La patrie, 21 mai 1934, lundi 21 mai 1934

[" CANADIENS-FRANÇAIS.SOYONS FIERS DE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA BIEN PARTOUT.PERPÉTUONS LEVERBE PUR QUI LE PREMIER RÉSONNA SUR LES LÉVRES DE LA CIVILISATION AU CANADA.da LE JOURNAL QUI P ufr | AU LECTEUR \u2014\u2014\u2014___ atrie ET PROFITE À L'ANNONCEUR i \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 _- 56e ANNEE\u2014No 72 vomoe probable érmsies MONTREAL.LUNDI 21 MAI 1934 \u2014 La confingration de samedi soir à Armour n causé pour $10,000,000 cig L'INCENDIE DE CHICAGO VU DUHAUT DES AIRS \u2014 sarette cause du sinistre A 2 Chicago à failli détruire tout le quart de dégâts.Quinse centr personnes ont été dienséen.\u2014 Offensive du Paraguay On verra dui changement À la commission du ché- mage s\u2019il faut en croire l'opinion des échevins.D'après les irformations que nous avons obtenues ce matin à l'hôtel de ville, Il se pourrait maintenant qu'un changement complet suil fait duns l'adminie- tration de la commission du chômage.La question serait posée devant le conseil municipal an cours d'une assumblée qui se tiendra la semaine prochaine.1H (au.drait pour cels que le conseil umende la fol municipale concernant le chômage afin que ies signatures nur les chèques de secours zolent valides.Pius d'une quinzaine d'échevins sont fortement en faveur d'us changement à la commission du chômage et les autres sont tacitement consentants A appuyer le! mous ement.| Al est fortement question de M | Albert Chevalier, directeur de l'assistance aunlcipale, pour pre: dre la place de M.Terrennit, à canse de sa longue expérience des saclétés de secours, dont les opé rations sont parallèles à celles de| la commission du chômage.sleurs autres noms auraient été! mis de l'avant, ce sera au comblé exécutif de décider et de faire rapport.MESSAGE DE ROOSEVELT WASHINGTON, 21\u2014 Le Président Roosevelt doit prononcer aujourd'hui som message au Congrès relative- i ment à la réévaluation de l'argent.On présume que le document préconisera une loi donnant au dollar américain 25 pour cent d'argent & 75 pour cent d'os.BN SAUD S'EMPARE DE LA VILLE DE ZEBID LK CAIRK, Egppte, 210, ~~ Les forces du roi Ibn Saud de l'Arabie Saudi ont occupé la ville de Zebid située à 60 milles de Hodélda.Telle est la nouvelle arrivée lel aujourd'hui.Récolt ê écolte ravagée WANHINGTON, 21.\u2014La séche- rense, los sauterelles et autres insectes continuent de dévaster I= | Nettoyons notre cité Un message de premier .: magistrat à a population de Montréal .son Honneur le maire Camililen Houde, après avoir parlé à la ra- dto, vendredi soir, pour inaugurer officiellement la semaine du grand nettoyage.qui »'ouvrait sa- med! dernier le 1% mal, continue son bon mouvement en priant la vopulation de Montréal de nettoyer, peinturer, embeitlr durant cette semaine.De son côté.l'échevin Zénon Le- sauge.commissaire de la santé publique, qui fait actuellement un {gros travail pour le nettoiement de nos rues et de nos ruelles, prie instamment toute la population de ln métropole de faire en sorte, que cette semaine on ne vole pas | ler aw sud des abatioïrs.Cet incendie, commencé daus les étables de La soleil ze sève À 6h17 et ne souche à Th.35{b.) \u2014\u2014_ Front de 25 milles.- Les Boliviens out perdu 200 hommes.ASSUMPHON, Paraguay.31.\u2014Le Paraguay a aligné sujour- d'hui hommes et canons sur un front de 26 milles en guise de préparatifs A 1a grande offensive entreprise contre la plus importante forteresse bolivienne du Grand Chaco, le fort Ballévian.Len forces boliviennes ont tenté hier de commencer la batallie depuis longtemps attendus eur le front Callévian-\u2014bataille qui doit décider, croit-on, du sort d> \u2018la guerre -\u2014 mais elles furent re- prussées avec une perte de :00 hommes.Dans les milleux bien renset- gnés l\u2019on eroit que la bataille dé- Cisive à été interrompu\u201c et retardée par l'échec de cette ntta- q'e de surprise lancée par la Ho- lévie.En voyant que cette rencontre dégénérait en rares éoups de feu.les l\u2019araguayens se hâtèrea\u201d d'organiser des troupes u: d'accumuler atmes et munitions duns le but de déclancher une offensive géudrale contre le for: Bal.lévian.Après s'être emparé dv tous les 32 PAGES\u2014PRIX : 2 SOUS L\u2019Incendie CHICAGO, 21.\u2014 Les affaires marchent comme de coutume Au jourd'hut aux abattolrs de Chicae zo, malgré l'incendie dévastateur de samedi soir.Les arrivages de bextiaux se continuent ct les travaux de reconstruction sont déia commencés.On attribuc ia conflagration à une cizarette.CHICAGO, 81.\u2014 Un incendie dévastateur, le plus considérable que l'on ait vu à Chicago depuie 1871, a éclaté samedi dans les cours à bestiaux de cette ville blessant 1.500 personnes, dont 400 pompiers environ et causant dea dommages puur un montant de $8.000,000 A $10,000,000, Les causes de celte conflagration désastreuse ne sont pes encore connues, mais rertals.inveeti- gateurs, entre suires O.-¥.Hen- kle, gérant général du parc à bes- tlaux, sont convaincus que le sinistre eu pour origine une ciça- rette allumée négligamment joo tée.Il ne croit pas que cet holo- cauete soit le résultat des troubles ouvriers qui se sont élevés dans cette ville.JUSQU'AU LAC Le chet des pompiers Carrigan dit que les flammes prirent un aspect si menaçant qu'il craignit un moment Qu'elles ne s'étendissent jusqu'au lac Michigan.Lorsque J'arrivai dans la cour les flammes avaient.ajoute-t-il, pris une force si terrible et se di- Tigenient vers nous avec une telle rapidité qu'aucun être humain ne pouvait résister à la chaleur suffocante qu\u2019elles répandaient.Nous tentâmes de circonscrire les ravages dans l'enceinte de la cour, mais au bout de quelques minutes je devais chaque fois donner l'ordre de reculer devant les flammes.La sécheresse prolongée qui a sévi depuis des semaines & encore contribué à entraver le travail des pompierst.130000 CURIEUX La police estime que 150,000 curieux ont hier envahi ls pertie ravagée pour voir les débris encore fumants.Outre plusieurs male sons privées, nombre de maisons à appartements, le feu n détruit plus d'une douseine de grands édifices, y compris l'Amphithéâtre International.La conflagration a\u2019a nullement arrêté la marche des affaires et les arrivages de bestiaux ze continuent aujourd'hui comme of de rlen n\u2019était.TOKIO, 81.\u2014 La police détient soixante personnes arrêtées dans un complot terroriate en janvier dernier.L'information fut tenue secrète pendant cinq mois.mme INDEX \u2014_ = « e a Chicago | Le plus considérable depuis 1871.= 1,500 blessés et des millions de dommages.1 on aS des détritus de toutes sortes traf- forts buléviens du Grand Chaco, ner dans les ruelles où sur te bord \u201cjo haut commandement du Pa- du trottoir, sans être envelopnés Tagtnay a concentré environ 40.en déposée dane des réceptacles \u2018ad hoe.\u201cgrain bell.La perte, en certains | prient done Is population de fai- Dies prières out été dites, liler, dans les églises.Le temps le plus favorable ne eauralt maintenant réparer tes dégâts.Pin-! dintriets, ve jusqu'à &5 pour cesl.re sa part afin que la grande semaine du nettoyage ait un résultat efficace el concret.L'hôtel de ville de son côté fait son possible pour v contribuer.Les autorités de l'hôtel de 5 000 hommes dans les dernières forêts de Chnco.Audelk de Ces positions le Chaco devient une plaine unie.Il est possible que les officiers parnguayens puissent Cuordonner leurs forces avant que n'armvent « Editorial 10 Mondanités 11 Royaume der Femmes 12 Théâtres 14 Radio 26 Sport 24 Finance 28 Petites annouces 29 Chromiqge ouvrière les troupes de renfort de la Bo- Uvie. 2 .LA PATRIE.LUNDI 21 MAI 1934 Crime Etrange disparition d'un cultivateur de Melbourne.- $350 en argent.La \u2018 police de Richmond et telle de Montréal recherchent gutuellement M.Alphonse Robil- lard, cultivateur de Melbourne- en-hant, disparu dans de mystérieuses circonstanees jeudi dernier.On croit qu'il souffre d'amnésie ou encore qu'il à été victime d\u2019un aitentat, M.Robillard vint & Richmond.Jeudi, afin de livrer du lait & la gure.Il rencontra M.Joseph Le- moine à qui t1 devait que certui- ne somme d'argent et il promit à ce dernier de le payer vendredi.Pen après I! alla à la banque e: retira $350, somme due à M.Lemoine.On ne l'a pas revu.Croyant qu'il avait été relardé en ville, son épouse ne trouva pas anormale sôn abreèner Jeudi soir, i POUR MONTREAL , Vendredi, après avoir été in- | formé de la disparition, le chef Proulx, de la police locale, fit wpe enquéte à la gure el apprit que Robillard avait acheté un billet \u201csimple\u201d pour Montréal.La police de lu métropole fut alors prévenue.Voici le signalement du disparu: 6 pieds, 207 livres, por- taut des habits de travail lors de sa disparition.I] avait an moins une somme de $350 dans ses goussets, En autant que l'on sache, il N'a ni purents ni amis à Montréal, muis d'après son épouse, il sembluit déprimé depuis quelques semaines par auite du mauvais état de ves affaires.LES SOUVENIRS D'UN VIEUX JOURNALISTE QUEBRC, 231, (PL) \u2014 M.Grattan O'Leary, jouraaliste d'Otlawa, « donné samedi midi, au elub Canadien, une vivaute causerie intitulée: \u2018Trente ans de journalisme.\u201d Le nouveau lieutenant-gouver- neur, l\u2019hon.E.L.Patenaude, était présent avec un grand nombre d'invités.M.Onésime (Gagnon.président du Ciub, profita de l'oc- caslon pour offrir les hommages de l'assistance aux châtelains de Spencer-Wonod et il présenta ensuite M.O'Leary.Ce dernier ruppela ses débuts dans le jour- palisme parlementaire à Ottawa en 1911, heureux temps oi Il n'y avait pas d'impôt sur le revenu, pas de taxe de vente, pas de troisième parti, od la dette na- tiongle n'était que de 350 mil- Koms, ou nr Robert Borden Joualt au criquet avec les jour- + nalisten, Le conférencier évoqua le souvenir de Laurier, aml des journalistes, Laurier qui jamais Ne reprocba à un journal de l\u2019a voir mal eité, Laurier que l'on rencontrait dans le tramway commie un niodeste fonctionnaire.Laurier qu'il place an premier rang parmi nos orateurs, M.O'Leary parla longuement aussi de M.Melghen, qui est som ami intime et qu'il appela le plux brillant jouteur de son temps.Réunion de l'association du notariat canadien T.a prochaine réunion du nota- viut canadien aura lieu ce soir à $ h.30 au Cercle Universliaire.Le conférencier sera Me Ulric Joron, qui traîtera le sujet sul- vant: \u201cDe la prohibition d'alté- ner.Aspecis sous lesquels elle se présente: 10\u2014Un simple con- sei); 20\u2014Une simple prohibition: 30-\u2014Un droit de retour; et 4o-\u2014Une substitution, comme la constituant, la confirmant ou s\u2019y rattachant.Ses effets dans chaque cas.Quetions connexes\u201d, il y sura également revue de la législation récente et discussion.Famille Côté 1935 sera le troisième centenai- te de l'arrivée ainai que du mariage du premier Côté au Canada.Une monographie de la famille Côté est en préparation en vue de ce tricentenaire.Tous les membres de cette famille ainsi que ceux qui pour- ralent fournir quelques renseignements biographiques ou xénéalo- tiques sont priés de se mettre en relation avec le Père Samuel Côté.O.F.M., vicaire, Notre-Dame des vert Allégresse, Trois-Rivières, su encore 390 rue Et-Maurice, été conduit dredi soir, souffrant de brûlures par tout le corps.I! jouait avec une allumette et mit je feu à ses vêtements.M.Georges Bélanger fit transporter le petit malheureux à l'hôpital où lex premiers soins lui ont été prodi- Kués, ou accident ?Aulo litiéralement mise en pièces Ce qu'il restait de l'automobile des Bélair après le terrible accident où cing personnes ont échappé à la mort de façon miraculeuse.Les membres de la famille Bélair ont été tronsportés à l'hôpital Notre-Dame ei en sont parlis au cours de l'après-midi de samedi.NOMBREUX ACCIDENTS EN FIN DE SEMAINE Deux moyés.\u2014Maiskia, recherché par la police, se tue dans ua accideat.La fin de semaine et lu watinée d'aujourd'hui ont été marquées par de nombreux accidents.Un homme a perdu la vie, deux personnes ont été trouvées dans les eaux du fleuve Saint-Laurent et plusieurs personnes ont été blessées dans divers acidents.Un enfant a été brûlé en jouant avec une allumette.André ter- rauit, cinq ans, 1787, tue Châ- tesubriand, ' à l'hôpital, ven- andré Perranit Maurice Maislin, dix-neuf ans, 377% boulevard Saint-Laurent, recherché à la suite d\u2019un vol de coffre-fort, commis à Westmount = perdu la vie dans une collision entre sa motocyclette et un camion, à l'angle des rues Henri-Julien et Villeneuve, samedi soir.ln verdict de mort accidentelle n été rendue dans son cas, DEUX NOYES Le corps d'un homme a été trou vé fiottant sur l'eau, en plein mi- leu du fleuve, samedi après-midi, vers une heure trente, par M.Alfred Grimard.On l'a transporté à In morgue pour fin d'identification, 1 s'agit d'un homme âgé d'environ quarante ans, pesant 170 livres et mesurant cing pieds et sept pouces.il était vêtu d\u2019une chemise bleue pâle, d'un pantalon krin et portéit des souliers Jaunes.Mme Elisa Stearne, 79% ans, demeurant à 975, rue Cadillac, à été trouvée noyée par M.Arthur Prudhomme, ce matin, & 9 h.25, au pled de la rue Cadillac.La police à fait les constatations d'usa- ue ot le cadavre à été transpurté à lu morgue pour l'enquéte, CINQ HILESMKE Cinq personnes ont été bice- séen dans un accident, rue Saint- Donis, plus haut que la rie Mt- Royal, samedi après-midi.L'auto « été complètement démolie et les passagers ont échappé miracu- luesement à la mort.Les blessés sont: M, et Mme Hormisdas Bélair, âgée renpectivement de 24 et 28 ane et leurs trois enfan Trois-Hivières - fe.Rita, René et Yron.âgée reupec a Convocations| Ia u'osiaine réunion de l'Ass0- vlallon du poteriat eanadien (dis- tes de Montréal) aura leu ce soir, à 8 h.39 au Cercle Universitaire, Le conférencier, M.Ulrie Joron, le ra de \u201cla prohibition d'aliéner\u201d.le conférencier au funoh hebdo- moadaire du Club de Publicité, aui auru leu smercreai à 33 h.30, à l'hôtel Mont-Royal.sera M.N.-B.Powter, de Howard Bmith Paper Mills, TAd, qui parlera de ce au Te nubliciste devrait savoir au su- Jet de l'industrie du papier, M.Véchevin Henrt Brirn saxinters à« l'assemblée de la filiale Hosemont de la F.P.\u20ac, ce enir, à 407$ rue Masson.M.Artbur Varin vréstdera la reunion, Ce suir.assemblée dex membres de l'association des débardeurs avn- diqués du port de Montréal, à l'un- kie des russ Cha e-Mars et Bon- zesours.On er era à l'Mectlon !des officiers.M La do In 1° C., visitera deux ii- inten, ee noi filiale Crémazis, & 1197 Maint-Dominique, et la fihale Bulnte-Marie, à 1936 Papineau.La justice suivra son cours OTTAWA.21.\u2014 Le gouver- tie pas intervenir dans les caunes de Julian Komarnicki et d\u2019Andrew urichowski, condagonés lous deux à être pendus demain à Win- nipez.tivement de quatre et deux ans et quatre mois.Le bureau d'ajustement Métropole eat chargé du règiement de cette affaire.line enfant de trois ans, Ilélène Allard, s'est inflixé une fracture du crâne, hier après-midi, en tombant du troisième étage devant le! domicile de ses parents, À 5828, rue Hamilton, à Ville-Fmard.Elie à été transportée à l'hôpital Saint- Luc et son état est considéré comme critique, Marcel Berniquez, vingt mols, 4307, rue Christophe-Colomb, n'est gravement blessé en tombant d'une hauteur de trois étages der- rlère le numéro 6311, rue Chris- tophe-Colomb.BILRSSE M.Zaferis Fidakis, 4x ans, 27171 ouent, rue Notre-Dame, a été renversé par une auto, samedi soir, à l'angle des rues Atwater et Saint-Antoine.T1 a été conduit à l'hôpital Général souffrant d'un choc nerveux.Rita Legault, neuf ans, 3078, rue Haint-Jacques à été renversée sur le chaussée par un bicycliste.Elle a été hospitalisé à l'hôpital Général.Madame William Turcot, 7143, rue Christophe Colomb, = été frappé par une auto, rue Baini- Hubert, samedi soir.Klle souffrait de coupures À la jambe drot- te et d'une fracture du poignet droit.Magloire Mayfair, 29 ane, 7081.rue Waverley, a été renversé par un cycliste somedi soir, à l'angle des rues Saint-Denis et Beaubien.n a été conduit à l'hôpital Saint- ue, get Rancourt, président sén\u201d- | neur en son Conseil a décidé dé : STEANNE DE BELLEVUE VEUT GARDER LE RESEAU ELECTRIQUE STE-ANNE DE BRLIKVUE, 21 mal, (Hpéviai à be \u2018Patrie\u201d.) -C'est devant une fouia corel- dérable, au cours d'une assemblée tenue hier soir dans l'hôtel de ville local que l'hon.M.T.-N, Bouchard est venu donner une conférence sur \u2018La munlcipulisa- tion de l'électricité et le monopole électrique\u201d et il a été accueilli chaleureusement.La réunion était présidée par M.Gulsolphe Daoust, ancien maire de sainte- Anne et président de la Ligue des Citoyens, Le matre de St-Hgyacinthe, qui comme on je sait, a entrepris une campagne dans toute la province en faveur de la municipalisation de l'électricité à développé Quatre points principaux dans un discours de plus d'une heure, 1.\u2014 L'mportance de 1a municipa- lleation; 2.\u2014 le danger immédiat de juisser passer l'occanion sans le prendre au vol; 4 \u2014Evi- ter par tous les moyens que nos ressources hydrauliques passent aux malus des étrangers et 4, \u2014 C\u2019est ce que déclare le maire Boileau à l'honorable M.T.-D.Bouchard qui donnait une conférence hier soir sur la municipalisation de l'électricité.Inviter tous les citoyens a faire leur part pour conserver le reme de nos ressources, Ce soir même, M.Bouchard à annoncé qu\u2019il parlerait à Jollet- te sur le même sujet, comme i! l'a fait d'ailleurs dans d'autres cenirea de la province.Le conférencier qui avait été présenté par M.Duoust en français et par le docteur W.I.Goodwin, ancien principal de 1'Univresité Quron\u2019s de Kingston, en anglais, On re- marqualt sur l'estrade en plus, le maire Comber de Dorval, M.Raoul Deslauriers de Lachine, M.Avila Ladouceur, maire de Ste- Geneviève, M.Avila Pharand, député de Soulanges, M.Odilon Demers, secrétaire de lu Ligue des Citoyens, M.L.-J.Boilcau, maire de Sainte-Anne de Relle- vue, M.Raoul Besner, maire de Dorion, ie docteur A.Bellemare, et autres, Le maire Boileau à déclaré à M.Bouchard que Sainte- Anne ne veadrait cerlalnaiment pas son réseau à là Montrea) Light, Heat & Power Co, _ \u2014 Amateur de parfums Un cambrioleur, amateur de parfums de toutes sortes, s'est, en fin de semaine, ine troduit dans Je magçusin de M.Jean-Marie Lafond, 1215, rue St-Denis à l\u2019aide de fans.sen-clefs, et sent emparé de parfums valant $200.LO.Thèse en decterat Mardi prochain le 29 mai, le R.F.Antoine Bernard, cv, snu- tiendra à ta faculté des lettres de l'Université dt\" Montréal, une thèse en vue de son dortorat és- lettres sur l\u2019histoire acadienne.Ij Mort du doyen de la police de Québec QUEBEC.31.(PA) \u2014 Le sergent Narcisse Auclair, le doyen de la police municipale, eat décédé à l'Hôtel-Dieu de Québec après une longue muladte.Le sergent Auclair était âgé de 67 ans et comptait 45 ans de services.