La patrie, 16 septembre 1932, vendredi 16 septembre 1932

[" Baromètre, 'hier, 29.88 \u2014 L'an dernier, Maximum, 6 PLUS FRAIS Max aujourd'hui, 8! \u2014 Mis.aujourd'hui, 57 Voir détails page 13 aujourd hui, 29.76 5 \u2014 Minimum, 47 La [4 « v trie LA BOURSE Prix irréguliers à Wall Street co matin.\u2014\u2014 Pertes nombroutes au début, suivies de Hgers affermises- monts peu après.\u2014\u2014 Le dollar canadien oot farms our le marché des changes étrangers de N.-Y, \u2014 Les activités sont moindres sur le marché local, mais les leaders se comportent bien.\u2014 Le marché des mines de Toronto est méme légèrement à in Lansse ce matin, e= \u2014 ae -\u2014 - \u2014 54e ANNEE\u2014No 174 Membre do I'A B.C MONTREAL.VENDRED! 16 SEPTEMBRE 1932 Membre de La G P.= 14 PAGES \u2014 2 CENTS LE NUMERO \u2014 \u2014 _ x Sp \u2014 re trp \u2014 Henderso Concernant l\u2019égalité des armes U incite les alliés à remplir) les clauses du traité.LETTRE COMMINATOIRE LONDRES, 16.(I'resse asso- tide).\u2014 La demande de l'Allema- gue, pour l'égalité des armements, @ reçu l'appui d'Arthur Henderson.président de la Conférence mondiule du désarmement.Parlant devant le conseil! natio- Mai de la paix, M.Henderson, qui.fut secrétaire des affaires étran- gores dang le dernier cabinet ou- vcier britannique, a fncité les pulesances alliées de 1a dernière Kuerre de remplir les clauses de désarmement du traité de Ver- eallles.GERHANOPHILE \u201cPourquoi les Alliés na s'en- tendraient-ils pas pour reconnai- tre que ce qui fut dit en leur nom en 1919 doit les lier aujourd'hui?a demandé M.Henderson.\u2018Pourquoi ne révélent-lls par publiquement leur intention de 1 bérer l'Allemagne de an pusltion | d'intériorité avec toute la bite poasible ot de r er l'égalité allemande dans le statut militaire ?\"\" DECU Samedi, M.Henderson partira pour Genève afin de préparer la (Suite à la page 13) LE NOMBRE DE MORTS S'EST TOTALISE À 58 Vérification du bilan tragique de l'accident de chemin de fer.TLEMCEN, Algérie, 16.(Pres ue associée).\u2014 Un estimé plus ag- proximatif Ges morts dans l'accident de chemin de fer dont les membres d'un affectif de la Lé- Bion Etrangère furent jes victimes, porte le nombre à 54 et les blessés à 242, dont plusieurs sont entre la vie et ja mort.SUR LES LIKUX Cette vérification macable eut leu aujourd'hui adore qu'on retira de dessnug les wagons Tenversés, ies 1'xionnalres qui vivajent encore.L\u2019 American Nurs Hole d'honneur | | À \u2019 | ! | | L'honoreble M.ARTHUR SAUVE.ministre des Postes, qui, dimanche prochain, sera l'hôte d'honneur des cemer- vateurs du comic de Terrebonne ë un prend ralliement politique qui sera suivi d'une fete chempètre, à Saint-fouite.C\u2019est I' Ausociation Conservatrics Centrale du Comité de Terrebonne, qui organise cette magnifique fête.L'honerable M.André Fauteur, ancien solliciteur général, port tres oraleurs distingués.REV, P.EUGENE DERY bers.a's sesame \u20ac PS: Les missionnaires d'Afrique sont plongés dans un devil | cruel, \u2014 Carrière.QUEBEC, 16.\u2014 (De notre cor-: reapondant}, \u2014 Le communauté, dez missionnaires d'Afrique (P| est en grand deuil.res Blanc) ; Vers une heure et demie ce matin |tlonal-socialists de la Chambre, a DECES, CE MATIN, DU.Len effet.décédait à l'hôpital de LE COMTE DE CRAVEN l'Enfant-Jhaus le révérend Père Le calme renaît en @ Allemagne Loebe et von Papen confèrent ensemble.- Hitler est actif.ANXIETE EN FRANCE BERLIN, (Presse associée).\u2014 Sous prise dictatoriale et Ia main à von Papen paraissent 6 taudis que J'Allemagne retournsit à son train de vie normal, AdoW Hitler, le chef des fascls- tes national-socialiste, a quitté Berlin pour Munich.Les chefs des différents partis ont lalosé entendre qu'ils aiten- drajent maintenant que | \u201cne prononce de nouveau dans de nouvelles élections générales qui auraient probablement lieu le 6 novembre.Le docteur Paul Loebe.pré dent du comité du Reichstag sur les droits perlementaires, s conféré avac le chancelier von Papen afin d'en venir À un comprom:s eu sujet du conflit entre l'admiais- tration et le parlement.ACTION EN LIBELLE Wilhelm Goering, président na- gouvernement : prendre une poursuite contre von Papen pour diffamation de caractère.président Hindenburg a an- qu'il assisterait aux ma- osurres militaires de Fuersten- ; 16.amsociée).\u2014 Dans les milieux officiels où pré- : tend que le décret du président\u2019 von Hinderburg créant un bureau pour l'éducation de la jeunesse lemaude dans les \u201cjeux de l\u2019ar-, més\u2019 est le premier geste ouvert en vue de l'armement du Reich.| Ce décret cause beaucoup d'anxiété, mais 1! n'est pas quer- tion de protestation officielle à l\u2019AMemagne pour le moment, | pd PORTES OUVERTES EN \u2014 , 4 La population de Baint-Charies, Iitmois, & été tenue en haleine vingt- ui fa parole à celle eccasien ainsi donné instruction à son avncat de | cinq Jours durant, au sujet d'u homérique combat entre une araignée et un serpent rayé, qui eut Heu à [M.Manion ouvre la campagne Du candidat conservateur | dans Huron-Sud.- Une lutte active est promise.| LA CONFERENCE EXKTRR, Ont., 16.(Presse ea- « nadienne).\u2014 Les électeurs d'Hu- ton Bud ont entendu bier lea dis- { cours d'ouverture d'une campagne conservatrise active qui prouve la ; détermination d'ajouter ce comté.auparavant représenté per ua li- | béral.A ceux représentés par des partisans du gouvernement à la Chambre des Communes.L'honorable R.-J.Manion a dit 14 une assemblée de plus de sept ; conts personnes, hier soir, qu'elles devralent endosser le candidat conservateur dans cette élection : partielle comme moyen de montrer À l'Empire britannique qu\u2019elles approuvent le travail du xou- vernement Bennett à l'effet de promouvoir le grand mouvement | commercial qui a pris naissance durant la récente conférence im- | périale écanomique.On n'attend à ce qu'au moins trois autres ministres fédéraux viennent adresser la parole durant 1a campagne inaugurée par le ministre des chemins de fer et canaux et Il y a une possibilité que le tréa honorable Mackenzie King l'aqueduc de la cité, et se termian ndant était FILLE DE MINISTRE Disent les autorités italiennes Les recherches se poursuivent activement et sans succès.TROISIEME ECHEC | ROME, 16 septembre.(Presse masociée.) \u2014 Les membres de | viation italienne et lss fonct | 'naires du gouvernement contie nuent sans teliche aujourd'hui à sonder terre et mer, dans le but de retrouver l'avion \u2018American | Nurse\u2019, et ses trois occupants, deux hommes et une femme, disparus.La baronne Lanka Koranyi, La plusi jeune fille du baron F.Koranyi, ministre bongrois de la Finance.NME CHAS, FREMONT, EST FETEE A QUEBEE =A Biss ™- L'honorable M.Maurice Dupré mows.10.(Presse ancociée.) en fait un bel élage.\u2014 Fé- ' \u2014Le public manifeste un désap- Ar ipointement évident aur l'échec du licitations de toutes parts.troisième essai d'envolée sans es- QUEBEC, 16.\u2014Ia nomination cale de New-York jusqu'a Rome.En 1927, je \u2018\u2019Olé Glory\u2018 se perde Mme Charles Frémont, comme à membre de la délégation cana- dalt en océan avec ses trois pss- dienne à l'assemblée de la société | DESASTRE On n'entretient cependant que peu d'espoir de retrouver le monoplan.Les autorités sont pore téos à croire qu'il chuta dans l'océan, Les recherches sont dirigées par je ministre de l'aviation, le hier noir, Le reptile fut déclaré vainqueur.He proie cepe disparur, libérée par le maire 1.G.Langum.Ce dernier fut bué par la foule, qui cris au \u201cfoul\u201d, mals il leur expliqua que La toi défendait de tels combats.Le serpent Atait branonup affaibli.Chaque fois qu'il tentait de s'échapper, l'arnignée l'encevslait d'un autre fil, On volt ici Je serpeat niattrisé par l'asuignée qui À gauche, ie regarde sans bou oer.100» PP Cem tC 4.+ mnt La fin.du congrès Amour Maternel OKLAHOMA, 16.Bien qu'affaiblie par une récente opération, Mme Manille Crabtree marcha depuis En- wl plaide la cause libérale avant l'élection fixée au 3 oetobre.Un combat à trois se livrera pour le siège laissé vacant par la mort de Thomas McMillan, qui le détenait pour les libéraux depuis 1925.Loais-HL Rador, préfet du comté d'Huron, est Je candidat conservateur; le maire Willlam- H.Golding.de Seaforth, le libéral ot Willlam H.Cooper, de Kip- pan, candidat indépendant-fer- mier-nationaliste.M.Manion paris presqu'exclusivement de la conférence impé- rlale, une conférence, a-1-i1 dit, |[Aul s'est réunie parmi les cria de faillite de plusieurs pays.\u201cEt cependant aujourd'hui\u201d.ajoute-t-: MEURT A PAL, FRANCE 5:5 procure de la communauté, che-| min Sainte-Foy, D était le cinquième comte de Craven et vint sux Etats.Cette disparition marque la fin d'une carrière émouvante parta- Unis en 1926 avec la comtesse de Ca\u2018heart, PAL.Ftance, 16 (Presse ane- elite).= William George Bradley Craven, le cinquième comte de Craven, est décédé ict aujourd'hul.La comte était Agé de 135 ans et | prit le titre de comte en 1921.1j fit pes éluden A Elon et, en octa-, bre 1916, épousa Mary Wilhelmi-! na fienige d'Imvergondon 11 fit du service pendant la grande guerre Ron héritier cui le vicom-, te lffington.Lord Craven fut poursnivl en divorce par sa femme à la suite.da sa fulte aux Ftats-Unie en 1926 avec Vera.comtemsa de Cath- cart.Les autorités américaines refusèrent d'admettre la comteaan dans ce pays pour raisons 8e mo-; Tallté, Quand l'affaire devint pu-, Hlique le comte quitta précipitam-, ment ce pays.NOMBREUX MINEURS | 1 EN GREVE A CHICAGO Les mineurs de l'Ilinois se livrent à des émeutes.\u2014 Plusieurs blessés.! BHALDWOOD.AI, 16,\u2014La sete | De des hostilitéa dane ls révolte des mineurs de l'Illinois w'est rendue du aud aumRord de l'Etat, aver de nouvelles émeutes qurvenant, non foin du district métropolitain, 3 es de la police de l'F- fat état en dévoir dans Ice com*| tés de Wiil et Grundy pour emp, cher une répétition des yloiences ® la enlte duA émeutes d'hier dut i | + Tant leaqueiles des hommes ont été bleascs, La mêlée aurvint lorenue lex! Mineurs en £rève, protestant con-| tre la ré-tuction des salaires accrp- tén par l'United Mine Workers of America, chercha à diasuader les mineurs d'entrer dans les mines tte la Northerne Tlinuls Cost Core poratlon, prés d'ici.Lon graviatea, an nombre d'environ 800, avaient paradé dans ve district hier, vee nant de la région Peorla ef annot- cant qu'ils taïent A (rmer tontes les mines de charbon Ie Persuadèrent piasirtrs mineure da retourner chez aux, M d'au- Mineurs voulurant entrer dans Îns mine racnt mAme et lex troubles fen suivirent Un mineur ra «ur deux prévste: 15 hleasnt lése- r-ment.et réusalt ainel à enlrer dans la m'n- d\u2019Halifax Nombreuses résolutions 11, \u201cnous voyons une victoire, non seulement pour le Canads, mals pour I'Empire\u2019\u2019.Le ministre des Chemins de fer n'& pas parlé du rapport de la commission du transport, qui doit gland, Ark.pour vemir plaider pour son fils, accusé de | dissimulation et falsification.Le jury en eut pitié.libéra son fils, et se cotisa pour lui donner de l'argent.(BAISSE CETTE ANNEE \u201cd'avût [~Un tréa grand nombre de fer- {galate dy président de Valera, en ,restauration des marchés d'au- Rée entre deux payé également af- més du révérend Père Déry, l'Afrique et le Canada.LE REVENU DOUANIER Diminution d\u2019un million de dollars durant le mois d'août.\u2014 5 mois.OTTAWA, 16.(Presse canadienne).\u2014 Les revenur de dense nes et d'accisce durant le mnis ont diminué de §1.807.- 830 aur les chiffres d'août 1931, selon un communiqué du ministère de revenu national.Pour lea cing premivrs mois de l'an- néa fiscale courante, la buises à été do $5.531.886.Le revenu tata! des \u2018ing mois fut de $53,019 619 contre $55.- 571.636 en 1931 Tous le mais d'août les teret- tes se totallsé à E1T,008.176, contra $18.81 7 dour la mé- me périnde da l\u2019an dernier E.DE VALERA FUSTIGE PAR DES CULTIVATEURS On condamne sa politique et ; demande des mesures immédiates.DURLIN, 16, (Presses associée.) miers, agriculteurs et contrib bler de toutes les parties de !'i ta' Îfhre d'Irlandae ont tenu su fourd'hui une aseemblés monsc'e dans In capitale et lon à condui- nd A 'unaniniité da politique jire \u2018demandant que deu mesures immédiates aclent prises pour la tre mer.'MANDCHOURIE A TOUS (LES PAYS ETRANGERS Importantes déclarations des autorités japonaises à la! suite du traité.| TORYO, t6@.\u2014Les autorités japonaises ont fait aujourd'hui une importants déclaration sur Is re-| connaiseance du nouveau gouvernement de Manchukuo par Tokyo.Le gouvernement nie formellement que cette reconnaissance ainsi que ie traité militaire défensif qui vient d\u2019être atgné soit en désaccord avec l'esprit et la lettre des traités déjà signés par le Japon En même temps.le minietère dee affaires étrangères a fait savoir que le gouvernement avait! l'intention de maintenir ia porté! ouverte en Mandohourie pour toutes les nations du monde.en théo- tie et en pratique.Les autorkés | mandchouss son: d'ailleurs come; pidtement d'accord sur ce point.Le: journaux nationallstes et ceux \\nféodés à la clique militaire Applaudiesent aux mesures que le ministère de la guerre va prendre pour maintenir la sécurité du nou-| vel état.Le général Araki a dit: que l\u2018activité japonaise sur le con- linen* as(atique avait À peine commencé.Juequ'à l'heure netuetle.le gouvernement japonais n'a pris au.cvne décision en ce qui concerne | la communication du nouveau: traité aux autres puissances.Les experts juridiques estiment qu'il tera nécessaire de faire enregistrer le traité su secrétariat de la Société dea Nations.Dans quelques jours, rays signeront un traîté de commerce détaillé.Le chem.n de fer é1.d-mandehourien fera des arran- Rements avec le gouvernement de Chang Chun Chang-Chun, 16.(Mandchourie) | \u2014- La nouvelle était À observer, Jos deux: t ' \"{ quelques minutes de silence pour ASSOCIATION , À l'issue de cette réunion.01 6 procédé à la fondation d'una or- ranisation nationale.a\u2019étendant dans tous les comtés de l'Irlande et l'on a procédé aussitôt à l'élection des comités les plus im- portanta, Les fermicra et lea contrlora- bles ont fall savo'r qit\u2019ils ne date.ratent pas l'Impôt sl le ecahlaet poreistait dans son attitude ac- lurlle.i QUEBEC, lon dans jen prix den hneuta et potes de F'avect & éLA nvantageu- se parc les cultM.atacre amérl caine.d «larait hier noir, Ja colonel R.RO Moetormick.éditeur de Uhicaan, au confs d'au interview, L'anaments-| fater la reconnaissance et l'enten- tre militaire de ta Mandehourie: -sver le Japon | PLACE FORTE EMPORTEE | | LA PAZ, 16, \u2014 Les quarilers Rénéraux militaires annoncent au- Jourd'hui que te front des troupes Lntiviennes à capturé le fort Ho- Rado NAINTJIKROME, ta, Ramuel Rotter, 43 ata, d'Outr-mont.P.Q.jane ls police recherchait parce (qu'il n'était pag revenu d'un voya- Ke d>rha-re dimanch rrolr, eo an prison lei.11 à été arrdté en rapport aver la saisie d'un alambte.près de Montfort, PQ.adoptées hier.- Ban-.| LES VACANCES SERONT.quet d'adieu.M.J.-W.ROSS, PRESIDENT rr COMBLEES AU SENAT (Presse cann- dienne.) \u2014lrs Lo.éïé , .de annuel Avant la fin du mois.\u2014 Le di- ; de la Chambre ner officiel de la session | e sa er canadienne ar remis en janvier.! sont quiltés Bu OTTAWA, 18.\u2014 (De notre jourd\u2019hul.A 3 correspondant).\u2014 Toutes les va- neuf heures cr matin, un con- vol pour Anua- polls Valley prit la groa du groupe.lis pager ront uns heurs ou deux au pare mémorial: de Grand Pré +! se dirigeront ensuite à Dis- by où un vapeur les conduira à Saint-Jean, cances su dbénat seront rempiies avant Is fin au mois.C'est ce que nous apprenons maintenant de source certaine.l'intention du gouvernement serait de Jisposer sans retard de toutes ces aflsires de routine avant l'ouverture de le session.| Le consell des ministres siège) tous les jours pour préparer le programme sessoinnel qui sera très chargé.INAUGURATION Lar partle sociale era tin peu par un banguet, Henry Narriman, modifiée cette année.Le zouver- président de la Chambre da com- neur-général ne donnera pas de morce dos Etats-Unis expruma [diner d'état la veille de l'ouvertu- l'opinion que le commerce cana: [re du parlement et leurs Excal- dien ot américsin devalent mar lances ne rerevront par au Sénat cher de pair.et que les frontiè- (quelques jours pius tard comme Tes internationales ne devaient c\u2019est la coutume.as handicapper len relations fi-| Le diner officiel rt la réception nancières entre lea deux pa au pénat auront lieu Inraque les M.Harriman se dit en fav:ur députés ot les sénateurs reviendront à Ottawa en janvier pour (Buite à La Page 18) continuer la session.WM.JW.RON ADIEUX La congrès s\u2019est clos hier soir On parvient à faire cuire un \u201cchien chaud\u201d à la radio = là radio éliminerait l'art propre à ehbaque ru:sinier.dans ja préparation des aliments.et «n pré- PITTABURGH, Pa.10, Une vaste armée de niers (de la variété des ménagères et den spécialistes français) per- tendent que la cunson d'un dront probablement leur position pauvre \u201cchien chaud ne signifie comme résultat d'une invention fied.Néanmoins, les ingénieurs 1é- pondent que le glas de la cu «inié- de ln radio.te bla maison a pound et qu'a- Du moins, c'est co que les in.[lors chaque appareil de radi génisurs de la Westinghouse sera combiné aver an apnare ! de Electrical and Manufacturing cuisson et qu'à l'heure du diner, Company prétendent, À la nuite par exemple.un nnnanceur don.qui permet de cuire de la nour- titure à longue distance su moyen du succès de leur démonstration, ners les (natruciiens sur la fa- au coura de laquelle lie ont fait con d'y préparer lea aliments cuire une paucisse de Francfort |spéelaux.Une autre attre-tion.disent-its.ent que la cn sintère pr *e drûlera plas ira Main: > 1 tre On n'attend NA ce ana ta mifr- Gens diesurs entre seen\u2019 | rité des eu p'ntires vieux Ju\" ravens de ln retin poeent ren s'encjaffent à cette Ar ot on.CANDERt QNCUNS «Neal! 2 de hae eous prétexte que la culsenn bar \u2018leur «our le main.en la piacant dans {= champ dee ravone de radio * bientôt être présenté au gouvernement après une eaquête sppro- fondie de Ia situation des chemins de fer du Dominion.Mais i! souligna lee décisions du gxou- vernement pour éviter et couper des dépenses considérablest du chemin de fer National du Cana- de C= chemin de fer « construit des hôtels d'un océan à l'autre: a commencé \u2018un terminus inutile de cinquante miilinns de dollars A Montréal\u201d; n fait d'antres dépenses inutiles, mais le gouvernement & mis fin à cela et à épar- Rné au peuple canadien plurieurs milllons de dollars.ELECTIONS AU CHILI AU MOIS D'OCTOBRE Elles sont annoncées par Un décret du général Bartolome Blanche A SANTIAGO.Chill, t6.(Pres se ennadienne).\u2014 Le pénéral Usr'alom: Hlunche.président de Chili depuis la démission de Care bis Darviila, a signé un décret, aujourd'hur, annonçant ies élec: tions présédenticilra pour le 30 actohre.ON ETUDIERA CE PLAN CE SECOURS D'HIVER Le plan du docteur E.Poulin pour venir en aide aux ché- meurs, soumis au Cabinet.QUEBEC, 16° 1° Le plan du docteur E.Pou'n.député à la Lé- kislature de Québec pour Mont- ceal-Laurier, pour elder a 5.000 chômenrs de Mon:réa: à vivre du.une router projetée entre Mont- Laurier «1 AML» vo ftelle de aniaires semblable A rollin passe p Wah «de lola, lee iogers lent dans dea cumpe corettulls je 1082! tide la route.ca-lats chose dans ls renre adonté (hier dernier par président provi.\u2019 sagers.En 1929, Roger Willams des Nations, démontrs que toi ®t Lewis À.Yaucey durent fair> Canada-françals féminin peut UDO siterriseage forcé en Eapa- Jouer un rôle marqué dans lea: $7 affaires nationales et internatio- [1 naloe, déclarait l'honorable Mau- ETAIT-CE LUI?rice Dupré, welllciteur-général du La dernière nouvelle que l'an Dominien, à en déjentas 28; 9DP l'honneur de madame Frémont, Nurse* semble hier.par le paquebot \u201cParis\u201d.qui ra Les représentaates d'organian-| porta avoir aperçu ud avion, , tions téminines de diverses par-| 408 milles au sud-ouest des côtes !ties de la province et d'éminents : d'Irlande.à 11 h.50 a.m., hen.couservateurs du district ont as- re normale de l\u2019est mercredi ms- sisté à ce déjeuner donné sous les tin.auspices de l'association des Fem-; Ba provision d'essence ne lui mes conservatrices de Québec dont permettait de volar que duran: | madame Frémont eet la prési-; 43 heures environ.Elle eat depuis dente.| longtemps épuisée.Dupré offrit un tribut.d'hommages à la personnalité de\u2018 MALGRE TOUT madame Frémont et exprime la = confiance qu'elle jouerait un rôle} _ a Tete Sesnciée) important à Genève, dit le solli- faites pour répérer l'avion \u201cAmes \u201cciteur général, a aidé considéra- Lican Borie parti de New-York blement la cause de la paix.11 y a quatre jours et qui n'a pas et da la gravité de la tâche qui lui incombait, Elle remercia l'as- l'eains ont été rescapés en mer.ide UN VOLUME SUR LES vatrices furent présentées par.Mme D.Laviolette.Mms Cimon En plus de-Bretagne, \u2014 Vers la A.Sévigny, A.Lavergne, E.de B.Panet, J.Frémont, Laberge.t.idienne).\u2014 On prend des mesures \u2018har, J-F.Yandry, E.Gally, F.jactuellement pour publier simul- J.Landry et MM.O, Gagnon, C clausos des dibférents accorde ltonel Chauveau.tawa, y compris les cédules con- ! (lenan: les nouveaux tarifs prété- Royaume-Uni.La publication de cee clauses ne ge fara probable.Mme Frémont répondit qu'elle ré revu, les aviateurs fialiens sociation pour la courtoisie qu'el-; 1æa félicitations de lu section | ACCORDS D'OTTAWA parla pour la section de Rivière, marquait à la table d'honneur ;; mi-octobre.Drouin, O, Gagnon, P.Lacoste, Curran.NE.Gobeil, J-E.La-[tanément dans Is Royaume-Uni ot Frémout, P.Lacoste, T.Maher, J.|commerciaux conclus à la conté- \u2014\u2014 rentlels par les dominions de ment pas 13 octobre.se rendait compte de l'importance | eapéront encore que les améri- le lui avait montrée en lui offrant I montréalaise des Femmes conser- du Loup.| ETT a, des orateurs, on re- Actuellement compilé en Gran- Mlle T.Frémont; Mmes Dupré, LONDRES, Je, (Presse casa- |Lebiond, CA.Chauveau, T.M mite, H.Gougeon, E.Latulippe.dans rhacun des dominions lea lCimon.docteur Leblond et ie co-jtfnce économique impériale d'Ot- marchandises fabriquées dans le Page Deux (Irae alambie satel A Roggrannt.Appel de l'échesin Pell aux Mont.réalaises.| Page Trols à Le procès en vue de la baat nm - .de vénéinble Mere Ma te M ED BO y, Mourzenye.\u2019 Un cheval est vid #1 une voiture cat, réduite en pièces par Une locnmu- tive nuverture des assives de Joliette Page Quatre Editorial.Commentaires de M Tas hersiy 9,0 : Je Jugement du jupe Desaulnies Page tina Ahcâte, mus-que et cinéma, La tadiophonts.Page Sis | On en trouve près de l\u2019amarre d'un patit bateau.\u2014 Sensation.| PLYMOUTH, Macs, 18 (Prene \u2018 associée).\u2014 Quelques mèches de cheveux trouvées daus le port de IRS Royaume der femmes | ; age Bopt ; I Dernières nouvelles ondiaire Piymouih mardi, pres de l'amarre Pages Huit d'un petit bateau, furent reconnues comme apparteuirt & Mure Edith Duovis, doat :a dispatit.on sensaiionielle 19 10 auût dernier le péauve de à Mis en duel toute lz Nouveie | Angirterre.encore details Lex Royal na sr les Sénateurs p Riel Tommy form t lenin RARNS 1eealane a | Plnyerscs nat .Vlne-ut { ter 8 rant l'hiver.aora poasiblement' Page Neuf xoumis à la prochains réunion du Rom asvinte bellie pour bo Canada an: IDENTIFILS Cabinet pour considération & Rend Argiignon ve Levasseur M.Goorze E Bolling.bactéris inleed enterdre 1a premier mina.Le tennis ru Ricard logiste de la ville de Brocton, dé tre LA.Tarchereau hier.; Page Dix Lelara que les cheveux trouvés dan, Le plan du doctrur Poulin pla- Matance commerciale favorable pouty a | x 8 dans * \" nôtre san le port de Plynioulh étaient sem- ceralt les hommes au trava' ser Les té apnes di CN MR.volont/Diables en Lous points à ceux de dure ga tiv tés auRmealer, Dividends éclaté par tes itrrteu:n du Tort Gentle du Landa.ame One tou exploitations n@rintes nr pavs de Westchester, N.-Y.(La produ tion der dune notre pro-[aujourd'hul ave: noe lettre quil Ine bu pere \" en te du «18 trouvée dans in maison d'été da Mme Dubois à Tuckihoe, N-Y.: ! LR plug ¢lrvds, i Page House cette loitre avast é:4 reçue d'une jl'istortunéa Muse Dubois.Entre temps, Me Frank H.Coyne, procureur de district pour lo comté arpiva fel aant-ria Lem ate pre Co Tetiica Annee on À 1 uifides, {innone de Hingham, Mars, ct on \u201cae ,arie minletère de ta Voirie , tage Trea 1° trouvait ta ripones À une doe de Qe bore ner 5 Lo tps BBN EST ESS UE rande d'echante de dd atures ot \u201ca hemm nev-lens pays 8 Aen 1 ators 4 a-suratess Ao nom d''dith Dü- ire famitiés de ia ville, | Chornlque aie tots à celui 4e Grace Dubois.n appuie la requête faite par l\u2019Allemagne e\u201d serait tombé à la mer < tenu Gmitirasss.gine | Mucolloncts._ L.val où La Comiesce de Bésshoron£h | quitté Vancouver pour revenir Montréal, d'où l1 c'embafquers pour couttuner-nes études Angleterre.- \u201c Mademoiselle Françoise Loran-' , fille de M.et madame J.-H.! Éocenger.da Notre-Dan ré-, ctte M.et madame Alphonse Racine.\u2018 de Wastmoust, aARORcOnt jen flan-; lle de leur fille, Marguerite: , aves M.Frank W.Ram- 407.jr.New-York, file du doe- teur et de madame W.Ramaey.Ge Bogton, Mass.M.ot madame Paul Lacoste.sont de retour d'un voyuge à Québec.Mademoiselle Madeleine Gravel tait actuellement wn séjour à New-York, accompagnée du docteur ét de madame Roméo Beau- dry, des Trois-Rivières.Les membres de la \u2018Junior Les- sue\u201d de Montréal célébreront eur © anpiversaire par deus diners es, les 39 octobre et 5 novembre prochains.le premier & l'hôtel Rits-Carlton, ot le second à l'hôtel Mont-Royal.Le mariage de Mile Kathleen Hamilton, fille de M.Andrew Hs- milton Ewing, dévédé, et de madame Evwiag.avec M, David Geor- e, de Montréal, file de M.et 6 Alezsnder Rae, de Porto-Rico, aura lieu, le gamedi, ler octobre à huit heures ot demie pm, en l'égiise Saint-Methise, d¢ Westmount.\u2014 Sir Percival.Hurd, M.P., de Londres, qui signe du nom de \u201cWindermare\u201c des dépèches d'Angleterre au \u201cStar\u201d de Montréal, est arrivé à Québec hier, à bord de l\u2019Empress of Britala.\u201d Madame C.-J.Doherty et M.et mada Jeam Morin font un séjour A Sainte-Agathe.Madame Eugène Langlois, de Weatmount, st ses enfants sont revenue de Notre-De du Portage ob [is ont fail us séjour prolongé.M.et madame Théo.Gohier s'embarqueront, demain, à Québec à bord de l\u201cEmprees of Britain\", pour l'Europe où ils pas seront quelques mois Le déjeuner annuel du \u2018\u2019Mont- rea) Hunt\u201d aura lieu 1e samedi 246 septembre, à PFresnière.M.et madame Jean-Louis Pa- tensude et leur fillette.qui ont passé quelques jours les invités dép Me Armand Grenier et de Mma- dams Grenier sont de retour en ville.Madame Fizéar Turgeon, ma- Auma Joseph Lacasse of made moiselle Jeanne Lacssse, de Qué bec font un séjour à Montréal.les invitéos de M.et madame E.Turgeon, chemin Bainte-Catheri- ne Mademoiselle Jacquelipe Char- von est revenue des Eboulements où elle à passé la saison.M.Alfred Bernier, accompagné Ge sa fille, madame M.Bélanger.ot da son fils.M.