La patrie, 21 janvier 1936, Édition Soir

[" Epona Patric Som \u2014 LE JOURNAL QUI PLAIT AU LECTEUR ET PROFITE À L'ANNONCEUR smmemezszmeecas-ces 57e ANNEE\u2014No 277 Tempe prenabier MONTREAL, MARDI 21 JANVIER 1936 Ug miei! se tre 2 14:28 PAGES\u2014PRIX: 2 SOUS Melina froid, neige.| GEORGE V EST MORT Sa Majesté le roi George V décédé hier soir au palais de Sendringham © aig Il LA PATRIE.MARDI 21 JANVIER 1936 L\u2019UNIVERS ENTIER PLEURE LA MORT DE GEORGE V (De La Presse canadienne ) Par le monde entier la nouvelle du décès du roi George V a aujour- d'hai été apprise avec tristexce.Le nouvene souverain et la reine Marie ont reçu des messages de sympathie des autorités de plusieurs nations.Dans de nombreuses capitales, sur les édifices gouvernementaux, les drapaux | ont été hissés à mi-mât.Dans le Royaume-Uni, au Canada et en tous les coins de l'empire ! britannique, les activités erdinaires ont été interrompues à l'anmonce de | la mauvaise nouvelle, Lord Tweedsmuir, gouverneur général du Canada, et lady Tweeds | mur ont transmis leurs condoléances Des messages identiques ont été dépêchés par le premier ministre Mackenzie King.Je président lloosevele, des Etats-Unis, le chancelier Hitler, d'Allemagne, et plusieurs rois et présideuts ont transmis à San- dringham l'expression de leur profonde sympathie.En nine façon rendue dramatie que par sa spontanéité.few Canae diens de toutes sphères d'activieé ont hier quitté leur préoceupe- tions diverses pondant quelques moments, à la nouvelle de, la mort du Rol.Le dominion est éatré en une périvdo de deuil profond.Nitôt que fut connue la mau- vaine nouvelle, la musique et la danse cossèrent dans les salles à diner des hôtels du pays.les ta vernes et buvettes fermèrent leurs purtes.Tout signe de gaité fut banni de Ia scène vanadienne.Les journaux, sur toute l'écen- dne du pays, ont publié des éai tions spéciales pour diffuser la nouvelle et esquiswr en même temps l'histoire du règne de George V.MN eat dic maintenant évident que Je Canada se Jolndra au reste do l'empire britannique, le jour des obsèques du regretté souverain, en célébrant des offices religieux dans toutes les égli- nes.Toutes affaires seront arrêtées durant ces offices.Dans les milieux gouvernementaux, Le mort Hoi aura son effet caractéristia Quelques Instants apris l'an la mort du souverain, le | au nouveau Roi et à la reine Marie.1 tivité @ cessé incontinent et 7 séances ont été ajournées, Des centaines d'événements so claux ont été Interrompus ou re : mis hier sotr, & travers Ie pays.La joute de hockey qui devalt avoir lieu hier soir entre les clubs Canadiens et Toronto, A Toronto, | a été remise le président Frank Cabder, de la N.H.Le | Un ne sait encore «i Jes mare chéx financiers du Canada seront ; {ouverts aujourd'hui.Décision à {cet égard ne pourra être prise qu'au moment de l'ourerture dee bourses.| Après avoir annoncé la mort du Rol, len postes radiophoniques du dominion ont cessé toute émission.La plupart des cours du Canada seront au relâche, aujourd'hui, ' après l'ouverture officielle, La our supréme, à (ttawa, sers ajournée et l'on s'attend à ce que len autres cours fassent de même.| Le juge en chet sir Willlam | Mulock a toutefols déclaré, à Toronto, que la Cour d'Appel de l'Ontario seralt en office jusqu'au Jour des obsèques du Roi.ympathies des Etats-Unis | WASHINGTON, 28.(P.A.) \u2014! enant-got- |e président Roosevelt a envoyé | verneur Herbert A.Irure, de l'Oue {hier soir.au nouveau souverain ; tario, symait une prociantation à Toronto, remcltant à une date indéfinie, l'ouverture de la ses sion parlementaire provinciale y qui devait être inaugurée ce jour | même.Le gouverneur général a remis à plus tard une visite officielle à Toronto.Son Excellence particulièrement étre l'invité des Autorités du barreau ontarien.Tord Twecdsmutr à fair cransmiets tre À \u201ca am un message de condoléances nouveau (tol et & la reine Marie.Den messages Lilentigues out été dépéchés par les lieutenants- gouverneurs et les premiors mie nistres des diverses provinces du Dominion, hon, Mackenzie King et Chon.B.13, Bennett ont également evpriné leur sympathie.Selon lotte vraisemblance, on annoncera officiellement aujour- d'hui, à Londres, | elon du nouveau souserain au trône, Le rabinet canadien, & (Ntana, pré- peu serment d'allégeance et MTR PÉ-AsSSTIIONtÉ en office.Un jour de deuit nacional sers commandé pour le jour même den funérailles de (curge V.Dans plusieurs villes et villages de l'Ontario, on avait commencé de tenir séance, aux hitels de ville, Dgps chagne cas, foute ne Il est {unslais, un message de sympathie |dringham, Norfolk, Angleterre, se dovait | jaue j'ai appris la mort de sa Ma- jeté, votre père.Je vous fait part !de ma profonde aympathle ainal \u2018nue de relle du peuple américain, juul avait pour lu! une affection |et un respect 1J'ai eu le plaieir de le connaître {de guerre et son départ In\u2018attris- jte tout spéclalement.où i! exprime une peine profonde en face de la mort du roi George | | Son câblogramme adressé à sa, Majesté le Rol.Palais de San- lit comme sult: \u2018C'est avec beaucoup de peine tout particuliers.personnellement durant is gran- Le président a ézalement télé- eraphlé à le reine Marie: \u201cMme Roosevelt et moi-même, faisons part à votre Majesté ainsi qu'à tous les membres de votre famille de notre sincère sympathie et nous nous jolgnons à vous dans le deull cruel de celui dont les qualités, la sageane et la blen- { personnellement aujourd'hui une .aurprise et de regret profond.La vie du roi George en quelques lignes IR65\u2014Né à Murlborough House, Londres, second fils d'Edouard, Prince de Galles, devenu plus tard Je Roi Edouard VII.1890\u2014F1t, em compagnie de son frère ainé, le Prince Albert, ume erolsiére en Amérique du Sud, es Afrique Sud, aux Îles Fldjt, em Australle, au Japon, à Ceylan, en Egyple, en Palestine et en Grice, en qualité d'enscigne de vaisseau.18391\u2014Nommé commandant de la Marine Royale et placé en commandement du HMS.Melampus.lar2\u2014Devint héritier présomptif du trône # la mort du Prince Albert.1983 \u2014Epousa 1a Princesse Victoria Mary, fille du duc et de La duchesse de Teck 1984\u2014Nalssance de som premier fils, Albert Edouard, Prince de Galles actuel.190t\u2014Proclamé Prince de Galles à l'avènement de son père sur le trône.Ce dernier devait régner sous le nom d\u2019Edouard VII.1908 V Canada et assista aux fétes du tricentenaire de la ville 1918\u2014Promu amiral de In flotte +t frid-maréchal.1916\u2014Monta sur le trône A Ia mort dFdouard VIL 1911\u2014Cérémonic du couronuement, suivie de visites d\u2019Etat en ir- lmnde, en Ecosse et dans lea Galles.Autres cérémonies de couronnement à Delhi, Indes.tsté-Proclamation pour appeler les forces britanniques sous les armes.Durant la guerre George V fit chaque année des visites personnelles au champ de bataille, aussi à la flotte RAV .1915\u2014Blensé, quand son cheval, effrayé par les acclamations, le renversa alors qu'il visitalt les troupes au front.1918-\u2014Adreasa in parole à une foule Immense réunie aux alentours du painis de Buckingham, quand la signature de l\u2019Armistice fut annoncée; participa plus tard au service national d'ac- toins de grâces.1921\u2014Visita Belfast et insugurs le premier Parlement de VIriande du Nord.1996\u2014Gravement malnde d'une congestion de poumtons.Dut subir une opération 1929\u2014Se rétablit gradnetlement après deux rechutes.1996\u2014Ouvrit Le conférence navale de Londres et la conféees.ce indienne de la table rende, de méme que Ia comféremec Ins- périale.19SI\u2014Donna son assentiment au statut de Weatæinater, ratifiant les gouvernements Autonomes.1992\u2014Envoys un vibrant message à Ia conférence économique Impériale, a Uttawa, 1983\u2014Procéda à l'ouveeture de In conférence économique mondiale, à Londres.1934\u2014Tint une assemblée spéciale du Conseil Privé, à laquelle as- sistérent les représentants du Dominion, pour donner son conseniement furmel au mariage du Prince George à ia Princeese Marina de Grèce.1985\u2014Célébra le jublié d'argent de nom ascension au trône aux acclamations de tout l'empire britannique.d'Australie, de la Nourelle-Zélan- de, de l'Union Sud-africaine, et de l'état libre d'Irlande.Le secrétaire d'état HuH a \u2018ait claré que le Salnt-Pére parlait sana visite de sympathie à l\u2019ambassade d'Angleterre et aux légations des dominions au nom du président, du gouvernement américain et citoyens des Etats-Unis.Les cercles officiels de Wash- jesié.EN ALLEMAGNE mort du roi avec un sentiment de [publié aujourd'hui consulats et mort du roi George d'Angleterre.con- Les ambassades, légations britanniques ont mes qui confrontent son aucces- seur tout en félicitant le nouveau roi de sa popularité universelle.Le reichtuehrer Hitler, qui A ROME ROME, 21.