La patrie, 3 septembre 1939, Édition nationale

[" La Sa trie i JOURNAL ou DIMANCHE eal.3 septembre 1939 oY hed ie 4 Avec les expositions agricoles qui se multiplient dans la province en septembre.c'est un spectacle familier qui revient: celui de la coursc en cabriolet.Sport favori de tous les éleveurs de chevaux.= il cst aussi celui de la belle Shirley Ross, vedette de Paramount, «À Qui le pratique dès qu'elle a un instant libre entre les prises de vues » x page deux VO deesy es tecege 1e soufre so 13 -Paus t7és de 1 ve du aresdent Ronsevetr est dav onauis à paralysie «rise .e pour devenir le chef de sa nation Dans le spor° parte shièrement, Jes prodiges de courage dans l'adversité sont nombreux Cette Gege vous fers connaître plusieurs athlètes que, malgré des handicaps apitoyents, sont parvenus 4 nanérie ane place prédommnente Ainsu Tom McAulste, privé de ses bras, est un galleur remar quable M pæcourt un green ordinaire en 98 coups Voici le lanceur, Monte Stratton, des Chicago White Sos A la suite d'un accident, 1! fut privé de ta jambe droite Il essaie maintenant, avec succès, de reprendre sa place dans le base ball, malgré au) porte un membre artificiel Une des vedettes du tournoi de tennis entre le Nord et le Sud américains, Gordon Power fit sensation en jouant d'une seule main Lo \"er perdit sa an te aan he pnts cE eta de leurs yeur cern valfit pour Éprocver tout ête humain Pourtant ces athlètes tthe due son ihe Bhind Liters ve concourent dans des tourrs lier = aintenant un des Ka Putrte seules du New York Institute s aver des gens qui ont l'usage Courage! A) parce qu\u2019 promps avec leur douleur cament ensuite souffrer Emplétres enti-cor AN TNILIPE NAIR LES ubservations ont démontré que fea core sont causés pas be frottement et in pression.le peuvent devenir gros et très doulnureus.Les couper mi-même n'apporte qu'un soulagement pussager doucement be cor dea Emplâtees anti-cor Blu nz aujourd'hui même seul ment 5% pour à.ee TULIPE NOIRE d'un arème aaptivent.wuligae inmrorsmtet Le sharma Weinin PARFUM nu IN Pondrs avec aout de partum 08 ot $1.00 LOTION 11,26 ROUGE 2 GRATIS Exnantaions 6e poutre cartes parte c ANADA DRUG CO.ations THENARD sn n'attaque que is surface.(1 \u201cst maintenant possible d'obtenir un t soulagement et d'enlever les cors racine.Voici comment: 1Placez d'abord le tampon scientifique Blue-Jay (CI sur le cor.V6 soulage In « médi- bo en étant le pressio: epéciai Blue-J qu slsément.2 Si après cela vous évitez La pression et te frottement qui causent les comm.vous pouvez les empêcher de se reformer pus inutilement.Ac BLUE-JAY \u20182 Montréal.te 2 neptembre 1939 \u2014 En Putrte page troix .Le ! e twæed Dubonnet s beaucoup de popularmté Des gros Le plume d'autruche revient à la mode Voit un chapeau de \u201coutons donnent un eHet nouveau à ce manteau croisé | | velours rehaussé de cet ornement qui faisait la joe de nos aseules à la fois chic et confortable - \u2019 Des Années d'Avance! 50 .\u2019 NO HOOVER A BAS PRIX + .à profilage moderne - Le Nouvel Hoover \u201c306\u201d Plus avancé en style .- nouveau dessin Henry Dreyfuss .- Plus avancé en caractéristiques .Pas d'ajus- - tage .\u201cjuste bien\u201d pour tapis épais où minces, sans ajustage.Plus avancé en valeur - quahté Hoover à bas prix étonnant.Outils de nettoyage dans une trousse commode et \u2018\u2019mothimizer\u2019\u2019 moyennant faible coût additionnel.Aspirateur et tout l'outillage seulement $1.00 par semaine, payable au mois, léger coût de finance.Cing millions de femmes ont acheté des Hoover un nouveau record suns précédent pour un appareil domestique électrique.Voici pourquoi le Hoover est au premier rang dans les .sentes \u20141l a donné aux femmes plus de perfectionnements, plus long Dickson pres ver vr emt de d'efficacité de nettoyage «plus de commoditd que tout autre celanese aquamesne er A sacra pear spurateur \u2014 et c'est la poussière.Ne vous laissez pas tromper par des dispositifs dont le but prin- à cipal est de nettoyer, te capitonnage et les draperies \u2014 Jesquels ne - contiennent que ts\u2019; ou mons Je la poussière., THE HOOVER COMPANY, Hamilton, Ontario.- , ; I Années d'Avance a] ENSEMBLE DE NETTOYAGE A A - r pgp > > f Fa a Cee Bemy ted aoa oe |S eo.; A fh \u201c Conserve la fraicheur des couteurs \" sue hlanie drapps ve we Annabells La diene - Le netios ane Mover rend Le nettoyage Heer donne Le nettorage Hower FA dee wane | lee ir phe aol one car wile ILBAT.ENBALAYANT.ENNETTOYANT Pr CT IE = eue ® \u2018 Montreal, le 3 septembre 1939 Tu Patrte page quatre bo |.- ; co .PT Rd 46 ore sen vende \u201d » IE {an The Whske, 7G Ti: Dans le hase ball profession nel, la durée moyenne d'un athlète est freee à dix années Ce jeu rst rutrêmement lats qant pour \u201cêus qui le prati quent de ta,on viclente II est vrac que certains lanceurs mme Cy Young pures demeutes sur le issange pen dare V0 ans Cependant en sénéral Le puuentne va pas y n° On vers pu les photos de cette page les causes dv iHaïblissement rapide de: dettes l'effort redoutable sur donne à ses bras le lanceur att Melton suffit sucer pou sffabos les mos tes de Une balle capnde = vr han de bgt «po 1iser des blessures quaves ot partons ty moet # sousste \u2018ermina ta carrière de iséorge Sasler 3.v1 1 baton, une moyenne Je 4UU Frode la Foiblesse de ses jam res à êté lu grande dé fallance de Habe Ruth al ne des wal pas en = ourées de tous les sois, je Bambuec: an air tering 7 Sa cartdre + been plus 1e Jeunes qua fur pruez an hace baal haine 252 un near glisse vers an bot ol puit le danque de se frousses un liaament ak con.Line collision entre un courey: et un receveur peut 1 + dus sover wd et de se bison un 1 faut avoir des jambes solides On wit quelle puissance TES S'aves d'autant plus que le -même est la plus \" pest wo oo alg iy CE , plas dd toa cprevrerr od - ; , LS 7 AC el étonnante.Elle pourrait rendre d'inestimables services à la marine, même si elle ne sert pas comme base de sous-marins, car la Pan-American Airways à signé un contrat avec la ville de San Francisco pour utiser l'île comme base d'hydravions trans-pacili- ques, des la fermeture de l'exposition.Des plans ont été dressés aux \u2018ins de créer, à toutes fins utiles, des tunnels s'ouvrant au niveau de l'eau.Percés dans l'île Yerba Buena \u2014 dont Treasure Island est en fait le prolongement \u2014 ces tunnels pourraient recevoir les hydravions.Des rampes dorces y donneraient accès.Des ciments spéciaux, riches en silicates, ont été et seront employés partout où la structure de l'ile sera en contact avec l'eau de mer.Ces ciments, étudiés pour résister à l'attaque des sulfates dis sous dans l'eau de mer, sont identiques à ceux qui furent utilisés pour la construction des piliers des ponts