La patrie, 29 décembre 1934, samedi 29 décembre 1934
[" A ret ret ran pn = en meme = Ent LE ra TH ol io a > WW 7 Sa > 8 Wn T7 ly 4 S AA id TA ED 2 A = 4 En NH A I NL, Z RS NS 2 { Zl ; 27, TN à al = \u2014 4; = = icy oad À \u2014 A 5 Ve f iF ts 5 iat EA 2D M 4 Par \u2014\u2014 DA * & ANN J 7 = 5 {y | ) | rar ZL ep A x - 4 rd 5 Zp! > lye \\ be = A / \u2014- I SECTION MAGAZINE Ee, © pe \\ it % we , =, MONTREAL, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 À A, Res 2.ST Cou = > 5) > J ÿ £a Patrie - 7 à C5 Las\" N + @R LP If 4 5 Lee = \\ f 7 Pr re un = À 2 AY $ \\ À wt = >, & Ld > VY 3 A ps NS 4 WN \\ Ni vas , = CX \"CANNES =) 0) ~~ ES SNS A > À Ja Pe\u201d Tr LL PAS 2% Cn AN) # ~ A ES AAA.Ç # LA 5; 7% pe pd AN [SAR GY) \\} A Ne AN we ES 7 .FR! ES Ls} rv W W ec NS SN N = $ LR £2 A Lx mre or -\u2014 2 - \u2014 dourquei il a été igaoré par \u201c da famille royale d'Angleterre.Mail aad Empire: Sens le guerre, le mariage de la prin- esse Marina ei du duc de Kent eut réuni encore plus de léles courennées.Ît y avait fh des parents du tsar dant les titres ont élé abelis cn Russie et qui sent maintenant comme des titres d'apparat de certains gentilshommes francais, L'Allemagne ni l'Autri- che-Hongrie laient reprégentées.L'E-pagne était représentée, mais ce pays ne reconnaît plus seuvereinaté es ons.On GUILLAUME Il re dit même pas si une invitation a été envoyée à Deern, à l'ex-empereur exilé ou à ses nombreux en- fonts.Les raisons d'Etai l'eussent empé- ché d'accepter même si le roi avail eu pitié de son cousin.On ne sait peut-être pas en général qu'il » a dom le traité de Versailles un article qui se lil comme suit : \u201cLes Alliés et leurs exsociés mettent en procès Cuiiloume I! de Hohenzollern, ancien empereur d'Allemagne, pour suprême offense 4 la morale internationale et à la acinielé des traités.\u201cUn tribunal spécial sera constitué peur Jugé l'accusé, lui assurant les garanties es- semelles de son droit de se défendre.Ce tribunal sera constitué de cing juges chei- ais per les nations suivantes : les Etats-Unis, Le Crende-Brelagne, la France, l'Étalie et de Jepen.\u201cLe tribune sera guidé dans :a décision per les plus hauts motifs de politique internationale, avec l'intention d'imposer le respect des engagements selennels pris entre naNons el de sanctionner la validité de la moralité internationale.Ce sera som de- veir d'imposer la peine qu'il considérera méritée.Les Alliés et leurs associés deman- | deront à le Hollande de livrer l'empereur afin de lui faire subir son procès.\u201d Aucun effort ne fui fait pour precéder avec lu procès, Les représentants de l'An- pleterre déclarèrent à l'époque qu'ils refu-} sercient de siéger.La condemnaiion du Kaiser n'a été qu'un simulacre, wn gesle sans signification auire que de laisser une noie dans un decument officiel.Mais tant que ce document restera, il empéchera tou! membre de la famille royale de Windsor de lancer des invitations au Kiser pour | quelque manifeslation sociale que ce seit.\u2014\u2014\u2014\u2014 e een trente \u2018: un an la malheureuse femme seigan Desin comme um petit enfant, ne I'nbandonnsnt nl in bait né le jour.Kile ne rendit malade À veine et quand elle erut qu\u2019elle alinit elle-même succomber, elle dé- cidu qu\u2019elle ne Iniasernit pas le ma- Inde entre den malus étrangères et, tune nuêt, pendant non nommseil, cite Le fit mourir par Avré= she, madnme vonfinée r yxle, Brown! fut à l\u2019inftrmerie de ln prison.Là une epération délien:s lui sauva In vie le Jury n décidé que seen née devait être pesdue.M l\u2019u cepen- recommandée À la clémence de le voue et iI n'est pas douteux qu\u2019il teuu de estte recom mandation.compte Mais voici ue exemple des rigueues de In lei anglnise.HL nN on Frases bl sus Etatn.Unis le tol bane! n'aussié été appelé à pre- moncer pasvitie sentesee.tren.La Tribune: Les hivers canadiens sont, aauf Ce rares excevtions, très favorables aux sports en plein air, mais il y & ceci que dans jes villes, les jeunes ont moins de facilité à preu- dre leurs ébats que les enfants de la canpagne, à cause des dangers auxquels lis s'exposent, post; en glissant, soit eu patinant dans les rues ou sur les trottoirs, I) est donc très opportun que nos autorités municipales mettent autant que possible des terrains de jeux à la disposition des jeunes ame- teurs de sports d'hiver, car en ce faisant non seulement ils les invitent à s'emplir les poumons d'air pur et sain, aux heures de récrée- tion, mais, du méme coup ils les écertent des multipies dangers de La rue, où le trafic est dense et où LA PENSÉE CANA La tache que le Kaiser n'a pu encore effacer [me CATHOLIQUE: | Tim Buck | Les pouvoirs publics ne sem blient pas s'inquiéter de la gifie que vient de leur appliquer Tim Buck.A peine remis en Idberté par faveur spéciale, le chef communiste tient une assemblée à .Teranto.Des milliers et des mil- | Mers de partisans l\u2019acciament.n fait nmé sortie virulente contre les pouvoirs publics.ct on le laisse faire.* ! A distance, 1! est difficile d'ap- s'arrêtera-t-ll?Un étranger de ce calibre pourra-t-il impunément ve BR mer Gui nos lois?Qu\" pour agir?ha Le sens de la monarchie Ottawa Journal: \u2014 | LA PATRUE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 oo JOURN Les joyeux compagnons (Winnipeg Free Press).Et il aurait ranimeé de la sorte le nationalisme français.\u2018Winnipeg Tribune: Les récentes déclarations de M.Stanley Aux Etats-Unis, cherchent encore à expliquer le.sens de l'intérêt universel suscité | par le mariage du due de Kent.; Comment expliquer, demandent- ile, cette communauté de pensée et de sentiments de millions de sujets d\u2019un empire qui couvre le les journaux ; \u201c seulement pour l'Allemagne.mais pour teu- Baldwin ont un appel au bon sens, nen le l'Europe.Il a re- legué les rumeurs du réermement allemand ef des mechi- nations allemandes de conquêtes, d'au- globe, envers un homme et une femme qui se marient dans une \u2018 église de Londres?Que cela signi- | tie-t-i1?\u2019 Ce que cela signifie, disons- narchie anglaise aux peuples bri-' tanniques.Dans toutes les parties de l'univers où se trouvaient des Anglais, des hommes et des fem- ' mes ont suivi À la radio, la cé-! rémonie nuptiale.Fils n'écoutèrent \u2018 pas parce qu'ils connaissaient les principaux personnages.lls écou- térent parce que le mariage du! fils du roi d\u2019Angieterre touchait de près au trône qui les lie en une amitié fraternelle; parce qu'il concernait un sentiment profond de la nature humaine, aussi admirable qu\u2019indéfinissable.On se demande parfois: pourquoi la monarchie?La réponse, neus le pensons, & Été donnée la semaine dernière; donnés par le spectacle extraordinaire de loyauté et d'affection de la race britannique, pourtant séparée, envers la famille royale.Nulle forme ile gouvernement au monde, nulie forme que le monde ait connue, aurait pu produire une teile démonstration d'unité, la même; preuve d'une union commune de toutes les classes.\u2014\u2014\u2014 \u201cHabitant\u201d Le Gaspésien: En rappelant avec insistance ces jours derniers, que le terme \u201chabitant\u201d est fistteur pour aul mérite d'en être qualifié, le juge Adjutor Rivard et M.Omer Hé roux ont accompli un acte de justice et une bonne action.\u2018Historiquement, à dit M.Ri- vard, l'habitant c\u2019est le Français qui a voulu s'enraciner dans ls terre canadienne.L'habitant est le vrai Canadien, celui de\u2019 qui est sortie la race, celui qui a fait Ia patrie et qui la garde encore.\u201d A ce compte, serait done ua habitant tout Canadien qui alne profondément le sol de ses ancêtres et le met en valeur par les moyens possible de rêver plus beau titre de gloire: passer aves raison pour un homme attaché de tout son être à la patrie?2er \u201cL'Itvénement\u201d : L'année 1934 paraît devoir se terminer dans une atmosphère moins trouble que celle qui I's entourée presque constamment.Le monde entier saiuera comme un gage de paix l'ascerd qui a été conclu à Rome et sers maintensat sanctionné à Genève.La Prance et l'Allemagne, nous apprennent les dépêches, a sont serré les nous, c'est l'importance de la mo- dont il dispose.En vérité, est-il! ne du mythe et de la fable et les autres dans celui de l'exa- géretion.En même temps, il demande & I'Allemagne d'ebanden- ner sa politique d'isolement et de di- plomakie secrète, qui a tant contribué à provoquer des craintes, ; HITLER L'accueil fait à Berlin ace discours justifie pleinement la prétention britannique à l'effet qu'une nouvelle ère de paix naîlra ou négocier tions.Au point de vue allemand, on pour-! re prétendre, avec raison, que c'est la feu-! te de le France et non celle de I\" Alleme-| gne x les pourparlers de désarmement ont écheué miséreblement, mais il ne pourrait] en êlre ainsi de l'extérieur.Hiller arriva, au pouvoir- à femps pour effrayer les, Frenais ou pour accroître les craintes qu'ils entretenaient depuis longiemps, Si l'Allemagne avait coniinué a dire ad- | minisirée par un gouvernement faible, les Français auraient peut-être concédé à »a voisine le principe de l'égalité.On n'a ce- ant pas encore prouvé que Hitler avait contribué à faire de l'Allemagne un puis- | ant boulevard économique ow un vaste, camp armé.En fin de comple, le natio- | nalisme aura peut-être démontré qu'il cons | tile une arme a deux tranchants.Mais ses paroles et ses procédis ont den- né une arme aux fanatiques de la séeurité : en Frence et leur ont eidé à inventer le projet de réermement de l'Allemagne sur une heute échelle, avec les dangers d'une invasion à n'importe quel moment, Si les homme.d'Elat français se 2004 rendu compte que le discours Baldwin conslilugit une invitation & un rappreche- ment entre la Cronde-Bretagne et I Alle agne, ils s'écarteront probablement de l\u2019idée fixe de sécurité pour adopier une nouvelle politique qui aminers la paix en Le discours ne constitee pas une ouver- tare de paix à l'Allemagne, mais il laisse le champ libre pour des pourparlers de paix.Comme an bon seme, c'est un appel direct à l'Allemagne, mais son allusion indirecie à la politique française est encore plus forte.Le Seleil: Les très grandes villes renferment toujours une forte propor- tien d'étrangers.Les New-Yorkais ne s'attendaient probablement pas tout de même À apprendre que 54 pour cent des pères de fa- Mille à New-York, sont des immigrés nés À l'étranger.On compte là-dessus 301,168 Itaitens et 196.- cipliner les deux millions d'enfanta et pius que donneront aux mains au-dessus du \u201cne-mag'e 11 ao produit déjà trop d'accidents 4 ê Soeur d'ansge, land\u201d de la Barre.cunes dans le domai- H Le führer aurait joué le rôle d\u2019épouvantail 1 Un Canadien qui a pris part à la guerre contre les Zoulous, & la Etats-Unis ces familles italiennes ot slaves.\u2019 guerre contre les Boers et à la Grande Guerre ne semble pas avoir souffert considérablement de ce militarieme.Il s'est prêté lundt à uné transfusion de sang, la 67e qu'il subit.Peter Keenie & 74 ans et vit à l\u2019entrée de la grande plaine de l'Ouest cana- en.La vie publique \u201cLa Justice\u201d ; Parmi les hommes qui se jettent dans la vie publique, il en est qui y sont attirés par un désir honnête d'aider leurs concitoyens et qui ont à coeur l\u2019inté- rét blen compris de la communauté; mais 1l en est d'autres qui n'y voieni qu'une aventure quelconque où ils pourront satisfaire soit leur désir de notoriété, soit leur soif de lucre\u2026 Le voteur n\u2019a qu\u2019un jour où il est roi, qu\u2019un jour oq fl est le maitre absolu et fadiscutable: c'est le jour du seru- tin.Ce jour-là, 11 se départit de ses prérogatives et de son antori- té pour en investir ses élus.Il est donc bien important qu'il fasse son choix à bon escient.La Parole: Chaque automne, on fait appe: à l\u2019esprit de charité.Il faut que chacun fasse sa part généreusement pour sécourir les victimes de la crise.Maiheureusement, À la vue des maux qui se sont abattus eur le monde, et dans l'ay- préhension de ceux qui noue menacent encore, les coeurs, semble- t-il, se resserrent davantage.Cha- eun ne peuse Qu'À soi et ve dis simule la détresse d'autrui.Ce n\u2019est pas le moyen de mettre un terme A la misère, et ce n'est pas sins} que doit raisonner un Chrétien, I! vaut mieux remouter À la La cause des nisères qui nous aves dis- bent ot, au lien de nous retrae préoccupation intérêts, savoir cher dans une égoïste de nos penser au prochala de temps autre, asm Filmsen couleurs L'évolntion du cinéma.- Un correspondant de l'art cinématographique écrit dans le \u2018London Observer\u2019 que I'avinement des films en couleurs est prochain, et sera bientôt utilisé à Hellywoed, du moins en ce qui concerne les comédies musica les que l'on j tournera devant .le camera, On LUBITSCH ajoute de plus que la compagnie \u2019Oyiy Carte achètera les productions Gilbert and Sullivan et file mera des opéras en couleur.Cette nouvelle intéressera les ciméphiles, C'est en 1928 qu'on fit la découverte des films parlants, Au début, les musiciens et pembre de gens prétendirent que [| cette invention n'aurait pas une ) longue existence, Mais tel qu'on le prévoyait, le film parlant survécut ; les films musicaux ne tardèrent pas à leur tour à faire leur apparition.Aujourd'hui cependant, on se rend compte que ces productions cinématographiques dsubleront d'intérêt lorsqu'elles seront repréeentées en couleurs.On fit diverses expériences qui ne donnèrent pas les résultats attendue.Mais aujourd'hui, un nouveau procédé est trouvé, Ua film, \u201cLa Cucaracha\u201d que l'on vient de terminer, le prouve amplement.C'est à la auite de ce succès que l'on à dé:idé de filmer en couleurs à l'avenir les productions Gilbert and Bullivan, Bien qu'on y-étende qu'une n= médis moderne de Lubitech soit préférable en blanc, noir et gris, il est indiscutable que les films que mettra bientôt sur le marché ln compagnie D'Oyiy Carte auront une qualité supérieure s'ilg sont en couleurs.Au Mexique L'Evangéline : Le président du Mexique, Lazaro Cardenas, vient d'annoncer la formation de son cabinet.ll {s'est entouré comme on s'y attendait d'ailleurs de radicaux et d'an- | tioradicaus notoires, mais il a eu {un geste dont les catholiques du | Mexique espèrent beaucoup.C'est d'avoir nommé Ignacia Garcia Tellez comme secrétaire de l'Education et d\u2019avoir chargé du mie nistère de l'Agriculture ce fou de Cannabal qui détenait jusqu'ici le ministère de l'Education.Tellez est un ancien président d'univeraité et I est considéré par les catholiques comme un modéré, bien qu\u2019il soit ardent s0- cialiste.Quant âCannabal, à lire les pa- roies effarantes que les dépêches tui prêtent, on dirait un fou fue rieur.On comprend que les catholiques se réjouissent de ce que le président ne lui alt pas confié le ministère de l'Education.Mais fl ne faudrait pas s'imae giner que tout sera dorénavant rose pour nos coreligionaires me- zieains.SI! Cannabal n'est pas à l\u2019Réucstion 11 n\u2019en reste pas moins dans le cabinet et iI peut toujours faire beaucoup de mal.\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Beet: Certaines personnes, ayant conte taté qu\u2019aux usines du Canadien Nas tional, A la Pointe Saint-Charles, le nombre des contremaîtres carga de ngais était tombé.depuis 1928 de six À néro, que le même fait s'était produit pour quatorse cone tremuitres adjoints.et Que sur vent chefs d'équipe de notre nationalité et 11 n'en restait plus que deux, cers taines personnes, disons-nous, se sont mises on communicat.on Aves MM.Hungerford.Fullerton et J.-B, LabeMe, régisseurs du réseau natioe nal, leg ont mis au courant de Ja gle tuation et les ent priés d'intervenir.piupart de ces employés avaient tté remplacés par des janilineuse ontariens.Nous apprenons que, .ce à l'intervention de J.Labelle, procédés Injustes ont cessé et a situation s'est sensiblement ces que lorée.Ce Tart prouve qu'il est nécessaire d'avoir tes youx ouvert - _ aaa oa a er amma. pe 0e 0 EE RE EL ME ES LA PATRIE, SAMEDI 20 DECEMBRE 1834 4 La tragédie mystérieuse des Iles Galapagos ALE Le capitine G, Allan Hancocl me étant cclui de Lorenz.DEUX exilés, récemment trouvés morts de faim et de soif sur une île déserte, aride et desséchée, sont les acteurs principaux d\u2019un drame captivant et mystérieux Qui a suscité la curiosité universelle.La tragédie s\u2019est déroulée dans l\u2019île Marche- na, près des côtes de l'Equateur.Toute l'aventure dramatique ressemble À l'histoire de Robinson Crusoé.Les cadavres des deux personnes qui subirent une mort aussi affreuse sur une plage rocailleuse et abandconée, se mourant de soif sous le soleil tropical de l'équateur, furent trouvés par le capitaine d'une goé- P, Jette dans l'une des plus désolées de ces #, Îles autrefois infestées de pirates; le groupe des îles Galapagos.Le groupe comprend environ une soixantaine d'îles.Charles Darwia disait, un jour, que les rocs volcaniques de l'archipel Galapagos offraient un exemple de ce que la vie pouvait être sur terre primitivement.Les cadavres ravagés par les éléments, furent d'abord identifiés comme étant ceux de M.et-Mme Wittmer, couple allemand qui était venu, cing ou six années auparavant chercher la paix et le calme dans cette île.L'endroit, appelé, île Flo- reana, était À quelques cing cents milles des côtes de l'Equateur.Quelque temps plus tard, on prétendit que les cadavres étaient ceux de la baronne Eloise Bosquet de Wagner soi-disante impératrice des Galapagos, et de son compagnon Robert Philippsohn, qui étaient tous deux disparus \u2018de la colonie.Alors se présenta une nouvelle hypothèse à l'effet que les corpe étaient ceux du docteur Friedrich Ritter, savant allémand, 8gé de 48 ans et de sa compagne, la ravissante Frau Dore Strauch Koerwin, qui avaient déserté la civilisation pour l'isolement de l'archipel.Puis survint une nouvelle théorie voulant que les morts soient Alfred Rudolph Lorenz, ancien favori de la baronne et Tryg- ve Nuggrud, un marin norvégien.Mais pour ajouter au mystère, le capitaine Allan G.Hancock, de Los An- geles, reçut au temps même où les cadavres étaient trouvés, une lettre écrite par le docteur Ritter.Dans sa missive, le docteur racontait que des choses horribles se passaient dans l'île.Le capitäine partit aussitét avec un groupe d'amis et se rendit à l\u2019île.Hancock découvrit malheureusement À son arrivée que le docteur Rit- ter était mort durant le mois de novembre.Il identifia cependant les cadavres comme étant ceux de Lorenz et Nuggrud.Et alors qu'est-il advenu d'Estampa qui, d'après le capitaine Ostrem, était uae des victimes de I'tle?Osrem pritendait qu'Estampa s'était lié d'amitié avec Le- k, de Los Angeles, que l\u2019on voit cie dessus, s\u2019est rendu aux Îles Galapagos, pour tenter d'éclaircir ln récente tragédie.\u2014 A droite, nous voyons Alfred Lorenz et la baronne de Wagner.L'un des cadavres n Êté llentifié com- vi 5 Tu moyens possi bles.La situation où ils furent trouvés ne laisse pas de doute nob plus que l'homme était mort le premier.Mais l'identification de Hancock élimine la théorie que ce put être les Wittmer.Le nom de la baronne a donné cours à nombre d'histoires sur sa personnalité excentrique, sur ses amours, et sur la façon dont elle gouvernait ses sujets.Il semble de plus que les membres de la colonie ne s'occupaient guère des conventions On voit dans In vignette ci-dessus, le docteur Friedrich Rit- ter ét sa compagne Frau Dore Strauch Koerwin, C'est la lettre du docteur nu capitaine Hancok qui occasionna le départ de ce dernier pour les Îles Galapagos, où il essaie de déchiffrer le mystère, renz après que ce dernier l'eût délivré de la prison où le tenait la Baronne.L'histoire que raconta Estampa au sujet de la baronne était extrêmement fantastique, Il prétendait avoir été saisi par ses hommes alors qu\u2019il était à chasser et tenu en captivité d'où Lorenz l'avait tiré.Il serait revenu dans l\u2019île Floreana es apprenant que la baronne en était partie, La théorie d'Ostrem veut donc que Lorenz et Estampa soient retournés à l'île et qu\u2019en revenant vers Santa-Cruz, ils aient fait naufrage et qu'ils aient été jetés sur la rive où ils sont morts de faim et de soif dans une île sans eau.Mais cette identification est louf d'être certaine et pour ajouter au doute, il appert que aa personnes sont maintenant disparues de l'île Floreana.Des histoires circulent à l'effet que la dissension aurait éclaté au \u201cparadis\u2019, \u2018et que les causes en auraient été: la passion, la jalousie et des uniens brisées par des étrangers.Ce mystère qui jette un peu de lumière sur la vie qu'on menait dans l'île Florea- na, est devenue affaire publique quand la découverte récente des deux cadavres A ~ - vo ior \"Xe & On voit au-dessus Arthur Wittmer et sa familie, en face de leur maison, sur l'île.trouvées près des morts, donna naissances à l\u2019hy sociales.Les lois du nudisme et les B= thèse que c'était le couple Wittmer puisqu'elles bertés qui en découlent dirigeaient les fut annoncée à la radio par le capitaine étaient si : \u201cMargaret Wittmer\", On à présumé actes des exilés.Manuel Rodriguez de San Diego.ca- que les mme, probablement accompagnée de Maintenant que les cadavres ont été pitaine avait été attiré sur les lieux par um leur bébé, étaient partis avec l'intention de visiter identifiés, le mystère n'est que partielles pitoyable et rudimentaire signal de dé- une autre Île et qu'ils avaient été victimes d'une tem- ment éclairci.Qu'est-il advenu de la treme, consistant en une espèce de guénil- pte qui les aurait jetés eur la plage.Il était en tout baronne et de Philippeohn?Où est Ese le attachée à wne branche et insirée en- cas évident que les malheureu, quels qu'ils soient tampa ?Quand connaîtrons-aous le v= tre deux pierres.Un paquet de lettres avaient combattu la ooif ot a faim par tows les cret du mystère tragique de l'ile à ° ._ ~ + » y 4 peer L'Allemagne en profitera Le discours de M.Baldwin et la diplomatie du Reich.\u201cL\u2018Ami du Peuple\u201d : Les meilleures garanties de la paix européenne résideraient dans Une entente franco-britannique et Une entente franco-ltallenne.Mais encore faudra-tll pour arriver à ce résultat que le gouvernement français fasse connaître ce qu\u2019il veut et où il va.Ni les Au- glals, ni les [ta- liens ne sont disposés à faire LA mm on remo ee CANDIDE: équipes d'ouvriers ont tra- valllé à l'intérieur du Pa- Ials-Bourbon, Des plaques blindées mobiles sont maintenant prêtes À être posées, dès Ia premit- re alerte, à toutes les portes et à toutes les fenêtres.Les députés sont ainsi à l'abri des réactions de l'opinion, nos affaires à notre place; ils .- | s'occupent i Aviatrices > its leurs qui suffi- M.Baldwin sent à les gb.\" Met: sorber.Sl la France ze montre | La carrière d'aviatrico tente, forte et résolue, elle trouvera les appuis et même les glilances nécessaires.Dans le cas contraire, elle ira de déceptions en déboires.Les Allemands suivent attenti- | vement ce qui se passe en Angle- | terre et ils y discernent plusieurs tendances assez rassurantes pour eux: il y a d'abord les démago- : gues pacifistes, aveugles par dé- | finition ; il y à les partisans de.l\u2019Lsolement britannique ; il y à enfin des conservateurs qui, par | horreur du communisme, pardonnent tout à Hitler.Le gouvernement anglais comp- | te avec ces divers courants d'opi- ; nion tout en marquant l'in-; quiétude que lui inspirent les armements du Reich.C'est pourquol mercredi, aux Communes, M.Stanley Baldwin s'est montré beaucoup moins net que M.Wina- ton Churchill sur le danger que représente pour la paix le déve-, loppement des forces militaires allemandes.Il a même indiqué | que \u201cl'appréhension qui prévaut | en Europe est due pour une large | part à l'ignorance de ce qui se passe en Allemagne\".Une négociation se trouve ainsi annoncée et amorcée.Le gouver- : nement de Berlin en déduira que s'il expose nettement ce qu'il veut et où Il en \u20acst en matière d'armements, on pourra bientôt, à Genève, enterrer avec plus ou moins | | quel équilibre physique, de plus en plus, les adoiescentes.C'est que Ia jeune génération ignore la erainte et chérit le dan- \u2018Ber.Mais on peut ze demander aussi, et avec quelque raison, si ce goût marqué pour ies alles ne comporte pas une certaine ignorance des sévères vertus gui sunt exigées pour réussir dans Ce no- | ble sport.Avant de mener À bien un rald qui la place au premier rang de l'actualité.et même de Ja gloire, que d'obstacles une aviatrice n\u2019a-t-elle point À francisir, à quel entraînement ne doit-elle pas #& soumettre.Et, indépendamment de la technique professionnelle, quelle discipline, quel courage.quel sang-frold ne doit-elle porséder.Souhaitons que ce soient ces vertus qui tentent nos fliles, plutôt que d'éphémères succès.L\u2019incident du bouquet Le Figaro: Il y eut un \u201cincident\u201d à la cérémonie de Westminster.Oh! sl discret que, seuls, les premiers rangs s'en aperçurent.La princesse Marina avait, dans son trouble compréhensible, oublié de remettre non bouquet de | mariée à l'une de ses demoiselles de formes, les clauses militaires j'hnneur.Ce léger fardeau l\u2019em- du traité de Versailles.l d'honneur.Ce léger fardeau l'em- Le discours de M.Baldwin avait sr?été, avant même qu\u2019il fât prononcé, communiqué à Paris, Rome, \u2018Washington et Berlin et cela confirme bien que d'importants échanges de vues internationaux : se préparent.Il va de soi que la diplomatie allemande ne restera | pas inerte en cette occurrence, | qu'elle cherchera à tirer parti des ! dispositions conclliantes de I'An-! gleterre, pour rentrer à la S.D.N.par la grande porte.Tout cela mérite d'être suivi de très près par notre ministère des Affaires étrangères.\u2014\u2014rme\u2014\u2014_ Des craintes - La République, M.Emile Roche: Verrons-nous l'évolution dont G'autres pays nous ont donné l'exemple s'étendre aussi au nôtre?Des partis économiques se partageront-ils un jour les travées de notre Parlement?Offrira-t-H ce spectacle sans précédent en France d'un parti d'industriels, d'un parti d'exportateurs, d'un parti d'agriculteurs, d\u2019un parti de fonctionnaires, où droite et gçau- che seraient oubliées?\u2014\u2014 Esprit de famille Gringoire:\u2014 M, Mussolini à récemment nommé son gendre sous-secrétaire d'Etat.Ce jeune homme aura fait une brillante carrière: flis d\u2019un vieux camarade du Duce, il fut se- erétaire d\u2019ambassade à vingt et un ans, consul général à vingt-trois, ministre plénipotentiaire à vingt- einq: Je voici, n'ayant guère dépassé la trentaine, membre du gouvernement.La faveur d'un beau-père est un bienfait des dieux.It est vrai qu\u2019en Italie le réunion des ministres est surtout um eon- acil de famiite.La Reine avait, de aa place, de- LA PATRIE, SAMEDI 20 DECEMBRE 1934 _ LA PENSÉE FRANÇAISE À TRAVERS LES JO A l'ombre du Palais \u2014 Beau procès, vous savez ! \u2014 j'vous crois, on a fait 80 couverts aujourd\u2019hui ! Propagande d\u2019affolement \u2018Ruse internationale dans , eo o les périodes de confusion.ur - Dignité de la France.Le Figaro : Le budget de la guerre a été voté par la Chambre après qu'elle eût entendu un discours du nouveau ministre, le général Maurin.Ce résultat constaté, nous sera- t-il permis de dire que le public doit se garder des propagandes d'affolement touchant l'imminence d'une guerre et la faiblesse les moyens dont nous disposerlons pour faire face su danger d'une agression.Il y a un devoir de vigilance qui est, aujourd'hui, de rigueur aussi bien pour l'opinion que pour els autorités responsables, à l'égard des risques extérieurs.Ce devoir bien compris et accepté comporte un effet tonique.Mais il y à aussi un devoir de défense morale contre l'organisation de ia panique.On ne saurait s'étonner que certaines puis sances et certains intérêts de l'étranger essalent de répandre la peur chez nous pour obtenir plus aisément de notre démoralisation ce qu'ils obtlendraient difficile- ,ment de notre sang-frfoid.C\u2019est un procédé élémentaire de ja ruse internationale dans les périodes de confusion où les politiques d'aventure cherchent à gagner viné l'émoi de la jeune fille.Flle/&uU moindre prix.N'en soyons prévint le Roi qui fit des signes au due de Kent.Celui-ci n'y comprenait rien; la reine s'adressa alors au prince de Galles et lui iu- diqua de la main le malencontreux bouquet: le prince attendit l'instant Où la nouvelle duchesse de Kent fut luvitée à s'agenouiller devant l\u2019archevêque qui allait la {bénir.Prestement il se gllasa jusqu'au fauteuil, enleva le bouquet des mains de la princesse et ne sachant à son tour comment s'en débarrasser, le déposa par terre.On l'oublia \u2018jusqu'au moment où la petite princesse Marguerite Rose, angement assise sur Un tabouret, aux pleds de sa mère, le désigna du doigt en rlant.Un aide de camp l'enleva avant qu\u2019il ne fût piétiné et le bouquet fut sauvé.Plus de bourreaux Le Matin: On se plaît, en ce moment, À enregistrer un mouvement général d'opinion en faveur de l'enfance malheureuse.Espérons que grâce A ce mouvement, on ne verra plus des juré trop indulgents acquitter des murâtres et permettre que les enfants martyrs retombent impunément entre les mains expertes de leurs bourreaux.Un enfant, même vicieux, mé- me coupable, n'est pas un jouet.C'est tune créature humaine au coeur de laquelle peut dormir une aspiration confuse vers le bien, vers lo beau.C'est A Ia ro- ciété de protéger cette pauvre flamme.Elle n'y peut parvenir qu\u2019à force de patience et il n'est pas de patience posible sans amour.N'oublions pas que ce sont les enfauces mailheureuses qui | font les enfancos çriminolles.| pas dupes.Le publie français se prêterait | moins docilement à de telles ma- Inoeuvres de.démoralisation si notre régime n'avait pris l'habitude de chercher, en quelque sorte, des excuses toutes les fois que le Parlement est contraint de s'occuper de la défense natlo- nale.11 y a quelque chose de déplaisant et de dangereux, pour un peuple comme le nôtre, disons plus: pour un Etat qui représente la première puissance militaire de l\u2019Europe et dont l'un des chefs fut naguère le généralissime des Alliés, à ne paraître pouvoir organiser ses forces armées que sous l'influence de la peur et dans les moments de peur.Déplalsant parce que la France n\u2019a jamais mérité, que nous 3a- chions, d'être présentée À elle- même et Aux Autres comme une nation peureuse, Déplaisant, aussi, parce que notre fameux pacifisme, électoral et paglemen- taire, prend ainsi aspect, non Plus d\u2019une doctrine, mais d\u2019une \u201ctremblote\u201d; ce qui achèveralt de lui enlever tout prestige à 1'¢- tranger s\u2019il en avait, Dangereux, parce qu'à l'Intérieur, les excuses de la peur, après avoir servi pour prendre des précautions, finissent par servir pour renoncer à toute résistance; et parce qu\u2019à l'extérieur, elles renforcent le mora} de l'agresseur éventuel.I) ne faut pas donner A notre adversaire cet argument pour décider ses troupes: \u201clls ont peur\u201d.Une seule raison suffit & justl- fler nos forces.Elle n'a rien.de honteux, d\u2019agressif ni d\u2019affolatt.Cette raison, c'est toujours ja mé- me: qu'il faut être fort pour avoir ja paix.Lucien Remise, (Gringoire, deteins de Pavis).