\u2014 L'amertume des roi.Les prélats de la Cour ont dé-, le Pape avait considéré la maladie du roi avec grande inquiétude et qu'il cease des relations cordiaies qui avaient toujours ex- iatée entre le Vatican et Sa Ma- BERLIN, 31.(P.A.) \u2014 Les ington ont reçu la nouvelle de la \u2018grands quotidiens de Berlin ont des éditions «péciales immédiatement après la Les journaux se sont appliqués tremandé tous leurs engagements 3 ¢énumérer les différents problè- sociaux et autres.La \u201cPatrie adresse ses meilleurs souhaits à M.Vincent Dupuis, C.R., député de Chambly-Rowville aux Communes, qui aura 47 ans demain.M.VINCENT DUPUIS Deux des bandits sont recherchés VANCOUVER, Zi, (P.4.) \u2014 Six bandits, dont quatre seront accusée de meurtre, sunt recherché, par la police de Vanconver à la suite de l'assaxinat de Wil Nam Hobbs, employé de banque, tué au cours d'un hold-up.les voleurs déroblrent $1,200 et biessèrent le gérant Thom.Wins- by de la Banque Canadienne de Commence.l'attentat fut commis mercredi dernier.La police détient actuellement Fari Dunbar, 132 ans, et Charles Russell, 26 ana jOn recherche activement Jack Hyslop et George i.\".awson.Fred Healy.chanffeur de taxi, détenu comme témolu important et Walter Davies, un autre bandit, comparaltront probablement pour la Couronne.lawson [13 liyslop, encore au large, sont ar- méa et prêts à tuer de pousraü si on les poursuit.- _\u2014» Des parcs à Paris PARIS, 21.(Presse canadienne- Havas).- De nouveaux llots de verdure vont crever la mer grise des toits de Paris.Huit nouveaux squares, notamment dans les quartiers excentriques, seront en effet tracés au cours de l'année qui commence.Et, en banlieue.on pourait des travaux qui permettront d'ouvrir aux enfants, 6i privés de verdure, dans ces quartiers ouvriers, de véritables parce.BUVEZ ~ pur ct salutaire veillance ont tant contribué à In-'] i \u20181m post taliens devant lim tion des fluencer la paiz et la justice uni- [sanctions par l'Angleterre s'est xerselle\", > En même doucie aujourd\u2019hui devant la! Roosevelt communiquait un mes y sage de rympathie aux gouver-| = meurs généraux du De sources bien informées, On Canada.ppprend que ceux qui sont À la ltête des dvstinées itallennes ont \u2018accueilli ia nouvelle avec beaucoup de (riatesee.l.e rol Victor Emmanuel d'lta- \u2018le avail donné des ordres apé- \u201claux à l'ambassadeur italien à Londres, Dino Grandi, de la tenir informé de tous les progrès de la maladie, et de communiquer au prof Georpe V aes vous pour un prompt rétablissement.Les journaux de l'anrèe midi vantaient la \u2018noblesse du roi défunt en rappelant qu'il avait toujours été un roi bienveillant et dévoué, Le Vatican, de son côté, const- e le départ à a temps, le président aden de sa Majesté le rol George (sans délai.était À Berlin, à été informé immédiatement de la triste nourel- le.M] enverra ses condoléances où il participalt à une expédition de chasse.C'eat lul, tout probu- blement, qui représentera la mal- son des Henenzoilern aux funé- railies.L'ancien prince héritler Wil- hetm d'Allemagne a apprie la nouvelle à Warmbrunn, en Silésie, Les femmes faibles, nerveuses, fatiguées, ramenées à la santé Nombre de femmes R'évelllent ten re acntant Auxsi fatigués «e mirent au lit la veille, .devoirs ménagers semblent une (Ashe et wi cards av.Eltew deslonnent nervennez, Iry'taties et révèches, faibles et épuirées, et tout bur \u201cemble sombre et mélancolique.1.0 pastiiles H, & Mitburn sont pri.sixément le remède qu'il leur faut pour lc# tamensr au bonheur d'une banne aunté, «1 4 santé étant améliorée, In tâcha journalière devient un plateir, non plus un fardenu, Frsusez-on an sk bottes.Conctales comme vous en rersentires vile lew cites Loi fulsant: «a SANDRINGHAM, 21.- est décédé hier soir quelque peu avant minuit, après une soudaine maladie qui dura quatre jours.Il était age de 70 ans.Le prince de Galles qui, à l\u2019âge de 41 ans, est automatiquement devenu souverain de l'empire britannique, était au chevet de son père, avec la reine Marie, la princesse royale, le duc d'York, le duc et la duchesse de Kent.Sa Majesté s'est éteinte de Londres) (6 h.55, heure normale de l'Est).Un bulletin rédigé par les médecins royaux était ainsi conçu: \u201cLe-Roi est décédé doucement à 11 h.55 ce soir en présence de Sa Majesté la Reine, le prince de Galles, le duc d'York, la princesse royale, le duc et la duchesse de Kent\u201d.Les Forces ont lentement décru et l\u2019action du cueut s\u2019est ralentie.Le Roi est mort doucement, sans douleur, sachant la fin proche, is famille rayale étalt demeurée au che- ret de Ma Majesté ton( au long de la soirée.La mort approche Veu avant minuit, les méde- \u2018ins ne rendirent comple que la mort était imminente et iis en firent en hâte part à la reine Marie, au ptince de Cialles et Aux autres 1 hires de la famiile royale, Le règne de Sa Majesté à été années et à été fertile en nements d'importance au tra vers deaquels George V s'est ac ais l'amour el le respect de ses A30,000,000 de sujels, Nouveau roi A instant de Is worl, le prince des Galles automatique devenait Roi.Diverses formalités restent à accomplir avant Ia complies te prise » possession du trine, Le nouvesn souverain est le pres mier colibataire A devenir of depuis 170 Ans.Le dernier acte officlel du sou- oral wédé à été d'apposer sa siqua au bas du document conflant 1a majeure partie de son (Signé): \u201cWillans, Hewett et Dawson\u201d.LE Quasi précisément à minuit, le drapeau qui flottait au-dessus de Sandringham-House a été amené, ce qui constituait l'annonce muette de la fin de Sa Majesté.Ce n'est que vendredi après-midi que le public apprit que le Roi était confiné à sa chambre par un rhume.Un premier bulletin sur l\u2019état de Sa Majesté disait qu'elle souffrait d\u2019une attaque de calarrhe bronchitique, accompagné de faiblesse cardiaque.* LA PATRIE, MARDI 21 JANVIER 1936 (P.C.) - Le roi George V) à 11 h.55 hier soir (heure autorité et de ses devoirs A un conseil d'Etat, lors d'une séance da conseil privé tenue hier à 13 h.15.Le Rol venait à peine de célébrer son Jubilé d'argent et de fé- ter In Noël avec sa famille, a Sandviaghan-House, La fatigue ultant des néces- aités protocolaires d'une année jubilaire, et la récente mort de sa prince de (alles, comme demsan- dant secours.Edouard VIII Vraisombiabtoment, le nouveau Roi adopters le titre d' Edouard VHI\", Non grand-père, décédé en 1910, était Fdouard VII, Le nouveau souverain ne pourra que pendant peu d'heures pleurer son deuit.I! devra paraître presque immédiatement à Londres pour revêtir, selon le rituel traditionnel, le manteau royal, Lord Wigran, secrétaire parti- culler du rol George, à quitté soeur, la princesse Victoria, ont sans nul doute considérablement affaibli Sa Majesté.Las nouvelle du décès du Rol a été dépéchée aux quatre coins de Dernier voeu exaucé Les proches et intlmes du soti- verain mort assurent que son dernier voeu à Été exaucé: les der- nières heures de sa Majesté ont ME vécues dans In tranquillité et du JubHé\", À l'extérieur château rosal.11 à Été lu en silence par un groupe de villa- geols, (de découverte.Tous, les larmes aux jeux, se sont ensuite tetlrés dans leurs foyers, passant tristement par les ruelles sormn- bres, Au chevet du souverain, la ltcine s'est appuyée au bras du: le décès de sa Majesté, pour ai- fer conférer avec le premier wile nistre Baldwin.