogeaptian |clée de plug d'un m:lliarg et de.Too 175281 ha hs do tame Le DE SN RDS, dos state de ta eâte Au Pacifique qui \u2018mi, noir l'équivalent de 5.7 3c La Vir : re mre ara! te \" remy snrégistrérent re augmentation de | rote 891 4 peu Prés co quielly coals Massey 250270.50 haTy 130 arg 1 aMTe mara 1 puis Fotalt ve mid Vad dane total des faiilites pour au milieu de Janvier, &t sf l'on com.* Ms Power \u201410 6 A714.108 \"71g, ton 34 5-4 nn né de mai pansait de 271\" tt y eur 3% fa.lites durant te cours pars 24 somunet de l'aa deraier, k y sé SNA 40 à 57h, 33 À 57%, 10 ( 3228 ce mig de Ja ema : dernière dana votre & chute 3e \" se nave d'apr a même rappart.cam.ate de 30 pour cent.\u201chata Tie 88 6714! baré à 62 durant ià mematne précéien.i L'appeéciation fut surtout na.106674 54 aau, te ot À 41 durant la semaine cartes.dis dans la Broups des titre: da.mucement e dans les véhisules-mo- .4 Por Ersa- Hangement, comparé « a'dé beaucoup & la grobssance moins que l\u2019accapareuent de l'or ;LV8m'ent pa de char P .é Am.Te Am, Can.Am.Tobac- Par les Etate-Unts prodaish sm thes.Di EE RP I mea ee (Am cnrs, Am can, Am Sober: quilibra dont les effets étiient .n6- | deux premières heures Ge veite séan- ie sud de l'A.berts, La Miectric, et Nat.Dasry aceussient cha- ! \u20ac avance initiale de 1 point vitahles, Et c'est ce qui doit etre Lee, compsré À sen été cha Aurany de [CUR rie na tardarent pas à faibtir réparé aujourd'hui pour parmettre |4.durant Je même espace de temps.Ja semaine dernière dans pue ia fine le pre ; au mnnde entier de r>trourur sen ! Fur le milieu du jour, ton du mar.rs eens 1 ¥ out toutefais Qui auivit Fouverture ché était plutét (s\u2018blg À cause du re- de légères ondées trarsactions était tou 4 acoiette, virement à Wa.) Street.Les récoltes du blé d'hiver dans le fier Ty eut oaulement 114,000 ac- Que l'ar, maintenant.pronne ù - 1 Brazen tab! t de 1.0 dt, | Province de lOntarin we font cette tions d'échangéess durant | teut le chemin de la France, \u20181 n'y résbut à 34 7-6.puis ce tire co derniers in À Bonne heure que l'an qui suivi jdeux heures après, 26 3-4.1 Trier, no à pas \u2018leu de seanlal ger.Ls pu- services F 8 > \u2018 Pablice se comport medi, d'irant ls mime espe.sition très saine du pervs la J'uatifie, men ot Prwer co A Por nombre de apéculsteurs para:s- \u201c1 st assez impor.| CLOTURE NERVEUSE nean à #7 1.salent en dehors du marché.145 ba et Winn A 36.étalent tous deux.ce siera se Tanebrent à l'attaque du mar.mdi, aux mimes ponte Qu'à l'euvers ehé et plusieurs valeurs reculdrent tu MR C Eleetrie \"A perdait 1.2 blentAr de 1 à 1 prints ipta se Lan titres de campiunies 4e peuvair souffraient particulièrement de \u2018a Press.rn des ventes.À catise des rumeurs de rédurtion des taux.Cons Gas Electric Tower and Light, et Ner.h Amsricen pardglont 1 point et lug s Vansdium Eastman, Mette, Proctor 874 Gamble at Warner Bros.has.Ler papers # Tlrrompton -ota:t Fi ont auvs! calmes et 37 I-hetCan Pr à.| \u2018Rmolters à 197 et furd 1 31.demey- tra ent sues! ttet.annairen Les titres de la er demeuraient {termes et Dom Br dze dédutait à 3) Reculs de 3-4 à 1 1-2 ct à Winnipeg, et de 3-8 a 3-4 de ct a Chicago.rt ança:t : 59 Lt & Stes! salient ds 1 paint « pl lo dernier n'arcus ange \u2014 - .Henin Shin UAT waver, © Een ranoqgtans (ENT Eine méme un pute ae mare ° sramauition pr 16 marché de Nima Jat 803 pains - \u2018 2 as ints.81 même point a | RIE fondunt a mean les Pris sde Dig], Am Téléphone Spraait te terrain puis re fibre cotut co midi entre & et 113 cont Ler murchéa agns ay début U8 Radia +t en Motora ayatent une tendance à Lee droits cata ent 17 Ælais ont été dermés en fin de rem -Marrie geeusate ne.et le commer-e d'expartations n° fléchir 7 éré inactif Atrhisen ?t exception & ja ten.tre t Ia demands sur le marché du blé Aance générale et a'élevait de ?1 ou SEMPrant 8 414 sable et = offrestint Telephone, Am.and Foreign furent Rénéralement nec op die des valeurs.en ecord a des détenteurs au sujet I Power ++ Am.Roling Mill se vend:.rent 1 point of plus plus haut Les changes étrangees débutérent in } i de changement 4 30 Lea aet.v 14s Atajent aunt poy som.| Our.Ferm on * prete ur nantes marené du Cl mie .Bs in lle SEE accus Ex effet 1 eat seulement 1933 me.Sa .a ! La renrive lement dea prêts à vue tions éoSi-réos durant jes deux pre- sin 1?bo Uhleetirn > pour cent.(mare Monter de cette saanre, com- lt 46 2e fa Baran - \u2014 ra4 à MT nemed.durant le mA sons de h! \"10e de temp À den nauv.! Déirales acousn'ent sant tous les i Mente fractiannets et Tmp.Plusieurs anne i DT Staea de 26 A6 009 7.8, Meme Toles du bid MAT 3 ih Ta! Pere 13 Roan va RE nant considérable TOTAL DES FAILLITES [haces se desconteit A 3 3.4 Walker jm a 0040 Fappratiaieenentent de ' jeotan 9 1-6 et Seagram 9 1-4.Dine des Ps LAS, lundi i algré le fuit que le blé n été 1'4- mma dA EAE CANADA ET AXE.l'action, Te nisin a nettré plus d'atten- ve tion pendant la plus grande partie de ila journée Hyraigon de mars a RAINY un nouveau record pour le saison 4 pronotic de la température ne laisse entrevoir encore nucun changement général dans la condition de séch 3 ; Qu'aux exportat ans Pragors an \u2018 poctivement 1 0728 à 924 Cenade 17 à 2982 êrre de 18 pout cent Prose cent Us ARNE 1h ait ann vins.OTTAWA Art's par way, milan.| dn vs 1 75 an i 2 parts de migre, 4y ! Aes Keng qu rant ng hagy.RES 0817 band.demande torne \u201cTocke, po pers i ; ot fey Ftate-! In Autart jé mois rapitaux, +917 Cane Io pp da arene, sh NT a uns, Bt Jogq Tire ntacce pris 0 î : vestion de \u2018an \u20ac rasrante tyr sent ap « 1 remens al 81 ; jo 7,10 er © pont vent, rospasti Temen armar share Four 193) TORONTO.Atets par Data ie er Rolie Sense } ag 11 i! Font À l'importation et d0 318 eu Rent QU'l'e prsbAdONt sat invent) dang NOK, MOIANGEL offre 14,4 demi Ta Ae A 18 Tk 3 rour rent, respertivament, À l'ag |lés ausiau UTAMANDEs Qu' ne troy Es marché qnu car can poration dant Ana lour Garage ee tt eur ent flhE.Dn ee Le thrnaxe aes navires qui sacré.meer bls # der ta Sra ia va 1.8200 A feat Jour.caiste Balance du Trésor aux E.U.t Bux ports de l'Inde britannique pan 4 Te ul en partiremr pine) aus leurs juan anv aieat he ee TIR = + Nam A srrivagee gy INDE AN prnvenances nay dost | .adr : \"tu ttrnr.Je 168 nat, ch'êfraient à ANION Ah fave Strangers ar des pas.10497\" ran om [TRIE contralent factia mens er mar.| 50005, 10,000 A000 0 on the LEE aeasicna beitarninusa Aurant Je mois pue arand namie uma a (CRE aux pate AIME ed NE 2 La 6 Matance qe Dia: 004,298 70, dre ne Le SAA Tannen raser ut ne) doris * LATA St atomes Le fatut-Myecinthe PQ.