À l\u2019Académie Ste-Agnès Une exposition de travaux de fantaisie et de couture, de dessins et d'ouvrages de classe, uténogra- phie et clavigraphie, a attiré, ja semaine dernière, une foule considérable à l'Académie ste-Agnèe, 350 rue Boucher, dont la directrice est Mile Margaret McAnally.Cette intéremante exposition re continuera jusqu'à imercredi.t va sans dire.Tous ou do tulle (sans ri r 1% ver rê à 80\u20ac la Services téléphonique à partir de 120 pan tous des SCIE Bussola UN PRIX SPECIAL NETTOYES à 5 et pus la paire Nettoyage scientifique \u201cUn ton plus clair\u201d, s rideaux de dentelle 2) jusqu'à 2 lars == six de o88 êmes dimensions \u2014 Sue née réduire à STAmes, dimensions e Q .> + Tn TE SE \u2014 ee v wmf Le \u201cuy, scaE 5 ~ .Wari mab CURE ,- U £a Patrie = evene = rest los | Ee Dernières nouvelles locales.MONTREAL, LUNDI 21 MAI 1934 \u2018 3 n parent veut trouver l\u2019homme de la rue Clarke Cet individu aurait été vu souvent avec Graziella Viens quelques jours avant le nique.~ Dépelteau était an meurtre de la rue Saint-Domi- Log Cabin samedi dass la nuit.- II est Ebéré.AFFAIRE TENEBREUSE Co Plus elle éludie l'affaire Viens, plus la Sûreté municipale rencontre des obstacies imprévus.L'assassinat de Grasiella Rondeau qui sembiait aussi simple, A pile abord, à reconstituer que celui de Mme Guérin: devient à la lumière de nouvelles déclarations, aussi compliquée que celui de éouclier.La police vient de H- bérer Armand Dépelteau, détenu jusqu\u2019à présent à titre de témoin important; il à établi qu'il n'é- tait-point môlé À eetle cause.Dans quelques jours, peut-être, elte mettra en liberté Alizero.le second témoin.Personne n'a contredit qu\u2019il avait prêté sa voiture à la victime, en fin de semaine.On ne peut même assurer que les empreintes digitales sur le Pontiac vert, dans lequel le cadavre de Graxiella fut trouvé lundi.soient bien les siennes.On en vient même à la conclusion qu'on ne pourra trouver suffisamment de preuves pour amener une et- quête à conclusion substantielle à l'enquête du coroner.NOTRE ENQUETK Cependant une enquête du représentant de la \u201cPatrie\u201d va peut-être ouvrir une nouvelle perspective sur cette cause mys- térieune.Grazieila Viens avait un ami rue Ciark Un de ses pa-, rents le connaît et le recherche.Ti a révélé hier soir, qu'il avait de forts soupçons sur lui et qu'il allait lui-même \u201clui régler son compte\u201d.Crt homme serait un étranger, polonais ou italien.Ii a poursuivi Graziella de ses mean- ces depuis assez longtemps.D'après notre informateur, il aurait commis son crime lout prés de chez lui.Quant à Dépeiteau, il devient établi que samedi soir, 11 était au 408 Cabin, tn cabaret rue Saint- Dominique près de Sainte-Cathe- rine.[1 est venu trols fois dans ta nuit.Il apparut ls première fois vers huit heures; la deuxième, à dix heures et ls troisième à minuit.fl s'attabla avec Simonne dite ln Puce et demeura là jusqu'à 7 h.45 dimanche matin.Cecl démentit d'abondance les dires des personnes qui l'auratent vu à Bnint-Jean.samedi et dimanche.Simone dite la Puce est sure de nes avancés.À plusieurs reprises, elle a affirmé que Dépeltean avait passé In nuit au cabaret et qu'il était part! le dimanche matin, pour retourner ches lui.Le meurtre de Graziella Viens a provoqué une commotion dans les milieux noctambules.Les cabarets sont vides.On s'y étoune même que Ia police n'ait pas pensé de les visiter dés In découverte du endavre.L'Impression y est nettement conçue que le meurtre a été le fait d'une bande organi.uée et que si les détectives avaient fait une razsia dans les boîtes de nuit dès la première heure, lundi soir, iis anraient en main quelques-uns des membres d\u2019une bande qui ve relie de Saint-Jean à Montréal.Les personnes de Saint-Jean.détenues momentanément par lu pollce de Montréal ont été Mbé- rées.Le chef Morin pendant ce temps, recherche un individu dia- paru du chef-lieu depuis mardi.A sa capture, on pourra comprendre les fils d'un rémean de crimluels dangereux.LIBERK Armand Déppitean, Qui êtalt ditesy A la Breté munieipals pour l'enquête du coroner sur les Cireonstances entourant le meurtre de Graziella Viens-Rondeau, & êté remis en liberté hier après- midi après avoir prouvé hors, de tout doute aux délectives qu'il ne connalasait rlen du meurtre.L'assistant-Inspecteur Armand Brodeur, en charge de la Sûreté, a annoncé ce matin que Dépel- teau avait admis avoir soupé en compagnie de Mme Rondeau le samedi soir précédant la mort de celle-ci.II la quitta ensuite pres- qu'immédiatement après et ne lu revit pas vivante.Dépeltesu a raconté aux détectives en détall allées et venues depuis ce moment jusqu'à l'heure où it fut conduit à la Sôreté.EN LIBERTE Les détectives ont fait enquête et vérifié chacune des déclarations de DePelteau et tls n'ont absôlu- qu'il ne leur avuit pas dit la vérité.Au contraire plusieurs autres personnes ont corroboré en tous points les déciæfitions du détenu.11! fut alors jugé à propos de l'élargir suns délal, eur, d'après J'inspecteur Brodeur, li ne connaît a solument rien de l'horribie meurtre.Quant aux trois personnes ramenées hier de Saint-Jean et interrogées à la Sûreté ce matin, deux d'entre-elles, un homme et berté cet avant-midi et ont pu retourner chex elles.Elles ne connaissent absolnment rien du meurtre.La troisième personne, qui a aussi été interrogée.n\u2019en coupalt probablement pas plus long que les autres et, d'après les ahtorités.elle sera remise en liberté d\u2019ici quelques heures.T1 ne reste donc plus de détenu pour l'enquête que Joseph Aliziro.PL.TE A LA POLICE Alisiro, dans une déctaration qu'il fit à lu police lors de son fncarcération comme témoin, déclara avoir prêté son automobile À la vietime samedi soir.Il laissa son uutomobile chez la jeune femme à 9 heures 30 samedi soir, après lui avoir remis la clef et le permis.La jeune femme lui pro- (Suite à In page 20) Yvan Coady est libéré Yvan Coady.qui élait accusé d'assaut sur le constable Judge de Verdun, a été trouvé non cou: puble, ce matin.en cour d'Assises, devant le juge Wilson.Les témoins furent MM.Arthur Sé- nécal, constable, Krwin Allan, A.- «.Whitner et #.-C.Gordenson.EXAMKN MENTAL Thomas Kelly.accusé du meurtre de farah Koright, perpétré au cour de fa nuit du 30 au 31 janvier, à la demeure située à 1558 rue Staniey.comparaltra en cour du Bane du Roi.devant l'honorable juge Wilson, le 11 juin prochain.après avoir subl un exsmen mental.Rapport de l'examen sera (ait aux jurés à nette date, ment rien trouvé pouvant Indiquer ! une femme, ont été remises en Îi- | \u201cDaddy'* Allen, fondateny et firmes: droite: \u2018M.Victor Doré ouvre le -13e Congrès de l'Oeuvre ! internationale à l'Hôtel Mont-Royal.est le président général de la Société; Montréal, président actif du Congrès et M.Thomas H, Hiair, vice-président de l'Oeuvre internationale, Ottawa, .Panl H.King, vice-président de l'Oruvre internationale, trétroie, Mieh.; M.Oliver: M.Frederie Watson, délégué d'Angleterre; M.C.Q.Chandler, vive-président de l'Ouvre Kansas.\u2014(l\"hoto de la \u201cPateie).Oeuvre des enfants infirmes \u201cla Ville de Nontréa!l était pré- l destinée, sl l'on peut dite, à être ns et Alfred Blais.[au 13e CONGRES DE L'OEUVRE INTERNATIONALE DES ENFANTS INFIRMES Ex CE a RE TX © * A) i Plus de 80 déléguis de tous bew pays assistent au Treisième Congrès annuel de 'Ocuvre internationale des Enfants infirme» qui s'est ouvert On voit, lei sur In photo, nm groupe des principaux officiers du Congrès.Assis, de te Dr Louis Lamy, chirurgien-orthopidiste de l'Hôpital Foch et délégué officiel de ia Franco au Congrèss ofliciellement ce matin a ia salle de Hal de l'Hôs-4 Mont-itoyuk mauche à droites t de l'Oeavre internationale des Enfants Infirmes.Elyria, Oblo; i} M, Victor Doré, directeur général des Kcoles Catholiques de président de la Société du Québec de l'Oeuvre des Enfants ine in avrière, de gauche à internutionale, Wichita | Elects comtestie | Mort accidemtle 7 : MAINTAKORGER, St.\u2014 (Du HAIUNT-JEAN.1:Q., 21.\u2014 M.correspondant de la \u2018\u201c\u2019latrie*) \u2014 Georges Benulac, 19 ans, cultivas Une élection municipule trés con- freur de Saint-Armand, s'est fait testée ent lieu récemment en la tuer hier matin.sur la route paroisse de St-GGeorges de Cham- méro sept, lorsqu'en sortant d'une plain, pour la charge de trois maison, H se fit frapper par une conseillers.Les nouveaux élus \u2018auto sur Ia route, entre Bike River sont MM.Ant.Bisson, Alex.Col- set Phillipsburg.La victime sous Les nou- \u2018la violence du choc fut lancée à ! 8 pieds.Le chauffeur atop- \u2018l'endroit par excellence ur le |Veaux conseillers remplacent |tvarant tenue Gun congrès doute mie- MM.Victor Parenteau et Wm.pa immédiatement mais ne put sion est de s'occuper des enfants couverte de sou lerritoire.parce que Jacques Cartier en arrivent.à Hochelaga, était appelé à soigner des enfants infirmea que lui amenalent les Indiens\u201d.Voilà ce que céclarait en aube- tance ce matin le Dr Louis lamy.chirurglen-orthopédiste à l'hôpital Foch et délégué officiel de te France au Treizième Cougrés annuel de l'Oeuvre internationale des enfants infirmes.qui s'est ou vert officiellement ce matin l'hôtel Mont-Royal sous la présidence de M.Victor Doré et en préeen- ce de pius de 80 délégués de tous les pays.Le Dr Lamy se dit trés touché de l'accueil qui lui est tait ici.mais le but de sa viaite est de travailler du mieux possible à l'oenvre commune qui véurlt tous ces hommes de bonne volonté.M.Victor Doré avait présenté de lu façon ln plus élogieuse le docteur Louis Lamy qu'il avait rencontré quelques aunées anpa- ravant au Congrès de la Have, lis devinrent vite amie.Le congrès s'est ouvert par la récitation de la prière, et M.Victor Doré, le président, Invita mans tarder quelques délégués À adresser la parolé.M.T° H.Blair, vice-président de l'Oeuvre interna- tlonsie, Ottawa.de déclarer que le Canada peut être fier da tra- vall accompli jusqu'ict pour les enfants Infirmes.Toutes les provinces, pour ainal dire.coopèrent mervellleusement.M \u20ac @Q Chandler, vice-président, de Wichita, Kansas, parla de la bonne entente entre le Canada et les Etats-Unis.11 voudrait que dans la.protection à l'enfant fulirme, la collaboration «i grande déjà den deux pays, n'intensifie davau- tage.M.Froderie Watson, délégué de l'Angleterre au Congrès.paria de l'Oeuvre fondée cn sou Pars par Sir Robert Jones, M.1'abbé Charles lteaudin, au Hom de Mar l'Arche- vêque-condjuteur de Montréal, retenu à l'Hôpital par la maladie, souhaita la bienvenue à tous les congresaisten et demunda à Dien de bénir ies délibérations du Cou- gris.Puis le président de l'Oeuvre internationale des FEnlanis Infirmes, 8.Allen, celui que Vom ap- (Suite A la page 38), À \u2018latirmea.Ft cela pour piusieurs raisons: tout d'abord, parce que * Montréal! devait tenir la tête daue les oeuvres de charité, dès la dé- Puie.Langevin qui ne se soot pas présentés de nouveau, et M.Pierre Paquet qui fut battu au scrutin.\u2014\" que constater la mort de la victie te.Un verdict de mort accideu- tteile à été rendu.\u2014\u2014 Le congrès annuel de la Société Ce Malin.en l'immeuble des Beaux-Arts de l'Université McGINI s'ouvrait officiellement le congrès de la Société d'Histoire du Canada, sous présidence du professeur Dumean McArthur, de Kingston.Ont., le président de ia Bo- clété, MH y avait eu au préalable inscription des délégués, auirvie d'une séance du conseil de l'organisation et à laquelle assistalent tous les officlers de i'organisation.La séance de l'avant-midi fut consacrée à l'audition de trois mémoires dont l\u2018un présenté par le président, M.McArthur, sur tes archives publiques et la prépars- tion de l'histoire canadienne; le deuxième fut donné par M.C.P.Stacey of traitait des forces miti- taires britanniques au Canada alors que Je troisième travail fut présenté par M.R.8.Longley.1! était Intitulé: trancis Hineks et les finunces publiques canadiennes\u201d.Ces trois mémoires, d'ordre technique et documentaire, furent ruivis avec beaucoup d'intérêt par tous les détégués présents.Cet après-midi, à deux heures, ll y a excursion À l'église du Sault-au-Récollet, coustrule au 18e siècle et au manoir de Re bentigny.Là, Mme Colville donnera une causerie pendant le thd qui sera servi.Ce soir, à Ÿ h.16, 11 ¥ aurs réunion conjointe de la Société d'Histoire du Canada et de l'Association eanadienne pour 1'avancement des sciences politiques, À l'hôtel Windsor.Le professeur Stephen Leacock présentera un travail au cours de la soirée sur la revision de la démocratie.Mardi, 23 mal, § 16 Aes aM.[contérences pes Mél.si de d\u2019Histoire S'est ouvert ce matin au McGill.- Trois intéressants mémoires présentés au cours de l'avant-midi.\u201c= Programme.Glazebrook, 12.0.Macfariane, R.- G.Trotter et J.-J.Talman: à 2 h.30 p.m.au Morse flail, séance conjointe des deux associations el-dessus mentionnées.sous la- présidence de M.Arthur Duncan, avec conférencek par MM, J.-C.Hammon et Chester Martin: & 4 bh.p.m., thé servi uu collège Royal Victoria par les Dames Auxiliate res du MoGill (Mmes Burr.Vaughan et Adair recevront les invie téns: À 8 h.p.m., conférences par MM.K.-B.Wainwright, A.-A.Marchbin, H.-P.Biggur et Mile Margaret Ellis.Hier après-midi, à 3 beuree, avait lieu.au château de Raine- zay, une réunion conjointe de ia Société historique de Montréal et de lu Roclété d'Histoire du Canu- da.Klle fut consacrée à la come mémoration du quatrième eente- naire de Jacques Cartier.tu séan- oe était présidée conjointement par M.Aegidius Fauteux et M.Gustave Laxetôt, d'Ottawu.secrétaire de In Société d'Histoire.Deux conférences ont été données, l'une intitulée: \u201cEn Marge de Jacques Cartier\u201d par M.Léon Gérin, président de in Société Royale du Canada.M.À.Beaugrand la vogue en sera énorme\u2014pour les occasions sportives, habillées.Formes petites et grandes très seyantes.Notez la belle variété de tissus.Entrées de têtes petites et grandes.Garnitures sobres mais élégantes.NTS oe l'as de commandes téléphoniques deurs 35 à 44.700 Paires de Souliers de Golf et de Sport V ous aurez besoin de chaussures comme celle-ci pour les excursions du 24 Le 24 commence la saison des pique-niques, des voyages, des fins de semaine à la campagne.Aussi ces souliers vous serviront-ils tout l'été pour le golf, la marche, à la plage.en montagne ou sur le pont d\u2019un navire.Véritable trépointe \u201cGoodyear\u201d.Genre brogne.mocassins, ghillies en blanc, blanc et noir ou brun, naturel, naturel et brun.veau et envers .du veau fini suède.Pointure 27 à 8 dans le groupe.4.45 Simpson.au deuxième qui plairont aux plus difficiles Voici d'élégants complets pour la saison estivale\u2014à un prix très rai- sonnable\u2014comparaison de la qualité.Choix de flanelle, tweed de sport, worsted.Doublire de satin artificiel où de Celanese, Gran- Pullovers en .\u201cTerry Cloth\u201d 1.95 Pour le golf, le eanotage, la plage, le tennis, c'est un tissu Jif idéal, de belle qualité, Manches longues.encolure ronde, [2462 deux poches.Blanc, bleu, vert, orange, jaune.NN Grandeurs 34 à 44.\u2018 SIMP THE ROBERT SO MONTREAL LIMITED 7 Jeu de Golf Spalding \u201cDundee\u201d Valeur rég.16.95 119 T1 vous sera difficile de trou ver une valeur comparable.3 fers \u201cDundee\u201d Spalding \u2014 tiges d'arier Apollo, têtes chros mées ne rouiliant pas.Régu- Mer $3.00 chacun.1 baton Spalding en bois avee tige d'acier (Driver ou Bras- sie} Réguller $4,00 chacun.1 sac ovale en Angola anglais garniture & cuir zrenu.Balles de Golf Sure Flight Une Lalie de goll Importée \u2014 Ite spécialement pour Simp- 0 \u2014 garantie pour 72 trous ns se couper.Rapide sur les louses \u2014 de longue portée.\u20183 \u2014vr 81 : Articles de sport chez Simpson, au cinquième Complets à Deux Pantalons 22.50 SG comptant ot 3 mencualités égales.Pas d'intérêts.Pantalons de Flanelle Grise ou Blanche Superbe qualité anglaise tout laine.Epaisseur idéale pour l'été.Avec ou sans plis.Chow 5 00 entre gris clair, moyen, foncé ou blanc.Tour de taille 29 à 44.Simpions eu deurième LA PATRIE, LUNDI 21 MAI 1934 atrie Lov op au vaeTeve gt poe | compton J.-N.-A.Perrault, Becrétaire-Trésorier.180 Sainte-Catherine Kat \u2014 Montréal éléphone: LAncaster S151, 4! corres- ¥ dboag | avec les Stents seme Moprésentantas Tereates Harold Stephenson.487 Ed Canada Permanent 320.rue Bay.Téléphone: ELgin 1016.Utats-Unis: Lotensen & Thompson.Ine.New-York: 13 Ouset, dde rue, Angtoterses Clougher tion, a Tue Craven.ndres, W.C.8.ABONNEMENTS: Riifion quotitenne Canada: un au 4 ¢ > ° 7 Biats Unis: \u2014\u2014 MONTREAL.31 MAI 1964 Les leteries Læs loteries feront demain le sujet d'un débat à la Chambre des Communes.Le gouvernement à annoncé qu'il en faisait une question libre, ainsi que devrait être, en principe, toute question soulevés au parlement.Deux projets de loi relatifs à ce sujet sont actuellement devant les Chambres.L'un, qui à déjà été voté & la majorité des voix au Sénat, aurait pour effet de modifier ie code pénal de manière À permettre les loteries organisées pour le soutien des hôpitaux » l'autre, qui a été A i ?déposé à la Chambre basse, laisserait aux \u2018 xouvernements des provinces toute latitude d'organiser des loteries au bénéfice des hôpitaux ou pour des fins éducationnelles.Comme il arrive habituellement de toute loi somptuaire, l'article 236 du code, qui interdit formellement toutes les loteries, est couramment transgressé dans la pratique.J! entrave bien l'organisation de loteries dans le pays, saus cependant les empêcher toutes : mais il est tout à fait Inopérant À l'égard des loteries étrangères, aul & Ja vérité sont favorisées puisqu'elles sont préservées de toute concurrence.A l'heure uctuelle.après les quatre années d'épreuves que nous venons de fra- verser,snoôtre province trouverait dans ta loterie un expédient commode pour suppléer à l'insuffisance de revenu de certains corps publics et de certaines institutions publiques ou xemi-publiques.Une loterie pourrait, sans exiger de sacrifices des contribuables, remédier à la pénurie de nos dôpitaux.Dans les difficultés que l'Univer- aité de Montréal a À affronter, ce pourrait | être une planche de salut.Le maire de Montréal annonçait ces jours derniers qu'une loterie permettrait de redresser la situation financière de la métropole.lt est probablement exagéré de penser qu'une loterie résoudrait à la fois le problème financier de notre municipalité, de nos hôpitaux el de notre université.Ma'!s M eat raisonnable de conjecturer qu\u2019une loterie organisée par le gouvernement de la province rapporterait plusieurs millious Annuellement et adoucirait d'autant les charges de ceux qui doivent pourvoir uu soutien de la municipalité.des hôpitaux et de nos maisons d'éducation.Des deux projets de loi devant te par- Tement, le meilleur À nutre sens eat celui qui laissera le plus de latitude aux gouvernements provinciaux, Ceux d'entre ces derniers qui éprouveront encore quelque scrupule seront libres d'écouter la voix de leur conscience, et ceux qui y voient une Beureuse alternative aux contributions foreées pourront organiser une loterie et en tirer tout le parti possible.Nous n'avons pas besoin d'isdiquer l'attitude que, à notre avis, devraient prendre sur cette question tous les députés de la province de Québec.Toute la provin- ee aura les yeux sur eux.Pour la coupe de I'*\u2018America\u201d Nous avons annoncé il y à quelques Jours le lancement à Gosport, prise de Portsmouth, du yacht \u201cEndeavour, construit spécialement pour tenter de reprendre aux Etats-Unis la fameuse coupe de l\"\u201cAmerica\u2019\u2019, qu'ils détiennent depuis plus de quatre-vingts ans.La coupe elle-même n's qu'une valeur artistique fort médiocre, et aa valeur marchande, en 1851, n'était évaluée qu'à cent Hyves sterling.Mais elle avait été offerte per la reine Victoria au Royal Yacht Squadron pour une course Autour de l'Ile de Wight.Bolxzante-diz concurrents, tous an- slais, y prirent part avec un seul étranger, une goélette portant le pavillon étoilé et nommée \u2018America\u2019: ce fut cette dernière qui l'emporta, à la grande déception de teute l'Angleterre.La coupe fut remise a: New York Yachting Club, qui décida d'en faire l'objet d'un challenge international.Quatorze fois déjà, des bateaux anglais construits tout exprès, avec l'art et le soin Qu'on imagine, ont traversé l'Atlantique pour essayer de la reconquérir, De ces Quatorze tentatives, les cinq dernières ont êté faites uniquement aux frais de sir Thomas Lipton, le fameux marchand de thé, Qui y consacra des sommes énormes avec une obstination digne d'un meilleur sort.Son Shamrock V, en 1930, ne fut pas plus heureux que ses prédécesseurs; le yacht américain \u201cEnterprise\u201d le battit même de loin, grâce À une constructiou parfaite en ses moindres détails, et A ua entraînement minutieux de son équipage.Mais, sir Thomas Lipton disparu, M.Supwith & repris la lutte avec la volonté de mettre de son côté autant de chances que possible.L'\u2018'Endeavour\u2019\u2019 sera un chei- d'oeuvre, avec sen lignes déterminées par les calculs et les expériences de nombreux techniciens, sa coque d'acier à haute résistance, son pont de pitchpin, son gouvernail d'acajou, ses panneaux de cèdre, æs voiles de toile fine dont la surface dépassera 887 verges carrées.Quant à son mât.en acier creux, 1! mesurera 118 pieds de longueur.Le prix de cette pièce unique.