La patrie, 6 août 1938, samedi 6 août 1938

[" (par Raymond Pournier, collaboration spéciale a la \u201cPatrie\u201d}.'AUTOMNE arriva, pule ce fut bientôt l'hiver.Et par une nuit froide, la femme de Fred Maher revint à dut.Fred sommeillait légèrement en avant de la fournaise, lorsque soudainement !1 s\u2019éviella comme ell - entrait.Au dehors, fl nei- genit et le vent soufflait du nord-ouest.Un courant d'air froid s'engouffra par ta porte de la cuisine, ba- Taya pour ainsi dire le ptan- cher, ce qui eut pour effet de te tirer de sa torpeur, d+ fagen ou d'autre, i savait que c'était Jen.T1 se redressa au-dessus a.wa chaise et devint tres pâte.Il attendil que fa porte du bouduir fût ouverte: #1 retint su respiration: In porte s'cuvrit abars, elle se ton vit dans la demi-elirté, b- regardant.H one bougeait p se eontentant de froisser le qournat qu'il avait pureot tu une demi-heure nu] \u20ac ra t.lle fenina la porte douribre elte et, le re dant toujours, Ku fs du feu.Sa figure , © dana son man ¥ elle à ait nusst r er.wirdie Fille dit : din Ne dis pas un mot, Froid pe dis 1 avant que ; Be sois réchauffée\u201c Ses paroles traduisaient WU grande crainte, el ses yeux, qui elamaient Dy crainte et le désespoir, ous Laient sans cesse, D mit un pou de bois dans la four raise.Sa haute sluice sembinit emplir Ja pets\u2019 pue où Ms se (rouv.uen\u201d et ile paraissait une mir no e4 cotés.Elle commer çi À frissonner à mesuo que ba chaleur pénétra dans son corpa ensourd elle enteva son chape ur Maussamnt voir ainsi son ntbondante chevelure noire Son visage était plutot mince, mais le fait de de gager sa chevelure In trans formait complétement.e paraissait comme une jeu n fille, une jeune fille plutôt jolie nvee de grands potix et une bouche mince.Fred Maher fmalement ac décida à parler.J'at fait La Patric SECTION MAGAZIN MONTREAL, SAMEDI 6 AOÛT 1938 UNE FAUTE.joues non plus que digne rer que dans les yeux de Fred on lisait une vivacité opiniâtre.Tom dit avec A-propos: \u201cJen, je pense que vous êtes de plus en plus jolle, mais Je veux savoir quand nous allons faire jouer aux care tes ces deux amateurs\u201d.Jen regarda Fred come me ils entralent dans la malson.\u201cOh, nous nous ré- concillerons un jour\u201d, dit-Il vaguement.Ils prirent place dans le boudoir et Jen leur offrit des fruits et un gâteau qu'elle avait fait la journée précédente.Mais le même malaise subsistait entre eux.C'était un peu de la faute de Fred.1} était sie lencieux et distant: ses manières rendalent Jen conse ciente de sa situation d'au trefois, et clle était Incapable d'éloigner le malnise qui existait, 11 était aussi visible que des peintures accrochées aux murs.Tom demanda à Fred quand il allait fuire boucherie, et Fred répondit sans trop de précision: \u201cOn! daps une semaine ou deux, je suppose\u2019, et Tom de dire.Alors, tu tne le laisse- tas savoir afin que jo te ; mula-forte, minis Fred ajouta aussitôt: \u201cle crois que Je puis fal.mon afe faire tout seul\u201d Tom jeta un tezacd de mécontentement, et In cous versation tomba, mais Lila ea leva souduinement en disant: \u201cVicns-t'en, Tom, wons devions rester qu'une minute Jen fit mine de protester Lien qu'elle füi contente au fond qu'ils s'en allase sent, ot Lila dit: \"Venez nous volr, souvent\u201d.Tom donna une tape sur l'épaule de Fred, lui vappelant: \u201cIt n'outgjes pris notre partie de cartes maintor:nt Tu suis que Jen ct moi sommes des champions à ce jeu.\u201d Fred cut un sourire fore cé: \"Oui, très blon, Tom\u201d.Puis il partirent.Jen se sentait blessée.SL Tom el Lila savaient quelque chose de son aventure, ils ne le laissaient pas pa- raitre.Mo voyant agir Fred de cette manière, elle savait qu'ils ne revlen- du feu dans le poéle de ve ww v - -.alent pus, et elle était cuisine dit- brusque- C' Liar be Ll .al .0.a .cs hy .était une belle récolte et Jen travailla au champ comm c autrefois avant qu'un évene e \u201cie, ris anpointée.Ella mont.\u201cJo suppose que tu J i p a i, f al Hq 1 eeenement neal change sa t\u2018te, voulnit leur paire elle en as faim\u201d.Non, dit-elle, plus tard Fred\u201d \u201cComment es-tu revenue\u201d En faisunt plusieurs arrêts, On me conduisit à Elton, ce soir.Ti lui lança un regard rapide.Fiton était à dix milles; elle mar- chr le reste du chemin par un temps froid, Puis, avec un peu plus d'emphase il lui demanda: \u201cPFour- quoi es-tu revenue?7\u201d Fite ne répondil pas, elie s'approcha du poéle et clle devint rou- #r.tandis que lui répéta cruelle ment: \u201cPourquoi?\u201d \u201cTu reviens en rampant & 1a maison.Que veux-tu de moi?\u201d Kile était toute craintive mais possédait quand même un certain courage, el clle répondit avec ns- surance.\u201cNon, Fred, ÿni été tolle, et je m'en suis aperçue dès que J fun partie.Je m'engageaï comme fille de table, mais cela ne duru point.Il n\u2019y avait pas autre chose a faire pour noi que de revenir à 1a maison.\u201d \u201cFe crois qu'il y à Une chose que tu aurais pu faire, car une femme comme toi ne peut pas crever de faim.\u201d Fille frémit, mais sa voix ne fit Aucun reproche.\u201cComme tu vo: dras, Fred, mais au fond je ne suls pas méchante.\u201d \u201cTu as blen pire que cola\u201d Flle murmura: \"Si tu veux encore.Tu as blen le droit de me dé- toator, Tü peux mène me tuer, je suppose.Mais, je devais revenir et te dire que jai agi en folle\u201d.Il se promcna de long en lurge aver nervosité, en prole à de fortes émotions tandis qu'elle implorait de ses yeux.\u201cNe me chasse pas, Fred, implora-t-elle, je réparerai, même si cela prenait toute ma vie\u201d homme s'est nasls Il garda le silence pendant quelque temps, françant les sourcils, le regard fixe.l\u2019uis, Il releva les yeux, son regard perdit de sa dureté, \u201cQu\u2019est- ce qui t'a porté à agir ainsi, Jen?\u201d demanda-t il.1) pensait à ses Lrois années de marisge, trois dures Années mais satisfaisantes; il pen- salt à son enfant, mort au berceau, qui est le llen qui unit un homme 4 za femme.\u201cJe ne sals pas, dit-elle miséra- biement.Elle aussi, pensait à toutes ces choses, elle pensait aux re- Pproches que son enfant lui aurait Adreasé, s'il avait véeu.Fille se rappelait comment sa vie était devenue vide et son coeur blessé, tandis que son marl tactturne vant incapable de la consoler.C'est alors que là où le sourire n'avait jamale existé auparavant, devait apparaître le mirage trompeur qui pouvait en faire de nouveau une jeune femme gale, redonner à ses Jours les couleurs d'antan.Mais, maintenant, elle ne pouv.it dire que ceci: \u201cJe ne sais pas, j'étais folle.\u201d Sa figure devint plus sombre en pensant aux regards inquisiteurs de sex amis et de ses voisins, re gards qui ne reçurent aucuné ponse.11 souleva les épaules en disant: \u201cJe ne sals pas, comment aurals-je pu le savoir?: \u201cPrut-être qu'ils ont pensé que j'étais j'artie volontairement.lcd, ne me chasse pas.Je ne savais pas ce que je faisais.[xisse-moi res ter, je vais travailler, je ne de manderai rien, rien du tout.Mua tard ça ne marche pas, je par- tiral.Seulement, laisse-moi rester actuellement.\u201d Il se leva de nouveau, le cer- venu Harassé, et finalement, Il consentit\u201c \"très bien dit-HH lourdement.Il se dirigea rapidement vers la porte de la chambre à coucher comme s'il avait eu peur de changer d'idée.\u201cTrès bien.Tu peux refaire ta vie tel.\u201d Les travaux interminables de la ferme occupalent los journées de Jen Msher.Cupendant, elle se don- nplt plus de travail afin de pas ser fea longues soirées, loraqu'etle était seule.Elle était toujours au- devant de Fred pour prévenir la froideur; il se tenait à l'écart en silence.11 ne lul adressait la parole que par nécessité.bile ne se plaignait pas.Elle ne Il avait demandé pour tout privilège que la permisston d'hablt r sous son toit.Cependant, elle commenç.it à s'in- quiêter de l'avenir.Auparavant, ayant trés peu à faire durant l'hiver, 61 qrussait con temps a la ville ou a la muiron de son ami, Tom Nason.Maintenant, fl restait à la maison.Même le samedi soir 1 restait cn ville juste le temps qu'il fallait pour faire ses achats.Et les dimanches, au leu d'aller à l'église comme nutrefvis, il se déinasait, chassait les lapins où se livriit aux réparutions de In ferme.Et Jun savait que ce qui miotivait sa réclusion était la crainte de rencontrer les gens.Et c'é tait elle qui en était la cause, Tom et Lila Nason étaient des personnes très simples et très amies, Tum et Fred avaient grandi ensemble.Après teur mariage, tous les quatre avaient conservé letir amitié pour les deux hommes.Lila la considérait maintenant comme si rien n'étalt jamais arrivé, mais Jon ne pouvait pas empé- cher Je rouge de lui monter aux avait besoin.Dien plus, elle s'avounit qu'elle avait espéré que la chaleur de leur compagnie aurait fait un peu disparaître la froideur qui cxistait entre clle et Fred.Elle mit sur elle son manteau de peau de mouton et revint a ses ré- Elle n'avait aucune rane .T2lle re disait qu'elle avait exactement ce qu'elle méritait.Elle savait ce que Fred ressentuit, l'a- banissement qui était le sien en prée sence d'autres personnes.Oh! elle né I'en blimait pas.Mais clie était en face maintenant d'une chose qu'elle chercha à bannir de sa pensée: le fait qu'elle voulait de nouveau l'amour de Fred et son pardon.La boucherie eut lieu et dans la petite pièce enfumée on respirait l'odeur de la viande fraiche.Tom ne vint pas prêter main-forte et il ne demanda pas non plus l'uide de Fred pour plus tard.Jusqu'ici, tie n'étaient toujours nidés: leurs fom- mes les accompagnaient.leur ale dant À faire le savon et À saler la viande.On rialt beaucoup plus fort qu'on ne travaillait, Mais cette fois-ci.le plaisir avait fui.Fred travailla en allence et Jen se tenant près de ses chaudrons songealt à ce qu'elle ferait #i par hasard, 11 s'arrétait pour lul aoutire.Cette pensée pe (Suite à La page 15) 4 CAUSONS Exigez les 4 sections de la \u201cPatrie\u201d du Dimanche pour 5 sous: ROTOGRAVURE « MAGAZINE « DESSINS COMIQUES NOUVELLES à Pa, sec 1 LA PATRIE.SAMEDI 6 AOÛT 1938 Nous nous dirigeons Vite! Prenez P= ~y sur ces récif tous vos cein- .L h À allons péri 755.tutesdesau- - DO hs Une seconde i de plus, et os TT da vetages bo rv Lge YOON = 2 oo JS Es .nous étions Re NTE ZE Roe EDEN ud , _finis ee PRE, ; cat a Vet be, RE = À ee \"0 > ©, © pg ey\u201d vf £, ; ; A | i Capitaine! Regardez! ) ( Mais cu , \u2019 terre.== = Za tS mm - é \u2018 Nous avons dévié de notre toute pendant plusieurs jours Le vent diminue: Le temps s'éclair- Ne pleure pas Marget, toutvas'arranger.verulerivage Un Purges = a > \u2019.nates Pas une âme J'ianoresinourscrons'ongtempe Ehbiectmesen |) Quel capitaine > i iT a brisé le ba- iver * Vousitez vers le bateau i P i ui vive! On let » e fante: Nous allons - .mettrele irsit une tle +, échoué et en apporterez toutes tra ailler ensemble - > Breau de papar Ab i Pre ferme déserte.À les provisions que vous pourrez Sur moi - Quand papa saura © - Fed y trouver._ 10 seit nr tout celal - À N_ \u2019 = Y Comptes J \u2014- NE Tour moi \u2018ay FF 4 - fs \\ 2\" - a ne mnie se se avid « Goliath montre l'achat que Ft tu te vantes de > yas fase \u2014\u2014 l'avoir eu comme cca ; ; ] sont Main c'est ure Qu'est ce ?Quoi Un saxophone: extras apance c'est une 4 Regarde\u2018 Jene £4 Pourl'amour, mags foliet \u2014 l'ai pay: que $40 ne sais pas jouer: Paecher, hein ?> = _\u2014 ; ; Je puis É prendre den léçona, l'étu- + _ dier, n'est- ! cc pas?~ epunion bh Lien Tu cg jets AU Tiens tiens dollars \u2018l'eau dessermone Tu as dijà acheté un Les Ly.LE declirves ) snutiles Qué Nomme mei une seule inutile que j'ai achetée l'extincteur chimique que tu as acheté Vendern.er 7 Tune V'enesj.e encore ecrit Que penses-tu de \u2019 [La PATRIE du dimanche est maintenant / \u2018orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers œ . LA PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 -\u2014-\u2014\u2014- rt Be.JEANNINE fepropriétairedurestausanime traite bien, depuis austout qu'il n'est aperçu des trucs de le cuisinière.je me demande ce que sai! Jederraisêtre très \u201cy éeureuse, mais je nele ( suis pas: Pours assevir et parses sor.lemps ~~ 3 J // 11 bit une grande colire 11 payait ï 2 Ja fille pour laver les plats et non à'ire\u2026 tandis qu'une pauvre Tetite fille, affamée.devaitlaver la vais- ja selle.Mais je lui aidit quela > Cussinière avait du cceux z 77 1% fay LL a & # # en spas ifane Voilà pourquot te me acne toute dicle ; ; S V'route Inutile de me dire com ment traîter tes ; ; membres de tan organisation \u2018Tous mes ouvriers II medunne maintenant un dollar A .| ' 1 ited I par semaine, trom repas par jour et reçoivent un bon aslaire.La petite dont tu parles ne + des os four tor, Pataud tout cele travaille panic Ulle n'est qu'un orpheline sara -\u2014 peur fuirelenmesscres Massiln\u2019y amie: ; File est trisintelligente! Flle veut toujours travailler.