\u2018 Bonny arrêté | L'AMI DU PEUPLE: Parlons net.Tes aveux ou les dénégations de l'inspec- |} teur Bonny dépendront, co fait, et surtout, de in façon dont on mènera l'enquête.Que Ja justice apparaisse .enfin délivrée totalement de l'emprise néfaste des politi- clens, qu\u2019elle suivre Înexo- rablement la route qui.mè ne au but, sans aucune considération de partis ou de personnes, et c'est Ia possibilité avant peu de voir luire la Jumitre tant attendue.L'Italie attend «L'Italie n'a pas rompu aes liens avec la Hongrie.La visite du général Goemboes à Rome à sulvi de peu la mort tragique du rol Alexandre.Le ministre hongrois, qui était arrivé avec de l'inquiétude, est reparti rassuré.Rien n'est changé à la politique italienne tant qu'elle ne sait pas A quoi s'en tenir sur nos rap ports avec les Yougoslaves, Mussolini attend.Il ne s\u2019engage pas.11 ne se compromet pas.C'est bien de l'Afrique qu'il s'agit! Pour lui comme pour nous ca qui domine, c'est le problème de l'équilibre en Europe.Malheureusement, et jusqu'à nouvel ordre, en dépit de la menace qui vient d'Allemagne, la France et l'Italie ne le volent pas de la mô- me façon.Jacques BAINVILLE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sinistre alliance L'Aube: L'alliance les soclalistes et des communistes, selon ce qu\u2019il était aisé de prévoir, évolue raplde- ment vers ia fusion.En tout cas, la solidarité des deux partis se fait chaque jour plus étroite.Et, naturellement, c\u2019est l\u2019impulsion la plus violente qui l\u2019emporte.De ce côté, le péril est À la fois dans la rue et dans les urnes.Ceux qui attendaient d'un socia- Hsme assagi une attitude capable de lui ouvrir des avenues vers le gouvernement ont de quoi être nrofondément déçus et révoltés.Le socialisme français retourne à toute vitesse vers le plus fol ex- trémlsme.Les cortèges Le Jour (Léon Balby): Le cabinet prétend, en réponse à la baute leçon donnée aux officiels le jour de l'Armistice, réglementer (c'est-à-dire, en fait, interdire à sa volonté), les cortèges et manifestations.Nous aurons à rechercher ce que pensont de ce texte les Anciens Combattants qui, l'autre jour encore, ches M.Lebrun, ont affirmé que le peuple possède un droit de regard et de parole.Excès de la rue L'Homme Libre: L'autorité de l'Etat, puisqu'on la veut restaurer, suppose la ré- vression impitoyuble des paniques organisées pour tromper l'opinion et l\u2019agiter, et des terreurs fabriquées de toutes pièces pour émouvoir le peuple et le porter aux ex- obs do la rue URNAUX PARISIENS L\u2019optim isme de M.Flandin Il est bien résoin à gagner la partie.- La dernière carte.Le Petit Journal: \u201cNy délation, al dévaluation\"\u201d, tes est le thème principal du dis Pierrge cours prononcé par M.Etienne Flan- din au banquet des groupements industriels et commerciaux.C'est un point de vue nouveau, Les prédécesseurs de M.Flandin s'étalent affirmés déflationnistes et la plupart des membres éminents du cabinet actuel acceptaient hier encore le dilem- ee me que leur chef Flandin repousse aujourd'hui, .M.Flandin a la conviction qu'une chute plus profonde des prix n'est ni probable ni désirable.Nul doute que Ja thésaurisation prendra fin quand le pays pesera là-dessus comme M.Flandin, Il feut reconnaître que certaines dé- ciorations antérieures l'avaient encouragé tout en le déplorant et que M.Flandin est plus logique.Mais on ne peut nier que la cause originaire de la thésaurisation doit être cherchée dans l'inquiétue de du public et que cette inquiétue de tient pour beaucoup en France à la faiblesse et à l'instabilité du pouvoir.Aussi, après avoir, dans la première partie de son discours, déclaré que le problème économie que primait tous les autres, M.Flandin s\u2019est-11 appliqué, dans la dernière.À convaincre son auditoie re de la force et de la durée du gouvernement qu'il préside, 1] l'a convaineu en tout cas que Ia dere nière carte du parlementarisme est jouée par un homme bien résolu à gagner la partie.0er Les scandales Le Quotidien: Les masses étaient trop conflan- tes.Elles ne croyaient pas à l'immoralité.Un scandale, ce n'est rien; c'est un accident.Deux scandales, ce n'est pas grand'chose: c'est une cColnci- dence.\u2019Mrois scandales, c'est une démonstration.C'est la démonstration d'une gangrène généralisée.Chaque jour, jusque dans les villages, on s'attend à voir éclater de nouvelles histoires.On ignore seulement si la première qui sortira sera du domaine de l'aviation, de la marine marchane de, de l'agriculture ou des mare chés de l'Etat.meres Il faut choisir La Presse (Louis Bertrand): Car enfin, il faut choisir: ou s'entendre, où se battre\u2019! Si vous voules vous battre, il faut armer deux fois plus que le voisin, a faut être au moins deux fois plus fort que lui pour le mettre hors de combat.Et pour traiter \u2014 surtout pour traiter \u2014 il faut ausel être fort: de sorte que pase ser son temps à dénoncer les amendements du voisin, sans s'0c- cuper que mollement d'augmenter les siens, est de la dernière inconséquence, pour ne pas dire Mus.Avons-nous au moins des alliés sur qui nous puissions compter ?Je vois bien que notre bonne amie l\u2019Augleterre parle maintenant d'étendre sa frontière jusqu'au Rhin: ce qui, entre parenthèess, est fort bumiliant pour nous comme pour Ia Belgique et Ia Hollande.Quels cris ne pousse rait pas notre presse si un minis tre allemand s\u2019avisait de déclarert: \u2018Notre frontière est sur ja Mane che ?La leçon de 1914 devrait nous ouffire.Nous n'avons rion à uttendre de l'Angleterre qué l'honneur de nous battre pour elle, : se Les exploits de Huey Long Eveaing Standard : Les Américains raillent H de-| puis déjà longiempe; on ren son, surnom : \u201cKingfish\u201d, une pelite ville de l'état de Louisiane, Shreveport.It Salt intelligent el embie deux of un four, il déclara à ses amis qu\u2019il deviendreit bientôt gouverneur de Louisiane, Or en sourit, il se présenla, cependant à aux élections, en 1924, et fut batlu.I 4 Huey manquait per HH trop de \u20ac ture gé- HUEY LONC nérale, il criait trop Fort et les mouvements de ses beas rappelaient irrésistiblement les ailes d'un moulin.Mais en 1928, Huey fui élu winsleur de Louisiene, au grand scandale dus aristecrates de cet Etat.Au début, on ne parlait e de Huey Long, dans les jeurnesx de New-York, que lorsqu'il se botleit avec quelqu'un dam les toileties du Sénat ou que ses électeurs le bombardaient d'oeufs pourris.Sa renommée ne co à grandir qu'en janvier 1934, après qu'il alli essayé un à New Orléans, par l'élection du maire Thomas S.Walmsley.Habilué à être patron politique de l'Etat, Huey s'en fâcha tout rouge.Au mois d'août, il essaya de reprendre la ville par force des armes.Des hommes de la garde nationole entrèrent dans la ville, et des mitrailleuses furent placées dans les bureaux de vote.Les tribunaux intervirrent pour faire cesser cet emploi abusif de la force armée.King- fish ordonna alors à son obligé.le seus- pouverneur Allen, de convoquer ume session spéciale des Chambres, pour légaliser de scandale.Celle session eut un grand retentissement dans le pays.Dix-huit députés de Loui- aiane publièrent un manifeste où ils traitèrent Huey Long de \u201ccontrefaçon d'Hitler\u201d en disan: qu'une C qui volerait le projet de loi de Huey serait \u201cune bande obéissant au fouet d'un méprisable individu\u201d.Après quatre jours de débats qui ressemblaient & une farce, Huey devint \u201cdictateur légal® de Louisiane, échec SUT l'eau sans voulis ni tangage.ce grandit, se maria, et devint à son tour mère et grand'mère.Elle vécut assez pour voir les personnages de Carroll évoluer à l'écran, et elle dé- llots flottants Il ya 18 ans.un Américain, Edward Armstrong, à eu l'idée de construire, en pleine mer, des navires flottants qui tiendraient Cette idée a été reprise par ceux qui voudraient établir une laison aérienne régulière au des sus de l'Atlantique.Les avions jaul traversent l'Atlantique d\u2019une \u2018traite doivent emporter tant de combustible qu'il ne leur reste pas de place pour passagers ou courrier.i Des aéroports jalonnant l'océan tous les 700 kilomètres, permettraient de résoudre ce problème.(Manchester Guardian).\u2014\u2014\u2014 1 NATION: | Ja rencontre entre le prénident Messevelt et les repréncatants des\u2019 banquiers a montré une fois de plus! ed i Tee _ a seche in pensée, Inco ura président ue Tévèle pas grnad'chose directrice; 1! sent contenté de pro- metire que le xenvernement ne ne mêlera den nffn'ren db que les bang reprendront leur metivité normale.L'expérience américaine Lord Lothian, de releur d'un voyage d'études aux Etats-Unis, a publié dans \u201cObserver\u201d, de Londres, un article général sur la Répu- chons les passages suivants : Les Etats-Unis se relèverent-Ils bientôt de la crise économique ?Certainement, oui.D'abord, le président Roosevelt \u2014 comme le gouvernement natie- nal de Grande- Dretagne \u2014 a servi la cause de la démocratie en montrant que pendant la crise comme durant la guaer- re, le régime démacratique crée des gou- 2 : vernements Lord Lethion plus vigoureux que ne le sont les dictatures.Ensuite, il faut dire que les Etats Unis n'ont encore qu'à peine entamé leurs réserves.Quoique le gou- vernemert américain ai.emprunté, depuis janvier 1831, pris de 10 milltards de dollars (150 milliards de francs), et que les dépenses continuent, la dette fédérale ne dépasse guère 30 milliards de dollars (450 milliards de free), auxquels ji! faut ajouter 15 mil- lHards de dollars empruntés par les Etats.Ce total est sensiblement le même que celui de la det- té britannique.Cependant, les Etats-Unis ont une population trois fois plus forte que la Gran- de-Bretagne.En 1929, ils étaient cinq fois plus riches que mous, et leurs réserves d'or sont les plus srandes du monde.\u2026Les Etats-Unis trouveront-ils ce qu\u2019ils cherchent: la voie entre 1e \u2018\u2019laissez-faire\u2019\u2019 \u20ac le socialisme?Sauront-ils trouver un moyen terme entre l'individualisme exagéré du système capitaliste et la nationalisation de toutes les industries préconisées par le socialisme, entre la libre concurrence et le plan blique Américaine, deei nous déte-1] LA PATIRE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 LA PENSÉE BAITAMNNIQUE À TRAVERS LES JO Le preusier récit détinitit des aventures de Cendrillon UF i i i trophe, La soeur de Giam- battista recueillit les contes de son frère et les publia en Un accord Bally Telegraph : La visite du Dr Schuschnigg & Rome semble revétir une grande fmpertante internationale.On dit que la politique étrangère de M.Laval diftérera de celle de M.Barthou eu ce sens que l'actuel ministre des Affaires étrangères français est davantaze attaché à l'idée d'un accord avec l'Allemagne et qu\u2019il veut resserrer les liens unissant la France aux pays de la Petite-Entoente.trs \u201cFIMES\u201d ; cemprendre le rôle du culte du thé dans le développement culturel, moral et esthétique du Japon.Les traditions et l'étiquette de aux époques éloignées L'avenir le montrera, mais général de l'Etat communiste ?thie.URNAUX Les Européens n'ont jamais su.la cérémotie du thé remontent 1'expérience américaine mérite d'ores et déjà qu'on la suive avez sympe- 5.ANGLAI Le Salon vu de Londres Daily Express: Le Suton de I Aéronautique qui s'est owe vert à Paris, au Grand Palais, présente le choix le plus complet d'avions de combt qu'en oît jamais vu.Avialeurs, constructeurs, acheleuwrs, Verne deurs, allachés militaires, agents de geuvere nements et espions de tous les pays d'Eue rape sonl accourus à celle exposition.our un avion civil, en y trouve six avions militaires ou tout au moins inslantge ment fransformables en avions de combat, Tous les constructeurs d'Europe sy sont donné rendez-vous, dans l'espoir de décrocher des commandes.La Grande-Bretagne a envoyé à Paris \u2014 par la voie des airs, naturellement \u2014 deux représentants de ses forces aériennes: sie John Siddeley et sir Philip Sassoon, seus-secrétaire d'Etat à l'Air.Un grand.funker, tout en mélal, trône eu milieu de la salle, avec sa cabine dont la lenguewn est de près de 20 m.C'est le dernier type d'avion de combat (non offia ciel) du Reich.H suffira d'y afouter des dispositifs peur des bombes, et il sera prêt pour le guerre.La Crende-Brciagne n'expose que quas tre aviem : un gireplane, un avion léger et deux aviens de c 3 Les Fronais semblent être très au cone rant des choses de l'aviation.J'ai vu des hommes ei des femmes de tent dge discuter savemment de la valeur stratégique des eme placements choisis pour les conens et dire simulés dons les parties jusqu'ici les plus vulnérables de l'avion.Ces discussions ne fencer naient, en général.que les avions mi« itaires.- \u2014\u2014\u2014 ud Le portrait {du Fihrer star (Londres): De 10,000 A 46.000 oranges nent nrrivéen nw marché d rubts de ren enveloppéen dans dn pa- poriant eu milirs =n portrait Le public britannique n'en a pas voulu.| \u201cDites an Fubrer que notre rée Un némisietratenr de la firme aul a regu crt envel de 190 cnisuez de 300 et 400 oranges, n\u2019a pu qu'exprimer son Élemnoment et som res sret.- \u201cCea fruiin, n-t-ll dit, vismnent l'Allemagne.mais ayant mangné le bateau, elles ont été envoréra chez sum.LA PENSÉE AMÉRICAINE À TRAVERS LES JOURNAUX DES ÉTATS-UNIS Tribulations d\u2019un: despote Cleveland Plain Dealer: Gerardo Ma- chado, qui est est peut-être l'homiue ie plus JB exécré de la § terre, est devenu presque invisible, Un navire allemand, sans port d'at- Ny tache fixe, I'a § conduit de St- Dominique à § Hambourg et pendant les 432 heures du voyage le despote qui gouverna la République Cubaine avec une main de fer n\u2019était qu'une loque en proie au mal de mer.Machado se rend-il compte maintenant de sa stupidité passée?Be rend-il compte que son ambition l'a fait agir en véritable déséquillbré?Ou encore ae sou- vient-il de ceux qui iui étaient restés fidèles?Is sent tous morts, tous, excepté ceux qui, comme lul, sont en exil.La brute sanguinaire est devenue un objet de pitié, Ceux mômes qui ont le plus souffert de son des.potlsme pourraient difficllement exiger un pire châtiment.Amertume Boston Globe: Aucun agent d'immeubles qui connaît son affaire ne jettara deux fois un regard d'envie eur l'Europe.Ca ne vant même pas les taxes en souffrance.mr 1°Etottes 11 y avait encore un certain charme à entendre le majestueux Louls XIV s'exclamer: \u201cL'Etat, c\u2019est moi\u201d.Le roi soleil incarnait en effet et avec une rare dignité, un régime florleux auquel un grand pays devait son unité nationale.Ofais il n'y à aucun charme, on en convienden, À entendre Huey P.fong, prononcer les mêmes paroles.Car Kingfish n'est pas du tout ma MACHADO d'un profond mécontentement politique.Un gouvernement qui agit aussi soure noisement et brutalement peut s'attendre à ce qu'on le peu sûr de lui.même.Mais 1! n'est pas cer tain que tel soit le cas.Il ne faut pas oublier que les vics humaines comptent moins en Russie que dans les pays de l\u2019ouest, et que ce n'est pas les premières exécutions du genre, Franco-Américains élus aux urnes L'Indépendant: Voici les noms de quelques; Franco-Américains qui sont sortis victorieux aux élections du 6} novembre: Conseiller du gouverneur ler, district, Edmond Côte, républi-; cain, Fall River, Représentants à la légisiature d'Etat: Georges Rice, républicain, Spencer, 3e district du comté de Worcester; Albert O.Boyer, dé-! mocrate, Southbridge, 4e district | de Worcester; Edouard W, Staves, républicaln, Southbridge, 4e dis- irict de Worcester; Edouard D.firols, républicaln, Lawrence, be district d'Essex: Edmond Talbot, républicain, Salem, 12e district d\u2019Essex; Rodolphe J.Bessette, républicain, New-Bedford, Ge district de Bristol; Alfred M, Besset- Les requins Chicago Tribune: Les profits de guerre provoquent l\u2019ire de la claese ouvrière.En temps de guerre comme en temps de paix, les marchands de canons et les fabricants d\u2019explosifs sont assimilés aux requins rapaces de chair humaine, Lors que les hommes les mieux disposés veulent leur faire comprendre les conséquences qui peuvent résulter de ces abus, ils parlent le plus souvent dans le vide, \u2014\u2014\u2014 Rien de nouveau.L'Indépendant: Un journal de Boston, qui re- coit de ses lecteurs un nombre considérable de lettres de réclamations contre les taxes élevées que l'on impose aux contribuables, conseille à ceux-ci de ee plonger dans la lecture de \u2018l'histoire de Rome.Tis trouveront dass celle-cl une consolation à leurs maux, en constatant que déjà avant l'ère ehré- tienne les pauvres hommes étaient jestueux et le régime qu'il facarne t'a guêre de lustre, l'objet de vezations de leurs diri- soants, ' à réparer actuelle de l'univers pour se rendre compte que la guerre ne paye pas.une répartiti,n injuste de l'argent gagné en temps de guerre, entre celui qui risque sa vie au front et celui qui fabrique le matériel de guerre.le président peut trouver un moyen efficace pour que de telles injustices ne se répètent pas, il aura bien méritéd do la nation.te, républicain, New Bedford, 6e NEW-YORK POST: Le nombre des contribun- bles qui ont des revenus \u2018le moine de #25,000 et le montant global de ces revenus ent accusé une dinsimation en 1983 comparativement à l\u2019année précédente.Par cone tre, le nombre des contribuables qui ont un revenu brut excédant 825,000 et le | miontant global de ces revenus accusent une augmentation.Les atatistiques officielles du département des recettes intérieures peuvent se traduire ainsi: \u2018Le riche devient plus riche et le pauvre plus pauvre\u201d.Mais tout | cela devait changer nous lo New-Deat.Qu'est-il donc arrivé?distriet de Bristol: Jeseph EK.Thé- berge, républicain, wall River.12e district de Bristoi: Joseph J, Har- nisch, républicain-démocrate, Chi- copee, 11e district de Hampden; Léo P.Landry, démocrate, Water- town, Te district de Middlesex; Henry Achin, Jr., républicain, Lowell, 14e district de Middlesex; Albert L Bourgeois, républicaln, Lowell, 18e district de Middlesex; Eugène H, Giroux, démocrate, So- merville, 24e district de Middlesex.Soit 14 en tout.Injustice Providence Journal : Seize ans se sont écoulés depuis le plus grand conflit armé dont le monde ait été témoin et #1 œuffit d'étudier la situation économique 11 est vral aussi qu'il y a Si le comité nommé par des Nations auront beaucoup de pelne à représenter sous un jour défavorable les dernières oeuvres constructives de cette association internationale.Les résolutions par Yougoslavie et la Hongrie constituent certainement un progrés sur méthodes \u2014 d'il y a 20 ans et les plus cyniques ne sauraient le nier.Les méthodes de pacification de la controverse dangereuse entre la on lui a fait tort en exagérant =a puissance, grand pas de fait et qui augure bien des relations prochaines entre les nations.Detroit News: des maniaques du klaxon veulent que tout le monde leur laisse le champ libre tout simplement pour faire quelque chose que us } Un bon point Washington Pest: Les contempteurs de la Société la S, D.N.ne sont pas parfaites et iacontroverse dangereuse entre la les méthodes \u2014 ou l'absence de Mais c'est déjà un \u2014\u2014 C'est un fait que la plupart Roosevelt et le lynch New-York World Telegram: UT Le président Roosevelt, comme toujours, fait preuve de plus de perspicacité et de courage que ceux qui Jen- tourent.Le procureur général et les autres membres de la National Crime Conference, qui s'est ouverte récemment À Washington, n'a pas osé attaquer l'épineux sujet du lynchage parce que, récemment, le pays tout entier avait vu l'exe plosion d'une autre épidémie de \u201ccrimes\u201d de ce genre.Mais le Président, dans son discours pros noncé devant la Conférence, fit mention, parmi tant d\u2019autres cris mes, de l'odieuse \u201cloi\u201d du lynch qui, dit-il, s'étend maintenant à tous les Etats.Dans ses remarques sur la crie minalité en général, le Président attira l'attention sur deux polnts: le premier, sur la nécessité d\u2019un meilleur entraînement de la polle ce et d'une plus efficace collae boratlon entre les forces policide res fédérales, régionales et loca les.En second lieu, il Indiqua le besoin de former une saine opie nlon publique sur la situation ace tuelle qui devient monaçante, Dans les deux cas, la réaction émotive du public, blen caractée ristique aux Américains, est inae déquate.I y à donc nécemité.d'obtenir l'aide intelligente du publie pour l'application des lois, d'après un système acientifiques ment éprouvé.Nous aurions aimé que le Président eut plus de temps pour parler de ce sujet aux membres de In Conférence.Le Président réclama 1a fin de cette alliance (non pas sainte) entre les crimie nels et les politiciens.TI o:tribue partiellement aux conditions fees leur permet pas de fatre Ja iol ae vee mm nomiques et sociales actuelles la \u201ccause de le plupert des crimes, a pn?nt A a.- : | LT 7 STE 8 LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 recu mas ess = 4 - Sentatmtceigs D \\ 3 ba 5 rette, pas u met fe lua, | gt potes - gies 3 wh.y F 3 Geen JEANNOT 4 LE MALIN, PIE SC EE el Dee souliers, une robe et Nom d'un un nouveau mantesu | .; « - A veux-tu faire 6 d'un autre a 4 ?E 2 / : R h peril chiérle.4 D'après Jui, ma petits n vx : N= Malntenant, Snoôtez madame, Jeune queues inne Le = pets lp m'aime pas à raie cures ame à qu - nd droit palels pas les moyens de payer.ve! 0 $e, ree ox vou malentond ve.ale la 6 .prochaine fois que vous gifierez votre mari, veus ne serez pas si chane eu: Vou disient le mai com a rls, ; A .; hs I chérie, Si robe pe r | Tone, le ÿ Lt en te regardant F A parler | finesse rre ds Guillaume § oie) salt aus melely pardonne on : \\ sea demande | qu'eublier.Je me fiche de er que veus penses de mot, mais appelez-mol moinelle, « \u2014 Mendemalnellen, Mite Loul- ! .won aern en charge iv) com.Je vous féll- Appeles- Trin hlon = J MADEMOISELLE., nie prentier mannequin.cite, ol Ma.Vous prendrez dénermain Toulon demoinetie | wes ordres __ JCI] LA PATRIE, SAMEDI 29 DÉCEMBRE 1934 7 d'avoir de la suis guéri.pommes! Maman à toujours dit que ce n'était pas une place pour un bain de soleil sur le haut fun mur.partie d'aujour- \u2018haul, suis ni ! Je suis un seul dur WN Chait ditaellez 3 ur vous dew b Ecoute, j'al découvert l'Amérique at | en mémetemps, le tricherie et l'in- è \u2018 gratitude puis celte 4 pauvre cellute.À i l'avenir, plus d'explorations.! Après avoir lait et vivié les résolutions de mit- lisre d° bi et 6 ch ll .| Em Pruvirats ius: Fa en, mn décision eat Voilà les remerciements | prise pous l\u2019aventir ?1 SoA sa - a ra Pe Co i ANE p= bo Kr, Tiss Saban Pe Cm Beer ade reed \u201c2 2.4 \" EANNINE ET TAUD i Cea | I () Ming, je commence Aatre Tatlgud de peman.ae Li \u2018u polsson cru.A Malgré tous les efforts de son Eouvione au moins faire ua peut feu ! On a écrit sagement: \u201cUne petite allumatte peut détruire une ville entière.\u2018 Si les nains aperçevaient du feu, Île c\u2019empresteraient peut- être de mettre fini à notre vie.équipage, le canot du chef Zarre n cédé à la fureur des vagues et a sombré.Ming, Jos'et Zarre, aprèe plusieurs heures de tras vail désespéré, attachés sux pièces du navire, parviennent à tou le rivage, et [12 se ré- Joulssent de | lssue heureuse de loue triste aventure.Leur bonheur s'est calmé lorequ'ile ont constaté qu\u2019ils se trouvalent dans une ile habitée par des naîns terribles, Vite, de néine s\u2019en vient d Sn Rn tm ee ere Mais, môme les nains les plus gros sont plus tits que moi.Île seront sûrement eralntife Forequette constateront combien vous êtes gros et forte, Bi est capendant certain que ces Rains préfèrent du polssen froid \u20183 un mets houitl} le vont se zappejer long termpe ce jour d'Infortune Pour nous Les nains ont des youx d'oiseaux et un ederat de chiens de chasse, Puisse le ciel protéger Tes \u2018vie znee que nous laissons tel, Mon Dieu, Fétala prèes que noyé ! Ht aver non dernier effort le chauffeur du taxi mourant lance non taxi sur d'hmbu- lance de minéricordes p- ZT et de meurtre.7 » Ss : L'amhulnuee Nas: co 20 du tas] d0 5 Une mitrntllewne lame nes tu mort. arth 20.2: mag ST IE EE EE SE © VPI.ca 8 1111000000 LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 ; \u2018 ( Sn Fn |Toinon Labranche - L\u2019Edition du Dimanche de la \u201cPatrie\u201d, entiérement rénovée, est attendue avec impatience par tous.On lit les derniéres nouvelles mondiales, fournies par un service de la Canadian Press, spécial à la \u201cPatrie\u201d, ainsi que les dernières nouvelles sportives et financières de la journée et de la soirée du samedi. Les mines dn fir et de carbon sont la vie de la Sarre, C'est poñr cette rie chesse minière yuo I'Allemagne et Ia France tien- ment à avoir cette partie de terre, On vois ici l'un d lus m= portants hauts-four- UNE femme qui vivait dans l'ombre aux Etats-Unis, et autour de laquelle ne se faisait aucun bruit et qui n'avait pas connu la publicité dont sont ordinairement gratifiés les hommes qui ont une certaine influence dans la société vient d'être choisie pour sié- de la SA LA PATRIE, SAMEDI 20 DECEMBRE 1834 Une américaine aide à préparer le plébiscite ARRE UE da Naturellement.on ne manque pas de Les nazis prennent tous les moyens pour obtenir que la Sarre retourne sous le contriile de l'AI- lemagne, On voit ici un déploicment de drapeaux nazis dans les rues des vilies de la Sarre.Mile Sarah Wambaugh, une Américaine, à été désignée comme membre de la cominise sion chargée de déterminer les règlements du plébiscite du 13 janvier qui décidera du sort de la Sarre.faire de la propn- .Cette lemme certainement ger avec le comité chargé d'élaborer les règlements du plébiscite de la Sarre, qui aura lieu le 13 janvier prochain et qui décidera du sort ce pays.La Sarre est une rego strat qaue située entre \"Allemagne et France, juste au nord de F'Aleace-Lorraine.\u2014 Tout Je monde croit que si cette question peut être réglée de facon pacifique entre la France et l'Allemagne, une autre cause de guerre sera disparue.C'est avec un sens parfait de ses responsabilités que Sarah Wam- baugh, de Cambridge, Mass, accepta en mai dernier, à l'invitation de la Société des Nations, de siéger avec la commission formée de trois experts chargée d'élaborer les règlements du plébiscite.Madame ambaugh déclarait réceme- ment, au secrétariat de la Société Nations, que non seulement l'avenir de l'Europe mais aussi le retour de l'Allemagne à la Socié- té des Nations dépendaient de la façon d'interpréter le traité de Versailles.La nouvelle dignitaire est une ancienne étudiante des universités de Radcliffe et de Wellesley, et elle a également enseigné a ces deux institutions.Mme Wambaugh aime les vé- tements de bon ton.Elle est le vrai genre de la femme américaine.Elle n'est pas mariée, ce qui lui a permis de consacrer tout son temps et toute son attention au sujet auquel elle s\u2019est consacrée.Elle a pu acquérir des connaissances assez parfaites dans les langues française et allemande.La première est la langue diplomatique et la seconde lui était nécessaire pour occuper cet important poste dans la Sarre.Mme Wambaugh parle des précautions qui sont prises pour assurer la plus entière justice dans le plébiscite.Un nombre limité de bulletins de vote, peu supérieur au nombre d\u2019électeurs, est préparé.Ce sont des bulletins spéciaux, et les boîtes mêmes de scrutin seront faites spécialement et livrées par la commission du plébiscite, C'est une organisation considérable, comprenant le tribunal du plébiscite, composé de huit juges de l'Europe, et huit tribunaux divisionnaires.Le territoire a été divisé en huit districts et chacun de ces district a été divisé en quatre- vingt-trois circonscriptions.Ce sont tous des représentants de la Société des Nations qui s'occupent de faire le travail dans ces divisions, et tous doivent parler l'allemand.- L'accord intervenu récemment entre la France et l'Allemagne, selon les diplomates européens, enraye un grand nombre de dangers d'un conflit imminent entre ces deux pays.Si le plébiscite favorise l'Allemagne, et c'est l'opinion générale, la France recevra 900,- 000,000 de francs pour les mines de charbon.On croit que l'Allemagne, pour avoir l'argent pour cette dette, émettra des ma afin de toucher les francs et payer sa dete te.Si lemagne ne parvient à payer la dette en entier, la France aura le droit de se payer la différence en charbon.- ak _. pr EE Ed ti en do VS ee ÉD UE woe oh Binns TED STII no Concours du Paradis des Enfants : Lettres primées Voici maintenant le résultat du concours de \u201cLa Patrie\u201d, que, j'en suis sûre, vous attendies avec beaucoup d'impatience.| En voici le résultat, tel que je le tiens des ju Vingt-cin ferons immédiatement parvenir Je félicite tous les concurrents, car vraiment tous -ont fait un bel effort.Six cents copies me sont parvenues au cours de ce concours.prix sont alloués aux vingt-cinq Fr Nous : les prix & mos jeunes amis.| | | Serge Robitallle, 4413 Coolbrook, N.D.G.Jacques Boyer, Hellerive, Valleyfieid, Laurette Valiquette, Amos, Abitibi, P.Q.PQ.Georges Albert Aimé, 66 rue St-Paul, St-Hyacinthe.: Aline Lacerte, Yamachiche, Cté St-Maurice, Jean-Paul Dompierre, 18 rue Aqueduc, St-Malo.Gus.Lavallée, 108-8¢ Ave., Québec, Bernard Larente, Bolte 39, Bellerive, Valleytield, I'.Q, Thérèse Pelletier, 5053 Resther, Montréal.Marie Marchand, 421 Notre-Dame, Cap de La Madeleine, Centre, P.Q.Rollande Poulin, 6734 DeNormanville, Montréal.Conrad Drolet, 272 rue Itichetieu, Québec.Cécite McClure, rue Mansault, Pierrevilie, Uté Yamaska.Jacques Lenoir, 4067 Tupper, Westmount.Irène Plynn, Percé, Cté Gaspé, P.Q.Blanche-Yvonne Lapointe, Hôtel-Dieu, St-Valler, Chicoutimi.André Avellin Enbrosse, St-André Avellin, P.Q.Arthur Langlois, 3143, rue St-Denis, Montréal, lola Lee, 431:3.A, rue Fabre, Montréal.Suzon Dusseault, 83840 Châteaubriand, Montréal.Raymonde Dubuc, 61 rue Larocque, Sherbrooke, P.Q.Madeleine East, 3 rue d'Auteuil, Québec.Marthe Elliott, 2062 Montcalm, Montréal.Lester Bernier, 4846 rue Boyer, Montréal, Louis-Philippe Méthot, 103 Richelieu, Québec.Mienne Maman, ; Pour la première fois depuis le cours préparatoire, tu ne recevras pas de ton petit une lettre du Jour de l'An.Tu te souviens, sur du papier en dentelle avec des fleurs dans le coin?Je suls en sixième année, trop grand paraît- 1) pour ces petits compliments.Cela t'attristera, papa aussi, puisque dans un petit tiroir de son coffre-fort, 11 en a un paquet parmi des cartes d'EXCELLENCE et (hélas) de TRES BIEN.Alors J'ai pensé de t'écrire avant, pour te prévenir pour que tu saches quand même que je vous aime bien, que sl pour les autres j'ai douze ans, pour toi, mère chérie, je suis toujours ton petit SERGE, Serge Robitallle, 4415 Coolbrok, N.-D.-G, Sainte-Justine, 4 décembre, 1834.Chère petite maman.Comme il est doux de causer avec quelqu'un qu'on aime beaucoup.Pour moi, 11 n\u2019y à pas de plus grand bonheur.Les heures sont jongues à l'hôpital.Les jours me paraissent des mois.II est | triste do rester clouer sur un pe-, tit lit de souffrances, sans même pouvoir se lever, pour comblen de temps en ai-je à rester ainsi ?C'est toujours cette petite phrase qui passe et repasse dans Ma tête.Je revois souvent les jours quand V'étais chez nous je jouais au ballon dans notre grande cour avec netit-Jean, jo sautais haut, pour attraper le ballon.Aujourd'hui, mes jambes n'ont plsu l\u2019élasticité d'autrefois.Oh! cette paralysie infantine elle en fait de petits [Le concours des enfants | Le concours des enfants que nous donnons tous les samedis dans not pages illustrées en couleurs attire l'attention de nos jeunes lecteurs et lectrices.A partir de cette semaine il a été décidé de satistaire le plus grand nombre possible de nos petits amis.Nous allons donc à l'avenir donner cine prix d'un dollar chacun à ceux qui nous enverront les cinq meilleures réponses.