* Te Consell privé sera incessamment consoqué pour ls prestation du serment d'allégeance au nouveau souverain, fe seul membre de In famille à n'être pas au chevet du Roi A été le dur de Gloucester, retenn à Backingham-l'alace, par une tma- laddie à la goege.Le due d'Vork, second {ils du Moi et de la Bene, est automatiquement devenu pres tuler en ligne pour la succession au trône.: Document Te roi Core, a-teon a est demeuré dans un demicoma durant deux jours, sauf à de brefs intervalles.I! à pu, toutefois,\u2018 reconnaître 1a Reine, bier, et sls gner le ducuntent créant un con- sell d'Etat.Le l\u2019ariement se réunir cet Mandringham immédiatement apeès | LA REINE MARIE après-midi.comme Il se doit après le décès du souverain.L'archevêque de Canterbury, chef de I'Exlise d\u2019 Angleterre était au cheval du Roi avec les membres de 1a faniille royale.Avis officiel Un avis officiel commuulqué tard hier soir, à Londres, au no 10 Downing Mtrect, disait: \u201ckn accord avec _l'observance du Crown Act, 1707, le Parlement doit immédiatement se réu- nier pour In transmission de Ia couronne, \u201cLes mesures ont, en conséquence, été prises pour que Ja Chambre des communes se réunissent le 2 our de janvier, à 4 heures p.sa Majesté étalt inconsciente au moment de La niort, Is aujourd'hui la dépouille LE THE SALAD4 ; est délicieux \u201c\u201d rer Message de Lord Tweedsmuir OTTAWA, 21.\u2014 ,Presse canadienne).\u2014 Le baron Tweeds- mulr, gouverreur général du Canada, a envoyé hier solr des messages personnels de condoléances au nouveau souverain et à la reine Marie.Voici le texte de ces messages: A Sa Majesté le Roi, à San- dringtam \u201cJe suis peiné d'apprendre la céalamité qui vient de frapper l'Empire par la mort de notre Souverain blen-aimé et, humblement et respectueusement, lady Tweedsmui?et moi-même, nous prions Votre Majesté d'agréer l'expression de notre profonde sympathie pour votre grande perte personnelle.(Signé) Tweedsmuir.A Sa Majesté, la Reine, à San- dringham: \u201cMa femme et mot, nous sommes profondément affligés d'apprendre la tragédie qui prive l'Empire de son grand et bien- Aimé souverain et nous prions respectueusement Votre Majesté d'agréer l'expression de notre peine profonde et de notre sympathie sincère pour le deuil cruel qui vous frappe.(Signé) Tweedsmuir.| A.Latouche devra.subir son procès QUELEC, 21.\u2014 (Presse cans- dienne).\u2014 Le juge Laetare Roy, en cour des sessions, a condaniné hier Arthur Latouche, de Beauport, à subir son procès aux Assises criminelles.Latouche est un des sept hommies accusés d\u2019avoir conspiré et d'être responsables de la bagarre qui s\u2019est déroulée lors d'une assemblée de l'Action Libérale Nationale.à l'Angle Gardien, en décembre des - nier.Trois autres prévenus, Romé.Parent, Napoléon Boucher et Eudore Parent ont déjà été condumnés «+ subir leur proces.mortelle du Rod sera transporté - À l'église de Sandringhaumn puis + Lomlres oli elle sern exposée Ca grand apparat à Westminster- Abbey, Le nouveau souverain ne re fans la capitale que tard tdi.Au cours de In nuit dernière, {1 s'est préoccupé des apprèts funéraires. 4 LA PATRIE, MARDI 21 JANVIER 1936 TR.J | PREMIER ORDRE DU ROI EDOUARD Vill | LONDRES, 21.(Copyright par la Presse Associée).~ Edouard VIII a donné aujow d'bui son premier commandement comme roi lorsqu'à son arrive de Sandringham en avion il a ordonné à là Cour d'observer un deuil de neuf mois en témoignage de respect pour la mort de son père, George V.L'avis suivant a été affiché à la porte du palais de Buckingham: \u201cLe Roi ordonne que la Cour porte le deuil pour neuf mois à compter de cette date par respect pour la mort de Sa Très Gracieuse Majesté le roi George V, de vénérée mémoire.La Cour prendra le def deuil à partir du 21 jeillet\u201d. LA PATRIE, MARDI 21 JANVIER 1936 5 SON ALTESSE LE PRINCE DE GALLES SUCCÈDE IMMÉDIATEMENT AU TRÔNE SANDRINGHAM, 21.\u2014 (Presse associée).\u2014 Le roi Georges V tant mort, l: Prince de Galles devient automatiquement le remplac sur le Trône.La Couronne est le lien légal entre les peuples de l'Emy Britannique.au cours desquels i! traca 1a vole à sou propre fils pour qu\u2019il de- viene l'ambassadeur roysi de ire Même à l'époque de Henri VIEL le cri \u2018\u2019Le Roi est mort, vive le Roi\u201d [l'Empire.On ne peut qu'indiquer ugnifiait qu'il n'y avait pas d'interrègne.Le nouveau roi est le premier souverain célibataire à succéder au somumairement ici çomment le trot George, lorsqu'i assuma les (déroirs de monarque, exérça ses Tône depuis Georges IH qui, toutefois, se maria quelques années plus tard.{fonctions dana led chores gran Dès le commencement du nouveau règne, la loi constitutionnelle pous- jdes et petites, faisant connaître voit à la proclamation de la mort du roi et de l'ascension au Trône du nou- reau souverain.La nouvelle de la mort du Roi fut immédiatement télégraphiée à tes membres de la famille royale qui n'était pas au Palais de Sandringham, aux ministres de la Couronne et aux Cours étrangères.Dès que Sir John Simon, Becré-¥ taire d'Etat pour l'Intérieur eut annoncé la mort du Roi au Lord-Muire da Londres, ce dernier ordonna que l'on fit sonner les cloches de la cathédrale de St-Paul où le roi défunt a'était agenouillé il y a un an.Les formalités pour la proclamation du nouveau roi sont déjà commencées, mals ce ne sera pas avant une année qu'on pourra les compléter en vue du couronnement du nouveau souverain.Daus le cas du roi I eel] - WINNIPES BUREAUX DE SUCCURSALE Succursale Montréal-Campagae Edifice Drummond Montréal.Succursale No 1 Edifice Drummond Montréal.Succursale No 2 Edifice Bank of Toronto Montréal, Plucke, le patron nous n dit de ne débarrne- ser de noire aurplua de nteek de amie.Appelez les chefs de département, Wien, | Patroane, PR LON LONDRES.21.\u2014 (Copyright par la Presse Associée).\u2014 Le voi Edouard VIII, le nouveau souverain de l'Empire britannique, s'est rendu de Sandringham à Londres en avion aujourd'hui pour asumer offi- eiellrment ses nonvelles fonctions royales.ATH 15 Le nouveau roi est arrivé à l'aérodrome de Hendon à t2 h.15 cet après-midi (7 h.15 du matin, heure de l'est) et il s'est rendu immédiatement en automobile au château d'York qui était sa résidence officielle alors qu'il était prince de Galles.Edouard VIII est le premier souverain de l'Empire britannique à se servir d'un avion.ll a décolle à 11 h.40 ce matin (6 h.40 à notre heure) de l'aéroport de Birchman-Newton, près de Sandringham.pour couvrir les 100 milles qui le séparaient de Londres.Le nouveau monarque était accompagné de son frère le duc d'York, devenu maintenant l'héritier pré- @mplif du trône.* dringham ce matin pour prépa- Bien que le roi alt !'habltude ers ee at rer len plans dew funérailles du ® je eu rol.@tait aux contrôles aujourd'hui.Le programme complet des funérailles royales sera coninu- d'York ont travaillé avee le \u201cant [piqué an public aprés consulta- personnel du rhâtrau de San- \u2018tion finale à Londres, % #% # LONDRES, 21.\u2014 (P.A.) \u2014 Après avoir passé la nuit à pleurer la mort de son roi bien-aime, Londres essuie ses larmes ce matin et tente de sourire pour souhaiter la plus cordiale bienvenue à son nouveau souve- vain, le roi Edouard VIH.La plainte des cloches, véritable symphonie funèbre modulée dans teut l'Frapire, a annoncé la mort de George V.roi d'Angleterre et empereur des Indes.Aujourd'hui les trompettes d'argent annoncent l'accession au trêne de son fils ainé.qui fut longtemps connu sous le nom de \u2018Prince charmant\u201d, Le nouveau souverain et le duc *- \u2014 été annoncée officiellement château de Sandringham.La foule pleure Bien que transie par une tem- pératura glaciale.la foule, battant des pieds pour se réchauffer, attendait avec anxiété des nouvelles de ron souverain, &n face d'un Immense panneau éclairé À l'électricité.Plusieurs centaines de personnes s'étalent blotiles contre la atatue d'Eros, point de re- pére de Piccadilly.