& \u2014 Pendant Arent.aw itey de 113 008 on + ra IAL Midiocre viennent Wien £gagr ment dg Lessemdide do lon & offers tA mare de cette année.et .et, .voitures Got êtee Gau moinu 9 pause Mmanjer Go fre ee le tout à été 526,600 11 y à un » Automobiles amé- ces, vendu à Ati Ate 1a lives, PORTATIONS LES EX D'OR DES ETATS-UNIS SE CONTINUERAIENT Telle semble l'opinion de plusieurs banquiers américains.\u2014\u2014 NEW-VORK, & \u2014 Le total des ei éditions d'or à l'étranger par la F era) Res XK durant la decaibre Igeit $35,000,000 64 l'on » certains cercles le mouvement aceuel que récen- et des mon.magne ot de la Budde et de la Norvège etc.sont autant de facte qui Indiquent un prochain drainage de l'or américain vers ces naires de I'Al) de I'or par la Banque usd ur certain emhar- financier dursnt près On à supposé d'abord que ja voulait établir un marché in.nal mon re à Pacis, et que lea dralnsges d'or de l'étranger ner- Yiraient de base pour l'extansion de STII AUX Pays concernés Cette thi.ors est maintenant reconnue comme erronée.UN APERÇU SUR THE DOMINION BRIDGE CO.Cette importante compagnie à enregistré progrès depuis 1925.maison Garneau & Ostiguy.dans ireuiaire sur les valeurs de pia as au monde d'un an.cements, donne l'aperçu suivant sur Dominion Briggs: Dun deficit de 9313116, \u20ac cette compagn'e est pa l'an dernier, à un bénéfice à on de 32639831.Bien n'illustre mieux que ce (a t, le développement 4 14 prine: u genre elle refiste ar de notre pays, étant asanciée, de par la position Stratégique qu'elle orcupeé.à tous leu grands travaux pu- dls et particuliers.Ba progression, comme le démontre l'étude de ses comptes-rendus financiers, a été constante.Et tout Indique que cette à nés encore, maigre un lé sement attribuable à éccanmique universelle, son exercice par un nouvel Remises à neuf, pouryues d'un out!]- « moderne, usines partagent ra nct:vitéa entre la hauteur mé- taflurgie et les constructions mécaniques, diversité qui lui assure un roulement rontinuel, Au paint dg vue Enancler.Dominion Brig, mo.ne bien s'tuée, Pour réserve (dépréciation: 4 = 1 y avait 16353] fons et extens norente surf rns desx porsède on porte marchés aux bertieux ce matin.Les pus d'un mi activités étaient peu nomhreunes et fes} d'obligations, et, son aurplus s'élève: Dri.accuvaient des reruls de 93 a Bu à 31.154.456 F1 lon ajoute A cela rte.t'n lat ds hons bausIIions von- terdement de son titre au cours a- tual, environ 7 pour cent, sl l'on tient conipty de va capitalisation peu bie- vée, 610,037 actions d'émises sur un total ge 3/0 .ARD on admetira g son t.tre présente de très gren bliin, po NOTES BRÈVES Leg stocks de blé amérirain are cusene upc diminution de 7,812.- 607 bolsseaux durant la semaine se terminant Je 25 juilier 1980.a actuellement A7,460,4677 uy Lacs, comparé à 681.416.0288 botsseaux dans les memcs cteva- teurs à la même date l'an dernier, Les expéditions de bestianx ont été peu nombreuses durant le coûrs de la semaine dernière au pays, à cause deg demandes peu abondaa tes.ny bois de beaux | passent ; i | | de blé à la tête des à le pour } NICKEL A 234.\u2014BRIDGE » kohé L' mnsrtation mavenns As Naty pam male en 1937 n At4 de 111470000 8 1.Pe oud ane Ar natn de 29.Sans y sur 173% Le p'us gree LAZY en 1900 fut en janvier» Tir, aver 141 OMAR pA ete A pAD vonpe.t vomant tare + Ad «aie ten plu Tera eurent leu en dérembre avec fonany pap Enchéres du Fromage MIL AMEN, Ont, à Pendant 1 ave mhida de | enchire, samedi, an à af meute da\u2018 framuge rola \\ st 430 de framage blan: On a offe t x de 1% cents, mnis les déter.ne l'ant p accepté.Pas de 4 \u2014 A T'nacemh sy edi, cu n offert 54 de fromame blanc et 436 Aa st le tout a été vendu À 14 medi, 133 st ie tout a # livre ES Peusable, de tant de elientèle.PRESIDENT ee A Vos Désiret-vous un procureur sur à votre entière satisfaction?testementeire ?particulier que les circonstences AFFAIRES DE NOS JOURS On an est venu À considérer la compa gale de fiducle comme l'une des commodités modernes pour ie confort de ta vie dont on ne peut se dispenser, Son efficacité est 4° me exécuteur où co-exécuteur testamentaire.syndte.gardien, conservateur d'obligations où autres propristés et\u2014aviseur en placements pour notrs MONTREAL TRUST @MPANY 611, PLACE L'ARMES, MUNTREAL Sir Herbert 8.HOLT F, G.DONALD GERANT GENERAL compter, et qui vous remplace en ¢ Désires-vous un agent qui toit en Désirez-vous un représentant Qui ay tâches inhérentes à le fonction d' Désirez-vou un co-exéeuteur test Nous sommes à vore dispositions | Thus: Gaxkrar Gana 112 rie Sdocaves sven, MONTREAL ub usaga si indis- manièrez «\u2014 com.JON 4, J.BROWN, C.R.VICE-PRESIDENT \u2014 a\" ORDRES le quel vous puissiez toujours es de maladie où d'absence?état de régler une suecertion ume paur vous les multiples édministr menteire pour suppléer un empêchent d'agir?« TRANSACTIONS À LA DOURSE DE MONTREAL Cours du Lundi 4 Août a! a! x x SEX 5K - + + - + LA § i 4 USB.FSSSISe 2LIFUREL VLR + 97 29 on Lo : .\u2026 297 \u201c ee RO 2 O7 BE yale .201 3 : \u2014 RC \u2014_ TRANSACTIONS SUR LE CURB DE MONTREAL Cours du Lundi 4 Août Compilation préparée par Garneus & Ustigus, 218 ouest, rue St-Jacques Ventes 87TO:KB Hest Pas cu K Diat -dea 9% 9 11h Home .EA 206 sie 160 Walker « HE fm PA, goa om 14 imp.Te 4 a iI de is Mines ime 125 Norandm .2.20 21 20 00 4000 2329 23 21.20 30 Misco \u2026 + ae ae ae se sa ev 26 Nore Listes § C.Uelanene DIA.oo 5s os se a STOCKS DIVERS offre ssor.Breweries 20 0800 14 Anne.a .- Le .40 Deitish-American O4 .11 nd.Dredge .34 n.Malting .164 mercial Alcahol 3% rave Brewery 7 mer?» Srlerm H ane Oi .RAN 18 imperia ' Leen 20 imperial Tobarea [4 ag later Petroleum t» Lake Ruperims 194 Mitchell, Reber! .10 tage Hersey .a se Regent Knitting .D $ 4 Reliance Grain.\u201coe pe 1 8 Western Hteel Products .A 24 1 w nes LL.3 w H be ae me 3 \u2019 és Pi Inter.t'éslities A.- PE acts 4 Inter Vtititter BL.sae am sevens an 12 mineur Abdana .+.+0 +0 +0 +4 +0 00 vacuse a rs ee LL] Neranda ee = ve Ce ee er .3, Sucos \u2026; \u2018 .Lee 37 Total den Ventes 5.256, \u2014 Argent 2% \u2014 me Commerce des Fruits et des Légumes au Canada MONTREAL OCrtario, Arriv.par expresse, fire limitée, demande bonne, marché soutenu À .chop.15-19 cents plus jart 16 vente.OTTAWA\" Artin, par camions et Offre maidérre.demande bon- rene élevé.On chop.12-14 22-23 cents.Locales ra: Seely oe.pte ge A mai I er Holger.Pros, 25 certs, vioetten 25.30 crs, N 4 Lary W me, pau.TORONTO: Arriy.par camiont, ba- us : teaux ot express.Offre limitée de- natonux, \"te mande honne.marché aoutenu.R mai hé EO Sen 12-20 ct»: noire 15 To WINNIPEG 8 C B 2 W .Ottre hase Abend.demanile honne, marcha ferme, ché seutens.Des « Uft-e bonne.de- ot 24 chop, 83.55 à 3600; Waoh 84.