La patrie, 5 octobre 1937, mardi 5 octobre 1937

[" ».No 189 2 dasparrte FX + | OOTIAENNE 59e ANNEE Tomage probable drain MONTREAL.MARDI 5 OCTOBRE 1937 Le vatri ue He 8 Nuageux 6 deus LE PLAN D\u2019AIDE À LA JEUNESSE EN VIGUEUR JEUDI OU VENDREDI (LIRE EN PAGE 3) 3 , ; él it ier rez - TEE TT TTT TT TT (LIRE EN PAGE 9 À | FIANCEE À L'HERITIER DES DODGE ! | e | POUR PLAIRE AU PRESIDENT | Frank Winslowpa | Victime de l'auto | \u201c, ÉS Le president ROOSEVELT sores ia main de FREDDIE WILSON aprés C que le bücherun à démontré son habileté au Président des Etats-Unis MILE LOREEN MacDONALD, téléphoniste a Gore Bay, Ontario, près un accident d'auto à son retour d'u- Su cours de la visite de c# derniere au parc national d\u2019Olympla, État de de la résidence d'été de Dantel Iadge, héritier des millions de l'auto.ne partie de bultan, près da Lenox, Washington.Wilson monta dans un arbre de 200 pieds de haut.coups annonce ses flanacIlles au manufacturier d'aute, Mlle Macionsid set la Massachusetts, Trois de nes cem- rapidement les branches sur une hauteur de 39 plods et fit tomber op fille d'un capitaine de navire.Pugnons furent blessés.suite toute la tête de l\u2019arbre, tout cela en quelques minutes e | LES ROUCES ATT AQUENT LES CHEMISES NOIRES | e Rohert-W.BARROWS, 18 ans, fils du gouverneur du Maine, tué dass ; Des anti-fascistes ont tenté d'arrêt d de sir Oswald Modey, dimanche, dam | manqué à Le dermière minule et - arréler une parade des partisans de sir Oswald Mosey, dimanche, dans (a it crue M n'aurait pas eu la fore de vo Partie sud-est de Londres.Les fascistes anglais célébrarent le 5e anniversaire de lu fondation de leur parte.un ee ee ce man nuielder.Cette photo a été radiodiffusée de Londres à New-York de sen: vis élues.2 x : è à 12 LÉ 4 FRANK LAY, détenv a Flushing, $ Wy Tix y Lo y Richard F.JARVIS, photographié , N \u2019 sou HEE aaa TE toi, passait dans le bois quand Long Island, za police ! RL TSS nN: J A BNE - on Bove 3e fc découvrit te meurtre de Louis Weiss d'avoir tiré sur son amie, Mme > PR ) , = \\ & de Fra Hajek, à Holtis, 1.1 Melia Starr.Le coeur lui aurait L'assamein se neroit du feugs 3 'A T TF AYER qn rau rere mews LEN Be SW ww PPV ICW SU PS wn $ ; 2 LA PATRIE.LUNDI 5 OCTOBRE 1937 '\u2019ARMÉE AÉRIENNE CHINOISE : ANNIHILÉE PAR LES JAPONAIS Te * L'ETAT-MAJOR NIPPON AFFIRME AVOIR ABATTU PLUS DE 300 AVIONS UN ECHEC AILLEURS CHANGHAL 5.(P.A.) \u2014 Les Japonais prétendent avoir annihilé l\u2019armée aérienne de la Chine.En effet, un porte-parole de l\u2019état-major japonais a affirmé que plus de 300 avions chinois avaient été abaîtus et détruits par les troupes nippones en trois mois de guerre.Les observateurs étrangers eux \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mêmes semblent i0connaitie aux peu après midi, aupourd hui, un vio Japona:s la suprématie de l'air en lent teu de mitrailleuses et de g:- Chine.On se rappelle que depu:sinades sur les envahisseurs.quelque temps, on Ra vil qu'un seu! Cependant, sur le côte ouest du avion chinois dans lu zone de {front qui va de Chapci à 5 m.| , .| L'Etat doit | | \u2019 ' il s annoncer qi $i i | OTTAWA, 3.(De notre corres pondant), \u2014 Les autorités publiques ne semblent pas comprendre [1m nécessité pour elles de fuire com- \u201cosître à ls population ce qu'elles font et ce qu'elles projettent de faire, à décinré hier, au déjeuner de ls Fédération des «ervices civile américains et canadiens actuelle ment en congrés à Ottawa.le pro- feaseur Wiliam E.Mosher, directeur de l'école de civlame et des affaires prvliques à l'université de syracuse.Il recommumsnis à tous les gouvernements d'annoncer davantage leurs A cette fin, 1 déstrerais voir les ad minis trations publiques s'aboucher avec tes maisons de publicité reconnues afin d'apprendre \u201cconuiment «e ven dent les pâtes et les poudres à Changhaï et on n'a signalé des com: bats aériens ailleurs qua de rares cecasions.Les porir-pareirs du gouverne ment chinois ne font plus mention d'activités nérennes depuis plies d'une senvune Ajoutons à cela que les ubservateurs TNhtaures étrangers estiment que les Chinois n'avaient que 200 aviers do cotrtat au début de la guerre.REVERS DE LA MEDAILLE Quant aux opérations militaires Tour la porsession de la gare de Chapéi à la frontière de la concez sion internationale.les Japonais t.vouent que la resistance désespé- ree des Chinois leg \\iemnent en échec.Depuis huit semaines, les Japonais admettent quil n'y a pas de les au nord-vuest, let Japonais pour suivent lentement leur avance Go dents\u201d.long de la grande route Lotien On peut beaucoup apprendre de Katirg cen gens, dit le savant professeur.__ is ss 210 __- Enfants victimes d'accidents de rue Plusieurs enfants victimes d'accidents de toutes sortes furent conduits dans les hôpitaux hier soir.Heureusement, ce ne sont que des accidents de nature assez béni- jme.Un seul de ces accidents pourrait avoir des conséquences fâcheuses.Kavin O'Sullivan, âgé de 9 ans, dont M.K-N.WATT, vice-président et directeur-gérant de la Compagnu* des tramways de Montréal, à gauche, recevant des mains de M.F-RK.PHILLIPS, ancien président de l'American Transit Association, Fine signe \u201c Anthony N.Brady\u201d décernée chaque année a la compagnie de transport du Canads ou des Etats-Unis qui peut se prévaloir du moindre nombre d'accidents durant dousr mois, parmi les villes des deux pays qui comptent plus de 300,000 Amen.¥n 1996, c'est notre compagnie des tramways qui à touché cet appreciable record.Cette photo a été prise i White-Sulphur-Springs, Virginie occidentale.Des triplées après un an et demi de mariage à changement \u201cdans les lignes des dé- les parents demeurent au No 5988 Jeanne-Mance, été ! .tachements de marins\u201d.Fis admet- transporté au Royal Victoria et souffre d\u2019une fracture du M.et M me A.-D.P ellelier tent implicitement que les hom- crâne.Lardements aeriens et l'artillerie n'ont pu déloger les Chinois des| [1 appert que le bambin fut vic-! rues de Chapéi protégers par 403i (ime d'une querelle.Sa mère nous ventaines de forts en \u201csacs de 2a-| canfiait ce matin que son fils! ble\" et des elétures interminables {cubli plusteurs minimes accidents.| de fils de fer barbeles.I a foufoutrs rraint les autres gar- AUTOUR D'UNE AUBERGE cons de xon Gex.Su mère Ini lais- | La bataille est centralisée nnteur {pour aller jouer à l'extérieur, i du fameux Café Orsenta, qui fut un Hise midi.& pice faut-il sortis temps le rendez-vous des prell-lque déla ses eom' .enons de jeu peoncts et dos femmes pr taba lai firent yb Wauva parti.li iom- L'auberge sert de fortererse AUX |ba à lu trl eree «nr sa bordure du soldats chinois Qui tnt d'eirnche traite: transporte a l'hôpital, ! _\u2014 \u2014; Gauthier loua 3 autos en vingt-quatre heures Le procès d'Exalaphat Benoit, accusé du meurtre d'Hyacinthe Côté, rentier, s'est continué, ce matin, en, Cour du Banc du Roi, sous la présidence de l'honorable : juge Wilfrid Lazure.Le premier temo entendu es\u2018 !eciait de le faire monter dans ure\u2019 M.Jean Trembiay, detestive pro- nato, iattacher, prendre ses ciefs vincial.1) ra~onte qu'il xe rendit a v: ajler fouiller chez lui.Un menui- Ia ferme de M Benoit père, #t y sur, à dit Benoit, avait travaifié trouva un bout de manche de fou: chez Côté et en défainant les plan- Fe ais an fut a Pe ent !chérg avait trouvé des boîtes de to- ; * \u2018males en conserves remplies de bil- Dans ia remise de Ia ferme.le dee Jy banque.\u201cSi on ent pas ca tective Trottier et lui trouvèrent\u2019 alle de l'attacher C'est un bon l'autre bout avec le trident sous Pile de Ce un établi.Li dit que le cafavre fur; Fée\u201d, dit Gauthier.\u2014 CH y trouvé æ 24 julilet mass le bâton ne vaurait un autre petit moyen\u201d, re.fut trouvé que le 9 août dans in fe:-;Mindit Benoit en faisant un geste me de M.Arthur Benoit.trére dw, 'lknificatif.Gauthier a répondu: l'accusé.} Faut pas user de violence .Benoit ,; ldit à l'inconnu: \"SI t'embarques M.Lov.s-Staniaias Beaudry, 2009 auce nous autres on Teussira l'af- rue Gauthier, nt d'affaires, vient\u2018 sare\u201d, raconter qu'il t reconnu l'accusé \u2018 alors qu'il le vit sur la Place Jac ques Cartier, près de la rue Samnt- Paul.I était avec un nommé Gau-, thier ct un autre individu.Tous | document mais Contre-interrogé par Me Jos Co le témoin avoue qu'il fut de ma condamné à propos de certain beneficia d'une 3 deux se trouvaient h une douzaine sPntence suspendue Tidit qu'il n'eut : de pieds de l'automobile stationnal-iynniais affaire avec l'accusé et: »c de M.Beandry.L'accusé caus \\njuuté que les troix jeunes gens dis.avec GautiZer et disait \u201cQu'il y &- cu:arentdr leur crime ouvertement, sait rarement l'occasion de sortir | i ST-JUDE, comté de St-Hyacinthe, 5.(D.N.C.) \u2014 En l\u2019église de Saint-Jude ont été baptisées trois soeurs Rasmend Minis, âgé de baît ans * jumelles, enfants de M.et Mme Albert-D.Pelletier.dotuicilié à 2162, rue Saint-GeT-, ; Sa famille aimerait \u2018avoir des nouvelles | Lo pune hom- on à diagnostiqué une fracture du crane, La police fait enquête.4% Les triplées portent ks noms de i Marie-Antoinctte-Jacqueline Mas ies Claire-Madeleine, Marie - Ananda Huguette.Les henreux parents n'ont eonvolé que depuis un an et demi.| le Dr Liboire Beaurrgard, de , StJude, qui assista Mme Petletier, ! interviewé, hier, vante l'état dee ; triplettes.