La patrie, 22 juin 1933, jeudi 22 juin 1933

[" -~ BEAU Max.aujourd'hui, 86 \u2014 Mis.aujourd'hel, @ Baromètre, hier, 29.73 \u2014 aujourd'hei, 29.69 L'an dernier, Maximum, 77 \u2014 Minime, 50 Voir détails page 19 55e ANNEE\u2014No 100 Contre la sta +\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014, \u2018L\u2019or du nord d'Ontario suffira | à acquitter la dette nationale GUELPH, Ontario, 29 juin.\u2014 Fier d'un passé glorieux qui remonte à 400 ans, au temps où Jacques Cartier, remonta je Naint-Laurent, le Canada progresse et continuer de progresser au cours des 25 es années comme il ne I's jamais fal supargvant, & lnré hier soir le ministre canadien de la Justice, \"honorable Hugh Guthrie, A l'ouverture du congrès an nuet de Ia Nociété d'histoire d'Ontarie.Il retrace depuis ves débuta l'histoire de notre pays, dont toute mation pourrait être fière, et celle du dietrie de Guelph, \u2018Aucun pays, dit-il, n'offre autant d'avenir que le e Nous avons souffert de la crise mais pas dans Je même degré que les autres nations.Je crois sincèrement que nous serons les premiees à nous remettre sur pled.Les jours de dépression ne sont pas encore finis mais nous traversons les derniers, Nous ne faisons que commencer à lé- couvrir les ressources du Canada.\u201d Un financier anglais lui à dit à London, (1 7 a quelques | Jours, que je nord de l'Ontario asses d'or pour payer la dette nationale, PE _ NE 0 pres mr \u2014 mr Les pires êtres sont en définitive les meilleurs, selon un savant espagnol Les individus jugés les moins sociables sont les plus capables d'actions désintéressées.- La Terre a ma à trois milliards d'anmées.CHICAGO, 22 juin.\u2014 (Presse eassdienne), \u2014 Les gens des efasses dites inférieures ont meñlleur caractère dans un certain sens que la moyenne de la population, a déclaré aujourd'hui, au congrès d l'Association américaine pour l'avancement de la science, le Dr Emilio Miro, psychologue de Barcelone.Le savant espagnol a tiré cette conclusion d'une étude sur la mo- palité des différentes couches sociales.H a noté au dernier échelon un plus fort pourcentage de personnes prêtes à donner leur sang pour trans- stabil fusion aux victimes d'accident.Les individus rangés au bas de l'échelle sociale possèdent, dit-il, un plus grand esprit de sacrifice que ceux des hautes classes.\u201cLa conclusion à tirer, dit-il, c'est que les individus généralement considérés comme les moins plus antisociaux sont précisément les plus capables d'actions désinté- vessées, bref les pires sont les meilleurs.\u201d A la Radio OTTAWA, 28.\u2014 Le très honorable R.H.Hennett, on ce moment au congrès éco nomique unisernel de Lowe dires, adresscra la parole au Canada par radio, le dimanche 85 juin.{I parlera dans la capitale anglaise et son discours sera transmis au Canada par Is British Broadcasting et Je \u2018'onsell Natio- nai de la Hadio.De 11 h.50 à 11 h.45 de l'avant-midi, le dimanche u5, tous Ire principaux pose ten émetteurs du Canada fr- radtieront l'allocution du premier ministre.LES CHEMINS DE FER AMERICAINS TOPENT Ils consentent à ne pas tou:ber aux s de leurs employés.WASHINGTON, 28 juin \u2014 Î.es chemins de fer amérl:ains ont décidé de ne pas insister sur 1a majoration à 22 1-3 p.c.téduction des salaires des c euinots, À cause du plan de dressement Roosevelt, AUGMENTATION DE SALAIRES CHICAGO, 2M juin.\u2014 \u2018\u201cRe- * Nance Manufacturing Company\u201d annonce une augmentation de dalaires de 10 pour cent A partir du ler juillet pour ses 5.000 employés.\u2014\u2014\u2014\u2014 REVISION DE TARIFS Demandée au Canada par le Royaume-Uni.\u2014 Conférence des Antilles.1/ONDRES, 88.\u2014ls gouverne- ment agpfois andé hier, an Canada Ve rév une longue fiers.alliages d'étain et.de plomd, tila, ste.La comm n canadienne du tarit s'apprête déjà À réviser les droite auf les colonnndes ot lee! giant tissus anglais 148 ANTILLES KINGTON, Jamalque, 95.\u2014 Te nouv ment cabsdien a été invité voyer représen- tanis à une conférence commer- claie den Antilles anglaises cet été.\u201c Cortaloa éléments demandent una sugmentuiion des droits sur j'étranger, notamment du Canada es &e in Nouvel lande, NATOHER, Missiosipi.\u2014Nes ex- finrateurs ont exhumé dane la pa- roisan de Catshouls, Louisiane, lon aquelettes d'indiens qui devaient mouvrer piles de sept pioés.les sociologiquement parlant ou les LA MORT Le Dr Jean Dufrenoy, spéclalie- te en maladies des plantes, de Bordeaux, France, a fait part hier de ses constatations sur la cessation de la vie dans les plantes.Le fluide matériel ou eryptopiss- me qui constitue la matière vivante de la cellule se change en une masse de grains.Ov peut suf- vre log péripéties de la mort avec T'uitra-méicroseope.D'après cretains corps, des se- vents sont parvenu, à fixer à un à trois milliarde d'années l'âge de 1a Terre, cette vieille dame qui persiste à cacher ses ans.Selon le Dr W.D, Urry, de l'Institut de technologie du Massachusetts, le toc de certaines mines de cuirre a de 450 à 650 millions d'années.DRPERDITION DE L'ENERGIE?N'après les dernières observations, l'univers, au lleu de tomber en ruines, se perpétue constamment eû traneformant l'énergie en nouvelle matière.Cette théorie est appuyée par des rapports du Dr Robert A.Millikan, de J'Institut de technologie de la Californie, et du Dr K.T.Bainbridge, de l'Institet Franklin.Le prénomène de la transfot- mation de l'énergie se manifeste parmi les étoiles.Au moyen d'ez- périences, le Dr Bainbridge, aidé du Dr E.O.Laurence, de l'université de la Calllornie, & réussi A fracturer des atomes qui forment des particules dont le potds s'accrolt dans une quant!té égale à l'énergle dea protons qu'elles formaient.C'est pourquoi Von préaume que les rayons cosmiques sont de l'énergie provenant de cette crée- lion d'atomes dans l'espace.1,88 SOURDS CHICAGU, 38 juin, \u2014 Les personnes dures d'oreille aout particulièrement aptes aux positions exécutives, sufrant M.M.M.Duc.kes, secrétaire adjoint de la ŸY.M.C.A.de la Californie.\u201cLe gros avantege qu'il y à à placer une personne d'orellie dure dane une position importante qui exige de la réfiexion, a-t-11 décis- ré à Ja Fédération américaine des organisations de durs d'oreilles\u2018 eat leur plus grande capacité à se concentrer dans l'entourage le plus distrayant\", 4it-it.ERREUR DE JUGEMENT OTTAWA, RÉ \u2014 (Du correapoz- dant de Ia \u201cPatrie\").\u2014Un jury du coroner chargé de rendre un ver dict sur leg causes de ls mort de Maurice Recker, ud jeune élu- du college Saint-Patrice, tné dans un accident d'automobile samed! soir dernier, a décidé quo \u201ccet scnident était probablement dû à une erreur de jugement de la part de 1e victime on appliquant les frelas brusquement ue son aulomobiie mar.OTTAWA, BB.(Du correepot- dant de la \"Patrie™)., \u2014 George A.Dobson, de Nerth-Gower a été cholet à l'ananimité comme président de l'association lbérsle ron.servatrice du comté de Carleion, bilisation Le gouvernement américain la juge inoppertume présentement?PAIX DOUANIERE L'Etat bre proteste contre la politique pusitive de l'Angleterre.a conférence éconum!- q fait savoir dans une dé- elaration publiée aujourd'hui que son uvernement jugenit que lu tlon monétaire pr£sente- ment provoqueralt un vinlent re- eul des prix au détriment de ja conférence.Une résolution présentée au- jouré'hut à la commission éconn- mique, sur les Instructions du gouvernement américaln, est aic- si conçue: \u201cObdligés d'une part d'imposer des restrictions sur les importations aous forme de tarife, de contingentements et d'emdargo, et d'autre de subventionner les exportations.\u201cEt attendu que cette tendance à produit une action nationaliste ches toutes les nations, qui st elle est Pouvsée à sa conclusion logique amènera une élimination presque compléte du commerce international et un retour ) !'lsoloment mé- avé t diévais \u201cAttendu qu'il est ré que si l\u2019on vent asuturer le redressement mondial et un train de vie convenable: \u201cQu\u2019ll soit résolu que toutes les nations perticipant à cette conlé- rence conriensent: 1.\u2014 Qu'il est contraire à l'in- térét commun pour toute nation d'adopter ou de conserver une po- Iftique d'extrême nationaliame et de créer des barrières commercia- (Seite à ls page 8) à Londres Emission, le 15 mai, de 200,000,000 de livres sterling de billets du trésor.LONDRES, Æ2 juin.-\u2014l'aceuss- tion portée contre le gouverne- meut britannique d'avoir usé d'inflation jusqu'à concurrence de 200,000,000 de livres sterling par le truchement du fonds d'égalisation des changes, à causé un vif émoi dans les milieux parlementaires hier soir.Le fonds secret, destiné à contrôler les teux du change moyen- aunt la vente et l'achat de moun- nales.a ét4 majoré de 200,000,- 000 de livres, le 16 mal, de 175,- 000,000 qu'il était précédemment.34, Hore-Rellsha, secrétaire financier du trésor, s'est levé à la Chambre des communes, hier soir, pour démentir que les billets du trésor, employés à cet usage, eussent été pris à même in calase d'é- argne postale ou dans la calese \u2018autres départements.Au millen des rires de la Chambre ii décla- ta que l\u2019échiquier avait fait une avance de 300,000,000 au fonds des changes et que le même jour 1e fonds avait reprêté la somme à l'échiquier pour 90 jours.Tas travailllsten héaltent à erol- re Que cette transaction eolt uns eimple opération de comptabilité.Île affirmèrent ensuite dans les couloirs que l'argent en question n'avait pas été emprunté mais simplement \u201ccréé\u201d, et que le sou- versement avait recours à l'infa- tion pour procurer & la Banq d'Angleterre Ja monnale nécesa re pour Ja plus grande spéculatios de change de l'histoire.\u2018Tard dans ia soirée, des fonc- tlomnaires du trésor furent dépé- chés aux communes pour expil- quer que la façon de procéder du Gouvernement n'était pas de l'inflation.Le chroniqueur du journal tra.veliliste \"Daily Herald\" obrerve: \u201cBi l'inflation de ia monsaîe est déguisée par je dépôt d'or & Je basique, oa orde rdellement de l'argent en raison de l'émission de blilets de trésor el par eels même.\" Paint QUEBEC, SB.(Du corr.de la \u201cPatrie.*) == Un grand rallies.ment politique aura (ten à Seint- Flavien, le D juillet.à l'occasion du Séème anniversaire de l'entrée en politique de l'honorable J.N.Francoeur.Cette fête avait été annoncée tout d'abord pour Rainte-Croix tusie on à modifié le programme dont la réunion annvelle à ou lieu hier après-mtét, À Stittevite.\u2019 qui se déreuiers A Saint-Flaviea ot demeure Le préfet du Onmrtés LONDRES, 28 juin.\u2014 (Presse ; associée.) \u2014 La délégation amé- Le chancelier anglais de l'échiquier, l'henorabie Neville Chemberloin, cause avec le premier ministre R.B.Bonnett du Canada, quelques ins- tanis après l'ouverture de la conférence économique mondiale.Les Nippons passent des troupesmandchoues dans la zone neutre de Chine Pour fins de police, au mépris de l'armistice signé le 31 mai.- Le Japon achèterait ie port de Vladivostok.TIEN-TSIN, Chine, 22 juin.\u2014 (Presse associée).\u2014 Des signes de renouvellement des divergences sino-japonaises dans le nord de la Chine apparaissent aujourd'hui.\u2014 Inflation employée En dépit de l'armistice signé le pour fins de police, Les protestations des hres, VLADIVOSTOK Tokio.33.\u2014L'org nationaliste \u2018\u2019Kokumla\u2019 affirme que la question de la cessien de Viadivos- tok au Japon par la Russie viendra probublement sur le tapis aux conversations de la semaine prochaine à Tokio concernant la vente au Japon du Chemin de fer de l'Est chinois.T1 présume que la Russie, perdant ce chemin de fer.n'aura plus intérêt à conserver Vladivostok.Un porte-parole officiel déclare.cependant, que le Japon n'a ja- | mais songé à pareille chose.ASSASSINES PAR DE GARDE-VOTES Tokio, 22.\u2014Le ministère des affaires étrangères annouce que le torpilleur \u2018\u2019Tachikazé\u2019* a obtenu cople d'un rapport officiel russe \u2018\u2019prouvant que ce sont des garde- côtes russes qui ont assassiné trois pécheurs japonais, près de la p#- ninsule de Kamtchatkz, le 14 Juin.Le Japon attend une réponse de Moscou à an protestation.DEMANDE ANTICIPEE QUEBEC, 82.(Du correspondant de la \u201cPatrie\u201d).\u2014L'adoption du projet dit \u201cRecovery Bill\" du président Roosevelt déclanchera tune plus grande demande de bois de pulpe Canadien, nou matin, un officier de la mais slon de l'Industrie Forestière de Québec.Fest même possible que le prix soit porté & sept dollars d'ici quelques jours.1a Cominisaion est d'avis que ceux qui ont du bois ne devraient pas en disposer à vil prix.De nombreuses firmes américaines #'informent actuellement des prix du bois.AMENDE DE $10.00 OTTAWA, 2%.(Du correspondent de la \u201cPatrie*).\u2014 Pour avoir conduit son camion à une vitesse de 60 milles À l'heure sur l'ave Bronson, Ra'ph Sparkham 13 ane.de la rue âluieud, à été condem- né À 610 d'amende et les frais et «05 permis de conduite lui a été eulevé pour uns période de 19 jours.WENATCRKE, Washington.\u2014 A.A.J.Albright avala une aiguil- 1e en 1931.Elle lui est sortie lundi à un endroit de la cuisse où il ressantait une douleur.31 mai, les Japonais feraient entrer, contingents de troupes mandchoues dans la zone neutre délimitée par l'accord.Chingis tont cerroborées par des saurces étran- Dépêches Éclair LA HAVANK.\u2014 Cent pruen- niers politiques vost être libérés WINNIPRG\u2014A la faveur de Ia sécheresse ot de la récente vague de chaleur, les sauterelles menacent es récoltes.VARAOVIE.\u2014 Neuf paysass et un agent de police ont été tués hier, ig police ayant tenté d'em- pécher les paysans de battre les percepteurs de l'impôt en Galicie.DEMENTI _FORMEL OTTAWA, 22.(Iu rorr.de la \u201cPatrie.\u201d') \u2014 L'hono'rable Wesley A .Gordon.ministre de l'Immigration, à apporté un démenti formel aux rapports publiés hier par certains journaux \u2018\u2019antipathiques au gouvernement à l'effet Que des méthodes repréhensibies étaient employéen dans je cas de personnes aujèties à la déportation, \u201cCas personnes, à dit le ministre, ont le droit de porter leur cause devant les tribunaux; on ne leur défend pas de recevoir des vigiteurs ct elies peuvent communiquer avec lenfs avocats, lorsqu'elles le désirent.Fn résumé, cos personnes ont & ieur dis- Position tous les moyens légaux ue possèdent les autres citoyens u pays et les prorédu-es prises conformément aux diepositions de ia loi d'Imiuigration ne sont nui- lement secrètes comme on le prétend.Il est vrai que ls département a pris comme politique de Be pas publier les détalis de ces causes de façon À ne pas causer de tort aux parents ou aux amis tion.Le département ne déporte que les personnes indésirables ou colles qui ne peuvent se suffire à elles-mêmes ot aont susceptibles de rester longtemps & la charge du public.\" ENQUETE INUTILE OTTAWA.MB.(Du covrespon- dant de \u2018Le Patrie.) \u2014Le coro- ter J.E, Craig, à décidé bler soir Qu'il n'y aurait Pay lieu de tenir d'enquête eur la mort de Frank lMolmen.âgé de 13 ans, dont le vorps & été trouvé flottant dang le canal Rideau, à l'est du pont de avenue Bronson, bier après-m!- i, BELLEVILLE, Outarlv, 28 nin, = (Presse canadienne.) = Des gréions gros comme des oeuls de poule, poussés par un vent terrible, ont ravagd les récoltes dans 1e dietrict de Madoc, hier soir.Le tempête heureusement ne dura que dix minutes.Des arbres turent littéralement coupés dans leg environs d'Kidorado et de Bannockburn.Des vitres ent #té brisées.Les vitraux des égilees eatholiques ot presbytérienne à Madoc ont été enfoncés.FEUX DE FORKTR FORT-WULLIAM.US juin.=== Le département ontarien des foo La grêle hache la végétation dans la région de Brockville Tête pote une légère améliora- Lion dans les fo-êts du nord de ra fo, actuellement ravacés Incendie.On ne signaie pas de nouveau feu depuis deux juurn et le vent & chenxé.De quatre à clog conta hommes combattent lue fismmes dans cette région.FRAIS DANS L'OURST WINNIPIOU, MB Juin, \u2014 Pour le première (oly depuis deux see maines, il tait plus frais dana les provinces de l'Ouest et quelques | averses ont humectéd le sol.La chaleur deu dernières semaines à Drûlé les récoltes et favorisé l'in vesion des sauterelles t i des personnes sujettes à déporta- pi Les droits Reveadiqués par la biérar- .chie catholique en BERLIN, 88 juin.(Presse ne sociée).\u2014 La biérarchie catholique g'est inscrite faux contre 1s doctrine hitiérienne qui fait de ia jeunemy la chose de l'Etat.Elle vient de proclamer que la participation obligatoire des J nes gens à des travaux OÙ au aer- vices militaire est \u2018\u2019inac:eptable à Ja conecience de la jouneme catholique™.Elle demande pour l\u2018Eglise le Plein exercice de seg droits on fait d'organisation de la jeunesse dans le domaine de l'éducation physique et epirituelle.Elle condamne le recrutement forcé des jeunes dans les groupes scolaires.\u201cL'Eglise considère la jeunesse comme le coeur de son organisation et se réserve le droit de l'éduquer\u201d, dit Un communiqué qui ajoute en Outre que l'Etat doit reconnaître le droit de propriété deg associations religieuses, CENTRALISATION Les événements d'hier sont l'a- boutisement logique de la décision du gouvernement hitiérien de conjuguer toutes jes influencse à ses fins.Au début de le semaine.le chancelles annonçait la nomine- tion d'un nouveau chef de la jeunesse fasciste.Un peu plus tard 1t appuyait la lutte des nazie coutre le rouvel évêque évangélique.le Dr Friedrich Von Bodelswingh.Entretempe, le Dr Hugenberg revenait en toute hâte de Londres.oû son mémoire demandant un empire colonia! pour l\u2019Allemagne fut répudié par ia délégation alle mande elle-même au congrès économique A l'Université de Bresiau, les étudiants catholiques ont recu l'ordre de 6e tenir prête à venir on aide aux étudiants protestants L'ex-prince sollicite son pardon De Pex-roi Alphonse XII.- Le duc d'Almadera, médiateur \u2014Heareux.RVLAN-LES-BAINS, France, 32 Juin (Presse associée), \u2014 l'ex- prince des Asturies à envoyé un émissaire À son père, l'ex-rol Alphonse d'Espagne, pour lui demander pardon de son marisg» d'hier avec une Cubaine.Celle-ci a passé la première journée de son mariage à l'hôtel.Elle souffrait d'une légère fièvre provoqués par l'énervement et Ja fatigue de ls cérémonie nuptiale.Le duc Manuel Almadova, qui fut le témoin de l'sx-prince.est parti pour Fontainebleau, afin de Téconciller Alphonse XIII avec son fils, marié contre son gré.Les nouveaux époux ont décla- té à la Presse a idée qu'ils étalent très heureux BUR LE LAC LEMAN L'ax-prince, qui n'a plus maintenant que le titre ncininal de comte de Cavidonga, se propose de passer pa lune de miel en yacht sur lo lac Leman, entre Evian-les- Bains et Lausanne.L'unique com- agnie des deux époux sera ie siell infirmier du comte, Schwelt- set.le mariage civil, célébré à la mairie de Tausanne bier matin, {ut œuivi dans j'après-aidi de la cérémonie rellgieuse.tenue dans 1'église du Sacré.Coeur de Ouchy.sur les hords du lac de Gendre.Dépoulllé de nes prérogatives Toyajes, le prince n'en restait pas moine Son Altasse pour la foule out remplisenit lea Fues et applaudit à cette romanesous union d'un prince avec une fille du peuple, rappelant Tes contes de fées.La mariée, une brunette de 27 ans.fut accuetllla par des murmures d'admiration.Elle portait wne robe blanche avec traîne de âlx piede, un diadème de perles et Apa lie dianes.Pour la cérémonie civile olle avait revéta wn manteaw nofr, une robs jaune et um petit chapeau helge.EN DANGER Le prince, son cadet d'une en- née, po-tait À l'hôtel de ville un veston bleu et À l'Église le redin- dote et le pantalon rayé.L'inel- sne de le Toison d'or constellait sa poitrine.Lea mariés ont reçu de nom- dreux présents.mais pas um n'est venu de Fontainediens.La poitre voila avec soin aur \u201cla sécurité du prince.Une lettre ; anonyme, téçua 11 y a quelques jours, Informait que sa vie était on danger.Malgré la pluia, une foule nom- Dreuse était ré & la mairie, où te fonctio re Municipal, (Seite à 1e page 41) =.EN ÿ I de l'Eglise .