\u201cSa Majesté est morte!© ves paroles murmurérs plutôt que prononcéss par un vieux serviteur surmoaté par le chagrin annoncèrent, à minuit, à l'immense et nerveuse foule assemblée aux abords du palais de Buckingham la mort du Ro.\u201cH est mort !\u201d \u201cfl est mort! \u201d, \u2018ll est mort!\u201d Cer mots coururent de houche en bouche et ils furent suivis d'un silesce anxolssant.Personne ne voulait y croire.Etalt-ce possi.Dites \u2019u Mile Wargoé.le pattan veut vess voir.v 1 produisant les photographies du rol décédé et du nouveau souverain.70 coups de canon L'Amirauté donna ordre à tous les navires dans les eaux ang'al- ses de tirer un salut de 70 coupe de canon, soit un coup pour chaque année que le roi a vécu.Les navires qui sont dans les mera étrangères.y compris la flotte de guerre concentrée dans la Méditerranée, rendront hommage (au roi plus tard, par des services funèbres.Une année de deuil ?L'armée et la marine ont pris le deuil et toute la nation attend maintenant des Instructions pour la période d'une année de deull généralement décrétée à ia mort d'un souverain.Des cravates noires Un grand nombre de citoyens se rappelent la période de deuil ble?La mort.sl vite?Les hommes se dévoiffèrent en signe de respect et inclinirent ls tête en une prière muette, Trois femmes s'affaisairent.Un bulletin officiel afflchs aux portes du palais confirma la «do:- loureuse nouvelle: \u201cSa Majesté sest morte\u201d.Des milllers de citadins étaient massés À lHecadilly Circus, au coeur du quartier des théâtres, lorsque la nouvelle de la mort du toi parvint à cet pndroit environ une demi-heure après qu\u2019elle eût POURQUOI SOUFFRIR D\u2019ECZEMA ?Quand mettre fin ol ae * L'Onguent Marcoux pour toutes indien de Ja penu En pota 2 ances, Se.4 ances, $1.08 En vente À l\u2019Hôpital du Cancer Tél: 2401 eut Finalement la nouvelle tragique arriva, fulgurante.Des crie de surprise et des sanglots se Ii- rent entendre.Puls, après avoir exprimé s& douleur, Ja foule se diaperea, chacun regagnant sa demeure en silence.Un grand nombre de personnes venues de Ia banlieue et des municipalités en- | Yiron nantes oublièrent l'heure de leur train et durent rester à Lon- êrra pour la nuit.le drapeau au château de Windsor, près de londres, qui n'est mis en berne qu'à l'occasion de la mart du aouverain, fut bals- cé À mi-mât par la garde royale.Le jazz s'arrête Dans les hotels, lea orchestres de jazz Arrétèrent subitement leurs accents cacophoniques, Lea danseurs se réunirent par grou- ves et chantèrent l'hymne national.Les ruea furent envahies par des cen:aines de camelois qui ven- dajent leu éditions apéciales des journaux, bordés de noir et re- qui a suivi la mort d'Edouard VIL survenue en 1910.Des cravates \u2018noires et des brassards noirs avalent élé prescrits pour les hommes.Dans le cas des femmes, on avait officiellement limité lea couleuns de leurs robes aux nuances sulvantes: polr, gris et mauve.lors des parades.les musiques militaires ne pouvalent jouer que l'hymne national et des marches funèbres, Marques de sympathie de notre province QUEBEC, 21, (PC) \u2014 La nouvelle de là mort de Sa Majns- té le roi George V à été apprise avec des regrets unanimes à Qué bec.Les personnalités les nus marquantes dans, le monde relt- gieux et politique ont exprimé leur chagrin à l'ocasion du deull eruel qui frappe l'empire britau- nique.Le premier ministre, {'hon.L.- A.Taschereau à fair :a déclara tlon suivante : du son roi, Nulle part «a mort ne causera des regrets plus sincères ct une émotion plus vire que dans la provinca de Québec.Car oile avait appris à alnter son souverain et à voir en lui un protee- teur de tont ce qu\u2019elle aime elle- même.George V fut un grand quand, dang le monde entier, les trônes chancellent et tombent, jamais la sien ne fut plus stable qua loraqu'il l\u2019a laissé ce soir.\u201cNotre souverain fut mélé aux grands événements du dernier quart de siècle.Fi à connn les an- zoisses de la guerre.les joies du triomphe pui, les difficultés des jours que nous vivons.Se bien- LA PATRIE.MARDI 21 JANVIER 1936 atren que je sula en conférence r= 7 veillance, sa droiture, son tact et son grand sens des réalités ont auidé s& main pendant la tourmente et ont fait de \"Angleterre la première des nations à se remettre sur pied et à éclaircir ja route.Le souvenir de George V vivra dans l'histoire du monde comma celuj d'un monarque constitutionnel qui aime son peuple et qui est aimé de lui.Toute no tre province partage le deuil) et l'affilrtion de la famille royale et offre au nouveau souverain Edouard VIII l'hommage de son affection et de sa loyauté.TI saura continuer ja tradition de see srands prédécesseurs sur le trône britannique\u201d.LE CARDINAL VILLENEUVE Le card'nal Villeneuve à adressé à Son Altesse Royale le prin- te de Galles ]e message de sympathie suivant: \u201cProfondément ému du deuil qui frappe la famille royale et tout l'empire britannique par 1a mort du bien-aimé souverain: qui daigna!t m'\u2019accueillir récemment.Au nom de l'Eglise canadienne, exprime à Sa Majesté la reine et à Votre Altee-e Ruyale sincères conlu- lances et assurance pleux suffrages\u201d.Ld L'Université Laval s'est associée au grand deuil pour une raison bien spéciale.En 1902, le roi George V, qui était alors Son Aitesse Royale.avait été reçu par \u2018le recteur d'alors, Monseigneur O.-E.Mathieu, qui lui avait décerné le diplôme de docteur en droit honoraire de la plus vieille université française d'Amérique, En 1508, le prince de (alles avait été l'hôte du séminaire de ES ESSUIE SES LARMES ET SOURIT AU NOUVEAU ROI Québec au Petit-Cap.Monseigneur Camille Roy, recteur actuel de l'Université Laval, dans une déclaration faite À l'occasion de la mort du rol, a rappelé, ce soir, ces souvenirs pour démontrer romme des ilens étroits unissaiert Sa Majesté à l\u2019Univeraité Laval.L'HON ERNEST LAIMOINTE De son côté, l'honorable Ernest Lapointe a fait la déclaration mut.vante: \u201cLe Canada.comme toutes les nations britanniques, est dans le deuil.Nous étions tous fiera du roi George V, de sa di- Enité, de son beau caractère, da fortes vertus dunt t! à donné ie spectacle pendant sen glorieus: rès zne.Dans cette grande associa- tlon de pays libres qu'est l'Empire britannique, le trône est un traît- d'union, Le roi est un symbole de pulssance et d'unité.Sa Majesté Georges V à été un souverain {déal et restera un modèle de monarque constitulonnel.Les Canadiens de langue fran caise a'inclinent avec respect devant sa tombe.It fut pour eux un grand ami et son souvenir leur aera toujours une inspiration et un npecouragement, Son honneur le matre de Qué- bee, M.J.-E.(Grégoire, a adressé à Son Excellence lord Tweedsmuir, gouverneur général du Canada, ie message auivant: \u201cLe maire de Québec prie Son Excellence lord Tweedsmulr de bien vouloir transmettre ses plus vives aympa- |thies ainsi que celles des membres Tdu consell municipal st de tous lea citoyens de la cité de Québec à Sa Majesté la reine Marie et aux membres de la famille royale et les assurer que la mort de notre vénéré souverain le roi ieorge V cause A tous nine grande et profond« douleur\u201d.{ \u201cL'empire britannique a per.| rol, mais avant tout } fut bon.et\u2019 A LA MEMOIRE DU ROI Nous pleurons le Roi qui nous a conduits à travers de nombreuses difficultés et réconfortés dans les heures de détresse.Comme sa fin approchait, il nous parla ; avec sa patience inébranlable et son courage paisible: \u2018\u2019Montrons-nous forts dans l'adversité et résolus à Ja surmonter\u201d, C'est ce que nous nous efforcerons de faire, ayant en mémoire celui qui fut, de nom et en fait, Sa Gracieuse Majesté\", HENRY BIRKS AND SONS LIMITED | | ÉLECTION AU JAPON TOKIO, 21.(P.A.)