[Léopold Ber.pler sont sctuellement 4 Québec.Madame 8.-N.Parent, d'Ottawa et sa fille Simone, sont reve.Pom de Québec od elles ont passé Mademnisella \\arie Dubuc de Chicoutimi, passe quelques jonre A Québac.linvités d6 madémoi- sells Marguerite McDonald, Lady Fiset et mademoisetls Al ffeon Fiset font actuellement ur séjour à Rimous M.Charles Maillard et ea fille eont attendus d'Europe en fin de semgine & bord de I'\u201cAurania\u201d, Mademoiselle Jeansine Prud\u2019- Somme, file de M.st de madame J.-Alexandre Prud'homme et mademoiselle Madeleine Carignan, fille de M.et de madame Raoul Cariga feront leurs débute a: fours de la prochaine saison mon- sine.M.et madame Chartes Rinfret @ leur famille, sont de retour du lac Memphremagog, où ils oat passé la saison.M.ot madame J.-A.Dagenals et Jeurs enfants, sont de retour de Sainte-Marguerite, od ils ont pas sé quelque temps.M .et madame KE.Heauséjour.d'Ottawe, annoncent les fiançailles de Jeur fille, mademoiselle Lorette Beauséjour,.à M.Maurire Gagnon, de Montréal.Le mariage aura lieu au mois d'octobre, M.ot madame Alfred Ladeïle eont retournés à Québec après Air passé quelques jours en ville, Le marquis ot la marquise Villa Aicata et jedy Helen Alcazs.s'em- harqueront demain.à bard du \u201cDuchess of Richmond, pour re tourner on Europe.Mesdemoisellen Renée Fraser et Kva Pelletier, de Baint-Boniface.Manitoba, passent quelque temya À pas ce avant de endre à Madame Emile Dubé, partira pour l'Europe demain, & bord de T*Alaunia\".de ses demoivellss d'honneur: M.et madame FE.Fiset, de ja Rivière-du-Loup, s'embarqueront demain, pour l'Europe, à bord de 1\u201cAlaunia\u201d.M.le docteur Jean-G, Cormier passora quelques semaines dans Ia Capitale, l'invité de M.ot mads- me K.Huard, avenues Irving.Le doeteur Cormier s'smbarquers ensuite pour l\u2019Europe, où il va parfaire ses études médicales.Madame J.-A.Jarry et made molselia Thérèse Jarry, se rendront à Québec, à l'occasion du mariage Mameon-Saint-Laurent, M, Bobert-C.Picard.de Montréal, partira à bord de l\u201cAlaunia\u201d demain.pour un voyage en Europe.QuEBKO le capitaine G.-W.Wadham.N.commandant du \u201cH.M.& - .> 80! di matin, à l'hôtel du Gouvernement.Madame Larue est renirée à | Spencer Wood après avoir passé plusieurs semaines au lac Saint- Joseph, l'invitée de l'honorable M.et madame Lucien Cannon.L'honorable M.& madame Mau- vice Dupré étaient A Québec pour L'ECHEVIN L 0, BELL Madame Lucien Grothé (Pauline Iwclos), entourée de sa dame d'honneur: Madame Philippe Forest, lesdemoiseiles fimone Ducles, Panline Godin, Jeanne : Fernando Grothé, et de la petilu Ginette Forest, bouquetidrs, (Studie Rice, 750 Sherbrooke O.) assister au déjeuner qui sera of- fort co midi, su Châtetu Frontenac, par l'Association des dames conservatrices de Qué à mads- me Charles Frémont, déléguée du Canada A l'assemblée de la Ligue des Nations.L'honorable M.Hector LaFer- té, ministre de Ja Colonisation, de ja Chasse ot des Pécheries, à recu à déjeuner, hier, au Kent Mouse.les délégués au congrès de l'Association canadienne des Pôche ries e: Jeurs épouses.OTTAWA Mile Marguerite Gonthier recevra A un souper-danse, eimed! soir, su Château-Laurier, on l'hos- neur de Mile Pauline Faribault et du Comte Jacques de Broin, de Terrebonne, P.Q., dont le mariage aura lieu prochainement.Madame 8.N.Parent et sa fille, Mile Simone Parent, sont de re tour de Québec où elles ont passé rété.MW Robert Laprier et leur famille seront de retour de Carleton lundi prochain.TROIS-RIVIERES M Ludger, avocat.eat pour Quelque temps, à St-François du \u2014 freres aux diversas Oeuvres de charité e: seront ensuite reparties comue je aout actuellement fonds de secours directs.\u201cNous sommes \u20aconvaingus, mea- DEMANDE L'AIDE DES FEMMES DE MONTREAL Pour le grand festival de boxe qui aura lieu le 29 sepiem- bre afin de venir en aide aux chômeurs, Au cours d'un thé-causerie donné hier après-midi à I\" Windsor sous la présidence de Fécheris Lionel O Bell, membre du comité exécutil.où @ demandé aux femmes de Montrés blen vouloir coupérer au succès de Ja séance de boxe qui sera don- nde au Stade le 29 septembre sous !e patronage de Son Honneur le maire Rinfret, et du comité exécutif, en faveur des sans travail, Cette réunion avait été convoquée par Mme J.P.Lalonde dans le but de jeter Iss bases d'une association féminine qui aidera au grand festival de boxe et dont les récettes serviront à aider les chômeurs.Au cours de la révnion, l'échevin Bell, qui représentait le maire, adressa la parole aux femmes réunies.M.Bell expliqus d'abord le but de Ia réunion et de Ia oe ce de boze qui sera tenue je 9.M.Bell aseura d'abord lus dames présentes de toute as con- flance.\u2018Je auls certain, Git-tl, que le grand festival de boxe que nous organisons pour le 28 et pour je succès duquel nous eolll- citons votre appui réussir.et cela précisément à cause de l'aide qua vous voudrez bies zo:s accorder, \u201cDens la cité de New-York on le nombre des chômeurs est infiniment plus grand que dans na- tre ville de Montréal, on a fait ls même chose et les dames ont\u2019 eu leur grande part dans je suc- cèe qui a couronné l'entreprise.\u2018let à Montréal nous comptons beaucoup sur vous pour la vents des billets ou encore pou: organiser telle chore qu'il voug plaira afin de trouver des fonda et d'augmenter lez récettes de ja représentation.\u201cll eset sbaolument bien entendu que toutes les récettes de ce fentival seront placées sous l'ad- sola contrôle de Ia ville, Bolzan- te pour cent de ces réceltes sernnt Souscription au profit de la chapelle du Collège Laval DE SOUSCRIPTI SUR UN CHEVROL ON DONNENT § CHANCES ET COACH DR $884.wich Wogpialerbess Nerd See réception de 25 sous nous donnons 5 chances, Sur réception de 33.00 expédions Kvrot souscriptions 20 chances.Le vondour Toa Bert ds soups sme contenant 81.00 ou 20 CHANCES.\u2026 #1 AE ineription, 1» 94 septembre.Méunitat, le 107 orton ationgie.vue Choerier, Montréal MARISTES, COLLEGE LAVAL, 8t-Vincont-de-Peul, P.Q.dames, qu ses un se | grands (acteurs du euccès de cet- i te entreprises si vous nous appor- :tes l'aide que nous vous demas- | dons sctueliement.\u201d | M.Beil tut presenté par Mme l Lalonde qui demanda aux fem- | mes d'appuyer is mouveinent entrepris par lies autorités munici- paies.Mme Lalonde remercia d'i- bord toutes les lemmes qui vaient biea voulu accepter invitation de ee rendre à la réu- wlon.Mme Lalonde déclars qu'- elle enpérait que toutes les autres | femmes qui n'avaient pu 50 ran- \u2018dre à la réunion ou étaient ao- | gentes de le ville se joinéraieut aux autres en prétanmt leur pre- cleux concours pour je plelp aue- cès de ca mouvement en faveur de l'aide aux sans travail.Mme Lalonde ae déclars convaincus que chacune des femmes présentes, qui a'occupent toutes !de charité, ferait sa part entlè- [re afin d'aider coux et celles qui aont dans la détresse et qui oat besoin de l'appui de tous pour traverser ia crise sdvimant ae- tuellement.A 1s suite du discours de M.J Bell une discussion sur les meli- leurs moyans a prendre eyt lieu ot plusieurs suggestions furent fuites.Plusieurs des dames pre- ventes suggévérent d'organi des parties de certes.Il fut Cina- lement décidé, aur proposition ce Mme P, P.Boileau, de former un comité provisoire qui rencon- trers prochainement le comité angiails formé dans le même but.! Ce comité provisoire est com- | pose comma suil; Préciden:e.\u2018Mme J, I.Lalonde; lére vice présidente, Mme Anatole Plante: seconds vice-présidente, Mme L.O.Ball; secrétaire, Mme-F.L.Demers: trésorière.Mme PF.1.Boileau: directrices: Mmes Kd- mond Brossard; Georges Richer; O Noel: H.A.Lacoste; H.Des- Tauriéra: C.Marquette et Mile Maris Bourhs.A ls tin de la réunion Mme P.P.Boileau remercla l'échevir Bell pour avoir bien voulu ren- expti- contrer les femmes et quer le but de co feat Boitean adcura l'échevin tier concours des damea de Mont.résl qui feront tout en leur pouvoir afin d'aider lo mant et d'en faire un véritadle succès, Toutes les femmes qui voudrn:t sider co mouvement voudront bien communiquer ave¢ Mme La- londe ou avec le boxe pour le nec -t, J.Meloche, Mme H.Des lauriers, Mme Edmond Rrosssrd.Mme P.P.Bolleaw, Mme Uutl- laume Moncel, Mme À.Lamonte- ©.Nosi.Mile Marie Miles ¢.Rousevsn, Lalonde, Ailda La- vailée.Roisnde Laionds Mme HA Lacokte.Mm\u20ac C.Marquette me ¥.L.Demers ot Mita Maris nyrks, = FRAIS IMPOSES PARLA CITE CONTESTES I hier, i (ail) ot celle do Cebolla (olgnon), fond [aul depuis dea sfdcies avaient je a !taire devront désormais avoir lehacume sen coseell.décorée de _\u2014 mas lluminée [qui ont bien vouiu accorder leur 70008.patronage mouvement: Wit M.L.O.Bell avait es côtés Arthur Currie: Sir Charles Ger.Mme J.P, Lalonde, Mme Auatoie | don: ie sénateur PF.L.Boiqu Mme Genrges Richer, Mme J.Dugal.Nms , [liste enmpiéte des patrons qe 1 .!ron Voies 6 loto partielle So coun gage d'ici quelques Jours, Congéte Intoonotional du Kiwagls ici ce 1934 ?A Mentofal ques pout-étre lieu le prochain \u20ac International des clube Kiwasis en 1934.C'est ce qu'a annoncé, au déjeuner régulier d'hier midt.à l'hôtel Wind- Joer, M.Douglas Bremper.Sa motion pour autoriser les direc- tours et les officiers du club à séresser une cordiale javitation aux autorités concernées fut secondée et unanimement approuvée var l'assemblée.En soulignant l'importance via tale d'avoir le congrès internatio- > nai à Montréal, M.Bremner fit remarquer que le dernier qui fut tenu a vu une assistance de 5.280 délégués de toutes les parties du monde; chaque délégué a dépensé de $30 A $50 en moyenne Individuellement.soit une dépense totale approximative de $110,000 A $580,000.Pour préciser Most.réal peut compter sor $225,000 au moine de plus en circulation cl A la suite de ce congrès, ei le club local est asses heureux pour l'ob- oH @ à tentr iet.La caucerie fut donnée par te Meutenant Walter Peacock, de T'Armée du Salut, qui a parlé des \u201cidéales du Kiwanis\u201d.Le déjeuner fut présidé par M.Fred.Me- Cracken.NCHANGE WARSAW, 16.\u2014 Quarante pri- laonsiers polonais et leurs families, soit 90, ont été échanges pour un nombre égal de communistes.CRISE \u2018 SAINTJIRAN, Tave-Neuve, 18.\u2014 Le gouvernement devra rédul- re de $750,000 ses dépenses s'il veut rencontrer le palement de ses obligations, le 31 décembre prochain, Lac, l'hôte de Yhonorsble aôna- teur P.-B.Biondin.TRAQUE PRAGUE.16.\u2014 Le gouvernement tohécoslovaque est informé que son consul général & Istanbou! M.e me D.Dufresne ot leurs enfants, Pointe-du-Lac od lis ont passé la INOTRE UNIVERSITE A OUVERT SES PORTES Aucune cérémonie spéciele ne L'ouverture des cours de toutes les Facultés de l'univerait Montréal a en lieu hier, direction du chanoine Emile Cha tier vico-recteur et de M.Edouard Montpetit, secrétaire général.Au- eune cérémonie particulière ne marqua cette insuguration.EXECUTIF .Votel les officiers e: directeurs pour 1932-33: Monsoigneur Ueor- ges Gauthier, chancelier ; Ernest.R.Décary, président de ls Commission administrative; Monsel- gneur A.-V.J, Piette, recteur ; Edouard Montpetit, seeréinire général; M.Roméo Neveu, p.82.au- périeur du grand séminaire de Montréal; le sénateur Raoul Dan- durand, M.L de G.Beaubien, M.Ernest Guimont, le docteur I.de 1.Harwood, ot le docteur Geor- ses Baril, directeur, ot Oscar Ar- chambault, trésorier général.CONSEIL Le coneel! universitaire com- pread: l'honorable M.F.-L.Bét- que, président; Monseigneur Geu- thier, M.Décary, Monseigneur Piette, le chanoine Emile Char- tier, M.Neveu, M.Monipetit, Monseigneur Arthur Papineau, éréque de Joliette, le Juge Philippe Demers, Emile Yelle.P e jure Philémon Consi- .M.Victor Morin.le docteur T.Parizeau, lo révérend Père C.Forest.le docteur Georges Baril.te docteur Fudore Dubeau, M.A.Laurence, M.Victor Doré, président de la commission des écoles catholiques de Montréal, M.L.de G.Beaublen, M.Léa Ryan, le sénateur Dandurand.l'honorable M.Esiof Patenaude, l'honoradie roux, Oscar Dufresne, T.Sainte Germain, représentant le distriet de BaintHyaeintbe:; Ernest Sylvestre, de Bherbrooke; M.L Co- Tellier, Joli: Les doyen tés sont: M.faculté de théologie.le lippe Demers, ds la I Droit, te docteur Louis mééecine, le chanoine Emile Chartier, de la faculté des arts.je professeur Arthur Léveillé, de la façuité des sciences.et le doc- tour Du té de l'art dentaire.M.l'abbé Geori encore l'aumônier des étudiante pour l'année coursate.ALAMBIC DE $20,000 TROUVE À ROUGEMONT Par les agents la police f6- dérale qui opèrent deux arrestations, Un alambic des plus modernes et d'une valeur de 930,000 a été saisi par les agents de ls poll's tédéraie dans, une grange de Rougemont.Lors de 1a descente des agents de police deux individus furent arrêtés et ont été conduits à_ Hyacinthe où île devront comparaître ce matin, devant le magis- tret Marin.Au cours de Ia ealsie los agenty ont découvert que l'appareil était des mieux outiliés.Kariron 8,000 gallons de levure et T00 ¥ llons l'alcool ont ut saisie ot confisqués 0! eignements ob- 3 q ues semaines A pelne et que les agents surveillaiont depuls environ hult jours, attendant le moment propice pour accomplir :e raid pendant que les propriétaires ou les opérateurs seraient pré- dobecq, Valleytisid, ot lo Juge M.! ¢, nière Harwood, de la faculté des ftre nommé vice-président beau, de je Faoul | M GERARD TREMBLAY tien, \u2014 Le chômage.QUEBEC, 16.(lie notre csrrose ).\u2014 M.Gérard Tremblay, sous-ministre du travail, vient à ?sociation of \u201cGover aemental be ficers in the Industry In Unitede Deniger est !States and Canada\u201d.Notre coms patriote fera partie de l'exécutif de cette vaste ot importante orgse migation américsine comme meute du comité de l'assurance-chômage.ACTIVITES L'association & déjà terme pif sieurs comités: eomité db | rance-chdmage.du salaire miale mum des pensions de vieiliense, ete.M.Tremblay a été appolé À fais re partie de cet exécutif parce Qu'il s'est particulièrement intée Tossé à estie question de l\u2019asque rance-chômage comme membre de la Commission des assurances-ves ciales.PAROISSE DE S.-JACQUES Dimapche le 18 septembre à 7 \u201cheures a.m.Chapelle Notre-Dae me de Lourdes, reprise des eser- clices de la Congrégation des hommes et des jeunes gens, tous sont priés d'y assioter.H.ROBERT, P.8.8.Directeut, SOCIETE D'UNE MESSE M.l'abbé Exeas Gauthier, curé de Bellerive.décédé le D ovpleme dre à Valleyfieid, était wembre de la Société d'une Messe.M.l'abbé F.-X.Lafrance, décée dé à Joliette le 33 mars 1931 était membre de la Société dane seison.a été impuissant À obtenir un pas-| M.Donat Raymond.M.Arthur (sente.Messe.se-port A Léon Trotsky, pour Lint Décary, M.Albert Hudon, M.Er-| La nouvelle de a ssiste a été Albert Valois.chanoine, Madame Georges Bourgeois eat ter Bad Pistyan.en villégiature.Vnest Guimont, MM.Arthur Ter- \u2018rendue publique, hier soir, chancelier, partie récemment pour Montréal.\u2014 \u2014 - Plusieurs réceptions Intimes eront données en l'honneur de madeomoiseiie Lois Aird.et de aon trove, M.Butart Aird, A l'occasion do leur départ pour Velleptietd.Mesdemoisetlos Rita LaRue ot Casgrain ot M.Alexandre LaRus, sont retournés à Québec, après un séjour fel ches M.of madame Heari Bisson.Mademoiselle Annette Fortin, et es soeur, madame L.Robi- chaud, de Saint-Jean, sont actuellement à la Bale Mississiquoi, Lac Chomplain, pour quelques semaines, Le docteur C.-B.Cross.accompagné de es fille Mary, alusi que mademoiselle Catherine Baptist, sont partie pour Toronto, oh Us visitent nctuollement l'exposition de Toronto.PAR CES COMPAGNIES | Les corporations d'utilité pu! blique refusent de payer le coût de raccordement des | signeux de circulation.L'inscription d'un abpel pur la i Montreal Light, Heat and Power, fie Pacifique Canadien.les Cans- dian National Telegraphs et le iMominion Electric Protection |Company d\u2019une décision de la commission électrique de la rité de Mnntrés! au sujet de la distribu- dlon du coût pour les 34 signaux de circulation en regard des conduites souterraines de la cité a été ie fait \u2018salllant de bance de \u2018a Commission des Services Publics.présidée par M.Adrien | Beaudry.H fut montré que dé bonne! «heure cette année, la cité de Montréal avait décidé d'installer 48 sixnaux de circulation, dont 36 seraient reliés au aystème de conduites souterraines de lg eité.Le 14 juin dernier la commimsion électrique décida que le coût de {raccordement de ces signaux de; vrait être payé et par la cité et: par les aix compagnies payant | loyer à la rité pour avoir droit à ! l'espace dans les condultes en question.La commission juges | que ces frala devralent être payés; jen proportion de l'espace occupé dans les conduitrs par chacun des intérensés.Mais lun compagnies notées au début protestèrent con.:tre cette déctaion, disant que \u2018le ent né faisait eur contrat avec la cité frais augmenteraient ent le prix de 1 1 lève à §205.783 par ennéa ce montant tes compagniss 4oi- vent payer $145.000.La Commission des Rervices Publics a ordonné aux compagnies appelantes de soumettre lous ape] pol par écrit.La commission électrique n'est pasée sur un Jugement du Cnnoeit Privé pour tendre ln décision qui est actuelle ment rontestée par les comps- gnies précitées.AVILA, Repages, 18 (Presse canadienne), \u2014 [a ville ds Alo ANNLES unicipal et secré- même ennsell er Donat _Reymend; G.E.MoCusin: M.BW.Beatty: M.8.J.Hungertord : | MM.Norman Dewes: John 8.Archibald et Kenneth.Dawes.Cette \u2018iste à été fourBie par le cn- lone £.M.Bage.aecrétaire.Line MARNHANEL VE direct Au mouvement, AA publique par lo co'ouel MIRFEHOST 4160, rue Ste-Catherine 1356 est, rue Ste-Catherine + 6465, avenue Durocher CIN PA FABRIQUÉE POUR DONNER DES DE SERVICE =) AES) I JR 1228 est, 6730, rue St-Hubert avenue 5161 ouest, rue Sherbrooke AL EN LU ; \u2018Le 4 -°7 iA - Laver avec une Beatty st économiser La solution la plus avantageuse à votre problème du la nouvelle Boatty \u2014 la laveuse stande ard au meilleur marché on Canada.Si vous voules économiser, faites votre lavage avec cette Beatty de 859.Le prix minime n'est que la moitié de ¢ prix, cette laveuse est d'une réelle qualité.Elle a plusieurs caractéristiques qui en font une aubaine merveilleuse comparée à n'importe quelle laveuse & vendant l'affaire.En dépit de son bas jusqu\u2019à $100.Comme tous les autres modèles Beatty, cette nouvelle Beatty lave rapidement.Elle fera le lavage d'une famille meyen- ne en une heure et de façon parfaite.Quand votre linge aura été lavé dans Beatty vous serez fière de sa belle couleur et de l'amélioration de son ap- ne Beatty vous libérera de 4 rmettra de sortir au soleil parmi les fleurs.Visites nos salles de ventes! Voyes lenction- rence.a corvée du lavage et vous ner catie laveuse.Vous serez surprise travail.Vous pouves vous payer une avec ce que vous vorsez à la semaine.Service économique Beatty Quand vous possides une Beatty vous peuves anderie chaque ; e: commandes une Beatty aujourd'hui \u2014 vous éconemiserez au moins $40.LA:LAVEUSE@STANDARD /2 MOINS DISPENDIEUSE® de son Beatty toujours être assurée d'un service prom continu \u2014 le tempo de téléphoner et Templons sera ches one, Batty Bros.Limited fabri.A chacune de leurs 75 rere ry hi.pour n'im- nt toutes du eervice des réparations Bestty vous.parc rae procurer porte LJ Ne Beatty ot soyes assurée d'un bon tout temps pièces de rech des laveuses faites eu, *t-Rotigt & Mont-Royal S\\N I Téléphone, DONard 2484 256 ouest, rue Ste-Catherine, sud de Bleury.Ouvert le vesdeedi ot lo samedi soins 4632 ouest, rue Notre-Dame 4236, rue 142, Polisseur of Cireuse Beatty re ta ve preacher as ju semaine que Sem vu Ces Lou tv prenez aucun risque! Achetez une lavruse crvice es Rl se.nt .ellington SENDS rue Notre-Dame 0.40 MINS: .CsA | -_.* l + = La guérison de soeur S.- Pierre Gonzales - ~ \u2019 4 6 \u2019 .' * \u2019 , + » » , + \u2019 .» .-.: fait l\u2019objet du procès Pour la canonisation de la révérende Mère Marguerite * Bourgeoys.- Première séance du tribunal ce matin.= * De nombreux membres de la famille de Soeur Gonzalès lui survivent.Ce matin.s'est ouvert, à l'ar- thevéché de Montréal.le procès pour la cause de canonisation de la vénérable Mère Marzueri- te Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation des Bosurs de Notre-Dame.A la séance ds co matin, i] y eut prestation * de serment des + membres du tribunal chur- nés d'étudter la « cause de cano- sisstion.Ls ! prestation des serments s'est ?faite en présen- co de Son Kx- Le «haw, S nloia * «collencse Monssigneur Georges .Gauthier, archevêque coadjuteur du diocèes de Montréal, dans sa a chapelle privée.Après la cérémonie de presta- » tlon des serments, on & ensuite ouvert l'enveloppe venant de Sa .Balnteté, laquelie contient deux autres enveloppes.L'une de ces enveloppes ron- tient les directives de Ja Sacrée Congrégation des Rites aux révé- Tondissimes juges.C'est sans contredit la secon- + de enveloppe qui intéresse Lont particulièrement Ins juges ausel Dien que les membres de la Congrégation de Notre-Dame ot le publie en général.car cette lettre déterminsit quelle guérison devra être étudiée au cours dun procès pour la cause on canoni- estion.Le Saint-Père demande que le Droche se poursuive sur ia Ruéri- son de Soeur Saint-Pierre Gonsa- lès, de ln Cougrégation de {re Dame.qui tet guérie te C\u2019est cette guérison miraculeu- ae que les membres du tribunal du proobs pour la canonisation de In fondatries de la Congrégation de Notre-Dame, auront à étudier au cours des prochaines séances.Soeur Saint-Pierre Gonsalès vé- eut ensuite juequ'à l'âge de 72 ans Elle s'éteignait en 1924, vénérée de toutes ses compagnes de vie rellgieuse.les médecins en avaient décidé ainsi.mais ln supérieure de l'institution voulut recourir à la prière » de procéder À l'apération, et elle .commande que l'on déposit le soir, au Coucher de js maiade, une relique de Mère Marguerite Bour- geoys.our be pouce malade de la ruligieuse, chose qui fut faite et le lendemain matin, on copstata avec je plus grand étonnement que Je pouce était complètement guér!.La veille, la rellgieuse avait la main considérablement boursou- fiée, par l'inflaemmation, et le lendemain matin, les deux malas étaient complètement identiques.Soeur Pierre Gonzalèe était pos- quiarité et âgée de 20 ans.Un pana 116 ae décisrait un jour sur Je pou- vo droit de la Jeune retigieuse, et après de longs soine de médocins Su fat décidé qu'il faudrait inévitre biement procéder à \u2018amputation.Soeur Sainte-Alexins, de la Congrégation de Notre-Dame, de Montréal.qui est chargée de re- eueKlie les renseignements nécessaires pour procéder à l'étude de la cause, nous déclarait ce matin, au cours d'un appel téléphonique, «que Soeur Raint-Pierre Gonzalés, originaire de Bourbonnais, Fil, a encore deg coeurs et probablement » des frères qui vivent et I! faudra aëlin toute probatilité qu\u2019ils vion- nent rendre témoignage devant les membres du tribunal d'étude, Au couim de l'apise-u Baint-Alexis s'occupera fog témoina qui seront appelés à eomparaître Ru cours du procès.Ainsi qu'à recuelllir les rencelgne- i i .* .* \u2019 .PF, hotsämue 253 tiles au cours de l'étude de la cause.Soeur Satat-Alexina.qul © maintes reprises des conversations avec des rgembrea de in famille de Soeur Saint-Plerre Gon- zalés, rapporte que ces derniers inl ont souvent relaté les circonstances de la guérison.qu'eux te- nafent de 1s Soeur Gonssids elle- même.\u201cJe aoutfrais terriblement\u2019 a- t-elle dit plusieurs fois \u201cet on avoit décidé de m'amputer le : éholique des employés de tramea ponce, eu'dévespoir de cause, Les médecins avaient dit lenr dernier mot, et j'étais moi-même résolue avoir mon pouce disparaitrs, puis- qu'il était Impossidle de le guérir.\u2018Cependant.un soir.avant de me coucher, le Supérieure de }'ins- tution se rendit dana ma chambre, et elle ordonna que l\u2019on plaça sur mon pouce malade, une relique de 1a Révérende Mèra Marguerita Bourgeoys, espérant me sauver par la prière.Les membres du tribunal sont: Son Excellence Monseigneur Georges Gauthier, archevêque eo- adjuteur; les juges suivants: M.le chanoine Jean-Archibald Mous- seau, procureur de l'archevéché, président, et MM.le chanoine Do- nat Binette, économe: Henri Jean- notte, P.B.8, directeur de l'oeuvre de Saint-Pierre-Apbtre, et Henri MeDougall, aumônier du Mont Sainte-Marie; des aons- promoteurs, le chanoine Adoiphe Sylvestre, archidiacre, et l'abbé Raoul Drouin, assistant procurenr de l'archeréché: du chanolne Albert Valois, chancelier: du notal- re adjoint.M.l'abbé Jacques Pa- pinaau: du censeur, M.l'abbé Roland Mitehell, vicæire à la hasili- que, et Ju médecin du tribunal le docteur Joseph Gauvreau, ré- gistraire du Collège des médecins et chirurgiens de la provia- ce de Québec, \u201cQuelle ne (ut pas mon étonne- meat ea même a Jols, le lendemain matfn, lo e je constatai que mon pouce était complètement guér! et que ma main, enflés qu'elle était Ja vet:le, était devenue normale et identique à l'autre.\u201d La prochaine séance du tribunsl aura feu au cours de Ja semaine prochaine, 11 est Impossible pour le moment de fixer In date, tout dépendant de l'endroit où il faudra retracer les témoins et du temps qu'il faudra pour recueillie les renseignements nécessaires pour las procédures.TENDANCE PRONONCEE VERS LES SCIENCES À l'université de Montréal.\u2014 117 inscriptions cette année.\u2014 Dans les autres facultés.Lea Inseripitons À 1a faculté des Sciences proprement dites sont particulléàrement élevées, cette année.le chiffre des inscriptions levant à 117.On est heureu l'université de cette tendance des étudiante À s'orjenter vers les en plus prononcée, Voiel comment ue partagent (#5; pont complétement terminée d'iet ater or | une couple de mots A moins de en première; en préoptométrie, 4; en phare ce matin jes ingénieurs de inscriptions: P.CN.62 tions, dont 53 en pré-médicale, 9 en prédentaires: année: mathématiques.physique et chimie, 13: chimie binlogique, $: chimie générale, 9: physique Eéréralon, 3: mathématiques gé- nér tfmatique, \u20ac; Los veau cours de sciences naturelles inanguré cette année, 3; total 117.En médecine, art dentaire, 16: en pharmacie, en 41 Ments écrits qui pourraient être 1 | aclences, tendance qui est de plus.junnel de la rue Wellingion ae 4; botanique générale, 8: ! lère année, 68: les vingt actions en libelle qui Le cheval est tué et Ia voiture mise en pièces MONTREAL.VENDREDI 16 SEPTEMBRE 1932 _ zur là course des Joliette est Ee er ne Bn lise \u201cLe Pabriehi-onsiclaie, bo Daide, terme assises de | ouvert hier, par l\u2019Hon.juge Cousineau Lo conductor set projeté or bo so maa i échappe à I | M.L'ABBE LEANDRE LACOMBE, vicaire done la paroisse Saint-Denis, vient d'être nommé auménier du syndicet co var Son Excellence onseigneur Georges Coulhier, erchevique condjuieur du diocèse du Montrésl.M, l'abbé Lacombe est bien conan eu seim de la classe ouvrière de le métropole, Cette année encore, il prenait une part iris achive à le célébre lion religieuse de le fête du travail des syndiqués cotholiques.UNE DECLARATION DU DEPUTÉ DE CHAMBLY| On tente, dit-il, de déaaturoe | les intentions de Conservatrice\u201d.