à lui seul, sera de plus de $60,000, Lutte d'argent d'abord, car, à New- York, on construit un yacht analogue, le \u201cRainbow\u2019\u2019, dont les qualités n\u2019exigeront vas une moindre dépense.Lutte d'adresse ensuite, entre des capitaines rt des murine qui seront les meilleurs parmi les meilleurs.Trop d indésirables on France C'est la \u2018Revue des Deux Mondes\u201d qui formule eette plainte.Le grand périodique parisien constate que la France eat hospitalière, que c'est un des traits de son ca- | ractdre, une des formes de la douceur de ses mœurs comme de l\u2019ouverture de son } intelligence.Elle est aceueillante aux Idées let aux œuvres de l\u2018étranger, comme l'a ; montré l'auglomanie du dix-huitième siè- »cle, la germanophlile du dix-neuvième er l'engouement des années d'avant-guerre | pour I'\"ame russe\u2019.Elle ent accueillante à (la production {utellectuelle étrangère.; Comme ie fait voir le programme de ses | spectacles.Elle est accuefilante aux per- : sonnes, comme elle vient de le prouver en- | core une fois en offrant un asile aux Juifs «expulsés de l'Allemagne.\u201cRien de mieux.; dit lu \u201cRevue\u201d, si nous avions soin de ré- (xerver notre accueil à des malheureux et i À den perséeutés.Mais Il y en a d'autres.\u201d ; Et après avoir mentlonné particulièrement le cas de Trotsky, \u201cqui, aux environs de Paris, travaillait en toute sécurité à préparer la IVe Internationale, avec un permis de séjour dûment en règle\u201d, in \u201cRevue des Deux Mondes\u201d exprime cette brotestation véhémente » Des hommes qu'on connait pour étre de sûrs agents de décomposition, nous les laissons pulluler chez nous et s'y fléployer A leur alse.Dans toutes les agitations, dans toutes les entreprises de grève, de sabotage, d'émeute et de pillage, on les retrouve.(je sont eux qui préchent et or- xanisent le désordre, oux qui endoetrinent fonctionnaires et ouvriers, eux qui profitent de nos embarras et de nos miséres pour tout envenimer, aouffier 1a haine et Ja guerre civile, affoler de braves gens qui, laissés à eux-mêmes, ne demandent qu'à travailler en paix.Tes choses en sont-elles arrivées là que nous consentions À entretenir nous- mêmes, sciemment et volontairement, à l'intérieur du pays, le mal qui le travailie et la gangrône qui le gagne ?Nous ne le croyons pas et nous conservons intacte notre confiance dans la vitalité française.Mais il n'est que temps d'aviser et d'agir.C'est une der tâches.non le moindre et ta moins pressanie, qui s'impose à un zou- vernement de salubrité publique : nous comptons sur lui pour rendre aux Français l'impression qu'ils sont maîtres ches eux.L'avenir des Canadiens-Français ot la Confédération Dans l'Actualité Economique\u2019 d'avril dernier, M.Georges Jangiols étudia la sl- tuation des (anadiens-francais dans la Confédération canadienne.Volci ce qu'il écrit en conclusion de son étude : \u201cLa Confédération\u2014c'est la conclusion logique des faits établia plus haut\u2014nous a fait, sous son faux air de libéralité, tout le mal que devait noun faire l\u2019Union : elle à fait des Canadiens-français une minorité de moins an moins importante, divisée par les dismensions politiques nées du régime des partis: elle affaiblit graduellement notre influence politique en ee pays, puisque cette influence politique.en régime démocratique, est fonction de l'importance numérique ; clle sape petit & petit les caractéristiques françaises qui nous restent par ses tendances de plus en pius accentuées à l'iniformisation et à la centralisation.\u201cIl suit que nous, Canadiens-français, ne devons pas compter survivre bien long- tenips dans les cadres de cette Confédération, mals devons préparer notre avenir dans Jes limites de notre province, où les mouvements démographiques tendent à affirmer de plus en plus notre prépondé- trance.Pour bien préparer cet avenir, À nous de nous imposer dans les domaines où la prépondérante n'est pas nécessaira- ment fonction du nombre, en particulier! dans l'économique \u20ac l\u2019intellectuel.\u201d* L'opinion exprimée lei par N.Langlois est certes discutable, mais elle prête à rê- flevinn et mérite.partant, d'être signalée à nos lecteurs.\u2014 7 Srefs Comments Ta mols de campagne électorale pro- carers en tout cas quelque divertissement aux chômeurs de l'Ontario et de la Saskatchewan.Les prophètes avaient annoncé que l'élection d\u2019Ontario aurait lieu le 20 où le 21 juin.Sans autre raison visible que pour les confondre, M.Henry l'a fixée au 19.La Saskatchewan fera ses élections le 19 juin, le même jour que l'Ontario.Ja grosse artillerie conservatrice et libérale d'Ottawa devra ainsi diviser les renforts.Ie Canada sa substituer à nes régl- ments de cavalerie de modernes chars d'assaut, annonce-t-on d'Ottawa.Saviez- vous que le c'anada possède des régiments de cavalerie ?La taxe nur le sucre ne sera pas tota- Jement abolie comme certains l'onc fait prévoir.La crise n'est pas tellement passée qu'elle ne doive, pour quelque temps encore, nous laisser un peu d'amertume dans la touche.OUI NL) du docteur de £nJIntrie L\u2019ANGINE DE POITRINE D'EFFORT Nous (aisions hier, dans res details, la description d'une crise d'angine de poitrine typique, de l'angine d'effort, celle qui survient, le jour, & l'occasion d'un effort ou d'une émotion.Mais il ne faut pas crof- re que l'accès angineux est déchainé ha- hituelloment par un effort surhumain; an contraire, celui-ci survient, dans .a mlau- de majorité des cas, lorsque le coeur se trouve subitement inadapté, non pas à une tâche excessive, mais à ses fonctions rou- tumières.Ainsi, la marche, le plus simple et le piux naturel des exercices physiques devient pour le cardiaque un prétexte des plue fréquents à l'angino de poitrine, et il n\u2019est pas nécessaire pour cela qu'elle soit pénible, faite dans des mauvaises conditions de terrain, ou que son allure soit rapide ou forcée; même el elle est tranquilie et lente, le malade peut ressentir au moindre déplacement ce serrement douloureux l'avertierant qu'il lui faut ménager wes pas.Dans d'autres cas, la marche n'occasionne aucun ennui, ce sera alors les efforts habituels ou le travail familier, de tons les jours.particulièrenent ceux qui exigent un effort des membres supérieurs.Parfois même, l'état de mal angineux est tel, c'est-à-dire que les accès d'angine ee répètent avec une telle fréquence, que les plus petits efforts, les actes élémental- res de la vie oxtérieure ne s'accompliseent pas sans douleur; le seul fuit alors de se vitir, de se lever, de re buisser, suffit quelquefois à déclancher lu crise.Dans d'autres cas.les actes les plus normaux de la vie végétative agiront comme causes déchaînantes: l'acte sexuel, les efforts de défécation chez un conatipé, le travail digestif; dann ce dernier ordre de faits surtout, l'abus d'aliments, l'Ingestion malencontreuse ou trop rapide de mets indigestes ou de boissons glacées, sont un facteur important d'angine, et tout particulièrement de celle qui survient In nuit.Entrent éxalement davn la genèse de l'accès angineux nombre de causes psychiques, variant du simple travail intellectuel quotidien aux émotions les plus vives.L'excitablilté trop grunde de ces coeurs en fait une proie face à toutes les necousses morales que l'élément surprise et ja brus- querle d'apparition rendent particulière ment dangereuses, et il n'est pas improbe- ble que ce \u201cserrement de coeur\u201d, qu'éprouvent certaines personnes sous te coup d'une frayeur subite ou À l'annonce d'une mau- valse nouvelle, ne soit en réalité que l'ébeuche, encore imprécise, d'une crise i LY A 40 OU 25 AN .d'angine de poltrine.LA GRANDE PITIE LES TERMES » 3 NES Au temps de lu prompérité, deg légions de vultivateurs, fatiguée de labourer le uui, abendonnalent ja terre ot ac dirigeaiont en gontinuelle procession vers Jes villew.où les attirait l'espoir d'un gain facile.On aurait pu croire que Ia crise, avec non armée detel- tadian affamés, aurait attaché davantage à lu ferene Jen cultivateurs, cette classe & peu prie ia seule nsaurés de ses trole repas quu- tidiens.Muineureusement, l'exode a vonti- nué avec autant d'intensité.et Je poursttis Bommer une paroisse d'où, ja semaine der- nies, est parti tin groupe de sapl cultiva.teure.Les causes de ce désastre, car c'est un désastre Jamontable, sont multiples.Premié- rement.si autrefois les campagnards ve- ualent cher her dans les villes des salaires faciles.ile viennent aujourd'hui goûter à l'existence pielne de joisira dew wecours de VBA Cent une constatation pénible et loin d'être favorable à la mentallté de beaucoun de nos gens, mais le fait ent indéniable., depuis 1929, des fils de cultivateurs, voire dry famitle, entidres qui vivalent de lu tere re.ont déserté la campagne parce qu'ils valent entendu dire qu'on vivalt bien À Muntréal sous le secours direct et dans les refuges, l'ensez donr: logé, nourri ve! hab :4 à ve rien faire! Une autre grande cause à été ct est \u20ac core 1a situation dilflesle des travailleurs du sol, principalement A cause des difficu!- 14s de vendre lrura produits.Flusleurs «nt verdu leur« terres dont lin ne pouvaient solder les hxunnthèques, et d'autres enfie se sou: fatigués de travailler sans réeuui* sans encouragement.Or, la culture du sol est j'me de la v.- fcomomique d'un pays.JI eat done de pre mière Importance que las gouvermesnents lui donnent l'encouragement et le soutien qu'elle st en droit d'attendre.Le Quétiee u haïtement reconnu qu'il fallait siguinuer la prpulation des centres urbains et cn diriger le surpius vers lea campagnes: d'où le mouvement du retour à la terre.Malas re n'est pas suffisant: Il faut garder au sof cenx dti ÿ sont déjé.l'ar lous lss moy us, Que les cuitivatours prouve In témtation dex villes, ou qu'ils solent forcés d'y venir, pour woe raison ou pour une autre, il faut ange.\u2018her qu'tla viennent, Dans la pirinda bounles vernès que ote (ravernons, le gouvernement serait Justifiable de preustre de moyens Énergiques pour prévent l'abandon de la terre, Mais 11 à surtout l'obligation de faire an sorte que les cultivatiurs ne soleus pas forcks de Ia quitter; li doit lens encours- ser rt leur réserver les mar«hés auquel iis ont droit leur donner, enfin, une chance ds uler leurs produits dans le Quétre Avant que les provinces voisines leur vou- peut herhs sous le pled.11 faut que cesse vette pitoyable tragédie de l'abandon de la terre 8] nous ne voulona pas perdre le pv de prestige «pti NOUS reste.Démétries BAHIL.Lumdi, 21 meni 14 Une dépêche dde Ralut-P'étersbouræ 10 fakad Anzeiger\u201d de Merlin dit que pluetsurs bumbex ont élé trouvées aux alentours du paluis impérial et que de nombreuses aries- tations ont Ré effec.uées chez des personne sppartenant A toutes jen chaanes de la nuclété.Un consell milltabe, siégeant À Madrid.2 confirmé les sentencen de mort purtées par In vynsell de guerre de Barcelons qui & son\" damné A wort quatre anarchistes necusd d'atlentat sur ls personne du général \u2018ai- thmez (\u2018umpos, Les Canndienn mont blen représentée oo Selon des Champa-Wiybées où se tient actue.- lement une exposition d'oeuvres d'art.Farini lea artistes canadiens qui expusent au Kalon signe Henri HMeau, Suzor C64 rt P'hilipre ort.L'anerehine Emile Henry, qui fut trouvé voupable d'avoir fait expluser une bombe # l'hôtel Terminus de Paris, à été rxécuté de bonne heure re matin sur la place de In Moquette en présence d'une fan'e rvonaidé- rubles, - H cat rumeur que Jes relations diplomas tiques entre in France et le Vativan seront suapenduen par aulte d'une lettre circulaire envoyée au clergé de France par le nonce apostolique.s.: prétend que c'est là une usurpation dns droits du gouvernement françnis.- Quatre wnurchisten ont été exécutés au- Jourdhul Barcelone, le même jour gue l'anarvhiate (rançais Henry tombnit snus le cow eau de in œufilotine, pour l'uasamainat de Kénéral de Campos.Veadredi le 3) mal 1000 lé vonacil supérisur de la marine francaise # décidé de moumeltre un programme, hava portant À 38 le nombre des naviren de guerre de la France.La France serait iin quatrième puissance navale du, monde.Mmetira en chantiers deux types de navires \u2018 21,800 tonnes chacun.y I honorable juge J.W.Longley, de Ia Cour Suprême de Ja Nouvelle.Bcossa parlant Huston devant l'Intercolonial (Sub, # déchu Que le Canada ne combatérait pour l'A életurre en caæ de guerre dain un tempt par trên Sloigud\u201d, dit-il l'Angleterre et Je Canada seront connus comme nations «mir et rien de plus.* Les plane du pont de Juébec seront bie: tôt prêts et aotur soumis au gouvernement pour robation.Le contrat devrait Atre udjugé ie Mus pont sera en len A \u2018ann pont qui n\u2019et tion oie solide wr 1 es 1 LA PATRIE,- LUNDI 2: MAI 1934 > Ge ictime Singh, vic VANCOUVER, 81.\u2014 La mort de Bols Singh est venue clore un drame mystérieux qui date de plus de vingt ans, ot qui s'est dé- Toulé en partie aux ludes et en \u201cÀ partie à Vancouver.Bela Singh, autrefols agent de l'immigration pour le gouverne- mont canadien, 6 serait attiré l\u2019inimitié des sociétés secrètes hindoues.Deux des compagnons de Slugh furent assassinés siors qu'ils étaient eux aussi au service de l'immigration canadienne, fl ¥ Le 6 septembre, pendant les funérailles de ses deux compagnous, dans une obapelle titndous de Vancouver, Bels tira deux pistolets et fit feu sur ceux qu'il eroyait être les meurtriers \u2014 ES 607, rue GRAIG OUEST, MONTRÉAL de ses deux amis.Un prêtre hindou fut tué et sept autres persos- nes furent blessées dont l\u2019une succomba par la suite.Singh ee remit A Is police ot plaida légitime défense.!! fut acquitté.On a retrouvé samedi son ea- âavre mutilé.La ite, Jes bras ot los jambes avalent été arrachée.Le maire de Québec oot encore indécis \u2014\u2014\u2014\u2014 QUREND, 21.\u2014 Le maire J.-B, Grégoire, de Québec, ne sait pas encore s\u2019il pourra assister à la réunion des maires des priucipe- tes vilies de la province de Québec qui aura lleu 3 Montréal le 30 mai prochain Cette réunion, qui sera convoquée par le maire Fer- land de Verdun, surs pour but de Siscuter du chômage dans la pro- 9, Les chômeurs ne pourront pas voter \u2014 OMRAWA, M1, (PC.) \u2014 Qui- vant le précédent établi lors des élections ménéraies on Colombie anglaise, l\u2019an dernier, 11 n'y au- rs pas d'assemblées politiques dans les camps do chômeurs du ministère de la Défenes nations- le, au cours des prochaines élections provinciales ontariennes.Les libéraux semblent mécou- tenta de cette décision, et l'hone- rable Peter Heenan, ancien uf- nistre du Travail, qui ontené prendre une part active aux Giec- tions ontariennes, soulèvers probablement la question demain aux Communes, M.Heensa ré clamers ia Hberté de parole, et D fera valoir l'opinion que Jes candidats oppouitionnistes seront dans une situation inférieure silo ne peuvent o'sdresser aux ohô- meurs.Lo major-général A.@.L.McNaughton a enpliqué, pour se part.que seules Ios assemblies sur le territoire oécupé par les chômeurs sont défendues.Les chômeurs pourront fort bien assister aux assemblés tonnes dans les énviroms, et tous les candidats pourrost les visiter indi.viduelloment dass les camps, Dans l'Ouest: M, Bdmond Bruet, docteur es- ssiences ot vies président do la Société de Udologle de France, est parti de Montréa! hier solr par le Canadien National pour Ottawa ot de Wb il se rendre dans l'Ouest canadien, où NH visitors les régions minières du Lac des Hasiaves ot du Grand Lac de 1'Ours, 8.Bruet sers de retour à Montréal À la fin d'août, \u201cDevrais-je épargner quelques sous maintenant sur des pneus dont je a8 Connais pas grand'chose?Ou bien épargner des dollars à la longue en dée pensant maintenant ce petit supplément, sachant que j'obtiendrai la qualich 1a plus digne de confiance qui puisse être produite dans le monde entier?9 Dès que vous vous poserez ces questions, vous comprendrez pourquoi augmente, de plus en plus, le nombre de gens qui changent pour adopter le FORT DUNLOP, Je meillenr pues du monde.Ils changent parce qu'ils apprécient Ia qualité distinctive de ce pnen et savent que FORT DUNLOP signifie DIGNE DE CONFIANCE: Les permis pour les bicyclettes Plusieurs centaines de propriée taires de Mieycieties dans la métropole n'ont pas encore payé le permis do $1.33 qui leur est ime Posé par la ville et qui ent dû depuis le îor mai dernier.Nous administrateurs fest ase tusilement enquéte & ce sujet les propriétaires de bicyclettes seront pris en défaut par ls ee à ce aujet seront traduite es Cour du Recorder.CHALK RIVER, Ontarie, SE Le feu n déteuit hier 1,600,000 piods do bois empilé lo long des rails du C.P.R.