- 8 a CERISKS ly Wiliams, Pat.RT JOHN Arriv, par express.Of.« FRS L Bu No tre légère, demande modérés.mar-né A EAL BS .plus élevé Ont, M 3 4 s MISTRIAL Qtire hurd demands $1 bine Natt 1 gn mOTOnCY.AiETeL médérée marché seutoru.Deg Arriv Mi cneparent, pan No 1.2° m.niMum | \u2018égère, demande pi e.mare er.82:0 à 12.05.ne ont.Noiras douces, 6 pintes, 81.- OTTAWA Arciv.par wagons\u201d 7 , mu Offés abord, demand -| MONTREAL.Ont.Arriv, par ex- term press, § Unt Offre limitée, demande pie marché moins No 1.1am .@un de ! boss, 2h.TORONTO Arriy express 6 Men, \u20ac N 1 pére: import © Abonl.dire, marché lenaulteant.Tranaparents.pan.moJiereline, \u20ac pté 26.40 ce l = demande $200 à 3240.= Wash ; par cam'ons et Ont.Offre 18 nta 11 pres: al -8% cents, Im- Transparent pas, No 1, $200 Offre bonne, marché be Cme.Noires, éouce A 8173 piupart $ aigtes, 11 pintes.No 1, 65 A F1 19 plupart 90 cents.CR tung.¢ pan, No 1, 32.80, OTTAWA Arriv.par express, 6 Ont, Offre en bal demande honne, marché tendance *, haunse.Roues, 1.nts.no'res, cents À 8125 : Atriv, par camions, be- teaux et express, offre légère de 1 ANCIENS (De notre eavoyé spheial) Ls \u201cColonie des Grives\" de Cap Ia Victoire avait pris un air de fête hier à l'occasion du Conventurms des Anciens Colons des Grèves.Las \u201cpetits colons\u201d s'étaient revitus d\u2019habits de tite et l'immense terrain où ils premnent leurs débats était décoré de drapeaux et d'ensel- Gnes portant écrit \u201cBienvenue.Les Anciens arrivèrent À Ja cole- nie A bord d'un train spécial qu'ile avaient nolisé ot qui transportait en même temps un fort groupe de parents qui allaient visiter leurs petits enfants.Plus de cinq cents \u201cpersonnes prirent part h la fête sans compter ceux qui vinrent en automobile.A l'arrivée une fanfare jouée par des séminaristes attendait le train.Anciens colons, parents, anciens surveillants pareoururent 1a distance qui sépare la colonie de la station du chemin de fer, musique en tête et se rendirent à une chapelle élevée en plein air et faite de sapins et de fleurs.Cependant un contretemps fârheux.la pilule, empêcha que l'on y chantôt la messe ot tous ceux qui de y dirent dans ia chapelle de 18 colonie où un Ancien colon des Grèves, M.l'abbé Lionel Latour.assisté de MM.A.Dubois et FE.Dubois.célébra le saint-sacrifice.Le sermon de circonstance fut dit par M.l'abbé Plain de Joliette, un autre \u2018\u2019An- clen* qui prit comme texte \u201cEt ce- ful qui reçoit un de ces petits en mon nom.c'est Moi qu'il recoit\u201d.M.Savignac.p souhaita is bienvenue et don sions sur l'oeuvre qu'il di Immédiatement après la messe, un banquet intime fut servi sux an- riens.La plus franche gaité y rê- gna et les \u2018Cha s à Réponse\u201d sy succédèrent ét.A la table d'honneur l'on remarquait : MM.Ernest Savignac, p.86, le cha- Încine Valois, jes abbés Lionel La- tour, Rémi Gingras.Eustache Saint-Maurice.Hosmisdas Bou- dreault, François-Xavier CAté, Adé- lurd Desrosiers, Léo Biais, Alfred de Toroito: Georges Dubois, Gaston Bertrand, Lucien Goyette, Louis Marquette, Antonio Dupont, E.Du- bois, J.Chaput.4.Bélanger, Rosal- re Plon et René O.Boivin.Dans l'après-midi les snciens se rendirent au Parc Champlain où œut lieu la réunion du conventum.Une adresse fut lue par M.Antonio Duigneault pour noubaiter la bienvenue aux visiteurs.M.Savignac.directeur de la Colonie, remercia en termes émus les anciens de tout le travail qu'ile fent pour faire vivre \u2018le souvenir font pour faire revive.\u201cJa suis heureux, dit-il, de vous voir encores parmi nous.Par un mirage heureux.1! me semble vous revoir encore au moment où.tout petits, vous cour- riea sur notre gréve.Je ressens profondément le plaisir que me donne vos encouragements «et je LEUR CONVENTUN AUX Plusieurs centaines de personnes vont visiter la colaig de vacances.- Un train spécial.- Un banquet ost 7.servi.= Partie de balle-au-camp.* sais que toujours vous seres prêts À venir serrer ia main de vos Am clens aurveiliants\".1 M.Fernand Gauthier.président de l'association des Anciens Colems!: des Grôves répondit À l'adresu=! <1 \u201cAt nom des anclenz colons, j@1f veux offrir, dit-il, mes remercie \u2018 ments aux directeurs des Grèves &*\" eu particulier à M.Bavignac qui se\u201d * recevoir aves =~ émotion ~ *4 vent toujours nous plaisir.Ce n'est pas sans que les anciens colons revoient lieux de Jeur enfance, visitent donne petite chapel * ot entendent 1e che qui Jes appelalent au bain, oJ .un.je la col diner ot A toutes les manifestat! de notre vie dans ce temps.\u201d Gauthier temina en souhaitant \u20ac a dre content Ap m4 M.Léonard Roland.p.18.ternis na la série des discours.\u201cAu des ancien: surveillants, dit-il tiens à féliciter nos vois parmi des v un peu changés cependant.Mais nous nous rappeions pas toujours dis moms nous nous souvenons #6, .4 Nous sommes heureus,.a «| leurs tra} d'avoir connu eett parmi laquelle plusieurs bells jeunesse 1a vie\u201d.Plus tard une partie de batle-add cliamp eut lieu entre deux celui formés de sémina et elens.Des courses à pled.des Jeux, des concours eurent {leu den prix furent donnés aux petits colons valuqueurs dans les épregd ves * A quatre heures , \u201cGrand Pain\u201d commença.Près 48 450 petits colons au sop de la elo- rhe se précipitérent à l'eau et prie.rent leurs ébats sons J'oell des sémé-, saristes.la veillée se termina par une séance dans laquelle les \u201cPetits\u201d chantèrent et jouérent une pièce.- Au retour dans le train, la gaieté règne parmi les anciens colons età ce ne fut qu'un fen roulant de ciansons ei de lazzis jusqu'à Monte réal.LES OEUFS Sur le marché du détail, Tes ceufé étaient cotés À 40 cents la dousai péciaux, 17 cents pour .3 cents pour les près nts pour les Seconds pendant la semaiitty augmentation.Lea arrivage ont montré u LE BEURRE Les prix du ont fait une 1 4 cont la ajors e Ppasteurl tona de l'Est, était coté entre -4 cents ia livre : - ait Demditfe to Manvel troltant dec Roueute d'invention, Merques, ete.MARION & MARION onde on tut 126: mue Université, Montréel.0 107 à 110, terrain 92 x Nev.W.Lagacé vond & 2 312,600.J .A Couture, n 4 ther Salat-deamsB St-Denis.6397, 4399, lots terrain 25 x 95 pieds.o 15: ; feabelle I Rue Tajeunss.i lot No 2 A 24 n 73 pledn.J.Deegroe vend à flame A.Ethier, 31,000.P.Iaqueite, notaire-1330.Rus Foucher, bât:asea lot No 27].169, terrain 30 x $1 plede Tame L.D'Horset vend & Mile A.Billet, $4,850.SoH.Girard.mntaire-1930 | .Hue Mistral et Ave det Belges, va- | partie N.O.2630-2353, A pieds JA.Vaillant à F Mac çand.8300.A! notaire a= Rue De, Nos 203-25% & à H.Simon.Z.vend & Wév, W.Lagacéd, 813,00.183 3 > terrain 20 x Ltée vend Bessette, Quarti x nts, la Latontsine vend L.Joron notaire\u20141930.LR \u2014 Rue dt.Mathieu, bâties 1433, Less, lot No PC RC $0 Toe pds | lle M.F.prey vend § NA 310.500, O.