de San Francisco et de Golden Gate.A l'épreuve des tremblements de terre, l'ile est bâtie sur une formation solide qui.au dire de W.A.Hanscom, chef ingénieur, 1q50ed Ww, se a pns des millions d'années et une légère pression pour devenir ce qu'elle est\u201d.La construction de l'ile a bouleversé le fond de la baie qui était demeuré intact depuis des milliers d'années, des fragments d'os et de dents d'animaux préhistoriques apparurent au cours des travaux d'excavation, ainsi que des fossiles, des dépôts d'argile ferrugineuse, de la tourbe et des restes Dimanche, 3 septembre 1939 A quoi servira la grande île artificielle de San Francisco?La marine américaine veut en faire une base pour ses sous-marins tandis que les Pan- American Airways s\u2019en serviront pour leurs Clippers.VUV,000 de verges cubes de sable fin de l'immense ile, L'île mesure 5,520 pieds de longueur par 3,400 pieds de largeur et fut construite évidemment dans un but militaire.Elle est située dans la baie de San Fran- esco, en un point stratégique qui commande les abords de Golden Gate, et peut se suffire à elle- même en cas de nécessité.L'aqueduc de San Francisco d'air conditionné.Un réservom d'une capacité de 3.000.000 de gallons a été creusé à même le roc de l'ile Yerba Buena.Une conduite de dix pouces, adaptée aux dilatations et contractions du pont sur lequelle elle franchit la baie, ap= porte l\u2019eau des réservoirs de Sem Francisco.De ces réservoirs, l'eau est amenée par la pente, aux que tre coins Treasure Isdand à l\u2019aide de plus de 16 milles de tuyaux, On creuse à même le roc un réservoir à l\u2019é preuve des tremblements de terre et des de crustacés et de coraux.Plus de 25,000.000 de verges cubes de terre furent extraites par les d'a- gues dont l'une est la plus grosse au monde, pour obtenir les 20.- bombar dements.fournit l'eau aux 20.000.000 de visiteurs de l'exposition -\u2014 ou, à l'occasion, à une garnison militaire et navale \u2014 et fournit les services d'incendie, d'irrigation et Voici l'aspect que présentera Treasure Island, après la fermeture de l'exposition.Des valves de sécurité ont été ins tallées pour parer à toute éventuae lité en cas d'urgence.Merveilleusement située pour favoriser les évolutions des sous marins, Treasure Island présente des inconvénients que la marine aura besoin de vaincre.Celle-ci se trouve en effet en conflit avec les :tatuts de l'état de Californie et avec les contrats de la Pan-Amer- ican Airways, Les autorités navae les de San Francisco sont portées a ctoire que File est assez grande pour servir de base et sont déci dées à travailler dans ce sens.Les autres travaux de défense à l'intérieur du port comprennent la Mare Island Navy Yard, la nou- veile base aérienne navale actuellement en construction et un nou veau dépôt d'accessoires navals, Les China Clippers utilisent Treasure Island durant le temps de l'exposition et continueront de le faire quand l'île sera devenue ua réroport municipal, Le contrat de la Pan-American Airways s'étend sr dix ans avec possibilité de renouvellement pour une période épale, Des 1940, les ingénieurs de l'aéroport de San Francisco pene sent que le trafic aérien s'effectues ta selon deux modes distincts.Le terminus central de Treasure Le- (Suite & ls page 17) te = | Ë Dimanche, 3 septembre 1939 (Suite de la page 10) marré.De plus, en admettant que les falts matériels solent contre lui, Brown aurait été le dernier des imbéclies s'il avait tué Me Bernier après l'altercation qu'il venalt d'avoir avec elle, et ce au su des locataires du second qui lui ent demandé de faire moins de bruit\u201d La salle de rédaction était devenue d\u2019un calme plat.Tous les reporters entouraient Perrin et ne Je quittajent pas des yeux.\u2014 Evidemment, mais Ja justice elle, admettra-t-elle ton ralson- nement?\u2014 Ce que je cherche c'est la vérité.Et icl la chose me pus- élonne parce que j'ai jadis très bien connu Irène Bernier.Et moi j'ai trés bien connu Brown, coupa Paul Gendron.\u2014 Je veux connaitre les assas- ains d'Irène.\u2014 Peux-tu publier demain ce que tu viens de nous dire?Non.Laissez moi d'abord mener mon enquéte et j \u20ac vous as sure que ja découvriral le coupable avant peu.Les jours passèrent.Le proces de Brown était fixé pour, les assises de janvier.On était fin nu- vembre et Perrin menait activement son enquête privée avec l'aide de plusieurs de Ses camarades, Ce matin-la il arriva tout Joyeux au journal: J'ai maintenant la convie- tion, sinon la preuve légale de l'in- mocence de Brown.S'il à commis un crime, ce n'est pas celui pour dequel 31 est arrêté, Voici Jes conclusions de mon enquéte.Je savais que jadis Brown avait eu des relations avec Parcell.Parcell était un louche individu, maitre-chanteur que l'on a trouvé mort un matin dang son bureau.Tout le monde oplnait de la tête.Perrin continua: \u201cOr, ce que l'un ne sait pas et que je suis parvenu à découvrir, c'est que Parcell avait plusieurs complices, dont une nommée Jean Carter, qui travaille comme dactylo dans un grand bureau du bas de lu ville.Jean Cart>r aimait Farcell; aussi, lorsqu'elle apprit sa mort, eile se promit de tout futre pour découvrir l'assassin lorsqu'un non-lleu fut prononcé en faveur de Brown.J'ai vu cette fille, je suis parvenu à obtenir sa confiance.Dés la mort de Parcell, elle a cherché a reconstituer la bande du misérable.Elle y est pare venue tant blen que mal.Et avee eux, elle & recommencé les cambriolages mondains dont tous les journaux furent pleins cet hiver et devant lesquels la police s'est avouée Impuissante.Cette fille est d'une adresse vraiment diabolique et jamais on n'est parvenu À relever le moindre indice contre ell Perrin s'arrèta un moment.Puis A jeta tranquillement: \"C'est elle qui a tue Irene Ber mier.Tout le monde se regardait avec stupéfaction.Perrin conti- Blk C'est elle qul & tué Irène Bernier.Fille l'A avoué cyniquement à Olivier et à mol qu'elle croit gagnés à la bande.Pourquat l'a-t-elle tuée?Tout simplement pour se venger.Klle en est arrive a la conviction que Brown avait tué l'homme qu'elle aimait.Elle se débarrasserait done de lu femme qu'aimait Brown tout en (à- chant de faire peser contre ce dernier toutes les présomptions de eulpabilite, \u2018Elle ohservait les allies et venues du couple et la mésentente qui s'éleva entre les deux jo Revns la servit à merveille.C'est elle qui occupait le logement au- dessus de celul de Brown ct c'est elle qui fit téléphoner un de ses complices pour avoir un indice de pus contre Brown.Immediate.ment, elle part en auto, Avec un compagnon qui in pilote et va se placer rue l\u2019eet.Un individu posté en face averti par téléphone la jeune fille qui se promène dans le hall du Ritz que Irène Bernier quitte la rue Durocher.Vous con- Baisses le reste \u2014 Tu es épatant fit le chef d'information.Tout ce que tu viens de nous dire paraît vraisemblable.Nous allons le publier au- jourd'hui même.