La patrie, 15 octobre 1934, lundi 15 octobre 1934

[" atrie ET PROFITE À L'ANNONCEUR LCANADIENS-FRANÇAIS.SOYDRS FIERE DE NOTRE LANGUE MATERNELLE: PARLONS-LA BIEN PARTOUT.PERPÉTUONS AUJBUROHUI MI ved ORE MIEUX Di .LEVERBE PUR QUI LE PREMIER RESONNA SUR LES LEVRES DE da } AENSSISNEN.INSTRUIRE SAVER IA CIVILISATION AU CANADA.LE JOURNAL QUI P waft AU LECTEUR \u2014 56e ANNE-\u2014\u2014No 197 Temps probable: Nuageux ot frais.\u2014 \u2014\u2014 MONTREAL, LUNDI 15 OCTOBRE 1934 Le soleil se Wve & 60.11 et se conche à Sh46 32 PAGES\u2014PRIX : 2 30US POINCARE EXPOSE AU PANTHEON Obséques nationales PARIS, 15.(PA) \u2014 On annonce officiellement que des funérailles nationales seront faites à Raymond Poincaré samedi, aussitôt que le président Lebrun sera de retour de Belgrade où il est parti pour assister aux obsèques du roi Alexandre ler.Le corps sera exposé en chapelle ardente au Panthéon jus- Qu'à samedi matin alors que la dépoulile funèbre sera transportée à Notre-Dame pour le service funèbre.Le cortège retourners | au Panthéon.après le service, et! le premier ministre Doumergue prononcera l'éloge du défunt.Il y aura ensufte une cérémo- nle militaire aprés laquelle corps sera transporté à Sampigny pour être inhumé dans le cimetière de le famille.(SUITE A LA PAGE 4) 345 mineurs sont morts PECS, Hongrie, 13.(PA) \u2014 Les douze cents mineurs qui se sont enfermés \u2018 volontairement dans une mine pour y faire la grèce, ont demindé hier, qu'on leur procurer 345 bières, ce qui fait croire que plusieurs des grévistes sont morts de faim.Les grévistes s\u2019empardrent, hier, de cinq délégués des unions et ne lee reli chèrent que sur la mengee du Ruuvernement de dynamiter la galerie.La grève fut déciarée il y n trois jours, lorsqu'on refusa aux mineurs d'augmenter leur salaire de $2.00 A $3.50 par semaine; de- puix lors, les grévistes ont refusé de laisser la mine et 44 d'entre eu» en ont été sortis hier, presque Inconselents ou à demi-morts.Devant la détermination des grévistes à mourir au fond de la mine sl on ne consent pas À augmenter leur salaire, le gouvernement voulait envoyer des troupes pour avoir raison des mineurs: t! a dû y renoncer parce que l'ascenseur alors d'être assaillls par les mi- teurs affaméa et enragés.Aujourd'hui, 3,500 autres mi- neura furent enfermés par les propriétaires de la mine.ce qul a fait naltre de nouvelles eruiutes parmi la population.TURIN, Italie, \u2014 Le commandant Cuniberti, un des techniciens les plus connus de la flotte itallen- ne et l'inventeur d'un appareil de plongée, s'est noyé en essayant un casque de scaphandrler dans la piscine du Stade \u201cMussolini.Jumeaux de 92 aus ALLENTOWN, Peamylvanie, 13.\u2014 Mary et Peter Heffner, qui dernièrement ont célébré leur 92e .anniversaire de naissance, préien- deat qu'ils sont les plus vieux ju- | mesux de l'État de Penneylvanie.| Us sont tous deux en anid, \"Peter a tavaillé jusqn\u2019h d p à huis MES le, I 1 1 | RAYMOND POINCARE, le dernier des grands chefs de la France peu- | dant ln guerre de 1014-1918, qui ext décédé, ce matin.à l'âge de 174 ans, \u2018 \u2014\u2014\u2014 \u2018Deux vols a | i Deux attentats à main armée et deux cambriolages jont rapporté plus $4,500 en argent et marchandises diverses à leurs auteurs en fin de semaine .Le premier hold-up fui commis samedi soir.vers 9 heures, alors que M.Alfred Charette, 4419, avenue Laval.fut attaqué par | deux bandits armés comme il al- l'un des apaches le tenait en respect, son compagnon lui enlevait {822 qu'il avait dans ses goussets.! TANK LN MAGASIN A 8 heures 15, hier solr, alors \"que ls foule était très dense dans la rue, deux gunmen entrèrent (Suite à ta page 14) George Thompsou, ce garçon | de table qui, d'après certaines Jumeurse aurait déclaré au dé- | but de septembre qu'il connaissait tous les détails concernant le meurtre de Charles Feigenbaum, et qui ensuite disparaissait mye- térieusement du club où 1l tra- valliait fe 14 septembre dernier, n'avait apparemment pas l'intention de ne pas revenir à sa cham- re.Kn effet, d'après certains indices trouvés dana cette chambre, rue Bieury.Thompson a tout et deux cambriolages i ne pourrait descendre À la fois {lait entrer chez lui.Pendant que ua de 16 hommes, qui risquaient | Malny est enfin pris MELUN, France, 15.\u2014 (P.A.-Havas) \u2014 Sylv aujourd\u2019hui.PARIS, 15.(PA) \u2014 la police de toute l'Europe procède aujourd'hui à d'actives recherches pour retrouver le Dr Ante Pavelich et Gustav Peree, qui d'après les aveux obtenus des prisonniers entre les mains de la Justice française, sont les chefs terrogistes des Balkans.Au dire de la police lls dirigent une bande Internationale d'assassins.Le cadavre d'un individu suspect a été trouvé dans ia forêt de main armée Le Canada en deui Sun Excellence le gouverneur général a annoncé les dispositions privet par Sa Majesté le roi Georges V concernant le deuil de Cour en Canada pour le déust roi Alexandre de Yougodavie: la période du deuil se terminera le jour des fu- mérailles du roi et les drapeaux devront être mie em berne ce jour-là.| \u2018 Fuutaluebleau cet après-midi.i ! pi était mort depuls 36 heures et on \u2018n'a pu l'identifier, (Suite A la page 6) ste des cteurs Quarante mille personnes commencent 4 sonner aux portes des domiciles, de Vancouver A Halifax, aujourd'hui.Ce sont elles qui collectlonneront les 6,000.- 000 de noms qui doivent figurer auvia siste des Canadiens qui ont te droit de vote aux prochaines élections fédérales, Mais lout cela ne veul pas dire qu'il y aura des élections prochainement, A la dernière session, pour la premlère fois, on a décidé de complèter une liste permanente de ceux qul peuvent exercer leur droit de suffrage.Cette Îlate zera prête en décembre et Imprimée tout de suite.De sorte qu'après décembre Li éle une élection (édérale sera ponsi- : ble.Du 15 au 20 octobre, ia liste sera confectionnée.Du 29 octobre au 16 novembre.un tribunal siégera pour faire les corres- tions nécessaires.Puis la liste sèra imprimée et distribuée à qui de droit.i= = = § TILLWONBURG, Ontario, = NEW-BRUNSWICK, New-Jère | Un puits de gaz naturel qui lais- sey, = Le professeur Harold de ne échapper - toutes los, cing Walfe-Hatfield, né au Canada, dre aee ean su'ureu-; se, attire des centalnes de eu- qui était le doyen de la Faculté eux sur la ferme de Reeves de génle civil à l'uniseraité Rate fers, vient de mourir d'une eyn- cope.[1 n'avait que 46 ans \u2018Thompson ne connaissait pas Feigenbaum ?Jlatesé en ordre.laissant mème | sca cigarettes sur une table, comme s'il avalt l'Intentlon de revenir sous peu.[I déclara an con- clerge de l\u2019étadbllssement qu'il a!- lait manger.D'après le propriétaire du club, Thompson avait l'habitude de disparaître ainsi pour quelques Jours et la chose lui acrivalt assez souvent.Cette fois, cependant, comme il n'était pas revenu après 12 jours, le gérant du elub prévint In police de la disparition.Interrogé par les poilciera le Vernon McDonald, Ce Reyeer atteint parfois 200 piede de hauteur.Bétant du club a décinré calé- goriquemeut que Thompson.qui est âgé de 66 nns, n'avait jamais été en rapport avec Charles Fei- genbaum, nl avec aucun de ceux avee qul l'anclen déiateur était en relations quotidiennes.Thompson n'a jamale dit connaître quoi que ce soit du meurtre.La price est d'avis que l'on est tout sin- plement en présence d'un cus bien ordinzire de, disparition, Thompson mesure 6 pieds et 8 pouces, il pèse environ 1485 livres et parle avec une légère hésita- lon.par la France Décorée | | | | MADAME ARTHUR LEGER, prée sidonte du \u201cMorning Musical Club, à qui le gouvernement { français vient ce décerner les pale | mee académiques.Madame Lêgee [u rendu d'inestimables services aux artistes canadiens et cetie dés corntion française et an juste hommage rendu À son mérite, La famille Stoll vit d \u2019 1 i LOUINVILLE, Kentucky, 15, «= (Uresse associée) \u2014A la cinquième Journée des recherches pour troue ver Alice Speed Stoll.qui 2 été enlevée, on croit que ia famille s\u2019est mise en relation avec les auteurs de l'enlèvement.On a appris de source autorisée que les raviseetrs auraient eu l\u2019Intention de tuer !a {dame de société ol la familie ne se jdécidait A la cinquième journée à \u2018payer la somme de $50.600.| Ce fut in première journée hier, \u2018 | (Suite A la page 6) Mouvement religieux i Editorial Mondanités Royaume des (etme Théâtres Radio Roman Sport Finances Petites annonces Cbronigue ouvrière.nf La guerre prochaine] C'est la guerre! Il ne semble pl du fléau.Tout en annonce l'approc quent une maladie grave.\u2014_ : La \u201cPatric\u201d adresse ses meilleurs souhaits à M.F.-W.Beaity.C.R.président du Pacifique Canadien.Qui aura 57 ans demain.M.EW.BEATIY us possible de dissimuler l'apparition he comme certains symptômes indi- C'est là l'opinion en Europe Une quasi-déclaration de Karl-H.Von Wiegand, correspondant européen en chef des journaux Hearst en fait fol.il partait en fin de semaine, à bord de l\u201cEmpress of Britain\u201d, \u201cLe meurtre d'Alexandre de Yougoslavie\u201d, dit- fl, \u201cn'aura pas d'effet immédiat sur la paix du monde.(\"est Ig petite explosion d'une fusée qui conduit au baril de poudre européen.Si eing, ans s'écoulent avant qu'une guerre n'éclate en Europe, je serail étonné quoique je n° m'attend: pas immédiatement à un conflit.\u201d Ainsi parlait presque l'arcbi- dlacre GGower-Rees, préchant hier à l\u2019église saint-George.\u2018Nous faisons face aujourd'hui\u201d, dit-Il, \u201ci une confusion et 4 des perplexié- tés sans parallèles dans l'histoire.A ce moinent, nous pensons que presque À tous les points de vue.la civilleation à rétrogradé\u201d, Le capitaine Adeane entre en fonctions OTTAWA, 13.-\u2014 Le cupitaine M.KE.Adeane.des Colsstream Guards, nommé récemment aide- de-camp du gouvenenr général, est arrivé à Ottawa pour occitper ses nouvelles fonctions.Opération évitée grâce à une intervention d\u2019un capitaine de navire 12 capitaine J.-C.Webh Canadian Constructor de la (u- nadian National Steamships, va- conte qu\u2019alors que son navire nu- Yiguait dans les eaux du Pacifique, son maître d'hôte] tomba malade, Il disgnostiqua un cas d'appendicité auue et ave: lea Quelques connaissances de premiers soins à porter aux malades qu'il possédait, i! sotena le ma- Inde, Par mesure de précaution, il se mit en communication avec Un ohirorgien à bord d'un vaia- du \u2018seuu à destination de la Nouvel le-Zélande.Le capitaine Webb \u2018lui fit part des soins qu'il avait donnés et je chirurgien lui répondit de continuer ces mêmes vins Jusqu'à ce qu'il atteigne un port.| La première escale était à Montréal, et lors de l\u2019arrivée du navire, le maitre d'hôtel fut conduit à l'hôpital, où je chirurgien {du Canadien National déclara lque les soins avaient été «i à pro- | pos, que le malade u'aurait pas i {subir une opération, Taux de faveur à l\u2019occasion de la fête du Souvenir M.C.P.Riddel) président de in Canadian Passenger Association, annonce que les deux chemins de fer consentironi un tari réduit aux personnes qui désirent profiter de la fin de semaine de la Fête du Souvenir pour «e déplu- cer.Des billets valables entre les gares au Canada, ot certains endroits des Etats-Unis, »ur le bord de la frontière, seront livrés au prix d'un passage simple plus um quart, Ils seront valables pour le voyage aller et retour et seront aceepter dans les trains à aller.A partir de vendred! midi, 1e 9 novembre.Au retour ils seront valables jusqu'à minuit, mardi soir le 13 novembre.Bien que la Fête du Souvenir tombe un dimanche cette .uinée et que le lundi ne suit pas fête 16gale, I'on n'attend à ce que plusieurs personnes profitent de ce congé pour visiter une ville étrangère, avant l'arrivée de l'hiver et des premières neiges.Réunion mardi de la commission OTTAWA, 15, (P.U.) -\u2014 Un a fixé de façon définitive à demain la reprise des délibérations do la Commission des ressources nain- relles de l'Alberta.Les séances se poursuivront Jusqu'à la fin de 16 semaine A la Chambre des Communes.Le juge A K.Dysart de Ja Cour Supréme de Alberta, et lo président de la Commission.Connell Steers dicédé M.Comnell Steers, ingénieur d'Ottawa, est décédé hier soir à London, Ontario.M, Steers était le fils de Connell Bteers, depuis ministère de l'Intérieur.M.longtemps attaché au service i Steers Inises dans le deuil, son} jeunes bandits q bowstulée, lui enlevèrent sa saco-; sire, sa mire ot cing frères ot: ned yor ott RSS MALE SAS 2 NS Se Getto | Convocations | Libérais de su Jeunesse Molsun- Ye ussemblée générale inenspolic mercredi soir le 17 octobre au loca) \u201cu Chub de l'Kat, 4556, rue Notre- Dame Bet, sous ja présidsnue de M.Lucien Lalonde, Le Club Libéral des F-mmrs de Sainte-Anne eûza ie dy soir, 13 novembre, 1366, rue es.l'élevtion du comité de dircclion de za section @-Edouard de l'As- socistion Libérale Maint-Denis-Do- rlon aura ileu nurdi solr av numéro i¥18, rua Christophe Colomh, mous la présidence de M.1-8.Vallée, Ta frunause libérale de Aaini- Denis-Dorion tiendez son asnemblée ra soir sous lu présidence de Jeau Dussault.M.