-R.Li 1929 Wall.ghthall, Cité de Westmount.LL a Ecores, E.8.© 1120 notaire \u2014! ~~ Rue Sher | Stissen 0053, jot No 246.20- 1.terrain 2545 pleqn.Jd Burus vend à J.-M.Shaw, 910,000.H.-B.Mc- Lesn, notalre-<1210 Quartier Saint-Kéevard.\u2014 Ave Baint-Zotique.bâtisaes, lot No 4111 terrain 86 x 97 pied.t Thibault.vend & A Nadon, 13.000.M.Mes notatre-\u20141920 * Rue Téaubien, vacant, lot No 4\u2018 212, terrain 36 x 27 piede, L.-J Roe lllard vend Riope) ot 5,085 J nataire-\u20141910.venue, Bi.A Rue Saint.bat 9 IRAN, TRAE lat terrain 38 x runelli vend A ) v.N Meek.| tier Notre-Dame Gredes.= vacant, ints Nes 17}.buste | in 80 x 116 pied na af boots gina, Canada, on 1844.\u201c46 cwt.: 1,900 14Â ewt dot +3}, TAIN cur Ae Boigtr En octo dé , notaire 1910 en «ou récoltes den chamue Ton fermmicre | Ave Drarer, vecast 1of Me 111.350 and and Develnpm: nt Cn Ltd vend AL Pugys- 91.100, JR Lemire, nos 14m tatty honneur, contribution de la Ne .ri 4 ETS Rue au à et au Congrè * Loprain S18 x 100 pieds 1933 ® n (as esha.ip & À Vitai, 44.600.À Me qu UCR nediens appr'efront |G.1910 PS ont tre Deautoup de Is déléxation ; PatntcPoul, \u2014 i .oy.vacant, jet No 4h69.To eines n°, ide Cie & + Argent facile \u2014-0400 pour «tie éple |Phachonn x M ry : san Wi bls hesues notaire A : .$ \" tréat-Noré.\u2014 Bivd Par uv premier prix aq of Geo « 10) 9.ry 0 RR , ere Cn gd cha Gi elie ga SB J Spend e L Rerthofette, $200.J.B.Glaôs, Grain à We RotairemidI0 | C'est sa signature VOTRE santé \u2014 ou méme votre vie \u2014 peuvent dépendre de l'exactitude de l'ordonnance que le médecin vous remet.Îl s'assure que celle-ci est bien correcte avant d'y apposer sa signature.Mais il ne vérifie pas l'ordonnance avee plus de soin que le fabricant ou le marchand vérifie les annonces apparaissant à son nom dans les journaux.Regardez n'importe quelle des annonces dans \u201cLa Patrie\u201d.Son auteur est bien connu.C'est sa signature en blanc et en noir et il réalise que des déclarations fausses ou même ambiguës nuiraient à la marche \u2014 à l'existence de son commerce.Quand un marchand ou un fabricant annonce sans arrêt dans \u2018\u2019La Patrie\", c'est la preuve de l'honnêteté de sa publicité et de l'excellence de ses marchandises.Vous et les millions d'autres qui consultez les annonces avant d'acheter, avez fait de la publicité une des plus grandes forces du commerce moderne.Vous l'avez rendue importante et pour le Fabrieznt, et pour le marchand-\u2014et pour vous-même.Consultez avec confiance les annonces dans © La Patric\u201d rE À ml la grosse ele\" * , rT ' a ye %.sot créé des situations honsrables dane « aq d'au \" et demie.W.° 1 IL à er LA PATRIE.LUNDI 4 AOUT 1930 | Xx Patrie PEER qq) \u2014\" ae is EE: | acompte Ar\u201d otrééi.Que.ens mon * Sif = | (7.Wa La PUNE P| aN Mu ee Irie Brèe Amélicration motarze soudure # te ë a Dé MA wr Toutes les annoke oivent 'oxygéne.remorquage.sgence de ; 23, © sous is rube .sprite et mialos Tires Co, service prompt 9 0 las moddlen do \">tèves fig ot courtols.Blenvent, Gadrie) Gre-; vesimterie de \"La Patrie sise, prop, Moat-Leurter, Co.Lavatie ARIF DHS Al NCES {Si CLASSIPI Ai Nevraure dinforéar aa Eilon.| Teri quotidien pas ligue pour ta: |'tâle et le touriste que Pal ouvert 08 | wertions Sonsécutives: service station avec améitoration! fee Comutant} moderne, service prompt et courtois x jours oo.be situé eur route Nationale à d'entrée ols jou 6 À ise du village Mont-Laurier, Bienvenu À; o She'par Paartise 3e tous.À Gauthier, prop, Mont La iw r fl a elle.Berries Ana Frorastiar Tir Jd ECT REUREDX farmer msi Service natversaire: Tie 087 reer.eltentêle et lo tuuriste que J'ai on | vert un restaurant, sally qe repos, salle de danse, situé Grande Route; , Ho +75 Remere! angal Le ais mariage: Pte.Calumet Tenonu stand A ga-; a , soline et bulle, réparags général Mariage: $1 00 par Ynoertion extra, chars de service.Notre devi-! se: donner satisfaction.Bienvenue, MS A tous.Calixte Léeuser, Fils, ap PRIN Jaseph du Lac.JB SUIS heureux d'informer m tôle et le touriste, que je ti jours mon hôtel confortable améliorations modernes, 49 ch ores, ruisine de première rlagse, courante, chambres de bain, at pêche, vnitures, taxis À d Bienvenue à tou AUTOMOBILES «= AUTOMOBILES A VENXDRE [AUBURN MOTOR SALES\u2014 Voyesa-nous d'adord en route pour votre bureau, 4024 Sainte-Cathe: Chat, Ë ne Quest.juste à l'ouest a \" - , Pue Our.\u2014 _ _ a ACCESSOIRES A VENDRE on Brat Ur 25108 EMPLOIS Services Prolessionnels IMMEUBLES A VENDRE |! NOUS TENUN informer not têle et ie touriste, que nous sommes & leur disposition pour la vante, dare, Ia ferronnerie.peinture.la chaurru-| re, hardens faites, grains fleurs, ete eme - RADIATEURS d'anta parts pendant que vous attanden.abriqués sur les jeux, nos x% ans! sont votre garani.e.| a'véniéa, reme AVOCAIN MERCIER, W.-F_avocat, Bdiflos Gré- dit Foncier, 5 rue Ecint-Jarques Est, MAISONS À VENDRE | A VENDRE\u2014 SERVICES DOMESTIQUES DOMESTIQUES Tous ssôns des sér- vantes À parer et des fermen Je * d'expérience TRAVERS LES CENTRES DE NOTRE PROVINC Pare-choca et carros«ertes faits ip; Journée.Bureau Ae Placement Dr | chambre 23.Bureau Harbour 5264, + g 2g .' résentants de in Fashion es ., Propriété, claire d'hypothèque.4 Téparés.Trétroit Mad'ator.361 ri vai aoa nur eure: waga| 9 NCA\" Gratuot K e Emp ol du 131.fogements, 6 at & appartements .N ara Ontarin aneat, Flarhoar 6768 134.24 trigidsi nbies, Gene.U3nada.HArbuur 6321, loca 120.> en bon orâre, teus bien lou H Alcide Lemey, de Deschaitions.site, J.Geaselin ot Nap.Gr>u\u2018er, 44 fai Motors, neufs #U Vragt sente 1308 AUX MALADER près églises, êcoi rue voisine \u2014Ches M.L.-¥.Thibodeau: M.