À leur naissance, Madr- leine «t Huguette posalent quatre livres, et Jacqueline.deux livres et quatre onces.On devra piubabl- men: avoir recours à l'incuvateur pour Jacqueline.tait rue Maisonneuve bod, et qui demeurs à Montréal jusqu'en 1961, cot actuellement recherché par sa famille.1) cat Agé de 40 ana, mesure 5 pieds et \u20ac pouces et père environ 145 livres.En 1981 11 guit- ta Montréal pour se rendre à Her U eut fabricant de PF Armand Glroum | | (se 156 livres MN (a les cheveux bruns et len yeux hieun.Tout ren.rington seignement À son sujet devra être gion Ext.4] KAVIN (SULLIVAN | à la Sûreté provincial.| Tout remscignement à som mulet .: adreené nergemts- main.s'est accidentellement sec-| TMSPARU DEPUIS 6 ANS (002, 00 Gouldthorpe et O'Neil, lVonné l'index de la main gauche.RB 3.Lapaisse _ de la Sûreté chez iui, à six beures, bier che | J La «aul, em (921 Babi.municipale.en jouant avec ung hache.li a ve c conduit à l'hôpital Sainte-Justine.René Roirselle, 6 ans, frappé par une bieyclette, a reçu une fracture à la jambe\u2019 gauche, en traversant la chaussee, près de chez sea parents.On l'a transporte | à Ste-Justine, | | Jean-Paul McCrea, \u20ac ans, élève, de l'école Notre-Dame-de-Liesse, \u2018 west infligé une fracture de la cuirxe gauche, en tombant dane la cour de cette institution.Ul a été trannpurté à Rainte-Justine, | Wait un vieux dans le nord et qu'il à voix assez vlever pour qu'il put vousnit le faire.\u201c HI était Question jex entendre à 12 pirds environ.d'un peux sourd qui n'était Pré C'était en plein jour, rt du mosde supposé déposez son argent à Et col ne répéta à d Pani Wnts le gartaNeches lui.Joule Boon or tiplia & dew Henolt dit que le melllcur moyen (Seite à ln nave MN Paulette Thibault 7 ans, 1244 {rue Kt-Geerces, c'est inflige dues * blessures À in téte.quand eile a été heurtée par une auto.pres de ,rhieg ses parents, Elle, a êlé Lraus- Dpltes Lenéi, bot ec x LA PATRIE, LUNDI 5 OCTOBRE Le plan d\u2019aide à la jeunesse en vigueur jeudi ou L'\u2019hon.Bilodeau, ministre vendredi.Les projets nur la Colonisation, l'exploitation et la protection de nos forêts, les services d'hôtellerie seront eux aussi en vigueur vers cette date, à continué l'honorable ministre.Le ministre a annoncé la Freedrick WINSLOW \u201cx * centaine de jeunes gens a Duchea- nay, ou se trouve une école de ! CINQ ANS AU PÉNITENCIER Frank Winslow, accusé d\u2019avoir infligé des mauvais traitements au jeune Frederick Brown, de Toronto, et d\u2019avoir donné le mauvais exemple au garçonnet, a été condamné à une amende de $25 sous la première accusation, et à cinq ans de bagne sous la seconde.\u201cWinstow, dit le juge J.C.Lan.vous condamne à $23 pour la pre- Eiois, en prononçant la sentence, mière offense.Quant à la deuxieme.ce matin.\u201cvous êtes accusé d: | comme vous êtes trop faible pour très graves accusations, pour lc»- | la subir, je vous condamne à 5 quelles vous avez avoué votre cul-! ans de prison.pabllité.sur la personne d'un bam- | bin à vous confié par sa mére.| Vous l'avez fait terriblement souffrir, et le code pénal prévoit dans ce cas l'emprisonnement à vie.\u201cVous êtes dangereux pour la société que je dois protéger.Avez vous quelque chose à dire ?\u201d CLEMENCE L'hon.M.Duplessis de retour à Québec i QUEBEC, (DNC), 5 \u2014 Le premier ministre de lu province, l'hon Maurice Duplessis 4 passé quelques Winsiow, accusé de voies de lait {Heures en ville aujourd don, graves sur la personne du jeune | 1 Duplessis était souriant et pt Brown, âgé de 9 ans, et aussi ac- portait à merveille hors une petite cusé de grossière indécence, ré- blessure à la jambe.Ce soir il adrrs- sera la parole à Trois-Rivières au bambi était arce qu'il banquet de clôture de l'Association ambin, cela parce q \u2018 !Îdes propriétaires.Demain it sers ahuri par le travail et que c~ tg t A bree to lo mettait dans un état de coiive 00 I our & non bureau su par > | ment et recevra lens députés, D y au- incontrôlable.; [ra séance du consell des ministres Quant à l'accusation de gross re {dane l'après-midi.clama la clémence de la Cour.di- martyrisé le sant que sil avait indécence dont il s'est avoué coupable, jl déclare que ce n'était pas\u2018 son habitude et que c'était la pre! mière fois que ça Jui arrivait.2 mois de prison Rosario Charette.JO ans, sans adresse.Ie juge Langlois de reprendre c'est avoué coupable à 25 accusations d'a- Aussitôt en substance: \"La loi dans voir obtenu de l'argent sous de fausses re- ces cas me permet de vous condant- présentations.Le juge-an-chef Gustave ner à l'emprisonnement à vie.Je \u2018Perrault l'a condamné à 2 mois de prison.COMMENT L'AIMEZ-VOUS > À droite : M.C-W.CHURCHILE.vice-président de Chrynler Corporation of Canuda, soumet à l'approbation de MM.EMILE et GEORGES | Et il est indéniable que le trans- CLERMONT le magnifique sedan \u201cChrysler Imperial 1934\u201c.Le sou- vies de M.Emile Clermont Indique avec quelle facilité l'uv- vendeur | pondérant dans le développement.disposera des produits que sen frère, Georges, nera chargé de dietrt- | Err in SUV JE Le PAS roe nt prépert de aa pr ber aux diMéÇent trie, nous annonce ce midi que les différents plans pour venir en aide à la Jeunesse rentreront en vigueur jeudi ou gi \u2014-\u2014| forêts, le ministre nous dit qu'on vendredi du Commerce et de l\u2019Indus- mise en vigueur de ces projets à l'issue de la conférence tenue ce matin, à l'hôtel Mont-Royal avec Mme Maurice Cormier, et Me Aa- dré Montpetit.Questionné au sujet du placement des jeunes dans les pourrait actuellement placer une gardes-forestiers.Nouveau truc \u2018pour hiverner La vie n'est pas toujours rose, les vivres et le logement se font parfois rares, se disait sans donte, hier après-midi, un certain Marcei Béland, 13 ane, 6380, rue st-Lau- | rent.HI désmbulait mélancollqne- ment en roulant dans sa tite ses sombres pensées, quand souduin une idée lumineuse éclairs son cer veau; f! venait de découvrir un re.| made Inoffensif et sir pour metire fin à ses maux: hiverner aux frais ! de la princesse, en l'occurence la police municipale.TI décida de sonner l'uvertisseur 137 des pompiers \"et d'attendre paisiblement leur ar- Pivée.Le résultat ne se fit pus nt- tendre.Hlentôt de lourds fourgons d'incendie vensient le rejoindre avec force bruit et force coups de cloches.Epllogue: le chef des pompiers Robert montalt duns sa voiture Marcel Béland, qui comparsit au- jourd'hui en Correctionnells sous l'accusation d'avoir actionné anna nécessité un avertisseur d'incendie.M.J.-P.Larche prête serment Me J-P.Lamarche.shérif du; distriet de Montréal.a prété serment ce matin, devant Me N.-A, Mui- Jette, grelfier de la Couronne au: ,nouveau palais ac jiustice, comme officier special pour la confection ; de la listé des jurés.14 millions pour agrandir ; POUR L'AIDE À LA JEUNESSE L'honorable JOSEPH BILODEAU, ministre du Commerce de la province, recevait ce matin Mme Maurice Cormier et Me André Montpetit, venus renconirer le ministre afin de discuter le projet d'aide à la jeunesse selon l'entente conclue entre le fédéral et le provincial et pour lequel on se propose de dépenser 8440.000.On voit le ministre assis à gauche, Mme Cormier et debout, Me Montpetit, (Photo la \u201cPatrie™).\u201c L'opposition veut faire de la politique avec cette question (Par OVILA LEFEBV RE.) (Dernière Heure) Le maire et le comité exécutif ont mis fin subitement ce matin au caucus échevinal convoqué pour décider de ia formation du bureau de révision de l'évaluation foncière.\u201cL'opposition a démontré qu'elle ne voulait pas collaborer avec l'administration et qu\u2019elle entend faire de la politique avec cette question\u201d, a déclaré le maire au représentant de la \u201cPatrie\u201d.Le comité exécutif se réunira demain pour revenir sur ce sujet.Présentera-t-il un rapport comportant un autre ticket?C'est ce que l'avenir nous apprendra.* ** Il est entendu que Me Camille Tessier, adjoint du chef du contentieux de la ville, sera le président du bureau {de révision de l'évaluation foncière.* (Suite A la page 9) rer ses usines.\u201d \u201cI en découle, continue M.ye.que si les usines sont amé- |lons produire davantage.c'est que de l'auto.\u201cnous croyons à un retour de la pros.\u2019 périté et que nous avons foi dans nos produits\u201d.LES CHIFFRES SONT LA \u201cEt notre optimisme.dit M.Me- Cuire, est basé sur des chiffres et Aes records qui ne savent mentir.\u201d Les revenus du peuple canadien sont augmentés et nous le savons\u2019 par les chiffres officiels du gouver-; nement, \u201cIe peuple.d'un autre côté, a {cessé de regarder l'autumobile coim- ;tme ut luxe : 11 y Volt une nécessité.port joue actuellement un rôle prè- du pays.Toutes lea provinces.ou} boa sean eer \u2014 ° | Le vote au 5 les usines de la Chrysler] caucus 4! - \u201cOnt voté pour le ticket du | Dans un entretien qu\u2019il eut hier avec les journalistes, || Schecinat derue matin Sa (après la présentation des modèles 1938, M.JohnC.i O'Connell, Hogan, Schubert, i McGuire, gérant des ventes de la division Chrysler-Ply- ||| Tatvcie: Tom Brien.LAr ; mouth-Fargo, a déclaré que la meilleure preuve de l\u2019opti- ||, te Taillon, Julbert, Barrière.{ misme de Chrysler résidait dans le fait que la compagnie {|| T° LE Contre: 4 Goyette ape à 12 A gnte || : M.3 ! est prête à dépenser $4,000,000 pour agrandir et amelio- \\bsents: MM.Dupéré, Big.| gar, Bonnier.Présents et se | sont abstenus de voter ; les a f autres échevins.Ces ; rammes de construction d t rniern veulent que Is ques jliordes, les facilités de production | vi il ont certain que con plane.com tion soit discutée devant le le scront d'autant.Et si nous vo-; tribueront à accroître la popularité | conseil au lieu d'être discutée en caucus.