\u2018ar! Ruckman, on den directeurs du club Kiwanis Maint-Lau- ront, fera le conférencier d'honneur demain midi au diner du lub, hotel Queen's, M.P-0, Chirk, ditecteur du bua reau der t'avaH provenant de Montréal diva c« quil pene.du dole ou assurenceschOmage en Angleterre, nu cours d'une causari» qu'il pro nonera demain dévant jee membres à l'hôtel Wind- du Progress Club, sor, GIOVANINA THEOLIS À PLAIDE COUPABLE Givranina Théolls, mère de Mine Harao condamnée à être pendue je 18 janvier prochain.pour le meurtre de Nicola, Sarao, à plaidé coupable ce matin en Cour du Bane du Roi, à l'accusation d'homicide involontaire dans cette méme cause et recevra &a Ben- tence à ln fin du terme actuel des Assises Criminelles, Albert Bt-Marlin, bien connu à Montréal, eubira son proces le 17 octubre prochain.Vol de sacoche Vers 8 heures, samedi soir, alors que Mme Midége Boileau.91, rue Caselals, passait à l'an- e des rues HSalnl-Rémi et Cae selals, elle fut attaquée par trois 1, après l'avoir ehe contenant $2 et un chapelet, neuve-Rosemout tiendre su prentié-t 7 \u2014\u2014 | Professeurs La gent universitaire se réunissait, dimanche matin, devant l\u2019eu- ude prigcipale de l'Université, se groupant par faculté avant Ia pros cession qui devait les conduire à l'église Saint-Sauveur où tous ont assisté à la messe du Saint-Esprit, cérémonie d'ouverture officielle des cours.Les professeur vêtus de ln toge et coiftés de la toque sui- valent par ordre de faculté; 1e dé- Mtn imposant étant clos par les représentants de I'ndministration et de la pédagogie: M.Olivier Mau- rault, p.s.s., recteur, M.Edouard a Montpetit et N.Victor Doré, Son Excellence Mgr K.-A.Des- champs présidait au choeur tandis que l'abbé G.-H.Robillard disait lu messe.M.Emite Filion, p.s.#., prononça le sermon de circonstaues.I! insista ser le serment de fidélité que devaient préter dana quelques minutes professeurs et étudiants.Après la messe, les professeurs ze réunirent au Cercle Universital- re nù le déjeuner fut servi, DKJBUNER M.Olivier Maurault, p.s.n, le nouveau recteur, à l'issue du déjeuner s'adressa pour ia première fois officiellement, à ce groupe de professeurs, leurs exprima sa joie occupe actuellement et définit d'après une parole de Son Ereellence Mer Gauthier, chancelier de l'Université, le mot d\u2019ordre qu'il vent prendre pour lui-même et prop ser à tous ies professeurs et étu- dinate: \u2018Mettez Dieu de votre côté et soyez optimistes,\u201d Le docteur Stephen Langevin, au nom de l'Association des diplômés démontra l'entière collaboration que ce zroupe était décidé d'accorder à In cause universitaire et sug: géra l'idée de la fondation d\u2019une \u201cRevue unlversilaire\u2019\u2019 M.Roger Dufreane, prénident de l'association gén des atu- diants, exprima la vive satistsetion des étudiante de voir À leur tête te Teg mice vr tata: ax wad ae: E03 de 149: (AIT; VOS d\u2019avoir été nommé au poste qu'il; IUT SAT TET TTT TTT TT Th LA PATRIE, LUNDI 15 OCTOBRE 1934 LA MESSE DU SAINT-ESPRIT Etudiautx ot professeurs se soul rendus, hicr, à l\u2019église du Mains Nauveur, pour assister A la messe de Saint-Kaprit, cérémonie are quant l'ouverture officielle des cours à l'Université de Montréal.La cérémonie fut des plus Simpos nantes, Kn bas ,on remarque de gauche à droite M.Edousrd Mont- petit, M.Olivier Maurault, pas, recteur de Punniversité ot M, Vice tor Doré.Les professcurs, vétus de Lu toge et de lu toque, suivaient leu étudiants de toutes (es fac tés et écoles affillées, Tous défi lérent solennellement de la porte centrale de 14 te, rue Mie J Dents, Jusqu'à lIcglise.du Naine- à| | Nanveur, Chaque faculté avait son !ttenpeau cn tête de chaque groupe particulier, INSTRUCTION DE LA Un a commencé ca matin à entendre en Cour du Banc du Roi, le procès de Delinia Viau, accusée d'avatr causé, soit par admini du grand frère! et la corpulence (que voulez-vous, nous avons gars! dé de français au moins un vertain raprit de fronde}, au fond un l'aime blem, Pt 11 n'est personne gui ne Bache qu'if joue à la perfection une partie indispensable dans le concert du journalisme francais de Montréal et de la provinces, Si tous les journaux se ressem- blajent, ils n'auralent plus qu'à : fondre en un elle, est rentée - sou tonda teur, M.Trefflé Berthinume, dont 1a famille n'a d'ailleurs jamais vos sé de guider la destinée du grand Journal d'information.Corte for mule a donné à la \u201cPresse\u201d une ex- disparaître pour seul, La \u2018Press pansion dont elle à le droit d'étre* fière.À cingnante uns, le conti cst grand ot fort comme un he Nos dneires compliments, de sous ce titre, la \u2018Gazette Montréal, à publié sameds, en pagr de rédaction: Notre ! respecté contempo- tain.la \u201cPresse\u201d, vélébre avjour- d'huf le cinquantième anniversaire de sa fondation.la date exarte de ce cinquantenaire étant le 15 octabre 1844.De \u2018humble debut ordingi- dere, la \u2018Presse est devenue d'un des grands fournaux lrançais dit | monde et détiont le premier ranz | dans retle catégorie sur je conti | nent.Elle eut beauconp de diffi- cuités et de tribulatinna dans ses premières années, Je sort presque ble d\u2019un journal nouvalle \u2018vont un tribut durable à l'habile \u201cdncères félicitations et tage d'une direction compétente et progressists, particulièrement sous le long régime de feu l'honorable Trefflé Berthiaume qui plaça ce journal sur une base solide et durable et qui, à sa mort en 1915, le luisssa dans une position enviable de prospérité et d'influence.La même administration sage a été maintenue à la \u2018\u2019Presse'' sous la direction de l'honorable P.-R.Du- \u2018Tremblay, conseiller législatif, et laujourd'hui ce grand journal peut jrommémorer une longue période jde x«ticcèés et en même temps escompter de nouveaux stccès dans ,un champ qui devient de plus en plus vaste, ! | L'historique du journal est ud-, mirablement décrit dans te numé- ! ro-souvenir spécial qui est distri-: hué aujourd'hui aux abonnés.Plu-! sieurs Canadiens éminents.parmi\u2019 les chefs de l'Eglise et de l'Etat, ont.duns ce numéro, des mersages de félieltations qui expriment bien les souhaits populaires à l'égard de l'un des principaux journaux du {Pominion.Un supplément en con- (leurs a \u201dur sa première page une ex- lreliente photographie de l\u2019honora- {ble Trefflé Berthiaume qui fit de {la Presse\u2019 l'oeuvre de sa vie.Co jRtméro souvenir est de toute manière digne de l'occasion qu'il marque et il est à l'honneur de ses éditeurs nutuels aussi bien que de leurs prédécesseurs, La \u2018Gazette est heureuse de féliciter de tout coeur Ja \u2018\u2019Presse\u201d\u201c à l'accasion du «inquantenalre de sa fondation et de {a pozition enviable qu'elle dé- tent.LE AUBILE DE LA \"PRESSE\" «Article éditorial du Sear de Montréal) 1, > à vinquante ans, un grand \u2018 Monnier du journalisme canadien posait la première pierre de ce qui devait devenir an Monument de la presse francaise: fen l'honorable pp \"CARGO NORVEGIEN TOUT NEUF AU PORT oy 4 cour VUsandre les et était un vieil au de Louis [io thou, 1 i Poincaré est mort chez dun! \u201caprès une courte maladie à lu quelle on n'attacha tout d'abord, que peu d'importance, Le vétéran de la politique Yrancaise deval purtir soux peu pour passer, com me d'habitude, là satson hivers wire Ja Riviera.RARK ENERGIE Bies qu\u2019il rût retiré de la politique Jrtive depuis 1929 ulors \"ut mleslonnu comme pre 1 sa femme et ses amia étaient il la tête du lit, on a déposé un vase rempli d'ean lintte dans lequel ltrempe une branche de buis.DEUNIERE PROMENADE Poincaré avait fait su dernière promenade sendredi purés-midi japrès qu'il elt été informé par ses médecins qu'il avait parsé avec lauccès une grave crise.Main sa- imedi, il subit une rechute, IE con- |nerva cependant sa vigueur ef lex niédecins ne virent aurun danger fmmédiat.Dimanche il devint très thot, Painlevé et Viviani sont déjà partie.et mainienant c'eut fo rane de Poincaré.\u201d Dans les cercles parlementaires on dit que l'Angleterre a perdu en | Poincaré un de ses plus fidèles \"amin, Les vieux parlementaires qui font connu fatimement Villustre homme d'Etat sont for( affectés, | La vicomte Cecil a dit: 1 était un homme remarguable, It a montré du «vurage et des qualites de meneur d'hommes alors qu'i} f faible, Mme l'oinraré demanda à ;*l#1t président de la France pen- doux des plus anciens amis et deg: dant lu Grande Guerre.Poincaré {plus dévoués vollaborateur du: iMsptrait ronflance à tous et il grand homme d'Etat de venir Je {était un homme d'une fntégrhé > | votr.C'étaipne M.Marcel Ribière, #bsolue.le bras droit de Poincaré, et M.ie ME DU DEVOIR Grignon, qui fut À pluricurs reprises son chef de cabinet, 113 sé rendtrent aussitôt à lu maison de Poincaré, Mine Lurlen i Poincar, beîle-soeur du moribond } \u201cétaient aussi présente à son chevet ainsi qu'une infirmière et le La santé de Poincaré fut mince par les efforts et la tension d'esprit qu'il déploya il y à cinq ans pour faire ratifier par le parle- | ment français l'accord «ur ler dete stes franvo-amnéricaines.Un régi- docteur Baudin.appolé vers mio frugal et une forte constitu- nait par la famille, ee stion lui permirent de résister à Le vieil homme d'Etat ne pou- | plusieurs attaques.vilt plus parler mais ses veux \u2018 Après su retraite de lu vie pu- | blique est venue la crise économi- \u2018que mondiale.L'Allemagne cessu d'effectuer ses paiements puis sans les angoisses de l'agonie,\u201d à Yinrent des troubles à l'interieur dit M, Ribière, du pays qui furent marqués por Polneuaré aura sans aucun dou- ; 1°$ tragiques émeutes de février à \u201cdernier.