à euviren va domls mille du contre de ce village.Le détaillant DUNLOP est établi pour vous donner le maximuas de Service Personnel et le maximum de valeur en fait de pneus: UNLOP LE MEILLEUR DU MONDE \u2018 DUNLOP TIRE & RUBBER GOODS CO., LIMITED, Af AAONDAAI-ATÉS Le Comité France-Amérique vient d'être avisé que le Lieute- nant-Gouverneur de l'Ontario te- Bait & 1a présence du marquis de La Jonquière, à un diner d'Etat Qui aura lieu à Toronto, le 22 mai, à la demande de Lord Bess- borough.Ne pouvant que s'inclie ser devant ce désir, il remet à une date ultérieure la réception qui devait avoir lieu au Ritz, le mardi, 22 mal A § heures, Le Lieutenant-Gouverneur et Mme L.-E.Patenaude arrivés à Montréal hier passeront quelques jours en vilie, M.et Mme Henry Joseph recevront, mercredi, à 4 h.30, en leur résidence de la rue Mountain, en Y'hannane du Très-Hon.R Bennett, à l'issue du banquet de la \u201cRoyal Empire Soaks ty\", qui aura lieu à l'hôtel Windsor, Mlie Lueille Muller offrira wu déjeuner à l'hôtel Queen's demain, en l'honneur de Mile Madeleine Kimpton, à l'occasion de son prochain mariage.Mlle Héloise Vanasse, de So- vel, réunissait quelques intimes dimanche dernier, en l'honneur de Mlle Jeanne Turcotte et de son fiancé, le Dr Sylvio Frappler.Alle Marguerite Labelle recoit à Vheure du thé, cet après-midi, en I'honneur de Mile Lucienne Ro- chette et de Mile Thérèse Content, à l'oceasion de leurs marlages.Les salons et la table du thé sont décorés de roses blanches et de fleurs printanières.Mme F.Labelle, et Mme R.Normandin, serviront le thé et les glaces, nidées de Miles Marguerite Faribault, Lucette Champagne et Madeleine Content.Mme Georges Gariépy, de Sorel, donnait un shower d'ustensiles de euisine, mardi dernier, en l\u2019honneur de Mlle Jean Turcotte, à l'occasion de son mariage.Mmes Lucien Lachapelle, René L'Heureux, Miles Berthe Turcotte, Thérèse Tarcotte et Nini Tremblay, unt servi le thé et les glaces.Mlle Louise Legault donnera un shower de verres et recevra à l'heure du thé jeudi, pour Mile Thérèse Content.dont le mariage avec le docteur Charles-Auguste Durand aura lieu en juin.M.et Mme W.-M.Birks et leur famille, sont partis pour St-Bruno, où ils occuperont leur villa durant les mois d'été, Mme L.-E.Coderre, de Sherbrooke, P.Q.fait un séjour & Ottawa, l'Invitée de son oncle et de se tante, M.et Mme T.-Keville Doherty.Mme Alfred Baumgarten, de veilour des Etats-Unis où elle a passé quelque temps, a passé Ja fin de semaine en sa villa de Satnte- Agathe, M, et Mme F.-R.Sylvestre, de Passage & New-York, se sont inscrits au Waldort-Astoria, \u2014 Mme Louis Robr, de Québec, Passe quelque temps en ville, l'invitée de ses.parents, le colonel! et Mme Oscar Pelletier.ee Mlle Ernestine Wiggs est retournée à Québec, après avoir été l'invitée de son beau-frère et de sa soeur, le docteur et Mme J.-F, Common.Mile Martha Allun est rentrée de Murray Bay, où elle a passé la fin de semaine.Samedi matin, à 9 b.\u2026 en l'é- glee Saint-Michel, décorée de fleurs printanières, je R.P.Fran- eis Singleton, a béni Je mariage de MHe Dorothée McAnally, fille de M.Frédérick G.MeAnally, décédé, et de Mme McAnally, avec M.Henri Emond, de Kingston, fils de M.et de Mme Gustave Emond, d\u2019'Ottawa, M, Gustave Emond était le témoin de son Me, La mariée, au bras de son beau-frère, M.Fred.W.Hoskin- son, portait due robe de tulle rote pâle à longue traine, un petit chapeau de tulle rose pâle orné de fleurettes bleues, nt tenait un bouquet colonial.Mme McAnal- y, mère de la Mariée, portait une robe de chiffon nôtr éclairée de blanc, un chapeau noir et, à l\u2019épaule une touffe de roses talisman.Mme Emond, mére du ma.TIé était vêtue d'une robe de cré- pe noir et colffée d'un chancau noir.Son bouquet de corsage ne composait de roses Johanna HHI.Après la cérémonie, ane réception a en lieu dans le salon espagnol de l'hôtel Queen'a décoré de fleurs printanières.M.et i .rer Mme Emond sont ensuite partie, en automobile, pour les Etats- Unis.Mme Emong portait, pour voyager, un ensemble de \u2018ainage beige et un chapean brun.À leur retour, M.et Mme Emond demeureront à Kingston.M.et Mame Gust.Emond, Mlle Pauline Sénécal, M.Francols MacKay, M.Jules Brûté, d'Ottawa: M.et Mme J.J.Ryan, M.Paul Girard des \u2018Trois-Rivières; M.et Mme Thomas F.Kelley et M.et Mme Chartes A.Chabot, de Kingston, Mme N.Clear et M.George Rowan de Rawdon, étaient en vilie pour assister à Ce mariage.Le 4 juin sera béni, en l'église Notre-Dame de Sorel, le mariage de Mlie Jeanne Turcotte, fille de M.J.-C.-A, Turcotte, M.P.P.et de Mme Turcotte, avec le Dr Sylvio Frappier, 2112 de M Adéterd décédée.Mme René L'Heureux, soeur de in Mariée.sera dame d'honneur.MM.René L'Heureux Paul Turcotte, Max Frappier et Hercule Gautdler placeront les invités, Ie mariage de Mlle Blanche Leduc, fille de M.Ignace Leduc, décédé, et de Mme Leduc, de Do- rion, avec M.L.Jules Mathieu, tls de M.et de Mme Louis-Jo- seph Mathieu, de Québec, sera célébré le lundi 28 mai, à Do- rion.Une pariie de cartes au profit de l'hôpital St-Joseph des Couva- lencents, et organisée par les dames Dbienfaltrices de l'oeuvré, aura lieu demain soir à 8 h.30 à l'hôpita] même.Toutes les dames qui s'intéressent à l'oeuvre, sont cordialement invitées, + QUEBEC Le thé marquadt l'ouverture officielle du Roys! Quebec Golf Club avait lieu samedi après-midi, à la maison du Club, à Bois- chatel, réunissant les membres et leurs amis et que rehanssrit de leur présence le Lieut-Gouver- neyr, i\u2019bonorable E.L.Patenau- de et Mme Patenaude, accompa.rnés du Col.D.B.Papineau, A.D.C, et du Premier Ministre, I'honorable L.A.Taschereau, et de Mme Taschereau.Dans (a loge réservée aux Invités d'honneur on remarquait le président, M.Léon T.Desrivitres, et Mme Des- rivières, le vice-président, M.A.R.M.Boulton et Mme Boulton.Dans les salons décorés de jonquilles Mme C.M.de R.Finnis, Mme R.A.Benoit, Mme A.A.Macdiarmid et Mile ida Donohue servaient le thés assistéen de Miles Madeleine Hamel, Margue- rive Landry, Yvette Landry, Bi.mene Tessier, et Marte Papi .Parmi les Invités citons TN MLLE FRRNANDE BEAUDIN, fille de M.et de Mate d.-A.-Albert Besudin, dost le mariage avec M.Wiltrid Viacent, fils de M.et de Mme Wilfrid Vincent, aura lien joudi le 24 mal, en l'église St-Joseph de Bordeaux.\u2014(Ctiché Holland Studio).LA PATRIE, LUNDI 21 \u2014 \u2014 Mme R.A.Benoit, Général et {Mme T.L.Tremblay, Col.et Mme Cortlandt Fages, M.et Mme Herbert lLaneaster, M.et Mme C.M.de R.Finnis, M.el Mme W.A.Home, M.et Mme Alfred Whitehead, M.H.E.Price, M.et Mme J.de R.Tessier, M.et Mme | \u2018 Paul Tasehereau, Dr et Mme Re- sé Turcot, Mme C.I, Brown, M.ot Mme KE.Harberer, M.et Mme Glibert.M.et Mme G.B.Elwin, M.J.K.Leonard, M.le juge Bé- vigay, Mme Edward Barnard, Met Mme George Mitchell, M.et Mme Joha Btobo, Mme F.H.Warrington, Mme H.Bignell, Met Mme T.Houghton, Mme Do- sald Heetor McLean, Mlle Théo.Hamilton, M.et Mme D.A.Clarke, M.et Mme H.Quart, Colonel Count de Bury, M.et Mme Weston Abenr, Dr et Mme Landry, M.C.O.Lacroix, M.M.C.Howard, M.Marry bunveiey, Mwe J.O.Wilson, Mlle Marie, Papineau, Met Mme Johnson, M.et Mme R.Ray, Hon.Jobn Hall Kelly, Met Mme Thomas Msher, M.et Mme Gilbert Henderson, Mlle Mildred Russell, Mlle Muriel Mec- Naughton, Mme Frank Clarke, Mme J.A.Hanrahan, M.et Mme H.P.Hamel, Mme E.Labrecque, Mme Jules Frémont' M.Ivy Gib- sone, Mlie Gladys Gibsone, Mile Molly Sewell, M.Stuart Ahenr, M.A.H.M.Hay.M.et Mme F.T.Handsombody, M.et Mme Claude Taschereau, M.et Mme J.A.Larue, Colonel et Mme A.de M.Bell, Mme Armand Lavergne, M.J.Fear, M.John Macgregor, M.et Mme R.Whyte, M.J.A.McNapamy, M.et Mme Hope Seatt, Mme H.D.Payson, du consul .américain et Mme Ra.soldph, M.et Mme H.L.Mil- bourne, Dr et Mme H.Rowley, Dr et Mme 8.H.Hill, M.et Mme Louis St-Laurent, Mile Louise Murray, Mile Germaine Samson, Mlle Frances Drouin, Mlle Renée Dubar, Mme Mathieu Samson, Met Mme C.V.Darveau, M.et Mme C.Delagrave, M, Paul Tru- del, Mme H.V.Gals, Mile Loul- se Taschereau et Mlle May Pelletier.M.et Mme Achille Pettigrew ont offert une coquetel partie bier en l'honneur de Mile Lelia Ferratl, et de aon flancé le Major Chalouit.\u2014\u2014 M.et Mme Robert Taschereau ont donné une coquetel partie bier pour Mily Madeleine Patry et son fiancé, M.Frederic He.cker, Mile Allce Caron recevra À déjeuner samedi au Château Frontenac, en l'honneur de Mile Madeleine Patry, À l\u2019oecasion de BOR prochain mariage, Le Tt-eslonel ot Mme Daly.Oin.jnorable Hugh et de Mme Guthrie \u2018Rouville, tél.Frontenac 7749.Commercial.MAI 1934 .\u2014\u2014 gras annoncent pour le 18 juin prochain le mariage de lvur nièce, Jacqueline, fille de M.8I- méon Gosselin et de Mme Gouse- Jin, avec M.Yves Gosselin.fils de M.ct Mme David Gosselin.Pax de faire-part, OTTAWA.Leurs Eclellences le Gouverneur Général el la comtesse de Beasborough donneront an \u2018Ger- den party\u201d A Rideau-Hall à l'occasion de Ja fête du Rol le 3 juin prochain, 8ir William et Lady Clark recevront a diner ntercredi soir.Mme Donald Guthrie et son sont retournés à Toronto hler, Mlle T.Noyneur recevait jeudi, Je 17, de 5 à 7 heures, en l'honneur de Mlle ©.Taillefer, dont le mariage avec le docteur Jean-Marie Bigras eut lieu jeudi.Les salons et la table du thé étaient décorés de lys.Mmes G.Caron et J.F.Simard servaient le thé, aidées de Mme G.Fortier, Miles E.-M.Reinbart, P.Gauthier et G.Bélanger.SOCIETE DES OUVRIERES CATHOLIQUES A l'occasion de la fête de Suinte- Jeanne d'Arc, mercredi le 30 mai prochaie, les membres du comité artistique Interpréteront le beau drame historique \"Coeur de Jeanne d'Arc\u2019, au profit de la colonie de vacances de la société, Cette sotrée aura Heu à la salle paroissiale de ia Nativité d'Hochelaga, angle des rues Ontario et Saint- Germain.Pour informations suppiémen- taires, veuillez vous udresser à Mlle Yvonne Bélanger, 3202 rue Congrès des Retraites Fermées Sous la présidence d'honneur du R.P, Don Alix, Bénédictin, s'est tenu hier, au Monastère de Marie- Réparatrice, 1025, Mont-Royal Ouest, Outremont, les séances du Congrès des Retrailes Fermées, pour les dames & demoiselles.le congrés s'ouvrit à 7 b.30, par une messe de communion cé lébrée par le Rév.Père D'Orson- bens, u.)., président actif, uasisté du R.P.Ricber, s.j., R.P.Haguet- te.de Québec, miwsionnaire, du Sacré-Coeur, et de M.l'abbé H.Chabot, chapelain des Rellgieuses de Marie-Réparatrice, A 9b.ily eut séance d'étude: Les Maisons de Retraites pour les dames et les jeunes filles.Rapports présentés par les déléçués des Maisons de retraites: REUNION D'ANCIENS FIXEE AU 17 JUIN GRANI'MERE, 81.\u2014 (du corr.de la \u201cl\u2019atrie\u201d*).\u2014 Lors d'une récente réunion du conseil de l'Amicale de l\u2019Académie du Hacré-Coeur de cetle ville ll fut décidé que la prochaine réunion æénérale annuelle des membres de cette association aura lleu le 17 Juin prochain.On pourra adresser tôute com- mubleation au secrétaire-archi- viste, M.Rod.Maltais ou au Frère Alfred-Marie, trésorier.l\u2019srmi les officiers présents à cette réunion il y avait: MM, Noël Bolsjolie, président, Arthur ; petit-tils.Donald, qui ont vassé Set Beaulieu, acids.Jar ;auelgues jours les hôtes de l'ho- ent, M.l'abbé Alphonse Lord, aumônier du Coliège, et de l'A- mieale, le Frère Alfred-Marie, sous-direeteur du Collège et MM.Ernest Mercier, Rodolphe Mal.tals, Maurice Nicole, Jules Roy, Alfred Villemure, et Joseph Tra- han.Un bandit armé s'empare de $2 Atlaqué alors qu'il retournait chez lui tard, samedi soir, M.Fi- zéar Hébert, 1020 rue Saint-An- dré s'est fait voler une somme de $2.40 par un bandit armé d'un revolver, M.Hébert passait rue Saint- André, près de ia rue Contant, et allait entrer chez lu, au moment de l'attentat.Incendie à ln Rivière du Loup QUEBEC, 29.(PC) \u2014Un incendie à partiellement détruit deux maisons de la Rivière du loup dans tu nuit de vendredi à samedi.L'incendie avait éclaté à la demeure de madame *P.-M.Keenes, de Québec.Un peu plus tard, dans la roirée, les flammes causèrent des dommages anses importants à la maison de M.Lud- ger Pelletier, L'Aide aux Enfants Infirmes Les pgfsonnes qui désirent une admission pour leur enfant infirme au camp d'été \u201cLe Grillon\u201d, à Châteauguay, sont priés de w'adresser au bureau de l'Aide aux Enfants Infirmes, 1183, rue Mathieu.Le bureau sera ouvert à cet effet Jusqu'au 16 juin 1934, chaque jour de Ja sem , de 9 h.a.m.à 12 h.a.m.et de b.30 v.m.à 5 b.p.m.(Sumedi: de 9 b.am.31b pm).8) 3.de l'Immacuiée Conception, par une Religieuse.b) Villa Saint-Joseph, Mile Cé- ! dras.i c) Marie-Réparatrice.Mme Kd.| Brossard, d) 86.Missionnaires caines de Marie, Benoit.\u20ac) Servantes du T.S.Sacrement Mme Coderre.f) Retraites diverses, Marie Gérin-Lajoie.A 11 heures, une messe pontificale fut dite à Notre-Dame, A 2 heures et 30, séance d'étude présidée par le Rév, I.Richer, 8.j.président actif, assisté du Rév.P.Haguette, de M.l'abbé H.Chabot, chapelain, de M.l'abbé Gaudry, chapelain des KReligieuses Marie-Réparatrice, de Saint-Lau- rent.Cette séance comportait l'étude de deux points: 10.Les Retraites spécialieéts, Miles Elira- beth Mathieu; 20.Pour conserver les fruits de lu retraite: les Hé collections mensuelles, Mile Ma:- Francie- | Mile Germaine Soeur guerite Chartrand.\u2014_\u2014 « » ° Congrès médical PORT-ALIFRED, 31.\u2014La Société médicale des comtés de Chi- coutimi.Lac Saint-Jean et Roberval à tenu une réunion chez le Dr Emile Beaulieu, de celte ville, na- medi.On y a discuté un grand nombre de questions Intéressant blus spécialement les \u2018médecins de la région.La réunion » aussi été marquée par un banquet à l'Hôtel On remarqualt parmi les médecins présents: les docteurs Eugène Tremblay, R.Mado- re, Ernest Gagné, Edmond Pot.vin, William Tremblay, Gustave Gauthier, Joseph Desgagné, Be soft Fortin, M.-D, Brassard, H.Pinault, P.Lamy, J.Dolbec, W.Boudreau, Savole Bouchard, Antoine Lapointe, Isidore Gauthier et plusieurs autres, M EME vos casseroles et plats les plus Braisseux sortent reluisants du savonnage de Rinso\u2014dewx fois plus vite! La vaisselle est facile à faire avec Rinso, si bicnfaisant pour fes mains! Merveilleux pour lelinge, qui senettoierw trempani-= sans frottage.Devient 4 ou $ fois plus Blanc.Essayez Rinto amjonrd'bui.LA PLUPART AGHETENT LE GROS PAQUET = LA PATRIE, LUNDI 21 MAI 1934 Ne pas vouloir accepter l'enfant c\u2019est souvent ne pas vouloir accueillir le bonheur.: QI wemble que dans notre uièrle les jeunes femmes nient honte d'avoir plus d'un ou de deux enfants, Je suis mariée depuis huit ans et nous avons trois enfants, J'en attends un quatrième, et ma famille ne se gène pus, de même que certaines de mes amies pour ine tire qu'il cst passé de mode d'avoir plux de deux ou trois enfants.J'ai une excellente santé, mon mari m'aime et Je suis heureuse avec lui.Je sule maîtrenxe chez mol, et {| ne nw refuse pas le bonne que j'engage, ni les vingt-cinq dollars qu'il nie donne chaque semaine.Je trouve parfois que La tâche est lourde d'élever des enfants, muls Je me con- nidère xi heureuse en contemplant mes petits, puls non mari qui est heureux de revenir auprès de nous chaque soir, que je veux faire tout mon devoir afin de ne pan tenter le mauvais sort.Ma mère qui a eu et élevé huit enfants me dit que c'ent un luxe de aos jours que d'élever unc nombreuse famille, Mon mari aime nos enfants et ne les maltrnite pus, il est doux et généreux.Que voulez-vous que je désire de plus.Noux sortons souvent ensemble, nous allons parfois à des concerts ou noirées, ot chaque année if m'offre un voyage, au cours des deux semaines de ses vacances.Je me crois pas au bonheur des fu- milles sans enfant \u2014JEUNE MAMAN HEUREUSE.Kt.\u2014Les jeunes ménager qui ne veulent pas accueillir l'enfant comme le complément ot In bénédiction d\u2019Ane union heureuse, se privent en effet d\u2019un réel bonheur.Si ce bonheur est accompagné de wultiples soucis, ce wont des soucin qui sont nouvent surpassés cn amertume, dans bon nombre de foyers nans enfants.Plusieurs, parmi tex ménages qui vivent ensemble, mais qui sont de coeur et d'exprit, neralent peut-être plus unis « l'enfant était venu cimenter leur union.Lorsque les deux époux apportent de In coopération au bonheur l'an de l'autre, lorsque l'an des deux n'est pas um monstre d'égois- me, d'avarice ou de quelque autre vice, il est Impossible que la venue tes enfants ne cimente pas les liens.Loesque l'on a le moyen d'élever des enfauin, il n'est que juste de bénir le ciel qui les envoie.Vos parents et vos amies ont tort de vous décourager dans votre beau devoir.Mol, je vous assure que votre lettre m'a édifiée, et édi- fide aussi La façon dont vous traite votre mari.Ce qui prouve que tous les maris ne sont pan den .Je le répète ici pour celles qui sont sceptiques sur ce nujee.1} est d'ailleurs naturel pour use femme d'avoir quelques maternités.Nans doute cette troisième bénédiction du ciel triplera-t-elle votre bonheur.Vous des dw moins assurée de ne pas vieillir seule.I en ent tant qui ont en vain souhaité ce bonheur de ronnaltre cette joie que vous connaimsez: l'enfant.Et soyez persuadée qu'il n'eft Jamais démodé d'accepter en chrétienne d'accomplir son devoir, SOUISE.| Les patrons de la \u201cPatrie\u201d | Tous les modeies \u2018Tingey sont dame Tingey elle-même.Pour les Etats-Unis, Jes patrons sont remo- iolés et adantés aux modes amé- ricalnes par des dessinateurs de New-York, : Gracieuse petite robe de fillette à manches bouffantes en cré- pe imprimé d'une telnte pastel.Le collet et la ceinture ainsi que tu bande serrant la manche au bras sont de piqué blanc.Ce modèle No.674 peui être obtenu dans les grandeurs: 8, 10.12 et 14 ans.Pour obtenir ce patron, tt saf- tit d'envoyer, avec ia somme de 25 sous, son nom et son adresse éerits lisiblement ainsi que le au- méro du patron et adresser le tout comme suit: Bureau des Modes, \u201cLa Patrie\u201d, Montréal.Contre Ia dysenterie.\u2014 Dans une chopine d'eau froide, mais non glacée, battre un bianc d'oeuf, et boire en trois ou quatre fois dans une demi-journée, Ne sucrer qu'au fur et à mesure qu'on veut boire ce mélange qu'll fant agiter fortement avant de le verser dans un verre, Ce remède agit immédiatement et arrête tes diarrhées les plus violentes, de +i conseil néral.: Nelle adress commerciale us eut Give obtenue par ce courrier.Il n'y sers pas réponde aux questions | On wt prié de formuler sem questioansire clairement, et d'écrire le plus lisiblemert possible.Les lettres on ces conditions ne se- reat pas observée seront iguorées.eee \u2014mem Q\u2014Je snis invitée au mariage de mn meilleure amie.Je serai accompagnée de mon ami qu'elle ne connaît pas.Doit-il ini faire un cadeau.Herait-il convenable de donner une lampe?