@ mais te n'engage pas les bébés® Je turai slorrdit que / jevoulaisavoir une petite fille trésintelligente pour faire les messages Je lui donne à manger et un dollar \\ par semaine Nest-ce pascosrect?Txeuse moi de avoir dérangé.Je sais que tu as toujours en du coeur, et ai je puis faire quelque chose pour [a ae petite ( Non merci Je ne suis pas millionnaire.mais je cro que 1\u20ac puis l'aidez.De plus je ne veux pas qu'elles'ajerçoive qu'un Jui fait la charité Pravel\u2019ataudt Tu asentendu ce que le patron « dit 2 Je netraveille pasici* Voyos 8, que vais-gefanie, maintenant ?Mème s'itme semble bien bon, il {aut grr nous par.trone.Jenesuis qu'une pauvie petite fille, mais je suinforteet j'ai une bonne santé Je me trouserai une autre position Je veux travailler tant que je ne seraipas malade\u2019 fe ne veux pasétie Uubjet de la charité d'autrui. Scène La ville de Hoido, siluée noû loin de ia terme oùles banditsseréfugièrent.Qu onit qu'ils demandèrent un médecin.tN ROBERT pr LINTREPIDE (fp 2 Ÿ lifutmandé à ta ferme des Mathieu jai | i areecii Voi ue | 8i trou /ous voyez, je suis artivé trop tar.jnenfant étaic ce rat ade dans le berceau venait de mourir te des » eperçut alors quec était l'un - ures infli au ein i était blesed om- h 1s voleurs quifralt ent > tte qu'il eut soutenir avec vous oavez- \u2019 a 3 \u2018autre, lec ant »l'amena 4 == F sv u \u2018x haa [Ee vous » } S + ol - 4 sein G Docteur, avez-vous re marqué quelque chose particulier chez ca voleur re ohn pe - | La PATRIE du dimanche pénétre dans plus de 100,000 foyers: ® c\u2019est qu\u2019on l'apprécie.Son tirage MONTE, MONTE sans cesse © © « LA PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 7 eo © fes, \"ne tls , Bl Zizi Se chez les Es- Quand il fait eh > = Prieti (om idée tes \u201c655( Me te fonctionner les éven- ÈS Lieu de cette / glace! tails électriques pour gardes la glace Je ne suis pas M Un été, je met.surprise que tu nies les lèvres Jl taisde! dans actes L mots decrime ora?\\ épaisses! De a Maman 7 Mes amis, je viens d acheter cotte Suto pour presque rien Allons l'essayer dans la campagne § Sg autos en existence Ea Philibert fut pose que plus chan- l'hiver, il faisait ( ceux de tous nier dans une serre tly a 40 ans, il y avait deux on oncle Et jesup- fut jardi- cuire des oeufs dans une serre chaudet on oncle !fenrien avait une ( \u201cemblable !apportn tou- ( tours du foin quand il partait «ar souvent il avait recours à _ un cheval pour la ramener AT Jui Vous suivez les | traditionst Vous / voici entriez par en arrière comme dans les buvettes re Dites donc, major, comptez les roues de votre voiture.fi doiten manquer une.N =] D Je parie que ce tacot s commencé à sauter des tossés avant l'invention du sifflet pour les agents È dela cireu- et Ë & \u201c lation., Mon oncle Henri svait un sidge arrière, c'Étaitlongtempe avant te siège des belles- dees.Ls limite de vitesse, Sea « de Ÿ [Fiour Le dé- milles.Mon encle reçut va billet marreur ne pour vitesse dans se chaissroulante Je ne veux pasêtre pessimistes, mais nous avons le ternps de nous rendre à pied avant qu'il treuve la défectuosité de son imcteuel lecture des quatre sections inté Ne à pris un essor extraordinaire : on se dispute la ¥ manquez pas de la lire chaque semaine, Mon oncle avait un cadran, sous son siège, pour voirie quantité d'essence.Hum! Je 'atten.nous a fuit daier Va dansia faire un à ky tout d'auto.N = tourne ia Nousn'a- f > manivelle vons fait que 3 du congé- le tour de la p à J lateur, maison, et 2 ganous a pris la journées ressantes dont se compose ce journal moderne. LA PATRIE, SAMEDI 6 AOUT 1938 Orman.@ A Comtesse Rachel.\u2014Aves rencone Votre surveillance est inutile.,à lraneite aux Yeux Verte, \u201cang de dire ic! ce quest le rêve d mieux dire, amie, Peinare et lire, Pressolr\u201d, Intrizuées?- avec la fille d\u2019un \u2018\u2019poête trop tôt tré- e e rz erer Jobie sur votre route worn i \u2014_\u2014 Vlendrez-vous faire une boul de ma vie: cependant Je puis sstis- voilà qui est intéressant! Queis sont à Toujours seule \u2014 Merci! d'avoir pansé, héla Que fais-tu en ce ino- GE) vona attend.FRELE KAQUIF à Prince Rlant, causcite avec moi?faire votre désir, Venez me voir ¢a vos goûta en peinture?Actuell.ment ensé À moi aupsi généreusement, ment?Lettera d\u2019amore ans appui .\u2014_\u2014 rol Prince de voire riant ac- 0, frait plaisir.(Jeanne à mon je peins d«s roses aur crêpe romains ous suls qéconnaisnant, pt vous } ve FRANG - J'espère avoir le plaisir de CONQUEBRANTE À Pettte soeur.wire -se.Quels\u2018 aout vos auteurs préfertr?Vite venir me causer, longuement, TURDU e QU ; solitaire ve ed vous renvontrer Souvent AU cours Je profite de votre gnvitatlon.& Iris, \u2014 Falmerais vous lire lon~ à Moucide hinneme\u2014l'etite mouatte as Nonil-Masrrl la dirtunce Bonjour Tu _m'accep) @ AAA (Sulte de la page 2) taver voire solitude pendant que.de mes voyages à travers le royau- an \u2014 Ve que Jaime Ruement., en tendant xouieze blunche qui Jal dit tant de choses Qul nous sépare, Je sens que nous al- à tea côtés à la page.dia?Tu veux Pour jai \u201cPetite r Ca vous fait songer, vous qui al- Se me! Je vous souhaite Ia plus core mieux ?du mystère.prtito 114 Mo Jouer \u201cHive d'Amour\u201d de un soir sur Peau quand votre plain- Jons être deux amis Inséparables bien essayer de t'aimer malgré le .M sos les baat vers uh père.uit te, HISQU E-TOUT à Cher ve te à Hom Diew.\u2014 Vral' et dlaïe bienvenue À bord! nixtérleuse: et vous ? 4 > ; NE ; ! ; SE à i : ACN A .| | Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rende- | { ment maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité : PLateau 5225. ELIE MORICAUD LA PATRIE.SAMEDI 6 AOUT 1938 Ao-tu pris CHRISTOPHE LACROUTE | (MF > Oui, elle croit que j suis un gros bonnes Er j'ignore où mous sommest jamais boive de l'eaui commencer à marcher! ~_ NL NY N ( On n'aurait 3 tie, il faut que jo e Ce soleil, Elie cet terrible: Je n'en puis pisei 5 < v N AU SÉCOURSI AL SECOURS: LE PROPRIE- TAIREDECETT AUTO.> VENEZ ICH 2 \u2014- Fersunn ai 2 Nes IX D ersunne ne répond: .Mois je crois que je JAN pouriais precdre cette x Auto sans que ce soit ) § mai n'est-cepas?A adi : eu ( Hélèse sycne { puis t'aider je vam *, devenu fos ra = ( A ( Je onis.je pence.Elie, le vubeil crone vne «dée: te dérange, toi ausss.Tâche de penser: TT TT rive, tout a Quoi qu'il t'erri dépend de toi Maie je ne puis ailer eu voler Regarde Hélène l'auto \u201cætte un peu d'ombre.Tu vois?C'est plusfrais! r \u2019 Et pendant que tu seres à l'ombre, j'irei en valiecher- cher de l'eau avec l'aute.Pristii Quand elle saura que je nettoie le toit dela gare indoor.rendre À cette + LA PATRIE, SAMED! 6 AOUT 1938 15 (suite de La première page) dans son esprit, et elle dit avec une voix d'occasion 8 gretons sont très bons.En veux-tu, Fred?\u201d Il n= la regarda mème pas.\u201cNon\u201d dit-il, séchement; et elle reprit son travail, le coeur lourd, se rappe- Jant comment autrefois elle avait oblenu son amour; elle se rappelait comment son affection non démonstrative avait été une partie de tout ce qu'elle avait accepté, sans penser plus loin, sans ge montrer curieuse, tout comme l'air qu'elle reæpirait et l'eau qu'elle buvait.Ft a cet instant elle se dit avec une profonde amertume.Quel mat Jui ai-je done fait?Le mal est-ll irréparable?Une seule faute ne peut donc pas étre ou- Dice\u201d La dernière neige de l'hiver était disparue, et dans le grand champ qui s'étendait sur un mille de Jon- gueur jusqu\u2019au chemin de fer, up- paraissnient quelques taches de vert à travers le sol noir encore tout mouillé; ce vert était le ble d'hiver.Lorsque Jen l'aperçut elle s'exclama toute surprise: \u201cJe ne @æavuls pas que tu avais semé du ble sur toute cette élendue blanche.Tu as 100 acres de blé.\u201d \"Cent dix acres\u201d, dit-il d'un air rechigné.Il eut un rire forcée: \u201cTant pis! J'ai une forte dette à acquitter, cet été, et je l'acquittera; d'une manicre ou d'une autre.C'est pourquoi j'ui semé tout ce blé.Cela devra me rapporter un bon prix cette année.\u201d Jen était au fait de la dette.Elle savait que Fred voulait ac- Quitter cette dette afin de pouvoir acheter quelques bêtes de bétail at augmenter sun roulant.Mais elle savait également qu'il pouvait obtenir un délai pour s'acquitter de ses paiements.Elle se disait aussi Qu'il prenait un grand risque en semant tant de blé, car si la récolte était mauvaise, 1! n'aurait pas assez de mais plus tard.Autre ment dit, I} mettait tous ses oeufs dans un seul panier.Ce n'était pourtant pas la manière de Fred.Ce n'était pes aussi sa munière d'être bourru et morose.Mais elle d'avait qu'à penser à elle-méeme pour connaître la reponse, pour comprendre ces changements chez Fred.- Fred avait semé quarante acrea de Lie, c'est-à-dire il avait ensemence la terre jusqu'à a maison pour ainsi dire.Au cours de après que le blé fut moissonné et Né, prêt à étre moulu, ft?lc reniru.LU etait tard quand il entra ce soir lu.Comme Jen avait nus dans le fourneau du poele le souper de Fred ct qu'elle avait quelques ins tants à elle, alors efe décida d'alier taire les vaches.Eil> avait donné la nourriture aux animaux pendant que Fred détulait ses che- winx.Elle entendit le bruit, dans Yétable et son mar: jeter un cri de douleur.Fille courut vite a la grange st arriva à temps pour le voir rhanceler dans l'encadrement de la porte, et elle poussa un cn etouffu.Fred était à terre, se tenant le côté cL se lamentant.\u201cCette satanée jument m'a donné une ruade\u201d, dit-il Elie écarts maladroitement sa @hemise, mais fl lui repouasa brus- quem nt les mains, \"Aide-moi & me Jevet, c'est la hanche qui me fait Elle laida & se relever; sa fie Eure était toute pâle; d me tenait délicatement sur ses jambes.Elle dit alors: \u201cEntrons dans la mal- son, Fred, je vais dmander le doc- œur.J'uapere qu'il n\u2019y & pes de fracture.\u201d \u201cJe ne peux pas\u201d, murmura-il.\u201cJe ne puis pas me tenir debout Aide-moi à entrer.Je me sens ma- Jade.\u201d Jen le transporta & la maison et se coucha Ba hanche était noire et enflée.Elle téléphons au médecin à Elton, et une demi-heure plue tard il arrivait, \u201cVous êtes chanceux, Maher, dit-U après l'avoir examiné, Quel- quea pouces plus haut, et vous étiez infirme pour le reste de vos jours.Le bassin vous a sauvé.\u201d \u201cVous croyez qu\u2019il y a fracture, UNE FAUTL.docteur?\u201d \u201cJe ne le croia pas.Tout simplement une mauviise contusion.Un caillot de sang s'est formé.11 va falioir metire de la glace et rester au lit pendant quelque temps.Votre hanche demeurera raide pendant quelques semaines.\u201d TI donna ses ordres puis partit.Fred tempétait contre son repos forcé au lit.Jen a dU aller à le ville pour aller chercher de la glace.Au retour, elle se mit en devoir d'arranger la glace sur la hanebe, lui servit à moujær et ters mina sa besogne.Quand elle eut tout fini, il se faisait déjà très tard.Elle prépara Fred pour ia puit, puis s'en fui æ coucher.Vers 2 heures, I} la réveilla par ses lamentations.Elle se leva, le tourna dans son lit et lui appliqua du Ja glace nouvelle, Ii Byait la tite ficvreuse, elle lui appliqua alors une serviette trempée d'eau fruide autour de la tête.Elle s'assit à l\u2019autre bout du lit et le gurda jusqu'à ce qu'il eut sormmetl.Puis, assise non luvin du lit, elle le garda toute a nuit, et son coeur était tout en émoi.Ca lui faisait de la peine de le voir ainsi sans force et ne pouvant aucunement l'aider.Elle lui caresse les cheveux et se coucha auprés de lui, à ses côtés, et versa quelques lurmes en silence.Elle se couvrit d\u2019une douillette et se biot- tit contre son gros dos.Très fati- uée, elle ne prit pas beaucoup de temps à s'endormir et sa dernière impression fut qu'elle lui entoura la taille de son bras tandis que sa main rejoignait la sienne, pendant qu'il pleurait\u2026 A son réveil, Q faisait jour, un jour gris et froid.Fred sagitait et se Jumentait.Elle s'ussit un moment cherchant à ouvrir ses yeux plus grand.Puis il 'appela par son nom, \u201cJen\u201d.Elle ressentit alors une douce chaleur l'envabir, Elle se pencha vers Jui en disant avec une Voix très douce: \u201cOul, Fred?\" Il était toujours à ses céôtée, il retourna la téte et la regarda.Son regard lui arracha ces mots de reconnaissance: \u201cOh! mon Dieu! C'est fini!\u201d Mals, soudain, ses yeux changérent.Elle ressentit le même malaise qui les avait séjiures auparavant.Puis, 11 dit dune voix terne: \"Tu coucheras dans ton lit Quand j'aurai besoin de toi, je pourrai d'appeler.\u201d Fred se leva 4 temps pour son travail.Le blé avait commencé à pourser, le sol, au rente, mupiralt la croissance.Le mais ét it planté et Jen etait de Lonne heure dans aon jardin.les journées étaient longues et dien remplies, mais elle pouvuit Jes supporter maintenant.La pâleur était disparue de ses joues: son visage ctuit mo:ns mire et plus TEMpli; #8 yeux sombres brillaient de nouveau.Si Fred sapercevast de toutes ces choses.il ne le lais- salt aucunement parait pus meme par un regard.Blle prenait plaisir à aide?son homme et se prenait à espurer.La chaleur de l'Ute faisait son ceuvre, et le blé commença à changer.Ce fut une riche moisson que seule la pluie pouvait gater, Une semuine avant que Fred se mit en truin de couper Je blé Go wiih se présenta à la ferme.C'etait un aoûteron trés habile.Fred l'engages.Fred se propose uusai d'engager deux ou trois hommes de plus, mais méme avec eux il avait besoin de deux autres \u2018fouieurs\u201d.C'est pourquol, un samed} soir il se rendit @& Elton, accom pagne de Gow Restée seule & la maison, Jen se mit à coudre et à écouter la radin.A la chaleur suffocante avait fait place une brise fraiche de l'est.Elle se trouva très bien.Jen es pérait que cette brise n apporterait paz la pluie.La temperature était idéale pour la récoite.Vers 9 heures, elle entendit le bruit d\u2019une voiture, et alle pensa que Fred revenait de bonne beure.La voiture tourna le coin et repartit auasitôt.Intriguée, alle sortit sur Je perron et vit que Gowan arrivait.\u201cFred est-il da retour\u201d do-t-elle, \u201cNon\u201d, répondit-U, \u201cil n'était pas encore prêt.J'ai fait route avec Nason\u201d Jen se retourna pour ouvrir Ja porte, et avant qu\u2019elle sût ce que deman- voulait faire Gowan, Il entra derrière elle.Elle se retira jusqu'à Ia cuisine, ferma la porte et le regarda nerveusement.\u201cJ'ai pensé quo vous vous ennuieriez seule ici\u201d, dit-il.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PORTRAIT DE FEMME Béatrice LaPalme (Madame Salvator Issaurel) Cette grande artiste canadienne naquit à St-Hilaire, du marisye de Elle retint ua respiration, eile | Alerundre Lapaime et ds Germaine Tétw Elle manifeste trés jeune un pouvait sen!ir l'odeur de l'alcoui qui se déga-cait de son haieine.