La patrie, 29 septembre 1936, mardi 29 septembre 1936

[" ° °)» pe 2 J 2.EDITION QUOTIDIENNE 58e ANNEE.Mme MATHILDA BURLING place une Couronne eur la tombe du soldat Inconnu, à Washington, en souvenir den héron sans mères et anns noms dormant leur dernier sommeil sur ie sol de France.It ne veut pas la compromettre Nino Martini.(en médaillon) étoile de l'opéra, a admit à son arrivée à Manhattan, que lu charmante Flissa Landi, étoile de cinéma venait à New-York.Mais il n'a rien voulu ajouter de plus si ce n'est qu'ils sont bons amis, | * © * ® * © Les arbitres choisis pour la série mondiale Les arbitres de la série mondiale qui se déroulera à New-York sont, à gauche, William Summers, Ligue américaine; au centre, en haut, Charles Pfirman, Ligue nationale; au centre, en bas, Harry Ceisel, Ligue américaine et Ceorge Magerkurth, de la Ligue nationale.Leurs verdicts feront lois dans la prochaine bataille entre les Yankees et les Giants qui commencera demain à New-York.Mme Simpson l\u2019oubliée Mme DOROTHY P.ARSONS SIMPSON, In première femme du mars de l'amie du voi Edward VITE, qué habite un modeste appartement à New-York, \u20ac déciaré que Mme Wally\" Simpyon \u201cavait ce qu'il fui- lait pour attirer les hommes\u201d, No 185 * © * Officier en Chine Le colonel Charles-F.-B.PRICE, 80 Williamsport, Pennsylvanie, ent ei commandement du 4e Bataillon a In Marine sistionnée A S| où l\u2019on rraint des complications internationales.L'étrange embarcation que nous voyons ci-dessus est la base des opéras tions pour Siméon Lake, (dans le médaillon) qui recherche un tréeon sous les flots d'East River.H croit avoir localisé une frégate britannique, le \u201cHussar\u201d, qui coula en ces lieux, en 1780, ayant à son bord wn cargaison d'or évaluée à plusieurs millions de dollars, \u2014 LA PATRIE.MARDI 29 SEPTEMBRE 1936 \u201cLe propriétaire seul responsable\u201d *- Chez les kiwaniens \u201cOn est en droit d\u2019espérer davantage durant la session\u201d Îl faudra adopter une législation protectrice de l'imrneu- ble \u2014Etablir l'équilibre en augmentant les revenus et en diminuant Jes charges.\u2014 L'effet du moratoire sur l'échéance des hypothèques.Le Congrés de l'Union des Li- y Ques des Propriétaires de ls pro- wince de Québec s'est ouvert, ce atin, à 10 heures 10.à l'hôtel Windsor, sous la présidence de M.Emery Sauvé.i Der délégués nombreux venus de | tous les grande centres de ia pio- vince étaient présents.On estime & plus de 400, Irs membres qui ns- sisteront À cet important congres.Congrès.fixé à demain soir, à 8 heures 30.à l'hôtel Wind-or, mat- Blé ses nombreuses occupations taxes et représentation d+ pro priétaire organisés sus le Conseil Eccnomique de la Province.To président, M.Emery Sauvé et Ir secrétaite.M.Rosario Gay- dry rspirent que le premier ml- nistre, (han.M.Duplessis, sera présent au banquet de clôture du Le bébé Lindbergh | retrouvé vivant?TRENTON, New-Jersey, 29.\u2014: : La police du New-Jersey est diapo- | sée à comparer les empreintes digi- tules du fils de Lingbergh.Charles Auguste, (stipposé avoir été assassiné par Hauptmann), avec l'enfant de Dallas, Texas, qul, rappor- te-ton, lui ressemble de façon trou- blan\u2018e.Le culonc] Mark Kimberling di- | tecteur de la police de l'Etat, à dè-, curé, toutefois, qu'il exigere que \u201ces empreintes digitales de l'enfant de Dallas ou de tout autre \u201cenfant | Lindbergh vivant\", soient envoyées.à Trenton pour comparaison.Le \u201cTimes-Herald\u201d, de Dallas, H y à même clng délégués onta- Firns, de la ville de Toronto.1r- présentant Jes propriétaires de ta while, qui assistent aux réunions M.Gérald MARTINEAU, de Qué- prétend que l'enfant, que l'on dit | bee, vient d'étre élu gouverneur du'être le fils de Lindbergh, à été! district Ontario - Québec - Provin-, amené à Dallas plusieurs mols ces Maritimes des clubs Kiwanis.Après l'enlèvement par une femme | Ces mersieurs veulent se rensei- £ner \u201cde vis r les procédés des ligues de propriétaire* de chez- nous.En Ontario, ce n'est que récem- nent que l'on à pensé à s\u2019organiser dans ce domaine.Avant longtemps, disent les délégués onta- viens, nous aurons une organisation aussi puissante que celle der Ligues des Propriétaires de Québec.Ontario veut coopérer avec Québec pour obtenir davantage pour le petit propriétaire aupris des gouvernements et en particu- Mer du pouvoir fédéral central, Les questions les plus importantes seront discutées au cours du 1 Le 18e congrés des kiwaniens de ce district vient d'être tenu à Québre.| la semaine dernière.(International Newspaper Service, photo Blank & Stoller), présent congrès.Contentons-nous de mentionner: l'uniformité et stabilité des lois régissant les cités et villes: taux d'intérêts sur taxes; mode d'évaluation municipale: aucune dépense de capital par les cités et villes sans obtenir au préalable Je consentement des propriétaire» par voie de référendum; réduction de taux d'intérêt sur les hypothèques: droits de sue- cession sur les biens immobiliers, ventes à lempérament: convention collective du travail relative aux métiers du bâtinient; carte d'identité et carte d'électeur; ven- M.EMERY \u201cALVE otcasionnées par l'ouverture pre- chaine de la session provinciale.De par aflleurs, on est assuré de la présence de plusieurs ministre\" et députés fédéraux, ces derniers pouvant disposer de plus de temps | Le congiée à été ouvert officiellement par M.J.