\u2014 Soumis aux chefs.M.Horiensius Béfque, député du comté de Chambly, et organisateur de l'Idée Conservatrice, vient de faire la déclaration suivante aux journaux: \u201cAu moment où l'Idée conservatrice contribue À la mise en wctivité des forces du parti, nos adversaires libéraux, dens un but qui parait évident.tentent de dénaturer see intentions.\u201cLe but que s'est donné l'idée conservatrice est défini dane es constitution et dans celle de toutes nes filiales: \u201ctravailler au triomphe des principes conservateurs dans toutes les sphères où une association politique doit exerter ses activités, sous le direction de ses chefs.\u201cLes présidents d'honneur de l'Idée conservatrice sont le Trèa Honorable R.-B.Bennett, premier ministre du Canada et M.Camil- Men Houde, chef de l'Opposition provinciale.Les vice-présidents d'honneur sont les quatre ministres fédéraux du district de Mont- 1.\u201cLe journal officle) du parti i- béral dans cette ville, nous flatte.Dans numéro d'aujourd'hui, nous trouvons : \u201cCette association (l'Idée conservatrice) ne répand rapidement par toute la province, fonde dea rections dans chaque comté, tient des ns- semblées un peu partout.D'ici quelques semaines, l'Idée conservatrice aura des ramifications dans les 90 comtés de la province.\u201cNous sommes plus modestes ot nous nous contentons de dire: Si notre mouvement atteint son but, nous serons en état d'offrir À nos chefs (et à l'organisateur qui sera en fonction).un organisme de propagande efficace.(dont la valeur n'aura d'évale que sa loyauté envegs le parti\u201d.i LA CONSTRUCTION DU TUNNEL WELLINGTON Las travaux de construction du prureuivent normalement et se- complications imprévues, ont dé- Vingt motions pour détails L'Action Catholique a présenté, tre matin, en fone 4s Pratique \u2018 par l'intermédiaire de son avocat, vingt motions pour détails dans lui ont été intentées par des motn- mort.- Collision entre ne de laitier, ce mat, à Lachine.Un accident.qui aurait pe avoir des conséquences plus graved.est survenu 66 Matin vors ?heures et quart.à Lachine, A l'angle do 1a 4ème avenue, loraque Ja voiture de livraison de lait de la Elmhurst Dairy Co, conduite var Tom Leaves, demeurant au numéro 1650, Sème avenue, chine.est venus ep collision avec In locomotive 6193 du train du Canadien National arrivant de Chicago.Le choe fut ai violent que le cheval fut tué sur Je coupla voiture réduite on miettes et Leaves fut projeté avec foree en dehors de cotto dernière, ee fracturant Ja cheville et s'infigeant Les abattoirs An moment d'aller sous un incendie insecoutumée fait rage aux Mont-Royal et iberville.Plusieurs animaux out déjà matérielles seront très élevées.mont 117 8 deux Aus.F\u201cIdée hattre Jen .Le directeur intérimaire C, Carson a * gade, accompagné de tous les chefs de La circulation est interrompre dans le quartier, et Jes constables ont peine à maîtriser 1a foule.Les pompiera de plusieurs casernes maudée automatiques et un appoi téléphonique travaillent sans relêche à com- flammes tourblilonnent dans les airs, our une hauteur de plusieurs containes de pieds, et sont visibles à des milles de dietance.locemetive et une voiture d'autrea contusions.33 souffre en outre d'un ehos nerveux.L'ambuisnce de l'hôpital G4- néral de Lachine fut immédiate- mont mandée of transports le blessé qui.nous dit-on, et dans un état satiofaisant.Lorsque l'accident ce produisit.le mécanicien de la Jocomotive arrêts le train et 1e fit reculer.La victime, Tom Leaves, prétend qu'elle n'entendit pas venir 1e train à cause du bruit fait par les boutelliss de Init conten.es dans es voiture.Il apport qu\u2019il existe une courbe asses prononcée À eot endroit et c'est peut-être ce qui explique pourquoi Leaves ne vit pas venir te convol.en flammes d'une _véhémence de l'est, situés angle des rues dang les flammes, ot lee incendie rasa ce même 1a direction de la bri- actuellement de service.AUCUNE REPONSE DU GOUVERNEMENT À LA VILE MONTREAL Au sujet de programme de travaux au montant de $10, 000,000 que l'en vout oxé- L'dchovin J-Magrice encore reçu axctuse.nes du gouvernement inclef au sujet © tranemise quite as président du comité fa (98 11 & laissé son automobile.1 \u201cMéciaré | xe souvient pas non plus du tarrogé ce matin à oir Ge travail qu'il faisait ni de © par ville demandtat l'ac- coptation d'un programme de travaux publics au montant de $10.000,600 à étre cr:écutés dans le courant de l'Aiver.Les autorités munici n'ont pas, non plus, reçu Québec concernant le rumeur qui voulait: qu'une commission indépendante serait nommée pour la diatribu- tion des fonds de secours directs- Une chose semble malntenant certaine et c'est que les échevins, accablés de demandes de toutes sortes au sujet de la distribution de ces secoute, seraient ebsolu- ment en faveur d'un tel mode nouveau de distribution.L'échevin Gadias à déclaré que tout ce que la ville pouvait actuellement faire dans les cireonstan- ces était d'attendre les développements su sujet de la question des secours directs ot de la de mande de Ia ville pour l'aide du gouvernement concernant la dépense d\u2019une somme de $11,000.- 000 an travaux de secours aux chômeurs.Dans les cercles municipaux on semble croire qu'il est temps que la question dem secours directs et des travaux de secours soit finalement décidé.Au cours de l'année actuelle des travaux de secours aw montant de $6,135,000 ont été exécutés.M est cependant admis par les représentants des quartiers qu'environ 80 pour cent des ouvriers qui ont travaillé à ces travaux pour des périodes de trois fours à une semaine, ont dû être également soutenus par secours directs et Je sont encore aujour- d'Aui.Ceci à dû être fait Darce que le salaire retiré par ces ouvriers n'était pas euffisant pour brea de l'Université Ouvrière.Me JALLU, HOTE DE LA FACULTE DE DROIT payer leura comptes ordinaires.LE JEUNE K.HOWSON RECONNAIT SA MERE Kindred Howson, qui passa Jusique jours à la sûreté, souf- nt d'amnésie, a hier après-midi, uaad reconnu as mére st an soeur celles-ci sont arrivées de Cleve land.afin de le ramener.Il ul fut copendant impossible de se rappeler son père qui est demeurd 4 Cleveland, Le jeune homme à pris bent- coup de mieux depuis qu'il a été identitié par ses cousins, mals il oe souvient pes encore com- 11 à çu venir A Montréal nl seb ses employeurs.I! quitte Cleveland {Ly 8 uae semaine et devait passer queique temps à New-York pour emauite partir pour l\u2019Europe.MN visitera la Sâreté de nouveau avant de quitter la ville afia de remercier tes détectives.\u2014\u2014 LE PREMIER MINISTRE EST TRES POPULAIRE Une série d'aventures pou basales lui surviennent hier voir, \u2014 Chanceux.OTTAWA, 16.\u2014 nadienne).\u2014 81 los disque et deg astres disent vrai, le premier ministre, 8 un avenir brillant devant lui, par deux alarmes ref! LE CHAUFFEUR VINT SE LIVRER COMME ON RENDAIT LE VERDICT SAINTJOSEPH DU C, (Spécial à la Pare\" Le apr main Le criminellement responsable mort d'Adétard Gravel, 63 ce village i est mort m od soir, des suites des blessures qu\u2019il ues lorsqu\u2018ll fut renversé par l'automobile de Lemay.Le ver- diet à été rendu par le jury du co- toner qous la prési: eo du doe- teur Ludger Label je Saint-Jé- rome, coroner du district de Terrebonne.Len.ay, qui n'avait pas arrêté son automobile après avoir Irappé sa victime, vint se livrer vers mi- suit.mercredi aoir, de Jui-même.L'enquête du coroner fut commencée mercredi soir, vers dix heures.immédiatement après la mort de la victime, et en l\u2019absence du chauffeur qui avait conti- aué sa route.Un verdict fut rendu par le jury tenant le chauffeur inconnu responsable de cette mort parce qu'il avait aégligd d'arrêter eus véhicule après l'accident.Le Jury allait signer le verdict.quand 1e docteur Labelle recu up appel téléphonique lui demandant d'attendre avant de rendre son ver- diet.Après une attente de deux heures, Lemay arriva avec quelques amis et à déclaré que c'était lui qui confuisailt l'automobile lors de la tragédie.Rendant niors témoignage à l'enquête, Lemay déclara que, lors de l'aceident.11 conduisait son automobile à une vitesse de 25 à 30 milles à l'heure.I! décia pas arrêté parce 0411 a trop énervé et excité.1 i1 ajouta Qu'fi vit.par le miroir placé à l\u2019avant de son automobile, 1a vieti- me qui était étendue aur le che min, mais qu'il était si nerveux Qu'il continua et trompa de chemin et se diriges vers Salnte- Sophie au lieu de se rendre à 8- Jérôme.I! perdit alors son chemin et dut demander la route de Saint-Jérôme à un eult{vateur.Lemay ajouta avoir consulté les autorités de la compagnie d'assurance pour laquelle il travaille, mals que celles-¢l ne voulurent donner aucun avis À ce aujet.Il retourna alors & Lachute oh il consulta son pire et eon beau- Pâte et, dit-il, ceux-ci lui conseil- lérent de revenir aur les ifeux de l'accident pour se livrer aux auto- A la suite de ce témoignage le verdict qui avait été précédemment rendu fut confirmé et l'on Hier soir, À la foire de ia Lésion canadienne, que M, Bennett | visita de fond en comble, 11 sortit de la tente de ia cartoæmancien- ne ie sourire aux lèvres.Il ve rendit à ua kiosque et gagna quatre tablettes de chocolat.La nou | nellameni@responsable.! diatement et ie cas sors soumfis su |procureur-général par le coroner, y ajouta le nom de Lemay comme étant celui qui était tenu crimi- Lemay ne fut cependant pes arrêté immé- le docteur Labelle, On a appris à l'enquête que foule, net eut eu le temps de distribuer les bonbons à quatre petits l6- sionnaires.MEUREUX GAGNANT Ce n'est pas tout.A wn autre kiosque, M.Bennett gagna une volaille.Fi n'est pas mention dans l'histoire qu\u2019un ministre s'en re- lourne à ses appartements.apportant une volaille sous son bras.11 asuva la dignité nationale cansdionne en remettant l'oiseau au propriétaire du kiosque.Me miuier Jaliu, raphie ced en de la ter dde Montréal: Me M.Caron, professent à la Faculté de Droit: Guy Legault, prési .È \u2019 Potvin, vice-précident TE Champe, acuité de Prntii Gon, i dames Miller ot autres.» a enaue à été price à In suite de la rérémonie, de is Faculté do Droit déiégué dw Narreau de Parla su comerie de barrean Canadien, Mtait l'objet «d'une chaleureuse par l'artine de \u201cla Patria.Lens la vignette, on Faculté de Droit de l'université de Montréal: ira Junea Loranger et Couninean: Me \u20ac.Meaudouin, dent ménéral des étudiante remarque, on outre sprites de ts Pacutsé l'untrerateé de Montréal: L.À, Lapoint Sve.président du comiié des Débass: U.Poupart, ancien précédent de Lu Faculté de À, Demers, uliew, bâton.do Gravel, qui était bossu, avait quitté Saint-Joseph du Lac avec une charge de pommes, en compagnie d'Henri Lefebvre, 20 ans, son me- veu.À Saint-Canut les deux hommes descendirent de la voiture pour se rendre de porte en porte afin d'y vendre les pommes.L' ciéent arriva à Lachapelle, à es- viron 2 milles et demi de Saint- Jérôme.Henri Lefebvre.le neveu de la victime, à déclaré que l'automo- dile qui frappa son oncle, filait à une vive allure.D'autres témoins ont de plus déclaré que Lemay n\u2019arrêts pas ma les signaux qu'on lui fit et bien qu'il modérat un peu.La victime sut to erhne tracturé ot les Jambes ainsi que les bras cade.1] traverssit la rue lors de l'accident.L'honorable juge Fabre 8ur- veyer a rendu jugement, cet avant-midi, dans ie cause de Jean Berthiau requérant, et Engè- ne Berth \u2026.tiers opposant.À 1a suite motion pour ¢Atslly présentée par le requérant, le ju- ga à ordonné au tiera opposant de date l'honorable M.Tremblay aurait spension des procé- procès qui avait été La Presse\u201d et de quel- lem re M.Clifford B.Rily tut reconnu comme représentant lé gal de M.Eugène Berthlaume.Me JALLU SUR LE BANC la Cour de Pre présidée par l'hon Témon Cousintau, Me Ja Plusieurs causes sont sur le rôle, entre autres une de meurtre.- Les deux frères Préville de Saint-Damiea, accusés du meurtre de Mme Monder comparaîtrent vers la fin du mois.- Les grands jurés ont rapporté des verdicts d'accusation fondée.- Les Préville dans wm \u201ccachet noir\u201d?JOLIETTE, 16.(Du correspondant de le \u201cPatrie\u201d), \u2014 Le teruie des socises criminelles s'est ouvert, hier, dams notre district.avec lo oérémonia! habituel.sous Ja présidence de l'honorable juge Louis Cousineau, Lee grands jurés qui ont été assignés, savoir: MM.J.ry La douceur, avocat, Joliet léon Gagnon, Omer À rd Broulllet, fils: errauit, Joseph Martineau, close Bonin, Ubald Opntant, BE Joseph Fourni Napoléon Ar- ohambault, Omer Arpin, Gabriel Houde, Alezandre Dugas.J.-Oscar Lavallée, se sont retirés pour prendre connaissance des actes d'aveusation.À trois heures, les grands jurés en Cour et rapportent 1\u201d dans les causes suf- vantes: Le Roi vs J.-A.Lavoie.obten- ton d's: sous de fausses représentations: le Roi v derre, appropriation illég somme de $2,000.00; Le Roi ve Conrad Marcil, vol d\u2019argest d'une somme de $50.00 sur la personne; Le Roi va Roméo Desroches, Roan! e Boucher et Alcide Lippé, accusés de complicité après le fait, Art.563 Code Criminel, en rap port avec le hold-up commis à la succursale de la Banque Canu- dienne Nationale, à Saint-Jean de Matha, le 5 juin dernier, en aidant les auteurs du hold-up, Edouard Lessard et Léo Parent, à s'évader: Le Roi vs Miki Rundenski.accusé d'attentat à la pudeur, et enfin.Le Roi ve Alphonse Préville et Albert Préville.accusés du meurtre de Mme Mondor, A Baint-Damien.Dans ln cause de J.-A.Lavoie.Me R.L.Caider, son procureur.demande la permission d'opter pour un procès expéditif.Cette demande est combattue par les avocats de la Couronne, Me Val- more Bienvenu, de Québec, spb elalement désigné comme tel dans cette cause, par le procureur se néral, et Me Alex.Rivent, de Jo- Metts.Finalement, l'honorable juge Cousinsau permet l'option et l'aceuné devra comparaître samedi, 1e 17 courant, devant le magistrat Dubeau, afin que le procès expéditif eoit fixé.Dans la cause du Roi vs A.-J.Coderre, Me Robert Tellier.po le défendeur, fait option lui aussi pour un prochs expéditit.Dans la cause de Roméo Des- roches, Rosaire Boucher et Alcide Lippé, Me Lucien Dugas, M.P.P.\u2014\u2014 Ville Reconstruite SPRAGGE, Ont, 16.\u2014 Cette petite ville industrielle, qui fut presqu'entièrement détruite par le feu mercredi dernier vera reconstruite, a déclaré M.J.J.McFadden, président de le McFadden Lumber Company.où le feu origina, hier.Les dommages sont évalués b $500,000.LA PREMIERE MESSE UNIVERSITAIRE SERA CELEBREE DIMANGHE! A9 h 30 au lien de 8 h.30.\u2014 A Notre-Dame de Lourdes.\u2014 Premier sormen de M.l'abbé G.Denigee.M.Geo.Deniger, aumônier des étudiants de l'univereité de Montréal, rencontré ce matin par le représentant de \u2018La Patrie\u2019, déclarait qu'à la demande de nom- Dre d'étudiants et après consultations entre les directeurs spir:- tuele de l'université, 11 à été décidé que là mesed nuiversitaire aurait lien cette année à 9 h, 20 au liey de $ h.30 comme par les années passées.* Dimauche prochait aura lieu I'lnanguration de la messe un:- vorsitaire.et M.l'abbé Deniger lnaugurers ra série de sermons.On sait que la coutume de la messe des étuélants chaque dimanche avait, par la suite de circopatances incontrolables.été disconiinuée I'annés dernière : les autorités de l'université sont heureuses de voir cette couture renaître, Le curé de la paroisse Saintdacques & gracleutement mis le chapelle de Notre-Dame | de Lourdes à la disposition des étudiante.AT, CATHARINE, Ont, 16 = (Presse canadienne), = Cine per- h ln séance d0 Gures aujourd'hui et une slatème 117 ans, de :a paroise je, cn matin.[got on danger de mort.à la suite | Ov + PRI- (d'une collision entre un camion \u2018la Lo avait chargé &e charbon 6 an autobus nant \u20ac pris place au côté du juge our jé à passages à Niagara-eur-le-lac.teibunkl.tard.hier soir.avoeat de Joliette.demsude un procès séparé pour ses cliente, ce qui lui est accordé.Dans la cause de Conrad Mar- til, ce dernier qui & comms avo- ent, Me Lucien Dugas, M.P.P.on- registre un plaidoyer de \u201c\u2019autrefois acquitté\u201d.Ce procès est fixé devant les petits jurée pour ren- \"141, le 19 septembre courant, Dans la cause des Préville, ar- eusés de meurtre, leur avocat Me Gérard Denis, demande d'avoir un procès séparé pour ses clients.\u201ces qui ini cet accordé.I n aussi présenté une requête pour que les témoina des défendeurs soient assignés ot payée par la Couronne, vu l'état de pauvreté des accusés L'avocat de la Couronne, Me Rivest, s'objecte à ce que les témoins des défendours sofent payés par la Couronne.L'honorable juge Cousinean décide que les témoins dans cette eause de meurtre, qui seront utd les à la défense, deviunt être assignés aux frais de la Couronne.et que la Couronne devra payer les frais de transport de ces témoins, aller et retour, et leur fournir en outre ls nourriture et le logement à Jollette.Puis la Cour s'est ajournés À aujourd'hui afin que le grand jury continue son travail.Le shérif de Joliette vient de recevoir du bureau du procureur wénéral.une dépéche concernant les accusés Préville.{| y est fait mention que les Préville sont en: fermés à la prison de Jolleite, dans un eachot polir et que le ei- tuation qui leur est faite est intolérable.le shérif n immédiatement répondu à l'assistant-proeu- reur général que les secusée Pré- ville ont été amends bier seir de la prison de Bordeaux et sont so- tuellement détenus À Joitette dans les celluies, comme tous les autres prisonniers, qu'il n'existe pañ dans ln prison de Joliette, de ca ehot noir, et que lss rapports qui ont été faits en ce sens sont fan- taiuistes.11 demande de plus Ia je retourner les deux prisonnie: Bordeaux, en attendant que leur procès ait lieu.Les Assises Criminelles sont suivies à Joliette par une foule avide de sensation.La cause des Préville spécialement va amener un monde consiééradle.Cette cause ne viendra cependant que dans la dernière semaine de septembre.PREMIER RAPPORT DE LA COMMISSION QUI GERE LE \u201cNATIONAL On à payé des dettes et en à fait des réparations.La Commission du Nationul vient de publier eon premier rapport.Ce rapport, bien complet.donne un état deu rrcettes, des dépenses et des sommes payées pour des detten ou pour des Tépa- rations nouvelles, Nous publions.jourd'hul.ia lettre adresée aux a « donnerons.demaix, en page spor- ! tive.ie teste du rapport: Le B33 aeft i021, Monsieur.\u201cYous vous êten intéressé d'une ux netivités Je façon particulière ta Palestre ronnte, Nous nommer ! heureux on gage da Peconnaissanée, de vous adresser notre premier rapport annuel.\u201cVous remarqueres que RGNS N\u2019Avons pas ménagk nos efforts \u2018pour surmonter une postion financière ecompromize.Aujourd\u2019hui, hous bf- nifictons d'une bonne or .de la sympathie du publie, de mement de 6,000 membre \u201cNour avons payé presque toutes nan dettes courantse composées dr 40,000.00 de vielilen dettes et du 15,000.08 de nouvelles réparations Nous ne devons plus sus premiés te hypothèque de 3180.400.04 & TAl- Vance Nationale, \u201cIi nous faut cependant amertie te plus 18t possible cetle charge.tource de déficit annuel, Nous avens eonflance de moner cette tourde t&- che & bonne fin.\u201cLisez notre présent rappott.Vous conataterez que Roun avons fait fas ce À des problèmes complexes et difficties \u2018que notle avons heurew.sement solutionnés.dca à optimisme et notre labeur nuotidies, - \"Nous comptons noun dévouer oe core avec ia même énergie et le même succès, ains! 1a Paledtre Noo tlonale demeurern e Institution canadienne-françaiee.prospère It renommée, \u201cVous remerciant de votre patres nage et de votre aympatñie nous demesrons, : \u201cVes tout devote, .CJC ; \u201cCOMMISSION DU NA TONAL var: Roger INA \u2018Secrétaire BATON ROUGE, Preven Ile.du Barreac lgonnes ae remettent de leurs bles- | canadienne).\u2014=M'la Kleus Perc.Félicie l'admission EN .- Sw vo.e | ! i | ¢ = 3 2 < ~ | les valeurs négociables que possède l'Univer- 1 | tL iy ERT ror a Patrie sg PERE SIBES SUCIAL « Wh me meptoéet Bobsage correnpendant vee oe lerarante Uhioapes Meme des $2 %nines EE se Wallos.A 86-08 Lué- vue APONN ENENTS: Lo qustidienns Cagase ua ss quoi Tu i ce le \u2014 Coyessonésats MONTREAL 16 UVEPTENBRE 108 PLACEMENTS DE TOUT REPOS Après l'effarante dilapidation des dotations de l'université du Manitoba, la pressd du pays à ladiqué les mesures de sauvegarde qui lui pe- \" quissaient nécessaires pour empêcher de pareils abus de confiance.Une sur laquelle tous les commentateurs ont paru se mettre d'accord.c'est que, quelle que soit la réputation d'intégrité des personnes préposées à la garde de fonds ou de valeurs aisément négociables, on ne devrait jamais les soustraire au contrôle prescrit et sé néralement exercé dans la pratique des affaires ot doat l'une des formes essentielles est une fréquente vérification des comptes.Ce qui est arrivé à l'Université de Winnipeg a naturale.ment réveilllé l\u2019instinez de suspicion de toute la population manitobaise, qui réclame maintenant des investigations complètes dans les comptes de lu régie des liqueurs et même dans les comptes du gouvernement.Après ne s'être longtemps méfié de personne, on se méfie maintenant de tout le monde.Ce centiment de méfiance peut aisément se propager.Les directeurs de l'Université de Toronto, afin qu'il ne s'étende pas à leur institution.ont pris les devants en faisant connaître au public de quel triple rempart de protection sité et dont la valeur totale s'élève à quelques quatre à cinq millions de dollars.Le cas peut être offert en exemple, tant au point de vue des garanties de sécurité qu'à celui de la sélection prudente des placements.Tous ces placements sont en valeurs de tout repos.principalement en titres du gouvernement du Dominion et de la province d'Ou- tario, ainsi qu'un certain montant en obligations municipales.L'Université n'a en portefeuille aucune valeur industrielle ni aucuns titres de corporations d'utilité publique.Aucune de ses valeurs de placement ne sont entre les mains des dignitaires ou fonctionnaires de l'inetitution.Toutes ces valeurs sont commi- ves à la garde de la Banque Canadienne de Commerce et reposent dans ses coffres.Elles vent constamment sujettes au contrôle de vérification des auditeurs de la banque.Périodiquement, toutes les valeurs sont tirées de leur portefeuille et vérifiées une à une par la banque et les vérificateurs de l'Université.Enfin, si par une hypothèque impossible, il arrivait qu'une de ces valeurs disparût, la banque porterait toute la responsabilité et devrait en rembourser le prix.Ainsi considère-t-on, avec raison.que les Fonds de dotation de l'Université de Torento sont à l'abri de tout accident fortuit.JOURNEES GREGORIENNES La visite de Dom Lucien David vaut à notre x monde artistique et religieux, l'avantage de cette organisation des Journées Grégoriennes que l'on vient d'annoncer.Dem Devid est l'un des grands animateurs de la restauration de ls musique grégorienne.Pendant des années, il co labora à la rédaction de l'Edition Vaticane et à À toutes les ouvres instituées en vue de faire re- * vivre et mieux comprendre cet art.Les Jour nées Grégoriennes, grâce à la présence de co maitre, intéreseeront denc au point de vue artis tique tous leurs participants, maîtres de chapelle, chanteurs, organistes, cérémoniaires, etc.Mettre l'architecture de le musique grégorienne en relief, c'est faire apparaître dans sa pure- sance toute sa délicatesse, tout son charme, toute sa beauté.La musique grégorienne est la source de toutes les manifestations de cet art, et reste féconde en belles émotions à condition ; toutefois qu'on la comprenne et qu'on sache la , Sroduire avec fidélité.C'est la Schola Cantorum qui a pris l'initia- ; tive de cos Journées Grégoriennes et il n'est pas que ses efforts seront encouragés per $0 directions ot les membres des maitrises dio- lesinns pour le renovation d'un art religieux te compte parmi les plus émouvants et qui wei Varpesseite perfaipe de le prire bturgmes, 2 a FINANCES MUNICIPALES Le plan de travaux publics que nee admis nistrsieurs municipeux cherchezt en ce moment À faire approuver par je gouvernement de Québec, et à l'exécution duquel ils sollicitent la coopération financière de Québec ot d'Ottawa.à évidemment été conçu de manière à se recommandes le plus possible oux deux gouvernements, on dépit de leur détermination de ve restreindre dorénavant aux secours directs.Des 1) millions que l'on propose d'affecter à l'aménagement d'égouls, les quetre-cinquièmes, re- présente-t-eu, seraient distribués aux chômeurs comme rémunération de la main-d'oeuvre.La municipalité offre de prendre entièrement à ca charge le coût des matériaux et ne demande à Québec ot à Ottawa de partager que le coût de le main-d'oeuvre.Si le plan était approuvé st mis À exécution, la municipalité prendrait À sa charge une dépense d'un peu plus de 5 millions de dollars.Et l'en conçoit que ce programme ne remédierait pas entièrement au chômage.Le nombre des chômeurs, affirme-t-cn à l'hôtel de ville, à augmenté de 6.000 pendant le moi d'août ot l'on entretient de graves apprében- sions pour l'hiver.En dépit de cos travaux.la ville aurait denc encore à assurer des secours directs à une multitude de sans travail Tout fait ainsi présager une sérieuse aggravation des charges de l'administration d'ici le printemps prochain.II serait d'autre part ilu- voire de confecturer que les revenus augmenteront dans une équivalente proportion.Ce sera tout juste si le rendement de la taxe foncière pourra être maintenu, et i) est à prévoir que le recouvrement en sert de plus en plus difficile.\u2018autre part, les propriétaires-fonciers se ploi- ment qu'en fait peser sur eux un fardeau intolérable.Ceux qui logent gratis des familles de chômeurs réclament assez légitimement \u2014 quelque dédommagement.Un grand nombre, prévoit-on.réclameront une diminution de la valeur imposable de leur propriété, alléguant que l'immeuble à été généralement déprécié per la crise.En attendant que soit, annoncé le chiffre global de la propriété foncière sur lequel la municipalité prélèvera son revenu, il est intéressa! de constater qu'à Toronto.l'évaluation plobale base de l'impôt accuse une diminution.De 1,164 millions l'année dernière, elle a fléchi à 1,159 millions.L'évaluation des terrains a été sensiblement maintenue au même chiffre, et calle des bâtiments montre une augmentation de 7 million: de dollars.La diminution ne provient donc pas de l'immeuble.Elle apparait sur les revenus imposables, qui à Toronto sont taxés au même taux que la propriété foncière, et s'élève à environ 1! millions.L'année dernière, les revenus imposables avaient également accusé une baisse, de quelque $ millions.À Toron- te.c'est la première fois depuis trente-deux ans que l'évaluation globale sur laquelle est prélevé l'impôt montre une diminution.