\u2014 Attendons quelques jours.J'ai encore quelques points à éclalretr.Il faut que je vois Brown et que je tienne de sa bouche même la certitude que cust Jul a tué Parcell et dans quelles conditions il a tué ce dernier.Brown n'est sûrement pas un assassin de profession.Ii devait se sentir étranger dans cette pègre dans laquelle il à été entrainé je ne sala comment ni pourquoi.Il à tiré sur Purcell c'est qu'il ne pouvait faire autrement pour sauver sa peau.\u201cJusqu'lci je ne pouvais répondre aux objections que vous me posiez: Qui aurait tué Mlle Per- nier et pourquoi?Seuil Brown pouvait avoir fait le coup blen que matériellement la chose se fut avérée impossible.Aujourd'hui, Je puis y répondre.* E MATIN-LA.Brown était pensif; ll avait maigri d'une vingtaine de livres depuis son arrestation.Il ne cessait de protester de son innocence et de son amour pour Irène.Il manycalt à pelne et |! voyait avec terreur approcher la date de son proces.Pour lul, sa condamnatinn ne fai- salt aucun doute.Il soupçonnait certes les complices de l'arcell d'avoir fait le coup, mais que lui servirait de dire la vérité au juge.De lui fait part de ses soupcons.31 lui faudrait d'abord avouer l'as- aussinat de Parcel] et le résultat le Plus clair c'est qu'il serait necusé de deux crimes au Heu d'un.Lorsqu il avait tué Parceli - et Perrin avait devin é juste \u2014 il n'u- vait tiré que parce qu'il étuit en état de légitime défense, mais le croirait-on?Aucun témoin r'avait assisté à la scène et divul- ruer cette chose c'était porter atteinte à la mémoire de son amie.T1 l'Impllquerait dans un scandale qui rejaillirait sur an faniille car il serait prouvé publiquement qu'elle avait menti pour le sau ver, T1 ressassait dans sa tête depuis dix longues semaines le jour et le contre de cette attitude et pour Irène, il en vennit à l'unique conclusion qu'il devait se taire et seubir jusqu'au bout les rizueurs de la justice.L'aumônier de la prison venait le voir souvent, ais le jeune homme n'avait pans encore décidé de se confier à lui.Il était devenu distant, presque sauvage.Personne ne lui ren-lait visite.Aussi fut-il au comble de ln surprise lorsque ce matin-la on lui annonça Jacques Perrin.Les deux jeunes gens se regar- dérent un instant: \u2014 Brown, dit Perrin, vous devez me faire confiance.Depuis le meurtre d'Irène Bernier, que j'ai connue il y à déjà longtemps, je m'intéresse à votre cas.J'en suis arrivé à la conviction que ce n'est pas vous qui avez fait le coup.\u2014 Merci, fit Brown, mais que peut votre conviction cantte toutes les preuves accumulées contre mot.\u2014 Elle pourra valoir qu chose si vous vuulez m'aider.tes-moi, Brown, dans quelles conditions vous avez tué Parcell.Le jeune homme demeurn un Inatant {nterdit, puis il ne put que balbutier: \u2014 Mais je n'Âl pas tué Parcell.== Ecoutez, Brown; vous ne me connaissez pas et je comprends que vous he vuus coufiez pans à mot ainsi de but en blane, mais lorsque je vous aurai expliqué ot développé les conclusions auxquelles je suls atiive, vous acceptercz peut-être de parler À votre tour.Brown ne disait plus rien.Per- Tin lui raconta alors le travail qu'il avait fait.Au fur et à mesure qu'il parlait, le regard de Brown s'illuminait et za figure s'a- nimait.lorsque Perrin eut fini de parler, il lui prit les depx mains: - Je vous remercie beaucoup, monsieur.Franchement, af j'avais au que quelqu'un s'intéressait ain \u2014 LA PATRIE= 17 al à mot j'aurais repris confiance plus tôt.\u2014 Brown, ce que je cherche c'est le triomphe de la justice, rien de plus.L'assassinat d'Irène me semblait louche et les circonstances qui l'accompagnaient plus obscu- tes encore.Vollà pourquoi j'ai pris l'affaire en mains.\u2014Eh bien! oul, fit alors Brown, jai tué Parcell.Je dirais qu'il est presque tué tout seul.J'en avais assez de ses chantages.Ce soir-là, je suis entré dans son bureau bien décidé à en sortir avec les preuves qu\u2019il pouvait avoir contre moi.FI m'accueillit en souriant air le plus jovial du monde.J'allal tout de suite au but.\u2014 Ecoute Parcell, j'en ai assez de trimer pour tol, Tu vas ule rendre les pièces que tu détiens et qui pourraient m'accuser.Le bonhomme sourit largement, puis soudain I! s° leva en sortant un revolver du tiroir: «\u2014 Brown, je n'ai jamais recu d'ordre de personne.Tu fais partie de la bande.j'en suis le chef et tu obéirus, Ce n'est pas mol qui suis allé te chercher et ce n'est pas moi qui tal fait faire ton premier faux en écriture.\u2014 Non, lui dis-je, mails depuis Jors tu me faic chanter.Il me semble que je ne te duls plus rien, que nous sommes quittes.\u2014 Dana notre monde, on n'accepte pas de déniission.Un n\u2019en sort que par la mort.(Suite à la page 18) quoi servira la grande île YSTÈRE ÉCLAIRCI À oise: land servira au trafic courant du service à courte distance, accommodant le plus grand nombre de personnes avec le plus de satisfaction.À côté de cela, les services de longue distance bénéficieront du grand espace dont ils ont besoin.Les ingénieurs de l'aéroport se demandent comment San Francisco récoudra le problème d'aplanissement de la surface de l'île, construite avec 287,000 tonnes de ror.On avait d'abord pensé à étendre une couche d'asphalte sur le fond de sable, là où c'était nécessaire, mais une méthode plus nouvelle sera probablement employée.En fait la construction de l'ile à grandement contribué au développement scientifique de nouvelles méthodes.La démolition des pavillons de l'exposition constituera un fait sans précédent.Presque tous les matériaux obtenus par la démolition serviront à d'autres constructions permanentes en divers endroits des Etats-Unis.Les entrepreneurs, de la côte du Maine au Pacifique, pourront les acheter à rabais.Un train de chemin de fer de 200 milles de longueu: serait nécessaire pour transporter tous ces matériaux, L Exposition Internationale de Golden Gate, telle qu'elle apparaît aujourd'hui.Au premier plan, la jetée qui relie l'Île au pont de San Francisco.