-M.Savignac.président du comité exécutif de Montréal.Assistaient également, les écheving Goyette et Trépanier.A une heure, les délégué* ont [été reçus à un \u201clunch\u201d offert par [ie Cité de Montréal, au Sennevilie te de propriétés pour arrérages de Country Club.LALONDE A King a soumis franchement l'assemblée de la Société des Autonomie \u201cCe que j'ai dit ne signifie point | que le peuple canadien, en aucune | circonstance, sera prét a participera toute action contre un agres- scur\u201d, déclara M.King après avoi passé en revue l'attitude prise pi les gouvernements canadiens qui se sont succédé en ce qui concerne le covenant de lz Société\u201d.Cela veut dire que toute décision sur la URAIT ÉTÉ BLESSÉ DANS UN DUEL Le lieutenant-détective Ernest Francoeur et le sergent-détective Fitzpatrick, de V'escounde des homi- | cides de la police municipale.sont | revenus hier soir de Shawville, ra- SENtit frapper au dos.II s'affaissa | menant un nommé Henry Howard, 51 ans, vétéran de la guerre, qui al été identifié comme tant celui qui aurait frappé Georges Lalonde d'un coup de sabre au cours d\u2019une représentation de cirque & cet endroit samedi soir.A ce moment il entendit crier dans toute la salle et, comme il allait rassurer les spectateurs, il se aur le parque* pendant que son ss- saillant prenait la fuite.Un médecin examina la victime et la fit transporter à Montréal, La- londe à le poumon droit perforé, UN DUEL SU SCEN | Lalonde est en danger de mort à I R LA SCENE Fhôpital Saint-Luc où il a été trans- | Après avoir interrogé porté après l'attentat.témoins de l'aff ce matin, l'on Au cours d'une représentation du semble, à «té municipale, | eirque Wallace Brothers, de Toron- croire qu'il ne se serait lout sim.to, à Shawville, samedi soir, Lalon- plement agl que d'un duel.D'aprè: de accomplissait son acte et xe pré- !les témoins entendus par la police parait à \u2018couper un femme enjies deux hommes, Howard ot La- deux\u201d.Sa partenaire senferma [onde se arrnient battus en duel) sur dans une buite de bois placée sur |la acène, et Lalonde auail été bles- deux chaises.Lalonde s'empara de |e pendant ce spectacle nouveau sa scie puur effectuer le tour, genre, plusieurs % t M.Ferland ne craint \u201cpas une enquête = Municipal a oi1gAnixé participation du Dominion à la {guerre devra être prise par le par- : lement du Canada à la lumière de \u201ctoutes le* circonstances existan- les; des Cisconstances qui rxistent en Canada aussi bien que dans les régions concernées\u201d, Le premier ministre ééclare qu'il appartient à chaque pay* de déci- \u2018der de se propre forme de gouver- nenent ou de son organisation économique.\u201cNous somme* pro min de In liberté est aussi le sentier de la paix Le Canada réaffirme son.adhé- (pence aux principes fondamentaux lau Covenant.L'acceptaltion universelle du co venant doit étre le principal but de ceux qui souhaiter?l'abandon de la guerre comme instrument de politique nationale, LIL EEE M.Godbout va rester hef du parti libéral il est proposé que l'an demande au gouvernement provincial de suspendre, en faveur des propriétai-) res, la foi du salaire m.nimum.Pour jeudi prochain.le conseil une seance de boxe au profit des écotimis pa vres qui ont brroin d'être habillé pour l'hiver.Cette séance à lieu au stade de Verdun.Une bourse au RP.fondément convaincus que le che.| Qui en prend soin depuis, STOCKHOLM, Suède, \u2014 Le pre.| mier ministre Per Albin Hansson, chef du parti social démocrate, a BEBE LINDBERGH \u2014\u2014 formé un nouveau gouvernement à Ja faveur d'une coalition des partis agraire et ouvrier.Notre participation à la guerre devra être prise par le parlement GENEVE, 29.(Cable, Presse Ca nadienne.) Le premier ministre Mackenzie = sans ambages aujourd'hui l'attitude du Dominion tions.+ Le commerce Le Dominion favorise comptète- ment tout projet pour abotir le barrières du commerce international.Il à prouvé qu'il était prèt a entreprendre ies négociations voulues avec lex pays décidés à en Ses nir à une entente commerciale.Ie Canada approuve la sugger- tion que le covenant de Ia Moen t@ devrait être séparé du traité ve Versailles, Sans Ie retour de In confiance et de la bonne entente au sein des nations, l'Europe et Ja Société 16 peuvent commencer à remplir of ficacement leur tâche.Le premier ministre déclarr que le Dominion ne croit pas qu'il faile te Imposer scs croyances et ses matitutions aux autres puissances \u201cLa liberté que nous demandons \u2018pour nou*-même, de maintenir ne \u2018tre propre forme de gouverne- (ment requiert conséquemmnier.t une politique de non intervention dans les arrangements domestic L'hon MACKENZIE KING ques des autres nations.La doctrine de vivre et de luisser vivre Le gouvernement canadien croit jen ce qui concerne la philosophie .Su'il n'est ni possible ni nécessal- 1\u20ac de faire subir un changement [radiral wu covenant pour le meo- iment.Cc A une réunion dea députés libé taux élus le 17 août, tenue à Mont \u2018éat, les députés ont prié M.Adé .ard Godbout, ancien premier ministre, de reate chef du parti libé- soclale et le mode de gouvernement est, Croyons-nour.Unc con ition indispensable A la cooper ition irternutionale\u201d, ITD.Bouchard.ancien ministie dans les cabinets Taachereau «t Godbout, élu député de Srint-Hyne cinthe à la dernière élection, peur agir comme chef d'opposition ve Au cours de l'anaemiblée régulié- ze du conseil & ville de Verdun, tenue, bier soir.lc maire Hervé Feriand à déciare que ni lui ni aoû ministre concernant les affaires de, Conseil ne craignent une enquête royale anr l'administration des se- tours directs dans la ville de| du congrés do I'Union des Ligues) ia geologic Verdun.On & adressé une lettre flans ce acns au premier ministre, l'hon.M.Maurice Duplessis.M.Ferland a rendu compte de aa mission à Québre près du prenner sa munielpalité.Le conseil à approuvé l'agenda {de Propriétaires de la province de Québec, qui s'est vuvert, ce matin, :Hervé Marin CS.C.QUEBEC, 29=1D.N.C.)