|Kapunkasing, rat CHAMBRE A LOUER nue à toux Grenier et Frères Mn.NETITUT do Prophyiaxie Attention] de St-Deals.Revenue $3808 par Théodule Thibodeau.de Bonrret, Ont nT Se Sreenfsance fat dens Jauner 1201 MARCHANDISES Miécale & chanie snaladie, Traite- Tron 848 pour admintatrer, #a- |g me ATS farrespendant \u201c her ae, APR ape 1 3} expligua, en termes- élo oh Pensi d'Enfants NOUVEL, NOTH confori aver amid ine ments Jndividue's et complets des! 4 leer 6107 rue Droist.pres 18 \u201cFatre*) 00 Pu me Bugle Lessard, de Quivec.quents, ce à Chambres Pensivna d'Fufunts ¥OUXEL HOTEL contort a prompt et ORE maladies chroniques, 2048 Hutchison | Cuiuih Pas d'agonte Fêl Méair Lac Mégantie ces joura-ci: MM.Jos) \u2014Chez M.Félx Pagé: M.et Mme Hs Ge TE BEHES et enfants Just k 14 eourtais, chambres spacieuses, etr 137-26 20395 Si-jne Tresier, Cyrille, Paulin, Bernard Ma.Aleide Richard ot leur fils Jesn, de! termine paru PR Be SL Ee He ps SE ee à ER, Med ut 3 MELE I CEE eons eran: See de Doi.Tiuzette, Côte Bt-Paui.Yor 34 t 7.Dor.on, .Mont-Lauri-, : \"LE malson b v ; « Tessier, es - \u2014Chez .yo! el : \u2018 126-145 Et selle pres 120.0810 (hres tou HOUITAL Bte-Thérème.Cas maternité, Ee atomat bianne Tessier et Luclenns Poulin.Mile Marie-Paule Hrude, de Québe Sainte-Hénédine FEINE re-om nandée.rrendra en- FIRE ! Dame ourst médecin spécialiste.Fenelon evant! rivière Rous \u2014 Mile Célantre Grenier, de Augus-| -Chex M.Aduiber: Lemay: MM.Jo- e- fant es pension, A Mortréal-Noid \u2014 Reel our AMEUBLEMENT partemental apres ¢.Pension, adoption\u2018 station, & ia ta, Me., en visite chez sa soeur, Mme Soph Lemay et Clément Lemay, de Foin maternel, Dupont 32 ts Mme POIRIER coifteime \u201d Peur ap- UBL de sppartemen A : Lafontaine, Fit | Marchands dane ville L'Anonca-| C.pPoulta.Montréal, VOTE tovertsT panel = pointements.appelez A West.147tw,| POUF chamire of pension & vendre.d'enfants, 4053 Parc ontaine 21 d'une valeur de 84,508, sat 4 x.4 fai], \u2014 Chez M.Eugène Auger: Mme Phi- \u2018 US trouverez ; pension.Sane ! 3% Saint-I'hiitppe, Jatistaction ga.\u2019 Chambres tnuiss lubes Fadrenser & A ES \u2018aaciiflerate pour oh du prix À ear 4 Béatrice Prou te EE ot 1ppe Dionne et Mme Jean-Marie Abel, : gher Jena couple veut Tih rantte.25e 136-17) 3b1 rus Crag Eat cola St-Danss MEDECINS nes conditions, Pour informations Si Francs Prouls.TT) de Bra minan Fais ens Mme Ho ; - - 1 e- ira Te and .mers - Ur orget.abri + ex Mme Om a i - EX AVET TEVRIUN | SATON He fée ana ARTICLES DE MENAGE MALO.De ZENON Clinique privée) MIS d'eaux Arthor Foret fori: ri Tau pe tt Mme Ve dan Caroeau et ua fillette, de Monte shear ont VITE Met Mme Chambre louer HV.mow de julLet Prontenae 6215 CTENDRE Eos : 7.Truvesu numéro A62 St-Denis, 6n-j British American Oil, Mont-Laurier.passage à Milsn, aamed: | rent.; ceau, de Ste-tjeneviève de Pierr * & désité, À bon mar hé 129.26) A VENDLE 8 Bon mar nd, chester-| tre Beaubien ot Saint-Zotigue.Tol | L\\hambre 9ù pension 119-26 .As Emile Turcotte at! o\u2014 \"Wes M.Frajus 8 -H'ialre: M.et derniers M Gaudias Bisson : Badresser À M A 8 Sans hagrin.23:3 Thiers, Apmanger set del Crescent 083 Heures de 304 3, 7 (020 Eee tie Tarot #1 Mime Dents St-iliiaire, sh leur fa: pe Marguerite as SEE por.Sten Hone EMPLOIS Le ess ULE METROPOLITAN EXCHANGE [Eine mE Tres a 0 ho \u2014\u2014 \u2014\u2014 Urea, enue Lae .LTD.\u2014M James H Baunders.do Bury.Mine A:ez.Laliherté et Jeurs enfants arcenu a a acheté une TTANBRES ponai = bureau, enucherte d'enfant, Nt oe : ñ ! : + 4 TER LCC 2 OPVRAGE PFMASD DEMANDE, FESIIES lisse.ete, Intarmations, va amet 1212 Services Commerciaux Acheteurs.vend « d'affaires :ci, cette aemai-! qu Cap de Ia ar clone on\" tes] ome 08 tl réaidera & lavenir & Ste \u201cnn ) - hi 2 \u2014- - Avons propriat \u2014 ; ' æ r a A300 * IM x prix pannes MENAGE à vendre, flans, beau pode REPARATIONS enter PH Be vequie | Lotbinière Guang Berek st Julietis Gruren.de miss a re donors trortn _Br-dond ! ; a ho e pires \u20ac ; - .FE TIERS dintormes mac tenter et; : dant pots L'hartou et sas.Loos!) REPARATIONS générales, mengise- Harbour 3420.112-7 1 ches M.Bernard Lemay: M.Rosa.050g One absence d'environ qu Is triste qs fe tions trsjours! 5 desire fravactier à ab nent ca ive me ots is 4311 Bivd leo., FIe pr.nture enduits, Denys Fours FOTRINIERE, 20.(Du correspas- Mo Mercier, da Montréal.mois M.ls curé 2 fait le voy, a f pra maison de pencvn er restaurant SL LL Charge §2 30 TL ane 131.6.nier, 330 Viger, HArbeur 4526.Toy- ES TERRES ¢ Ia \u201cPatel \u2014Ches M._ Alphonse Lemay: M.et Terry Nainte, li à aussi visité tue Scenc1é, avec amd rations me jer.camps x, heanes référes ; | Jours prêt.FC LE - Mal.les adbé: Bélanger, Mme J.BE Paquin et leur Jeune tlle! yours pars d'Europe at les prinelpa- Een Este NS Man Eau a STL Sime Surprenant, dés Wan tre var TRANSPORT Lee Sidecires maleon\u201d Driques: eon GAETOR ot Lachance.de Québec, 3.| Antonia.SE ot Mme Arthur Acard.de fog viien du nord de l'ALHIQUE 11a ra - 4 (né + : .iid ge -Jovite: ; - M.115308 M tre! i la curd Paquet, Ae Pariaviiie, M Mme Philemon Paré.Miles lacqueli- | Latieur.ne Michaud, st Jarqueline Morand, de.Montréal, M.et Mma Camille le bonheur de visiter Jérussiem et les lieux saints.I! a asaisté & Rome aux fêtes de is cannon sation des martyrs nadiens.Bi est trés enchanté Gu.mond et 3 da de.5776 Notre-Lame Est.mond ne t dit ons faciles.S'adresser à Mian-he Plouffe, St-Jovite, comté Terrebonne, a TV bee 115-2 ACM\" Truck Tax) Aus a! poit piréral dém\u2019n Presale 22%.ges, pianns, plque-niqu rion, tran ments, vaii- Frontense DRATS Tavage à mi et repasser & prix moléré, Sa & 802 Be-Phiippe, Bt-Henri-M- Regent, CHAMBRES SANS P AR gas \u2014 9.meat 2 Bion- A de - ; tout biæns, a tumeur Alectri-, 2508 PIR it ot dimanche, l\u2019ran-| ÉXÉSELMAN, T1âm6 rang \u2014 - Bernard: Mi n voyage et se dit heureux d'être | A 1013 Sarote-Catherise Est, prose et Grbiatien prix rat] S000 TL nuit et franches de RE TAN, plane.Tême Tank -[deau, M.Fisland Blondeau, 4 Qué L de Québer de retour parmi nous.{| En face du Théâtre Ambarst.|: urst pose À ohurren, van, DAC NIET ee ee ee rie (her Met Mme Tardif, de Sainte Chen Mo Josenh Frenatte M Les 13 et 16 fuillet eut Îleu à , : A \u201d ante .t .c - \u2014Les » uillet eu Ll A F ser i demandé pour travae] wd AL eee PE Sa DTI BEAVER TRUCK TAXI LTD: \u2014 chemin d'automobile.Près fromage- Or hes M.Alphonse Bernter: BE, te\u2019 MMe Aimé Freneite, de Kapusce salle publique une séance dramatique Belo Erande chambre pour coups.apré un magasin deep nan a AE : rie et'beurrerie rs fente LEP | saairc et Mme cam en de de ONE M Bou Bango ot of 2b ietrare \u2018organisée par, quelques «très propre.usage du téléphsne of sit doxpérien \u20ac Sartranger 27.Fro.Sma t ne.J.Ga a .Mot trea).MM.Henri at Rend Bernier vme Pan: Rér 4 ot Tour tHe Camyle, dames et demoiselles du ville a3 » BAS.Muss) uns pet'ts \u201chambre à prt : » 3 a | 910 Ontarie Est, démanageme: Montréa 13 Spat ar qu.Mme Fa ar \u201c \u201c| Drofit des veuvres parotasiales et pour .Îèse Bon ches-soL pas de oe fag rine Est.Demandes M OCCASIONS FINANCIERES | transport général, pianos, vel \u201cURE érres À vendre à Etre] for MiontTéal 30.Joseph Bernier, d'I- de Montréal.conteider aver Jo retour da M Ie cus agenen - FEVER es ST is.Camps Me.Co.Läbelle, ou sans $ r a premier soir au débeut de a CHAN Fes Tr ai Pause CE! FEMMES.FILLES DEWANDEES =} 4 DRE OU A HA R | Frontenac 3191.133-2 roulant.Bonnes conditions.B'a : ot Se Aenean de Tien, Thetford Mines stance ny tut, Brérentation d'une MERES ner.rool de Milita ral Jar wry rn b'ann ! = our visiter et traiter au plu * magnifique aube - 1e curé et d'une 8100 prèa Sainie-Catherine, Fa kk! avant entre JEON nus Leghorn bian mn.DIANGND Track Cal Transport gl.Vote n Arthur Rioux Sen Frs Bios |Chambeault.