{Bnite à la page 9 = = Un thé pour tous les guüts THÉ \"SALADA EI 3S SURE ae et ata at EET RY HN Ÿ è à LA PATRIE.LUNDI 5 OCTOBRE 1937 eg | A LA PRESENTATION DE CHRYSLER ET PLYMOUTH RE x} Voici les reprementants d 1938 et wdresser les s avant, assis : MM.Jo) HICKEY, gérant-général du service; A vice-président de Chrysier Corporation of Canada.Debout : MM.J.-R.TOURVILLE, usat-gérant de di asst-gérant régional.« l'hoto la \u201c Patrie ; ADOLPHE MONGENA * * * i.CLAIR, assistant-gérant régional; NS, gérant de district, et G.CARROLL, Chrysler a 53 améliorations et le Plymouth en offre 32 55-252 80 0 Devant une foule de 350 agents, distributeurs, représentants et vendeurs, le rideau \u201cdoré\u201d s'est levé sur les Chryslers et Plymouths de 1938 et 350 paires de mains se sont mises à battre frénétiquement.Pendant que les yeux ébahis des vendeurs suivaient l\u2019indicateur pointant le tableau descriptif, M.G.-G.Clair, gérant régional, soulignait brièvement les 53 améliorations appoztées au Chrysler et les 32 autres offertes var le Plymouth.LE RIDEAU LEVE La reunion convoquée par la dr fection de la Chrysler Corporation of Canada, avait attiré presque tous Irs représentants et vendeurs de la Province de Quebce.Ces derni va, évalemment, s'attendaient den surprises mais ils dunnetent cours 8 tout eur enthousiasme lorsqu'ils apersurent les magnifiques voiturts exposeés dans ics salons de l'hôtel Windszi Ia presentation fut faite de la\u2019 faqun la plus intéressante et avec une inise scène qui illustre bien Jeaprit d'initiative et le caractère progressif de la Chrysler Un film amusant et instructif fut d'aburd présenté à l'axsistance et, an mo men le plus captivant de l'historiette, l'écran disparut soudainement et un imagnifique sedan 1m- primal apparut Bur is scene ATTAQUEZ DE SUITE Profilunt de l'enthousiaame les auditeurs, M.C, W.Chur \u201chi, vice-président et gérant ténéral de Chrysler Corporation of Cala, s'avanca r la scène et fa chaleurs sement les vuleure des nu- Rnifiques sticuen de 1937 ot des années précédentes, Puis 1! lens Incita à commencer dés maintenant leur cam- pagite de ventes pour 1938.\u201cVotre compagnie vous donne un excellent produit, dit M.Churchill; vos ingéaleurs unt créé un moteur Impeccalde: les affaires ne sont grandement améliorées et le public cet dé- cldément Intéronsé, n'attendez as davantage.Nous avons ar: rété brusquement la produc tion des modèles 1957 afin de vous donner une chance de vider xoù salles de vente; neus or = * venir en nous rappelant que ' .la me'licure place dans une in- {| Acclimatation | dustrie: cent la premiere.\u201d du noyer noir LE PROGRES MODERNE.! ) we { SU Nr .J! Voici quelques-unes des amélio- ; OTTAWA, 8 ADNE = rations apportées aux modèle: Apres vngt ans d'exprementation.1935: pare-choc plus résistant; ra | MH.H het, de Mesch La- dinteur de grand luxe: catrosse- | ke a réum à fare pousser le noyer rie mens dessinée: pare-brise ! one sp dehors de de MB d'or amélioré: portes plus lourdes: gine.poyermie ce anchei groupement différent sur le ta- contient plus de 7.000 novers so.1s dent le bois tres précieux en rbenie tere rappotte trois où quatre cents dollars les mle pieds.M.Blanchet se dit le premier Canadien à empédier en Lurope des noix pour je reproduction des arbres 1! nous dit que le gouvernement alle [| mand à planté des noyers noirs de é dla tienne à Florence en a déja reçus comme d'ailleurs les parcs de Lon- dies.On tn trouve encore en Syrie, tout pers des fameuses [oréts de crdres du Laban ee milllers de rommandes intéres- sanies #t lucratives Main ce zeste à été fait avec l'intention bien arrêtée de préparer Je progranume de 1988 Suches en profites et souvenez-\\ous qu'aucune organisation n'est mieux préparée à s'ultsequer à 1938.\u201cAu prix de # tuillions de dollars, nous allons agrandie et aml lex usines de Windsor; il » \u201cire de plus vast en aur; pas de mieux © et de plus modurnes, lons réuedr à ma une voiture entiérement dienne, dans toutes ses parties | et mes détails » \u201cNe nous cunlentons pes den - ROAM Jeif BERANE SaP, J.WHEE, passin pu glsgrrmn Ua; bieau de contrôle: lumière mieux diffusée sur ce tableau au moyen d'un prisme: meilleur contrôle sur \u2018le démarreur; frein d'urgence à portée de bras; direction plus souple: serrures de portes de maniement plus facile; pneu de re- | change de stabilité à l'arsière de la voiture; section agrandie pour le bagage: j{toue d'emurayage plus large; fonc lp} tionnement silencieux du frein automatique: carrusserié plus sold» Pjet offrant plus de sécurité, ete M.J.H Hickey, gérant den sr- vices, n «xpliqué par menu déta:! j lout le mécanisme du moteur don.inant un meilleur rendement tant jaur \u20ac Chrysier que sur le Piy- imouth, Il n parlé des trente-deux tinnovations où améliorations du | l'ymouth 193& Quatre soldats se tuent dans la chute d\u2019un avion VIENNE, 8 soldate ont perdu la vle su sourd'hui lorsqu'un avion de bomhardement n'eut abattu par Une Porte brume à Kagean.+ ERA kan.Uupport offrant plus de CP.A)\u2014 Quatre .\u201cNous traduisons en francais.\u201d M.Cyd Stenuing amistant du gérant de la publicité & Chrysler Corporation, n'a pas parlé longuement i la reunion d heer man if a soul=vé un lonnerre d'applaudissements bors qu'il a declare EN FRANÇAIS : \u201cJe vous annonce, avec pla toutes nus brochures et catalogues de description seront traduits en francais pour le compte de nos ames | de fa province de Quebec.\u2019 Be LL Distillerie tres moderne it La distitierie Hiram Walker, de.Peoria, TL, n\u2019est qu\u2019à 160 minutes; Jade Chicago, depuis l'inauguration.} la semaine dernière, du train ultra- | rapide des \u201c Pock Island Lines\u201c, ic * Rocket\u201d, Des membres de 1\" Original Rocker Club\u201d prirent piace dans le voyage inaugural et visitérent la distillerie Walker, dans la ville de Peoria.Cette usine sembie automatique : de fait des techniciens ox.perts contrôlent toutes les operations au moyen de leviers ct de manivelles.Construite en 9 mois.en 1933, au: déclin de l'ère de Ja prohibition.jrette distillerie est d'une wpparen- | jce très séduisante.Une propreté | méticuleuse règne dans tous les\u2018 Chrysler qui étaient à Montréal hier pour assister à la présentailon des modèles départements.De toute évidence, de la compagnie aux vendeurs de La province de Québec.De gauche à droite, en le publie porte une grande confian- C.MeGUIRE, gérant des ventes de la division Chryaler-Plymouth-Fargo: J-lL [a en des produits manufacturés H.McLEAN, gérant régional des ventes, et C-W.CHURCIELL, dans des usines modernes et trés propres.- - i ! Arrivée du Marie-Thérèse QUEREC, 4 oct.(PL 62) \u2014 Le petit navire missionnaire, le Ma- rie-Françoise-Thérèse n'est amarré aujourd'hui dans le port de lu ron long voyage de 7,000 milles dans !:x régions glacées du poe Il à rendu visite aux missions lointaines que ditigent les pères Oblats dans ces régions, afin de les approvisiontuer de vivres et de | provisions, ° Hommage de M.Hepburn à M.King OTTAWA, 5.(INC)\u2014Dans un discours prononcé hier à Colling- wood, le premier ministre Hepburn d'Ontario, a rendu un éloquent tribut d'hommage au premier minis tre du Canads, le Tr&a Honorable Mackenzie King, en déclarant que le chof fédéral du pays avait rendu d'énormes services au pays.UN ajouta qu'il adbéralt en lous points À la politique commerciale de M.King « qu'il ne différait d'opinion avec le chef du Dominfon que sur \u201cune question d'Importance relatie vement petite\u201d, M.Hepburn faisait alors allusion aux divergences d'o.punton qui surgirent À la suite des activités du comité pour l'organi- » ee TE ee et La Cour Su reme étudie.A : sndrment Ra prow: de loi du\u2019 TIE K M rar de On Prasinee, l'honora- 1 1 - Solon Lew.\u201cpour pssurer Ja on | = T -aten.dans les journaux, de a por es Cc ose r \u201celfes 5° pene Znements off La banque n'entend eus exacts\u201d.Elle avait sur la ta - 1 Tr *ladie n'aura pu s'entendre avec les ure wT cay nelorites de la compa Standen fread agai xe mnie - bans Que Von monts Ml Vtt ls + rode forme \u2018 bsnce hibits in |r \u2014Adye | | Un ver= eon voies fevrdon, pour .sans due # va pave de Mahomet \u2014 Vire de dlimitenstan 4 + t ratidinek Qrnilant te ites noix 11 Seite de mouche dans: +uxe.Curie du corps j D \u20181 - \u201c> - .» \u2026 \u2014 - * LA PATRIE, LUNDI $ OCTOBRE 1937 principal de l\u2019Université McGill M.Lewis Williams Douglas nommé | Sir Edward Beatty, chancelier de l'Université McGill, annonce la nomination de M.Lewis Williams Douglas, ancien directeur du budget des Etats-Unis dans le gouvernement Roosevelt, comme principal et vice-chancelier de l'Université McGill.LI entrera en fonctions le 1er janvier prochain.Le Dr Britain continuera de remplir les fonc-! tions de principal intérimaire.M.L.-W.Douglas est né A Bistibe, dans l'Arizona, le 2 juillet 1894.Il est bachelier és arts de Amherst College, promotion de 1916.It passa une année au Massachusett Institute of Technology.Il servit en France avec l'armée américaine pendant la grande guerre et fut cité à l'ordre du jour par le général : Pershing.Il a regu le croix de\u2018 guerre en Belgique.Le grand-père et le père de M.Douglas sont nés dans la province de Québec.Le Dr James Douglas, son grand'père, se consacra à ia médecine tout en s'intéressant aux entreprises minières; il a'acquit une grande autorité dans l'exploitation du cuivre.Il développa les mines de cuivre dans l'Arisona et amassa une grosse fortune.II fit de généreux dons à des universités et à des hôpitaux dont $312,990 à fi McGill, $42,000 à l'hôpita) protestant , = de Verdun, $250,000 à l'Université M.LEWIS WILLIAMS DOUGLAS, Queen's et $400,000 au Memorial Le nouveau principal de l'Université Hospital de New-York.McGill.Le Dr James Douglas fut auasi, gouverneur de McGill et chancelier | membre de l'adminiatration de l'Université Queen's il y a quel- Roosevelt.que vingt ans.Un don de $300, ! ECONOMIE qu'il fit à McGill à permis & cette institution de construire une mai- Le directeur du bud ait i ' get veillait & son pour les étudiants cette dermiè- ce qu'une stricte économie régnêt : re sera officiellement Inaugu \u20ac dans les finances publiques, mais main par lord Tweedsmulr.