* L'ALLEMAGNE ET LES ARMEMENTS Quels que soient leurs différends politiques.les Allemands sont d'accord sur un point: passer l'éponge sur Lous les événements de 1918 ot 1919 et rétablir l'Allemagne sur le pied d'avant la guerre.Au fait, dans toutes leurs déclarations, les chefs politiques allemands ne visent qu'à une chose, se soustraire à toutes les obligations imposées par le traité de Versailles.A mesure que les autres puissances plieat en leur secordent certaines concessions, ils en demandent davantage.N arrivera ainsi, et cela dans un avenir très rapproché.qu\u2019il ne restera plus le moindre vestige du traité.Que n'ont-ils déjà obtenu et que ne de- mandent-ils pas encore ?Les bouleversements de la politique intérieure n'ont pas empêché la réalisation des plans allemands conçus et élaborés avec une méthode et une sûreté qui faisaient dire à un chef nazi tout récemment : \u201cNous remontons à la surface.Nous avons subi une défaite.Nous n'avons pas perdu.\u201c He ont obtenu, à force de manoeuvres l'évacuation du territoire rhénan plusieurs années avant le temps prévu par le traité de Versailles.Puis ids ont dirigé leurs efforts dans la voie de la suppression des réparations.\u201cNous ne paierons pan\u201d.Au fait, l'accord de Lausanne les met en bonge posture.lis demandent maintenant l'égalité des armements.lis ont mime soulevé la question de la restitution des colonies qu'ils ont perdues.ll y a quelques jours, les dépêches prêtaient À un haut personnage anglais une déclaration à l'effet que \u201cle gouvernement de Londres esti- mersit qu'il ne saurait y avoir de doute sur le bien-fondé juridique des revendications allemandes eu égard à leur droit d'égalité en fait d'armement\u201d.Î espérait que le Reich ne brusquerait pas los choses et ne viendrait pas cempro- mettre les fins de la conférence de Ganève en novembrs prochain.Ce persongage n'est-il pas M.Henderson qui approuve dans une déclate- tion devant le Canvoil National! de la Pain les revendications aleméades.C'est, à.sou avis, je seul moyen d'assurer le décarmement universél.La déclaration du président de la conférence de la paix à dù produise l'effet d'une tombe dass les chancelleries au londemein de le ré- pouse française aux démarches officionses des Allemande.Ceux-ci ont.déjà menacé la Société des Notions de se retirer comme ils menacent de se retirer de la conférence du désarmement.Ils n'en feront rien.Mais comme la demande allemande n'est pas recevabla au point de vus juridique et qu'elle fut naturellement rejetée par M.Herriot, le gouvernement du Reich avec ven Papen ou sou succocsenr, se placora ver le terrain politique.Mais aloes, les Allemande laissent voir la pointe de'leurs casques d'acier.La peur est peut-être mauvaise conseillère.mais dans le cas d'une Allemagne qui veut se re coastituer comme avast 1914, il n'est pas étog- RABE que ses voisins vouillent c'en tenir au respect le plus absolu du Init, H TRAVERS LA INCERTITUDE \u2014\u2014\u2014 La \u201cTribune\u201d, Woonsocket.\u2014 chaines élections restent douteuses au à Jours résultats et personne ne saurait, même à 1m lumière du vote dane I'Elat dw Maine faire des prédictions à peu près certaines, on » même insisté.pour démontrer que le vote dans le Maine ne peut pas être un baromé- tre exact du sentiment populaire dans tout Je pays et qu'il faudrs quand méme prendre les conclusions tirées de l'étude du vote avec des restrictions.Que les démocrates ne uoient as certains de Kagner, c'est une vérité qui Tessort clairement de l'attitude de M.Gar- Ber qui, tout en faisant la campagne pour le poste de vice-président, n'en reste pas moins candidat au Congrès dang «on district du Texas.S'i] étuit aosuré de l'élection à la vice-présidence, il ialessralt um ami briguer les suffrages dans son district.M.Garner ne veut pas prendre de risque.L'EXPOSITION DK QUEBEC La \u201cSoleil\u201d, Québee.\u2014I1 faudra reconsal- tre Que tant'que l'on p'aurs pas eu Ja fermeté d'organiser cette entreprise sur des bases ué- » de lui donner une administration rieu \u2018affaires, elle sera vouée à des échecs (inévitables.Pour que l'Exposition soit ca qu'elle doit être, ce ga\u2018elle devrait être depuis plusieurs atnées, 1! faut qu'apparaisse partout le souci primordial de l'administrer sur des bases rationnelles.en fonc- t re.On l\u2019a tuée.Jusqu'ici.par la dispersion des efforts.I! manque à cette entreprise l'unité de vue Indispensable à toute eatreprise qui veut vivre et prospérer.Quand on nous aura délivré des gretfés sur l'Exposition.qui en obscurcissent le but et en entravent la marche, nous en ob tiendrons des résultats.C'est ce qui a été fait allleurs.On y mn obtenu des succès apprécia- Dies.méme en temps de crise.Nous ne vayons pas ce qui nous fcrmersit la porte de réusai- tes {dentiquey.sen L'INTERET SUR CMS DETTES ?La \u201cProgrée du Saguenay\", Chicoutimi \u2014 Certes, chacun sait que l'hoo.Taschereau ne rétarde pas les payements de gnité de coeur.Nous croyons qu'il eat débordé, qu'il a be coup à faire et à fier.Cela n'excuse D habitudes prèses par le delà d\u2019un an pour solder 105 compt un emprunt, qu'il le demande honte et qu'\u2019H vire à combattre la dépi plutôt qu'd paraiyser noe vie économique dé- $A ol faible.On dit que sur ses complés retardés, le gouvernement ne paye pas d'inté- rôts.S'il en est ainsi.11 n dans ses coffres uns lourde somme qui ne lul revient pas.L'hon.Tuschereau avoue avoir payé au-delà de treise mitilons de comptes différés, Comptona quinze millions à b°% pen- aix mois : nous obtenons $350.00, a NOUS Ne croyons pas le montant M donc une somme importante m sor de la province et elle appartient à une ,né.foule de marchands, de cultivateura et de cotons.C'est de haute épargne.On parlé d'enquête: nous er suggerons t'est que le gouvernament rérifie co: doit encore at quels sont les néfa de cette politique nouveau genre.n grand service en payant aes comptes êt.comme 11 est Den disposé, 1! ne tardera sans dou- lus à te faire.te plus ess TITRES \u2014 sont éteints depuis longtemps.84 y 8 une généalogie bien établie, et qu'on peut tron- ver partout, Voilà pourtant qu'un homme se \u2018 prinea de Bourbon.Tout en expliquant dalle leurs qu'il appartenait ¢ eique corse à ta maison d'Autric tant qu'un due de Bourbon-Es e été fait l'Empire par Napo inacceptable histoire, nement eût montré l'invralsemblance et qu trois minutes de recherches \u2018dans Ia premis- re bibliothèque vesue auraient suffi à ruiner.Le plus rurieux, c'est que ce prétendu \u2018\u201cprince\" n'adressait pas seulement à des ignorants.ou à des gens insoucieux des titres de noblesse.Or, aucun n\u2019a pensé que les Bourbons nt pas ordinairement à Vienne ot n'a feuill un almanach de Gotha pour o'y enquérir cet étrange prince Mdr.C'est que le scepticisme et le méfiance ne aime mieux nfouter prince de surplus, on ne deman- an roman d'être vraisemblanie, et élicleux de rencontr Les escrocs n'ont pas besoin de géner.1is peuvent tout \u20acire en même temps, s fol prince de Bourbon.colone américains, généraux turcs.prétendants trône d'Albanie et.en conséquence, vivre saut tion faire.On ne leur demand aie Jeurs papiers.Et si on les leur dem.it, on ne saursit pas les lire.1] est vral que, fmals.ment.leurs aventures tournent mai.C'ret nae consolation pour les honadtes gens.LA PATRIE, VENDREDI 16 SEPTEMB LA- COMMISSION DES ECOLES EST CONTRE CETTE HOMOLOGATION Le tracé de nouvelles ligues dans Rocement moitroit obe- tacle à Le construction ene \u2014 La Commission des Ecoles Catholiques a contesté.hier, dévant le Cour de Pratique, l'homologe- tien des nouvelles lignes sur la rue Baint-Jérôme at les Sème et Rosemont.Après une journée entière passée en té- molgnages ot on argumentation.le fuge Cousineau prit l'affaire on délibéré.C\u2019est 1a prétention de la commission scolaire que tes! nouvelles lignes ont été tracées arbitrairement ot mettent obsta- que la commission de ville sdoptait un rapport du Comité Exécutil resommandsnt les nouvelles lignes et donnant instruction au bureau Jéga: d cité de les faire homologue: près les articles 414 et 415 de la charte de la eilté.Quand ja de aillet dernier.le eonseil (of te ire à co congrès QUEMEU, 16.(De notre corres- pendant) \u2014lavité de prendre part su congrès de l'Association des bureaux publics de placement.l'honorable M.Arcand.ministre du Travail, a désigné M.Gérard Tremblay, son sous-ministre, pour 16 remplacer.Ce congrès aura lieu à Washington, du 20 au 2} septembre, M.Tremblay fers part aux con grousisies de le nouvelle politique js la province à ce sujet.ere L'APPEL JARVIS LE SAUVERA-T-IL DE LA PENE CAPTALE?Les cing Cost en slifguant des filégalt- le part du juge Wilson dans la conte du procès de pour ie meurtre gardien de l\u2019édifles Castie, que l'avocat de Bebhwarts ranmença exposer, hier, Jes raisons de l'appel sur je verdict et sur ln sentence.La mande en homologation fut pré-! sentée devant ia cour, ll y ent anes, ia commission déclara avoir acheté cétte propriété.d'une superficie de 90.492 pieds carrés du Pacifique Cana au coût de 318,098.40 avant qu'il y eut aucune décision de prise au sujet dès nouvelles lignes.Elle décida er une école à cet endroit pour les garçons et les fillettes de la paroisse de Sainte- Philomène de Rosemont.On prévoyait un édifice de vingt classes La principale objection du la commission à l'homologation des nouvelles lignes est qu\u2019il n\u2019y a aucun autre site dans ce district qui pourrait être choiti pour y construire une école.En mars derni quatre mois avant que lu ville décidé l'homologation, la commission avait donné {natruc- tion à M.1.-B.Daoust.arehitecte.de préparer les plane de l'éco\u2019 D'après les plans.l\u2019école devait occuper presque toute la lisière de terrain sur le rue Saint-Jéré- me.De plug i! est impossible à le commission de changer ses plans du quelque manière que ce soit.Enfin l\u2018homologation ne laisserait jà la commission scolaire que 15.- 000 pieds de terrain alors qu'il pour construire l'école.Dans sa réponse aux slléza- tions de la commission.le ville a déclaré que les lignes en question étaient dans l'intérêt publie par- dées par les propriétaires qui ne sont pas satisfaits des ligner actuelles.| Après l'argumentation des avo- multiples Intérêts particullers qui se sont.BREVE VISITE D'UN | cata des deux parties, le jure Cousineau prit l'affaire en $vildé- ré.JOURNALISTE REPUTE Sie Percival Phillips, en routs.pour les Indes, passe la jour- | mée à Montréal.\u2014 Ser - haure c \u201cEmpress of Britain\u201d.Le commerce et ls jorunalisme .En ne payant pas ses étalent bien représentés parmi le dettes, le gouvernement donne un fort mau- groupe de passagers de l'Emprees vais exemple et l'est une époque oû plus d'un est enclin à limiter, fi y n pour lui comme pour l'individu un devoir de justice et rien ne le légitime d'attendre des mois et parfois au- \"1 1.of Britain arrivé ici.de bonne atin, A bord d'un con- vol spécial venant de Québec.Sir Harry Duncan McGowan.K.B.E.président de l'imporial | Chemical industries, Limited, et | don! On acceptpit cette MF.correspondant de plusieurs te raison.Journaux canadiens, était susel un dont ai oe l'autre passager.Lai ot M.Baxter | | @ que d'dcoutar une! ns |N se _ rie un directeur Canadian Industries, Limited, oot arrivé avee M.H.-J.Mitchell, un directeur de a, plaise, ot ses deux compagnie p fils, ot enfants, Harry MeGo Mlle Agnds McGowan.Dans une brève interview, À Québec.Sir Harry prédit que la Grande-Bretagne élabdilrait sous 1,peu une nouvelle base pour rom; ,, \u2018éré, Voi- taux d'échange, mais À un niveau .au tes.plus bas que l'étalon-or abandon.juge tui-même ja trsita de com- son opinion est basée sus is fait que le sentiment commercial déjà \u2018dans le Hoyaume-Uni accuse un : eourant d'optimieme.et des résul- | y ; tats encourageants devraient sui-| nm sty Yre les délibérations de le confé- n- rence économique impériale.8ir Percival Phillips, K.B.E., dra «aus doute compte qu'il peut rendre un te meux correspondant de guerre et correspondant spécial du Lon-: don Daily Mail.est aussi arrivé À Montréal.Comme Sir Harry.1l réstde au Ritz Cariton mets som stage à Montréal sera bref.Ii retourne aux Indes où il a repré | Louis Latsarus, Gans \u201cEvxcsisior\u201d.Paris.conté je Dally Mall.mais visitera \u2014 Bi tout à l'heure y'aveis la fantaisie G4 me ln Japon et ia Chine auparavant.| Géclarer due d'Epernon où maréchal d'An- 1] part ce soir poup Toronto et trouverais des militers de naifs pour Vancouver.Oire, et quelques-uns pour me donner ; magnifique description de l'Em- gent.Aucun n'aurait l'idée d'auvrir te , press of Britain lors de son lance- dictionnaire et d'y voir que ces deux titres ! ment.ti a déjà écrit une Deux autres journalistes sont | arrivée A bord de Empresa of Bri- | c'est bien celle des Boarbont.\u2018tain: ti y a d'abord A.Beverley prétendait | Baxter, éditeur du \u201cDaily Express\u201d.C'est un Canadion né \u201c| Toronto qui alla outremer on 1915 et s'engagea au \u201cDaily Express en 1930.Ble Percy Hurd.| sont fel an vacances et visiteront Toronto et l'ouest du Canada.Lady Dunn, épouse ée Sir Ja: mea Dunn.financier canadien, qui récemment signé un contrat avec les British and Dominion Fiims à Elstree.Londres, est sus- si arrivé à Québec avec son époux.lady Dunn, qui soun te nom d'l- rene Richards vient de compléter son premier film sous son now.veau contrat; le titre on eet \"Money Mesna Nothing\u201d.Elle va ses vacances avec son poux 4 son camp de Bathuret, VEINE D'ARGENT BAULT-SAINTE-MARIE, 16, (Presse canadienne).\u2014 J.Magen at P.Kerr rappotient 1a décourer- te d'une veine d'argent d'ense Mode de large à Twin-Lake, près de Bollevas, au nnrd de sutte a a opposition de la part de la Com-! mission des Ecoles Catholiques.En s'opposant aux nouvelles Îi-|re lundi prochain.lui en faudrait au moine 80.000, co qu'elles avaient été doman-, cour qui entend l'appel est com- | posée des juges Tellier, Rivard, | Howard, Boué et Saint-Germain.|L'audition de l'appel se continue- car les séances d'aujourd'hui sont réservées aux uses de la campagne qui sont T le rôle de Is Cour d'Appel.Behwarts se plaint tout d'abord qu'il y aurait eu injustice durant .son procès et que, en présence du ! Jury, 1e Juge qui présidait le yro- obs a fait des commentaires déta- vorables à l'accusé, commentaires qui n'ont pu faire autrement que d'indisposer le jury envers l'accusé.L'inetdent on question ss produisit durant l\u2019interrogatoire du témoin J.-H.Heffernan, à qui on anda de rendre témoignage r tune conversation qu'il avait sus avec quelqu'un.Me Joseph Coben, l'avocat de Schwartz, s'op- poss À la chose, se basant sur le (fait que la Couronne ne pouvait introduire de conversation à moins que l'accusé présent.Après l'a : Avec le procureur de Couronne.Me Cohen déclara : \u201cMon savant ami veut répandre le poison\u201d.A quoi le juge Wilson Inter; \u201cJe comprends: que les gens veulent détruire les rats se vent de poison, mais je ne vols pas en quoi cela pourrait affecter ; l'accusé\u201d.A quoi le procureur de la Couronne répondit: \u201cCela pourrait\u201d.Me Cohea, hier.mentation.déclara que ce com- , montaire du était injuste et _ inutile.lajesant la posstbilité au jury d'imaginer que l'accusé était | un rat et que le procureur de ay dans soc argu- Couronne tentait peut-être de le détruire comme les sens détrui- | sent la vermine ! L'svocat souligng que mime 2! la remarque du juge n'était qu'une plaisanterie.la Cour d'Appet pouvait cependant déterminer elle avait été \u2018\u2019atlitude du jury sujet.Me Cohen eita alors 4 jurisprudence pour prouver \u2018que.dans un cas semblable, la lCour d'Appel pouvait ordonner un | nouveau procès.51 n'était pas né- cemaire, selon lul, pour l'accusé, de montrer que le commentaire avait affecté la décision du jury.osulement qu'il avait pu l'af- tector.Bchwarts se plaint en plus que le jus rocés n'a pas soumis au fury arguments principaux de ia défense et n'a pre développé sues! longuement l'argumenta- \u2018tlon de la défense que celle de la : i Couronne.Me Cohen cita nlors i nombre de jugements pour prou- iver que s! le J «y procès a le .droit de commenter la preuve et peut même donner son opinion , personnelle, 11 doit donner même [mesure aux deux parties et avertir Jo jury qu'il n\u2019est pas obliré d'accepter sas opinions tau juge).L'avocat de Bchwarts en vint ensuite au temoignage de Mme fréne Pratt.l'amie de Bedetti, un rompliee supposé du meurtre.Me |Cohben décrivit Mme Prait com- principal témoin de la pour- Au procès || la traita et le qu'elle avoua avoir Son entré plice pares .uidé Bodetti à fuir le 3 récit que Schwartz sera dans sa Mmalson.le revoiver à la .et ly} aureil dit comment il it dû tirer eur Jarvis parce que le gardien de nuit l'avait frappé avec un bâton.était tout à fait improbable, souligna l'avonat.En tout cas, continus Me Cohen.le juge au procès aurait dû avertir ! le jury du danger de pronoscer oa verdict eu se basant sur le témoignage d'un complice.\u2018 Comme dernier argum Ne | Coben cita lo fait qu.a procès avait négligé -| naître au jury que c'ét | Couronne et non à la qu'il lacombait de faire la dela cause, L'avocat déc nulle part dans sa preuve | juge n'avait mentionné la chose ot il cite des jugements pour prouver que cette omission était vaitisan- | te pour amener la cassation qu verdict ou nécessiter un Bouveau procès.\u2018 Me Luctes Gendron.pour l'ep- pelant, ot Me Gerald Fauteux, pour la Couronme, reprendront l'argumentation lundi.SEPTUAGENAIRE BLESSE En traversant la pue Saint-Jne- sel- dét ques, angle de Ta rus des gneurs, hier apris-midi.Emid- deo Sorcio, 74 ans.2343, rus Questel, fut violemment haurté par un camion.conduit par Georges Mahalts, 8300, rue le Caron.Le blessé fut admic à l'hôpital SaintLuc souffrant de deux race tures.TRAM vs MOTO Une collision s\u2019est produite hier après-midi angle des rues Préfon- taine ot Sainte-Catherine.entre un tramway of une motoeyciatte dont les occupants.Emile Duval, 19 abs.2 ruelle Foisy, ot Paul.Emile Massé.ehauffeur, 19 ans, à 2023.rue Théodore.feront admis à l'hôpital Notre-Dama gris.\"une grange ob les agents fédéraux plus modernes., \u2018sosie des Kcoles estholiques de D dienne).\u2014 Un coeur du nom avait mis eotté clause dane son testament; ÎCE JOURNALISME EST CONDAMNE PAR L'HON, M.L-A TASCHEREAU 0 blime los babdomataires an immorauz, of les journaux de chantage.QUEBKU, 18.(6péclal \u201cPatrie.\u201d) = L'honorabla M.Tas:hersay a comments hier je jagement de l'honorable juge Gonssive Deseulniess, au sujet de la eause intentée contre trois teuliles antisemitiques de Montréal, Le premier ministre a laissé entendre que l'heure est venue de mettre fin à trois sortes de journalisme dans cette province; celui qui fait appel aux préjugés de race et ne vit qu'en boulevant les passions populaires: celui qui vit de chantage et enfin, les périoëi- ques immorsux, \u201cQuant jugement du juge Desaulniers\u201d, a déclaré I'honorable M, Taschereau, \u201cJe l'ai lu et ai aucune hésitation à affire que c'est une condampation mé de la campagne mente contre les hJuits par ces journaux de Mont \u2018\u2019Le jugement constitue une très sévère et opportune condamnation.Les Juifs sont les pour y rester.partie de la population.Et je crois qu'ils ont montré suffisamment qu savent prendre soia de leurs lades, de leurs pau- indigents, de leurs ol ile sont des citoyens respectueux des lois.lis sont ici pour y demeurer et personnelie- mont je condamne la campagne dirigée contre eux par les feutl- les on question.\u201d , p ministre ajoute : que le jure, en soit je me demande si la Légis! ne devra pas.dune un avenir rapproché.prendre des mesures pour rendre certaine jouraaux sujets à Is surveillance des tribu- uaux.\u201d Poursuivant sa pensée, le premier ministre continue: \u2018J'ai re- cu plusieurs plaintes concernant des périodiques venus d'autres provinces.Certaines de ces feull- les semb n'être que des teuilles de chan .J'ai peur que ls réputation de nos melileurs citoyens soit à la merci de mat- tres-chanteurs d'autres provincer.qui sembient se plaire à cette sorte de journalisme.C'est là une question dont I! faudra nous oc- euper méme avant la session pour voir s'il n'est pas possible d'y porter remède.\u201d L'honors: M.Taschereau a aussi décla qu'il a reçu des pluiates au sujet de journaux et magazines immoraux qui circulent de par la province.QU'ON LE 'CHERCHAIT : Un citoyen \u201cdisp ru est trouvé en prison à Saint-Jérôme.\u2014 Distillerie clandestine.Sam Rotter, 43 ans, 301 avenue Querbes, Outremont.recherché depuis quelques jours par sa i femme, par le police d'Outremont et par la police provineiale.à suite dé sa disparition murtériet- se, a été hier soir retrouvé dans .une cellule de Ia prison de Saint- Jérôme où || crt détenu par Ila poltce fédérale sous l'accusation d'avoir été trouvé en possession d'une distillerie clandestine au {nord de Montfort.La femme du prévenu s'est ren- idue & Kaint-Jérôme.L'arreata- tion a été opérée mardi soir par !les azents sous les ordres du aer- rent Etyran et le prévenu a comparu devant le maxiatrat Lalande de Sainte-Scholastique.11 a protesté de son innocence el subira son procès le 21.Rotter était part! depuis jeud: dernier pour une excursion de chasse et devait revenir dimanche.Comme il tardait & revenir sa femme prévint les autorités qui apprirent que les trols amis qui ; sccompagnalent son mari étaient revenus en ville.Rotter avant déclaré à ceux-ci qu\u2019il ne reviendrait pas avant quelques jours par suite d'affaires.Rotter fut arrêté en compagnie de deux autres personnes dans trouvèrent une distillerie des.LL Nu | Une Ecole Normale pour les instituteurs de langue anglaise La queffion d'une école normale pour ls formation des inetitu- teurs de lsugue angisise est l'ordre du jour de Ia prochaine séance de ja commisieon de Péda- Montréi On pile qu'à la dernière séance de cells commision, le co- aéance de cette commiselon, le co.commandé d'aviser eux moyene à prendre pour assurer aux inatl- tuteurs anslnie une préparation plus complète\u201d.Le comité chargé d'étudier cette recom tion du comité de isngue englaise, 4 l'intention de faire droit aux demandes des anglophones par la création non pas d'une école normale anglaise, mais de quelques classes particulières.On suggéd- tait depuis nombre d'années J'é- tablisnement d'une école normale anglaise.Mais je Comminion des Rcolse catholiques n'exeree pas de contrôle aur les écoles normales et elle n'était d'alleure pas en état encourir la dépense nécessaire \u201cne entreprise auast Importante, PRUDENCE ! TORONTU, 10.(Presse cana- d'Edéington.qui vient ée mourir, fls forment une bonne | EN PRISON PENDANT: \"pital Satat-Luc.LES ENFANTS TERRIBLES \u2014T'es pas méchant, toi, dis, mon oncle.Pourtant, Un ours c'est méchent! \u2014Oui, mais Je ne suis pes un ours.\u2014disis of.Men oncle, mama l'a dit! MUSSOUE \u2014Quel instrument voules-vous apprendre?=\u2014N'importe lequel.pourvu qu'il fasse du bruit pour obliger mon voisin du dessus à démésa- ger?cons UNE Fallin dont la coquetieris ne cons pes à ab- diquer, en dépit de l'âge.pendant la guerre, un jeune sol dat américain comme filieul.Récemment débarqué à Parit ce jeune homme s'empresss 4 ler rendre visite à son snci marraine.L'ex-sammy arriva ches Mme de T.alors qu'il y avait me- tinde dausante, On lui fit fête On le présenta, Puis, la baronne lui demanda: \u2014Me trouvez-vous changée dee puis 1818, Harold) Le jeune Américain, qui parle asses mal le français, héstta, cherchant uA compliment, puis dans un sourire doré, déclara: \u2014No.Vous, toujours même chose.Vous pareille à une rose de vingt ans.Une -ose de vingt ans! La ba ronne faillit s'évanouir! + » a aa - a» >» +.° VENDREDI, 16 SEPTEMBRE 1692 Les monared remportent haut ?1s main les élections en IGopagne.\u2014\u2014\u2014 1 13 pernonnes wat $16 blondes dans un eFralliomens de train À Lincoln, uitimois, » i LUNDY, LE 18 SEPTENARK 1987 » Deux convois viennent on coll & Conssn, nf.ot font 35 morte 18 biranés.Monseigneur Justin Vivre, F.44 ent décédé h Paria à l'âge de TB aus UN TRAM TAMPONNE PAR UN AUTO-CAMION : Femme blessée.\u2014 Makilede d'accidents survenus au cours de la journée.Une femme & été grièvement blssede, ot une vingisine \u2018de personnes furent prises de panique, hier midi, quand le tramway qui Tes transportait fut violemment tamponné par en camion.angle ides rues Saint-Antoine et de l'Aqueduc.La vletimo est Mme Ada Moore, 2266.avenue Harvard.Elle recut de graves entaitles & 1a figure, par lee dc de verre, .Les deux véhicules sont passablement ene dommagés.VICTIMK DU DÉVOIR Le constable Arthur Treltier, du posts de police de Is rus Sainte-Catherine cat, fut gravee ment blessé à ia téte hier midi quand il tomba snr la chaussée.L'agent ve tenait sur le marches pled d'une sutomobile, et poursule vait un chauffard.quand un bruse que coup de volant, Imprimé par son confrère, lui fit perdre l\u2019équi- +.» libre.On le panea à l'hôpitab Saint-Luc.L'auto pourchescée , Téussit à disparaître.\u2019 CHUTE Perdant son équilibre.alors Qu'il était accoudé à la fenêtre du second étage, chaz lui, l'équilibre er On le recuetllit transporta & Son état Hutchison, perdit tombs sur le sol.Inanimé et on le l'hôpita] Royal Victorian'est pas grave.COLLISION Roland Germain, 29 ans, 7504 rue de Gaspé, s'est infligé ure fracture du crâne hiar après-midi, quand Je on qui le transpore tait (ut mi n écharpe par ure automobile, angie des rues Everett et Chambord.On le transe porta dens um état grave à l'hô Le capitaine de Rellefeuille, da poste de la rue Jerry, apprit qua le camion qui tranaportait Gere main étalt conduit par Philippe Bourque, 367 rue Lidge, et l'autre automobile par Arthur Tremblay, 11.478 rae Lumeden.\u2019 UNE OPINION MEMPHIS, Tennessee, 10, \u2014 Les mères pussent trop de temps à l'hôpital après la nalesfnce de leur enfent, prétend le docteur Bethe! Solomon, chel de I'hépital de Dublin, Iriande.\u201c\u2019Lorequ'\u2019un enfant nait aug Etats-Unis, la mère passe snriron deux semaines à l\u2018'hhôpital, à dit le docteur.[es Européennes sont prêtes à retourner à Leur foyer quatre on cing Jourd® aprie a naissance ot ii est méme difficile de vouloir les garder plus que huit jours.\u201d CE boulage: de DOS je y \u201cOu ne devra pas m'onterrer t quatre jours & avant Vin.ation en médecin devre me per ja principale artère efl Open bling.SAMAISE que Je suis mort\u201d C1 A a Pilules \u201c à ww wd PU SV a Ah | = 0 7642 ~d - \u201c w enw bo We LE .+ + Pw Pam anv em a LETTRE DE PARIS.\u2014 prond compociiesr Sehncider raconte Un livre de Massenet weiss conne que 00s oeuvres.\u2014 M.Louis quelques traite amecdetiques de se vie.