\u201cC'est pourquoi, je suls revenu plus tôt\u201d, dit-il.Jen le força à parler Avec moins de chaleur.\u201cVous feriez mieux do sortir d'ici avant que Fred arrive\", dit-clle en le menaçant.Il sourit.\u201cOh! il ne sera pas ici avant plusieurs heures.Puis, vous te suvez, il ne pousserait aucun cri pour vous.1] ne me fallut que trois jours ici pour m'en apercevoir.Maintenant, regardez bien.\u201d \"Bortez d'ic:\u201d, ditelle avec force: Puis, elle eut soudain un souvenir.\u201csortez d'ici\u201d, dit-elle encore.Gowan la regarda fixément en disant: \u201cEcoutez-mol, je connais votre histoire.\u201d Jen alurs se snuva dans une autre chambre, s'empara d'un fusil accroché au mur et obligen Gowan à sortir de la maison.Elle le poursuivit pendant quelques momenta jusqu'à ce qu'il eut atteint la vole ferrée.Elle revint à la maison, déposa je fusil, commença à faire ses malles.Elle n'avait aueun but en prenant cette décision.Il n'y avait plus d'espérance pour elle en Testent ici.Fred la haïssait.puls\u201d| elle était le sujet de tous les potins de la région, même de ceux qui aidaient aux récoltes.Etle jeta un dernier regard dans Ia chambre, avant de souffler la lampe.Elle sortit au dehors et décida de prendre la voie ferrée sans penser que Gowan ia précédalt.Elle n'eut pas le tempe de le pen- aer, au reste, car en se retournant, elle l'aperçut.Puis, elle vit égale- Elle s'arréta pour reprendre son ment une lueur dans le ciel nuir.sang-froid, et ce qu'elle vit alure, lui fit penser Immédiatement: \u2018La récoite de Fred est en feu\u201d.Elle resta figée d'horreur.Puis, finalement, laissa tomber mes Malles et courut vers la grange avec l'intention instinetive de faire quelque chose.C'était l'ouvrage d'un homme de wortir le tracteur, elle voulut le faire quand méme et tenter de sauver le plus de grain possible.Les flammes lui brûlaient la figure, et, pendant qu'elle conduisait le tracteur, elle entendit une explosion.Elle fut projetée au join.Elle tomba inconsciente, Lorsqu'elle s\u2019éveiMa, Fred était en train de la transporter dans une voiture.\u201cLe blé, dit-elle, le feu, Fred.\u201d murmura-t-elle.\u201cCe n'est rien.dit-il, mais, Jen.es-tu bicande, es-tu hrülée?\" Eile secnua la lête, souriant mal- gre sa douleur et répétant mans cesse: \"Le blé, Fred.\u201cUh! ce n'est rien, fl r'y a que trente-cing acres de brûlés.Ie tracteur à fait explosion, mais tu | nous as sauvés, Jen.Sans ton intervention, tout le champ y pas sait.J'ai trouvé tn malle, te pré parais-lu à partir\u201d\u201d \u201cQui, je ne pouvais plus vivre comme cola, Fred.Je savais ce que tu ressentals à mon sujet.Je ne te blâme pas, c'était insensé de revenir.Et Je feu.Fred, c'est de ma faute.Gowan.\u201d Elie raconta tou: *Un connaissait partout mon aven ture, je devais m'en aller.\u201d on.dit Fred, ne t'accupe pas talent musical si arcentué et divers que l'on me sul sur quoi arrêter sa prédilection.F appert que le violon lattrra; encore enfant, elle jouait dans les concerts mondaing et surtout dans les organisations dr charité.Cent ainsi qu'elle apparut un soir, devant une salle littéralement come ble, à un concert donné chez les Bourdes-Mucttes, par la belle cantatrice de l'époque, Hélène LeBoutilher, Elle était accompagnée par M.Juxeph Baucier, puiniste renommé, qui devint peu de femps aprés, un de nos plua grands chanteurs barylons, tandæa gue Beatrwee Labaime, munie d'une hourse pour l'étude du violon, partait pour l'Europe où Ira profer seurs du Conservatoire décrétérent qu'elle devait s'imacrire à la classe de chant, et devenir l'une de nox grandes cantatricex canadsemnues.L'une de sex premières victoires fui remportée à Covent Garden, où clle abtint lez félicitations du roi Edovard VII et de la reine Aterandra, conquis par le talent, la grâce de leur sujette canadienne, ateasi admirahlement douée que l'avait été l'Albani.Puis ce fut l'entrée à l'Opéra Comique de Paris, où elle joua Manon, avec une grâce, un talent, ene émation inromparables, et plusieurs autres rôles-titres où sa voir acqudrait à chaque snterprétation, plus d'amplewr, de sonvrité, de souplesse et d\u2019em volée, Elle avait une facilitc d\u2019adaptation musicale incomparable, et, en quinze jours, elle apprit \u201cMarguerite\u201d de Fauat, \u201cElsa\u201d de Luhenyrin, et \u201cElisabeth\u201d de Trnhauser, qu\u2019elle chanta à Londres, sans une seule répétition d'orchestre.Elle fut deux semaines ici avec la Montréal Opéra et y déchaina un enthousiasme délirant.Elle avait épousé M.Salvafod Iss@urel à l'église Notre-Dame de Lorette à Paris.Lui, en quahté de ténor, elle de primu dong, {ls dunnd- rent à lu saison artistique de Royan, tuut le tépertoire de l'Opéra Comt que de Paris.Puis Béatrice eut cet irrésiatible besoin de revoir sa pa trie et les siens.C'est alors que mous la retrouvdmes, Ma trés yrande artiste qu\u2019elle était devenue, grande, élancée magnifique, avec cette physionomie qui révélait si bien une dme d\u2019élite, Ils œuvrirent ensemble wn studio, où ve formèrent toute une piétade d'élèves qui leur firent par la suste largement honneur.L'éminente artiste, que nous avons tant admirée et aimée, succumba aprée quatre mois de souffrances indicibles, le 10 janvier 1981, nous laissant à tous, dee souvenirs st des regrets que Tien wa pu diminuer, encore moins effacer ou amoindrir.Elle repose dans an gieére, AM coeur de sa patrie, regrettée de tous, et pleurée par ceux qué ont aimé son talent et deviné son Ame.MADELEINE.Béatrice La Palme, une des plus grandes cantatrices que le Canada Français ait jamais produites.des qu'en-dira-t-on, c\u2019eat fini maintenant, tu es ma femme, Jal besoin : de ton aide\u201d.VOTRE OPINION S'IL VOUS PLAIT (Suite de la page 3) eruffrances vont mussl profont.- és ère.mA HAMA RISQUE TOUT.M en vous invicait À faire voyant, oû iries-vonsf le ou en Europef CEN UN.je Sud.de pans le L'ETE A BUN DIEU, En Europe.l'artit sur un bateiu tout blanc, voguer sur l'eau caine, admirer je clair de lune, hutner l'air frais Rassapl.r men yeux des helen villes de ie France et de l'itaile.BAF.Qu'est-ce ta viet hn ROL YAGABOND, Ia vie n\u2019est Tas un égolame A sa- ttefaire ni un plaisir À guûter, ni mosncrifire À œimprier.@ dul aime le plus, l\u2019homme ou Av cat To femmet FUGITIVE Troc ! \u201cQuand !1 aline wv aiment The out amet Autant aus .peut» FER 10 VIENNE.* \u2014 Ua theatre local a demandé, comme prix d'en tée, des alimenis divers qui sernient ensuite donnés aux chômeurs de la ville.Le théâtre reçut.entre autres: cents livres de viande, ba livres de farine et deux cente Hi- tres de secte.Réponses aux lettres (Buite de la page %) bond \u2014 Vous Stes | le d'attents™ ent un 1e fFureau a Opinions.Un se fera vn piainr de voun renseurner, et d'érinirer sur ce sujet, tous lee nouveaux.A tousal'ai Quelques lettres an- @ Certains care, et mea lointra sont épuisés, 11| dincenaloss izanten me faut remettre À IA semaine pro- navies français en na.chaine En attendent, Je sourin à] dann D all] ne telgnent dee a; UN jour un une jouissance & prendre: mais un dévourment à exercer, un devoir & tous.de aolxante-deuse milles JEANNE.vaeur de vingt-quatre a TRAVAILLE MARGOT | LA PATRIF, SAMEDI 6 AOÛT 1938 Fh AN A A] RTA, y \u2014 - OQ ae-tu pris Î Oh : .Ob van tu Plucke lms Shire Mob erere aren Ÿ jour viend'ratt où feconatruirais, cheter un terran / Je vois.mais pourquorêtre venvailoin * Fourquor vou {ow quitter la crvilisation ¢ lu comprentess quand kul aur , Bien, tu vois c'est dans un esprit de pionnier Pristi, Fluche Mais tu n'y penses juan, grinper la Alona, viens Marget la ue que tu vas avon est mactfique Mate V be 4 Dh C'est mecveil- teux, Margot.Ha \u2018 CAE Fa mG pie WOT co \u201coe QUOTIDIENNE | 6 PAGES Le suleil se lève à 4 h.43 (ha) or) No 138 MONTREAL, SAMEDI 6 AOÛT 1938 of ne couche A 7h 15 (8 60e ANNEE PR Babee 35 DÉPUTÉS PROVINCIAUX PROTESTENT E D EMENT MINI ES RINS DE C.S.= TT (LIRE EN PAGE 57) STÉRIEL À OTTAWA (LIRE EN PAGE 18) GREVE GENER } PRO CH AIN REMANI Cartes d'identité envoyées a Vancouver et à Londres Ces trois personnes, bien que demeurant en dehors de la ville de Montréal, out tenu à ee ité, qui leur permettra de voter, aux prochaines élections municipales.Ce Mme Herbert-Bryce Owen, 774, 49e avenue, Vancouver-Est: D.-B.Gray, Voici la photographie de l\u2019un des quatre-vinat-dix radios qui ont été donnés il y a quelques jours, à chacun des députés provine {Photo la \u201cPatrie\u201d) procurer la carte d'iden sont, de gauche à droite: Shazel Cottage, Sutton Scotuey, Hamshire, Angleterre: Jusepls Brodeur, 574, rue Nelson Wallace- bury, Ontario.Ces gens sont propriétaires, à Montréal, et ont ainsi droit de voter.S'ils n'y ciaux du Québec par le gouvernement.viennent pas, on trouvera peut-être le moyen de les remplacer aux polls.ON re 16060 Cette enfant (elle n'a que 9 ans) n'est autre que la pelite pianiste de a Vital de Winnipez, qui dimanche dernier étonnalt tout New- 1 , ; 4 AN-GU AVIGUE ., telle à a, \u2018ork par son jeu prodigieux en jouant comme soliste de l'orchestre Un bambin de 3 ans JEAN-GUY LAVIGUEUR, dont les parents demeurent au No 2309, rue symphonique de In Métropole, Elle jour le difficile Concerto en sol Logan, l'a échappé belle, hier aprésmidi.IP était à jouer sur la galerie arrière du logis de des mincur de Saint-Maëns.Tous les critiques de New-York ont loué na précocité extraordinaire.La pellte Valdine Condé, fille unique de » 4 paronte, lorsque soudain il toruba a plus de 20 piede ptus bas.Toutefois, une corde à linge étendue Dydoaclié cxtraor entre la galerie et le plancher de ciment, lui satuva la vie.Elle amortit la chute.On a transporté À me Juseph Condé, de Winnipeg, étudie actuellement be d'enfant à Sainte-Justine.Mais, heureusement, il ne eouffre que de légères blemures, On voit la Sine qu Julliard Institute do New-York.M.Quy Maler, professeur trai ire de Ta oh du bébé > ae 2005 de plano, lu! donna récemment une bourse d'études, Eile tient com rajectoire de la chute du é, (Photo la \u201cPatric\u201d) talent de sa mère, qui est également musicienne.: LA PATRIE.SAMEDI 6 AOUT 1938 Prochain remaniement ministériel à Ottawa OTTAWA, 6, (D.N.C.).\u2014 Malgré le grand calme les rumeurs de certains changements ministériels qui règne en ce moment dans les milieux politiques de le capitale, persistent à occuper l'attention de ceux dont la mission semble être de pronostiquer sur les préoccupations du premier ministre et de ses aiseurs dans le Jomaine fédéral.On va jusqu'à dire que l'ouverture prochaine session verra un cabinet totalement remanié, H suffit parfois de la ma'acie subite d'un ministre en vue vo d'un chef politique quelconque pour alimenter j \u201cQue diriez-vous d\u2019un Travail obligatoire\u2018 BUDAPEST, 6.\u2014 Le travail a été décrété obligatoire en Hongrie.Quatorse camps pour les hommes et deux por les femmes sont déjà en opération.Tous devront travailler six heures durant cing jours, chaque semaine.! Ne we déplace jamais.Ewives pour brockare gralaie.GRATIS EXAMEN CONSULTATIONS Bureau Ÿ a.m.à 10 p.m.tpécialiate ANTOINE BONIN vrai bon graissage ?\u201d À l'enseigne ovale Imperial.VOTRE AUTO vous à coûté cher\u2014et un bon graissage est le meilleur genre d'assurance que vous puissiez prendre pour protéger votre placement.Nous avons en main les spécifications relatives à votre et à votre modèle, et nous tenons un assortiment complet des lubrifiants de qualité Imperial.Vérifiee la graissage de toutes les parties de votre voiture est une tâche dont nous devons nous acquitter à votre entière satisfaction.Venez donc nous voir si vous voulez un vrai bon graissage.Nous examinerons en même temps vos pneus, phares, batrerie, radiateur et nous nettoierons votre pare-brise et votre lunette arrière, La vérification périodique des pneus et de la batterie est une précaution essentielle si vous voulez que ces choses durent plus ongtemps.C'est pourquoi vous feriez bien de passer nous voir régulièrement.Nous nous em ' resserons toujours de vous servir, qu'il s'agisse de faire le plein de votre réservoir à gazoline ou simplement de pare-brise.Prenez la bonae habitude de vous LES VENDEURS DE L'IMPERIAL OIL PARTOUT AU CANADA ESSAYEZ UN VENDEUR DE L'IMPERIAL OIL po; ac 26 MONDANITTÉS MONTREAL Pasilié, sera béni le samedi 20 août 2 huit heures et demie à l'oratoire CUSSON-CREVIER de l'église St-Stanislas de Kostka.Ces jours derniers, à huit heures Pas de faire-part.et demic, en la chapelle Notre Dame de Lourd paroisse Saint- Jacques, à été célébré le mariage de Mile Yvette Crevier, fille de M.On annonce pour le 13 août le mariage de Mlle Rachel Lemay, fille de M.J-W.Lemay, décédé, et de et Mme Joseph Crevier, avec H.Ar- Mme Lemay, de Grand'Mère, avec thur Cusson, fils de M.et Mme |M.Leslie Jomini, également de Edouard Cusson.La bénédiction Grand'Mére.Le mariage aura licu nuptiale leur fut donnée par M.{dans la plus stricte intimité.Pas Yabbé Jean Crevier, oncle de la ma- de faire-part.rice.M.Crevier accompagnait sa DEPLACEMENTS fille et M.Cusson était le témoin de son fils.La mariée portait une ù M.et Mme Yves Bourassa part!- robe en dentelle suède rose pâle, ront ces jours-ci pour le lsc Ous- |reau où ils passeront une quinzaine un voile de tulle de méme ton; sa gerbe se composait de roses thé.Après la cérémonie il y eut récep-; T4 Manoir de Saint-Donat.tion chez les parents de la mariée.M.ct Mme Georges Coutu et M.et Mme Cusson partirent ensui-; leur famille sont de retour de oud te pour voyage.Pour voyager Mme : Orchrad, où ils ont passé quelqu:s Cusson portait une robe imprimée | semaines, : mment on l'église Notre-Dame de de ta pcroisse Saint-Jacques.(La Photo Modèle).Mme Joreph-G.Trudeau et scs 3 fond marine, un manteau de lai-?nage marine nvec col de loup gris.enfants sont revenue, cette sem chapeau et acccescires ascortis.\u2018pe.dune vilégiatute d'un mois à = Notre-Damr-du-Portage.PROCHAINS MARIAGES Le mariage de Mile Claire Lusi- M.et Mme Grorges Landreau ct gnan.fille de M.ct ce Sim > Joscph leur fillette, Michelhne, sont reve- E.Lusignan.avec M.Edouard ;i .