\u2014Le gou- vetnement provincial vient da | corder une bourse pour l'étude de au R.P.Hervé Marin » CC.professeur ia la Faculté des 1 sciences de Montréal, rant la prochaine aeaston.1a) de la province jusquh la convention qui aura licu le printemps prochain.Lea députés ont fait va-; loir que cest l'opinion unanime | des libéraux de toute la province! Pendant la nuit dernière des came de voir M.Gudbout demeurer à la biioleurs sont entrés dans le burena téte du part! libéral.Ce derniee à de M.Alexis Nihon, agent, 139 est necepté tue Saint-Paul, et se sont emporte Les Jeputés ont aussi choisi M.de $4 et d'un revolver.Vol d'un revolver ER LA PATRIE, MARDI 29 SEPTEMBRE 1936 + BUDGET DU VICE DE 20 A | 25 MILLIONS EMPOISONNES AVE DE LA POTASSE De sources officieuses et | prudentes nous vient l'information que dés les premiers jours d'octobre, le 7.ou peu après, une enquête Deux jeunes enfants, Bernard Viau, 2 ans, et son formidable serait lancée par : frère Yvon, 15 mois, dont les parents habitent au numé- les autorités provinciales - ro 9771 du boulevard des Ormes, ont failli s\u2019empoison- Pour mettre au clair la si- ner en mangeant de la potasse tandis que leur mère était (Suite à ln page 18) occupée aux soins du ménage.Un médecin fut mandé immédiatement par la mère et les deux enfants furent conduits d'urgener | a lhopital Ste-Justine, où les mé- Le jeune YVON VLAU, rois mange e la poiasse et fall- Île s'empoisone ! Garçonnet blessé dans une querelle\u2019 decins jugent leur état satisfaisant.ner, pendant Atteint d'un coup de canif à ! que la man l'épaule gauche, Jean Ouellette, ! t Tae \u201c Un Inconnu a trouvé la mort, vaquai x, 13 ans, £722 rue Clarke, a été soins du ména-, transporté à l'hôplial Notre- au cours d'un récent accident de\u2019 à Re.Tr porté Dume, Bier soir, pendant que son Shemin an fer à Bertin, NA o A Uhapital, Jes assalllant, cn autre garçonnet, I m sm croit que c'est un montra médecins expè prenait la fuite, L'état de la vic- 14% po et probablement un vétéran de « rent lui sauver time nes! pas grave, pre reams portant Tn In vie.i Le jeune assallian:.pris de vs gr 8 l'alle , .ses gou 5 iar | nées, mesure 5 pieds, 7 pouces et Peur après l'attentat, alfa > ca x x Renard feux Pose 150 livres.Pour touts infor- j rs d'une Age de deux mation s'adresser À ln sûreté de cme Montréal.un canærade.\u2014 Jean Ouellette, tasxe, tandis M.Marcus Klein, un vivillard de : ut coup que ua re, 84 ans.domicillé au No 498 ouest, de canif à és prée de l'Avenue des Pins, à été renver- paule gauct du'aé par une automabile alors qu\u2019il Transporté à \u2018en-!traversait la rue St-Urbain.près de l\u2019hépliai Notres ns In rue St-Cuthbert, vers 7 h.40 Dame, Son état porté à l' tal et sa san! pis hier soir.T1 fut admit À l'hôpital de l'Hôtel-Dieu, souffrant d'une blessure à l'épaule gauche.Son mat \u201c nom \u201cZéphiri ar = n'est pas grave.in em, somos, PPE mor actes vembre 1931, La carte portait aussi! Été rendu hier en cour du coroner le numéro 649-L-24778.L'inconnu SUF l& mort de Mme Louis Beauso- est Agé d'une quarantaine d'an- (Suite à ta page IR) cher dans lu eave de Jad meurs de ses parents OÙ les dévivctives lie retrouverent.TL compuralira on Cony des Jeunes Délinquants cw matin, ; marchand de bois en gros, r la rue Dominion.Les chauffeurs de taxis manifestent Les deux tiers de l'immense bà- tisse ont été presque complètement {détruits par les flammes.La pre- Imiére alarme fut sonnée à 3h.51.t L'incendie prenant des proportions {Menaçantes, deux nuties alarmes {furent sonnées, Fune à 3 h.38 ot ll'autre à 4 h 19 amenant sur les Îlieux de l'incendie les pompiers dv 115 caseines soits les ordres du di- : recteur Carson, Assisté des chefs de districts T.Ounnet, I\u2019 Mresseau, E.Lefort, C.Dumentais.le chef-ingé fruour J, Forget, et sun laymiond Pare, {Une énorme quantite de bois, qui l ge trouvant à les entrepôts.à tendu excessreeipent dotiene le tra- | west ping qu'un amoneellement d Hois, briques, de poutres caleimnée- Ie tout | napt dans un veritable i | Aucun pmnpier n'a à , 3 .a.\u201cment blessé au cours de la lu Les chauffeurs de taxis en grève ont manifeste toute l'avant-midi sur Te Champ-de-Mars.Leurs délegués ant: contre les flammes, Seuls deux vu rencontré les autorite, municipales qui furent somméss de sortir dehors pour leur parler.(Photo la Patrie\u201d), trois hommes se sont infhigés quel- + 4% x + x * a __ 0 QUES bénignes cgratignures.M.Ra Les chauffeurs en ault et | remind ade Sal grève envahissent carte d'identité l\u2019hôtel d e ville Aves retour de M.Adhémai A travers les fenêtres de la bâtisse.! Raynault, on s'attend.8 l'hotel de A 9 heures 45 plus de 300 propriétaires et chauf- ynault et la | | (Suite À La page 18) ville, à des révélations sensationnel les sur le soi-disant \u201cracket\u201d de la Carte d'identité.M.Itaynault, quil a dir passer quelques jours à Cleveland T v ; .pour y fauve la prop de feurs de taxi se sont rassemblés au carré Chaboillez et se Montiian a regions Lai | sont rendus à l'hôtel de ville.Des rangs émergeaient des \"15,05 frite aftuite top Lit « pancarles sur lesquelles on lisait \u201cA bas le trust\u201d, \u201cA bas merit M sad.la Diamond\u201d, \u201cChauffeurs $6.00 par semaine.