[te président Roosevelt adopts In ADMINISTRATEUR ; théorie de ceux qui préconisaient | les subventions énormes à l'indus-; M.Lewis Williams Douglas ee a I tion trie, au commerce.Î es! syndic de la Fondation Roc- t donna kefeller.du General Education Le directeur du budget donna sa démission.Il s'était acquis une si Board: du Coliese Amherats e solide réputatinn d'économiste que \u2018 \u201cal Hospital |l'on songes à lui pour la vice-prési- naturels, du Memorial ident of | dence et méme la présidence des de New Fork.vieeprémdont of Etats-Unis à l'élection de 1938.| om aration, oan Cw .1l a épousé Mlle Peggy Linsacr.- ; _ ide Hastings-un-Hudson, le uin En Fons q fut élu repré 11921 et de ce mariage sont nés trois tant de l'Aricona au out e enfants, Stuart, Peter et Sharman.Suppose fortement à tout octroi A \\ ; cragéré «ur vétérans.Comme M.Douglas à déclaré, hier solr.directeur du budget i! écarte que non seulement il n'abandonne- une appropréttius de $400,000- | Fait pas sa citoyenneté américaine 000 à cette fin.On considérait mais qu\u2019il prendrait une part active M.Douglas comme le ontteme | dans les affaires d'outre-frontiére.= a M.Hyacinthe Coté, qu'elle connais- GAUTHIER.sait bien.Le 20 juillet elle vit M.- Côté vers 5 heures 30 monter dans (Suite de la page 2) une automobile qui se trouvait \u201c près du trottoir.Auparavant un toprises différentes, au méme en | homme on était descendu du siège droit exactement.Me Cohen dé-;avant.Tout ce qu'elle entendit mande si le témoin ne trouve pas est: \u201cEmbarquez, on va aller voir; cela une bien étrange coincidence, ca\u201d, paroles prononcées par le, mais le témoin ne répond pas.chauffeur.Avant cela le chauffeur \u201cPourquoi demande Me (Cohen.et Côté avait causé durant cing mi- wà l'enquête préliminaire vous n'a- nutes sur les marches de l'escalier vez pas parlé de violence\u201d.\u201cParce \u2018La cause se continue.| 2 ; bare qu'on ne me l'a pas (men HIER APRES-MIDI \u2014\"C'est votre seule explication?\u201d | Après que le jury eut été choisi, \u2014\"Out\".Après que les journaux TAPPOF' la cour reprit ses séances à 2 h.15 et le premier témoin entendu fut torent que Benoit et Gauthier , avaient été arrêtés, il téléphons et \u2018le docteur Rosario Fontaine, mé-, fit une déclaration de ce qu ii avait decin légiste.Ce dernier déclara | entendu.TROIS AUTOS de lutte mais qu'il avait tu des On exhibe alors un bout de manche de fourche de 18 pouces de long et un bout de fouche avec le trident, et le docteur Fontaine explique que les morcesux s'adaptent parfaitement bien, qu'ils proviennent de la même pièce de hols à | cause d \u2018onds dans le bois qui in-, diquent l'âge de l'arbre, De plus et: arbre montre qu'il & été coupé! cheresse car sa croissance est minime.Le docteur Jean-Marie Roussel.médecin-légiste, corrabore le témoi- Enage du docteur Fontaine parti- culiérement en ce qui concerne la fourche, Le témoin suivant est M.Arthur | James, gérant, 34 ans, 7442 rue Champagneur, qui trouva le cada-, wre.11 dit qu'il se promenait avec, son fils au nord du boulevard Per- sitliers, le 24 juillet dernier, ur la lisière d'une ferme, lorsqu'il vit des doigts d'homme qui sortalent d'une ; pierre.Il alla avertir la polier et; c'est ainsi que le cadavre de Mya-; cinthe Côté fut découvert, TI y avait des buissons de chaque cuté du fos- | sé et on avait jeté des pierres sur, le cadavre.Le sergent-détective HHaïre reau- i regard, de la Sûreté provincia:e ra-! conte qu'il alla voir le cadavre à St-Laurent, le 24 juillet.I! déblaya lui-même les pierres.Le cadavre | était face contre terre, les mains at- ; tachées derrière le dos ainsi que les pieds.Le fossé avait 7 pie(s de creux et était rempli de boue.Il y avait une clôture de pierres libres d'un côté.On lava le cadavre avec un boyau d'arrosage, à la morgue.avant que les médecins légistes l'examinent.T1 y avait une serviette autour du cou.El était quelque peu lâche avec le noeud simple du côté droit.André Toutant.27 ans, garçon de ferme chez M.Exalaphat Benoit, père.raconte qu'il travaille à la ferme Benoit depuis avril dernier.I vit Benoit monter en haut d'une remise, | bout de manche de fourche ot un.L'ONTARIO AUX TORONTO, 5.\u2014 Libéraux, conservateurs et candidats d\u2019autres allégeances politiques tirent aujourd'hui leurs dernières cartouches.Le peuple ontarien réitérera demain sa confiance au gouvernement Hepburn ou se alors qu'il y avait une année de s\u2018- | choisira un nouveau gouvernement.D'ici là chacun y va de ses pro- nosties.Le chef libéral, M.Hepburn et le chef conservateur, M.Rowe, semblent également confiants.L'hon.M.Hepburn a inauguré le dernier jour de sa campagne en prédisant qu'il sera réélu demaïn par june forte pluralité, Il & tenu trois assemblées dans le comté de Sim- coc hier.Le Toromto Star éerit que l'on \u2014_\u2014\u2014 gnon et J.-H.Hand.Parmi les autres noms mentionnés, citons: MM.Adrien Beaudry.Charles Marquette, Léon Doyon.C.Severs, J.-V.De- saulniers, Aimé Parent et S-A Baulne.On nous informe que les échevins de langue anglaise, secondés par les deux représentants Juifs, et quelques collègues sym- pathiquez à l'élément anglais, réclament deux représentants de langue anglatse sur ce tribunal de révision.lis estiment que la proportion de la propriété foncière détenue par l'élément angieis les justifie de ré clamer deur membres sur les cing évaluuteurs.On n'a pas présenté de demande officieile aw caucus, ce matin, mais l'échevin Léo McKenna s'est fuit le porte-parole de ses collègues pour exprimer le désir de la classe anglaise.Au moment où nous allons sous presse, le caucus se continue et nous ne pouvons nous prononcer concède à M.Hepburn l'élection de 50 à 55 de ses partisans, Ti avait obtenu 72 sièges aux élections de 1934.Sur ces 72 sièges, 63 étaient remportées par des pluralités supérieures à 1,000 et 10 par des pluralités excédant 3.000.M.J.-S.Woodsworth.chef du parti CCF.aurait admis à Toronto que son parti rencontrera de nombreuses difficultés pour s'implanter dans la province d'Ontario.mals il croit qu'en faisant élire une dizaine de ses partisans 1! détiendra la balance du pouvoir.4 millions.(Suite de La page 3) \u201cTa reprise canadienne n'a pas été, comme d'autres, spasmodiques, elle s'est faite lentement et régu- ltèrement: elle ne peut qu'être sos lide, dit M.McGuire: les récoltes s'annoncent bonnes dans les provinces de l'ouest et les affaires y seront certainement meilleures.C'eat tout ce qu\u2019il nous faut pour faire face & l'avenir.\u201cUn autre facteur qu'il ne faut pas oublier, dit le gérant, c\u2019est que les automobiles, achetées avant ou durant la période de dépression, sont maintenant à l\u2019âge d'être mises au repos et qu'il faudra les remplacer.Nous n'avons pas encore atteint les chiffres élevés des ventes de 28 et 29 mais notre ascension a été continue et elle pa- sur la formation définitive du bu-;rait des plus substantielles.en redescendre avec un lreau.I semble que le comité exé- | eutif va être forcé de tailler \u201cSomme toute, tenant compte de l'état des affaires ct de l'excellent morceau de linge ressemblant à ce- | UN peu dans son ticket pour accep- | produit de 1938, nous avons la cer- lui qu'on lui exhibe.C'était deux ou ter un ou deux candidats d'autres titude d'ajouter aux magnifiques trois jours avant que le cadavre fut | groupes, dont il a besoin pour en succès que Chrysi: à temportés découvert.TI y avait une autoino- bile devant la remise avec un homme dedans.Benoit cet aprés-niidi- là ne dit pas un mot au témoin.fl revint ensulte chercher une pets | : ronde et re driigea vers les champs, au nord de la ferme.Tl était alors plutôt tard le soir.mais i! faisait assez clair pour reconnaître quel- | qu'un.Transquestionné par Me S4m al le témoin déclara qu'il n'a pimats vu l'accusé travailler à la ferme | de son père depuls le mois d'avril dernier alors qu'il était cmbaurhé | Cependant Benoit allait souvent à ! la ferme et y couchait assez sou-\" vent aussi + le juge ajourne & cr matin.H est quatre heures et demie \u20ac?| \u201cL'opposition.(Suite de la page 3) ! Bjen que ce ne soit pns officiel.\u2018 nous apprenons de source digne de fol.que ce choix a rencontré la\u2019 presque unanimité des échevins, ce ; matin, au caucus secret qui s'est, tenu.à l'hôtel de ville, pour discu- \u201cter de la question de la nomination pm.ou plus tard des membres de ce tribunal.qui devront faire une nouvelle appréciation de la valeur d'environ 830- 000,000 dr propriétés.| 1) avait été question d'une autre qu'il n'avait pas constaté de traces personne, M.Charles Marquette, , par tous les trains comme président, mais venir à une entente.depuis son organisation\".s* EXCURSIONS ALLER ET RETOUR DE MONTREAL VENDREDI - 15 Oct ASPE $7.0 Ct.Dépurt Gare Riviere du Loup $5.60 MONCTON .