(Collaboration particulière de \u201cLa Patrie\u201d) Massenet vient d'être glorifié par tn nouvel ouvrage dû à la plume de M.Logis Schosider.Le musicien qui a enrichi le répertoire de l'Opé- Pa.avec-\u2018Hérodiade\u201d et \u2018Thaïs\u201d, celui de l'Opéra Comique avec \u201cMa- nea\u201d, \u201cWerther\u201d ot le \u201cJongleur de Notre-Dame\u201d, n'est pas près de ve voir oublié par Je public.Certains esthètes auront beau n'accorder leur estime qu'aux oeuvres mort- des et disqualifier celles que la popularité a consacrées, le charme des Geuvres dont il vient d'être question n'en subeistera pas moins.Le métier était tel chez Massenet qu'Albert Carré disait un jour: \u201cQuéad je monte une partition de lui à l'O- p:ra Comique, je n'ai pas besoin de m'occuper de la mise en scène : le nombre de pas que doit faire l'inter- prête est indiqué par la musique \u201ce-méme\u201d, A quel compositeur t-on prêter pareille qualité ?ratrices du musicien étaient légion: il aimait c'égayer à leurs dépens, car certaines d'entre elles poussaient le fétichiome jusqu'à la persice- tion.L'une d'elles invita un jour le maître pour un diner qui devait être doné en son honneur.Et Masse\u2026et de répondre, après avoir consulté son carnet: \u201cOh, ce soir-là hélas ! chère madame et amie, je suis i autre invitation\u201d.pris par une \u201cQu'à cela ne'tienne, reprit la dame entêtée.remetions le diner à huit jours plus tard\u201d, Massenet, faisant semblant de lire une autre fois son petit livre de poche, réplique eur un ton tout à fait désolé: \u201cVraiment, madame, je n'ai pas de chance ; je suis encore retenu par un dîner auquel je ne peux m'empêcher d'assister\u201d.Pas encore convaincue, la dame têtue propose de remettre la réunion à trois semaines.Cette fois Massenet n'hésita plus, ne regards pas son petit bouquin, et dit tout criment Les auditions du Capitol L'eudition finale du second concours radiophonique lens hier soir au cinéma Capitol « démontré que le public préfère encore une belle et simple voix treinante ut langoureue mise à la mode ces derniers lemps per les postes eméri- cains.Les candidats ont été élus por les issements de l'auditoire.Quatre des sep! candidais ont été choisis pour être eniendus à le radio ct parmi ces derniers, ce fut le candidat numére 6 qui obtint les fories acclamations.talents les plus variés se sont fait eniendre au cours de la soirée.Un baryien « denné une interprélation colorée el personnelle de \u201cMighiy Lak'a Rese\u201d; ume jeune femme, douée d'une très belle voix de soprene « chenié de charmante façon \u2018O Solo Mio\" el un jeune lénor a conquis l'auditoire en donnent une superbe interprétation de \u201cPour un baiser\".M.Gene Curtis, gérant du Capitol, présidait la soirée et M.Corey Thompson était le maitre de cérémonie.\u2014_.I Cee LG 4 + Ouverture de la saison d'opérette, hindi, su Hig Ma- joty's.Le public moutréeisly me doit pas se méprendre: \u201cRive de Valse\u201d qui sera chantée toute ls semaine prochaine a0 théâtre His Majesty's, par les artistes de la Soctété Canadienne d'Opérette n'a rien à voir avec lo te \u201cLa Dernière Valse\u201d qui fui joués l'an dernier.Certes, quelques personnes purent se tromper par suite de la ressemblance suphonique des deux titres mais on aura sens doute fmmédiatement compris qu'il s'à- git d'une oeuvre toute nouvelle, quasi 1nédite ot susceptible de remporter ici un vif succès.\u201cRêve de Valea\u201d jouit d'une musique mervellionse écrite par le | maître de la valse viennolss, Os- | ear Straus.Or, cette musique pera interprétée per ua orebestre com- | posé den meilleurs musiciens lo- eaux et le texte chanté et parlé à été confié aux meilleurs interprd- tes de la fnciété.- Nous avons déjà nommé M.Lionel Daunais, M.Chs.Goulet.Mmes (Geneviève Davies-Lebel et Irène Trudeau-Provost, Mme Mau- bourg-Roberval sers sums! on vedette dans une de ces compositions dont elle à le secret.11 serait oiseux de répéter le! tout ce qu\u2019il importe de dire au sujet de Mme Maubourg à laquelle la choss de Ia musique doit tele tement à Montrésl.Dopuis dix ans elle se dépense sans compter à le Fociété et sa présence en scène est toujours ja joie, 1a très grande joie des amateurs.Ausel la direction a-t-elle pousé que cette animatrice devait être au programme de l'ouverture de la saison.Dens \u201cRéve de Valse\u201d elle fers une composition gni lafs- Les activités de la Société Théâtrale Canadienne.loin derrière elle toutes oel- les of remarquables ,pourtant qu'elle nous à déjà dontfées.À ses côtés elle aura M.Gaston ie si on connaît bien les oeuvres, |à la dame: l'auteur lui-même est moins conau \u201cNon, madame, c'est décidément impossible dans trois semaines, ce soirdà j'ai un enterre- VE 1) appartenait à MM.Alex, Vi- auprès du ic.Quel esprit\u201d avail 2 net ot Paul Delcourt respective- Massenet?Un esprit félin qui grif- |Ment - Et cette réponse de Massenet [ment président ot géradt de la Société Théâtrale Canadienne de fait, qui égratignait mais, faisait toujours sourire.Ce fut Massenet qui, mécontent des procédés de deux directeurs de l'Opéra à son égard à propos de Bacchus, glisse dans un chanté mieux que vous\u201d.Le livre de M.à un mauvais baryton qui lui demandait son appréciation: \u201cJe puis vous affirmer que je B'aurais pas Schneider fait continuer encore cette année l'oeuvre \u2018splendide du regretté Che.-Ed.Guilbault, c'est-à-dire dotée Montréal d\u2019une forte troupe amateurs n'admettant dans ses cadres que des artistes expérimen- 8.-Jacques, notre jovial comédien qui sait comme sul autre chanter le petit couplet et dont 1a mimique et Je jou sont inimitable.Les spectacles de la semaine prochaine au His Majesty's, les représentations de \u201cRêve de Valse\" seront donc des succls que persons ne doit manquer.Un on avertissement: prenes vos billets dès maintenant au studio de te Bociété, rue Saint-Denis, (3774).Retarder pourrait vous LA PÂTRIE, VENDREDI 16 SEPTEMBRE 1932 Lucien Calas, Mireille Perrey rics Yoain, qui sera présentés \u2014 PR Toe au His Hajesty's, la semaine \u2014 et Alice Tissot, dans l'opéretle-filmée \u2018Pas var la Bouche\u201d.musique de Mau- du 26 septembre avec le film \u2018L'amour en vitesse\u201d.sh sh eh Th Th Th Most-Royal.La \u2018La Radiophonie 10 b.30.\u2014 Le fantôme de Crestwood.10 h.65.\u2014 Concert de l\u2019orchestre de l'hôtel Mont-Royal.11 h.\u2014E] Tango Romantico.11 k 15.\u2014Romances sur orgus.11 h.20.\u2014Cossre Sodere st 509 orchestre.C.K.A.C.6 h.\u2014Poêtnes symphoniques.6h se.\u2014Programme spécial.¢ bh 48.\u2014Programme musical 7 h.\u2014Programme spécial 7 bh.15.\u2014Récital de sazopho- Programme d\u2019aujour- d'hui 16 Seplembre C.F.C.F.\u2014 Heure du crépuscule.48, \u2014 Programme spécial.68.\u2014 Programme spéeisi.== Trio de concert Bertet.16.\u2014Réverias sur orgue.20.\u2014Orchestre de danse du Château ne.7 M 20.\u2014Coucert du Royal York 8 h.\u2014Orchestre ds \u20ac ork.$ h.\u2014L'Heure Provineisie.Tier, 8 h 30.\u2014Mesesgers de mélo- discours prononcé à l'Institut, l'ap- parfaitement ressortir le caractère iati ici Académi ici tes \u201cdane l\u2019art thédtrai et cas [causer le désagrément d'avoir de dles: » h.\u2014Cours de diction.précition que voici sur l'Académie |de grand cs dont les opéras bles d'interpréter avec avantage moina bons billets que vous le dé-| 2 B-\u2014Récultatg du baseball 9 h.16.\u2014 Concert qu Rits- lationsie de musique: \u201cL'Opéra de (sont joués travers le monde.Jes oeuvres de Bos meillenrs au-|sires.9 D.03.\u2014Nouvailes.Carlton, lain, c\u2019est quelque chose\u201d.Les ado- Joseph do Valder.|teurs.La troupe vera augmentée à h.16, \u2014\u2014 Programme Gu Stu-| 9 h.30-\u2014Emtssion radiofusée.\u2014 \u2014 mn |cotte année par la rentrée de M.ES do d'OttaWE.10 h.\u2014Les Chanteurs- de 5s- \u2014 Avila Bertrand dont la réputa- \u201cLe fi lui à 9 h.30.\u2014Studio de Toronto.suenay.La Compagnie Cinématogra- tion n'est plus à faire, cet excel- iancé malgré luie, 9 h.45.\u2014Mélodies populaires, 10 h.30.\u2014 Orchestre de danse phique Canadienne Limitée roce- lent artiste s'est fait pombre d'ad- la Société Dramatique Pa- 10 h.\u2014 Le médecin de cam- |du Windsor.vra eous peu trois nouveaux \u2018Re 99 « miratours dans \u201cRose de Septem- Au panne.12 h, \u2014 Nouvelles.Na mme eat Thonn a SL, lon™ a || \u201c1e Mertrense de Blanc\u2019 of roissiale.Ee.26.\u2014Programme de To-| 11 hl 08.\u2014 Orchestre Kit-Kat.Fille et le Garçon\u201d et \u201cLe Vain- : pour retourner 20 ans en arrière route.11 h.15.\u2014 Nouvelles au Bord.queur\u201d.Qu'il nous sulflse de § .son inoubliable succès \u201cNapoléon\u201d pr rt mentionner puur le moment que l\u2019Im érial avec l'Association Dramatique de Le bureau de direction de Le A p Montréal 1s plus importante du Société Dramatique Paroissiale BLESSE VICTIME DE L'AUTO ces trols productions ont été rés- lisées par les mêmes gtudios que \u201cCinq Ans Sans Femmes\u201d.Con- eiusion est laimsée au lecteur, \u2014 \u201cL'Aiglon\u201d, la merveilleuse réalisation cinématographique de l'oeuvre immortelle d'Edmond Restand, sera mis à 11 heures! Montparnasse\", \u201cUn Fils Cet éminent ar- d Amérique\u201d, \"F- antémas\u201d, tliste\u2014eot arise \u201cL'Aiglon™ marquera l'un tecrate du cinée \u201cA SUCCESFULL CALAMITY\u201d avee Mary Autor Vvelyn Kuapp à l'affiche du Cinéma Impé- vial, le lor ectobre.Voilà la décision finale prise par les directeurs de France-Film.Faisant suite à \u201cAu Nom de la Loi\", \u201cLa Petite de des filma de la campagne que déclanche actuellement la Compagnie Cinématographique Canadienne pour rendre encore plus significatif le nom du Film Parlant Français.OUVERTURE sauu ue ponvelle EHreetion CRYSTAL PALACE temps.Depuis lors M.Bertrand a contribué largement au déve loppement du théâtre mixte ches nos amatours.Sa rentrée dans Phiilppe Derblay du Maitre de Forges sers l'un des plu eaux Napoléonette, dans tre en relief le beau Claire de Beaulieu.cien Pélissier.E.J.Labelle, W.Renaud.Jeannette Teasdale, fondâte de la mise en auccèg de cette soirée est donc auccès de sa longue carrière.De eôté féminin Mile Alida Bilodeau, la sympathique artiste at sémirée Le Bacri- fiée, les Petite, etc, saure met- rôle de La dietribu- tion se lit comme suit: MM.André Celmar, T.Chamberland, Lu- Filion-Payoux, Mmes Mad.Delcourt, Laurette Fournier, Jeanne Le duc et plusieurs autres.Cette année la direction artistique a été confiée à M, André Celmer qui ponsède une connaissance appro- 4 ecène ayant débuté sous Palmier! au théâtre | Chanteclere 1] y a quelque 18 ane.11 = préparé pour Is eirconstance uns mise en acène moderne qui rendra justice à l'importance de l'oeuvre.Avec de tels éléments le guré.Il ne manque plus que l'en- Mercredi Jouqu'à Vendrodi VICTOR MeLAGLEN et SOMUND LOWE GUILTY \u201cA8 NELL Aussi \u2014 Comédie et autres.\u201cNORSE FEATHERS\u201d (Conn qui assistent à In dernière rol an ce noir, sani In) 14a A roster powr l'ssant-premid-] ner A bonne fin le saison qui commence, Cette soirée aura lieu à 1a Paiestre Nationale lo ler octobre prochain et sera sous lg présidence de M, Ludger Gravel.Un or- ehestre de premier cholx égayers Vaudeville et Vues les auditeurs dane les courts ea- tractes.Dernier concert de Mile couragemant du publie pour mé p (Commauniqué).Marguerite Lesage, ce soir Ce soir, & 8 heures 15, Mile ADOLPHE MENJOU | et JOAN MARSH dans \u201cBachelors Affairs\u201d \u2014 SUR LA SCENE \u2014 Phil Maorice présente la étème édition de in Mattant on vedeits WINE BHAW \u201cFe ve, senne etais sree Cae\u201d ROT fois ées se | tacle complet, Jouy Et RAN conté tous les dane mette MAURICE ET TN SPLENDIDE \" PROGRANNE DR VAUDEVILLE | notaire\u201d DEUX GRANDS AUCORN AUJOURD'HUI \u2014 SPLENDIDE SPECTACLE \u2014 Pike Peters ot na a rugissements et de cris, une des plus périlleuses régions! (GORILLA .@ soul «1 unique film parinnt réslied oa.tiérement dame le fuagie africates «= rouptes neinn ot den putovante 1e: ot wae Smottans! Marguerite Lesage, boursidre du gouvernement provincial, donnera son dernier concert au Trinity Memoria! Church, à Notre-Dame de Grâces, sous les aupices du Canadian College of Organiste.Mardi dernier, elle & donné un récital à l'égitee de Joliette devant 400 personnes, élèves du Séminni- re, professeurs de mitnique, orga- ulstes et professeurs de chant.Comme d'haditude, elle à fait tous ges rexistres elle-même.Les pro- fesneurs de musique l'on trouvée tout simplement extraordineira, \u201cOn trouve déjà dans non jeu, disait l'un d'aux, ce qu'on ne trouve pas dans le jeu de personnes mé- mes plus Agées; une personnalité très marquée.Dans ja Toccate de Widor, elle & mervotiieusement réumi le hoquet de la pédale, qui fait ressortir toute la pièce\u201d.Cinémna de FrancecFilm MPERIAL* Les | 8 *Cinéma de Paris* \u201cLA FORTUNE\" nvon Juse Maray et Claude Dauphle II FF A PARTIK DE DEMAIN Le pins om et Tonia rm de War Correspondent JACK HOLT = RALPH GRAVES AUTRE ATTRACTION ROAR BERRY dome STRANGER IN TOWN Nat.330.Apras-midl ade, Note She public a accuellli: \u201cLe flancé mall'e nremereier aincèrement.recteur de cette Organisation dit, que depuis qu'il organise des représentations dramatiques, 11 n'a jamais vu de demande de billets plus grande.11 devra rduaic sen buresu de direction afla de savoir s'il doit répéter \u201cLe fisnoé tralgré lui! wsdames Lucie Poltras ot Fleurette Button, feront sensation larsqu'elles débuteront aux côtés des interprètes de M.Hébert.MM.Guy Carmel et Paul Gue- vremont seront les deux \u2018jeunes premiere\u201d de le pièce et sauront montrer qu'ils ont vraiment du ta- ent.Altred Amiranit sera lo \u201cbon gros pape\u201d qui à tant de misère avec an fille; Claude Sutton sera un drole de \u201cpistolet\u201d;: Z.Monte et L.-P.Hébert, rivaliseront dv comique st Arthur LeFebvre sera un maiheureux notaire! .Ne pas oublier que 1es billets se vendent de 1 heure à 6 heures 30 .m., A la Paleatre, 840 Cherrier.Téléphone FRontenae 3114.(Communiqué).Un aul Rosemont, 2737 rue Masson, à été Imsugaré, hier soir, Les miristres Invitds & assinter\u2019s cette Cite ont exprimé par message leur regret Ge ne pouvoir être présents.M.Joseph Jean, C.R., député de mMai- sonneuve, et J-A.Fancoeur.dé- principeux orateurs.Un buste de par le club libérsl Youville, mentionnés, MM.Joseph bert, docteur Paul Denis.Fortin, J.-0.Cordeau.Payetts, et L.-A.Desève, Voici la liste des président: Raoul Provost, meriesu, vice-présidents: jardins, chambeult, dion, RETRAITES FERMEES Au Monastère de Marie Méparn- trice, 1088 Mont Reysl owest, omteéal.Gopt: 39 au 3 oct.J.Filles.Nov: 8 au 6.J.Filles.Nov: 38 au ler déc.Dames.TROW-MVIERES, 117 Galnt- Charles.Sept: 22 as WN.J.Filles Oct: 4 au 1.Dames.Oct: 30 au 28.J.Filles.Nov: 16 au 18.J.Piles, Prière de s'inoerire à l'avance ot pour téus tenseignements, n'é- dresser à la Pirectrice.ost houreuz de constater que le gré Jui\u201d, première pièce mixte de cette populaire société, avec un grand enthousiasme et il tleat a M.Louls-Philippe Hébert, te di- première avenue Lachine.ehait sur la route, à pont Viau, hier soir, quand il fut beur:é par une automobile.Ronversé par une automobile, sur la route près de Ssint-Lam- bert, à 10 heures hier solr, John 143, mar- Donat Lacroix, 37 ans micillé à Longueuil, Berbienik, 20 ans, Autrichlen do-| se fractura, le crâne et fut transporté à l'hô->Royal un congrès des membres de B LIBERAL OUVERT À ROSEMONT Ua nouvau club, le club libéral On le transports à Notre-Dame, où son état s'am lore.hepital SUPPLEMENT DE LA RADIO puté de Dorion, étalent Tes deux alr\u2019 Wiltrid Lav- rier fut prémenté au gouvesy club Les orateurs furent, outrs ceux | Filton, m.pp., pour Laval; Georges Ro- Ubald Arsène oêticidra ds nouveau club: docteur J.Arpls, Brauit, J, Laporte et Joseph re Bolavert, secrétaire et Raoul Des- trésorier: J.Gauthier, N.P.Lacombe, A.Coys, A.Ar- Ovide Côté, K.-A.Saint-Plerrs et Edmond Desme-| raie, directour, ot R.Howitt, gar.+ \u201cLa Patrie\u201d publiera samedi, le 24 septembre pre- son supplément annuel de la radio.Ce supplément contiendra des articles décrivant toutes les inventions survenues dans le domaine ainsi que les améliorations en évidence sur les appareils de réception peur la saison 1932- chain, plus récentes de la radio PEARL SMITH SE OIT COUPABLE À LA COUR Elle recevra sa sentence le 22 septembre.\u2014 Arrêtées à la suite de l'enquête sur le Cour de Recorder.Comparaissent hier en Cour des Sessions, après avoir causé toute vas surprise en choisissant un procès expéditif à la dernière minute, la femme Pear! Smith, aline Marcelle Dupuis, qui a déclaré avoir été l'Instigatrice du système de aubatitution de prisonnières, s'est avouée coupable devant le juge Lacroix.Elle avait protesté de son inno- esnce lors de son arrestation et avait suble son enquête préliminaire.L'aveu de culpabilité fait hier, causa toute une surprise.Elle recevra sa sentence le 23 septembre.C'est ln deuxième femme qui a'avoue ainsi coupable.Une autre femme, Fleurette Paquette, a été condamnée à huit et meut mols de prison pour ces offenses.Cette déciion de la prévenue met fin à l'enquête conduite par le chef Dutresne.qui & présenté son rapport détaillé au comité exécutif avec Jes recommandations pour les changements qu'il se propose de faire.CONGRES IMPORTANT Les 31 janvier et ler février prochains aura lieu à T'hotel Mt- é- pital Notre-Dame dans wo aulo- l\u2019Association canadienne des marchands de bois.i ë 7 La Commission dés pi restiers, nommée il 7 & mois par le gouvernement commissaires, MM.Daigle, l'honorable M.wer, G.-C.Piché, J.-M.result ot J.-8.Bock, veuleat encore plue pour activer ls de nos produits forestiers, et ticullèrement nos bois de truction, qui ne le cèdent à cun.C'est dans ce dessein lancera prochainement une de campagne ée publicité dans journaux et revues, par des chures, dépliants, ete, et par eauseries À la radio.Ce sers le suite logique des travaux de pres pagande entrepris dès ie début des activités de Ja Commission.Chaque jour, M.J-R.-A.Lagese dre, en charge des bureaux Montréal, se met en eommunios tion avec les entrepreneurs qui viennent d'obtenir des permis de construction, et essaie ue les pers suader d'utiliser du bois canadien, surtout du bois de la province de Québec.Les contrats sont-ils très importants qu\u2018slors les commise saires eux-mêmes usent de leuf influence pour convaincre les ime téresvés.La tâche est plus facile lorsque je contrat de constraction est accordé par les pouvoirs pue blice, qui généralement eoo| avec 1a Commission, soit en apée eiflant que les matériaux devront être de provenance domestique soit autrement.La Commission a auvel l'inteme tion de faire plus que jamais des démarches auprès des architectes pour les inciter à employer ples de bois.et plus ds lola tone dans les décorations intérieures.M.Legendre, secrétaire de 16 Commission à Montréal, prépare une collection de toutes les variés tés de bois que l'on peut trouve dans le Québec, ot que tous Les intéressés pourront visiter, Ajoutons que depuis qu'elle est formée, ]a Commission & D À un inventaire des qualités de bois non vendues de ls provinos.ot l\u2018on à conclu de ce travail qu'en somme, la surproduetion des pre duits forestiers est chose du passé.ES Ce Soir a 8.00 POSTE CFCF \u201cAUDITIONS RADIOPHONIQUES DU THEATRE CAPITOL Enteades ten derniers faveris do Montréal à In raéte \u2014 ot gages des BILLETS GRATUITS De 4 vir gf tisk ifs > 1933.Les manufacturiers de radios nous assurent de leur entière coopération pour rendre ce supplément des intéressants.Ne manquez pas de le lire; il sera publié l'avant-veille de l'ouverture du SALON de la RADIO QUI AURA LIEU À L'Hôtel Mont-Royal IL AU CANADA MACLEOD, Alberta, 1\\ \u2014 Le comte ¢'Bgmont, noble rancher de | 19 ane, n'a pas l'intention de dire Adieu à nes collines et à nos terres fertiles pour aller demearer en Angleterre avec an jeune épou- ee, Miss Aun Moodle § de 19 ans, de Calgary, an ta femme {1 y a trois semaines Lea teunee mariés font leur vora- Ge ge votée aux Btats-Usis.- DU 26 SEPTEMBRE AU ler OCTOBRE REFONSEATOUT a ran, ma EE ome samt.ere tlm i 4 .C'est le jugement qui vous manque à tous les deux.Vous, pour i \u201c X DOIVENT-[LS METTRE LEUR FAMILLE AU pouma ANT DE LURE AFFAIRES PERBONNELLES?! J Qu\u2014Je lis avec intérêt vos episiens do chaque Jour dans ces toleanes, Series-vous assez nimable de me donner votre avis dans le; Une suivant qui est lo mien.Na femme et moi pessédans un caractère nven diffielie.Prétontions au dernier moi, cuiétement, bouderis, Qusique mous ayons ben coeur et bous principes, Je suis sous l'impression qu'un homme doit contrôler tout et diriger los plainirs de us femme, de façon qu'il y ait bonne entente, Mais je ne crains pas de me rendre très souvent à ses désirs.C'elle-ci m'oblige à proser mes brande dimanches à le maison de ses parents, J'y vais asses souvent À cantre-cosur, mais pour garder | paix, je m'y rende.Ma femme dit À see parents tout cf qui la concerne, et ceux-ci encouragent seu oz pansion.C'est ainei que, n'Éant pas parfait, ot ayant use femme lu vuntentable, et arviviste dams vec moindres désire, même avec mall ea, Je me suis fait discréditer chez elle, chez les voisins et daus non\u2019 propre milieu.Les parents intervinrent d'abord.puis ne me donné- rent jamaie raison, ot en arrivèrent aux gros moto et me chassèreat de ches moi, en m'enierant mes enfants, Depuis, J'ai contre moi, ax personnes décidées à m'antantir, Je cuis malheureux parce que Je ne suis pas chez moi, parce que ma femme, revenue, continue ses roid toments, et ses parti-pris.sous les consells des siens.Je ne puis déménager maintenant, ayant un bail.J'aime maigré tout ms lemme, et continue à ui faire des concessions et de ln morale.quand Je ne lui denne pas de preuves de ma bonne volonté.Riem n'y fait, elle oo dit porséeutée.et ses larmes souvent répétées lui attirent fes sympme thies.de ne refuse rien À ma femuse mais par contre, mou propec en tétement lul semble um fardeau qu'elle décrie partout.LDonnes-mei ua conseil.\u2014 CLOVIS, Re=Vous ies un esemple du ménage où chacun des époux neue ble tirer de som propre cité.Il (aut nécessairement, de rette façon, que les choses aillent mai.| guider seul votre barque sans vous soucier de ce que diront et ves parents vt vos voisins.Une femme de bons corns ne va pas dans sa fae mille et chez les vnisins, décrier son mari.| Lorsque vous vous êtes mariée, vous avez compris qu'il fallait vous supporter mutuellement, maintenant vous avez tout oublié cela, | et voilà Is raure de vos ennuis.1 de ne comprends pas toul de votre lettre: lorsque vous dites que; ves beaur-parents vous ont enlosé vos enfants ot vous ont chassé do! votre maison, dans laquelle vous demeures encore puisque vous hae | bites avec votre femme et que votre \"bail de logis s'est pas expire\u201d, | Moyez donc un peu plus conciliant, et surtout ne soyes pas des- | pote.en exigeant dr régler vous-méme la dose de distractions, de Plaisirs que peut prendre votre femme.Leila c'eut de la tyrannie.Mi { { votre femme se comiluis bien, si elle est intelligente.«i cile doit l'être, si vous l'êtes vous-même, puisque vous l'avez choisie, laissez-lui la liborté de ses actes.| D'un autre c6té, si vos beaur-parents sont In cause de vos ou « suis, et qu'ils n'ont pas de raisons sérieuses d'intervenir dans votre | foyer, c'est-à-dire si vous n'êtes ni un batteur de femme, ni un lâche | ne pourvoyant pas aux besoins de votre famille, ni un ivrogue, etes ne leur permettes pas de se rendre les maîtres chez vous.Je ne come ' prends pas lorsque vous dites qu'ils vous ent enlevé vos enfants et chassé de voire propre foyer.Le mieux c'est de demeurer ches vous.| au milieu de vos enfants.ui l'infisence de la famille de votre femme oot nuisible À votre bonne entente, il faut cesser de les voir et les | chasser avec énergie, : Mais vous avouez vous-même n'avoir pas un carnetère facile.II 1 faut donc voir à l'améliorer.Tous les conseils de la terre ne sertie | Faient à rien, si vous n'avez iv désir d'être plus conriliant, moins en- : tied, si votre femme prétend toucjurs au dernier mot, et si vous avez | l'un et l'autre l'habitude ses bouderies aunet pes intelligentes qu'ine terminables.Ue son côté.une étrouse se doit avant tout A ses enfanis et à son! mari.ce qui ne veut pas dire qu'elle \u2018ut son eorlave, mais sa compa- tune, celle qui doit l'aider, le guider, lorsqu'il ret nécessaire, tout ans! si bien qu'il doit être sou protecteur.| Lorsque vous nerez moins égoistes, sans doute, l'un et l'autre, | lorsque vous ne voudrez pas tous les deux avoir raisom A la foie, lorsque, chacum voire tour, vous ronvienderes de vos torts réciproques, \u20ac surtout lorsque vous aurez l'énergie de conduire sans l'aide de vos parents mutueln, votre propre foyer, on mettant, comme l'on dit en langage populaire.à tour de rôle, \u201cun peu d'eau dans votee vin\u201d, la | paix renaître dans voter vie, et vous commaîtrez up peu de bonheur, | Cela tient à tous les deux, «4 non à autrui.Loue | Q\u2014arriez-vous avez bonne de me dire si un veuf peut em flag.\u2018er une autre fois 2==LOUIN for, | \u201cNe Me Parle Pas.\u201c Crie-t-elle R.\u2014Pourquol pas, puienu'il | prui ee marier une deuxième | tois \u20ac plus \u201d Meulement les fMançailles d'un veuf et d'une : sræeve sont toujours plux disced.tre que len premières, R\u2014Mlle LEFEBVRE et tou tra cellen qui désirent connaître l'adresse du correspondant A, V.Je regrette de dire que Je ne puis fel donner aucune adresse de cor.| Iraposdants où de correspondan- Q\u2014Voulez-vous Mre muses | bonne de demander pour moi ia reeette den contitare aux con.§ ombres ?\u2014 USE QUI S'INTE- RENAE A VOTRE COURRIER Bede publierai ni queique | teetrice veut bleu m'envoyer cet.fe recette pour vous.Autre Femme Irritable, Grincheuss NE me parle pas, je veux être N ko Avera meri ne ut comprendre ce qui | md na fon a ra Con affreux maux de tête et de dos .cette sensation d'alourdissement .seule ls femme peut severe 6 que c'est.Le Composé Végétal de Lydia F.Pata a aide oe ies 64 dans leurs périodes difficiles.vous ne vous Senies pas bien, vous devriez en faire l'emai.\\ous vous devez d'offrir une chance à œ temède.COMPOSÉ VÉGÉTAL DE | NAAT R\u2014UN ABONNE, \u2014 Je de mhade pour vous à une lectrire \u2018qui connaltralt Je procédé, comment renforcir ot comserver Jo cidre de pommes, | Etés de Paris Nous.qui ne sommes pus du monde et n'en suivons du moins les commandements que de loin, avouons que, 21! est vraiment à Paris des jours délicieux, c'est en été, au plus fort de la canien- le.quand.désertée et quant vide.notre bonne ville retrouve un moment la tranqnillité que nos Pères y ont pu goûter, Quel mervellleux spectacle, Parla dévert au grand soleil! {plus aérien, toujours changeant, toujours ai tendre; Wr on nom mv re on SA ~ row.