\u201d \u201cPrésie RE ique M, Gaux peau, obtint son consé Jusqu'à nouvel ordre.C'est ner \u201cqui téntoigne des vifs ressens \u2018compagnons fra auendusst, Le (quon annongk que M.Gauvreau timents des grivistes, Mendus au | couté vient?leur fit savoir qu'il prenait des vacances de quinse Shamp-de-Mais une centaine des (Suite à lu page 184 sjours, dent $250, par semaine.\u201d Un violent incendie, a six heures, s\u2019est déclaré vers 3 h.30 la nuit dernière dans les entrepôts de la compagnie G.Grier and Son Limited, assistant | vail des pola DY énormes pies, unt \u20ac la quore du f « atière de la hat.\u2014 SALAD4 est délicieux \u201c $150,000 disparaiszent dans les flammes G.Grler and Non Limlied, situés rue Notre-Dame, pres de Dominion, ce matin.Les flammes ont fait ruge pendant plus de six heures, cape sant des pertes évaluées à près de $150,000.(Photo In \u201cFatrie.\u201d) * ¥ % Un incendie rue Notre- Dame dure six heures et fait $150,000 de degats ui a fait rage pendant plus de ue Notre-Dame ouest, prés de 4 \u2014 Le constahle RAOGUI MARLEAU, tow ne-clefs a be Sa municipale depuis sept ans, qui Célche rujours ve hui de De aunete.xaire ding som entrée dans la police.Entré dans ta poiice en 1911 le constable Mare lean a pase\u2019 pa.les postes numéros 11, 8 23, 17 et 20 avant r & ta Sûreté, In été féhaité ses chofe cs matin | 4 Indépendance du * 4 8 Les Chambres de Commerce en congrès à St-Jean | A PATRIE.MARDI 29 SEPTEMBRE 1936 Port de Montréal - + + * #\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 -\u2014 LA ° + Epopée normande Nos Chambres de Commerce revendiquent un retour à l\u2019ancien état de choses ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, 29.(De notre envoyé spécial.\u2014 La température s'était faite plus clémente et la ville de Saint-Jean avait pris un air de fête pour recevoir hier matin les différentes délégations d'hommes d'affaires qui s\u2019y étaient rendues pour prendre part au Congrès de la Fédératoin des Chambres de Commerce de la Province de Québec.Comme pour le congrès Chambres cudettes qui avait lieu la veille, les sessions du Congrès d'hier se tinrent dans la sps-.cieuse salle des Chevaliers de Co- Jomh.Après l'enregistrement des délégués qui arrivèrent en nembre imposant, s'ouvrit vers 10 heures a.m.la première séance du Congrès.M.L O.Régnier.président de la Chambre de Commerce localv.| 3.Qu'un comité consultatif #0 - de même que Son Honneur le ma -| nommé dans chaque ville où il y re de St-Jean, M.J.F.Mayrand.* y un port national, en attendant souhaitér nt la bienvenue aux con- que la loi modifiant administra.gressites et exprimèrent le vou\" tion des purts nationaux, adoptée des ; eu 2 Que, méme si le rétablie- ment de ce régime n'était pas po - sible pour tous les ports canadien : cette mesure devrait au moins éi fdoptée en ce qui regarde Montréal.le plus grand port du Cana da, qui devrait garder son indéprn- dance tou?antant que Toronto -° New.-Westminster ; dans les Indes M.Henry de Laluag, chef de publi ré d'une des principales agences de Pare et descendant d'une famille établie J y 4 } de deux tuècles dans tes Antilles Érancatses était de passage hier à Montréal.M de Lalung prononcera deux conférences.l'une, vendredi à Quebec, à l'université Laval, et l'autre, le 6 octobre à Montréal, sous la présidence conjointe de M.Rene Lurk, [consul de France et de M, Olivier Maux wilt, pss.Îl parlera des Antilles et jar- beul vient de l'émigralion normande aux Antilles francaises, I fera l'nstormque He L'épopée normande aux Indes occidento'rs \u201cet retracera la vie aventureuse Hl he one \u201cdu normand Pierre Belain d'Esnambue, | Fondateur des colonies françaises dans les \\ntilles, | apportec à ve prblene vrochaineieat, Sum gros de pio Cold, des le 1.Tée dirmiere cn projet de ob pour ener une Commission ds writs Ryo! sis nétn de Mi ciet la propriété de ln pune.Nous VLuS MAINES, AU CNIFS VE Ts : rations, \u2018ous les détuils Sainte Justine « hébergé ments commerciaux\u201d.a 5 5877 enfants dans | 98; d'ho pétaltsation : où v a donné 62.148 con M.Alphonse Millette, président sultetions aux dispensaires et rempli de la Chambre de Commerce de profonde connaissance des affaires de la Compagnie, M.Narcisse Ducharme sou- ,haitu la bi-avenue aux gérants et agents ___ AVIS SPECIAUX qu'il féhcita de Teus succés pour l'année 30,892 ordonnances.Plus de 20,000 Montréal.a remercié le conféren écoulre, Aux applaudissements de 1° sites à domicile, par les soins de Fhe) cler et a offert la coopération des ____ _ tance, il annonca qu'ils avaient établi, du- pial, ont porté lu santé en des foyors! Chambres de Commerce au gou- | It SCHITE ASME Rêtae rant les douce derniers mois, un record sans éproncés.POTS ernement.bien dt ht Ee ari.boue Seid ome les san de la Sauvegat-\" Pour aider à compenser le déficis| A 1a table d'honneur, en remit Mer 18, La \u201cl'atrie\u201d, Ch.\u201c (de, en vendant pour $.A,753006 d'affanes.de 566.710.76, on ra recourir, cette an-| AURit: MM.CE.Gravel, L-O, Ré: Mat .©.Cyr.Fhon M, Philias f'a- EMPLOIS ! MES, FEHMES DEWANDE demande ~ den + Man Teed soil une augmentation de % pour cent er l'année fuécédente Le (Tai Ducharme 107 encore.