$7.00 jo onaventure RIMOUSKI .690 StJeam, NB.7.00 2,35 p.m.pm.Campbellton 7.00 Charlottetown .10.00 RETOUR danqu'i a vel, exerplé pe.Charet triown et Halifax, Merevrdi, 20 ort.HALIFAX $11.00 jer | KINGSTON $3-50 par les traine © Brockville .$255 yp Sormmal Ce 3140 ordinaires à 000 | 300 Pema 230 SAMEDI R $1.10 réguliers « Le témoin suivant eat Georgez- Henri Gérard, gérant dans une compagnie de Drive-Yourself.Le 20 juillet, 11 se rappelle avoir loué, trois automobiles dans ia mâme journée à un nommé Lionel Gauthier.I lui livra ls première lut- même, vers 2 heures de l\u2019après- fragments de cordes aux poignets que cette sugerstion n'ait pas ren- ot aux chovilles de la victime.À ' contré l'assentiment de la plupart l'examen du cadavre.il conatals \u2018des échevins.| une plaic contuse sur le front, du l haut du sourcil au haut du crâne, ; A HUIS CLOS une autre cechymose au temporal ( droit et une hémorraghie à un uu-} tre endroit entre le cuir chevelu | t le crâne.Le crâne cependant ne] il semble | DIMANCHE olet .Pierreville Au moment où s'onvrait le par les trains du caucus, les journalistes cau saient aver les échevins.On cruf un momen/ que lez jour- \u201cLes hillote ne werent $1.00 jue.| HUNTINGDON *1 midi, au café Théo, piace Jacques- Cartier.Gauthier monta avec Un\u2019 pi rue par les pierres qu'on re- autre compagnon.Il ne peut Ce jeta aur le cadavre lorsqu'on le seta pendant dire si c'était Benoit.L'au-| dans ir fossé, tnnis In mort À cet! tomoblle était un Chevrolet 1937.| instant avait déjà fait son ocuvre.Sedan à quatre portes.Gauthier: 71 y avait des signes évidents d'as- rapports la voiture à 7 heures le | phyxie aux poumons.asphyxie due même solr et paya $4.80.Ii lou& 1 à la transgulation.Le eveur était | Immédiatement alors une autre + Bros et chargé de graise et évidem- volture Chevrolet, couleur rouge ment ir défunt souffrait d'une ma- marron et l'auto fut rapporté à 7'ladiv du coeur, ordinaire chez les heures ie lendemain matin.Gau-! personnes âgées de 67 ans.Il n'y thier pays $7.20 A Dene trotsième ; an aucun doute qu'il faut attribuer occasion, Gauthier loua une auto-* la mort à l'asphyvie par strangula- > n mobile Ford Sedan 1937 et retour- tion.Le récit vit Pine serviette PLUSIEURS NOMS SOUMIS na vers 12 heures 30 et pays cn-| de toile noude autour du cou d+ la} Plusieurs noms ont été soumis au corn environ $7.vietime.Les coups portés & la tite caucus.11 y a d'abord le ticket du Mme Dieudonné Bélanger est en-| ie furent par un instrument con-|comité exécutif, comprenant outre suite appelée.Ka julilet elle de-i tondant.rond.Mès le premier cosp| M.Tessier, MM.Hermns Perras fut pas fracturé par ces trois COUPS.punlistes seraient ndmis aur délibérations.Mais, espoir vain.Un mot du maire au leader, MAE.fnyette, Pt une mmple remarque de M.Ovide Taillefer, président du comsté exécutif, en res termes \"A qui a ét adressé l'invitation à ce caurua\u201d, ont été la cause de l'exclusion des jfaurnalistes qui ont dû 20 cone tenter de bribes d'informations, prises ici et la, pus mrceptés sar le Pour plus amples ren- mignements, cœncaltre l'agent ou téléphones MA.+731 pris en argont, CANADIEN meurait gu-desaus du logement de la victime & dû perdre conacienro (Gaspard Archambault, Frédérie Ga Drummondville BT | Buse Ne de Kineton.« Manseau .Grand\u2019Mère .à 2.06 pm.St-Jean .RETOUR Farnham LUNDI 18 OCT.Garnean Renseignez-vous nuprés dea Agents var le roncou mept Vows pos 1,70 Ormstown 8S¢ 1.45 Stlsidore .25c $1.00 Lemieux .$2.10 225 Laurier .2,70 .190 Joliette 0.75 \u2026 0.75 Rouses Point .1.20 090 Granby .120 2.00 Waterloo .140 Shawinigan Falls $1-80 de ta Feuille rable canadienne.gauner 100 dollars, NATIONAL Les gars de ia marine EE © > aa 10 LA PXTRIE.LUNDI 5 OCTOBRE 1937 \u2014 \u2014 \u2014 = JUS DE RAISIN fuit cuire pendant 20 minutes.Continuez comme pour la première 1ère Recette extraction.dinaire.qui consiste ' On peut faire l'extraction du jus La recette or a une troisième et une quatrième } 1 S '| à écraser et à faire boul! fois.Cha racti A ; 3 que extraction successive A |] i #ina pour en obtenir Je 14e ho rend rend moins de jus que la précé- {pas pieine jus : dente.Bi on mélange la deuxième à toutes les ques- wv i ty = à v 3 recette suivante est préférable: La troisième et la quatrième ex- ! gen ou même D l'écracez les raisins, ajoutez une en obtien y x url: dam ce mies sues | chopine demu pour 8 pintes de sat EET Cun doe de bien Rn écrire linblement en | | 478: et mettez la chaudière qui les 2e Recette de faite leur question aussi claire et {contient par-dessus une deuxiéme | ; a ; + tN concise que posible chaud:ère contenant de l'eau bouil- q chopine de raisins, Quand le coeur n'a pas l\u2019âge Ces colonnes ne ton! aucunement | 1ante ou dans un four à feu ent, '; tase de sucre, d ffri commerciale, tout ce qui touche à 1200 degrés F}, De cette façon les | Eau bouillante, e souffrir.4 a rais.ns sont cuits par la vapeur! Lavez st égronez les .1 te pui que: y te chez Ja réclame doit eu être écarté Q JE suis tres maiheureuse depuis quelques jours.Je reste che! I Les lettres doiven être wignees de un oncle qui m'a recuellhe quand je sus devenue orpheline, | ' preudunymes.mais J ae faut par et à present que j'a: seize ans, H voudrait que je travailie.J'ai beau que ceux-ci soient Irop longs. PS ee ou I tâchez d'être bruse ma pauvre petite, de subir, sans trop per- ! Coss meade dre de votre belle conflance en ln vie, ces grandes épeeuves.1! seraft raisonnable, en effet, que vous trousiez un travail approprié à votre âge et à votre santé, Diles & cet oncle qui vous a prise chez lui, que soux voulez travailler, et demandez-lut de ve alder a trouver une sittation qui vous convienne; mettez-le au courant de vos démarches, tent conme vous feriez si vous xour udressiez à votre pore.Témolpnez beaucoup d'affection à coo parents les vôtres, soyez gale afin de faire de cette maison Yous verrez comme cela contribuers à votre bonheur.Votre coeur .3h faut le tramçuilliser, l'attacher; 11 d'a pas encore liège de suuffrir mour.On ne s'attache pus folfement au premier June homme qu'on rencontre, surtout quand 1} ne se soucie guère de nous.Et Liirsez-moi vous dire qu'il est sage de re pas s'attacher à nae fillette.Espérez en l'aveinir, cultivez fous tes be rêves permis, + attendez ma chère enfant, que l'heure vien Priez le Seigneur qu'il vous envoie un bon (peux, ettez fous vus soins à vous garder se:70 *t pure pour lui, à xous perfectionner en tout, à rous préparee à cette belle mission de mere et d'épouse.Mais crayez-Moi, vous aves l'âge de paix et de ls gaicié: ne vous tourmentez pas en vain, ce serait gâter votre sie aujourd\u2018fini, e\u20ac protoblement plus tard.feu dice mylaceut id joyeux! r tous les résines «pour perder Le seau peut se servir de différentes façons.Ivi, on le prés-nte en croguettes entourées de bacon etgarni d'asperges.224 La.jusqu'à Ce gu La su eal tes au tez-les dans des bocaux chauds rt su à boul a On extra Le quopre Ajoutez du sucre et de ms de A facon hab vu en cuet- eau beutlante pour rempur ed tes fits eu dans un A ln'\u2018aux jusqu'à ce qu'ils débarder ar heus Brae ef oen « * sejoutter Boucher jes bosaux et motiez | ss.pr te dan sc u> NU! dans un endroit frais.| Engen toe a nt aoe BH! faut plus de bocaux pour crite ! : ine cas.de ee : erie parce que le jus de raisn , Assemblée générale | Ver \u201ceae dams des © de la bonne densité pour etre | Toutes \u2018es ancennes élévrs des $3 NN Horus Ve On tater aw oan AÉTU.CU R'A pas besoin d'être d- de Jivus \u20ac Marie sont rarhalement ins + trs Co ver- ae.1, faut je cower avant de le Ce jus A ole guût of la ce r odes raising fias.tres à une atsemblée génerale, mescred ee oo d'eutebre, à 2 4 pm.une Le Le RP.André Guay,.OM.donnera conver oo, une ronférence \u201cL'Apostelat dans Vachon thoave wale\u201d.Celle conférence sera susie ter on set are chanter raven dune z d PES Ecole Ménagère Municipale : Cen sea d'une démonstration au tembrau de More ce ques votre a dese din ps de Verdun des boule .à 5 heures Shien On Te?- Neus espérons que les anciennes ens \u201cfaces un.- ve rendeont membreues à cette juarner de Sites ps ae de frames, recollection .< d Fute, veus toad Démonstration culinaire a Votre Vanne 4 fant - - \" cr or Ca As nue, Voda, Yo Edin ation vate gue 3 Fat \\ - - __ teen?vans sa Cen eee ant de evene Cours de coupe Venn Aly ; sp.Chaque LL wonton Cots age ement he LS Rosr.Banediction du Si-Sacrement re ens on ow dee.| { t +, te courant, ses ponte deus anes P des; Tatron 1 \u2014Nont-elles uss te eul fut géns mis \u2018+8 pertes n° eon pas lourdes Canre fonrm ta maison 1-6 RFATNIES x CIF ope IN UT à wind Mantes kn dMadsaa > ow masssssasus SFRSRASRIHRT LA PATRIE.LUNDI 5 OCTOBRE (937 HEURE UE 254 101-605 À 18 1-4 Bryden.à 10.23 à 10.25 à 16 30 1 Drom.Tr-75 à 8 1-2 30 & 8! Ina $1 1988 3- à +1 181-225 à 4 1-2, 25 À 1-2 Foundation-99 à 14 36 à à 14, 10 à 16 GA 14 inenu-\u201480 à 4 24 m0 a 8 3am 102 43 A 8 .Howard Sm th 3d 18 1-4 203 \u2019 Moltager- np \u201c0A 131-4 Ho a à 14,5 Mel Power: a ol! Front 5 à 12 5-6.rris wer Corp 1-2 \u20180A 15 1-2 Quebec Powel 0866 1-2.à a 40 -.52 50 10 a 601 La Belle Mining Inc.au» le de.reset\u201d ona res 4.\u201cou a.\u201ca aa x de : 2 a es aft en pour te ve ar us somme Saas vn Uren al 5 oat a dav art fara mn rer une en: dont MIS dr thus annales Cinrents © dgecteurs Lontenton et de comp rie - ton dg REE et are TS nt \u201c5 de her pte hat 7 pour pubs Ase at Sanpars boars eae tien pra Bourse de Paris | | Watts 5 \u2014 (PVO = 1 | Ca i ! ! tr 0nN de façon À = Une \u2018a pod - | Wall Street débute sur des reculs très prononcés, au- jourd\u2019hui.