« La démolition exigera 19,000 wagons, ce qui indique que le plâtie, le ciment et le papier ne seront pas utilisés de nouveau, La terre, qui depuis des milliers d'années, reposait au fond de l'océan, était imprégnée de solutions chimiques de telle sorte qu'on ne peut s'en servir pour la flore exotique ou domestique qu'après ! avoir fait subir plusieurs traitements chiminues approp:iés.Il fallut donc que les experts en horticulture, suivant les ins tructions de l'université de la Californie, lavassent les sels chimie ques contenus dans !e sol par vne irrigation intense.Une fois cette opération terminée, on étendit sur le sol une covche d'humus.I! fallut 50,000 verges cubes de cet humus, pour unir ainsi le moderne avec la préhistoire.Le service de voirie de la Californie tenta alors une expérience, qui consista à geler les pentes pour prévenir l'éboulement de la terre.Outre les beaux effets de couleurs obtenus ainsi, ce procédé a fourni l'avantage \u2018de soutenir la base de Vile et de la protéger contre les attaques des vagues de la mer.De vertes pelouses aménagées ici et là et des chênes plantés un peu partout, ainsi que des cyprès d'Italie, des palmiers, des orane gers, contribuent à embellir l'ile et à maintenir le sol en place.La nouvelle science horticole ot cole qui s'est développée si rapidement au cours des dernières années est dé'ectement liée à l'achèvement scientifique de l'ile, la rendant apte à produire des arbres et des plantes de toutes sortes.Deux gigantesques hangars de 335 pieds de longreur.par 287 pieds de largeur et 78 pieds de hauteur ont été construits en acier au coût de $400,000.Pour ces constructions, les ingénieurs de l'exposition ont appliqué une nouvelle formule.Des murs \u201ccantilever\u201d aident, par leurs poids, à supporter la charpente du toit.Quand il serviront de hangars pour des avions, les portes monumentales, qui mesurent 200 pieds par 40, pourront être haussées jusqu'à 65 pieds pour permettre le passage d'avions plus grands que tous ceux qui existent actuellement.La plus grande île artificielle au monde en cours d'exécution, en janvier 1937. 18 LA PATRIE Dimanche, 3 septembre 1939 Sachez ce que vous désirez, puis Mystère éclairci efforcez-vous de réaliser vos rêves (Suite de La page 11) Aussi avec quelqu'un d'autre.Nous nous sommes beaucoup amusés, et Lec fit la réflexion soudaine qu'on devrait toujours s'arranger pour avoir du plaisir.Et c'est pourquoi 11 décida de donner un \u201ccocktail party\" le jour suivant.John éta:t assis à une table non loin de moi, Lew Ayres voudrait faire autre chose que du cinéma et du théâtre.II fait maintenant quelques expériences musicales.= de ee re avec une jeune fille.Nous nous étions rencontrés six mois aupe- ravant, mals nous nous étions dit seulement bonjour et ce fut l'ou bli.Lee lui demanda de venir au \u201cparty\u201d, et 11 accepta.Miss Phyllis et moi ne pouvions pas nous y rendre: nous devions aller à us pique-nique.Maureen O'Sullivan est d'opinion que la volonté d'obtenir une chose fat que nous finissons par avoir.J'avais travaillé d'arrache-pied depuis des semaines, et j'arrivals toujours très tard à la maison Maman me dit: \u201cPourquoi ne restes-tu pas à la maison?tu pourrais dormir très tard et alnsi tu serais reposée lorsque tu re tourneras au travail lundi.Je sul- vis son conseil.Je me leval au cours de l'après-midi.Je pensal au \u201cparty\u201d que donnait Lee, et je décidai d'y aller.John y était, c'était alors bien différent.Nous avons diné ensemble, et depuis ce temps là nous ne nous sommes point quittés.Je l'épousai quelque temps après.C'est ce que j'appelle de 1s chance.St j'avais été au pique nique, rien de tout cela ne serait arrivé.Allan Jones F COMMENGAI à chanter dès J l'âge de 4 ans en public, soit À l'église ou à des fêtes sociales à Scranton, Pennsylvanie.Je sa vals que j'étais un chanteur, rien de plus.Mais à l'âge de 16 ans je voulus aller au collège afin de devenir un jour un ingénieur, Mais je constatai bientôt que c'é tait un rêve insensé.Je présume que l'amour du chant était très fort en moi.Il faut dire que ma famille comptait trois générations de chanteurs Mon grand-père était un mineur gallois.Il avait une voix magnifique, et lorsqu'il ne travaillait pas dans les mines, il chantait en enseignant le violon; il ehantalt pour son propre plaisir.II amena sa famille près d'ici et mon père travailla dans les mines près de Scranton, dès l'âge de 8 ans.Mon pére hérita de sa voix.Après avoir économisé pendant plusieurs années, il acheta ua orgue, un piano, et il enseigna le chant à ses enfants.Il devint surintendant de mines.Je crois qu'il aurait voulu faire une carrière de son chant, mals il avait des responsabilités, la chapce ne le favorisa pas.Il m'a transmis son ambition, et c'est pourquoi je suis aujourd\u2019hui chanteur.J'avais donc les espoirs et les ambitions de trois générations lorsque je commençai ma car rière.Pour arriver dans la vie, it faut savoir penser juste, car autrement vous n'aurez jamais ce que vous recherchez Il se peut que ce soit plus facile aux uns qu'aux autres de penser juste.Je ne le sais pas.Je ne me souviens pas d'avoir douté de ma propre habileté, car je savais que j'avais une bonne voix Je travaillais mon chant, et je ne doutais de rien.La vie toutefois m'était bien dure.Je travaillais dans une banque à l'époque où j'allais au High School afin de payer mes leçons de musique.Durant mes vacances je me faisais ouvrier avec mon père dans les minces où je gagnais 15 sous de l'heure.Après avoir requ mon diplome de l\u2019école, je trouval un emploi: je condulzis va camion de charbon pour une com- paznie indépendante.Un jour, le mécanicien de la pelle a vapeur ne répondit pas à l'appel; je le remplaçai et réussit à battre son record, en sorle qu'of me laissa définitivement mon emploi au salaire da $75 par semaine.Je tra vaillais dix heures par jour, Je fis des économies jusqu'à concurrence de $1500.J'entral alors à l'éecle de musique de l'université de Syracuse, J'y étais depuis un mois lorsqu'on me donna une bourse d'études pour l'Université de New-York.Je gagnal également une bourse me permettant de suivre les cours de Claude War- ford, célèbre profcaseur de New- York, Mais je caressails toujours l'es polir d'aller étudier à l'étranger.Un jour je dunnai dans ma ville natale un concert qui me rajporta la somme de $110N, et je partis pour l'Europe où je restal quatre ans.J'étals toujours occupé, je sa vais ce que ja voulais st je tra- vailiais pour l'obtenis.(Suite de is page 17) J'allai me jeter sur lui; il me menaça de son revolver.\u201c\u2014 Jo te conseille do demen- rer calme.F\u2026 le camp et va exécuter les ordres que je t'ai donnés, sinon\u2026 #\u2014 Je ne marche plus, Parcel =-\u2014 Dans ces conditions, tu se ras exécuté par un de nos hommes; je te donne jusqu'à dernain pour réfléchir.Et maintenant, déguerpls.\u201cJ'allais sortir lorsque je ne sais plus comment je me suis retourné brusquement.Parcell était alors devant son bureau.Je me précipitai eur lui avant qu'il ait eu le temps de tirer.Nous avons roulé tous les deux aur le tapis.Je faisais mille efforts pour éloigner le revolver qu'il tenait & la maln et qu'il tAchait de diriger vers ma tête ou ma poitrine.