\u2014Le Parlement japonais à aujourd'hui été dissous, sur le vote d'une résoiu- tion de non-confiance, en Chambre basse.Une élection générale sera tenue le 20 février prochain.!a résolution de non-confiance à élé proposée par les chefs du parti majoritaire Selyukal, antipa- thinue au premier ministre Okada.La politique étrangère ne sera aucunement affectée par un changement de régime, les difficultés présentes n\u2019étant provoquées que par des dissentiments d'ordre domestique.Le conseil de ville de Verdun ajourne en signe de deuil du roi Le consell de ville de Verdun, sous la présidence de Son Hon- veur le malre Hervé Ferland ajourna an séance d'hier soir, après la lecture des minutes.en mémoire de Sa Majesté George V.sur la proposition de l'échevin Wilson, secondée par l\u2019échevin Bombardier, A la prochaine séance, qui ne- | ta tenue, lundi prochain, le mat- le fera rapport d'une entrevue qu'il vient d'avoir avec le pre- | mier ministre de la province de Québec, l'hon.L.A.Taschereau.On salt, en effet, que Verdun, a dévidé, en ces derniers temps, d'augmenter, pour cet hiver, les allocations de chOmage de mani\u2018re à permettre aux sans-tra- vai de se vêtir et de se chauffer p:us convenablement.Ces augmentations, toutefois, qui représentent plusieurs mllilers de dollars.dofvent au préalable recevoir l'approbation de Québec.Russell Knowles va ; subir son procès | LONDON, Ont, 21.(PC) \u2014 | Russell Knowles, après avoir hier subit son enquête préliminaire eous l'accusation d'avoir participé À l'enlèvement de M.John 8.La- batt en août 1934, a été condamné à subir son procès au terme .den Assises qui ouvrira ici le 27 | Janvier, | L'enquête préliminaire de Her- ! man Klerdord, accusé de compli- | cité dans l'enièvement, commence aujourd'hui.Tempête au Portugal: - 15 goélettes coulées ; BOSTON, 21.PAL) David | Page, secrétairg d'un parti monar- | chlate américain, s\u2019est hier déclaré en faveur de la nomination de George Cantayana, jadis professeur de philosophie à Harvard, comme premier roi des Etats, Unis.\u2018Les démocrates, déclare Page, et lea républicains n\u2019ont i plus droit an respect des intellee- tuels\u201d.Le parti monarchiste de: Page compte environ 25 membres.Désordres politiques MADRID, 2 (PA) \u2014 Denx Prrsonnes ont été tuées et six nu- tres blessées au corus de désordres | publique, est arrivé hier dans la pagne et dans les fles Canarles.Une élection générale doit être tenue le 16 février prochain.et ia campagne bat présentement sun plein, Séminaire de Rimouski RIMOUSKI, 21.(B.C) \u2014 1 a; été annoneé, hier, par le prést- dent de la Lower St-Lawrence Fower Company, que cette com- pagnic avait légué en pur don au Séminaire de Rimouski son Ecole ! du Commerce et des Arts.Le don ; comprend un édifice, diverses machines, de nombreux instruments et plusieurs objets d'art.7 m L'atelier fermé LA PATRIE, MARDI 21 JANVIER 1936 dans la fourrure La eemaine de travail de 40 heures, une augmentation de sa- taire de $5 par semaine et l'adoption de la clause de l'atelier ter- mé, telles séront les demandes que l'union internationale des ouvriers de la fourrure présentera cette année, nous déclarait M.Albert Roy, agent d'affaires de cette association, Le contrat actuel prend fin à la fin de janvier et un nouvean contrat doit être passé entre ies ouvriers et les patrons Parti monarchiste - aux , Etats-Unis PORTO, Portugal, 21.(Havas).\u2014Le cargo portugais \u2018\u2018Eetrelano™ à hier quitté son lieu d'ancrage au cours d'une violente tempête et a provoqué le naufrage de 15 goélettes de pêche.heurté au cargo anglais \u2018\u2019Back-! worth''.Les cargos sont peu en-, dommagés mais les pertes aux propriétaires de goélettes sont estimées à $50,0L0 FT) Les objections de Candide Rochefort Les objections préliminaires de M.Joseph-Ulric-Candide Rochefort, député élu de Montréal-Ste- Marie, à l'encontre de la contestation de son élection par son adver- ssire, le Dr Gaspard Fauteux, député sortant, ont été appelées, hier après-midi, à ?h.30, en Cour supérieure, division de Pratique, pré.sldée par I'hon.luge Alfred Forest.11 fut décidé, du consentement des avocats des deux parties, de remettre l'audition de ces objections ot les plaidoiries sur {cellea au 25, soit Jeudi de cette semaine.M.Rochefort est représenté par Mas Dollard Dansereau et Roland Lamarre.Les procureurs du Dr Fauteux sont Mes Genest et Jean Tellter, A Washington WASHINGTON, 21\u2014(P.4} \u2014 L'hon.C.G.Power ministre canadien des Pensions et de la Santé publqlue, est arrivé hier dans la capitale américaine où 1! étudiera les problèmes des anclens combattants.Sa visite n\u2018a rien à faire, déclare-t-il, avec la législation sur le bon! La séance ajournée en , Fo mémoire de Sa Majesté SHERBROOKE, 21, Les membres du conee!l de ville, qui apprirent, hier soir, quelques ml- nutes avant la tenue d'une séance du conseil, la mort de Sa Majesté George V, ajourndrent en signe de deuli leurs délibérations jus- QU'À lund! prochain, et les drapeaux sur l'hôtel de ville furent mis cn berne.Il s\u2019est ensuite\u2018 Un cercueil de chêne pour George V Angles .)\u2014dieorge V dormira son dernier sommell dans un simple cercuell de chêne fabriqué, cependant.avec un soln pleux dans les ateliers de la résidence royale par des ouvriers qui ont servi le défunt roi pendant des années.: D'inhtunation aura leu A Windsor, siège d'une des résidences royales.On croit que George V rcposera dans une voûte à côté de son père, le roi Edouard Vil, et d\u2019autres souverains angials.DANS PORTNEUF QUEBBEC, 21 (FC).\u2014 Les chefs libéraux du comté de Porc- neuf se réun!ront samedi à Port- neuf pour organiser l'élection d'un nouveau député au parlement canadien qui remplacera l'honorable juge Lucien Cannon.L'honorable C.-G.Power, présidera ia réunion.La mise en nomination dolt se faire lundi, 3 février, et l'élection s'il y a opposition.le 10 février.Le choix d'un candidat se fora samedi.Deux noms sont mentionnés, ceux du docteur Pierre Gauthier, de Des- chambault, ancien député & la législature de Québec, et de M.J.Eugéne Trudel, maire de 8t- Augustin.L'honorable M.Ernest Lapointe.ministre de la Justice, à passé la fin de semaine à Québec et 11 a recommandé à ses amis de présenter un front uni dans Tortneuf.M, J.-A.Jolicoeur, qui a été candidat conservateur aux élections générales du 14 octobre, 1955.a déclaré qu'il ne savait pas encore s'il y aura un candidat conservateur dans Portneuf.La décision sera prise par MM.Maurice Dupré et Onésime Gagnon, chefs du parti pour la région de Québec.Mort de l\u2019abbé Fortier, ancien aumônier du 22e L'abbé Adolphe Fortier, ancien aumônier de la 5e brigade d'in- funterie composée des 22e et 24e bataillons de Montréal, du 25e de | 1a Nouvelle-Ecosse et du Ge du Nouveau-Brunawick, est décédé vendredi le 17 janvier A Egg Harbor, Wilsonsin, L'abbé For- tier, né Montréal en 1898, fit toute la grande guerre en première ligne comme aumônier et fut souvent décoré pour bravoure, De sieurs vicariate, Les funérailles auront lieu & Lowell, Mass, Le serment prêté par le roi Edouard VIII TONDRES, 21.(Copyright par la Presse Associée) Réélu pour la Se fois SORFL, 21.\u2014 Le Dr J.-W.Robidoux a été réélu, hier par acclamation, maire de fa ville de Sorel pour un cinquième terme.Ses cing échevins furent également réélus par acclamation.Le serment d'accession au trône prûté par Je rol |; Edouard VII se Lit comme | suit: \u201cde, Edward-Vbert-Christ- |! lan-(icorge-Andrew-l'airicke David anlennellement et xin- cèrement, on p nee de |, Dien, professe, témoigne et } déclare que je snis un meme bre fidèle de l'Eglise .pros | testante réformée, conformément à la loi anglaise, et |; que je devr table caprit des I ces qui ont aasaré Ia success | salon protestante au trône de mon ceanpire, défendre et |i niaintenir les dites ordon- |: nances au meilleur de ma |; connaissance et en cunfor- | milé avec la loi.