æ Le Dr A.Lessard, ent de 9 ° * e Li l\u2019Association de Santé Publique AINTIEAN, Nouveau-Brunewick, 2B juin, \u2014 Ia Dr Ale Jhon Lessard, directeur de l'hygiène pour ia province de Quis , & été élu hier président de l'Association canadienne de la santé publique.dont le congrès se tient ici concurremment aves le congrès de l'Association des médecins.L'honorable Athanase David, de Montréal, fut désigné sident bonorsire, Le Dr Eugène Gagnon, de Montréa!, fut si président de ia section des statistiques vitales, A la séance finale, hier après-midi, ie Dr J.M.Rosell, chef du laboratoire de bactériologie À l'Institut agricole d'Oka, trafe ta des méthodes de dagnostics dans les cas de mastite bovine.Le Dr Vance Ward, de l\u2019université McGill, paria de ventilas tion.Le Dr RE.Wodehouse, d\u2019Otiaws, eita des statistiques fale sant voir que La mortalité due à Îs tuberculose dans Québec, de 1921 à 1981 fut de plus de 100 par 100.000.Mile A.B.Blard, du Conseil canadien de l'hygiène infan- \" tile, Ottawa, fit rapport d'une amélioration prononcée dans 68 domaine, \u2018 \u2014_ \u2014 Trois aviateurs se tuent dans un accident d\u2019avion au nord de Prince-Albert Le capitaine Broach avait participé aux recherches pour retrouver Nungesser et Coli et l'expédition MacAlpine dans les régions arctiques.PRINCE-ALBERT, Saskatchewan, 22 juin \u2014 (Presse canadienne) \u2014Le capitaine B.W.Broatch est mort hier soir avec deux compagnons dans la chute de son avion dans le lac Emma, à 32 milles au nord d'ici.Il était a faire l'essai d'un appareil destiné à la survesilance des forêts au nord de la Saskatchewan.!! faisait de l'aviation depuis 15 ans.Îl débuta dans l'aviation comme pilote et prit part i ia célèbre pe- trouille de Douvres.En 1928, il fut choisi par le gouvernement canadien pour reches- cher les aviateurs Nungesser et Coli sur la côte du Labrador.I! fut eme + À l'automne de 1929, il parti- clpa aux recherches pour retrouver le eapitaine MacAlpine et ses compagnons perdus dans les ré sions arctiques.Son corpe & été retrouvé ainsi que celui d'un de ses Compagnons.Broatch est le quatrième as de l'Ouest à perdre la vie dans un accident d'aviation depuis un am.Andy Cruickstank périt au lac du Grand Ours, au printemps de 1932.Bill Spence, fut victime d'une chute près du Pas, 6 janvier, at quelques jours après P.-B.Calder se tua dans une tempête près de Fort Rae.ULM A DERBY | Derby, Australie occidentale.23 \u2014L'aviateur australien T.P.Ulm ot ses trois compagnons sont arrivés hier de £ydney, lls ont parcouru 2,100 milles en 21 heures.sans arrêt.INTROUVABLIS MEXICO, 23, (I'rease Asto- cide) Den aviateu.s civils et mi- ltaires continuent de ræchercher les avisteurs espagnols Darheran et Collar, disparus dans les mud- tagnes au sud-est d'ici.Le maire d'Aplzeco a télphe- aé hier soir, que 1'aéruplune portant les deux avia:curs espagnole aurait été écrasé contre le flanc de 1a montagne Mal/n:he.Un dc | 1e choc cependant que l'autre cet blersé, ROSSI ET CODOS NEW.-YORK, 23 juin.\u2014 Les (Suite à 1a page 3) \u2014_\u2014_\u2014_\u2014ab \u201cLA PATHIE\", 33 juin 1933 SOMMAIRE Page Deux \u201cUn moyen de donner à l'enfant une mentalité Internationale\u201d, un erti- cle de Mme T.Laroate-Frémonu Page Troie Un nouveau atupéfiant, diasimulé | dame des cigarettes Mert de M.Henri Chandler.Quatre Editorial, Un maître de poste se voit condamné pour fn La radiophonie.Page Six ue et cinéma.Théâtre.must en femmes sept Le Royaume Chronique ouvrière, r Huit La démission de MW.tæduc refuste su conseli de Lachine.Neut Grande manifestation & l'orstoire Bt-Joceph, samdel.x Dernières nnuvellss mondiales Unse Natre fête natlomale célé*rée de faon grandiose par les citoyens de erdun.Page Nouse Montréal n'aura pês de franchise majeure Jim Londos ve Garibaldi, su Yorum ce wolr.somervitie fond en sème ronde à Hoylake Ang.Tom laughran bat Steve Hamas aus points.Page Treise Les Noyaux commencent leur esrie avec Rochester, Alfred Lebel bat Bam Chuck à l'aré- na, hier solr, Résultats du Lournol de tennis du club tanadien.Quatorer çà Quinse les villégtatir!ates, Page seise Robert Mitchell voit sep affaires s'améliorer un peu.Notre production d'automobiles est plus êle en mel, Amélioration 44 nos marehés à dec: taux.Page Dix-Bept La afro sur le commerce ime Rendement de 50 pe.pour l'induatrie neler dre a ass \u201cutelt reçu [1 avan pes Dine suite & l'emplsi de \u201cLaurentide Airays\u201d, & Grand'Mére.deux aviateurs aurait été tué par} Les Laurentides: endroit Idéni pour.a pe _\u2014\u2014\" Mort de Binkin Ÿ LONDRES, 82.(Presse ase |] voriée).\u2014 Malgré tous les i] voins des médecing, lo capte | taime sir Henry Binkin, cé y lèbre coureur d'auto.à suce | combé aujourd'hui, dans | une clinique de Eondres, à l'empoisonnement de sang qui suivit les brôlures qu'il s'infligen en concourant pour le Grand Prix à Tripoli en mal.Trois transfusions de sang lui furent administrées.W \u2014\u2014 UNE EXPLOSION QU 'AURAIT PU FAIRE DEUX 1 VICTINES A ST-JEAN i \u2014 Un réservoir à essence de 500 » gallons que l'on s'appritait à réparer fait explosiea.\u2018SAINTJEAN, 32.\u2014 Deux cle loyens de cette ville l'ont échappé belle hier alors qu'une explosion s'est produite dans un réservoir À casence contenant 500 galions L'explosion eut ileu sur la rue Champlain, entre la Place du Marché et Is rue Raint-Jacques Toute cette section de ia ville fut éhrantée par la force de i'exples sloe.Le réservoir À esseuce, propriée té de M.Alphonse Lorrain.+] rue Champlain, devait subir det réparations.La nuit précédants, ou l'avait rempii d'eau afin d'éviter tout danger d'expiosior.Hi matin.vers 11 heures.après que l'eau fut retiré du réservoir, où se préparait À commencer les ré sarations.Jules Godin, une tem che à la main.commençait sof travail lorsqu'il vit aussitôt le fe prendre au réservoir.ll a pu sauver avant que l'explosion eut Hey.Læ réservoir ve trouvait non loin d'une boutique de forgeron où se trouvait M.Joseph La!iberté en train de \u201cferrer\u201d son cheval Lorsque l'explosion s\u2019est produits, Lallberté fut projeté en arrière & la boutique, tandis que le cheval »'abattit sur ie plancher.11 a's reçu aucune bleqaure.L'explosion causa des dommages aux vitres jdes propriétés voisines.M.W.A.KITTÉRMASTER PREND SA RETRAITE M.W.A.Kittermaster.agent général de l'ouest pour le fret.à h: terminera le 30 juin, Quarante-troin ans de bons et «loyaux services pour le Pacifique Canadien.M.Kittermaster et at taché au buress de fret de Cbi- cago depuis juillet 1099, Son eves cessenr ent M.E.1.Cardie, assise tant agent généra!i du fret.NOUVEL HORAIRE MULL, Qué., M8.(fu corresposs dent de \"La Pairie*.) \u2014 Pat @ vote de 7 voix à 6 le conatil muni ips! a autorisé ls compagnie des tramways électriques à mettre à l'essat pour une période de 30 jours en nouvel horsire rééatt {poate sae serviev dana lve limites ée Hnli.La compagyie espère aves cet hôralre pouvoir exploiter eed Hanes aves ta profil t be # = =°; Le vice-amiral, I'hon.R.-A.R.».ju: L'hon.et Mme Alfred Deran- Seau, Mlle Claire Duronjean et M.Adrien Dumaleat, posent Quel os jours § New-York.as Wal ri-Astoris, *Munkott-Erale-Brie-Dras, C.B., B5.0., et Mme Draz passorent je de semaine à Cartiervills, les fre du colonel où de Mme Oa- win-L, Oglirie M.Yves Lamontagne, commis- Mme saire canadien on Egypte, me Dugal!, Mile Dugal, M.J.stonguay, Mlle Jeanne Magnan., et Mime H.Magran ds Qué- Le.M.et Mme T.Dacideon.de ew-York, M.H.Irvine, M.John- .Lamb, de Toronto, le Dr «t Mme G.-i.Durocher, de Beauce- ville, aesisteront, samedi, au mariage 4¢ Mlle Pauline Rolland avec M.Jean Ponsbriand, qui se ta célébré on f'église Baint-Jon- him.de Polote-Claire.M.et Mme Adoiphe Daveluy, les Daveluy et M.Royer Dave \u201cPuy saront de passaze à Saint- \u201cFrançois du Lac.samedi, pour le \u201cmariage Frarer-Blondin.Dumont-Lavic!ette ee à Saint-François-éu-Lac, où elie aselttera, samedi, an mariage Fraser-Biondin.Emilion Marsaa, sern célébré le 38 Juin, en a cluipolle des Sonr- (La Photographie LaRose, rue St-Denis.} des-Muyettes, M.Norman Wilson, J'hon, Cal- rine Wilson, 4'Ottaws leur fe- mille gont partis po St-André- sur-Mer où 1ls passeron: l'été.Mle Béatrice Bray est retournée à Ottawa, après avcir passé quelque temps à Québec, L'honorab'e juge et Mine C.-A.Wilson s'embarqueront :e 28 juin, à bord de l'\u2018\u2019Empress of Auscre- ils\u2019 pour I'Europe.Le Dr et Mme A.-J.Martin partiront, samedi, en automobiie.pour un voyage aux États- L'ais.Mme Kt-Dent Lemoine at Mine Neulan Caurhon, d'Ottawn.pes- Un moyen de donner à l'enfant une mentalité internationale en les hobites à co faire ve dent ei no connaître que vement pour demander le sup- (Ecrit spécialement pour \u201cLa Pairie\u201d), Plue que jamais et par des manières très diverses, de nombreux {efforts sont faits pour inciter les esprits à penses à la paix, à la désirer, jà créer une atmosphère dans lequelle elle pourra vivre.s'épanouir et are ire mas \u2014 rar 0! .La Lamontagne et leurs fils, André porter véritablement des fruits, La Société des Nations qui est le grand fa sant Jon arret onde ra |sresnisme central de la paix a besoin pour vivre les idées qu'elle QUEUES \", ren- time, germent et se fécondent dans tous les peuples.Car ce sont les ' uchees of Bedford\u201d, et so .ë \" e .ne hc Jront à Ottawa où île passeront esprits qu'il faut convaincre et ce travail est nécessairement lent ; mais tour quelques mois.il peut être activé, si on y met beaucoup de bonne volenté.5 de Mme E-R.Dernièrement, une oeuvre récente n'est formée en France: \u201cLa tou y Mot Mme Desmond Clarke sont , Paix par les Enfants\u201d.On espère que.si très tôt dans la vie.on im- @ ,: retournés à Québec après avoir prestionne les petits de cette idée, qu'il en restera quelque chose plus *, pansé quelques jours en ville ls - tard.Il y à aussi des échanges scolaires internationaux dont on attend vo, Te suirom 18 are \u201d on , beaucoup de bien et l'automsme dernier Monseigneur Beaupin, au pn Pouch visidence ' | IVe Congrès de l'Ecole des Parents, s donné d'utiles précisions sur ces .\u2019 \u2014_\u2014 léchanges.Cette correspondance scolaire consisie en un échange de \u2014 - M ei Mme Kdouaré Leclerc.lettres, voit individuelles, soit collectives entre enfants de divers pays.de New-York, eo leur fila | ete est faite en une seule ou deux langues et chaque enfant doit em- is Edouard, passent quelques jours ployer la langue de l'autre, ce qui assure des progrès dans l'étude des \\ 4 Montréal avast de so resdre à langues vivantes, éveille chez les enfanis un intérêt particulier pour | Québec, où Vis pero ue aT les autres pays of leur donne un aperçu des moeurs, coutumes et men- vis ue Mme Alfred wie italie éluangères.Cette conférence de Monseigneur Beaupin à été mise e Mme L.-P, Turgeon.Miles Tur- en brochure et on y irouve des renseignements très intéressants à ce res, #08.Mme G-B- Lemieux, 4 sujet : 50.000 adolescents français s'adressent chaque année au siège als! Franco Turgeon.Mile uJ Si [Mlle PAULINE ARCHAMBAULT, fille de M.ot de Mma J.-B.1.Ar- de la \u201cCorrespondance scolaire internationale\u201d que dirige, au Musée T7 et Mme Frank-R.Cantin M.ef] Chambantt, dont ln mariage, ave M.Jean Marsan, fils de Mme Pédagogique, Mademoiselle Marguerite Brunot : ia Croix-Rouge de la Jeunesse à 'créé un ingénieux procéde de cor nce collective s le Centre officiel des échanges d'enfants est \u201cl'Office national des Universités et Ecoles Françaises\u201d.Pour les catholiques particulièrement, il faut citer le Comité Ca- tholiue des Amitiés Francaises et cette oeuvre meationnée au début d'honneur de Leurs Excilences L@ Paix par les Enfants\u201d, le Gouverneur Général at ju.À y à certainement quelque chose de pratique dans cette idée d'ap- Comtesse de Bessborough.prendre rx enfants à penser etd Vintdreuer aux enfants d'une autre = .\"rece afin velopper chez-eux une sympathie particulière, à dépens de \"ours es nies » L'éducation est la seule base vraiment solide sur laquelle on puisse [mardi, à Ja Citadelle.enmpter pour améliorer en profondeur, \u2018oeuvre de la paix, c'est pour- .\u2014 ! quoi dans tous les pays plus que jamas cette question est discutée.a Lesnoranie jugs et Mme ds vicemment.là où est une des grandes difficultés, c'est que tout le is eux dona « Ch ae monde pédagogique n'admel pas en même t'mps le même système et te de la Rivière-du-Loup.| bien des expériences diverses sont faites: À mous faut attendre d'en ! connaître le résultat pratique avant d'en apprécier Ja valeur.Des mou- L'hoscradle M.et Mme H.-G.Carroll ont reçu à déjeuner au.Jeurd'bul, à Spencer Wood, CELEBRATION DE LA ST-JEAN-BAPTSTE A BORDEAUX, DIMANCHE Toutes les sections sont iari- tées à prendre part à la pe- rade dimanche matin.\u2014Le Dans tous les A ors aks SN toutes les rues de la ville le poisson frais GATEHOUSE est servi SAUMON FRAIS DE GASPK Fiétan frais Frai d'aiece frais ~m parcours, Rsts do troie Féconcics tratodes \u2014 hes foie Culsae de grenouilles Suniohey La ti do Berd de 1 Poissea Sone trois rete fralehes section de Bordeaux de la Maquervau frais A fumés bosesaly Drépare nuit Jean-Baptiste vel NE de tue mat Serer prépare à rêôter dignement le téte patronsle des Canadiens français dimanche mailn.A cette occasion 11 y aura une parade dont le départ ae fera à huit heures quaran- te-cing du matin su Carré Sala.ULivesiesn à Lohsshero somedi.Commandes de campagne noltiete.te ber-y à Bordeaux.P tea act Poe prendra is, rue Vil.=\" \u201cGATFHouse si \u2018 ut jusqu'à Ja rue tabours, : rue Loutsbours Jusqu'à la a: A Unbvostit, 21 Pasteur, rue Pasteur, jusqu'au boulevard Gouin, boulevard Goula jusqu'à la rue Letellier, rue Le telller jusqu'à la rue Vie) et de là Jusqu'à l'église où un grande messe aoleunelle sera chantée à dix heures.Un sermon de circons tance sera prononcé à catle oc \u2018asion.Son Honneur le maire Fernand Rinfret assister à la célébration.de même que M.l'é chevin A, Logault, président intérimaire du comité exécutif de Moutréal et échevin d'Ahuntaie, M.Victor Doré, président géné \u2014 tacés parasites\u201d, \u201cLa Vie des One chidées\u201d, \u201cLes Mycorhisés\u201d, MM, Van Campeuhout, Slimard, Dufresne, Latharre, Léon Lortie of Paul Cartier, préparent aussi des travaux pour les prochaines \u201chey rea de biologie\u201d.Tes conférences publiques de biologie commenceront vers la (in d\u2019octobre prochais.Elles auront lieu le joud! aprés-midi.La conférence de la Société i Canadienne d'histoire naturelle \u2014\u2014 La Société Canadienne d'Histoire naturelle, fournit une liste des conférences publiques de bio- logle metuellement prérues pour l'année scolaire 1933-24.Le frère Marie-Victorin, directeur de l'ins- tleut botanique, annonce un cours rai de la Société Balnt-Jean-Bap-, sur \u201cLa Vie des Tourbibres du RE MP tiste.Toutes les sections de le |Canada: paranitisme et symblose LETTRE DE SYMPATHIE société sont invitées avec leurs chez végétaux\u201d; M.le docteur TApeaux à #6 rendre au carré Georges Baril, une causerie sur QUEBEC, 22, \u2014 Une lettre de Salaberry à huit heures quarag- te cing à Bordesus dimanche matin, \u201cLe Cyele du Carbone dans la Nature\u201d; le docteur Gendreau traitors sujet suivant: sympathie à été envoyée à Mme P.-J.l'aradis, par lord et lady Bessborough, à l'occasion de la = Rediations et ia Cellule vivante\u201d; [mort de son époux, le sénateur Commandes additionnelles |ie docteur Elle-Georges Asselin.P.-J.Paradis.La lettre est aignée ; =\u2014\u2014 la \u201cPhysio! : 1 je F.Lascelles, secrétaire du gous QUEHKC, 8 \u2014 Recevant ua|\u201cLes Plant verneur général, .nombre additionne! de commandes, in Cltadel Brick Company, de Rolschate) (somté de Montmorency) s dd augmenter son per- | sonnel de 15 hommes et elle ® visage x nécessit( d'en emi cher une doutaine d'autres la semaine prochaine.teur Georges Préfontaine, Mammifères marine; M.Ju Brunel, \u201cLes Algues parasite: M.Jacques Rousseau, \u201cExploration botanique de la Gaspésie\"; M.Gérard Gardner, \u201cLee Spiro- chétides\u201d; M.Henrt Prat, \u201cParasitisme et aymbioss: \u201cLes Crus- re QUEBKC, #3.-\u2014 Son Eminence le cardinal J.-M.-R.Villeneuve, visite actuellement les paroisses des comtés de l'Inlet et Montmac sny.I] est accompagné du cha noine Charles Gagné et du chee unions Joseph Vaillancourt Mme J.-F.Buretal] ot ses 111- vements ent été lancés aussi pour demander la suppression des jouets les.I'd die M r ig-W.3 v - ; Enkine ef mademoiselle Rose.de guerre, afin que l'esprit des enfants ne se porte pas de ce côté et \u2018 \"mary Burstall, à Angleierre, qui QU inconsciemment ils ne s'imprègnent pas de cette atmosphère qui en- (sont venues our quelque mpe | Beadrerait plus tard le malheur de tant d'êtres humains.144 Canada, sont actucilement \u201c| THAIS LACOSTE FREMONT pause \u201cnüelques Jours à Nourile 'Neavess local UNE MANIFESTATION ' PATRIOTIQUE LE 24 À STE-JEANNE-D'ARC {Vinvitd do M.at Mme Victor Ma, thieu.| Comme par les années passées cetle paroisse célèbrera ne- pour la | Réparation à la Sainte Face L'Oeuvre de la Réparat'on à la Très Sainte Face Inc.« féit l'acquisition d'un nouveau siège ao- ciel au numéro 2630 boulevard Gouin.Les dames sont cordialement invitées à venir le 27 juin, à 2 cot ot ieur famille occupent leur résidence d'été, au lee faiat-Jo- soph Le docteur ot Mme René Tur- | OTTAWA ! Lhop.sénateur K.B.Little est je Toronto où il passers quelques.«jours.heure, de l'après-midi.K y aura partie de cartes et visite du nou- un court séfour en ville.à J'hôtet Mont-Royal.ET comme if aime son bol de \u2014\u2014\u2014 E sent quelque temps à Quetrec, au , M.et Wme Robert Tascherseu Château Prontensc.© et le Teutenant-coione! et Mme; \u2014\u2014\u2026_ : Cortland Fages, da Québac, ant M.et Mme J.-H.Rainville sont Passé 14 fn £a se-uaîne à \u2018a Mal-|a New-York pour quelques jours, haie, tes hôtes de M.et de Mme au Waldon-Astoria.J.T.Donohue.Lady Forget & pessé la fin Sr M.et Mime Jean Melsnçon et! romaine à Ta Meélida:e, l'Invitée de on leur famille sont partis pour Raw-| Lady Gouin, rasse \"814.- don où tls 7 ront ve M.et Mme Jean Raymond pas- M.at Mme Phil.Laionde seiseront la fin de semaine à Mt- bt pondront à Raint-François-du-Lac.* Eustache, tater, samedi, au maria.PS Re Praser Blondie.M.Maurice Gabias ot sa famille - reviendront d'Europe.samedi, à a Mile Muriel Tetrey parse Just.bord de I\u2019 \u201cEmDress of Australia\u201d.= ue temps à Vaudreu, l'ins \u2014\u2014\u2014 ST ae Mile Paule Chaput.Mile Gisbie Dasé recevra à sé l'heure du thé.aujourd'hui.en \u2018 L'hororadle juge ot Mme Jo-|l'honneur de Mlle Gilberte Pois- Te e ph Archambault.Mile Yvette sant.2 Archambault, partiropt ne Julilet | \u2014 Ti F pour une viitégiature de plusieurs} M.W.-D.LeBoutilller et Mile: in \u2026 semaines au Lac Saint-Joseph.Rudy LeBout!!!ler sont revenu, 17 mo.Grand'Mère où elles ont passé unie oP + auintsine, wi Mile Madeleine Blouin (sit up + .bref sélour à New-oYrk, au Vral- o I dart Astorin.; meilleur \u2014 be a M.Henri 4e Clerval s'est om- a 2 harqué pour l'Europe, hrer, À * APPÉTIT hrs nL.A NM.J.Lebel de Rawion fait Le docteur Lesiie Howiett et Mme Howlett sont à Victoria, C.