\u201cA un moment donné, l'arme fut coincée entre nous deux.Je acntais l'arme à plat entre nos deux poltrines.J'essayai de diriger l'arme que Parcell tensit vers sa poitrine.Puis je lui serrai le poignet pour la lui faire lA- cher.Le coup partit et ja sentis Parcell lâcher prise, I gisait sur le dos, les bras étendus.Je crois qu'il était déjà mort.Je fouillal les tiroirs pour m'emparer des pièces qui pouvaient me compromettre et je déguerpla sans plus, et allai tout raconter à Irène.\u201d Les deux hommes se turent un long moment.\u2014 Si on parvient à établir votre innocence dans le cas du meurtre de votre amie, tout ce gue vous risquez c'est cinq ans de pri- son pour homlelde involontaire Le doasler de Parcell est des plus chargés.On connalt à la police tout ce qu'il faut savoir sur cet individu.Il méritait au moins la corde.\u2014 Croyez-vous réussir, mon sleur?\u2014 Faites-moi conflance et je le erols.Le lendemain après avoir averd la police de surveiller Jean Carter et ses complices, Perrin pu blialt dans son journal l'exposé de son long travail.On s'arrachait l'édition.On y Nsait en gros titres: \u201cRebondissement sensationnel de l'affaire Ier nier.L'assassin n\u2019est pas Brown, mals une nommés Jean Carter.Brown avoue cependant avoir tué Parcell pour se défendre\u201d.Jean Carter étalt arrêtée le matin même en se rendant à son bureau; elle essaya d'abord de nier; elle fut cynique, mais devant le témoignage de Perrin et de son compagnon, elle dut changer dat titude.Elle se renferma dans um mutisme absolu.Brown fut acquitté de l'accu saton du meurtre d'Irène fzernier, mais immédiatement inculpé de l'assassinat de Parcell.Le nom d'Irène Bernier et le rôle qu'elle avait joué en fournissant un alibl & son ami ne fut même pas évoqué au procès.Per- rin établissait en effet à l'enquête que la jeune fille n'avait pas menti en disant que Brown avait passé la soirée avec elle puisqu'il l'avait rejointe vers 10 heures.Brown fut condamné à trois ans de pénitencier, grice à l'habile plaidoirie de son avocat.À propos de lapin (Sulte de la page (5) \u201cAttention, attention\u201d, Trecom- mandait celui-ci, alors que nos pieds s'égaraient sur les parterres, écrasant sans pitié les capucines et les pensées; mais rien ne pouvait pius arrêter notre course.Des fenêtres, des portes s'ouvrirent et des cris furieux se firent entendre.Nous étions revenus sur nos pas et nous courions, toujours à la suite des chiens da chasse, dans la direction du foyer de moa ami Jean.Les chiens maintenant tour naient vers Ia droite et s'cnga- gealent sur une autre prop lèté.Nous les sulvimes de nouveau au pas de course.Tout à coup, une grosse boule blanche surgit à quelques pleds de nous.\u201cC\u2018est Jeannot, s'écria mon ami Jean, les chiens n'ont pas \u2018ncore réussi à l'attelindre.\u201d Et nous bondimes vers le lapin.Mais, en moins de temps qu\u2019il n'ea faut pour l'écrire, 1} passa près de nous, à la vitesss d'un véritable bolide et disparut bientôt au lointain.Nous franchimes une autre cl ture el nous rebondimes dans un jardin où, malgré la saison avancée, s'épanouissulent encore de magnifiques fleurs.De superbes dahllus rehaussaïient de leur présence la splendrur de ce coin merveilleux.Et sur la pelouse, une dame et un monsieur faisaient la sieste dans des chaises de jardin.Ce qui ne les empicha pas de sursauter à notre apparition, \u201cSortez immédiatement, hurla le Monsieur, d'une voix chargée de courroux.Allez-vous-en.C'est la troisième fois que vous plétinez mes plates-bandes.\u201d Dans notre course effrenée, nous n'avions même pas remarqué que nous avions déja fait ir ruption sur ce terrain privé et nous nous empressimes de vider les lieux.Enfin, harassés, nous revinmes à la propriété de mon ami Jean, lalssant les chiens à leur chasse au lapin.Nous nous assimes dans les jardin, essayant de tout oublier.Mais les cris Irrités des voi- ailns parvenalent quand même jusqu'à nos orellles et nous entendions résonner à toutes les trois où quatre secondes le téléphone de mon camarade.Puis quelques té- tes se montrérent au-dessus des clôtures et l'on commença de nous Injurier dans deux ou trols sangues différentes.Et, malgré tout ce vacarme Fred Brindamour, ne cessait d'applaudir au moindre abolement de sa meute, en répétant à maintes reprises: \u201cIls finiront blen par per.\u201d Enfin, au bout d'une demi-heure 1es aboiements se firent de plus en plus lointains et Fred déclara: \u201cIla se sont maintenant dirigés vers un autre jardin.Je suis cers tain qu'ils vont captures votre lapin, cette fois.\u201d l'uis Il s'¢loigna à la recherche de ses chiens.\u201cLalssons les faire\u201d, dit Jean d'une voix plutot brisée ct l'air quelque peu abruti.Et nous restimes de nouvesu sk lencieux, écoutant ces nbolements qui se faisait de plus en plus fai- rent final.ment quelques minutes plus tard.Nous pénétrâmes alors dans ia maison, detachärnes acoustique de l'appareil téléphonique, pour n'avoir pas à répondre aux nome breux appois.l\u2019uis nous nons ings ullèmes pres de la table de tra vail de mon ami Jean et commen cimes À rediger une letlre d'exe cuse pour tous ees gens dont los jardins avaient subi des désâte irreparables.Cette lottre circulaire sera em vayce à qui de rruit dès la semis ne prochaine, sl nous pouvons em terminer a temps lu rédaction.La Crème de Cire Mercolisée dévoile votre peau sous-jacente plus douce plus belle Faites tombier par minuscules flo cons la p«nu de surface terne, noirs cie, à l'aide de ln Crème de Cire Mercolisée, pour dévoiler Ia peau plus pâle, plus belle qui repose sous l'épiderme.Acheten-en un pot à n'importe qual oomptelr de comméiique lattes | Dimanche, 3 septembre 1939 LA PATRIE- Pour une FABLE FANTAISISTE Sur le bord de la mer, rassemblés par hasard, Quelques enfants, à travers le brouillard, Croyaient apercevoir, les uns la nacelle D'un ballon, D'autres un cuirassé armé de cent canons.Et comme ils n'avaient pas la même opinion, Voilà que nos bambins se cherchèrent querelle Et se mirent entre eux tellement en courroux Que des propos ils en vinrent aux coups.Les plus forts prétendaient, à ce que dit l'histoire, Que les petits devaient les croire ! leureusement que, tout à coup, Le soleil dissipa la brume Et l\u2019on ne vit plus rien du tout.C'était un mirage! Que cela serve de leçon au jeune âge.Souvent beaucoup Se battent, se donnent des coups irréelle image.Il est bien plus sage Avant de se disputer De voir où est la vérité! Mots Croisés de la \u201cPATRIE\u201d HOUILONTALEMENT 1\u20148e truuve (yujours immédia- ter nie -\u2014 E my VU la pose n'est plus de n tree passagèrement, 3 \u2014Titre \u2014 Méivne pour Tr 4 d'rucifére - Haccouroi d'étua.Furies dans toule d'erception uble pour revager «netion \u2014 LG l'a « qu n° donne Nbéralement Sux absente \u2014 00 finissent de plur en pos 162 mortela, Solution de dimanche dernier.I[GINJO[N|N|E T|T OjU AJE All R|E|E T 1 Qf m=] af en] 2] x =| | =f uv! | i x t= = wz] o| ef | | aw] x] [wm 8 Liat qui suit le passage d'un commerçant en poudre munétale » riehlisttonn, Administre ment en Turgale, un auxitinte.