\u2014 Plusieurs titres, y compris U.S.Steel, glissent à de nouveaux bas.\u2014 L'opinion des courtiers.NEW-TORK, 3, \u2014 (I.A) \u2014 Les nlvcks exécutérent un pion- geon de 1 à plus de 3 points sur le marché de Wall street, cat avant-midi.Les prises de profits, qui étaient considérables au début, arairnt tendance à cessey un peu pins fard et les plus foris reculs furent ré- duils aux approches de la dvu- xième heure.Plusieurs du« principaux titres, y compris U.5.Slerl, descendirent à de nouveuux bus avant de réussir à rencuntrer vu peu de support.Les principaux stocks à la baisse étaient Bethlebem, Youngstown Sheet & Tube.Republic, General Motors.Chrysier, Westinghouse.General Electric, Du Pont, U.S.Rubber, Goodrich.Sears Roebuck, Montgomery Ward.J, {.Case, International Harvester, Oliver Farm, Anaconda, Kennecott, American Smelting, Cerro de Pasco, Eastman Kodak, Loaw\u2019s, Southern Pacific, Delaware & Hudson et Baltimore & Ohis Les courtiers sont d'opinion que les nouvelles offres d'obligations américaines venant de l'étranger et ia faibleere générale des tmar- chés cirapgers sont des facteurs propres à (inspirer des reculs encore plus prononcés.les marchés des obligations et des denrév; affichalent en général des tendances réactionnaires, En ce qui a trait aux activités des magasins de détail, les cercles mercantiles se montrent modérément optimistes vis-à-vis des perspectives de la distribution au cours du vis d'orfobre.Dans les coulisses | ST-LAWRENCE CORPORATION.Durant l'année écoute, la situstion de cette compagnie n'eut de besu- coup améliorée, de méme que ceile de nes filinies Ces compagnies sveurs qui produisent toutes du pe- ph ont vu leur volume d'affaires prendre de l'expansion, en mème temps que le prix de leurs produits se haussait au point de leur assurer une exploitation profitable.L'on croit que ces filiales pourrunt cette unnée payer quelque chose à 4t- | Lawrence Corporation.Les arréra- |ges de dividendes de cette corporation s'élèvent présentement à $12.- 25 par action, noil plus de la moitié du cours du titre.| + ! UNE AUTRE BRECHE.Une futs {de pus le marche local est battu en bréehe Les cuurs ont ouvert en faibiesse #t tla unt continue de perdre dea foires Tous lea grou- pra y Compris des mines qui com mensaient à se televet participen® a la recniade +.LES PAPIERS sont trés affectés par lu baisse de ce matin.Tous le» litres sont en recul, mais les plas durement frappés sont Price Hros ardinaire qui perd 1 3-4 point ~t St Lawn nee Paper peisitégié qui 1om- ha de b points à 64.« +» + S SERVICES PUBLICS sem- dent plus ris.stante que ics autres te ivcart en recul cet mols grave duns jour cas Ilraur:lan Traction g'.sa0 de 3-3 de point iv 30 3-4, Mont.at Powsr roeute d'un 1-4 à 29 1.2 Shawinigan flechit d'un 1-2 pt à 2512 »-.| LA CONSTRUCTION est aussi ffectée et les piertce attelgnent dans certains can jusqu'à 2 1-2 pts, er qui est celuf d'Asbestos.foni- | ion Itridge glisse de *à de point à ol Steed of Canada perd | point à 8, MINES NON INSCRITES Cours foursis par SUNKE.DANSE- HEAL & (0.Ren'd.277 rue Notre- Uame ouest.Abbey vidle Albany Ald Amity Arncour sailor Rilmas Bousquet Rronw C'ad, Candalacn Cap, Rourn Central frs.entre oar -\u2014 - SaOeueutsa-u 3 33 1 0 Frankie Frontier R 1, sinarnet 1.1, FF.tewny iat.hae ees (Golden Gate told lange Gotdside LLL Hustann Pat Jacques Carter J Kenries PE King Koxiand .Revues Lacomn oo.lafayette Lake tien Lakehtll lake Rowan.l'amaque (told | i L.lagoon .Ms Mun.Basin new Martin Bird Mosher LI.Norlake North Shore sabalrki - Oklend (Leary Mat Opemisks Oriofe - fon Can Lol ed Rajah baze oid aoe Lake 1ianth lubre sand | 2 hired! Intra hb et ser élhett hats fin para let Vi § ompiratiy.e met et : 3 1114 CNE 871 Je en ann Le commerce du Canada durant le mois d'août wt, le come cr wie a FITt 2 le mois Den uit tions wr fon nna port nent contr or} , postatoone contre $9s4 en goût 1+ Le seu maa 1976 vu te.= LOE Dés av LL, contre du ia pétiont dw PTE, 1.ya importations x ontre $L4K: exe xmortat ons don 81.127.614 625 vontr Téexportations rontre mois term 2 3.0 fours, den 1 és en got » 6-37 Production et ventes d'appareils de radio production d teurs de r tu, deuxième | 1937 M atteint le d'ane valeur 4 manufa ture + augmentation de bre et #1 pr inde correspondante de née dernisr lan vente ran tout mutre deuxième puts les ddhaty de en let | trim 48 appareil Recettes du C.NR.Fes recottes brutes du chemin re Ver National du Canada durant la semane tees mince le 3 septembre, 1937 on sant cies vées à 95,877,384 comtre SA 16,339 curant Ta semaine de 19% correspondante.ume mation ds $IRD3G LA PATRIE, LUNDI 5 OCTOBRE 1937 7 Les cours du blé fléchissent sensiblement LIES CONPAG BOL GE Rs BOURSE DE NEW YORK \u2014 \u2014 \u2014 _ Que devient M.Aberkart ?\u2014\u2014\u20144 Cours du matin foorn e L-G.BÉAUBIEN à - _\u2014 cell ies eulvan- .Lea prix étaient vixoureux sur lo * ; tes Ent recu Tera Felten patonion Valears tv.Tsue rd, Jem Les récentes pirourtien de M.Aberhart, premier ministre d'Alber- du rouvernement de Qube, ecinn Am.and PP, al al 3 ème Gazette Officlelle de A Jou A In milite des niveaux plus ta et créateur du systéme de crédit soclal dans cette province, ont avis, dans la.anale RUE T .1614, 1018 ves établis en fin de semaine, be fait dire que ce grand comédien avait mis le comble à Ia mesure, Limitée, 820,060.Montréa : jo 374 874 popnes affaires d'exportation et in qu'il ruinalt ss carrière politique en méme temps qu'il donnait le Gold Mines, Limitwd, $40,00 1 ia, LE len derniers qui soient de fabmen:| \u201caun de mort à son Crédit social, Les uns seralent étonnés d'ap- real: cuits Victorlu 1eimitee a2 77° tion de septembre sont lea facteurs prendre que le premier ministre albertaln n'est pas si près que cela dustries Limited, $ uu \u201can ut explhiqueralent ce mouvrmunt 4; de la mort politique.Du point de vue purement électoral, la chose Fabrie Lyc .Cons Crea.soit oy pre.\u201caurai d \u2018 1 elle n'entrainalt forcément avec real: tiurd qe Cont.Gil.3a > Len prix du beurre st den oeufs] n'auFult pas grande frapor ance, sl elle n\u2019entral na forcément av ee he ove Enatilate Cont 01 in 38 ne manifestalent que peu de chan la survie, ln continuation d\u2019un régime qui, en plus d'être ridicule- corporated, $20,000, 1 AN.137 : xrments.I te du discrédit et sur la province première ion.Limited Fleet 37.i Len pommes de terre étaient à ta MMeNt execentrique, jette du disc e Pp pl y Lb 43° 43 baisse et la volaille se m+ nton.| Intéressée et sur tout le Pominion du Canada.fallen, mes ge das ja les arrives au Jor Dans les principales villes de la province d'Alberta, les obsrva- 450.000, Rouxn: La Salie Drive wn Ba bholtes de beurre A \u201cNez boites de teurs sont d'avis que les fidèles ont perdu la foi dans le régime Cré- self Ine hoot Jonirear Ma hine a7 a7 fromage.exception faite deaarriva-| dit social et le respect qu\u2019ils avaient pour le gouvernement et son National Council of Jewish W \\ 1.aah x; 1 Ken bar camiol chef, (division de Montréal} $19 600, Mc Bk, \u201c a 11 ne ne fit pan de ventes au ne ; Yo ttm n Gold Mines, Linoted, N.Y Central.200, 2645 tant aur la Canadian Com Four en avoir le coeur net sur ce que pensé la population de 1e vial, btionnn (ol Suen, Lowel LEE Leal 2c 280 Exchange.U'n contrat pour province, de son premier ministre-prophite, le \u201cFinancial Post\u201d a mited, $20,000] Water:so: Quebec [Pub SN J 7 381] 384 ee hh fen rt] consulté les éditeurs des Journaux quotidiens de l'Alberta.Le résul- Htariux sold Mines, Limite, 330000 Medio Lo\u201d 10s ol 27 5-ke pour le beurre frais du Qué- tat de l'enquête est que ni M.Aberhart ni son évangile monétaire sa Mourréal: 1 a et Sade, re Hoehuek 7414 24% hee, score 82, 26 1-2¢ A 26 3-42 1our ne sont en baisse.Au contraire, ila conservent en grande partie la IA Malbale: Sezuin \u2018onsohdated 431, 33, le zecond du Queber Muse SE faveur populaire, faveur suffixante pour servir de base À une vic- Mines, Limited, $3.006.000.Mantréai: i in soumis A I'inspertion de Fachetygr toire dans le cas où M.Aberhart déciderait d'aller Immédiatement Ft au EE a > 5 a fale uefert A 25 3-4c.Lea cours clo- devant le peuple, au lieu d'attendre In fin du terme constitutionnel.PS à Bat in Din.batt 33 oben 21 5 50 bane or Cette opinion est Importante et elle vaut d'être retenue.meal: The Ane ase ea PIS Tecas Corp.494 408 tobre, 27 1-2c À 27 3-4e pour novem- Non moins importants sont deux pointe principaux révélés par Limited.Rte montrent he [mien Car 7° KT pre rt LA TELE l'enquête.D'abord, le support que l'on accorde à Aberhart est moins corporuted, $100,600.Montréal; ve nie Pin t Fi : Hu \u201cot A ; de la faveur puiaire ur le premier ministre et sa politique, don-Morris Lumber Limited $20 008.i Nu.Rubber.3715 27! étai pol po \u2018 taient cotés par lea revendeurs à Montréal; Youne-Rhannon (Quête TRE 7 13 28 1-2c en holte et 25¢ A In livre.qu'un profond mécontentement résultant des difficultés que sont les Mines.Limited.