\u201d | Incendie à St-Jérôme ST-JEROME, 110 incendie d'origine inconnue d'est déclaré, hier après-midi, vers trois heures, à la Eagle Lumber Company.Les pompiers réussirent toutefois à mailriser rapidement les flammes.Les dommages sont peu considérables.M.Bray conférencier M.Allan Bray, ancien président du comité exécutif de Montréal, échevin du quartier Salnt- Henri, sera le conférencier d'une ; assemblée générale organisée par l'Association des Hommes d\u2019Affaires du Nord de Montréal Inc, qui atra lieu jeudi 23 du courant, À $ h.30, dans la salle de la section Saint-Edouard de la Soclété Saint-Jean-Baptlste, 6418 rue Salnt-Denis.M.Bray parlera de la question du \u2018sclotram\u201d.retour au Canada, li occuja piv-; 2 bandits armés sont mis en fuite Attaqué par deux bandits armés qui montèrent dans son camion rue des Seigneurs, M.Raoul | Forget, 1870 boulevard Rusemont, à pu mettre lea deux apaches on fuite, blen que l'un d'eux Jui eur appliqué ua violent coup de crosse de revolver sur la tête.M.Forgel allait démarrer quand ! un bandit, tenant deux revolvers, monta & ses cotés dans la camion.M.Forget saisit le bandit par les deux bras, se mettant À crler, mals au mAme moment un second bandit monta et frappa vlolemment M.Forget à la tête.Ce dernler \u2018n\u2019en coutini& pas moins À crier et les apaches prirent la fuite.Maison historique détruite PONITE-DU-LAC, 21.(P.C).\u2014 Une mairon historique, propriété d'Oscar Rouette, « été détruite, au cours de is nuit.de dimanche, par les flammes.M.« Mame Route et leurs trois enfants durent quitter la maison a demi-vêtus.La conférence navale ajourne JONDRES, 21.(P.A.) \u2014 La conférente navale internationsie à suspendu ses séances aujourd'hul | pour rendre hommage A is mé moire du roi George V.Aucune date n'a été fixée pour la prochaine assemblés des délé- jœués, laquelle n\u2019aura peut-être | pas lleu avant les funérailles du | LONDRES NEGOCIERA : }\u2014On an- noncalt hier solr de façon officien- se que le gouvernement britannique est maintenant prêt à négo- cler un traité avec l'Egypte.La nouvelle à été communiquée au roi Fouad.L'Egypte avait demandé que fussent repris les pourparlers de 1930.La constitution égyptienne, suse pendue depuis plusieurs années, a récemment été remise en vie gueur sur l'insistance des nationalistes du Caire.De vigoureuses protestations se sont élevées contre \u2018\u2019la domination anglaise de l'Egypte\".Une grosse journée chez les recorders Des amendes s'élevant À $1,- 786.50 ont été imposés en Cour du Recorder, hier, à la suite de nombreux raids effectués par les membres de l'escouade municipale de la moralité.Un total de 522 prisonniers, le plus grand nombre en une seule journée depuis 193$, a été effectué au cours de neuf raids dans des maisons de jeu, de barbotte, de rendez-vous et de loteries chinoises Dans un seul endroit 96 personnes furent arrêtées, C\u2019est avec un profond sentiment de respect que nous nous joignons au deuil universel causé par la mort d\u2019un souverain aimable et vénéré.: THÉ i ! poser SIMPSON Tirer LAP ATRIE, MARDI 21 JANVIER 1936 000 arr th ment sans longue préparation et politique libérale George V avait en quelque sorte mani- De ateant le moins de dépenses -, * | | festé son inclination dés la deuxième année de son acces | Lic on se dit que le Jeu n'en sion, lorsque, dérogeant à tous les précédents, il fit le vaut pas la chandelle : on ensel- C'était la première fois que le roi | gne en attendant autre chose et voyage aux Indes.d'Angleterre honorait d'une visite un dominion.ailleurs démocratisé encore plus le régime démocratique \u2018de la Grande-Bretagne en élargissant l'opération du suf-! roûteux d'une formation méris :- Perrault.Secrétaire-Trésorier.L rue siinte-Ustnerins.Mootréal \u2014 Téléohone:; se correspondant av Harold @ Stepnsnson.404 ent \u2014 320.rue Bay Té LU tar RB & n guotidienns Canada: ud an .> : = six mot .Edition su dimanche, Canada\u2019 un > - Etats-Unis: MONTREAL, 21 JANVIER 1036 Le roi est mort George V.par la grâce de Dieu, Roi de la Grande- Bretagne, d'lrlande et des Dominions outremer et Empereur des Indes, s'est doucement éteint en son palais de Sandringham dans la soixante-dixiéme année de son age et la vingt-sixième de son règne.Sa fin plonge dans un deuil profond non seulement tous les pays de l'empire britannique, mais aussi plusieurs dynasties régnantes de l'Europe qui lui tenaient par les liens d'une étroite parenté.Et nous sommes convaincu qu'en aucun coin de la terre l'affligeante nouvelle de le mort de Sa Majesté ne causera de plus sincères regrets oue dans notre pays.Parce que la succession au trône séculaire de la Grande-Bretagne est dévolue par la constitution selon | Yordre de primogéniture, George V, n'étant que deuxième file, n'était point de par sa naissance destiné à régner.I! avait vingt-sept ans lorsque la mort de son frère aîné, le duc de Clarence, le désigna comme l'héritier éventuel du trône, de sorte que ce n'est que tardivement qu'il commença à se préparer à l'accomplissement des lourds devoirs qui sont attachés aux augustes fonctions du souverain.Mais en revanche, quel prince fut jamais favorise d'une plus merveilleuse école, puisque, pendant les neuf ans du règne d'Edouard VII, il eut continûment l'occasion d'aider celui-ci dans ses travaux et fut ainsi par ce maître incomparable initié au grand art du gouvernement des hommes de même qu'aux multiples et graves problèmes qui confrontaient à cette époque la Grande-Bretagne et! l'Europe.Qui pouvait mieux que son auguste père lui faire entrevoir le péril que décelait la course effrénée des armements dans laquelle étaient alors engagées les grandes puissances, péril qu'Edouard VII s'était sans cesse appliqué à conjurer avec toutes les ressources de sa sagesse et de son immense prestige, sans avoir toutefois acquis une certitude d'y avoir réussi ?\u2018Galles qui de ce moment tient dans ges mains les desti- 1 a pare.e-pirant wleux.allleury.Ou bien, les Institutrices compétec- tes, dont le travail méritoire « frage universel.Depuis viugt ans, il s'est appliqué a'ge aboutit A un parell fiasco, «e cicatriser les blessures de la guerre, et à chercher a conso- hâtent de sortir de l'enseigre- lider la paix dans le royaume et au dehors.| ment.Le régime constitutionnel de la Grande-Bretagne - .n'admet pas d'interrègne, de sorte que le sceptre dont Le charben russe s'est dessaisie la main refroidie de George V est au même! (Le \u201cClatron\u201d, st-Hsaclnthe) instant passé dans celle de son fils aîné, à qui nous devons! si.Bouchard, après avoir évs- gs .ne \u2018 foi et hommage comme à notre nouveau souverain.C'est dté la question, en est venu à a conclusion que le seul moyen d'obtenir du charbon À prix raisor- nable serait de rétablir la con- enrrence.Or Il u'y à dans (le monde qu'un seul pays producteur de celui que nous avons jusqu'ici connu \u2018comme le Prince de nées de l'empire.C'est sur lui que pèse la tâche si onéreuse.Îl y a été préparé de longue main.Il puisera (d'ailleurs une inspiration dans les exemples que lu: ont | charbon qui ne soit pas Ji au laissés ses illustres prédécesseurs.et une force dans af.trust: 1a Russie.si a Mu ©» fection que lui ont d\u2019'ava voué .ire | QUI produit un charbon d'une ex- q nt nce ée les peuples de l'empire | etiente unité À des pris de- qu'il a visités et qu'il a conquis par le charme de sa per- giant toute concurrence, ponvait sonne et le lumineux rayonnement de sa jeunesse.déverser son combustible dane Le Roi est mort.Vive le Roi ! pos ports canadiens, le sénateur Webster et les autres millionnal- I cc.cu trust rm ee né é i è d'ubaï le prix de leur produit.Réflexions brèves ubaluser le En retour pour son charbon, .CUT QU nos cultivateurs pourralent ver- L'assiette à la fois la plus commune et la plis\u2019 dre à la Ttussle du beurre, du fre- coûteuse est celle de l'impôt.| mate.du lait condensé et aurrés - Pat de la ferme pour jesque:s : \u201c ; 11 existe une demande en Sovié- Les analogies.\u2014 Le \u201cHamilton Spectator\u2019 en sUB-; tte.11 va done de sof, dans cos igere une, inédite: Mal à l'aise comme un \u201cpoliceman\u201d de\u2019 conditions, qu'une entente com- | Toronto.