\u2014 hon Urmiures de ju furct, \u2014 1t- Plus elle est durce, icin ele panse.\u2014 Symbu = chimique, 12 \u2014A du Hnze propre.\u2014 Jamais exempts de points hoi 3 \u20ac de toutra tailles ent Jes nonges.\u2014 en {rt d nes \u2014 I'récéde souvent Médor ou Azur, 2 Comment ae conduit certaine Jeunesse De la bivsclette à vton à l'auto (int) (3 mots), - plantigrade de 1'a- l'avion, \"a quâtante.\u2014 rte le nu- Técié.- méro quatantr est peu ular Prend parfois une forme mascuilne \u2014 Lettres de Bul- Esrie.6.\u2014Consonne double, sont Jes vers en Franee, 7.\u2014Servit sea neveut, \u2014 Noman \u2014Æn déroute quand l'eau suit \u2014 Capitals.9.\u2014Comment est toujours Ia fin de mois (2 mot), Annotation mataleale, \u2014 Ma'tlé de somme.lo\u2014Apras tea villen.11.\u2014 Directions.\u2014 1°00 te latt sort diminué \u2014 Ce qu © Test d\u2019étiquette A comblen de questions êtes-vous capable do répandre: NUNT C'est wl che nl, Auives des conseils de F'EITE MEME.e 8 leur nombre que vous verres votre dezré da \u2018\u201c\u2019mvoir-faire\u201d à table.\u2014Laianes-vons vos coudes ouverts cememe une cie, à (nble?\u2014Erpliseez-vous votre Bourke?dunes vous Bver ves restemun?\u2014dours-veus nves voire pain mrant d'être servi?\u2014Hereuez-sous votre serviette an Bea én tn déplier?\u2014Mettez-vous voire serviette A voire cou?\u2014laisser-vous voire culiiére énus votre lnanet \u2014Neatez-vous vos aliments avast sodter?\u2014Appries-vous Is bonne: Made- Baia tle?\u2014Muages-vous ves pois nvec use onillere?\u2014\u2014WMesneties-vous votre culllére duns le beurre aprèe avelr trempé dans votre the?ben élevé ne fait nea sro 1m à cœur de c'en exemipter en mais Il doit aussi pratiquer Pour détruire la | fraîcheur d\u2019un oeuf Faîtes di dre du gros sel dans de l'eau distiliée ou de l'eau de | pluie.Mesures l'eau et le sel et em- | ployex deux foin plus d'eau que de sel.Dans ectie solution, faltes tom- | ber les orafs dont vous voulez con- naitre la fraicheur.Un oeuf ayant | moins de 36 heures tombera au fond dans une pusition horizontale.Un oeuf de deux où trois jours s'enfoncera aussi, mais pus jus qu'au fond; Il restera juste au-dessous de la surface du liquide, sa Krosse extrémité ayant une légère tendance à remonter.Avec des oeufs de 4 où 5 Jours, cette tendance sera plus prononcée.À la fin du visquième jour, Faxe de l\u2019oeuf (c'est-h-dire une ligne Imaginalre traversant l'oœenf dans le sens Ge sa longueur) formern un ungle de 3% degrés avec La ligne horizontale.Cet angle augmentera chaque jour, «i bien qu\u2019à la fin du bultième jour, ll sers d'environ $3 degrés; le qua- torziéme jour, environ 0 degrés: le vingt-et-uniéme Jour, 75 degrés Au bout de quatre semaines, l'oeuf se tlent tout droit dans le liquide, La petite extrémité vers le bas.\u2026.Gagnants et solutions André Boucher.tue Péloquin, Montréal; Gustave Faucher, Farn- bam; Thérése Plante, St-Vincent de ! Paul; Renée Picard, rue Ggrneau, all; \u201cBatiste\u201d 60ime rue, Limolou | sent sortis victorieux de notre dernier tirage; Ils recevront leur prix bientôt, ROLUTIONS \u2014QUESTION HISTORIQUE: Ron sard et Roatan.~{'HARADE: Aml.\u2014MOITIE DE XIL 3 \u2014SILHOUETFE: Quelques enfants ont réussi l'autruche, mais d'antmai était le bouc que voici: Pour atteindre un certain verger, dées, tel qu'\u2019indiqué ci-haut.Paul entrer à condition de donner au « l tuut franchir trois portes gare qui voulait des ponimes parvint à premier gardien, la moitié de ses pommes plus ls moitié d'une, au deuxième, le quart den pommes restantes plus la moitié d'une, u troinième.la moitié de ce qui lui Testalt plus In moitié d'une autre.Combien en svait-ll pris en tout?Tours moustiquaires d'Arménie On appelle, comme vous savez, moustiquaire.un Pideau de gaze ou de mousseline claire dont on ne sert pour se préserver des moustiques, Certaines parties de l'Arménie sont tellement infestées de moustiques qu'on y doit construire des chambres.à coucher des plus originales, SI vous lie Julfa A Tiflis, vous voyez tout autour de vous, dans la campagne, d'étranges constructions métalliques analogues A celles que nous reproduisons tci.Ce sont les \u201ctours moustiquaires.\u201d Elles ont une disaine de mètres de haut.Tout au sommet se trouve une plateforme recouverte d'un toit.C\u2019est 1A que les habitants ont Instal'é Jeurs lits, et qu'ils vont, à La nult, se coucher.En! ce à dire qu\u2019ils sont assurés d'y dormir tranquilles?\u2026 Oui: Jes moustiques ne volent guère à une ceriaine hauteur au-dessus du sol Les moustiques ne sont pas seus tement désagréables, Leurs piqûres nous font sourent contracter de gru- ves et mortelles maladies, Méfiez- vous en! \u2014.Vous ne pouvez pas mettre votre main devant votre bouche, lorsque vous haillez?.(iroasier persone nage! \u2014 ! Les solutions des problèmes ci-dessus paraîtront LA PATRIE LA VIE COURANTE Dimanche, 3 septembre 1939 -* L'ENDROIT SENSIBLE \u2014 = \\ = \u2014 Que Certaines gens 30 soufirent par anti- a XD cipation.fai A » 3 A = AFS AY ! AN plus TIER Eh 20 Ha = à ANS |-\u2014 I Re: 1 \u201c> | Ne > we IRA RAN | = SWRA 4 & 7 i) \\ AM a LV \u201cJ'ai dû manger quelque , | chose qui n'a pas passé\u201d \u201cC'est entièrement mental\u201d Tant qu'on n'est pas endurci, on peut s'attendre à ressents des douleurs.4 11 y n des endroits ui deviennent douloureux à \u201cJe m'imagine que cet ouloureux Fn tout cas, je ne me suis battu qu\u2019en imagination.AR 8y x F\\ coccos (633 Quel remède faut-il employer pour éloigner les importuns qui viennent vonstamment vous parler de leurs maux ?\u201cJo te dis que c'est de 7 rhumatisme.Ce n'est pas de le paresse ou ls fatigue ressentie perce que j'ai été trop longtemts saois Lomi DU \u2018DIMANCHE Troisième Section JOURNAL Le Jacques continue d capturer les pirates qui sont dans JACQUES TN Le navire se dirige ensuite vers l'ile aux Mouettes, comms le capitaine l'avait promis à Jacques.mes es = Bonne chance, Jacques! Nous reviendrons te cherches dans quelques Mois, si tu es encore vivant peut le persuader d'a- promis à bandonner tes recherches _! son père que pour trouver la jeune ! je la trouvernie fille dans l'île aux et je tiendrai ma Mouettes ?parole.Ainsi, mon jeune ami, rien ne J Non, j'ai f Merci et ne vous inquiétez pas de moi.Je serai ici.Plusicurs semaines plus tard, ou apergoit I'tle aux Mouettes.de.Me voici arrivé enfin.J'aimerais bien avoir confiance comme je l'ai laissé J entendre au capitaine Deux yeux hostiles La semaine pr ° o He 7 le ms LA PATRIE NOS = LOUSTICS\\ \u2014\"Dimanche, 3 septembre 1939 Du travail, toujours du pave, ye travaille sans cesse.Je ne serai pas surprise s: elle m'attelleèume 4 voitur oi es jour |.