~ Avete avoir grises * pé le sarai raide du mur éurout une sé tains de verges le comme plibéenu- thiope arrive AU devnler bout de bats.Ausdoasus d= sn $v ve (ruuvaie une ob vie de potits trous SUGGESTIONS RAVISSANTES POUR LE \u201cHOME\u201d Le ol - - LJ - Lo LJ el LJ - Ll LL Ll Led - Lead = - LJ Lo Le LJ] - _] Li - - bond le} U 1 De gauche à droite: ROBE P'INTERIEUR en duse.ine rose, corsage termée de quatre boutons, dOLI DESHAB! et le bas des manches.C'einture dranée nauée derrière.ROBE D'EIXTERIEUR en lainette rose pâle rt rose foncé croisant de ia taille.Cape prenant los épaules entourée de Liseu foncé ainsi que le Les Patrons de \u2018La Patrie\u201d | Tous les modèles Tingey sont dame Tingey elle-même.Pour jes Mtats-Unis.les patrons sont re- modeids at adaptés aux modes américaines par des deseinateurs de New-York.Aussi simple que pratique ce; tablier se fait en tissu de cotèn| rayé bleu of rouge.Ce patrot (2963) peut être obtenu dans trois grandeurs; petite, moyenne ot grande.Pour obtenir ce patros, i aut-| (it d'envoyer, aves la somme del 25 sous, son nou et son adresse | écrite lisidiement ainsi que le pr méro du patron et adresser le tout comme suit: \u2018Bureau des Mee des\u2019, \u201cLa Patrie\u201d, Montréal.ap Voyez ce fleuve an ses anneaux d'argent.composer à grands pans de lumière, de vapeur et d'ombre, ces émouvants tableaux où Jous l'Histoire soup le ciel je voyes cetle majestueuse paix du crépuscule descendre parmi les arbres dis Tullleties, et ce silence, Inattendu dans une ville.qui s\u2019édbat rou- dain, bercé de cloches musicales.Mélancolie des soir, d'été ci- tadina que Bandelaire n xu E03- ter, où de rhaque rue monte un souffle chaud d'humanité qui te; Fepose, assis sur le pas des por- tea of révant la fenêtre ouver- | ta: de ces sors où chacun sem.die attendre on ne sait quelte fneffable volupté dans cet étran- Bu apuisement de la grana\u2018ville, dont 1] semble qu'on entente palpiter le coeur et.A mesure que vient l'ombre.sonpirer ls forte poitrine, Janse de l'effart quotidien.su moment qu'elle ne détend, et va s'endormir.Pile HERIOT.BURRTTE BAUTA Mops 1 CENDMR FEL IY LE Ka TRS re DE py ie sever conn JENA BAT LY ame ALY, BST Mat ane ESET Sh .pot > 3 Fy imenter un gâteau au riz d'Inds- SET IT AMOUREVSRMRNY DANS UNS Ç.Fm Laem Ÿ ES ary à (nille courte formant pointe, Revers ot parements garnis de marabont du même ten.Jupe un pou en forme E de Chine clair.Volant à la jupe entièrement pligué, aigui que le tour de l'encolure gere ronds parde les uus unedoasns dos anires on rangées parnilé- tou.Be tenant seals ment au moyen de | eon oeteiln, Pan-si- lee caleva deux des [senc voyages en automobile Vous songes, je le devine sux rapides voyuges Qui, chaque pe- maine, vont nous délasser de nos | soucis journzliers.Avec l'auto, Qui.facilement nous va le | vers les horizons nouveaux.le week-end est la plus aimable des distractions modernes.Avant d'entreprendre ces dépla- oements qui vou changent vos idées, vous Pig toutes les précautions née saires pour ne pofat voir les heo- res enchantdes s'amombrir d'imprévus rexrettables?' Votre voiture est-elle préte?Ne pertes qu'avec une voiture en bon |1.état.Surtout.si elle a de l'âge.f; ue vous avestures point sans une F; révision sérieuse.Un nettoyage complet et consclentieux vous ren- seignors sur toutes sortes de détails qui ont de l'importance: +6- tilles écrous, goupilles, colliers des Lubulures.bougles, (ila, soupapes.Ramplaces tout ce qui vous semble défectueux, Vidanges l'huile, graissez, voyez oi quelques pièces de rechange ne sont pas \u2018| emporter.façon à Ne partes pas avec des pneus arimpor denis pe douteux- nière n { Véritiex bien si vos portes fer-! ment convenablement, fil n'y longtemps, nous avons lu, journal.qu'une voyageuse, ap.\u2019 Puyée à une portière mal fermée, était tombée sur la route, la voiture étant lancée en vitoawe, et s'était tuée sur le coup, | Vos papiers d'automobile, sont- Île bien en ordre et au complet?| Craignes les procès-verbaux Qui Buettent le conducteur étourdi ou adgligent! Etes - vous ment?- Comme papiers de conducteur | vous avez, naturellement, votre earte grise.11 vous faut également; Je permis de circulation, 8! vous ne roulez pas toute; reupr l'année, ne vous embarques surtout point sans cette pièce, car vous aurles les contribution - directes à vos trousses et pale- Tiez très cher une jouruée de promenade! Avant de partir passes ches le, percepteur qui vous délivrera permis de circulation pour la période nécessaire: un mois.trois mola, six mots, ete.La question assurances est épa-l lement grave.les tribunaux en; out malheureusement fait la preuve en attribuant des sommes for- roidables à de le prétexte gq rait, 51 vous n'avez pas eu Ja pré-: «aution de prendre une assurance, minimum de trols cent mille franes, vous pouvez être ruiné, comma cela s'est produit blen des assuré convenable-' snmmet, raptacmeni eue: (resnrnrité pp dmg L'Art \\ finair® | | Bouiflé au jambon.== Deus, biscoties trempdes dans du lait.une tasse de gruyère râpée, des restes de jambon cult, hachée.trois eoufs.Mélanges toutes ces substances en finissant par les blancs J'osuls montés ez neige.Beurres un moule; verces-y le préparation, faites-ia cuire au: four et servez-ia ainsi nu nvoc une sauce tomate où une sauce | maéère.Veau à In bonrgeoise\u20142% lbs de vean, 8-8 once de beurre, 8 onces de lard de poitrine.un de-.mi-verre d'eau, un bouquat, deux ; carottes, deux oignons; sel et pol-: vre.Mettez le beurre ot le lard cou- ! pé en dée dans la casserole: quand je tout se bien ehand, ajoutes le veau?faites-le bien do- : ror.Mouilles avec l'eau, ajoutes los oignons, le bouquet, les :arottes éminedes, et laisses cuire doucement deux heures.Vous pouvez préparer de la mé- me manière une vieille pouls, un morceau de porc, ets.Poireaux à la bourguignonne.\u2014 Une botte de poireaux, 4 on- cos de lard en dés, 1 once de beur- re.Laver.épluohes, éminces fes poireaux.Faites frire te lard dan ! bey faites-len cuire lo mite couverte.Gâteau de ris.~ Pour agré- chine vous pourres.quand fl sera froid.te conper en tranches que vous tremperes dans du rbum.Disposez ces tranches Gans un plat de métal.eaupoudres Ge su- au milieu du rham mmes.Serves aus- CFA fois.à la euite d\u2019un accident malencontreux faisant plusieurs victimes.Ne tenant pay ase nocveaux evocbets oue prit un satre des trois qui reso talent dans chammn de wes pieds istasaut le ringuitme solides ment firé daus sa | | quens.Relevant ls | queue elle insére re | cinquième bout de | huis dane um dre |]: trous de in rangée ) du contre, Alnal.ate ternativement, pone due par la queue, tre vieds su fes mains, elle continua oon asconsion plus hans, Ee alusl, transpere tant som ssealice elle parvint au some met de la muraille, C'était Ker-ulsiul, \u201cla gorge dos sant\", very lnguelie Kacant, le chef.minit ene sayé son père of wre deux frêres sous wn wréterte, afin qu'il vaisse l'entevse, ti 7 avait ane minre rhapre qu'elle pule- se les Teirenver.Ade vaste uit.On & signalé le cas d'un Arabe qui, après enquête, avait été reconnu chômeur de profession (!) * avait, maigré cela, reçu 300 000 francs de dommages pour un bras coupé dans un accident d'au- t personnels, soit en ne transportant personne, soit en n'acceptant aucune rémunération sl amicale, si minime soit-elle, afin de ne point donner chance À l'Assurance de aa défendre de payer.Lorsque vous oeres en voyage, et surtout lorsque vous rentre avec une voliure pousaiéreu: jaouvenez-vous que les numéros des auton doivent être lisibles la nuit comme le jour, nettoyez vos plaques avec soin, at, le soir venu, veillez À ce que le feu arrière soit bien rouge.Si vous avez (ait mettre des pare-chocs après l'achat de la voiture, assurez-vous que votre numéro n\u2019est pas carhé par cet accessoires, 0, WII n\u2019est pas nécessaire de prendre une mssurance \u2018tout risque\u201c, qui est onéreuse, male desr- te toutes les complications du moins est-il indispensable de pren dre une assurance sux tiers suffisamment élevés pour parer aux éventualités malheureuves.Renselgnes-voua auprès des of- fleas de tourisme ou auprim des sroupements automobiles sérieux.ot ne vous sssures qu'd des eom- vagnies le premiar ordre.Ne vous exposez pas à payer de votrs quiétude future l\u2018éonomie de quelques centailnee de france.acel- dent n'arrive pas toux les Jours, évidemment, mais lorsqu'il se produit, que de regrets, al vous n'é- tes prémuai, s'ajouteront aux re- morda* Vous emmèônerez certainement des amis en promenade.Vous s2- vez que vous êtes responsable des Le cabinet t toilette \u2014 \u2014 ld'eau.soit tout eimplement l'eau de Javel étendue d'eau.Car dans cette luite que nous devons contenir perpétuellement contre les agents nuietbles à notre santé, aurtont au moment oû nous somrees particulièrement exposés Bb teurs atteintes.comme dans le sabinet de toilette, nous devons Techercher tous les moyens prat:e | ques de purifier l'atmosphère ea | nous vivons en détrulsant tous lee ennemie juvisibles ot puissants et, |pour cols, 11 faut que les désine fectants répondent aux conditions suivantes: actinn rapide, innoeule ; té, économie et commodité.accidents survenus à des tiers transportés dans votre voiture.L'amurance palera \u2018el vous ne vous faites point rémunérer le transport\u201d.Si vos amis partagent les frais avec vous, vous êtes censé être rémunéré et, en cas d'ac- eident, votre assurance ne vous couvrira pau des sommes récla- iw par les personnes transpor- Ti me suffit pas de faire faire des Gériarations écrites à vos amis comme quoi {ls renoncent à tous Tecours, ov de déposer dena vo.! tre voiture cet avertissement: \u201cLes personnes transportées dans ce véhicule n'engagent à ne demander aucune Indemnité an car d'accident.\u201d Ca sont 16 des formes Mmeonnues & la let at qui n'ont jamaly été sanctionnées; le cas demeure pendant, et 11 vaut mieux ne point s'exposer aux dommages Laboratoire, sf je puis dire, de notre beauté quotidiennement re- nourelée, le cabinet de toilette doit être d'une propreté rlgoureu- se.Chanue fonr, il sers grand ouvert à l'air et à lu lumière extérieure.Comme 11 est asses difficile d'y étadlir den courante d'air, puisque cette pièce doit rester faolée de l'appartement.ot toujours fermés, {| taudra tatsser les fenêtres longtemps ouveries, c'est4-dire environ deux heures chaque jour et de préférence le matin, après ia toilette, L'aération n'est pau je seule préoceupation indispensable.Le enbinet de toilette étant, par aui- te même de son affectation.expo.»6 à l'humidité, 1! est bon de te (entr ouvert aux heures of le soleil out y pénétrer, Ne laïemons séjourner dans es Souper, essayes cela! POUDING RIZ À LA CREME 4 col Daoupe rit 23 1mes Lath Ourlg 3 tana were reve ee 36 cuil, à M vel Mantes bien de ris, ajouton bo swan, be voi où de bolt au vec eae, Vanes dom on piel bound of silent au tour ol sonpendrez de mumnde.nn loral gueune tracé de la toilette que nous venons d'y faire, Toutes (les eaux doivent disparaître \u2014 qi nous n'avons pas l'eau sw ao > - + LoS tt } > \u2019 \u2019 Ë \u2014.-.CIVILE IN - +.+» ++ 4 \u2019 # ?.\u2019 + -~- » - cw www ve w= < Pew ; éco nie cour rene La v'ommisaton du National [Lagon [PRIN erE 88 SASL WE 345 A cornes Tin Cer.dae oar Roger Pinard, secrétaire, aux Que cet Avénement soil fe sujet do Sr ours: Recautiows, 1a \u2018ua point sur un simple de Jim-| [Lloyd Waner ouvert les hostilités my Ripple, son deuxième hit com.r un double centre-gauche et Paul ul a permis de compter par un coup sécutif, Roettger trouva na fim identique, son bia de la saison.Les and, 18.\u2014 Les indiens de ants nd ont bombardé Durham et?Rimmona Athletics and pour un total de 13 coups Gehrig, Yankees .dont deux circuits de Kamm ot POINTS eur un ballon, avec tous les buts! Pirates ont compté un autre polat .Otcupéa.° A la deuxième rer aur un but 1, pour agner leur ème par- mont; Il devint violet puis d'ume {C0 | toutes les conversations entre OL SS À na aur balles à Vaughan, un sacrifice a .Kiein, Phiilles .147 teinte cirée pendant quelques mi- sportsmen et, que chacun se prépa- 4% Iida, Rockville Rose.Radiats, Les deux équipes ont continud| de Finney et un simple de Maine.re 8.Foxx, Athletion 100] gates, - a sérieusement au travall atin dej Remarte, Beckie B.Whithy lai, ensuite & oe livrer noe lutte fort| 118 ont compté leur dernier point Al A part son circuit.Kamm à fab, combs, Yankee 124 ' pouvoir exprimer clairement et ii.Meplaliun Loat Brin comtentér, mais les Jocans aut eu 1e Quatrième manche sir an simple) BE 4B triple eee Tant alé aire] Timmons Athletics.133 es dix minutes réglementalres A BELMONT Element son opinion à Ta convention, TRCINEWN (GURME § furicon:t comté manie Jos mt eu inbred dros dou: 48, DEL ay Bailes.Festal quatre] ehilyvankens 71S) guauken owls vevint dame Tarée].Younes avenger der maintenant Eee ie Royals un hi voit 11 à 16.Roars par man-he- Bcora par manche ! cours REUS s4 lorsqu'il s'aperçat que Stein ne \u2014__ votre demande de participation.a i.Inarage 108, Munden, par point, mitabure : \"1 «1181000003 19 el Bogtow 2.098 008 20078 8 31 Rlein, Pr ue montrait pas 1 se mit A tee PREMMMN COURSE \u2014 1 miel M IN Eee Sale LOL Bos EE rats Drop ; son .anon020\u2014?9 @ teland .800 $0.x Klein, Phillies péter et 1-8; 3.rman, , Reyne aussi couru: Pes! + \u2019 MONTREAL Batteries M 1 Pinney: Bet.) Durham, Wolland et Tate; Hudlia} C'Dout.Dodge Pinalement qe Je temps passait.|.S410 05 20 NGO Prize, 119, Male communiqués aux Journaux, la ue- , ne ey ata Na i ABRCER Seibold et Bpohrer.et Sewell, t Terry.Glante ut annoncé quel ley 1-4, out: 3.Merry Fox, 191.Gil.maine prochaine, cy Crest, Robot, Helen Creenm, Clife Walker.Hi 2 se: A = \u2018 Manuah, Senator Mein était shentument incapable 3.Temps 1.50 1-8.Moine, Mus- \u2014\u2014 -\u2014\u2014 mar.Hidden Thoughts.mate 1 1115 10[ Ce ECTS ee Lous sumac dE de reornie ot Lewis tot déclaré 3 nes Paul Lebras va Eddy Marquette \u2018SUSTRINNE Varsity) 0 Ripple, re.3 1 5 1 a Des 28 ventes enregletrées hier Pour ls somme totale de $101,728 23, on en compte 13 de 62,000 A 809, a êté trans Notre-Dame d Th H.Pone et A.C.Shaver pour des Immeubles sis rue Walk! sua] ot al von roule, 33,400.J.A.1938.4s80-177, 178: t A Somtels vend à Da : lots parties 4 rain 36 x 907 pieds.Hault vend à À omtols, $6,280.R.Desy, notaite\u20141) De Lavimter, \u2014 Satiase, Noa $384 terrain 24 x 94 Pp! vend A W.F.Mercier, $4,008, traule, notrire-1932.Moeholaze.Rue Ste-Catherine Te Bâtirse: lot 144, 190.A.La xor vendent à farouche, 46,200.P.Paquette.notai- Mereier, = Rue Axlidn: bâtisse, No 213%; lot 395-449.Le Ehérif da Mont.RN.Couture, $100.\u20141932.enteatim, == Rue De Lorimier; bl.tisse, Nos 9, M71: lot 206-24; ter- J, Parent vend À.Côté, notaire rouche et re1932 Ca ~1891.Wont-Roynl, == Chemin Public; va.Tota 34.138 à 161, 230, 221.243 à 348, MS.The Greater Montreal Tand \u2018Investment Co, Ltd, vend A Ya Fuoceasion I.K.\u2018Genffrion.89,- #5422.R.Dupuis, nntaire\u2014-1932, Pivé Westmount; hâtisne, No 3124: fats porties 163-8 7; terrain 12,541 nieds on süperficie.Tæ Bhôrif de Montréal vend à Montrent Hoan and eant Martarage Co, 814.00.\u20141982.Notre-Dame de Gree Ave Tov; hitinse, Nos 3308, B50: lot 182.Pons es-qual vend À À- © Shaver.810,500, J.M.Purcell, no- tse PF.H.taire \u20141912 Ava Addingten: vamnt: té.D.Kahoneky vend A 1.neti, 8600, B.A.Behwa 1921, tone Pointocany-Tromblos, «= etre Dame: dâtione; ot partie teh: terrain 3 arma x 1.3 arma.(4 Fsärit 40 Montréal ven 1 L Dianne, $745 \u20141933.sries.raisse Rivière ges rent Ka 76.J.Brienon vend à ris non.lee! J, W, Lévesque, notaire Chemin Public: VAC - 1832, * S400.RB.Tiesy, notaire\u2014idaz.vent: Hâtiene, Nor 5199 À 9 terrain Fung; fot 1727-14 tieds, The Prudenti nn MR.Desy, notalra\u20141332, 118me Avenue: tisse, Pan; lota parties 173-44.BB: terrain #111 x 93 pleads I.C.Giroux 3'C AY Marchand.13.400, knee, potalre\u2014i83l, \u201cat a 164; iat 198-304 S30 Neds Ta Fharit de 1.98 terrain 98 x 130 Nos 2024.ntaire==1938.se, Na n vite ée Darvel, vcante; tots 43, EE oo ro , Me 3 1 sn.\"a Le paie.ws Ave Lafleur: he to fe at 0.eds, 8! KX.Schitle taire\u20141933.vnto Montréal.Nord.\u2014 Rivd K frien Park: bâtisne.Ne 101 59; terrain 30 x 80 pi Imnen vend La i Rive Per 18 parties nut, en ., notelre\u20141932.Perr Viloeay, «= mts sn TO pi T a M.© Jeuthier, 55,008.M- tate ane.nr: tot Tug Foucher: bâtisse, No $171: It vend à J- I Archamhe an, notaire tone.078.Ÿ.Pinault, 02,000.tebe, == RV va MTree.104, sut, 1708 ain aN ve , VL onan $300.52\" Cord, notaire \u2014 1 ment récentes déclarations de col}.Ayres ot du mmcrdiatre du 4 Fommerns Chapin, ast Etats-Unis Sop.oon, Pas acinus Transactions à la Bourse de Montréal Cours de le journée Jeudi Septemies 1933 Genvule Cou font Veieure Our Haut Des vente Wow 4 Li FI FX x ® x eaten § ulE-5ds SRE SHR - - SL xx & Bau=3552E35E eu FEE SX XK .- dass: eases.= RR OR RER R&R rr se 1 i | q = _ o 100 \u2014OBLIGATIONS\u2014 \u2018 lia Forces 8x wax aw ey : *Ea-dividande Nouveau haut \u2014VENTES TOTALES-\u2014 Mercredi fl 7 à vs on DETAILS INTÉRESSANTS ° Rene nS ard is rrr Neuve, a 4té avprouvée par 10 rol, Toutes sau ove SEUNE homme désire travailler sur] =\" 171-4 : ; ÉFICERT vendre, marché] PRREAT arrivers au début de l'année pres o eu 192 lfarme, CAT 60 1714 + moder- i rfait À ace nombreux Téléiphone WRontennc 3034, 1780 chaine.sas ligne agats AWACRIVICE, beau 15) in d'assurer ua pa 114-8 ser agaie iles tant your éuselanes, décorations Portes! pes, Je, ménage bit, posle meuf.clients intenons des suc si Timothée.> Jus Nouligay| La démission de son prédéces.saut annontes @ 8 + A émiter et tout travail délicat on combiné, miroir, salon.7363 Chrie- et annonceurs, nous ma) \u2018 ÉTAL de boucher vendre.ance| A 3 autres Tur|seur ne prend effet que le 11 8o- mandée lesqueliear sent de pa Appelen AX.3881 Ouvra-| COMPING mito 173-41 curssles dans tous les districts de la ville.iy & électrique, trigtdaire, rogintre, tran- #5 brorbrooke.Cesj sets ligne agate, eoût minimum ec.L (71-41 =, EV se chez cheur viande, camion Wi.2032 près $100.Had vembre.ru léges de domal-réo PEINTRE, Taphaeur ATE VICTORIA vas succursale ds \u201cLa Patrie\u201d près de vous, 1763 Xe Alarmes 1758} re â La pate, Steponidle sour toutes > .i ai ROWT-ROYAL près Hi Hapert on I.C.umet 7 I» {oe classifiomtion lon toilette, grosse clientèle, tabac, actére ds domi-réclame char- ETES TE ET EE | ho CUMDBRIAND, près Terrebonne, Cité de és au taux de 12 Îlamo agote rêgue : BEAU TEMENT de ix bole, LE RESTAURANT hocoi te, logis a appariamente les amétiolations.une miau- aur la base de | co réalle- eT (lairval 30281, femme ex.) neufs 2684 Et-Zotique.CAlumat J 18-4] te tramway cha _\u2014 1-4 jérimentes, maison privée, Bis w 111-4 2 PRITER bunnéerie, équipement com.= L Montréal unes cnfanis.> LA SA Sele wer en rl Ve Prune ero Skee et SE AUTOMOBILES ues In Meme.desire ouvrage Appeies AMherai un.= ° Fhontenac 1186.D vaitorne 9901 is logement cl ESTA a AUTONONILRS À DRE SOTURIERE expérmantés not UNS LE NOS ñ RANE, belles fixtures, © \u2014__AUTOMOBILRS à VEXDRE 2 once Te i eee nde i fess WE : je om Sus ey Lae Sat BARGAIN magnifique, motocyçlet- Réles SEES te vues pi EL a rit mace SUCCURSALES ee Seon Fi BRR aa, mas ore pour amdlarations 4 ins toutea TONE es ee.i équipement de luxe, & v PE EE te lAvis de DA3IE de cauqagne demande empléi] bain, loyer raisonnable.ait nu sx REFFAURANT à vendre, Vonne pla-| Sra ou Covemvers ove River View, es reçus 13.30 pl pour dans maleon privée, forte, auvrag- BUAURIEN 1300, à 5° chambres, DANS LEE DISTRICT ST- ce d'affaire ene offre Verne.17144 \u2014\u2014 .œubl\u2018eation le même Jour.ueméral, références, Fr 8937.17/4 phiachers dure, bain, gaz.lectel-; ADRESSE BY TELEPHONE) , occupation et santé.BEAU sedan 1911.t par les \" de Les bureaux pour la récent: DEUX demotaelics propres, Bonnstes, Cité.15.09 par mois.~~ 171-4 13 Bréboeul, = 171-4 it ardre, pnous neufs, lice: soussigné, nemm te ces classifiées sont désirent position maison privée i BRAT haut, § piboes.baln.apparel 2297, ONTARIO EST | RESTAURANT, magasin couposs, 459) Bordeaux.171-4 sitions do Particle + prineipsles pharmaet: Fitontense 9606.3ti-4l à eau chaude pour balm et cuisine.fixtures, comptoir, re n is tout Nash 1534.6Eth.Ti-| 180 de In charte de la cité, que leg \u201coe Ile 3 he 4%, aasitises v flilés de campagne 11-| 336 Chambord.__ _ LEY] AMberst 9422 135.00, vendra immedi t S308 nce, bonnes conditions termes! Pôles de cotisation poir «xpropriu- J 18 Annone ge dans maison privé.gEREI, 1336-1140\u20146 piéces moder- 18re avenue, Rosemont.114) AM 31s.4385 Des_Erables.17) jet trotiolrs dune les quess venues as Amie Lascases nim Tes Seana ny STTom, 1s Ba Borgir te ane de bas Ere i HIE orme oes] BUICK, touring THT purTale sides Fuifes pie x = à dut mes \" * : \u2014 +, 1 Lois Bre a ree, 0e.-» væs'Ennonices Cia vag pont sotepe oi mo 1T ; près Buber, petites annoncés, > que ses i ibe Tantra criflce.couse: ma.Boccifiore.1133\" Mentone, 1714 ton onl fie prépar vr.tee de 130am A pm.DE ouvrage pour oF.171-4 décès, etc.sont reçus nos succursales aux adie.Hubert V1L8| sr QBIIR sedan blen propre.Ni 2 pour contrat d'annonces elss- - bi arder les an- AT 0607.171.be cette RESTAURAD bon commerce, Ii.te tre - fides.sur damande.pod ae ava ng chauîter le plices moder- mêmes prix qu'à nes bureaux.Profitez de nr EE .po La re commuree.Brice, erent ith par les pa - pe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nes privées, possédant bonne pete 3A pirees me commodité .Elle vous est offerte pour vous (Secepterait machine Aves) Christophe-Colom 171-4| jusqu'à lundi, le 26 4 références.Fadrencer dern près re aine.\"ye + comptant.30.afontaine.> 1548, midi; \u2014 - EMPLOIS sav.re assurer un meilleur service.FÉTAURANT, pépararie, an face de CHEVROZET sidan Wofaial \u2014Tosi, EXPHOPRIATIONS Cap rere DÉTORIMIER (615 plèces bis X Villeray, logement arrière condition eomp- JARRY NUE Klargissement de Ia HONNNS, GANÇUNS.DEMANDES de campayne, \u201c| éclairées, ménage fail.Appeies AN ven.sacrifice, cause maladie] {2 & Dollara 17106] \u201ceue Jarry outre le Boulevard CIREUR de chaussures demandé im-; férences.Am.8284.171-4 2726 Mt-Hubert.174-3 CHEVROLET camion 1937, Wight do Laurent we A tot 181, Jue .I t, 463 rue MoUli!.171-4 GILFÔRD TS5\u20145 pièces bles Tcl RESTAURANT, Gonna place, loyer] livry, bon marché.Besoin d'argent.aude Mhécollet, excepté sur ar A \u2014 lAPPRENEZ métier Fées, ménaga \u2018ait.Appelez AM.8 M rs.axes, autre oreupatl .[ Bad 6015 Boyer.171-4 Jee in Pi ERA \u201c au Sitar, propremnt ATPRENER matler ds xf mA .Champlal DODGE sean 1987-06 Von arare, To] SAN TA LO DROLET, by te \u2018vêtu comme guide pour aves! de Montréal Informations\u201d Arthur UARNTER 3e.7 arcane Éd four.1181 Ontaridi a solr, 1814 Elargimsement & 8 birds de 1a rus #ad.Sud Foucher 2221 Moreau Ecole des Harblera on locetuire, Sad.46M.171-4 enr - on ee «an Talon, & partir du Boulevard A RON demandé un + Raint-Laurent.Montréal pour hon_locstaire.Sad, 4601 ÉCHANGERAIE Chandler sedan oh] St-Laurent\u2019 Jusqu'à Is Bt-Are GANÇON denmendé avec un ped dev | Tente | : 5 arpta chats rfaite condition ur motocy.| dre, Jo pericine dans lu ferropnerie Eo CHNK DE foyer, ménage = Dette.MAT, 4210, a iTisé| Etutilissement d'une petite place 1348 Ontario Es 1 mu a \u20ac © $53 Lo MAR temente, meub ÉVGER 152 ropre, licence] Puhllnue Lorne par le Boulevard a HOME oe er sad.rte?MONTREAL amplôte JEANNE MANCÉ Tce.most MARCHANDISES CHANDISES nu deputy 9 1928 pneus neuls, 30 00.parfait on arr \" rey ory n .71-4 NISATION la plus cam t ,, ETande cour.or = 3 ÿ \u2018 u .nique le a e .= ertana.= LA CFO Aa en Mécanique et fre Toaticn Bott ses ne \u201cMance.lane ARTICLES UE NENAGH A_VESURE Malson prie it Les ni 1s + is ee ee ment située entre 4 ition perm.leité d'automoblle.Fr = ve REXTAURA Bi bi * rue Frente mele abr Toru | en ee | Leer ps FOU 80 potie re BT ever | Tohauttoreiig th Smropnnet.Tare.anes § pneus meufs d'une condition ex-| 8t-Bominique, que cents dollars seront Garas Ouest.rue Sherbrooke.Montréal | 3,0 boa\u2019 march.5181 et S183[ Bien bom marche HI eu : fears.Sse coptionnells.Bacrifiers 360.DU tue Drois - À INDE cn ea pour és 2 5 Frontenac 053.1116) AEE Abe : EATAURANT & oss Dar ares ans ss rue Jer ex AS Î 'T à louer pi rham- hy marché, .* de la rue Berri au n dure ua avesgie bit Besseeny A LOUER re de Bain.HA, Gate\u201d dCTL Henri: ha gu maggtnh hen duran, G1 A BAS PRIX Raine En Fermes taclises| Duteétare deja rue or : Wott Julien 1133 A je y ; RESTAURANT vendre & vey pro- Ouverture doe la rue Lajounesse ag te Fi CR \u201csur \u201cmachine Ho man CHAMURKS A LOUNR, ENTOCNNETX 3010, 1 apps, mo- alle manger, deleu sommier hens ou American, Te pres conditions.4 appartements bien nord de la rue J Talonne pouve.nt arder dans \u2018a ~outure, Net A BAS PRIX, petite, gra cham-| dernes, bon marché, pres des chars.elas, tapis.prélarte glacières.| \u20ac 8106.Wilson Fro J.meublés, chambre bain grands vi PAYA = \u2018ant les 2 langues.2111 Rachel K bres eu avant, potie à « uéheutre Clairval 8953M.iTS tournaises.111.bois cit da ima saccurasle CHEN foyer tt ior 4 3133) CEPA CRESCENT RUE-\u2014De l'avce J = 20 u chiade, confort tranquitie, J LOGEMENTS dans toutes les parties + STE ont-Roy 3687 163-24; ; er VENDEUR Trane Rent) S'en, 026, 250, due, 350.4 3}!}| Ge Montréal.Locataires, venez nous LEUR haute deuble Tine { 318 De Courcelles 11-4] pour vente Immédiste.PL.34.Inclusivement» d UE TES née terroir duré Chant, | Rot de ville Foti Voir Bureau de location, 304 Mere fratailé et garanti TOUJOURS EN MAINS | RESTSURANT wombime ever cri: i the rpraoie, 8 14s Crate \u20ac « © = Fi A salon, an Le \u2014_ pret .00, avec appts.chambre LS meer : At amire gaz 1.près école \u20ac apnta | DIVAN .set chambre noyer MELLEL RES marques de charpon ain loyer 22.00.bonne clientdle.touring.De Boto 29.co: J bd SERVICES DUNESTIQUES mherst, Tél Ron ss \u2018 bain tuile, bain carck roum re Bureau tables.SN] Ecotch Anihrache, Ve Coke.Yones voir ive Nore, (hance.Cau-| montant avec licence To.] AVEC baleen, salon double, Eutal-; \u201c4 coussing u tables GA ce : : eme, Notre-Dame Ouest! 4x31 Des Carrière AE de rampanse - .téléphone, autres: louer rue Marquette, 531%, 8433, n- AUSSI BOIS DE CHAUPPAGE | S544.17-61 el a NE Res de Currie 6 chambres.1003 Ontario.1908 Bi.LA 3316 té Lancaster MACHINE Mirae 8a BEaculania| Rognures do planche or ACF ES UHANT-épirerte à appis,| POHD Tudor 1331.Obl à # avenue Dusbarme, Outremont | Chris 171-4 .171,6] 7 tiroirs noyer rôir, bien bon mare 6 poches pour 51.00.fixtie ock I me] Pousseur : 1 FAILLON HUE © De l'avshue De r pour vaina ds ré | AVE LAVAL 3051 prés Shorbracke | APPANTANENTS ht 1836 Ontario, coin Malsonneu- Service raplde et fable.Sema ini Menta JTL oe THT Gente || font a & 1 ul St-Gérard, op mina puit A eee er TI runes ADPANTENENT mould + HAGHISE À Blertri 3x.Crane eee irre ear FINANCES Pafacrdre.$35.04 avec cance.138, FN Rar ae\" 18 TVs Béiang.?eut Accommoder 3 ou 4 jeun: ! ME\" , a À NI ger ctrique.5 rva ou C Tra Delaroche, 371- a rue on r = 171-4 chambres 2 lite gaz Mectricité} \"une autre b 172.4 HERMINE RUE \u2014 De Ia rue Craig & rs 1F-prés\"FrrrBrooks,! Compris, § dottars.Cordonsier 9241 [Nf eitre t ARGENT A FRETER ESBEX 1938, quatre portes.em bn |\u201d la rue Laxauchetière, AVE LAVAL TT prés] os 4 vs) Banguinet 1711-41 gp CARTES D'AFFAIRES m= \u201cardre.licence, prendrait ra M \u2014 De \u2018a rue Stee Sn tite chambre genre boudoir .sn its \u2014 1.3 _ ! A .