Îl y aura ensuite 10 prix de 50e.Nous espérons que ce nouveau mode de distribution sera de nature à encourager tous nos petits amis qui suiventsi attentivement les concours que nous donnons chaque semaine.1.-\u2014Jean -Paul Lauzon, Bivd.Romain, Abord-A-Plouffe, Qué.8 ans.2.\u2014Maria-Rose Hotte, Val Quesnel, Qué.13 ans.3.\u2014Madeleine Bertbilaume, 10637 Blvd.Berri, Ahuntsic.10 ans.¢.\u2014Fernande Paradis, 4622 rue Papineau, Montréal.13 ans.§.\u2014Jeannc Belisle, 20 rue Garneau, Québec, Qué.13 Ans.§.\u2014Marcelle Roy, 5081 Boyer, Montréal.12 ans.%.\u2014Madelelne Duquette, 7588 Casgrailn, Montréal.11 ans.\u2014G.Fernand Bibeau, 7418 Henri-Jullen, Montréal.11 ans.9.\u2014Lucienne Bergeron, 1482 rue Dufresne, Montréal.13 ans.10.\u2014 Marguerite Tremblay, St-Félicien (St-Jean) Qué.8 ans.11,\u2014Fernande Ouellette, 6233 St-Valier, Montréal, 11.ans, 13.\u2014André Bachand, 4554 rue St-Hubert, Montréal, 11 ans.13.\u2014Anna Drouin, 4260 rue Fullum, Montréal.13 ans.14.\u2014Jean Valols, 4816 Chambord, Montréal.13 ans.138.\u2014 Marcel Leroux, 789 Bienville, Montréal.11 ans.\u2014 \u2014\u2014\u2014 _\u2014 CONCOURS DES ENFANTS dormers Voici le liste des erreurs qu'il fallait découvrir dans lo dessin de samedi un sb à0 os 80 09 60 du où t0 0e ce 60 50 DO 20 09 #0 00 40 20 00 66 66 06 WO OF TO G6 00 06 $8 $0 00 SF 80 60 00 00 00 60 60 26 00 00 60 50 62 00 90 GOOF 20 $0 00 s0 00 90 G0 OV s0 60 00 66 60 60 00 05 60 00 C0 00 60 00 95 Nem oo a0 00 so ne 60 00 00 00 BY 00 0s 00 40 06 A oe os 00 00 Adessss oo oo 00 vu où 60 90 40 00 00 se C000 60 ou ve de po se 66 0 | voyez-vous les deux enfants ?| LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 193 Toto et Jeannot se sont cachés pour prendre Jes alouettes.Où malheureux.Et puis, le soit quand tu venais border mon ]it, qu'il était doux le baiser que tu déposais sur mon front.Le soleil entre à flots par les fenêtres du sanatorium, mals c'est toi, mon vrai soleil, Noël approche, Santu- Clause m\u2019apportera-t-il la santé.Je voudrais en ces temps de réjouissances, être parmi vous, de mes petites mains encadrées votre beau visage, et mes lèvres sur vos lèvres, vous donnez le plus doux de mes baisers.° Votre petit bambin qui s'ennuie beaucoup, JACQUES.Envoi de Jacques Boyer, 12 ans.Bellerive, Valleytield.P.Q.Amos, le 22 novembre 1934.Ma chère maman, Cette nuit, j'ai fait un heau rêve.Vous étiez venue me voir.Comme j'étais heureuse de vous embrasser ! Et puis, vous m\u2019avies apporté des gâteaux, du chocolat, des pastilles.Je me disposais à croquer toutes ces choses délicien- ses.Nous causions de papa, de mes frères et mes amies, Vous me disiez que vous étiez contente de moi, parce que je travaillais bien et que mes maîtresses étalent satisfaites de ma conduite.A ce beau moment, Ja cloche sonna: je me réveillal.mais j'étais seule.! Je serais blen contente s! ce rêve se réaisais, atin de vous embrasser, chère Maman, ainsi que papa, cette fois-là, pour de bon.Dites-mol que vous viendrez.De votre petite fille, LAURETTE.Saint-Hyacinthe, 1er déc, 1931.Ma chère maman, Dans quelques jours.je serai avec tol.oh! que j'ai hâte de voir arriver les vacances du nouvel an\u2026 Si tu savais omme il sera heureux ton petit \u201cBob\u201d d'aller passer quelques jours, avec toi.ma maman et mon papa.Et grand'maman a-t-elle hâte aussi de revoir son p'tit gars?\u2014 J'al de bien jolies choses À vous racor- mois que je suis parti pour je col- lège\u2014e* loin de vous \u2018ous!\u2026 Que je me suis ennuyé!\u2026 Oh! ln méchante petite maman, qui a envoyé \u201cson p'tit homme\" dans un grand collège.mais je l\u2019aime bien et quand on a neuf ans, on ne pleure plus tu sale.Maman n'oublie pas de me faire toutes les bonnes choses que j'aime \u2014 surtout, mes belles tartes au sucre que mon bee en est déjà sucré et J'en profite pour vous embrasser tous bien tort.A bientôt, ; .Ton petit \u201cBobbie\u201d Georges-Albert Almé 66, rue St-Paul.Grand'mère chérie, Ah! que je suis heureuse! C'est vous faire, moi-même, un très agréable message! Votre lettre fut reçue par nous tous, les enfants, avec des démonstrations de joie sl bruyantes.que maman s'est presque fâchée pour nous calmer.Mais elle était aussi heureuse que nous, va! D'abord de vous avoir comple.tement rétablie, et ensuite de votre si belle Invitation pour cette année encore.Je le savais bien.mol, que le Lon Jésus donne toujours aux petits tout ce qu'ils demandent: et nous avions demandé votre guérison pour avant le \u201cjour NOTE-\u2014N\u2019oublien pas da mettre voire nom on 100g vus le coupes avec vous âge 0 votre drome.oe #0 AL\", Vous comprenes main ter.il y aura déjà quatre longs; à la crème\u2026 oh! 1! me semble | Yamachiche, 10 dé, 1934 que j'ai obtenu le doux plaisir de | ddr \\\\\\\\\\ | BONNE réche.ANNEE Bonne Année, mes chers petits amis.Je demande pour vous à l'aube de 1935, une année de pai classe, de santé, et une année surtout de croissance en ss- fossa ot en vertus, comme nous l'enseigne lo petis Enfant de de succès en GRANDE AMIE tenant notre joie! Nous irons tous vous voir comme d'habitude \u2014 mais nous essayerons d'être sage \u201ccomme des images\u201d pour ne pas vous fatiguer.Dans mon dernier mot, je veux vous assurer que tous vos petits enfants vous aiment toujours de plus en plus, grand\u2019mère chérie.Votre petite Linette Mile Aline Lacerte, 10 ans, Ya- machiche, Co., St-Maurice.Québec, 1934.A mon cher petit frère, Comme nous avons hâte de te revoir nous qui l'avons si peu connu.Depuis que le Jésus t'avait apporté à la maison tout était rose et gaie et depuis que tu es à l'hôpital, il me semble que tout est noir autour de moi.Reviens, reviens pour ton petit frère Jean-Paul Domplerre, 8 ans, 19 Aquedue, St-Malo, P.-Q.Québec, le 2 déc, 1934.Monsieur Jésus.\u2018Au Ciel.Cher Jésus, Maman m'a dit que c'était toi petit Jésus qui pour les enfants sages mettais dans l'arbre de Noël les joujoux tant désirés.Bien voici: mon Jésus ton \u2018Gus\u2019 aimerait beaucoup une petite automobile rouge et un beau tambour pour le reste, je prendrai bien tout ce que tu voudras m'apporter.Ty sais je ne suis pas un méchant Earçon je fais ma prière matin et soir et prend sans faire la grimace mon buile de foie de morue.\u201cC\u2019est vrai que je \u2018\u2019battes\u201d ma tante Rachel mais je te promets de plus la \u2018\u2019battez\u2019\u201d\u2019 tiens mon petit Jésus je suis allé hier à l'église pour te conter tout ça mais | @ enfants de l'école chantaient alors, tis m'ont empêché de prier.J'espère que tu n\u2019es pas faché et j'attends ma petite auto rouge.Gus Lavallée, 103, Sième Avenug, Québec.A suivre lundi et les jours suivants dans le \u201cParadis des Enfants.\u201d | SOLUTIONS \u201cConcours de la ° ° semaine dernière 1.\u2014Le clou auquel est attaché le calendrier n'est pas au centre de celui-ci.2.\u2014Le calendrier est à l'envers.3.\u2014Le barreau du centre du dossier de la chaise est différent des autres.4.\u2014Ls plume dans l'encrier.6.\u2014Le grand panneau de la fe- nôtre est différent des autres.7,\u2014 Les boutons du veston du jeune homme sont du mauvais côté.8\u2014Les boutons que l'on voit sur sa manche droite ne sont pas semblables, 9.\u2014La corde électrique dans le verre, 10.\u2014Le récipient est rond au sommet et carré à la base.11.\u2014Le mélangeur est Incôm- plet.ne repose pas entre Mots losange On me voit dans la nuit et jamais dans le jour, Un miroir asuré, transparent =t Nmpide, D'une huître Je produit.Expriroe tour à tour, La joie et la douleur, On me voit en Aulide.Réponse: \u2014 N ao» uyOo>Z =a es \u201cLes bonheur est une chose légère, 11 dure ce que dure les roses, l'espace d'un matin, mais semblable à celles-ci 11 laisse der- ridre iul un reste de parfum que l\u2019on garde toujours.\u201d Le concours + Rs go CI CSS \\ \u2014 al vous remarqueres vous aves de mow Combien 7 on ail?Voici Un nouveau sport d'hiver qui est anesl spectateurs que pour les amateurs de sport.le dessinateur à fait une foule d'erreurs et que raisons vous amuser on les trouvant.des enfants TROUVEZ LES ERREURS DANS CE DESSIN ' a 30 i von aves Tosi LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 \" J'ÉTAIS CHEE MON ! [oncLe PHILIBERT KL FAÏSAÎT PERCER SES ASSES POUR UN sur un Millon a QUiL RÉGSEMBLE A VOTRE FEMME; (ES ENFANTS À CET ÂGE SONT COMME LES ORANGES ii SE RESSEMBLENT MER SANS ETRE MARQUÉ.| PAS) > JAI ENVIE DE FU- POUAH VOUS NES DOME MER?PAS LE MOIN A\\FUMERIEZ.BLIQUEMENT {MENT JAI TOUT SIMPLESUN HAVANE MENT J'AURAIS MENT ABANDONNE LE E 1 TABAC .CEST LA VOLONTE.CA ME FAIT DE LA PEINE D'ÊTRE TZ OBLIGÉ DE MON-L A FUMÉE TU NE PEU \u2018A A nn PAS CESSER © MA MOLONTÉ er Bu TU NEN AS pas LE CONTE EST AUS, SOLIDE = ROC LA VOLO! DE GiBRATAR, TIENS,1L MONTE SE CACHER POUR FUMER\u201c DES CiGARES DE DEUX, POUR Cin La \u201cPatrie\u201d est un des trois quotidiens du Canada qui ont marqué une augmentation dans le chiffre de leurs annonces depuis un an.La raison de ce succès sans précédent est facile à deviner.Lisez la \u201cPatrie\u201d pour vous en convaincre. ana a Ne ; Sri » A _\u2014 = es - 1 a Late Sue Mare CH or : N puit.Macavre, dub 4 =iique, DO 200031.raie Poe Lund [1 Norma Dore ph Lothoes.March |12 Les sept foadateurs des Serves, ete, Mervreds [13 Catherme de Kicri verge.14 $, Voienb, masiye.$3.Faost.n et Jovite, mastyre.Remeds 1165 Onéupe, évigne et martyr.Duan 1 Ferro satarez, Ë.Alexis de Fakonien.mr méoo, évi et martyr.Mardi (195.Conrad, flan Mercredi (20'S.Eleuthére, évêque et martyr.Jeuds 21 Ste Vitahne, Te Vendredi 22 Claire de raint À Antioche.Bamedh 3.Prerrs Damece, érèque et docteur.DINAN.[24 Senenteme.8.Marmias, apitre Lor Ate Marguerite de Cottons, pénitenie.|4 Jord: 1263 Chamive 3 rere 117'8.Alexandre, vique et confemeur.[a fp Rami.abbé.Ie SoravaueF REURLEANERIERSSUR LASER I BAIR UBL MT RTITE .t ! or 3, tren CTANCT LL Du § au 1, temps ot Du 12 au 15, lues veus 3 x RUSS =m SR.IRENE EER AE EES ERE SENET BRISSENTSHFEALSE CELA RARRS LEAR IN 8 wan ok Coeronann=tSlonauun annual buuuçe mauve pa \u2014_ eDsACENALAAAUVESS gNthbtste SU RSSSESIUBRE VESSNUSSSEERONE US SZ Sax Prenosties de ln température pour le mois de février 199$, Pu ler au 3, violentes rafales, Du 36 au 10, péricde nrigrese.ventrux, déaagria! nuageux troid Pu 4 au $, très froid Da 20 su 23, beau et froid © Pa re bree Mabe Non x Du D eu 12, vent froid.Da 25 su 26, humble, nosges.De 9 au 12, tris variable.Du £1 su 27, besa ot froid.Du 13 au 13.neige abondante, Du 27 au 28, tempo doux Du 13 on 15, deux, brameus.Da 28 au 31, froid.Promesties de le températare pour le mois de mars 1935.31 jours = Pusan Quasvmm, Io 8, à, Sa Mn.de voir.; Z ; , Pa alow, 1035, à 6h\" Fu de matia : 3 - 7 | 4 J r a 3 Frrmuz Qusavenn, le 7.0 0h.Ses.de matin Dosmes Quevsen, BE, 4 2.$m.du soir.5 : | Ps Tese, tis cece is MereusLeus, oBdA Se.do matin.; \u2014_ : 2 ; : AE : 9 Denon Quanture, fo 29, à 10h, 17m.du solr.Houvrux Lous, h2%,à 6h On.dues.F $5 © f ess ry Ti Ji Stuskr ser ybrurovgesencagtes SraNap ERNE NOR ; Aa ANS GNU SI a dS Ma _ aTarvsriovramoy oe 7/8, Gaétan, conleseur.tte HN SISVINN SSwuei [1] fi i il : if P 1 B RENTRNI ZNSE! a-uume | i puuNEE LILY ouch x, pire de da B.V.Masia.ne.$, Hyacinthe, confesseur.P'entecstc.Bou, VE L'Assometiont.des, ronfeseur.il Hin I 3 8858! i: 3 oh ane men CGA a= RINRCRERE age veus 3! S838 > .opr = ] : £ r \u201d - Du ler su 3, chaleur étouffants.Du 2e ou 27, modérément chaud.» 5 = 2 a 4 si 5 ns.A Tu £ au 7, orages.Du 29 au 31, amagres, incertain.j X x 3 ; ee : Daf aw 11, lncertain, Du 12 nu 13, bean et-foais.Du 28 on 31, of mex OCTOBRE 21 joum Prrieiez Quarts, = a Pr = da metia.1 Prencen Quannien, le 3, à Gh.12m.du voir., à 5, em.du sei.ae Preur Le 119,2 62m Densmn Quantien, de 19, à O6.eo.di matin, 3 Das queries, wr Ah \u2014 Novenug bese, 162%,4 $b.15m.du matin.ig Loman joi PE a, NOVEMBRE 20 jeun Ar Su nee, VÊTES RELIGIEUSES soute Têtes nELIOŒUSES Con Le Cn.=30a\u201d £2630 yas ° Reux, évêque et coniemeur, Mercredi Los Rares \u2018Aces Garotens.\u201cte Thérèse de l'Ealant-Jésue, vierge, |5 5 Francor Fue, confesenr.8, Piacide et res cur.pagnons, martyrs.XVII Feri.Sow pr ary Emam 2 w LEER CORUNA ew \u2014\u2014 ! LA TOUSSAINT.(d'ubhgation).mémercium des fifties tré passés, 3 Peateréte, 8.Hubert, évêque, of.aries Bottoms, évi 8 re one?cas a SSSSERE uy Joretnun.Seu ux Ha neo, E82, et ses COmpagnny, Arty Te.Feancors de Borgia, coc teseur.Gremain, fréque et conieweur.Wind, évêque et conteseur.it Post.>.Edo YEeeges vous vause FEDS See e8Y Seve Rots ques an 2 : TR, (134 Temps 5° GS OL eomfeaseux, es NES Out, que ea, Alfred, roi, 42 pt ves a es ve or v su 833825 OT FEI SEs SE EN z= © Who: SIETE LEAL vLnEERe Ps escussursT Beaman Juve ERG wars a Li nu ngs \"haw vs ea os sus = Fo par 38 Tae £5 Et sui =< Gane U2S3EE = Gases ve + BASE GRR: \u201ceau Fry SN V $4 > us oa of Rarmaxs, srchange.3.Crépin et Crép.dien, martyrs.bone, évéque #t martyr Peer.Fire vr CHRIST-ROL Fri OOM Hd I~ sétuaE FARTS GUN \u2014\u2014\u2014OC hm = SEUVYTEUTSNS #5 AU AC Se NUCSTREUESLZGR 2 I», ti \u2018 A n fran frais.trétotes Feigeyy, \u201c Pronostics de la température pour le mois d'octobre 1935.: \u2019 i Du fer au 3, pluie.Da 16 au 19, pluies abondantes.Vu 4 au 7, temps très frais.Da 20 au 23, vent, nuageus.Du § ew IZ.doux, agréable.Le 26 au 27, clair.froid, Da 13 wu 15, pluvieux.Du 28 au 31, tempo trois ré a tops fed LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 Concours littéraire UNE LETTRE Mme Charles Gill (Gaétane de Montreuil), et Mme Eva Circé Côté (Colombiue), les deux juges qui avaient accepté avec beaucoup d'umabilité de juger ce concours, et que je remercie ici bien cordialement, se sont déclarées untisfaites de la tenue générale des lettres qui leur furent soumises.\u201cLe choix des quatre plus beaux fruits, dans le dessus du panier, m'écrit Mme Côté, était singulièrement difficile à faire, parce qu'aucun, par sa couleur et son parfau, la perfection de sa ferme, ne tranchait guère sur les autres.\u201d deux juges déclarent que les letires, en général étaient bleu vidi mais que toutcfois, le manque de personnalité, d'origina- Jité et de véritable.simplicité a nui A plusieurs.\u201cNous avons pu Juger, et ce fut un sujet d'étude psychologique, ajoutent-elles, la bonne santé de notre jeune Httérature, au point de vue épistolaire.\u201d Ce concours remporte, en effet, un bean succds, puisqu'il nous & apporté plus de sept cents lettres, Dès aujourd'hui, len lettres primées sont publiées.Nous publierons ensuite & tour de rôle les autres lettres qui méritent une mention.Voici le nom des lauréats à ce concours épistolaire: Premier prix: $10.00.\u201cL'Ami Luc\u201d Lettre à l'ami Jean \u2026 M.Lucien Sauvage, 413 Ave.Mount Stephen, Westmount.Deuxième prix: $7.00, \u201cLettre A Mon Neveu\u201d par \u201cTante Mina\u201d.Mile Marcelle Langlois, No 1, Ave Ste-Geneviève, Québec.Troisième prix: 85.00, Lettre à une amie, par \u2018Marie 4°0.Mile Marie Oudet, Lambton, Cté Beauce, P.Q.Quatrième prix: 83.00.Lettre à mon Père, \u201cFrançoise\u201d, Mme 140n-M, Gouin, 3466 McTavish, Montréal, de me joins aux juges pour féliciter les lauréats, tous les auteurs des lettres qui méritent mention et qui seront publiées tous les jours à tour de rôlc dans la \u201cPutrie\u201d, \u20act en général, tous les concurrents à ce tournoi éplatolaire.LOUISE Premier Prix Lettre à un ami, par \u201cL\u2019Ami Luc\u201d Mon cher Jean: Dois-je t'écrire, vleux Jean, ou bien te reléguer au rang de ceux qui ont la mémoire courte et qui se souviennent mal ?Tu sais qu\u2019il ¥ a plus de quatre mois que j'ai eu de tes nouvelles ! Et le vieu: Big, notre invalide copain, qui me faisait la même remarque l'autre jour ! A lui non plus, tu n'as pas écrit ! Tu fals piètre figure dans nos petites annales, je te l'assure, et ton nom n'apparaît plus au grand rôle d'honneur que tu avais autrefois.Tu as trop souvent transgressé les lois que nous avions établies avant de nous séparer pour entrer en pleine action, et qui devaient former une partie intégrale du code d'éthique qui guiderait nos relations amicales dans la vie.Il n'y a pas trés longtemps de cela, et tu te rappelles l'élan que nous avions alors.Et déjà tu n°es plus là ! Je t'en prie, dis-nous ce que tu fals; raconte- nous un peu ta vie.Mais va, nous te pardonnons bien, mon vieux Jean, car nous comprenons que maintenant tes; charges dans la vie sont trois fois les nôtres.Trois berceaux À ton Âge ! Comme c'est beau et coura- Beux ! Bien sûr, tu as marché à plus grands pas que nous dans la vie; tes envoldse ont été plus grandes et plus longues que les nôtres; tu nous à dépassés de cent coudées.Ne nous oublie pas cependant.Entre deux petits, envoie nous une lettre ! Tiens, sais-tu ce À quoi fe pen- sals tout à l'heure ?J'étais blen loin de vouloir te faire des reproches.Au contraire, j'aurais vou lu discuter un peu avec tol tout comme nous le laisions autrefois.Tu te rappelles comme nous nous @nimions et comme une heure passait vite.Le sujet du jour cholsl, nos conversations deve- nalent comme une classe de philosophie, Nous étions des phllo- 1 sophes en herbe, d'ailleurs.Ton absence du cercle nous manque maintenant, et ta place vide me porterait à croire que td nous a désertés pour tout de bon si ce n\u2019était que de temps en temps le courrier nous apporte ta bonne nouvelle.Comme cela, nos dis- eussions d'autrefois continuent.Vois-tu, pour moi une lettre à un ami c'est un peu comme une visite; un impromptu, pour ainsi dire, et qui fait toujours plaisir.L'ami arrivé et les bonnes poignées de main échangées, la conversation s'amorce.On passe en revue les faits du jour, petits et grands.Ce qui nous touche de plus près, naturellement on le met à l'avant comme un enfant gâté que l'on chole; le reste ne fait part de la discussion qu'au point de vue académique.Autrefois, tu insistais toujours a! me parler politique.C'était bien, et ça dénotait aussi ton amour inné de la Chose Publique.J'étais l'opposition et me plalsais toujours & protester.Aujour- d'hul, tu me parles de tes petits, de ta femme; un tendre reflet de ton affection, de ton amour de tes chers proches.Comme nous nous reconnaissons par nos lettres ! De mon côté quand j'arrive, tn le sais, j'insiste toujours À te par-, ler littérature.Et aussi de mes | aventures parml les gens de lettres.ceux qui étaient nos héros 11 n'y a pas encore si longtemps.Tiens, veux-tu que je te le dise, l'autre jour j'ai rencontré le François Villon des lettres américaines, un chemineau devenu auteur, un vagabond la plume à la main, un libertin avec une âme d'artiste et beaucoup du coeur de Saint François d\u2019Assise.Jim Tully tout court.Tu ris de mol quand je te parle comme cela, mais sais- tu que des cinq auteurs qui étalent à table cette fois là, Tully était celui qui m'intéressait le plus.Sa personnalité, 11 me semble, était plus forte que les autres malgré l'air profane qu'il se donne.Le bon Saint François avalt certainement la voix plus douce que notre Jim ! Tu m'as l'air sceptique, vieux - Coin intiate et chaud du boudoir où il fait bon vivre.Jean, Me crois-tu quand je te raconte ainsi mes aventures en lointains pays ?Dis-moi cela dans ta prochaine lettre.N'oublie pas de saluer ta chère femme de ma part, et embrasse bien tes chers petits pour moi.Aftectueusement, L'AME LUC.Deuxième Prix Lettre à mon neveu, par \u201cTante Mina\u201d | Mon cher neveu, Votre lettre m'a agréablement \u2018 \u2018surprise et la confiance que vous placez en votre vietlle tante à cheveux blancs, me touche et m'\u2019intimide à la fois.Ainsl vous décidez de faire le grand pas: Vous laissez votre vie de vieux garçon, llbre et fantasque, pour vous unir à une délicieuse jeune filie et vous me demandez gentiment: \u201cMa petite tante, vous connaissez les femmes | et la vie mieux que moi, dites- moi done comment rendre Micheline heureuse.\u201d Dans ces lignes je vous reconnais bien, vous, toujours soucieux ; du bonheur des autres, aussi je ( vous réponds avec une grande jole et une certaine émotion.Puisse ma vieille main qui tremble traduire les plus intimes pensées de mon coeur.Mon pauvre Pierre, vous êtes toujours l'enfant gâté, choyé parce qu'il était frêle et unique.Jusqu'à ce jour vous viviez dans une atmosphère de cajoleries, de soins attentifs souvent exagérés mals que vous acceptiez avec une indulgente complaisance.Je crains que votre nouvelle vie, ne renfermant pas cette atmosphère de tendresse, ne vous semble étrange au premier abord.Surpris, vous en blâmerez sans doute votre femme; Ne le faites pas.A dix-neuf ans, Micheline ert encore bercée par les illusions d'un idéal formé de poésie et de ro- Robe du soir en taffetas noir et dentelle du ton, (Création Lucile Paray).mantisme que lui ont laissés ses nombreux voyages dans la littérature du siècle dernier.A ses yeux, l\u2019homme qu\u2019elle épouse est doué de toutes les qualités, les vertus humainement possible de rencontrer sur\u201cterre.Or, vous savez comme moi que ce rêve est loin de la réalité et malgré votre bonne volonté 11 vous sera impossible de le réaliser.Cependant vous admiresz, j'en suis certaine, les beautés et le charme de cet idéal de jeune fille, si loin des réalités terrestres qu\u2019il faut pour le concevoir, un esprit et un coeur d'une pureté inaccessible à l\u2019homme.Alors, si vous ne comprenez pas toujours cet idéal, conservez lui quand même toute sa frat- cheur; enveloppes Micheline de tendresse et de délicatesse; cherches constamment À réaliser à ses yeux le rêve de ses vingt ans.a Micheline est une apprentie a Impatiences, des Cha- Ensemble de petit soir et de thé comprenant ; lamé or sur une juge de satin noir; ceinture de même satin.une tunique en consolerez et vous saurez respecter ses idées, quoiqu'elles n\u2019alent pas la sagesse de l\u2019Age mûr.Si quelquefois sa spontanéité vous semble excessive, ne le lui dites pas.En un mot, gardez-la jeune, naturelle.En terminant, je vous souhal- te bpn courage, mon cher neveu, vous entrez véritablement dans ja vie, pulssiez-vous y marcher bravement, appuyé sur votre amour et être heureux l'un par l\u2019autre.Mais n\u2019allez pas chercher votre bonheur dans les grands événe- ments de la vie, non, vous le trouverez dans les détails de tous les jours; un mot tendre, un sourire heureux, une délicatesse; enfin, en vous connaissant et vous comprenant de plus en plus.Et c'est après avoir partagé ensemble bien des souffrances et des joies que vous vous connaîtrez et comprendrez davantage, Se connaître, se comprendre, c'est du bonheur.Je demande à Dieu dé bénir votre union et je vous offre, À tous les deux, mes voeux pour ce grand bonheur, Affectueusement, TANTE MINA T et + roisième Prix Lettre à une amie, par \u201cMarie d'O.\u201d Ma très chère amie, Tu me demandes comment je m'y prends pour être toujours gale et heureuse !\u2026 Je te diral pour commencer.que je ne ris pas toujours, non.Si je montre à tout vent ma joie, mon bonheur, je cache jalousement mon visage douloureux, quand j'ai du chagrin à en pleurer.Car, il m'arrive d\u2019avoir de la peine, tu sais! Cependant tu le dis bien: je suis heureuse, oui | à: Comment ?., Volel : Ma chère amie, ce reuse, mais c'est un secret.Pour que je le sois, moi, 11 euf- fit qu'il fause une beat soleil, qu'on m'aime un peu et aussi.que j'aimet\u2026 Voilà.Je suis heu- vie, elle fera des erreurs, igrins.Avec indulgence vous la reuse partout, mals surtout dans ma maison; j'aime le bon feu qui pétilie, qui réchauffe; le petit oiseau qui chante, UNe amie qui me vient voir, un petit chapeau nouveau et qui me va.(à merveille je crois!) une petite robe de quatre sous que j'ai mis deux jours à me bâtir.Le bonheur, ma bonne amie, ce n\u2019est pas Une chose qui nous arrie ve en avalanche; ce n'est pas non plug un bain parfumé dans lequel on se plonge et s'endort, non ! Le bonheur, j'al toujours cru que c'était comme de fins graine de sable.Le bonheur ressemble encore à ces ouvrages démodés qui se faisalent jadis avec de petits morceaux de toutes sortes d'étoffes.11 faut le bâtir de ses mains, au jour le jour, avec !a fie ne aigulile de sa bonne volonté, le coudre au fil tenu de sa patience, et croire, et savoir que itous les matins Ia tâche recoine mence.Le bonheur, on le chere che comme on cherche ses lunets tes quand on les & sur je nes: il chemine à côté de nous, invisie ble, il ne fait nul bruit.Il faut le prendre par la main, l\u2019accueillir, le garder jalousement même s\u2019il est pauvre et n\u2019a presque rien à nous offrie, Ce peut être un souvenir qui fait naître un sourire dans les yeux, c'est une rose qui éclot (Suite À la page 15) Porid- PARFUM PAE n'est pas si difficile qu'on le croit être heu- : 0 TS sm | Mes LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 voeux sincères Vont vers ceux et celles qui, en ce \u201cRoyaume\u201d en miniature, où le sceptre est tenu par tous les sujets, qui sont ici mes chers lectrices et mes aimables lecteurs, Sin que l'an 1935 apporte à tous les coeurs la paix la plus sereine et le plus durable; à ceux que la haine a divisés, l'incul- gence nécessaire am pardon; aux malades, aux pauvres et eur malheureux, le bonheur qui ne saurait manquer de venir en compensation des ans mauvais; enfin à l'amitié généreuse, le retour d'un peu de désintéressement.LOUISE » o a Réceptions de fêtes La joyeuse émulation d'élégance qui saisit toutes les femmes pendant la semaine des fêtes, a ceci de charmant qu\u2019elle s'étend à tous les détails de la vie: pour recèvoir notre famille et nos amies, nous ne voulons pas seulement être parées d'une toilette \u2018\u2018très simple\u2019 (ce qui signitie trés chic).Nous voulons que notre home, lui aussi, soit en beauté.° Ces visiteurs et visiteuses un peu pressés, nombreux, vite envolés, qui ne posent qu\u2019un moment sur le bor d de nos fauteuils et goûtent à peine à nos petits fours, auront cependant le loisir de remarquer et d'apprécier le moindre détail de notre installation.La beauté et la disposition des fleurs, les détails du service, la qualité des gâteaux ou sandwichs, le confort de notre intérieur (aération, chaleur, lumière) ne doivent donc pas prêter à la plus petite eritique.Notre premier soin sera pour le chauffage et l'éclairage parfait de notre salon: une pièce froide ou obscure (ou éclairée crûâment, d\u2019une façon qui fatigue les yeux) dispose mal les arrivantes, et quelle que soit \u2018l'excellence de notre goûter, 11 n\u2019aura pas le succès qu\u2019il mérite.De môme, le vestibule ne devra pas être négligé.Avant de pénétrer au salon, beaucoup d'entre nos amies quittent leur fourrure ou leur manteau.Il est de plus en plus habituel de porter l'après-midi des toilettes fort élégantes, souvent même assez légères.Le classique deux- pièces ne se voit guère cet hiver: on préfère l'ensemble, composé de la robe de soie et du confortable manteau fourré.It faudra donc que notre entrée soit disposée de telle manière que les visiteuses puissent quitter leur vétement et le remettre rapidement sans confusion ni recherches.Le thé, qui est le rol des réceptions d'après-midi, devra être d'excellente qualité et toujours servi bien chaud.mais jamais réchauffé (ce qui lui ôte tout son arome) ; c\u2019est pour cela que l'usage du samovar russe tend À se répandre de plus en plus.La petite lampe À alcool y remplace la braise moscovite et flambe sans discontinuer sous la large bouillote i bus- cule, de cuivre clair ou d'argent poll.Dans cette boulllote l\u2019eau est toujours maintenue à 100° et nous permet d'offrir une tasse de thé bien chaud & chaque arrivant quelle que soit son heure de visite.S'il fait très froid ou très humide, on apprécie beaucoup quelques gouttes de bon rhum dans le thé.11 est plus intime, plus agréable de servir le thé dans le salon gue dans la salle à manger: on installe les arrivants auprès de petits Robe d'après-midi d'une extrême boutonné; col couvrent noir, cor cape.(Création Chanel).élégance exécutée en velours To épaules formant petite rh guéridons, de .tables volantes, au mieux des circonstances.Cependant, si nos visiteurs sont nombreux, pour simplifier le service, on peut aménager Ia table de la salie à manger en table de lunch et laisser les personnes se servir (em les y aidant un peu).Cette table, toutes rallonges mises, sera scintillante de verrerie, de porcelaine fine, d'argenterie: on la recouvrira d'une telle nappe damassée, en magnifique toile de lin (style ancien), sur laquelle on jettera de petits napperons de fantaisie brodés ou ajourés.Certains napperons brodés d'or ou d\u2019argent (et lavables cependant) sont une charmante nouveauté, un peu coûteuse.malheureusement! Peu de fleurs dans l'appartement, mais qu'elles soit belles, et pas de plantes vertes \u2014 si ce n\u2019est dans une serre ou dans un vestibule monumental.Les intérieurs trop fleuris ne sont plus à la mode.Café à la turque Te café est un excitant nerveux qui agit, a dit le professeur Carnot, comme nn coup de fouet sur les flancs d\u2019un cheval.II répond donc à une manière de nécessité quand l'individu doit produire un effort, Malheureusement le café est toxique et trop de gens en abusent.De là des vertiges, des maux d'estomac et surtout un état de nervosisme exagéré accompagné d'insomnies.A quol est due cette toxicité?A la caféine d'abord.Cependant moins qu'on le croit.La caféine test aussi abondante dans le thé et les effets ne sont pas les mêmes.| Il ÿ & donc.dans le café des essences, une caféotoxine spéciale qui amène les accidents du caféisme.Ce qui n\u2019empéchait pas Voi- taire d'en boire cinquante tasses par jour, et de bien se porter.Toutefols, et c'est là où je voulais en venir, 11 y & une manière de diminuer ia toxicité du café sans lui enlever son goût et son arome: c'est de le préparer à la turque.Les Orientaux sont grands buveurs dé café et voici comment vous devez le préparer pour obtenir Le café dit à la turque.Vous broyez d'abord le café en poudre inpaîlpabie.Vous traitez cette poudre avec de l\u2019ean en triple ébullition.Vous entendez bien?Il faut le faire bouillir trois fois de suite.Vous serves.Le mare s'est déposé dans le fond du récipient.Inutile de filtrer.Cette ébullition enlève aux ee- sences contenues dans le caté leurs funestes propriétés, tandis qu'au contraire, avec notre méthode ces essences se trouvent concentrées et leurs toxicité eet portée au maximum.\u201cEntre la révolte qui fait souf- frie davantage et ia résignation qui est souvent un stratagème pour souffrir moins, 11 y & 1'éner- gle, qui oppose au Coup du sort, un coeur ferme et une épée vigilante.\u201d Concours littéraire, (Suite de la page 14) dang le jardin, c\u2019est une chanson, un chant de violon qui grise; c'est un petit chat qui se frôle sur la main qui le caresse; c'est se trouver blen le su:r au coin du feu.c\u2019est chauffer ses mains, ces pieds, À la flamme sale de la che mimée ou du bon poêle ami; c'est être avec ceux qu'on aime; c'est le printemps qui naît avec ses promesses, c'est.l\u2019été avec ses go- leils et ses plaïsirs, c'est j'automne avec ses feuilles qui tombent et l'hiver avéc Noël ?Sois heureuse, amie, glane à tout instant les mille petits riens de chaque heure qui passe et demande peu à la vie.Voilà le secret de ta vieille amie de tou- Jours.MARIE d'O.Quatrième Prix Lettre à mon père, .par \u201cFrangoise\u201d \u2014 Mon père, Tu as dit l'autre soir: \u201cLa mal- son, elle me déplaît; je la donne- rale pour rien, De ma bibliothé- que, j'entends le briut des gomes- tiques, et le coin de travail que je possède au second me déplaît.13 est petit, & des meubles pas jolis et des tons qui m'eanulent\u201d, Oh! mon père.ne vends pas :a maison, ne change rien au décor où tes enfants te regardent vivre.Dans bien des années d'ici, quand tes yeux se seront fermés (D'après Schiaparelli).15 Ensemble en lainage marron d'une ligne très jeune et nouvelle.murs, par ces meubles, par ces mille objets qui c'entourent, par cette atmosphère que tu respires, nous te garderons encore.et chaque solr, nous retrouverons ta pose familidre, tes gestes qui te fizent 4 jamafs dans nos coeurs.Sur le dossier sombre de la grande chaise bleue, je verrai toujours la ligne d'argent de tes cheveux et Ce mouvement de ia main qui effeace sur le front une pensée triste.Tu continueras de t'asseoir dans le fautenil de cuir à l'heure familière des journaux qu'on dépouille, Et, daris le silence profond de nos esprits qui te chercheront, ta voix dira comme tant de fois: \u201cJ'aime cette peinture de St-Charles\u201d, ou: \u201cQuelle perte de temps que la lecture de toutes ces feuilles!