| Boullevraye de l'arcilté, fils de M.NUS d'une villégiature de plusieurs et de Mme Henri Boullrvraye.dc,remainrs à Old Orchard, Ensemble à déjeüner Patron 1532 \u2014 Rien n'est joll comme ces ense In tahle à déjeuner où comme centres pour te drexsoir.1 elite à exécuter ct fait un superbe effet grâce aux ajourés fantaisistes, Le patron 1532 comprend toutes los explications nécessaires pour.réussir cet ensemble.Pour obtenir ce patron, envoyrs Ia somme de 20 nous, en donnaht wes noms rt adressen.et mentionnant le nn du patron, i: Service de Fricot et de Broderie, la \u201cPatrie\u201d, Montréal modéde est fa- LA PATRIE.SAMEDI 6 AOÛT 1938 Landreville (Yvonne Por tier), dont le mariage a été célébré récemment en l'église Saint-Jean-de-Matha.\u2014 (Photo: studio Boisvert), Mlle Iréne Joly cst de retour de comme une invitation personnelle, Saint-Faustin où elle a passe quel- et espèrent qu'elles viendront nom- M.Marcel Landreville er Mme tbreuses, se joindre À leurs compa- \u2014_\u2014 - |gnes lors de cette 1°\u201d du souvenir Mlle Madeleine Trudeau est ar-, rivée ces jours derniers à bord de l'\u201cAusonia\u201d, d'un voyage de quel- M ques mois en Europe, au cours duquel elle fut présentée à Leurs y \u2018 A | .ernan, s¢ goat embarqués sur , Majestés le Rol et la Reine d'An-|}' a ne; que entièrement sous une grande: aon note amusante et bon modeors table apportent aussi de mai- fes, a imaginer avee les fleurs nat un peu artiste prit constamment des aspects nouveaux j de sa tabie Ennnas sn - deux, les parties non usagées pour reformer \u2018ine nappe neuve du plus heureux effet.Quand vous vous mervirez de oette nappe, disposez æous les entre-deux des bandes de satin du ton des fleurs que vous aurez choisies pour décorer la table.C: sera charmant! LES VIFUX MOUCHOIRS Débarrsisés ti initiales, ourlets, broderiss, ete, bouillis et mis de côté +n boîtes aseptisées, ils peuvent faire des compresses et de petites bandes à pansements lors- Qu'on se trouve à court de gaze.Un coup de torchon La lavage de la vaisselle, s'il est intelligemment compris, est facile et rapide.Il est bon de l'effectue: aussitôt que possible après le repns.Entretien des meubles Nous connaissons beaucoup de femmes très pratiques qui hésitent à faire l'achat de meubles vernis parce qu'elles en redoutent le {délicat entretien En réalité, ce n'est pas une dif- duits de pluyer.nettoyage il faut em- Vous connaissez toutes ces af-; qui ramènera les parties vangées \u2018freuses taches mates et ces cernes, des comptes.jinélégants que l'eau forme sur les bois ldense d'eau et de nel de cuisine; sitôt Ja tache disparue vous séchez le bois et lorsqu'il rst redevenu torchons Hien sec voys le polissez avec une : les provisions sont i essuie-mains pour rouleaux Peau de chamois ou un morceau fndispensahles parce que: de fianrile.Vous pouvez effacer de| Ia même manière les cernes formés parla chaleur sur le vernis dea itables à thé, quand on a l'imprudence de poser In théière bouillante sur le bois, sans un dessous- ide-plat isolant.Supposons maintenant que vous vuuliez remettre à neuf le pan- ncau d\u2019un bahut, d\u2019une armoire ou 1e bois d\u2019un lit, fernis par l'usage et l'humidité.Vous préparez un mélange, bien Hé d'huile d'olive et d'alcool (huile ordinaire peut con- | venir aussi, mais elle est parfois (un \u2018peu trop grasse pour les bois précieux).Vous fabriquez, avec jun morceau de mousseline à pa ltrons, uns sorte de sachet que vous (remplissez de coton: pt vous vous {servez dece tampon pour frictionner vos boiseries.Polissez \u2018ensuite, comme précédemment.Les taches grasses sur les meu- ! bles, sont facilement nettoyées avec une solution de bois de Panama.On commence par laver chaque tache, l\u2019une après l'autre, [avec de l'eau tiède: puis on tam- ,ponne avec une solution mousseu- (se de bois de Panama bouilli.et jenfin Ton (rotte avec un chiffon {de laine Site bois estternt pour le lavage.on fneaustique toute la surface avec de la cive ordinaire.Les meubles de chène ou de noyer uipté doivent être de temps eh temps brossés bien A fond avec une brosse À longs poils: où les fait briller en les passant à la térébenthine cten les frottant, une fois secs, avec une peau de chamois ou un chiffon moelleux.Question .d'achat Des questions d'économie font admettre dans l'usage lea objets de toilette ou de batterie de cuisine émaillés, les couverts étamés ou ar- \u2018Dans l'armoire \u2018nes denrées: le savon, par exemple.d'entrée en double.polis, on les efface en frottant 1a tache avec ua mélange iris, endroit lointain.The, café, chocolat.Lait condensé.Bucre.Eau minéraie.Farine.Biscottes.- ProviJons de matériel.Ampoules électriques (ou verres de lampe).Plombs pour l'£lestrici- cré aux achats.té.Clous.Clé à boîte de conserve 2\u2014Economie d'argent en arhe-' ou à eau minérale.Ficelle et corde.tant par granttes quantités et aux Alcoa] avec réchaud.Essence.Quelques bougies.Lampe électrique portative.Clés de la porle de campagne En ville, les provisions ont j'uti-, lité que voici: | 10 \u2014Economie du temps consa- 3.-Meilleur rendement de certai- 40.\u2014Vérification plus régulière! ! Provisions de couture.5.-Av.une privation à eralndze| aux jours et heures de repos impo-| Fils, cotons de toutes les cou- sés par la loi leurs usuelles.Aiguilles de toutes Mais elles ne sont pas indisper- les groaseurs, Agrafes.sables.Te rage - ! Utilisez tout Utilisez l'eau de cuisson des lé- | sme pour lcs sauces, les consommés et les soupes à la purée [de légumes.Elle contient beaucoup de substances nutritives provenant des légumes.* A la campagne, 1.\u2014On peut être éloigné des fournisseurs.2.\u2014 Tout le monde n's pas auto ou bicyclette pour se ravitailler.3.\u2014I1 est fâcheux de dépenser de; La peture des pommes de terre l'essence pour aller chercher une cuites au four devrait être brisée chose indiapensable, mais peu euu-! dès qu'elles sont cuites à point.teuse.\u2014 4.\u2014It y a des périodes de disctte Conservez les légumes vert; au pour les fruits et les léguries.rétrigératour ou dans un autre n Pour chasser les moustiques Les fumigations sont trde efficaces.Faites brûler des herbes à demi-sèches afin qu'il se dégage une épaiase fumée: réservez ce procédé pour le jardin et les alentours de la maison; adoptez pour l'intérieur, la fumigation au eam- phre: placez votre morceau de camphre dans un petit plat, faites- le simplement chauffer en ayant soin qu'il ne s'enflamme pas.Pour nettoyer In verrerie St vous trouvez que vos carafes ne sont pas assez netteset que vous ignorlez leur contenu précédent, vous pouvez les désodoriser en versant dedans un mélange de farine de moutarde noire avec de l'eau chaude.Secouez fort et longtemps, rincez avec soin.Lavage de vitres Méférencen: \u201c 3 2 P CIE DE LAVAGE DF VITRES \u201cEXCELSIOR\u201d WINDOW CLEANING CO.01, rue Saint-Vincent s.\u2014Le boucher ne \u201ctue\u201d pas tous| endroit froid.jurqu'à ce qu'ils 100% \u20ac lenne Té&.MArbour 2523 les jours solent otilisés.N'enviez pas votre semblable qui se tepose présentement sur RIVET -SAURIO vous suggere, madame, un moyen de jouir de vacances.la plage amitez-la Vous aimeriez sans doute faire du camping.Hi aux vous\" \u201cCON n'en tient L'ACHAT D'UNE Thermo Perfectionnée Il sera très simplifié si Pon pos #entés.Nous subissons cette né- sâd« un évier profond avec rohi- cessité qui n\u2019est pas sans inconvé- nets d'eau chaude et d'eau froide 'Nients: elle entraîne d'aiNeurs des avec, a droite et à gauche, un large rebord en pierre où en cauntehoue, Dans ln cuvette en fer galvanisé; remplie d'eau hien chaude on fait, dissoudre un peu de cristaux de! soufe, puis on y plonge une a une des pièces de viusaelle débarras- ; ses de toux les déchets de la table et que sont empilées sur le Pchoif de droite On sait une prèce de la muin, gauche, on la plunge dans l'eau chaude, tandis que de la main droite on la lave nveo un petit balnt spécial À méêches de coton | On pince edsuite la pièce net-; toyée sur Je rebord de gauche pour In Iniasep égoutter.{ A noter que, pour les agstettos ayrnt servi à manger poissons: frais d'entretien.Chaque fois qu'il sera possible, l'objet en matiére pleine, sans revêtement ni déguisement, sera évidemment supérieur S'il s'agit du meuble en particu- fier, tout en reconnaissant que dans certains meubles de luxe très coû- toux, très fragiles, le placage ait pu réaliser des offets de grande heau- té, pour l'usage le plus général, le bois massif est le luxe essentiel.Un meuble de chéne ou de noyer cat plus beau qu'un meuble dont nne feuille d'acajou dissmule \u2014 pour combten de temps ?\u2014 la car- came de bois blanc Nous l'avons dit, il faut le répéter toute matière a sa beauté ; il n'y A pas de hiérarchie entre le chène, lv noyer: entre le verre et le éristal.la faïence et la porcelai- GARANTIE de 4 ANS La laveuse thermo \u201cConnor\u201d parte une garantie sis restriction de 1 ans C'éNé la moilieure ot Ls Dlus longue garantie jamais accordée pour uns la- vouse électrique, Voyez-nous ou appelez-nous pour autres informations! CA.i ; Choux-fiears au autre aubatance i ne.Ou peut méme prètendre, non Oiestr forte, §1 sora hon de les net-jaans raison.que.surtout chez les er d'abord à l'aide d\u2019un Jet, \u2018eau froide avant de les plonger dans I'vau chaude qui développe trop ces sortes d'odeurs.Las vaisselle esl easuyée aves dos turchons Lrés secs ! L'argenterre est lavée à part très chaude adi.dans une ean .tionnée de swvon batty Qui donne Dans trois pintes d'euu, maller dr 1 \u20ac au métal ane cuillerée de horax: moulllez lus Verres sont Tavés à foauf Vis brosse de chiendent ot frotter tisse ot rincés à l'eau froide.Tour les couteaux, Îles James soutes sant pnasées À l'eau chaude.Rens modestes, le verre, la faience te chène et fe noy«r sont bien mieux à leur place que dos matiê- [res plus fragiles, 1 - Pour raviver la couleur doucement oa rond.Vous ravivereg ainsi fa couleur végétale de vos lapis, Radios, Lessiveuses électriques, Poêles, Réfrigérateurs 8 BEAUBIEN Est - - CAiumet 1122-3058 COIN BEAUBIEN ET ST-LAURENT, A L'ARRET D NOR\u201d est l'unique moyen de vous libérer des fatigues du lavage hebdomadaire.En peu de temps et avec une efficacité remarquable vous pourrez faire votre lavage, vous perde joutr de plusieurs mettant ainsi heures de repos.1122-3055, E LAUTOBUS, Le métier n\u2019est pas une sinécure Le métier de ministre dans une vaste province n\u2019est pas une sinécure.Les moyens rapides de transport nous donnent l'illusion de leur ubiquité.Le ministre de Ja colo- H.-L.Auger, a parcouru la semaine der- nisation, l'hon.nière 1991 milles.Parti de Chicoutimi, eomté de Charievoix; 11 vinta le (1 se rendit ensuite dans Rimouski, fit le tour comp! let de la Gaspésie pour revenir à R:mouski, puis à Québec vers L'bon.HENRY-L.AUGER la fin de ja semaine.À peine des- «evdu à Montical, si couvrait = La- LA PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 de ministre couvre actuellement grice aux subventions gouvernementales.Profitant de la rencontre du ministre de lagi.culture.'hon.Bona Dussault.le ministre de Ja eolon:- 3ation se rendit en sa compagnie & Sunt-Amable pour examiner les travaux de drainage que l'on vient d'exécuter afin de transformer cette paroizac et en faire un centre de culture maraichère sans rival aux portes de la métropole.Le mi- racic de Saini-Thomaz-de-Joliette Ise répète dans Saint-Amable-de-Ver- { chères.grace à l'application du [principe quil faut utiliser le sol pour la culture qu: lui est propre.La pomme de terre à Saint-Amable Sanctuaire réservé aux castors près de la Baie James QUEBEC, 6 (P.C.) \u2014 Le gow vernement provincial, par l'entre- mse du ministère des pêcheries et de la chasse, l\u2019hon.Qnésime Gagnon à décidé de construire un centre spécial pour les castors, Il veut favoriser la croissance de ces animaux ingénieux et protéger les abris qu'ils construiront.On veut élever un \u201csanctuaire\u201d qui serait situé dans la Baie James et dont la surface serait de plus de 1,000 milles carrés.Le premier à émettre cette Idée fut le comte Henry de Puyjalon, naturaËste bien connu et écrivain qui abandonna la civilisation des grands villes, il y a zne cinquantaine d'années pour aller vivre dans les forêts de Québec.vt le tabac à feuille jaune à Saint- Thomas.La acience agronomique cst 10, sécondec par la science du dininuge.Le gouvernement est heureux de favoriser cet essor de no-; tre agriculture par dés travaux ati-{ ics.Tees deux munustres ont rencon-! tré à Joliette et à Saint-Amable des | {paysans intelligents et disposés à coupérer pour le bien-être indiv:- duel et collectif.Hier, 115 étaient à Plus bas soumissionnaire OTTAWA, 6 \u2014 La Compagnie A.Janin, de Montiéal, a obtenu le contrat pour la construction d'un nouveau bureau de poste a Ottawa.Elle a soumissionné pour une somme te $602,400.MAISONS D'EDUCATION Aux funérailles de Mile A.Dion = s jours derniers, À l'égliss 8t- AÉroiie ont eu leu lex funé-aities de Melle A.Dion décèdée à l'hôp:- tal général Baint-Vencent de ani de Sherbrooke.LA Jevée Qu corps fut faite par ré Alex Champoux le service re Mur fut chanté par son Exceile Louts-A.Lapierre, vicaire apostotl-| que dy Bzep.nakai, Mandchourie.assisté de MM.rochelle, I'M KE.naire der Missions- les abbée Kdgar La- | supér.eur du Hémi- trangères Bonin, PME.cu de Toanan.Mandchourie, et M.bbé Jos.Roberge.LA chorale rous la d.rection M.Gaston Favreau, exéouta les ses de l'eros MAISONS D'EDUCATION||_ Touchait l'orgue, M.Emile Lalon- ata survivent: son frére Tem Dion co-propriétoite de Morc\u2018-r Dion, ware de de fourrirea; s, soeurs.Soeur Haint-Bphrem (Rie gina) des RR.BS.