-! A, les invites de M.et Mme E.-W.\"ue viett, | Le docteur HaroMd-W.McGill, !rarintends~! général des Alaires | indiennes.Mme McGill et leurs (iles.Rathieen et Doris McGill,\u2019 on tiront mercredi prechain pour ictoria, C.-A., of 1s pesseront les deux mois d'été.Mme J.St-Denis Lemoine, et sa file, Mme Noulan Cauchos.sont eu viaite pour quelques jours à | thee.Qu Mme A0.Dumas em de retour de Quiber où elle à asvistié à la araduntion de as jeune (file.Fran- lentse, diplômée ave- grande dist'netion du Couvent de Helivvue Québec, Mile Anna Poirler.4'Ottaws, est partie pour 1s finopésle.L'on à rapport position mondiale de Chicago et lea taux de voy réduits pour \u2018Europe, un grand nombre de i touristes sont attendus dans l\u2019est : du Cansda au cours de deux pro- [ante mois, L'intérét la sat je maigré l'ex- «u- la boile pénineule de Gaspé SO ©t piueleurs sont désireux de v; \"2 JE siter Gaspé avant que ce pays va | sauvage devienne une partie de ; tout ce qui est moderne.La Provincial Transport Company a créé une innovellog en or- Ianisant des voyages.toutes d¢- penses payées, en autobus autour de !a péninsule.C'est la première fois que de telles facliités gost ollertes aux tourtetes.Le pre Mier de oss voyages.auberges confortables la nuit et offrant des facilités pour se bai Snr et visiter Les environs cleule qui décrit ce voyaga uni que.tp SUMMMRAIDE, Nie du Prison Vdouard.\u2014la trosième cause de @voree de l'île Qu Prince-Kdouard depuis la confédération ve plaid brésentement & Reno, Etals-Uai er, | FAITES REPARER VES RN EROZ -.LOGES ET MONTRES CHEZ MORLOGIFR SUISSE > - A Kelloggs Rice Krpies Des quesac.& es riz qui créprtent litt ver.JE ralement avec bruit dans Je lait ner Gomera onto de .eu la \u201crème.Bemboroust ont doué HAO e or, .A Py Une des maileurss céréales [quatre à ais, & a Citadelle © vo pour les enfaau Da 5 sour.bi 3 rissant sous une orme aclle =.digére:.T 4 omme gwen VOYAGE AUTOUR DE 1 mm ASPE EN AUTOBUS Gi } _- * La Provincial Transport Com- & pany inaugure une série de , voyages des plus intéres.| e sente.son actuelle, dit-on, «© centralise 4 i couvre at 36, 38, et 40 cos de 1,400 milles et prend fours buste.poe \u2014Dermettant de coucher dans des Pour \u2018odtenis co patron, I suf- quittere Montréal le 4 Juillet.gris La ant tee Me are ras [1] mème Genre tout comme suit\u2019 \u201cBursar des cette je début de aptes.|Moées\".\u201cLa Paurie\u201d.Montréal.Le Provinela! Transport Com- tréal ine Zone an don sombre de Des pormpiers de Mo > ur le promi conflagration voyage et un nombre ay oe.évitent une sédent ge demandes pour le fas.\u201ca Agronomes réesis QUEBEC, 88.\u2014 Les problèmes Agriroles de première importance sont discutés ici par deu erpers techaiques qui sont des ugronn- mes récemment nommés at qui sont réunis let pour um contrée de \u2018rois fours.Demaln l'honorable Addiard Goédout leur adres- vera Ja parole.! | ! Les Patrons de Tous les modbies Tisgey sont me Tisgey alie-mime.Pour lus les patrons sont re sdaptés av: modes Voici une des nouvelies robes 4 guimpe de la saison.Cette mode permet d'utiliser Jen anciennes ro- | bes Géfratehios aux manches.Et | de plus elie eat jeune et char, mante.\u2018 Ce modèle 3470 peut être obte- daus les grandeurs 14, 16, 18.{ tit d'savoyer, aves la somme de 25 oous, Om 0 508 adresse CALUMKT, 88.-Quatre cote fages d'été.propriété ce M.J Cloutier, rue Prineipaie, Sainte Kustache, situés près Ge la ?ivià- afs, tel, ont été rasde endie de bonne heure, hier matin.Les ravages Jane flame dérables.deux pomplers de Monte Aldert Laernix, maintenant à es pension, et Rodrigue Monrtta, de 1a \u2018asérne numéro B, qui passent fours vacances fof.He organisèrent à le hAte wn piquet d'incendie, et parrinrent à lenuver les maisone environnantes.i bAacoster 6321 Défick de $21,997 pour | le sanatoriem lascention | vel (mmeuwble fou, la présitutsce ! de madame A-R.Chovrisr, prée du Comité des Dames Patronnes-j.Le ptix du billet est de 30 St-Denis \u201c$4\u201d ennduit dire nt.Pear renseignements s'adresser à Frontenac 3818 ou Amberst 3079, set.Le dacteur J, Roddiek Byers, che! interne du Laurentian Sa natorium Associstion, ue, pré sentant hier après-midi son septième rappert annuel.déel que l'on était encore loin \u2018de con te fête nationale avec éclat.Comme par le po «4.la Parise BaintesJeanne d'Arc re prepare A céièbrer gigmement notre ande me natidaale, le Baint-Jean-Bap- Des manifestations sont invités tous | Partie Kat de la vir, ltoyers de le I.déroylerong | Par un ronrert enté par l'Har- font entendre ment de la fanfare.rent prononcés ection e'honore à du haut > Grorges accumpagte- et d'avance la Jresance et de M.l'échevin auxque les durant trois jours, au 86 juin PE En jui : ulin, au parc La'arcette, 81h.\u2018a sèrie Jeu fêtes datatere one Catholique de entrés direction e H + Arthur Iletier.Pendant ee enn.cert des chante tothques se fe- 7 Dec discours le ministre du trâler complètement 1e fléan de Fraser hone J, Arcand, la lubereulose.Le président! potéteisais oneer.feu d= ie Lauis-8.Coiwell, le directeur mé deal.te docteur P Learn Phel;e, Te trésorier Howard Murray pré nentèrent ausal jeure rapports.Le nombre de postulants.sn dernier, fut ds 337.ot celnf de de 197.Le Géfieit net pour l'année est de $21.997.Les élections donnèrent le r4- sultet auivant: Touis 8 Calwell, préaident: Vhonarabla M.Gardon W.Beoit, premier vire-préaident, le général G-Fein MeCuaig, es.) rond vice-président, Howard Mur- tay, tréanvier, et lg lleutenant ra- tonal J.-F.Buckley, secrétairs.M.Arthur Terrnux fait partle du conset! d'administration, ain- ri que le dorteur B.Bouther.\u201cLa Patrie\u201d re re.miler Jour de réjoui ce Pp Le dimanche riatin, Elise Asinte-Jeanne &Tand messe pnlenel! \u201cArc, sera chan su sours dg laquelle ie pain bi fourn' par te distrib Les citaye roisnes d Liviré de |a Ha:nte-V erge, int-R teur et ne annt spériniement Invités e Juin.di leurs vulsine pour con mani.Conter \u20ac tons qui se succés: eront durant Jours commémorat fs Enfin, aves l'auto fon Aa M.J.B.Laan urf de \u2018a parnlanc, et » concu'irs de NV daant He \u2018nav, marifests lon sura lieu dienanche, 28 Juin à tnt heures du enir.Unie process \u201choneur du Macré-Cueur, or psc tag Ligueurs de fa c lon, défiiess par les rues e Len services qu corpe \u2018Harmonts de Montréai di ° M mans « tardy, ont été retenu cette occasion de Sutnte-Jeanne D'Are, no de nu fêtes.p a \u20ac suut le commandement de son foudaieur, M.B.Charbon- neau.NOYADE A QUEBEC QUEBEC.28.\u2014 Nagesnt dans fa etvière Haint-Charies, en face de moulin à bois de l'Anglo-Ca- naden, imotiou, l'hiléag Fi- Hon, 9 ans, s'est noyé hier après- midi.Ses compagnons ne purent atteindre le garçonnet avant qu'il disparut à leurs yeux.la cada vre fut retrouvé peu après Banquet des Ferestiers UEBEC, 88.\u2014 1.9 banquet de la 84e réunton annuelie de l'Ore dre dos Forestiere Canadiens à eu leu hier soir, au cours duquel des discours furent prononcés par 1e maire Lavigueur, M, B.-A.Dug8!, surintendant da l'assurance dans la province de Québec, W.M, Couper, r.r., de Montréal, pré sident de l'Ordre, et autres.Au cours des séances qui fu- vont tenues hier matin et hier après-midi, les déifqués, venus de toutes les provinces discutèrent des assurances de toutes sortes, puis tls visitérent le por: de Québec.vers la fin de l'aurés-midt, à bord du \"Baliechame'.A Ja séance d'aujourd'hui, Ten déléguée éliront leur bureau de , apris quoi la contéren- Madame 11010 DE PARIS, di.lômée des plus célebrea studios a eus Egyptiens gt Hindeus, of rd re dans ses Muites de arme, js secrets m es qui cidrien de n - ET A0 ert, Montréal, (1 a nt uhônuess, Mandats Puais férence, une 6e, MAGASINS ORGANISATION 1007; CANADIENNE D'EPICIERS (467) INDEPENDANTS.» e Spéciaux de Jeudi Vendredi et Samedi Fèves au Lard \u201cClark\u201d ; TYAS EM Corn-Flakes QLAKER ou KELLOGG 2 7 NN Moutard PREPAREE \u201cFRENCH\u201d POT 8 OZ.25 Maearoni 2 pour 29 Chapess \u201cBUDDY\u201d avec chaque 2 paquets de Ya lh, 05 LB.Tapioe NNE QUALITE Ji 25 Farine d'avoine GROS PAQUET 19 ee 1Q Poudre Pâte 4019 wim =: 3g CROSSE & BLACKWELL Riz M VINAIGRE de | \"= MALT PUR SPAGHETTI, VERMICELLE Gold-Dust pe TLAND SARDINES Cassonade ACADIA, $ The.Same ue 3 1 SAVON Infants\u2019 Delight N = Clover Leaf WALRICE ENS.36 UE.DB CANTELE, \u201cwink * 21 3oe217 AUX TOMATES Campbell CONDRNIRD PLANE rang vorr eal 8 0, St-tocaphat, Vorb Drachones Value odrentlehaien or, ote, Primates, Pointe ane Trombios 1X} INCIDENTS TYPES, EN COUR, AU PROCES D'ALBERT ST-MARTIN L'ècuté ve défend lui-même et le juge doit souvent b rappeler à l\u2019ordre.| Le procès d'Albert Baint-Mar- flu, ancien chef de l'Université Ouvrière, qui subit son procès devant le jure Greenshields, coua d'accusation de lidelle aéditieux, & donné leu ce matin à divers tn- eidents.L'aceusé s'est plu à de randes envolées oratoires sur, es misères du peuple à l'heure @ctoelle.Les nombreux rappels à lot.dre de la part du président du; tribunal ont souvent déridé l'au-; dience, ot [1 faut dire qu'il n'y 5] pratiquement que le jury qui reste impassidle.| Saint-Martin n'a pas cru devoir, vetanir les services d'un avocat, et c'est parce qu'il a\u2019éloigne sujet qus je président du tribunal! doit souvent le rappeler \u2018à sou moutons\u201d.Le juge n'a pac auseltôt fait de rappeler l'accusé à l'ordre que telul-el change un peu de sujet @t quelques minutes plua tard.il teprend son argumentation pré-! tédente, Le juge doit de nouveau | le rappeler à l'ordre, et j'audien- te se déride encore.L'article que Saint-Martin e @ccusé d'avoir écrit est !Intit \u201cSandwiches A la Schouasche\u2019, Publié dane le \u201cSpartakus\u2019, D'après un témoin de la couronne, M.Bricauit, i! a été écrit Ri | | st #alot-Martin, et ce derticr a lui- même admis être l'auteur de cet articie, Dsus son pisidoyer, Saint-Mar- tin n déclaré que al! avait écrit l'article qu'on lui reproche.c'ast parce qu'on le lui avait demandé.\u201cOn eft venu ches mol et on m'a remis une requête signée de plus de 12,000 noms de chômeurs qui me dirent: Allez-vous nous laisser souffir plus longtemps.| Nous avons besoin de vo pour | Bous défend®e.Je ne pouvais voir cna personnes souffrir plus jong- temps.Je ne pouvals dormir A penser qu'il y a tant de misère dans les foyers des pauvres ef c'est alors qua j'ai réanlu d'écrire ces nrticles, ol je cruis avoir en Faison de les écrire, \u2018Je ne gagne rien en é- Lids De re © Baxter .9 master 9 Æilliott .3.01 Moles x.Conséion Leader\u2014B.W.Brown 1s 4 mn | onnedy .Lorna 6 C.Ldoyé .PF Foi Pr.Bob \u201c pe Purnees, mn, Mel.ean, Canadian na Satie Cunard .a att: pe MOUVEMENTS DES PAQUENOTS Dates tournies par Jos agents Wavire Asis Be veto Antenie-\u2014Cunar\u20ac .Téverpeal 16 juin 2.17 Juin 16 juin southam Montres ontréai LA PATRIE.JEUD?2 JUIN 1935 rities ê tps we on\" eons Hpteheron, BIO.té 80 Voréen-\u2014Ave n a ne Tos Ne 4324- a so Ne 319 Agente x 111 pds p.Alt Manchester .Furness, wity 70 BS66 Méditerranée .Meutreel Shipping re vee 2.378 Belfaet .Mokosn.Kennedy thall, notatrs\u2014193.re\u2014Ftae §t-Deminig cants, lot No 34 fA ve aN.Binet 4.050.P.%: Blondin, notaire\u2014i ios hm\u2014Hue Bordégus; Annie Bositste We 3.393 Australie Cansdien National 331 wensesnasassesscsscsrs 5.603 Port Allred .,.Redet Reford OCSANIQUES DAXS LE FORT Dame J.Leroux ue Waverley.bAt.1 us.ou.Ne irae, terrain 24 x 89 pd 1 de iy 341.pb Larin ot al & Dama J.Le.ne : set, Jd.KB.Gisdu, notsire\u2014 Mue Daleriouer, bôtt.4246, 4316: let Ne 162924, 2.T \"4301.43-45 terrain » Le Bihérif de Moatrja! ire de I'l bpd Chesmpsagne, i] Concaption, $4, rand, yacants; lot No 34-At'à 97, 1!1 4-15 à 19, ete.Th ter Montreal land Invest 1 nh & 11), 96-290, 18.15.G.Mayrand, not de Grûe: Lt.5261, sea lot Ne terrain 3210 bos.AC.Hersenvitell, pa.i v dise.aotsire-1338, Préfoutaine \u2014Rua Ontario est, bat.178 à 3075; lot Ne 21-244; = $x 100 pds.G cucherd, 410,600.A.Zappa, notè- nue ae dat, 2160 & 2105: osé, J.M.Laf tansp.ect, Tucifique Canadien Han ar M Kenned intercont, \u2018aned Pacifique Cansdi Océan Dominion a as ( Wh wrnesy With, Famer, Bh iw hE .Hangar 43 ar +.Quai Laurier let Na 172-1143; terrain .EB, Corbet) à Mie .4.8, Racine, André \u2014Rug At-Mathieu, Avs eur in, Nu 19%.s che au visdue qui - |construit su-dessus des votes du Canadien Pacifique.reliant ls rue A la rue Nol 91 lots devront être expro- ot la Vliie à affecté $100.- L'évaluation rou- Dicipale de ces terrains est $30,655, dont $49,400 pour maisons qui y sont construites.On étudiera aussi priations sur Kent.Besublen et Henri Juilen.Montréal samed! .lot No AAT Montréal 3 J.Dubois, 89,61 -Mdencré.\u2014t.= erubriand.bat, Ji) ree Mélau- 8 tar Ne T-1044; tercala 33 if « 5 Thm AP Chere cette fin.L.sr A.B Ba esi nota eur à 3407; les to ain Tad 2Je en Lopee.+ 150 gworthy 3 O.i Qu ot aulres ces vict fenon, ANALG = ee Jriace a lot My 637 À Ed lot No J adi \u201c53 L 6414: lot \u201d lots vacants.Je -160t, 130%, Vendicti & i, dg Vian GQ.Ceuts, noteire- 21 A 4886; , & Mile 1.A.R.Chimdagne, saspato né.w= Finchley dont lot Ne » is.14, Dome J.8.Rigby & $14,000, R.H.Cier talir Ville Bens-itopal\u2014iarkhom Read.lot Na plie sat 113 \u201cterrain 10 x 100 pds.{| Building Renovators Lie, $8,400.R Clerk, sotsire\u20141383.PLUSIEURS CAUSES EN EXPROPRIATION Mardi le ¢ juitiet prochain, président de la Commission des services publics, Me Adrien dry.commencers une enqu sujet de plusieurs expropriations - éécrétées par la ville de Montréal et pour lesquelles 10 conset! muni- à voté des crédits de $118.000.vient Now-Yn:x.dempain New-York, demain -Vork., med! eve York hunt ew-York, lundi UEPARTEMEST DE LA MARINE RAPPORT MARITIME MONTREAL 4 GL'USEC 1ONGTE PTE, b\u2014 Clair.Cuime @Montent 3.30 a.m.Belle late; 3.3 am, Cree Warrior; §.30 .m 4 16 a.m.Danaff Head: hier = 20 p.m.Yacht Macedee: ?3e pm supd; 3.13 p.m, New Nor ian ° rive, 1.> m, Œ Mirtle.Dei en wre HEL rial, 14-| 0) Montant #39 8m.est Descen ant 6.30 am NO am.vacdo! ell.De prie 1 a.m s.m Avett un ne ne m.Phicoutimi ot Marge: 71.68 hier 2.20 Arrivé, dencandant 4.30 w.Thompson; 3.89 AS inter, PTE, OITROL Nord, Mantant 8 a.m.New York News., 46-0015 .0.20 a.m.8, J.C.Bellechas- 2 BT -NICOUAS, 137 \u2014 Cisir, Mantaint Ÿ a.m.Se .Rose Helene.m aotre ¥.WILLIAM BT-JRAN TOR! mm.est.Descendant 6.06 Re ap Méta 119 \u2014 Tru ainse, Fort est.Montant 4.20 D tort ony set.w MARTE 263.700 en .Danae dan am ntin \u201cBinrkhesth®, CAP MADELEINE, $99, .- Nus- Totare, Ma -N any, bh AVR SR ted De, nies Pasows PSUÉPER, 801.\u2014Nongeux.oud: Haina Hr ear RAT, #85.\u2014Niameus, fort f a POINT.39, : Montant ?[ap Montréal, 9: Juin 1938.1038 A.M.Calrngle: 33 8.Kirn.04 a.m Giltra, ancré ©.Herthier % a.m.Meémrollte: WW.Pomeroy, Descen- air, Nord.Davanger, ess Cardita; 9.0 .Léger.Cuett v u! Menfora\u201d p.m.Fyreks Fenninge.Chicoutimi Chicouym! et TICE ATT, .Nord.Man- Ket.Phergon® .Queb .Hier arrive, T43(p, a5 rig, .hier ta.JON, 82.\u2014- Nusxour im ollte \u201cBi une longu une élève nme dpa tag ari ve malin \u201cparé en om.sr ; 3 Wiltrid Pele inion inaire de Lôvis.Lemer ot Raul, Ueorget te et Montant 7 an Hier [finhort Descendant 3 am.remor-| Le convel fune mesure des SNOMIERE, 299} csecte.eaF im\u2018 à ROCHESTER OUVRE SA SERIE AVEC NONTREAL AUIOURDEUI Les deux clabs en viendront aux prises, cet après-midi au stade local.- Gladu au club York.- Le cleb tentera de se relever.Hhaugbnessy, l'équine Oncer R treau romme gérant nue les nerfs, Cevant iH ernler vocable, même maventageuse où ps trouve léquipe u'll n prite dana un mouvement do à stade va leur inspirer avers Tauuelle on gaune mble fas avoir malgré les déuan- dernist mois, ot Frank la wérant ménéral de t déridé d'obtenir sn ren- s te.6 parfols A déalier du On nère, tôutetois.ir des Fryaux & m'ecnflan des part netiger.qui n succédé à TV t visiblem position dé- éeringniage, que rien n'a pu ra- Jentir.l1 espère lui aussi se faire mieux justice aw cours dw long sé- four que Hub Walker que le, ratourné aux Tix a Montréal fera tel, vy, Rovaux ant se de Métroli, vient d'être envoré ceux-ci au club dersey.City.D'un autre côté, Roinnd Gladu qui deve jouer champ pour te club laced, a 0 26 au club York, de lx Hœue Pen New-York, On éspéralt que Gladu reviendrait sur l'allgnement et un sera visiblement dâcontensnes, Finne Rovaux abréa-midi contre Rosier ter cuant au jeune Is direction, hier mide, i} sera affer.ane Îlgue minenrs afin d'ac- Quérie plue d'eupérliene.fm dit au\u201cll posséde un brillant avenir si est diræé avec dinc-rarment \u201cCuds\"\u201d Ogden lanc:ra probahle- ment pour les Royaux, La nérie avec flochester fini- midi, ra samedi comencersa un protramme double.nr, Bed $111) sen.Bet 3 1 1 8 #1 2 8 8 02 0 50 2178 4 SEE Duke, p, 16 a-Watwood, cf.3 0 21 00 beRoife .08 0 8 80 c-Hargreatep 6 a na nan d-Tamults ; \u20ac #08 Murphy, p.cece 0 0 6 080 Totaux .40 4 12 39 20 1 r.Coury pour Rosenfeld A 10e.«-Frmppé pour fehaik À Te.b-Frappé pour Deshon, tee.Frapé pour Duke à Frappé pour Hargr es bls 1 Jereey City 100 006 118 000 0\u20143 Newark 000 00 103 000 J\u2014A Somm.L Points produits par Rosenfe'd.Saitgnver, nmss, lei.irk.Watwood, Kiss.Deux.buts: Thomas, Selkirk, Barton But vols: Be kirk.Sacrifices: Neun, Cas.entella 3, Rosenfeld.Brown, Dou: bie-Jjeux: Benes & Thoinae & Clancy & Neun; Silinga- or A » Neun Laissts aur buts: City 12, Deshorg 2, Cascare! MMsCioskey 8.P'ogras à.H c Key, 3 à Neghong 6; C Ye le nouveau vo'tizeur des Jouera pribablement rot Neosowort'iv, » nant car et après et dimanche une autre aver Torsala, par Newark 13.4 0.Pipgma, ang 3 1 8; Mi-Cioakey LE TITRE DE tl aecident.DON GEORGE EN DANGER, LUNDI?Le promoteur Lucien Riops! & eu denueoup de difficulté & faire consentir Non George À accurder une neentre A Nic Luise, le grand 'arnien.1e champion Au t du teut content plus que n'importe quel ge, qu'il! posstse.11 l'a aux maine Ge Strangler Lewis mais it à réussi & le reconquérir alors qu'Hanr! Deglans l'avait enlevé à Lewis, M n'entend pat le perdre si tôt.d'autant plus qu\u2019il le doit & ua Vi n'en reste pas moins vrai que Den George est un véritable cham- jen et 1) l'a plusieurs foia prouvé.Lors de son dernier match sel, 11 a travaillé comme jamais {) ne l'avais tait aupsravant, 11 s'est montré sarevaif u et fait preuve d'uné &rond: habileté.On ronnait très bion Ntek Lutse «> sen parsaibilités, Jamais ce fameux | 4 t[luttéur n'a donné de combst tornes A Montréal, 31 ne rnmmencera certainement pas contr, un fhamplon #: tout annonces que cep deux grands rivagx vont rennuveler icl leur long eus: bat des Fitais-Unix.Tes amateurs Ga lutte n'espé- taient pas avoir l'avantage d'assiu- ter 4 ube aussi importante renron-: tre.Le promoteur leur à ménagé cette agréable surprise après e longs pourparlers avec Lutae et pur.tout avec Don George.Ceux qui; fréquentent l'aréna Mont-Royal s'en mantreront recnnnalssants au populaire promoteur aspietant nome breux À ja séance de lund! soir pros thain.% trnle autres combats zw pra.gramme ne sont pas moins Intéres- sents.Dans ta oem'-finale, Mstros Kirilenko se mesturera avec Karl McCready.On varra anx prises ¢ sthibies qui sont clansés parmi | blus hablles ot les plus farts monde.MeCrendy 3 fait très bonne fmpression A Montréal I nière el cette année en ait pouvnlr faire fa sement au Russe qul a liv beau combat A Henrl Deg cemment, | Randaor Erabo, une autre étoile.et Jarke Manuel feront les frais d'une préliminaire de 30 minutes ou uns \u201chaute.Léo Nu Tuddy Laditsi a al lance Pé- seront aux prises dans une prélimi-; à nalte de 14 minutes ou une chute.LIGUE AMERIGAINE Madeiphie 001 080 G00\u2014 1 6 8 tn .