\u201d ou encore : \u201cQu\u2019avez-vous fait, mes grands, aujourd'hui ?\u201d .Puis, tu marcheras vers la table d\u2019acajou.tu rempliras ta bon- De pipe avec la joie intense de celui qui n\u2019en fume plus qu\u2019une soule, et pendant que la première famée monte, tes yeux tendrement se poseront sur nous, Et quand la radio jouera, c'est alors que tu reviendras dans cette chambre avec intensité, tu y reviendras délicieusement, divinement, nous enveloppant de ton favisivle présence.Nous verrons dang tes yeux aux regards profonds passer, comme dans un mie roir, les sentiments de joie, de tristesse ou d'ango:sse que la musique t\u2019inspire si facilement.Et le dirai aux autres: Son âme entière était harmonie, bonté, douceur, songeant avec Estaunié: \u201cSI je ne te vois plus, ¢a n'est pas que tu sois parti, c'est que Je suls aveugle\u2019, Oh! mon père, Zarde Ja maison.ne change rien au décor où tes enfants te regardent vivre.FRANÇOISE.Novembre, 1934.Si votre enfant est irritehle, nerveux et arriéré, c'est qu'il à des vers.Les chocolats du Dr te débarrasseront vite de ses vers et Il ve développera rapidement et normalement, Boite de 15 chocolats 45 cts CHOCOLATS i: CHARLES Confére à votre teint la note printanière, l\u2019éclaircit et en ravive la fraîcheur en lui communiquant une apparence d\u2019un blanc de perle.Exerce une douce action antiseptique, astringente et blanchissante.Employes-la! BLANCHE Modite de bourse on vente shes Woolworth OR aus.humaines: Glartés, por em CHAIR RACHEL CREME NTALE ouraud LA PATRIE, SAMEDI 29 1984 A cest drêle Ala e Tout orl anavifes > Ag EME NN Ry > > Re 1 .Un personnel éclairé, un magasin de caractéres d\u2019'imprimerie trés variés, tout un outillage moderne : le service des impressions de la 4 \u201cPatrie\u201d est réputé pour la qualité du travail exécuté.Les travaux.les plus difficiles sont faits avec exactitude et célérité. LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 En pullman avec les Canadiens : Le jousans do Bleu-Blanc-Renge sout les plus agréables compagnons qui Ÿ soient.Comment se passe la majeure partie des longs trajets qu\u2019ils doivent effectuer chaque semaine.\u2014 Les amateurs de bridge ot do \u201crommy\u201d.\u2014 Les inséparables amis.\u2014 Fate Lépine of Lasechoile sont les bout-en-trains du groupe.\u2014 Il ne manquerait que Johan Gagnon pour se mêler à leur conversation.\u2014 Cude ct Raymond, les deux \u201cenfants du groupe\u201d.\u2014 Le | duo McGill-Crutchfield et los Mantha.\u2014 Jeliat ot Carson aussi taciturnes gent.\u2014 Avant ln partie.que Lépine ot Wilder sont volubiles.\u2014 Savage, le ténor du petit contin: | Scène.\u2014 l'ne gare de chemin, quotidiens ou magazines et ne tar-\u2019 de fer.Les joueurs du Canadien, de pus à s'installer confortable-; formant quelques petits groupes, Leone vente on piace, Poe.ne attendent avec indifférence l'heu-: ; notonie de ces longues heures de trajet qu'il leur faut recommencer chaque semaine, Steve Davis, l'entraineur, surveille attentivement l'expédition des innombrables sacs de voyage ct des coudé à la fenêtre, 11 regarde défi- iy des nuages grisâtres de fumée.Cude est tout aussi pulsible et regarde les joueurs de bridge qui déjà sont en pieine action.« \u2014\"J\u2019en al assez, déclare Paul-: Marcel Raymond, \u2018enfant\u2019 du t- SYLVIO MANTHA t ce\u201d.Je ne suis pas capable de | gagner\".! \u2014\u201cEt comme tous les commen- i çants, tu as du jeu plein les mains, | répond Georges Mantha qui À tout i moment, déclare quelque superbe ; sens-atout.\u2014\u201cQuatre piques\u2019, interrompt Crutchfield, qui aime parler fran- cain.| \u2014\"\u201cQuatre suns-atout\u201d | le trére de Sylvie.\u2014\"Cinq plques\u201d lance Paul- Marcel, après une longue hésitation.reprend AURIELE JOTIAT.| valises contepant patins et uniformes.Le convoi de chemin de fer\u2018 entre en gare dans un vacarme as-| sourdissant de roues grondant sur, Jes rails, de freins Erinçants, de jets de vapeur et de cioche.| Quelques minutes plus tard, le : petit contingent d'éternels voyageurs occupe un wagon particulier.Les malles sont jetées sur les lits que déjà l'on est à préparer; paletots et chapeaux sont accrochés et} déja Georges Mantha propose de; jouer au bridge.Jack McGill, | Crutchtield et Paul-Marcel Ray- mont accoptent avec enthousiasme.Aurdle Jollat, Wildor Larochel- le, Jenkins et Savage ne tardent ! pas à en faire autant, mais, Jenkins et Savage préfèrent une\u2018 partie de \"rummy\".Armand Mondou et Pete Lepine aiment prendre leurs aises dès qu'ils ont pris possession 4 leur compartiment respectif.Armand emporte avec lui une véritable bi- bilothôqne composée de divers JERRY CARBON, défense, \u201c iN bout-en-train de l'équipe et ses fare du départ, \u201cNewsy\" Lalonde! céties, ajoutées à la bonne hu- est tout occupé à ce qu'aucun de meur de Savage et de Larochetle, ses hommes ne manque à l'appel.| jettent de l'animation dans la mo- | ! Carson aime la solitude et ne se méle guère à ses compagnons.Ac-, + ler le paysage que cachent par ins-' :] groupe; qui veut prendre ma pla- ; Les cinq piques à Puul-Marcel' l WILFRID CUDE, gurdien de buts *\" 0» peut Mmes longtemps au mé- me endroit.11 est un agréable compagnon de voyage et eireule d'une extrémité du wagon à l'autre.Ses histoires ou ses énergiques mals amusantes expressions font parfois tressauter Je petit Paul-Marcel qui a quitté la table de bridge.Cude et Riley rient, sans les comprendre, des réparties de Wildor à Pete, qui, vêtu de pyjamas rouges, discute avee animation; mals Au- rôle s'impatiente légèrement.Au- rale le taciturne aime jouer sérieusement aux cartes.Mais bientôt, l'heure avancée de la nuit, le monotone ronron du\u2019 convoi qui file A toute allure, envoient au lit les plus récalcitrants au sommeil.D'ailleurs, la partie de demain est importante; i! faut dormir et la discipline à ce aujet est sévère.& « 17 nr rue et ¥ ona, \" 1a tenétre.\u201cNews)\" et Steve Davis voient de nouveau à ce que rien ne soit oublié, L'un et l'autre plaisantent avec les Canadiens, Quelques moments plus tard, et les joueurs s'acheminent cn tasia vers l'hôtel où de nouveau îls prendront un repos nécessaire.C'est l'heure d'endosser l'uniforme.Steve Davis a passé la jours née à préparer patins et bâtons, coatumes et jambiéres; deux lare ges sacs de voyage contiennent ne pharmacie des plus complètes.Ce pauvre Steve ne peut fournir à toutes les demandes.Jack Medill veut ses patins, Crutchfield a une jambière qui se fixe mal, Georges Mantha attend qu'on lui fasse un massage À l'huile d'olive avant de mettre le corset d'acier qui prolé= era ses côtes récemment fractue Tant bien que mal, ceux qui logent dans les lits suspendus swe faufilent sous leurs draps.Peu à peu, le silence se fait.Lépine qui manifeste énergiquement sa mauvaise humeur d'être éveillé de cette façon, Pete s'est peut-être frappé la tête au mur.Le compartiment est plongé dans PETE LEPINE, | \u2014\"\u201cDouble\u2018\u2019 dit iroidement Jack McGill.' sont un fiasco; c'est à peine s\u2019il a deux honneurs qu'avoisinne une | pauvre petite basse carte.Cruteh- ,fleld regarde de travers son par-l tenaire et Ceorges marque les ! = | TE | GRORGES MANTHA, avant.| ARMAND MONDOU, MB | heures passent.A l'aube, il faut se \u2018contre le pauvre nègre qui est ve- (nu le secouer par le bras pour le tirer de son sommeil.| Les joueurs se rendent aux la- | vabos.Wildor se coupe en se ra- \u2018et Paul-Marcei qui est tout près en ; fait un bond.Mondous est déjà prêt et attend Larochelle, Crutch- \u2018field et McGill, deux autres insé- \u2018 parables, sont prêts à débarquer, A a a ! Sy1vio, l'un des vétérans de l\u2019é- PAUL-MARCEEL RAYMOND, pe attend avec patience mals Savage, qui ne peut venir à bout points en riant.Paul-Marcel en a, d¢ on collet, pour la première assez! \u201cQuand je passe, vous me fois ost d'humeur massacrante.dites que J'ai du jeu, et quand fe; Carson, toujours impassihle, a sa prends, je n'en ai pas assez\u201d, | 1 =\"{] faut que tu apprennes,\u2019 continue\u201d, l\u2019encourage Syivio qui s'est approché en compagnie du rose Riley.Les premières beures s'écoulent, paisiblement, sans que Paül-Marcel puisse faire quelque coup d'état.3 Dans le compartiment dea fumeurs où fls se sont retirés pour être plus à leur alse, Aurdle, Wi- dor, Savage et Jenkins poursuivent avec animation leur partie de \u201crummzy\u201d., Joliat fait contraste avec ses trois joyeux compaguons qui ne peuvent tenir en place.Au- rile, les sourclls frongés, calcule soigneusement ce qu\u2019il doit jouer; Jenkins et Wildor parlent à eux seuls plus que tous les autres À la tois et Savage, d'une joile voix de ténor, frodorne pour Ja centième fois un succès du Broadway, Mais Mondnu est fatipué de lire.11 ne tarde pas à venir rejoindre _ On arrête à New-Haven.Le con-} voi repart dans un choc.On entend | ; l'obscurité.Un nègre, avec sa blou- | se blanche immacutge, glisse com- 3 me un fantôme entre les lits dont: \u201cles rideaux verts sont tirés.Les.: | lever.De nouveau, Pete s'emporte = .sant.Wildor gronde quelque chose rées.Larochelle est en grand cone versation avec Mondou.Pete, plus ) gal que jamais, assaisonne la dis- leution à sa façon et Sylvio rit de ! WILDOR LAROCHELLE, avant.bon coeur.McGill, Crutchfield et \u2018Riley s'habillent tranquillement avec un flegme tout anglais pen= dant que le mince Cude achève de Ï compléter son installation de jambières, protecteurs, bourrures, ete, Paul-Marcel essaie dix bâtons avant de fixer son choix et Care son, tout aussi taciturne que Joe liat, attend le moment d'apparaître sur la glace.Savage et Jenkins exe ! hibent leur carrure, Savage chane tonne toujours, \u201cNewsy\u201d donne ses dernières recommandations tandis que Steve Davis voit aux derniers préparatifs, débouchant des floles, déroulant du ruban gommé pour le pled de celul-cl, fricticanont le bras de celui-là.L'heure est venue: Je temps des Dlaisanteries est passé, 11 s'agit maintenant de donner un rendee ment maximum.Savage a cessé de chanter, Lépine, Jollat et Laro- chelle mo concertent pour quelque nouveau genre d'attaque.Queiques minutes de patinage et la partie commence, Fini, le voyage, mais ceux qui ont accompagné les Canae dicns en gardent le souvenir des son ineérarable ami Wiidor.L4- pine vient le rejoindre.Pete mo TIT i mn ade a plus agréables compagnons qui.!solent.an = ES Km Ê \u2014 : LA PATRIE, SAMEDI pe \u2014 1034 15 00d Inutlie, mes slater inufilomant amis blanes de vé- pl mitrailleuse.à l'infatigable D ARMAND a 4 DIK Li Pr EA (+ vous Wah Sing, fais-les vordus de Nous sommes C\u2019est vrais dusque £ 3 se ne suis mon bras.XE, Faites-ne monter a te fag 0) k 297 nes manches, ES PN bord À x) y) N \u201c74 N ep = BAT | \u2014d J i CUS = EE aed oy Ea Fa ky mT Zl en ST nr A ae | .; a \u2014\\ et pst @ ¥ > Ci = Soe io ESS CS © a) pA } Ne AW I RE TS Tw\u2019 Cod Er get = EU 0 EL A a EE Sn MP cn MR Quand sommes.C'est bien Cléépaire.Ale, non.Vous êtes mes hôtes, ) Je vale m\u2019habiller plus convens- Tait ett VE ous martyrisée?$e ne vous al pus choisis, male ous l'êtes quand même.Blement.Ne forces pas mes hommes à vous tuer.dire son fait En ; (- \u2014 né a om e AH 7 LR =~ 4 iW Ng J = a ( 2 g ; H \u20180% N ue x) eel a =A - = bandi PIN l'arranger.Hé, / d vote m bagages.U ® 6/5 vals to motive shinesle, viens, jo Fara J) i handail, eZ Min pages - A JU 7) a.AN pC E i % = N / h 9 = ps ah} a) > RS =} Zi x a 5 = 4 >= 3 o > = Sn I i Po rl CS x) ELA Laiseo-meoi coudre ! conte?Un nouveau Com PA are 1e chandail pou Je veux arrange: .tS NES == ton ami.PS, % FE SYA | as LS 2 7 dite ae In 4 A 7 n, IN A Ë | HAIN ) Y Ÿ ve, = À = \u2014 == J ASN a Sp ee IF A LE ren Ve éd AE wa =) Wwe de In Poucharditre ent [ams rane Pouvhard wi a : uh : mt U A PN dblent A Of ent M mod lle! Vitet montrert en mm è-f ti eat Srenpère entrer x on 3 4 As Arn Waldeke, re howe?vel Wn iad | Al A Ce nee! fil i) EI NS A 40 | Py as =] \\ ; ip I N a 4 A 0 162 La | ane = J | ] Tro?rte cmap Ui LY il > LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 1 | Sud LJ EE.Sammy Yeurewer ennée Ÿ FEE hia Bee piate feront un bruit euff= LA OE CU AEs 1 84 Je leur dis qui Je nuis et comment J'ai ob- teau l'argent, lis ne me crolront pan.Il va falloir que je leur racente hint Mme Mince et le tout.lim dirent A Mme Mince oh je suis et elle viendra me chercher.i om M.TLACTE rm LL \u201c.\"és Je pourrais teutefoiu leur enconter une hintoire qui n'est pus vrai, mais xl je we din pas lu vérité, je cemternl ume nen.terie, Je We puix pus conter de menterie, même si Je meurs de Fnin.de ne anis pan ve que Je vnix faire, main fe ne cone 4 | | | (ermal certninenient pun de menterie, ae A SITE oc We wi nmr ae eee ue A LA PATRI, SAMEDI 20 DÉCIURRE 1836 fatal SET i BRUGES (suite) Histoire de la ville.- Oeuvre de Bandoin Bras de Fer.- Les monuments du passé.- Chapelle de Saint-Sang.L'histoire de Bruges.\u2014 La présence des nombreux monuments qui charment le visiteur de la ville de Bru- ges lui révèlent l'antiquité de son origine.Sa fondation remonte, en effet, à la période d'évangélisation du pays.On mtrouve son nom dans les éerits qui datent même du Vile siècle; suivant les légendes du pays, saint Amand y demeura; de même, saint Eloi y aurait fait construire une chapelle et saint Boniface, une église.La véritable fondation de la ville fut l\u2019œuvre de Baudoin Bras de Fer, qui après une écrasante victoire sur les Normands qui terrorisait le pays, y construisit un château-fort sur le Reye, une rivière aujourd'hui desséchée, à la tête d\u2019un pont qu'il construisit peur en rendre l'accès posaible.C'est | |.: de ce pont que la ville a tiré tue proprement les- Flan- dres.Devenu un centre coms mercial au XIe siècle, Bru- ges s'était acquise une renommée universelle pour son commerce au XIIIe siècle.Dans son port affluaient à la fois les vaisseaux du Nord et ceux du Midi, et cette animation devint ai grande que Philippe d'Alsace fit aménager à Damme us nouveau post pour décongestionner l'ancien.Et plusieurs autres villes surgirent aux environs de Bruges en raison de l'essor qu'y prenait le commerce; .on y rencontrait en effet les marchands de tous les pays maritimes, ce qui donnait à la ville un caractère cosmopo- mands qui jemissaient chez eux dun commerce fort prospère, ne cherchèrent plus à établir des comptoirs dans les pays étrangers.Le mouvement commercial re- gut des nobles de la Flandve un appui que les seigneues féodaux des autres pays ne consentirent pas à lui donner et le caractère libee- échangiste qui marqua les échanges commerciaux, suivant l'appeobation des princes de la dynastie royale, aida dans une large mesure au développement rapide du commerce de l'argent.C'est ainsi qu'au XIVe siècle, Bruges est devenue le grand centre financier de l'Europe.Les monuments du passé.\u2014Une vistic des monuments de Bruges fem revi- son nom de Bruges, qui %- x Ei gnifie en flamand \u201cpemt\u201d.Ce château-for fut érigé vers 879 suivant l'approxi-!|f mation établie par les con-, naissances de l'histoire du! pays.De par sa situation a proximité de la mer, Bruges| était appelée à prospérer ra |\u201c pidement, si bien qu'en| .1093, Robert le Frisen vint ath s'y établir et fit de cette ville la capitale du comté.Quoique n'occupant pas le centre de la région, le château-fort de Baudouin Bras de Fer jouissait d\u2019une situation préférable à celle de tous les autres châteaux flamands qui avaient surgis dans la contrée, qui consti- Le bulnis de Justice Rue de l'ine Aveugie, à Bruges Saint-Sauveur.C'est un des types les plus intéressants de l'architecture du moyen [âge, avec sa grande nef en gothique primaire.Cone 1 truite en 1223, une décora- tien intérieure y a été exécutée en 1875.C'est l'oeu- # vre de l'école Saint-Luc; L'ancien greffe et l'hôtel de ville de Bruges.lite qu'on aurait vainement tenté de retrouver dans toute autre ville.Notons ici qu\u2019en même temps que Bruges devenait le grand mesché de l\u2019Ocei- dent, elle vit sa flotte dimi- construit au 18e siècle, ne te a [J vre son histoire.Sous le ciel azuré, le touriste voit émerger les tours de Bruges entre les toits des habitations et au sommet domine son beffroi Une partie des rempasts subsiste encore, cles passés, avec les moulins qu'on utilisait autrefois.Puis c'est un délicieux pe- {tit château, le Hof van Brugghe, la cour de Bruges, qui attire l'attention du tou- M) |riete, et le faubourg, avec see maisons basses construites en briques rouges, s'avance jusqu'au pied des remparts.Notons que l'emploi de ls brique est général dans la construction, mais IA od il | [est le plus remarquable, c'est sûrement à l'église de qui a su conserver à l\u2019intérieur du temple une sobriété de décor remarquable.Ses murs sont ornés de tableaux des grands maîtres de la peinture et de décorations | [des sculpteurs renommés; mestionnons les oeuvres de l Van Oest Pourbus, Quel- lyn le jeune, Lancelot Blon- 22 deel et Thierry Bouts.C'est dans cette église que reposent Charles le Téméraire et Marie de Bourgogne.Ce dernier est le plus ancien, son mausolée fut terminé Bakere; le teunbeau de gé sous Philippe II, est une Charles le Téméraire Nancy par Charles-Quint.Saint-Sang qu'on peut admirer dans toute sa magni- Brugeois.C'est le comte Thierry d'Aleace qui fut le fondateur de cette église où \u2014_ en 1502 par le sculpteur De |: Charles le Témaéraire, éri-|| imitation de celui de Marie, | | oeuvre du sculpteur Jonghe-||- linck, et reçut les restes de [- en|| 1559, qui y furent déposés [sv après leur trandlation de||- C'est dans la chapelle du! ficence le luxe religieux des | il déposa les gouttes de sang du Cheist qu'il avait rapportées de Terre Sainte.Cette relique est enfermée dans une châsse qui constitue un chef-d'oeuvre d'orfèvrerie.- Elle est placée dans un petit musée attenant à la chapelle, d'où on la sort chaque année, au mois de mai, pour la procession à travers les rues de la ville, événement religieux qu'on célèbre avec la plus grande pompe.Tous les vendredis, une cérémonie religieuse est célébrée au milieu d'une illumination spéciale et réunit de nombreux fidèles qui procèdent avec dévotion à la vénération de la relique.Le beffroi de Bruges.ct. 2 FON.s- tro sons In direction de M.Howard Sitimson sisparalssail derrière \u2018Un véritable buisson de sapins et de Poinsettas, A mii LUI, je nonper fur servi ding le Salon Rose, où les lubles élalen ornées de sapin, or do houzies rouges, Mme DBarsatou, qui red Vait les Invités, assistée de Su portait mune robe fran d'après Vioanet, eu satin or dée, pourvue d'uue Traine de sa tin violtne, retents à l'épaule of a la taille par deg attaches de sierres du Rin, Mile M, Barsaton wortail une robe ge dams blanc argent, models Jean Paton, nie de torsade argent, ayant {16 paule, uve tonffe de gaurdéntss Blanes, poués d'un raban argent; elle tenait un éventail de planes Pautruche hlone, Mit» Françoise Barsalon, élit en robr de vrêne- satin blane, aux llgnes très sine ples, modèle Chenncl et ceuait mn bouquet colonial aux tons pase tels, Les Invités av nombre de trois ents, élaient : Paulerte Arpin, Marjorio Allen, Yveite Ar- chambault, Marzuerite Barsalou Jacqueline Barsulon, Pauline Fernand.Brunet, Louise Hours sa, Allson Lola Byrd.Reaatien, Moniguo Iouaquot, Murealle Hrégent, Jennnette Bré- zent, Lorrainé Heaudry, joulse Bourgeois, Genvoviève Bourgeois.Jstello Bernier, Clalro Bender.Suzanne Boullae, Marcalle Butler, Alga Hersevin, Mune Bergevin, Aline Badeaux, Paula Chapai, dacqueline Charron, Jacqueline Cummings.Gisèle Chevrier, An- drés Champasne, Françoise Choe vrier, Geurgetla Contu, Françoisn Contant, Alsace-Lorraine Caren, Célia de Costa Joblane, Jacyueli- ne Contant, Germaine Contant, Pauletle Duchasicl de Mputrou- #0, Javyueline Désnulnjers.Rita Duchesneau, Madeleine David, Marguerite Desjardins, Touiso Desjardivs, Françoise d\u2019Astous, Françoise De Serres, Thérèse Des Baillets, Mlle balbee, Ghilaine Desmarais, Mariette Joe, Maty traham, Andrée Gray, Deayse suimond, Odette Gabard, Made- Yetne Gagné, Claire Gagné, Fazeci- les MeClure Gudewill, Loulé Harvey, Betly Marvey; Juan Ueu- bach, Patricia Hodges, Suzanne Hurtubise, Jacqueline Uurtubise, Louise Hurtubise, Marguerite lfa- milton, Madeleine 1ludon, Mar- gnerite Hurfubise, Marcelle Jarry, \u2018Fhérese | ; Nancy Keefer, Madeleine Kert, Fernande Kent, Jacqueline Lam- hert,, Made.elne Laramé, Marie lLarammé, Fernandes Lacoste, Lu- «ile Lanetot, Margot Lacoste, Lurie Ledue, Louise Laurendeau, Marealte, Fanrendeau, Marcelle Landreau, Jacqueline Ledue, Françoise Lavreys, Françoise La- perrir laire Lorrain, Germal- ne Manseau, Hélène MeNiehols, Françoise MeNichols, Madeleinu MeNichols, Elisabeth McDonald, Germaine Merrill, Jacqueline Martin, Margot Masson, Francoise Masson, Pausette Normandiv, Micheline Normandin, Jacqueline Omer, Andrée Ostigny, Lucte Provost, Madeleine Paré, Françoi- yæPurpie ai RCM\u2014Ch: fi ses.UH\u2014Musiqu 3 Th.48 nh Chansons françaises ob.60 Vos comsuentaires dy prograumie seront appréciés.cu vous ptiairé, CHLE\u2014 ere, Automobile Ltée\u201d.cuLe-\u2014-Fanges.* Ecrivez directement .R.Squibb & Soms of Canada, > du foyer.C\u2014Emission du Dr Noël Dêca- CKAC-\u2014Ouvertur de Ja bourse.= RAC ro me Hartney.rie.sion ca- CKAC oete ! Limited, ou au poste auquel vous écoutèz.Les commes- Com Bourses de Montréal et ° «seirée) 126,00 taires des médecins et pharmaciens, sur cet émission, sont New- .» 90 ONLP\u2014Fotmen symphoniques.: an0 «soirée) CHLE\u2014Aw Bal Manette., Géac\u2014Bysiène seattle particulièrement bienvenus.\u2018heure catholique.eb CULE Bone, des mag UY CECE TE Benge SLAIN or.[ah CK AGC, Montréal CRCM\u2014 Chansons francalses, CROM\u2014| i.oo on des af- ©\u2014Mue-Kes-Kes.9 oh.10 cs tue CHLP\u2014Fédération den covriern d\"i CHCF\u2014Speczettes.ne 48 Canada.ah.30 Ol Er\u2014Comédie musienies o CKAC\u2014Le dou parler français.CHLP=-Variétés muslentes.° CFCF-\u2014Mélodies du matin.en se CRCM\u2014'Frio Beethoven, sous la di- CKAC~Rapld Transit Program.1 rection de M, Da Bylva.11685 ue rue CICH\u2014Un Momento Maxioano.|CFCI\u2014-Nouvettes.: \u2014, ; ia ville, eue pets-mel SEP AIT vote | gn aromas, Mes POI an =| $3 Par semaine [= on.43 Maurice Dubrule, journaliste | CHLE\u2014Le Salen Messi.\u2019 CKAC\u2014Ubansons françaises.70.00 CKAC\u2014L'heure ensoleillée G h 38 CHLP=L.-U, Ltée.CFCF\u2014Boliste.ak YC\u2014Radlo News.(CBE).CHAC\u2014O 8t-Jean Lie.dizn0s CFCF\u2014The Master Builder.CEAC\u2014O, Bu Lee Liitie Nationas.CHIP L'Heure dos Dames\u2019 IR 8.00 CCR Jack Benny.CPCF\u2014Hon«yboy et Sassafras.) RADIO CHLP\u2014L'henre du créposcule.70.8 a.a MARCONI CAS Munster (Ent Ce St SU SRA Len en parade Eneu-L'UCC CKAC-Mélodien do Callfornier lagu 4 Cotes de ls Bourse A La précision scientifique ee LA SU 4 Marconl ext lei le facteur pris- GRA\u2014\u2014Dou-\u2014cro yes-te où ton CHLI\u2014L eure exnete vPiuet et EF 1a Ruche.vipat, Ke vent cette précision CREM Récital d'orgue, : CRAC-Service religieux.cise Mercuriate des produite lat i qui vous re at Th 30 Crcr\u2014By the Fireside.1h00 .; interrompu, Un dinponiiif ingé- CHLE=LHenre exncle \u201cbe er, CROM\u2014Opérette de Québec.CKRAC-\u2014aWrohestre Allan Leafer.nleux, réduisanc à om ultra-mi- & Cie; Geaftrey St.Claire, wrap pA autour du var (BR).wimum ten perien d'énergie, est cxatr=Lheure de ln gaieté.Theos same SÉCH Cotes de la Bourse.renpousable de cette Bemreuse # ERAN\" Enroniaue blnlivgraphlaue CPCY\u2014Wendell Hall, ARE variétés A combinaison d'un Instrument .ES i tangioie pe Eas ted u * (GRAC\u2014Orchestrn ge Jtex Battle.de qualité aupérieure, opérant CRLP\u2014Waikikl serenaders.Cr \u2014Opére.Panels (CUR) CPE rio de l'hôte: Mont-Royal.RU} sur une base d'économie AD- CCM \u2014Emianion de Détroit.@ CHL.heure musicale Ford CUTP\u2014Lheure exnatt\u201d\u2014 \u201cPiset es vréciable.* 0 .- _ hw ee CHLP=\u2014Band Box Revee (CUR).Jarry\u201d, CHEP\u2014 Madame X.OBS one (MAG uunerie cercle ait Radios Mur.Ag\u2014Roxy itevue, (CBS).CHICK AG.-Cliorale Ruse.g , Hex Battle.conf, tmis- are fn America Ed auhacian Merry Go-Rouna.LR 4% AUCUN DEPOT Mons vdi $ 50 RCM\u2014 Musical Biehinge CCM poouilene Mignighte.«Foir\u2014 Music Guid, unum Apo: went re.Daires et ® (1%) SE Le mages \u201cKRG Hundaue\u201d de\u201d Teckaikonslr.Minato al | CFCY_-Soliate.SHIRTS Bit canadien, CRAC\u2014Mus-Kes-Kee.ha ailleurs ayant © MF orcheatre de 1a sulle de dun.un comble ant ou se .$, SCTE sei i | | es & * \\ 19 S Boune et Heureuse Année à nos Clients et Amis CKAC=\u2014Programme Frontense.se cuLp- times Debate et nom er A porteur DU atre .CKAC-CRCH-CHCF- Joute de 02 AN 1 ev NOUS OFFRONS A TOUS NOS CLIENTS Ÿ cHLFiohe Gilberr du renisuraue NOS VOEUX DE BONHEUR ET, i DE PROSPERITE | 10h CHLP=\u2014la trie de concert La Patrie\u201d.05%.) se c q \"= i Shermans BUSS), su VS GFGF-\u2014Orchestre de l'hôte! Peunsyl- Radios et Accessoires Fltarey on VENER! RORIVBE! TELEPHONES! GRO-Orevestre Dorabirger.Propet 3: PRUDHOMME \u2014 C.FRECHETTH CROM~Radio-jor t es open Spécialistes en Réparations Uhoure SHI pies To - de Radios de toutes marques.iles SERVICE JOUR ET NUIT NOTRE-DANE 0 Br PET ap ve 3 CRU -Rénnitats = wockay \u2014 Der DUpont 8311 ni, DROLET TR arots tramuey shred Pere Bros\u2019.NBL.a a - AW A ET ta Be AF Baer oe 1 ne mr amarok ar os 1.| + DUSOLINA GIANNI AU PROGRAMME FORD Vole; le programme que fera en- teudre J'Oecheetre wymphonique Ford, demuln soir entre 8 et $ heu- tes qu'on entendra à CROIX (réseau Columbia).La vedette wera Dusolina LA PATRIS; SAME] 29 DECIMBRE 1804 ,.' Beatrice Lillie au L'HEURE CATHOLIQUE da caugerie rveligicuse à l\u2019Heure catholique, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques dc Montréal, sous le distingué patronage de 8.Exc.Mgr Gauthier, archevêque- cosdjuteur, sera donnée par M.Henrt Jeanuotte, P.&.4., ancien pro- ten au programme Nash - Lafayette n\u2019auront pas besoln qu'on leur demande d'écouter le jour de l'Au.programme Nash radiophiles qui ont déjà en- l'inimitable Beatrice Lillle sw fax Cinlssions de \u201cLa Petite Ili toire\u201d que dirige M.Robert Cho- quetle, aux postes du secteur frane cais de la Conuminsion, aeront diffue ates À 8 h.15 au lieu de 8 heures, & partir du M décembre.Il en sers ninel de la chronique bibliog raph! ir, de IC ot 3 fesscur d'Histoire ecclédiastique, et La gentille comédienne eana- |ÿ\"%.Qui se fern le eme PE Le à The 0 .Mary's irecteur de l'Oeuvrs e Sulut- - R .Orchestre at choeur re Apôtre, Il parñera de lu confes- dienne donnera une interprétation |8 heures LL 0 Ouverture du Carnaval.Dvorak lon et de lu ommunion pendant rohestre s premiers slêcies, 2 Alda ttitorne Vincitor.Verdi Cette cauwerie commence & @ h.Radio-repertage Estreliita vores Ponce précimes.A h.20, audition de Mile CG claut rellgleux par lg.chommle de - Largo .Sri .Handed Srtat- Arsène.À sh.15 causorie sur M.Hervé Major, chef des houvele ra etl - ca missions des Roeurs Franciseal- les du journal \u201cLa Presse\u201d, fers le Ouriscile de M.W.-3, Cameron nes missionnaires de Marle.radio répartir helxdainaduire, 2.8 pi -\u2014 h.13, demain, aux postes du nec Forxu Del Destine.oo Verdi trançais de th Commission.Orchestr Pace, l'uce Mio Dio Forza Del Destino.Mlle Gianninl el orchestre Home, Bweet Home.Paine Mile Glannini, orchestre et chocuT Bleeping Beuuty uile \u2014 Le talisman des Romagnol ° GIOVANNI MARTINKLLL, ténor Le PROGRAMME Panoramu ati Walts.Tachelikowsky Metcredi soir prochain, Je 2 jun- Orchestre principal du Metropolitan, chunte-) vier 1435, à neuf heures, M.J.O.Mtubal Mater nu: 190 00 fameux rôle dans \u2018Il Pa.Houle, le Chiro, présentera le pre- SINGING LADY Inflammatory.0.0.Howxini liacel\u201d*, demain solr, à 8 hi mier § inode d'un roman radio) ho- Mite Giannini, orche-tre et chacur |B + solr, Cres, nique d'un genre nouveau ot d'une .ye, re near le réseau NU, facture absolument originale, Inti.est maintenant irradié par tuté: \u201cLe Talisman des Romagnol\u201d.Cette oeuvre, due à la plume de M.Aimé Plamondon, auteur drumati- que et littérateur bien connu, sera Irradiée simultanément par lez postes CHLP et CKAC Il s\u2019agit du vol par Héliodore, fameux bandit international, et son extraordinaire complice, la belle a CFCF MONTREAL (Chiffre 60 sur disque) Aunsi rénenn bleu N.B.C.Ce fameux programme pour ne Lucrezia Bori pe og FF est l\u2019invitée cuerezis Ho, prima donna de l'artiste invi- A Técoute Metropolitan Caux phonique de la v Faery peut, aires ua pou fatale Sool.de y istort ue Tall Ltée au concert synphoniq eau programme d'une demi-heure {nan den Romagnol.dont la ua enf .fait les ; sur le réseau Columbi slon représente pour le dernier hé- \" qui a General Motors, dimanche, entre msi poste [rien représente pour le dernier he.Beatrice LULLTF ants, délices CKAC, ie samedi de 4.06 à 4,80 pau.C'est un programme de musique populaire, intitulé \u201cEmers Deucssh Dance Rhythm\", de millions, est maintenant entendu sur CFCF, tous Les i, samedi of dimanches exceptés, à 5.30, heure normale de l\u2019est.A Ne manquez pas syntoniser le programme SINGING LADY pour les enfants \u2014 histoires captivantes \u2014 chansons déli- brillante au programme qui cou:- mencera & 2 h.30 à CKAU (réseau Columbia).L'entoureront, Alexander Wooil- cott, George Olseu et son orchestre, Ethel.Shutta, les frères Mills, Noel Coward, actear et drumatur- ge, James Melton, ténor lyrique at la très célèbre Ethel Barrymore.Ce programme ne pourra manî- 8 b.et 9 h.Engène Gossens de l'orchentre symphonique de Cin- clnnatl sera le directeur Invité.Réseau NBC.Ce sera te dernier concert de l\u2019unnée, Le six janvier, un vou- veau cycle commencera.Dans les treisé premières semaines on entendra Yehudi Menuhin, violouis- te, Gladys Swarthout, soprano ; immense fortune.ta solution de celte affuive de voi, précédé d'un meurtre aftreux, conumis dans des circonstances particulièrement dramatiques, est con fice au grand détective Arnold Cl loupin dit \u201cL\u2019'Ficlaireur\u201d qul va mettre à la poursuite den coupables en compagnie de son fidèle fieutes nant et ani Achiite Grpsguillard dit \u201cl'Anguilte\u201d.Xt ce sera alors une lutte aux péripéties aussi nombreuses qu'étiou- The Jlulf-Hour ol Happluess présenté au poute CKAC par la Maple Leaf Milling Company, nous parvient de Toronto et met en vedette Percy Fuith el Cie dans une demi- heure de chansons paies et de mu- Maye ntraluante à 7 in.20 pui, SAm .Myra Hess, planiste, Lauritz Mel-{ On apporte chaque semaine un Vêntes, entre les crimineln et les |quer avec de telles vedettes do a .chior, ténor; Loite Lebmanp, s0-|éein minutieux à lu préparation du gétectives, pour (uire recouveer Iv plaire à tous.cieuses \u2014 apportant de la joie .beth Rethbery, so- programme Roxy et su \"Gung\u201d ir-| famenx talisman a fdonet Rival, i à enfant.prano; Elisul TE, radis le anmedt soir à 8 heures nur l'héritier de lu fabuleuse Cortune | = tout prano, Bronislaw Huberman, vio- {le Téreau Columbia ot le ponte des Romagnol, GENEVE.