(irl litre an chef de l'hôpital général Kia Vincent de Paul, Sherbrooke; Soeur Murié-Mamuel (Âlice) KR, SH.de la Présentation de Marie, de Mt-Hya- cinthe, es, hospita- MAISONS D'EDUCATION Coupe et Couture Cotnoir Capponi 1231 Ouest, Ste-Catherine seul cours reconunandd dans Canadian dans Blographice l'anndiennes 1937.Ouverture 12 septembre INKCRIFTIONM LIMITER LA RENTREPR DEX ELEVFES A l\u2019Institut pédagogique, \u2014 au Collège Marguerite Bourgeoys, \u2014 à l'Ecole Normale de Musique, \u2014 à l'Ecole des Arts et Métiers renseignements S'Adresser a la directrice, 4873, Avenue Westmount.S National Reference Blue Book mined que SEPTEMBRE 16 A» 0 pC PAIN \u2014 COLLÈGE DE L'ASSOMPTION Cours classique \u2014 Classes Préparatoires \u2014 Etudes de l\u2019angials, des aclences et des mathématiques, d'aprés les meilleures méthodes pédagogiques \u2014 Education Physique \u2014 Hygiène \u2014 Confort \u2014 Demandez le Prospectus \u2014 Entrée le mardi 6 septembre.Québec pour se préparer à courir ailieurs partout où les appellent le devoir ou le lca convenances.Surplus de $22, 107 chute dimanche, reprcsentes le: Bouveainement à l'inauguration du\u201c temple magnifique que lon vænt de terminer.Cost une randonnue de pres dé 2000 milles, Cette semaine fut aux mmouve- one: lundi avant-inidi 34 vise tait les chemins de Stntd'ulomban à l'oucat de Saint-Jérome.Apres la double séance dr sCcrption du lund, aux bureau.muntivalais, il acceptait © lé lendemain.à Juiiette.pour visiter ics plantations de tabas du comte Au banquet qui mreceda \u201cte promenade il prononcs un GaAcout# plan daccents de since 15 admiration pout ier activites du députe de Joliette peut on asvoge survas di ger- Isat fai de la pu mn snassal «le son comte, tique.dit Le munstre nee un meeywn de sentoehi mas une aie Le Prur mens zero a ac.La «utute du taïne sen traun de tratbsfrmmer un checrt vatéenneux soon 1 a in des mes ec de am Hes pupae: ca fenètres nas LAUZON, QUE, 6 \u2014 Les direc- \u2018teurs de lu Caisse Populaire de Lauzon, unc orgnmsation bancaire | cooperative accusent un surpluc ; de $22, 107 I MAISONS D'EDUCATION Collège SAINT-REMI St-Rémi, comté Napierville Lew Cleres à « oops AL Entrée: le 7 septembre AU COURS Lan, mor ARD MONF-RON KENTRE NS ENTERNES \u2014Le mercredt Mont Jésus-Marie PEANMONNAT ET FATERNAT Pol R GARCONS DE 5 A 12 ANX MIE FRANCAIS FT ANGLAIS, COURS PLA SOCVIOLONCDESSEN \u2014( VMNASTEOI ROEURS DES $8 NN, DE JESUS ET DE MARIE \u2014 PICTON A).OLTREMONT \u2014 CA, 5561 EN.le mardi 6 septembre.7 seplensbre & © hre a.m.Le COLLEGE de SAINT-LAURENT DES RELIGIEUX DE SAINTE-CROIX Faues c{nanique, selentifigae et commercial, * \u2014 Asnntagen de la = Regine familinl, \u2014 Cha- deere.\u2014 Lortoirs & l'épreuve a chim nee fan ce sont es DEMANDEZ LE KOSPECTUS TOI USTIEE at tv + à lat Cant we VILLE SAINT-LAURENT - (prés Montréal) - Tél, BY water 1454 MAISONS D'EDUCATION LAN rie | : COLLE GE COMMERCIAL BILINGUE Collège Saint-Louis CLAROHONSE Que Vuroze par tes Cle de \u201c1 Valeur Cuurs -ommercial complet nga et anctaer Rentrée le 7 septembre.\u2018BON ET BEAU PENSIONNAT aLONGUEUIL Tél.1 CCR SAC Lakes ens Drone Pensionnat et Ecole Ménagère Regionaie MONTEBELLO, mous la direriion dea Sorure fel.rois, Cours eclentitie nes de la et ques == Ce coslertion, \u2014 l'inno \u2014 l\u2019eintur \u2014\u201ctémoneapile \u2014 J \u2014 Anglnin.tron mande \u2014 Conditions fnviles, sidmogrnpkie, dacty log Users, correspondance © aegluine.©.cran ercia Cours \u201cpéciant : nique, ure culinaire, Les classes heures du matin à 0 heure pus.\u2018ranents.onætais, aussi Le soir.Maizon-Mère des Saints Noms de Jésus et Marie 1430 Bou).Mt-Royal, Outremont \u2014 CAlumet 5761 nil pendent de bureau, fenne des le, prammnire et converantion peinture, dessin, aquarelle, vu- du four \u201cuimmerchii vont de 0 PENSIONNAT dirigé par les 55.des SS.lure nha aig ADRESSE: Téléphone: AMherst 6779 ENTREE, MARDI.6 SEPTEMBRE 1892, AVENUE MONT ROYAL ENT MONT-ROYAL NN.dz Jésus et de Marie Altiliadion à IU nivel 1té de 4 Montréal.COLLÈGE DE MONTRÉAL FONDE DIRIGE PAR LES MM.DE SAINT-SULPICE Pensionnat et Externat \u2014 Cours Classique + PENSIONNAIRES LE 8 SEPTEMBRE A & HRS PM.+ Demi-pensionnaires et Externes, le 9 sept.à 9 hrs AM.ENTRÉ 1931, Shezbrooke Ouest EN 1767 Tél.Fltzroy 1356 - WE.6518 wont COLLEGE SCIENTIFIQUE PREPS MArquette 8138 244 Ff Eutree des penstunnale SAINT - pus DES ÉCOLES Cuppy, pas FRANÇAIS \u2014 ANGLAIS \u2014 LATIN MATHEMATIQUES \u2014 SCIENCES \u2014 COMMERCE ~ var RUE SHERBHOOKF, MONTREAL.le 6 = pi.Des externes le 3 à 9 heures J ET COMMERCIA BRCCALAUR \u201cténoy raphte from phie ct tray claire, 3742, rue St-Denis INSTITUT STENOGRAPHIQUE PERRAULT (375 STENOGRAPHES OFFICIELS) Préparation nus tramens Cours por COURS JOVI IT SOIR, Montréal stème np Nactyhoyrn rennes énogrnphie judt- rresponde nee Tel.PL.2660 ACCES FACILE se pr In Vème.Visitez le oe Beauhg BEAUHARNOIS, Qué.(20 milles de Montrénl) Tél.No 44 Pensionnat sous la direction des Clercs de St-Viateur je Ja tinre Mindoor, Autobum du terminus, ~ joer lMoutes d'hiver, leger de Benuharmnois, Pemanides le prospec Fnojg COURS PARTICULIERS Poste aaverer l'asancement.Prépnration nu conrs elasalese.ay centre de la ville, rue Ellice.NS NEMEAT 11 classique 4 nerciates, CHaenti © tes éléren de lanœne trnncnk lanane maternelle, ac nalasance et l'auaue pratio vent et le roninet quotidier n leur dutnent cet nvnotare.tires des nine Tem fy à su privien en pla In culture phpsie ect + saut au Necteur de FUravermié L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA & lL N.¥ Central.North Amer.Packard 51 Penn Rot Hitp's Ite chanley Dist Sears Kovbuck rimmons | roc Vac Gil 154 routharn Pac 20 Stan ?ratida.By HLA & ED 414 41 sounNs 57 571; Studelaker.8 8 Texas Ct 481, Union Carbide 84 Union Pacific .RG United Aircraft 20% United Corp 3 { 10% 216 r sas U8 Rubber pr #3 Dos Kerel at Vanadium 2% Antern Dairies _ 35 à 744.A inta 15 A 14 \u2018rontenac - 50 4 100.10 à 100 | 10 3 5% ! «4 Cours fourmin par JAMES CHARDAON & SONS, Lid.Ch.4.19.5008 17.{Immenble de Moutreni li 500 à 07's \u2018rade, ALE: MO À [EE - WINNIPEG Prown ¢ §1-200 à 31 Hulolo 10 & 2R1y: 25d 2R1.Des Central Cad.\u2014 560 à 36, 509 à .26.1 5 ai M0 a m itor, .Conisurum\u2014:100 à 1 48 Ne Le e (Ne )- cp Duparuit- 60 à 04 Décrmire.Fut » a'aetic\u2014 220 Avoir 202 i Uctot re 55 100) Vocemb.re Cro Fldorado 100 3 21+ 100 4 220 a.à \" .ateunt rides a TLE AEN TT ei sil a2 u ake \u201cnor a A2 55h Décebre .18) 4217 421, \u201cilrien - 100 à 395.160 tou af telvle = 34 194 LE 4 441 Perron 160 155.100 à 1 5 200 A : sat 15 10 1 Lin Preston 44 17%, 100 à 175, 200 à - ; 173200 à 175 ICO à 174 LU 4 178 Octoine TH 102 1425, wo al is a Reac-Zuthivr- #0 3 265 ine CECA ard TOO A GRY, AU à 031 .- ; A horaitt-_ ordon 100 à 141 = TO eWay \u201ccor à 270 TOA 2 s oh na, Stacon wal 100 4 124 goto re tite ut OX 1004128 es) Dies nn aa, on van ma New AGL ru 56.108 0 : au Septemire .g) Deon ne nu Avoine Tu Sr a a.2 Septembre 2x Wo 24 cu oo Sofghs ut La semaine en Bourse #4.; Déc trame hts ab ton de mosles bis À Ca canfrane< ne rendit pas ve vement onite renaît lout de mdm et Van peut étre assure dun bon mar hé à gautamne, eC ds 14 puislt- de muy cites ce ptibb og dle Ufrer 0 que leu batacs ont re 6 dopura aix semaines pus ques les affures « WAT Ay i tl'Annonss \u20ac notices progrés ot nas titrey de an vp plus oo loges UV 08 nine paper, Longtemps tranquilles de vratent fyrs à nouveau Ratna dimportites et une fog ale plus, Vattention a den wt nirale doit Cire purl On fractionne les actions de Canadian and Dominion Sugar CHATHAM.Ont 3 - \u20ac A une réumon apéciale des a-tiou- nite de Canad'an and Boamenion Kumar Company.tenue ict Ru,our- d'hus, on 1 sdopté une résolution à l'effet de fenctionner let actions du capital À raison de troia paur un Cy o\u2014 'stte résolution eut aujetle À eo lirmation par lettres-patentes vu vléimestaires, \u2014 D on NEW-YORK Le mare s'est repris au cours de l\u2019après-midi d'hier pour clôturer en force.\u2014 Plusieurs titres ont touché de nouveaux sommets pendant que le blé dégringolait de plus de % cents par boisseat.NEW-YORK, 5 (PA) - Secouant son engourdissement des jours précédents, le marché de Wall Street s'est replacé dana un effort pour reprendre le mouvement de hausse de mi-saison.Quelques titres se sont haussis à de nouveaux sommets au fur et à mesure qu'augmentait la de mande au cours de l'après-midi.Les gains de 1 à 3 points étaient nombreux.Les aciers, les moteurs, les caoutchouss, les comptoirs postaux et autres groupés industriels, favorises par l'espoir d'une améline ration prochaine des affaires, done nèrent ie ton et battirent la mare che.Au nombre dea titres qui affichaient de nouveaux hauts pour l'année, mentionnons Gencral Motors, Greyhouni, Phelps Dodge et American Can.Les échanges ont purté sur environ 1100,000 actions.Une sorte d'éclaircissement de Lhorizon politique en Europe a donné espoir aux apéculateurs.On croit que le Japon et la Russie fie niront par s'entendre pacifiquement.A Londres, la course sur Tor a perdu de son intensité, bien que les devises étrangères niet perdu de leur valeur intorprétés en dollar américain Les actions ont pris.le gros du chiffre d'affaires de la journée.Les obligations étaient irrégulières de même que les denrées ou matières premières.A Chicago le cours du blé a touché son plus bas de la saison on clôturant en baisse de plus de 7 cents par bouseau.Commerce de gros durant juin 1938 fn Juin, la valeur-or des V-ntes gros au À nda augment.de D °°.comparativement à nv mt + demeure pratiquement la mére vaite du juin Fan dernier La da Ppp eeulerment en Jin dese ans emmpsrat Vement à pan no dertuer cat la continuation da n aration comaneticde enon, rR At ies vented monte nt ane Tiara da 1 por ANE Lo ote tress pond ang de Fannie pri dente, Cannery sana dea mb corr aime Ponte pour oo otta wnnte of [an ode nier montrent de baisse de can cnavrit Cp et m op enopanvaes ot sur 1, posts dc meuf genre sur Le hae de 1TH ten NIT en Jun Ten ms 0 fang note Von dern ee Tas 8 Blea dan fautes tes brane \u201chee De group_pe 4 à ling tet dy Vetement\u201d entre nt de montrer des de ea rena.sur 7 ve Vtt va de à ee VER IRIS pren pen 142 tes ef Ta ht Fes ares, re I Adena lego SA sree ate Le et hr taba- et he ane enr te Bourse de Toronto TORONTO, 3 \u2014 « SE Tuent peer Hourns de \u201c+ prix se aont Wir hn be mar he Mar ont peg ont act ent Pikis \u20ac Homa ag Wate Amuret Nan by meatal Van 16080 que he side Torrent étant thes «4 Ang phtan Proutait de 5 ren A 141 Les chang ments à in bia Chica comport Rest Car quan ey dey gain jee Nat Arariiian et Massey Harris, ain parte mineurs pour 18, A Où ANGLO CANADIAN M Francia Ityene, vice-prfaie dent ot gérans général d'Angio-vre nadian (hl Company, lemited a rue noncA que de onvewux arraxemets Avairt fté faits paur le dévsionpe- met de In atructute Ientherry.On pt imare je fançsge du puits No | sur cetle atructers, o Le blét FRUITS ET LÉGUMES POXMER \u2014 Les approvisionnetrents de pomires sont toujours de plus en plus abondants ct Ia demande s'améliore lente- es Duchessea de Quétce et de FOntario fons maintenant teur apparition en quantitée eroisantes en \"e re aussi de (etita lute de, fon mes de A Les Duchesez No 1 de Quélec et de l'Ontario er sont vendues 51.G8 à 31.76 le boismeau: les plus j«tites se sont vendues aussi tas que £1.55 À $1.60: domcatique obtenu $!.36 À 1.50, suivant |a Erosse la ecukeur.tes Transrarentes de l'Un- tario, No 1, 1.78 e L al anda gx los Gon epia ves ont es Transç arc nt \u201c le : \u201c0 sont vendur Yoo à $2, Ia les Red Wliliara Pia F-U., e185 & \u201820 todos an.NANES raçéditicna de ba- Vus at ondantes tie sermaine ot des prin poor les stocks de Lonne qualité (lake nt de 13.75 le quintat.PLUETR \u2014 Les Livets sont abondants à l'iaure actuelle et ten que 1 gta sols variai k kes stocks de N.-F_, et du N.-| obtiennent 10r.A 13c.Ia pinte.tandis que ceux te Quélec ar sont senc 7e.à ile.la rinte.Lan paniers de Vinten de LC atario ont rapporté en PL oe.A $1.CANTALOUPS \u2014 H y a beaucoup loups ir one ortie v- lite ne très tonne.16 pintes de Fntario me rénéra) 90e.À 81 25.et razvvots 61.à 81.50.(on nelogs d'Oka we sont vendus Se.À fre.Le panier de 6 pintes (20t 3 rankr), CITPCNS \u2014 Lan citrons de Californie et d'Etalle sont restés assez ooutcnus à $4 à $4 25 le cageot.« BANGES \u2014 Les oranges de Californie sont aiendantes ot ia den ande «at sou- lus cagcota se sont vendus 24.à - uclues-Uns ent obtenu jumu'à sont phos I 8 Shel on Import! Le Tent teaver ip 5 ons et hy stocks d tario.en janier- de 8 in alinantent la de- Les No 1 de l'Ont.re sont ven- .à 60e.le panier de 6 antes; les iques et No 2 43c À 5S0c.t-odis ques Ne 3 te cont ve vain anni Atte Itertaus de In Carolioe du : vd we ont lees 83.à 83.25.ETS dax péctes atoncent ur le Pare dO (be sen aine, km cali de Call forthe Qaridté Fartiett) alin entent prio- nt le trarché, jes prix ont (té de 5 À 82.75 In caluee, suivant la grosseur.VEUNEN \u2014 fes Jrunes stonestiques et importées sont très at ondantes l'heure actuelle\u201d différentes varivtés des ET.me sont vendoes $175 A 82, le caçrot de 4 paniers.es *liro sélectes de l'Ontario wnt unu dhe.A Ke.6 rinter_ les No se \u2014 AI s'offre surtout des a actuelk nent\u201d les stocks 1c ont oltent 50c 3 75.la cab.de petits lots Ce tom ates tuteu- nario se sont vendus a Il gintes.kn No.J.k tahles-moumer- .sue.à 40e.et barre a vendent 6Ce.à 70e.suivant la prosoeur.FEVER - Les fèses locales sont at on- Cantin nur toux \u2018ex naicher lon xtoels elrin se sont vendus 40e LAC ke sae de 20 livres tancdin que fes fêven vwrtes ont oLtenu GE 7 anpros sion - Ienent me te lu douzaine de bottes choux lex app rovists 11 CRUE de choux ne sont que modérés ais a qualité est bonne.lex prix su marchés locaux varient entre L5e à 406 la douzaine UX-FLEURS - fa éde Dons chouz-fours ent orice, hn stocks de Vonne ur et dv tonne proms ment LI ZA le douzaine.LEL D'INDE \u2014 le Hé d' tuetlenent ofert en quantités ondantes te Diane se vend Ze, à 106.ta douzal } Jaunc.le.b 15¢ ia dovz CELE RI ~ Le effort ist objet d'une Fonte deu ande st les prix sark nt entre 406 00e ta douzaine «© UNRREM les anprovisionne- Dents sont trèx abondants ain ia demande ext lente Its ne serdint be.