$20.00 4, Kouva-Du- [EN pt 2 ie = Ja marché du fromage était 14| dettes, In séchereuse et la misère.Et lhabiteté de M.Aberhart à Fresnes.: j Vanadium.2 1 2 CAN 8-4e à 14 7-8c pour le fromave No 1 da lOntario et 14 1-46 & 14 3-40 pour le No 1 du Québec Sur le marché des arufs las en.a clansifits en lots de wagons trouver des formules magiques, fait oublier à un grand nombre in réalité des problèmes économiques non résolus.Le second point, c'est que In force de M.Aberhart est une force > \u201d te, du manque 1 ' minoritaire qui n'existe qu'en raison de la mésentente, sie Brot tea\u201d Alkron he pour en d'unité dans les partis d'opposition, lesqueis, ~n somme, peuvent A moyens, S6r pour les À de po - compter et contrôler 80 pour cent de l'appui et des votes de l'oppo- bye] 200 hour lon, Foe Bic nour ceux] aition dans la province, rity Fae tans, Son apt Fenians Le résultat de cette enquête ne fournirait peut-étre pas une lec- Les importations dans les différents pays BOURSE DES MINES En août \u2018x Importations cana- dienes enrexiatrent une auxmenta- tion de 39.2 p.e, aur août 1924: le Valeurs Ouv.Haut Has Clèt, mods Jo chanes, les offres intent à i t à a Tuaioi narrites aux niveaux suspen ture bien attrayante ceux qui en sont venus conclusion \u2014 [total est de 869.965,938, contre $50.- ruta par ie fina tiall 6tynt faute de ronnaître l'opinion en Alberta \u2014 que M.Aberhart, avec ses |227.504.Len importations des pays ult: foiles notions monétaires, est coulé complètement et qu\u2019il est mûr a JEmpire montrent un sain de Ermballés Libres pour ls poubelle politique.HI parait qu'il n'est pan encore à ce tour- nc.et celes da pays étran- A-1 erog LL.nant de sa carrière.II est possible qu'il soit furieux, aux abok For peu Pa Lan man A-t moyens .mais Il n'est pas de ceux qui perdent facilement espoir.Aberhart 9, contre $1%.312,.Aron ee - Morte est encore une force avec laquelle Il faut compter.9 autres pays, $47.Aye.: Penne Ce que les Journalistes de l'ouest, hommes pondérés, hien Infor.643.214, contre $33.945.415 A de pouletfen |] 34e-360 q Les Importations des ltsts-Uni M-uros 20.33e més et imbus d'esprit public, ont à dire de la situation, devrait être |.ctaluent À #10 173.510, contre 827, H-moyens eue ÎLE a he étudié attentivement par tous ceux qui ont misé financièrement es 409,153.augmentation de 43.5 De.lava Cap.Tree © ier SCR Alberta ou qui ont autrement Intérêt au bon renom de leur cltoyen- ceites du Royaume-Uni n'étautianent 14 Tone 1.81:.086.300, Lez autres caractéristiques du commerce d'impurtation ay cours du mois sont dea achats plus considérables de r astralie.de TAfrigue-Sud ritan- ment de cette province.Les compagnies d'assurance, les compagnies nique, de la Jarnulque, de ia Nouvel.de prêt et les banques qui ont mobilisé l'épargne des Canadiens dans lee Rate dépend PA fata toutes les parties du Dominion et généreusement prété aux fermiers Les importallons des autres prin- d'Alberta, comprendront qu'elles doivent continuer leurs efforts a cipaux pays de l'Empire sont les sui- chercher une solution aux problèmes de la dette.Ces problèmes sont vanter chiffres de 1934 entre pale produit non pas de la haute finance si décriée, ni de ln vénalité 31\" han: dus ee us Lampique des puissances d'argent, mais d'une dépression qui a sulvl la guerre 3): Jamaique, $929 et d'une période d\u2019abondant optimisme partagé et par les préteurs Nouvelle-Zélande.et les emprunteurs.Inde angiais-, Le Manitoha et la Saskatchewan ont fait des progrès dans le ri suvane anglais glement de leur dette, progrès plus prononcés qu'en Alberta.Mais toute ardue que soit in tâche de régler la dette d'une province affil- rée de folle économique, 1! ne faut pas l'hbandonner.Les hommes éclairés s'accordent à dire que pour décider une foin pour toutes du sort du Crédit social, (1 faudrait une entente de tous Man.& East contre McKenaie k.L MacLeod ©.1 A $13.1741.890, augmentation de 18.5 p. marquait un Calgary: Edmonton gain de 3 cents à $1.85 Le marché minier ; mais Home se traitait plus bas.Beaufor Mining Corp.874.514; ce qui équivaut à 811.45 ar tonne de mineral hocardé.Pré- Mai tapis .cédemment le revenu deä placements y , C) \u2014 \u2014 te.177 ve .\u2026 Qui était de 8127 721 avait parlé len| TORONTO, 5, (P.C) Les: Dans un rapport aut les opérat.ons Diem 1778 noon recettrs brutes A $4,903 383, suit [Stocks ont fait des chutes pronon-! , la laires\u201d en couts à la probrivté de la Bene CHICAGO l'équivalent de 812.10 par tonne de [cées À l'ouverture du marché mi- P cements populaires fa es rés Porton et couvrant nee \u2014 3 n \u2014\u2014 \u2018 1 3 5 Pete BUCRTdE eral hla fp Ie de Toronto.ce matin.Interna TT hu AS age 108%, 1078, 107% 107, 107 de Y'année n'élévent à 644 442, ton | tional Nickel perdit! 1-2 point pour La fume de courtage F.OHearn & tien: une vel Piet, 1080 102% lage Pod.1ud à Nes d'une tencur moyenne de 814,03 glisser à 30 et Ventures baissa de Co.de cette ville, vient de nous faire par-| métt-unes Le premier trou an | mu.pur tonne: ce ut forme une vairnr 180 cents à 5.50.Pend Oreille ©llvens sous le Utre de \u201cPlacements popu- face sur les claims du sud a £té foré Mas BML nat Aes, 634 OR Eobale de $3933.806, Sherritt-Gordon manifestaicnt de ia [fawes\u201d une brochure excesivement inté: hi} bo hot d6tablic le contact de la [Juillet ht; 644 a4 adds 04 fe xolde estbmatif À reporter ad ; dlarite et de la grenodionte, Le s.- |éetobrr, 601 No 3 ¥ Sürpius où autrement dit, te revenu faiblesse.ressante en ce qui a trait aux valeurs indus- [cond trou de kurfeco mere a Teuxé Mpemem.Gt dati Qui oh Gin Brut d'exploitation s'établit à 82-1 Meliityre retraite de plus de 1 {telles canadiennes et américaines inn anh Vouest dans un terrain plus 00 ¢ * + * 203.15 amvaratisrment à 82-455 < point à 36 et Hollinger, O'Brien eu plurieurs entreprises minières de ches- ; Va steris Ne ets cat dire sn Ma ay ah an mh an ét 1936, .«nn vartir de God: dane oiled.314 0 3\" 220.145, Pickle Crow se vendaient aussi à ln Celle brochure contient des tenseigne- d'ouvrir une nection sépérée var Ie om ay % wi, LN : = - baisse.Central Patricia, Bidzood.| pents fort utiles pour ceux qui ont le souri {TU GP forage No 229 ean i con- veigle é Sladen MacLend, Kirkland Lake et), 1 ; ab tient une section d .dun- lai Marché des changes À le placer leurs capitaux à bon excient.La [nant à lhnalsac v a = Moneta rseuyèrent des revers AU mason O'Hestn a pris l'initiative de con- - Dicem début des opérations de la journée.lselier cing courtiers de Montréal et cir Le métal-argent NEW.YORK, 5.\u2014 (P.C.) \u2014 LejPaymaster fit un gain de Î point |courtiers Toronto dans le but d'établir \u2014_ L'or et l'aigent Frane-or français sebil un recul de | 1-4! pour se rendre à 46.Nipissing plon- le [degre de popularité de plusieurs titres! M TREAL, 5.\u2014 (P.C) \u2014 Les a & 328 3-4 relativement su dol- de 15 et tomba à 2.00.qui se Hransigent quotidiennement sur nos |cours de l'argent terme débutèrent ségu- gea de L TOY gent : .i Jar améticain su cours des prenuères tran: Les titres petrolifères étaient lé- marchés.C'est l'upinion de ces courtiers liens, ce matin.d'nchangés à 50) points plus LONDRES, 8.- (4 A; \u2014 Le gris \u2018actions qui se Étrent aujourd'han sur lef 4 \u2018 que F.O'Hearn & Company soumel au [hauis, sut le Canadian Commodity Ex- | de l'or en linget erent a house de | 1-2 Marché des changes étrangers.gèrement à la baisse.British Ame-lcublie sous une forme a lytique trés soi- change, denier, aujomtd'iui, à 140 chelas, & de- Le dollar rican réuæsit à se malatenie tandis |gaée.Espérons que beaucoup seuront pren- Les offres étasent comme suit: octobre.[mers .; changé p tandis que la hvre-sterling que International Petroleum recn-jdre tage de cette précieuse brochure 44.35: décembre.44,20; mai, 43.60.Ve Le prix de l'arge thier.IN\u2014A St-Penis sur Richelieu.à 67 ans est décédé Knmoiphe Bonin.le 3 ce 1937, À 4 muir.ent décédée Mme Robl- * ans wi 1637.& l'âge de 65 ate bia Cadieux, +} come, 4201 Avin : te 2 act ane est déradé Firm: époux de tinelent nues de Mathilde V Yhôpral Notre-Dame, Je 51 à l'age de 73 NS Delorme.pen Letourneux Purérailles auront roti le 6.l'église St-Georpes, LERTEN\u2014A Montréal, le 30 sept 1037 ace te ent Méetié Aria Gier- tune boucher A Muniréas, ie 2 octubre 1437, re cat décédé Jovend-Mor- x.Seller.époux de feu Do.Montréal le 3 vetebre! ie és ane 5 \u2018mur est véctué M; A Montréal.Je I oct tire 1837, 67 ne.D mois \"est aéctué Ca: Grin @Alenina Brrenu { VAMOTHE\u2014A Uhôptal Rair*-Lac.bre 107 a l'ape de TQ are, 3 mids de Cyrde Latuithe, époux ue Les amet | nitie Jotor, le INCA Montréal Je 2 eut.Me Marve-Laune Largesin.KERE\u2014A Montrée! le 3 octobre, de KO ary rot décédé Philias La | pierre, époux de Lacie Puirier.Ten fund.| Tailles auront heu mercreus NATIONALE Cs Bb 112 7 107 46 | Quatre joueurs pour Durocher NEW-YORK, 5.\u2014Les Dod- | gers de Brooklyn ont échangé | quatre joueurs: Johnny (oo.wey, voltigeur: Jm Bucher, Le but; Joe Stripp, Se but, et Roy Henahaw lanceur, aux Cardinaux de Nalat- Louis, pour l'arrét-court Léo (Lippy) Durocher.Il n'y a pas eu w .3 2 que Slim Melton lancera pour les d'argent dans la transaction.emma 303 tend simplement l'heure de faire champions de la ligue Nationale.Pr =#Mes riick ses preuves.Bill Terry a nommé Gus Man-| \u2014 - ; \u2018 .| cuso pour étre le receveur des bal- Les lignes de bataille sont défi-1jes de Hubbell et Slim Melton La première partie de la série Mondiale | demain, voit les deux rivaux manifester leur optimisme.NEW-YORK, 5 (P.A.) \u2014 Les G de leur force, tous deux confiants dans le résuitat fin verture de la Série Mondiale de baseball demain et ont eu leur dernier antrainement préparatoire hier après-midi.NATIONALE (Au bâton: Ab PCs C Prev PE 4 15 0 6 0 a 3 a 0 435 o 289 79 jants et les Yankees.tous deux sûrs al, attendent l'ou- | ryan Ch Brown I Hihbwil, NV Cotman, toy Toblo, P (ass.Hk Coffman, NY.8 IMedwtek.633 551 Pois Martnett © 357 cCamii, PP.473 ! Woitney Ph 48% = 234 202 ue Jamais deux clubs en finales.