\u2014 La valeur-or du loniste, Tito Schipa, ténonrArtbur CK AC._ toon ton ipiera, Juss ov colubut commerce mondial au cours dul KELLOGG CO.OF CANADA Schnabel, pianiste, Nathan Mlls- Ww ABC olnmp Voila ce Que l'immerise auditoire troisième trimestre de l'année LIMITED tein, violoniste O.Feodor Chaliapi- visible de nos deux grands pos 1934 n\u2019atteiut que 32.5 pour 100 LONDON, ONTARIO ve, basse: Jun Kubelik.violoniste! LC Premier brograaunm entièrs- «PPreudra en écoutant, chaque mer- |de la moyenne de la période cor- ment voué à l'audition des artistes umMateurs du Quelque catégorie qu'ils sotem ants leu, Je 30 décemore A 6h.30.Dorénavant chaque semaine, à ls même heure, ce program.remplacera le récital Gershwin, Chaque semaine.cing juges ar VTONGHICETONE sur ls ausdied de chaque débitaiet t du programme en wénéral.WARCat alnmbin Sir Jorish Ktainp, vn der pins ærandn experts en «:onouts soclgle de l'Angleterre Pt directeur de ia Banque d'Auglvterre donvers une causerie, dimauehs entie M63 et 1 h.pre, credi, à 9 h.00, les passtonnants épi- of, andes du \u201cTalisman den Homagn, respondante de 1029, LA PLUS GRANDE AUBAINE EN RADIOS AU CANADA ! © George Gershwin.pianiste.Ondes courtes - L\u2019Heure dominicale unl sun conearl de demain, de 6 his A 9 hrs, concert Irradié pur le ste CRCM, de Radio-Canada, 'Heure dominicale Ford a invité Dusolina CGlannini, chanteuse d'opéra et de concert très connue aux Etats-Unis.Mile Glaunini chanters \u201cRitorne, Vinvitor\u201d, extrait d'Alda, atretlita\u201d uutre air de Ver- e 12005 c0000 t1,\u2014Fspagne .; di.\u201cPa F Milp Dio\u201d, de rorvi Forza del Destine, \u201cHome, Swe + Donnkl Nevin 12a Norv Ege ame\u201d, orchestre et choeur de I'in- A \u201d i ta populaire ostor flermnatior .du tabat Mater de Van thanteuse da\" te (lentes débuts sur le réseau (WABC) au programe \u201cOpen House\u201d dimanche Je l'erchestre de Freddy Martin les uccompugne- tu.Tervy Bhand, je clown et le triv Martinettes A font eu acinale attraction SHIRLEY TEMPLE dans nue des ineilleures scè de * Kyes\" Edith Mann, Bob- au théatre Palace Dire a semaine qui passe actuellement A I'ée fa Palace.ons est Bright ! u jour de mn Du TaN Bernard, Eve \u201c| °° est le meilleur film nn.names by , Eve- |, aBrieht BY nat & la petite Bhir- LL ! F \u2018 toy Temple de déréoyer tous ses ca \u2014_ .e ouv un Panne, tt 85, 5 Sion is ee: AU VENETEAN VILLAGE ker\u201d et dans \u201cBaby Take A Bow\".\u2014\u2014\u2014 Rapide, ine, pathétique parfois Th, et re \u2018comique à d'autres Le Village Vonitien, 1:31, rue ate- rer GE , 19] \u20ac I éâtr I oew sen 9 A2 \u201d moments, l'histoire tient Vauditoire, Ustherins Ouest, 1a plus belle ead A ea Aiglon le 23 ommenceent à la fin.de tnis dont l'ouverture aura lieu le 4 h © s L on dol ie\u2019 par des acteurs ex- veille du Jour de l'An, à eu la bon- « Lu banquet \u2014 perts.dirigé avec rand talent, ne fortune de s'assurer lon services musique ot Lu chant, de la musique, de la L'un des principeux événements] \u201cBright Eyes\" est un + humain, de Rolph Lange et de nor a ene a De.i.5 pialnir! danse.un brin de sentimentalité et artistiques de ln saison sera incon.une comédie naturelle ot charmante Jerenaders\u201d qui, viennent oe te mi i e wuleté, Voilà de quoi se com- testublement les quatre représenta.remplio de vic et de naturel comme ner une abrie dengageme > Ss pose le programme de vaudeville du tions de 1a version de Ciemence Da- on en voit rarement au Pin vu de hore de in Va onné arrivent or ro re ew's, Lu revue musicale ne de I Alglon\u201d d'Edmond Ros- Depuis Bombe ¢/ que par Chateau Laurier ot au Log Esbin.s'intitule \u201cStar Dust Revue\u201d.En|tand, par une troupe amenée par] film ausei bien inte onde tote de Ia distribution, it y & Heuny Le.Schubert.Mals co qui ajoutera, Shirley, EHe est dignement ent Rolph et ses musiciens oo udson: Davis, auteur de plusieurs comédies à l'intérêt de l'Immortelle pièce te de James Dunn.Jane Libel chaque soir, une he Nt laums dr musicales femeuses, Dann cette re- \u201cThe Kauxlet\u201d, co sera Im Venile de Judith Avien, Lois Wilson, ot hoo: nante danse AW vue, on voit sussi Jimmy Shea et| fva Le Gullienne, len repré enta- dor Von Bitz.L'histoire ae Pt cette ralle.fluy Raymond qui présentent un tions commenceront ie 3 invier|dans un grand aéroport cum! \u201c numéro intitulé \u2018His Future Stars pour me terminer jo mercrerd noir, et ume riche vifia non [Ld of Broadway\"; Polle Pickert, Edith! le 20 Janvier inclusivement; 1 ¥ au- A calla occasion je eee Mann, Bobby Bernard.Jimmy Byr- ca matiné mercredt, ° 2 2 1 ; nes et Évelyn Ferney; Bimnche Le- »}>Aislon\" fut présentée pause la Cinéma Capito souhaite nne Bonne win, Bobby Lane, Ruth King et les| première fois A Parla, au théâtre et Heureuse Année Winstead.Tous contribuent & fairey Surah Bernhardt, lo 16 mars 1800.\u2014 $ tous mes clients et 11 y aura de cette revue l\u2019une des des plus £a divine Baral y tenait le rôle dul \u201cIlere is my fear\u201d que l'on cons i du plaisir et de gaies, L'action ne languit pus.AU due de Reotethratadt.I! faut ze rappe-|sidére commne \u2018une des meilleures amis.Ia guleté à Rotre piano, Danny While est un accom- {ler que lora de cette présentation.| production de Bing Crosby seré saute Ve srabamel de bagnateur affectif.re © Epoque du scandale l'affiche du cinéma x itol pars Propriétaire DU JOUR DF:1°4X Tin plus de crtte revue, la direc- Dreytus, et Sara Bernhardt avait à tir d'aujourd'hui.Crosby a ul L'Retol A0 51LLE nt dh tion présente Wil Gladys Ahearn affronter un audis@iro hostile, mais de nouveau avee Kitty Car = a ra Prénen er de et Ben dans un e de comédie et l'hostilité se tourna en admiration partenaire dans \u2018she Loyes me dot 1700 (mtarie E.vant-premitre + danse intitulé srom Prondway devant l'interprétation admirable {rest donc dire que le Capitol open - CH.0158 * WEST ADELINE and Hollywood Lo veu} et Herbert ge Sarah Bernhardt: oe fut le plus PE Un progr Jo rem TAN.VENKZ FINIR TANNER ET Jynn et l'eau! dans lie Sky's the} grand succés dramatique de tous Poe ace principale au program- COMMENCER LA VOUVELIÆ avec IRENE J INE Limit\u201d, lex teraps.a 1 nti- Al a programme cinéanatograpli- \u201clour la représentation de \u201cL'AL me réunit 1e comédle et lo ros \" Q - na interruption eggs, mae | JP regan ed fi sls i vel (LION D'OR\u201d , > qi .nw b une prince; .qui met en vedette Klinsa Land! ef oumpositeur anglais, a écrit une tomate re où elle \"demeure ét 1676 ONTARIO E.FR.0083 Namére de variété \u2014 Entrée $1.Cary Grant dana les principaux rô- partition remarquable.Len déc ite Thole! sour karcon eu able Réveliten servi les.Le rente de la distribution com- [x smt d\u2019Al Tn = ors ue a der N r dunn ses a > rend\u201d Nine conter, sobrane fu © TAI TE ame de pouvoir panetrer, dary, see Pit \u201ceen me trois \u201c0 larante mi-comédie hil ee fuit chansons à succès.MHe aussi entendre s8 voix d meux, nn Overman, Sharon Lyi- ne, Paul Porcani et le célèbre baton du Métropolituin, Richard onnelli qui «hante der nira de \u201cia Tosea™ et dr \u201cCavalleria Rustica.aw suit aur fini de jouer di a zarbe, Gieurge Brent a prè: ; Lai deuxième roduction tern \u201cThe pper ef the \u201cis gramme amène Eur l'écran den .x- ennire sera Je- |{ruits de \u201cFather Brown, détective\u201d wrande meiri- |de Gibert Chesterton.Il w'agit de vient de dé-1ls luile werrée que se font Luther ness Abond™ | Brown et le plus audacieux voleur Mervyn Le Rey.|de bijoux en Kurope \u201cflambeau.= qui réalise te Walter Connolly joue lo role prinel- A L'AFFICHE Fi Le spectacle des spectacles au pro- Un technicolore ti= 2 rx A L'AFFICHE A LA SCENE Une revue pleine d'entrain nt Michael Cul drame d'svel Comme Reste de ounÉlunce envérs the skipper of the \u201c[apahan' .le public qui aime tint la nouvrau- té sur écrun, Samuel Goldwyn a ajouté une somme de 210,000 an eoat de la production atin de terminer par uue fantaisie unique tech- nicotorg te film \u201cKid Millions\u201d, le dernier auccès d\u2019Hddie Cantor sur l'écran.Ca [Hm est actuellement au Princess.Rien de acnblable a cetle finale d'un film n'a encore été fait, C'est le rêve d'un enfant des Tues de Trooklyn, fantaisie d'un sarcon pauvre qui véve 4 ce qu\u2019il fera quand |! sera riche.Au Ladies\u2019 Morning \u2014\u2014\u2014 La prochaine malinée du Ladies\u2018 Morning Musical Club aura Heu fe \u201cJeudi 3 janvier, & 11 heures du mu- thn.à 1a salle de lHôtel Ritx-Carl- ton.L'artimte invitée sera le con- trate Jeannie de Naud, qui chantera dem ovuvres dv Flecinl Haydn, Haendel, Brahms, Rhéné-Buton, maritimes qu'est pal.Gertrude Michatl est wursl au x programme.read way \u201cSTAR DUST REVUE\u201d Prorhrer-vous ven billets maintennnt power noire grand Gala de Minuit Veille du Nouvel An Programme de Sriété aummenté Ptlatulet Provures-vous ves billetat SPECTACLE DE MINUIT DE LA VEILLE DU NOUVEL AN présentant l'avamt-première de \"FLIRTATION WALK Saint-Saëns, Ravel.gate Meyar- amit Dec porgekl et ARE AN Plano\u2019 nent avee Dick Powell, Ruby Keeler Blimer Zeller.Attractions seéniguest et $1.50 Surprines! \u2014 Entrée 81:00 Avec Lucienne Boyer UNE NOUVELLE POLITIQUE à commencer le 4 janvier Thavin ot sa troupe du CASINO de PARIS Ja spectacle le plus élaboré et le plus ve rié jamais offert à de Canada Alex LAJOIE Montréal, 4 ET SON ORCHESTRE quasi \"Met IE CARMITA, danscure expaguole DANSE SANS INTERRUPTION win Avec, Wotan rao.JR GIAMME DX CINEMA, AUN PRIS ARGULIERS nv que l\u2019on pourra admirer avec Vie CAPITOL cente Mecadero dau les \u201cConti.noutai Varieties\" - de Lucicanr Boyer, durant la nemaine éu 1 Janvier, au théâtre His Majesty's. LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 58 \u201cNo No Nanette\u201d remis en février 1.4 Bociété d'Opéreite de Montréal aul avait annonce son premier spec- tucle anglals de la saison au His Mujesty's \u201cNo No Nanette\" la semaine du 7 janvier, ue voit dans l'obligation de remettre Les représentations eu 4 février.M C tier de Ja direction de lu Nociitée d'Opéretle nous informe, en effet, que là matériel de la partition de \u201cNo No Nanctte\u201d n'a pu arriver en velups à Montréal, par suite d'un retard incontrôlable, Au surplus, la société a eu un autre contretemps à la suite de la mort de Mme Dau- vais, mere de M.Lionel Daunuix, lunes des principaux directeurs et interprètes de la Roclété.A part ce « hangenent, le programme de la Soe viété reste tel gu'annoncé; dans la semaine du 28 janvier, l'Opérette francaise \u201cMme de Pompadour\u201d.+ te 11 février, \u2018Min Mahisett\u201d, NOTULES 934-1935.Viens trois de n08 principaux ot nômas, il y aura gala de minuit la veille du Jour de l'An, On anticipe des salles pléines: on ferait bien d réserver acs billets, M.George Rots.Ly, du cinéma Palace, présentera 2 cette orvasion l'avant-première de \u201cFürtat.on Walk\", ave Dick Pow- #1}, Ruby Kealer et Pat O'Brien.Au \u2018'upitol, M.Harry Da présentera Irene Dunn dans \u201cSweet Adeline\u201d; ta musique est de Jerome Kern et d'Oscar Hammerstein, Jl y aura vandeville, M, J.-C.Adams, du théâtre Loew's, a ajouté d'autres numé- vos au programme de vaudeville.Benny Davis présentera \u2018Future Stars of Broadway\u201d.Hl y aura auss| \u201cBroadway and Hollywood to You\u201d, \"vec leu frères Ahern.vands spectacles ho Uarry-S.Dubin se donne toute une série petioles sur In scène qul dirige.pour propose du de grands du cinéma le programme du Con cout porterait done, dès læ deuxième ge- nsins de janvier, À part:e du 4, un grand film -t au moins bvne heure de cabaret, de musie-ha:l, d'opérette ui imênte d'opéra.Le premier da vos apestacles serait donné par le \"Casino de Parec® n° w-yorkais, La directiun nous préseutlcra on- Site au cours des semaines qui rd of Paradis.st Hrolies\u201d Robin nuwhty Marlatta\u201d, CU \"Mme Buttes Nouveau Sherlock | Les kveuliires de fameux détsoti- Yes tels que Sherlock Holues, Charlie Chan, ete, et autres personne- rs fieUlfs ant toujours vu du st s auprès du public.DEJA eux person Pages ont vu leurs exploits humnor- talisés sur l'écran.Mais be L'apitoi offre cette semaine justem-ut la blus récente produvtion avec \u201csee ther Hrown détective\u201d, le détective?A l'affiche du cinéma Capitol Film de Eddie Cantor au cinéma Princess it \u201ciB GARD, rameux caricaturiste, croque ainsi sor le vif \u201cKid Millions\", le nouveau tilm d'Eddie Cuntor, produit de Samuel Goldwyn et mis sur le marché par ls firme United Artists, Eddie Cantor (au centre) est secondé par Ann Sothern et George Murphy (en haut, à gauche); en haut, À droite, deur des jolies filles Goldwyn et la vache mécanique: en bas, a droite, Ethel Merman; puis, à gauche, en bas, Eve sully et Paul Harvey, \"Kid Millions\" passe actuell ement au cinéma Princess.Shirley Femple Théatre des Petits Rochard Bonnelli me \u201cJe Roi de lu Fêve\u201d sera la pid ce \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cshirley Temple ext shnplement de Ssistance de notre prochain Un de cei miracles naturels qui ar- spectacle du ru deu petite.La présence de Richard Bon- rivent une fois dans, une Gén publi, dur it nelli, baryton du Metropolitan tion, \u2018Fetle est l'opinion de Wil- Lre es Ietits, ._ Nam Comsehnan, Inmeux scénariste gÂ(é par la Ilbé- * Opera de New-York, dans le film qui R prépurs Je scénario pour le ralité des pro- | Fnter Madame\u201d.actuellement à dernier film de ve petit prodige of BETAINE ne Sun.l'affiche du théâtre Loew's, pose \u201cui s'intitule: \u201cItright Byes\u201d, Le ci Tuit de contenter |le probtème de l'opéra adapté au d'une *Alacr 1 résentera +n pri- seule pie.eur, Na Semin.prochaine, de ca Cite Fois en- i cinéma.Au dire de M.Honneill nuds je n'ai évrit de srénurlo pour | Gre pr lui-même, c'est une expérience des ¢nfants, puravant, mala ue fiche, dont importante et l'on entrevoit déjà faked fut pour tual on pla \u201cQuand le Père | tout le parti que l\u2019on pourra tirer Noël s\u2019endormit\u201d st Jew \u201cMulheur de Sophie\u201d, tir de cet apport.Richard Bonneil n'est pas le premier venu.ayant mr au flalr tinpecvabte qu poursuivit de l'ouvrage de chanté dans les principales salles lFlambren le plus «élèbre des vo- 1a comtesse è d' - leurs européens de bijoux, Father Sézur.leinter- opéra du monde, au Métropoit prétation de cette deliciouns \u201ceo, médie eat con Ls8EI.fiée À Joss For.\"\" 4 HOLSRES Eues qui fut la première \u201clève pré- Hrown eat le héros de plusieurs romans de siilbert Chesterton.| taln, À La Sxala, à l'Opéra de Paris et de Chicago, au (\u2018onmvent Garden, ete Hôtel La Salle A l'occasion de 1a veils du Juyr de l'An.ka Direction de f Hotel La Salle présentera un programme spé- vind de divertissements.Au Grill de la populaire Hôtellerie de (a © Drummond (angle de ja tue St \u2018\u2018Atherine ouest), on fêtera juyeusce ment le départ de année 1934 et Parrivée de 1935.On ex assuté de recevoir à p'Môtel Ja Salle une hose pitalité toute canadiunc-française.\u2019 stre de danse \u2018Les Tavas tiers\u201d à préparé aous la direction d- M.Van der Hncghe, un prograrse ro de tangos ot de rhumbus.menu xpécial prénarA À celte QécR- sion srsa apprécié, erbert pour \u201cNaughty Ma- Havenr tu, etes n upécia! unique 4° aan pur jph Large et *e* Re un anders Venitiens VILLAGE VENITIEN Le plus belle salle d bale du Canada 1231, Ste-Catherine 0.Vie.Acvis Chex Maurie.sentée eu public par Mile Camille Bernard.José nvait alors 3 % BING CROSBY, KILLY CARLISLE : e de \u201cHere iv My Heart, voit actuellement au Capitol, Matinée enfantine de ! Radio-Petit-Monde i La dep sentation du conte muy enl \u201cllunsel et reed\u201d, qui aura! fom A ta sulle Acad\u201cmilque du ciési le smipedd 5 junvier, à Z hrs BVOUPLrR une CiMnquantaine d'élèven.de Mme Jean-Louis Audet, profes.de seur au Musique, Le premier aule inet en see ille du bûcheron (Utoland- D'Air), =a femme (isdle Dionne), tei (la petite Adrienne Samy, nael (Pierrot Daxenals), Sozun, 11 ieune paysaune (Suzette toy), M Fagotin (Antoinette Rolscialr), te Chat (Hermine Lapierre), Le denxièm+ acte se passe duns Ia forêt et volel jes animaux qui viannent à tour de rôle: Ir coucou et ses quatre petits, tos Lapins, te Ver Lasisant, la J'uce, Irs Fourmis, lFOisvau du Paradis, puis la ltose.ta Violette ot le Lys, sana oublier HL petite Chauve-souris (Jeannette hevrier), 8 ans, qui danse sur les tointes et les deus ees, Rosie rt Miatenfiâte, Au Bêème acte.le Château on su- \u201cré d'nrge et Is Sorcière Mange- \u2018Fout-Cru (Marthe Létourneau), los enfants de pain d'épices et la danse du Roldat mécanique (Jean-Marc Audet) et te grand tabirau final ~hanté et dansé par le choeur.vouservatoire Nationnl ti 1 « 1 l\u2019aul-Andr# Roussel, me À la mine intelligente el en sir, jouerm le rôle de Paul.d'ettr anntinée aura lieu le 5 janvier, à ta F'alestre Au nombr= des autres Interprète y & Jaun-l'aul Lenirux, l\u2019aui-ik Noes n Favrenn, Jeannette Laberge.ude Jutras, Michelle Ralthasard, le Giroux, Georgettc astran, uetine Couture, Madelcine .Manon Côté, George Aimé Alulst, Maricis ile Seguin.Frits Lung, A Hel- STELLA | | huh et jusqud sendredi | | | i ; ! LE GRILLON DU FOYER Comédie en it nctea de Fe, Mesnil Musique de J.Massenet Avec su ROLAND, Autolnette pe en _n « Ge; Maliméer née - ane, ALISON SKIPWORTH dans une | production Paramount que \" i Jaint~Denir Lbs DELS ME URES COMEIES DE L'ANNHE \u201cLes Surprises \u201c\u2018L'Ecole des du Sleeping\u201d Contribuables\u201d ave nvev Horelle, Chaude Dauphin ef ! Jennne Chelrel, Autre uitrnction Aujourd'hui FLE oF Iywood, écrit neéunrio original ; au (litre provisoire de \u201cThe Jour- | \\ ney\u201d the Voyages, qu'il mettre en | - uêne pour MAU.MW \\ \u2014 H MILLIO 1 NV ALE est de y retour > MEILLEUR QUE JAMAIS ! Le meilleur d'Eddie 1 ~-World Telegram Cordialement recommandé - News York News Fpatant par sa musique Comme par ses jolies filles.~ American + CO \"KID ° NS sue ANNSBSOTHERN ETHEL MERMAN hs i VLOCK À SULLY GARDE A L\u2019AFFICHE POUR UNE SECONDE SEMAINE SOLDWYN OIRLS PIERRE BLANCHAR mon 0 304 im done cr vas billet 1 wr mass 66 \u2019 \u201d, er 10500 ow gse i} ean de va BRIGITTE HELM | toad mr.sat\u2019 go ole te Juss de | = se Sov p Vn film d'une facture abseinment Bouvelle.ii nad | evienes S04 TRIS ATLANTIC MERRY CORUM 54 LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 A l'affiche du c ARMAND BERNARD, MIRELLE PERRY of PAULEY dans une scene nes de son role, On admirers aussi \u2018* que la direction du cinéma Saint- de \u2018L\u2019Étoile des Contribuabl inéma St-Denis Cinéma de Paris Le succès du film \u2018\u201cL'Or\u201d se poursuit toujours.Le direction Ia garde à l'affiche une deuxième semaine.\"\u201cL'Or\u201d à ceci d'intéressent qu\u2019il ne ressemble à rlen de ce qu'on à pu voir au cinéma ces dernières années.C'est peut-être au parlant le preinier effort du genre.D'ailleurs, parfaitement blên pensé et exécuté Avec \u201cL'Or\u201d, on entre dans le domaine du fantastique et l\u2019on salt st l'\u2018cran est en mesure de tradulre les fantaisios que le scénariste peut imaginer tout à son aise.11 agit lei d'un honne très ri- Ole qui veut fabriquer de l'or afin de devenir maître du monde.11 a construit sous la mer une usine gi- Rantesque où & l'aide da l'électricité il tente de chenger le plomb en or.I} 8 d'abord cu soin de détruire Denis, l'une des salles de France-Film, met à l\u2019affiche dès aujourd\u2019hui Gala de minuit Comme dans les années pas la direction du théAtre I'rincess présente À sex nombreux clients et aux amatewrs de théâtre de ta métropo- Le, une représentation spéciade de gala de minuit lundi suir prochain, M vellle du Jour de l'Au.Ta représentation commencera À MM heures 30 lundi soir et dépassera tout or Qui s'est vu dans le | .Plusieurs actes spéciaux ont Été Fotetius Pour cette représentation et le film \u201cTransatlantic Merry-co- Concert sacré a Notre - Dame Aiiu de permettre à ceux qui n'ont pu assister à ka Messe de MI- nult\u2019 d'entendre les chants do Noël, les Ohanteurs de Notre-Dame don-j neront un concert sacré, dimanche, le 30 décembre, à 3 h.30 pom, sous lu direction de M.\u2018iuillaume Du-; puis, M.11,-F.Poirier, organiste paré plusleurs pièces de «ire cu L'entrée est tibre, Pe stan.; é'êve 1] faut s'emparer car seul il l'usine d'un humble savant qui, Jui, \u2018avait découvert la seule formute pour réussir, Le savant est tué mais son élêve est épargnë.Or, de cet veut mettre en branle l'usine sous- marine.On verra ce qui arrivera.Picrre Blanohar dans le rôle de Berthier, le jeune savant, est tout à ; fait remarquable de naturel.Jamais ce bel acteur à joué avec autant de puissance et de forces.Bri- «itte Me est toujours plus belic ot joue avec charme les courtes scè- Roger Karl dens le râle du banquier propriétaire de l'usine.Au Saint-Denis _ Le programme qui débute au- Jourd\u2019hul au Saint-Denis, est entièrement consacré à lu gaieté.Par exemple, on est sûr de s'amuser ferme avec Fiorcile, Claude Dauphin, Jeanne Chelrel et Louvigny duns \u201cLes Surprises du Sleeping\u201d.te titre du film nous dit bien que nous devons nous attendre à tout\u2026 que les surprises ne manqueront pas.C'est d'ailleurs absolument le Cas, Jamais on peut imaginer unc nlus étonnante série d'aventures «tic \u2018A partir du 4 junvier, la Direction du cinéma Capitol présentera chaque semaine, en plus des films à l'affiche, des revues.La première que l'on mettra à l'affiche sera \u201cLes Casinos de Paris que dirige M.Thavieu.Ce grand spectacle nous fera connaitre des chanteurs d'opéra, des danseurs et des chocurs fameux.Round\u201d ver puéseuté d'avance ici à cette occasion, Des seatvenirs gerulm distribués À l'hsshetemer, Kathleen Howard, que l'on verra dans le film Paramount \u201cit\u2019s æ Gift\u201d, a chanté pendant douze \u2018gs au Metropolitan Opera.l'excellent acteur de composition Farrell WaeDonal: que om re- verre bientôt dans ansport te Fame\u201d, vient d'être chargé de donner deux cours par semni neste, A I'L miver- alifornie-Sud.pantomine | wité de In ROSINE DEREAN et PIE SLO\" qui gueders l'affiche une Paris.semaine au Cinéma de Paris ep ; RE BLANCHAR dans une x scène du tim \u201cdeuxième semaine an Cinéma de coller que vivent les héros de ent- te vomédir-vaudeville.Et plus 15 film ae rveloppe, plus les situations sont embarrasales, plus elles sont drôles.Florelle est plus que jarnuis à son alse dans ces sortes : de films et ickè en compaghiv de Claude Dauphin, dont on notern les qualités comiques.I second film nera \u201cL'École des contribuables\", de beaucoup l'une des bontes comédies de l'année, Hy met en vedette Armand Bernard ot l'auley, sans oublier Larquey ot! plusieurs autres vedettes du riné- ma parisien.Je thème qui sort de l'ordinaire nous fait voir comment un français décide À enselgner à avs | conpatriotes, l\u2019art de faire une dé | laration d'impôts.| Ce n\u2019est pas la peine, dit-il, de | savoir si bien faire une déclaration d'amour pour faire wm mal celles {'au'exige le percepteur.» FES L\u2019EXPOSITION HOTELIERE L\u2019HOTEL WINDSOR MONTREAL LES 11-12 JANVIER, 1935 L'ASSOCIATION HOTELIERE BE LA PROVINCE DE QUEBEC Soirée littéraire Lu trolsidine eauserie-concert ues Nolrées Littéraires de Montréal aura lien au Ritz-Carlton le mardi soir 8 Janvier, à 8 h, 40.Au programme musical figureront deux jeunes munsiclennes, Miles (inbrielle Marcotte, soprano, et Marielle Provost, violoniste, Mlle Hélène Grenier présentera le conférencier, M.Henri Letondal.Celui-ci parlera de l\u2019humour français.| amis \u201cBonne et Heureuse Anne =\u201d l'enez vous réjouir dans une place idéal == Lundi à minuit: Souvenirs gratis, SILVER DOOR GRILL 1232 ST-LAURENT - - 1 | Nous nous empressons à l'approche du Nouvel An de dire à tous nos clients ct TEL.LAN.3433 Artistes en vedette Chez Maurice Les Soeurs Long, jolies danseuses, (issements du restanrant Chez Mar qui sont au programme de divers rice, Théatre Stella \u201cLe Grillon du yer\u201d, comédie en 4 actes de Ludovic Franemesnil, d'après le roman de © Dickens, prepdra l'affiche samedi solr, avec vomme interprètes Gil Roland, Lu- \u2018tu Coedel, Charles Castelain, Jewn Riveyre: Antoinette Giroux, - maine Giroux, Jeanne Borgos et Olivette Thibault Voilà ta mellleure piéee que l'on pouvait offrir pour une setnaine de tite, car elle réunit tous les gls- ments qui peuvent plaire à tous les publies.L'action se passe en 18%, aux environs de Londres, au moment du jour de I'an, sous le régne de \u2018ivorges 161, ee qui permet de donner une re istitution historique, très piltoresque.Le sujet est des plus simples, les personnages sont des braves gens pas compli- aués, sincères, et un peu Aupersti- cieux, Pour eux, le chant du \u201cGrillon\u201d dans l'âtre est un signe de bonheur, aussl l'aime-t-on ce messager.\u201cL'une maison qui en possède un est une maison bénie.La partition musicale de M.Ju- voup à l'intéiet du spectacle.la direction du Siella tenant à donner au \u201cGrillon du Foyer\u201d son cadre et ssh alinosphère n'a pas hésité pour la virconstunce d'engager les musi- clens nécessaires.Le Jour de l'An, tombant le mardi, In matinée de ce jour est sup- : «t remise au lendemain merle 2 janvier, WN.Jk.LALONDE, trop, du MOTHER'S CAFE souhaite à ses clients et amis \u201cBonne et Heureuse Année\u2019 Venez entendre Jeanne Dufresne etunes filles d'har- monte \u2014 lundi soir et tous les noirs.Pinve idéale pour révellion.lea Mussenet contribue pour beau- .2005, BLEURY u 4 Voici l'endroit choisi STAN Réserves 1252, RUE STANLEY Quelle belle occasion de vous divertir La Veille du Nouvel An Un programme imcomparable Souvenirs\u2014Serpentins-\u2014 Bonnets, etc.UN DOLLAR lier?LEY GRILL Tout pour Plus (ne taxe - MA 8301 LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 Dépouillement d'un arbre de Noël à Sainte- Justine i nr Photographie prise hier après-midi, logs du dépouillement de l'Arbre de Noël, à l'hôpital *te-Justine, sous la présidence de M.l'abbé J.-C.de la grande salle, où «e trouvaient réunis les petits malades a\u2018tendant ls distribution des Jouets.l\u2019hoto de droite: axpeet « magnifique A Jetté, À gauche: Vue d'ensemble rbre de Nuël que Pon dépouiliait hier après-midi, devant les yeux émerveillés d\u2019une centaine d'enfants de l'Institution.L'organisation de cet Arbre était placée sous la présidence de Mmes H.Masson, A Lasalle, I>.Rolland et G.Magnan.S'occupèrent également de cette orgunisation: Mmes A.Tarut, Lahaie, Hudon, 8.Bélisie, AJ.Latleur, Y.Boulva, J.-A.Mercier, Mile 1% De sève, Mme Curot, Mme \u20ac.Arpin, Mme 3.-H.Archambanlkt, Mme W H.Larue, Miles G.Karch et T.de Marti zny, Mme Walter Clerk, Mme Jacques Bélanger, Mme Bélisle ef GG.Massue, Mme L.Cordesu, La Ligue de Is Jeunesse Féminine, Mmes LL.et A.Paré, Mme BH.D'Artois, Mme J-P.-A.Gagnon et Mme Joseph Archambault.La nouvelle année (Collaboration spécinle la \u2018\u2019Pucrie\" y Que dv souhaits s'échauxeut à cette saison! Jes una sincères, ardents.nobles, généreux.autres d'une banalité extreme, mals même ces derniers prouvent encor: qu\u2019à l'épogue de Noël et du Jour de l'an l'humanité entière sent le hesoin de se ressaisir ét d'oublier, au moins momentanément, tous ces sentiments mesquins et égoïstes qui, hélas! prennent une si dang le fond de notre nature humaine.Ceci donne à penser, tout de même qu\u2019en somme, les hommes sont mieux que le Jour sous le quel ils se montrent souvent e1 que bon nombre de i malentendus s'évanouiraient si on \u2018rouvait l'occasion de se sime TL.rencontrer et Frémonut de s'expliquer, Pour tendre vers ce réaultat, il faut y mettre de la bonne volonté, cette bonne volonté qui créera l'atmosphère voulue pour favoriser l'éviosion sur terre de la pain iJua le Christ a soubaitée & rons, i - Loue\u201d Les individus se font de bons souhaits, les différentes parties de l\u2019emptre britannique s sont udressé «des voeux mutnels de bonne entente et de cordialtre, et C'est certainement impressionnant d'entendre, à un méme moment, toutes ces volx des divers pays qui composent «#t empire, s'unir entre elles et ratendre aussi la voix toujours recpooctée de notre roi régnant.Par le Soctété des Nations et avee l\u2019eaprit plus humanitaire qui 36 propage incoutestablement.1} vst À espérer que les pays Jjuxe- ront à propos de s'offrir mutu- \u201clement paix.bonheur et prospé- vité, Il y n dans lout cori plux qu'une simple question de forme, car en font, les manières cours toises contribuent à créer atmosphère respirable, favorably à Une meflleure entente entre Jey individus, lca groupes, Is.bays mêmes.Que nous réserve celte nouvelle année ?Souhaitons qu'elle soit plus cléinente au plus grand nombre; qu'elle apporte du pain à cenx qui ont faim, des vêtements à ceux qui en manquent, de la santé à ceux qui souffrent physiquement, de la consolation % cauy qui souffrent imornlement, ane mellleure compréhension care les membres divers de lu famille, dans jes foyers où voile fait défaut, pour Je bonheur de chacun.A ces voeux, aux indi- vfdus, on peut ajouter ceux non moins ardents qu\u2019il est opyorlun de faire à notre race ct À la nation tout entière: que Ja puix règne daus notre cher\u201d Canada; une ! que l'esprit curétion s'y dévr- Hoppe de plus en plus, que ce avit les ui qui inspire véritablement nos | {1égislateurs atin que la société -future ne soit pas exposée à oscil- \u2018ler de nouveau sur sa base et à provoquer des pertubations qui jblessent si dunleureusement tout un peuple.Souhaitons qu'un véritable lesprit public, uohle et élevé, se ldéveloppe et s'aftermisse chez \u2018vantage qu'un bou système démo- \u2018eratique est nécessairement à base de coopération, et que l'on se rendre compte de Ia nécessité Jde favoriser una saine collabora- | tion entre les divers groupes et !entre l'élément musculin et l\u2019élé- {ment féminin en ce qui regarde {lu vie publique, développe toujours dans un véri- (table sens familial, et que nous jévitions, dans cette province cet antagonisme de sexes néfaste à un bon ordre social.Les souhalts peuvent se mulu- plier à l'infini, à cette époque oñ l'on fait trève de tous sentiments mesquins et étroits.Le Christ nous renouvelle, chaque année le sien.à nous de le bien comprendre \u2018afin d\u2019en bénéficier: \u201cPaix sur la {terra aux hommes de bonne vo tonte\u201d.FREMONT OPIMON SUR L'ENSEIGNEMENT EN NOTRE PROVINCE Fhais bacoste M.Muvries Larrouy, ancien professeur du l'Université Laval :de Québec 01 pédagogue de haut: renommée oxprime dang son der «nier ouvrage \u201cFaux glacées', ce lqu'il pense de notre enseigne- tment à tons ges degrés et en fai [des éloges rérrurquables, sinon jsurprenantes, ll a passé git-i.comme une sorte d'inspection gé juéral dans les classes de l\u2019école primaire, n posé des question: ardues sur les conjugaisons épt- neuses ot {1 en conelut que \u201cdéjà ila (les élèves) ne possèdent plu- l'Idlome au ttre d'une langue étrangère, Mais à celui d'un vo- eabnulaire chéri «t respecté prati- yné avec révérente dans le foyer et à l'école\u201d.\u2018Les enursg soconduaires, jusqu'i la rbétorique et la philosophie, traduisent éxalement une aisancr.une certitude que jog lycées loa plus réputés de France seraient fiers de couxslulovr duns leurs muil- letres équipts, Toutes enquêt sur l'histoire Ifiéra/re, toutes ci- tatfons d'auteurs illustres, l'his- tuiro et In zénuraphie, qui aunt trop souvent néxligées en Frac ce, sont trajtées avec assurance.prisque avec désinvolture\u201d.