\u2018 + 4 ais dl Slo TE De niet RATHI sl AAT CIS TG i Te i cars| CARTES D'AFFAIRES oor re pe pours arial Chimie sinh Coin IEA EL SR ni ne » te 11-41 BE salon double pour det meublées, çus, lumière, bain inclus § chaufferette Nulle na) __TAPISIAGR BLANCHISIAGE : ; LOUE sa .» % entr demandée travaux * modéré, 3 lite 3637 171-01 chette complète.56.60, 4342 TTT oem CLIENTS.ACTIONNAIRES Bi vous lun petic, 6428 0 6 pappretiques 6608 Woodbury, AT ee era APTI Tew PE | robinet parmi PEINTURE, Etc.Voyemnous, Johnston a Piemonte c, V1 ree | ROBE PE Test da\u2019 In rue 2 Ee ie idea! A eu a pen marché ces.1276 Labelle.4-5.console chaises, miroir servi-a thé| POUR tous travaux de peinture, meuble de la Banque Roy RUFMORTLE ,\u2014 dernter 1955, Beaver Hall, 1a rue Dorchester ANTE demandée.salaire PSN a 2013 saint-Denie\u2019 PROLET, coin Roy, à piéces mod fantaisie, 1227 Bernard.Appt Vingt.{ blanchiseage et tap! atnai réal.HArb.8361.Avec licence, nti sur tous rap- d Jurqu'aux tots 1156 et + doute, courher chez elle.TE sol.2 A eRembt i GiTdecre.Mes.balenn meublée eon me - - 171-4] Qua tous autres travaux inter ports; faut vendre.5143 Detorle] 3160 incluvivement.= ELLE mbre, \"ro .a A ; - , _\u2014 En ER ai Tron ete 1 S| ot Tri | Mee Kose bl a 1 | RTP FETE er EE a D y.> 48.4465 OP, ee ee e, { 1 - = 1 - +, hi MIS ei Baraiees* ete FA VE ee Don me ie | A CPenU Bon marend 430 ha: fonts DR | Sopot von eee En ee | Che vera Found À ruse nue fan Ri bles neufs 3.00 se -| pleau.9 A chaude plus de a en « Re\u2019 .1 prée Bernard U4 apr de chambre donnant ctricité compris, conc ATES.a.bijouterigs | Beaubien 37 fue Crescent, et vin la dite ruelle p EAN Ce EE Tor ms Pe omen, Cas, Ean He compris.son | ACBLRNENTS à VESDAR ire fae\u201d vats, Por M SAB DT TGS | Sars bord esau mun ore EEE 4 2 travaux Qa dn at & 266 i goniral.1196 Sherbro 171-4 ONTARIO Eat Na OST pibcer, AMEUBLEMENT chambre noyer.Charente ducer W Jaleu se & peau duca, 4 Lt Has RUELLES \u2014 Comprises dans 1s quae RE = Gr ouvrage | BETTY Tet Fotine © meullées ou mon.tr salle dine.chesterfield.net bou- « démolition 1?pineau.sme Aventie.Hngemon ue éellatère formé par len .ue: BERVANTE demand { BETLE chambre et eulilne Tre, modernes, soma éritable 3868 Ave 184-3¢ jumelles de campaene.PEYMOUTIS 1935, parfaite condi- Lannrte, RteAntoine 8 M Quentin Références eXigece EE Thee autres hair 206, Ton Aireurer ronclar ! du Tar.or Re a site tout article ds vale tion, sacritieral \u2018pour du comptant RUELLES \u2014 Compris ; EE Er pere; PROFESSIONNELS DE roi ca rte Pi a Ur + Fa ; eT jp =r revenu 00, vendra 5 o M de maison devant parler un peu\u201d BIDOU dvuh sue OVERTALE 166875 piéces ReTaitéss.| Amherst, coln Demontigny, FRonc.WEDECIND vernement.83 toe Crate Faut vendre Im ot Ia rue Prince Arthur.1 .poutats Sad Ta) Le a rapautie.Farde-manges balron.grande gaie: Tax M eee TE ubalne 39040.FL.$320) BI RULES Comprines dans de que .- , redy ; AR \u2018 Jono , .Feuves, ité.2475 Drotet 171-4, fhe on arridre.doyer a AUTEMEST 10 appts, cham-/ MALO.D EE ON pes nrique privée, opre.] (ham.St-Antnine.des Selgneu CHAM dounieeaup nie ramasser ren toudes Ron revenu, co UBLES PONTIAC sedan VIF, rds propre, et ft-Jacques, * Dray ra ça ae a eos \"3005 Ded ST-Brsis Se Ae aes ladie, 2416 Ave Laval iia.Sao LOLI IMME licence, 8200.00, De Bato coupé 1925 RÉELLER \u2014 Comprines dans le quns ce , se RS + Bratien oln Sherborne, AT mere citar, 0 Sl wiser NIE FAOFNISTES A VERDRE [UII J prises vent an) Mariachi form par ie rare aur sp a manteaux ot ro.) CHUBRE sur De Ave P clergs qu | MTs PU ener terrae ade.A WAR PRIX Jolleite, pres Onario ROADSTER Ford BIT roi arse RUELLE TUCHARD \u2014 Nétendant de bes pour dames.Sad.904 Bte-Ca-; ban marché 1089 Carré Papineau oo 100 di grande \"pet tel à ALEMENT comme neuf sarri Le | 8 étages, 4 logis, 33 pieds, 1rê, besoin argent, $375.00.BEI, 5437.18 Tue William & ia rue St-Paul.3 thorine Ent 17104] Apt.4 11:4 \u201carprs, chacun: eau chnude.cuisine, A MEO RLEMENT comme ned?Sarl! Den, CE RomMmeR le maison.Valeur 9,000.Sacritiers 171-4 THOTTOIRG Jerse de bonne apparen~ CHAMIRE pour counle avec un #A- armoires, baignoire, doncke, Ae, manent.Honne phie loyer reduc.au) B,5:509.Locataires 1êre classe.DO.| T550 Condi- | BEAVER HALL SQUARE ET PHIle » et crème gla-, funt ou ?personnes.1800 par mole marie, JEL 1653 St-Denis.17.4 A Tl on exceptionnaile, Vedra; bon! LIPS PLACE.\" la rue Dorches » ai Mon 111161 3801 Cartier AT) er Heid {mT a ety tetra, | A MÉCRLÈMENT 4 MATERNITÉ Nous pit.À MONTREAT-NORD, maleon \u20ac ap-l marché pons me somment tonon 1478 PA le nord jussah vrashesre u B fille\u201d demandde avec supa.| SHAVHRE conforiable $290 \"ean Vers, très bien men Hon culninet'® richement meublés, tous loués Gros en VEN dr en.| Partements, 7 étage.fini moderne, dérerai (rés petit échanges FROUTN| te itn eu Inclustvement, chré \u201d pour servir dans un \u201cQuik, chaude té.uis te.pan d'affirhs eau chaude, tout confort, pri Eat.) lévenu, à vendre.1695 St-Hubert ne 1h on io tarda et In- | Hannes conditions.12040 rue Va.| 171-4] _auest (00 nécessaire), = \u201cte expan ere | CHAM E ett tir.CORRE TEE PTT OI Var areas LE, Poorles moine d'une garde pa.\u201d Moëreux \u2018près Boul, douin III UN HABEX 1938 conch, pay fre] \"iles PLACE (Er PENTIER ¥ fille expérimentés\u201d comme AMURE meublle à Tôüer, confor: STH .deux + Pia MATEGN pour louer des chambres g Dé GasrE, près\u201d Vilieray_ construre ollège.[71e LP ACK ets Bratton sur machine à pondre moderne.bon ehezs-soi dans famtifs ven ayant bain et cuis Le A 121 Meuviée Pier pituge OC Elus à.US oor 11a Ua on tion neuv WILYE SIX 0 103 pailali mrdra,| SQUARE She rae Dorchestrs $ pour fabriquer robes.51454 Parc, belge.3817 Saint-Denis 171-0 ke me fes ec 17104 prom nt hater.230.00.102 Lagas, 1r e AMherst 9161.rag ie ud, ! $250.90.6 Fuitum.Cal, sitie LS i erine, rat, A PEMONTIGNY, Chambre dou- = «hetière Es 1-1 - Ï a prix coûtant.ume BELLECHARSE RUE \u2014 Du Roule \u201d \"NE i) Imentée demandée; ble ersonnee: simple a r T | \" - | SAT TE.somptabis TETE: 17 ND 0 à TAF \" Bieme Aven Pe Imo SIH Meet BT En apices El i MLR A VENGRE | WENECRLL IE.Compu TSE per an ATmIERE Sr Ta STORE Caan pe 1X4 ln idm Avenue _Bte.Catherine Ouest.114 NT-ROYAL près BAT, épicerie qu sta) CHESTERFIELD en hon état, mo ra Philipe Rélair 3356, Vériticn-j Stages Soo men, EE A QUI LA CHANCE?Du Houlevard Ple 1X À la 241ême ® GUERATWICRS (nee pes.Brandee chambre NT LOUER ir conte, Vendre den mena bie.Hon Msntlrule \u201clncirporanon de Hove.promo Ah NSRE NUE be 1e rue Crata À * .J .\u201ché pe Wy re mr pe \u201c \" Le 3 i \u2014 : enh Mayor rue Me Alexandre.| MENTANA™ 44577 boudeïr\u201d pro Mance CR 3982.AR | MATSON poderne.Mosemont, Itèmet WHILEET SoAcH 13s (rats Rona! i run Sheebrook moins via-k-vig 171-4) pens'on désirée, seulement ne vi EPFETS de BURKAUS of NAGA.avenue, sacrifice, conditions facl.tert licence.es lots RE _.= TUOIR-RIVIERER.tras bonne pla re! EFFETS \u20142ATX les.Sad, 1445 Lasalle 17 tterle neuve, licenc SIDES PINS AVENUE \u2014 D 1e rue Uni- ® faire mani: | 1 » irk 2366 le Tvoere OCCASIONS d\u2019AFF Bag.1448 : i Ne AVENUE-D = Parone TICES aire collets manu; Tespectables 20) PAÏkIr 11-4 Pour nimporte Dale menres al-1 COMPTOIR, moulin, à vendre.cou- OCCASION d ped = MATRON T diag Tox Separnanxera vernité au Chemin Larleton, cô16 hommes.| - (Mn Enjcee d VAmerioain 1001 teu A jambon ring stares : COMMERCES A VEN farags, vratème œau chaude \u2019 aud.Université fusqus it \" OPÉRATRIVÉS expérimentés MAMOYS 4 LOUER | 8100 gious, CRea DOTE, | A BON MARCHE grand © nt feaublen Fat Do.4756.: pods + oeacvia du tac Ther baie { ten robes de vole demandée.#ad | A QUI LA CHANCE?INSTRUMANTS MÉSICAL coin, loyer 17.00, environ 500.00 de| MAISON À re de 6 Pre a ord.: Iimmadiatement & chambre | PARC LAFONTAINE, 133%, près De.MARCHANDISES ballade stock fixture Ine.ba mi-i terrains, vral largain.6788.sème DUNN RUE \u2014 De 1a rus Angers A Is Ontario Ouest.1 laNuudidre, 6 beaux appartements, roira, radio p ne Néon, \u201cnue, Rosemont.171-4 rue Rrock, deux rd M PERRO) sachant tricoter af | Ménage fait 3ème Atage, chau l MATERIAUX DR CONSTRUCTION registre, balan- ur 5.000.PARTICULIER, vendra propriété si- HERMINE RUE \u2014 De rue Craie À der demar.dée immédiatement à 7753! {rae belle vue.Visible en SEE SN de vous co tuée Rosemont \u20ac logements, nrix .A la rue Vitré, et A-vig le int $ Denis 171-40 oq, : ; BRIQUES fournalses À eau chaude.171 4.800.Rapporte 1.300.l'as d'agent.SOUMISSION No 637.côté » où requis), Den temps.K 182 re Lafon 3 Q { .; iy wn Fr | re fe it irs ra Sd | soph E aération qui BE ie Cre pu hadibele: Fe ge ; soliveau, .pe : AE : .Tn, « REVENT.- OT, : e 19 manteaux r Parra Slant ADAM «Din mi > WIT plan pente d'acier.W.Lajeu \u2018R137 x 20%, gran uvraxe nen.vaclams \u201clore vendo.| ee rarer Bane Xe reprit.A MONTREAL, Juxqu'a LUNDI te] SAURIOL RUE \u2014 Da l'avenue Hamet M propre cilentale Fad.306 ipmenntel Se POUR ern Poire ec Jae .démolition, 3216 Papi vactié.Paquin, 6831 DeNormanvi usd Fred Disier.150 Charlevoix ments\u201d Marquette 3135 M'Arneor| PIX-NIEUVIÈME Jour de RESTEM | VN Foran Curotte, côté sud, ; minton Square.P 31.4 Sie, macrifiera, (aires ss 174-1 WHhank 0910.ses] 2889.\u2018 171.4) BRE 1932, à midi, pour les objets! [aa contrihuahlea Ayant des plaine > sus ts confilaqu sous empire] ten À faire contre texdiis rAles dre \u2014 \u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4 nis den Douanes.& savoir: veont produire leurs plaintes Jo og -«, CAMION CHEVROLET.Modale 1924} avant in date cl-desaus mentionnés, 17 10 pc de dépôt GAL accompagné] et le lundi, 26 aentembre 1932, À midis chaque soumission, ramion peut, à l'Hâtet de Ville, le soussigné entens ve être vu au Garage de la i'nlics Mon-! dra Jesdites parles intéressées au = - - e, re rchilectes, Côte du sujet desditen plaintes, if Tr += 1 ee pm fre \u2014 134 .A eeptation de la soumission.Président, Bureau des Estimateurs, 2 1 le plus haute ni aucune deal Bureau des Entimateurs, î A aoumirsionn ne seront nécessaire- Hôtel de Ville, al ment acceptées AN: Montréal, le 16 septembre 1932, Commandant.Divisio wr tea\u201d Uoite P.370, Station \u201cnr AVIS AUX CRÉANCIERS on Dats A Montréal cg 13ame HOM FH \u2014_\u2014 \"LA LOI DE FAILLITE AVIS DE DEMANDE DE AVIM pet don US DIVORCE | JORSUH HENRI DUFRESNE Cultivateur de Notre-Dame de Fi pa Qué, 1 q me Margaret Horham, de la a pour Ia bé Gor de Montréal dunn 10 diatrirt fev Pour, 17, binéfive do sen crênne de Montréal, on Ja Proginee de Qui.dian den blann du débiteur Jusqu'à l@ bec, drmeurant & 1865, av des nomination d'un syndic.jont- t par ten présentes donné = ge Ja première Amemble deg Henne °, clera sera tenia ay ureau eu ea raine session dice auratre, péflciels Chambre 31, ale pour l'adoption 4 16 de Die de niet ts To 82 septembre hE MeN ain toouy.velingtan 1332.8 10 heures de\u2019 Savant.mid) q oilman Willaon, demeuran ar, : .{ | rue Champagneur, dans In cité d'Ou- Fæa réclamations et pres oret one le méme Ine déeiéa de oo ren.+ M osemtement Ben 400 dune le bureau Ge était avee elie, File on avait besoin.mals olie tremont, dit district de Montréal, a on L'assemblée mains pour cane dgdultire et d'abandon.avant Ja dite assemblée.était aûre qu'il révasirait bientôt à se rébabili- Ta oi Montfea), province Daté ce 18 neptembre.1932 lu perte.\u201cBonjour, ma vhérie\", @it Netter oftron- de Quêber, re trente-unième ; .on ter eux seux Ge ceux qui l'avaient of crwelte- rente wee er ge « a T d'août, 1932, Uardien: JOSEPH G.DUHAMEL, mont vilipondé.won père À recouvre quelques-unes de nes pre- pair net gor \u2018oran tes papiers RUARET BORHAM 3.rue Notre.Ja ville ne tardèrent pas afflure doublait celle de pult et qui eunsent dé-y marche, droit aa gud, certaine deémerger quelques secondes, mate ; gnalait que l'encadre itallenne, [A \u2018a citadalio Danciens officiers dait invisible ln funiée de leurs [noncé eon approche.Qu'avalt-elie|croiser la route des gros bati- gré le danxer d'être vu, pour res parén en braflesbem de combat.[retraités et d'aujres gradés.avec cheminées: d lear slilage ve- td craladre d'ailleurs, ments ennemis.Lointain d'abord.|plonger aumitdt et alorw\u2019trappep quitait l'lot, tous feux étaints, ce llesquels avait conféré Le Penven.[nalent les sous-marins navignant qu\u2019elle était de tomber à maïs crolasant rapidement, ne \u2018; [À coup slr.II se penchait sur ie FEUILLETON DE \u201cLA PATRIE* y qui eonfirmalit ses Intentions sus- [lew recovalent.épuipalent.ar- em affleurement.viete sur un adversalr Gormi'entendre le grondement des ma- [téléphone pour transmettre l'ore | Îl E ENVAHIE poctes.Immédiatement tranemi- |maient, puia les formaient par es- Contrairement aux règlns qui [dans une sécurité trompeuse, chines, dre de la remontée, quand ua se au commandant de la défense [couades, sections et compagnies, [preserivent l'extinction des plz-| Lea écieireurs de l'escade P&-| Les sous-marine a'immergèrent, |0R0C Ylolent nrrâta net l'élan de par le téléphote de campagne qul, [Las anciene cahonniegs, tant de! rés en ces de quetre maritime, ce- jrarent dans la sone éclairée, >t La première auhe s'estompat*.|13 \"Pleuvre\u201d, dialoqua ses totes depuis quelques jours, reliait tous [l'armée de terre que Ae ja marine, [lei du cap Pertwsato continuait [sur leur chemin surgit le torpit- Frail ttalienne Vavangait var les fissures desquelles l'eas Par CEORGES DE LYS lea prates À la cltadeile, cette \u2018furent dirixée d'urzence sur leg jh projeter non faisceau luminoux |leur fra i61t5 qui crofsait et avaltlen lixne de file: en tête venait ie |t'epaouffrs, nouvelle avertit Hervé que l'heu- batteries qu'ile devaient renforcer, Te orn do, nr panes in mise T marche da ir \u201cMascioi, une de sce plus puls-| La main de du Cousdic, machte action et fokion la Sociith des Gems do Low te de I'agressl .eournoise, hau- Ordre était donné aux torp:i- jl'e .: q un séntes unités.Son attaque était |nalement, s'était tendue vers la Poprod sdepiotion culerisées par Société des Gams de Letter.Teusement prévue allait songer.[leurs et sous-marins de forcer |prendre Bonifacia sans défiance.|ment déniasqué ace feux et d'un dévoiue au \u2018aubmenible \u201cPieu- |eommande de déclenchement des Grâce aux diepositions étadiies l'ennemi à manifester sex Inteu- Pour le même raison, l'eacadriile coup à hians Inttmait l'ordre nax[vre*, qui avait calculé, d'après [poids de nûreté, qui, en dé t ie coutte un en prévision d'un tel événement, tions hostiles avan: d'agir, atin française évitait de se muntrer (bâtiments rencontrés de se faire, leurs relatives vitesses de marche, [le navire.lui permettraient e .d'éviter toute équ'roq et des dans le secteur éclairé ot ae posta [reconsalize.Un erolseur se diri-|l'angie sous lequel foncer pour [manier à la surface.Mais = ! Le comte gravement répondit: Au contact 8 quelques minutes, Ia gerninon complications diplomatiques.Mois [entre le sémanhore et le phare Ikea sors lui avec Fintention ma |lettelndre.M lal tages on of, éclair ailsonna sa pensée: Oul son pire, mon enfant.à teuté Vers minuit, is lune s'était cou [tait enca Ire armes, et les bâti- \\ it (prête ne 1 les bâti- [nifests de | ler; mais le pe- , .[1s 4:mons ration grovogude ét uit D à ne lancer sur es nifests de le couler: mais De: |fet, avancer en aveuaie après son (ainsi 11 sauverait sn vie et celle bor to for al Foon (he dams un ciel orazeux qui en de la rene Dolls ave combinés da telis sorts que 19 ri- [ments agressurs dos qu'ils ap- [tit navire évita Yabordaza et immersion, wane user de son pé- [de ase hommes: mete It serait à la » jeune officier que : maintenant sppesantisselt, qur la rent à frane étrier pour confirmer PrPte Tût soudaine et imprévus.|Paraîtraient dans la zone éclairée s'enfuit.Force fut à l'ennemi ?lscope, Impnissant dans le suit.|morci de l'adrersaire et n'aurait DCO nous à envoyé à see Ou- terra et les mern.sea ténèbres donnée par téléphone aux l'aube allait paraître, quan! [#t que le torpilleur qui crolsait |d'ouvrle sur lui le feu pour l'em-| La leutenant de valsscau du (Dar rempli sa mission.Alors san ve périliouee.11 a les qualités chef jonuiement troubléss par le cligno- commandants des batteries déta.|l*ho d'une cannonnade, quivis (en Aurail forcés à dénoncer leurs pêcher d'ailer porter le nouvalle Couëdic, au non tmmortel dans [doist a'loixns du bouton a8 ape ei les vertus d'un homme de'temant des Phares.Moudain, le chées et remettre à certaine q'an.Une défiagration puissante, ra.Intentions offensives.de l'agression à Bonifacin.Matalqn annales maritimes, n'était Jan- ut, pour se porter aur relui qui cour.Déjà au\u2018 Tonkin 3! a lait |veilieur du cap Pertusatn antendit tre eux des ordres compiémen.T°TRS l'enpara et annonça que l'é-| 1, 'ascadre avançait [déjà jee feux sé sur ta proie et n'était promis de rAmmandail le départ deg torpile vos preuves, demain, peut-être.vihter le sonnerie mise on ge taires te des hostilités était ouverte.x éleints, [ie bâtiment ae fondait dans me point Is laisser échapper, |les et.cette fois, same hésiter, NB 2ous 16 Montrara de nouveau à jtios par l'antenna de télégraphie - A leur enrtte du part.lee tar.petites unites OUI.Quand, d'anrée ja vitonsn de mar- [Apruss.d'avant-garde Pile avait rennncd Trés fe premier eaup ted ar n ZAG tout proche loruvre, of fal fo] dans.Vou na M Inatalléo enr l'erdra de La| Révetilde par le onnnaria de 1a pilleurs franca \u201ctalent \u20ac d ¢ 2rier,* à toullier | Norieou de ses projez flotille française s'était moe où cuirassé enmemi, Îl se résout À À continuer demain, .0 vos.Ls tgrplilegs qui crofesit Sénérale, lee hommes vaiides de le Jong des (aiaises dost lemurs me mag Samp seas TENPÉRATURE TORONTO, IL \u2014 (Frecss suns ), \u2014 Haute prase on sur Tere et le per da ot des Ktati.U lon \u2019 u ot le nord je la côte sembl ir aug id ce a se dirixe vers la côte de Virgi- * Ble température & été incer- il y a ou avertes X Nouveau-Brunewi$:: k rails dans les provinces west, Pronssttes: à \u2018 te , nuageux ei ses.441, vente frais du no susgeux wi (rala, averses probables.(\u201cLE COMITE EXECUTIF \u2018 EST FORT IMPARTIAL\" Déclare Me L.W.Jacobs, en répondant à certaines attaques contre l'administration, ndant à certaines eritiques dir! contre l'administration de s la ville, hier soir, Me Lyons-W.Jacobs, c.r\u2026 parlant devant les membres de l'Association Protectrice des Propriétaires, à la salle Roxy, à déclaré que l'échevin J.Maurice (iablas, président actuel du comité exécutif, était l'un des meilleurs hommes qu'il ait \u2014 ficuité présente d'un grand nombre de propriétaires était causée ~~ par le crise que c'était a « vinclal de ton * ville était impuissa Si déclera qu'il faudrait amender 1a lof ot que ta ville de Montréal nn: pouvait faire cela.M.Jacobs affirma aux propriétaires présents que s'ils se présentaient devant le comité exécutif de la ville avec une demande raisonnable lle seraient reçus avec la plus grande courtoisie, et que cette demande recevralt certainement toute l'at- .tention de tods les membres du comité.Læs propriétaires se plaignaient du fait qu'ils n'ont pas de pro- .tection contre les locataires dans Je cas de meubles achetés à crédit et qui demeurent la propriété du vendeur jusqu'à ent com- plat, étant ainsi tnsaisissables.: QUEBEC PARTICIPERA| : À CETTE EXPOSITION Des produits de l\u2019Empire chez Ogilvy's Limited, demain, à le salle Tudor, QUERKC, 16.(Du correapon.dant de la \u201cPatrie\u201d), \u2014 Le ministère de l'Agriculture de Québec prendra part À l'exposition des produits de l\u2019Empire qui aura !leu à Montréal.demain le 17.M.A.Oglivy's Limited.a pris l'initiative de cette exposition qui u à Ia salle Tudor.11 ¥| exhibits du Rayaume- Australie, de ia Nouvel l'Inde, es Uni, te-Zélends, des Antilles.de des floes de Fiji et autres .tions britanniques.Le Cana ra ses exhiblts et la provine pas vouin rester en arrière.L'installation du ministère de l'Agriculture fera connaître nos conserves alimentaires dont Vin- * Austrie s'est développée chex nous - avec une perticuilère rapidité.Les visiteurs de cells exposition sauraient sans doute gré à l'hono- table M.Godbout, d'avoir accopté l'invitation de le maison O'otry.Nos produits feront connaître notre province qui figurera sans doute avec honneur.pi PROCHAIN MARIAGE AETEH-PHLIETIEN\u2014A Arce utes and, BL.en l'église pliste, M.Gérard Har.fils M.et Mme Louis Bare 16 Weai Btreet, W Mile Aimonne Pelle et Mme Esdras Pe Croasen St.ediction nuptisle à été .nee 18 septembre 1932, par je Révérend Phillppon.| rti pour 5 at ngleterre.TT Tv TE tem Tw TT NEE Wess, VO DECES DELR=A Montréal, Je 14 sep-} - json.Xo.LA PATRIE, VENDREDI o> SEPTEMBRE 1932 res, 16 rable intérimaire de France à Montréal Jette, M.dohn T.\u201c7 LA FIN DU CONGRES (Bukte de La 3ère Page) du projet de canalisation et d'una voie navigable à la baie d'Hud- Bes vues cependant sont strictement personnelles, car ls Chambre de commerce américal- Ne ne s'est pas encore prononcés sus le canal du Saint-Leurent.Johny W.Ross de Montréal, le nouveau président, fut bref.ECONOMIE Lors de la dernière session financière hier les déléguée se dirent en faveur d'une etriete économie dans les depenses guuver- nementalss, et sdoptèrent ude résolution commentant \u2018es e\u2019futls pour établir ia vole navigable de In bale d'Hudson.Ils demandérent aussi l'obser- vation de Ja fête du 11 movame bre, accordèrent leur spput l'exposition mondiale de gr l'automne prochain à Régins.exigèrent une plus grande pio- tection pour les placements en verty de ia loi des compagnies et avisèrent la législation d'évlier les doubles droits de successions dans les diverses provinces.LES VETERANS La résolution sur l'observation du 11 novembre a été proposée par le major John 8.Roper, président de la Légion dienne.Un demande dans ce réso.u- tion au gouvernement fédéral de voir à ce que les deux minutes de silence suient partoul observées que l'on tienne des cérémonies toi- litaireh, ot que toutes les activités ordinaires cessent dans lus municipalités pendant toute la journee, ANSISKS FINALES ; M.J, G.Harrison, ue Saint- Jean, N.-B, présida Is deruière session, au cours de laquelle 1 honorable M.Gordon Scott, de Montréal, et membre du conseil légisiatit de lu province de aus bec fut le principal oratear.dernier déciara qu'en ad trant leurs finences, les légisia- teurs provinciaux devraient cur- tout tenir compte de leur capacité de s'acquitter de leurs dete es, 11 *Splora le Yait que desuis la grandae guerre, les dépenses des gouvernements provinciaux ont pris une envergure excossise.Les taxes brovinciaies au Canada se sont élevées de $16,718.:46 qu'elles étaient en 1918 A $109.165,948 en 1929 et bien que \u2018rs \u201cl ehiffres pour les trois dernières années ne eolent pas en.e connus, M, Scott est convaineu qu'ils accusent encore une augmeata: tion.CONSELL Avec M.Ross comme président, les élections ont donné les résul- tete suivant\u201d; président de l'exécutif: M, O.A.Dawson, de Mont- réui; vice-présidents, M.8.O.Donson, de Montréal et M.C.8.McDonald, de Toronto; trésorier- honoraire, J.A.Tory, de Toron- BRO à l'age de 70 ans, 1 main re ia ant dg 444 Ells Frndeur.ex-cspltai je poltre, époux d'Alest-1 ' na L'Aroh: décédée a Les fun auront lie samed] le 17 en .Le convoi fundhr partira 4 Gemoure de son fils Armand.No A ri crea 8, ren re : basant ae La ob le ser-, bré à 0, ot de Ib de la Côte Age Neiges.sépulture.| » ride 4'y as.autre invitation.eH ' RAT A l'HtAtet-Pleu, lo courent ent drcédaa Mme Joseph Hi.bert, de Terrebonne, née Marie-An- votes pécailies auront Tes same- ant.Le convoi funêbre ârel-Pieu où ta défun- A Bh.{3 pour ne PON- | ae résultent furent entreprises dans 0.LES PERTES AU JEU \u2014 WASHINGTUS, 16.\u2014(Presse associée.) == Une riche femme qui pensait qu'elle avait un eye- téme qui ferait sauter ln banque de Monte-Carlo, bier, à réçu du bureau du revenu dos États-Unis mission de déduir son rapport n le Bureau à déclaré que nt léga- où elles venu da telles déductions \u20ac le, ni les transsctio le but de faire un profit et » contribuable peut prouver ce Hier a 4d), M.J.H.Ralaville, t de la Taare d'Ya\u201d ainei que Ps té à bord Honoré Mercier, ministre des Terres et Forêts: à chaq belis de l'avisn français, M.le bâtonnier Beaulieu du Hackett, st autres.La batai Marne est évoquée chez les Français Un grand banquet à marqué l'anniversaire d'une phases les plus glorieuses de la Grande Guerre.- France est amie de la paix mais elle doit pourvoir, sans faiblesse, à sa sécurité.Archambault, et M.L, H.À.district de Mont On a entendu, hier soir, l'écho, \u2018das batailles de la Grande Guerre, uand les vétérans français.les, officiers de 'aviso \u201cVille d'Ys\" et te consul général Intérimaire dof France à Montréal, M.Léon Marchai, se Téunirent à l'Hôtel Queen's pour célébrer l'anniversaire de la batallle de la Marne.On rappela en cette circonstance ln vaillanee fra ve en face des hordes allemandes, non pas avee rancoeur, mais d'une {a- çon pacitique.Dans un substantial discours M.Léon Marchal souligas que ja France ne désirait pas la guerre.mais qu'elle voulsit simplement la paix mais en assurant sa sécurité.M.Paul Lecointe, président de Association des Vétérans Fran- cals trags un tablean des jours; inoubliabler de la guerre ot de Iai camsgaderie qui régnait alors.Il tit remarquer que la guerre était maintenant pa à l'arrière plan, m que les misères qu'el- 1a avait suscitéea continuaient de se faire mentir.Le commandant Gribelin.capi- {tains du \u201cVille d'Ys\", rappela que \u2018lors da la batalile de ia Marne, le 15 septembre 1914, le maréchal Joftre décrêta qu'il ne devait y avoir qu'une seule armée en France \u2014 que la réserve et les troupes actives étaient sur le même pled., * Les vétérans et les soldais encore en service actif applaudirent lquand Je capitaine Gribelin rap- i pela cet émouvant souvenir.Ce fut véritablement une soirée française.Les murs du ealon espagnol de l'Hôtel Queen's avaient \u2018été décoréa de photographies de | la France durant la guerre et de clichés représentant le \u201cVille d'ys\".On remarquait à la Lable d'honneur: MM.le docteur de Marti- any, Justin Durand, Paul Scurot, prési de l'Union Natoinale Franç Marcel Nougier, président de la Chambre de Commerce Française; Léon Marchal.Paul Lecolute, le commandant Gribe- lin, Mme Seurot, Flerre Chesnale, chancelier du consulat francais, et Charles Peretti.DISCOURS DK M.MARCHAL On trouvera plus bas le texte du discours du consul {utérimal- re.M.Léon Marchal: \"Une commune pensée, tin commun souvenir sous ont réunis ee soir: la pensée de la France lointaine à laquelle ses (lis de l\u2018étranger conservent le meilleur de leur fection; le souvenir dee luttes 8 pays à soutennes, 1! y @ dix-huit a pour ca défense.Commisaton du Port de Montréal recevalt le du \u201cSie Huxh Allan\u201d.On voit au centre, ue extrémité de la première rangée.secrétaire de ln (\u2018ommission réai et Mile Beaulieu, M.et Mme Maréchal Nantel, M, jles rives de la Marne.du Port.Ou lle de la des La sembler pour célébrer l'annive saire de la bataille de la Marn A cette commémoratina patriotique, nous avons aujourd'hui le privilège d'associer un chef qui a fait glorieusement ses preuves pendant la guerre et le brillant équipage dont 1] a Je commandement.La présence au milieu de nous des uniformes de notre marine militaire confère à cette te du souvenir un caractère pa ticulier; elle nous rappelle en ef- tet que, malgré la victoire, malgré les serments solennelu inscrits dans les traités de paix.Ja sécurité de la\u2019 France ne serait pas complète s! notre pays négit- sesit dé pourvoir lui-même à sa défense.