étaient -ncore plelns de vie.SANS DOULEUR | \u201cIl est mort sanx douleur et | ,te des funéraiites mationales : moins qu'il n\u2019ait décidé autrement par RON Lrmament.LE PRESIDENT LEBRUN Ho'avait déjà exprimé le disir président Lebrun, accompa- = d'être tuhtumé à Nubecourt, primi yg de Mme Lebrun, sont allés problèmes tarifaires, Gisant qu\u2019en 1532, avec les accordy Empériaux.on avait haussé les tarifs contre le monde entier, en faveur de l'Empire et que l'Office des Débouchés Commerciaux étalt une former déguisée de proteetionnisme, Nou: vertons à l'abolition de cet office et à l'abaissement du tarif, à notre arrivées au pouvoir, déela M.Utin- fret au nom du parti libéral.De plus, nous coneluerons un traité tds réciprocité avec les Etats- Unis, suivant les prinebpes Enoncés \u201ccn 1911 pur Laurier.Chose étrange, on voit aujourd'hui M, Bennet: | disposé à adopter la politique qu ses prédécesseurs avaient énoncés, L'APFAIRE STEVENS 4 - M.Rinfret dit que l'enquète | Stevens avait révélé un état de choses lamentable dans le monde des affaires.Un pamphlet contenant des accusétions portées par M, Stevens contre des induatriels jet financiers influents, fut mis en :eireulation, mais comme c'étatent des unis de M.Bennett, sa cireu- tation fut arrétée par ce dernier.Nous ferons adopter un\u2019 statut édicté contre les monopoles, dit | M.Rinfret, Une lol existe déjà et : LE DECES DE MME | ONESIME MORENCY De notre édition du dimanche) A Outremont, à su résidence 762 Bloomfield, dans sa 79ème année, est décédée Madame O.Morency (née Eléonore Letour- neau, autrefois de Ste-Famille, I.0.) Elle s\u2019est ételnto doucement entourée de sa nombreuse famitle., Son mart 1'avait précédé dans la tombe en 1930.Elie luisse pour pieurer sa perte ses Ils; Louis et Odilon, de Morency Frères, Arthur, de Québec, Elzéar, Placide, Laurent et Joseph, bien connus dans le mon- Mine Onésuue MORENCY de musical à Québec et Montréal, et Léopold Morency de Montréal, ses filles, Eva (Mme Eug.De Blois), Mlles Mérilda, Albertine, Emma, Germalne¢ Mme Ernest Roy) Laure (Mme Roch Norman- din), ses frères, Louis Letour- neau, de Mont-Louls, Gaspé, Firmin Leourpeau, de Montréal, sa soëeur.Mme Veuve Pierre Asse- lin, ses beaux-fréres, Phédime etl Nap.Morency, et de nombreux petits-enfants et arrières petits- enfants, etc.Les funérailles auront lieu mardi matin à Ste-Madeleln+, On- \u2018fut édictée par les libéraux, mais |tremont.elle sera rendue encore plus sé-| vère.M.Rinfret parla ensuite du pacte fédératif et fit la déclaration précitée.Te docteur A, Bouthillier, député provincial de Saint-Jean, ajouta quelques mots et fut suivi de l'honorable M.Godbout.mi- nlstre de l'Agriculture.L'HON.M.GODBOUF M.Godbout énuméra tout ce que le gouvernement pro- vinelal avait fait en mati re d'éducation.principalement pour les culti- Vateurs et leurs les d'Ontarlo sont un témoignage tila, qui peu- que le gouvernement Bennett a dé- sent mainte- mérité, puisque quatre comtés sur nant aller se cing ont donné leur allégean-| herfectionner hon.M.ce au parti Itbéral; deux-étulent (#0 sciences GODROUT autrefois libéraux et deux autres #Rricoles dans traditionnellement conservateurs des écules créées à leur inten- sont passés daus la volonne |tion.le gouvernement, dit-il, libérale.Le vieux comté de Frontenac - Addington.toujours conservateur depuis la Cunfédéra- tion est du nombre et on a vu dans Toroniv-Est, M.Church, député conservateur, l'emporter par un vote minoritaire, grace a ja di- visjon des votea oppositionnistes, Je ne sals, dit M.Rinfret où le ministre des Postes, M.Sauvé prend «es chiffres, mais il a trouvé moyen du constaler que le vote conservateur était plus considéra ble cette année qu\u2019en 1930, Ainsi en 1930, les conservateurs eurent 45,000 voix duns cinq comtés tandis qu'ils n\u2019en curent que 35,000 en 1934: cetle fois, le» libéraux unt pris 49,000 voix contre 35.000 aud conservateurs, LES PROMESSES DE.M.BENNETT En 1930, M.Bennett remporta le pouvoir sur deux questtons prin- cipalea: celle du beurre de ia Nou- velle-Zélande et celle du chômage.M.Bennett promit explicitement qu il fvrait disparaftre I» chdmage en trols mois où qu'il périrait à ia tâche, J'aurais élé bien disposé à lut accorder 6 mois où un an pour résoudre un tel problème, mals vollà quatre ans qic M.Bennett n'est attelé à celt\u201d tAche et nous ne voyons pas encore com: ment il} & pu réussir.11 se doit de revenir devant le peuple, I à empiré le mituution et par la euttr vxercerà la même mesure de justice envers tous, comme il l\u2019a fait depuis 35 ans qu'il est au pouvoir.11 possède un record enviable, qui a (ail la province ce qu'elie est actueilement, Son action s'est étendue à tous les do- maineg, notamment dans Ja voirie, les travaux ayant élé défrayés par ceux qui utilisent nos routes, Nous avons uaussl cherché à protéger la petite Industrie, dans les centres ruraux, car elle so rattache intimement à l'agrieul- ture, C'est alors dit M.Godbout, que nous avons doublé 15 budget de l'agriculture.LES COOPERATIVES Van monvement qui mérite tout notre encouragement est celut des Coopératives porolssiales, que nous stbventionnons tout en leur Jalssant leur pleine autonomie.Nous vbulons respreter leur H- berté d'action, tout an les aidant financièrement et nous ne nous immiscerons pas dans teurs affaires, Ce qu\u2019il nous faut, cultivateurs, c'est l'union, la concorde et la coopération, sans quel, l'axrieul- ture ne pourra réussir à prospé- ter dans cette province, Ie cultivateurs ont des droits, mais atsel des devoirs et l'un de coux- là, c\u2019est de s'entr'aider, Les autres orateurs furent MM.Vincent Dupu député de .+ Funérailles de \u201d.M.Désiré Lahaie BUCKINGHAM, 13.(Npéclul a lu \u201cPatrie\u201d).\u2014 Les collègues du député de Papineuu à la législature de Québec, des représentants de la Chambre des Communes et plusieurs centaines d\u2019électeurs de Papineau rendirent samedi un] dernier hommage à feu M.Désiré labaie, député de Papineau à l'Assemblée Législative durant vingt-deux ans.Ce vétéran de la politique est décédé subitement jeudi durnier.It était âgé de 66 ans.Lès funérailles eurent lien à 9 h.30, dans l'église de Salnt-Gré- goire de Naziance ¢t l'inhumation eut leu dans le terrain de famille à Ste-Scholastique, Québec.La levée du corps fut faite par l'abbé J.Bélanger, curé de 5t- Grégoire, qui célébra également le service, assisté des abbés Decelles et Emard, agissant comme diacre et sous-diacre, respectivement, Parmi les personnes présentes on remarqualt MM.Alphonse Fournier, M.P., Hull: Alexia Caron, ex-M.P,, Hull; J.C.Langlois, qui a\u2019était présenté quatre fois contre Lahaie: Louis Ber- trad, notaire de Hull; Louis De Varennes, rézistraire pour le comté de Papineau: (ionzague Raby.régistraire pour le comté de Hull, le lieutenant-colunel De- Salaberry.Hull.Il y avait également de nombreux médecins et avocats et plusieurs représentants du clergé.RIGA, Lettonie.\u2014Léonide-Vita- tteviteh Sovinof(, ténor du Grand Opéra de Moscou, est mort hler, À l'âge de 60 ans.laprairie-Naplerville et J.- Charbonneau, député de Laprai- rie.On remarquait sur l\u2019estrade outre coux précités, Mme Piarre- LF.Casgrain, M.Pierre Casgrain, Mme Stanislas Poulln, Mlle Claire et Simone Poulin, MM, J.- A.Francoeur, J.-A.-A.Leclair, Cyrille Dumaine, docteur Anatole Plante, Omer [egrand, l\u2019aul Por- {slance, Fernand Corbin, Léon Forget, Maurice Demers, André Régnier, Hermas Deslauriers, J.- 8 Vallée.T-Omer Decelles, et autres.Québec et auditeurs, la situation cours, le ministre Ia donnée pusent au gouvernement, et les interpréter à tout prix, de façon \u2018avcrable, Maïs Ayant été aux sour- t'on telle qu\u2019elle est.«aux, il énumère co qu'il fait pour son comté, et particulière- went, dans St-Eustache, monde entier, affecte le Canada.qui cependant malntient son cré- l\u2019ag pui de cette assertion, un rapport de la banque Canadienne Na- vuags d'un Anglais qui dit qu\u2019à Londres, le Canada est considéré comme le débouché commercial le plus brillant et que notre crédit iA-bas, est limité.\u201cSi le gouvernement n'a pas obtenu tous les résultats qu'il attendait, c\u2019est à cause des ohetacles de ses adversaires à l\u2019in- iérieur du pays\u201d.LES MARCHES EXTERIEURS On prétend que les conservateurs ont fermé au pays les marchés ex- térleurs.S; M.Bennett a créé des borrières tarifaires, c'est, commencé a le faire.Depuis 1911 que les libéraux vantent ja réciprocité commerciale, 1! n'y à jamais eu en Chambre une seule motion en faveur de vette mesure, Îls parent de liberté commerciale, Or de 1921 à 1930, cing traités ont été voncius par M, King.En moins de 4 ans, M.Bennett en a négocié dix.On a reproché à M, Bennett de n'evoir pas obtenu de traité avec ies Etats-Unis.I y à deux ans.l'honorable premier ministre est allé à Washington.où {l a amorcé les négociations.M, Herridge les a continué.Et si le gouvernement ne s'est pas pressé de conclure cet accord, c'est qu\u2019H présentait pour nous très peu d'avantages, En Angleterre, le pays d'Euro- Fe qui se sent le moins de la crise, ut gouvernement de coalition ap- pique une politique tarifaire sem- blabte à la nôtre.Si l'on regarde en Europe les conséquences de la \u201crise économique, les perturba- re civile, On peut eonclure que lo Canada ne souffre pas proportion- tellement À ces pays, de la mauvaise tournure des affaires, L'houvrable Arthur Sauvé, dana ge, lv 15 décembre une assembiée tenue, bier, à l\u2019éco-[ronto.\u201cLes libéraux ne réalisent le de St-Eustache, a exposé à sen/pas suffisamment, disait-il, politique|durant les huit années que nous au Canada.Au début de son dle-tavons été au pouvoir, des postes a|vgns jamais eu une majorité plus protesté de son respect pour sou|forte que d'une voix et que la plu- auditoire.[| ne vient pas devant|part du temps, nous sommes res- ses électeurs, dit-li, pour fuusser|tés au pouvoir bien qu'en mino- des problèmes qui selrité\".Parlant d'abord des Intérêts lo- exposé du travail Bennett; P- sont vinces.Québec en paie sà part et n'en retire de l'industrie laitière préconisée par le jeune député de dit-il, parce que les autres pays avaient re cette situation faite nus 9 Clairs exposés de la situation politique a a Ottawa 1932, a Toque, nous n'a- ME PAUL SAUVE M Paul Sauvé, député de ces, Il tente de montrer la situa- Deux-Montagnes à la Législature provineiule, à donné ensulte ua accompli à ia dernière session.Au point de vue de lu législation, les | leurs proposérent plusieurs mo Pr passe ensuite aux ae tions visant à améllorer la situae prolongement de la crise dans le tion des cultivateurs et des où vriers.Toutes furent rejetées.M.conserva Paul Satvé proposa un amendes ment réclamant l'adoption dans di- de mi+ux en mieux.F cite à notre provinee du système fédés tal de pensions de vieillesse.Cere tes, continue-t-il, les Institutions Hor t ê - forale, et nous apporte le témol rellgieuses sont almirables, mais insuffisantes.T1 faudrait un orgunieme nouveau pour prendre soin des vieil lards Le fédéral contribue de 75 «.à cet effet, dont les frais.repartis sur toutes les pro- rien.La Commission avait été Deux-Montagnes, en 1930.Elle vlent d'être constituée.L'avenir de la jeunesse constitue aussi un problème inquiétant.Me Paul Sauvé analyse les cau- aux dit-il.Les uns s\u2019en prennent au régime constitutionnel, d'autres à l'Etat.Pourquoi rien qu'& l'Etat?Est-ce parce que l\u2019on croit dans certains milleux dirigeants, échapper de cette façon à la part de responsabilité que l'on doit porter?Qui a laissé ouvrir la porte aux Abus d'une démocratie mal dirigée Ceux qui avalent la chare ge de lu direction de la soctété ont la première responsabilité.\u201d Certes la jeunesse veut prendre ses fesponsabilités, mais elle déclare en même temps qu'elle veut une direction sage, de bonne foi, et basée sur les besoins de notre race\u201d.L'assemblée avait été ouverte par l'honorable André Fauteux, MM.Georges Laurin et Hortege slus Béique, députés, ont confire mé \u2018es Ministre des Postes et du député de Deux-Montagnes, discours de l'honorable tions politiques et soclales, la guer- 5 morts dans une collision à un passage à niveau CHICAGO, 15.\u2014 (PL A).= RESPONSABILITE \u201cNos adversaires essalent.l'hon.ministre, de mettre eur Jes|de leur demeure.épaules du gouvernement Bennett les responsabilités de la crise.n\u2019est pas le gouvernement qui fait la dette du pays, qui a augmenté la dette des provinces, mu- (p, nicipalités, corporation, n'est pas le gouvernement qui a fait annexer les petites Montréal, ce n'est pas le gouvernement Bennett qui villes à Cinq personnes qui s'en allaient À un pique-nique en automobile ont été tuées, hier, par un train ditJà un passage à niveau, tout près Ce Les chercheurs d\u2019or a MACDIARMID, Ontario, 15.== %).