\u201cCela se poursuit dans 'ense\u2019- gnement supérieur.continue M Larrouy, qui sans abandonner Ie développement purement classt cat is\u2019efforce de ites qu'îls auront à résoudre pra- afin qu'elle ae ' années antérieures, mettre les jeunes gens en face des réalités concrè- que des dix chainement, Etayés sur un baga- go classique, ile abondent d'une façon que l'on pourra admirer et itmiter en France, eur ce que l\u2019hu- imanité, depuis une génération jsurtout, a créé de moderne duns tous les domaines.\u201cJ'ai multiplié aussi les enlies «a plus variées aux futurs :1vu- \u2018its où ingénieurs, aux incdus- triels ou aux docteurs de demain.:Eux non plus ne sont poini enfu- !més dans les fuigineuses dialectiques de l\u2019école ou de la scholas- ensemble de jeunesse d'adolescen- sur Ce qui constituera leur exis- ilomee prochaine, sur ce qui est grande place [notre race, que Ion réalise du- nécessaire à la grandeur du Ca- | nada.\u201cJe ne me souviens pas d'avoir \u2018jamais rencontre, nulle part, na ensemble de jeunes, d\u2019adolescun- ea qui goiît affirmé, présenté avee plus de solidité, devant les problèmes qu\u2019elle aura à affronter\u201d Le plus ancien | allié de Londres LISBONNE.\u2014Le Portugal out! puisque le traité d'alliance qui a pas été dénoncé et a môme été confirmé par deux actes aubsé- quents, l'un qui remonte à 1861 et l'autre, l'accord de Windsor, qui date de 1899.Ces traités d'assistance mutuelle sont réciproques.C'est pourquoi le Portugal à participé, aux côtés de la Grande-Bretagne et Ie plus vieil allié de l'Angleterre, , uni ces deux nalions en 1377 n\u2019a] de (a France, à la querre ae 1914\" 1915.Durant la campagne contre les Boers, il avait été dispensé d'in tervenir par un acte en Lonne et due forme.MTL UIT ETABLI 1885 RECONSTRUIT 1931 INQUANTIEME ANNIVERSAIRE Depuis rinquante anx, acus is même direction, c\u2019est le ren- des-voux des voyageurs de mumr- que \u2014 um demi niècle d'houpi- talité truditionnelle très con- sne.\u2014 Ecrivez à l'Hôtel Prim- rmudes, OU A VOTRE DE VOYAGE, Vid, differents mndales , K>gai pin y \u201cue, Chevre AA AU.LLL DE BELLES et GRANDES VALEURS Noaller on Youu, premiera ree $3.95 $3.95 Sandie blanche, AA A re fit 61a La maison La Salle souhaite à ses nombreux clients et amis une bonne et heureuse année.Bottes de Velours pour Dames.oy Riche fourrure 2 \u2014\u2014 = = Noir ou brua .1151 Ste-Catherine I.451 Rachel E.562 Ste-Catherine E.entre St-Hubert et Berri F.X.LA Salle SFils 1651 Mt-Royal E.6566 St-Hubert » oe IL ie wn > ram, AR TIC t = 2 AMF ha ina Et = L'année politique de 1934 a été fertile en incidents dramatiques L'année 1934 qui se meurt et fera bientôt place à une nouvelle ère, aura été fertile en incidents politiques qui ont éu pius om moins de retentissement.Non pas tant qu\u2019ils aient provoqué des perturbations profondes, nu point de changer la face de la pplitique canadienne, mals leurs conséquences plus ou Moins lointaines sont déjà manifestes et le dernier mot de la fin n'est pas encore dit.De fait, l'électorat, agité depuis quatre ans par les effets plutôt déprimants de la crise économique, & surveillé de près les agissements de mes gouvernasts.tant fédéraux, provinclaax que municipaux, les à jugés à l'oeuvre et s'apprête, Au cours de la nouvelle année, à prononcer un verdict, qui dira &'ll est ou mon satisfait des directives imprimées à notre politique nationale.L'INCIDENT STEVENS Le principal événement politique a certalnement été la dé mission retentissante de l\u2019hon.M.\u2018 H.H.Stevens, ex-ministre du Commerce du cabinet, qui sortit en faisant claquer les portes et ne se gone pas pour dire son fait à qui de droit.Les premiers 3i- gnes précurseurs d'une dissension dans le cabinet fédéral se mani- testèrent dès février 1934, lorsque M, Stevens parlant à Toronto, de aon propre chef, dénonga certaines méthodes commerciales, amenant l'enquête qui se continue encore aujourd'hui.Plus tard, us tract censé être secret, mais ren- dn public par la suite, causa Ja débandale.En octobre, M.Bte- vens devait démissionner, n'ayant pas voulu rengorger les affirmations qu\u2019il avait faites.FN ONTARIO L'élection générale d'Ontarlo et la victoire de M.Hepburn.Au cours de l'année, les élections partielles tenues dans cinq comtés de l'Ontario, où quatre 1i- béraux furent élus, ramenèrent la confiance dans les raugs du parti oppositionniste.Cette quadruple victoire venalt aprés trois élections complémentaires tenues l'année précédente dans les comtés de Yamaska, P.Q., Restigou- che-Madawaeka, N.B., et Macken- sie, Sask.Le comté de Frontenac- Addington, traditionnellement conservateur, élut un libéral par ane forte majorité et North York, ancien comté de l'honorable M.Mackenrie King revint À ses amours libérales.Kenora-Rainy River, Elgin Ouest SiLoronto-Vist L'hon.M.HEPBURN, ex-député fédéral et nouveau premier minis- tee de l'Ontario, qui conduisit les troupes libérales À la viciuire dans sa province.demourèrent fdièles à leur silé- gennée politique.Dans Torouto- Est, un vétéran de la politique, Tommy Church.ex-maire de la Ville-Reine, revenait dans l'arène fédérale après une absence de quatre ans.POLITIQUE PROVINCIALE Dans le domaine provincial, les perturbations ne furent pas aussi marquées, des élections partielles renvoyant à l'Assemblée Législative des partisans du gouvernement Taschereau.Me Maurice Duples- als, chef de l'opposition codserva- trice, fit ses débuts eomme tel.Puis vint In sécession de MM.Guertin, Barré et Gault des rangs rt! conservateur; et la for- éu Franc-Parti, suivie de LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 Gouin, fils de l'ancien premier mi.olstre de Ja province, Sir.Lomer ouin.CAUSES A ANALYSER 81 l'on tentait d'analyser les causes des revers subis les conservateurs daus le domaine fédéral et des schismes surreaus dans le champ provincial, il faudrait aller explorer les couches profondes de la politique et des surprises qu'elle réserve.Ilny a rien d'étonnant à ce qu'un gouvernement, qui est au pouvoir depuis quatre ans, au milieu d\u2019une crise économique saus précédent dans l\u2019histoire du monde, ait éprouvé des reculs.Cola, li fallait s'y attendre, car on ne peut plaire à tout le monde.D'autre heureux d'être relégué dans les froides régions de l\u2019opposition, à eu beau jeu pour dénoncer la po- lMtique du gouvernement, signaler ses fautes inévitables, eriti- re et économique, enfin souligner que le gouvernement Bennett, après quelques défaites successi- vermement devra lectorat dès l'antomme prochain.rues et des mesures législatives d'une grande envergure sont en quer sa politique tiseale, tinancid- voie de préparation.Le fait probablement le plus remarquable de ia saison de Baviga- tion qui vient de se terminer au commencèment du mois, après avoir débuté en avril, pour le port de Montréal, à été_ l'impulsion donnée cette année à la navigu- tion côtière et fluviale.Dans l'ensemble, on pourra dire que la sai- L'hon.M.BENNHET, chet du part, le parti Hbéral encore trop parti conservateur, dont le gou- aftronter Vé- Somme toute, les deux sessions, sur le point de débuter, oftriront un menu digne d'un gourmet a ceux qui les suivront attentivement par la vole des journaux.1 tonnage de transatiantiques et 1'hon.À.STEVRNS, ex-ministre \"du Commerce dans le cabinet fé- | déral, dont lex mesures législati- \u2018ven mériteront d'être étudiées à in prochaine session \u201cdu parlement fédéral, ves.n'avait plus ralson de compter sur la confiance de l'électorat.ORGANISATION ELECTORALE Le purli libéral, après sx défaite de 1930.sut se ressaisir, mé- me après l'enquête de la Beauhar- nols, maintint ses positions, es saya de les renforcer, en mainte- Des flots d'éloquence couleront; ehacun fera valoir ses prétentions à la réélection indispensable et finalement au grand jour du scrutin.la voix souveraine du peuple se fera entendre.Qu\u2018en résultera-t-ii?Des prophètes vous affirmeront cect ou cela, mals attendons 1935.Le probléme des heures de travail chez les épiciers, Une réunion convoquée hier 2 l\u2019Hôtel Mont-Royal par M.M.Bll- tis, président de l'Assoclation, des Employés des épleerles, boucheries et mugasins de fruits, eu vue de rencontrer les représen- tanus des diverses compagnies al magasins en séries, pour diseu- ! ter de l'établissement d'heures ré- ; gulières de travail dans ces divers ! établissements.M.Diltls présidait la réunion à laquelle assistalent quatre représentants des plus importantes épiceries À succursales: MM George Wright, des magusing ogtop and Shop\u201d, V.G.Lynch.des \u201cThrift Stores\u201d, C.F.Hat- tou, des \u201cDominion Stores\u201d et- HA.Moate, des magasins \u201cA.and nant la création d'une oganisa- tion électorale permanente.Dès la victoire du 30 juillet 1980, le parti conservateur sembla se reposer sur ses lauriers électoraux et négligea son Organisation.Lex lfbéraux, prinel- palement dans le Québec, furent toujours servis pnr une presse fl- déle ou du moins sympathique tandis que les conservateurs, négligeant visiblement leur organisation, n'avalent pas un seul journal bien à eux.L'occasion s\u2019en offrit pourtant en deux circonstances.mais toujours On la inissa échapper.Et maintenant voilk que l\u2019on annonce que les ministres viennent de se choisir un qrganisateur en chef permanent dans la personne de M.J.Earl Lawson, député de York-Ouest.Ce n'était certalnement pas trop tot.Le parti conservateur a pu commettre des erreurs, cela était inévitable, car Il est composé d'hommes et ln nature humaine n'est pas parfaite.Il a certainement des oeuvres À son crédit, chose qu'on ne saurait lui nier sous peine d'injustice, Il restera Aux dirigeants de la politique conservatrice de les faire valoir auprès P.* M.Bernard Rose.C.R., avi- seur légal de l'Association, et M.| Kelty, directeur d'unions ouvrié- res, étalent ausei présents.ABUS Le président Int unc lettre de M.R.Messier, secrétaire de l'Association des Marchands détall- lants, qui s\u2019est déclaré heureux de l'initiative qu'a prise l'Association de remédier aux abus qui existent dans le nombre d'heures de travail oxigé des employés dont plusieurs marchands détaillants ae sont plaints dans le passé.Dans sa lettre M.Messier ajoute qu'il croit que son Aseo- ciation donners sou approbation aux sages mesures qu'on voudra lui soumettre; empêché d'assister à la réunion, il s'était fait représenter par M.de Belleval.L'Association des employée a res d'affuires des épiceries de 8 heures du matin & 6 heures du solr les jours de semaine et à 8 qui étaient clution et se sont d semblables dans le port canadieu de la côte du Pacitique.en effet proposé de fixer les heu- heures les enmedis; les représentants des épiceries à succursales présents ont promis d'apporter leur concours À l'Asso- éclarés désl- reux de traiter de la question avec t Georges P.faut dire a des électeurs et de les en bien pénétrer.Dans la région de Montréal.le parti à ou une organisa- (Alon permanente dirigée Laurin, M.P., mais 1 M.Laurin ouf |a\u2018assurer que tous les propriétai- ue si toujours bien maintenir ses cons par Me les représentants de l'Association des Marchands'détaillants.Il est évident toutefois Qu'avant de conciure une entente il faudra entreront res d'étabtissements pour éviter son a été bonne pour le grand port du Canada, ai ce n'est toutefois | pour 1a eireulation océanique qui 'a subi une légère baisse dans le®| cargos.Si Ia baisse de ce côté a | été légère, par contre on enregis- | tre une hausse de la navigation cô- l ttère et fluviale, de même que des Grands Lacs, ce qui constitue une amélioration fort appréciable.| La seule ombre au tableau, jusqu'\u2019iei, est l'immobilisation de fortes quantités de grain dans les êlé- vateurs locaux.len effet, ayivant des statistiques non officielles, male dignes de fois, ia diminution dans les exportations de grains de toutes sortes a été de près de 20,- 000,000 de boisseaux et elle est intérieure à celle du Port de Vancouver.Il est vrai que cette régression marquée s'est fait sentir dans des proportions à peu près CIRCULATION ACTIVE Il y eut en tout 84 navires de plus qui vinrent des côtes au cours de in saison, soit 397 À comparer avec 314 en 1933, ce qui impti- quait une augmentation de tonnage d'environ 193,998 tonnes net, le grand total étalt de 819,059 tonnes.Cette augmentation com- M.JOHN-C.NEWMAN pense dans une bonne mesure.comme nous le d:sions précédem- * ment, le tonnage moindre de navires océaniques dans le port de Montréal, d'avril & décembre.La diminution ainsi notée ne se fit remarquer que dans le tonnage total, mats il y eut cependant aux- mentation du nombre des navires océaniques et étrangers, puisque de 968 en 1933 il fut de 984 en 1934.Le tonnage des navires en question fut de 3,769,941 en 1933 ot de 3,745,984 en 1934.Un fait Intéressant à signaler, c'est que les importations plus consid rabies de charbon bltumi- eux et anthracite anglais et gallois de même que d'huile et d'essence.D'une manière générale, il n'a été effectué que des réparations dans le port, juste celles jugées nécessaires pour ne pas nuire à l'effieacité du havre.Au cours de la dernièré session, du Parlement fédéral une somme d'envirou $600,000 fut votée pour défrayer certains travaux, notamment & lu Pointe du Moulin à Vent, afin de relever l\u2019un des quais qui mena- cuit de s'effondrer et d'entraîner avec lui une partie des convoyeurs à grain.MM.NEWMAN ET RAYMOND Année active pour le hâvre de Montréal au cours de l\u2019année 1934 port-de Montréal, confiée Il y a quatre ans à MM.J.-H.Rainville, John-C.Nowman et H.-J, Trihey, s'est contindée celte année sous Ia direction de M.John-C.Newman, après que M.Rainville eut été nommé sénateur.Bon terme d'office expire normalement ave la venue d'élections générales el celles-ei doivent avoir lieu au plus tard l'automne prochain.M.Al- M.ALPHONSE RAYMOND phonse Raymond est le représentant des Canadiens-français à la Commission du Port et s'est toujours attaché depuis qu'il a assumé ses fonctions d'apporter à sa tâche l'apport de ses qualités d'homme d'affaires averti, en même temps qu\u2019il a su protéger les intérêts de la nationalité qu\u2019il représente.Pour le moment, ie port cst ree (tombé dans sa léthargie salson- nière) mais quelques semaines avant l'ouverture de la navigation on procédera à des travaux d'ure gence, en prévision d'une année encore plus active qui vient de 8 6 couler.$300 d\u2019amende QUEBEC, 29.\u2014 L'honorale Juge Laetare Hoy.de la Cour des Sessions de ln Paix.à condamné.hier, le capitaine J.KE.Goulet à $300 d'amende et aux frais, sur une accusattou d'assaut.11 fut de plus condamné à fournir un cau- tlonnement pour garder la paix.QUEBEC, 29, \u2014 Du 17 au décembre, 1.400,000 lettres sunt passées pur le bureau de poste nya augmentation de 150,000 sur les chiffres publiés h ja même date l'an passée.journées les plus importantes furent celles des 21, 22 et 24 décembre.On oblitère actuellement de 100,000 à 121,000 lettres par jour.Bonne Heureuse Anné A) A l'aurore de 1935, je souhaite la prospérité et le bonheur dans tous les foyers.Hector DUPUIS QUARTIER PAPINEAU L'administration actuelle du 1467, Sre-Catherine CH, 0647 Bonne et Heureuse Année tacts avec ln presse en général, I ne fut pas, par contre, toujours secondé, dans ln mesure ob Ia chose se serait imposée.DOMAINE PROVINCIAL Au point de vue provinelal, les Hbéraux sont domeurés su£ la brèche.Mes figures sont disparues qu nm près par la naissance du mouve- [de !n politique notive, per la mort , meat de l'Action Libéenie Natio: ou d'avsossion à d'autres 2a EARL 00-400 SALTS J00L.dass le mouvement, toute concurrence déloyale sement observée, démarches entreprises archands 2398 8.À aabparet qui pourrait résulter du fait d\u2019une entente qui ne seralt pas rigoureu- A la tin de la séance 11 à été décidé d'attendre le résultat des pour me sotler au mouvement les établissements indépendants dans l\u2019As- sosiation des M Détail- Santé, Bonheur, Prospérité W.D.Gillmor TT CTT emt © myn LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 57 Guite de is page 412) À COUPS DE REVOLVER 1 arriva près de M.Bélisie wf ass¢éna aw moins quatre violents coups ce crosse de revolver sur Ja tête de sa victime.Celle-ei bien que blessée, continua de lutter, COUPS DE FEU l\u2019endunt ce temps les victimes lW@valent pas été lentes à réall- ser l'avantage que leur donnait vette arrivée opportune.M.Généreux, entre autres, habitué à faire face au danger, se tourna vi- vement et, regardant dans la cais- : se, y vit un revolver sur Ja table du caissier, s\u2019en empara vivement pendant que Je troisième bandit, tenant une forte liasse de billets de banque dans son bras et ayant les autres dans ses goussets, sau- tuit par-dessus le comptoir.M.Généreux visant le bandit qui sautait, fit feu à pl-isieurs reprises, attelgnant sa victime à deux endroits dans la tête et aussi dans le corps.Le bandit, atteint apparemment mWurtellement, et perdant son sang en abondance, s'affaissa par (erre, les billets de banque, éclaboussés par le sang, tombant partout sur le plancher.Le revolver aue le bandit tenait à la main tomba dans le sang.- UN SÉCOND BLESSE M.tGénéreux continua de faire feti, une des balles traversant le mur de Ja banque au-dessus dé la mrande vitrine el allant se perdre dans la rue.Le second bandit fut appareimment alors également blessé comme il sortait.M.GENEREUX BLESSE C'est à ce moment qu'une balle, tirée apparemment par le revol- \\er que (enait M.Généreux, mals qui fit ricochet après avoir frappé Je mur, atteignit le brave pompier au poignet.1] arracha la balle de la blessure et sortit vivement dans la rue afin de poursni- re un des fugitifs LA POLICE ARRIVE Pendant ce temps la police uait été prévenue et les agents de la radio-poliee, sufvis peu après de ceux de la Sûreté, s'en +enaient.Comme 1 bundir fuxitif » amis\u2014 voyez à en co etn, douzaines en temps VILLERAY VS SAINT-JEROME, DEMAIN, À L'ARENA, ET DELORIMIER VS CONCORDIA vent ces deux derniers clubs à deux points, pendant que le Saint.Lambert occupe le dernier rang avec uu point seulement, résultat d'une partie nulle.Les Jéromlens n'ont pas encore connu la défaite et ile sont au sommet de leur condition, Toutefois, le Villeray est réputé dangereux et redoutable.Le club du nord de la ville se propose bien de maculer le blason du Saint-Jérôme, contre lequel quatre points seulement ont été comptés en six parties, La tâche sera la- borleuse, devant la défense aussi solide des Jérumiens, com e Lavigne et Migneault, avec Trépa- nier duns les buts.Dans la finale, le Concordia devra se dépenser pour avoir raison du Delorimier.Une victoire pour les \u201cmunicipaux\u201d les ferait mouter en deuxième position, ex-aequo avec le Delorimier et l'Université de Montréal, qui ne jouera pas.et c'est vers la yéalisation de cette triple égalité que convergaront les efforts de l'équipe de l\u2019est de la ville Ce match devrait être émaillé de sensations de tout genre et l'issue est blen difficile a prédire, 11 ne semble, cependant.de mauvais aloi de s'attendre à un faible pointage, de part et d'autre.FAITS SAVOIR La coutume de sonner les cloches remonte aux premiers jours de l'histoire d'Angleterre.Pour annoncer le crépuscule d'une année, on assourdissait les cloches, puis, à l'aube a de l'année nouvelle, on les découvrait et on les faisait carillonner à pleine et joyeuse voix.La coutume de fêter le Nouvel An en.servant de la FRONTENAC plaira à vos.mmander une à deux ur les fêtes, Cette dé- buera pour beaucoup à la gaieté de la fête. ARLES ROBILLARD \u201cLa \" ast boureux \u2018 en antes ese: & lueur remercie tous coux qui, RES ETES Douvan intéresser les adeptes Sg Ee Ee LA SES ha Par CH.Le ir chro) pour ** Le Chroniqueur AVIS les amateu: ¢ de retenir online ra Bet fo tte bo a jueur réserve UD réquites Passons fies « Fehecs de montréal, we des ETUDE No.48 Par M.Lorenso Prince, muitre- problé miste NOIRS \u2014 8 pièces BLANCS \u2014 3 pièces lames font mat en dous coups PROBLEME Ne.70 Par M.Em.Pradigant NOIRS \u2014 4 pièces a mu a MO WOW | J : BLANCS \u2014 7 plices Les Blancs font mat eux coupe SOLUTIONS Solution à l'étude No.47 Par M.Lerense Prince, maitre.problémiste Blancs Noirs (-P-6FR NTP 2-Ux T mat stat 4 \u2014T xT mat ol Fx Pl 3 LE, mat o Fx PCD 8-0: >on a $ ue Solution au Problème Ne.69 Par M.Lerense Prince, maitre.male [a e ; Bisucs Noirs 31 Fane gif: 2\u2014F x 0 mat GrT° =\u2014P-50 mot SCD RIT 103% 3\u2014C x C mat of C-HOD =2\u2014T x Cmat Une impressionnante cérémonie a marqué les funérailles de M.Philip Fleetford Sise qui perdit la vie dans le désastre de Dundas sur le Canadien National, la nuit de Noël.Les funérailles ont eu lieu à l\u2019église St-Jean l'Evangé- liste, rue Ontario.Le président et quelques-uns des principaux officiers du réseau C.N.R.assistaient à ls cérémonie, ainsi que l'évêque de Montréal, et les compagnons du jeune homme de 36 ans.Le service\u2019 tut chanté par le Rév.W.H, Davidson, recteur de l\u2019église de St-Jean l\u2019Evangéliste, assisté du Rév, F, R.Crummer.Le deuil conduit par la veuve, née Margaret Agnes Mc- Connell, ses parents, M, et Mme Paul Sise, son frère Paul O, Sise, ot ses beaux-frères et belles! soeurs.Dans le cortège, on rs marquait les personnalités les lus marquantes de la ville, PAS D'ANNONCE = Le nouveau Par CHARLES ROBILLARD À l'occasion du Nouvel An que tous les demistes me permettent de leur faire co soubait; \u201cQue je Damice Canadien, cet héritage de Nos pères, soit pour eux, su.tant dans le sport que dans la vis privée.ce Kage sacré qui fut le passe-temps sé- rleux de coux qui nous ont précédés.Ayons toujours pour ce jeu le respect le plus grand et que notre pense solt tou- Jours de l'avant pour cette grande cause.* AVIS Les amateurs sont priés de se réserver una de \u2018la Patrie\u201d d Frs © dédie re, ETUDE No.20 Fin de partie par M.\u20ac.E, 8t-Maurice Dédiée à mes amis du Damier a meilleurs voeux d'une houreuss années NOIRS \u2014 3 pièces BLANCS \u2014 4 pièces Lee Blancs jouent et dsdnent PROBLEME Ne.20 1a Couronne, dédiée a & Louie Cherros, de< Freon Les NOIRS \u2014 10 pièces BLANCS \u2014 15 plèces Les Blanca jouent et tagnent SOLUTIONS NE Io UNE ATHLETE.\u2014 VIRGINIA VAN WIE, 23 ana, qui remporta le champlonnat américain (section des femmes) au golf, pour la troi- sème année consécutive.On croft dans te cercle den chroniqueurs sportifs des journaux qu'elle sera Ia plus grande athlète féminine de 10:34.ENQUETE MUNICIPALE PRISE EN DELIBERE QUEBRC, 80.(P.C.) \u2014 L'enquête municipale qui s'était instruite au milieu du mois d'octobre, à été prise eu délibéré, cet après-midi .par M.le recorder Eu- | gène DesRivières.On n'avait plus entendu parler de cette enquête depuis un mois et demi, c'est-à- i dire depuis la fin des témoignages.Les plaidoieries des avocats ont été entendues aujourd'hui.M.Paul Drouin, avocat de la ville, n\u2019est contenté de résumer la Dreuve, laissant entendre clairement qu\u2019il n\u2019y avait pas de coupables à rechercher, L\u2019ex-premier ministre Arans, d\u2019Espagne, libéré MADRID, 20.\u2014 [2 gouvernement espagnol a libéré hier Manuel Azana, chef du part! d'action républicaine, qui fut autrefois premier ministre et que l\u2019on jeta en prison à la suite de la révoln- tion d'octobre dernier, er Solutdon 1'¢: No.19 pat afaf, René er Zéphir Eoin Les © Blanes Noirs 408 35 2288 6 74 } 2008 7 ab 6428 Bts ss SLE gin ar wil 68 80 1854 aid id Bre 4 3 4 23 1827 1 415 2 6 50 83 42 87 850 44 18 u 80 43 # 2 11 ata is gis His 68 à 57 gagneur | QUATRXE cOURR A FAIR GROUNDS Temps nusgeux ct piste houeuse, PREMIERE COURSE, § furlongs: Tadcaster 103.M.Terry 5.60, 3.2.40; pevspe Princess, E.Poo! 20, 2.60; Objection 103, JaJcobs, 40.Temps, 1,17.Ont aussi couru: Onanon, Lothario, o-Emma Lee, o- Guide Itook, Busy Marie, Bad Axe.Blipknot, Last stand, Bright Flower o-Field, DEUXIEME COURSE, 6 furlonga: G a 165, 1.Turner, 6.40, 3,60, 20; o-Hervala 105, Edwards, 4.80, 80; o-Costlier 113, J), Dyer, 44 Temps, 1.18 2-6, Ont aussi cou o-Hellona, Donna Peep, Idle Wik Buffoonery, Dogentine, Midwood, Scotland JJudge, Suzanne, Guetel, Jacqueline N.\u2014o-Field, TROISIEME COURSE, | mille; Sid Lea, 106, M.Terry, 51.60, $1.60, X.29 Canteron, 109, Cheatnut, [1.8 Lutchy, 102, Cortellety, 3.20, Te 1.46.Ont ausat couru: oCynara, Sand Fiddler, o-Penurious, aPurple Patel, Vislonary Hour, Dorothy Span, Forceful, Lilac Bloom, Judge Dixon, e QUATRIEME COURSE, 6 furlongs; Lady Rockledie, Jacobs 7.80, 4.20, à.00; Brown Polly 10%, M.Terry 4 3.20; Hamburger Jim, Gower, Tempa, 1.16 2-5.Ont aussi couru: Misa Gohl, Priceless Miss, El Calon, =\u201c Jimmie [\u2026, 0-Dec Conner, o-Obaervn- tion, o-News Hawk, King Today, Actuarius.\u2014o-Fleld CINGQUIEME COURSE, 1 1-18 mit- le: o-Two Brooms, M, Verb 23.- 60, 10.80, 6.40; Royal Purchase, M.Terry 5.00, 3.40; b Weidel, 109, Kaley, 3.00.Temps, 1.52 4-5, Ont aussi couru: o-Judge Urban, Wotan, Rex Regent, Fogarty, Supero, Amor ican ince, Jerry 8, The Spaniard, o-Fle HIXERNE COURSE, 6 furlonus: Nell Kuhlman, Matirows 5.40, 3.00, 2.40, Full Tilt 105, Wagner, 3.20, 40: Dorsaya (07, Hasile, 4.00.Temps, 1.16 3-5.Ont aussi couru: Dark Ty.sant Preferred, George, Charmins AEPTIRME COURSE, 1 Jsostasy 107, Turner, 12.60, Golden X.134, Kurenic, pat Lay Mary, 109, J.Dyer, 5.00.Temps 1,52.Ont aussi couru: oWee RB.sweet Gal, o-Kans Hope.Wood River, Transfix, oliykias, Kquecze Play, prey Tenny, Pot au Mint, A TROPICAL PARK Temps clair; PREUILRE 1-6 mille: 0, 480 Covaie'y, > urlongs.\u2014 Départ 2.10 1.2.Fu Aro.W.Wright, 7.20, 3.30, 2.40; Coil 114, M, Mevritt, 2.70, 1.50; Winged Flight G.Watson, 3.70, Temps 1.13 1-5, A &agné par une Jongueur.Ont Ausst couru: otiood Cheer, Long Count, 0- Braydon, Mira, Pan Chamber Maid, Aockdoioger, Buy Strajght oRouping.DEUXIEME COURSE, § furlongs 7, Départ 1.43.\u2014 Screen 103, Parvin, 7.80, 8.60, 2.30: Black fou .198, J.Lynch, 3.10, 2.80: Rock mie 10, I.Fallon, 3.90.Temps 1.31 43, SERNA par 2 jonguewrs.Ont aussi couru: Bukers Dozen, Murvedine, Gararound, Affirmative, Royal Dur- ar, TROISIRNE COURSE, 6 furlongs.\u2014 Départ 3.13.\u2014 Douglas F.118, w.Wright 10.70, 4.2.70; Metooric 115, d.Fowler, 5.10, 5, 115, @.Arnold, , A œegné par une\u2019 Jongueur.fit.Chrl 4 furlongs Trépast 3.47 1-3.- Volta Maid, 100, W.Wright, 18.50, 6.10, 3.20; Desert Omnll K\u20ac, K.Arcuro, 3.10, \u20182.50; Feudal Lord, R.Watson, 4.30, Temps #1: 14.20; Marcelle Agnes 112, 1,10 1-3, A gagné par gueurs.Ont uuésl couru: F my, Eddy lee, Moane Keala, CINQUIENE ruse, 1 mille Départ 4.23.inger, Roberts, 36.20, 17.20, 9.40; Grandoue Boy, 104, J.Renick, 27.50, 9.90; oThe Aenid 13, Critchfiviv, 3.20, Temps 1.39 4-5.SuEné par une tête.Ont Aussi couru: oMotley, LitUe Cynje, Charsie Dawn, Kisainbug, oArakay, Jukovia, Brindle, Queen Vie, Busy Prince, o-Fleid, SIXIEME COURSE, 1 1-16 mille \u2014 Départ 4.54, \u2014 Sturdy Ark, 113, B Arvaro 7.10, 3.90, 230; Cabochon, 108, Lynoi, 5.90, 3.40; Just Amerie van, 113, 8 Rentek, 3.79, Tempe 17 1-3.À Bngné par une longueur, Ont ausst couru: Diecasier, Relativity; Swimalong.Juton.VEPTIEME COURSE, 1 1-18 mille, \u2014 Départ 5.21, \u2014 Mlecpy Joe Lié, K Arcaro, 1.30, 5.80, 3.49; Flag Wave, 112, Manifold, 8,10, 5.30; Represen= tative 110, & Smith, Cou.T 1.46 3-5, Ont aussi couru; mond, oBlondino, Barkis, Banders tog, arkantine, oMy Kentucky, Mos dern Ace, Fiaghorn, Meeting 14age.o«Fheld, ALAMO DOWNS trols lone red Temps nuage ¥ PREMIERE ns -Lüeky Buck P.er, 10.88, 3.90, 2.50; Busy orm 109, H.yo son, 2,90, 2.30; Misa Certificate, Mew Tague, 2.60.Tempa 1.24 3-5.Ont aussi couru: Dunce, Darkle, Hustling Polly, bon Richard, wtf ris.DEUXIEME COURSE, 6 furlongs, \u2014\u2014Losing Clon, J.J.Smith, 48.18, 23.50.12.7 Fire Flash 107, D Gray.7,90, 0; Infanta 112, 4, Wil Mams, 4.80.Tempa 1.24 2-5.Ont aussi couru: Koneta, Credit System, Brooksie, Sue Terry, Tho- rese Girl, \u2018Tremendous, TROISIDME COURSE, 6 furlon \u2014Parties, F.Ritz, 5.80, 5.10, 4.003 Donna louise 104, J.Smith, 1.76, Hykes, 3.00.Temps 1.22 3-b, Ont aussl couru: Jean Mac, Brile Mant lass, \u2018Transpose, Peregrina, \u2018Bonnie Kay, Misa Hutcheson.QUATRIEME COURSE, 6 furs longs.\u2014Royal See, J.Prye, 4.90, 2.30, 2.50; Little Joyce, McTague, 1.50, 0; Olive Sabath 107.J.J.3.Smith, 3.20.Temps 1.24, Ont aussi couru: Krans Baby, Kranella, Ragtown Belle.Phil We: Misa Wynona.| CINQUIBME COURSE, ¢ furlon, =Ladino 106, Rits, 15.60, 6.20, 4.80; Polvos Pride 103, Jordan, 11.50, 7.003 a Mighest Point, Do Harky 111, Montgomery, 8.60.Temps 1.23.Ont aussi couru: Chinese Custom, Juna Mica, Wanderoo, Flare ful Martha, Donna James, Wi Reigh.Hawk Moth, Betty Wee.SIXIEME COURSE, 1 inille et 70 verges.-\u2014Espinetta 107, J.J.@mit 6.80, 3.70, 3.30: Sixelinæ 107, Cork, 1.70.5.20; Carl B.102, R.Cooper, 5.60.Tempa 2.00.Ont\u2019 aussi couru: Truxton, John A (Mill, Sun Worship.Friar Mark, SKPTIBME COURSE, 1 1-16 mill \u2014Gallop Along, McTague, 73 3.4 3.50; Gay Bird, Lake, 14.60, 1.30: Atop Gap 108, Klein, 8.20.Tempa 2.04 1-5.Ont aussi couru: Bpanflow, Buri« Ing Feet, High Hutter, Black Bull, hat, Brother Johnson.HUITIEME COURSE, ! milleæ Axial 110, A, Craig, 9.30, 4.80, 8.90; Rockhurst, 105, J.J.Smith, 1.16, 4,10; Mles Grace 102, F.Ritz, 4.96, Temps 1.58 3-6.Ont ausal couru: The Trainer, Mes wal.Minnequa, San Gaff, Alcoral Daily Double, A Tropical Par! entre la première et le troisième courses: $310.40, - & % WHISKY GOCOIHAM & WOR, LIMTED histo 1002 \u201cQuel genre de type ZL est cet homme Smith?\u201d \u201cC\u2019est un homme de bon goit .il sert du GaW.\u201d \u201cCela suffit !\u201d Ber 2.40 de 3.60 LA PREMIÈRE ET LA PLUS ANCIENNE DUTILLENE OU CANADA ta = rer - 4 St 0 2 CE ra.N > be rates tete 0 a.ama hd peu Ne routs pas de ta foi: Sgt cles cn ont vice, ot fout ce que Fhumamié mroduit de bon s'appuie ur L RENE BAZIN \\ On était à lu veille de Noël.Dans uu taudis, au fond d'un quartier des plus misérables de notre grande ville une femme, fièvreusement.travaillail, C\u2019était Jeanne, l'infatigable Jeanne, la meilleure ouvrière, la plus habile brodeuse, levée avant l'aube et couchée.on ne savait quand.Alors que tout était, depuis lougtemps, dans le silence et l'obscurité autour de su demeure.on voyait encore briller sa lumii- re.Tant que son mari avait travailler, elle avait été heureuse, Mais depuis que son pauvre mari était ehdmeur, brusquement, Jeanne avait changé.Ecrasée de besognc et de chu- grin, sa physionomie avalt pris une expression futiguée, aigrie.On était à la veille de Noël.Depuls huit jours, Jeunne ne pensait qu'à cela.Elle brodait avec fièvre, avec furle: \u2018\u201cJe n\u2019au- Tai jamais fini, se disaiît-elle.Pauvres petits! Ce gera un Noël de misère.comme l'an passé.\u201d Avant da se coucher, les trois enfants avaient pendu leurs bas à la tête du leur couchette.Avec cette confiance naïve que ne soupçonne pas la vie, ils avaient passé un long temps a dresser deux misérables loques de laine, les changeant de côté, se disputant pour Je meilleur endroit.Enfin, ils étaient montés dans leur lit et, avant de s\u2019endormir, avaient crié: \u201cDis, maman\u201d, tu DOUE appelleras quand viendra le Petit Noël*.Car, la mère leur avait gardé au coeur l'idée mysté- rleuse de I'Enfant-Dieu! symbole mais froid et plus véridique que 1» vieux Bonhumme du Pule-Nord: -Qui, oui.je vous appellerai, mes chéris, mais dormes dabord.Tout en travaillant, la mère re- garduit avec tendresse ces trois jolies têtes que semblait irradier an vague sourire.Puis, son regard slissait du lit aux petits bas pendants, et alors.lu broderiv cou- tait plus rapide, l'aiguille s'enfon- Qait plus fièvreusement.Enfin, voilà la dernière fleur.le dernier point, Jeanun saisit son manteau, se hâte, court au grand magasin.Il cat temps eucore.Au tournant de la rue, elle aperçoit l'étalage ébiouissant.Les commis vont et viennent.Elle entre essouflée, radieuse.On l'arrête d'un geste, I! est trop tard! On ferme et, comme demain, c'est grande fête; clle devra passer le Jour d\u2019après pour offrir son ouvrage.