à 106, la Uuusaine kur lex no arches locaux LAITUE \u2014 | aquantité de taitee offerte Best que Vodcrie: les prix de la laitue frisée sont 14 2c.2 Mrs La quanti Herétcæ À Jheure act Hvres ot ont Nie à 8115 20 Ten pois Dre ee vendent 81 75 à 32.CCN NS Les elenons de l'Entario sont fall dune demande lente, los jaunes No 1 owe vesdent Ze, À #he, ha 53 liver, tandis que fon «ace de 1GO livres Oblicnm nt 21,75 à 41 M Lea rougc blanes de Quéter ol.tiennent 200.le slouzaine de bottes, cous du Sue en paroi, du Chiti.rapportent $1.75 vres, POUMER DE TERRE -_ Eva approvi- «onnemunts de j atatra locales sont actuel- ensnt ame abondants: atockr ce Québec No 1x vendent 60e.À 75\u20ac, tandis au tee No | ranportent die.Bb Ge, PARIS, 8, (P.A)~la cote finale du dollar américain aujourd'hui, etait de 36.44 francs au coura de 2714 conts au franc, au marché des changes étrangers.Hier soir, New-York, le france cotait 2.747 cents, Lr change sur Londres était À 78.38.Sur ta Bourse, les rentes françaises 3 pour cert cotaient 74 francs; lez 4 1-2 pour cent \u201cA\u201d cotalent LA PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 ouche son plus bas de S mois Bourse d de Toronto TORONTO.5 - \u2014_ pec Ie marché de Toronto a été incolore au- Jourd'hul, «t \u2018a tendance étutt plutôt à ia baisse, Certains der récents leaders comme Waite-Amulet furent falbles>et':a liste demeusa Insensible ay mouvement de reprise qui se dessinn après-midi à Wait Street, fe volume fut de beaucoup \u2018n- férieur à ia moyenne et lem écha.Ken portèrent tout au plus sur 700.- 709 a tions.Waita-Amulet recula jusqu'à 695 peur une perte nette de 30 cents À ja auite d'une première pet te de 40 cents hier.Noranda gti: de près de 1 point tandis que Nle- kel, Hudson Bay at Smilters étrient de terme À fort, Les mines d'argent accusalent peu de changement en fermeture, Les sains enregistrés de bonne, heure par les mines d'or furent évourtés ou con'plétement rauée vers la fin de la séance.Dans Je groupe des Isdustriels, lem acters, Jem papiers et jes huiles seniors tendalent A \u2018me raffermir au cours de japrés-midi et ce même «roue viôtUra avec plus de gains \u201cue de pertes Les hulies de l'ourst w'amétio- raient au fut et à miæure que la séance avançalt et, en finale, des Kuins mineurs allaient à Hoyalite.Home, Ualgary-Kdmonton et Pral- rie Royalitirs\u201d Anglo-Canadian fal- blissait de quelques cents, Le métal-argent anadlan Commodity Exchan- ier, lew prix de Parent pour iis vratron future ont reculé de 25 points, influencés par te recul de 1-5 de den'er dra prix du marché de Jændres, Li n°7 à pas eu de ventes.final! on cotait comme auit: août septembre 41.60 et décembre @ a 25 Ventes de bétail au cours de juin En juin, la valeur-or des achits du consommateur au Canada accuse un « de 5 p.\u20ac sur mai et elle est seulement 1 p.c.inférieure À celle de Juin l'an 5 rnier.l'indire général teur la base de 1930 à 190) s'établit à 81.5 Juin, contre 77.7 en mab et 82.4 en Juin 3937.Le gain sur mal de cette année plus que walsonnier.L'indice général d tes, ajusté pour les différences da: le nombre de jours ouvrables et éga lement pour les variations salso nières normales, passe de 74.2 en mai à 80.3 en juin, augmentation de 5 p.Le déclin de 1 p.\u20ac.sur luin de l'an dernier est comparable les comparaisons des mois c pondane précédents, diminution de \u20ac en mat et gain de 5 p.c.en avi! et est en harmonie avec le changement moyen proportionnel pour les six premiers moin do I'année courante comparativement à iu période correspondante de 1837.Tous les genres de commerce participent déclin sur juin l'an Jer- n:er, exçepté les épiceriee ot les qu montrent un rain de 7 3 viandes Pp.Lien déclins sont plus prononcés dans ces æenres de commeorre engaxés surtout dans les marchandises durables; les ventes des magasins de meubles baissent de 13 p © et cèlles des magasins de musiqu'« et radios de 13 p.\u20ac.Toutes fes branches du commerce des vêt:ments aceusert des diminution»; le véts- ment et la lingerie pour homnica et diminuent de \u20ac p.c.mir juin dernler, tandis que les maga- ains de chaussures tombent de 2 p.« Puns le groupe des marchandises rénérales on rapporte des dir nu- tions de dds Pour lex maga.ns A rayons et de 6 p.c.pour les baxara læ4 restaurants a\"cusent une balsse de \u20ac p.\u20ac.et les confiseries de 4 7 ©.tandis que les ventes dex pharti- cles et des quincalllee.es demeurent À peu près les mêmes qu'en juin lan dernier.Dans le monde minier > manter La proîu-tion À Paymaster Cond Hdated Min durant l'exercice tore Miné je 50 Juin, affiche une augmentation de prix de 26 pour cent sur l'année précédente d'après le rep- port annuel, Les réserves de min.fui se sont accrues de 317.9 pour cont ct le rythine de lusinage de 155 pour rent, Le bénéfice net se chiffre pir 594,576 où 1 crnt sur chn- rune des R.629.0%0 actions en cours, L'annés préréden le Léuéfire net été de $ \u2018lan brute fut de $1,272- whee de j'uvirage d de mineral d'une ré- ON Inoyenna de f5 82 Hoitation re sent 34 où F198 la tonne FT con 4337 la tonne 10 avant, Lee péserves de mi- tsfaÿ «sont aevrues de 4 1 tonnea d'une vileur de 248 oncse in tonne A 169,541 d'une teneur de Ia tonne, rapport Indique que les tradition «0 d'acrandis- vVannée dernière sat Centrat Cadlline 1M Te gtio, président d+ thrall Caddie told Mince anes I que né comme gecrétulre-tréecrier de «Uque M Hubert Keans 1, a été non mé pour \u2018ui auccéueT M HU Uryden.inxénieur sultant de Control Cadifiar Mines, Limited, annonce que la mixe an perce du flion no ay Niveau de 200 purds à travereé Te mbierai sue une long'icar de 440 pteds et que 1 + échantHilons de boue prélevés eur cette tongue ront dennf une valsar moyenne de $11 74 Ja tonne, On exiroite \u20ac a m:nt un autre ROIVCAIU THCTA ide d'une con- duste paral 3M ead werd du fion no 2 Le pere ndu A a donné turllemsnt (bi -hantii \u201cnne de 5 1 ter que foraxes au diamant ent rE que co filon s'étend «ur une longueur de 256 pl are nctuelle- 18 pour le fonçare d'un puta principal dans in partie cet de ln propritté, près de ces dépôts de miner Le puits actuel cut A 1,500 pieds À I'oucst de cet endroit Maczesa Macasra Mines Linuted rapporte peur Je mois de Juillet une produc.ton de SIILASS en provenance de I'neinake de S110 tonnes de mineral a une ré up mosenne de in tre $110.831 cn enance ris wpdrat ton juillet 1037, Pour lea 7 premicrs icin de l'année la production élèves 8 $521,010 en provenance de usinags de 26,685 tonnes d'une récupératio moyenne de $1524 contre $504,106 de 50,547 tontica d'une ré ratio moyenne de 95291 pour pérlode correspondante l'annte dernière OLDEN GATR L'installation de «yanutation à l'atelier de Golden Gate Mining a commencé À fond tionner, apptend- on officiellvment.On prévolt que Fusinage sera porté au-delà du ni- venu Artur! de 4) tonnes pnr jour, 20 tonnes d'une moscnne de $1673, en 77.38 francs et les 4 1-2 pour cent 1937, 135.40 francs.probablement À 66 tonnes Jusqu'ici on n'avait emplosé aur l\u2018installa- tion d'amalzamation.Lies essais du- tant leaquets on s'est servi des deux rrocétés concurresmment pnt donné » récupération de 9% pour cent.n'attend que la production au 8 de juillet à attent ie niveau 1 tn, sot environ 91 x souterrains pra- M 1.R1KÉ acheter Bue Ade g s'est en- par vautrat Juillet, 2 00.000 actions \u2014 JUO.0UD 4 3 cents Partion \u2014 100060 & 6 rents 100.600 « 7 cents, le mode dv puiement est rumme sult! nplant, $2200 dans un mois.Hive ns deux tm $3700 dans trois mois, 86,00 duns quatre mo.#.$7 0°W dans cing mon lla A A une eption 150.000 actions x prix de lu 5 ventæ l'artion, avalon $10,000 par mots À compter de janvier 1959 La compagnie à été nr otporce on niilet 1938 en Ontario: capital au- forse, 4 000,000 d'actions: valeur nominale, $t; étuteston de 1.so Altona pour wohat de PREETI plus $12 500 payables 33,000 en décembre 1938 ct le solde À radenn d'une vent nar action vendue après afcumbre 1938 SISCOR rapport oensuel au a Dans Curb de sur, Loumasted dis tion de $184,096.en Juin et de $2 Au cours du mois de tuibet\u201d on a usiné À ta pane Nieves 17 nes de ming son moye mois prey ne en Juillet 1938 Le que la broducliun en 3 Are légèrement ralentie bar des troubles m lques à l'usine.PREST Preston Kast Home Mines Luni- ted expédiée nu laboratoire de Cobalt, #600 livres de mineral de haute Cenvur de #4 ricke v-lär au niveau de 350 Bide annonre-t-on et on prévoit qu'il donnera environ $6 par nvre.On oa décidé duxufdier un pro du minerad de haute tencur par prudence ot farce que ie mines tai s'avenmulait tron rau.demett, Le gisement de haute teneur au niveau de fñ30 pleds a été prolongé rar une distance de plus de IND pole et la dernière ronde donne encore d'exirilente réaultats.Un erett- se rapiden U le travers bane da niveau de pieds afin de travailler ce nouveau mineral, woon Moc Tun rier de Woo tl a mare svune option tions Te ou avant 1 navidit nan Cr -xe ante a fait LA sompn- Laut a foit i faurs d'icl on wu Rursis.LAPA CADILLAC Lapa Cadillac Gold Mines a fait «avoir à la Bourse de \u2018Toronto, que H-R Bain and Co.ont exécuté le ler août.teur option eur 25.000 ne- tione À 60 centre l'action en vertu d'un contrat en date du 19 janvier 1938.Dans ls inême contrat, HR.Bain and Ca, ont pris une aption our je ler septembre prochains sur 5,000 autrea actions au prix de 78 cents l'action, fa compagnie a 2,974,765 actions en circulation, cours de > a Nouvelle Industrie pour Québec traites depuis je ler janvier, mais fectionné ce printemps même \u2014 les fabriques de pâte et de papier f tenant 34% en soufre, et ajoute à Aldermac, douze milles à l'ouest de Noranda, est une des plus importantes mines de cuivre du pays, sa production mensuelle dépassant 1,000,000 de livres.180,000 tonnes de minerai ont déjà été ex- on a reconau par sondage l'existence d'encore 2,000,000 de tonnes.Aldermac produit de l'or et de l'argent, mais c'est surtout du soufre que ses directeurs attendent prochainement de forts revenus, depuis que ers chimistes ont per- un nouveau procédé exclusif par le chlore, pour l'extraction du soufre de la pyrite.Aldermac aura maintenant un marché assuré de 100 tonnes de soufre par jour, pour situées dans un rayon de 206 milles.Jusqu'ici, nous importions Qu Texas d'énormes quantités do sou- : 457,000.000 de livres en 1837.En prévision de l'éréction de son usine à soufre, qui constituera une Industrie nouvelle pour le Qué bec, Aldermac n déjà une provision de 40,000 tonnes de pyrite con- cetie réserve 409 tonnes par jour.\u201cL'État c'est moi\u201d Trujillo.On se souvient de la nouvelle | que publièrent lcs journaux il y 8; quriques mois au sujet d'un massa- | cre de 12000 Haitiens paistbics et amis de l\u2019ordre, Ce massacre ne fut point dirigé par une foule ameutér mais organi ordonné et exécuté.dit-on, par l'aime et \u2018a police dominicaimnes.Les capitales en frémirent d'horreur Les placcs publiques pourraient être pavées des cadavres d'\u2019innocentes victimes.Trujillo rat le fre- re d'armes de Staline, de Bela Kun.Le massacre de ces mois derniers n'avait aucune excuse.II fut ordonné délibérément, affirme-t-on Les soldats of les policiers cenvahi- rent les champs, les maisons, les routes ct abuttirent tous les Hai- tiens qu'ils rencontrèrent, \u2018 Peu nr s\u2019en failut que la guerre | n'écintôt Seule la médiation Jdu nonce apostolique à Haiti conjurd- rent les hostilités.Au sommet de ce carnage et de cette republique règne Trujille.Des camions en file indienne d'ou, ruisseiait le sang transportérent : dans la mer infostée de requins : \u2018 cadavies affreusoment mutilès.Ailleurs des monceaux de cadavres furent empllés, arrogés d'essence et brûlés.L'odeur des chairs gril- lees roda dans le vent pendant piusicurs jours.Le tyran n\u2019est pas moins tendre pour xcs sujets, 11 aurait tué de sa propre main un serviteur qui aurait cu la maladresse d'échapper un plat à un diner.Ceux qu'il a envoyés en exil, en prison se compteraient par milliers MULTIMILLIONNAIRE aire de toutrs de Snini- Il est le propr les grandes industries Domingue, C'est lu! qui pain, le riz et la farine.I détient des monopoles sur les grandes affaires de l'Etat.I! contrôle le ta-) bac, les boissons.les casinos enfin © vend le AR Saint Domingue sous la botte d'un tyran SAINT- DOMINGUE, 6.\u2014 Au portes d\u2019Haï long d\u2019une frontière mal délimitée vivent les Dominicains de sang espagnol gouvernés par un dictateur.Il s'appelle tout ce qui rapporte de l'argent.Sans Ie rou il y a quelques années il est aujourd'hui multimillione naire.: Il s'est emparé du 1920.Chef de l\u2019armée pouvoir e+ il organisg TRUJILLO, le dictateur de Saint-Domingue une révolutlon avec ses troupes et !s'empara du pouvoir.Une série d'exécutions s'énauivit La terreur Elle ne faisait que commencer, continue, lew nait que cent roirante weconde. SF, A \u2014\u2014 A FE PE a mr EE TE ae de Rs di A PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 Jersey-City bat les Royaux six à deux Joiner limite les Montréalais a | Champion amateur à la boxe ] six coups sûrs espacés JERSEY CITY.6.