& la journée du dollar.Ener.A.Mare ! - Mais pour organi Journé Bilodeau, A.Millette, 4 | sénode, ay ; a Kaniser cette Journée, on | ; Pt de dE paul ami Mig e Tr aucers © Besoin de fonds.Cov pourquoi los ré.3.A.Boisjoli, ete ! médecins de l'hôpital nous prése -serplionnel enregistré cette année, M.Du- , A o taient hier, en la alle de inc} Budget du Conception, une soirée musicale rt! een charme asssia cuil prévarzt une augmen- \"ation encore plus considerable des atta: \u2018 es de |» Sauvegarde.ME les cirecteuis Vallée, Tymbusner, aurs mots de felioitabun aux varnqueurs du dire qui sera reprise le vendredi, 2 octobre.Sachand et Côté adesscrent ensuite quel! | ne comédie, \u201cL'Oncle du Canad\u201d.tuation de divers \u201crackets\u201d des monologues fantaisistos, ta mue ¢ de program:' a Montreal et (Suite de la page 3) - pour tenter Cartes de Noël en français Mastar Kraft vont den préparer Un assortiment, le me ur, su M.1 ; agent spi Club.sique soignée compas t pe te à Otre wate , \u2018 à Montréal et président Vi matire- de jeudi lui consarsée aux me.acellent accueil fait pur te de découvrir qui émarge auf m0.0.4 1 comprend Une gd, d'honneur du club Ducharme, chets de ser.+ du bureau principal qu.nombreux auditoire à MV.lec mé.20 23 * varie da cartes de $140 3 32 , i A ; - tone ie d ry I décine et colles de leurs épanres qui budget de $20 a 825 mil-| au us mig on mag gn ro en ide 6 irau vom congies annuel.à bord du lar 4 pranuehot New N° thland.de la ls à *eamahp Lo.à» cavités d'honneur a bord elaent Tes ~tsanles causerics, auxqu avaient bien voulu offrir ear talens au succés de ce divertissement de cha rité a dû leur prouver que \u201cQuand s Fseulape s'amuse\u201d à wit aussi umu-! lions que donne le vice en notre ville.On trouverait ainsi qui protège si aera frie dis neon 1*aur Jes personnes qn se fnire qua rentiire pouf le \u2019avca sion en est allée que le (ortitaire canad \u2014a- + | ; pi ny es membres du ¢ ub Duchas sr des autres.les maisons de jeu, les tieux de plai- mire pour cette morchaiol ve, ut \u2019 nats quelques cabin i a | V'endredi soir, on recommencer.li Liv, et autres petites industries à si J A re uh: Mer cr 5 nsc i : ; : taff Lunited 0 Ebifer 1a sans dire que toute la recette gros profits, et qui soutire 38 part 4 ration, Montrash Les d'agemaustrati on, les officiers et le person- œei + la Sasvega:de, ainsi que de oom Bein amn, Vacs de Moniceal mards sour, le 17 éeyteimbre, les voyageur.contournaient jeu de ener quelques parties d'exhibition' ta aux enfants malades.Cost une ma.wivre parfaite de faire la charité que.d'aller montrer uux médecins de Sainte-Justine toute Uadmiration que, leur dévouement mérite.| de ces profits.L'enquête.avec de, telles visées, atteindrait d« hauts fonctionnaires de l'hôtel de ville, présents ou passés, ct pousserail, « des ramifications dans des milieux! 1 \u201cbookies\u201d.\u201cbarbottes\u201d, \u201cslot-machi-, \"HA |e kant pour ins : di 1+ Rocher Perce el l'Île Bonaventure, pa eo policiers, du temps présent ou\u2019 .pou attendre Charlottetomn same Ji mann i i i ix z F 2 eme er UAITION DEVANDEE M \u201cdorcel R He.du tenn: , h ff passé également.On cngloberat PA 1 \u2014 steel Rainsille.as du tenais, accepta es c au eurs tout, on cette enquête, lupanars, pgEVNES 1 3 ans parlant a f t i fanais et analais.4 aos dex couve les champions de l'Île.Au retour.! (SUITE DE LA PAGE 8) i Tivnre de bureau, Un an sur la Fat wa: alé permit aux voyageurs de vier t ae ditéga.P9s\", contrebande @1 vente illeite] {x tenne de livré et dnctylogranhe, Cure, au pettoresque ni divers.Lunds sour,\u2019 ne pourra heures vur délèga- de liqueurs alcooliques.bureaux| arcepterait position dans un pures > 1 in tion avan cures.| soi ent, etc.etc.PU comme voyageur.Téléphone de New-Norhlaad rentrant a Montreal La délégation.composée de MM.Soi-disant de placement, eic etc 01 Cttarrire 5880 13300 apres un veyage enchanteur de mx jours.AD Narcisse Ducharme, president et gé t general de la Compagme, vuvrit as Raymond, Robert McCaffrey.3S.Philipp et Notkin, demandera aux autorités municipales de faive dis- Des recherches, en certains fieux, auraient été menées par des gens sérieux, sous pacte solennel.mi-y ECOLE UE 8 LENEZ Je métier de barn\u2018rr.\u2018écale qui vous montre le mieux da À : i et 14 a andre -nérale anauelle du Club Duchar-, \u2018paraître des réglements les Nos C'est là une suite ou un abouli£{ sfontreal Information Arthur Mo » té de MM.1, M Lymburner, let 9,140 MARTEL gérant à saint- \u20181218 ot 1319 par lesquels la com- Ant aux diveraes tumeurs qui COu-| ren Heale don Trarhirrs, $20 gos 4 à (La ger * 3 St-Laurent Montréal ess vey ons dent, Robert Bachand, NP.\\d- juts Cote, NP et Arthur Vallée CR! membres du Conseil d'adm.nutration.MM Alplwase Miletts, 2e sice-préndent, Paul D un CR.Char À Roy of le wna\u2019 I neur du club Ducharme.les prirent poet le Dr E.P.Benon, Me AR.Gagné.le D« J.L.Desrochers, acinthe et commandeur d'hon- ; pagnie Diamond detient plus de \u2018400 permis sans étre propriétaires ues jours.drs voitures.Le plus important projet gu'nnt en vie les grévistes rent sous le manteau, depuis quet-, Non seulement les ru-; mais encore les, n'en demeure pas, meurs courent, affidavits.II moins que l'on ne peut donner au- a U .