\u2026 016 31) 03x11 12 1 Earnshaw, Walberg ot Cochrae ne; Ferrell wo Spencer.(ère rtie): neton per oon 125 100\u201414 troit .Rhodes, Weich.Kilne.We' and et Ferrell: Herrinæ.Hogsett.Brld- se, et De , Hayworth, tte st Rowton\u2019.008 860-3 7 8 Détroit .126 0ox\u2014 6 7 2 Andrews.Weiland et dooch; Marberry ot Hayworth, Washington 330 130 001 9 11 1 Chicago .000 #00 800 6 9 1 Whitehill of Bewell: Gregory, K'msev et Grube.New York 400 106 170 801 2\u2014 5 18 1 Saint-Louis Goo 018 014 001 6\u2014 3 15 À Moors et Dickey, | LIGUE NATIONALE fière partie): Pittsburg nos N21 208% 13 0 Bostan .201 001 ô1x\u20146 12 1 Smith.Chagnon, Kremer, Har.French et Grace, Cantwell, Bachary et Hogan, Spohrer, (3e pattie): Pittaburg #403 000 #602 § © Uoston ».N08 030 030-5 13 3 Nwetonle, Chagnon et Grace; Frankhnuse, Blarr, Mangum ety Mpohrer.Ba nt-Louls , 008 AtA 2207 13 ?Brooklyn 590 080 oan\u201435 11 @ Carleton, nce et J.Wilson: Beck, Bhauts st Lopes.Chie .080 jen GON à 7 New York .am 101 8 -8 7 © Malone et Hartnett; Fitssim- mons ¢t Mancuso, Auseciation Américaine l ; by de Q a ma Julil format! Harr key De toun les événements au pre- amme de Dorval wutrs champion, est jaloux du titra|Sitire le pics aut Té# une fotu) à, a du meeting.et.Elle auivra le handicap Dorval at tes directeurs du Dorval Jee.kay Club anticipe pour rette année une Juite sprrée de la par: concurrents par les nombreuses demdn4as d'in- À co sujet depuls Qurinues Ia bourse ainutée nn montant te re pour la première fois A Durva' en 1935, Baker 3.Betwell Ha-ry Baker avait © \u2014 LA' PATRIE, JEUDI 22 JUIN 1933 LE DERBY DE QUEBEC SERA LE CLOU DU MEETING DE DORVAL Dorval sera caractéristique.Je réunton déi4 ness! la ls De uébae est peut lt ui eul entius des terfmen ce prepriéta) dont 110 di Wore amedi le Jer us important.je, 4 das peuvant en juker a ons qui leur ont été fait fuure.avait été gagné nerfs par wt'essit le tne fr n Stab: 192 bourse en 1935: de l'ex ns en 1.49 2-8 at ca plug lent en 0) b a cet événue atting.conduit fit le is le récord d de Québec, , Der! près +_ Dilate O'Brien, Fria War mbm, ploit .de Robertson le ve an 146 ir dy Lisrby do q Jiltton que plioteit le jocker tai des inscriptions est de 1.200 wt les Inscriptions acront closes same- Emith.de catia semaine.iW ernit la victoire de Hathrosm rests 1a ratte al plus remarqy e toule \u20ac: .Trorby de Québes, aul Cut co qui t ccdd tes depuis 19 car il ast À noter Que cost ce pur- | ning qui portait charge de tous les vainqusurs dans cette épreuve, soit 118 llvres.n.fit benuce.sn 1926, sous le Pa, et f! parcouru et 1-16 ne 1.4 Hatbreom qui parcours en i.wet 1a _distan 3-8.11 n put faire mie \"ha bile « décrochs la Toutigator fit née aulvrnte et aprés atbroom en 193%, away fut vainqueur en \u2018on dernter.Te ia plus Son institution remonte à 1925, alors que Harry Baker: l'emporta sur un peloton d'élite, - La semaine de toans uig l'ine- « du turf pur Je foc 2 infeux u Ctembs , 4 mille tu ur et 45.on 1924 lamps pour \u2018nygeur en Zockey da.981, enndufelt à Québec fut B Jaurie ; LE tenyin Cansdie porté succés.Au déb anitée, Rainvil trouvé qu.dort su is alts.vants.rittem J L ma points seurs: ! Contr en tout les fina eau.eu tear cbt, morte.cher 8 leur on sane me te poin: dernier = ® Playmu blienven Le li reriain * afatte, Maint-Paul 301 003 001-10 13 1 \"0 roar] POSITION DES CLUBS |sumcran Tpovoes osroin 1 «eu 32 Ton ariand.Munn et 3 1 #18 LIGUE IN NATIONAL N.ggeling, Brown.ng, \u2018a 14 : pm Hi \"roby 102 801 2391 2 « 61 nneapolin - «01306 Rochester Milwaukee 101 101 83x\u2014 1 9 4 Awre «+ 1268 Newark Renton ot Henime; Braxton et fratur-r, 10¢\u20ac 31 Toronto Youns.teviug, \u20ac \u2026- 39 9 64 Baltimore Minneapatis 200 GMM\u2014 8 2 Cenidaiein, PB.à + 1 0 #4 Ruffale .428 Milwaukes 224 fx -\u2014 À 13 À @-itrame .\u2026.15988 Jerre City pleut et Glenn; Caldwell et \u2014\u2014 i \u2014 \u2014\u2014 oung.Total eon Er an Albany - 29 41 ets Columbun .090 800 001\u20141 66 rappé pour Mrubake uisv.lle PRS MEN Coa- 6 à 7 uat NATIONALE 200 00 me Dean at Uonssle: Marcum et 00t vOt +.eos 160 800 3 18 à x hats Hath, New York se a 000\u2014 3 tI ?par Smith, \u2018Vucker! Saint-Louis ! t He Turner easy: vour se ote] Pittsburg .er; critics, Wilson Chicana .et tate ute sur balles.Galdsteir 2, Wilso® cincinnati 1% 32 da 4; Trilrén au bâton.fioldatein 2] arnokisn 8 31 4e Vileen 1; double- Qoldsiatn À Boston.T 36 444 Lichardenn wis eur les.Philadelphie \u2026 23 38 an uts, Ruf 6, \u2018fe a + ,Arbi- ces: Nall et Hubtard.Temps LINUE AMBRICAINR PREMIERE COURNE \u2014 Bb furs .toaws: 1.Jubal.118 380 270, 248; usième partie: ow Tork As = Ta x tawaul, Sd 8370, 15.70; 2.Pet aw nr we - uty, 113 00, nt auast fury: surraL0 Washingion 36 23 :6fo! White Man, Junior:ty, Voiplane ARH PAARL é 33 2 ht tndiansie, law Lady, Miss Muiteny.00 7 6 8 t 208 3t 29 .517| Morrara, Que fault, | Tr Te hs aa te 28 (5001 DEUXIEME COU RRM 1.2 furs neiieh, MW.iL.e108 30 $1 493] longs: 1.Rraokae, fos.84s 4.20.1 Tucker, M000 318 1 0 08 38 3R 337220: 1 ima Queen 430, 8 Carnegie wr 5064 à» , 31 40 .344{ 3 Eterna) Mald.10, 2,90, Ont | Roeneeke, #11 0100 ?GUE DU PA a Batre ds g Manna, | The All Finn 3 ° : i ; ?i : .Li E Du CIFIQUE Bronk sie, alge Cavalier, 14 \u2018urlue, uoulé, 2808 8 Pi moitywonn \u201ctro 100 -2 0 01 Enoisienn corner \u2014 Totaux 3 0 à à p| Los Angeles 130 680 2x7 (1 0/1 Jack Culling, 16.40 don 480; certe uieghan ot Tobin; Ward et Me-! Chain, 102, 640, 10, 3.Merat, (In ulle tr D 3861 cour: ï 4 ronoste Hlonone tan ata M5 84 \"en mata Ce an Frameisen - : AB RH FOAE hus, Pitlette et Fitonatriek:| menos Fun.Lone Hand, rie i ?| 9 8 n.Menderson, Btirs #t Melonace, TRIEME COURSE = 3} fur.3 09 019 0 0 TT ~~ (, lorify, 105, 8.88, 358, ?2 + 1 ! * Dans \u201cBig Six\u201d Internation Band Wagon, 104,\" 240.} e \u20ac à 80 le Six al 00: Rapacaitlian, 104, 430 9 8 08 24 mpg: 1.00.Ont auesl couru: Ka- i 1 1 t 8 8 po, Mahsehs.My Counseljor, # 1 8 0 6' Chapman, Tanke Fisæ Fearer, Darke Mope, Prede- 3 0 1 0 3 0 Bimmons, W.fox rlek,_ Crack Fiver.mem oe oe = | Behuite, Renators \"INQUIRNE TRIE a t mil.$0 1 ¢ 21 13] Kieln, \"Phillies te sh, 20 40, 7 000 800 0\u2014#.Martin.Catdinais 2.ftandout, ta8, Can, 0; 20e ot x core, Braves Bone Ite, 2 A Tempe Points produits par a te a rt Aussi couru: Hrase ! » Deus-buts: English.Sa.Clad War Plane, Prince Abbat, rifice\u201d\"Riehardeon, Buta sur ba Corona Cola victorieux SLRIEHK COUNDRE = 1 1.18 mit! Toker 3 uid 1.Rel'rés su ba- \u2014\u2014 1e ut A Te te das: tf , ¥re ane .3 .8.80.n, fon: Birtohar 8.a Phe ra by aut Vendred!, 16 Juin, la elud coronal 3.ulex Ste 18, 290.Temps: wuts.Toronto Buffaio 4 Arbi.[CAA à défait le T.Dépst'e.par Ja, 168 2-5.Ont sussl \u2018couru: Clandy Stes.Hubbard of Mauilln, Temps 1.20.core hn 14 3 Toute l'équipe à jous par.joenpur, Radivius, Bombdre, - a tte ho {Prmlin, JERRY TTY n Is Taverne Dépatle AWPTIRAE COURSE = | 1.16 pour ann saneit sporti mille: 1 TuMy 4, 117.850 430 ABRUHTOAR 140, 1.Even ie 112 30 240; 2 EE] [Mile n Wee, 11 2%.\" \u201cnint agent sn 0h à 0 couru Fatiy WIA Silver 8 eter.' 4 ; ! i HI \\ buputr \u20ac lojemay, Cylicden, exile, Venua Ciga -\u2014 \u2014\u2014- $ 0 3 8 1 0/Chambly Canton, | Lutte Académie suis ee i 30 ! Information: A.Viliemaire, 3847 ar R à} 1 ae aVereun, Tél, York 2341W.| \u2014\u2014 IERERE ROYAL und pore\u201d 10 fa ou \"rage te u a e u st 4 $0 0 1 60 CLUB ROYAL LAURIER Çacadèmie Rossin, Pome ai i : : : 1 $ \u2014\u2014\u2014 \"ebles: e : v De cere m hates: art v hoster, cf.(0 1 9 8 0 00 od lub a (rapeud Roral Laurier Therrien Pat 4 * , \u2014\u2014 - aufa ln visite du clu à Ura poy minutes: t acques v Toteux .Lo 6 41826 52 1 Sayan gimanhe le 23 jut ba: hl FAL .* sh e l'aprés.m son magn ue minutes: iger wi fal au No 182 Vilieneava RB too Godin, - + vb Finale Combat Rove! à \u20ac Mut.rencon ours: fam Chueh, Alb.Lebrun, aura fte agrane are, faa 1.00001 48, ce pn avi Duscotoau_ ot René Mrurgia, ee mat Arbitre: Prof, Kol.Li: uh wnt, grant.fo Morir nastyaiahts ant, aire.TOLANAH DE Le tournoi de un autre sembie avoir re- L'habile aeucher Bernard Fau- queur de Charlie Lanthier qui à joué ie tout pour | coupe étaient par moments enle- causer des aurprisen heures de ce tournal.«+ joué d'une façon magnifique tan.mi-finale des d'une façon fort rapide: rent nein ux Mant.à pes tandis que le petit fi tout ce qui tombajt Jane ses Pate \u201c P.Lantbler, Wesiwars, 7-9.4-2, Wsrs en forme, À profiter de lolly Autre victoire pour le Le club de baile malls Rest Royal George s'aplombe Anne sey ons dernidrea pare tr.tenceurs: 2h: Doirna CANADIEN PROGRESS); du club n a8 vers hier soir.ut de la Maree! le qui son coup ette pré- 1.=z st montré à Wm h » atlon.Aliminant le vaih-:e Tasl's, le jeun: e 8a victoire est une des plus me.| éhose Usqu'& date et I! pournit! à aux Gernières | ia teh longtin-Murray atsan.| quelque peu les connuis- e jeune étudiant \u20ac G1] ie sirement & I'babitude, 1a goo s'est cdéc'dde te ont suffi pour déterminer Ÿ fisten.ips Rainville Fontaine n'a de difficulté & va ncre les; Moral et cent Ia chem humactée que to « sont reUrss du ter olr expédié leurs aév champions provinciaux, de \u20ac W'y sont pas nilée de main treoimphant de Faudest-licue al, 8.2 6-4 Ces derniers i cependant \u2018ved une lutte vel, loue dimputent la Victte t par poitif st ce n'est qu'au placement ie la balance nm hé du côté de L tengiin svat pee o el ui lui é'act =itned de ut Ja 1 Fe invite gee Jau-urs.me Club Restaurant Dupuis \u2014_\u2014 Tan dixe al George, malchabesuy un temps, semtd'e eapionver Alipaan, racer uf ler but: Litoucsou et Tats Lb Poiren.84.2 ftacieur «1: 111 Emchane in ot \u201clege b.: Mueliet'e LP ot sant WH, Es os Chartbontdona, proptiée te J hier soi fut, cli ron eon poids eux app.audissements d¢ Young Soonenbs LEBEL DEFAIT SAM CHUCK A L'ARENA, HER Au-delà de trois mille personnes \u201cont sté témoine de 1a aéance de jut- >, & l'aréna Mont-Royal.Le programme avait été minuticu- sement préparé par ucten Riope: rait Alfred Lebel et le jamais et les virent que du feu, 1e minutes et demie, t toyrbillnnner autou tout dans l'espoir de régéte piagioiit rulement sur le ma- exmiolt de Tunét dernier m ; mm Le tord va teins pour prendre la deuxidm alass intim Le troisième engagement fut | opiniêtre de son vis À \u2018us court.Lebal, après avor égs 2 chances ne lésina furent poussées êrie de craw cons'dérab.ement le fin se produisit au inutes quand Lebe Iveresire et j'écra.foule.Les sutres numéros de ia soirée dis qu sérieux et quoique peu lfrurmirent également leur contin.i peus.m Haisné A pas Montr\u2018! gent d'émotions, Le combat roy.tout aol a Avoir, nt perdu sun | réunissait ring adveresiren, et 4° contrôle bab-tuel parie st Victoire aim éécinitivement & Ar vour e:ors que 'Y tin \u20ac Gérard Tre ay fut je fina coups étaient trop s atré Prou'x, qut Je terr tte rencentre fut Le és cinq minutes de procéiur Bob Murray ayant son de \u201c| excitantes.nn Davie, Armand lana Longtin du Lubt de deux selé.{Courviile et Fred Lebrun -1, 6-4.êté antérieurement élimi combat royai.) Les mutreg rencontres furent ine ressantes La semni-f vung Bunnsnbe et chand, dura quarante cinq minutes el aucun put prenire une chute, de sorte que ia rencontre ts nulle.utôl acerbe.L'ast de Montréal se des séances de lutte en plein air de première valeur.C'rat ce que nous annance M.Armand Zapps le pn- pulalre wportaman de \u2018a partis eat, Yui vient de prendre charges au non .du Maisongeuve Sporting (Mun, dont 11 est le président.du bare Marcel Nalavitle, Canadien.bat| Viau où.à part P le samedi le 24, John Cloghesy, Stuart, 4-8, C1, sceflin', programmes de lut- Berna:d__Faubert.land bat runt donnés.esl donc dire que groupe de lutteurs de notre travaillerz non seal-m généreude d'un terrain ds tenni\u201d Nutre- '.sratuit, qui eat altud So 1e urn Not «-Dame et Vixu, samedi rue Péloquin, Ah Voict maintenant en détail ox.ront aller jouer au cellent programme pri les jours, 3 Le dés Maisonneuve Sporting lub, enue la te formatid remp.Drésifence du populvre sportsman son nom et te\u2018evoir une catie dé Armand Zappa; membre.lan doux qèxre asront ler 20 minutes.FI 0 minnren.John Marchand Nernf.final, 48 Finale, 3 dans 1 A Ang.In va Rolland Lahr Arhites: Den Murriv.Adrien Lapointe Puspie Vien de remporter \u201c 0e se @ victoire de is salvon ent 2 Pia re Con tg Bettin Mnop| Le Club Canadien-Français pa Le score Srasant de 14 Paul er vest encore fait remarquer Le Canadien Français.à fait sen ma partie wn frappant | un Tture alora qu'il rmanqua!t troir qu'il avait deux hommes nue tes 1 n Rhume défaire aux 1 le clu Reatanrant s [Maine ds Restaurant l'idole par je well unaurd Los werviccs du lanceyr 9CPT de 19 20, .du riub Hestaurant Brunel.M.Mai.quiet han ot bap pour Line jasat, Qui jouers désormais r cou » ue ie Restaur, \\ Lupin BOUT Con .-Prançais: Patenaude, Lafortu, 'olel l'équipe à du Hes.| ne et Qauihler.Paten taurant Pup ais: Dnuphin, drut foin pour le clrouit tecrceur, Milam lenceur: P Pae (Ro Rainville st Lafortune.; auette, Ver but; #, Pelletier, 28me Acore par manches: t but, Armand, viearedt: M.Vitles [Pdele 2.4.2.2.+.N00 014 $ 004 peurs sm Richer, fer Map: [Can Française .\u2014.330 440 0 19 Lonel tin pt.champ: RHUL | \u201c\u201cafigwement rAguiter: Batteele.nr Ta on » 1! Beaunré et Mauthier; Intérieur: Pa Fey et Jotaim rnomy UE [trraude, Mainville, Lafortune, Bite.nur lutornation M Dupuis, «draus extérieur: K, Bilodeau, Tho.Luc nt se, \"jtune PP.Lemieut: Buba.tubrie._ Lundi, je club rencontrera de nny.Le visu Ulote, sw vate atontaine.Le club ent de 15 À 14.{alormation: #17 Beavirs.Le Club Maison Laliborté tien, 11 oh à gagnd e tr .* + Wil x va, it foram et te A Prmavehe dern'er.ie c'ub de bas te aux dquipes de ix lien: Faifie 14 de tn Malsan Lalinerté res Be.Nul doute, copondant at le formt club Tarent {inane t 1vitle, of mpré pastie très exitante, la Tétrrautty le lempore\u2019 ta par te pure de 11h 9 Ta Malonn voici la eompo lal hearts remer in js Totreaultwille Pour sun fre! euprit aportif fe rlu» eat libre le \u20ac août et lan- À tous clube Pecevours un éh la pravinee, A brêvhe.?heure fservil 191 Mrurge le promol et in fhmle, qui a maigré sa br:iéveté, Tlug émouvantes fencontr run névergaire ec, force, ie fais russes étour- bout di souleva ensure Alphonse Daoust à dé- {alt Jayques Trudeuu sur le tout de atrepiane au bout de huit minutes, i1v8! tandis que Hii) O'Brien st lnguer Christiensen ont apnuié le lever du sideau après vingt minutes da jutle pag certaine Mi l'on + gor Jim Delisly va re.Rémi Yontaina va minstes: Chuck va Pobhy Drown.rére.Watering, Prôtérée.fam Chu une de savoir; pes pla- saison loca adcers ta tw [11] opt demon.enue dont ix dernières, - in e brillant nt Bæbel.décidèrent du mat-h ohn joubesy | en r de Jathidte canadien- wut offrit tout | frame pod même une | \u201cLa première chute fut prise par; nne résistan- \u2018fam Chuck, lorsque Leds! mang:a ce; le premier : Vnpæîication du coup de bélier pour Joueur, du va- ; tomber dans une prise fourch-, Pd wast ase.| et re tatre cniler leg épaules au ma- omy droit ow unune ian au bout de diacnrul mingles \u2018 .i [ » fit nremment - mi-fipeles aprèg un rétuitat de 6-5! pius da \u2018en que de tort À Lebel, cor 1 J autism revint dnka U'aréne plus ai.wpectateurs Au bout de Lehe! enie- T de sa tête par et rondemen Polonais, +t \u2018a ae de tout, inale, eni's John Met.fut proclas ra tavorisé Watt.Mont-Royal, bat Pobj UN couD d'uell sur sun ptisramme, Marmnard, Mont-Hoysl, 6-3, 6-1, wrsparé par un matchmahes recan.Bob Murray, Mont bat Rue Ou, oh ¥ voit en effet lea noms land Longtn, Canadi=n, 4-3 de Tony Aggeio Ro\u2018ant lane.© fam Chuck, Bob Hrovn, ftAmi Fontaine, John Marchand, Place Jim Détisle at Young Monnenders le ne fear vile ant samedi eu proch mada tous ln Gdiroa aoe Rtmplza (nemicfinglest m a ours 2 AA aie pour te : meurs Mpor tub, $ p.20: DL kaubert vs 1 Murray.in oh\u2018enant la Jurmission 4e 8h.30: M Halnvdle ve Wait donner der dances rn plein air VEMDREIN SUIR chaque samedl Ma'sonneuxr Finales den duubis et exhibition towering Club es ne \u2018 enter que INN OFFUE GHAMHEUSE {mes »t.muftou ante la or La direction du vi) de tunis e-n-e den hommes ansuncre (\u201conl | dance dire uue l'an ne « pendre mnt | pour Men au vare Vian.angle dre fam f.nie: Tony ie, Annonceur: le Bainte.Ine 4 Arthur wire § STEPHEN FOURNIER qui établit de nouveaux records.Tout ce qu'il vous faut pour I'été.en dessous des prix coûtants du _ marché \u2014 Nous avons toujours fait un suceès de notre vente de vous êtes sur le point de vous habiller ans que les sports \u2014 pour les vacances et les voyages d'excursion \u2014 et nous voulons faire de notre mieux pour vous.ll y a longtemps que vous naves pas vu de prix aussi has que les td 1 ob plas longtemps que vous aves pas vu une pareill En face d'une AUGMENTATION CERTAINE DES PRIX nous vous faisons ces concessions et nous vous engageons i acheter tant que vous pourrez.Chaque dollar dépensé eet un dollar économisé.COSTUMES |SOUS-VETEMENTS DE BAIN \u201cShorts\u201d \u201cSPEED\u201d en Jersey Régulier 2.00 2 morceaux a PANTALONS e FLANELLE rime?GRISE |: TOUT LAINE Régulier 2.75 3.75 Pantalons en flanelle blanche faits en Angleterre.Réguliers 6.95, pour .Pantalons Kaki ou Duck blanc.Régulier 2.00 .CHEMISES 24,000 Notre stock réguller avec noire garantie ré N: 2 œulière.Unies et fantaisie, avec coi à mé cols mous ou envers 0 ment chemipes dont vous ne .fini le service ot 1a satisfaction.© UD% 10 siesu.le Valent au moins 1.50 4.35 \u2026 1.55 TÉ Nouveaux Patrons Chandails \u201cPullover\u201d Régulier 1.95, pour 1.19 CHANDAILS \u2018\u2019Gurtle Neck\u201d.Régulier 3.00 , pour .1.55 Chandail JUMBO Rég.6.00.pour 53.95 Kn toble Iriandais- reg.4.00 pour 1 STEPHEN FOURNI -\u2014 Les plus Grands Chemisiers du Cenade \u2014 ST-DENIS ET MONT-ROYAL \u2014 AVENUE DU PARC ET BERNARD \u2014 EDIFICE UNIVERSITY TOWER \u2014 RUE ST - JACQUES OUEST roc Ce n'est pas pour rien que l'on a surnommé les Laurenti- ; des la \u2018Suisse du Canada\u201d.En effet, comme les imposantes Le coquet village de Salnt-Jo- vite est baigné par le rivière Rou- De là.on peut apercevoir le pie du mont Tremblant (3474 plods) te plus haut sommet des Laurentides, et au fond du ta-| @ desu.une doussine de collines, » aux tons bleus.| 3 Les villégiateure ont ici le! Æohoix entre le got.1e tennis, le eanotage ou la natation.I! y vl Pension LEGARE LAC OUIMET ST-JOVITE, QUE.UV VRA= CHKS-s0T NANS LES LAURENTIDES Taux à la semaine: $10.00 et plus ESDROIT IOKAL POIN Ÿ PASSER D'AGHEABLES VACANCY OU PING DE SENAISE aussi de megnifiques cheraux pour \u201cfaire des randonnées dans lee sentiers de la région, Ceux qui.= veulent rendre l\u2019hameçon dans les } lacs située plus au nord les trou- .4§ veront poissonneux, | * montagnes de Suisse, nos Laurentides ont un cachet de grandeur, { Les Laurentides, qui s'étendent au nord et au nord-ouest de la cité de Montréal, forment l'une des régions touristiques les plus l pittoresques du Canada.Située sur le vaste plateau lanrentien ! et surnommée, comme nous le disons précédemment, la \u201cSuisse | du Canada\u201d.à cause de la nature accidentée de son sol et des \u2018panoramas grandioses et multiples que l'on y contemple, cette Ssint-Faustin est établi sur le.| \u2018 Villa Bellevue MENUI CARRIERE.Propriétaire.ST-JOVITE STATION SUR LE LAC OUIMET 8% MILLES DE 1.4 GARE CHAMBRES ET PENSION DE PREMIERE CLASSE Tennis \u2014 Natation \u2014 Danse Promenade Roue Spéciale pour le Bain Chaloupes et Canots A LA DISPOSITION NDEs TOURISTES | TAUX A LA SEMAINE: $12.00 ET PLUS SERVICE D'AUTOMOBILES \u2014 Neus renconiruns tous Ira trafas, lac Carré.Ce lac ent en effet car-!