\u2014GABY.R.\u2014Oul, certainement.Veuillez me donner le caractère en pernonnes nées le 12 octobre et de celles nées le 28 décembre?-=NINON.R.\u2014Les gens nés sous le signe de Ia bajance, 32 septembre au 23 octobre, sont très raffinés et passionnément épris de justice, Ils sont d\u2019une grande sensibilité, aiment le plaisir, sont ambitieux, ménéreux et artistes.I en est qui considèrent avant tout les plat.sirs de la vie, qui sont respec tueux de Ia forme et de l'étiquette et d'autres qui envisagent la vie sous un plan spirituel.Ea général ls sont pondérée, aima bles, accueillants et à même de considérer In vie sous un angle impartial, le jugement est sain, ils aiment recueillir l'approbation de lear entourage.Caractdve agréable et égal.Ceux qui sont nés sous le signe du capricoëne, 31 décembre au 19 Idéal Economes et persévérants, Actits, travail- MIGNONNE Hobe pour filleUe de 3 à 7 ans.Cette toilette enfantine découpée eu panneau devant se monte dans une jupe découpée en pattes et prolongée de chaque côté en pli Les prix offerts sont les sui Premier prix $1 De chacun des mots imprimés lettres restantes de façon à former, droite 1, 3, 8, 4, 3.est donnée au ban du dessin 6.a \u2014 A | EVIDER B | GOSIER Notre Concours-vocabulaire Comme on le anit, notre quatrième concours-vorabulaire mensuned eat rommencé le 1D Mai et ne terminera le 16 Juin.Leu problèmes sont publiés, un par jour, et les réponses À ces devront être convervées jusqu'à la fin du concours et nous être envoyées par Ia ponte pas plus tard que le 20 juin.es 0.00 en argent et dix autres prix en argent, de $1.00 chacun Pour les personnes qui n'ont pas encore participé à cet amusant coucours, nous donnous la manière de résoudre les problèmes.en caractères gras A, 8, U, D, E, dans la colonne ganche du dessin, retranchez une lettre.Remanies les pour chacun des cing mots du pre blème, um autre mot dont la définition est donnée duns la colonne Ecrivez dans ten carrés à La suite de chaque ligne In letüre rotrame chée et vous ubtiendrez wn autre mot (vertical) dont la détinition PROBLEME NO 2 es \u2014= SOLUTION Grec camard.Eire ends.C | LAMPOURDE D | LEPTE I Teur d'um câble.[ | mucorte | Fente au satet d'un ehovaf Fees | 6 | Osdu NOM +.co 05 ve 02 ve 9+ 00 44 00 ADRESSE .+s =.VILLE .leurs, et ne s'emballent jamais.Peu expansifs et le plus souvent sincères, Plutôt repliés nur eux- nêmes et trop soucieux de leurs propres intérêts.Les uns sont travailleurs, \u2018bôcheurs\u2019 of les autres sont parfois despotes, L\u2019ART CULINAIRE 1æ bomard à l'américaine.\u2014Un homard, huile d'olive, champagne, ail, éehniotes, champignons, sel, une pincée de poivre, un cou- iis de trois tomates, une demi-bouteille de vin, une tasse de consommé, un jus de citron, persil, cerfeuil, estragon, Tuez le bomard en enfonçant une longue aiguille à brider dans aa bouche; Il n'est pas mellleur quand on le découpe vivant, Fendez le corps jusqu'à la queue et coupez celle-ci en quatre tron- cons: briser jes pinces sans les déformer.Mettez à part la poche qui se trouve dans Ia tête et l\u2019intérieur du coffre.Faites uter tout le reste dans née d'un tiers de beurre, Quand le tout est bien saisi, égoutter l\u2019hutle ei flambes avec de la bonne fine champagne.Ajoutez un hachis d'ail, d'échalotes, et de champignons, du sel.une pinoée de poirrre de Cayenne, un coulis de trois tomates, une demi-bouteille de vin.une tasse de lier 1m sance avec un Morceau de creux.Une baude terminée par un plineé entoure l'encolure.se ve nt «6 0» 4 08 44 ss ee su we Se Ss es ca 00 09 40 \u2014 de l'huile d'olive chaude, addition- |! consommé.laissez cuire quinze minutes.Dressez les morceaux dans uv plat creux, tenes-les au chaud: |ae a.a se as vr ss +5 00 06 10 #6 es 0e 24 00 00 va co 00 0 60 +8 a \u2014 de côté: chauffez sans laleser boulillr, en remuant, puis passes.Finissez avec un peu de persil, de cerfeuit et d'estragon hachés.\u2014 Choux à la crème==Faire chauffer une pinte d\u2019eau, y mettre ua soupçon de set, deux graudes cuils icrées de aucre, 2 Onces de beurre et un soupçon de geste de citron, retirer à l'ébullition ct jeter dans l'eau Z 1-2 onces de farine.mais peu à peu afin que lu pâte ne fore we pas de grumeaux.Bien la ler et la désséeher ensuite sur un feu modéré sans la quitter, jusqu'à ve qu'elle se détache de la casserole.Retirer du feu et, une minuwe après, ajouter deux oeufs et retl- rer le zeste, diviser cette pâte en petite morceaux de la grandeur d'une cuiller ot les poser sur tine plaque.Les dorer et les saupoudrer de sucre et mettro dans ua four modéré pendant 15 à 20 minutes; quand ces choix seront froids, les ouvrir et mettre & line térieur une crème fouettée bien sucrée.oyQUR BEAU BUST \u2018ne chose extraordinaire, répondit Brandon.Gretorex sait qu'il eat survelllé.(I sait qu'il ne \u2014 L'iasouclance, dit-il.L'in- (peut faire un pas sans qu\u2019une de- souciance est la cause de ia plu- u-dousatne de oo meilleurs zich hommes soleut ses trousses.persona avale re ord oo ! Par conséquent, il a en recours À Pe eae ; ope i r jun Jeu très habile.un jen quil plans ches lui urate jamal auralt pu réusair al nous n'avions à Jolsir lla n'auraient Ia L eu les Informations solides.dés sortir de son bureau.ad-| fier soir, il a reeweilii un jeu- met cela franchement, mais il dit ! .> ne Angleis audacieux absoin- qu'il était sous l'impression que .& personne autre que Miller n'en ment sans le sous, Ji l'a payé bon , prix pour lui (aire porter ses connaissait d'existence.| plans en Angleterre.Le jeune \u2014- Quelqu'un a sans doute homme les a en sa possession et commis une indiscrétion.inter.1! s'embarque ce soir sur le \u201cRuri- arpenter ia pièce.Il était évi , dent que cette affaire le tracassait.rompit Throckmorton, tania\u201d.-\u2014~ sl nous ne l'empé- \u2014- Ezactement.Pour aller au chons pas.Gretorex, il va sans plus court.tes plans furent vo-'dire, se tiendra col ici, nous lés.Dens um moment d'excita- \u2018croyant sous l'impression qu'il « tion, le personnage s\u2019est rendu toujours les plans.cher Miller et lui dit ee qui était | -\u2014Ob est cet Anglais préseute- arrivé.Les deux hommes se trl- went?demanda Throckmorton.tuèrent les méninges pour es-! Brandon jeta um coup d'oeil sayer de découvrir comment l'in-;rur une feuille de papier.formation s'était fait jour.Fi- -A l'hôtel Darimour.Comme nalement, Miller se souvint avoir C'est Ia consigne.il a été suivi sulvi du moment qu'il quitterait ses appartements, M y avait quelque chose dans 18 tournure de cet honrme, qui sttira son attention.11 parsiseait bouillir d'ivupa- tience au sujet de l'ascenseur cependant que tout autour de Jui, sur le tapis qui recouvrait je plancher du hall, étaleat répandues des cendres de cigares, et le très court cigare qu'il tenait entre sou dents expliquait bien la provenance des cendres, À ne lui avait pas (ally moins de quinze à vingt Minutes pour laisser une trace aussi évidente.Geoffery sourit et ses doigts se crispèrent sur le crosse Ju revoiver qu'il avait dens sa poche.L'ascenseur arriva et je méca- ticlen fut cout surpris de s\u2019entendre dire que \u2018le service était plus en plus mauvais\u201d, Geotfery suivit le petit homme qui se plaignait et xrognait et ile descendirent.Dans l'étroit ascon- seur entouré de miroirs, Geoffe- nuit.Quel drôle de monde, tout de même, et comm ele sort jous bieu son rôle de bouffon.Le taxi roulait maintenaat sur l'avenue et cieoffrey, sans savoir pourquoi obéit à l'impulsion qui le porta à regarder parc derrière.Ce qu\u2019il vit le fit sursauter, Im- médistement derrière lui.roulait le taxi conduit par l'homme à la dipe en terre et Geoffrey remarqua qu'il avait un voyageur dont il ne pouvait voir le visage.(jeof- frey ne pouvait pas croire à une simplie coïneldence.11 se retourna sur sou siège et pit son revolver pour l'examiner C'était un automatique moderne et Il était chargé.Il se pencha en avant et ouvrit le vitrail qui le séparait de son chauffeur \u2014Nous sommes sui Pouvez-vous les dépister ?La ehauffeur haussa les épauler \u2014=Je ne veux pas me mettre dans l'embarras, répondit-li.J'ai été averti à plusieurs reprises dit-it, impertinentes les dernières paro- celte année et les juges finiront confié à un awi, un-ami très In- [dès qu'il eut quitté les apperte- account isn aoe Be BID = + les de Throrkmortou.Ses hommes étaient accoutumés à lul lalsser thoisir ses propres méthodes de prosédnre.Mais.11 connsisssit time, qu\u2019il avale réussi ces expé- | riences au-delà de toute espérance et que précisément elles: ments de Gretorex à l'hôtel Rits- Belmont.Ce n'est que.plus tard que Masarin nous à appris non Throckaiorion comme l'un des, étaient entre les mains d'un gros |lmporiance en nous révélunt le mellleurs hommes à 30m service, | et il avait senti quen luf 11 trou- Yall te chien de chasse qu'il Jui {uilait.; -Je prend- du commencemen*.dit-il, Au cours des trois derniers mois de la guerre, les chimistes ant fait der expériences avec des Eux.lesquelles.si elles avaient Téussi complètement auralent révolutionné l'art moderne de la guerre.Vons aver entendu parier de cela.De temps en temps.ses journaux en ont parlé.A a signature de l'Armistice.res expérienres cessètent théoriquement.C'est-à-dire officlelle- Mieni, on n'en fit plus.Mais, évi-} demment.les chimistes les continuèrent pour leur propre compte.Dernlérenient, uu de ces hommes, da videment Throckmorton bonnet du guuvernement, | \u2014 Quel était cot ami?deman- Brandon regarda le jéune ius-' pecteur et ses lèvres se plissèrent en un rire singulier.! -\u2014- Le nom de Cretorex vous dit-il quelque chose* demanda-t- : 1 ' \u2014 Grand Dieu! dit Throek- worton en agripant les bras de son fauteuil.L'un des pius babl- les escrocs en aetivité, Et vous ditea que c'est un amj de Miller?Est-ce que cela ne met pas le chimiste en mauvaise posture\u201d Brandon secoua la tête.- Miller est un grand enfant, dit-il et je me demande s'll n'était pas sous l'impression que! complot.Throckmorton tambouriaa nerveusement sar les brus de son fauteuil \u2018 .~-Vous vouler empécher ce départ sur le \u201cRuritanla\u201d?deman- du-t-it, Rrandon secoua la têle.-1l nous faudra employer la force.C'est le seul moyen d'éviter un senudale, Muis.il ne (aut pas qu\u2019il parte.Throckmortun se pencha en à- | vant, - Pourquoi ne pas ie luisser partir?demanda-t-il.En tll», un simple accident peut lu! permettre de s'évader.Une foie sur le bateau, Il ne peut ni se sauver.ni disposer des plans.Il me semble que ce seralt le moyen le Ty fut plua à son aise de graver Ia figure de l'homme dans sa mémoire.H était rand de près, runs aucun autre détail distinctif, muis Geoffery découvrit une marque avoir sa valeur.Comme l'houme levait ja Qiain pour enlever son clgare de sa bouche.Geoffery vit qu'il avait au pouce ume courte mais très apparente cicatrice.Cette Marque eut certalnement passé inaperçu.si Geoffery n'a.veit pas étudié son homme d'atx- lat près.En arrivant.au rez de chaussée, le petit homme pursa devant l'Anglais et très pressé.s'élau- X\u2014Prappa pour Cotlier À le Te.3 t 18 à à xx Frappa pou: MHenl.ne dans ia à o » 3 @ | 5ème.ae 0 0 10 xxx ~Frappa pour Dudley dans la 1 0 6 © # y neuvième.1608060 c\u2014Courut pour O'Rourke dans \u20186 + 0 8 6 2 1)neuvidme, 1 © 0 & 0 0 Mcore Dar manches: \u201cae 2 3 3¢ iL 4] Montréar cre 00: 002 006 Totaux Routes 3 82444 iochester 200 300 000 03x 3 RH.Po AK Points piuduits par Toporcer % A RHTO 3 El Laws, Whitshesd, Carey, Winsett, 2 3 % 0 3 1( King.Roettger, ftipple, Kaufman! 10 6 4 1 9] Geux-buts.Thompson, Walker, Rip- « % 414 6 e|plé.Roellger: trola-bule, Rostiger; 3 3 2 & 9 of 2s volés, J, Brown: sacrifices.4 \u20ac 1 4 1 ¢| Whitehead: doubles-jeux.J.Brown « 1 1 32 9 oll Toporcer, Thompson 4 Sankey & « t 21609 Ronigor: lainwdn sur leg buts, Moni.1.0 0 0 ¢ of rm Rochester 8: bute nur bale Michaels, |.«cove 4 01 8230 be Coifer 2, Kaufman 1, Dudley 2; -\u2014 retirés au bat sont 3441 10 27 14 105, Kaufman 1j coups cn Dar erie Totaux \u2026.\u2026.$214 10 37 14 1/6 en 1.3 manghe Collier, 3 en a-\u2014frenpu oour Fisho: Ve.2-3 manches, dley & en 8 man- »-Feanpa pour Pomorsk 1a 97.hes, .Montréal 2.2.song Shen Marrall, 3 en § 3.3 manghee.Kaufman.3 en «3 maénohes: Ligue Internationale CREPUSCULAIRE D'HIER CONTRE ROCHESTER \"esse we vauceaue t \u2014eNGCOOMND clesceccses ei 5 - z elen-ss-escue® =s-ratvutme tr sx \u2014Frappa pour Abi a la Se Meore par Albany .Bultimore .Sommaire \u2014 l\u2018ultiis produits par: Fowull 8 Sington 2, Mc nelll, Abernathy, Oisnn Deux-buts: Asby 2, Krlder, Towel, Sfngton.(ups de circuit: l'umett, CG, Chapman 2, Sneton Haute voids: Pun nelli, Abernathy.Sacrifices Blan.ton, Apple berg A Hissonnette à Priberg: Île:- wœ\u2026uBann da 0 ou-e-=- Sle x-Frañpa pour Lisenbee Score Eur manche: a .1260 022 0018 sommaire \u2014 ivints produits par: 3, Morrissey 3, Morrissey.Fitzgerald, Howell, Out.\u201cancy, Coup de cirvuil: à M Quinn: Mulleavy à Clancy.La Toronto $ Ruts Hilcher 6, Liscnbee Retirés au biton par.Abpleton, 7 en u Granger, 3 en 2; Miner, 0 en l: Au- bé, 0 en 1.Krider, t en 1 Mauvais ancer: Blanton Hai.¢ pausée: Fin.Bey Arhitres: Connolly Temps: 2.30, manches: Kowalik, ¢ en 8.M ~lcooamses!\" laannanac al-\u2014207 I \u2018evna-U>euë l-uos-ucc> - po .= 3 cCoan\u2014cuenn 1 > ! Luvuassoman leeccoe=nse elececeesseax i #flocunuoscoc> -leco-coesoe\u201d - =.wre - A \u2014~Fruppa pour par manche: #21 000 026\u2014 4 000 000 060\u2014 » Sommaire == Paints produits par: McDonald.Alexander, Barton.Lalssés aur les butn \u201cDeuxième partie ë nEsmOOozo-2c2 = > \u201cæ peésesesocs loe-u-uo- 7 lee-ouemos rats anaue | conmmaitamme Totaux 0.5 ei Cosdescr0d000! 9 \u20140ecC2nePm m= | Lo\u2014~euOuu\u2014~283CH Watwood, of, Washington .Métroit 1.R-G6-Hau es lesssmscson \u201cle > > a b\u2014Mragps pour Cihocks à «\u2014Prappa pour Judd & la Je.Owen, Auker à loge! Mcore par manch Rogell à Gehringer à Owen: Ja se aur len b 8.bute sur bailes de Rowe 1 Au.ker 1, Borrell 1, Burke 1; retirén au Schalk, Gibson +.on : fours sûrs de Rowe & en 2 2.Blair, Coup de cireuit: nur les buta: Byracuse §, Newark 7.Buts sur balles det Fussell 3, vens 3, Judd 1.aûrs sur bal & 2-3.manon Tamulle, I en Lanceur gagnant: Devens, et Carker, Ti Retirés au bâton Chapman.og.Lasgeri, 3b.Dickey, r, + Hefêner, 26.xWalker oo Ctonettf, 9.vo.Berhonæ, L .2 Rochester 034 OÙL 30x23 pé par te lan Mommaire - l\u2019oinis ptoduilts var pA - ea bles oar que Winsett 2, \u2018iopdman ?fowis 2.Mi: car * Arbitres: foula phaele, Carey 2, 8d 2, doux inate But 12 heu all 1 2 * 1 1 Total .Brubaker, M.4 0 6 5 2 1 Friberg, ob.5 e 1 : 6 0 Finney.+ « à #0 7 1 @ filantot, p, :s 11 06 Totung ooo.370900 IT UE O1 RAS TINONE AR LM 1*O à E.Olver.vf.5 .2 80 Gilbert s 1.1 # 10 Metiow $1 2 3 00 Pucein « 1 1 1 1 8 Aberpaghy, = w 281 toe Muleawurth, a 6 2 1 5 0 Asby, v.# : 3 5 1 # Applcton, 6 4 2 a 1 ranger.0610 Miner, y.6.\" 8.xBuura 1 i [I Aubé, pr o 4 0 6 1p xxKroner 1.#6 # 0 Kr fer.» .LL 60 oe 0 Totaux A 714 27 13 1 Miner à ln 7 x-Fraÿpu p anche\u201d .vou sut vel - 9 .90 Ale 242- 7 Chapman 5.Oliver, wan 2, Ashy, Puce .Daubles-jeux: Bissonnette; l'Uccinelli à dG'aon A Abernathy, Laissés sur les oe Buts Blanton 7.Balti Appleton 6, Krider 1.Retirés qu bâton par: Apolrtou 3.Blanton 5 Aubé 1.Coups sûrs sur balles de irunger t, a manches: Lor.Lançeur perdsni: App CDeuxisme partie « AN AB RH i'r AF Pawel et 2 2 0 Leimae, ws.> 14 Hissnnnetts, 1b., > 2 2 A 0 0 Sington, Lf.: 1 1 7 à 8 Chapman.rt & 1 5 »# 0 @ Hrgpaker tr eon ! : ! rt 8 Fribers, .« 2 0 2 Finneys C2 L686 08 Jones, np, ou: 000 bold.2, = 1 + 1 23 ® Votaux .36 15 27 21 10 1 BALTIMORE AG BH PPO AE Oliver.of, ., 3 1 ® & + 9 Glibert.3», .2 UV ¢ » 4 MoUowan, cf., 3 & 0 ¢ # 0 Puocinelli If.0 2 #4 1 1 8 #8 Abernathy, 18, , 1 @ | # 1 @ Olson, $b., = & @® 2 2 0 Molesworth, , 3 6 0 0 3 1 Atwood, c.» 32 1 1 5 0% Melton, p., * © à à 6 = Aubé, D., #9 #8 0 De 0 aRouza .« 1 #4 v 9 # 0 tiranxer.6 # 6 v ?1} basuy .s Lt 0906046 Totanx 24 2 1 * Aubé & In Se.b\u2014Frapps pour Granger à \u2018a je Score par manche: AOUNF 220000000050 040 200 8 =15 Baltimore s.us.00 LUO P00 jg Ligue Américaine Washing ten Ab.RH Bo Ae Biuege, 2h 312 #4 4 + Kuh=l, Ib.s ! 114 0 # Manueh, ce, 0.5 M 1 1 #0 M9 Cronin, ac.St 2 ¢ 40 Schult 31 8 3 @ 0 Tour pow Imo U 2 1 3 = 00009 Bruke, ss\u201d 41 10 Totai 3e 4 128 23 12 2 ie Ab.R.#1 AH Motju-k, e 3 1+ vou 1ioslin, cg.» 01 ou Walker, ce.«ae = tn tiehringer.ib.: 0 3 Rogell, ac.10 8 5 Greenberg.1 = 1 o Cochrane, su 1 2 + sh, «nu : 0 ' 1 4 0 100 too oe 0 [3] aMeiber , Lu 6 0 Clifton Ll.Loo v0 Total sacsse.sss 85 1 8 3 à #-Frapps vour Auvker & sx-Frappe pour Sorrell a = Cochrane à à Greent 8: Détroit 10, Washington r Rowe 2, Auker 1, Sorr:il r 3 en 3 1-3, Sorrell 3 en pur perdant: Mowe, Arblire.Donnelly, Dinncen, Moriarity, Temps ann ~! POCONOS TENT mn Fayden, |, 0000 23528033 mmm\u2014\u2014 CBIR Du u\u2014NEE™ =se-e ! ane-moms-auenc> Sum HIB an Pa \u20ac - Pe) Ligue Nationaie gz irnntham »i-Louls Ad.RU.lu.A BE Whitehead, 3b.5 OL 6 0 2 9 diothrock, ed., 4 1 Ls er Frise 2b.\u2026.\u2026.612 20 Medw ick, vg.\u2026.à 2 2 1 0 P Collins, Mh .¢ 1 1 & 1 | V.Duvis, \u20ac.4 @% # 5 9 9» 4, Davis, ve «4 2 7 #5 #@ #8 Dureschet.= .3 t Z ?à 1 4 breun, E 4 + 1 1 6% \u201cFotai Lee lil > Srn-torkh Au FH.Au vers cs.vo oe 2B = 1° a a 11 e.«ni nv «11 \u2018 «0 1 to # \" ° Watkins ry 0 ftubheill.# à : ax Lo.1 #4 0 Hell, 1.0 + Castleman bo 10 : 1 0 ° wl woe 34 i Ppa pour Richards à ln 9 Te-Fruppye pour Hubbett à In fe 2xx-Frappé pour Castleman à la 9e si1-Louis .0V0252000 - + New-York .oathoznes\u2014 5 Points pre par: Moore, Collin.2.Frlech wick 2 4 Davis Rothrock, huts Terry, Thur Frisch: ctreutts Go Davies : tlubhelt: h Frisch lulanés sur buts: York % St-louls 45 bu aur batle« de Hubbell 1, J.Dean 2 et Van Graftan Ë M-Loutg Mereum ton par coups #0 n 23 d'a vr operdani: Hubbell.Ar frman ot Maverhurih Prema tay, Nronkiyn AL BH IN [Cy Cte 1 #0 Frex.nes 1200000 6 1 Lt 3 Kocnevke.cv ., 2 0 2 © U = Taylor, eg.,.Y 6 #6 1 0 «\u20ac T.ealie 1h.LAD Te ew Cuecine la, \u2026 14 0 0 ?40 .\u2026.4 2 I 5 #0 su 401 2 4 2 1 Mungo | .4 0 1 6 3 ® Vorat +328 3 825 42 1 thicage AVR HO Fo A EE LL Ta NSH aise | @ © 4 9 + Engtieh, 26.=: 81 #81 0 xBurh .t0o06e0e Werver, 4 te 6813230 Gal 2b.«83 2 # Klein cg.