\u2018\u201cMisère!.\u2018\u2019 murmure ia pauvre femme, d'une voix étrangiée.iêtie sort À pas lents, reste un ine- tant près de lu porte; puis, lus larmes aux yeux, elie reprend ina- chinalement sa routo vers l'affreux taudis.Elle s'y glixso comme honteuse d'elle-même.Flle s'ussied, développe son vuvrage et murmure avec amertume: \u2018Trop tard!\u201d A ce moment, les cloches de Noël se mettent à sonner.Tout en écoutant, Jeanne à les yeux fixes sur les petits bas.Ils sont tou- jours-la, pendants.Il semble à Jeanne qu'ils parlent.qu'ils sup- vlient.Déjà, elle voit le réveil des #n- fants, bondissant de leur lit, plon- &ecant leurs petits mains jusqu'au fond des bus, ne pouvant eroire que l'Enfant de Noël les ait ov- bliés! Fille les vott se touruant éplorés vers elle: \"Dis donc, maman, fl n'y a rien?\u201d bille voit la triste fête, ses trois vutits aux lenêtres, regardant d\u2019un vell d'envie les autres enfants qui ont les mains pleines de Jjouels et de bonbons.\u201cAb! mon Dieu.won Dieu, s'écrie-t-elle, et dire qu'il y « des zens qui croient à ln Providence!\" Tout à coup, on frappe À la porte.Un jeune homtue apparaît, la figure rayonuaute, les bras chur- és de bibelotr, Simplenient, H s'avance vers Vouvrière: \u201cPauvre femme.dit-il, pardonnez mon indiscrétion.Muis tout à l\u2019heure, quand ils vois ont rejetée grossièrement et fermé leura portes avec dédain, j'étais ti.Je vous ai vu pleurer el J'ai com pris, j'ai compris que vous étiez mère.Dites, vous souffrez de ne pas pouvoir comme low autres done x x x jour de Noël net À vos netitz toute leur part de bonheur.Mais, gräce à Lieu, Noël passe chez lcs pauvree aussi bien que chez les riches.!\u201d Et, tout en parlant, il laisse touber sur les genoux de la mère une avalanche du poupées, de paniers et de bonbonnières.\u201cOh! mes petits! mes pauvres pelits!\u201d s'écria la mêre radieuse et consolée, #1, comme elle so lovait pour presser la main de son jeune bienfaiteur, elle remarqua, 1 décontenancée, qu'il était déjà ! disparu.] Comment la chose s\u2019est-elle sue?Une iudiscrétion échappée à Ia mère, une explication arrvachée au jeune homme.Toujours est-il que, le lendemain.au cerele, les tayuineries pleuvalent: \u201cEh! dit douc, tu [réquentes les taudis!.Tn as fait le bonhomme de Noël, la nuit dernière?\u201d Kvidemuent, valait mieux tout avouer.Et bonnement, sans prétention, quand, dans l'ordre du jour, on en vint aux comtuunica- tions, notre jeune ami raconta sa visite au vieux taudis et termina par ces paroles: \u201cAprés tout, pour comprendre cela.11 nuffisalt d'avoir du coeur «t une mère.C'est mou plus beau jour «du Noël\" nue, les membres du cercle se dirent à leur tour: Mais nous aussi, nous en avons des tas de bibelots inutiles., si nous faisions des heureux?Et depais lors.chaque unnés, vers la mi-décembre, les merabrés de notre cercle s'en vont par les maisons, teudant la main, collectionnant cadeaux, bonbons, poupées, pantins, et jouets de tout-s sortes.Puis, le jour venu, aux acclamations des petits orphelins et des orphelines, à travers les larmes et lex sourires, des bons vleux et vieilles, dans la grande salle de l'hospice paroissial, nous dépouillons l'Arbre de Noët,.Et, durant les fêtes, c'est notre plus hea jour! Rosaire STE-MARIIL, de l'AG.| | i Partie de cartes Le cercle de l'A.U.J.C., de Cuu- sapscal, est peut-être l'un der plus jeunes, mals ce n'est pes l'un des moins actifs.Il consacre ses séances aux questions scciales et ue délaisse pas pour cela les questions immédiatement pratiques.C'est ainsi qu'il donnera demain une partie de cartes afin de se préparer un local qui soit bien à lui.En famille lu Gercle LaRocque du shur- brooke transporte la vie de famille dans l\u2019A.C.J.C.Le 3 janvier prochain, il donnera une fête intime aux acéjistes de la région.Aumoniers et membres, anciens et actuels.sont invités.Lorsqu'on est Jeune, on «eres mue! Président général M.JEAN-PAUL VERSCHELDEN, avocat ot président général, yn Adresse ses souhaits par In letire on'on poner dive cle contre.Xx ! TE LA PATRIE, SAMEDI 29 DECEMBRE 1934 x LETTRE DU PREMIER MINISTRE À LA JOC L'honorable Taschereau recommande la dignité personnelle et la dignité sociale.L'honorable L-A.Taschereau aulressait récemment la lettre suivante au secrétaire général de lu +.v.C.: Québec, le {7 novembre 1934.Monsieur le secrétaire général Juunesge Ouvrière catholique 1450, rue Sherbrooke rst Montréal.Cher monsieur, J'ai reçu votre lettre.lle s'inspire du meilleur \u201cprit eutholique et social.Je vois que vous ot vos camarades youlez consacrer au service des principes, de la pensée et der oeuvres tout ce qu'uné jeunesse bien inspirée u de meilleur et de plus généreux.Le wunde vit des heures pénibles.Au milieu du bouleversement général, il est consolant de !se tourner vers noire pays, Vers ihotre proviuce et d'y voir se main- \u2018tenir et triompher les saines duc- ltrines qui ont toujours été lu grande foren des Canadiens-fran- çaiz.Ju voux félicite tous de votre foi et de votre courage.Personne n\u2019en doute.Mals il est bon de lu reconnaître publiquement.Une \\jeuUnesse bien orlentde assure un uvenir mieux établi où les hommes ue seront le jouet ni des me- meurs intéressés ni des porteur de lanternez sourdes.La jeunesse veut la lumière.lu lutte, le succès.Son dine se trempe duvantuge chaque jour aux bons combats qu'elle livre.Kile sait une valeur dang lu vie de la nation canadienne-française.Kite n'entend céder à personnu xa paru de responsabilités.En prenant pour règle di conduite d'être tels que ceux qui vous auivront puiszent béair votre oeuvre at chérir votre nom, vous ne pouvez errer.Nous sommes tous les anneaux de la même chaîne.Le sauge à dit que Celle-ci vaut autant qua ron, chaîaon le plus fuible.Faisous en sorte qu\u2019il n\u2019y ait que de parfaits chaînons, sans paillez ni félures.Dignité personnelle, dignité sociale; culture et travail; respect tutuel et respect de l'autorité religieuse et civile: perfectionnement dans l'instruction et l'éducation, fortitude dans l'épreuve: rens de l'économie et de l'équilibre; goût de l'action saîne sous le regard de Dieu; i! me semble I | dicane.Une voix plus aulorisée que: la mienne « donné récemment à la (Jeunesse canadienne-française des conseils précieux.Je veux parler du discours dé son Eminence le Cardinal Villeneuve, primat de l'Eglise canadienne, devant le Jeune Barreau de Québec.Ces paroles ont eu lo plus grand retentissement, car leur portés est vraiment générale.Tes idées les plus justes et les plus fécondes, sur le rôle de la jeunesse, sur la ligne de conduite qu'elle doit suivre, inspirent le vénéré prélat.Il vous reste à relire ce discours que tous les journaux ont reproduit, À le méditer et à faire en sorte que toux vos actes s\u2019ordonrent a des directives a la fuis ai élevées st si pratiques.La province de Québet et votre métropole de Montréal comptent sur vous.Elles ont la fierté de posséder la première jeunesse cru- vrière au monde, qui saura, par son Application constante, nous aidur À reconstituer la vie natio- nade dung son intégrité la plas lenmplète.sincèrenient À yous, A.TASCHEREAL.| Vers Rome La jeiltosse éladiaute de ely, - l'une der fédérations de l'A.- , , propure un pelerinagn à tome, Les adhésions sont nont- brenses déjà et les étudisuts de aax jeunes Charleroi, de Liège, de Bruxelles, ete, envahiront la vific étesucile du 32 avril au 2 med x AUX ACEJISTES DE NOTRE PAYS : que c'est là votre idéal de toute | la vie et là votre pratique quoti-\u2018 x Suivant une coutume déjà ans cienne, M.Jean-Paul Verschelden, devenn président général de I'A.- C.J.C., au cours de l'année, adresse ses voeux aux membres de l\u2019Ax- sociation.La lettre suivante s'adresse aux membres de 'A.C.J.C.depuis l'Acadie jusqu'à l'Alberta.On sait que cette association compte près de 20,000 membres dispersés duns toui lu pays, Voici ie texte de la lettre présidentielle: Toute tradition s'impose au respect.Celle qui réserve à votre président générai le plaislr de vous offrir ses vueux de bonne année compte parmi les plus inviolables: et c'est avec joie que ja m'y soumets, espérant seulement que la pauvreté des mots ne trahira pas trop, en leur expression, les intenses souhaits de bonheur que je forme pour vous.A cause du mon rôle el du Vôtre, mex Voeux prendront néecs- sairement figure de programme el d'exhortation.Leur raison d'étre réside surtout duns l'action com- une que Nous AVONF utreprise de mener.De plus, ce bonheur que je vous souhaite, je ne le croiz guère possible en dehors de l\u2018accomplissement total de vor ds- voirs envers Dieu, envers le prochain, envers vous-ménies, eavers l'Association dont vous êtes lex chefs et les membres.Quelles raisons particulières peuvent me justifier de vous écrire cette lettre.sung que je rue voir accusé d'uvoir machinalement exe- cuté une obligation rituelle et cuvsacrée par l'usage?Cex raisons sont multiples.N'un aureis-Je d'ailleurs qu'une seule, j'expriue- rais d'abord «t avant tout la re- cunnaissance que je vous garde pour votre dévouement et votrs hon esprit.qualités qui assurent la stabilité de PACS, et lui permettent de laisser derrière lle dus traces de lumières duns luë- quelles s'effacent ses lacunes et ses petites misères.Ju ne m'arr& te donc au passé gue pour considérer la beauté de votre ouvrake et vous en dire toute ma fierté.Mais nu début de cette année, je regarde uussi tuonter l'aurore d'une vie uouvelle et c'est avec une immense espérance que je vous demande d'en faire quelque chose de grand pour le bien de l'Eglise et de lu patrie.Voici douze nouveaux mois que la Providence met & notre disposition.Qu'en ferons-nous, messjenrs et chers amis?Faut-il considérer que tout est déjà fait et qu'une riche tradition Invite notre génération à se croiser les bras?Que vous évitiez cette erreur: c\u2019est mon premier souhait.Tout n\u2019est pas fait.Notre oeuvre est divine, sans donte; elle est aussi humaine et susceptible: de perfectionnement, [1 faut nde mettre qu'elle est moins une formule qu\u2019une possibilité et qu'elle vaudra ce que nous voudrons individuellement.Par la quantité de nous-mêmes que nous y mettrons, nous serons les artisans de sa grandeur vu de sa décadence.Puissiez-vous, chers ainis, réaliser chaque jour davantage que sous êtes maîtres dus destinées de votre groupe, et que vous avez entrepris use oeuvre formidable que réclame toutes vos forces, tout.votre esprit, toute votre Ame.Puisslez-vous vous souvenir que votre participation à l'ocuvre d'action catholique et d'éducusion nationale engagent, non pas une parcelle, mais la totalité de voa vies.Ue& adhérents?Non, Des con\u2018aincus, Et parce qu'une nouvelle année est propice aux «lubles enthousiasmes, je rais que vous oftrirez à l'A.C.J.C., à qui vous avez beaucoup, l\u2019hommage d nm nets de foi et d'amour, Notre association traversg une périude d'organisation.Eparpillée sur un territoire Immense, la jeu- nease caunadienne-Érançaise éprouve des besoins spirituels #8 maté- riols différents, Blte péclame aue direction ct nue vie propre aday- tées it gon milled péograpn gue ct a sa condition soctale, Vaz romitéy Tégioranx doivent répondre A évite situation en utisari | \u2014C'eu pour secondes les réschens généreusts quap- parait celle page.Elle veu: vallice les forces e leur claironser Le com Bot.N JOSEPH PARES) Des souhaits à l\u2019occasion de l\u2019année nouvelle.- L'oeuvre de IA.C.J.C.- Apostolat personnel.- Le role des comités régionaux.\u2014 Les mets d'ordre nécessaires.comne te Coruité Central l'a déji fait, des commissions spécialisées qui s'occupent plus particutière- ment de chaque classe de jeunes ge.Cette spécialisation ne peut âtre intelligemmenut couduite qu'avec l'aide de nos comités régie naux, micvx inlormés des peces- sités locales, capables d\u2019une plus large initiative et d'une plus profonde influencée à cause de leurs facilités de contact.Nous trtaversons également Unit période d'orientution.Les donnéer du problème se résument à concilier, pur y répondre pleinement les besoins de l'action catholique.do l'uctlon nationale, de l'action sociale.[a question primordialc pour nous, celle qui sollicite avant toute autre notre adhésion et nux énergies, c'est l'Action cs tholique.[es autres n'ont d'im- portanes qu'en fonction da eelle- ja.Je souhaite seulement qu'on l'euvisuge sous fon aspect totus ei} qu'on #'y dévouc non seul ment de coeur, muis d'esprit.Je soubuite qu'en parlant d'action ca tholigne.on sacha exactement ce que lon dit «+ que nos membrer aient d'abord à coeur d'acconmpli lex éthdes indispensables à son in telligence st à #u mise en oeuvre Agons toujours présent a Vee prit que l'oubli des principes chrétiens est à la base de tour lez maux \u20act que la démission d'un trop prund nombre de catholique» engage irrémiédiublenient l'avenir spirituel et temporel de cu pur: Eutraïînée à l'apustolat par l'action catholique, la jeune Rénération actuelle atteindra vite à cette ré novation religieuse, sociale et ei- vique d'où naiîtreut pour notre peuple l'ordre et la puis.A part ces problèmes d'ordr supérieur, je songe aux difricul tés du régle interne qui assaîlieut notre uasuciation, particulière ment duns te domaine financier.n «et un fait d'évidence: la péuuris d'argent limite actuellement tie.possibilités essentielles de notre neuvre, Ce sujet ost toujuurs ennureux: mais son importance et son actus lité sont telles que voux me par donnerez d'en purler dans une ut casion comme celle-ei, Le pale ment do voa cotisations.cher amis, n\u2019est pas chuse indifférente.La plupart d'entre vous l'ont compris, ¢t nour croyoua pouvuir mesurer, À la générosité du leur ger te, 'envergure de leur esprit et la sincérité de leur dévouement, I reste qu\u2019un assez grand nombre (mises à part certaines situations particulièrement difficiles et dé- licutesi méconnaissont trop atsé- ment lex besoins matériels de PA.C.J.C.qui ne leur demande en définitive qu'une somme d'en virors deux sous par semaine, ef dont les dépenses, réduites au atrict minimum, excédent encor largement les revenus.J'ai conffance, mes bien cher: is, que Vous voudrez bien faire à l'association générale ses étren nes aunuclies, sachant que vos 4a crifices ne seront pas stériles, sa chant que vous avez là une ma gnifique occasion da prouver à vos chefs combien vous voulez les afder, et de manifester votre intention de ne plus vivre à l'intérieur de l'A.C.J.©.sens en être totalement.; Jo termine sur cette phrase qui.dans un sens supérieur résume tous mes voeux de cettp année: vivre dans l'A.C.J.C.mais vivre et vivre pour elle! Vivre pour ton te la jeunesse canadienne-françai se catholique de ce pays! Vive pour U'Bglixe, pour lu Patrie, pou: les âmes! En mon nom propre, au nom du révérend l'ère aumônler général et de mes collègues du Comité Central, Je souhaite à tous, chefs et soldats, aumôniers, présidents membres, ane bonne, heureus ct suinte utuinée.Avec Vexpression da mon enth dévourment, en FAL C.J.U.Jenn-Banl Verschelden.Président général de \"ALCL CG Décor luxueux pour le! Salon de l\u2019Automobile \u201cLe salon de l'Auto de Mont- véal pour 1935 sera une exposl- tion de haute qualité à tout point de vue, déclare M.T.-lt.Price, directeur de mobile Trade Assoctation, Läm1- ted, et gérant do la MeLaughlin Motor Car Company.Noa aeule- ment l'édiftes eholsi, to teil lé plus beua de * M.T-R.PRICE cuis le décor séra d'un juxe à sae dang le passé.Fous les détails ont été l'objet d'une wminu- teuse atteation du la part organisateurs el aucune dép:nse n'a été neéglizée pour rehausser a Me, ton lourde soie et artistiquement i .Tlates rel & profusion.Chaque volonnu sera striée d'une bande de velours rouge de la base du pta- fond; du haut de la colonne re- la Montreal Auto-|tombera du feuillage verdoyant.Toutes les fenêtres seront en- tourdes de draperies en janne el bleu.Sur les mure, entre les fe- Sun Life, {nêtres de grands panneaux serunt suspendns, Ces panneaux seront brodés, Tea couleurs varieront ; ceFlAin5 seront noirs avec des Jes- dns dorés: d'uutres seront futu- aver une complexilé de 1rfaugles reproduisant toute In gamme dr l'arc-en-clel, Les différents exhibils seront limités par jus poteaux eur le haut desquels \u201con pourra lire le nom de la marque d'automobile exposée dans ce rectangle.\u201d \u201cNévessairemeut Lontes ces dé.; Corations sont coûteuses, mais le + bureau de direction de la Montreal Automobile Trade Associa- Hon & donné instruction à son ai- rectenr-gérant, M.Adelstan Jé- vesque, de n\u2018épargner sur rien dans ie réalisation du prochain Salon de l'Auto.Carte blanche a été unanimement accordée à M.| l'apparence des divers exhibits.\u201d | \u201cKvidemment, les décorations ue gout pas encore en place, continue M.Price, mais nous pou- vona déjà entrevoir ce que sera l'effet général.Nous avons rete- uu les services d\u2019un décorateur expert, se spécialiaant dans Ja dé- \u201coration des expositions de tous sunres, Notre décorateur nous a dessiné un décor beauconp plus élégant cette année que dans le passé.\u2018* \u201cM.Price nous décrit alors ce qu\u2019il se plait à nommer le Salon Natioual de \"Automobile de l'Est du Canada.Le plan général est fait de velours rouge, de dra- veries jaune et bleu et de grands panneaux d'un riche matériel et de diveraca eonleurs.11 y aura deg fleurs er du feuillage patu- | Jéevsque et il est libre d'aller de l'avaut avec tous les détails du l'organisation, I n'a rien \u201cour fut nuire, où retarder ses plu; nous fommes, convaîneus qu'i flauchera pus devant la lâche, sf- tirma M.Price.\u201d \u201cComme par le passé, nous publierons un programme-souvenir de luxe, M contiendra toutes les spévifirations des nouveaux modèles des différentes marques d'automobiles et une liste com- des plète des prix.Plusieurs articies remarquables s\u2019y trouveront aussi et nul doute qu\u2019il sera d'un grand intérêt pour les visiteurs du Salon et qui! sera conservé comme un livre de références pouvant Fni- der dans tes achats futurs.\u201d \u2018\u2019Selze ascenseurs modernes ot rapides seront A la disposition du publie dans l'édifice Sun Life, nous dit M.Price, en terminant.Cela sera plus que suffisant pour transporter le grand nombre des visiteurs et il n\u2019y aura jamais encombrement.De grands vestial- res et des salles de ropus ultramodernes serunt aussi à la disposition du public sur les troisième et quatrième planchers.Comme vous pouvez en juxer par ces quelques détails, le prochaiu Salon de l'Auto sera fait sur une graude échelle et 11 pourra être comparé favorablement avec J'Exposillon dn Now-York,\u201d Savez-vous que.Pour prévenir Jos J .-=Toujours déposer les centres, ses vés placles métalliques, 2.\u2014Interre servi d'un apparel électrique, 8.\u2014Voi (.Il est prodent de.pps chauds où chiffons gras dans Fe Je courant après s'être que ley cigares, cigaret- fauren été, et l'on doit qone con- tes et allumettes sulent complètement ételnts AYAN( de les jeter; tes déposer dans des cendriers ininfienmables.f.\u2014Conserver l'essence, la henzine et autres substances inflan bles dans dex bidons fermés et éloignés de la chaleur, de préférer dehors, 5-\u2014Pour faire sé \u201cher du linge & 1a maison, l'éteudre assez lon du poêle pour en éviter le feu, = (Publié sous les anspires dé (a Ligne de Sécurité du la UN NOUVEAL puchots en hu mer: l'avion ame l'avion arrêté.l'avion «mprisonné KOCEDE.\u2014Un nouveau qr PIE ext employ IT sur un tile est bissé «ur le paquebot Prudence a exercer La neige qui couvre nos rues depuls quelques jours & rendu Ja circulation très dangereuse et la Ligue de Sécurllé de la province de Québe- désire avertir les au tomobilSstoy de redoubler de pru- denen afin de parer à ces nouvelles causes d'accidents.1) ext plus difficile d'arrêter maintenant \u2018 duire lentemeut afin de contro.ler parfaitement son véhicule, Ouvrières Catholiques Lu société des ouvrières catholiques organise pour demain, à 853 Est, rue Sherbrooke, une tate Joyeuse à laquellu tous les menm- bres sont spécialement invitées, Saynettes, musique, ehanis, jeux divers et dépouillement de l'arbre de Noël.Catte fâte est organisée par la seetion St-Louls de France et commencera à 2 h.30 et tous les membres se feront un plaisir de venir acclamer la nouvelle section de la 8.0.C.et recevoir d'elle le gentil sabot de Noël.Les présidentes de sections soni priées d'en préveutr Jeurs meme res.Intention de l\u2019apostolat de la prière pour janvier LA LUTTE CONTRE L'ATHEISME Pour vompren-tre parfaitement le sèng de cotto intention, il faudruit rellre la Ia Conversion de saint Paul, 305 nitions de catiollques dotvent Io evconrs de leur saved A leurs toères séparée: 378 nilliione de schia- matiques et dd râtiques.Que notre ' IPR aitt Province de Québes).Anjonre?\u2019 les chromo Au profit de l'Œuvre dos En tants Epileptiques Edueables, i sera Liré au sort, une bague d\u2019une valeur du cent cinquante dollars don ganéreux d'une dane bienfai, triee, pour payer les frais d'autobus, de l'école des enfants éphlepe- tiques édueables.Prix da billet : 50 cents ou Un livret de 123 billets pour 85.00.laissant les deux derniers billets au vendeur à titre gratuit.ja bague \"st exposée dans ne des vitrines du magasin Birks, rue gainte-Catherine quest, où l'on peut s6 proeurer des billets, Prière de s'adresser par té- téphons à WIi.0075 où KI-5850, Exception déclinatoire \u201cl'honorable jugs Surveyer, siégeant un coup de Pratique, dans une cause de Night contre Poitras et la cité de Trois-Rivié- Yes a accordé aver dépens l'ex ceplion déchinalotre de cute der- ntère.11 B'AZit d'ither action, basée sue uu contrat de brinture anx égifi- ces d'exposition de la ville des | Trois-Jlivières, le demandeur: avait intenté sa sommaÿon à Montréal.La défenderosée pou- tenait dans son exception que lo bref eu dû émaner de la cour des Trois-Rivièrea, parece que le eon.pour recueilli les avi que Ind sed de paquevet, «(une Fois Je moteur de Le cancer serait causé par TIRAGE ! à bord des pay mes du corps PSILURG, 20, Bein oe site Met iL ont Ie vants do J'univer Tapporté hier à la netic Society of America, qu'ils ont fait une de.converts led incitant à peuser que là cancer peur être rausé par Ja Lriguro prématurée des chroma- sonies \u2014- élétnents micromopiyn = dans chaque caîiuls da corps qni gouverne l\u2019hérédité.Ces deux scientistes sont es docteurs C.-L, HuskHs, professeur jau McGHI, +t Jo docteur Marie Hearne, Leur conférence s'intitrie lait \u2018la [réquence de chiasme cu relation avec la facilité de cancer chez les souris\u201d.Le professeur Huskins expliyuæ- que ceci n\u2019était qu\u2019un attaque !n- directe du problèm- du cancer.FREDERIUTON, N.-B.M.Iobert Evans, surnommé le \u201cMas thosalem de lu vallée de Nashe waak\u2019, a célébré son l106e aunie Versaire de uuissauce.M.Evans est né en Irlande.I appartiont à une famille célèbre par la longée vité de ses membres.Un frère ue Robert Evans ost mort à 107 uns.tra! \"vait originé dans le «distriet judiciaire de Trois-Rivières dr MôMeE que les travaux de peinta-! re.Lo tribunal a donné raison à! la défendoresse.1e dossier sera\" en conséquener envoyé à la «our, de Trois-Rivières, où ln eau se | Ya VIAÏdÉ au mérite.Un vol de bijoux Pendatis Vabetnce de lu Guidi! de M.Victor Robes, 1343 ksi, rue Demontizny, Jeudi solr, dos | ecambrioleurs s'Intcoduisirent ches, Jui en brisant Ja vitre de lu portes nt s'emparèreut de bijoux valant: plus de $1,000, RE VIENNE.- 5 gouvernement | autrichien à supprimé be petti ! journal monarehiste \u201cSlaneovehir\u201d varcs qu'il avait allaqué un gon me d'Etat étranger pour cuurraiee: Lt cordes en anties «8 nppropriées peus toutes conditions.Vous formulons pour tous No: clients et amis nas meilleurs voeux de SANTE \u2014 JOIE ET PROSPERITE pour le Nouvel An LEDUC ELECTRICAL BIMETET 1009, tue COTE Fab uean 16 lumen) pon en ucler qu en cuivre: filet: ete.pre 640.rue CRAIG OUEST ge HONTREAL Fonrsineeger (Tél.LAnc.9197) nénéraux de ssaulian prièr, Jeur 0 nne enfin In fore 14, abe ew LOE SRN TY TR LA PARIS, SAMERE 38; DECANE, 104: | Montréal et Wall Street cloturent en hauss > |De quoi sera Dans quelques jours, immédiatement.Après avoir atteint un certain commerciales se stabilisèrent et ce toute l'année 1934.mentation.Le monde économique, secondaires.Une courte revue de ces derniers douze que l'année qui vient de s'écouler à été une période de stabilisation.Dès avril 1933, après une crise assez aiguë, les Etats-Unis mirent de l'ordre dans leur situation économique et une vive reprise fait 1935 ?1934 sera une chose du passé.mois nous convainc du fait se dessina niveau, les activités industrielles et même niveau fut conservé péndant Et c\u2019est de ce point que 1935 partira.Les perspectives pour 1935 sont excellentes.La situation européenne se clarifie tous les jours et les industries-bases, aux Etats-Unis comme au Canada d'excellentes perspectives dès le début de l'année.Nous en avons la preuve dans le volume actuel de la consommation de l'énergie électrique, des chargements ferroviaires, de la consommation de l'acier, et, au lieu de marquer un recul pour le mois de décembre, accuse une forte aug- , laissent entrevoir mn après une dépression sans pareille.a repris son équilibre et semble maintenant vouloir retourner non seulement vers la normale mais vers une ère de prospérité qui s'impose après cinq ans.On peut donc envisager la nouvelle année avec confiance et s'attendre peut-être pas à la disparition complète des maux qui nous affligent mais au moins à une forte diminution dans le chômage, une augmentation notable dans le volume des industries-bases et partant des industries Qu'il nous soit permis en terminant de formuler à tous et à chacun nos souhaits les plus sincères pour une année heureuse et profitable.Forget & Forget.mation industriel en Grande Bretagne La situation commerciale demeure assez encourageante dans son ensemble, bien que les progrès enregistrés n'alent pas été aussi prononcés qu'il y a un an.Une caractéristique satisfaisante fut les demandes reçues de l\u2019étranger, supérieures à celles de l'an dernier.Les chiffres publiés par le Board of Trade pour octobre, font ressortir une nouvelle expansion dans le volume du commerce extérieur.des importations à de tous les autres mois depuis fé- total des exportations n'a pas été dépassé depuls janvier 1831.La comparaison du mois sous revue avec septembre est même [avora- ble en dédulsant les deux jour nées de plus d'octobre.L'industrie houlllère a fait, preuve d\u2019une plus grande uctivité au cours du mols dernier, car la demande domestique a été plus Importaute tandle que les achats de V'étranger furent plue que satisfaisants.L'apparition du troid a stimulé les demandes du commerce, les charbons de maison ont été vendus en quantités plus grandes.tandis \u2018que les charbons in- dustrieis ne restalenl pas inactifs et donnaient lieu à de Lonnes demandes.De son côté.le marché du coke a été très soutenu.En 1épit d'un léger ralentisse- : ment dans plusieurs directions.l\u2019industrie sidérurgique est en nouvelle expansion et l'on u reeu un volume plus élevé de demandes pour compte étranger.La consommation de la fonte en Grande-Bre- tagne a été particulièrement ne- tive et sa production pendant oc- La valeur! dépassé celle Tehécosovaquie vrier 1932, tandis que le moutan! | ju Cours d'hier New-York, doline, 99 Angleterre, fivre : 4.91 France, franc 0657 Belgique, franc; : 0467 Beixique, belgs.2238 1 Wire 08523; UE.ponots.«1368 Suime, franc.: .3223 Holl: » 6735 Norvège.2468 - 2104 Snède, couronne.2533 Allamuagne, reichemark : +4004 .04t6 , dt 0008 Grécil, mêlret: 0731 nisude, mack 0267 4 Chine, dollsr.-426 Pologne, zloty.160 Yousosluste.dinar ands Auvriche, schitiing 1900 Roumanielei\u2026.014 Le marché des grains CHICAGO, 28.hausse sur le marché des porcs à été cause d'un mouvement identique sur le marché des grains, aujourd'hui.Le bond du marché des pores a eu pour effet de diminuer la pression du courant de a ventes sur le marché des grains.C'est ainsi que le blé, suivant l'exemple du mais, s'ést repris en vigueur et le blé de mai à touché £1 lv boisseau.WINNIPEG, 98.(B0)\u2014S8ur un marché terne qui fut une ré-|Mal pétition de ceux de la semaine dernière, les cours du blé se sont maintenus à peu de chose près à leur niveau moyen el les diverses catégories ont clôturé en gain de tobre s'est montée À 627,100 tonnes contre 500,300 tonnes en sep tembre et 373,300 tonnes flyaun an.La production de lngots d\u2019a- cler en octobre a également acc sé une considérable progression et le total de 812,000 tounes tut le plus fort, sauf une exception, depuis mars 1930.En septembre, la production avait atteint 734,000 tonnes et 668,300 tonnes en octu- bre 1833.L'amélioration modeste qui se produisit au cours de la deuxib- me quinzaine d'octobre dans l\u2019In- duatrie cotonnière se poursuivit durant novembre, une demande plus importante ayant été reque tant pour les étoffes que pour les file de coton.La situation de l'ine dustrie laitière a également fait preuve de meilleures dispositions; te marché du jute a fait montre d'une fermeté de bon aloi tandis que celui de la soie artificielle ne laissait rien à désirer à la suite du maintien de l'activité précédente.Le Ministère du Travail signale dans son rapport que te nombre des chômeurs enregistrés le 22 oc: tobre, était monté 2,119,635 personnes contre 2,081,987 lo 24 septembre, Le premier chiffre est toutefois inférieur à celui qui fut tuecrit le 23 octobre 1933 qui était de 3,808,788 chômeurs L'augmentation est due en per tie à des influences saisonnitres 3-4 à 5-8 de cent le boisseau.Sem amélioration n\u2019est produito depuis, dans certaines industries.Lu signature de l'accord-angle- Ailemand sur les payement, le 1er novembre, fut blen accueillie par tous, en particuller dana les milieus charbonniers, cotonniers et inter qui avaient été contraints © leurs expéditions en Allemagne, en raison de la difficulté qu\u2019ils éprouvalent À ce taire règler leurs factures.Cependant, en annou- çant la conclusion des nouveaux accords, le président du Board of Trade fit ressortir que ces der- piers englobalent les principes mêmes pour lesquels le gouvernement avait conduit les négocia- tlons, mais que les difficultés antérieures n'étalent peut-être pas toutes automatiquement surmon- téus et que les exportateurs de); marchandises À destination de l'Allemagne, ne devraient pas Be départir de leur eirconspection habituelle.D'une façon géuérale, la situs- tion industrielle et commerciale est à tout le moins d'un caraëtè- re satisfaisant ot l\u2019on peut raisonnablement prévoir que l'aunée en cours s'achèvers sur une nouvel: on, dans la plupart et 11 $ à lieu de remarquer qu'êne progresel: de.industries britanniques.(pc)\u2014Une |# suspendre momentanément | Ha À @ MONTRE AI! } Le marché local a clôturé ea force.\u2014 Plusieurs titres en- ! registrent des avances de | I= plus.