| merciate entre les deux past, même si elle se limitalt aux art- cles précités, serait à l'avaniase de tout le monde.Nous osons prédire que jamais les Ethiopiens n\u2019auront joui de leur saison des pluies autant qu'il leur arrivera de la prochaine.i Neutralité à l'américaine (le \u201cPost\u201d, Washington: Les pickpockets, affirme un spécialiste de Chicago, ont une tendance toute particulière à devenir chauves.; Mais il ne faut pas vous fier que vous les reconnaîtrez à ce signe.Comme le démontrent claire ment les statistiques d'exportation, les Etats-Unis ne sont peu- tres que de nom dans le conf!!t U he .Italo-léthiopien.Nous ne venders Sa n prop hète promet au Canada une ère de PrOS-'pas à Mussoliné les armes et les perité quis étendra de 1936 à 1939 et sera suivie d'une munitions que nes usines sonr en crise pire que celle que nous venons de passer.Îl n'ex- Mesvre de fabriquer, mals rons ii î ue i 8 \u2018 lique toutefois s s'il entend par là \u2018lui fournissons les matières pre- Pa pe pa I annoncer que nous (mières qul lui parmettent de foo | changerons encore de gouvernement après la prochaine briqner ce matériel de guerrs à Aujourd'hui que nous en pouvons juger à la clarté des événements révolus, le monde entier pourra rendre ; au souverain qui vient de descendre dans la tombe le.témoignage que, pendant tout le cycle de son règne, il a été à la hauteur des écrasantes responsabilités qui ont été.son lot et s'en est acquitté d'une manière dont l'histoire le glorifiera.On peut dire que sur toute la période de son: règne se projette la guerre mondiale dans ses trois phases: préparation, action, réparation \u2014 cette dernière phase ; sujette à un prolongement dans l'avenir et sujette aussi | aux complications que fait à nouveau présager la situa- | tion européenne.Et la postérité s'émerveillera à jamais que la main qui portait le sceptre de la Grande-Bretagne ait, à travers cette période tourmentée de son règne, ; réussi pur sa fermeté et sa ténacité sereines, non seule.| ment à assurer la survivance et l'intégrité de l'empire.\u2018 Mais à sauver du même coup de la destruction les assises | du monde civilisé.Devant ce grand oeuvre palit nécessairement pari l'âpreté du contraste l'oeuvre politique accomplie par! George V dans les fronticres mêmes de son empire.encore qu'elle revête d'imposantes proportions lorsqu'on la considère en elle-même.H a convenu à la magnanimiité de ce monarque d'enfouir la séculaire querelle du \u2018Home Rule\u201d et de satisfaire dans la pleine mesure les aspirations de l'Irlande en lui restituant un statut virtuellement égal nes de travail et d'argent on à la souveraineté.ll lui a plu de pousser à son entier épanouissement l'émancipation des dominions autonomes qu'il a élevés de leur condition subordonnée au rang d'as- auciés et d'égaux de l'Etat souverain impérial.Vers cette | 841 s'incline sans discussion de- élection.| meilleur prix qu'il ne pourrait « tie procurer fei.En plus de ve à Opinions fiuues et des aervantes : $20u Où nous nous oceupons activeme rt mmm rs oo ween (1550.par Année, souvent même d'affaiblir, sinon de saboter.les .» moins! e cé à Chemin malaisé | ; \u2018efforts falls par la Société ds Le \u2018Sun\u2019.Hultimore) le Somréauenre : a cherche trop Nations pour forcer l'Etat sgres- nt en:ver dans l'enselgne- © A respec rites Il est évident que M.Rooseve.t! ) enseigne _ sur à respecter les trait se rend de plus en plus comple que les\u2019 dérialons de la Cour Suprême le placent dans tune situs- tion pulilique très embarrassante.vant les décisions renversant la majeure partie de ses Initiatives, {1 admettra pour tout le monde qu'il a été dans l'erreur au cours des derniers trente-quatre moir.Ce serait là un aveu désastrenx pour n'importe quel politicien et tout spécialement pour celui qu: cherche à se faire réélire sur le travail accompli par son adminis OUS .îÎ trafion.Malhenreurement, toute | nous joignons a tous les su- autre route qu'il choisirait de Jets loyaux pour exprimer notre wen profonde sympathie à l'occasion Iugrat métier de \u20ac la (\u2018Avenir du Nord\u201d, 8t Jérôme mort de Or, comment peut-on demanda: A une jeune fille on à un feure homme de parfaire ses étndes, de consarrer piusieurs années à sc- quérir une formation pédazogique.de s'imposer dee sacrifices de prendre est également parsemer de dangers ansal graves.Sa Majesté le Roi Georse V vue A.conquérir un dipiôme \u2018+ de se yuallfier pour l'en-aizne ment, quand, après cela, on Yi offre dans nos écoles un sa:aire moins élevé qne cela! der domrs-; WILLIS & CO.LIMITED « LA PATRIE, MARDI 2! JANVIER 1936 UNE SECONDE ALARME / Le directeur du service des Inces- dbes, 5 chefs at 160 pompiers ont lutté fermement hier soir pour maltri- ser un terrible incendie qui a pratiquement détruit l'établissement de Ja Lizotte Wooden Box Co., au No 1431 de la rue Parthonais.Après ua brof examon des ruines, ce matin,\u2019 des experts ont déclaré que l'incen- Cle coûtersit près de 350.000.| LES DEUX ALABNES | La capitaine Arthur Ferron du district est, répondit à la première alarme monnée de ia boîte No 736.En arrivant sur les lieux, le chef constata que le danger était grave pour les bâtisses avoisinantes; une seconde plus lard, la boîte T64 lan- Çait aux quartiors généraux ua ap pol qui vidait instantanément T autres casernes.Directeurs, Chefs et sous-chefs s'élancèrent vers la rue Parthenais.Tes sirènes des autos et des fourgona qui fHaient désespéré- | ment veru le danger attirdrent une multitude de gens inquiétés.LA LUTTE Des toits environnants, ted pompiers, porchés à une centaine de pieds dans l'air, dirigérent de véritables torrents suc le foyer de l'incendie.On perça les murs des maisons qui entouraient le bräsier et les jets d'eau eurent tôt fait d'atteindre les flammes.La Lizotte \u2018Wooden Box était installés au trois- 1ème étage de l'édifice tandis qu'une maison privée de trois logements est sise au sud et que la manufacture Rose et Laflamme est localisée dans la bâtisse, au nord.Grâce au beau travail de l'équipe de sauvetage, lea dégâts chez ces derniers n'ont pas été trop considérables.De nombreuses bâches furent étendues par les pompiers de l'équipe de ne- cours et ce travail mérita les plus vifs éloges aux membres de la hri- sade.DEUX BLESSES Les pomplers Monette et Macca moau de Ja caserne No 7, rue Noire- Dame est, ont été légèrement bles- séa durant la lutte contre les flammes mais heureusement, tous deux purent continuer leur travail après Avoir été pansés par un interne ve- - nu avec ume des voitures-ambulan- ces.La rumeur voulut un moment qu'un homme ait été dévoré par les Elections chez les wagonniers On a procédé vendred; aoir À l'installation des mouveaux offi- clers de la Loge Sainte-Marie de la fraternité des wazonniers.La cérémonie fut présidss sa+ M.L- A gauche, M.MIENRI MASSE, et à droite, M.GYPRIEN MIRON, A.Beaudry, vice-président gôné- Tal, Les nouveaux officiers sont: MM.Henri Masse, président; Lionel Therrien, vice-président; C.Miron, secrétaire-archivisle et correspondant; R.-D.Lamarche, secrétaire-filnancier; A.Dertranc.Recrélaire-trésorier; E.Deniger, Donat Roy et D».Laporte, audi- tours; MM.H.Vaillancourt, Geor- &ee Gauthier, Jon, Gour, J.-H.Td- mores, C.Miron ot Alfred Gau thier, membres du comité de protection.M.Jos.Dufault sera ic maître de cérémonies, MM, Oscar Côté et Alfred Bernier, senlinel- jes; Hector Dubuc, gardien; KE Deniger, gutdo.L'association a protesté énergi quement contre Je renvoi d\u2019employée civils comme M.(.-R.Hre- net, parce qu\u2019ils ent pris part à la campagne électorale provinciale, flammes mais il semble bien que l'alerte ôtait fausse et que le promptitude des pomplers eut tôt fait de vider los élablimsements menacés ou attaqués, LES FLAMMES BAGENT Vers 9 h.30 hier soir, le directeur Carson vit que les flarumes étaient forcément restrointes à t'édifice Li- gotta, Il ordonna aussitdt 1» retour des hommes de quelques casernes tandis que le chef Jefort venalit remplacer le capitaine Ferron et surreiHer la fuite qui continua dans In nuit.Trois familles durent évacuer leurs togis: toutes trois habl- talent aux nos 1425 et 1427 dela rue Parthenals.Tout le pâté de mat sons et édifices situés du côté est de a rue Parthenais appartenait à la compagnie Joo Ward.I» locataires des logements éStalont MM.Teasier, Bolduc et Latour, (VOIR VIGNETTE PAGK 14) Les allocations seront 1 uniformes TORONTO, 21.