> c'est de former une association ur bar Custase ! acanse d'etarent excuses de ne MM.Pierre Cp et Abe Mureault 01° qui remplirait exactement le rôle cune idée des prrsnnnages impli- SENT Jy pono pens re part au voyage._ {rent part des directives et de cumseils trés de In compagnie Diamond: ce qui Qués en l'affaire Les conseillers FETS ; \u201ces lecture des minutes de la derniere au purint.municipaux, en Majorité, s'accor- Is Platten 2 _ 7 socrlis par M.Jean Pasquin, secrétaire de La Sauvega:de, M.Ducharme fit pres- mmarllement remise aux vainqueurs du Club des coupes, casques et crhilicate attaches a! Jeusx positions of presenta a tous les membres des porn en argent.MM.J 11, Langevin, de Montreal \u2014 auquel fui décernée une cou- pr secale \u2014 | HL Bertrand, de | a Rare te, qu'à la dernière épreuve.La leçon d'hier, à Saint-Laurent, à donc été £oncluante, et souhaitons qu'elle rallie tous ceux que la chose intéresse.Wesiy's Mutler.le Handicap Le Canada était Tépreuve d'importance à Mont-| LL nur .Royal.hier.11 réunit sept partants, | â Pur \u201cs Migherott, 510, 3 Ranchero ayant été retiré avant la DEL IEE COVIYE\u2014S 1 course, La palme est revenue & Ku- Fes vito à L-A.Burtschell.qui ghzna 11.Halith'ten 113 sans trop d'efforts sur Air King a Nu Wien FE ne Mme R.Russell.pendant que low \\Walta Barker 107 Lucky Turn.à Mme A-E.Anient, ar, Culling ooo.s'aljugenit la troisième position.fmt Stand, Sourtney feed Trois longueurs séparaient les Ei de Menthe Morni66 { ahocleus Joe.nan Veln ttud Brows, Pepper mers uns Me an Wo premméres montures et la mime Assyrian br P».d'ou 111 brèche existait entre la deuxième |.Terre 1 an sup on et la troisième.Second choix, Ku: kit \u201c30: Wid Resehud, Vito, qui avait gagné pour la dev-|# niere fois à Blue Bonnets, le 15 sep-| 4 tembre, paya $7,30 pour $200.Lel\u201d favaul était Arbranch.à C-M.Wihers, mais il ne put micux faire que de prendre In quatrièoie position, que Lucky Turn lus ent-va par une demi-longueur.Arbranch.dans ce mille et soixante-dix ver- gs lit bonne figure.toutefois.Il tien.meilleur: Thank mes |X W.id fpari- 1 gh Duchess ot la 11 bid 10 TROISMENME COUMSE=\u20141 mille 70 serges, 4\u2014 % i ee OF Ceuquund, Sepera 187 à Whe hprse, Irn listen l'Amour, Bod pren Ruwt, Mumlin 111 Cathan Kons \u2018ain.110 Les rbotte, Roding.PEE Cs than Q n\" Hau litt mens JUsqUAUX trois-quarts de la, rse, alors qu'il cassa dans 1ithin, ravant.dernicr virage pour perdre} l'ansemby, Za.la tête à Kuvnio.dont in poussée.| vob, Merfateak, ac-étéser par le jockey Collins.On lenge.Ja dominance de la fin de cette course Ricn n'y résista et ce fut} Pt, aver suffisance que le pur-sang de Toei Master, Horn Burtschell passa sous le fil, mon- (14 Damn ste æ Mail, Jus trant ses talons aux autres vour- [MTS put ni » ; LES CHRONIQUEURS SONT NOMBREUN vers A EE the, Yeni, bier.; 3 \" è yr \" oh od \"| * la ah Tad Munien qi 3 Inet Profit, ved on te er Peter = Dawson, qui a charge de la galerie de la presse aux jout: DIVISION CANADIENNE Dans l'épreuve pour montures ca, VA} ort, Nadiennes.la troisième au posi Re ste, Whichprig, à Mme It Russell, à battu sis autres montu-| tes.Foggy Dew ayant ête 1ctiré Kavita © yA Sita « avant l'épreuve.Na victoire parut 41 Nue, More 0 cependant compromise légérement Toi LA , Smek .:' (nee.Meneuder, * = ENTREES & MOANT-RA AL CEP APRES-ME) PREMIERE COURSE \u2014 dans le dernier virage, alors que |b ran \"w Mune Sew Rusts Bacon d'Amour, Un reyeton du fa-< 150 eed Ven *werp mean Cudgel, accélérs dangereuse | 4, Cunrtoey | Para otter .Cpe.157 8-2 tent: I usile Keng, en, C0 an mouture nut Aneke Vor.1.200; Piecaditiy Bucky Tu.» pad Rocks Faine .High Vella DEUXIEME COURSE - 6 6 nent son allure pour venir à un longueur du gagnant.Mans Horn, qui tnentait Whichprig.ne voulait pas cotspromettre sa victoi- ! te, hiétne par une relâche d'une se! conde, et, fuuettant sa monture, il oC Cotes ba fe distancer légéreturnt celle du Mronibt Barker.turfiaan Thbottson, que dut se con-: [unforn, Wilsen ns tenier de la deuxième place, pen! fan (iatfner, a dant que Prince Rupert.4 Mme 6 08 nding, Smock oo W.Patterson, arrivait troisième | Temps: 208 4.Carhan King, 1 gros favori Tant \"PRE NL ai quatrième rang.Patti PISTE FORT BOUEUSE se te tracé était fort omens, i Ja (nde finite © suite des pluies prolongers de la\u2019 lors voile Le temps den courses gent AT Sr trosontit, bien que.sur la fin de lA Moity, Irarker matinée, il y avait en anchoration File Per, dFowier, e-nsible sous ce rapport, Jen tar Moore.; lun on, Munden, All Square, a Lanis Surprenan.| Hixtutey, ond qui l'acheta pour Je pris d'une Pts rest Terteane chandelle, & gagne la 66 épreuve.1, 121 1.dere au me tongue d'un mille et quart.Apres! +, Attus Nu- avoir Téussi dans le ste -plechase, | ba Aii Aquare à montré qu'il exceltaut équiement eur le plat ct zu victoire tostuisit le meilleur prix de Ia L Gr d Ci * Favre | soit £1640 pour $208.Ho-| B@ an ircuit toy tint sa Imontiae on deusième - ce pendant la moitié du parcours, puin il la pointa vers ln te, qu'elle garda jusqu'à lu fin; bien que sa victoire fut séricuses | CRIS, nt compromise par Jane Me-, Teas va tone .qui ne fut battue sous te ut; © sr une encolure.= Downline FCO RS Fem A Square, Metou 8200 nu mutuet 16 1e so, 280, sere- La ue inmes .Lucky Rott ms \u20ac Rep\u20148 tartes Es » urtnsy Christian .101 Bane .199 1 a Memthpicre Whirhprig SEPT Matiline that Aug at God.Lebtare .25202 804 Pepper Peibie\u2026.106 Mark tr Met 1% 8) \u2014 Mans Seibert, 107 Last sLond 22 Debh midi ob Ho Castie trast\u2019 hoe tanto moe at © que PREMIERE Cot neki tho hoes Falter don a He Haies fe nun dimne Compr nyo Te Marto ry! Tratitew Grass Îtroem x Lark Rourieas Queen.183 Cudd\u2019s Holly Etoile, Woudaw louvsesd, Les, I) rhs Dawe, Hope Lonring, Tre au Mint, Mouthpieres Lord n wt dimnel, inmond Digger, ited elt huh.Simons | plus, ayant fait face aux Dean.Mango.Warneke.» dair, First Minstrel Talked Ahount, 6 Lady, Tlne (lock.Ward rum, (nicuinter.int whol, Sesugated ce, Watose, Mine Worthonore 109 pis, (0, Ce ., Turn Whittier ., 152 tie.C'est ridicule.Ces joueurs en ont assez à penser AU Jeu AU COURS Aucune feinre 112 Dies Rare.845 ».