= Les chercheurs d'or ce font complètement changé tous les aapects de la vie dans la petite vallée paisible du lac Nipigon depuis qu'une nouvelle à annoncé & aggravé lau monde qu'il y à des métaux précieux dans la région.Aujoure notre probtème ferroviaire en légalisant la circulation des camions sur le Chemin du Roi et en 1929- 1930 qui à poussé les gens à jouer à la bourse, en autorisant l'organisation de trusts formidables\" LES CULTIVATEURS aux cultivateurs, I» ministre parle de la législation agricole adoptée par le parlement: Crédit agricole qui permet aux gens de la terre d'emprunter avec la prime provinciale à 4 pour rent: Concordat agricol pour protéger les agriculteurs contre lez prêts trop ambitieux, M.King prétend que le gouvernement n\u2019a plus la confiance du peuple.C'est vral qu'aux dernié- res élections complémentaires d'Ontario les conservateurs ont perdu 4 sièges, mals les libéraux n\u2019en ont gagné que 2, et le gouvernement conserve Une majorité de 25 à GO et qui à monté déjà Revenant Jusqu'à 143.d'hui MeDiarmid n'est pas seules ment un petit village d'où l'on expédie du puisson.c'est un gros centre minier, UNDERWOOD ftoyni portatifs, neufs Hemington, Scout, meuf 1 240405 4216 Additionnewr & © MARTINEAU leney Tél.M King tenait un autre Innga- a 7 A.idm + qe =.RE to Mme Théodore Meunier, fait un séjour & Bpencer Wood où elle est l'hôte de M.ie gouverneur et Mme Patenaude, M.et Mme Jean Chaput sont revenus À bord du \u2018Lady So- mers\u2019, des Antilles où ile ont fait leur voyage de noces.Mme Cha- put était avant son mariage.Mlle Simone Surveyer.Mlle Margot DesRosiers recevra à l'heure du thé mardi le 16 en l'honneur de Mlle Marie Ar.chambault dont le mariage aura leu le 20 octobre.Mmes Bernard Foisy, Lucien Archambault, 8.Bolsvert, A.Garceau et D.Des- Rivières serviront le thé et les: glaces, aidées de Miles Pauline Séguin, Françoise Rolsvert, Ma.delaine Lafortune et Marielle Der- Rosiers.Mme Hector Paré recevra, en décembre, pour sa fille, Bérengé- re, débutante de la saison.Mme Roméo LeBlanc recevra à l'heure du thé.le jeudi 15 novembre, en l'honneur de Mlle Bérengères Paré, débutante, Mme Ronald Graham réunira Quelques invités à l'heure du thé, mercredi, le 7 novembre pro- ehain, en l'honneur de sa Jeune fine, débutante, Mlle Mary (ira- am.Québec est partie pour Boston et sera pendant quelques jours l'invitée, de M.et Mme Francls-T.Baldwin, Le jugé et Mme A.A.\u2018Bruneau oat passé ja fin de semaine à Sorel.Mme Charles Donohue de Qué- bee s'est embarquée samedi pour l'Europe à bord de l\u2018\u2019Empress of Britain.\u201d Sir Thomas Lady - Tait et et leur fille, Mme Forney sont rentrés venndredi de St-André-sur- Mgr, où ils ont passé l'été.Mme W.-D.Herridge et son file, M.William Herridge étaient do passage en ville vendredi, de retour de St-André-sur-Mer, où Île ont passé la dernière saison.M.et Mme Pierre Décary reviendront prochainement de la Mme Robert Taschereau de | Virginie od ils ont fait leur voya- ge de noces.Mrme Décary était avant son mariage, Mile Mary, Stuart.Le eoolnel F.-M.Stanton \u2014 pe LA PATRIE; LUNDI 15 MLLE CECILE CAMPEAU, fille de M.et de Mme Amhur Campeau, qui feen son début au cours de la prochaine saison mondaine.\u2014(Ctiché Eugèse).se sont embarqués samedi à bord de l'\u2019\u2019Empress of Britain\u2019, après un séjour d'une buitaine à Qué- Mile Gertrude Des Clayes est revenue d'Angleterre où elle a passé l'été, .le mariage de Mile Alexandra Brière fille de M.Joseph-Edouard Brière, de Terrebonne, et de Mme Brière, décédée, avec M.Florian et Cadieux, ftla de M.Wilfrid Ca- Mme Stanton, et leur file, John.d'eux de Alfred Ont.et de Mme Le docteur ot Mie GABRIEL LORD (Marie Berthiaume), phologra- phiéu À l'imue de iear mariage célébré samedi matin, à 10 b.et demie en l'église Saint-Viateur d'ontreient.\u2014 (Cttehé la Patrie\u201c).Cadleux, xeru célébré dans ta plus stricte intimité, le samedi 20 octobre, en la chapelle du 3acré- Coeur, paroisse Immaculée-Con- ception.Pag de faire-part.Mile Yvette Chauveau est de retour en ville, après avoir été pendant quelque temps l\u2019invitée de Mlle Criquette Samson et de Mme Charles Davie, de Québer, Mile Mary McLimont est 1eve- nue de Québec, uprés un court sé- OCTOBRE 1934 a AANONIDAAITÉS jour chez ses parents, M.et Mme J.C.MoLimont, Mlle Denyse Lamontagne est revenue de Québec où elte était, depuis quelque temps, l'Invitée de sa tante, Mlle Louise Murray, au château Saint-Louls.M.et Mme J, R.Bartietl.annoncent les fiançailles de leur file, Eléanor Jean, avec M.Er-; nest Jarand, fils de M.et de Mme J.Jarund, d'Outremont.Le ma-; riage sera célébré vers la mine.venibre.M.et Mme J.Laurence annoncent je mariage de jeur lille, Ber.the, avec M.Lucien-F.Lebrice de Keroack, fils de M.et de Mme Alphonse LeBrice de Keroack, décédés.La bénédiction nuptia- Je de j'Institutlon, des Sourdes- Muettes, le gamedi 27 octobre, à huft heures.Pas de faire-part.L'Association des anvienues élèvos de Villa Maria réunira ses membres mercredi 24 octobre, à 3 beures.Mlle Hélena Grenier fera Une causerte sur un sujet d'actualité.1] y aura programme musical, Le thé sera suivi de la bénédiction du Très Saint-Sacre- ment.Toutes les anviennes é'è- ves sont gracleusement priées d'assister à cette réception, Mlle Marguerite Gonthier « fait un séjour à Ottawa récemment, Où elle était j'invitée de zon pave.M.Georzes Gonthier, QUEBEC.Son Excellence ie Ministre dul Japon au Canada, M- 1.-M.Tokugawa, était de passage à Québec samedi.Il était accompagné dy.major J, Suganani, attaché militaire de lu Iégation.Mme Noë; Belleau à donné un bridge et a reçu \u2018à l'heure du thé, jeudi, en l'honneur de Mme E.-B.Garneau, de Montréal, actuellement son invitée, Mlle Doreen Power eal partie hier soir pour Chicoutimi, et sera serdant quelque temps, l'Invitée de M, et de Mme Juies Landry, son beau-frère et sa soeur, Mme Perrault Casgrain, de Ri- nwouski, passe quelques jours à Québec.Mme D.-B.Papineau qui a fait an séjour A Halifax, Vinvitée du cosonel et de Mme E.-J.Renaud et récemment A New Rochelle, où elle était l'hôte de sa soeur.Mme B.C.Nash, est attendue en ville cette semaine.Le docteur C.-A.Glibert, de Saint-Basile, accompagné de Mme Gilbert, est parti il y & une quig- zaine pour l\u2019aris, où Î} continuera ses études médicales.Mme Louis-Philippe Picard d'ent embarquée samedi \u2026 bord de l\u201cEmpress of Britain\u201d, pour un Voyage de quelques mols cn France, | e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JE NE POUVAIS | LE CROIRE ! = T'AVAIS cmpk pendant des années une méme marque de poudre A pAce rt je vis aucune 1alkon de changer jusqu'à ce que Je fus témoin d'une démonatra- tion par Mite Hélène \u2018\u2018hugnon.à l'Ecole Culinabre.Kile expliqua comment, par l'emploi de la FOUDRE A PATE À DOUBLE ACTION.E6G-0, vous pouvez maintenant préparer une tmeil- leure pâte à xâtenu et la consere ver pendunt des heurre \u2014 même des joura jusqu'à ve que vous soyez prête À [a mettre au four.Kile mous avertit de n\u2019ajouter qu'une pleine ruillerée & \u201ché de RGG-0 chaque lawne de farine.ou exactement la meitié de la quantité requise dans la plupart des recetten.J'en fia} ai et je fut récompensée par le plus beau gâteau que Fale Jamais fuit.Je sais que EGG-0 fera de même pour vous!\" POUDRE À PÂTE EGG-O MA PLANCHE À LAVER PAUL, J'AI ECONOMISE $100 AU MOINS DEPUIS QUE J'AI ABANDONNE OU RINSO AU TRAME EN TREMPANT LE LINGE DANS LE SAVONNAGE DE LE FROTTER JUSQU'A LA MAIS L'E: SUPERB LIEU MON LINGE Sus£ 2003 FOIS MOINS VITE DEPUIS QUE J'EMPLOIE LÉ RINSO + EMBELLIS DE =ET TU RAJEUNIS ET JOUR DEPUIS QUE TU NE T'ESQUINTES PLUS, A FROTTER JOUR EN bouilla ui à jamais ant planche à laver, même dans l'eau qui en trempest, Les senommées RINSO REND LE UNGE PLUS BLANC OYEZ intelligente ! d \u2018mployes le savon qui évite frot et nt Soyez économe! Employez le savon qui nettoie en trempant \u2014 qui fait durer le linge longtemps\u2014qui vous épargne gros.moderne! Employez Je Ri i Se moderne! Emp oyez Je Rinso! A mesure égale il ou-40uS FOIS PLUS BLANC LA PLUPART ACHETENT ique LE GROS PAQUET 2 ou 3 fois plus u d ; CEE re lessive plus blan jamais fabricants de vous adc | Notre Concours-vocabulaire De nouveau, il nous fuit plaisir d'offrir à nos lecteurs Un autre concours-voeabulaise durant octobre.Les lettres d'appréciation que nous recevons Mons chcouragent À contianer ces concours mensuels qui sont de plus en plus populaires, | Treise prix en argent sont offerts aux concurrents et seront dis-, teibués comme suit: Promier prix $3.00 Deuxième prix $3.00 ' Troisième prix 82.00 J Dix prix de $1.00 chacun ' Les réponses aux problèmes posés devront nous être avoyées à lu tin du concours seulement, lequel se terminers avec is publication du dernier problème le 10 novembre prochain.Un délai de trois fours, problème, sera accordé pour l'envoi des solutions et celles-ci devront être mises à la poste avant le mere après Is publication du dernier credi 14 novembre prochain.Pour les personnes qui n'ont pas encore participé A cet amusant: concours, nous donnons la manière de résoudre fes problèmes, De chacun des mots Imprimés en caractères gras A, 3, U, D, 1.dans Ia coloune gauche du dessin, retranchez une lettre.Remaniez len lettres restantes de façons À former, pour chacun des cing mots du problème, un autre mot dont Ia définition est donnée daux la colonne droite 1, 9, 3, 4, 5.Ecrives dans les carrés à In auite de chaque ligne la lettre retranchée et vous obtiendrez un autre wot (vertical) dont la définition est donnée au bas du dessin 6.PROBLEME NO 2 SOLUTION reuse] Niflenrer & poine.] Wualiré de ve qui vos pointe renvautte.| De taille étevéel Pour protéger les souverains anglais .1 LONDRES, 15.(Presse asnociée) \u2014 Le commissaire-udjoiut de la Sûreté municipale, M.Alker Tripp, annonce qu'on adopters un nouveau système pour protéger le roi et la reine d'Angleterre, dans leurs sorties.La décision en à été prise à la suite de l'attentat sur la personne du rol de Yougoslavie, à Marselite.Quand le rol et lu reine voyageront en dehors de la ville ou même traverseront Londres, ils seront escortés et'suivis pas à pas mais d\u2019une façon invisible par les agents de la radio-police.R.J.Haynes succède à B.de B.Millidge OTTAWA, 18.(I J.Haynes, de Newton, Y.vient d'être élu président de l'American Pulp and Paper Mill Superinten- dants' Association, section de New-York.au cours de la réunios annuelle tenue samedi dernier à Ottawa.Il succède à M.B.de B.Millidge, de Cornwall, Ontario.M.J.-G.Daly, d\u2019Ottawa.fut élu fer vice-président, et M.D.-R.Dick, de Cornwall.deuxième vice- président.Le secrétalre-tréeorier choisi est M.J.Rogers.d'Ausable Forks, N.-Y.) \u2014 M.R.- LES CHERCHEURS DE TRESOR MIS EN FUITE PANAMA, 13.(Presse associée).\u2014 Une dépêche de San José, capitale de Costa Rica, annonce qu\u2019un détachement de 100 noidats eat parti hier solr pour les Jles Cocos avec instruction d'obliger un groupe d'Anglais à abandonner leurs recherches touchant un trésor qui aurait été enfoui daus l'Île par des pirates et à respecter la souveraineté de Costa-Rfca sur ces Îles.\u201cJuges de paix Lu deruière édition de is \u2018\u201cGazette Officielle de Québec\u201d annonce lex nominations suivantes: M.Arthur Roose, de Ville St- Laurent.commis du Canadian National Railways, résidant à 76 rue Cardinal: Juge de paix avec juridiction sur le district de Montréal, aux fin, de recevoir le serment.seulement, M.A.DeBellefeuilie, de la cité Montréal, gérant de manufacture, 4458 rue Fabre; juge de paix avec juridiction sur le district de Montréal, aux fing de recevoir le serment seulement, oy Alexandre le Grand, dont les conquêtes of avait pas de fils.Quand ils le virent sur le devait revenir son héritage.mandèrent À qui = Au plus digne.ent étendues jusqu'aux Indes, LA P int de mourir, ses généraux lui de- I vipondit 1 Assemblées de la semaine La acmulne dernière, nous ntl!