œerbe de fleurs.Las orgamisatrices 13 4 Houcblla, aaut as ah de pr ; t * \u2014Chez M Willtam Lemay.M ot THETFORD MINER, M\u2014 (De cor 200 es JE | Lair Gages San.| - \\ Li f néral.vannes pour déménagement.] \\ermnique, Comté Labo!'e 1 Ches Mma W! J er ont temparté un trés beau suecée et CITANBRE 4 (over ms ables.awal | Ramis et peoacsa (PROG SE RATHI 0 QUaver-tous planne gaan, vases, dou mut Em A ma File Pes M.et Mme Jon) Prana en nae atria ra tow tl Tes actrices ont rempli leurs rôles en vant, IsOn tiatiquitie, Some 615 , - .apf Brine \u201carenas > magasinage Harbour 917 = Lapointe, de Quéhee.» rm\u2019 , véritabl tintes, ef .vant maison tianqunie 1337 farm koataitemens Les chet date) ond\u2019 50 Chayes, Ste Therese, Co Ter PLAGE LAVAL \u2014Ches M.Heitor Langevin: Mile Après avoir passé un an A Chicago hritapies artis ep elles pi BEX granite SATEUer uvre, une Ainade & hele ne être fortement LESIONS ES IMMEUBLES A LOUER Ryn Audet.do Québec.Te ee Laruns et oar qu'elles ont doué qu desient Babin at * pie À gaz, 911 Hotel 4a VILA, Lane recommandées Tribe de vadiene COMMERCE A VENDRE 6 BEAUX TERRAINS \u2014cher 4.Alcide Peruse, Mot de ntréa ou À la grâce de Dieu\u201d, en 9 actes aus \"5761 117 Monnant tous cer pensait | \u2014\u2014\u2014\u2014<\"\"\", - par lettre, Mme Donat Pht M.Vêrence P&- de M.et Mme Genrges Larasse.teur A.Guyet.La comédie en un acte \u2014 | ; A.\u2014 \u20ac finance in, 4e Ma.1! : RANDE chambre pour man Enema quant} [Aur et 3, 030i- | EPICERIE 4 vends Aresser de 2] APPARTEMENTS MLLMLEN |Six beaux terrains formant lo coin Turse ot Mile Tone le Péfusre.de Tho- por aloe Donat Geese in de Ma le Ldsespolr de Loutson res «culot, Hunt œur del ER en Ta) AS Anherat 1001 1 TTEE prés Bnet.{de La Riviera of de lu rue dns Bou-| [047 Dt.M denrses FalntoPiores mariage Simonnesy Marshand °° [mercer à Neavitie.\"1a dle era ê du bain famili» privée JIE DMV ae ES ; hronke.1, 3 ro gx.\u2014M.et Mme Louis Fréchette + rier 8 EARLY Q NEME | A erent pa nn) Es 06, par ane; lenux, Juss la plus belle partie de Caci:e Auger.de Québec.tie Gers.létra enfants, de Québec, passent Ie] \u2014 Mile Juitette Bonneville a unt sa age epson | ENSEIGNEMENT ASI Li site L263] Plage Laval en face da I plage of), 00, LE Tir, i opr WERT Bn | ant USS PRI ui » J \u2014\u2014 a ., : ;i ee nt a \" og Bohl \u2014M.et Mme aydain, de - .: Adam he dan wir) ELEVES DEMASDES [oman oi mon.241 Notre Da BUREAUX A LOUER in de jeux des es- lie ce ser Tork.sctusllement on ville ches des} alle M -Jeanne Gogné \u20ac uni sa ae61 100 D SS ! 2 7 = .font acteur W.1, .paren destinée 4 M Risaire Drauin, de Qué.' BUREAU de dents ver am ants.Lahergs, curé de Saint.Jean-Baptiste Miles Trette Beaudet ot Jeanne] pen - : , \u201cMI .te , PENSIONS D'ETR | ECOLE TECHNIQUE EL De eine she TOI 2820 Nat.Aeceptera $800.00 pour offre immé- 4a Gravee pe Mreaux à Quéhez ces tours derniere Ce Je pa No \u2018a ani es destiné » CHATÉAU VER LAURENTIDKE Tol.DE MONTREAL-\u2014 _ 137: A K + a te.S'adresser Dr C.O.MILOT, hes Mme Omer Plamandon Mile Mile Annette Besudain n passé A M J.Poisson, da Btormwar, mere Ÿ rendez-vour les vnyageurs: confor.vendre, rause æ Cacards, de Mer jla semaine Montréal credt le 16 ju'f:} einer ong moderne 161 (ours complets ar 7766, rue St-Habert, CAlumet 5862.\u201cont at ten hâtor de Mites cara | me Jarques Cartiar, de Montréal, Met, | can chaude ot sat Craig dhetricuré dau RESTAURANT ot tale range 03-IJNO Anenna et Carmen Rodleda: M.et venus passer une quinsa\u2018ne sn 1 pol}; IMMEUBLES A VENDRE SAUT eo fare ét cRapeviy, moitié DEUX maisons une f'e sur un besu de Québer.ASBEYES-VOUS, APRES VOUS, MONSIEUR.- + Mite Ko- \u2014-Mme D 'Ganthler, et Mlle Germal.pros Informations.Manvcur 3958 ae, briqusterie, deox mau! | $TERRALNG eue Blanche atherth da entrés, ais, actuellement à Montréal où à Hire] 135-3| 98 lots ants, trans'gera le tnt, Laval au coin des rues Riviera 2e-F!: hart rant quelques semaines ue.Usain Godman, mant ies mécaniciens TON ASE CHETFA ou en partie Pour Informations s'ad.ot dea Cidres perté, de Barca\u2019, Charles Balllargenn on voy Co tatale | fivate da Liiva Ti ON DEMANDE A ACHETER 4 dam.Ouettatte, Mont-Lagrier, Co ASST \u2014 ste Afssandre Binnchst de Pantus.à Newport, Vi.i mages JTE sont recennus par le gous ON DEMANDE A acheter, hater prow! LAR Le - batt va Ame image, de Québec, en vial: SET TOVITE VILLAGE benne pensio Te pois: Now tE PT Les ligne 1 ane.spngidé rerant bon- MAIMNONS A VENDRE DEUX à Laval des Rapides.M.finland Fraostte tait dans t# ches M.red Drouin.confort mn4 .ain tra * Di ven - ne prods Nox \u201cà vla en re en .| .srnlers À.Lawsentden prés ars, coaditie | Sherbrooke Ouen.Mantras parement Newsies envoser sists FELANAUDIERE SHE 7 sper sto.ETAL + 3601 sa fomille ces fours derniers.ne.Moonbeam > fa Mma Midd etrn, St.Joxc1e, ; comp ats À lousineau et Fils, 20 Sto] gemants, rapparten .Prix 34 nu teur Benumier, de Davelurvitie, Mme ni isis APPORTEZ CETTE ANNONCE 2271.20 duc HR RA ês04 ao pil ANA De, Me care ve da = \u2014\u2014 prete pa 2 ss == [ePoceie*s,\u2014 4 et Mme F.Chat $5 cr TTT TT mT me em =e TTT TTT Te me fm TT de Hearst, Ont, étsient ©+ pass len \u201cpromenade chez lAdaipne \u2018ha.pentier, samréable serge frète JM four mareut M le ant vue tine se en rencontrant leur Charpentier ot sa da- me, qu avaient pia vis Copots longtemps naembe, tin ont assis $ A ly hérddrtion des deux cloch-a qui tut une halle rérémo=ia Lar clashes ont êté donnée l'une par M.Vital Phellon, maire de Moonseum et fantre PAT M.1s curé Simons ien cloches [u- rent bénites par Mansegqnaur J Halle, de Heart.à , rend Père Lain .at Za Marie Im.maculfo desservant de Kapur zaing, Rév.P.Gie lliwosi, Digeres, \"abba I.Lie li#neaux \u201cré de A 61 a vaier, Oblat de Marie Immaculée, ue Kapuskasing.Etaient prAsenta: 1e fa Cavan, ge la Cour Bupérieurs da © Aocteur Kranat et Bir.Chénter.candid A4pué Watars, vrement, Neppléon Ville me Fhiliion, de Fanqu: Brassard, Ed Gravel, Ar - Prnsirn| te moteurs en wa Sairesser 4 TH, FRentedy: | mmr meee Mme René Turroite, de Québec $.-BASILE \u2018ie + \u2018 VEND OU À ECHANGER \u2014 , ca de: M.Maurl- M.Smith.de Salem, en oes) Reparation, om 18:31 A RE \u2014 A VENDRE on Houde: M visite cher M Georges Ia SAINT-BARILE, Z (Du correagnn- de le \u201cPatrie\u201d.)\u20144.Henri Mor- da Burlington, qui était en pros #8 patents & fFaint-Bas - et Mme Mercure, et M, et Mma F.-A.Godin, est retourn dans »a famille, derniérement.