} 46 Le Montagnard \u201d | 1é ot d'un dessin si réguller qu'on pourrait la crolre artificiel, Les J.4.NUFOIR.Propriétaire | SAINT-FAUSTIN, QUE.\u2018amusements: tennis, natation et, \u2018eanotage.Dans les lacs et rliià-; CHAYBRES ET PENSION ,res des alentoure ja truite et I'a-| Pre \" | rr, .DEMAINE AU SAI40N Pots du e chizsn abondent.L'automne, les Prix taisannables.| chasseurs veuvent fairs dams la [région une ample provision de lchevreutls et parfois même abattre des prignaux.| | HUBERDEAU À Qui ne connaît la cogdetle pe- A Hotel C.N.R.tite villa du comté d'Argenteuil, | , qu'est Huberdeau.C'est un endroit idéal, à tons pointe de vue; + MN.DRO IN, Pruprittaire on y fait la chasse et ia péche, la | natation et le canotage, Situé, HUBERDEAU, QUE.| presque au coeur des Laurentides, | Accommodation vour Tearistes Huberdeau est un centre recher- porns porns ra chs Tews ala | 10.00 ot $12.00 usanihles VISITEZ en AEROPLANE les lacs de la région du nord Un aérogiane éee plus modernes, mix À votre diaposition, par le Gray Rocks Inn, vous vondy n dustyuee minutes & des liom iphabitée, d'en vous Joutres d'une pêche fructueuse et abondante, ue des conditions les plus raisonnables.Ecrivez-nous, nous vous @uverrons tous Jap détails ay complet GRAY ROCKS INN LES LAURENTIDES, ST-JOVITE, QUE.r.H.WHEYLKR, Gérant.Orchestre danse Adacy Vinceat tous les soirs jusqu'en septembre.\u201cché, non seulement des simples: ! touristes, mais aussi des pèlerins, eu La renommée de son fameux ral- CUISINE CAS LDIENSE vaire.est répandue bien à l'ex- BIERES ET VINS | térieunr de :a province de Québec.i ILAC MASKINONGE ' HOTEL \u201cLES PINS\" LAC MASKING GE, QUE.Mod vau rhande et froide dans toutes len rhambres.TESA = GULP PRIVILFGLY Le lac Mercier, situé au pied\u2019 Qu mont Tremblant.offre diverses Attractions.natation.canotage.MANOIR MERCIER LAC MERCIER, QUE.Uméroit (déni pour lea varanees Sltué aur le bord du lac.Prie de In linve du C.P.B.Mucelleute Pension Canadienne Taux très raisonnables Faites vou réservations pour septembre de daune heure Pour une vacance parfaite venez à SHADYNOOK INN LAC MERCIER, QUE.AEROPLATE \u2014 ANSE \u2014 CANOTAGE \u2014 ON METRE par semaine Routs exrellente, Ecrivez-nous pour brochures Hlustrées M.W.HARRISON, géenst.GOLF \u2014 TENNIS \u2014 SALE = Prix de §3.°% per ) ur ou $1700 la province.Les Laurentides forment une immense chaîne de menta- gnes qui se déroulé-sur plus d\u2019un million d'acres entre le fleuve Saint-Laurent et la baie d'Hudson.Parcours en tous sens par! des rivières au cours limpide, orné de lacs innombrables où re LA SUISSE DU CANADA région offre au touriste qui ne dispose que de quelques jours l'opportunité de faire des promenades très agréables sans trop s'éloigner de la métropole.Des routes améliorées la sillonnent : de beauté magistrale, d'attirance et de pittoresque remarquable.en tous sens et ses hôtelleries comptent parmi les meilleures de (63.7 milles de Montréal) Sainte-Agsthe.à six milles au nord de Val Morin, est la plus an- clomne station de villéziature des Laurentides.L'atmosphèrs de cette région, située à 1.207 pieds d'altitude, est propice À la santé.Au-dessous du village, le lac des | Sables, d'una circonférence de huit milles, est tout parsemé d'i- les agrémentées de jolis cottages.Une magnifique route autodrome en fait complètement le tour.| Comme sou nom l'indique, ce lac belles piages Autour de Fainia-Agathe, les routes principales sont en gravier et toutes blen entretenues, et les routes accessoires, toutes aussi bonnes que la grande route.Plug d'une arande ville pourrait s'ée norgueilllr des services publice de ta municipalité de Balntes Agathe.Non loin de là se trouve le \u201cLaurentian Golf and Country Club\".HÔTEL ALLARD mirent les sommets arrondis des Laurentides, ce pays magnifi- présenta quelques sablonneuses.PREDERIC ALLARD, Prep.que offre aux citadins, à quelques heures de la métropole, tous les enchantements d'une nature sauvage mais apprivoisée par l'homme en vue de son confort et de ses plaisirs.De plus le: sportsman y trouvera tous les sujets de chasse et de pêche qu'il pourra désirer, hiver comme autornné, printemps comme été.LAC SUPERIEUR | coin Préfentaine et dte-4qnihe STE-AGATHE, QUE.Chez A.Maurice A STE-AGATHE SITUN AU RORD DU LAC CHANBRES ET PENSION x ce CUIStSE CANADIENS NM MEILLEURS REPAS: 58¢ DE PRFVIERE CLASSE Plas Américain: Repas hi Taux à la semaine : $10.00 Bains privés avoc deuc BIERES et VINS BIERE ot VIN PECHE \u2014.NATATION \u2014 GOLF EQUITATION \u2014 TENNIS CANOTAGE SPACIELSE SALLE DE DANSE o CAMPRIOPEL ¢ / 7) | \u20ac É | Ve.LAC SUPERIEUR, QUE.1 Pour information: Tél.HArbovr 4403 VIA ST.FALATIN | FTDONAT Hôtel Le Montagnard | PE.THIBAULT, Propriétaire ST-DONAT, QUE.Tout près de Raint-Donat s'étend le béau lae Ousreau où n'élève un camp de jeunes filles.Les smateurs d'ascensions en Montagne pourront grimper Au sommet du mont Rocher, d'où l'on aper- gsit au loin le Mont-Royal, et au- @sssous de soi, une trentaine de 1gcs, Uno promesade au petit village ORCHESTRE et DANCE TOA TECH ES\u201d 4 Salut Dense = ace ABA » cue le trouves trols milles de CABARET \u2014 \u201cGIRLS\u2019 SHOW\u201d là passé le lec Archambanit.lel i CT ! est de et plus sau- ! Glissoire sur le lac \u2014 (Longueur 106 pieds) | rh ee on d'être Beane t'uisina Canadienne } TAUX depuis $16.50 par semaine | très rates de toute etvilisation.Pension § In semaine do ' _ e, L'église du vilage que fréquen- \u2018 P.£.MARION, Prop.Tél.St-Jovite 48-13 i Le res militer de parolesiens set BIERES o VINS \u2014 \u2014 2\" entièrement en bots.Après la UN ENDROIT IDEAL POUR LA VILLEGIATURE Taësse du dimanche ils se rassem- Glent au bas des marches où le Hotel Mont Tremblant ERNEST BENOIT, Prnpetéiatre.Lac Mercier.Qué.Vélleleusement situé one les bards du LAC MERCIER Deus misntes @¢ lo gare du LPN.% caxotaGe \u2014 rc \u2014 CHASE PROMEA VIE = ELECTRICITÉ le et fentde \u2014 Mains MEN MODERNE EXCELLENTE CUISINE CANADIENNE RADIO \u2014 2 COURTS TENNIS \u2014 SALLE DE DANSE PLAGE DE SABLE \u2014 BIÈRES ET VINS E Le lac Tremblant est pour tous SOuE Qui le voient pour ja pre- Wre fois.une révélation, Un exploit Intéressant, c'est \u2019gecension du mont Tremblant: 783800 pieds à Erevir, soit une LAC TREMBLANT, QUE.nne demi-journée de marche ha.UE DANY Be mont Tremblant constitue un pare national de 14.760 acres.| \u2018Une belle plage ssbdlonneuse, &! CR l'extrémité sud du lsc, fait te | ÿ Joie des baigneurs.Le vivier éte-! BH au mont Tremblant par \"| ES AVEC BAIN VIS CPN STATION LAC MERTIER \u2014 \u2014 Hôtel Plaza Nonsoile 4dminiatration SLENN COMPL 0.ciérant.ENDROIT IDEAL POUR PASSER UNE AGREABLE VACANCE MAGNIFIQUE PLAGE DE SABLE POTN TEN RAFAT TENNIS \u2014 CANOTAGE \u2014 FEUIIK \u2014 DANIS TAUX À LA SEMAINE: $10.00 « $1200 BIERES ET VINS \u201cË gouvernement provincial, est in- fl téressant à visiter.LAC TREMBLANT Manoir Pinoteau \u201cLog Cabin's\u201d| Ira Laurentides, à seuicn:rnt quarante milles de Montréal.rée du Pacifique Canadien et renferme dans les environs de nombre ECE Ed Situé à quelques milles de Baint-Eustache, ia village «a André Est est la rendez-vous dea touristes difficiles À plaire.+ qui aiment À tendre l'hamecon y trouveront leur régal.Les sports line ont à leur disposition des terrains de Rolf @t couris de teunis Hôtellerie d'Argenteuil 1.7 MAIMONE, Propriétolre | i RENDEZ-VOUS DES VOYAGEURS ET DES TOURISTES f J EXCELLENTE CUISINE CANADIENNE | TAUX À LA SEMAINE: 012.00 KT PLUA | | BOLLE PLAGE \u2014 GOLF w= TENNIS BIERTS BY VING | ] St-André, Est, Qué.| Le gelé dans les Laurentides \u2014\u2014 ER | Om compte six terrains de Rolf TH.Harbour TESS || dans les Laurentides, Lous situde ALEXANBER'S i hx plas Jolie end-oite de vilide SPORTING 20088 de plus on plus populaire pouvant} 1918 STJACQUES OULST | MONTREAL n'y tivrer.aus fins de semaine et laurent leurs vecances, poer Je ARTICLES de PÊCHE HÔTEL ' LAC TREMBLANT & MEILLEUN, Propridiaire, LAC TREMBLANT, QUE.DECELLONTE PENATON CANADIESUN BIE AR ARAL La Ho plage sor ls 1% Fomine nin Mim ot plus \u20ac \u2018minimum de trais tort À chasse ot pêche \u2014 Puce de : Mainte-Agathe: Laurpatian Golf rtage \u2014\u2026 bottes de CAMPERS = \u2018and Country Club, satons em \u2014 chemises.ste.! Saist-Jérôme: Baint + Jerome Tansee on dombau of seter Gulf Club.Moulinets abouti ge rng SOI io Stat-3avite; firay Rocks Goll âme, ote.Sainte-Marguorite: Nt, Mar Mameçona ver nu cons 0orly \u201cet Connéry Club, se Paniers ot hottes à poche Ghawbridge: Laurentian Lodge seans à _v - ah \"BRE ee | ator: Val Moria Golf Vers ot monte vrodre | Club, Le meilleur articles de Mentionnona encore le Molle- , rue Goil Club, a Seint-Bustache.Dotiant coûte \u201canvarvence.te T \u201cC'est par cette helle e( large route que l'on parvient à Val Moria, un endroit Kiéal de viljégiature.dane Uet endroit cet situé le Jong de la voie fer \u2014\u2014\u2014etand Bit |.: acteur public annonce les corrées, \u2018les trovaux à caécuter en commun, les encans, je bétail à vendre, oa général.toutes lea nou- velley susceptibles d'intéresser la communauté.Un peu plus au nord is route est barrée par le\u2019 lsc Pimbins.La chasse dans les Laurentides Les premiers symptômes de l'automne marquent l'arrivée de ls saison de chasse.Ou astique les armes et, en grand nombre les adeptes du eport courent vers jen Laurentides.Lg perdrix se \u2014_ = maétatique, suementation Balasce du Tréser aux EU.Ventes de fourrures n Fâchssemen vemenrt À l'oxer valeurs, augmentation £- Nos exportations de son, we.Hausse des titres miniers von croisant, ce qui es atorl- baable dans vne large mesure, à l'arcroimement de Ja demande du Mere; nls prix Halent Bates arrive.18 total den ventes de The ge f Juin ve eNif- nadian Fur Auction Sales Co due RH * depAta, @iminution 8] Tae Adpenese AS11006 817, tant lea trol Jones de vente à 00 pré-Adent les ohiffree respect! SAINDOUX nt de 2445544 quintaux #* 83.[Por menu, 34 lis late, 1.947 contre 2.140.004 quintaux ep} Tur tostte 80 itvrew, la div, publics, augmentation 4,082 456.i+ \u201cne d'une êler LL marché anglais, Non exportations Balance de 81,097,14:503, l'enchère ne chitfr mio om à uvres ie i ver tes HustaUnis rame par re, ion hyd ney Las réservée, augmentation « \u2018 a à 8590.000.Composé bloc d'une livre.contre une e diminution.Pour a Wn] ee - Ton ferme à Londres FROMAGE les dix premiers mois de la came sance ah Melmizre couté t wot htors 4, gouvernement, dim - US Fort 40 \u2018lrron Je ty.Panne en cours, lea exportations * s'élevait ae , C, Plo la proportion de la réserve de = LONDRES, 22 1.88 mines diner lent misux auppor Jourd'hus et \u2018es 1 \u201cA canadiennes de son, moslée mt recoupes se chiffren.par 1.088.804 | Fort mor-rau te 1d Arndte< [mort Bite 1 TS tony Pont ta ree, ! cette banque pat rapport à sp - sif ent de is comparée à $7.31 u 2.8 une gemsine.4 \u201c ltree Ge compagnies de vue étutont Doux, | Y owt, enntre 1.480.058 pério t 4 te est : pe pe ae alsace joues À eco 8 corvapondante de SV6I-2R.176 po rente Cemrompte eat de pas auss| ferme sir ia Bourse Av) Canadien 16 minot \"a expéditions à destination des sous de Fra aris.imports, te maa 18 Etats-Unis sont tombées de 1.154, ! Banque de France = - Canadle 1 HARVCOTS 724 ewt, A DIO,0UR, tandis que en rapport aves la iv Paris.22, \u2014Le rapport 4 Divid de déclaré adiex minot .0 le Royaume-Uni en n !tne.comparativement à \u201c8 que ga France pour caite Hier, & 1a clôture, li ne tardait pa ) United mei ora in PRIX DE L'OR BoB et.conten EAR.À touches C0 EL PE Seat sens gi timentre intensive \u2014 M 7 out seulement 1.470.000 Som\u2014\u2014\u2014 LOT, $3\u20acmeniation 8.000.000, | , , , vue actions échangées sur la Bourees mentation 3,000.000, Billets es-amptts au pays, diminu- SEER > PFKFSB & P A ThAtsl de 1 |.payable je 15 Ju:llet $923 t ottawa oan\" 20 80 Ton Le pris de \u201c .rite le 24 Juin, jen L'art mad\" pr c.carla $1000 mara in Sar York compas ativement À | pte or De.Loup le Bemestra Pt.5 84 RA,000 actions e ramedi pré Nouv Jen 690,049.lesant le 30 juin 1938 te \u2018a cédent au somæel pour Avances, diminution 4.000,89 \u2018 Jullleg eux Inactit Sin.; * | e acs Fevlation, diminution 232,000, immeuble 3 0, 1008] Le total des stocks d | i ce mn 19,133 tes enterpôle du pays ont han le livre sterling l'an ouréss, \u2018ouvrent, augmentation En 9 atri ¢ A \u2014 gin Aizen, 20: 1744 20 de 8.840.088 durant la semaine\u2019 ge taux réescompte est de 2 Boater Haresn- M3 A 108 8% terminée 12 9 Juin, d'aprés te rap.« NEW-YORK, S.anle dol pew ent WE Frontenac À 413k 308 iy port que vient de publier lo by.las canadien cotait re midi Les importations chinnises de ER HEH 12 nt BY vess canadie: de lo Statistique.| »0 7-Meur le marché den matières d'argent ont été très faite man NE] Hi .fre affaires s'améliorent dans | = nie wae rei.de mai, Te Canada hi ayant Cu NL a \u20acrin te rappers bobonn or rn irc || fourni Boman omens\u201d ayant ne Excellents location agar 1000 50 15 daire de The Canadien Cred do 10 prus cout La More Ton rr Tate ° 3 t house Déneatures\u2014 3 à 44%.10| Men's Trust Association, sieriing colait de non côté \u2018 i a evar 14 38, 302s.200 12 $4.98 8.0 soft une haume nt rg tiOT TA ot Finda 58.P IX raisonna 8 7 B41 nerve valant $11,000, Nos ° han seu.tos Reet point sors int debate my cxroreatinne Slobaies wo chit.\u2018 t on mal, par TELANP rares 15d gat) 14,99 la Grande-Mretagne à aban- ayant une valeur de 2840.00, 30° Meal of Cansde-10 4 27, à 6 37, à bre Ge l'asnée 1981, 7 contre BOARS ones ot 8180, Viti, aa 07,88 or, BAD on avr INNN, of 1AGA,500 s'adresser au Gérant.eee] 004 081600 00 ad 1000, Ne | aux LT * 1 Cours de la ii Transactions à la Bourse de Montréal journée d'hier, Mescredi 22 Juia 1933 mip Eton, Our.Ment Ban DO ES SE HLZ4L CES in - y = eu \u2018à 3 i gt ff gd 1 af JX _ à x ud 4 44 Ty a 4 i A LE 4 4 8 \u201c \u2014 9 el «BE 4 ds us ge = à 3 = A ky © 8 3 \" 8° be Sg 28 ë EEE i * COR san.à fin © 1 S48 fs 1 Gat iH i ol 1.35 \u2014 2 = va # de cy off Hy oi _ainques\u2014 Tn 7 io .ta \u2026 .\u201c \u201c \u2026 \u2014OBLIGATIONS\u2014 13,450 \u2026 4616 MK MK HE ue \u201c ey *Éz-éiviégaés {Nouvesn haut #Kouveau bas * \u2014VENTES TOTALEE\u2014 Hier Mardi Lan détour anses 24.841 38.208 4.081 ; n : 013.400 820.450 #20250 J] Ropport oar le Commerce 3000s Seti Senin: ont\u2019 oub faites à $6 mois prix fart pra- Les marchés aux boeufs n'ont pos légéren sne brusque diminution srmmalion den vionde tue de très 11 n'est sort! quantités de fathles lataans el dos cham- 3 dex Bouchetles.Bans 00 8 s 50 ¢ FI ® sh si % in .a 4 8g 38 x pour la saison, les .\u2018 a aopravi jeune ments as, sosuts nome MARCHES AUX PORCS S 16 encore abondants peur les uchés endu $400 pores.La 3 100 4% vostroiats qui exlstatent derpière- maarome ends 10\" Most mais 2 11 sn ment, Le temps trés chaud #8 108 | reprit cette perte le jour oul.ne sh E ours maigras des Quatre Temps Sel vant et s'est clos ferme à 84-84-10 |} 1 7H 63 æent faits sentir surtout Gene f#1(b.83-20-3536 au sortir dem -ssimions 0 117 sw growine Québec.11 y u des 40 su goriir des wagons; {8 i » \u2018$ = Feliquats quotidiens et len vendeurs ix sant peur lem bscans, pris .18 % KE ant eu deaucoup de difficulté Al mg de $1 mir tête pour les eblects.1 80 « 811 @-nuler teurs stocks, malgré une Montréal à écoulé 3,017 parce.Len 178 sk baisse d'au moins 9e .becons ant fait 9560-8306 et sais 80 1b an Le a su prev rmes A ce dernier prix.10, s 176 487 en réquiux Leg pores de boucherie ont ebtenu 7 115 ° 2 anont A \u201cles mêmes prix que las barons.Led « 8 7 , srguer que les nonreisssurs ont été payés la prime he- ersey sæ 3 80 alimentant ce marché ont feit preuve de $1 par tête.gs Peæaraans 19 # 7 \" de prévoyance en rq qui concerne bratent to! ti Sah lo priv tena » Tes oxpéditione \"année courants.ont m \u2018 .85, hte de d'extrême Ouest ont t abreuvés Quebec Power 88 Qu 38 MARCHES AUX MUUTONS ET AUX î Us AGNBAUX HR fy 34 175 À 3M ve, ante 15 4.000 agneaux A Toronto, lm boeufs ont baisad], Joronto o Grout COO Ewe 100 16° 25 de 18e À 230 les 100 liv.ot > ve reine Lu I cm m re ont 416 fa - 7 1a suite les prix cots] nat te reste de ia 1e 15 1H cheteurs ant prévale @tlagnenux de quellté moyenne ont 6h |; 15 = 1 a arelques boeufs sont restés Inven-lienu $0.-88.50, les svoriong (cutis) 1000 145 643 4.0.Prin fort des boeufs lourds del g5-ph,50.len moutong étaient ter- ehaîx lundi, $5.38 et $3.60, mercre- Imes à 03-8240 pour lea maiileuren 1 96.33, Mellieure jeunes bouts Cu iiions à $8.Prix t de 05.23.dans dos conditions trèa pénibles aux vendeurs.Les câhiogrammes reçus fs Gran- Ge-Brot n gn es douate causé, en ET partie, par ume diminution dans 1a écnsoramation de le viande de boeuf v les chaleurs.fes ex- tendent À un esfformis- prix des hows boouls.lant du rapport de celle 1 commentaires qul ont sujet a qua\u2019ité der ux formant portie de re Itlon canadtenne et ée ranper- tant tout particultlérement aux - meux des NB.Ralairis ot 8.8 vi Prospector.le \"tdiogra res boeufs éialent t blen que le mac- Jutr décou- A C1 4 1am nt et on pou ries boeufs d'un poids et lourds.ces petits Mouts & mieux Feçus que le resia- leurs petits booués ant fait w, 44 ou 1.7¢ 1a lw poida taux atadiileé du change £ aux étaient lente Je Ni len 100 tv mencenent de \u2018eaux \"ne mont n 3 Pr oronto, le marché des parce à roprie une légère parte enregis tréo de hanne heurs dans la at t n'est clog fermes pou 85 au portly #0! 1 ujets se vendant à $9.00 ur ne clore à 39.Prix fort de BIC Montréat, mais porèe lundi 11 eat tombé à 99.MARCHES AUX ROELFS Torento avait anviran Gant 2.600 sont arrivés 6, Premiers co en pendant le r quelques deeufs 1a clôture.Quel- remier 5.90 et ne Invendus anes bosuty Inurds thoig ont rapport entre tn petit nombre de daeufs lourde 3e $3.08 et hoix ont reporté entra IH 18.Mereredt, on poysit ty un petit Int ait $5.25, Îtoau lerg $4-$476, meilleurs boeu Pracnerts $4 76.30.10.commune en baissant jusqu'à 9680.Les héeufs pa ant vendue la rlôtura aprés avoir ei prix fort de 96 145 vach cherle ont délsné Ge The.$ 1230 1a gin âes vaches à viandes et AVeonserven on: fait Gi, le 108 liveen wt taureaux se oun clos & $138 Ja légers ne Jen meilie: $40 ot 943 ta die « tte 8 re roitquet borufe Sa kL mayôns Dan 14e utile oRvirel Bot der Lalli PIAA SERIA irs) Oh .4 \" ai Jen toureaus whit 106 169 livres MARCHES AUX YBAUX Toronts vendit à vonue 10 arché était tranquille ot 1.8 pein Na py tique était de 65.leg veaux ns & de choix mnt fait entre #4 et $4.40, et tes communs à moyens 40 TEat 93.9140.Montréal mvalt 1.608 veaux, Mmar- ché ferme où en halese de Sic.fon meilleure animaux ont fait §4.50- 83.le mlupsrt se sont vendus entre $3.30 ot 44, veaux légerm environ 38, x Ge lait communs 95.50 et veaux d'herbe maigres en bals: mine jusqu'à $1.80.hreh's et 81-8180 pour les animaux Jourds.Avortona, oc & Ths leg 180 fiveen.ontréa\u2019 n vendu 918 moutons et agneaux, Prix fort des agneaux lun- ai aie rès lundi.ie pr com {mun den bons agneaux était de \u201d ot le clansement était plus © Teux que Jusqu'ici Les ag rommuns ont tombé Jusqu'à et quelques avortons légers surqu'àA 8; Il n'y avait pas de demande pour des moutons, même au prix de $3.$250 len (08 livres 'L'USINE DE LAPRAIRIE OUVRIRAIT SES PORTES rant de la com- snufacturiers de annonce que là Laprairie sara rou- tement, Cette Pahri- que emplois sormalement entre 316 A 496 hommes et l'on que ce nombre d'nuvriers soient rê- engagés.Le gérant de la compagnt M.A.U, Côté, on annoncant © nouvelle.» déclaré que 1a déci a-qit Élé prit en vue d'une amé railon matquées dans :a -anatre BREVETS ET MARQUES DE COMMERCE Toronto, 2° riques at briqueterle de verts imméd RNEVETS\" DURANT LE MOIR DB whe MARS 1938 No 280,636-\u2014Ovlla Aubertin.Mase sen, Qué.Pour \u2018\u2019Barryre de parte\u2019.No 330 638-djeorges pr .Montres).Que.Pour \u201cTrou de Visite, No 3804 Alfred NX.