- rions l'attention de la jeunesse sur les cours publica gratuits du soir qui ont Jeu au Monument National, aux principules écoles de Moniréal et de ls banlleua, (Cette semaine, nous {alsons appel à la jeunesse en faveur d'autres cours du soir qui se donnent à l'École Technique, au numéro 200 de lu rue Sherbrooke ouest, pour ceux qui se degtinent aux Arts mé- eanlques et qui veulent devenir plus taid des experts et des xérants ou chefs d'industrie.Les personnages qui désirent #b- prendre ou se perfectionner dans le dessin, le modelage, le lettri l'arrhitecture, la peinture, ete.n'ont qu'à suivre les cours du soir de l'Ecole deu Beaux-Arts, au pu- méro 3450 de la rue Saint-Urbain, ou les cours de l'Ecole des Arts et métiers, au Monumest National.No rappelons ausst aux Jeunes que l'Ecole des Hautes Etudes commerciales.536 Avenue Viger, donne des cours du soir d'une haute valeur pour «eux ul désirent se perfectionner dans l'étude les langues.du commerce, de In aténographie, etc.Kgalement, l'on se suivre, le soir, à l'Univeralté de Montréal, des cours de littérature, de philosophle.de rocialogie, d'histoire, de droit commercial, d'économie politique, ete, Un autre bon moyen ssi d'or- ner son esprit de vonna: nees utile leu et variées, c'est de suivre len nombreuses conférences ou cayse- rles qui se donnent en maints endroits à cette époque-ci de l'année, Ce ne sont donc pag, ni les occasions, ni lea moyenn de se cuitiver qui manquent à notre jeunesse.Que les parents fussent profiter leurs jeunes garçons et leurs jeunes filles des grands avantages qu'ils ont dn parfuire leurs études pour devenir ce que l'on est ronvenu d'appeler des compêtences dans leur entploi ou leur professi Volci, rette semaine, } rincipa- lea réunions des vormités régionaux et des sections: LE LUNDE 13 OCTONRE 8t-Plorre-aux-Licna: Assemblée pour l'élection du vonsell de 1934- 1935, À $ H.15, EU sous-nol de I'éxli- se.M.Arthur Tremblay, directeur Fénérai, présidera cette réunion.Notre-[Mame-des-Anges de Car- tierwfile: Réunion à $ h.15.à l\u2019école Jyujarié, 12345 rue Salnte-Croix, pour Vélection du consell de l'un- née Saint-Jean-Baptiste: Héance mensuelle, à 8 h.16 à l'école :Mlut- Jean-Baptiste.Préfontaine: Assemblée itmpor- tante, à 8 b.15, au sous-sol de l'é- rlise Sainte-Jeanne d'Arc.Louis-Mébert: Installation du conseli, à % h.20, au sous-so) de l'église du Sacré-Coeur, au numéro 2030 de la rue Malsonneuve, 4 Notre-Dame de Lourde Séance à 8 h, 30, au so l'égtise.pour l'-laboratio rramme de l'année.De Salaberry: Assemblée générale à 8 h.30.& Ia nalle de l'écale Saint-Anselme.Election du conseil pour l'année 1934-35.LE MARDI, 168 OCTOBRE d'omité régional du nord: Assvim- ide, À B h, 30, à la aaîla de ia section Etlenne-l'arent, au sous-gol de l'église sainte-Céclie.à l'angle des ruen de Cuatelnau et Drolet.Kler- tion du conseit pour année 1934-30.Notre-Dafme: Assemblée.à h.is.A la salle paroissinie, 4136 rue Rt- Sulpice, Elections.Saint-Nico Séance ordinaire, à ie daint-Nicolas.M.avocat, Ze vice- résident, donnera une cauxerie aur e Barreau.Notre-Dame du Tréa-Raint-Hacre- ment: Réunion bi-mena à 3 15.att focal de ta section, à Enint-Hubert, 11 y aura conférence par le T.ft.P.Léo Bolsmenu, SALE; sujet: Eloge de M.de Ja Palis UE MERCREDI, 17 OCTOBRE Comité régional de l'Est: Réunion 4 8 h_30.nu loval de la section du Pire-Maryusette, 1614 rue Jollerre.Election du conseil de l'année, Crémazie: séance, à & h.15.à le salle paroissiale de Suiut-Alphonae d'Youville, Klections Salnt-Jean-de-la-Crolx: Asanti « blée mens le, à 8h, 13, nu soux- roi de l'âgi pour l'élaboration du programm action de l'année.Ralnta-Anges de Lachine: Réunion, 4 8 h.À la salle de la Banque Canadienne Nationale à l'angle SOCIETE S.-J-BAPTISTE' de la vumpiab Hy PATRIE, LUNDI 15 OCTOBRE 1934 \"PRESIDENT M.JOHN T.HACKETT, c.r,, m.p.qui vient d'être élu président de l'association des diplômés de l\u2019Université McGill.H nmccède au docteur P.D.Ross, d'Ottawa.(Cliché International Newspaper Rae: CE SONT DES ATHLETES ET NON DES GUERRIERS.\u2014I! se peut fort bien que quelques-uns de ces hommes ou leurs frères aînés, se soient batlus sur ce même champ.Cependant, celle fois, ce ne sont pas des soldats, mais des athlètes français et allemands qui vont prendre part à un concours, athlétique à Magdebourg, Allemagne.Celle fois ce sont les Français qui ont été défaits.Féte des anciens de Pécole St-Charles Le premier conventum des ads ciens élèves de l'Ecole Sainte Charles, dirigée par les Frères des Ecoles chrétiennes.a réuni Lier près de 300 anciens, qui ont assisté, aprèe la grand'messe, à un banquet dans la grande salle de l'Ecole, aous la présidence de M.Henri Coursol, président de l\u2019Amieaie, qui souhaita la blene venue à lous les anciens.Parmi les iavités d'honneur, on remare quait le R.F.Albert.directeur de l'école, les RR.FF.Mérsl.d'Ottawa: Romuald.visiteur gée néral; Séraphin, de 1a malson-mbe re: Octave, directeur de l'école Saint-Henri: M.P.A.Lafieur, député de Verdun, A.M.Camile ie, Dansereau, échevin de Vere dunt, Monsieur Henry Auger, leader du consell municle pal de Montréal; les RR.FF.Nu.rard, visiteur du district, et Grée goire.directeur de I'Académie de 1a Salle, MM.Lucien Martinelli, P.8.8., Henri Huater, président de l'association des Amicales, le docteur Antonio Allard, Emile Boucher, avoest: M.l'abbé Glue Bervice Reg'd) EE ,_\u2014_\u2014_\u2014 de la rua Notre-Dame et de la !0e Avenue, Elections.LE JEUDI, 1R O(TOBRE Touis-Hébert: Soirée récréative à la salle paroissiale, 2045 rue Ples- sis.Un orchestre composé de cinq musictens se fera entendre.Directeur: M.Emile Brault.Invitation spéciale aux dames, Entrée libre, LE VENDRED! 19 OCTOBRE Jberville: géance hebdomadaire à ia aalle du foyer.Heary H.Rogers, héritier d'une vaste fortune de la Standard Oil, ne remet d'une violente attaque gras, vicaire de ft-Charles et aumônier de l\u2019Amicale, M.l'abbé Louis Lee.d'Ottawa, les RR.PP.F.Prud'homme, C.8.V.et Emile Morin, S.M.M.et plusieurs autres, Plusieurs discours furent pro noncés par les orateurs, qui louangérent les Frères des Kco- tea Chrétiennes pour leur dé vouement dans leur\u201d carrière ine lassable de l'enseignement el' fé Heitdrent le conseil de l\u2019amicale ponr son franc succès: MM.Lae fleur, Dansereau, Hunter, te Frès re Albert, l'échevin Auger, lo docteur Allard.et M.Emile Bowe de pneumonie.UN savon à laver jaune renommé=cona nu partout des ména- géres comme étant digne de confiance, inoffensif et pourtant peu coûteux.Les coupons Comfort s'échangeant contre des cadeaux de valeur.AVON] cher, adressèrent la parole._ ant e re rr\u201d g net vee one HSE 1 ey LA.PATRIE.UUNDL 13 OCTORRE 1934.; Q.\u2014 Vous me vayez bleu malheureuse en ce moment, mol qui étais une jeune fille cunflante en la vie et toujours de bonne humeur.de suis chagrine et je ne me reconnais plus.J'ai rencontré au cours de mes vacances, un Jeune homme rempli pour moi de toutes bes attentions possibles, I! m'a conté flenrette et m'a promis de m'écrire, ma'assurant qu'il était sérieux et qu'il ne pourrait vivre longtemps bans moi.El paraît qu'il en & fait ainsi accroire à plusieurs jeunes filles.T1 ne m'a écrit qu'une fois, j'ai répondu, puis écrit une autre fois.Mais je n\u2019ai jamais plus entendu parler de lui.I vient dans notre ville et ne me téléphone mênte pas, Comment pourrais-je l'oublier.YEUX BRUNS QUP PLEURENT.BR, \u2014= Ils doivent appartenir à une bien jeune fille ces beaux Jeux qui pleurent inutilement un amour aussi peu sûr, n'est-ce pas?Allons, gardez vos belles larmes de jeunesse pour des nujets plus fignes de les répandre.L'épogne des vacances esl Ia saison des flirts.En voyage, au cours des promenades, à la plage, on se lie parfols très vite, et Fon ue délle ensuite aussi farilement.Ne penses plus à ce galant qui n'en est pas sans doute à ses premiers exploits.Une autre année, vous serez plua prudente, et ne laisserez pas votre petit coeur se prendre aux premiers filets qu'on lui tendra.Kiforcez-vous de vous tenir occupée?Voici le moment où vous pourrez exercer votre charité.L'hiver, la misère.les enfants, les pauvres, voilà des distractions pour oublier les coeurs ingrats, lorsque l'on est une petite femme et que l'on possède an grand coeur.Q\u2014Vous m'obligeriez en me faisant connaître une recette contre la déculoration prématurée des cheveux.Je n\u2019ai que vingt ans et déjà je me trouve des cheveux blancs.SOUCI R.\u2014li faudrais vous tonifior le cuir chevelu avec un remède à base de pétrole, cependant, parfois cette décoloration prématurée est affaire de tempérament ou d'hérédité.Q.\u2014Veuilles me dire ni la fleur que Je vous envoie est de la catégorie des camomillen?Je voudrais avoir aussi IA recette des biscuits au nods.Est-ce qu'en écrivant au docteur séguin, de ia \u2018Patrie\u2019, on peut recevoir une réponse?Quel est le poids normal d'une jeune fille de 17 ans, mesn- rant 3 pds et 3 pouces?BLANCHE CARRIER.LOUISE de pour vous aux lectrices, In recette den biscuits au soda.Vous obtiendrez une réponse personnels le du docteur Néguin, en lui envoyant dans votre lettre, une enveloppe affranchie.Environ 115 livres, Q.\u2014Pourries-vous m'enseigner une recette pour fabriquer de l'encre soi-même?Est-il Impoli de ma part de ne pas (utoyer of de ne pas reconduire une jeune fille qui est l'amie de ma soeur et que Je connais intimement depüis 4 ans?UN CERTAIN ROME, R.\u2014Dans les pharmacies et dans tes librairies, l'on vend des poudres pour fabriquer de l'encre, Je ne vols pas la nécessité qu'il y anraît à ce qu'après 4 ans.vous tutoylez cette jeune fille, toutefois, I} serait galant de votre R.\u2014la fleur cnvoyée est une part, de reconduire cetie dernière chez elle lorsqu'elle vient visiter marguerite ordinaire, Je deman- | votr- soeur.| Les patrons de la \u201cPatrie\u201d | lous les modèles Tiugey sont dame Tingey elle-même.Pour les Etats-Unis, les patrons sont remo- dclés et adaptés aux modes amé- vicaines par des dessinateurs de Now-York.Atftrayante toilette de tout al- jer pour les sorties d'aprés-midi de la maman.Elles est confectionnée de crèpe noir avec col gondolant aux revers de satin blanc.Ce modèle No.#37 peut être obtenu dans les grandeurs: 36, as.40, 42, 44, 16, 48 pes de buse.Pour obtenir ce patron, Il suffit d'envoyer, avec la somme de 15 sous, son tom et son adresse écrite ilsiblement ainsi qua le numéro du patron et adresser le tout comme uit: Bureau des Modes, \u201cLa Patrie\u201d.Montréal.POUR BIEN NETTOYKR LES CAMAFKS Pour rendre vor carales bivn nettes et bien brillantes, 11 vous suffira de Jeur faire subir la petite opération suivante: introduire dans la carafe d'étroites banden de buvard et des morceaux de coquilles d'oeufs.Ajouter un peu d'eau et agiter pendant un certain temps daar tous les colus.Après quoi, on vi- \u201cera la earafe de non contenu et en la rincers plusieurs fois à Peay claire.MONDHRS\u2014Le Fopds Natlo- nal jaif vient de faire l'acquiai- tion d'ame large bande de terre en Palestine : \u2018 mandes de tensergnements : domes Nul'e adresse commerciale ve -«h être obieaue par co courrier.Li o'y sera pes réporde sus questions légales.Ou wi prié de formuler ce questionnaire clairement, et d'écrire le plus fisiblemert possible.Les lettre: où ces conditions se me rent pas chesrvée seront ignorées.iLe médecin à la maison Des aliments et des règles d'hyglè- ne qui »y rattachent Le choix des aliments, la ma- Ynière de les conserver et de les préparer sont chores très importantes, et c'est une grande erreur de penser mana auhatance donnée, étant une bonue nourriture pour tels ou tels individus, le sera pour tous indistinctement Nous allons exposer brièvement lea principes généraux A suivre dans le régime alimentaire, en tenant compte des climats, des saisons, des constitutions et des professions.Les aliments peuvent être classés en quatre grandes séries d'u- près leur mode d'action sur l'économie.Sans vouloir les classer tous, nous assignerons aux principaux une place dans une des quatre réries suivantes: tère série.\u2014 Aliments ratraichis- sants.Epinards, osellle, carottes, chi- corde, potiron, groseilies, prunes, cerises, pommes, poires, betteraves, laitue, mache, melon, romai- cots, raisins, ananas, dème série.Aliments relichants et peu nourrissants Moules, huitres, nouilles, veau, jeunes volallles, aalsifis, asperges, haricots verts, petits pois, poireaux, choux-fleurs, artichauts, farine de seigle, miel, beurre, crème, fromage frais.deme série.\u2014 Aliments coniques et nourrissants Lamyroie, plie, tanche, barbil- | lon.carpe, hareugs frais, waque- reau, sole, raie.farine de froment.; dinde, poulet, pommes de terre.haricots secs, fèves, lentilles ' choux, truffes, fromage fermenté.i tème série.\u2014 Aliments très toni- | ques et très nourrissants.