À ce point de vue, le bataille de ls Marne.mâtée tragique où les destinées de la nation ont paru changer de face, nous offre de hautes leçons qu'il n\u2019est pent- être pas inutile de méditer à nouveau.à la lumière de cariains événements extérieurs qui sont vents récemment troubler nntre quiétude.| \u201cEn septembre 1914, après un mois de campagne, la France se\u2019 trouvait dans une situation quel l'on auralt pu qualifier de déser pérée, si le désespoir était un sentiment français.L'ennemi qui depuis quarante années Œuettait l'heure de noire écramement se croyait déjà parvens à ses fins.Ti était si nôr de aa victoire que.dans sa hâte pour Ia saisir, il avait délibérément fonié aux pleds les plus élémentaires princt- (pes du droit des gens.La violation du Luxembourg et de la Bel- rique.la longue traînée d'incendies qui Jsionnait ia marche des envahisseurs ava lairé tous les esprits de panne foi eur ler intentions de l'Allemagne.I! s'agin- sait pour elle.non de défendra sou existence que personne © menacait, mais de soumettre le onde A ea suprématie en instaurant la loi du plus fort.\u2018Malgré la puissance des armées ennemies.malgré la plus formidable machine de guerre que l\u2019on ait Jamais vu.l'agression germanique est venue se briser sur Paris était sauvé.L'invasion 6 heurtait A up mur Infranehiesable, puis était contrainte de raculer.Rans doute: la guerge n'était pas encore linle.lt faudra, pendant plus de quatre en aoutenir la lutte ju.la déciston finale.Cenen- dant, dès le 8 septembre 1914, le destin s'est prononcé.L'Allema- ne, qui s'était promis de nous mettre bora de combat en six se- maines, su ft un écher humi- ant.La ce, qui avait anga- sé, tout forces matérielles et toittes sources morsies dans lhérée d'une an ose mortelle, comme elle l'a- ait été à Bourines, À Trenaln et à \"Chaque année, à pareilis époque, les Vétérans Français de Montréal ont coutume de se ras- je my.\u201cDe 1914 à 1018, birn des nonin slorienx ae sont tnscrita Aux pie deute ntara que tel au ter dente que % commandant et les officiers de l'avise M.Rainville, et en arrière de lui, l\u2019hono- à gauche M.Léon Marchal, consul-général commandant Uris J'avocat Ouel- voit en ontre le de nos drapeaux.qui enit demeuré plu coeurs des Français que celui de Ja Marne.C'est que le Marne a été, dans toute 1s force du mot.une victoire libératrice.Laissant A d'autres les rêves de conquête et de domination, le peuple français met tout son honneur et to1- te sa fierté dans le souvenir de 1a magnifique journée qui a consacré l'Indépendance de son territoire.\u201cC'est dans cet esprit, exemnt de tout belliciame, que nous célébrons aujourd'hui l'anniversaire de ln victoire de Is Marne.En 1933, comme en 1914, les Français ne demandent qu'une chose, c'est qu'on leur laisse la liberté do vivre en paix ches eux.Îls ne menacent personne, et tie voudraient Bien que personne ne les mena- t \u201cAucun peuple an monde n'est plus attaché à la paix que le peu- pie français, parce qu'aveun n'a éprouvé plus cruellement les horreurs de in guerre.Lorsqu'en de- hora de noa frontières, des voix a'élèvent pour chanter la beauté des canons et des mitrailleuses, nous revoyons sous nos yeux, com- :me un apectacle toujours présent.Îles corps froids et sanglante de | nos camarades étendus eur 01 de France, et nous refusons de nous laisser égarer par des provo- eations calculées.Lorsque, dans le pays même est né, nous den forces hrutales qui ont entr né l'Europe sur la voie de la guerre, NOUS ne pouvons réprimer un légitime sentiment d'inquiétude.81 nous nous sommes battus pendant quatre ans, c'est précisément pour qu'on ne fit plus sonner constamment à nos portes le bruit des armes.11 serait profondément douloureux qu'après une expérience aussi sanglante.nous no trouvions placés à nouveau dans les mêmes donditions qu'avant 1914.La France a donné, depuis dix ans, don gages suffisants de sa donne volonté et de sa modération pour refuser aujourd'hui de 1ais- iner péescrire las seules patanties sur lesquelles repose sa sécurité.\u201cJe sais qu'il est de mode ed certains milieux de raiiler cette terme exizence de sécurité qui est à la base de touts Ia politique française.A ceux qui feignent de eraire que nos craintes sont sans objet, ne nous lassons pas d'oppa- ser le souvenir de l'invasion de (114.Quant A nous, sans nous laisser troubler par lea clameurs | des uns et par tindiltérence des tantres, continuons A mettre notre confiance dans l'énergie française qui a permis le miracle de ia Marne.\u201d Comme if venait de couper le gorge à un gardien pour ton- ter de s'évader.tre.accusé d'avoir volé un billet de $10 a été enlevé de la prisos locale, lynché et son cadavre à été laissé suspendu & un potest dans le Quar- tler doa affaires, hier.Le nègre fut tué quelques minutes après qu'il eut conpé la gorge d'un gur- dien au cours d'une tentative d'éva- wion.Le nègre était un nommé Frank Tucker.RETOUR A LA TERRE QUEBLU, 38, \u2014 Clnqusntg co- lona sont retournés À la terre au- fourd'hui.ll se rendirent duns ie district du Témiscamuaque rès de la frontièra provinciale.jours familles les rejoindront nn milten d'octobre, les travaux de défrichement terminée ° Noms ne LA FOULE LYNCHE UN PRISONNIER NOIR CROSETT, Ark.16, \u2014 Un nè- ures et tes pases DE L'HULE POUR DE L'ALUMINIUM Un important contral enire use firme cansdionse et ane compagnie soviétique.NEW-YORK, 16.\u2014 L'Alumt- num Company Of Canada, Ltd.une organisation contrôlée par Mellon, a passé un contrat aves Ia Russie coviétique pour échanger du (1 d'aluminium pour de l'huile brute et des entois d'hatie bru- sa font déjà d'un port de la mer Noire à Montréal.»-i-ll été révél Ca vontrat aat Je pre mier F © - transactions comprenant l'achat de marchandises par Jes Soviets & d'importantes :ndustries américaines dans lesquelles le paiement vera effectué par échange.L'Aluminum Company a fait des arrangements avec la LaBalie Oil Company de Montréel pour raffiner l'huile brute aussitôt re que, ot anssi pour distribuer les produits de l'huile raffinée au Ca- anda, La signification du traité qui commrend environ $1,000.000 d'aluminium à un prix plus bas que celui existant aux Etats-Unis, n\u2019est pas surtout dans l'envergure du traité comme dans le fait que des intéressés aussi éminents industrieliement et politiquement parlant que les Mellon da: pays se tournent vers la Russie pour la distribution de leurs marchandises.Ceci eot considéré de gnifleatif vers la rébabilitation du commerce mondial.Le traité est la premier d'une série par lesquels fes Soviets espèrent acquérir assez de produits essentiels pour exécuter leur vas te programme d\u2018industrialisation.Déjà on est à négocier piusieurs traités plus considérables sur la même base, les Soviets échangeant de l'hulie, du charbon et autres matériaux bruts qu'lla possèdent en abondance pour être distribués dans les nations qui en ont besoin.On ne saura pas si le Canada va mettre un embargo en force sur cétic huile brute avant l'arrivée de la première cargaison à Montréal.Il y a environ un an et demi le Canada placa un embargo sur le charbon russe et quelques autres produits soviétiques.D'autres parts dans d'autres mi- Neux, certaines autorités prétendent que le gouvernement canadien ne s'opposera pas à ce traité de la compagnie d'aluminium.HENDERSON (Suite de la 1ère page.) reprise prochaine de la Conférence du désarmement.Admettant franchement qu'il n'était pas jusqu'ici satisfait des résultats de is Conférence, 11 affirma que ce serait une \u2018\u2019intolérable plaisante tie\u201d ol elle échouait.SORTIE La grande masse de l'opinion britannique ss réjouirait du désarmement, ajouts M.Henderson: \u201cNous devrions enthousiasme l'abolition des cuirassés monsires, des aous-marins, des chars d'assaut, dea canons de terre et par-dessus tout de te façon démonisque de fai guerre: le bombardement du bh des aire.Enfin, nous sommes fatigués de la tyrannie den ogres de l'armement et sommes prêts à toute mesure qul seurait y mettre tin.\" M.Henderson afirma qui\u2019! ne pouvait pas croire que les hommes d'état qui vont se réunir à Gendve d'ici à quelques jours sont préts A assumer la responsabilité d'encourager une course folle aux armements et aux dangers inévitables de guerres qui s'ensufvront.\u201cL'opinion mondia dit-il, demande une réduction eubetantiol- le et compréhensive des arme \u201cments et la Conférence a déjà dit elle-même que cela était emen- | tie.\u201d , \u2026 MENACES NDERLIN, 136.(Presse nsc eiér).\u2014 Le gouvernement allemand a envoyé aujourd\u2019ha! une lettre A Arthur Henderson, prési- | dent de la Contérence du désarmement, et bien que le contenu n'ait pan été Gévoilé, On présume que l'Allemagne avertissait M.Henderson qu'elle ss retirerait de in Société des nations si on ne reconnaissait pas en demande en teveur de l'égaîité des armemeosta, (Un aide-mémoire allemand à 1a France jadiquait récemment que l'Allemagne se retirerait de 1a Conférence du désarmement de la Bortété des nations, à Moins que l'on ne reconnaisse ces mêmes droite à l'égailté des armements pour assurer Ia sécurité de nes frontières.) ATTENDUR Vo les dernières déclarations de von Papen et du ministre des affaires étrangères Konetantin von Neurath, une lettre à M, Henderson menaçant de se retirer de la #Boctété des nations était considé- deviens attet nient Que débare + 10 rnoue Inged vais mp rains, YA ETRE ECHANGEE x plus comme un pas hautement sl- sajp accuelllir avee | ré comme une conséquence Jogi: Qua de ootte attitaée.Le barca von Nezéstà » dit ouest im! pour titre d'armeoments oi les Etats refusent do remplir leurs obiigstions en vue du désarmement universel.\u201d LA FOUDRE INCENDIE UN LOGIS DE GRANBY Les nouf occupants forchs de fuir done la nuit.\u2014 Méfaits de l'orage.GRANBY, 16.\u2014 (Spécial A In \u201cPairie*), \u2014 Nest personnes, de- bébé jusqu'à une deme nt échappé betle qua leur logis fut attelat per la foudre of détruit par les fismmes.Les occupants forest évoillés par une tiilette de 14 ans.ok tls se réfugièrent dans une grange, des environs, qui fut sus! frappée par la foudre, dès Jeur arrivée.Cependant elle ne prit pes feu, ot ils pu urer jusqu\u2019à te tin rage.dommages, évalués $5.000 ont couverts par les assurances.La maison détruite est la pre- priété de Médérie Gibeault, cuiti- vateur domicilié & siz milles d'ici.M, Gideault, son épouse, tours enfants.of sa mire Mme Mathilde Gibeault, 73 ans, étaient au logis quand éclate l'orage.FUITE PRECIPITES \u2018alarme donnée, Mme Gibeault it son bébé dans ses bras, et courut à l'exté Trois des 111- lettes pe Iniamsdront glisssr sur le toit: le dame âgée réussit à marcher jusqu'à de sortie, ainst que les deux garçonnets.Gibeault ne parvint & sauver paire de pantalons et un t son épouse une robe de La maison était proté- paratonnerre, mails 1'1- gle solateur fut détruit par la foudre, zu premier contact.par CONVENTION LIBERALE FREDERICTON, N.-B, 16.\u2014 La convention libéraie du Nou- veau-Brunawick, a été fitée au 5 octobre.@ déclaré un membre de l'exéeutif itbéral, hier.À la co vention qui se tiendra jci, ou un sera Bommé, et où la Chambre, M.À.A.Dysart, sera (installé officielle ment comme chef du parti dans la province.LATS PF OTTAWA, 16.(Presse cana.dieune).\u2014 Ls vente des appareils récepteurs de radiophonie au Canada durant le second trimestre de 19231, s'est totalisée à 12,230 instruments, d'une valeur de $575,802 contre 28,092 valant $2,317,840 durant la période correspondante de l'an dernier.-\u2014 LE CONSER DE COMTE DE DRUMMOND EST EN.FAVEUR MORATONE Tol que demandé par ML.! a Garcoau ot Barré.\u2014 Le placement des chômeurs, DRUMMOADVILLE, 16 Conseil de Comté de ville à adopté, à sa réunion régu Hère, ie principe du moratoire que demandé par MM.Gareçau e Barré, dans leur compagne récemment entreprise à travers is pre | vince.t La resolution adoptée per de Comté de Drum 3 \u201c llentenant-gouver= conseil d'adopter une let qui protègers les eultivateurs -* contre les poursuites ea justice, même celles pendantes, pour je.recouvrement des créances qué | ceux-ci sont ineapadbles de payer.\u2018 tout en laissant aux créanciers #8 _ recours contre tout débiteur de - mauvaise loi ou qui commet des es préjudiciables, pouvant mettre en danger la créance de son auesi appuyé le plan de M.ceau pour le placement des meurs sur les terres.la résolue tion adoptée = testuellement 18 ehés présentée dass assemblées Barré et que les journaux ont déjà publiée.Cette résolution demande que les chômeurs soient employés au travail des champs les gouvernemen*s peyast les sas inires ot une silocution familiale, à même les sacours directs, ot les cultivateurs fournisssat sux ehée meurs À leur emploi la nourriture ot lo logement.BARCONNETS BRULES PAR DE LA DYNAMITE Approchant une sllumette d'une capsule de dynamite, trouvée sur ia lnt-Joseph, Verdun.bonne heure hier après-midi, deux garçonnets furent grièvement bete lée et transportés à l'hôpital Gé néral de Verdun.Les blessés sont Ra rron, 11 ane, 2453 avenue Verdun, ot Jean las rente, 1! ans, 3317 même avenues CURIEUX lle trouxérent Is capsule.on jouant, ot sachant bien \u201celle pouvait exploser ils voulurent en tenter l'expérience et 2e réfugié reat dans un hangar à l'arrière du numéro 3450, avenue Verdun, Une explosion s'eneulvit, et ile sortirent à la hâte de la remiss, se tordant de douleur.A l'hôpie tal on leur constata des brûlures A ja figure et aux mains.Proviace do Quêtes.Les inscriptions rent ?boutva toua los jours, à ~ MAISONS D\u2019EDUCATION EcoLe pes ARTs ET METIERS COURS GRATUITS enverts dans los dintriein Contre, Nord, Kat at Quest DRSSIN A MAIN LEVER RT MONFLAGE LUNDI, LE 3 OCTOBRE 1932 ARCHITECTURE PRATIQI M MARDI, LE 6 OCTOBRE 1932 rogues do 10 heures & mid of do 3 \u2014\u2014\u2014 soerétarint de In Province beorss à partic du 39 coptembre, À | 1182, Bivd Saint-Laurent.(Edifice \u201cMonument National\u201d).me _ 2e ee __ mé Frovisee de Québec.métiers ÉCOLE DES BEAUX-ARTS Montréal \u2014 3450, rue Saint-Urbein Fermaiion d'architectes et de professeurs de dessin diplômés =dessinateurs commerciaux et indusiriels \u2014lécorateurs et sculpteurs pour les aris appliquée aux \u2014Avriistes peintres at cculpteurs.Ouverture, Lundi, le 3 Octobre 1932 Les teseriptione sunt recurs do 18 heures à midi et de 2 heures à Ÿ heures, (aun les jours.à partir du 18 septembre.Kremens d'aémission au conra préparactuire d'architertare.Samedi, lo 24 Septembre, à 9 bourse AM.Seer t de la Frevisee a du Ouverture des Cours du Soir lundi, 8 octobre 1932 COURS SPÉCIAUX DE COMPTABILITÉ conduieant à l'admission dane les Associations de comptables de la CA.L.t.C.CPA) On s 'inscrit tous les jours de 0 A 18, ot do 8A 6, enuf jo samedi aprés-midi; ot, 7 à 9 h.le soir.L'Ecole des Hautes Études Commerciales eiftéiée à l\u2019Université de Montréa Coin avenue Viger ot rue Saint-Hubart MONTREAL Province de Québes 19 sept, de LB eR.: Stroeène _.nog sasve roma area aman mma Ee FIRY asns+ adr an beau vervnasuues - ov gba \u2014 - MER § Jue enna» nN SITY STAR say af Nes ge rd RE | om Er ic 4 3 CHE.Pe rh BY IL IRR RAAT Bai a ste ns PLA A VAIT UN \u20ac.LMG - vos, DEVEE Tne us vi CAPITAIN SARTO ute HEME! Clause du salaire raisonnable qui serait appliquée aux travaux de tous les ministères proviaciaux.TAUX DE L'ÉLECTRICITE Le conseil des métiers et du travail de Montréal a décidé, au cours de l'assembdiée d'hier solr, tenue sous lu présidence de M.Ben Drolet, ler vice-président, en l'absence de M.J.T.Foster, président, actuellement à Hamilton, de prier l'exécutif du con- sei! de faire une étude approfondie de la question des taux d'¢- Jeetrieité dans la ville de Moot.réal.Cette question est souvent venue sur le tapis au sein des ore ganisations ouvrières, mais jamais organe aussi puissant que 1e conseil des métiers n'a pris nitiative d'en faire une étude approfondie.C'est je délégué Foucher.de l'union internationale des travailleurs en fourrure, qui « soulevé la question: le délégué a prétendu que le prix de j'éleetri- eité était trop élevée h Montréal, comparativement au taux des autres vities du Canada.Bur suggestion du délégué Hallé, de l'union des briqueteurs, 11 tut décidé de prier lo gouvernement fédéral de faire faire l'inspection de tous les compteurs À gas et à l'électricité de 1a vifie de Montréal.Cette déol- slon a été prise à la suite de certaines déclarations de la part du détéqué Halié.La question des ouvriers (fils de cultivateurs) qui ont un em- plol en ville.a été soulevée par les délégués.On aliègue qu'il se- Tait préférable de renvoyer ces garcons ches-eux plutôt que d'envoyer sur des terres de colonisation dec pères de familie demeurant en ville depuis plu- aleurs années.Dacs nne lettre du ministère Chronique Qywikxe, forte organisation qui leur à valu des salaires élevés et des conditions de travail équitables.Las membres devraient comprendre que l'union est plus nécessaire actuellement qu'elle le fut Ja.male.démoutrant que la population de triers que des mesures seront Montréal, loin de diminuer, aug- bientôt prises pour que l'échelle |mente malgré tous lee efforts des salaires Talsonnables soit ! faits pour opérer le retour à la respectée eur tous les travaux el- | terre, Tous ces nouveaux venus fectués par les divers ministères [sont autant d'incompétents qui provinciaux, venvahissent les métiers et son: On sait que les ouvriers se, autant d'ouvriers qui offrent à sont souvent plaints du fait que [des prix rédiculement bas.Que lorsque les travaux sont effec.[tous les membres du Syndicat tués par Jes ministère, mêmes, la des Briqueteure se readent donc clause du salaire raisonnable à leur assemblée de ce soir, et d'est pas nécessairement incluse | qu'ils coopèrent avec leurs offi- dans les contrats.ce que les ou- | clers afin de mettre une digue à vriers trouvalent grandeient in.l'envahissement du métier.Sans Juste cela {l n'y aura plus blentdt, au- Le gouvernement est entin dé., cune distinction entre 'homme de cldé à admettre que les ouvriers ' et celui Juin lari] Et avaient raison de demander que ; © des hauts ssiaires et de toute a profession.la clause du salaire raisonnable cent soit applicable A ces travaux.(COMMUNIQUE.) DANS DELORIMIER DANS LA CONFECTION Justice et considération pour L'assemblée régulière des mem- les ouvriers qui réclament du {Pres du local 113 aura lieu ce travel); telles sont les demandes *0ir.au numéro 395 rue Bainte- faites par M.J-H.Duperron, C!herine ouest.à 8 heures président du club ouvrier Delo.M.R.Robitallle.agent d'affai- rimier Indépendant, au cours ee, du note tous lee mem d'une grande assemblée tenne rec Ia vinite de M.D.Bu.hler soir, dans ta salle de l'école é | t.Saint-Pierre Ctlaver, à binsky.président général de ce te association, qui est actuelle.la rue Delorimier et ment en visite pour étudier la vard Bsint-Joseph.situation de l'industrie de la cou- N.anuperron réclame Text | tection en notre ville, tlon d'un programme de travau: publics capables de procurer dn LFS BRIQUETEURS travsil à plusienrs milllers de M.A.Archambault, agent d'at- faires du local numéro 1 ue chômeurs.Cependant, 1! ne favorise pas pour Je moment, ia | union internationale des brique construction da boulevard Mé- l teurs-maçons invite tout particu- tropolitain, prélendant que des \u2018lièrement les membres à assister sommes d'argent trop considéra- à l'assemblée qui aura lieu ce soir bles devraient être dépersés on lau Temple du Travail.D'impor- expropriations et en achat de tants rapporte seront soumis.DANS VILLERAY matériaux.| M.Dufort.vice-président, onc.cupait le fauteuii présidentiel, | Après deux vs de Tacan.ee \" - \" \u201cna \u201810 c:ub ouvrier leray reprendra SYNDICAT DES BRIQUETEURS le cours de ses activités, au course Le Syndicat Cathoilque Nati» \u2018d'une grands assemblée, ce soir, à nal des Briqueteurs tiendra ce 8 h.au numéro 8245 rue Sain soir une assemblée importante à |Onéré, coin rue Mistral.I! y au- laquelle tous les membres «ont FA élection des officiers pour le cordialement invités.Les Brique- D'Ochain terme.teurs ont été jusqu'à date la clas.| CHEZ LES INTERNATIONAUX du travail.1] est aanoncé sax ou.se d'ouvriers da la constraction | vai ; tlousie à \u2018nlon Internationals des cor- la mieux organisée, et c'est leur donalers.locai 249, au numéro 1331 rue Sainte-Catherine-esi, Depuis 40 ans, mais éviers d'autres choses toutes les épiceries.Ben Ani Limited ., UN BALAYAGE COMPLET Oui certes, sa popularité » balayé le monde! les ménagères de partout ont trouvé dans le Bon Ami un allié fidèle qui Jes a aidées duns leurs travaux de mépage, Di leur permet de nettoyer dans un tour de ustensiles, baignoires, bassins, tuiles, miroirs, métaux \u2014 et toutes sortes \u2014 sens jamais rien égratigner! Er le Bon Ami est inodore, n'obatrue pas les renvois d'eau, polit tout en nettoyant ~\u2014et il n\u2019abime ni ne rougit les mains.C'est parce que le Bon Ami est un nettoyeur pur et doux \u2014 le plus commode et le plus sûr Que vous puissiez employer! En vente dans ) Unlon internationale des char.pentlere-menuisiers, local 1533, au numéro 1651 Létourneux.* Unfon lnternationsie des ou- \u2018 vriars de la confection, local 112, au numéro 395 Sainte-Catnerine- ; ouest.Association internationale des machinistes, loca) 111, au numé- :ro 415 Balnte-Catherin Union internationale pid y triers et fnisseurs em ciment, io- eal 33, au Temple du Travail, rue Sainit-Dominique, Union Internationale des wa.gonnlers.loge Sainte-Marie.234.au numéro 340, tière-Fst, Union internationale des wa.xonniere, local 604 427 chemin Lassile, Verdun.Union internationale des | queteurs, local 1, Travail, CHEZ LES SYNDICATS Syndicat catholique des briqua- teurs, au numéro 1231 Demont!- | æny-est, Syndicat des posaurs de lattes méta\u2019liques.Syndicat Interprotessiannel à {l'édifice des syndicats.Questions | importantes.brl- au Temple du ! UNIONS CANADIENNES Division 211 des pointeurs et c\u2018amionnaure, de la fraternité canadienne des employés de chemins de fer.Division 179 des employés des \u2018 usines, de la fraternité canadien.ne employés da chemin ge ter, an numéro 915 carré Victo- | ria.(UN PIETON ECRASE A! \u2018MORT PAR UNE AUTO! Ser la route provinciale à $- Mathias, \u2014 Compagnen | indemne, i \u2014 a i ! RICHELIEU, 16.\u2014Surpris et énervé par l'avertieseur d'une au- \u2018 ; temoblie, Donat Rouleau, 65 ans, .de Borel.courut se Jeter devant \u2018la voiture et ful instamment tue, \u201chier aprèe-miu , sur la route de Satint-Maths trois milles d'iel.Le docteur ©, Trudeau, co- jroner du district, tint enguéte un + bed plus tard.et le Jury rendit un | verdiet de mort accidentelle.| Rouleag marchait sur la route \u2018 \u2018en compagnie de Plerra Lopinvit- le, du Cap de la Madeleine.Le vent était contraire, et fis n'entendirent que le second sign d'une automobile, Lopinville nau- fs dans Ia fossé ot Rouleau se jeta au milieu de la route.et rut renversé.P.-A.Smith, de saint-Hyeein- the.ingénieur électricien à l'em- plot du poste radiotéléphonique CKAC conduisait l'auto.Le cadavre de la victime fut !trmnsporté à a morgue de Marie.prier où vint le recuelilir un cons table de Karel, f'êre de la victime.++ 0000.Montéel \u2014_\u2014\u2014 | maN PEDRO, tn j lant à son bord le vi miral Joel R.PP.Pringle.dana un état crit} ique, lo navire de guerre {Virginia® voguait vers Ban Pedro.oh une Interven.qude eur je vice-amiral.Les statistiques officielles ; rue Laxauche- jun peu de tumulte à ce moment, | COMPte-là, si les propriétaires ob- colonel, (pls tard brigadior-gé- 4 suméro jd'entendre ig réplique de M.Mer- convint qu'il \u2019oudrait attendra je la contagion aujourd'hui aussi une résolution pourrovant \"pharmacie Gaudet & Harris.coin ,à ce que les pronriétaires, dont | Gon tion chirurgicale doit être peatl-; 1er Joyrra ne px malont pan apjent }indemntits « meme ce tonds ca bal: 4, LES PROPRIETAIRES INSISTENT POUR QUE LA CITE LEUR VERSE LEUR QUOTE-PART DES SECOU À leur assemblée teaue hier soir au Monument National.lls proposent le système de bons, tout en admettant que c'est un principe dangereux.- Les membres prétendent \u2018que la ville peut leur aider avec les fonds de secours, ; contrairement à l'avis exprimé par l\u2019avocat de la ville, = Résolutions adoptées pour instaurer le système de paie- i menls mensuels des taxes, et faire réduire les salaires des employés municipaux.- La question de l\u2019Université en suspens.Les propriétaires de Montréal, au nombre de près de 800, ont te.Au une grande assemblée hier soir au Monument Nations! pour y aborder des questions du plus haut intérét et apporter une solution aux problèmes qui les con- !fronteot.La réunion es tint tout d'abord dane la silie numéro 11 du Monument, mais comme celle cl était trop exitue pour y conte.alr la foule des propriétaires.on décida de se transporter dane l'amphithéâtre où bientôt la pre- imière rection de la salle fut rem- Dil à capacité, Le débat sur les questions soulevées et mises à l'ordre du jour ne se fit pas tou- Jours dens la plus parfaite unanimité, particulièrement en ce qui concerna la réduction des eso laires des employés civiques.M.Joseph Mercure, ancien écherin et ancien candidat à la mairie de Montréal, maintenant (fonctionnaire civiqne, protests vigoureusement contre l'esprit de cette résolution.demandant une réduction des salaires, alors que les propriétaires anxieux de se jo payer leurs loyers par les lo.secours directs, sous formes de bons qui seraient remis aux Jocs- taires, ceure dimensions Bon lit complet 12.95 Lit d'acier St WAP A + va rte sell conn.7.EATO Modile 2 pièces pour très jeunes Grand spécial, samedi, Grand spécial, samedi, le paire .rare à .56 în paire! peu d'im Au rer-de-rhoussée ches Eaton-Centre forment un ensemble très élégant Grand spécial, samedi, chacun 2.98 ANA dlireranta modéles de sine, flanelie française, crèpe de laine .\u2018undue GAnkleterre ou a ¢ ne.on charmants.Taille 14 & 20 pour lex Jupes, 8 40 pour les chandails, v Jupen.et 34 Robes en jersey illes chacun 3,98 ure haute, eco! évharpe de rayon Noir, brun, Tulex de couleurs contraniantes, Extra! Bas de sole 25 De chiffon de cette texture égale ot elnire oat 13 est vrai que ces bas sont Imparfaits \u2014\u2014 mals les défauts sont de portance.Tous sont en noie jesqu'au avec talons franca birot.Fauve, bells, .Painturas 8% à 10 dans le chiffon imparfaits et entrées finies junmetal et gels.lat, Achetes er brun DE MONTREAL Chandails et jupes Jupes en tweed de fenne.an rmodèles Es iii CER Cre éd x "]