\u2018'ospatie, Qué.Pour \u201cMortls- .\u2018Tteaudoin & M.Beaudoin, Montréal, Qué Pour \"Couverele de banteille à lait\u201d.No 140.452 Arn ui Taper, Mont.pade\u201d, & A.Roe roy, Gi en i \u2014 A.Lehlan.nin.Monirtal, Qué.Four \u201cChaudière * No T31.621-Hanr! 4 Orsonneys.8 Jean, Qué.Pour \u201cPhare &'automoble le No 251 648-\u2014M, Hermes Perrier, Montréal, Tour \"Viéque\u201d.No 331.2 aire Resudain, Mant.réal, Qué.\u201cSuprert de sorviat- té asnitaire\u201d.\u201cMARQUES DE COMMERCE\u2019 Ko $4113-3.Alphonsa Parent.Montrés).Qué.Mat \u201cErntier\u201d pour Is vente de ons de mine, ENCHÈRE DU BEURRE ET FROMAGE Mercredi, le 21 dia 1931: RELARS 1 cA pate À.18% i Fete [WRT Ro past N qi {31 vans endernon.gérant de rep yentes Fes umptolr Coopératif œ ru °.onternement Provincial vient mer M charg.CEILI] des suter Biudes Commeorciies de eptréa! Jéan-Paut Vallerant Le de nn \u201c \"| a tActustial thematice) gt mémhré-acnscié 4 pâctier at ecioty of Americ e ork.erand fut D ler di four amené tot dent l'inauguretion : a 148 à d'astebre pra.4 4 DES DOMMAGES ONT EVE CAUSES AUX RECOLTES DE L'OUEST OTTAWA, Si.(P.C.)\u2014Les récoltes ont beaucoup souffert Ge la séchèresse la semaine dernière.C'est ce que nous apprend te bul- 1 hebdomadaire du ministire de l'Agriculture.La chaleur, is gréle, log Insee- tea ot los diversas malsdies des planteg ont fait beaucoup de ravages.Las récoltes de hé de l'Ouest périctitent par suite du manque de pluie.A molne que !a température change ces jours-el, ia belle récolte de bié sera en péri! Dans l'Alberta, ja feskatchow et le Manitoba, ls grêle a fait r.gs une partie de la semaine der- Atère, Dans le Manitoba eurtout, de- Puis plusieurs semaines, 11 B'y \u20ac & pas assez de vapeur d'eau dans l'atmosphère pour rafraichir les Ldiés presque rôtis per le soleil.Un nouveau fiéau set vena a'ajouter Aux autres: une nude do ssu- terelles, Celles-ci ont fait beaucoup de tort aux récoltes.parti- eulièrement dans les districts ob J'arrosage est ma) organisé.Règle généraie, les récoltes des régions centrales ont 1e mieux résisté sux intempéries.Dans Je nord de l'Alberta et à 1a Rivière- A-la-Paix, la récolte de blé s\u2019au- nonce excellente, en dépit de toutes les avaries qu'elle à subies cès Jours derniers, \u2014_\u2014 RENDEMENT DES VALEURS mem Servis PONGEY & FORGET EFSEE SE FEELS JER I X TESEITERS SEIESS 5 ERSSEIE SSUUESU UNS SIRET RSS SONT SES SR ana au d Sat rats 2 Age: © Cha 64 rue asquen 20 Velours Tous Pris Read |§ N] Rell T \u2026 46.00 1013 8 purger 0 28 uae 4 Pid , 1 if 8 7 '§$ 10 - - o SPR RCURERYZRICE RSG BUD gm INVESTMENT TRUST Cogre wT ser (a maisea JENKS, GWÊNNES à CO, LT : Offre Den.Amor.Lomponite Shares.3 « Amen.Poyuders Corp.8 \u201c 1 Brittsh Ty vestors.1 1 Cam.Al 8 \u20ac jan « 7 Can.°° 4 Cansdian Investment: - Diyretified Trustee.3 do séries \u20ac de rie a .Peden : Firer All Cansd coe | ; pandementa) 1.ta.' Fund al Treat A.4 ¢ Urnuped [ncome Shares.4 | Independence Truss.2, 2,30 noursnsheres Certificates.¢ 3 or.nw Priced at Rai share, 3 2a ited Vois Eanithe.1 3 Nation Wide sritées D 3% ot .wy 214 \u20ac tH es.1; i cd N.\u201c nited Oil T' n.04 .8.Elec.Lt à P.A.18 1\u201d an Ë La .3% do Voting.see ae 4 netributers\u2019 Group\u2014 North America Truss do vinx .Cumulative Trust.Americes Depnaisor New Co do D bd .Pive Year Piaog Trent SE Old Corporate Trust Share.Obligations Canadiennes Cours funerals GUNDY & (0 que Rorsie 7 le Maisen WOOL, PANY, Kétêtée Bas.DOMINION OU CANADA Prig de fermeture\u2014 Ulfre De.Rend ê hE Bun Parad magi ite BEEa pee Shag tied #2 961 GOUVERNEMENT UARANTIES PP BRB site SERRES RE MGIR \u201c108 mR 1 tite 2.108 .78 1 weil SPELL \"oo 0 100 58 ¢.433 CORPORATION 90 8 00 15 4 3 Read in 1 9! ?ue 1947 = 3 ; ; ° ant Tame ey inst =.8 3: owt Panes inna 7700 SLU PRESIDINT Tarenta, HM Tieng Fran da 1s fieme Li vient d'être reps A¢ Taront dus lu vies pre our-r a Macrements de Por Nes» eupntiat.ons \"ill AP on mat.38.340.sen art ut [nn ete oF Chinas Co.2 EE BE EET EE er 5 2 TE EE 3 BETTE BE EERE NP Es wo BE SEE Rs Ya SEER Ss ARE RS 1) wets - ?ors = omastas Min di austen CHI t de nouveau.B'§ awe Rou .7 wdson Mntore.| upp Motors.\u20ac H lan Rofaing.a iad Rayon 7 inesvssh Rand.604 naind Steel.39 nep Co .3 : 7 an C Nouth.181% re % K irocers.\u2018 2 3.232 B23 3.RoI SLE x seg - -.ex F5 SEVSSESE, FES BR ITE EF F BF K FPR SESSETIBIZFETITNG ER NS IK I3X.§ ASS FE FER Suk 8 BSEE RE FFITEIIE T EEX SEL desserts nc RME ton ETS = 4 aéetettz C5 rt SE SR Ee Ps ou RE aS TT Bas SEAT Re NES EE 0-0 3a La A TA IE ER DES KRCS KF ual Vézsuit eue nas LE Ko K ELECTES ESS: ESS SES.RE SXESLE _\u2014 = SELL START SMS ROSE.conlonal SUBSE Sa EYES BSTENS ES ue BUS a3 35 ==3 SESE > moe: =.» ge me MI PRR BL 3 pa) Bone 2850s R8LinRE UR 0UILY 3-8 REE ST BUSES HET CRESS ERIE SRE= BS.ae > De-ne\u2014pee = Re ust.2.13auËS Bai SunsuloleBeu28.8 »Rewuds FA SIT PASSE SERIE wrSBE RRS! \u201cx SEE SF SESE ESF SIR 25.£3 $ FSSSSE ES 2 ARS SSE SFT Fey = TE FA alee Ro Be SENN a EN OT SES a EE run ul Sed 320 EE UBER RE was aS TRYST.i 6 TESTE a FSAI THEE ss = = RÉSSYFESSTE A & TF TELE SIXES too Ele EERE Ly Tree tt IPR NN as SEER LSFIIILL E5855 & LA PATRIE, JEUDI 22 JUIN 1933 aa = = ERSSseaGTEusE = = LE LESS RES & REFER & iz] Fiz 2 & EEX FES 35 ape az LR CSORS FATSS.ES LLIKSE SLRS BET « eme = - Re Age Le es > ¥F 52 x re 223 seliensS ESE Ls à.Alike SX + PS asatensste ee 62 arr or \u2014 ASSEMBLEE DE LA CAISSE.D'ELONOMIE BE ND, DE QUEBEC fits of putes ost de $412,732, 2 (De REC, cevvespondast tle Patrie\").-\u2014 Une réélection f rule de tous les directeurs a nomination de M.le chanoine Joseph Vaillancourt, procureur de l'erchevêché, ur sucedder A feu Menseigneur er Cloyth PA.ent marqué hier, 1s 55e nusile de ls Caisse otre-Dame de Québec.Le rapport présent: + cette eir- constancs par l'honorable sénateur Julien Tessier.président de cette institution.@ démontré que notre démiradie Institution canadienne.française & continué avec succés, Pendant l'annés ss grande mission auprès des épargnants, et que ae transactions ont continué d'affer- situation tout en sesurant une plus grande protection aux action.re eriant Jo bilan des opd- {Trois syndicats désireruient en alsse d'économie.! a t l'année, coléé les frais admirer, Tr) attion- aires le rent des divigande: 11 nous resta un surplus de tisse rté au crédit 4 mpts des bro- its et Leite Qui s'élève maintenant à §412738.38, re les montaote és es bonnes otuvres, stribué comme d'hebi- dréts sur le fonds rapport directeurs ont fait; TFepsier.air deorge cau, M Edmond Dugpré, l'honorable M L- A Taschereau, J-H.Fortier, l'honorable M.(.Carroll, M.A.-N.Drolet, M.J, Des R.Tessier et C.-J.Magnan, PRICE BROTHERS & CO.AURAIT RECU DES OFFRES AVANTAGEUSES prendre le contrôle.\u2014Réu- D'après le de lren Age.aprile rapport Age + passe 50 pc.pour la 1ère fois de- H (puis avril 1931, d'après le rap RENDEMENT DE 50 PC, POUR L'INDUSTRIE DE: L'ACIER AUX E-UNIS NXW-VORK, 81-\u2014A.P,\u2014Le res- dement de l'industrie de l'acier déport de Iron Age.La esmaine dernière, le rendement était de 17 p.D'après cette revue, les acieries eursient de 1e difficulté de taire face & Ia demande, ex certains cos elles seraient même en arrière pour les livraisons.Dans le district de Plitsburg les opérations ont passé de 35 à 46 p.©.et à Chicago, de 50 à 66 pe À Buffalo, elles ont pensé de 36 à 48 p.e.Dans la distrist de Cleveland.tien atisignent 67 pe, Les produeteurs ne se prononcent pas sur les prix pour le 3e exportations san trait v mettre en question vers lg pays de l'empire se mentent 410.687, acer de war je total dant deo 1981 130.Cent un fait géné: ; tie Qu'il faut plan de temps A ede talus pays pritanniques pour »\u2019 ter aux bribe ee tions à « d'antren ot il est obable les exportation do mai fiètent s £148) les cftets lez exportations du mestrs.entier.eu se PEND OREILLE MINES embiée annuel:e den agtiéne, le Mines surg 11 eet al de Pend Orsi ltew 1a 27 juin prochain probable in noncera que ce d'exploiter ur Jules Tessier à trimestre, dans le but de se pro- x directeurs: \u201cIi de comité, peot .ir de vous présester em técer contre les pors ives d'au- Villégiaturez au : ce rapport que nous considérons 88-| JEXQUIERE EI, (P.CiesUne ro.Méntation dans le coût de la pro- \u201c ee | PIT Ml AL Seon 1 wero Tv BORD DE LA MER ua rois #8 at avalent VA au crédit des Céposants les intérôts fan des offses pour drhetar Soe cette Pes yout bea vues dios \u201d que la rompagnie tre - ree possède dans is récion.Ces offre - Canada %, M 24% 3x 241; aux |Aaraiont êté te par un eyndieat au Radio Î 4 9ri \u2018a |smérieain, par une compagnie bri- x Rene RANA * A fi] NS, |tannique et par un grosse camp .} & 5 > Alen-francair.Cest l'effre de re 45% réduction dy dy fo fal FEE HEE COMMERCE INPERIL| 27% oo 12m om e en tie #8 cons ra.3 7 fom.3 # 8 3 tion les w.74 4 QUEBEC.31, (PÆ.)=Un citoyen! Accroissement de nes export les vig de * rs ai lations étroites.ive experts.\u2018 8 8 2 w\u201c roites «Price Se 3 5 3 4 tions avec los pays do I'En- vas ou A RTIMES du mice Bod, 1 wi 15\" lA l'association da pire.kelly (Hf, 8 : \u201c» actionnaires avec, \u2014 ° ny 24 1 uk 1314 \"4209, par un syn.OTTAWA.M.(Da davant coût ; 2 n0trA nan.corvospendant| OF Sel filles 08 oh, By a8 a ios s1portations velidieé: 21 jours ak 8 ad : produits camadiens eur les pass .\u2018 à cent partie de I\u2019 Arrête Geceitetifs ca cours do rast | Ay nN a four du projet de la Reauharnois.ore Ie wipe By 3.BY 120 36] Une réunion au comité de prod acrolapement de 8 { De MONTREAL à an ni gl testion des actionnaires de Price folesement de 8 5 LR Brathers se tiendra la semaine PS7 font.Ce sont Jen exportations ; ; ret?C5 dd 10% precheine \u201cpour dincuter gen mom-| [#7218 Grande: Arelagre.l'Austraitr | Anaspolis Moyal (vis Sais.5 108 128 1.breusss offres faites en vue de) 11 Nouvelle-Zélande Jean ot Digby): .$08.89 i 5 3 AI, l'acquisition des intérâts da la, Britanniques qui ace A Koval True 2813 280 20° wi] compagnie at pour prendre ent Mentêtions les plus conskférad! saspolis bu aL ER Ts 7 considération 1e projet que la co- Velel, Tomment nos exportations oO inde Jor.R.) = m ui tre aux (Pe repartissent parmi res pay | reer seneres 1 1 19% actionn us Crande-Rre .$11.87, Digby (via Saine-Jean et C.P.% fi 21 Jonquière reppartait que Pois 512,122,308, PE serie ga (re Baise Joan a CP.2848 x! RI avndicats avaient déj8 fait des of- 85%.ou 40 pour cent: Australie.§ Digby (vis Truro ou Wisd + in {res pour parer des intérêts de nr contre §431.356 gai sor Jor.a DAR 28.70 « ce, L161, © Nau Aig 00d i y Hl = y Selon seus bien informés.! Zélande.Sen tes entre Nove: Fredericton 1808 2: gil] cen trois syndicate serajont la Du-|accroisseme 3 .21.58 Bag \u201c F2 2614 3 .nt de $164,989.on § 39 14/ Hé Price Company, l'Anglo-Cana-\u2018eent: île Tia py Hal 28.56 3 n 1913 dan Tulp ans Paper Company ses, = Antilles Batanmiquer, herr iter 10.98 fu 116% 11944 pIA1Ÿ| Avant & ss thre, M.R.-O.® \"ou 21 pour (118, Gain de F11L64Z s A 4 ÿ ancien président de la Beaoher.oull pour cont, + ! > ses hon.2413 28 24° Ha nols Power {\u2018orporation Nos exsortations mensueiles sur.Rivière-du-Loup 10.18 Corp, 3 13 1 12%; Price Brothers n'avait pas pays lauotre lo Ton les plus éirvées de- Saint-Jean 18.98 pel ¥ a RO |r ntérét aur ses obilgatiana le ter $0 MMT arin a oct | Sydney.27.98 oS or avril dernier, ot quelque temps Laure TP] TODRIL INS galt Oresdus gr \"Andrews by-the-Ses.Slee Hy B Hines man 8 one ana paricns savas |B Sophos So late te a'hnnorable .a - esausessnsennsse wo 13 fil 31 Soot fat, red Acie Nt Trumente ety ores v rs Yarmouth * ; 18 \\ 18% e actuellement les affaires \u201c| s 8, volte.abr3.: .1 ls compagne res-antomnb rloges, montres.armouth iit Et \u2018 Patretenps.le onmité de pro-| APDACeIs électriques et (ims.Ye ¢ ection des actinnnaires étudie | nouvesy tar érentiet er - ma a dx moyen de qéuvemnrder 1a \u2018facutréfen rigueur su mioie d'avril 1912, au: Wisdeor jot, DAR).$5.70 sel es actinnnaires Piu-* cours 45 douze mols termin le\" Ta TT EN Hearn teen ant MAJ GIE tnitea à EL Mai de l'année en cours, los ex: PONORes réduits preportonnates 3 a 1 3 cortaina meinbres du comirs.partations de produite cansdiens sor! mont entre tous les autres A In au me see 1 ram A: Beuseiguements complets comcerasnt sty AY 5 Service Stations Limi ui coniperativement les boraéru, bésels, oc.de mot Limited 1631910161 .Ryd ages % #2 i Hie mem auguieniation esas dr chomin ds for we $ # #3 5 Troie.maa oC ionna ies de pour cent.0 y ervice 9 Limited réunis mnis de mal sg termine le: v vl 103 1415] assemhibe spivine vi t 4 remier semeetre qui suit I .C d Nati a prison par Pete 2 Eu fatal prouver des ahangementa dans 1 5 des trates extra.impr.ana jen on ool .struature flmancièts 4¢ 3etr6 com-;rierz, lnrant ce semestre tdfcemb * 8° Worth, Pump.31 = Ly My np.33% WM] pagnie.leu responsabilités ne na|1932-mat 1933), nas exporiet acl 1 ue ana n * du .ki Ri Ry chiffreraiont pie quk $5.383.43811 R.Unt stfelgniront 87 8.&T 2 ET 281 3515 Comparativement à $12.205.087.[contre 566,917,561 11 7 & un an, ga pr\" \u2014 -\u2014.- = Hôtelleries historiques du Québec Ipla paye ES \"ug Lane RY dete) LA VERS En 1868, M.MoG.fioyes consiruisit un hôtel et vn théôtre spacieux près de ie porte de Québec, ou pied du vieux Copitol, du côté ouest du Carré Dalhousie.C'éteit un veste édifice de pierre, avec théêtre à l'arrière, qui s'étendeit dans la rue du Chomp-de-Mers.W faisait coin sur le rve Notre-Dame avec le Carré Dolhousie.La bâtisse se composait d'un rez-de-chaussée et de trois étages supérieurs, qui étaient affectés à l'hôtel.Le théâtre comportait trois galeries et des loges, et se décoration avoit coûté $40,000; le grand rideau et les décors, peints par Martini, ovelent coûté $6,000 à oux seuls.Pertant trois ou quatre mois, en hiver, on y dennait sous le titre de \"Revels of Mortini\u201d des pentes mimes très appréciées.Dans sen livre intitulé \u201cMontreal Past & Present\u201d, M.Alfred Sendham dit qu'après l'incendie des édifices du parlement à Montréal, la Légisiature sièges à l'Hôtel Hayes [jusqu'à ce qu'on ait finalement décidé que ses séances se Home draient alternativement à Toronto et Québec.L'hôtel eut toutefois une courte existence, cer it fut détruit dens le grande conflegration qui boloyo la partie est de la ville en 1852.Melgrétourleschangements etles progrès qui ont été réalisés depuis un siècle et domi, le Didre Molson a su maintenir se suprématie au Canada ou cours de cette longue période.MOLSON GTABLIE A MONTREAL EN 1706 3 2 Meet Re WWW, PRES FFT 95 TUR T= » BA in ag io \u2014 4 meuunaa po - @ol IMMEUBLES ! aROC CHAURRES à LOERS ARTICLES UB NENAGH PROPHINTES 4 VERONS yksTERFIELD, table salon, oly BELLE grande chambrs, éciairte.MA CHINEM Singer.William.Raye| AHUNTAIC, rye Bi-Tlarlen, 3 étn- chaises culsine 4871 BL.André.fa il, Pas d'aatre cheimn- mond, ête, familles, tailieu app bolle cv 44 3.00 4, 23.00, voir ur dr re, dé SR cumptant, crédit Wi.change: »$ Droit.$32 Nolre-Dame 9, Bi-Jo- ATENURÉE Bouch evade, a \u2014 3-1 cune offre 18 conturinvie, Tria radon 219 Sher, MACHINE Singer bascu'ante, 12.40; À CHANGER va board et bu- Adresses 1806 Hla brooke Rat.on ihatiez 3 Dee ats?ager électrique.Bee ère, 18.rosy de chambre en chêne, $335 \"er BEATDRY, enembre: Reuse en meublées ectrique, 1803 l'aprienu._Drolet, ATNE pour homme sans Travan arde.robe, usa .HArbour 3913.3 93-4 Ine offre Aint et capliai, Fonde À Téstode, don chen-aoh \u201d APFART PUNTA Chai MACHINE ger comma irave: bon oxen, To iiss hou, machine offs 1000 par Miu double, bon mache.tina: armor sab ES A a Bes Eratfear'* $3.1 A BAS PRIX.deux legements dva.| DONord 2 3-4 quille bon ches aol NO Seas raguit 2 GET luation municipale, 1209.00.aches MINEOGRAPHE aves ace BEAU commerce fe vec | 18 1808 Garnier.41 FAIA Re A AR BACOITSE Frnger Tals cabins mas] tir \u201csirius, bargain.3.388.free] 'avironn bousso v : 3 I at aniver propriété enert à prompt ache cba privée, Laval première Caner.ruse mortalith prlétaire, 801 Desiusyt.rain vits.billets ve : ot avis to Memo.leur.Conditions faciles Cause ma vb; Moy.Fad.3633 Maint-A É > lsaux, couchetts do D chargés \u201c aus uniforme de, ladie Ulairva: 036 3.Bré se ASURAIN $385.moderne.passa, ¥Ro 100 pur Tasertion GFICUATE et UTaRt: séuls our A\" an PARFESENTE Gastie FA NACHINE 8 er ¥ pieds 3 it TEE en \u2014 aximume sb mots .coin, bonnes affaires, ices maa- d'arc, una et deux chambres, 7 firaus no Matsont pu .RADIO combiné.sideboard.glaciers ouies 148 aADOUCes FrCUS RYABLL Gio \"1001 Boi Pie IX.CL 3933 98-4 BELLE ehammbr deals , gaz.lumière, bain in ob 1538 Uitarel, Coin Maree de rautaurant, table en granit serunt publiées daus suutes = wée, pataible, loyer raisonnabl clus ., » Les * PEER IT\" [ apo:s 550 blanc.cabinet § argenteris, man- 4 edt Le même jour Avi de HOMME ser aver \u201cmac sins.prone atom à; désirée, 2010 Univerelié, 5 homina Notre-Dame dv tiraze, Cau.| PE era EEE A, cna Sent th om pour| dfs tout gol i Barres.3561 APPARTEMENT Thies, noumg 3, MACHINE & conde Wormer barcns 30000 JUG PMNS \u201cras G07 tau, on fowcrure | mrandiur Uta ce mème hou! RES I BEAULRY.$138 pres Ontitlo, cams 30 BESS mb on semaine, 4 feu) mines 38.1 MATBON trois Jtag:s.trols lome- chine à coudre six tiroirs Singer \u2018Les bureaus puur ls 1 [KD demande p bre muduine our devant, aménag-e EEE.em rm | Fog Ei TT eabinet wents, pierre.brique sole.Aull aussi marqué et fleurs les plus se herst AN.__ ment neuf endroM paisible, hal.\u2019 DERI S83, abet acte cuisime(ts, POEL Eat.cabinet B ban marché.\u2018Fitontenar Jolla moatiea on puvier rrêné IWTFATioN de\u201d portés, enseiines.| son.bain.18léphone.\u2019 Thanh, Kas.he télé] motte 6370 Denormanv(3 ge dreons à échangert eat i décoration, al tout travail de pen.mbre éclale - s.Cone \u20ac I HOLBUN, pros Heauniten Sie st jenri Juliens e romans ture.Ouvrage garant.Amherst pes ibis le Tue os BLV SJOSEPH Ea Tat, Pris Bi-Da- | NALIO EY _ACUFSSO sonatruc\" Br cin te e j Eau ob ry TT ey var \u2018LA we aster TT 991.38-4] preur près Me-Hoyml, tramwa Nils, chauffé.à plèces.moderne.; RADIO réparé hom marché, 19 ans| dernes, garage, 144 neuf \u2018avec fourn Petites À moucce JEUNE homme T6 Instruction bi- Téléphone AM.544 » Eni chène, frigidaire, incinérateur.! d'expérience.l\u2019omaultation gratu'-| lielaroche.( 0336.Bersier Get ri cop jingue, ex ntes références.dé- | VU, T 15747 $wte À sous-louer.Uecasion LA te la prix séduit.l'olssart AIBON 3 bilan » iH position és Ried de à uistuctte .94:61 1,0.3809.u on.dane .vendeur.it nambord.Am » I t hl i 100.121: endue le plus 10t an.sere! grambres pour shtretien de m .rage oav4s.MOTEE les UAL 4774, 6643 Faro BEAL poble à gas st linge dentant JIFUSE HoNSE honnbie, bonne the Nue.Tord 106.3 Demandez conti ee appt Ne M \u2018 tN ELte À n GUTIEMONT.rue Uhampaun ur , pour n'importe sue mile, œurtant caisse, désire poy «| JEANNE MANUE 2966 chambres peint vondea immédistemest or 51600 (| SPECIAUX tion Fiuroy S460 ____ 4 JE D éphones eave auvet DE BULLION 3080, 108 VHh7FHmokr | avec seceamoires, 860.Tél.MA ©225,| Bu'deneus évaluation mic ita EH \u201cNena, glaribre, carioese ___AVIS MAITRE poormbier spécisiité ouvra, petites.HArbour 3633.i petits mppariynieats meublés ges DU.3312.V1 d'enfant, radio combiné Tomate qmouves | 8e difficie, 40e .Naure.Fe 39.