| Bœuf, mouton, pure, sanglier, oie, canart.pigeon, alouettu, cail- j le perdrix, rive, bécasse, che- j vreuil, lapin, ilèvre, râle, étour- | neau, saumon, anguille, turbot, j anchots, sardines, miorue, écrevis- and, La première série renferme des i substances qui n'exigent qu'une Îtrès mince action de la part de l'estomac et sont presque aussitôt digérées - ils sont peu régénérateurs.Aussi Ila ne suffisent pas h l'alimentation, et on ne peut en conlinuer longtemps l\u2018usago sans perdre dé son embonpoint nt de aes forces naturelles: Pinte).Hgence devient également moins active, Dans In deuxième série on trou- i ve des aliments qui, bien que peu nutritifs, fournissent cependant assez pour que dans quelques cas il soit possible d'en faire sa nourriture ordinaire pendant un assez long temps.Toutefois, À cause de leur propriété relAchante, il faut se tenir en æarde contre l'abus Toutes les substances des deux dernières séries sont suffisam- nent nutritives, mais elles donnent quelquefois à l'estomac un travail au-dessus de sws forces: #1 en est même qui sont très irritantes pour certaines personnes : il faut done en user avec prudence ne, oranges, citrons, pêches, abri POUDING NORVEGIEN AUX PRUNEAUX 1-2 tb pruneaux; 1 tasse sucre: 1-3 tasse fécule de bié-d'Inde; 1 cuil.À soupe jus de citron: 2 1-3 tasses eau; 1 bâton cannelle; 1-8 cui).À thé sel.Faites tremper les pruncaux dans l'eau durant une nuit.Enle- ves les noyaux.ajoutez la cannelle et amenez à ébullition.Mêlez la fécule et le sucre et ajoutez lentement aux pruneaux, en remuant cohstamment.Quand le méêlange épalisait, ajoutez le jus de ekron et le sel.Retirez du |feu, Versez dans des assiettes à | dessert et refroidisser.PAIN D'EPICES AUX FIGUES, RENV ERNE 1-2 tasse cassonade, 1 boite fi- Rues mires, 3 cuil.& soupe beurre.Faites fondre te beurre dans un moule de 8 pouces; ajoutez la cassonade et remuez pour la faire fondre.Egouttez les figues de leur Jus; coupez-les en deux et mettez-les dans le moule, avec le 1 eucre, le câté plat an dessous, Ta nez À la chaleur durant la préparation du pain d'épices, 1-3 tasse graisee; 1-2 tanse CAs- zonade; 1 neuf «bdien battu): } 1-2 tasse mélusse; 1 t 1-2 cuil.à thé sel: 1 1- glngembre; 1 cuil.à thé cannelle; 1 cuil.à thé poudre à pâte; 1-2 cuil.à thé soude: 1-2 tasse lait de beurre ou lait sûr.Défaites en crème la graisee et le sucre.Ajoutez l'oeuf, la mélas- [ METTONSNOUS A TABLE | se of lo son.Tamisez les ingrédients secs et ajoutez en alternant avec le lait.Versez dans le mélange de figues, sucre et beurre et faites culre à four modéré, 350F., 30 à 40 minutes.Quand vous retires du four, lalssez-le reposer dans le moule durant cinq Minutes, puis démoules sur une claie.Recette pour 12 convives (1 gâteau 8 par % pouces).Côte de porc ravoyarde.Une belle côtalette dans te filet, un \\y verre de lait, 2 oignons éplue chés et hachés, 4 pommes de terre, 1 once de gruyère rkpé, 1 once de Le Tip.10.Placer la côteiutte dans un plat allant au feu.La garnir de 2 on 3 dés dé beurre et la couvrir de luit, saler, poivrer 20.\u2018aire cuire à feu doux pete dant une demi-heure; 30.Masquer alors d'oignons ot convrir de rondelles de pommes de terre, 40, Saupoudrer de gruyère, mettre le reste du beurre en petits dés, de place en place, et faire gratiner à four rband pendant une demie heure (que les pommes de terre soient bien cuites).Riz aux poumes.Procurez-vous du bon riz d\u2019indos chine.Faites a part un riz au lait.Pelez et découpex les pommes en rondelles.Beurrex un plat à qra- tin et garnissez en alternant nne couche de riz et une couche de pome- mes, Saupoudrez de sucre el faites dorer au four, \u201cNe | ! + cervelie, gre-: désirez pas une nouvelle robe.Faites-en une \u201d dit madame James-I.Grant Confectionnés, ils m'auraient fité du plan \u201cFaites-le vous- gratuit de couture.donner quand il passera chez différente \u2014 reconnaître MHANGMAI, 1%, \u2014 Le gouvernement nationsi chinois à anoncé qu'à partir du 18 octobre.une taxe de dix pour 109 sera imyu- séc aur toutes ten exportailons d'argent tYuyes l'annuaire Le modèle Singer 40 est un meuble qui fait honneur à fou! intérieur, Fini noyer.\u201cJE n'ai pas plus de talent qu'une autre, mais depuis que j'ai acheté ma Singer, il y a quatre mois, j'ai confectionné huit vêtements, dont deux costumes, à un coût total de $70.25.coûté $225., vu que je me suis servie de tissus de qualité supérieure\u201d.Madame Grant est l\u2019une des milliers de femmes qui ont pro- même\u201d, qui comprend uo cours Vous serez, vous aussi, émerveillée de la facilité avec laquelle on peut coudre avec une Singer électrique moderne au moyen des méthodes rapides Singer.Demandez- nous des détails, ou permettez à notre représentant de vous en vous.Ce bouton, bordé cheque mois d'une couleur er en octobre -\u2014\u2014 permet de notre représentent officiel.SINGER SEWING MACHINE.COMPANY du téléphone pour le magusin Je plan rapproché de vhea Youn).VOUR POU VER, VOUS AU LE FAIRE VOUS-MEMS BURN UNE GER gr x LÉ Barre: LONDT 13° Le Pape parle de la paix à un million de pèlerins Au congrès eucharistique de Buenes-Ayres.- Allocution en latin diffasée de la Cité Vaticane par radio.BUKNOS AYRKsS, 153.(P.A.)\u2014 Plus d'un million de personnes se sont massées hier dans le parc de Palerme et les rues environnantes pour assister à la messe solennelle du congrès eucharistique, entendre le sermon de Sa Sainteté Pie KI et recevoir sa bénédiction.Iæ pape a prononcé de son \u20aca- binet particuller du Vatican un sermon en latin.Grice aux hauts- parieurs et au réseau radiotélé- phonique, le pape a pu suivre du Vatican les cérémonies du congrès eucharistique et la foule réunie à Buenas Ayres s pu entendre son allocution, LE CHRIST CONQUIERT D'une voix forte et résonnante, le pape qui est Agé de 77 ans, dit que dans le royaumes du Christ seulement la paix règne sans ceu- se: Voicl le texte de son discours: \u201cLe Christ roi dans I'Eucharistie conquiert; le Christ rol dans l'Eucharistie, commande, \u201cBien aimés onfanis daus ie Christ.Nous avous médité ces paroles avec joie et bonheur pendant toute la durée de ce triomphe sucharistique, que nous avons suivi avec soin et en détall au moyen de la radio.Et muinienant que ce congrès se termine triomphalement et so- lenneilement à Buenos Ayres, il nous fait plaisir d'ajouter avec exaltation que le Christ-Roi a triomphé.Puiuse le Seigneur ial- re qne le royaume de notre biou- aimé roi étendre sa paix À toutes les parties de la terre et pénètre tous les esprits et toutes les volontés.Ainsi aeulement le monde daus lequel nous vivons pourra trouver la paix stable exempte de tous maux, la paix qui ne sèra pas entachée de sang fraternei ou de sang roysl.C'est avec ce désir et à la fin de cette prière que nous élevons Nos mains vers Dieu pour le prier de faire descendre sur tous et cha- aun de vous wes grices ot ses bénédictions, Par l'intercession de la bien- lieureuse Vierge Marie de Suint- Lujan, patroane spéciale de l'Argentine, de l'archange Michel de Saint-Jean-Baptiste, des apôtres saint Pierre et saint Paul, par l'intercorsion des bienheureux martyrs Rocco Gontalez, Alfonto Rodrhiguez, et Jean de Castille et de tous les saints que Diet fasse decceudre sa bénédiction sur vous au nom du Père et du Fils et du saint Esprit\u201d.50,000 MARKS POUR LA MORT DE HITLER BERLIN, 15.\u2014 Jullus Strei- cher, propriétaire d\u2019uB journai naziste et antisémite, a déclaré hier soir qu'un bandit aurait reçu ls promesse d\u2018une somme de $0,000 marks pour tuer le chancelier Hitler pendant le congrès nasiete de Nuremberg.- session fixée ?QUEBEC, 13.\u2014On prévoit une semuine très active au Parlement par suite de l\u2019ouverture du con- gris de la colonisation.Le même jour, le Conseil des ministres se Téunira, et l'on fixera peut-être te date de l'ouverture de la session, ai la métropole sugggdre une date, car autrement la date en se- tait encore reeulée.Il est possible que le maire de Montréal adres- Se cette semaine une copie de la législation qu'il entend soumettre.On étudiera le rapport Duncan OTTAWA, 13, (P.C.) = Les membres de la Commission gouvernementale chargée d'étudier ie rapport de la Commisalon Duncan se réuniront demain mercredi, on entendra les représentants des trols provinces.M.Chester H.Payne, du ministère du Commerce, à été nommé secrétaire de ia Commission qui se compose de sir Thomas White, président, E.W.Nesbitt, de Woodstock, Ont, représentant le gouvernement, et le juge en chef J.A.Mathieson.de I'lle-du-Prince-Bdouard.représentant les «Provinces Mari- mes.Propriétés vendues pour taxes scolaires QUEHRC, 13.\u2014 La Gazette Otficielle de Québec donne avis que vingt-eix propriétés à la Ri- vière-du-Loup, dix-sept à Beau- port et dix-neuf à Montmagny seront vendues pour les taxes scolaires, PAMPLEMOUSSES ET COGNAC! \u2014 Oul, on trouve du cognac dans les pamplemousses! C'est du moins ce qu'a trouvé le département de l\u2019ageie culture des Ktata-lU'uis, qui à permis den expériences à ce nujet.Kit toi on voit M.H.H, Mottern, un des chimistes du département, goûlant du cognac tiré den fruits acides comme Jes oranges, les pamplemounnes et les mandarines, On s'attend À obtenir d'excellentes liquenes de cen fruits.ce ET M.COLTART, DE HOLT & RENFREW, MEURT (De notre édition du dimanche) M.Robert-B.Coitart, vice-président et directeur-gérant de la maison Holt, Renfrew & Co.Limited, est mort, ce matin, À sa demeure, 557 avenue Rolsyn, Westmount, après une longue maladie.M.Coitart étalt fé de $1 ans.Duns les cercles commerciaux el sociaux, 11 était bautement prisé.M.R.-8.COLTART Né a Chatham, Qut.le 24 mars, 1874, 11 était fils de James-L, Coltart et d'Isabella Coitart.Il commença sa carrière commerciale avec la compagnie Redmond, Greenlees, A Winnipeg.dont en 1901, it devint un des actionnaires.En 1913, il fut nommé vice- président.Quand ls Redmond Company se réunit A la Holt Ren- frew Company, M.Coitart devint vice-président et directeur gérant des deux compagnies.Il était de la Canadian Fur Auction Sales Company.Ti appartenait à plus sieurs clube.» Résolution de sympathie des arpenteurs géomètres A une assemblée des arpenteurs- géomètres tenue le samedi 13 oc- Lobre, au bureau du cadastre dans le nouveau palais de justices sous la présidence de l'honorable J.P.R.Casgraln, président do Ia Corporation, la résolution suivante n été passée: Que les arpenteurs-gdombires de la Province de Québec, ont appris avec grand chagrin Ia mort de l'un de leurs pius an- clens membres, J.-Emlie Vanier, Qui en outre d'être :rpenteur avait 1a distinction d'étre ua Jes premiers gradués de l\u2019Ecols polytechnique dc Montréal, et aussi d'être un des membres fondateurs de l'association «les Arcbi- tectes.Les arpenteurs-géomètres désirent témoigner officiellement dans leurs archives leur haute appréciation des grands services rendus par le défunt, à ses trois fistinctes profeesions dont il était un des membres lea plus distin- gules.Le secrétaire est requis de transmettre cette résolution aux membres de la famille Avec l\u2019expression unanime de leurs regrets de perdre un de leurs plus anciens et plue estimés confré- rea.o Causerie du maire Son Honneur le waire Caml!- Îlen Moude sera l'hôte d'honneur et le conférencier au diner-cau- serie hebdomadaire du Young Men's Canadian Club, Ce soir, À l'hôtel Queen's.à 6 h.15.1} fera Une courte causerir et sera ensuite à la disposition des hôtes pour répondre à toules les questions qui lui seront posées concernant 1a chose municipale, ges name» oe Lachine Miz.Bouchard 1451, Boulevard .Ont subi avec succès les examens de la première année: Mile T, Beaudoin, Mlle G.Cromp, Mile T.Cromp, R.5.Ste-Eliza, R.8.5.Jan- vière, R.8.St-Joseph du St-Séput- ere, Mlle Claire Lachapelle, R.3, Hermas Gertrude, R.¥.Gatien, R, 8.Du Carmel, R.8.Mathilde de Ja croix, R.8.M.J.Yvonne, R.8.M, 3.du Carmel, R.S.M.J.d\u2019Asa.» M.Sauvé au Club \u2018 - æ o Confédération L'Honorable M.Arthur Sauvé, ministre des Postes dans le cabl- net Bennett, parlera ce soir, te 15 octobre, 4 8 h.30, au Club Confédération, sous les auspices de l'Association des Femmes Conservatrices de Montréal.M.Huuvé a intitulé «a causerie: \u2018la femme dans la politique\u2019 at il sera a compagné de plusieurs députés la région de Montréal.Mme Dumont Laviolette, présidente de l'Association, présidera lu réuniou qui «era suivie d'un concert.M.8.