\u20ac Views Lo Whitehead, Bartell et Jackson.Les detix champs extérieurs se valent, NOUVELLES Comal ted EET LAS 1 ed Yankees restent favor 1E, A SEPT PARTIES .non sans raisons, pour gagner ln série mondiale, Néanmoins, les new-yorkais de Joe McCarthy devront hatailler ferme pour vaincre la courageuse équipe de Bill Terry et c'est l'opinton de votre serviteur qui prédit que la lutte sera serrée, opiniâtre et dure en tout temps.Le choix populaire favorise les Yankees pour triompher dans cinq ou six joutes mais gue on sc méfie.car après avoir étudié et red comparé les deux rivaux.l'on pent s'attendre à une série de sept joules, air Et comme votre serviteur considère qu'un bou personnel de lanceurs et lun fort club défensif peut Avoir raizon d'une lignée de frappeurs, a *; chuisit lee Giants pour emporter i la fin.Les Yankees aont invincihles dans les sévies mondiales depuis 1927., En 1826.les Cardinaux les battirent quatre fois de suite mais depuis les Yankees, ont déclassé les clubs Pittsburgh, en 1927, les Cardinaux en 1028 et les Cubs en 1932 Toutes ces séries de quatre parties furent à l'avantage des Yankees.Les Yankees ont de superbes (rappeurs maus que lon oublie pas aussi ceux des Giants, Ces derniers qui se fient continuellement sur ie | jeu défensif pour yagner des joutes, peuvent frapper avec force et de neh, Lucas et aus tres dans la ligue Nationale, fls ne craignent certes pas les Pearson, Ga mez, Ruffing, Malone, Hadley, Rronea l'on devra avouer que les lane cours de la ligue Américaine sont inférieurs à ceux de la ligue Nativnale.Ty y a aussi le fait que les Giants joueront les deux premières joutes Flying Banuer Sur leur losange aux Polo Grounds.Nils debutent bien, les Chants reste- , tont formidables jusqu'à la fin.On se rappelle, de la sèrre de 1933 entra Maxie Circle! Giants et Washington, Ce dernier, merveilleux club frappeur, fut défait | par Hubbell et Schumacher dons les deux premières joutes et ne put guète remonter ie courant dans la suite, Et c'est pourque.Joe Cronin , consellle a Joe McCarthy aujourd'hui de ne prendre aucune chance contre Hubbell otf Giants dans la prenuière joute.| Joe McCarthy sait que les Giants ont de meilleurs lanceurs ot qu'il aligne les meilleurs f'appeurs.Gunnls ont cottnu une smn=on plus diffs Le que les Yankees et genéralement ces clubs continuent de Hvrer le meme combat dans une serie mondiale que dans une saison régulière.Yankces ont Un excellent receveur dans Dickey mais Mancuso est aupérieur défensivement: Hubbell, Schumacher, Fitzsimmons, Snuth.| Gabler sont supérieurs & Pearson.Gomez, Ruffing, Malone, Hadley.Le \u2018champ intérieur Gehrix, Lazzeri, Gomez, NRuffinz, Malone, Hadiey.Ia i Les Yankees brillent à l'offensive et les Glants sur la défensive.En somme, les deux rivaux sont à peu près de force égale.de la série mondiale à fait savoir fier que mans, une delegation de daeteurs sportifs sein aussi nombreuse wu cours de la série qui Commence demain.De plu, rapporte Dawson, une centaine de joueurs des ified majeures el autorités du baseball ont Été engagés pour donner leurs irm- pressions sur les joutes de la série Lea Dean, Hornshy, Frisch, Warneke, Tiuth, Stenzel et atitres sont maintenant chroniqueurs.Il faut cependant révélé le secret suivant que tout le monde t probablement: ces autorités du baseball ne rédigent jamuis les articles qui sont publiés sous leur nom dans les journaux.Bahe Eth avait dit un jour: \u201cQuoi, cet article, rédigé sous mou nom\u201d Je ne l'ai même jamais lu\u201d.Les Journaux new-yorkats font rependant une Innovation celte année, Plusieurs ont engagés les Ott, Hube bell, hriz, Di Maggio pour donner leurs impressions aprés chaque pare is d'une séric mondiale: ou encore Mel Out queurra dire à ses Joueurs: \u201cDés | pèchez-vous de terminer cette joute, noua allons sous presse à honne * heure, ce soir?\u201c 11 est bon de noter que les joueurs qui participent à une aérie mondiale sont continuellement surveillés par des agences de détee- tives à la veille ou pendaut une série de telle importance.Ta direction des Yankees «t des Giants défend méme i ses joucurs d'apparaitre sur le Broadway ou encore de puller à qui que ce soit sur le losange.Tout duute doit être dintipé, Les \u201cgamblers\u201d sont trop nombreux dans la grande métropote americaine.JEAN I SA CLEVELAND Jean Pusie à appris À votre serviteur hier soir que les Bruins l'avalent code au club Cleveland de ln ligue Internationale pour la prochaine saison: le grand Jean sera cependant sujet & un rappe! de 24 heures.Si Portland \u2018faillit à In tâche avec les Bruins, Pusie aura une autre i chance du gérant Art.Ross, Ce dernier ne veut aucunement vendr« ce Joueur: les offres ont été cependant notubreuxes.Pusie n'a que des élus ges à (aire de Jack Portland.\u201cCe colosse fera sensation dans la NHI.Thiver prochain et c'e.t pour cette rujsen que Ross a vendu Sieber au Canadien , avance ie Grand Jean GRAN 8 ACTIVITES A NEWYORK De nombreux sporlemen locaux sont acturllement en route pour ns- y sister à la Sèris Mondiale Léo Dapdurand est parti ce matin.en con.© pagtiie de son fils Gélard ct de Jean Barrette.MM.Hector Racine, Ere nest Savard.Arthur No din, Roméo Gauvrenn, Luclen Beaurezard du club de baseball Montréal sont partis, cr midi La divvetion des Moyaux cngagera son piipte pour la demain.