| LONNE CANSUENT.3 peut CS PAT PE rain .i PLAIS-MIEDS 0: wir eur ETFELET noe monte on SF 1 | PTT Svs ba fate pr parte haute Inver 1969 130 CORDES de hots fracie À eT ee, ae HO BU 4 rai sameds le 13.Un < _ouvrage fraiche prix 500\" Canadiens pref.CCE ah $650 Ia corde.Myre en ville 100 \u2019 pourra te re nier en s'adre Fanti, bon marché.S'ad, 760 anglais.MArquet ste, 98-4| CKlumet 3917.100.3 POINTE #T-CHARLES PO Res esaue.439 seunt-Paul Liasp} baodw.TUPPE ap Torss T0 Crée nrusir a trottoir, que toute pa - 1 1074 VETTOTERAIS.bre boudoir sur devant bien mids) \u201cng\u201d cour seule, pa slols roubie 0 PROFESSIONNELS do orotend ur, \u201c1 UN CONFTABLE, sana soutien, offre \u201cDIRECTEUR ve.PURÉRAILLES monts À raison de 6 mi blée.convenable pour personn dame recomman: 14 ¥ sPtalre ne Waitait ses bons pervires sn échange duns » » \u2014 gratuitement campagne.repos, confort du chez soi, 5 nent Marie.Anne.appt Ay.p | \u2014\u2014\u2014 = ee one aire.44 chambre et gestion.CHerrler 9359 GE BOISVENT 2948 Li 1 si dénirér.endroit tranquille, KB.ERANCHERE 455 CAGE 6e MLE MAL TRS hm, 981 Ht | PHOTOVRAPHE exptrisice avec rée A NT ER TINT \u2014 piéces, logement confortable, prix.VUS Crauvercs bon traitement ponri PROÉMErE nous ENCYCLOPEDTE Ta Jeunsam à férences, désire position 13664 Lao + réduit TEA.#860.$s 41 rhumalisme et Co en Vous rar TA pots coûtée 330.00.Had, Antoine Last :$; N x ; doux» 22 ste e toi mem s- fontaine 1; MAINT-ANLDRE 32 pris Ka wa #5, une et deux pie.| ndremant à 3202 ste-c'ather) CRUE PARTHENAIS rer THE Lapras: le.ee 1 ACROBATE.ma mandé, piopusi Appeirs Longues JLUNE ga oper \u201comptoir de et.Rares dans édifice.Maimire et com mission.Nad 3464 Le Bullion am tre 3 et 4.BON soiiciteur demandé, exphrien.ce ou non Hi faclie, payante pour monsieur pension entretien) ne t's.3 AT ancemen LAncaster 7461.183 ROUTFAIS TC) COUTURIFSRE, robes, mantaaux.ans exp.rience, F Catherine vhamh dien meublée, cuistuette.eau | Bhuter Int, 200 FURBITINAS VRMANUERS PRONES!LÔTEL QUEEN CITY PARK Tact ne ais, éléctricté compris, son.ev oar ah an Champlain, Vermont, magnifique, rlerge.8-4] BONNE cauturidre ira A dome lc.piace d'été pour passer vo» varan.: OI ATT Ta prix modéré Référanccs.KA » ges tennis, balminton golf (deux \u2018gemane Appartement une bite courses\u201d au vNOIX) canalage eubléy.max Alectp er 8 chau.Nourtittire envellente et en qu:n- tité Brorhurette illustrée sur Ace leur plus de détails apne-' 0 Kraiu.ta Fad.ay con.irs domi: : HCA demandés pour ci.ses ° dc, sOLABeT rn BUtomant un camgne ERE Ea TE T Terrier $377.On ne parle Frais de passage CUTSINIER do mands NTI, anglais.\u2019 Br Fim mu en entr | chun Wok campaine\u201d 1h Gr PE PESTOS FÊTE | QUES TER MAN vers Led nour bchantiron.Gd 1A LE Diva satisfait DAME \u201crv spiciaba déairs poniion ; BRIEL DE BRANDON | mette.bain, fcla.ré.meublé, seul Sad dimanche après-midi, 17] mataan privée.vile oy campagne, se, face au lac.prè cha cata 01 Carter CH.0248 | références, expérience.Fr.6 mods 08.Karas Lon iN CTH ve a.Sand pour ape A propre, Lac 1634 Be Te me demendd Pour 2e SANE franacire demande ja age | lane Mare.Informa inne.Abe Christophe muntigny e>.1065 Demon: prit Lixraiecs à gamis, le 4; LAU RENT a! + 7 Gemendt ; F rt driire ouvrase i Warden mel MAR MARCHANDISES n Aaptique.12 _York 25485.Teo \u2014 eR AVES briand 33-4 LICITECKS, voyageur dre un produit déjà ro 4 cainats ee | MERRT pières moles.BELLES peinture lim nar.d.Iéienten couleur oi .nes rave mi s dea ore.Fade morse, juin grat.\u201cRS pour affaires im Ta de campagne demande! nid A nt _\u2014 de prétérenre de l'eat, on farm maison wi ct rj BER GAL quay Pe bon! WEINTURE.tvptasae, CTAIOE, mee A 5 henrce, 490 Bherdrooke sole Fond nu.serie couverture etc.LAnc ambre 31 3 fc dat, 81.26 UR.demandse ae ute i ; 5 $1) o \u2018 ~ NONE.Blevrant parer jes deux langues | 5 Appts, moderne: ménage a , \"2 RrIQUES\" Haare ef smmysion À doa Rom: an © pour nous eaux on Toa BRISQUES MUOUVSE BIiQUEsT mew qed 40 FL.3831 peur + prendre .cesemen at.EE .3,537 ! pen antign;.UG, l-.hon Ltée, + demandé im- | bonne -éférence.bitneu tements, neuf, cave 2 7 : Bree wun pun oa York 06:43.chauffage réduit, § { ANTILLES BE WENGE doe rabre ce.raie mi Marhour 866 .308; ceuf avec enfants, personne ASGHAIN, A SACRIFICE Up 1634 am- ÎNEAU phosterteid de trois more 1 ATENU dactylographe désire pom: ceaux en pluche, dur ropre.pres an références AT: 04), CHAFLÉAU 360% pris Hheraraoke.uvrage À ames sud 3 1 Tmtnagsre demandés pour + Sad samedi après as Td experience da iota, de pancher mn que Wy ATHIES ox dr.ad 5 .pésreutées expérimentée PET 1 nur ja mach.duree Ondages is w travel ex af 1 bonne 1 waa hn cette ya protértes, APFRÉSEZ mêler ds bar 16enle qui vous montre le m'eut aa] Montre tements, ménage fait, hon ma AFT ; Informations A 1423 Dean PM ATT pont 1698 wu pour La eta ned LE \u2019 PE bane diner \\ opre es D'anéhers, ve « dur.\u201chanbre 14,00 par mois Bidreuas Vipineay arent, ham.I VICAIFSF2 pris Ronde Sy Hrooke Ouest, mortalité.» ad.145 = T pour vestes dans: x XX WEVIRWS___ re Bppta.chayt à fau charte, Jeune fie prétier Ae barbies en nase nérateur, solar um.dimanche, quelque sines facil'th de .SE.! ment.Erole Moderne.1107 setaus m , Ragisutey po rent 21-13 ménage Tan Fad ode maT a: Chambord, près routes a fambant Venlua pour payer entiepusag | wove FIT Trades The Farc Lafonta! \"| rio EE \u2018noyer Tae informations Arçhue Mo- hi: 239 OTH électriques.6 sen.jave unes, pr:actèri Tis RCV rs coute.i briana (nn 1336 \u201crds hat si DL: CFU LLY S16 eal rds de fennt, fat ordre FRontense À * F prionenat journée : 59 semats ! 5 30 doue gral exu chaude, Tnicuibies st T de chambre cn pris contort du ehes-vo us de 5 ET ated bam à 6-0 par sama - i DIA) en LHEAU magiein le tabac.ave bon.CUEV ne ou es appelant Fitontenne 4825 pp ne FINANCES \u2014 bee ARGENT A PRYTER or LTIVATELURS: Empruntes A 6 9.» canitatiné, repihoureabl; sus reven Crédit fmmobl 2.000 DIFFERENT] Es herbes\u2014Détatl, wusntité.ftemêdex herbeux, pourf difrérentes maladies.Le Thuna, No 1456 St-Laurent, HaArbuur 1733 EZ nouvelle méthode ravie de re cumplel, diplôme, positon.fur ou au'r, Falsostia porima- nent À l'huile.Garanti \u20ac mois.On-| Anlitions A cay xratls pour $ mois 43 29 =, cos \u2018RS Teptle- complet nie t ,4ipiame praltiées, conditions, enselxné by OCCASIONS d'AFFAIRES rs garan\u2018.s 4163 #t- Vey Mestaurant à 1ald Curis >h-4 A 1A vendre, caute départ, HERIE : Aptecrie\u201d a complet gion sfientsle wend a moi'é pris, lover bas CAL dang.BASIM.100-3 chien A ny ©.118 Lun marché | Ne 2 ol fontaine nté er 3%-4) Ar linte acalitd, wane te, Wome Axi.Le noir MA.0543.chance + vent affaire se retirer, ean 208 EN épicerie, une des al des en vice, ch *| pour personne \u2018 de vontez autre \u20ac ticunod.cotn Lr machine finir, ma .vendra rosemble on sé.Bargain, Déipnre nes PICERIE-restonTant Siabile deputy 20 ans.bon marché, bonne clientèie AM R28 GRATLAM- PAT Joseph, propriété de choix, très bicn loufe.échanker pour bu glow près Moniré # avec ari 4 8 TERRES Lien bâties situées dans rs environs de Montiéal à échanger pour propriété où commence: fad diet au fr Cartier, Montréal AUTOMOBILES na VEN VENUNE parfait stat mé- #7 Bt-Jacyue se: {BUICK con h 1930, canique, Atrune offre raisonnasle refusé st wg yaler, nde ss Win.\u201cqe MOBILE: Vente et service.l Cm a106 - BUICK petit 6 coups, Duco neuf & qui la ch ft: Domintque.AU peerless sedan à vendre hn marché, peu usagé, Bad.5343 l'aui- neau.FR._x6NS, ot CAOILLA 192 X ê _ 24 CHVTRUL 5 part ordre, pneus neufs, licence.2 Vabier CH, Exn CAbHLi:AC Victor a coups.Nice (923, pour balance paiement, payu- ble $13.09 ur mois.toyette, vo 1152 en coach en parte : u'dre ny neufs trés ban mas ha .CHEVR bon ord CHEVROLET coach 1934 condition avee flcence, 1497 CH ow TIT ae ian $57.00; Be, ax 1904, coach.$7 Bul-k road- sor iene Wrriare $125.00.1608 1s Jwelarsehe 1-4 lGRAUAN-PÂTTE perv 0 comme neuf, 4344 Mt.Dominique.99- cH urd ctifiars 9-4 CHEVROLET wedan 1390 commie! neuf peg u dapnss de la viile * sivrritfse à 13.vs F Tudor 3 x ecifire, SALE \u2018 nt sacrifié à 1° LIN 1500 rile FU 97360 - URAHAN-PAIGE sedan _ Pme fair Tél CHer, 9165, 91-4 SE en?fant, depuis 94 pour TS EEE EARS i A non El : de rseataiter +: des ententes Tee 5 a e moderne - He cefuæée.1231 Parc Lafouta ne FORD Hedan 27 ar.enltiver, à Kran ice appt ! ai - \u2014 ne mer : ree ddpenue.100.RAA PET RE PET 80 hr | BIC ENT Ne ET cain, sl ser Pert a1 - re aver Cextriqica 1405, piare ; ppurtements, écarte.nes ren-es 4319 XL 3134.3940, ane Dv ane ratio combind 50 00.1319 Mi.ai Use Mma.VOUS provcrez homme mobre ef hon.udidre _ st-4 at 5 piècen, $32.9.; ; \u2019 oo - \u201c9 nite ac epterat toutes aurtes deu- E fille de campages, + A es PRIX, pet! SIN dn modes complet.fintn.+ ace 1 fLurnitR DA machine Torte, afrieuse, amant les er\u2019ans, | bres, un nu deus gan.tran-{ Levi FU piéren) paroisae ime | Bo miroirs, stand de chape: Qu avez.vous & offrir?WEIL 1?\u2018Aférences._3931 N°4 Grehard.94-41 qu personne se place yoo macy se nen .pris (râe rai Th Ne ue \u2018ca 00, FOUR FR _\u2014 188 * 39 autres 2,54, 2 gén, 350 mnnabie.: ti a, plate teen re vend 2 \" carrnsse pliant, moyen car- RS RE ATP Re DAJRUNERRE béiles TT pé7es 44.| HEAT EHFIBL GH bat Juin pe veitraut datfaises Sad.3 pogse en rotin.mateing simple dic Pointe , nin » .dés À jerrtie de 10 00, D R40S St-Denis prés Sherbrooke JA.4 3° Hotel de Vi ne tar 3e.\u2018maison neuse fon $ A.vanetts romblête; prendrais bicsole EE EEE ETES marché.8386 Lajeun Yamane A wacrifce, 2568 Bte al 047.19423, porte-moustiquinre, bnite à 5 raie saghant .> hers + Le _ anfa, accordéun, 4245 Garnier.Fit Un peu de cuisine, deux enfan\u2018s, pemaion a) dbuird CFF \u2014 is CHEATEITIELD severe bre wounan \u2014 SELINGER 232 AT saisie 13.09.4:01 Chris -Colomb Ernie, te 8phong Cilerrier Aah Al Fo es » , Marche 1°ut neuf, raquettes DE MRIsANS menves À 4 hanger \u201cpain st-4 ine! pattes Cpambre han français æincèe noyer.1° + POUF Une terre bien citée avec» amas GERVANTE demandés dans ina Faia | FELE rande chambres A ° wali] 3887 Aza Se Dens 29-01 sun roulant, 6526, 258 avenue, Res ' ve Pat bon eh 8.3.08, pan on at TT soit pue heat field en \u201cTen = dass ue 7 t Denis.pa ; u neuf nnvrant pour lit Russ CARE EN PTE .= EE JR PROPRIETAIRE Tet u set dr salle à diner en ner, == a = PIARMACIE frie nat 6x Faut DE personne Ee pour inde RATTAN 040 par mols pour n noua moghis\u2019 fells none ON ACHETE touies sortes de view LAE IE Entente cadre Frandées Sais BAS, some Avene, mile privée, bon marché, à plomberie 42 rep pote Eu sion pour Jeune mariée Ade ent liane ei 000 Bie cimeriae vor k peu pottatives montre br Rosemont, , Des Eradies.i : aration.Berns sulsment apres 7 heures, ¢ AG #t pour homme Qu'aves-vuus\u201d fes n se + AM.2400.\u201d chamb.» Gi0, od .95-1 NE _ ter ve NOUVEAU FEUILLETON DE \u201cLA PATRIE\" La Comtesse Mystérieuse Rau dwew LOUIS D'ARVERS \u2014\u2014 pit Reproduction of adaptation autorisées par le Société du Gare du Leva (6) (Buite)} li ne l'etfa pas.C'est à tombée dans den plôges hate ment tendus devant ma vi d'enfant.On à exploité mon pol ndes choses.et Dieu me par- nae, cette soitise d'eapérer ner me place dans l'hintoi- \u2018avais esi ans.te 00 tai 0t Lionel renpecta |auquel na mélait use vague aa.[chever ss phrase.silence.11 camprensit 4 Sasdits oratent exploité eve en naîfe, cette Sgnovance de Ja tion 1! {blente Parmi! tous cos misdradles ,de rou tte sans mire.NON CB NRT pat ravit les Vietor Vane, ot les autres ot une rage froide moutdt an Irréaietihles t lui excitée par son fervent amour Jnurs pénsé qu'ils ex wette fortune que je dois d'étro|pour leur victime.tals Jeur dupe, fi était trop ta « eo.po ' \u201coe tæ fervent pour la liberté.mon (fare?ey cute sure J Es @éair d'agir, de faire dejà on «ee \u2014Puis-fe vous poser une ques- ALLONA NB MR FUTRS BAR 1 KE pa VOUR Erra saLoux | Prime a TRE CK CET À imperméable neuf No rife \u2018i heures ce, mers, de de traverser atin, La constable lite TaBalle apprit que Morgan péêchait avec À.Robertson, 4479 doniersré LaSalle, dun, et que tous deux décidèrent 1a digue en marchant les poutres lorsque Morgan, aprèe quelquen pas, glis ba dans l'eau rt ne reparut plas, ; tom- 330 LIV RES de plomb fondu valant 4 centa la Hvre & échanger pour une Qlerelette, iral A Montréal A © frais.Pour Information s'adrrs- or & flérard Chapdelsine, Saint.furs.comté Hichelleu, Qué.qq GARDE RUBKR doublé et wimple, Aussi une glacière de magasin.Quavez-vaus à offrir® HA 2385.MA 3129.3669 Véutehison_ Appt» 9-1 LR électrique \u201clLeiand™ 4 tout neuf À fehanger pour chesterfield ou clavigrann.-vous\u201d?8024 lloy er.CAL RAQU EIT Ed de trnnis ane à offrir?407 Stari\u201d 2 j de Frélrntt, A TOL3 LES Sachez que A TOUS LES Fachez que brevets 296.2340, r, 1910.À des brevet « wh de Fred Juan.fn\u201d, dé tr céder leurs di ElGAN \u201c tb ea smatique Frait 168 rou- leaux populaireet classique qua vez-vous à offrir?HA.a, MA 2129, ss.ron\u201d avec ltcenca 3 complets.| 22, sure! 2 rentinie! Cuvilller, Her helaua RADIO King \u20ac \u2018lampes A batter oh 10, mmc fuil'enr neuf, et antes A 4 rerri pour he brûleur à l'huile Aouhie § pon i Martineau.1525 Cuvillier.par lettre eulement, 9-1 INH flectrique pour ~afA sat.le A diner ou autre usage 15 pleds\u2019 \" ee 3 ot 4 plare 120 lumiéres ns tasher, sera profitable & un él.! trclen à «coûté $430 à échanger.pour machine À laver, radio ou « au'avez- oun?| Cllesvent Side 9s-1 LIT- 300 R meuf, table carrés exten- | fon, mandoline, habit serge bleu enfant Cana hotte homme 8.{mner- méabie femme grandeur 16, serin roller allemand.échangera contre ju Tapis, balançoire.habit gu an mannequin ae ou qua LRescent UN APPAREIL aro I échanger contrs une { dre lai stdatisard en chên er pour bureau de or Sad 1351 Viale TUN.\u201cMinalnire blon ronnaissant français, Men esnaunot ainsi tare quater.vous A 0 | Cauzer portal \u201cla Pate, REAL f han, A coun recommands negls «34, ET me l'agei-vl + 9-1, FERA machine & cn) Maophone recnnstraira lave aca peinturera pour alicr msec von meubles de culain n échange pour + mirchandines.1315 Avenns Dela.* thnier, 1 V'INTURTS ' a-lère y s° 5 prûleure à Vhubla & porns 1.8 aves dg nme nl cAmpler A AngAr CAL 9804.pu M 100.1 TEA divan, buffer, échanges + ?met boudalr.lit glacldres ra robes.costumes ensemble avagger crêpe\u201d, HA.0527, IA0.t ECHANGER AIR erhe phonogts- Bhe cabinet fur ma-hine hon dre nt re QUE COUR PE 4375 a Yelnrimier a : men ROTARIENS EN ROUTE , POUR LE GRAND CONGRES Une snixantaine de \u201cRota.\u2018rlans\u201d* de \u2018hicago passerist par Montréal dimanche, par le Na- {tional Canadien.en route pour + Boston, Dimanche, une douexine de Chevalier de Colomb, de Québec, se rendront à La Tuque daus mn.voiture apéciale.Dis retanrnerant ia Québec, dimanche solr.Same.vdi, M.l'abbé J.-4, Plamondon, de, Saint-Hyacinthe, ronduira an Rroupe à6 150 adulten et rnfants ia Quéher od {is assisteront à la | procession de la Saint-Jean- Bap-, j'te.dimanche, L'Aasociation athlétique de ul roclété Marconl aura son pique-! nique dimanche.Knviron 408 employés de la noclété participeront à cette\u2019 fAte annuclle, M, G.Morgan de Verdua \u201d\" noie accidentellement \u2018: Gliesaët a une poutre darter vs dans vinet pieds d'eau à l'usine da la Montreal Light, Heat & Power Cons.A Ville Lasalle, hoy.| lerard Lafaile.à dix heures hivr.solr, Gaorgn Morgan, 40 ans, 787 Kae , breveg annuel à Saint-Baetacha,' M drouts cur ces brevete Pour autres renaeignement mâtrnnes-vous h MARION & MATION / 12360 VUnivershé Montréal vel canadien Na 3 VAHL, de Trodh jen dé le 12 actobre | GÉLATEUR A accorder des | triels pouvent s tation de relts inventing on (0 tirait à leur céder sos droits our ce prete tres renseignement\u201d \"aur autre adress:x-sous à MAILION à MARION 1260 Université, Montréal \u201cAVIS DE BREVEP canadiens Nos NEW ERALANU ÉWAHT ENSIINL Ce LTT Auckland cordés ler 3 EUR A COMO déairernient acc wder o Mis hugan, 1538.Invention où consentis aulrer x-vous À MAILION de Rio Université, que le prapri es J \u2018 ) Bonet 1920, pout isJON des industriels pouvant per de l'exploitation de sou consentienit À loui céder 0 INTE Je pra dag bres ot nea À des ind per de l'ex INTERESSEN lea pr hi resp.Snduntrs per de exploit ation abe ced Tn ntinn ou ntirmlent A leur leurs droits sur ce: brevets ur utren renseignement ru- vous à MARTON & MARICŸ 1560 Universite _Montrinl \u201cAVIS DEBREVET A TOUS LES INTERESSES - Farhes que les proc nadien No KELVINATOR Cor NU] 2u815.TUS counties 1vue den, i.Ace 104 VAPORIBAS r à KW Erbace pour alent ace pouvant de c.te A leur .bresst.cignemtent oits sur rer _Mentidnl 1AM JIRA : dén loa 9 roût, 1927 CFUSEE À et \u2018AFFUCF DE CA arder des Heeos - invene \u201cAVIS DE BREVET »- 1} A TOUR LUS INTERE © deli, dn Finlande, déa ion ain, 1530 et + z : PPAHICML A rnient a des tuoiustriet IN VOSIFE mr hgctiq et Are AREL, AN 4 STR PLARTIQUES™ di - order dre dre \"pute IT-DYNAMEÉ de Anton BK Ane Eg CARTOUCH lirencen à Yousant a'eccuper ne l'exploitation de cette Inventions © à consentiraient droits eur 110 Dour Aut mdreascz-rons A MARION 4 M 1368 lmivereité A leur réder lewis hiresats, ca re REE Montréat \u2014 AVIS DE BREVET \u2014 SORPISK A le 454 ITE TION hg rain accerder dustri for, Mme Vye Joseph Dion.me Wiiteid Dion, rence a pphvamee .FUNERAILLES FAITES AM.J, A, BERTHIAUME| .Une foule nombreuse rend bomnmage regretté maire de Mooirial atte munie feribiaume,| moins ove, l'abbé Caumar.lagre.Après ju fit au el 181 M.oe.unit du 4 sous da irection du major fa q landaus de fleurs Te.4 \u201c eme dans lon olivier anche vier rauit ol Emery Coderr v FUNERAILLES À MAGOG DE Mine OVIDE LEPINE MAGOG, Bi==( not danis «= Au milieu de accourus de loin po 14pins, née Metly p'énmieure Spin longue mals: e de 7 sol a.Kile ompiait 66 as- \u2018 d'age \u201d ie ai laisse dans 10 deuil oo fra: ™.Valtols Métivier, ntrésl.ur, Mme W.quatre ga taursteur a ih brooke; Pler- New-York: Julien et Lucien de Sangin uate files, Nonriotie.Mme Arhly Bu ronto, iaurentine, Mme Daniel Hiats, de sherbrouke: Alexandra et Irène, onde , MM.et À.Simos Rherh rook ntéces, M, et Mme A.O Mites Henri we, in Bond y Cor tut ?w.I.Bruns Ward, na tor Lafrance + Armand Carbon mneau, Vivaires dans Is moiusa &e¢ Baint-Patrice de Magog.oe M.le profemseur Oscar MM.Georges Sylvestre, Perron, Raoul Ganselin, Me Irene.Jean-Mrie Noël.M.liveau, chorale a» Re a bed de d'etre A.Yon: ertoire, frenne, et le libers a Perros gêne Caron, de Anerdronke, Condulsalt 1s deuil, M.3.O Or.st.Bherhronke, voue Ia âirecs on dé ln Cle Aes Fra! nére M.Robert Brien.garant ret Ne MM.on \"of ar i; Chabot, a Charipous, Jos, Gaus droautt.Je décteur Omi) Dienn v.Turgeon, Edouard Ror.oN.rin places dan on MM.Antoina Bourdon, § Mont: Armand Boucher, Albi ine famitie, Maxine Laero red., de \"ahorbroos ke #1 Léo Dua: Fermi T'utsisiancs à lise: M.l'abhé Odilon Tantend ive * Jarattle.présiéente à de Mainte.Anne: Mme Faretiis b Joseph Demers Mme Rens pu ra fi tadue, Mme Morte or ras.Mme ilayeits, MM, et P.No.bert, ame PFoirla ë 9 pe vanne he cit 8.1, me au cimetière t de la famille HIGR.POINT, Caroline fa Nord \u2014Pour avoir ouvert une tombe.atin do prendre des photographien en l'apport ave une Étude scientl- tique, fing dibvas Ay \u201c'higb schon\u201d ont Été condamnés hier à passet chacun sing nults, seul, dana 19 cimetière, DE TRES IMPOSANTES SRATLLLY.5 1 \u2014 (Be SO 1 \u2018ed d'entente out can était ÉEe de D ane 61 8 mois = ou da orfadse 3.ot Mme bids aera Ge rols-Rivières vont ® visite ches Mae ries ant vonw eos jours Ressrie LeMsr.