\u2014 Las Gianls de Jersey City oat triomphé des Royaux de Montréal par le score de 6 à 2, ici hier soir devant 5000 personnes.Roy Joiner, le vétéran gaucher local, alloué que aix buts et il ne fi it que dams la dernière manche alors que les vi siteurs acorérent leurs deus points.Les Giants obtinrent buit hits sur les lancera de Marvin Duke dans scpt manches [ls en groupèrent trois pour deux points dans la deuxième manche et trois autres pour quatre autres points dans les septième «et huitième reprises.George Myatt frappa un coup de circuit ea dedans du terrain dans In septième manche, avec Boy Joiner sur les sentiers.Savait-on que Un be! esprit combatif règne dans le camp des Cubs de Chicago.Quand Hartnett frappa un coup de circuit hier, lous les équipiers étaient sur pied pour le féliciter.Les cotes sur Armstrong sont tombées à 13 pour 5.Les Pirates ont joué 69 parties à date sur leur losange ot Mace Brown a pris part a 33 d= cos wutes .pel mettent leur ar- Ambers contre ew-York .La voup de parieu rent sur Lom Armstrong À shale bnisser d'ici quelques jours.Le vieux Connie Mack ne prend pas au sérieux l'idée que Mickey \u201cgueur cn arrière du meneur.'Le Colonel Ruppert all ans\u2019 Les perdants n'eurent aucune chance de gagner du terrain, à tel point que Joiner fut efficace sur le monticule.Arnold Meser fut le seul a qbtenir deux hats sur ses même compter doux points avec un coup simple.Les deux mémes clubs se rencontreront de nouveau cet après- midi et demain & deux heures dans deux parties.Les Royasux seront à Syracuse, tundi.Score par manche: Montréal.000000002\u20142 6 D Jersey City .020000 3Iix-\u20146 9 1 Duke, Swigart et Kies, Joymer et Padden.| Ligue Internationale lére partie du soir: Buffaia .000 000 0\u20140 4 2 Syracuse .000 004 x -4 61 Balteries Marcum el Tresh.Kieinhans ct Moore Buliwark vainqueur HARATOGA SPRINGS, 6 \u2014 Bullwark a remporte la victoire dans la principale épreuve tes hier, couvrant la distance d\u2019un mille en une minute 38 secondes et 1-5.Jesting de Kenneth Dawes de Mont.JEAN PAUL GRE cipale de la soirée, change sous les auspices du club Montcalm dans Ia rencontre prin- LE BASEBALL IJGUE NATIONALE Dittaburgh .001001100 \u2014-3 7 1 New-York .10101020x \u20145 9 © Klinger et Todd, Berres; Melton, Brown et Mancuso, St-Louis .1110090000 \u20143 6 1 Philadelphie .000000000 \u20140 6 2 Warneke et Owen; Mulcahy, Si- vess et Davis.Ciacinneti .10000001 -4 9 0 Brooklyn .000100000 \u2014 1 11 1 Derringer et Lombardi.Pressnell et Shea.Chicago à Boston, pluie.LIGUE AMÉRICAINE Philadelphie .000100100\u201423 9 1 StLouis .10116000x \u20149 13 @ Williame, Smith et Hayes; P.Johnson et Heath.New-York ., 011020200 -6 4 0 Cleveland .000100000 -1 5 0 Hadley et Glenn: Feller, Milnar et Hemsley, Pytiak.Boston .1000200051 - 9 13 ?Détroit .0300104000 8 # 2 Grove, Ostermueller, Hevinz Bag- by et Desautels, Peacock: Auker, Bridges, Eisentat et York Shucco vainqueur DUB! :ran boxeur polds-lourd de Boston ja vaincu Doms Lydon dans ua com- | hat contesté de huit rondes ici hier .\u2014 Tony Shucco vôté- (noir.Le combat fut disputé en plein air.\u2019 ] V champion des Golden Gloves à 147 lbs, qui ren- | Ligue Montr Jr.contrera Tougney Crowe d'Ottaws lundi soir prochain au Stade Ex- Metmais commencersnt te neon ens d'éliminations de 1 gue Mon 1 Junior, i loam quatre premiéres post la \u201cant encore en dubte au moment où réal se classa deuxiéme, une lon- Concours hippique Cochrane a fini 308 jours comme recover.Cannio crok que, \u201cl'honime sons ti» masque de for\u201d, de au mois d'octobre Le concours hippique annuel du 17e régiment des Hussards Cana- NEW-YORK, 6.\u2014 L.Colonel Jacob Ruppert, propriétaire du club baseball des Yankees, câlébre Toprendra sa pluce l'an prochain et | nujonrd'hus son 7le anniversaire de l aicas Royaux du duc d'York, aura qu'il sera romis de la blessure qui « fasbli lui cuûter ja vie I'am der-, ner.Mack ajoute que Mickey ne urrait aucunoment aider A son | bé Téprenant son ponte cette tines, ear Détroit cat miantenant ugr loin du meneur ! Hovk, tenont que ln perdrix était 7 llléuel dans de dicws., Small Montana, qui ment de battre Katsumi Morioka est potit | sous tous les rapports.# porte! dus chaussures d'une pointure de, 4 1-2 ct un collet numéro 12 | Greyhonnd, le roi des Lrotirues ne manque pas de classe.comme tes champions de l'arène, il est rovdty d'une couverture verte lorsqu'il a fini de trotter, Larsque Gabby Marlnett n'é- dnid que receveur 61 était Farile de te dintiuguer aur le ferrin & caune de son cire à l'irlomdnine\u2026 maintenant 31 ent plun sérieux depuin qu'il ext xPran le nou- veam Prolreleur pour proiégee une joue À lfenrz Armstrong à l'air d'us mange pens le gas.u comtinne de donner (3 pour 5 nue Armatrons\u2026.à Penverture des enten U1 Malt ausel favori À A pour Johnny Wittig.qui viant de lais.sor lLaltiutore pour pueser ave New-York, est le treiziems joneur de (a Ligue Internationale 3 pas.sor avoc l'équipe doe HHI Terry.Larry Maophail a on une bonne idée lorsqu'il a voulu donner du baseball le soir à ftrooktyn.\u2026.en cing partios du soir los lodgers ont attiré 153.298 aprclateurs.Tony Canzsoncri essaiv toujours de ne trouver des vainqueurs à Sara- toga Springs.aussitôt que les évurses finiment à coi endrok le petit Nick Wall, du Canada, se rend A un lac situé pris de 1a plate pour faire la pôche À la trutte, \" ' naissance.Le Culonci n\u2019est pas en lieu à l'arsenal du régiment, 6185 bonne santé depuis quelque temps - .| chemin de la Côte dca Ncuiges, par mais 11 promet de se rétablir pour .voir les Yankees remporter un au- permission spéciale du lieutenant- tre championnat « l'automne.colonel Harwond Steel.MC, offr amp : - cier commandant.les mardi.mer- creds, jeudi.vendredi ct samedi soir et les mardi et samedi Après- midi, lea 4, 9, 8, 7 et 8 octobre pro chain.Les contrées se termincront le 15 septembre prochasn.Bel exploit.d'un golfeur CHICAGO, 8.\u2014 J.Smith Fere- bec a xsgné aujourd'hui son par de $2500 en argent en juuant El trous de golf.Ferebee commença ses rondes à cinq heures ce matin et termina ses activités au crépuscule, ce soir.Il obtint des scores de moins de 90 coups dans tous les 18 trous.Olympic victorieux Le club Olympur qui balaye lout wer son serait le Rent Gauthier par 10 tue par 6 à 1, le fleajardine , le Rest Dufresae par 5-4 par 7-1 et les cles OA et 24! Jérame ne répontent pas aw défi de l'Oiympie Un défi cat Inn: cé à (out club Inf Geo Letarte ow I Lavigne, CR OtSt Ours abattuà la mitrailleuse PITTSBURG, 6 \u2014 (P.A) \u2014 Un Ours gris pesant 350 livres a réussi à briser les barreaux de sa cage au Jardin zoologique.It à semé la panique dans ic voisinage avant d'être abatlu par des halle de mit lcuags el de carabinis de haut = libre, Permis d'exportation de matériel de guerre OTTAWA, 6.(D.N.C.).\u2014 Le ministère du Revenu National & émis durant le mois de juillet 29 permis pour l'exportation d'armes.de mu- MAX SPOUN, boxeur bien connu, nitions et autre matériel de guerre, rencontrera Conrad Poupart, avons-nous appris hier de source dans un important tournoi de j autorisée, La valeur globale de ces boxe de motre ville sous peu.\u2018exportations cat de $183,145, vou allons ss presse, jes dirigeants de in Iie Eue annoncent le progratame suivant Au Parc Jarry, ie Robillard recevra be chub Red sox (Fils d'Étuite) 4 230 pn Cos sont classées | Entrées de Connaught \u2014\u2014 IREMIERE CORSE: \u2014 8100; à! Uris en deux dim réclamer 3 ann el a nés au OR eux clubs en fice posséstent dr brillants , (V0-TI\u2014sFRF | jeunes joueurs, et ia joute promet rire IN.\u2018 des plus excitanles.Pour cette cireunstan- , ce.dex notables du quartier seront pre , senla À celte juute, et la pamiation cst [ assurée à l'avance de voir Je l'action Au Parc Laurer, le club KTK qui a lermné 130 saison en premiére quiaition vicndra rentrer soi le club Ouimet ou le club » \u2018Champion, c'est-a-dire 3e gagnant de la je ate du vermirett % août Chacun de res \u201ceux clabe qd seront au prograirine, fours each Fifa certes une extubiton de toute pres 103, 'nmre unite, of de je que l'autre reme 113, | Tonlre, celle of aera nramière rie de deax dans trous en deux die JA durection du Pare Laurer antiope une | foule record pour cette junte, of un mer.\u201d RS | vice d'ordre partuil ost \u2018asmré au publie (%) (entermarch (13, shore mupportesr des deux ebibe an programme .livide*s Delight 104, bé: eit rencontre esl Avant cédulée pause 2 30 Hank Me 117, xt nm 1 Bounty 113, Timer Nestt 111, vim Salome me réelnmes, 3 aœu et plus 6 fu Perfect hight 105, abtinedk Theorem 615, Blacks upcrt 110.Nai- | 1 ! Le NMnudicap (fons plechane; 1 aux ef plas 3 =m A Oatew 13, 14 Never Late | Irom Worker 133, Adsl Shower 110, A Drpressin Chink acieed 180, Thorakih, se Ne Rovm 140, nga (7) Maranea fig One 112, {op- 106, Baby Priscens rs BF Rockvale 108, Takb.knra May 108, Cubane 103, TINUE COURSKI \u2014 R100; al 2 ans et plus: 6 mille (10-: ll , Merise le A 107.Riding Hood ré Dean 112, win 182.wlicady ficedy 102 Mine Ioncvan , siMens 107, ! Iy Flint \u201807.ES SELECTIONS Mine Neoit, | mine] Brides Delight, Bank: Me.s\u2014Frinre Mupert, Sailor Man, Diack stectini Mélangé et emboutelllé par Distillers Corporation Limited, Montréal ) 3S v4 i LA PATRIE, SAMEDI 6 AOÛT 1938 LES GIANTS TRIOMPHENT du PITTS Le baseball en Angleterre De jeunes joueurs anglais et américains ont #.0lué dans une exhibition à Londres, réremme angleterre possédait de bons jeunes ja le cadet Deiley de Rome N-Y.qui plonge au troistè.ne-but pour être retiré pur ie cadet LL flann de de baseball fui contestée et if fut londres, -\u2014\u2014 à remarquer que 49 | Sur un coup ip de circuit de Bob Seeds.\u2014Feller alloue 11 passes et fait cadeau d\u2019une victoire NEW-YORK, 6 \u2014 Les Giants de Bill Terry ont gagné du terrain sur les Piraies de Pittsburgh hier en triomphant de ces derniers par le scorc de 5 à 3, dans la plus importante joute du jour dans la ligue Nationale.Un coup de circuit de Bob Seeds avec un coureur sur les buts a donné la victoire aux Giants, dans la septième manche alors que le score était de 3 à 3.Clff Mclton, a été réinstallé aujourd'hui et a lancé avec brio pour les vainqueurs.Alnsi, 'avance dea Pirates a été réduite à quatre parties et demie.Ott était sur Ice buts quand Secds frappa son quatre-but.Walter Brown remplaça Melton sur le montie cule dans la septième reprise ct reçut ie crédit de la victoire.19.000 pérsonnes assistèrent à cette joute.A Cicveland, les Yankces ontx triomphé des Indiens par le score, de 6 à 1 et ont aügmenté leur avance à trois parties et demie pour la première position de ia ligue Américaine.Bump Hadley lança pour; les chamnions et n'alloua que cinq hits espacés AUX perdant.Bob Feiler fit cadeau de la joute aux Yrnikees.Ii n'accorda que quatre coups sûrs mais par contre alloua onze buts sur balles.Joe Gordon frappa un coup de circuit pour les vainqueurs.Le Cincinnati à repris possrssion de la troisième place de la lgue Nationale en battant les Dodgers de Brooklyn par 4 4 1.Paul Derringer fut solide avec des coureurs sur les buts et remporta son 1e | triomphe de la saison.Dolfh Ca- mili) frappa un coup de circuit pour ! les Dodgers.C'était son 16e quatre- | buts\u201dde Ia asison | Les Cardinaux de St-Louis profitèrent des erreurs de l'arrét-court Scharien des Fhillics pour I'emporter par 3 à 0.Lon Warncke lança | efficacement, limitant les Phillies | à aix hits.Les Red Sox de Boston ont compté six points dans les deux dernières manches pour vaincre le Détroit par 9 à 8 en dix manches Joe Cronin frappa un coup de er, cuit avec les buts remplis dans la ! Rosette Renshaw \u201c victorieuse TORONTO, 6.Rosette Ren- shaw de Montréal, âgée de 18 ans, la conservé le championnat junior des simples pour dames pour le titre du Canada.aujourd'hui en battant dons la finale ra soeur Claire, par les scores de G-4, 6-3.Un endroit frais ! Un endroit de tout repos! CHAMBRES Joute es entre les meneurs | Grand à tournoi de golf et les détente place dans la Provinciale! un tmportant meeting, & HOC Queen's oir, alors qu'il rera trard une nouvelle cellule de toutes les parties Feimses, Hore prut que la cédule régulière se termine le 28 ou 30 au\u2019 La ligue Provinciale tien ee.deu cet 24.urs de la 4e | ! La ligue présente sept parties en fin de semaine, deux cet apris.Midi et Cinq demain.A trois heures, aujourd'hui, Drummondville et le Trois Rividres rend visite au 5l-Hyacinthe.maintenant pour deman.j A 2 heures Saint-Hyacinthe a Sorel Trois-Hivières à Drummondville Sherbrooke à Québc- A 9 hruces Drummondville à Granby Sherbrooke à Trois-Rivières amateurs ant lea yeug aTties Furtuet an Voici too due dens Kant Hy mal.et la duet Waren fe rar patios disses UF fhportante mal on ne peut remonte 1 tout es un candldats A ia ad en nttondant V SreR he son fi Coptont davantase de ta prov hoe Dit, tout Indique an LA H ofp res} Woosh Broa prronnt ve ren et rer les \u2018hunpare tes ais Revver, Vira sortie, 1 rend vane dann ou ant « vimiteure ix dro tier Sh rbeonke, Deummoundy.Me ants \"ixion de voir le non , sanchot Pete (3 eo Wen qu'infiene, \u201c0 (ide Trapp tous Malet ques an on lus con Une moyenne de 347 Bherhrnoke ent zur la route et il \u201ction d'être À mon alee À Québer dine taprd>-midi, la White Nos or t renconirer den diff caltin ombre surtout si c'ert le deo - Uet Joe Gaberno qu£ lance, Merhel - toni probablement à Qué-| =hert prapite aur Met (x- ets feappeurs Barey, Cohen, wary ot Dimes pour remporter lu Paume à Québe Dns la noirs aux passes d'a taille de l'année co elven dom curr tn fiuy ona ent A partie de xa cu « des visiteurs, le droitier John Heder tes don Clubs font an st- preme effoet pour faire les élimna tong de la On die toois, 18 vont crie tout pou le tout et te veine quens pour fort bien Être ete Na quatre te position, qui SA?wn tan Drumanetts Te ra rempior un pa.hx conti Cort donc dre qu'it ti Rat\u2019 Loder atin de renter dens sere.Juhi Watonez est le hed.probable pour Granby contre nck Stesabers, du Drunmendvrtle, 1 Tas dix ure (rappeur de; me IR rbreokke 1 in ront brook 3405, ba Québe ant et Gladu, tés Mailoney.Granby, 323, et ln Vorrgan du Granby, 31).Cworge Colrnske, du forel ne chez ten lanceuie Kvee \u20ac toires nu une défaite; Bert même club, a 0 vietoren défi te domi- uove-} mn, du le Sorct teçoit le : | i ce mera in parti fn | Buipe te contre\u201c , Aquetiqu uno! away: NF.W-YORK.6.