\u2014 Une ava.de nouveaux soumets.A la tin d'une séance trés acti ve, sur la Bourse de Montréal, on a enregistré des gains appréciables.Canadian Celanese a gagné 3 1-4 points pour toucher 33 5-8 et un nouveau haut de l\u2019année, Parmi les titres populaires, Consolidated Smelting s'est haussé de 3 1-8 points et International Nickel de 1 point.Les titres brusserie et distillerie furent fermes avec Canadian Iu- dustrin! Alcoho] \u201cA\u201d et \u201cB\u201d\u2019 avan- sant de près de 1 point, Distillers- Scsgrams sur le Curb gagnant 1-4 points et National Breweries privilégié touchant un nouveau sommet Dans Je compartiment des accessoires pour chemins de fer, Ca- nadlan Car privilégié & touché un nouveau sommet et, de même que le titre oqrdinsire, il à coneorvé une légère avance sur »à cote d'hier, Steel of Canada, aussi à un nouveau sommet, gagnait tout près de 1 point, Dominion Glass, sur un gain de 10 points a également établi un maximum tandis que Imperiai Tobacco en faisant autant sur une jégère avance.Power Corporation, avec UN gain de 1 3-8 point, à été la vedette du compartiment d'électricité.Le titre Banque de Montréal a reculé de 1 1-4 point et Dominion Coal privilégié, daus un effort tardif, s'est haussé de $ points.Cours d'hier WINNIPEG Haut Bas Cité Mw 774 79 82 R31} 84% § 42% 42%; SR 44 43% 444 554 54 55 By 54 56 57 si LA a a3 62 40 146 « 143 434 wi) 98» ss3é 100 Les cours se sont repris es vi- gnour of om « enregictré sieurs avances, a \u2014 Tous les compartiments en ont bénéficié.En plus des titres liqueurs, bid te et alcool, les cours étaient généralement plus hauts que la vetl- le, sur le Curb de Montréal, au- jourd'bui, Dominion Tar privilégié s f8- qué 1 point en mime temps que Page Horsey Tube en gagnait 1 1.4 Imperial Oil, International Petroleum et Home Oil étaient fractionnairement en hausse.Dans le compartiment des mines, Lake Shore s'est haussé de $1 pour toucher 854 tandis que Base Metal, Siscoe, J.M.Consolidated.Sullivan, Pickle Crow et Read-Authier faisaient de iégères s|avances.Big Missouri perdait 1 cent, TRAFIC DES OPTIONS D'OCTOBRE SUSPENDU Winnipeg, 28.\u2014Te Conseil du Winnipeg Grain Exchange a décl- dé de suspendre tot trafic sur les livraisons de blé postérieures &u moins de juillet, Selon la déclaration officielle, on pris cette dé cisfon a la suite deg instructions du gouvernement fédéral.Ce règlement aura pour effet d'éliminer le trafic des livraisons d'octobre qui à coutume de commencer en janvier.Commentant cette mesure, M.Joho-I.McFarland, ame dirigeante du syndicat-du blé disait que \u201cce woste indiquait un changement d'attitude de la part'du Grain Exchange.J'approuve\u201d, continua-t-il, \u201cpatie dé \u2018an.car pourquoi commencer à trafiquer dos livraisons futures alors que la nouvelle mois- con n\u2019est pas encore ensemencée.So nouveau réglement empêche de spéculer sur ce qui n\u2019existe pas encore, A partir de lund! prochain, \u2018es seules livraison: futures négociables geront celles de mai et juillet.\u2018 MARCHE DES OEUFS ET DE LA VOLAILLE Jar marché local deu oeufs est devenu plus ferme au cours de {a présente semaine en rapport aver Jes atrivages qui sont moins abondants, et la récente tempête de nelge a contribué à accentuer la tendance a la hausse.Les arrivages provenant de l'Ontario devinrent plus légers.et avec le très bonne demande existant les approvirionnements sont écoulés librement.Dans le commerce Mi-grox les ventes ont été faites aux cours suivants: Catégorie A Gros 31-320.À Moyens 25-28.A Pouletten 23-24, Quelques lota de la Colombie-Britannique sont offerts comme suit: eu i »2 4 9 RS x 041 gun BE 843s Soit m4 ST! nm s%, fy BY 6 ze ng TAY ACTIONS (Droits réserves 183¢ Scandard dtatisties Co.) tistics S0IN 20RR Z0UT vOTat Fe 90.0 37.0 42.1 74.7 L 88.7 30.4 48.1 72.1 1 .85.8 37.0 48.7 71.6 ll 80.1 38.1 83.6 74.9 n 80.1 41.1 03.3 77.1 n 61.4 32.4 96.3 63.3 1 146.8 123.7 128.1 134.4 d 108.0 84.4 v0.3 93.8 : 76,0 34.1 48.8 68.4 ; 102.1 58.0 113.6 ne 42.3 493.6 ©o1.L 43.4 92.4 39.B 111.0 78.0 3 38.1 13.2 61.8 35.0 x \u2014 Nouveau bus pour 1984 pour Moyenne des cours à Now-York OBLIGATIONS (Dro!ts réservés 1934 Btandaré atis}iee.OR% zoueoro, 8.5 83.9 37.9 88.4 .85.7 83.0 83 82 : 84:1 BUS een M8 71.1 783 76.0 7306 61.8 57.0 81.0 04.8 di 4 de #1 CBS RS ea Hi He Let 94 Cd nd Bi 11 © Baia 4.4 70.0 MF veau haut pout 1934.Western Electric Ce.NEW-YORK, 86.(P, U.»\u2014Les venten de Western Bleetrie, pour l'année 1934, s'estiment A $90, Catégorie A Moyens 27c, A Poulettes 256.Ben oeufs d'entrepôt sont écoulés de manière satisfaisante aux prix suivants basés sur le clasne- ment originel: Catégorie A Gros 15- t9c, A Moyens 17e.Consécutivement à la (enue du marché, les grossistes ont haussé feurs cotes aux producteurs et ex- péditours de la cumpagne pour les oeufs non triés, lesquelles sont approximativement les suivantes: CR- téxorie A Gros 28-320, À Moyens 23- géc.A Poulettes 21-24c, Catégorie B 18-190, Catégorie C 17-18c, livres.calssen renvoyées.I'rix du ævos aux détaillants: Ca- tagorie A Gros 35-360, À Moyens 28- 25¢, A Poulettes 26-270, B Gros 23c, 13 Moyens île, Cutégorie C 19-Z0c.fes oeufs en cartons d'une doussine ohtiennent un sou de plus Len prix du détait aux consommateurs sont les mêtnes que ie semaine dernière: Catéxorie A Gros 39-t5c, A Moyens £9-350, À l\u2019oulettes 27-336, Catégorie 1 25-300.Catégorie © 22- 2e, 1 trafic des dindons en rapport nvec \\n fête de Noël n été très satisfaisant d'après les Informations obtenues des marchands en gros, et len prix se sont maintenus st tes.[e conimerce nii-gros est plus quille ct les prix ne montrent au- FL vi :C e - Catégon- rie B (5c, Catégorie 4 « Moyenne des conrs à Montréal ë 3 3 Z 3 - SU~INN R= PREITY Fel E = 222303880 BEWLSA,COEBE SMYSSSSSSE: READ! = > æ = tr GRNEVE, == Le secrétariat de la Ligue des Nations annonce ia nomination de M.R.Hans, son expert en communications et trans ports, comme aviseur technique de 000,000 à comparer & $69,600.a00 en 199%.la Conférence Economique Nationale, en Chine.LE CURS DE MONTREAL | NEW-YORK, 28.(P.C.) -\u2014Les cours se sont haussés de façon soutenue, aujourd'hui, sur la Bourse de New-York et on & enregistré des avances de 1 À points, en fermeture.L'activité n'a pas été extravagante, mais les transactions au complant furent nombreuses, pour fins de taxes.American Can et Liggett & Myers \u201cB\" ont gagné 3 points chacun.U, 8.Steel, General Motors, Chrysler, New York Central, Du Pont et American Telephone ge- gnaient de 1 à $ points.Les échanges ont porté sur environ 1,150,000 actions.Convention des vendeurs de McCormick Mfg Co.Ltd A l'hôtel Place Viger, avait lieu hier la convention des vendeurs de le maison McCormick pour 1a province de Québec.L'assemblée fut très enthousiaste, et les rapports pour l'année 1934 indiquant une érosse gmélioration dans les ventes, les pronostiques pour l'année prochaine sont encore mell- leurs.Parmi les personnes préseu- tes on remarquait: MM.Squires, Pettis, Ivey, D.White, Maurice | Daoust, Moineau, Goyeau, Vaillan- court, Thibodeau, Lanouette, Che- valler, Forand, Wood, Riopel, Finley, Labelle, St-Plerre, Meany, Juenberg, Bench, Lalonde, Dage- nais, Fagnan, Geo.Bourbonnière, Puinchaud, Dumais, Gus.Bourbon- nière, Chavanel, Hall, Racine ei Choquette.Un délicieux dfner clôtura ceite belle convention, et chacun se retira content, se promettant de doubler les affaires ev Sur la Bourse de l'argent Les cours de l'argent ont clôturé fermes sur la Canadian Comumo- dity Exchange, aujourd\u2019hui, Ou y a transigé 22 contrats dont 5 pour livraison en mai et 7 pour livraison en juillet.Mars: Ouv.64.90B; Haut, 35 10; Bus, 64.90; Ferm 55.05B.Mai: Ouv.65.45B; Haut, 55.79: Bas, 65.74; Form.65.76.Juillet: Ouv.56.10B: Haut, 56.- 40; Bus, 56.40; Ferm.56.35B.Le marché des changes New-York, £8.(P.C.)-\u2014Pour là quatrième séance en série du marché des chauges, les cours de la ilvre sterling et du dollar canadien ont exécuté nn recul.Le dollar cs- uadien à clôturé à 1-2 cent de prime ot en recul de 1-16 de cent.La livre stetting a baissé de 4 cent: pour ciôturer a $4.93 5-8 et le franc français à 6.50 5-8 accusait un gain de .00 1-8 de cent.MONTREAL FINANCE CORP.LIMITED AVIS est par les présentes donné qu'un dividende de 1% a été déciaré pour le eemestre finissant le 31 décembre, 1934, sur les ne- tiona de priorité acquittées en faveur des actionnaires inscrits aux tvres le 19ôme jour de décembre 1934.Les chèques seront expédiés par la poste le 2 janvier, 1936.Par ordre du Bureau, B.C.EMPRY, Secrétaire trésorier.ana à errr Montreal Tramways Company.er) Avis de dividende AVIS est par les présentes donné qu\u2019un dividende de DEUX DOLLARS ET VINGT-CINQ CENTINS ($2.86) par action, pour le trimestre finissant le 31 décembre.1984, u été déclaré sur le capital- actions de la compagnie, payable te mardi 15 Janvier, 1936, aux ne- tionnaires inscrits aux livres, samedi, le 5ème jour de janvier, 1985, à douze heures, midi Par ordre du Bureas, PATRICK DUBEE.Secrétaire-trésarier.Vendredi.34 décembre 1984. Les cours du = LA Para, dt 29 Décimnt od blé se reprennent en finale Une année Par S.-J.Hungerford, président du Chemin de fer National du Canada MONTREAL, 90.~Les recettos du Canadien National qui ont commencé à augmenter à la fin de 1933, ont eontinué leur marche ascendante en 1934 et ont atteint cette année.un total d'environ 14 millions de dollars.Fait significatif ot preuve de la reprise des affaires, cette augmentation coïneide avec une eireulation plus dense des produits manufae- turés, des sutomobiles.du papier et des produits forestiers.La quantité de grain transportée en 1934 fut légèrement moindre qu'en 1933.La politique d'économie, appliquée À l'exploitailon au cours des années de crise, à eu d'exeellents résultats.Cette exploitation a 6té conduite de telle mantèra que l'augmentation du trafic se traduit pur environ 7 millions de dollars de revenus nets de plus qu'en 1933 et ce, malgré une ma- Joration d'environ $4,500,009 dans les frais d'entretien.Ces chiffres prouvent combien le réseau est en mesure de profiter de t-ute progression des affaires.Voici quelques chiffres compa- tés pour 1934 et 1933: 1934, revenus présumés: recettes, $164.900,000; dépenses, $152,200,000; revenus nets d'exploitation.$12,700.000.1933, revenus: recettes, $148,- 520,000; dépenses, $142,815,000; revenus nets.$5,705,000.Augmentation: recettes, $i8,- 280,000; dépenses, $9,385.000; revenus nets d'exploitation, $6,- 995.000.Ce résultat satisfaisant a été obtenu xrâce à un stricte contrôle des dépenses et, à ce propos, Je désire remercier ici lea officiers et les fonctionnaires qui, bar leur coopération loyale, l'ont rendu possible, Une circulation pius dense a 8 1 16 \"ha, 128613 B ¥ it ls a oe] .33 644 3 5) H 25.24 zh.a ' 4 Jo Ni 10\u2019 te 16! int Ut ' 130 110 3 0 a0 he: \u2018 10 9 10 4 43° 4 a i 2 M IR \"ey .30g 203% 0k 30 HM @ m= = 8 3 108 103 101 hore 5300 5400 3300 2400 Og 01% 08 Apcands 33 2 nn se ne ail 23 24 off \u201c39 0 3m 109 870 #9 s70 0} tt de la semaine prochaine son enquête sur les causes de l\u2019accident survenu, le soir de Noël à Dundas, Ontario et qui.a coûté la vie à quinze personnes.Cette enquête sera dirigée par George Spencer de la dite commission.Les séances de la commission d'enquête se pondant do Ia \u201cPatrie\u201d), «= La [tiendront à huis-elos et y seront commission des chemins de Fer/entendus tous les membres des ASEMAINE ALA JJActionnaires québécois de la banque du Canada 18site) Gertrude Reis .182 ae Hillerst, on Albert Ed jsssoll.182 avenue If un Anne Rusesll, 220 avenue Marion Xussell, 46268 avenue seared), M ars Ri x 3 Mt-Jean,rentler.sanouds.2471 rue Dolisie, Montréal Dominig saindon, 136 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, sme A} oe Le SA rant 687 3ème venue a d'auE, menage N lord, au! arclase North Stukeley, 8h a te 8 - .37 eo, Henri Ste-sibrie, 41 rue 5t-Jacqu Marie t-Pierre, 26 que pe luners Montréal, .1 avenue du Séminaire.C Germaine Br Pore 462 rue Harvard.Montréal 4.nenographe 2e .4162 avenue Hi Sard.sténoprat - ronest: tontréal, épicler.Mme P.7.8té-Aarle, 41 r Blanche Barsalou 8 {iermalne St-Plorre, Marie Saint-Pierre, À Asrie-Jeanne ft-Pierre Ovila St-Vincent, 1893 rue or Eat Norah af Louise 8ampeon, 828 Berthe Basso.10 McMahon\u201d Apt.11, Jean-Charles Hamson, Costicook Charles Alfred Sankey, 8.8.Price Bros Charles Edousrd Sansc! Hanschagrio, St-Tite, Laviolette,.Romulus Sarreein Frederic Birapson Margaret Ross Haunders, Ho, Robert Ssuvage, Dépt, des Travaux Roméo Sruvé, 5417 185me avenue H Joseph 3.Savage, Waterloo, rentier.\u2026 Josaph E, Bavard, 14 pue Ste-Anne, Qué Arthir R.Savaria, Bury, Compton, sgent de station Muntréa], voyageur .savoie, 3807 rue St-Denix, Montréal, vendeur Henri F, Savole, 8867 rue St-Denis, Roméo *.Charles E.Hosrff, 217 Syenue Ballantine, Onésiphore Scherrer, Cap St-lgnace, \\ Lsrael Abraham Schlesinger, 4 Robert Schurmen, 742 Edi urman, 700 l'pper La Auguste Scott.Ste-Anne de 16 Cécile Litutippe Beott.Ste-Anne de George Frauer Noott, 81 avenun Nanle, Gordon W.Scott, 360 rue St- Jan, « Mary K.Soott, 10 Place Braealde.Ssrah Scott, 5312 rus Waverly, Montr OCH Philip H.Scowen, 1045 Edifice Cansda Com Arculbaià James Seaton, 230 avenur l\u2019rines Al Catherine Mar Elsie Mook Douslse B.Sœly, 1636 avenue Seafurth, Montre Alice Séguin, Ja) svenue Japlewuod, Apt.15, F oi Olivle: Ida Genost Nig À.\u2018P.Seidman vile Carméls Serres wi Mar Frederick W.sharp, Poltimore, Frederick Gi.Sharpe, James aacDonaid Sharpe Rita Sharpe.162A avenue Succession Mme Margaret À.Royal Trust Co.Québre.2.lium A.Shaver, 428 u enrlotte A.Shaw, 8186 avenue Notre- D Ruth Badgiey Shaw, Apt.11, 266 aven: Rose ¢iibbe Shector, 522 avenue MoE se René shedleur, 5020 F Fannin Weckaler She) Jessie Heriot dhepherd Jemie L.Shepherd, 39 avanuo K \u2018Thomas Errington Sheppard.1410 William GU.A.Shepherd ps Te Eoin ames .Kl Rush, 8.8.Banque de Montréal, dontréal, stenographe .Longueuil, instituteur .Rose-Judith Bte-sarie, 41 rue St-Jacques, ue Ht-Jacques, Longueull, ménag zsndrs ue Ste-Catherine Est, montréal, com.Ne i ns, aes avelue Dux air, Outremont, 04 uêber, fonctionnaire.Fraucois-Xavier Yameon, 6212A rue Ht-Denis.dontréal.n.arctaru » Ltd.Quétire, Inwérieur hagrin, 5179 ruc Foucher, dontré Avocat.Sarranin, 2884 rue Masson, Montréal, dentiste.Lo.2000 rue Bordeaux, Montrésl, contre-maitee George Francis Barsfieid, Oskelaneo, gérant Amos Baunders, Apt.17, 105 avenue Querbes, Outremont, lrstituts 6790 rue Chabot, À ta) Royal Victoria.Publics.Hôtel ont, Montgéäl, fon :Llonnaire.ontmagny cap Avenue Esplanade.Montr Joaunette E.Nchlesinger, 4307 avenue Esplanade, Montréal, Siegfried Schopfocher, 1102 rue Université, Montréal.rérunts.fice Square Dominion, 1010 prer Lansdowne, Westmount tière, Kemoursska, profe ordon Scott, Cowsnaville, manufacturier.Pocatière, Kamou Shawinigan Folin.a (next.Moutréal, com réal, ménagère.y Seaton, 230 avenue Prince Albert.Westmount Seaton.230 avenue Prince Albert, West Béguin, 2451 avenue Maplewoud, Apt, 4, n, 903 Chemin ste-Foye, 5162 avenue Durocher, Gutrews Loentte Sénécal, 5149 rue Hordeaux, Montréal Rose Serkin, 3842 avenue Colonisle, sontrés), .» 4233 rue $t-Jaoques Oueut, Montréal, niéte Léopold fre 4238 rue St-Jaoques Ouest, Montréal, méatrein.jllam Bessenweln, 2 avenue Anneshury, { Aubrey Claude Nhackell, 3446 avenue Hutchison, samuel Shaiken, 2520 rue Ontario Est, Yontreal, t sret NhaRnon, 1385 rue St-atathleu, Sontré Shapris, 5039 rue Sherbrooke Ouest, »ontr Jardinder.0 C0 481 avenue Gronvenur.Westmuunit, veuceue.+ » 81 avenue, dsple, Shawinigan Fois ingénieur).Rely, Fektmouny ménas re Hharples, Ame Mary Preston Stanton \u2018I ri © Egan.Verdun, commis.rue St-Habert.Montréal, comptable sade Sheiner, 4640 rue Clarke, Montréal.rrarchand.1d, 1810 rue Sherbrooke ues .F160 rue Sherbrooke Guest, s'ontrée}, ré mount, Westmount.nénagé: rue Sberbroo .610 rue st-Jauques, dontreal gérant.«a Trust pour Charles B, Howard.s herry avenue delrose, th W.dbields, 384 rue Labodie, sfontreal.+106 David Alezander Shirres, 1390 ruc Shorbrouke Ouest.Montréal.reutler.CA suivre) Ouest.commis.nag .Centre, méce Bua ammg.5 lu voyageur - Lacombe, Montréal.ménagère guenll.fonutimi.= BUA.QUFNBE 1.FURR.45.-Ovatau=S éhec .du Gouvernement, Québec.comptable Montréal Oues Ita 5=-5-Hasu=.Kte-C athe ring Coder, ravku, ménagère it, Montréal.vn bert, Westœuunt n uk.ount, institu J ni Cale Fema NNN RETA aR = qu © .méragère.al, com yr ly ère > =utcet: tne de Gracr, Montréal, institutriu Lansdowne, Weaurcunt.», Outremont, ménagt re.SERGaxy Mont ke Quent, s\u2019ontré \u2014BsSdq ston:réai, contr-maitre VENTES D'IMMEUBLES PENDANT LA SEMAINE Elles se sont élevées à la somme de $983,277.\u2014 Rapport détaillé.Les ventes d immeubles r la semaine Bani ont SH Ea dE o 2 uit le rapport détaillé du necs/taire\u2019 da la amore de | immeunie ' ots vagies Construction Nombr Val Nombre V.Ville de Montréal 18 22607 020\" e CU Municipalité environnantes 94 40.877 (D 77.38% Total en nombr TT 219.13 6x.364 \u201cten valenr.52 43346 1) a3 na UAS.277 83.08\" Total ey la som, Droridenter YoU Le ani Augmentation » valeur.400.69 Les principale vente de ia semaine 4608.SS rem, in den Petrolen Cos Indepee ster Com\u2019 a3 Lliriophe Colom, wav.om erman Bonne $ a Amérdé: erman Bonnes 1 Amédé .214.500 M.Charles Lapierre, huissier ITAWA ~~ (Du corres pondant de la \u201cPatrie*).\u2014 Lg gouvernement provincial vient de nommer Charles Lapierre huissier de la première eont de division, «n remplacement de M.Euclide Lavoie qui occupait ce poste depuis 29 ans, M.Lapierre est :n enfant d'Ottawa.LE fut échevin da quartier By de 1904 à 1907 Inelu- sivement, Le de Noël \u2014\u2014\u2014\u2014 OTTAWA, 20, \u2014 (Du corres poudant de la Patric\u201d) e=la vie te des sceaux de Noël organisés par l'association d'Ottawa contre la tuberculose a eu un succès des bis encourageants tapporte-t-on des quartiers-généraux de cette organisation, rue Bank, Ottawa, Plus de 900,000 sceaux ont été vendus et près de 3,000 letires contenant chacune 100 sceaux n'ont pas encore été retournées.UNDERWOOD RECONSTRUITS E008 Wi Myer.Ha Heme Roscalel 14 Louis inde \u2014\u2014 Penmuns Limited: 76 cents u l'ordinaire, payable le 15 février aux actionnaires inscrits au 5 r4.vrier; 1 1-2 pour cent au privi- léglé, payable le ler février nux setionnaires inscrits au 21 janvier, Belding Corticelll Limited: 1 pour cent & l'ordinaire, payable le ler février aux aettonnuires équipes des deux trains, Remlugton 12 \u2014 $400 | a Inscrits an 18 janvier.a A SHOT ag ss WEE Ll Le LA PATRIE, SAMEDI \u201820 DECEMBRE 1034 \u2018115151: 1 To La Patrie| me | | me BERRI 1358 chambre chaude, sa-| AMRUBLEMENT de zaile À manger,| MAJROTIC Automatique.conve ble) RESTAURANT patates frites, clien- à cantit Pas ions, chesterfisids, gas, 2.00 ot plus.chambre À coucher on & mot eve @IDIMUD 16 mots oD ehaufage sur dovan chambre à 3 (ove mue ou- $ où 9 pièces; Jacket Hoaters.| idle de manufacture, co ee .style, lo te.$i eause maladie.adresser à 44 it ui tions, alnst que cotfre-fort st o.e- four 8 air ohaud, eto.iv de] Papineau.280-3 tion garantie, 760 Biv.Laurent, HA.3048.38 eee BBRRi, 1028.chambre on avant, êta- vigraphe, saisis pour loyer.Tél -13 e anirde.systdme chauffaxe, gus, concierge.MA.she coin de rue, lo pis on ariiee vrais ine.Tél.FL 0333.380.3 tine ue 1 æots pee - lectricité, téléphone.Tout confort à ière insertion.- UBAINES: Lits, Prost patte rat re 90.0 0 dingpons Ullphone Chastertioids, pobles, 8.00 FOULETT ABSOR' rôtes ; 18.00; fournaites, pon Et Sone DU Dot sie.DEN sé po 7 3 Insertions BOUDOIR double meublé ou non, mobiliers chambre coucher,| * Bouleva:d St-Michel.L Gias- DRMANDE 1-8 0.0 poor 30 Insertions où piun ussEe téléphone, cuisine, maison 29.00.1370 Notre-Dame oust 343-12 .ie ea oo fee tasertion enfant.3238 Marquette.350-3 344-3 ARINACE pos Tes Avez-vous besoin d'argent?que CHARL EVOLX 61114.grande cham-| A VENDRE.posle combiné, derniè- HONEST HARRY al ne otre ee CE ED Phe tia TH IRs ney EEE, Ce Pons maroné | ME sonnette, SESE | sopuacon, triten, MBA: riages engagements.messes re- Dre EE nies 1134 Outremont $04-3| 15.gpapncals st fox terriers.No Bars prix pour la fourru- qu'em services enniverssires.oaf- \u2014\u2014- 8 _\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014 BALAYEUSE qirctriqu vendra schangeons et uchetons chiens res, articles sport vieilles dents es 80 remerciements et avis Me- CHERRIAR 394 1 où 3 chambres bien bon marché.8 S500 toutes races.A Breed Dors Ken- or, ponts, pièces d'or améri.at chôreés au taux uniforme système eau ehaude, confortabis, |_Lafond.50-3 nels 4301 St-Dominique, coin aac Rat ronces, rprante banques, >.16 sentins par insertion priviièue Sisine, moderne, occupé BBA chester salle diner, chol.237.4 dopula plus oof} one a non = Toutes (es snnonces reçues ave tion immédiate.______388-3| chambre.radio, lampe, table gate-INCCAS AFFAIRES Corres Ao oe attention mista n .em.seront publiées dans to8- CIIRISTOPHE COLOMB, 4468, cham- léæ balayeuss leveuse drectrlg ue IONS D\u2019 40.es éditions ie même four.Av: bre devant, gas téléphone, maison 108 Sherbrooke Ouest, 250-3 ee \u2014\u2014 \u2014_\u2014\u2014 dits recun avant min vour ou-| trenqullle sans entact 106, Dar 3 PAD set de salle rer de motor | DRE ATE A BCHANTER.oy vars RL Let 3 e ° orceaux.en tou \u2014\u2014 se = poles Br \u20ac pureaus pour a cécpption des Co on um v7, près Mont.| 2598, Beaudrs, ge & TP À VENDRE, masses chaussures Cle, 3164 Ste-Catherine He sen cisssifibes vont D be lpaise pbsrmacies.4808 \u2018Royal, Toile chambre chauffée, bien DEAD carroase ans comme Ar ri iach he on var 1x 6 vendra moins| 2Eence de 1a Slater.160 Buayblen DERICK pur or Ne ie 2 Sraslie tréas Dirac Pr très modéré, télé eur A coOté éroa Bee Val ov power \u2018Ton tes 208008 classifiées er er 0 prix - er.2 ._ regues sar calevhons.di CHAM a on avant garde-robs, 260-3 BOUTIQU# barbler, chalses, ar- Joberval Lag Lac St-Jean __ Appoles LAucaster 8181 eau je, gas téléphone, famitie ÉAU chesterflel Van de studio, moire vitrée.dépôt Lea liqueurs NOUS achetone et vendons les more rivée, prix modèré, 1283 Vinita- chambre coucher, salle dîner pra-| douces in Cause maladie.Naîos anciennes et étrangères.va- Besviee ¢oe Petites 4nn0m0es on.250-3 {lauement neuf, sacrifiora \u2019 yao _FRontense 31.244-3 lution atglte.8piers 351.3 tes annonces ciussitièes sont ae CHANBRE confortable bou ches St-Demia BOUTIQUE de Darbler 3 chatses - thes 30 a.m DR sol.Bon marché, entre Amborst-St- BON le combiné.bol harbon.he Sade artdives, bo Andre, prés Demontigny, 939 Ros as vost EL marché.FAITE marohe pour personne vérieuse.CARTES D\u2019AFF.AIRES 887.952 Boul.St-Joseph Est ège.24408 rms 250-3 aired esit- REPARATION DE RADIO EMPLOIS CHAMBRE meublée où non, femilla peo BONNE PLACE d'affal rès distinguée sans enfant, eau chaude.BRULEUR A Vhulle com tet avec] me, entre deux dion se serge : .x 3-4! Inspection gratuite de radio \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ension al désirée.4502 Bordeaux.Misia, GiNvexs peuavors EL Sue Be | Sora rai 250-3 BOUCHERIB-épicerte, installation RVICH PAR TOUTE VILLE moderne, cause maindie, aucune of Rs à PAR CE a ply aus MENT so procurer une pusition| THAMBRE meublés où non, famile| Fare u gouvernement Brochure @rn-} distinguée, sans onfant, eau cha jt 1 fi li tuite Theo M.C.C.Ltd, Toronto (191s de, pension si désiré.4503 Bor BRULEUR Silent Glow, fournaise! fra raisonnable refusée.6361 Des .3 .- resque neufs tapis 3 de chez vous de ia \u201cCo-operative 2371-51 deaux.CHer.0623.Aa SE ire noublement saile À mit: lorimier, 330-3 40 he ore \u2018Aasooistion UARÇON avec p.oyole Jemanaé pour ger.Dôtiard 683% r vos BARBER SHOP, dépôt tabac, M-| réparations ouvrage, garant sers iif livrale chen épicer, boucher, CHAMBRES modernes, cau chaude.imma ogy 22850 douces, armoire vitrine | ce four et nuit, méme man nâresser à 1200 Boclechasse.160-3 eus ai déairé.3.00 on momank BUFFET table, Doudoir Tue ovis) Sargatn.LT va g SRE.HAS nfort.: \u201c .» 9102.Xk Sr : WLLIC CITEUR pouvant fates | Vue MELE tenant o : 4 | ee Doêle, pharmacie, lingorte.1592 BBAU restaurant & vendre aveo ou] OUTREMONT .Do.36 as Rho jou tion, yee; Siu MB! Janan wr ia ne Champlain.SSS] sans logis, cause fatigue.1546 dau.WESTMOUNT .ue H 1 0 ; BON moulin 6lectrique et balayeuse rier ost.- NORD-EST .\u2026.! Bt-Denin.350-3 est.on aa .J distinguée, 4330 Delorimier, appt.Ci t VENDEUR ndé, rosn- t.| 2 vendre, cause maladie.Comptant! BEAUDET, machine-shop & vendre.tage, ones domicile, the, satt, 3.3843] eu par palement.S'adresser 8 8803 aves bonne olloniêle, ous morte] REPARATIONS ____ épicerie, articles toiiette, Di its IHAMBRE bien garnle, propre, tou- Lafond, CL.8216.; 4-3| Dts Sadresser 4303 Des Erables.SOUFFLEUR avoc moteur, $15.00 utiques.DUpont 6173.tes commodités, eau chaude, gaz! % BRULEURS de @ pouces aveo 250-3] \u201cot plus, wrilies, thermostat, meil- 180-3 heen prix raisonnable.si fourasiss etonenaise.eu émane\" BOUTIQUE de cordonnerie.408 leur marché, en ville.Installation - .- pour - = mplète.mandez nos pr use Les gag) Faillon.bien installée machinerie se Darations moteurs de toutes VOYAGEUR demande ligne eddi- St-Hubert.____\u2014+\u2014\u2014 tionnelle, produits mervéliieux, fa.CHAMBRE meblée, Cans famille pric] \u2014= mmm ese complète, vendra pour cause autre ee a ere 1546 Vas tranquilité et confort du chez-| BEAU chosterfleld, divan de studlo, cecupation.8504 St-Denis, __244-31 itacio et Téparatlona wénirales: B-Hubert (soi.4639 Cartier, près Mont-Royal.| chambre coucher, salle diner.pra [COMMERCE payant.tres prospère, Est Ii 231 237-1 _FEMUED PILLRS ORRAY, BES Be rtd) ain fale 301 Mort RE FINANCE CARTIE 4480, prés Mt-Royul |; émaillé ditions faciles.Tone DAME ou fille, bonne apparence.grande chambre bien éclairée, avec BRAU poêle comb ilté blanc.HPICERIB licenciés, bonnes affai- sérieuse, désito travailler, asi- s ds, gramophone cabinet, ven.mere RTS intra §41 Ave Vi.Bett posle, possession immediate.Sra A gacrifice, adresses S63 hora! res, quitto la ville.d'adrenser 885 ARGENT A PRETER ser, Montréal, Qus:.250-3 cus BRES à ouer de 200 Shen ville.2é4-5| Sanguinet, HA, 3817, 250-3 DESJINATRICE absolument expé- do vile oo © aude.H0tel Sp LH armoire darpenterie ven:, RPICERIE à vendre avec lock, tt AUTOMOBILISTES rimentés dans la broderie.Bonne creme dlatingate.dra très bon marché.1576 DeBul- installation de bouchorie si dési- occasion.1436 McGill College, CHAMBRIS pour dame distingase, lion.tis] rée Cause: maladie, 212 Deaublen|sr VOUS AVEZ besoin d'argent.fai- 250-5 téléphone repas sl désiré.203$ 16 TARROGSH Dibé, riche troussanu Let 7880-81 tes rofinancer votre Chr On OO 00 DEUX femmes actives demandées.Sherbrooke 380-3 SL nian, \u201cneuf, brodé main, 6 mor- EPICERIE-restaurant, bom stock re.nentiel na Service ur.| us CHAMBRE double, confortable.ceaux, sacrifiers 12.00.Aussi fin-! frais: logement 46 appt à bon prêtons Qussi pour payer les taxes pte-Catherins Shauds, prix raisonnable, téléphone gorle bébé.5131 Marquette.marché, pour cause maladie.municipales et glacitres électrique OPERATRICES expérimenté ans deed pt CRescent 7168.3311 St-Zotique.UT mercial Loan Co.3485 expérimentées aur GRANDE, petito chambres, à louer, CHAISE berceuge, prelarts, commo- 244-3 avenue du Parc.228-7 machine à broderie Bonaz.Emploi ax, téléphone, bas prix, t 111 de, ouvrage, petit vacuum, diva- ee en ooLinu st on est qualifié.Sad.FA phone, bas prix.tranagiiie, = , dive- PIGERIES-boucherie, bon marché.ARGENT pros sur dlamunts mon: © 8849, 1029 St-Hubert, 350-3) nette chêne, parfait ordre: mar Vendre.louer.aves outlila © | res.Dijobterté.tom aan fourrue AT lege.350-3 \u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aroc! : chandises aôches.6245 Delaroche., stock Ou non.cause mortalité.1707 rez cdrubines funiis argenterie, POSITIONS VEMANDEES, HOMMES re == Dé: 244 yt sery.valises, sacs de voyage, ou tout eu- BON plombler-steamlitter, licencié GRANDE ET PETITE CHESTERFIELD, plano, set Balle, ÉPICENTE bon ooTn.| trals.| {re objet de valeur.Références de 303 plone seem, Here | cu annee msoiitès aioe mes RTL Amit a: SHEE ph rane of th Uf, St) pi MBER EST 9 .etc, bon marché.DO.es aise.TOL tere Tbe 81 gax Ut enfant, Hoover, 565 Gaiot Autre position, Clalr.3188.239-3| poaclur sur gages.83, rue Craie o ont 164-350 RA a LT © AOS A MO oF N.uns, deux, wesurée.G.Tanthien 334-1] [mmédiatement, cause maladie ras ison 1rols piscew vain et électricité.Prix _ - 3511 ve.Dollard e470.es FR.3023, 4115 Mentana.41-4 BELLE Ghambre Rens yrdpnone, Modtré.Gadrossar au condlargl, AT PR eee Toth une RESTAURANT err Grater ot Bé-1 000 dE Céteaiuation 43 aeulrée, 428 Vineray.près on | BESS costal 13-60, bitumineux.| langer: vendra boa marché, Avou- vendre Aunet vulcen tue ae CU BE: e .3 FF-ANDRE STE T= To = plint.pas de = ro Puls oN phone, 4413 Seamon em rs, EN iE stove ame a fe r-EUT Ube, doué Vide, a roonns distiie A piped eer t cuisine.eau (Shine armoires 4 hide voue SC APE TY oe seve kit RESTAURANT A vendre.aveo oat sfaction er t ne offre faisonnable refusés.Cau faur se: ri pour ln campagne.Fa dis rnier, DO.0089.arr?AENTAUNANT ACHHWTONS automobiles et camions, tout près des écote ote! Pour lntormation ,.- 2 ons Mricjement Som id ty A Bye IIR: ASSURANCES IMNEU FRETS, POTHKCAIRES © BOUCHARD Incorporé, 500 Place D'armes, HAabour 3331.Argent à prêter sur hypothèques, taxes, ven- achats, balance ventes, types ¢ ue 263-12 ASSURANCES IMMRUBLES PRETS, HYPOTRECAIRES BOUCHARD Incorporée, 500, Place D'Armes, HArbour 9161.Désirons vendre à sacrifice propriétés West- mount, Outremont, N.-D.Grâce, Boulevard Bt-Lenis, autres locell- tés.257-6 oR ON PAIR les plus hauts prix pour les pièces de monnaie d'or marl caines et anglaises.Transactions strictement confidentielles.Voyez Simon'e.11 Craig Ouest, Plat, 4 - ACHETEZ d ur ireet .Bie yes nrpis TE pRanet -joui Xx cessoires de Tumeur, 2041 Poe Shen RASOIRS Joseph Rod Shoffieta nouveau genre, rasent très pour barbe dure où peau tendre; un Dlaisir de se raser, RhsO.UMENt gu- Fanti 300 franco par poste.Bernier Hardware Co, 976 St-Laurent, Montréal, 243-13 SKRRUBIENS SPECIALITES réparation de laveu- électriques Ouvrage A domici- serrures et clefs.FT.Tremblay, A Cralg Est.HArbour 8:8 26 \u201cdd FOURNITURES CVOUCHETT ESS compiètes 6.00; poêles 8.00: chesterficlds 15.00; fournaises 4.16: mobiliers chambre à coucner 0131) Notre-Dame O, 248-24 CLAVIGRAPIIES TOUTES les marques.Spécinl nouvellement reconstruits: Empire, No 1, 17.50: No 3, 22.50: entièrement garantis, D.Twite, 750 St-Plorre 245.26 PAYONS COMPTANT PAIEMENTS au comptant promptement faite sur vos autos ou oa- Mmions, Toujours satisfaction.Roxy darage.2023 St-Laurent PL, Sis UVANRITY à LOUER NEW YORK TAILORING, hablt: de cérémoute ct tuxcdos A louse, pue lotots, complets refaits comme neufs, prix rnisonnables.2122 ruo Bleury, ITA.9075 233-30 SALLE A MANGER Cuisine Canadienne, diner 13 h.30 à 2 heures.souper, à h.30 à À % hrs, Diner spécial fous les dimanches à la dinde Z2èc.2015 St-Denis, LAns.3826.247-33 INSPECTION GRATUITR 1NSPECTION 1e radio gratuite.Scr- vice Jour ot nuit.Sterling Radio Co.Regd.5208, Parc, DO.9830.234-% TIMBRES DE NOEL VETERANS vendez les calendricra Lest we forget, coûtant 7e, vendant 25e.Timbres métal.coûtant 10e pour 30, vandant ic.Mandats de Dosta acceptés.Qpitol Printing, 413 Notre-Dame Ouest.212-28 AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 Diatrict de Montréal ~~ Conr Supérieure \u2014 No 23181 \u2014 Acme Finance Corp.vs Det C.Momovitoh i vir.Le Sième jour de janvier 193% à 1 heure de l'aprés-m.di au
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.