\u2014 1 n'ont semblé si positifs qu'ils ga- 24 gneront la série.Aucune équipe | cependant ne néglige la valeur de! l'adversaire et aucune ne s\u2019enthou- slasme plus qu'il ne faut: on at- Eezrros = Dans 1a deuxième partie, Red Ruffing lancera pour les cham-' pions de la ligue Américaine alors | | | | dus pitivement choisies.A moins d'un\u2019 changement à la dernière minute de Bill Terry ou de Joe McCarthy, ! Cart Hubbell tentera de gagner sa! troisième première partie succes- give dung uns Série Mondiale alors emploient leurs tactiques d'attaque\u201d que pour les Yankres lefty\u201d cule., Vernon, Hubbeli et fumaz sont probable-] sappuyant sur l'habileté de Hub- canteat pour di- ment les deux meilleurs gauchers dans l'histoire actuelle du baseball et les amateurs atiendent avec impatience résultat de ce dv | C'est la raison pourquoi on capère Harry Danning sera le reecveur des fants dans la 3e rencontre avec Hal Schumacher sur le monticule.On s'attend âce que les Yankees alors habituclles que les Giants, toutes les ouvertures qu'ils auront, bell, de Schumacher et de Me:ton Ce dernier principalement est considéré le pivot du club Melton a gagné 20 parties dans révélé ière saison et on le croit: 4e Harris.sa pren L Gome 2 ñ jomez sera sur le munti-\" croit-on, chercheront à profiter dv fuh æ annoncé.hier, brser le record d'assistance QUI, capable de tenia lu seul les Yan-| est de 66,669 au stade « record établt Van dernier.de billets aftoment quil n'y aura pas plus de personnes dans trs estrades.; Les quatre frappours sur qus les Yankers comptent le pins, sont 14 Maggio, Lou Gehrig, Bill Dickey et Gorge Selkirk qui est assez remis\u201d de sa blessure sub au rours de Ja saison pour pouver reprendre! son poste an champ droit Chez lee Giants, on se grus Hank Leber, Yankees, Les Terriers ont écrasé Elmwood Pal.Winnipeg, 23-8 de WINNIPEG, 3.\u2014 Les Terriers npums de crosse du tun autre pas Vers | leur quatrième champlonnat consé-! entif hier soir en écrasant les Elm- wood l'ats de Winnipeg 23-8, dans | un match \u201csudden death\u201d, Les; Terriers iront a Jiigh Rivers.At, betta, faire face aux Hangers de Calgary.en semi finale mererrdi.! 4 PR + rn {aspéré voir le baron Von Cramm Ce sera un autre match * sudden- death\u201d.| Grands favoris.les Terriers on! eommeneé le match deteiminés à inffiger une défaite humtiante a: Jeura rivaux, mais is ont dù y mot | tre tout leur savuir-faire poue tenir, leur bout durant ls première mor té du mateh.fie sur le} coins du terrain, kres en respect.fes paris varient sur le Yankees sur l'issue de la Série ront la première rencontre Les partisans des Yankees ne sont pas de cet avis 6, disent que leur équipe gagnera la première partie.Lorsque Di Maggio, Gehrig ot Dickey viendront au marbre.affirmentiris.ila expédierunt le de sorte que les paris contre nous vaudront zéro.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014.x - + | Rube Walberg est congédié à Boston BOSTON, 3.(P.A3-\u2014Lefty Rube Walberg, lanceur des Red Sox de Boston, maintenant agé de 39 ans, 5 recy son congé sans conditions hier, à annoncé le gérant des Sox, Eddie Collins.Alphonse Thomas, aussi des Sox, et que ce club obtint en août, obtint également son congé mans conditions.es nent un avantage considérable au début du match, mebaient par 10 à 3 aprea les deux premières périodes, mais après cela, ils ont décias: leurs mdversaires.I's ont porte le score à 16-4 à la troisième période, st ils ont compté sept autres points Les Terriers qu d'hathtude pren- bi la quatrième.! chan-: loraqu\u2019il a con- ces de chacun, mais favorrnt les dust 0.0% alors que ics Giants, dit-on, gagne-, mionnat mondial | bnîies de Hubhell dans tous les, pitthurgh a in : saison __ dernier et en sixième position cet- ; Budge.invincible défait B 32, 64 U éliminant l'Allemand dans les semi- i lm | Lad | anne Rickey Mishe, Buc« Harris sous contrat renouvelé 5\u2014curk Grit: [oh que Stanley Totts, Plits avait 245; Franktiæ, Main 084 Jorgen.I.231 Vand meer, * Cin | + à \u201c5 Quau-E 2D ED songs = = 68 hel 283, Date (OUR 283 } Pre as vertes, \u201cin \u2018 Luz 204 a1?2 + AMÉRICAINE (Au bon) r e It ts AMERICAINE Co Ith Rab x3 so on 34 Per 1 + 29 aa 145 tw vo 43 158 x à té 116 10 170 Rs 1 LU as sat 6s 828 674 124 hed is No avan, Di 2 Makoskr, NY.=_,8 a-uNsabv»s LEP Ge chers \u201cae = xe ns L1H FOR 54 16 az so #7 eeaanm= SREN, -8 52%.x Frans » u | - « fitatsle de | plas ha Les es 4 q taiie, eR-\u2018tionale De son côt+ M Oscar Droun! La colonne rontrale n'est p'is offonsive comuinée vers la do.- négocier pt Le retoalt des ae Te de oy SE alno aie prêt a tenir une amsemblee & qu'à huit millex de zollé de lost [nière forteresse loya.s'e aur ia mouse voie Ita: : Le ne , : : s ! on lv Tul de ti 0 gen* vi ve jant de :rote nord-aue., wulnataires.| Ahodiac NB, Montréal et Chicago | Sore! ai on le \u2018ui demande | Elus convergen* vers ie aallant «de ste nord-ouest de l'Espagne Les cercles fascistes A Reme on\u2019 et anan toa vainqueurs de la re: } entendu d\u2018re que le généralissime conte course aértenne Paris-Damas = Franses France ner ue TS = es Dombes ae onnes lancées dans grande stfensive le 18 octobre.of- TROIS-RIVIERES, 5\u2014(P.C3 \u2014 fensive qui serait considérable-' On rapporte aujourd'hui, une iège | \u2018 \u201d = md Ten 10 20220;15:15:1 2 5i1eS profondeurs de la mer pour volontaires italtens.Mgr J.8 H Brunaalt, évèque de! BRAVE COMME SON PERE | Nicolet, gravement malade.le vénérable octogenairs à recu es for ° - cé age 9, Pop RE le sous-marin qui attaqua le Basilis i - .e 1 | ! LONDRES, 5.(P.A.) \u2014 Sept contre-torpill bri i lancé de ! Les Chinois inondent une sifs dans les profondeurs de la mer, hier, à l'endroit où le destroyer Basilisk a été aîta.| qué, Des vagues énormes ont été soulevées par la force des explosions et il est certain province pour arrêter la :que le \u2018\u2018pirate sous-marin'\u2019 et son équipage ont été anéantis s'ils étaient encore dans \u201cces parages à ce moment.La contre-attaque a eu lieu au large du cap San-Antonio, marche triomphale du Japon la cote copagnole.om Or dit que Mussel my BOMBES DE 308 TONNES Or \u201cque 0 chuis * Pepdant que des 4vrons 43 4 rous-mar n jnce qui suivent La vole ferrée de Tien-Tein-| nya ee Pres ave oe fncarpeteuts sar 1 , les Chinois ont rom les digues Vi de guerres, ceux=n ve:s loars anges Jd gd apr hantoung Chinoë t rompu | nce.dans lea profomicuia des bombes hegres de hombar lamers.Mas Deux ans de bagne pesant de 180 A 30) tonacs.Cor-rgape quvenue sur ot Acèns de Cat- \u2014\u2014 taines bombss firent en'apt.tertat ©+ cvin Vers mdi is ont Wii Miteneil, coupable bu tandis que d'autres furent touts nience leur patrouilles magu- vor vole dans un wagon du Cee i has des ponts.je.Le Basilisk fac hier à 25 nadien Pacifique, à été condamms LAST A NTT lies a c1p Sie-Aniorie a deux ans de bagne pac le puit totoaqu si 7e plage en chef Perrault ce matin utara le Te sous ANT QE a.LIARS QUE Te CLT DAS A 1 SUFUACE ae hr vant.\u2014 Dotermitins 4 ATPSter cnôte que coûte éon pour envahie le du grand canal, Inondant toute la région sud-nuest de cette provi C'est ce qu'annoncent des aviutrurs japonsis de retour d'une envolée de | reconnaissance au-dessors de Chantoung.Toute Ls région qui a\u2019étend au ! sud-ouest de Tec un été convertie en une véritable mer intérieure.| Ce geste désespéré des Chinois talentira forcément l'avance nippone.Lee Japonais ne pourront conllauer leur marche victorieuse vers Tal- Le Nan-Fou, capitale de la province de Chanioung.Pre a valves - \u2014 - Chagas En marge de la guerre ana un apn dE \"Par 2,116,000 voix, le parti Mission \u201cextraordinaire\u201d confiée time.travailliste anglais refuse + ) cia?* au lieurenant général Ushiromiya TOKIO, 5.(P.A.) \u2014 Le lieutenant général Jun Ushiromiya, depuis 1935 chef du bureau des affaires militaires du ministére de la Guerre, a été chargé aujour- d'hui d'une trés importante mission concernant la guerre sino-japonaise.Aucune explication n'a éte fa à ce auger Cependant, Lage de nouvelles Domei déclare que t * Nouveau pustr confié à Ushicomin \" ost considére dune \u201cimportance scène politique\u201d ont Joué un grand extraordinaire\u201d.La nouvelle offi-| role dans ia formation du casinat gielle de Is nomination porte simple-| de Sensuro Hayanhe, qui est tombe ment qu'un \u201cposte important à été] ir 31 mai de celte année, et Aussi conflé à Ushiromiya au sujet des] dans ia formation du Nouvena gou- incidents de Chine\u201d.vernement: celui du prince Pui.Tu L'agence Domecli publie une lon-! maro Konoyé 1e prince Funumare KONOYE tog commun, de s'allier aux communistes BOURNEMOUTH, Hampshire, 5.(Par cible de la Presse Canadienne).\u2014 Par une pluralité écrasante, la conférence du parti travailliste a refusé de nouveau au- jourd'hui de former un front uni avec le communisme.Poa ant HA Dah a UM M OI-IR Clynes, aren sed nes Le premer vais AM A tance de Un'érieur, à dit, \"di des PR Ce Tinie chan, x i pn la eonseil oxecuts nationai Pour sm Ils sont np train d* caulliste dé répudiar ln Ligue MutEF ies unions ouvrieres Ta a+ pres late de ar Stafford Cripps | mont la tizanie et emparannnent, Le second « confirms par 2,114,000 les \u201claits QuVrières Je sous cum tv contre 331.000 lus dés a) vunes qu'une aillance aver ied prises antèriauragnent par Ia communistes aonnera le glas de ference contre ua front rai averti linfluerre, de la puissance > dus ve \\destinée du parti \\ravaiitie\" * - - | que Swographie 4 Ushaomipa, a sant que \"ses activités detricres la "]