\u2014Te passage aussi dimanche dernier à Sa:nt-Basile, M.et Mme Antos nie Laro he et teur etits enfants, Perle, Françoise et n \u2014Mme Freddy Gnäin, 4e Trola-Ris vières.ont irl pour la nce ches ass parents aves ges petits enfants, André, Jesn, Noel, Roger st Eliane.\u2014M.Jean Noël Lannustte, suse fs Trom-fov bres, était ausei À Ba:nt- Ban:le, chez sex parents, M.et Mma Charles fannuette.\u2014La récolte de foin dans notre pas rat sat ahondante, cette année, Tâce ln selle température que neue avons sue depuis quelque tempa.MAISON D'EDUCATION ACADEMIE ROUSSIN tenda de tra?f \u2014 Non.| == Ah! tu ea nait quand tr veux: mais à quel Ln fous an ,Plue fin avec moi, puisqu'il va falloir d'exécuter toit le mme.-\u2014 J» ne comprends prs i == Allons donc, tu fais la ma- \u201chaut ftoqués pour m'obiger à par- Par Henri Germain ler plus ra:rément Reproduction autorisée par la Société des Gens de Lettres parlait; c'est dans mes habitu- an das, ° (Suite) Ti se leva tour À fuit a vit bien.La 4e réclame 4on- mattenast ! | Pour les Biskriens, lo malheureny !M ATTiver goa compagnons partant ane tout ei CATTLE ERAT ofticier avait #14 victims ds la ven.lé Corps inerte de lens victime, TOY Amatr, 1a petite gratit-ation d'usa- Bvence des Touarers.son corps de- \u201819 dans tne couverture re Vait être enfous maintenant en up Derrière jes Avahlen marchait un 8% N'ae tit pas touché coi perdu de l'immense Sahara.(Europten dont le visage était mas prie An sang?rlenodta le Ma'na tte othese, amme, Lame .nt le : alia emblabies apparait rar dea Pos Lnreque la sintatre cortège re m re s yeux Afincihrent connus par les révélations de Pay.J0lANit le Raharien et son droma- Sans doutez mais la reate te.daire, lea ravisseurs dépoaèrent lof.\"tal ' or rot : tielee mourant dans la palanquin, N'ÉtAIf pas fait, gv gett rampter puis les rideaux frient tirés avec, à PATE rain et fermée hermétiquement par a Je na ta dois rien.des lanières de ruir Réfiérhis: al 11 retusa, L'Arabe fit alors relever Yani.{puis tout emphrber ap-sra.mal et le guida dane un étroit asp.; -\u2014- Comment, - \"tier bardant lea piantations de pal \u2014- En te faisant arrâter, tnt et miers.D refrixiait Le route de Bla tes damnés mortewuts kra A l\u2019anais «+ 8 di-Okba | Sans répondre, je Makhilem Puis, aur 48 signa de Lun d'en: Dorta vivement le Main à la -ein- tre eux les Arabes n'éianrôrent de ture de sr gandoirah \u201ctifférents où'4s, s'enfomçant dans] Une lame briila, sinietre dans l'embre protectrice des palmerais,; l'ohacurité Ka cette nuit trag que, an courr! uelle s'éraft sccompil la rapt audacienx dg rzpitatne moribnna, toutes les éircnnstances de cet éva- memest criminel devaient concou- Tir à accréditer l'erreur communs.Sots l'influence du barentiqua Violent Que Ini avait adm nietré un Aribe, ie biessé.plonzé en une sorte de sommet! cataleptiqua avait été transporté auna bruit derriére | pris de Jean Berthier, hors! te ville, | aoa lesquelise tis disparurent blan-| \u2014 Innssie, RI4! \u201cte aussi St le doug cents mbtres de là, sur | tôt, myatérioux Européen en reentant fa lisière d'un épris massit de ha le avaient nel vite, sane bruit.dun bond: Je aug pict \u2019 Déimiers, un Baharien attendait ac-|n'échangeant pas un seul mot im! croup! dans l'ombre, prer d'un m6-|pradsne Kari porteur d'un palanquis, L'ani-| Beul, celui jui avait ardonné leur vnlveur mel somnoteut.all\u201ctgé aur le se-/dispers nn étais demeuré aur la pla-! Ti val die, demeuroit aussi invisible QUO (ce, comme s'ti aur été retenu par! voix gourds in présence de \u2018Européen masqué |rantiona == EN bleu, demanda meluieil Aline, vue, V-khsdem, dange d'une voix étoulfée, es-tu aatefait [ter dauron, ne m Migs par à les Moxhadem® prandre = Qui, répondit lsenaiquemest ! l'Arate En même tampa | hriquait sap son interiocuteur Ye canny d'un tes rentett, 4p.f'avats prie mes pré.voyant paraître de le groupe des ravibre aa Aine Gress is téte ot Tit eal vu long viffiement aux modu- ds citenne' grommets d'Arabe vaincu éputtiire Parente ot amis want probs d'y as- @' | \u2014Cortes * Je viena d'arheter, d'aijieurs surf nos tenis cents bi- lets.une viii ax pentes de Sarni- (Cloud.Je compte m'y Instalèr (avec ma fam: 11 y faut qu-i- | ques répura par Cacmpi., mala dans Un mois Cu deux.© \u2014 Donnez-mai l'adresse, M, Tey- \u2018bits jimall ver ça.Quelles que .s0.#ht les réparations, je irs prende ja ma charge.Parfaitemen:, et se (neat pas line grâce que Je vous l fais, Je vous dniz au moins sa.Je vous TApete que jautais marché à #00,0Ou#.Cependant, au cours de leur propos, :15 \u20ac aOu* reconnue Picards tous les deux.affiisés à la mêne snclété régionad'e, liés par dix am:e communs Au bout de deux semaines, M.Teybit alls voir ag villa.Un 334 dimanche.Le ciel, cnmme dit l'au- tré, ava.t mix son heay comp.t?{blew.La mmison brilisit ay coed: du printemps.kt M.Draque fatsat royslement iss chosen, Griiie, murs.perron, portes, volels, paplein mo lures, salles de bain.rhauffage.frigidaire.tout ae dressait so peignait, re poesit.s'ipstallait quatre ou let Tayhit ambnerait.a Saint-Cload 15a familie #merveillie, les roslers Uneralent en foeurs.M.Teybit n'ô- |tajt #2 courte pipe, quil mordal: {de ses dents nettes et birn plan.thas, que pour mieux célébrer, à rhaque surprirge, les nobles façons de l'architecte, \u201cAN! le., saiaus.a c'est un type rkre!\u201d | Souda!n, une porte résate.Metat ; Quel ?Il appuie son coup de pol- ænet d'in coup d'Apauje et te voke!| demande am diable a) gon pun Me \u2018vn présence d'in grand barhe grise, Un maigre et antfs \u201chemineau, vêtu de misère et qu le saluer d'un gir consterné.=Vous êtes Je propriétaire ?- Un peu.Et vous ?~\u2014Ne voix fâchez pas; Jo ne ane, pas un bandit.de sore de | hap tad, de Paclfique Canadien venant de vollA huit jours et Je me trous»; SANA peasnurces, anne (favall.sauna) abri.Sat vi cette matcon que les, auvriers quittent à 6 heures.Apres leur dépait, je viens m'y établir - Fecuers-moi Vnt1 toua mes pa-! piers Eat.re que vous ales me chasser * | \u2014PFourquet 9 die Tevhit qe\" evait scruté je viesge de som hom- | LES CONTES DE \u201cLA PATRIE\u201d LE GARAGE TEYBIT fut fait, puts l'ar-alîteete; Lomme 4 c.hq sematnes.me.Vous alles rester ici.au com-, traire.Voilà ma carte.Vous b'au-, res qu\u2019à déclarer, si quelqu'un vous! \u201cJe sule le gardien de: C'est M, Teybit qui m'a; Ah: tenez.prenes ces Quelques coupures pour ln papote.! Un jour, la ville fut prête.On; jla lnissa sécher su soleil une large\u2019 remaine, puis M.Teyblt commença de ja meubler.~\u2014Cette fois.gémit le gardien.vous allez me renvoyer ?tout, mon vieux: vas simplement changer d'emploi et de domiclle.Rends-to{ damela à {mon garage: l'adresse est sur ce.