(P.C.) \u2014 Dea allocations ualfermes pour tins de secours seront accordées à toutes les municipalités, qu'elles eclent soumises au eontrôle du gouvernement ou non.C'est ce qu'a fait savoir {'hon, Croll, ministre du bleu-dtre dans une fet.tre qu'il a fait parvenir à toutes les municipalités défMeitaires au cours de la fin de semaine.L'hon.Croll déclare que ai des augmentations de eecours sont accordées dans certaines municl- palités, ces augmentations doivent être prises sur les revenus de ces municipalités Décès de M.John Marceau à Chicago CHICAGO, 31.(P.C.) \u2014M.John Marceau, 72 ans, ancien professeur de français à l\u2018université du Now-Hampshirs, à Durham, est décédé ici hier à la demeure de son fils Franz.Né à Napierviils, Québec, M.Marceau gradua de l'université M après-midi à l'hôtel Windsor, sons od ty eut auesi un jong debat au thal, + [rivière Ma tri» sora tranemis À les auspices du Ladies\u2019 Morning sujet du haïi du chalet Mont.[fut aussi adoptée.ta Taio, pis aura Mal 3 : Mugical Club.a été remis À une Itoyal ave M, Collvas, L'éhovin ! It y eut \u2018next meeting\u201d de lé.ae Tusine wens Awl ; date ultérieure, annonce-t-on Bray «\\pliqua la situation, disant chevin Dave Hochon sur la motion yan Fal r B que c\u2019tult simplement pour Te Dabrenll demandant que Ja pen- 1H EE te de »\u201d~ ; \u2014 \u2014 - \u201cnouveler je bail, T1 y eut forte op- sion de L'ex-pompier Brennan, vle- de, cube de ja ha x | ER SERA SENTE position de la part de ievin time du désastre du \u2019Cymbeline\u201d*, hls alne vs te ave , ., Raynaule, j'échevin Leduc et au- soit augmentée.L'échevin Rochon (etant PE ' A E MUSIC GOES } tres, mais finalewent [= rapport voulut ensuite retirer son \u201cnest | COMMUNIQUE | + fut adopté.meeétin£ , maia l\u2018échevin Monette A x A 7 Pal se Le journée d\u2019hier loronto #1 Mnatréal-\u2014Barsse des valeurs industrielles, Mures à Toronto=Plus faibles.New-York\u2014 Baise des stocks.Winnipeg \u2014l.e blé a fléchi de 1-4 à 3-8 de cent.londres\u2014-L'argent en lingot, le plomb et le \u2018aient plus chers; le curvre ot I'élain se vendasent med- leur marché, New-York \u2014 L argent en lingats et le cuivre d'exportation élait en baisses: l'étais plus ferme: fe plomb et le zinc étaient inchangée.Montréal \u2014 L'argent-métal se vendait plus cher.New-Yo:k\u2014Le cotun.le caout- choue et Te sucre progresserent.le café fléchit, Les bénéfices nets de Charles Gurd & Co, en 1935, w sont élevés à 29274 contre 518.076 en 1934.La trésorerie de cette société a aussi été renforei.Un groupe des obl ires de Great Paper Company appelleront tent à 32.410,139 boisseaux contre 34,750.023 et 26,838.989 respectivement, Tes stocks de blé américain ont ssé de 1,083,912 le 10 janvier 35, à deux buiy- seaux seulement.Progrès des ventes de General Motors NEW-YORK, 21, - General + Motors a vendu, en décembre, , 25,998 voltures de promenade et | camions, une augmentation de\u2019 14.3 DC, sur coll de novembre et de 58.3 pc.sur celles de dé cembre 1934, Pour toute l'annés 1935, [es (ventes outre-mer de General Mu- tors se chiffrent par 284.281 unl- tds, en augmenialion de 28.9 sur colles de 1934, Ces chiffrent comprennent les \u2018produits des manufactures sum ri- d'un récent jugement approuvant [icalnes, canadiennes, anglaises et l'acception de l'offre Aldrich- Ge- allemandes de ia cie, qui out été fadl.vendus en dehors des Etats-Unis eee et du Canada.\u201ceru de quelque 840,000 : mal Dépréetation | canadien aux Etats-Unis se mou-! JUNE BAISSE DE CINQ CENTS EN TROIS SÉANCES NEW-YORK, 21.21.\u2014 Les cours mondiaux du métal-argent étaient, hier, passablement détraqués.Le métal importé destiné à l'usage domestique fléchit à New- York de 1 cent à 44 3-4 cents Von.ce fine, soit le plus bas niveau de- | puis le 5 Janvier 1914, et cela en dépit d'une hausse, à Londres, de | 3.16 de penny à 19 3-16 l'once or- [étnaire.(Soit l'équivalent de 42,88 cents à New-York).On attribue à jun nouvel abalssement de la mise !du Trésor américain le fléchisse- | ment local.Les dépêches de Lon- Ares prétendent que la légère ainélioration a été causée prinel- pulement par la quasi-fnactivité !des vendeurs.| Quelques courtiers de Londres aout d'avis que la position du métal à terme est mellleure, mais ils se montrent excessivement : prudents dans leurs transactions.En moins de trois séances, le cours mondial de New-York a été | abaisé de cinq cents DEFICIT MOINDRE DE.GYPSUM LIME & CO.Gypsum, Lime | duns les bénétices de cette société.Provision faite pour in dé- préciatlon et les fntérêts, l'exercice se soldalt par un déficlt dr $48,074 au lleu de $116,534 le précédent exercice.Le bilan reflète le changement apporté par le régi«ment No 22 qui a réduit le capita! émis de ss.153,797 à 82,200.213 et « mobilisé des terrains, : landage, etc.Le fonds de roulement s'est ac: 1! est passé de $619,607 a $660,117.| L'actif Liquide est monté de 8790.| 390 à $850,482 et le paxsit exigl.de l'acha- 1,096,227 +1,7670510- ble, de $170,603 à $190.365.Halifax, tn): total, 39,-; Voicl les chiffres du compte de 62%).Les vxpor- ' revenus: tations vers les Etats-Uuls duran\u2019! 1915 1934 cette période, pour la consommas- Dénéfices tion comestique «t la transforma- bruts .27 04 tion en régle sont passées de 12.Nénéfices 729, 14N À 25; 294228.nets, va $300,481 167,944 180.948 6,787 SIRL.211 $112,747 Intérdes 0.227.310 228,281 Liplusement ; 46, 408 $116,534 Defielt LL, (LES NOUVELLES CONF ques WRCOMORE QUEREC.20 \u2014 a, nouvelles compagnies dont les noms suivent ont recu leurs lettres-patentes du gouvernement de Québec, selon avis publié au- ) \u2014 Les Jjourd'hut dans la Gazette Offi- Club du Stella, $10,000, Mont- \\ réal: Club Note me Inc.sances et habileté technique.$10,000, Bherbrook Creative 158 Arts Inc, $2000, Montréal : Com- { mercial Trade Lid., $5000, Qué- mereia) Trade Lud.86000, 9-1 THE ROYAL TRUST @ Co.Inc., $3000, Montréal.BXECUTEURS TESTAMENTAIRES ET PIDUCIATRES CTT Président: Sic Charles Cordon, G.B.2.Vice-Prés.s Huntly R.Drummoed | Dividendes payables Gérant Géoéral: RP, Jellete Quahec Power c'e, 25 conts par whos sociat vr 103, rue 8¢-Jacques AUOCUMIALE À Sead action pout le trimestre oxpité iol suoousats A ine] | Quis {Gin cielle : 31 décembre, payable le 16 février aux actionnaires enregistrés e 24 janvier, Is Banque de Toronto, 24 %.payable le 2 mars aux artionna:- res enregistrés le 15 février; ex- dividende Je 12 février, quil! u abatesé la valeur de l'uetif im- [Contrat de NTE-ANVE DE LA ERA.\u2014 A une réunion des deux conseils de La Pérade, celui du vHiaze ct celul de La pa- roinse, le contrat pour Ia construction \u2018du punt de Sai Anne fut accordé A la \u201cDominion Brid-| ge.\" la charpente sera de fer tandis que le tablier sera en hé-; ton armé, Les arches secont oa tenues par sept pilie La tar, geur, carrussabile a 21 pieds et! il y aura.de chaque vûté, un trottoir pour Jen piét-ns.Le coût de cetle construction dépasserai $100,000, Les travana commenceront J\u2019 tel quelques Jours, fin d'être ter-, minés pour le sois de juin, ba preaière opération consisters à déplacer le pont actuel et à le rendre propre à Ia clreulation ep attendant l'inauguration du nests veau pont qui sera construit eaac.tement même endr que le pont ac lags quatre pilliers actuels serviront.Dominion Bridge s'attend d' abe tenie d'Internationsl Nickel Vad.| Judication d'un important contrat, 11 s'agit de la fabrication et de l'érection des pièces d'acier pour la nouvelle usine que construlra tnt, Nickel, à Copper Cliff, Le \u201cbruit a courn ces Jours