-A.Baulne, président du Club Confédération, sora au fautent], en plus de Mme Laviolette, Les finances de la ville de Québec - -QUEBFC, 15.\u2014 Le rapport ot- f'elel du trésorier de Ia Ville ae Québec est terminée et sera sou mis à la commission administrative demain pour approbation.Ea même temps, le maire J.-E, Grégoire demandera l'autorisation à la Commission municipale d\u2019emprunter $310,600, pour les tvu- vaux de chômage, WASHINGTON, 13.(Presse ns mouiée)-\u2014Le sénateur David Schall, répnblicuin du Minnesota.à mffire mé hier soir qu\u2019en dépit de la censure &t des démentis de la Malsou Blanche, l'inflation se ponrauit aux États-Unis, ru rêt sur\u2019 l'épargne prendra effet le 1er novembre.Cette réduction donnera un nouvel essort À la vis économique du Canada en ce sena qu'elle parmettra & l'Industrie d'obtenir plus d'argent et à des meilieures conditions.Le ministre des Finances est uniplement satisfait de In réponse du public À son appel pour souscrire à l'emprunt de remboursement de $250,000,000, Quand le premier ministre Bennett reviendra un Canada, à ia fin de lu xemaine, uprès une absence de six semaines en Europe, Il lui faudra régler les accords sur les allocations de chômage avec les provinces de Québec, Ontario, Saskatchewan et Colom ble-Britannique.II verra aussi à convoquer les provinces en confé.tence vour discuier les amendes ments à la constitution.Puls, ie 28 actobre reprendra l'enquête lnstitués ner VW.Stevens sur les méthode: en cours att pays dans Windustrie ot lo commerce. LA PATRIE, LUNDI 15 OCTOBRE 1934 17 y Un garçonnet met un cambrioleur en fuite Course aérienne MILDENHALL, Angleterre, 15.(P.A.)\u2014On a (ixé à minuit mardi prochain la iimite du temps pend'Angleterre en Australie.sn ren fe rmées à Appelés par Une voix d'enfant - sut disait: \u201cAu secours, police * venes au numéro 809, rue Des- noyers\u201d, les agents de la radto- sellee sa sont hier soir, vers 11 | heures 35, renduy en toute viteuss « l'adresse mentionnée et y tros- vèrent un garçonnet de 7 ous.s'ayant que ses vétements de.nuit, qui jes attendait dans la v sorte et pleuralt.i L'enfant raconta aux offielers que ses parents étalent sortis, \u2018avaient lalssé endormi, et qu'il avait été éveillé par un homme | ui entrait par la fenêtre.M crla ] +t je bandit se sauva.L'enfant téléphona ensuite A la police, Les | \u2018gents firent des recherches duns | \u2018a maison, mais n'y trouvèrent | nareonne, La fenédtre de la cham.| tre était cependaut grande ou-: SP rte.! Les constables restérent avee \u2018enfant Jusqu'à l'arrivée de ses sarente.P ti des impôts TT pe Elle a considérablement [4 \u2019 .augmente cette ansée à a of Phitel de ville.- \u2019 L'escompte.8 l'on considère les chiffres atteints par la perception des \u2018axes municipales, l'on est porté a erolre que ja crise touche 4 ss #} tin.En effet, le ler octobre dernier, dernier jour pour la rentrée des taxes avec escompte, le trésorier municipal a perçu de trois à quatre millions.Du ler mai au 6 octobre 1934, Ia Cité a touché $892,033 abe de plus en Laxes que pendant ia même période en 1933.JA diree- tion du serviec des finances attri- bia ce progrès à la remise de a ments avancés foncier, as l'Assemblée tait bénéficier législative, Elle |, xequitte avant l'échéance.Vote de sympathie © A une assemblée des arpn- \u201c : \u201cl-urs-géomètres, tenue le samedi 14 ectobre, au bureau du cadastre dans le nouveau palais de justice, \u2018honorable J.-P.-B.Casgrain, au rauteuil, président de la corporation, Ja résolution suivants a été niasée : Que les arpenteurs-géomètres de la Province de Québec ont éupris avec grand chagrin ja mort de l'un de jeurs plus an- : ons membres, M.J.-Emile Va- nier, qui en outre d'être arpenteur, avait la distinetion g'étre nn Jeg premiers xvadnés de l'Ecole Potytechnique de Montréal, et aussi d'être un des membres fondateurs de association dex r1rchh teotes, Les arpenteurs-géomdtres désirent témolzner officiellement « | Mans jeurs arehives leur haute wpréclation des grands services vendus par le défunt, à ses trois | \u2018llutinetes profession dopt i était ohm des membres les pfus distin- | tué.Le necrétaire est requis de tramsmetire cette résolution aux membres de la famille aver l'ex- nression unanime de leurs re- kreta de perdre un de leurs plus anclegs et plus estimés confré- 4; pion HAUSSE DU LAIT A partie de ce matin le init \u2018 se vend à Montréal, \u20ac vous d Ja chopine et 10 sous ln pin te, nous apprend-on à l'asso- clation des distributeurs de lait de is province de Qué- ber, Le init nerm payé aux cultivateues, 91.88 les erut livren.\u2014 TITRE D'HONNEUR POU .Un film mis = pe à l\u2019index De natre édition du dimanche AMSTERDAM, Hollande, 13, \u2014 (PC.Havas).= Le him cimematographique ree produisant l'assassinat du roi Alexandre de Yougosia- vie et de M.Louis Bartheu, ministre français des Affaires Ktrangères, à été prohibé aujourd'hui dans tous les rinémas hollandais.de revolver à Bersimis 16.(PC) \u2014 Un 414 pour cent par an sur les paie- [bref mosage de Bersitnis nous falts en vue du japprend que le capitaine \u2018Dion du ler octobre, échéance de l'Impôt \u2018Lewis L', à été nérleusement blessé de plusieurs balles de a la course avec 1,004 points, cou- 1\u2014Muller, Lepage, Vopel, Pe.\u201ctre 901 r Lepage et Watihour.° I Ces der ont accepté avee| 3\u2014Wiater, Ragglo, Walthour, te plus bel esprit aportif ce dénap- Audy.- pmintement, pendant que les vaine s-vom Kempen, Mütler, Lepa-| queurf\u201d paradaient autour de la , Gadou.piste, portant darix leurs bras tes| 4 0 Lepage, Vopel, Pe- trophées conquis, win re ve Clighet et Otteraire, qui, lors S\u2014Muller, \u2018Keckman, )epage, des dernières minutes avalent encore quelque chance de se clamor *n première pusition, ont vu leurs anéantios par une chu s\u2014Van Kempen, Vigier, Lepa- xe, Paden, .de Plusburg, enregistreraient un| tif du genre, avec la seule difre., Après In col ne des Six Jours, qué prit fin au Foru te, samedi soir, devant 12,000 personnes enthouviage tes, les vainqueurs, Muller ce Winter fureut les héros d'un banquet, donsé au Stade Montréal, bieæ voir.Ou leur présents une magnifique voupe, que l'on voit ici, Gauche à droite: Ch.Winter, Art.Davide non, organisateur du banquet d'hier; MIJe LL.Ménard reihe des Six Jours, Ernat Maller, et Jules Auds: le populaire petit cyeliste de Montréal.\u2014 (Famous Studio, rue Sainte-Catherine Est).EDDIE GERARD A IBANQUET APRES MORT DUN BON FOULE DE JOUEURS | LES SIX JOURS.JOUEUR DE DAMES A LENTRANEMENT | © evene EEE EE Ottawa, 1a.Ta - majorité acntsent rondes, hier soir, Au Stadium ! rue Desnoyers.1! Jeueurs desquein Fatdir Girard tirera de lg rue Delorimier assister AU était Agé.de 6! son équipe de Bt-lan's dane In NUM banquet et à la danse manisés en: ans.Cétalt On: L.s.sont mis l\u2019bonneur des cyclistes avant pris vétéran du Joo pour Te vus : | part aux Six Jours-quisont pris fin ae\u2019 dames et i exeivless qui simédi solr -au Forum, et cette\u2019 seu) bien con- réunion d'admirateurs qui avaient \u2018au à Montré \u2018\\enu à se rendre applaudir une.dans la Prov, -ésruière (ols, les-athlites de Ju Cest Jan rs wate, & remporté un surcès Ines.méricalu pour ont titré le ri deau de basebalt de 'Moblété Str-Anne, ont terminé ! saison régulière de façon im \u201c[ntonvante aumiedi, en Aorasan Indiros de Notre-batne de air Aumplon de In Ligue de Basebail | Ta joute, disputée au pare Mwa-, ter, vidture in plus inuxue saison de Phase ball winateur qui s'est mata | mae e CG | Fontaina 18 nn: que d'Alfie lieffernan purent ne Pal Thompson fait la : gréve aux Black Hawks ' Re amy, Ah, 6 Nunts jou ure a4 n w- Nutionce, nd do Mack Hawke i.h fae ane wrêcier.« we John ate wn viendont si prélimte ) ou J net on \"He Pevint à jhe suiva forenr du ol wttribuer le \u20ac \u201ctem ne Le Columbus, m'est mye Kerr nentation fi Les Dean rarimencent la récolte d'argent Sam aes havi ov dane Si Assemblée du club de ski Montréal vurs, «qu lle \u201c ur ass : je) ches - wo Mills un 1 souftt contre tra .movatet uote tapés aprnethe générele Hi pue alk Cult aura Hen am actobin, § Fhidtel Mot Malon C4\" à hUM heures tu Thompson Coptrabey hoc ut Went 1 F à retousnf sua cout A Chine vers Ce alu or 1 eat \u2018 femme l'un lew plas = ment, met il» fait mofe « + Joueurs an hoek on pie detdre In pousel a »n hommes vos \u201cter un lancer ©orentte Uy aiged coBRRIer un teint , a a 50 shomgnii the, 6\" i ; \u2018 acvardé rol retiré um ho ata aquehk J Jette volts nagemblée at pour lem afficiere pour In suis, bat, vai nh pour dideuter lex affai- fran du Pluh\"an plone?Vert ova eat ve , bre ae, .PT wig el ea V auf vue 44 jun \u20ac Cott Let) mas ) Are reer Pa CS ee mame a Er 1 # I LA PATRHE:-FUNDF 15 OCTOBRE \u20181954 /.McGill défait aux derniers moments McGill subit un autre revers dans l\u2019Union ntercollégiale et Montréal annule 8 à 8 Le clab de Frank Shaughnessy baisse pavillon devant le Queen's par le score de 5 à 4, au stade Molson.- Les \u201cWheelers\u201d font match nul à Hamilton.- Argonauts écrasent Ottawa.(De notre EXTRA du dimanche) « - .Veale Valeurs ture Haut Bas vente.mens nan te * Feurnie par Jeaks, Gwynne à Ce.3 jo ASTID.4M TH TH TK tM ey Ÿ 56 rue Notre-Dame, Oucet.3 1100 Pouces iy if ai ud LN gh ! YERMETURE DK SAMEDI Xotor Pi Où :LM 40% 30 > .3 -\u2014~ Lotor Products.= 2 1070 +R.C.Pouer n' 7 + Ë .8 Valeurs Ov.Haul Bas Clétun Narh worm 1450 lait lai 14 2 pl, Bi 8 su CE # 1% Rai Blacoit 35 ddl wii 20 os Bruce vu 15 15 15 1 \u2014- 23 N 18 sg 1 20 oO rf .an a.a \u20ac + a 18 le 10 do prie.at us = \u201cuk E uk 1408 140 00 Can Car.\"6 K \u20188 : 3 as Ca prix.aw SY Bu af\" + 18# N aa 1031 16 028 Can.Celance.19% 21 19} 3 8 3 do priv.110 x # HR my to TH 108\u201d 108 ques à 8 1 D 4x B VE PME ES C.Cottons pr.93 En 3 ss et! à ; oh we oO Heep.84 sy sy 6 3 os 28% CAN WE EB ote Elevator.18 Qu Mia A lee pr ai a a ea _\u2014 75 3 33 23 33 [Owens Bottle, 71 an 7 71 $90 an.Alco 7 ® 7 8 2014 TW în 7 7 Pacific Cas.14 13% 13 at Can 1! priv 5 hs 8 75 + ik A Tho Mh 17H 1; ; Packard ea 3 34 3 80 Can N Bower 17 i 1 iB teh 103 Aa: Me : fk 168 loft af [een 1% 14 1 2442 Can Face.it 34% 1 1284 \u2014 fax 1% An Br : a 's 4 penn.RN 24° 288 a4\u201d 1» CAE 0 Gh SUR ZR BY GRAD Renee 38 dR AR df Barkers dt eal 6 241 Con.Nmeliiog 131 131 12045 10 : na de A 1 i | B00 vom: Fridee.BN Bu CON BE 4 4 Hz 3e gah AN 8 [Pr Se Car 26 3h ah , 985 Dom.Coslpr.93° 103 a\" It 3 bis 63 63 62 Ou tor & x» 2° =» 1% Dom.Glass.90 20 20 00 \u20143 a us 19% 19% 19 Tati Pub 8.Cory azly 32 22 84% vom Fi 129, 'W, 1, 120 poh, 130 ! #030 10 110 Pullman ole 3930 38% 39 Yom.Nteed B 3% on, 2% au +R 8% 70 50 704 so Pure Oil .6 ê 6 ® if pee gv OO ES LES i Bf Be Rh Rules HER 80 SC : 315 Dryden .\u2018 2 ay 34 aN, 4} 0 103 on oe Bu jo v.I 0 ff En.& Heat i J .H ior) 1 aa |H 9 @ a ® bs 208 ë ee 2 .18% 1e \u201cik a ii ui 24 2 z i 9 Gen 8 Wars 4 3 à 3 6 Hb te\u201d ia\" 16° is BR 134 13 i urd, BK , , .84 BY 6% 5 aus, 404 apd 4 ; 148 Gypsum.1.\u2018 5 ay 8 = an 24 1244 12 438g 33k 33 \u2018 pal jam.Hridee.4 An 8 109 83° 53 8H 5 Mh 446 43X43 43 Hollinger 7.nH 2100 2100 via a, 107 nh ny 28 a 8 aR 235 How.Smith.6 ds 8 ë 10 \u201c ial an 264 27! >».23% 23% ZaK 33 - 2 priv.74 4 4 4 4 Sears Hoebuck 41 4 40 avait tee ii yf \u201c ; mie, 10 peavait d'eux, plus lbrement, .de nombreuses lancess, attendre avant d'envabir le camp des Everise NPA AN ~ Eo ee ea \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 qu'il les tue avant Um Mehet N Ag ve i ef Non, mr chère, Très bien, talnes-vous et écoutez, La Taupe veut tuer mon \u2014 ster arrive?suis slmplement un k by : or 6 qu'Aldes pi A 11 Jo falt, estes 4 8 .; =, He ut 4 'N que cols vous Ine Cs Zi niions ten- 3 =* as 4) dre an plè- ot 7 en se ner- d = ; vaut d'eux.i - xt voilà 3 A - : r M M: .5 .F9 \\ \\ i ET .XY 54 .j ol J | Fl A = .> - 1 9 - \\ been Ts -.mr ~~ ~~ .7 = RETRO = >e , mo ; TT com lie, J'ai 3 Oh, W, Lefa à bien, Yous m\u2019aves mon mmf, # ; d'ui un emçagement pour { ho ee on mane - Es a .