[ren Tu vereeras |\u2019 Et il en fut ainsi.des autos retapé, fiorissant joyeux #ait le vie et l'entrain du garaz» Teybit \u2014 établissement splendide, verni, luisant comme un transa- Ttlantique.La plus chie clientèle du quartier.Des pourboires, des jolis femmes qui montralent leurs lambes et embaumaient malgré l'essence et les carburateurs.Un matin.Teybit arrive.Son : gardien l'accuellle.l'air conater-, Dé, pareil \u2014 en plus gras \u2014 au; chemineay.# l'ésave de leur pre- mitre rencontre \u2014Ben quoi, mon vieux, qu'est-ce qui te défrine ?-\u2014Lisez, M.Teyblt, I! lui tend une lettre, Ontario.| \u2014Ab sue ! s'écrie M, Teybit, tu en as vous eu avez de la veine.Attends ! attendez ! Ca t js vous fait plus de sept.Lala.aes-mn! prendre mon siylo Je retlens ?.Ca vous méne.4 \u2014ôt.Teybit, continues de mej tutoyer, bon sang | \u2014 ben.te méne dans ima miraculeux défunt ! | \u2014C\u2019étalt mon oncle.T1 y 6 vinat ! ans qu'il fatsait du blé, là-bas.Je: vous dirai même.Ça suffisait.Le gardien, le \u2018\u2019bi- dounier\u201d du garage Teybit recevait | sur le blair un fabuleux héritage.Le coup expliquait la mine, =\u2014Alors, naturellement, ma plaquer 7 dit le patron.\u2014Faut bien, M.Teybit.Ça sc talt-ll pas malheureux de laisser ! perdre tout cet argent ?Mais, a tention, hein ?jJ'aitendrat que vous Ayez trouvé un remplaçant.- {est bien, dit Teybit, I suis heureix pour tol.A 11 voulait ajouter autre chou, | \u2018 Ë millions ! Mails qu'est-ce que ce tu vas 1 et te; 1} n'Osait pas.Ce garage, sans doute.était très beau.mats le patron révalt dans fair sutes.M voulait.L'autre interrompit lea silence qu'il sentait.au fond, ronfler comme un moteur.\u2014Permettez, M.Teybit, 1! va\u2019 sans dire que al vous avez besoin d'un petit mililon pour agrand.r votre affaire.fe serai là.Et vous savez, pas de façons: c'est moi que ça arrange.J'ai l'habitude de ja maison, des clients, puis ça m'em héterait quoi! de vous quitter tout .à fait.! «C'est ainal que vient ds se terminer l'aventure.Lécn Lafaze \u2018UNE AUTOMOBILE SE JETTE SUR UN POTEAU Tous les occupants moins ; un, sont blessés.Quatre personnes venant d'Ottawa ont été blessées plus ou moins | légèrement vers 13 h.40 samedi matin, lorsque l'automobile quel les nccupalent est allée frapper un ( Poteau, en sortant du tunnel de la rue Saint-Denis.Voict les noms des victimes: M, Octave Lacombe, Jui souffre de blessures & In figure: sa femme, Ulive Lacombe, qui a reçu un choc nerveux: sa bell.aneyr Délima Cloude, qui souffre d'une fracture du bras droit, et Jentin Cécile Claude, 13 ans, qui jx'en est tiré indemne.Ta machine fut romplètement démolie.Les autorités de l'hôpital Notre- Dame, où les blemés furent transportés, fous ont appris que res derniers avalent quitté Ia capitale, la veille, afin d'aller viaiter des ! parents au Sault-au-Récollat.Aprèx avoir dépassé le tunnel de (ra que Saint-Denis.le chauffeur pra aveugié par les phares d'une autre automabile et perdit te ron- .1rôle de ann véhicule, qui alla don- !ner eur un poteau.=\u2014Un homme du nom da Albert Bergeron domicilié rue Amherst a été transporté à l'hôpital Notre.Dame à 31 heures hier matin, a xouffrant de plates au cuir phevolu \u201cet d'un chor nerveux, À la œuîte {d'une collision survenue entre an : hleycletie et un taxi aur la rue Saint-Hubert.11 à échappé à Ja mort par miracle.Une autre collision s'est produite bisr après-midi entre daux autos, & tangle du boulevard Saint-Joseph et de la rue Fabre, mala heureusement aucune person- pue ne fut blessé Dieppe nous invite à sa fête à Vauquelin Les Canadiens-français son?!n- vités par la ville de Dieppe à ne rendre nusis\u2018er à l'inauguration | du monument Vauquelin, qui anra Heu en cette ville de physionomie toute canadienne la 16 septembre prochais.Pour une somme modique an {peut faire un magnifique voyage.(Ta départ aura lieu le 4 aeptom- bre par je \u201cMeganti«* de la ligne ! White Star.Les pèlerins visiterunt une grande partis de la Nornan- die at il y aura réjour à Paris Un ttinéraire détaillé sera adro-aé À toute personne qui en fera Ta Laurent Turcotta, Montréat, des | Déraillement KTEAEASMILLS, Vermont, 4.Six wazone, d'un train de fret Newport et re dirigeant vers Montréal, nnt sauté en has de la 40 samedi.La route Put obatruée ju que veu Minuit.Persnahe ne fui Brest mala le train de voyageurs 0 hasagen ot la enurrier furent Iransportds en Antohun, ef PA.inustte\u2019 an direction de Bnstnn, re.rata cing wiles Jusque Newport afin de jastet par Sherbrooke.SPÉCIAUX AVANTAGEUX POUR MARDI De | EN VENTE À 12,30 Bas en claire soie de chiffon Ces bas sont imparfaits, mais un spécial extraordinaire, mardi à.la paire .<< 1 .00 Extraordinaire parce qu'ils ont été choisis parmi des séries imparfaites d'une marque bien connue.Entièrement en soie.Quelquer-uns avec coins ajourés, genre de Paris et entrées à bord picot.Couleurs tan soleil, brun soleil.nu, taupe, rose.fumée et gunmetal.Etroits talons français.Pointures 81% à 10 dans le lot.Au vez-de chaussée chez Eston\u2014Rue Victoria Costumes de sport en jersey Trois pièces Spécial.mardi, 8.95 Celles qui aiment Îe sport seront très intéressées par cette offre: les modèles, la qualité et le prix sont remarquables.Un des modèles a une jupe avec ceinture à même et l'autre un gilet ni avec ceinture ot un chandail sans manches.Couleurs mélangées dans les nuances de brun.bleu, vert.marine.Tailles 34 à 44.Au troisième chez Faton-\u2014Rur Vicinria Sandales importées tressées à la main (En vents de 9 à 11 am.à moins que la quantité ne s'épuise avant).Spécial, mardi, la paire .1.99 Pas de commandes C.O.D.Ces sandales sont toutes de modèles très nouveaux.Un achat important nous permet de les offrir à ce bas prix.Couleurs: beige et brun, rouge et beige, blanc et noir.Pointures 3 à 7 dans le lot.Venez de bonne heure pour un meilleur choix.Au deuxième chez Eston\u2014Rue Victoria Beaux sacs à main à bas prix Special, mardi 1 00 Le lot présente un choix merveilleux de sacs à main de couleurs pour apparéilier n'importe quel ensemble.En toile de couleur unie, en soie artificielle, tiasés, de vouleurs vmes.Plusieurs dessins de couleurs \u2014 en noir, a pois polka, brodés.D'autres avec poignées crystal.Doublés et finis avec miroir et bourse.| Au rer-de-chaussée cher Ecton- Rue Univerutf « e of Corselettes à ceinture [13 .1 * 99 Rose-Marie (En vente de 9 à 11 a.m.i moins que la quantité ne s'épuite avant) Spéctol, mardi 2 95 Tiseu rose À rayures de rayon \u2014 fortement baleiné dans le dos \u2014 large ceinture ahdominale \u2014 haut de rayon.Tailles 34 à 42.léléphonez nm vous ne pouvez veair à notre Magaun.| Au traîxieme chez EntornmCentre ï \u201cT, EATON CQureo DE MONTREAL "]