«01 8 Cuyler, ; «0: 1 100 Staluback.ed.4 he 29 tamil, 1h, 3 0 80 8 A durges, «0.21% lavinett «0516 Wurneke, | | 6.IMermann, od.2 .J Total 4 x-d\u2018ourul po Bi Chicago.0001 0000-\u2014 1 I\u2018rooklyn .t120001x \u2014 5 Points produits par Galan, Mongo Koenevke 2, Jord 2 buts: En- &glish.Cuyler, buts volés: ylor 2; double-Jen: Frey, Sordan et Lenlie: laivkés sur les buta: Chie champion des SERIES DE L INTERNATIONALE By a deux ane.anigon 1932, Le Mon treige Victofres conséoutives, pour ue voir arrêter par ie club Bæaiti- mare, Six une auparavant, îe Newark avait réussi la même proues- ne et avait Été également arrêté par Jes Orioles, Cecl se pussait en 1826.En 1926.hors de la re année de da Grende Guerre, Baltimore ga- ana Moi auml treize mucces- mives of Rochester mit fin A cette remaruabe série.En 1502, le Providence avait aul tri ze victoires cunmfcutives el cette fois, c'était Ie Momméel; qui s'était, cons- utres Équipes «hors te nom de Ja présente ligue Internatio- male), en quest la remarquailde chaîne de des \"Limeya\u201d.Mais dea abrèes plus considérables oit êté étabibee dens ce cirovit comme 37 victoire, de suite par Baltimore en 1921; 28 par Battimore, en 1330; 24 par Jersey-City en 4993; 19 par To- onto en 1925: 16 par Toronto en 1911 et en 1919: 14 par Taronto en 19131 = par Rochent«® en 1901.rer \" Club Cycliste Sylvestre Dimanche le 20 mai, eut lieu 1a sortie régulière dotninicale du Club Cyeliste Sylvestre, Un nombreux peloton s\u2019ébrania # hrs am.ea face du local du Clul et se dirigea vers it-Huipice où les joyeux touria- tea prrient leur collation Afin d'aguerrir et d'éprouve le mural de sen coureurs, M.Sylvestre pour le retour, dirigen ses protégés vers Reper:iæny par le terrible chemin de sable qui s'étené eur une longueur d'environ douze milles.11 faut dire À l'honneur des excuraionniates qu'ils s\u2019en tirèrent très bien.Pour finir dignement cette Journée sportive, une course feprovisée fut organisée aur les derniers dix milles du parcours.Four rendre cette épreuve plus intéreasan- re M.Rylvestre offrit des prix aux Cinq premiers claasés.Voicl le classe.38m.ment: premier, Kenneth Gale, 25», 2ème Donat Beaudoin, méme temps: .Séme Léo-Paul Richard de même temps: tème.Otto Beguelin, 28m.40a.; Same Jean Char.bonnenu, de Pont-Viau 29m.05n.: éème, A.l'rimeau, 30m.108: Tème O.Chasse, 31 m.O7s.et autres.Les deux Jeunes amateurs K, Gale et n.Beaudoin, qui ont triomphé au sprint, se sont révôlés de vérFables artiste de 1a pédale.Tous lea finissante a.lement débutants méritent dea féli- sitatimns pour le courage et l'enéu- rance aus ont montrés au cours de cette épreuve.Jæ club Cycllate Syl- vestré désire Informer ses membres «& tous les intéremés du sport de is pédale qu\u2019il organise pour dimanche, 27 mai, une autre excuraion.la destination et Vheure du départ seront publiées dans les journaux de samedi prochain.RU Propre sans Tiadipendante Quoique \u2018a raison ne soit vieille que d'une semaine, la course au chemplonnat de l'Indépendante s'en- nonce déjà comme devant Être der plus contretéon.Les huit clubs senrblent bien balancés, ol les quatre joutes de re soir devralent fournir du jeu trên rontesté.A Horhelagea, AU terrain du Dominion Textlie, celui-ci recevra le Royal, avi $, Lriomphe du Petit, Ared!, par .\u201ci » Éxiension, le Caston- longueuit, Au Pare un ra l'hôte du North End agle, et 11 tentera l'hnpossible pour remporter sa première vies toire.Le Des Grosellllera, tout flar de sa victoire de vendredi dernier sur Ju Textile, par \u20ac à 1, essaiera de ré- ter aux dépens du redoutable elit, au terrain de ce dernier, À Mainte-( onde.Au a 1 Notre-Dame, la De Taxe © et le CP, Baint-Zotique.deux Aquipen qui n'ont pas encore ronnu In défaite, cette sajson, fe ferent la lutte dans Ja principale pute du programme de \u201cco noir.tier aprén-midi, le BR, Petit a &ers- sé deux fois le Belmont.de la lt, ve Helhumeur, par 18 & 1 et 19 à £ dans des joutes de sept man- Le Textile et le Belhumeur \"ont, de leur côté, divisé un pro fatreme double.Belhumeur gagne fn tore par 8 A 2, tandis que Je be, fort dans ta 2e ches.\u2018Fextiie revint trd pour vaincre par 20 tian a_\u2014\u2014\u2014m laure du otub et leurs épouses ont ARTHUR FOUGHER BOB BIRNO VS A ETE REELU l'assembiée tenue M.Arthur Vendreds soir, Monument National, Fcoucher fut réélu pour un 3ème terme, préaident de la Montreal Bowling Association.M.Harry Brown fut 18810 ler vier- président et J.B.Dupré fut élu 2e vice-président.Le s- crétaire-trésorier D, C.Strachan, fut réélu par ac clamation el pour un 6ème terme.Les quatre membres du Comité Exéeutif, élus par accla- t mation, MM.C.par.= Sparey, urray et J.Murray.Arthur Feouches Au cours des délibérations, i fut décidé qu'un grand banquet pour célébrer le 36ème anniversaire de l'Association, 1854, is comité d'organisation pour ie Greater Montreal City Bowling Ase sociation fut approuvé dans son rapport.Bientôt toutes les ligues seralent membres de cette grande o:tanisation de lfle de Montréal.\u2014 aura lieu en octobre OUVENTURE DU \u201cROYAL GUBBEC GOLF CLUB\u201d of Smt 31, \u2014 L'ouverture off a e asigon eu Quetre Gotf Ctub\u201d, à Botachabet a eu Heu, eameti après-muii, & b hewes.Le préwident, M.Léon T.Des Rivières, e Dua Révières et des dbrec- donné une ETatde réception.Parmi les personnes prémentes on remar- quatt te nouveau lieutenant - or weur, l'honoretée M.E.-1.Pate- naude, et madame Pavermuse, à Le premier mimietre et chereau.UN TROU D'UN COUF À MARLBOROUUM La journée d'hier et oxble de samedi furent décidément propices au got el pratiquement tous Jes clubs e l'Ile de Montréal ont êté (Ms.It n'est fait un trou n coup, au cours de lu fin de senui- ne, e c'est G.BE, We oui I's ace compli, samedi, au riborouxà Golf and Country Club.Son coup couvrit uns étendue de 117 t [ut perpétré au 3ème 1rou ' mashie-niblick l'ancien ctam- blon de la province, G.McAthey a falt le tour du 73 coups, soit im au-Je male.F.D.Fenwick prit 74 coubs et GQ, KE Fenwick cn prit 76.Pas moins de 450 membres prirent Sum- meriea d'amaut cn fin de semaine, =A [avai sur le lac, beaucoup d'actividé égmlement et une foul?nombreuse et enthousiaste.Ds res marquables cartes furent faites pour un début de saleun pour blu sieurs, \u2014150 membres assistérent à J'oue verture de la saison, & Heaconsfield.le match Prénkdent va Vice-Président ntllra l'attenton des membros, et l\u2018équibe vice-présidenticile triom- a par i2Z à 11.On brojette une fournie de fais pour, le 24 mal ur de ln Fête de l'Empire.ÎL y Jura competition æénérale, diner et anse, \u2014Au \u2018ountry Club, A Haint-lan- jrt, première contestation officiei- le du club avec un foursome À deux ballen, Les équipes, égales pour les honneurs avec 144.furent: Port Jerdan et H, !.Lange: J.lang et I.¢ Junod, F, K Dorion et J, H.Pation.Plus de 130 membres vl.rent part sux matches, Mariboruuxh.l'équipe du pré- silent battit celle du vine-arésident lors du concours inaugural de la saison 1934.Dans la classe A K.Coljett.avec 75, à Rugné jes aween- par arciamation! ya intéressant de se rendre au R, ANGRIGNON -Maintenant que la température mille vouloir se réchauffer il ne- de Exchange, demain soir, pour être témoin de combats de lutte que le promoteur Giroux a réussi À - | cler.Raoul Godbout, propriétaire du Stade, a raison d'être orguell- teux de son établissement car.de- uls qu'on a fait de nouvelle: lorations, ce Stade.en plus d'être unique en son genre.est le meilleur site pour donner des nees de lutte, car {I n'y a aucune colonne pour obstryer Ja vue.Hob Birno.qui doit faire face & René Angrl- xnon, demain soir.se dit certain de © orter la victoire, car, partout \u2018où ll va, et surtout chez ses come patriotes.ma Victoire est déjà Ka- &mée.Angrignon.qui n'a pas l'habitude de se vanter, trouve les prétentions de son adversaire un peu exaérérées et c'est sur le matelas que l'on jugera les deux lutteurs.La rencontre entre le champion Paul Lebrun et Ted Bell promet des sensations aux amateurs de la belle lutte car on verra dans cette rencontre, de la science, de in vitesse.ce la force at surtout de la loyau- Cotte rencontre sera de tre minu tes ou une chute, et promet d'être l'une des plus contestées de la soirée.Dans un autre numéro spécial de 30 minutes.où tune chute, John Marchand, champion des - SEF BREET == 35 8 Northern Quebec Power obtient un nouveau contrat Northern Quebec Power subsidialre de Canadian ÿ Northern Power Corporation a obtenu un contrat pour fournir 1'é- M.à McWatters |\" à told Mine, prés de Noranda.; C'est le cinquième contrat pour de nouvelles mines que s'assure depuis peu Northern Quebec \u2018est un Indice que très active, Les autres contrats ont été faits avec Cadillac O'Brien, Lanmque, Green Stabell et Thomp- La construction de 1a ligne de Ÿ transmission de Noranda à Lama- que avante rapidement et l'on s'at- toutes les mines ayant fait deu contrats avec Northern Quebec Power reçoi pouvoir very le milieu de l'été.Transactions à la Bourse de New-Y COURS COMPLETS DE SAMEDI Fournis J Gwyane & Ce.B08 rao Noire: Dams.Gusst lement prise en considération.a #8c 2zohe SUERNILRENESRHOUS PEU EUREE: ' l'enny siores.59 SON 8 Dem FERMET URE ne SAME pure Père Marquetié | 27 Bu 27 27 102 0 TAN TR Te Tw 18 Ts is aR Adsas Expres 844 o EE 10116 Alleeheny \"© de 3% ay 2 A ak at a riod [Allied Chom.134, 134 132 a soù 304 80° 50 loaf) Ale ee 2 SC a 19 10% 10% ion 1084 Am Bank Note.2044 20 30% 204 hth TH 7 Am Can.$41 M48 84° Mx 33/4 3244 314 22 eit Am.Car 200 2x Zl 3 5 28 à 19 Am.CA Th so 194 175 17H 15 | da fee 36 8 au 10851 Am.Notale 2h 4 win ax nt B 1% Am Kadinto 3 ud Hearn Roebuck.\u2019 3 ph 3 3 - R.Mills 1h in LR 10% shen Union Oli alt 2: a8 A = he gl gl alike, G1 Eu 43 dy ou ce.108 WE Ba ua isk southern Ry.L334 2M 24% 38 19s By Aol 60) 00 |R.PR Sugar.31K 31K MIX al Ho] AR TH a TB I 2 12 ! 10N 10K 10%, 10% St Gas & lec (où lon ton to 13 \u2018a2 a2 - 63 a2 At, 0 Aiforn 32 33 32 dads 13 14% 15 14) 15 |SCONN 24 aad aay © ne \u201c64 64 ait Gg Ntewart Warner 7 7 | 7 \u201c 24 3 24 234 Stone Weshter .8) Bi nt 8 103 ; 548 55 A475 5834) Studebaker.8), 5 5h 5 vA ening.: 290 28%; 23° 28%, Sterling Prod .8714 574 37° 87 1% Auburn Motors.3558 350 35 334 |Tems Wat, Mh 74, 85 98 1013; Aviation Corp.8% 72 8% Fiche Water: 12% 18 144 13 1051, Bak.& oie.234 744 20s S400 Tumken Rolie.2014 20% 281$ 39 an | hs, LR GR 208 G0 Telesis, ot No eth, Steel.| a Union © & Cap 20 3 39 100 Boba Alum.348 34 us SR Union racine 11 12146 101 121 1043; Bordens Co 3h 24 Bh HU United Alrerafi 21% 21% 21% 21 Borg.Warner.22K 23h 23N 32M United Carbon.40° 40% 40° 40 tory Brigg Mr.18% 108 167 13% Goiced Corp.54 8 A 5 on Fane B80 0 BR) Zell 8ù 35 Garhi aig sik 3138 United ae tmp Tot 16% 158 15 vey C8 tern.30 2h sin aid) U8 Alo.4013 ALK 4013 40 5e jose of Tan 16° 161 1-5.Pipe sa 5e 34 3 He [Cam yi.SIM 32, Sil 52 .8.Rubber \"19 193 19° 19 fio [Cnterpiler zh SM ZB HW UIS Amelters 17 11K LT iil 115 Gerra de Pascu.SSH 38 ath 8» Cal Gh ah 4 sit AK à; 4, 44 4, .à pr.>» + 24 24 Tad \u201cay 34 Ch North 10° 0° 94% 9 # |énideCo.1.1 Ty By 78 Th Warm Bes 8e 10e 8 8 [Chr ser 2904 July JB IRMIWE Union Tel.434 3%, 434 43%) 35 Corn Cols.1234 123 he 158% Westinghouse 53 33h 33\" 2 95 Colgate Palm.14 i 1 179, West Air Brake 243, nb, 281 28 20 (Collins Alkman.17 ny 1 ¥ % Woolworth.50'y 30%; Soi 50 0,,| Columbia Gas.128) 138 12G SA yeorentho 8 AP CR OÙ Sale à\" o P SN ze 182\u2018?Com.Southem: 23 24 20 3300 Yellow Cab.| 430 AR AW af, % Com Soient 37 BUS SN IS SCT 04 204 Wi 201 jobs Ce 334 3x 324 244 HE Cin.30 Uy 6 8 1014 B.i 18 ly 1} 2c cl al Al A Rendement des Valeurs 10834 | Con.Motors i Ue in) Cours fournis par 193 Con.Où 2h 25 0; æ Forget & Forget \u201corn Products.1 4 *e a 1014 cory tae.° A4 ° \u2018 81 St-Jacques, Ouest, aE 34 HU 5u wom nl a 5 3h ad = snif an.ay 21 214 0 23° 4135 .824 MM fay 524 6 34 250 Law.zd.BW BU mh 05 101 6: Pétroit E leon.754 76 7h44 7 oo sw 8.00 Diamond M wh 23 23 23 = |C 50 80 543 874 374 57, ATK 00 7114 #29 af nl By 29 £ un 944 BAY Dil RAL 00 am\u2019 367 1885 17° 1644 174 00 125 5.00 ni A uy ai 0 a 876 Cand 8% mn Sul\u201d 00 125 5.60 3 31° a A 00 11245 6 elk O2 SiY ei! a5 16.25 4 pea.Ré Le uh ud Bk .; 3 HEH + lok # DIAN TaN Teh) 184) | 102 28° 4 ! 2614 3614 383; 36 80 an 5 ; oR Jd 108 134 10 8\" $ 4% TH TH TN THEM .1.50 37% 3 20 20 195$ 20 A pframwars 00 116 7 2.60 324 324 3 83% Nat.Breweries 160 26% 8 #2 EN 8 3% 3h of, $0 20 3 \u201c8 io 103 10% do pr Jo 138 8 5% Lee Ton Bag nb in & à + Goodrich.1K 1444 Ih Lady Te EE LU In = 8 \"a SOS PE 1 Bn AT RE = Power orp priv.800 738 8 vapjGopam Mik.Bh BH 8 8 Quebec bower.too 1h * 8 2 É 8 à à Een tS Bd 3 233 a3 3 u an.\u2018 iy 5 2 do priv.60 x7 8 a Bu BiB By svest ol Cauida.1 130 M$ 3 3.10 n° N°5 5 do peiv.11175 4 4 49% Bly By Bly |Tuckett Tobacco prll 700 12135 8 10 SHOR 13K Tell Cane , Jl] Riri hy 38 HAH cal we ne ommerce.\" 11.Cone Ry.2 jo an aj Montréal, \"500 188 $ 2 0 Mm \u201c806 162 «à 3055 138% 136% 123 .85.00 44.30 0 : Harverter.3014 233 3334 334 TE 4 6-00 10 Int.H Elec.A] sû ad i ait + 278 3 Int.Nickel.| 27% 27h 2714 274 |! 1.87 43.00 4.30 Ia, Le 10° 14 i 1h Nm sw 5 Cas oa #4 À : guna 2.32 Caan gn an rm eer eee : 18% 1654 ie 164) W.H, Hearst achèterait 15 Be BE BE A ruine de ver Bed 2.28 Lang 15d Tai 15 usine er- he 8 ® sali 96 QUEBEC, 31.\u2014 Willlam- ah un 0414 04% |Randolph Hearst, le magnat de \u2026 28 28 au ni journaux sux Etats-Unis, vient 30% ii] 1974 304 ide faire A la Compagnie Price 28 28° 28 25 Brothers une offre au sujet de 81 4IM 40% 41 \\son uslne de River-Bend.2 nu » = \u201cLe \u201cSolel\u201d apprenait cette Com- .37 atid 37 837% \u2018nouvelle, samedi, après avoir pu- \u201c # \u201c \u201cHy blié la nouvelle annoncée par Ca ad HH] 124 [l'honorable M.Gordon Scott au ; 3 Ww pi sujet d\u2018un plan commun soumis « 8 ah ait a par Bowater Paper Mills, Duke- 24 2% 3 ant Price, Lord Beaverbrooke et Lord CH Mh 3H 234) Rothermere.17 17 A 174 L'offre faite par M.Hearst ne Po- AR rh oir Be concerne cependant que l'usine .16 on lox lox de River-Bend.I! achèterait cet- est io in! Li 10% te usine au prix de $12,000,000 1514 18% 108 Thy |sulvant certaines conditions: 11 18 16 1644 io acheterait aussi certaines réser- Shan ou ted 410 Ives forentiores.; 194 \u20188 BN \"8 La vente de l'usine de River- = HN =, 171 | Bend laisserait à la Cle Price 14 4 à à \u201c|Brothers ses autres usines qui 1 181 15 1454 continueralent À opérer Indépen- M$ 318 2118 5114 |détument de M.Heurat.4 4 FM 4 Nous apprenons que cette of- vent le st\u201d aif ai gite [fre reçue récemment est netuel- cn + .e LA PATRIE, LUNDI 21 -MAI 1934 27 3 = * a.; % < BN are.i \u2018Tarsan dermall lorsque la grande guenam Tarzan se révellin immédintement et en La Jeune file, ontendant co bruit, n'ayant ne vit ave une double crainte, rame après avoir montré (outes norien de signes un Instant fut debout le polguard à 1n male.PW dormir in nuit.se renss BF a8 rou- sux singes laisser l'animal qu oe træouvele i d'agtiation grimpe dans le xrand srhre où Lorsqu'il vit que c'était In guenon (1 dit: parier d'in grande gusson, Mile nat pinne A Ve TER er ton Teponait l'homme aux singes.L'animal a'ap- \u201cQue veux-tu Kala!\u201d l'anthrepoide répondit la proie d'une grande frayeur of se demas.pénêtre et tien 1s jenns fille par ua pied proche deucement de Taranm et lui touche qu'li était jaloux de In femelle banche que dait ce qu'il ndviendrait d'elle dans toute pour la faire nortir.La Jeune fille erin do # l'épaule Tarzan svait enfermée dans sa relraite.cete aventure.terreur, , Pendant que X-D se fait conduire sur * une route solitaire par le faux détecti- Lu prochaine fois Len hommes de \u201cLa \u2018Faupe\u201d à vingt mille des cô- .ve français, In police le poursuit.qu'en vous firemvera tes, montent un canom our le pont du yseht.ace \u2014\u2014 rer - Bite vous eres - ms ; ; Ma pent-ftre T we veut @- Veena, ions déjà fue.Ta eecl, fe.51 vous na- racore plus 83 miles ves ce qui + vite.= == N est bon pour Ç J fn ; vous vous ait e F3 ÿ - SN, , jouer aver vee 1 .-y 5 fl > tre a 1 TT aa \u201c nous cher .NI es.RC paix, If TT } | A : ~~ sr NG of * MOC A a mA d Kat-il ven) Jeannine que tu ns dépensé lea dix dollars ) i J J =n | \\] ' = : que Je l'avais donnés à acheter des vivres pour de pure hed _ ét Je auis telle-y 2e \u2014 = El ment flor de vous que In sage ua jour a dit: \u201cPow « , el Comme en, \\jie nuis heureux d'avoir qui nous reste de cette vie est ce .} Ouvre George je ne wm'l- vous m'étes Adana ma malsen de pe.aue l'en donne.= a magianic pan que call Plus thehéy [i tite Stren ausel bien- § vous feenlt quelywe che.faisanis.Nous allons 5 se.lis étalent pauvres 9 recommecer of mel i - bE aussi je veux svoir mn ; \\ * Eid part de bombewr.A, p7 \u20ac | EL + D A) N71 J id \\\\ ONE CH y == 14 AL, = rE a =.vu à cm 2 A J 4 ), | ~\u2014\u2014\u2014 ~~ TT = -\u2014y ms - J'as oublié de te dire or ; Louinon uit y n tel Mon Dieu.Je Docine d'eile Le ee Sa nateans whe lettre de pour fo e ton de let wuin lel depuis Pourquel, ne me n'est importante: cou ee concernant ten compte et atten durant ee deux jours et al va l'oublier, ten avez-vous pas _ rt deux nuiren d'un nommé Tom absence, envoyéent Quel- qui écrit comme nes pled, pe £23] quencunen de cen YL letirea peuvent Yo | être importantes.zOU-COT mAdAC la cents œue cent Juntement Pinehe, Veus-tn lui cnauer pendant que je finis de m'habltivr, ) mamant Tu seenin anrprise maman.Je erate uu'il aime tout ve qui se rattache au style.- XY A Comment me M) trouvez-vous 7 i wree le chapeau de 0 Marmot?\u2018 wom Jer T= mes = CT ra nT mr EE La Patrie demandés, 1 céniim par oie mint de 15 mots.Anssases olassifides compren rubriques autres que \u20ac tlonnées ci-dessus\u20142 centlns par mot, minimum 15 mots, pour ls première insertion.Rabais de 13 Be.pour 3 Insertion: pc ur 6 in- aertions 25 p.c.en noir 12 points.Los avis de nalssance, décès ma- se Toutes les annonces reçues avast 11 h.am, seront publiées dans tou- tea les éditions, le même jour.Avis de décès reçus avant midi pour publication le même jour.Les bureaux pour la réception des annonces classifiées sont placés dans les principales pharmacies, par tout te district de Montréal.Toutes les annonces ctassifiécs eçues par téléphone.Appelez LAncaster 3121 ! service des Petites An AVIS SPECIAUX DIVEME A LOUER voue tout occasions Tuxedus, hablls de auirées.cia- peaux au prix les plus bas en ville, Gointuch, 2121 St-Lauresi.LAuc 1:42 $3-6 HOMMES, GARÇONS, DEMANUES AGENTS pour vente de produits armacentiques.Fudresser 704 Kdsfice Castle, Le ; TY COUPLE suns enfants.femme ou- «rage général, homne gurdant sa position, pas de salaire.721 Nu- Le-Dume ouest, 6-5 EXPERFT mécanicien pour garage veutrab, bien vutills, avec cl'enté- t 4537 Des Carrières.67-5 GKHCON demandé 17 & (5 ave &adresscs À 8702 Routuier, pour travail facile.7-3 GARÇON demandé avec réf-rences, 43.50 ar Sd?Bte-Catheri® Guest.\u20ac GARCON expérimenté durs 18 pla vsge & la inachine demandé à 3406 Bt-Dominique.67-5 HOMME demandé pour commerce étab dans articles de pettoyage pour maison, pas de compétition.Sud.chambre 309, Read Bldg.