| Phos seen , punis n'oubiles vas var Je sais déjeuner avec M.Lefort, ment pour >, ce fuvieux, dempteur lions.tant, 31 ont D Je fmmeux chasseur de Womb dedi déjeu H fauves.Quand Ml aeri- ern mmenen-le Out et que ; | veux êtes un anle menteur! an \u2018 ry Béatrice.Que j'aime leu pommiers, C'est bean.coup mieux que d'ueheter les pommes dans us magnsim.Tout © que tu as À faire cent de te promener nu-dranons ef les pommes te tombent dans tes malus.{de nain positive que nu tu | me laleanin parier à Jran- wine je In ronvaiecrais - de a'uveir plus .crmindre madame Voyons madanse Mince ne eput être auaai MR terrible quecm.Je ereis que In petite ta- PM vente taut re qu'elle dit aur cette fem- 2 ETERS re romana = \u2018 NN yn th va views a | ftlem, je 3 | tous i] Teses ie voité herchais a0 eter! qu'y s- Lj [28 au me onl Vraiment.sien malntennnt cherchais entre ber ie Journ et view: de mentres-le moi.Mall | tire voua ni- \u2014 Ye s \u2018 ' AS Ale TET or y Ce | OU-COP mAdnC I= , » LA PATRIE, LUNDI 15 OCTOBRE 1934 A x i EMPLOIS A LOUER MARCHANDISES (OCCASIONS D'AFFAIRES a a r e POSITIONS DEMANDRES, HOMMES MAISONS à LUVER ARTICLES DE MENAGE COMMERCE à VEN COUPLE sans enfants, conclerge, |HISHRI 7760, à sacrifice, 4 plèces| FOURNAISB alr ohaud, poble a F3 AUBAINIS Manufacture or Rmpiels demangss, t sentia par) loge, chauffé, sans saiaire, homme] trds modernes, avec ou Sans gara-l \u20ac brûleurs, vert inate, 35.00) &qulicment complel, magusin dé.mot avec minimum mots péuvant travailler ehora.FF.f ÿ chauffé, possession immédiate.chaque.6742, 12ème avenue, Hoge.ta , montrera métier gros, détalr Annonces olnssifides comprenant} 4740.5 193.5] mont.192-3] 12 M0 _comptant.338 _Du ue 192- toutes ies rubriques autres que ces HOMMR sobre demande fournaise à CU:MPAGNEUR, 876-811.chauttage FVUTE NATH Eom {TIve, avec britear| A VENDRE Eplceric leaned 2, coin les mentionnées ci-dessus\u20143 centins! chauffer ou conclergerle.Dor.u cha 7 apparte Té| à Thuile, réservoir et 2 boutoilles[ Bellechauso el de St-Valler, Bar: par mot miaimum ib mots.pour la] 4.5; 91-5] cau Chaude, 6 appartements.| go verre, presque neuf, à sactifice.| gain pour comptant 192-5 rernière insertion.Rabnls de 16 p.c.a menage fait, valeur except! on =! 2435 Parthéenais.192-8 GGUCH HITT Ti opicerie A vendre cane ur 3 insertions 30 p.o.pour ie ORNE marlé presdrait mamie le.FR, 3234, -5 POURNATSE Douinion\u201d Cliculator ta depen pour M Campagne, Bo.Bertions 25 pe.pour 13 Insertions et rie, nnéclaiité, menulserie, peintn- | ATRAUBRIAS gi No 4, eumime neuve, 812.00 livrées| 85 2-5 33 1-3 p.o pour 39 Insertions où plus re, références, FRontenne 5817.pièces, ménage fait, Je ehaud.| à domicile 1117 Panet FA.3119.vase Ten Tal.D | rire Ter | Pos harchée Hatoour Tite, di i Ee 3 point eo de caractare otnique dc ome a ne mande i To36.Hontense 7 1973-51 FOURNATBR circaïniedr| autre couerce, B'adrosver 17% Les avis de natsssnce, akces ma.| ee a re ri ee.ass |CHRISTOPHS COLUMU, à logement! à Ale chaud, Don marahé.d'airauet Vilieruy we rlages engagements, mosses de ree Jil de 4 appartements, 2ilme étage.3850 Drolet.HArb.8491.1926 BOUCHERTE-FPICÈRIE avec fete quiens.services anniversaires, oâF- Had.gen Christophe Colomb.DOI-| FOURNAISKH $ ronde nvec fourneat.f ves wu non, bonne clicnlèle, bon we e remerciements cave In We.lard 8647 192-3] bon marché, 871 Clounud, \u201cpvp.es na hé cause mortalité, Adretre moriam chargés au x uni 3 sory = de Tb cantins par insertiorm CHANURES à LOUER CLARKE Tous 4 appt chaud.nat \u2014TPRTRYS RPICERIR boucherie bonne-ailenté.Toutes iss annonces eocues avant or] moderne, genre éclairé, chamb 11 à am.seront publiées dans tou- HESDAMKR soyez clicw\u2014J.Gurmaï- le, bonne instaliation, seul aur coin , 6725 Maint-Hubert pussède unj rue bon marché.5501 Burnantgne, 16.00.CR.3311, t i tes les éditions le même jour.Avis Le distingude pris relsones- COFFAUE À plécas 0: W 6 nu.3 eth ect mane Verdun 133.5 ! ge décès rec ce vant midi pour pa.Sie.Me, font TI te 192 Marguerite, 4 pléces, 15.00.4341 Fei as em ren eréas pick RIE llcencléc waiile, coin | pie bureaux Dour la réception Aes GFT.chambre en avant pension, Notre-Dame Ouest, 192-2] tione.Condition: $1.et 32 PATER Christophe Colomb, Marle-Anue.La ; nonces Pie es sont placés dans bon chez-soi, tranquille.4407 St- DELAROCHE 6022, te très enaolelt- Justine Prix populaires loyer Lue, bonnes affaires, sure J principa pharmacies.par tout! Denis, M Arbour 4439.198-5145 chaud, T pièces, bas prix, [fAr- FOLRRURES _ meladte Fr cpu i 1s district de Montréal BELLE chambre ou salon doute, bour 2945, 192-8! OUI DB COU en marthe de roche FTAL de boucher à vend re u ours : Toutes annonces classifiées avec repas ou usage du gaz pour \u2014\u2014\u2014 db since ffre raisonnable pofusée.: reçues par téléphone personne Metinguéz AMherst ÿ242 (DISLORTUEER 5794-5796, beaux loge.| pour 518.00, renard brun 4740 Christophe Colomb, tél Appelez LAncaster 3121 4413 Brébeuf.192-5 ments moderncs, 4 & b pidves, bus| Fadressor avant midi *782 Avenue 665.; Berviee des Fetitee Annonces ÉRTLE chambre avant.eñsoislilée, PriY.DExter 2393.© 192°3{ Grey.20 RÉAL de boucher À vendre bei gar, # Les annonces cla: malson privée, couple sans en- CEMONTIGUNY 1866, 5 appis à louer, CHARBON ché, oper bas, pas de crédit 380 ë espiées de 8.36 am à pm.fants, pour monsieur respectable ménage fait, très bon marche.| ____ PTS CE ENS 5 Noi 192-8 D - AM.6ii 192-5 S'ad.3194, après 6 hrs.Fitgroy a als \u201chal FPICHIEFR HoeneTein, Taf cotmete } ! Ga BELLE chambre centrale, bon chex- 30.1028 ord *% Ir 0.00, pros .sa: ; clnle, affaire loyet erst 71 soi; gaz, téléphone, bain, tranquil- |1,pi< BRANES, 1701 \u201478me étage, 4) Wilson prêres, \u201cAS bar agement ui désiré Cltesc ot .2- | i AVIS SPECIAUX le.258 Ste-Catherine Ouest.192.5 Rbts, moderne, ménage fait.Auot ARTE.$ ati rer rire 2e boudoir, AMberst 4600, \u2014\u2019 MATERIAUE DK CONSTHOUTION ; I! DIVENS BELEN petite of grande chambres, OTS FRABLES SIMS, ua 3c, 7 pié- BAINS bassines 6viera.closets i SMPRIMERIE VACIION, 1.000 cartes Pau chaude.tél, PE tren ces, Avec Où sans garage.Fhonte-| chautierettes Marvel radiateurs I d'attaires 8150; fai re: a as Au Te 27 mac 1383, 192-351 tuyaux et accemnolres: Pris txcen: pression marc CIAMBEF, confortable.mason àP- 153 shar.| t bas.iden] Miumbing.thenais.AMherst 5314.! partements, dame préférée, meute (UINRI-JULINN, 3.Bas 5 cham-| Connellement bas, | Chambre louée.PL 8040.3460 Ht.bres, eau, électricilé, vols dur, Re-| 20 Cralw quest PI.kÿ00 155:53x AN 84 CUANCE 9 AUX MALADES Hubert, Ret 167$ St-Denis.192-5 - ; - HUTCHISON, 4646, huit grandes plé- PROFESSIONNELS des rues Riviera et Gôme COQUELUCHE Traitemem nou [CHAMBRE à Tever dans Rinlson HUTOHISON, 4616.huit grandes pi- ST | ONIN eat den cues vers ee idité Serre Irae une Fapidite breur, confort du chez-sol.1281, Vi- wuter 1300.192-5 MCDECI droit de Ps e Laval Braressas avec succès remarquable.Fincons Aitation prés Hte-Catherine.189-151 117 T0HIMON, 6558 à 6951, nuit pièces A.J.COTE.toutes maladics gs cré- dimanche A Laval 87.us à 91.25.Laboratoire Gé- CHAMBRE maison moderne.oau modernes, très éclairées.\u2018Toutes tes, traitement rapide ézalement .ee , ar Delaroche, Tél.«chaude, douche, famille privée, 123 commodités.MArquette 7373.par correspoudance.6967 tenac 6887.' prix modéré, 4330 Delorimier, Ant # coma * a 192-5| Christophe Colomb.CR.dois.* LTIGUK S156, pres Sherbrooke, ¢ PAuFRETorbom\u2014sar- SEE ï EMPLOIS CHAMPRE -BOUDOIR pour person: tx, tr@s propres, 10.00.Rom MOPITAUX PRIVES : se CINQ terraina ai: és dans ls plus EE PE pa 1 MOVITAI, STH-TTIEHESE, minterui- Coes vartie de e Laval à ven- -_DEMANDEES Fred tranguille.728 Mont- Royal FiRe TAVONTAINE 4168, 5 Eran-| té privée, tenue par «ardes enre- dre.Ces terrains ment ie cols ANBITIEU , \u2014 8.18, age fait, occupation æistrées, médecin apévialiste, pen- guest des rues Riv! t Bouisaux lun, demandes.compsgnie mor: | IHAMERE Clalre, vau cimuda, the fombdiore, Tes Pen ERA on Een er Péri, pan | gu prix eat ramonnable \u2018étéonones Plus, dema, be \u20ac rie re léphone.LAnc.3597, $37 Montée au (4% .192-5 pisçgons bébe, 4824 st-Denis, JAne.| à BKietr 293 1-180 tante, promotion ai quallfite.Ap-| LJ OFF 190-3 ONE hes | 195-26 pointement, Pl.6020, 152.5 AMBRE bleu shinthice Ti Tant PARC LAFONTAINE, 30 7 price, E ouer.chiuffage eau! Lonnes conditions.S'adreseer St AU SALON Vernande, enécial BOUT) chaude, tél, maison tranquille.Rose de Laval, Tai, 16.192 FINANCE AUTOMOBILES di.mardi, mercrèdi, Venez gang] 133) Montcalm, près Ste-Catherine |A EeIHNAIN, 1081 5 piéces pian- ANGENE à PROTES ACLESSOIRRS D'AUTUS Appointement.1891 Mont-Royal.eee ete em\".chiers bols franc, chissis dans ch: 192-5 CHAMBRE et vivolr, bon choz-sol, qu- appt.£ad.4060 Parthen BONNER perleuses au crochet ex dans petite famille.823 Dutatn, ATLUENT prêté aur diamants, inon- ENEUS neufs.tres, bijouterie, vêtements, fourru- d'automobile, res, carabines, fusils, argeuteri rles uon réclmnés atterien et vitres ba \u2014\u2014\u2014\u2014 ur rimentécs pour perles et près Se-Hubert, Cilerrier 9978.RTENERT LOUER valises, sacs de voyage ou tout uration.Model are Wi Ppailiette au crochet, atelier ou d 192- APPA oA chambre.tre objet de valeu éférenc Les ave des [ns Est, Mo APPARTEMENT meublé : ° BONNE porteuse at pailletteuse a| Palcon pension al désirée.maison Sue cising aay ar Cat Dany./licencié par ia gouvermement | Seauregs on, 3 3 - our sur mages, $3, 4 domicile.2311 Marie-Anne.152.8] Aranauilie.13243 Ranger.182-6 Best Kiger, BL, rue Craig AUTOS REPRISTUREE ae CHAMBEIS propre, pour munsieur Len \u2014\u2014\u2014 + ee Peine ei ci EE dt AUTOS PEINTUREES .It.- ork.- 6124 Chateaubriand.CIC.3878, pension désirés.6510 ser au Concierge.MA.G69.\u201c132.5 (OCCASIONS D'AFFAIRES micile.i288a 8t-Den| als.192-3 CARTIGRVILLE, jolie chambre, 192-3 CHAMBRE très chaudo en avant, 14.05.tout = rès Mont-Royal, chauffage eau BI VIi, BF-JOSEPI est, 22°4\u20145 bel- toute Arandeur, toute cou- FEMA \"or Elle demaudte pour) Chaude.usage téléphone.4t01 Mile les piéers meublées\u201d pù wom (righ COMMERCES à LA YESURE _ jfeur, réparation 24 5 durage ouvert broderie ct perlage à la main.1130! (apg 192-5 daire, eau chaude, concierge.gatu-! A SACRIFICE, Fentaurunt pats patates ATE à OAR.id Jour.Chennev le.192-8 TAMBRE à Tamils 193-6] frites, hot-dogs, près (cole mauu- weet ma St-Laurent te 2432 FILLE deinandés pour apprendre a privée, sans enfants.1474 Gilford, BOVE: ST-JOBEPI est.ot suite 159 Rachel eat.Chere 172-264 P tt Jes robes.365, avonue Berl Aw: gel: 12573 | appartement une pldce, gaz.éclat- RPRIIER onomtais Trés ____ MEESSORTS RHPARES uke payés mandez le conct ATELIER de monuments tun rares SES & is machine = ©.192.51 bien outillé, auvel quelques monu- les manteaux demandées Inmtuéd GRANDE ET PETITE [i BULLION, 1100, petits anpurte.| ments À vendre, A sacrifice, pour Montreal \u201cAuto Spring tement, Wat, 2104 Bt-Laurent, = CHAMBRES ensoteliiées dana, mis ments, couple, chautrés, tuxe Care maladie 030 Papineau.192-3 =\u2019 son privée, bon ches payée, eau chaude, 18 A 20, Sad.AUBAINE pour homme nvec 260.00 921, Rue St-Alexandre.LA.9892 PORITIONS DEMANDERS.DENARG SEMMES désirée.TEL AMherst 7 991.Post a sur les lieux.192-5] staud hot dog complet 1881 Le- FUAMTIONS DENAROREY.avenue, Rosemout, 166-160 |3 PIFCES richement meubléss, Claire.3192-5 Nour a fr OD maths tes lames RALAYEUREE Loutos marques éle-irichie, qax, réfrigérateur com- À VENDRE Testoirnni hon coin.SiFBles, a ermorta neurs, des lodées, réparé 2812 #t-De HA.obs Tore Yh GARDE-MANADI trouvera grande Sn ss Sherbrooke ouest.es {yer bas, raison sérieuse, vel Bre] do reasorta trempés à l'huile.FILLE ds Chambre chez garde diplômée.Té- a ee.ONNE FILLE de campagne désire.\u2018éphone, 3124 Jeaune Mance.J TOU = PIÈCES bien meabliea ton.\" \u2014 sc 53 position maison privée: meilleures 92-% tex dépenses comprises, gens res- Téférences données, Tél.Fit.Ege GARNIRiS 4213.près Mout-itoyal, bectables, central, 1611 S.Denls.BONNE Fi rande chambre en avant, aussi! ER BONNE Fil E déalre poritinr dans Éltite.maison tranquille, guz, tos SHERNNOURE EST-TIExr Frirde quatron privée, référencer.AM.| léphone.182-5 cinmbre, bien \u20ac ange OT GRANDE ouamibre, aéz, ste, endroit Farde-rohe, prix modéré, pon