= \u2018Ne\u2019 LE ZOO COMIQUE NN re } iy CS : Se AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT er = res Dimanche, 3 septembre 1933\u2014\u2014-L A PATRIE a ee pur \u2014 = ROGER COURAGE AU 25e SIÈCLE l, eu que les hommes.tigres n'auvent pas le temps de tirer | 7 nd = HERAT » 8 A, =F A {| = 5) 3 fe - A | eR A A e chance! Nous Attends! Arrête! Avant d'allee servee plus loin, je crois que la formule seru plus en vùreté si je la garde, Roger, tu es un homme con v Ourrait t arriver Humt 1] y « quelques chose de curieux sur le bras de Roger Quote que c'est ?.elm.N'oublie pas de faire contiauelle- ment des sauts quand tu toucheras j'aie, cela aura pour effet de te rendre plus difficile à attendre.I A NY AS C'était un true assez habile mais son casque he Mm empêché de le reconnaîtr LA PATRIE Voici cing sous, Hélèné.Et si tu vois encore les deux gernements prépa- , rer quelque tour semblable.sver- 7 moh.sieur 1! faut une forte téte pour endures Regarde, Hélène, voici un petit true M que Roland ne peut Dimanche, 3 septe-Hre 1939 H euffit d'avais une forte tête et un cerveau faible.\u2014\u2014 0 T ; i iad \u2014 Entre là.gentil petit crabe.> N | 7 - KR Ÿ = 7 ; (0 VE 7 | ; a STO I 0 ii rs 0 o Roland ne À w'apercosra proballement pas que nous avons em 2 prunté quel : ques anus de 1a tirchre.Nest ce pas hon.) 0 } teux de voir ces enfants jouer à l'argent?J'en ai Fait entrer quatre eur cing.Je te parie 10 20us que tu n'en Paresseuxt N'avez-vous pas honte?de l'argen Vous êtes déjà joueurs à votre âge ?Que je ne vous y reprenne plus Ld ( Roland veut § vous voir \\_mademoiselle.m'occuper / Regarde, y sous et di \u2018 avec moi, nous allons acheter des Lonbona.t.Terpan, des ea sous.Viens \u2014 25 Dimanche, 3 septembre 1939 \u2014 \u2014L A PAIRIE LE FANTOME wr \u2014\u2014 11 est allé dans cette direction, jusqu'à la cabane où se trouve le jeune Donne l'alerte On entero ner le Lrusts d'un gowrdim suz ua tonc d'arbre.Le Fantôme s'est échappé du trou et la Ligue des Hommes Perdus est dans l'inquiétude A= - ro J'en ai assez.L'endroit te - < est trop dangereux Ce Fantôme n\u2019est pas hud Taisez-vous tous, espèce de laches.Vous sllez rester ici.Vous avez Tu es bien couvert par nos fusile, Fantôme, mais oi tu main.Je Moy aussi.peur d'un homme ?quitte la Ligue ?sg.Je m'en- Attendez veux venir te battre à , luis.Je lu poings nus comme un Ny vous ormme.je t'attends suis.= Oui, comme un gorille 1 faut pourtant que je | renne le riaque, Hi line.I! faut battre le fer pendant qu'il est chaud Si je refuse de me Lattre, ces hommes vont reprendre courage.N'ayez aucune confiance en lui (l'est fort comme un gorille.J'accepte le deh Fiche ton frst et ye Licherar ines revolvers, \u2014L A PATRI!!E-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014Dimanche, F seplembre 1939 mu Vous êtes recherchés pous vous suivrai veux eimple Nous vol et meurtre, je vous EX i i= Dorioa si vous Nomaym pe kr étudier em sommes raméne i Dorica.¥1 =e m'onlevez pas ne voulez pes pas la carte, onto.La police PS2} mon masque.Celui être tués.Que vous croyez être Dorion est en réalité Dubois.Re nous a pas encore fouillés LE CHEVALIER MASQUÉ ha \u20ac pd 2 À \u2019 he \u2018 \u201cEs æ.4 y Ge 4) : : È » ° : ) \\ ay A 2 07 NL M : à Le Chevalier Masqué seit que l'assassin Dubois se fait Qu | \\ f, passer pour Dorion.Pour empêcher Dubois de s'emparer de la mine d'or de Dorion.le Chevalier Musqué vola la carte indiquant où se trouve la mine mais la police l'arréta 5 Arrêtez-les! J \" Sauvons-nous Tonto: > vous 7 $e Je me nomme Dories mais c'est bien là ma carte Maintenant, ils ne pourront plus fur.La falaise Les à arrété 4 La semaine prochaine: Une lettremyntérieuse. Dimanche, 3 septembre 1983-\u2014\u2014 \u2014L A PATRIE- a Fa ma, HENRI 8 p= Dre Aa CZs 6 5 A @ æ * ® Elm GES NE 5 on a & fe % | mou 2) J a | Ce er 1, O1 134 gl © i Cf > SN La YAS Xoo Ea 0330 10008 bogomo Qos 3 a OR SR y (] f - JOS SIMOND C'est une grosse cend enlèvement d mais de, mony mon LY ee Le ee mêchef assed.gen.verrai kM |] Ee 3 A y 77 1 \u201d 20 J { 117] ed Ë Qu LE LL a a ce oo -\u2014-\u2014 228 \u2014 ee \u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014\u2014\u2014\u2014Dimanche, 3 septembre 1939 a - Et j'ai passé PF la matinée d nettoyer la cuisine.~ C ra Où est la colle?On ne ( Va-ten Va jouer - trouve jamais rien ici.> à la balle avec les _ gsmuns du coin, = - \u2014 ( Cette vi Ge $2.00 \u2014 > elie vit :} Je sais parce care ; *) Hout Edouard m'en brise und da mon vélo: Fous ( chaque sameds je l'ai poursé à mon tour st.Te SALON DE BEAUTE LORRAINE + rame .- WR 2 at ; > A NS frs CESSE 5 « 9 = : a Oht que tu ©, Le - wie\u201d bE \\ Dimanche, 3 septembre 1939 \u2014 mL A PAIRIE= Au vrai, ce fut déjà une forét préhis- AU SI COURS: PY a E> ILOMENE | le n'ai pas d'argent ) en avoir 11 doit À bien besoin \u2018 La NOUVELLE PAR L\u2019IMAGE, telle est la formule de la PATRIE quotidienne, ILLUSTRATIONS VIVANTES sont de plus en plus appréciées du pu>lic.Sen INFORMATION est à la fois CONCISE et COMPLETE.Lisez et faiizs live ce JOURNAL .DYNAMIQUE, SANS PAREIL à MONTREAL.\u2014 Sl.SRE EE amnme dont les À Ce gros chocolat me paraît bon.J'en prends un.Tout est prêt On sonne à is porte.Ce sont des amies que 30 LA PATRE:-\u2014Dimanche, 3 septembre 1939 2 : © suis | © u veux vai PA r \u20ac ry va mr 5 ou od a ; F 4 ; é A cou unb J Sa LA 3 boîte NG ay 4 » y achete oa 4 re 7 hn vote TERE a do.L ) i rot io fe J p, ) , 3 - edo, 2 ; RIMETTes |SOUVENIRS DU PASSÉ - LEVE-TOI, JEUNE HOMME, TU AS ETE ASSEZ .LON OTE AU LIT, JEDETESTEL DEEE RETOURNER A ) 35 (ss 4 NE) Les TU AS CU DIX BELLES SEMALNES POUR CE NE SONT QUE SOUVENIRS DU PASSÉ = YBR ET T'AAUSER._\" he * - Dimanche, 3 septembre 13=\u2014\"-L A PATRIE ) JEANNE HARPIN |.|.Vas-tu payer le prix que Jeanne demande ?\u2014\u2014 ave, Lea AN 4 Jessel va rencentrer Jeanne, croyent qu'elle - ; = préte à vendre Les + à an ts au JR: ere de lave ; mystérieux docteur aw est le chel.\u2018est lui qu\u2019il faut capturer.