$7.5 HOMME où femme expérimenté pour réparstion d'habits pour hummer.1142 Notre-Dame ouest, Pusition permanente pour 2 hommes de 21 à 20 ans.Courags et travailleur, Rav tinméd at.1353 Mont-Royal Est.9-3 TOURNEUSENS d'expérience dans sravates pour hommes.Cham 205, 872 Ste-Catherine oues POSITION permanente pour 3 dame de 21 & SU ans.Courngeuses et t vailleusrs, ttevenu fnumédiat.1 Mout-Royal_ lst.; SERYANTE générale demandée pour famille avec trois jeunes entants.Salalre $1.00 par semaine.Sad 1501 Sherbrooke Est, apyt 3.coin Pa- i Très bonnes références exi- 5s-fno | UKMANDEES, HUM expérience, | \u2018 CHAUFFEUR honnête, désire position, cher prove, camion, référence.HA.7406, &i-s MAUFFEUI mécanicien, demun de vmploi sur char privé ox ca.tmion.Adcesser $282 Alma.CI 3195, © CHAUFFEUR, honnête, défie pe sition, char privé, cam.un, rtf rences, tél.MA, $31.6 CHAUFFEUR billngue, char priv fu camion, avec références.CR.8661, tite Del Era te.faut 16:61 BER hte CF te, et:l uy.A Alb fail A LOURR chanrhre av ses, trenquilie, 3815 St-Denis.toutes quil AMHERST 1431.be! vant, poêle gas.reap trunquille, bon marché, près bres, poêle à familie ways, Ti Colomb.DO.6115.BUTIKR grandes chambres sur dés entant, confort avec téléphone.$ ÂCRAS PRIX, 1157 Parc Tælantai Sion, gurage AHAB bre, :av pt.ACCOMMODATIONS faciles, devaut, endoleillée, y ë RUR VALOIR set divots rue Ho: \u2018he a LE, ogemen e! rare 2078 Valois, \u201cTil.Front, HA $15 RUE CENTRE 1773, 7 pléces.Ze -81 prix modéré.Ciesceat 6147, 675 RUE DeGRANDPRE, 1933.près he Etvd St-Joseph.5 aputs, chauffaze | à l'air chaud.ménage fait ot en parfaite condition, Bélalr 2520, s vant ave.pode à gaz.glacidre.ee .00, 2.50 2.00, 4.00.203 Ontarle| ST-ANDRE 1188, brés Dorchestre.§ Eat, 1-5] pièces, 316.00.Rad.55 Ruin ; ÉELUR GHAMBRE devant, 1 oy 3] Ques Ouest, TM.HArbour a, #T.DENIS 833$.otng snaclcuses ices, parquet bois dur, 18 pleda ny le fagade MA 7391 si-> ST-DIENIS 31-3488: St.Zotl- que près St-Denis, chauffé.7 pièces chacun, loyer bas pour bon lac taire, 6971 St-Denis, (Res.30.Soir, DO.1206.67-5 ST-DRNIS 7554.7 pièces.terne.rage.cave c'mentée, très - oe 0835 lon fiamédiate.Por or NTR 786, 4 apply.ménage convenable pour jewtcr Feet FRIGIDAIRE, grandeur 3 pieds eu- bes, 1 mols usage.seulement, col.té 235.00, venrad pour 133.00.1139 Baul, 8t-Joseph, appt.1.81-5 GLACIBRE métal presque ueuvs, lsea, table de chcaterfieid.4306 enis.Appt.7.IlArbour » LAT double, acler brun, sommler splealen, 5.00, table salon, fournal- se.4871, Bt-Andre.Clier.3412.7.5 ee LIT MODBENE, complet 3.50, grain.ojshone Consol, parfait, 10.Jets pour coifieuse, 1559 Hat.Fitont.6005.LIT complet 4 pâ« avec panneaux, 3.60; bureau, 3.00.5339 Parc Ave.$7.3 Ray.amille, ohniy crédit, 267% Notre 67-5 moud, ete.tailleur.g fchangeons, s wet boudoir partaite condition, bon march $983 Dela.roche.s7-3 HOPIMABR Chesterfield, piano, carpettes vrlentaies, mobiller de sal a munger, Victrolu, gravures.ma- «hives & t2te retomnbante, aussi xa.APPTS BT-IOUIR 1058 Wolte, 1.3, 3 Prix réduit, 3-5] uke.3418 Saint-Antoine, 6 DENIS 6 grandes oldces GERTTIRT salle À manger en chène propres, éc bon 10\" puiide, 5 morceaux, à grand sacri- catsire.A\u201d fice, WA.8298.83-5 ; APPARTEMENTS à LOUER POR A gas robin: À vendre, 3460 Cartier.87-5 OCCASIONS D'AFFAIRES ; COMMENCES A VENDAR RESTAURANT épicerie 3 venders, cause maladie, 6848 Delorimier.DO, 0331, 8-8 RESTAURANT, rue Ontario, Maison.neuve, cltentêle établie, fixtures moderne, ca départ de la ville.HAT, 5383.67-56 RESTAURANT, Müraite, magasin de tabac très bon posle.Jacriflers cause maladie, 914 Lélauger., DU 2520.87-5 RESTAURANT, coin de rue, bon poste, # appts en arrière, grande cave, bonne clisntéle bonne raison pour vendre, 251 Liège.CE rine Eat, sur coin.FRR 816 TAURANT & vendre cn arclére, cause ma 1didre prés Mt-Royal, yor 23.00, maladie., RENTAUILANT et aaîle de danse, sur le ac t-Louls.Sad.aur lee lieux.9536 Chemin Lasalle, 87.5 3 épicerie, logement menblé compris, cnuse de vente: be.non de 974 rue Jthel, Ver.dus Sr-5 RESTAURANT bien situé, belles fixtures logement arstère.très don marché, chance sans parell, 3164 Adam 81-4 RESTAURANT servant repas légers.vendra par inventaire où acceptera oftre ralsonnable.Autre emploi, 824 Uuturlo En RE RANT établi plunleu néen, geil pur coin, faisant arosacs nffelres pu pour travailleur.6550 lqur.DO.0003, 7 moderne, rt deux , commodité de villes 4 bord de l'eau, peu de comptant.CR, 4x3x, \u201c RESTAURANT, servant «ers, en pleine uctivité.a proxpères, sur rur très \u20ac le admirablen RESTAURA uver log: , bonne pl d'affaires, 1879 lapiosau.FR.RFSTAURANT - épicerie et fruits, bou endroit d'AffRir:«, neul sur coin.Bargain prompt scheteur.DiI, Vu 5 OFLA gas, flat top drak, table à RESTAURANT À vendre avec où ere siéph fre A 1I' gerle, 20311 suns ameubl nt.163% I] Ambra en Avani meublée, balu, posrexsicn immédiate, our telérs one ajmaire à KR Hi anis ameubleme vi tation.ambreur, 2idme étage, bon| Prix.- a 7 7 4368 Dey Brables.AMberat| BERRI 1200, près Bie-Catherins, POBIE gaz Thermos, neu\u2019, ¢ ronds, RESTAURANT cfPme à lu glace.67-5| une pièce meublée.12.00 et plus.grille, ausel Régent, 4 ronds, av} tonne localité, layer has Sud.1017 Fam ore À louer mieu-| Sadrenser concierge 1202.67-3] choix.pont 4880 61.8 Mt-Roval list ¢ meabide.famille Doves AU CILEZ- PASIBLE.13s A YsN_URe A BCHANG 08 Phoue, usage du gas a Bi.Herel, chambre et cuisine Weu- MAUX D ESTOMAC Ax, æcidité, 0) : s bien, occunation immédiate.aur- |'vmissement ou uk QT poulegcés FPUUMELE demandée en Fohanae; RE, 1056, petite, grande oh en avant.lavabo, podie BOUDOIR avec baicon, famille privée, gar tephe Colomb, 6 nf désiré, 4572 Chr près Mont-Ro.fer 2650, « ROCDOIIE, balcon, grande chambic, ménage fait.possession Imiméalke- 4150 a4 tumille distinguée.de, famille $2.0 1239 Visitation 802.ankle pour $1 petites, $1.\"6 st-H Appartements, MY ws 3 8 ERT 1,4 ;, Occupation dimédiate, xième un deuslème, fintüon eau chaud«.pièces.ménage payés, guruge ai dés.ré,.1922 Ber- rT 87-53 s! grande chambre.67-5 DROLET, près Boy, 4 pide mo possession lmmédiate.bon mare rn très propres, meublées ou propre.si-5 ae oamenlon Sumiédia Le Berri.BIENVTIULE, 719 près Pêrea Mi-| % pièces: Meutans, 5: Ave Verdun.Sacrement, (haumbfe meublée oul 4: #t-Timuthée, HA.03:7.Jno non.BuE, téléphone, dame, demo! DE HULLION 3446, prés Bherproo- selle, 87-5 meubles +\u2019! We.petits appartemeonts, neufs, céilbatalres ou coupie sans 1#- enfants, modernes, 18.00 à 0.Canadiens prétérés.§adresrer mur les lieux.81-5 DELORIMIER, 5171, 4 appts, meu- bids, 22.00 par mois.eau payée, pharmacie, bata, téléphone, At T6432.87-3 DEUX sspte.chauffée.gas, Électricité, téléphone compris 8,50 et 4.60, pas enfant.7933 La GRAND appt.meublé à luuer, cul- sinetie, eau chaude.3431 Berr!, HA.0923, mairon tranquille, cons clerge, s7- 2 | MOUNTAIN 1146.voisin Osllv5; Bhuter 3443, 2.00 à $6.00 semaine, gaz, électricité compries, conc) 3 xe ¢ re 159.uhu_ou deug ONTARIO ouest iplul de nor herbages.Ren- ents gratuits.Dr Thuna, Remedies, Limited, 1420 Bt-Lavient.Montréal.Tél Harbour 193 Fixbli en 158 7?A CHOISISSEZ manteau dar-e, robe vu costume swagker dans grand assor- timeut.$1.00 par sernatne.Con(- dentiel.J.Garmaise, 6729 St-flu- bert.69-24 RECRLRe A SACRIFICE: un piano, gramophone, set de chambra, couchetie en cuivre, etc, Le tout en bon ordre.sagrenser 6384 Puupart, TéL CH -Jno.LEN MARCHANDS el d'ateliers de réparations peuvent acheter AU pric du gros, hicycles et accessoires CM.qu articl portés.Bentley Cycles & 08] Hleury priétuires nos\u201d pledx, meld, rides Slabs mer) - =, CORDES é $5 à 310: 2.000 © heart, 2 magnlfiques grandes cham- pu a y ter $8 A $11.cid 6 cron snes $1.00; pid:en, chauffé et meublé, avec mier \u201c bres.Jovalité Idéale.malson tres \"| one! -ha rhe 4.5 en ntant, Wit painibleCumeublmeis aut et de Slalmge, gus Conclerge, MA | (hatin 3 ia 7 >| ONTARIO 356, prés Bt-Denim 3 pièces meublécs, gux, électricité, PROFESSIONNELS eau chaude comuyrixe, palsibie, Pre ae commanduble.Aussi ameublement de 7 pièces A vendre, loyer bon marché.« PIÈCES, étage fait, gaz, électricité, entrée, ména téléphone > 63-5 TAUFFEU oh ALMA.entre Beaubien et Beltreh: «- QUATRE plèces meubl&e», Chame ne RUN aca ae _beiion ne, foil A vlèces, rs rep BEN p.ein, près Hte-Catherine.bain, e, réfère: : an xpérien: formations en \u2018appolant LAncas- remis à veuf.400 pas semaine, & F te ences.AM, 00.$ ter 1649, 63-5] Cn, 7473, 8i-5 HA ; El mécantelen, 0 ans AMICA condition, Viauville, 6 FIANDRE TT68 Tands cha red'expérience.Freudra pusit.un sur appin, maïson détne système | de cuisine.fuge bait.pas Luck.onnes références, oa {haulage à l'huile, uæe.Sacrl-, enfants, famille privée.PR.2496.837.7:51 flera 63-5 67-0 CHAUFFEUR désire womit.on sur ÉORDEAUX brès Rachel, 2ème.6° ST-MUBEMT il.une, deux pic- char privé où cuimion, Biféren DU.6322, s CONTRACTREUR menuisier, répa- rat) tous genres, & l'haure où prix modéré.CI.49381W, [258] PRINTRE dexpériince demande nd vragge à bon marché.anchisen, pass ane Arthur, 3 Berri A LOUER CHANBRES A LOUER AMUERST 1299, magnifique grand æslon ensoleillé, dang petite fa- milie, étage bain, douche, confor $ chez-sol, A st Mont-Royal Et Tande shambre aur devant, un ou\u2019 deus si, linge entretenu.FRontenao 7-3 A réduit ambre av > on studio et autres, ron ai one.964 St-Denis, Carré ve i 47-5 Rene.\u201d Bt-De moderne, lavad .rage Tall, mater to roe a 1 HUSKER rèn Bie.Cath grands ou petite names, .$37-5 AL par anmnine: 3 Ce mois.I 3 apte 6.00 I AU CHRE-SOT PAÏSIBLE, 1518 Ber- £5 petite chambre 3, grande cham le 3, avec gas, oocupution Immd 1140 Gite on ment meublé, pus e antunt ai \u2018hes-soi, gas, tWfplone, ~~ 67-3 .rés 55 ra moi roy CABGHAIN et ras Bt-Mart artin 828.chambres n.odernes.Diëxter \" CENTR CHATHAUBRIAND, fixtdres, rmeubh ou non, dérs, pr de 2492-21 plècss, ménage fait, plauchers bo'4f ces, eau chi uit.locatuilée Polvable, i tn prin Falrmoune 51 près 8 appts.a, s'adresser 4 appts chômeurs.B 16.in, Cas.3 arage, 30.60 par 1905 Centre.FIR: eee eee _ - 87-5 ARTICLES DE MENAGR CHATEAUBRIAND 7549.Zème \u20ac Re, 4 appis modernes, éclairé.mé nage fait, ban CAlumet 3278.aude, culsineite, plan- armoires, balgnoire, dou he, ® balcon, garages.67-5 ST-HUBERTE, 1456, deux, trois pié- ces, tout comprin, dépense, gules privée, paiaible, sis MOUR t137\u20144 picces menblées, al pour messien 33237, après 6 heures.C Ww.6 MARCHANDISES = a 5 = = 2 2 > = A BON MARCHE, ant salon, 2 sofas, I'ta, 8527 Ste-Catherine Est.AM.4320, 053 A HAORIFICE, magnifique net salle direr, chambre coucher noyer, ches- terfisld, pratiquement neuf, 7308 ft- Denis.81-3 MÉDECINS nites matadies seorè- également 896: 7 Ad COTE, tes, traitement rapide, traitées par corresponds Christ CARTES D'AFFAIRES MEPANAT REVARATION d'in-teumuents dé nue sique; pièces él ressorts, pour grè- mouhone.Axssortiments d'instro- ments de musique, piè de Peck - ge.The Murl: Box 985 «1 2063 SL- Eturont, Ln 435k 85 TAT RWIS TION PROVING ral informations « tons Insectes, vr Moser lain d'appeler avant faire gr dépense, 1458 Mackay, MA, ges Dee COMMERCE À VENDRE DEPOT gaoline avec maiseu \u20ac Taxe, teslaurant, stationnemen 10,000 piedn terrain, caure mala Sad.3720 Boul.Gouin I£, Montréa Nord 87 EPICERIE llvenciée.bon rentre, loyeT Las, pour un bon marché, FR.sats.$7- EPICERIE-rertavra coin, vitri- n bonne place, loycr, 32.00, Cane ae autre commerce, 1901 Hutium.zon ete COTE SAINT-MI Jurdtn.GRGRANDDRE 1433, § planchers en bola Lrsne, Ur Mois.LAncaster 3179.1 BPE Appariements, méname fa! adresser zur les lleux.Ces TU PE CoLoM, \u2018 .A SACRIFICE, superbe ohester Doit, 3 me modernes.35.00; chambre coucher, salle dinar Had.DOlard Pré 87-5| noyer soi radio \u2018tout comme COLONIAT, 4433-4487, près Mont- neuf, Occasion exceptionnelle pour Royal, § wt § appts, loyer bien! nouveaux mariés, 106 Sherbrooke raisonnable.Sad.Pinteau 4638.brest, 4-8 CLS IA BAGRIMION, it complet 3-4, CINE 2465, mal ¢malllé Binmon, astre grand lt it, culvre, aves sommier, AMb.3798.3228 Cartler, 67.*HESTERFIMRD, en Sepi, COUR! Marenalt, net à déjeuner, auba 4275 Bt-Denis, Bmlair 3045.67-5 c 8 710.Vas, deuxième, C BRFTELD rep soie, véritable boit: o Occasion, 1 tapis. .0h$, pour e .239, = hone Un DUpont we sépart ws KEPICKRIE restaurant, poste de gasoline à vendre.Magnifique plane d'affaires.Sad.116t Côte St- Leur.; 1-5 ee EPICERIE ot restaurant A vendre, rause de maladie, #'nd.1298 Papl- eau, CH 0154.BIPICERIE licenclée, iréa hon post seule sur un coin, R491 Lienri Julte II.0094, 8: MIHTCBRIE-rostaurant à vendre, dta- , cause maladie bll depuis 4674 Delatooh | 4 ETAL boucher vendre, 3283 Dive, Gouin Xat, DU N' terre avec roulant.Prix $3.001.00 claire.J, E.Fleury, CAJu= met $042, 19-21.22.23 mal IMMEUBLES ETES À VENDRE PARC FONTAINE.tris beau site, psroinse Immaculés-Conception, pas de répartition, malron $ étages, 7 logements.Honnex conditions.AM.1036.» près Sherbrooke dé, dispos- 53,000 et ?ftages, dernes en échange, l'Alumet TOTRÉRAINE A VRSDRE A QUI LA CHANCE ?COIN ent des rues Riviera ct Sème avenue, six terrains, plus bel ez- droit de Plage Laval, Radresser le dimanche à A.Hébert, #3, Tème avenue, Plage Laval.61-10 PLAGE LAVAL terrains situés dane Ja plus - partie de Pluge Laval, « Con terrama forment ih Quest des rues Riviera et Jioulenux Le prix est ralsonunhle téléphorer à Hbiale 233$ 8i-jne AUTOMOBILES ACCKSROIRKS § \"ln dollars alloués pour vos vieux pneus auf l'achat d'un neat, UC À doux rois.Stu- fe.(810 Delorimier.84.15 Un changement dans le cone trôie financier de l'Institut de Radiologie est actuellement pré- coulsé par le comité exécutif et certains membres de la Commis sion d'hygiène.L'on voudrait ou donner à l'Univresité de Montréal le contrôle absolu où qu\u2019un représentant de la ville et de la province siègent sur le comité de =\" finances.C'est l'intention de ceux qui ont la direction de l'Institut de confier à d'autres les responsabi- litén Cinanetères de manière à ne pas nuire aux travaux sclenti- fiques de ceux qui en sont char- rés.Camp Le Grille Les parents qui désirent une admission pour leur enfant inClre A me, au camp d'été \"Le Grillon™\u201d, ™ à Châleauguay, sont priés de s'adresser au bureau de l'Aide aux infantn Infirmes, 1193, rue faint- Mathieu.Ie bureau sera ouvert À cet effet, jusqu'au 15 Juin 1934, ehaque jour de la semaine, de 9 h, a.m.À 12 h.A.m.et de 1 dh et de m ment à Mt-Hubert, * mie pm.& § h, p.m.(samedi de Sham dh pm). - ¥ wv \u201cLe public consommateur de Montréal ne tient pas à profiter des aubaines oll faut qu'elles soient au détriment des comials d'épi- cerles et de boucheries.Les ménagères préféreront poyer quelques A sous plus cher sm.Dates al elles sont persuadées qu\u2019on paiera aux commis des meilleurs salaires et que leurs heures de travail seront plus courtes.\u201d C'est en ces lermes que n'exprimait, hier après-midi, l'échevin Jos.xchubert, conselller du quartier Saint-Louis, à l'hôtel Place Viger, au cours d'une Im- voriante réunion de la nouvelle unlon de commis de boucheries el d'épleerles.L'échevin Schubert, de même que l'honorable M.J.-H.Dillon, \u20ac.R.conselller législatif, a chaleureusement félicité les promoteurs de cette nouvelle union et les à encouragés & continuer leur travail pour (aire de cette nouvelle association un groupement auvrier fort qui saura imposer sen vues.M, Schubert déclara qu'il y a à Montréal, plus de 20,000 per- sonner qui gagnent leur vie comme conimis soit dans les épiceries ou les boucherles, el que leur salaire moyen est considérablement bas.11 estime que la moyenne de salaire de ces per- sonn ÿ n'est pas plus de 215.par remaiue, et d'un autre «té les heure.de (ravail sont excessive- most longues.l'honorable M.Dillon déclare que cette union pourra faire beaucoup pour améliorer les conditions de travail des commis, éependant, il ne voit de chances de succka que dans la coopération des commis eux-mêmes.?! faut, de dire l'honorable M.Dil- | ton, qu'au moins 90 pour cent des Intérenséa «'enrôlent dans les rangs de la nouvelle union si l'on veut qu'elle atteigne le but qu'elle se propose.M.Dillon 1lent aussi À faire remarquer que lorsque l'union aura pris Je la force, elle saura protéger les en- ployeurs consciencleux contre ceux qui leur feront une coneur- rence injuste en accordant des salaires ridicules à leurs commis.Ont aussi adressé lu parole: MM, G.-R.Brunet, président du conseil des métiers et du travail; Maurice Biltts, président de 1'u- non des commis d'épiceries et de boucheries: John Kelly, le major W.J.Gerrard et Me Bernard Rose, CH, conseiller jurt- dique de la nouvelle unlon de commis.M.A.Bastien, représentant de la fédération américaine du {ra- vail, assistait À la réunion ct a aussi dit quelques mota.CHALEUREUSE RECE Mu.vénérat febure.J.-C.Rancourt, de la scerétaire-général.et Omer Langlois, publiciste, ant rendu visite aux membres de la HÔLC., réunis en congrès hier, et iin ont été l'objet d'une chuien- Tense réception.L'aumônier zé- néra) de vette assoclation de ja jeunesse, le R.P.Henpi Roi, O.M.L.& souhaité la bienvenue à M.Rancourt et lut a promis le Vus entier appui de la jeunesse dans l'oeuvre qu'il n entreprise pour la défense des droits du peuple On nous informe que cette se- Maine, M.Rancourt fera in viai- te de toutes les filiales de la fédération de la ville.Chaque soir H visllera plusieurs filfales, et sera accompagné de quelques of- ficlers généraux de celte asro- ciation, On salt que d'ici quelques semaines, M.\u2018Rancourt doit aller visiter divers centres de ia fédération afin d'étendre de plus en plus l'influence de Ce groupe OUvrier.DAMNS DE PAPINEAU Mme A.Danseresu, présidente te la fiila féminine de Papl- neau de ja P.O.C., convoque toutes les dames du quartier à l'us- président LA PATRIE, LUNDI 21 MAI 1934 sembléé qui aura Jleu Ce soir à 1158 Sainte-Catherine est.DANS PREFONTAINE Ce soir, à 2181 Cuvillier, assemblée de le filisle Préfontuine de ja F.O.C., sous la présidence de M.H, Desmarais.AGENT D'AFFAIRES C'eat ce soir que les membres de l'union internationale des travailleurs en fourrure de Montréal, local 66, procéderont à l'élection d'un agent d'affaires.L'assemblée aura leu à 416 Ste- (Catherine est.Le président, M.Adrien Courville, invite tous les membres à y assister, CLUB VILLBRAY Ce soir «ssemblée du club ou- ivrier du quartier Villeray, à \u2018l'angle de Boyer et Villeray.Par ordre de M.O.Bourdon.DANN SAINT-BDOUARD Ce soir assemblée de la filiale \u2018Saint-Kdouard de ia F.P.E.à 18580a St-Hubert, sous Ia présidence de M.L.Boulanger.DANN DELORIMLIER F.O.C., P.-E.le | te soir assemblée de la fillule Detorimier de la F.P.E.à | Mont-Royai est, sous la présidence de M.A.Charpentier.CLUB DÉLORIMIER-S-DENIS Ce soir agseinblée du club ou- «cier Delorimier-Saint-Denis, à 1485 Mont-Royal t, sous la présidence de M.Eugène Dubé.