[e choix retombera probablement sur Rabbit Ma inier confèrera avar M Racine, demon midi.Jewel ns et AL Mumaux sont les deux autres candidats sérieux [eo president Bacine fea aussi l'achat de plusieurs | joueurs e< boues ruægennes a0 cours de série mondiale tas JPORTIFS - COURSES à MONT-ROYAL ° DU 26 SEPTEMBRE AU 12 OCTOBRE \" BEAL OU MAUVALIS TEMS PA Premiere course à 71 heures po.J | Admission générale: 25 sous Club House : $1.50 LA PATRIE, MALDI 29 SEPTEMBRE 1°76 21 -Gehrig et Hubbel, les plus utiles de 1936 Le premier reçoit 55 points et le second, 61 points.\u2014 Paul Waner et Earl Averill sont seconds BT-LOUIK, 19, \u2014 New-York, qui à conquis le; droits exciusifs de la série mondiale.monopolise aussi cette année, les pahines les plus recher- vhées du baseball majeur.Les deux clubs new-yorkais nlignent cette an née les deux joueurs les plus utiles de la salson.Le Spurting New.annonce ce malin que Lon Gehrig à été choisi le jouvur le plus utile de In ligue Américaine pour la saison de 1956 et, Cart Hubbell, de méme dans la ligue Nationale.Les chroniqueurs sportifs de toutes les villes du circuit des ligues majeutes ont voté ainsi, Hubbel] s'est ansuré d'un vote de 61 bulletins.Paul Waner fut second avec un total de 35 points.ichrig eut 35 points, suivi de Earl Avrrii], du Cleveland, gui collection na 48 points.ENMARGEDELA SERIE MONDIALE C'est la quatrième fois que aon tiz conquiert cet honneur, Hornsby Foxx et Kicin turent aussi proclamés les joucurs les plus utiles dans leur ligue, à quatre reprises dans le passé.Hank Greenberg et _Arky Vaughan étaient les choix de l'an dernier.Les votes dans in ligue Nationale + furent les suivants: Hubbell, 61 oh « fraud uit you .\u2018ane : i a que les points: Paul Waner, 35: Dizzy re ten danko né.Cr Dean, 30; Joc Medwick, 28; Billy ren, le 7 urtobee 193 Herman, des Cubs, 27; Van Mungo.Lon un club nu joué ume série 15: Hazen Cuyler, 12: Ernie Lom: pe me on man Gea 17 75 bardi, 11; Camilli, Wally Berger, 8: Baxter Jordan, 6: Gabby Har- nett, 8; Wowiey Jensen, 6; Frani Demaree, 6: Joe Stripp.5: Danny MrFayden, 5: Al Lopez, les Scar- cella, Larry French, chacun 4; Bud- ' dy Hassett, Tony Cuccinelio, cha-' cun 2 Dans la ligue Américaine, les votes furent les suivants: Lou Geh rig.55 points: Karl Averill, 48; Luke Appling, 41; Charley Gehringer, 35: Jimmy Foxx, 24; Joe Kuhel, 16; Jimmy Deshong.11: Lyn Lary.10:! Joe Di Maggio, 8; Vernon Kennedy, | 7: Beau Hell, des Browns, Harry | Kelley, 6 chacun; Ben Chapman, Wally Moses, 5 chacun: Tommy Bridges, 4: Goose Gaalin, 3; Robert Johnson, 2; Sam West, Erich Me- Nair, chacun tL Pas um club n'a feuppé quatre } ne ume manche.mu Frappé train vwuge e it n une mu | 10 5 n vingé-ciuy ane qu'un \u201c à Joué une vécle menstinie =ans never mania, UN Cattlétiques dr denbles- ne n'eat ' Pe man Drpuis 1822, it n\u2019y n pas eu use nôrie éuue un > tout, Depuis 1623, y = pas eu une Partie de 1-0, ators qu'Art Nehf, den tilanta, à bianebi lea Yankesa, Depuis les vingt dernières années.van une série diate praiennée au-delà de dense man- rhen, ue weet, © dix « compter une partie, : Barney Ross reçoit une offre de Madison Square Garden parte ue frnput ving | ! série.nile de- NEW-YORK, 29.- Le promuteur du Madison Square Garden, James- J Johnston, a télégraphié à Sam | Pian.un des gérants de Barncy Ross, champion ini-moyen du monde, vffrant à Ross de rencontrer le vainqueur de la bataille de vendredi prochain entre Jimmy Mclarnin et \u2018luny Canzoneri, Comme Rous à remis son voyage ; [Pas wa voltiaeur n° en Australie, où il devait rencor- ! (re erreurs duns une wirle tres Jack Carroll, Johnston a an.| AUCHR rreeveur wa commis rol Donce qu'il rspérait faire ce anatch ! pour la tin de novembhre, Melaurtin, vétéran de Vancouver.et liuss, jeune hébreu de Chicago en sent venus aux prises trois fois.Toms à gagné deux fois par dect- sion et MeLarnin une fois Toutes surs batiolles ont été de dures ren- vontres «t chaque fois lu décision a e, daus vue partie.; xeur wa retiré clung; | roureurs dons | Pan um soltigeur coureurs dans wae partie, vomeuls qua ui hommes ne hi I dune une pa Baptiste Robin défait a au san \u201cTrud, faite Marcel Le fes H v thin Hint Le vr Mate rl 4 AL eee \u201chuis 11 accortées À Robin, stant Ia 1sême _\u2014ar décislen de l\u2019artetre rs qu.Trudel Lequt R ave ees.«pte de Varbitre don bas donne + de coups de ane \u201cmn.Um finale, Jane cette aut Taume Masque daft Ins leva \u201cne prenant deux chutes utives fur xen Adve rantre une protimi ade 20 minnie.fw ou ns chnt Hey Dufres- ouh #bre t \u201cpit dd AI Arelda vinta fut dda , semi-finals Jane ver # 4 ronde a, din Tac | palo Hn nae Talay phom, de Kénecaut, duns ane pd Urinniee de 4 Santa pour fontes M Rivnigee au nron- A Arvida GEMRIG à été choini aujour-| CL.4 d'hui le plus utile Joveur de la wh poux 2958 bre V ligue Américaine, vie, sas 102, PltEuiRs, Gol.we, ee ête vivement contestre, 0 Trudel à Chicoutimi: ; « Vddie %i- 2) CARL HUBBELL est proclamé le plus utile Joueur de Ia ligue Nu- tionsie pour la ssison 1936.\u2018 HAMLIN TIENT LES BISONS EN ÉCHEC remporté ut vletgire conséentive sur tes Bisons de Bf falo dans la Patite Série Mondia Jo hier soir.Luke Hamlin a lanes avee un brio extraordinaire.El 11- mita les champions de ta ligne In- teppattonale 3 eing hits, Chee Laabs et (George Dutore frapps.rent pour le circuit.BUFFALO Ad PCs MA Moyers, M LL Le «+»?Mu.avy, ac.1 29 Mdiuwan.ec .3 4 0 8 9 Dwkshot.of ,, «0210 Ducker, lb .su 1% Carnegie, og s 0 #1 + Crouse, to.3.0 1 71 Oisen, 2» 22 Lt #n@ 24 Fischer 1 Le se 36300 Tutal LV MEL AK HE | Ad.Loe RAL hats ee ses tal urn, ae LL.?o od York, i LL ! we ww mu.: rue à; lhape, D si | Hamlin, ©, 1 ron an a 100 Bante pets Dek