|t \u2014lles Tréne t de Limetiou nont leurs vaosnoes ches et ê Princeville.sont tras et areals fate wat win te Supérieur ds Comme pi trove, ttadtant & l'A ale de sont ciussée \u201cPremiers\u201d sux examens univeraitatees.ot sont de reteur dans \u2014.Jean-Paul Paris, B.M0.est arrivé dans sa famille pour les va- léon Iedeul bon tte 6'Fbe per \u2014Récemment, Jeur communion 8 deux = ut eréeu in Gros de l'ai ri de dagnet, ce ss.« Patrie\u201d) mdéile Eva allée comme reads tea enfants firent le.on i hy SE Sirs, se nains chacune À jeurs missions Denise Lucien ro Lives spportant alien un minds &Faimee souvenir de (ous sa 1 LR sont sités A Sat ville, rendre visite Verner, ound parois.La tin Néton.de i roti) Jours à pue Genvel, de #t-Urbain, seine Lucienzs ches + 4 ser quelques jo ©.D'Amours.ind 170, neveu du détunt da de ay Ed oy étaient Aussi le service da R.i u Noseph-Aitrea- -Yvom, mn ot merraîne À vigne, gran grep EE eat su visite ch LoWay, MI éistiiée Leolsy, e arr e a ithe x Les maçons trovailient deputy Labrecque, \u2018a (as = que peintres (revel M.Ziphirin Carrette, ot Sih Bernier ét.Mme reas gration à Barnier, ce Lathinière.M.at Mlle Annette Saint- \u2014M.ét Mme Armand tour Bebé Marthe sont all fÆvia et à Quidec.n me Pierre Gervais, de oncle et tante de - i t \u20140.et Mme Irène Belsile anson- | parents et amis | un fils, Lantisé nous les Louis-Normand; rain et marraine, M.et Je, Se Saint- Ruben abbé rabion, étant de passage ede te amis.Norbert Doucette, \u201cGertrude, sont ches M.nef lobe Bolevert, Borovers de victoriieite, sont ches \u2014Mlle Berthe Ladonts, est allée aux Trois-Rivières, che Mma Arthur Tourville, ST-LOUIS DU HA! HA! DU HA! BAL 38.(De notre correspondante).sieurs agcidents ont êté Michaud était lle Gornière- eu.et Mme T.uclan Côté étaient à Québec dimanche rendre visite à des pargaty ot amin, a l'Entant-Zéque, quelques jours dans sa temile * sme René Beuudet sat À Trolee Rividres, ches nn belle-sosur, Toncride Farcat.\u2014MM, Eugh Lesieur, font un mUCKINCMA SE De neires sf vespoudant).4 la paroiawe 4 Buckingh r is dignité aac It fut ordenié M Saint-Gréxolrs d'un voyage a a assleté aux quar e-He Le Ph Ouatietie « leurs deux Mie, Yves de Bridge.ainsi que Mile ville.de Bainte-Ânne de Monts, Staient de pussage lol, ia Se Aitred Lanterne xoel ervaj où It a à à, Daniel oran.machoire en tentant de meitre leur sug funeratiles t Mm = l'air dang le pneu de son cawnlon; lg pression était ai prete éclats.Ii est sous les soln enri Tremblay de da t tens nee as M Marcella Dufour, à 8t- » Jauvin sont Pe Zéphirin quelques Jours Raint-Octave, et Jeurs Late enfants Adrienne, Jap Yves sant yo de Md ot WM er \u2019 heu aprés Lis R.Noel, Windeer, a visits mue Xa ih dp windser.s atime\u2019 Walls a, goriaviies - ae rapes.\u20140.Germain Foisy était À bide ville, recsmment.\u201d At chel, visitait ules, Bellis, \u201c \u2014M.l'abb oria, $ Eyed sage à fadegtos mercredi de \u2014M.l'avté B Asdestés, nt à Asdéstos, où SAINT-PRIME SAINNT-FRINE, 22 (De otre correspenés: 1 Villeneuve, travel Voy ardu fe nos ay ent.ou controls | in le les domm à qu ques centaines de do a 4 FEE tress ue C4 X ri prt is à PRE rein, a u\u2018uBe gri M.Ladger etree & # prono sétruite me \u201c cu\u201d de ce, Mme Bouchard, ur, do Vie.1 jours derniers es hôtes de M.Mme deer Bos.SAINT-FABIEN SAINT FASI 6 a 0e 0e girs rie ar arrière M.et Mme Thomas wer.née Anna Bolly, ont Diner 0 Omer-Lacien.Baresren marral me Amable Turcotte nee of Côté ont fait baptl a at le frappe fortement au 1 est nous Jjes soins du méde- .ln propriété de M.n rim.commercant de cette pars Le sercitenr conduisait 1s eh A la forge lorsque, & un leurnant .le CAMION 84 Tenens.tra avec une autre auto et voltue re.Le chauffeur, sheval et le tua raide.oad, Owvide Fournier ast de ro.tour d'un Tete d'affaires & Rl- urcotts marrain tous deux frêre et soeur de ee mment, & Notre-Dame 6°M4- derville a êté bénit le mari Blanche-Tvonne !#mary.et ore Trembla Aneds Fortin, me] François Tremblay, de Saint- = M.Oslau Trem maire pour sn sixième terme eh hat- adversaire, M.Mn .Vincent Dupré a s en battant son adv re} ee 9: ue Florence Be \u2014 Mle Caress voulant éviter Vor eoit nommé au-| 9 Les élèves du courent ot d loge sont en v sbanca de fin ¢ courant, Kn outre ution des orix, H y \u20ac: \u2014M.Louis hournier eon en pre.\u2014iite (¥-1lg Dancouse ost partie pour Québec, ob elle va se pri.sentier pour son diplôme lauréat len Thirtes n Fiorence Me.Tivière du loup.ta à le chanoine Gouin.A Hails des Je distribution des Je 32; elie fut saivie clamalions et Caron était es piass d'accompa- 1 mes prennent le patron, Mme Gontague H fo cheage Diép., Montréal (Gare Benarenture) Boston (Gare ên Nord).RETOUR Coupons de retour valables dans les trains réguliers partant 40 BOSTON pas plus tard que MARDI, 4 JUILLET.Hi ent conseillé d'apporter aver wi les pièces d'identité que peuvent exiger les ageals d'immigration, à l'aller comme au retour.Admission aux voitures de première seulement.Aueus enrégistrement de bagages.Demi-place pour enfants de 5 À 12 ans.au bureau des billets de la ville, 354, rad Au-Jacques, MArquette 473t, CANADIEN NATIONAL maire da la paroisse, séreraeire, M.Thomas Leuie Dee.ou regrottone @ Thomss Houdresu nai que M.N sont gravement malade forte out ictés qui se YS Désiré Jean auf avait #té invitée À la réunion de formation du cercle a préparé pour cetté présente aesemilfe une jolie jardinia- re wervant d'échantillons de p Cette Jardinière, qui ne coûte qu'un peu de tr 1 rte bon goûl On en prand le Mme Oscar Retsile, bibliothécaire, donns lacture d'un morceau approprié \"Role de Ia fermi J.Baleila, présidents, de- OMVSRUZ hom sont à outer À la liste des fermières fepannes donnent Jeurs nome.fie Floronce Belail fait la butlon de bulletins conserve et de bulletine No 113 us teintureris domestique, re rnis gratuitement par je l'Agriculture, et du Process eu e à 7 loures a Dymas, garag cn Solvaneie $e enfants aotuellement Ge FelOUF Au Presby:d.Sheds ares quelques Mole passés à \u2014M Aniré Tremblay, marchant SAINT-ADOLPHE, 33, \u2014 (De see | de peinés Pal len, est en promerss de & Maint-Bruno & I Ir de son frère, Éedcre Tre .Tate TNose-Aimés grand re de caux qui y ® on rent part et var la déveration des SAINT-ADOLPHE .ars une heure Sms, le Shoe l'auto Tar ren versée Sa 1'$ tre carrespondant iu courant, se célénrait.en notre se parolariale, Annette Paguetie Renseignements complets nn TN le mariage, 11 y eut ré- 3 la martée, pule l'on 8e; no non radiateur @éf d'Ebervite était nade ches M.Thoma Louis biens, la semaine dernière, ous led occupants des le aouper ot la soirée.sans aucune ir DE LA CONFEDERATION BOSTON aller et retour VENDREDI, 30 JUIN 850a.m.8.40 p.n.HN.640 pm.7.03 a.m.HN.E Î ile Pandine chant èt danse.Les époux demeure- tuiit en promenede Acte auetsure moments de dis- ront parmi nous.cunsion eur le but du cercle ot ses Mme François Larouche.1a présitsate donn prochaine msst fixé Lau Sème mardi du mois d'août.t Mme Antonio Bernter, de Québec, et leur fille, Bll une.ue Peinchuud oP Monseign eur, ea .évêque e Mmint-Pruno.\u2014Mile Géruldine -Jeueph d'Aïma n passé que- @ Mme Jen ur dreniére fois Mme have, vids Le 1, Bor Excellence eomfirmait .Ia tion fut célébrée .4 forge, Me bueut, ordonné prêtre, 4 + ohinian \u2018sa première dimanahe et portait 1 ent à ja procession à nel que leur Ve.Petour de Farie.le docteur Tæolgre et Mme Lealerc, et leur fille.d'Amqui, venus a0sister au service d seph Pélanger.lla oat na A Ha'nt-Fablen-sur-Mer.Mite Irins Moucher Mile rage t Boucher «t sa Lani, \u20143Mile Pauline Morin, de Ssint- éaphas.ent ches ssn onvis, \u201c RManger, da Allon.de plasage ki.is ta ent 46 _Drasage cette ve de Bagotvidie; Fortin: de _Baint-Frangols de ins] que Plerre Bhlard ot Tho 1, de, A .gras: \u2026 \u201c\u2019fnomes Mar Le repanolr était à 1 Pins, ches M0 EK.Ma DESCHAMBAULT \u2018LY, Shami De peurs autrefots de To- ; étuit en vieite chez nes sème Joseph Lavoie, et Mme François Larouche passée M et Mme Aimée farouche sont alts à Baint-Fran- 018 de Miles.cep jours deenlers; | a nent, jen hôtes Ge M.et Mine Jean- le-tirand.\"était semaine dermère.ROBERVAL ROABRY AL, 23\u2014(De metre gore.) 3 e st nal mei lle.n ni marraine, at rimants a os ep a eA \u2018exe Mme ai Fial e de Montréal sont sn ances chos leur père M.Le france.ile Béatilce Filteau, = Qué- m \u2014En visite Mlle M.Aumeis ot Ios invitées de M.Victor Fe: wu J.Regves, ®t Mm \u2014M.et ime J.Ulele J te.Lépine, de © par remblay, vicaire dâns Ube\u2019 Napoleon Pépin du M- de Sharhronke.chants Ie à de M.1abbé K.Trem- \u2014Mile Anita Japierre ont revenue à Bherbrocke ot dune promenade L'avde Thomas Clave de faint-Fran & Roberval cette semal HA.et Mme J.D.dl u Rens Bernier, de ake de noces me discre et goun-diacrs.Aux tels latéraux, MMM.lex abbés Hers \u2014M.le t M L motte, de elves étaient toi éiman- ro abbé, Kmile Parent.curf de Este, at vonu bi ft de \"ny Lo wr eu = Le docteur ot Mme Ar- erge reviennent .te capitaine aiment est ve.obireval le & courant pour (a ction des cadets.Gérard et Paul Emile Blac- burn sont revenue de e [3] Nd ent pris part À une partie de eat 1e curé 1.x Hott IY Boi Cormier.tevtoire chant pa Lucien Cormier, Banten Sanctus fut chanté x Hermann Désilets et Léo Joyal.[ry Hy \u2014M.et Mile Albina Plaisance et Mile Ger.trade Tousignant sont allés à \u201cJa que \u2014~5M.1s0 Maris de Viiters, St Laliberte, sont ne Harta de Vitiera ot tania mnt pañsé leurs vê- à Lotbinitee ches Len \u201cJeannette Laliberté oot à rocession était Bergeron, vi- \u2014M.l'evorat Albert Désiieta et en, A famille, de Aherbronke '- 0 lement\u2019 les invités \u20ac Mme H.Ds).=Mme John Hil, de Trott m était invitee de son frère la arguerite Losterc ent allée aux Trols-Rivieres pour areaires.M.1+ Toue chall l'orgue, M, le profasseur Bun Dassylra, de Rober \u2014M, IX est allé à Taint.un groupe d'ami poctequr des caae ha te à a Mélangé ot embeutoillé pa juiliemente, A6 ct tièee nocint, Meutrenl, Qué, n A embine dernière, \u2014La carte de mode alii LE MALIN - TU SAIS TRES DIN ANNKER QUE JE TT TRK UN COUPIÆT NEUF, CKINTURE DANS LE Dow, \"IL ¥ A DES DE TA MAIS 11.FALLAIT L'AR- RIVEK DE CETTE Rotsst, POUR ACHISTRE (ET HA = MOTS TEE OS TEE AE RE RES QE woo CAAT \u2019 IE E20\u2019 \u2019 LA PATRIE, JEUDI 22 JUIN 1933 {; Plateau 5151\u2014\u2014Prenez l\u2019habitude de \u201cluncher\u2018\u2019 à notre buffet-restaurant.\u2014 Essayez le repas spécial à .50.\u2014\u2014\u2014eneeem PLateau 5151 - ER i: : Magasins fermés samedi, fête de Ia Saint-J ean-Baptiste A Oe aa OUVERTS VENDREDI SOIR JUSQU'A 10 HEURES VOS ACHATS NOS MAGASINS RESTERONT ES = Profites de cette vente pouracheter mdecs Costumes de bain, mantes de plage et lingerie Chapeaux de | Chapeaux blancs COSTUMES DE BAIN AE Lo Pow dames ot Jase 2.98 JUPONS- La qualité préférée des COMBINAISONS Cette vingecie evan est ler étrécisentie Indémaiilable Woo! KNIT-TO- avantages À sayes un de vos Ces pour ve À vous vous sentires plus & votre, ES CREPE DE CHINE d'articles qu naser.Laine Botany.encolur dAgagée ou A dos \u201csuntan\u201d, 1usleurs e fantaisie.Jupe à même.Noir, rouge, vert, Jaune, langerine Dautres on triret tout inine, jupe à Unis ou - fantaisie 34 à 1 .MANTES DE PLAGE Ratine épaisse.Importation européenne 44x50 pouces .$1.44x50 pouces 50 x 58 pouces 1.49 2.79 Pour les garconnets.COSTUMES DE BAIN COMPLETS \u201cSOLEIL\u201d Complets pour bam- Jupon A .: princesse éliminant les faux plis.Blanc, 1 98 pêche, rose, et duns toutes les tailles, © CAMISOLES BOUFANTS Grime Profs me ous\" 2,00 coupe amin:issante et niture 34% dentelig dans 16 + hat a lane, Tou w faut un bon nombre de ces articles .ngerie pour les vacances Blea ronan ies tailles, tes-les de lu marque NOVABILK: Bout- denrième fant avec ceinture À empiècement sur le devant ou élastique tout le tour .DEPLES étage (remtre) ace\u201d 1.4 En crêpe \u2014 piqué \u2014 toile \u2014 aussi la jolie et populaire | forme panama La grande vogue de l'été est de marier la nuance de vos gants A votre chapeau ., voici le chapeau blanc de tenue élégante pour l'été ., .Qui devra néceamirement arcompagner vos gants blancs et vos soullers blancs , .quelle fraicheur estivale d\u2018un tal ensemble! , ., Chapeaux tailleur ou plus toilette, turban.canotier, bord droll ou large, Planc aussi teintes pastel.\u2014Au deunième étage (le Mostigus) et élastique aux Renoux, Camisole & encolure ronde.Nnatres pastel Un achat de 699 nouveaux chapeaux de paills .© « pour acrome pagner le complet de fianelle, Valaurs suaqu'd 2.50, Forme para.ma ou canotier.BL PLIS \u2014 von-de-chauesée (Ate-C'atherine) VOYES LES COSTUMES DE BAIN \u201cTRITON\u201d vou: Tricot tout Inline, bing, Conte ortables Pour TA 8 ons genre maillot d'une pour la campagne seule pièce modbla Sone & tricot par \u201cRpeed\u201d d'autres, dans côtes fines, Corsage 0 modèle *Lite @ en tricot filet bratel- Guard\u201d à 2 pièces et jes dane In dos.Bho celnture Noir.rouge.poudre, vert, rouRe à vert, marron, Prix ord, jusqu'à 159 garniture blanche.attendest à part celles-ci.PEE CC We VUS EE ARS SE SPR oe SET PY Rey 20-04 0027-06 USE Faites s provision de ces eroustillantes PÂTISSERIES Meignes of brie.29 4 Wea roulé à CHANDAILS D'ETE POUR ENFANTS Triont filet (mesh) ou Jersey de coton.Roldes de manufacturiers en vue, Aussi eurplus de stork.Variéts de modèles, Encninre ronde ou en \u201c1° Belge bleu, mile, rouge, Unis ou e garnivure contrastante Pour 2 A § ans.1'rix ord 4% \u2014 An cer-de-cbnmande LA thon.: deuaniars © Feullietée divers ! 5 a Cee 25 33 .GAtenut épsage 25 N 2 dousaises .5 i 67 | verre pains d'e- domi-luse 38 | 3 dounnines , , 25 In doussise.\u2026.Complets de flanelle Autres complets Pur garçons de 4 à 12 ans.Bonne fa- 98 Ea fanele gris prove brun pile pour ; , ; A garcons à ans.Vesto t, po- nelle gris moyen.Veston droit non doublé.© ches appliquées ou ordinaires.vie | eu, 1 0 lotte Golf et | pantalon ou 2 pantalons.3 deusaines Mitle feuilles 35 Virimebes \u201cpapillon la deusaine ., , © haat 21 moe 35 Jalsa trate 25 riêteaux Tartes nu caramel 27 © te ivr » | Nolte de ehalemenns on citron de 33 1 ET LL PLateau 3151 \u2014 Local 208 DUPUIS \u2014 su rer-de-chasaade (Ne Montigur) Culotte droite aux genoux.Spécial, chacun Complets lavables (ni e39 Divers dessins at calories pour Ces complets poarrost se porter Lorsque vous ne pouvez venir au Magasin, Voici une occasion excoptionnahe même à Fastomse tant ils sent demandez notre service personnel.d'habider votre garçon qurços pour Le confortables.PLaleau 5! 51 \u2014Local 202 St-Jean-Baptiste à peu frais.Vêté.Genre \u2018Oliver Twle:* ace Où sans mancles Trauir.« me déles Lluke A pantaton lo.x, Au vec-dr-channsée (DeWemiiaer) DUPUIS \u2014 au ern-de-rhnunsée (fie Womtignzi Robes de voile ou broadcloth Pour fillettes de 8 à 14 ans 9 8 SPECIAL chacune.© aam=s\u2014m\u2014n.Gants blancs Bas de soie Achat spécial! Les mamans devront v Ge bonne heure pour 6a 7Y% I tre fa cette offre extraordinal of alles veulent obte- a 2\u2014 paire ent ment connés \u2018 de pr és Nouveaux ou par plis.Mais, rose, vert, bleu.Prix ord.souliers Ensembles lavables e 100i125.@ pour hommes Pour fillettes Poiature a Class!ques pour 1'été , .« Jes gente \u2018 .de 8 à 14 ans 1 00 blancs se portent avec toute toilette, Superbes bas de soie avec haut mercerisé = 5409, SPECIAL, chacun ensemble ou manteau, Ceux Jue mous bas de chiffon léger et clair, tricot de soie jus- offrons ici soot ea chamo-sudde la.qu\u2019au haut, fini picot de couleur.Pied con.Ge\u201d ble, hett 1 ti .vable, manchetie nouvelle ea timu cave renforcé.Sungieam, ocrebeige, holiday, l'avantage d'un tel ensemble eut que le man- hrau À peut se porter avec plusieurs autres robes, raufré, Aussi gants en dentelle dans ie lot.rythme, ete.DUPUIS \u2014 an res-de-chnunsée teemires Nouveaux ensembles EN BEAU CREPE RUGUEUX Pour fillettes de SPECIAL chacun.6-49 Une totlette 1éfaie qui plaira À toute filiette* ., .Ch.\u20ac dun manteau long mY frais quarts, robe À entier de fantaisie, mancher houffantes.Corsage rontrastan* agrémenté de nouveaux bautons, jure par plis.Cette t01iette ent ausnl Alégante qus pPRM Ys.DUPLIS \u2014 au deurième (De Montigny) Vous vous rappelez, mesdames, de cette pièce cinématographique rewplendissanie et pleine d'entrain , .dont vous avez gardé un si bon souvenir?.la Llowse que nous offrons ici \u2014 la vogue de New- York \u2014 aura le même succès car on a apporté autant de soin à réaliser ce modèle qu'on en & mis à rélaiser la vue \u201c42nd Street\u201d , | an ves-de-rhamasée (VtoCathorine) Ces blouses sont en voile imprimé, devant en piqué blanc.Aussi en dentelle de coton (imitation d'Alençon).Combinaisons de 79 couleurs fraîches pour l'été aussi dans les 74 teintes unies de beige, rose beige ainsi que blanc, Tailles pour 16, 18 et 20 ans.Il n'y & pas une jupe, un ensemble où costume qui ne saurait être approprié à cette très nouvelle blouse.an res-de-chausste tVte-C'atherine) \u20ac 2 « \u20ac .4 v é d e fl de qe qu te é \u2018 .- - v \u201d ê = = =» mn o« Jo Qt = e Foullara en cutr de veau, souple et duraise.Formes nouvelles, genre Blucher, Bemelles Spains-s Karantles et en bon cuir résistant, Valeur ré-lia de 6,9% ja paire.Un achat apérini ent lu caus de ca rabais avantageur, Profitez-en pour vous acheter des n:uileon pouver res-de-chanseée (Centre) Complets de flanelle (2 pantalons) POUR HOMMES ET PAS DE COMMANMIES POSTALES, C00.SE TELEPHONQL ES 5.00% JEUNES GENS Valeurs exceptionnelles pour le 5e jour de l'anniversaire du sous-sol 1 S 0 Confortables pantalons de flanelle © Bey .79 dia priv .98 Snes .1.79 Un prix trèe apécial pour vandredi , , .V'avtalons de fanile grise JégAre \u20ac cut thon pour *ooR ot une occaaion opportune d Atte mis Ave 300t pour le rong ds samedi Anni que pour eaux Jours de Tête.Balle flan 3s aul on Woreieq da tfsaure noignée, Gris, brun ou bleu.Vonet Ge bonne heure pour un meilleur choit, Poiements feuilse oi désiré, Souliers blancs pons dames Serviettes 19 SOULIERS \u2018na remarquable qualité de ra- ! ne Apmises rt abeochante.tare- pour dames © ment efforte À un DRE Auenl ban c'eat un eurplue de manu souliers nhiant & wn prix da ennesaslon, a te en trempe pour vous l'uffeir cette po Prix ord 30.POUR LE TENNIS, LE CANOT, ETC.Pantalons de flanelle rise ou blanche 50 Confection nouvelle jgnée.Flanelle ar: en le on eee SE Pa Eee bande À extension à ja CULOTTES DE \u201cGOLF\u201d très sportives 3.95 domatiiavio Crain.\u201c \"robes de mais Jupong-combinsisons, esmiaoies et 3.95 \u2018que ce ant! In modde escarpin fan A OU Banidale voue deven jo ;- ne snmp r auf une paire de ce et même une vaire datin chaque modèle , , , a) voue faiten Leauconp de Monén- nitée nu de sport, Tuan haut au suhain, Unis.patfaratinong ng b deux inna (noie ot bane).Pains pour dames 98 Robes d'été en mousrcline au va ur a porteres avec goûl parfsie toute lu journés Manche courtes et tailles 14 A 20 Aunni robin tréa peatiques pour le@ jeunes filles qui travaillent on dehors.Venez en choirie 3 ou 3 vendredi à ce bas prix de vents.ROBES MANTRNIEUR eee noevietien P garcons rule de vos ad\" pate ord 33 venu noir seilemeant, Taïon de ce cutehone Valeurs quon s'A 28% Ne boneless pas Yor malles @¢ voyage 06 de sarance- bouffante.Nouvrilss teintes d'ata firnadoioth trnnrimé de gala dessine firey 2% A 7 proue Sumes at Jeune suas ÿ inclure ape pairs de culoite GOLF en fiavaijs La bas prix vous fera économiser Mndélas nouveaux.Manches cousine HIS een Ft LH Aun urine, où boige Coupe ample.mafltes-0n Pontes lop tailire.Por ne deuvième DUPUIS == au res-de-chausete (ftr-Caiherteos r - hacune athe eine ALARNT DUFILIS, rede fant 8.0.BUGAL, v.p ot qtr.gbr.ANAND 00°F 08, eos 17080.\u2019 4 "]