} DANS Sed BAPTINTE | Le cercle ouvrier Salut-Jean- Bapiisie vient de changer de lo- jeal pour ses assem'\u2018les.Ii se réunire à lavenir \u2018A 4142 Men- tuna.La prochaine réunion aura |Meu demain soir, sous la prési- idence de M.E.Latreille.Par or- \u2018dre de M.A.Luhuie, secrétaire.CLUR SAINT-EUSEBE Le club suvrier soctal indépendant de Saint-Eusèbe convoque \u2018lous les ouvriers du quartier à une assemblée qui aura lieu ce .soir À 2677 Rouen.On discutera l'échelle de suluires que la ville entend payer aux journaliers et eclle des allocations aux chô- I meurs pour Je palement des \u2018loyers, Plusieurs orateurs y a- \u2018dresseront Ja parole.DANS SAINT-EUSKEBE La défense ouvrière de Saint- \u2018Eusèbe (lent une assemblée ce soir à 2773 Ontario est, sous la Iprésidence de M.J.H.A.La- vole, Le président donnera une |causerie sur le budget fédéral pour 1934.qui sera surement in- jtéressante.BANS MONT M i \u2018Montealm de la F.P.E, & 6284 l\u2019apineau, Plusieurs orateurs dis- tinguex y adresseront la parole.NOUVEAU CIUB Une nouvelle association ou- ,\\rière vient d'être fondée dans ,le nord de la ville, et elle tient sa première réunion ce soir à Arcand qui est le promoteur de celte nouvelle association ouvrière dant le but est de venir en al- de aux ouùvriera.CHEZ | SYNDIOATS Asemblées re sotr à l'édifice des Byndclais Catholiques.1231 eal, vue Nemontigny : 1, \u2014 Nyndicats dex Menal- niere, \u2014 Assemblée régulière ; rapport important do l'agent d'affaires et du comité chargé de négocier aver le Builders\u2019 Ex- rean crécuiif général der vordinniers \u2014 Assemblée : un rapport complet des entrevues avec association des manufacturiers de chaussures de la province de Québec sera présenté par l'agent d'affaires, 8 \u2014 Terrassicrs-Manoeuvres, Le aybdicat des (errassiers-ma- noenvren continnera ce soir son travatl de propagaude en vue de grouper dans le syndicat tous les ouvriers du métier.La réunion présente un intérêt tout particulier du fait que les délégués du consefl de construction présenteront un rapport sur les négocis- tions en cours Avec Jo Buflders\u2019 Exchange.M.R.Abel, prési- eats 207 | Ce soir assemblée de la filiale ! 6910 Saint-Hubert.C\u2019est M.J.C.| VEDETTE \u2014 La grande artiste de l'écrau Gloria Swanson, photoura- phiée alors qu'elle sortait d'un | théatre de Chicago, où elle parut «ur la ncène.Ou dit qu'elle n'est pas encore au bout de ses aventue { dent du syndicat, fait une invi- itation «péciale à tous les \u201cem- !bres et à tous les teri.ssiers ma- \\noeuvres en généra: 'nsrister à [cette assemblée.1 CHEZ LES INTERNATION AUX Ce soir ARRIVAGER LES 1D of 30 NAD Navire Nat Capt.Tee, De Agenis ne Annavore (Nor.)\u2014T.Haue .1,567 Galvemton ., .Canadian Import 1,500 1,340 Méditerrannée , Monireul Shipping Golhenburg .+» .Furness, Withy Vaisavoia (Ital )\u2014A.Bellini svancholm (Sulde.)\u2014 8.J.Bveason Memphis City Br)\u2014 of.Marcursen 3,460 Swansea, New Zealand Shipping Co, uch.York (Br)\u2014 Duch.of ¢ R.N, Stuart 11,886 Liverpool ., .Pacifique Canadien Wasiristan (Br.)\u20141.Lloyd 3,191 Rotterdam Montreal Shipping S«1je (HBr.)\u2014C.D.Kenny .3,906 Sydney .+.Dominion Coal Kastsila (Br,)-\u2014T.M.Philip .$ Evanees .Robert Reford PRFPARTSI.KS 19 of 20 MAI Navire Nat, Capit, Tos.Pour Ax.Manifeste se Beaverburo Eo sapsworth 5930 f.ndres .Pacifique Canadien 47 Annayore (Nor.)\u2014 T.Haus .1,961 Cornerbrook .Canadian Import Ne % (Br.)=\u2014 Tm Voyageur Tremblay 50 Cornerdrook .Clarke 8.8., (Bi )\u2014 siramona es A.C.Dickson Furness Withy 70 Caspid'an Import © 2406 Newcastle .V«rcouver ., .Janeia (Br.à\u2014J, Annom .3.334 Océaniques Cane le port Naykre Oaplialne Tes.Agents Quat Cnadien Nations) .Hangar 18 tor.on Can, Vistor\u2014W.Millar 3 F.Whithey.Section 5 Evanger-\u2014N.Hymann - * 4,044 Kider Dempater .+o Hangar 26 aes en T ory , 3.332 County Line.,, .v e+ Hangar ! Bonnington Court\u2014-R.Rooks 3.618 Furness, Withy .Hangar Dunatf Head\u2014H.I.Butt.3.278 Mul.an, Kennedy .Hangar 13 Drakepool\u2014F, V.Frank - 2,394 Montreal Shipping .Anceéd Uluirspey\u20141.Walker .oo 2522 Mclean, Kennedy ., .Sect, 38 Helie\u2014A, Oyen .1.3% O.van Dominlon ,, .Jlangar 24 Man, Citizen .- 3403 Forness, Withy .Manger 16 \u2018Langleecrag\u2014P.Caring .2987 J, F.Whitney .Qual Suth.A'saund-\u2014C, Nieinon .++ ++ 1924 MtvLean, Kennedy oe.Jetée 2 Velsavola\u2014a.Be'linl 3.500 Meptreal Shipping .Hangar Svaneholn-#, J.fveneon 1,548 rness, WHhÿ .Hangar M-omphlis Ciiy\u2014M, Marcusae 3.450 Zealand Shipping, Hanger Pack, of York\u2014-R, N.Stuart .31,986 § fique Canadi-n .HangaT Waz!ristan\u2014J.Lloyd +, +.3.191 Mentreal Shipping .eee Ani Seija\u2014C, DD, Kenny +.oo.4,908 Dominlon Coat .Sect, §-9 Kustatia-T M, Philip .2873 Mobrrt Reford .Hangar 4 MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Dates fournirs par les agents Navires Agents De Date ve Alaunia\u2014'anard .Southampton :2 Mui cs 50 2., Munweéal, dematn t.aurentlo\u2014 White Star .ldverpoul , Montréa., aujourd'hui Montecalm\u2014C.P.RR.Southampton Montréal, jeudi Athenia-Cunard .+ Glasgow Montréal, 8 nul Ausonla\u2014e: rd .Southampton .Montré 25 mai Duch.of Rivhimond\u2014C.P.R, Liverpool Montréa al Attanla- Cunard .Montréal Plymouth, 2 ai Duchess of Bedford\u2014C.P.R.Montréal Liverpool, 36 mal La tit \u2014 à .ad ae «ee rem a A es me ; LA PATRIE, LUNDI 21 MAI 1934 ORAUES LOCAL X TORONTO, 31.== Perturbation al.mosphérique ce matin sur le lac su- vérieur et sur Ic golfe Saint-Lau- rent.Vallée de !Outzounie et haut Si- Laurent: Vents modérés uud-cot à sud-ouest: partiellement nuagewx et \u2018haud, aujourd'hui et mardi, averses locales ou orages électriques.Uas Saint-Laurent: Vents modérés est à sud-est, partieUement nuageux ce soir el mardi, averses ou orages électriques, remet DECES « BENARD.\u2014~A Montréal âgé de 73 gow et !l muis eut décédé Emile Benard, Clin de J.-E.Bénard.marra l'unérailles, mardi, 32 courant, à 3 Le convol funèbre partira de ia demeure de son père, 4736 Adam, pour se rendre A i'dglise paroîsatale et de là nu cimetière de ta Côte-des- Neiges, lieu de la sépulture.Paronts e: amis sont priés d'y assister.BERTRAND Montréal, je 79 Rial 1934, ext décédée Mile Catol!nr Bertrand.sveur de Mme Roméo Cus- sun.Les funérailles auront lien mer.@redi le 23 courant.Le convel fy- nèbre martira de le demeure de son beau-frère, No 3545 roe Bt-Hubert, À B heures pour se rendre a 'insil- tution des Soësder-Muettec où de service morn célébré à 8 h.13 et de 1 cimecière de ta Côte-dea-Nels s.\\peu de tas épulçure, Parcnis e: amia sont priés d'yansister sar- autre.Invitation.BLEAT\u2014A Montréal, 1934, à l'éke du 58 ana et Ÿ mois.décédé« Paméla Riopel.épouse de A-Edgar Blesu, laspecteur des préventions des endies.Les funérailles auront lieu mer- \u20acredi le 22 rourant.fe convoi fu- pôbre partira de s& degieur®.No T6Sé orue Montcalm.à 7.15 his, Duur se rendre À l'égtiine Ste-Cathe.tine od le service sera célébré A 7.» Sd hrs ei de là au cimetiôre de \u2018a C'ôte-des-Neigez lisu de ls aépultu- Te.Parents et amis sont priés dr assister suns aulr.invitation.CARON \u2014 A Chhlemuguar, Je 20 mal 334.§ l'âge de 735 ana, 4 mo, est décédé Anthime Caron, époux de Zéphirkna Cecyre Les funérailles auront Heu à Châ- tésuEua).méroredi, te 23 courant, & 8h, 20, heure noatre.Parents et amis sont priés d'y assister sens autre invitation.LABRECHE -A Montréal, Le 20 mai 1936 À Age de 37 an, eut dé- ode Mme Jos.Labrèche; whe Ma- rie-Loukee Tat ~dohe.Lee funératiien anront Meu mardi courant à ft-Auguetin, Deux- Lagan, OÙ Le service @ema ie 9 hrs.Farents et amis mont d'y ameter sane autre Povi- le 26 mai NSKUVK\u2014A Montesat, de lé à un ana.Mme Farnend Ville Œuve, née lerma .Fumbredlins, mandi le courant Te onnved fundhre partira da salon mortuaire Wayland & Vallée, 52138, ave du Parc, A 736 hrs, pour se ren.dir à d'église St-Ceorgen OÙ to gare vice sers ré à 5 hrs, de 4 A £t-Hyacimhe lion de.la sépuñtare.Parents et entre saut priés d'y ase er.\u2014\u2014 | Décès de M.Jos.Fikiatrault LES SOUSCRIPTIONS DESORMAIS PROHIBEES M.J.-M.Savignac, président du comité exécutif, appuyé par tous ses collègues du comité, a donné l'ordre que désormais à l'hôtel de ville aucune liste de souscription.ue soit passée parmi les employés.Cette décision a été apprise avec un soupir de soulagement nar plusieurs.Tous tes employés ont été avertis.Dimanche avant-midi, est décédé M.Josepn Filiatrault, à l'âge de 56 ans.Il laisse pone pleurer sa perte.son épouse, néc Kdense Roby.trois flis, Almé, Ulysse et Florian et une fille Lucille.Te cortège funèbre paritra de Ia demeure.5819 St-André pour se rendre à l'église St-Etienne où le service sera chanté à 8 heures.Feu Mme À.B.Bethuse Mme Alexander B.Bethune.épouse de feu M.A.B.Bethune.l'un des fondateurs de la \u2018\u201cWinnipeg Tribune\u201d, est décédée hier soir & Montréal A l'âge de 68 ans.Elle était native de l'Ontario.mais elle passa la majeure partie de sa vie dans l'Ouest canadien.Son mari décédé, en outre | de s'intéresser au journalisme, avait été durant sa vie le président de la maison John W.Peck, de Montréal.Mue Bethune laisse dans ie deull un tils, Hugh W.Bethune, #t une fille.Mme P.W.1930, 2 l'âge d+ 76 aus, t mois et 21 jours est décédé David Lap'ante, époux 48 Théna Lusignan.des funérallle.auront lleu mer cred Ie 38 Courant.Te convol fund.bre partira ue ag de meure, No $514 rue Alma, À 7 h.45 pour s» rendre à Véglise Ht-Jean de ia Croix, où te nerryice sera célétiré 8 heures et de la au cimetière de ta Côte-den-Nel- gc lieu de ja Képuleurs, Parents ct amis sont prie d'y asalstez sans saute, Invitation.eLEARN~\u2014A Montréal le 28 .ent décédé Albert-Kdward M - ra.383.rue Nicolet, Agé dg 2 Avis den funérailles plus tard.MOMI Nat Montréal, le 16 mai 1916, à l'âge de 74 ann, 6 beaux verres georgiens pour by ris ® or.C\u2019est la première fois que nous offrons ces verres tres modernes et jolis à un e 1,00 CHACUN: prix aussi bas.Pratiquement incassables en verre clair où teinté vert ils sont des plus pratiques comme verres à eau, à la campagne.Une occasion pareille est inespérée et les ménagères économes en profiteront.Prix ord.1.25 ou 6 pour Plateau 5181 PLateau 5151 \u2014Local 202 VULPES \u2014 au troisidene (ide Montianp Garnissez vos fenêtres à peu de frais DE PUIS \u2014 an troisième 1e Montigns) Beau voile français Popeline mercerisée SERVICE D'ACHATS Riche teinte écrue.Pour grande rança rideaux Popeline pa d'une largeur de PLateau S1 51 sur vitre.Fucile à laver.50 pouces.Ton de bleu, vert, rose, 49 LOCAL 202 ve 130 LS.48 SEG e x3, Rideaux croisés ou marquisette, la paire 25 Belle marquisette importée de FRANCE.Volant ruché de 5 pouces.Hauteur 214 verges.LA PAIRE 2 \u201c ALBERT DUPUIS, président DUPUIS \u2014 au cioquième (De Meutian7) d-de DUGAL v.p.ot dir.-gér.ARMAND DUPUIS, s0c.-trét ~ \u2014\u2014\u2014 OT T\u2014\u2014\u2014 a PIRI EEE \u20ac 32 LA PATRIE, LUNDI 21 MAI 1934 Une violente explosion à Toronto - Elle a fait 2 victimes On se perd en conjectures sur la cause de la tragédie.TORONTO, 2t.\u2014 L'explosion d'un fourneau qui se produisit dans Je bas de la ville à l'arrière d'un restaurant a provoqué la mort d'une femme, et en a sérieusement blessé une autre.Ni la police, ni le propriétaire de i'établissement ne peuvent déterminer la cause de l'explosion.Cependant une enquête a été commencée Immédiatement.Le nom de la personne tuée est Edith Brown et celul de la personne blessée.Minnie Eadie.Grenouille en vedette Le tournoi annuel des sauts de grenouille gagné par \u201cGeneral Grant\u201d.ANGELS CAMP, Cul, 20, = (Presse associée).\u2014Une grenouille s'est élevée vers la xicire au- jourd'hbui au cours du jubilé an- buel des sauts de xrenoullle du comté d+ Calavera.\u2018General Grant\u201d, tel est le nom de cette £renoulile.à gagné le championnat de 1934 contre t55 coneur- tentes, en plongeant dans l'eau par une distance de 12 pieds et cinq pouces en avant des autres.Plus de vingt mille personnes ont assisté à la performance de General Grant.Budweiser\u201d, une grenouille qui détient le record de 13 pieds et un pouce, n'a rien fait au- jourd\u2019hui, se contentant simplement de se chauffer au soleil en contemplant de ses yeux ronds les concurrentes qui n'évertualent à arriver à l'eau les premières.Chaque annéc une semblable course est tenue pour commémorer l'épo- Que de la ruée vers l'or.PORT SAID, 21.\u2014 La princesse Marguerite Galitzine, d'Ed- son, Alberta, a été inhumée samedi.Native d'Egypte, elle n'était arrivée ici depuis quelques jours seulement pour revoir ses parents.Elle à succombé à une erise cardiaque à 1a suite d'une double opération.ere] NOMINATION M.JA SCHUURMAN, consul mé néral den l\u2019ays-Uas à Montréal, qui serait blentdt, mommé ministre piénipotentinire et envoyé extraore naire \"do son pase an un, n era» partie du corps diplomatique de la Capitale x LES ABATTOIRS DE CHICAGO RAVA or esta = = 5 v4 On craint la terreur : ° * .À Tokie.- Répercussien d'un scandale.- Minis- .tres proteges.TOKIO, 81, \u2014 Des gardes protègent la vie des ministres, On craint une vague de terroris me en raison du dernier seandale Vue des étables consumées par les flamumes samedi solr.La bâtisse de brique à gauche cuntenate les balances où l'on pesait tous les bestiaux, À droite, le viaduc pur où passaient les animaux, financier.Quinze personnes, dont Kideo Kuroda.vice-minlstre ues finag- ces, sont accusdes de corruption.Cinq fouctionnaires du ministère ont été apprébendés aujoure d'hul.Essence à bon marché - wa Ne ~ .Une - \u2019 a 9 a \u201d .°» Un régime d\u2019autorité «mire 4 of = Poe due LES ELECTIONS FEDERALES le gallon a Halifax.HALIFAX.(Presse cana.sienne.) \u2014 Le prix de l'essence au point de vue grossiste, en longue main.SOPLA, fulgarie, 31.\u2014Un coup d'état exécuté en (in de semaine par les membres du \u2018\u2018\u2019Sveno\u2019°, l\u2019un ! des plus petits groupes politiques jd'anrès guerre, à mis ie pouvoir entre leurs mains.C'est une organisation anti-par- lementaire qui a toujours réclamé un régime d'autorité pour eftec- tuer la réconciliation avec la Yougo-Slavie, Ce groupe comprend nombre de professeurs, d'écrivains et d'hommes de profession ains! que les principaux officiers de l'armée tel que Kimon Gueorguieff, qui est devenu samedi premier ministre, Le coup d'Etat probablement préparé de longue main avec l'appui et la coopération du rot Boris, qui a signé décret sur décret, s'est accompli dans le calme le plus complet.un coup de fusli n'a été tiré, p n seul citoyen n'a été blessé ni tué, et la nation semble avoir accueilli le changement avec un sentiment de soulagement.Seule la Macédoine qui demab- de depuis longtemps l'indépendance ,paraît fiévreuse et agitée, et manifester de l'opposition au nouveau régime.Le nouveau premier ministre a déclaré vouloir suivre la politique étrangère de son prédécesseur, mais tout indique qu'il y aura un changement radical dans celle suivie envers l'Italie, Quand à la po- lltique Intérieure elle tiendra, dit- ob, un juste milien entre le fascisme nt le parlementarisme.10 MORTS EN ONTARIO TORONTO, Bt,\u2014les accidents de la circulation ont fait cinq morts en Ontario en fin de semal- ne.(ing autres personnes sont mortes en d'autres tragédies.Trois enfants ont été blessés.QUEBEC, 31.== A cause des travaux que l'on est & [faire A 8pencer-Wood.le diner tradition nel que, K.Ex.le Lieutenant-Gou- mandants des diverses unités mt- lltæires du district de Québec, à éle remis au ter juillet, jour de lu Confédération, Diminstion d'heures le employés municipaux *ra- vailleront une heure de moins par ce qu'à.par wae résolution, dé- eidé le comité exécutif.Les heures de travail de $ h.50 à 5 h.50, AURAIENT ! Les élections fédérales.qui sont peut-être plus prochés qu'- on ne le pense (on dit même qu\u2019- elles seront déclanchées à l\u2019automne, en dépit des dénégations apportées jusqu'ici par l'honors- ble M.Bennett» porteront principalement dans la province de {Québec \u2018sur la nouvelle loi de tra- iduction qu'a soumise, au cours |de ta session.l'honorable M.C.H.Canhan, secrétaire d'Etat, Cela peut sembler anormal que cette lol pulsse servir de cheval de bataille aux conservacieurs de la province, puisqu'on a accusé ces derniers dans les milleux libéraux d'avoir ainsi sacrifié les droits de la langue française, avec la cen- traiisation projetée, mais les conservateurs, de leur côté, rétor- queroat que le but de la lol est d'assurer la publication simultanée des documents français et an- glals du gouvernement fédéral.L'honorable M.Cahan, que l\u2019on salt sympathique aux Canadiens- | trangais auralt vouiu ainsl assu- \"rer un service plus rapide de traduction, alors que duns le passé, il s'écoulait parfols six mois, comme par exemple dans le cas de l'Annuaire du Canada.pour avoir une version française, l! arrive fréquemment que {dans les ministères, on néglige d'envoyer les documents rédigés en anglais pour les faire tradul- re en francais.Ce sont les nous- ministres qui dolvent y voir et cela leur chat assez peu pour la plupart du temps.Un surintendant de la traduction.lui, serzit en contact avec les sous-minis- tres, aurait tous les documents voulus et les ferait traduire à da- : | te pour que le travail ne traîne \u2018 par en artière.Selon les députés conservateurs, | verneur de la province offre cha- ce qui importe c'est de faire a- que année, le 24 mai.aux com-{dopter la loi st ensulte, {ls soumettront à l'électorut des argu-, ments gut sufvent eux seront Ir- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Un demi-sen .WASHINGTON, 3 - In citoyen britannique a envoyé su gouvor- nement américain une lettre con- jour durant les mois d'été, C'est jtenant un tarthing (un demi-sou) et un mot disant qu'il n'était pas bleu riche, mais qu'il espérait que seront désormais|sa contribution, si minime fût- neuf heures À cing heures au lieu |eile, réduirait la dette de Grande-| Bretagne d'autant.LIEU À L'AUTOMNE Dans Québec on y parlera longuement de la nouvelle { ment, de § cents le gallon, le prix boi de traduction.- Nos droits sacrifiés, disent | les libéraux.résistibles pour le convaincre de l'excellence de la loi.DEMAIN-#DUPUIS Nouvelle-Ecosse, sera réduit d'un cent et demi.A partir de mardi matin, à annoncé hier I'honors- ble A.8.MacMillan, ministre de la Votrie.Malgré l'impôt du zouverne- du &ros de l'essence à Halifax mardi sera le plus hax prix du gros au Canada.Un gallon cofi- tera trente cents au consommateur dès mardi, et il s'agira d'essence approuvée.Le prix du gros sera de 15 cents, lu taxe du gouvernement, 8 cents et le profit du détaillant quatre cents.H est plus facile que jamais de vous procurer une balayeuse \u201cHOOVER\u201d Durant le mois de la HOOVER nous offrons les conditions les plus avantageuses.2.50 comptant, seulement, solde par versements mensuels plus un léger supplément, et si vous avez une vieille balayeuse électrique nous l'accepterons comme premier paiement.Démonstration au rez-de- chaussée ou à domicile si désiré.PLatean 5151 "]