\u2014 L'Asoc ton de golf des Ftar-Unis annonce que le grand tournoi de cham- pionnal coxpte à date 161 imcrits.Ce tournoi se dé-oulersa du 12 au 17 septembre, our les terrains du elub Oakmont, Pennsylvanie.Juhn- oy Goodman d'Omsha détient le chairpionnal depuis 'an denier.* Résultats des régates de Saratoga | 1 = | Voie i te résultat des rrgnter qui, curent lieu À la fiuee SARATOGA dimanche te 31 jultre 1038, i Presilère couras Course en \u201chae loupe pour hoanes cer prix, + | auipe White nnd Tait; Ze prix, Fauime FLavigieur, Ro u et bima:le Teuxlème course « ape fens: Toe br x, Mur pusignant et 6.Annette su out six, file a yd Caron ; Trubois 2e et levne Troinième coving honvnes : fer prix, et Telisqd ; 2e pris kueux, Homée et K Qu trv: courte const pour, sipe Poirier la quipe vavt- ite, en H no canst p\u2014prur quipe Anveite a Coa pour hom clen Prichat le prix, Siktéme.ms pone fem- te Truslgner avi Aslermant ; \u201c \u201c : arrest Provost | 2e prix, tte rier vi&ine course À tan ler pix, Rohm | \u201cFe dW nage pour fe F prix, Jun Hunter Mariette Tourignant Faliibitio : tee prix, b Lavi guvur Ze prix, Annetle Dubois, Troisième : Grand tree Ror All Jet prix, U.Tauchelte aves Mi Dousième pu nche o huitième pour égaler le score.$7.00 et plus ENTREE PRIVEE Stationnement pour antoe REPAS OU SANDWICHES SERVIC JOIR ET NUIT Sur semalue, reps régulier 25e e Bières ct vins of ThéAL HOTEL de In enr St-laurem L GODIN, Prop.MA.6900 MA.0869 Balle molle à Ahuntsic Dimanche soir, à 7 heures le Abuntew rec:vra le Montréal Nom pour la premiére Partis a'une rérie de deux dans trols pour um enjeu Le Mon'r'ai Nord avec le Res- taurans Qu'enct ont été len s2als À À dauser pavilion nn Ahuntsic dans la Ligue au Nord.Prank Forbes offi Ahuatme.La mivante amcale Jours extaté rend ces parties «des plas in- léreemant \u20ac.Mardl soir |x Buu funs ren- uront virite au Ahuntelr Jeudi rer une partie entre deux cuba de filles, POlym pic ef un* autr équipe À être choi ie mura Heu Lo Ahun\u2018sic a fini en thc d du Nord of attends le gagnant de in final: entre Pont-Viau et Its ; Quesnel.Ces partis d'exisibition sont du1- | nées dans le bu rweréer les partisans ca att meant in Cimais, et là co-npératem financière et morale acront pour beau dans le cuccès de cette in de saison.Qu lea partisane du Abrintale fassent comic A l'urdivaire et le succes vera arsuré.NE JETEZ PAS VOS VIEUX .PNEUS même s'ils sont lisscs NOUS LEUR DONNERONS UNE TRACTION ANFI- DÉPAPANTE EY ECONumisEZ sii & 5B SUR VOS PNEUS KEUFS LE PNEU PARFAIT SEIBERLING a À refrgithse \u201crate L'ECUrek # Bn (ts ch à \u201cui Le Drcx.Louis lavigssur ave Éentuey Mureicaie. LA PATRIE, SAMEDI 6 AOUT 1938 Tr tenn mme Allison et Parker en finale a Toronto Bolté dans la finale des dames d'Allemagne pour Ia coupe Davis est en route pour les Etats-Unis.Les Joueurs Men- ner Henkel et teorge Vom | Metaxa se sont embarqués A |: bord du Bremen aujourd'hui, accompagné de Roif Geoptert, capitaine de l'équipe.Les Allemands rencontreront le survivant de La série entre I'Aus- TORONTO.6.\u2014 (Presse Canadienne).\u2014 Deux vedettes du tennis des Etate-l nis se sont claésés pour la finale des simples du championnat de tennis canadien, ici aujourd\u2019hui.Wilmer Allison rencontrera Frank Parker dans la grande finale dema après-midi, ici.Allison a vaineu Bob Murray, le premier joueur canadien par 6-0, 6-1, 0-6, 6-1, tandis que Frank Parker eut raisosu de Ross Wilson de Toronto par &1, 6-2, 6-1.Parker joua scieu- tifiquement à tel point que Wilson n'eut jamais l'opportunité d'employer la puissance dans les retours des balles.Allison employa la stratégie de jouer au bord du filet et ainsi Murray n\u2019ent aucune chance de l'emporter dans trois sets.Murray fut brillant au possible dans le set qu'il gagna par 6-0 mais Allison revint plus fort que jamais: ses tactiques habiles eurent raison de urray sur toute la ligne.Dans les matehes en simples pour dames, Mesdames R.À.Ia soirte de boxe amateur du club Montcalm, ay stage Exchange, Jundi soir pro hain, ne mettra en vedetle que à boxeuss de premier rang, annonce le matchmaker Henri La pomte.le sera À coup sûr, un des Mus beaux programmes de la sal- son.La rencontre principale mettra aux prises Jean-Paul Green, de St.Hyacintfle, et Touxhey Crowe, d'Ot- tralle et le Japon.Les Alle- L.mands sont confiants de ren- ge Jéauipe contrer les Etats-Unis dans finale de la Coupe.d'Ottawa, d-vra faire face au champion amateur de cette calégorie dans Ia province de Qué- bee.Larry Bouchard, du club Fron.enac.Murray, Wilson battus.\u2014Mme Réné Lo A Un autre boxeur qui attire à lul toute une foule de partisans.Al Me Ginnis, celui qui obtint non sur Sur Gagnon, sera également au programme.Tr mettra les gants vontre Benny Lachance, d'Ottawa.» Séance de boxe au Charley Mit -hedl, du East lng Bear Cat, {chanzera des coups aver Steve Dillion, d'Aymer, qui se battra sous les auspices du club d'Ottawa.Johnny Grego.Véclair de West.mount, tentera de vaincre Bob I'ro- vost, l'un deu seuls qui réussirent A obtenir une décision sur lui de- 1 Art Duracher, matchmaker du 1 avec Tony Morin, du Montcalm présentation de son programme .pé- à \u2018atantes victo.res sur lea meil- è ent, N isir ordinaire.O gnards, il sera très simplement mené, Ruise d'un loisir PL (d'antes victoires aur tout ce que Bobby Riggs, le deuxième joueur - p Cartier, & l'ambition de aurpa LE SUCCES DU JEU DE #5 iii: = | \u2018 \u2019 | e:al jeudi soir prochain, au stade, : UEBEC y Notr 3 , que #n Gee they SULT tan du brant ruts iet le Montréal, a signé un contrat Jean, Boivin, Vézina, Robitail eo Lestat A Frode pub.wut roves, que pour, le club Ryrasiee Mathieu dans le champ intérieu ahaa et 6, Fteve, rdsetent cm © A] a internationale.Har- Lapoint 1 J a ; od et - .\u2018not a2.: .\" pointe, Queneviile et Jean dans Lambiatine ga tua un fort conten Af, Kreaves était pllate du Club Trols- lancé à tout club junior, Inf.: M.ta.| Rivières de la ligne Provinclale na | an re début de la saison.Aodette, 10177 Tolhurst, 2 Dupont Fob ate gnkewrs walls dépatiae Th ae pie AIX Coults wud duva.ent GpéteT Unité Une ngue.Uelle 1300\" Caen.nm pk lu tent Logue J d'ichel or ea de Quite\u201d I Cette ligue à tau,udra existée de: a idan db.A 3A Douridige °, d'ulurds au, Jus.Lah + fhaie-| Brent M.A Doddhig.aux prose & Lucosuime nil, Les «hisip.ons d fa fandaugn furent F-34 ly \u2018luaxhon & | le \"Andden *3t-Grrmain : 3 main, Yad, t lie on peut le cunAtater, deo ub SU Gcruutn numéro dl du club dane beaux St German\u201d de la tue di meme nom, remporta le Champion Lat ttus années conaë avg et conserva le tronnée de In Buyauter .Lupus.ur Ja mhuvelle spion nn au RUS 1 tre fort exreu.( opérera « Que: Grol A pub son (nvOrpot toon a muineipalité fova\u2019e.de 6 Ju.n de L portera le tin de lou 1 rerviale Reuter les drca dus vs - lirnest Gravel lue Drolet et d'aul-Meort Gare temps et ov ARONA sur la #4 port à Québec pri Is confirmation.æa officlers du bureau de dir.node ce nouveau circuit ont « 8 Jours durn:e:s u + |: : président, M 5 =, M: Ja M Luger taire.tac: asblænt-sec tari Gignac: trémor.er.Ciravel, nssisiant-tréaors Menus Langlois liotand Iroet: pui Hélangs dir Caulombe, emboutesil de 1a Cle Pupai-C ut (Znssctin.M reel fiosae bec, |b ct Rover bus a.; Plus de doute clabs feront partis dus cutrés de ce cirruit, cet autom- on ne entre autres trois cluha de ba Cie l\u2018epsv-Cola, un de is te-Fontaite, Un de Cantin & Fils etc [1 ne seralt pas bon de termine sans oommer ies mieilieurs Joue.des temps présents, En voici une Mate : les frdies Gagnon.Roger et DL w PROD FIs DE HIRAM WALKER 4 SONS, DISFILLATEURS RE tawa Harry Slade, le pords lourd; | | fro Green s\u2019attaquera à Crowe ene | ay Stade Exchange, lundi Voic{ le programème cntier de la soirée: 147 livres Ottawa vs Jean laut Hyacinthe.Poids lourds \u2014 Harry Slade, Ottawa va Larry Bouchard, Fronten 118 livres.\u2014 lenny Lachance, Ote tawa vs Al.Minnie, Tverly.133 tivres.\u2014 Steve IMilion, Ottaws vs Charley Mitchell, Uhammtre, 147 livres \u2014 Maxie Spoon, Unie versity vs Conrad l'oupart, Creme cent 135 livres Ralph Walton, 20th \u2014 Toughey Crow Green, Century, va xène Tremblay, Champèire.147 îivres.- Chickey Muore, University, ve Ihave Viau, Montcalm.108 Jivres.\u2014 Johnny Grego, Cress cent, vs 13)b Provost.St-Hyucinthe, 150 livres \u2014 Jerry Lava Chame pêtre vs Maurice Franpler, St-Hy= msinthe.170 Jivres \u2014 Juhnny Tw.st, Ures.cent, vs Tony Marin, Montcalm.160 jtvres \u2014Alcide 1Miruis, (\u2018re cent, vs Julie Bergeron, St-fly einthe, 128 livres.\u2014 Paul Poirier, Care tier, va lou Francis, Universly.1% livres \u2014 Hoger l'régent, Mont alm, vs Luke McDonald, \u2018omis, .a e Lutte à la Côte St-Michel Il y aura grande séance de lutte dimanche soir, à 8 hrs, au staclu Masson, à la Côte St-Michel, présentée par le promoteur A.Dun- neau.La finale comprendra Guy vin contre Tig'r Lewis.On vura en semi-finale, Roll Seymour contre Roger Geolfrion.Un comb it qui prom:t des sensations est co- lui de Young Tarsan, le champ:on !de Verdun, qui rencontrera At-.Je Plouffe, Les autres combats compra.dront Arthur Lerombe vs Momo Plouffe et Bull Paradis vs PF.Li land.L'arbitre sera René Dapuis et le maître de cérémonie Fernand St- Germain.Le prix d'admiss on sera de 15 conts et de 25 cents pour les stèges réservés.Le tramwuy du crieuit St-Mich=] méne à la pur.» Club Aviation L: club Aviation nui a ro lants succes dermiers temp oo A partir de juin et lance un a'Lapnete quel > de la Persan lobe vo HAngele HO Pig te oui préfères.Inf : Rend Grenier, 234% rus Frantenac au par téléphone, Armand Beau- dry, DOllard 50%) après six heures du ir, Servez-vous un Hiram Walkets LONDON DRY GIN, et régalez-vous comme un as de sa saveur doublement moelleuse.25 onccs $1.80 40onces 2.70 SHY \u201cCANADIAN CLUB DE BENGE MONDIAL), LA PATRIE, SAMEDI 6 AOUT 1938 Yvon Robert et Karl Davis s \u2018entraineront 3 a Montréal Quatre importantes joutes dans la Fédérale, demain Quatre parties des plus importantes seront disputées dimanche dans la ligue Fédérale.Ces quatre rencontres seront les derniè- ree de la cédule régulière de la H- gue, et le classement après ces rencontres, sera officiel pour les rencontres d'éliminatlons qui commenceront jinccssamment le 14 courant.Le programme de dimanche se- Fa ie suivant: CHAMBLY VS OPERA au State Notre-Dame de St-Henri, KIK VS LACHINE, à Lachine.Ces rencontres seront jouées à | 2 heures précises, alors que les: clubws devront entreprendre de se transporter et jouer A 6 heures précises les rencontres suivantes: LACHINE VS BÉALHARNOIS.à Boauharnois, KIK V8 CHAMBLY, 4 Chambly, Les cinq équipes en lice possèdent Jeu Gquipes fes piux balances qu'au tune ligue Senior de ia Proving ma Jatnuis posséder.Chambly, ie champion Ge L'an dernier, ave: Marshall, im, Calvert et Bowden comme batterie, tandin que le clah Opéra de Holand Liboiron.possède en Dave Lambton, Hryant, Viau et Chs, La- rividre, une batterie de toute pre- midre ordre, Cox prs-éder un Pon d Cours, possèdent une phalinge d'é- crue Lebreuf, Jécompte, Rey, West névessaire.Chambly, ave: len frères Héliveau, Thomas, Fradelte, Fanche, Wiitrtd Calvert, Durociher et le non moins rédoutabl aura & leur ofposer son équipe com- mence rn pidte, rot.Major, Coulllard, 179 Du- corps.po prendre nt établi Jours Quartiers généraux à Montréal, vis s'entrainé au Forum et Yvon ficiels du Forum.; La carte :st maintenant complé- \u201cjte pour mercredi soir prochain Davis a cependant averti les pro- ; grâce aux \u201cfforts de M.Ganson.partie nulle.soit 1 A 1 apréu une moteurs qu'il avait peur de Ja; Bd.Don George, un des plus bril- Joute de toute beauté, Le Kik enver- \u201cgang\u201d du couteau, de Robert, ct | lants luttcurs que nous ayons vus ra von jeune lanceur étoile Th.[Je nombre des constables bé Yvon, Louis Larivière, Larose, et sne, les hommes de Noé Ha- >*de cyclistes cette année ont adopté guinet, Montréal.Ard de 13 voups sûrs, a Sunt-Jean ig sem Teme 2021.2 101 1.2 303 1-4 _\u2014 \u2014 _ Classi creat \u2014 1100 3 ptre Uevuha - ities dimanche Aube Fleming ;} Bryant, tbe Vivre » Yyan Hatt +0 ç tue un tee A} Vices ar} .: : ffensive, A ec trs He ee Tras an, Tain 1 3 3 p- 18 coupe sûrs deqeur dent ode eng BE ka Ltd TU sien at de ont Cot ge Tao mm 22165 ta, Walford Cou > Temps 2164 247 144, 206 7-5 Pore et Charter vo foal tros Lutres frups For: Al Anibhe 51500 bo or A vent oh prés Mryant Taie ef 16 frm, Lae te LOU Wefrnt Tralerd au premier vas mlis 6 0\u20ac \" Pilly Puret, F1 LG Wattire ne ages ds Tous ies Tatra tat id Cos de Pa at et alt un grand y .214» Tovar dea habstués du Stabe Notre 5 6 Done, A date, 41 (rape pour une pu : ; Boone die Tan champ at Temps 2 el tt Lonple SOUL THEN UT 1 FOUT Frie-Far Alls Tra $3 11a 2 han CE vu .1 t .124 .J 1 « ve - \u2014 \\ - MH i Jeu d'anneaux UE [Crete Vivant es 11 qu Tune Lu 1 Bes no » Heir: pies Venderturi 0 Farto .! 1 _ Pascal.n : ' Ferran .lo : + Venton CUS 6 me; \u2018 CERCLE YORK pu Be Ronde \u2014 Tournni d'été Barry 8 Dneun 1 + i: Dich sen Rime 4 \u2018 Camere Er oordey 0 Bughain Mercier Charbert a 1 depeml I'ingie du combat.wat de la derniére importance de o'ha- TOURNOI DE NOORDWIIK 1 ~Klishases, Antriche 2\u2014Keres, Esthonie .3\u2014Pire, Yougoslavie .Sy 4 -Euwe, Hollande > 5 Boguljubow, Alle: 4h Laudau.Hollande .ay T -Thomas, Angl terre .+ 8 Schmidt, Esthonle .> D Ktelmann, Autriche .24 18\u2014Tartakuver, Pologne .2 CHAMPIONNAT DE RUSSIE Te maitre Botvinnd vient de remporter, haut la m {> championnat de l'Etat des Hoviets au tournoi de Janinemnd avee 14 points cur un total possible de 17.CHAMPIONNAT D'IRLANDE Lituts A penser pur soi-même, et À voler avec ses propres atles.Ce serail donc un travail truclueux d'analyser un début d'après ses proprez débuls, avec la j