$ C'est M.Robert, le gérant de la maison, il faut que je serte d'ici sans être vue \u2014 - PRE RS RS ess me 7 tee = 32 \u2014 _ \u2014\u2014\u2014\u2014] A PATRIEE \u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 3 sentembre 1939 = - \u2014 = ee y &ç 9 [Mon chéri, je crois Se Jui on parlerai, - .: que ton patron ta ma chérie.aura K Î ; chargé de trop de un mauvais choc o'il J ES Hore denon.Fo | responsabilité.Pour- |.; n'entend pas la rai- ; le valaire que .quoi ne lui en parles MS aoû, car je par- donne.ive .DE tu pas?; tired oy falloir qu'il \u2018 = =L< A \u20ac > (change d'idée byrtnasanam \u2014 a D .r à = = * y _ : Ne va pas voir le patron ce ; - 3 i \u2018 Oui, Bonjour, matin, il est de ra.te patron vient , ié A Joins de congidier le gar ] mon- «| 1 Jacques .humeur.de me congé- EE ; travail Va porter ces colis Leur Mg .1 immédiatement.dé ~~ 94 \u20ac \u2019 bY > \\ v i ¢ 2 ; [ Fu as insulté presque tous les invi.f Et i - pourtant je croyn:s être bien tés par tes gestes grotesques.fin, J'aimerais que Maggie pres fâche pas aussi facilement.Tu sais pourquoi je suis en colère Tu as été ridicule à la soirée d'hier.Tu au raconté encore des histoires folichonnes.et tu as encore tait des trucs de cartes idiots.Tu m'as fait honte.Qu'est-ce que le comte de Rotour, sir Surancoup, le baron Deterre, lo duc d'Ucal et tous les autres nobles vont penser de nous.lls ne voudront plus nous voir.Veux-tu aller parler A ta mére Elle ne veut pas me parler ?Le comie de > et tâcher de la calmer ?Papa, elle était à tellement furieuse Encore si elle restait ainsi Rotour veus A-tal un re- TS qu'elle est sortie.pendant bien longtemps Obi vous voir, volver ou un que je suis malchanceux) | monsieur.couteau à la main?a J 7 : ; o \u2018 A 7 SPD ) 2 % ç fin - a ; oF pile A : J 1 3 l.e baron Deterre, le comte de Winnipeg.lord Dubeurre eteir Volot veulent vous voir, Monsieur.Une minute, comte, sir Suranconp me parle au {téléphone Allo! Oui, L venez vite f Y Je suis allée offrir des excuses Une minute.comte, est-ce Trinidad?J pour Mon mali Mais AUCUN Les invités d'hier voir n'était : = chez fui Peut-être aussi ne i veut-on pas me voir?0 l'histoire que le niez chez moi exécuter nous I hie comte de Winni- ce true devant le comte toire du Thetai peg & tant mimée.1 de Tourneau.noue l'histoire ._ du voyageur de commerce.monseur.le moic+mment exéeu- | Lon + général Galon ter votre truc avec 4 veut vous voir, une cueiller ~ (7 T r~ Co YI faue .TT Excusez-moi ] Al.Jiggs montrez- Racontez-nous fl faudra que vous ve- W Racontez- - I Racontez- _\u2014 2 > Dimanche, 3 septembre 1939\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=~L A PA TRIE\u2014= \u201cEt n'oubliez pas de tourner à gauvhe quand vous areciverez à Vénus sinun vous vous rferlez de 12,000,000 de milles de votre route.\u201d laisser des (chantiHions, mon am), car personne n ps lei de s'amuser avec du savon.\u201d - \"; nu bien que tu es \"HI est percepteur du gouvernement et 11 perçoit une taxe \u201cVeux-tu dire que (a femme eat dine l'auditoire 08 LE été battu?\u201d - sur chaque gallon\u201d \u2014 = Se Fancien champion qui s'est retiré de l'arène - ol Le Journal tabloid est de plus en plus populaire: sa maniére de renseigner et lo d\u2019instruire intéresse lout le monde.o| Ne manquez donc pas de lire la PATRIE quotidienne.[e \u2014 i - A Pr - persan St A me ose 34 a - - LA PATRI] E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 == Dimanche, 3 seplembre 1939 RNARD]} ARIBOT Elle nous causent tou- joure des ennuis.Un omme Qui est un pew intelligent ne devrait pas s'en occuper.Bernard essaye par tous les moyens d'oublier Patricia, car il se croit certain de ne vouloir la revoir jamais.Je me demande pourquoi les Jeunes filles ont été créées.[ \u20ac Aimei, Patricia, par axemple: elle m\u2019s fait courie Mass je ne suis pas si fou que cela.Je neis Bernard.cela ne nous com partout puis elle eat allée se cacher quelque part chercherai pas certe pas, mais as-tu vu creyant que 1e la chercheruis.les journaux ?.Tiene que se ~ passe-t-il donc là?N'entrez pno mon avion PIE / dans le hangar.Je Doanez moi TR def tig = pr A Saperlotte de saperiotte, il ve passe TN Alls! Gustave ?Viens à l'aéroport P 4 is ummédintement.Patricia à été ; 2 3 quelque chose.enlevee Par son format commode, par ses formules vivantes, la PATRIE quolidionne_ gagne de plus en plus la faveur du public.LA LiSEZ-VOUS CHAQUE JOUR? Dimanche, 3 septembre 133: = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014L À PATRIE 35 - .ra \u201cVous êtes bien chanceux 4 > \u2018 ; 1 Vous bun Near à f X Oh non! ~~ Nous allons aller .vois faire un petit ndide, - habil maille à la nage: au-delà * LaNoveux Tnifique Voulez-vous es nove ve once venir nager un peu avec moi?A - d'un mille, les vagues Je veux sant trop fortes.vous voir \\ depui faces d'être en ei bon état milles à la nage.physique.- > _\u2014_ Mais ie £ É {veux dire.5 a - me | Je rencon- JeWais parcourir une vingtaine de Au revoir, ; ( piede car elles sont encore out LeNoueuxt y freres sui : = OUPSE: NOM D'UN près d'ies ve seront éloignées.!eu- reusement que je touche encore le fond PETIT BONHOMME: Peux-tu l'atteindre, Joe ?Regardez, une vague de (ond l'emporte vera \u2014 | 1 ! {ra natation vous e-t-elle Pas du tout.Allo! Excusez-moi\u2026 LeNoueux, Jacques, le gar- Nous partons immni.i.ten ert Venez, mes amies, fatigué ?Il o'agit de dien de la plage, veut savoir ei tu te sens mieux je vous donnerzi une démonstration du csawl maintenant !la'en vient ter.wn peu plus tard.\u201c \u2014 L _ \u2014 ?Heu.- \\ : ou \u2014 \u2014 y\u201d, om Lg 2 \u2014a TT Pe) CIE * Vo ~~ v % A y SNL a \u20ac - 40-37 Fi: 4 pA Wo OF À at = » » { x Ç 4 nn] v Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne : vous y trouverez une foule de choses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs 1] - Dimanche, 3 septembre 1939 Viens nous aider, fainéant que moi n'a le droit Comme la mère de Joson eet très hospitalière, elle 0°a pas permis au petit Joson de chasser la famille des Pipos qu'il découvrit à dormie à l'extérieur de la cabane, ni lorsqu'ils eurent volé les oeufe du déjeuner ni lorsqu'ils man- sèrent aur la table des voisine ni même lorsqu'ils commencèrent à se construire une cabane tout à côté de celle de Joson, mais quand Mme Pipo donna une râclée au père de loson.Salomon s'est trouvé une compagne.c'est tout.C'est son premier C'est Salomon avec une compagne.Jen's: jamais vu cels aupara- vent.Que peut-il dons Ne portez jamais de pantalon trop petit car il pour- sait en résulter un accident, li nous faut cette porte Personne d'autre Regardez, maman, le donner une regardez râclée à papa.Moa hospitalité pren fin ici.7 ; \u201c \u201ca Gardez-les $ papa car ils v'aiment bien Les garder?Ma vont me faire souffrir Ce porc appartient aux thus Chassons les Pipos avec leurs 5 Salomon aura le coeur brisé Ma - nous n'y pouvons rien Peut-être vaudrn:t-i1 mieux les garter ; Regardez qui vient nous chercher.of goudron.Chaque fois que nous nous installons sur la terre d'un voisin ils apparaissent Y Nous avons appris que les | n \u201cetai \u2018 ne e vont ruiner le village.commente, Lene, ) Stam (oma Ancor ihe i] bares oe nous enduire de plumes et de tranquilles ) votre terre et nous avons res adreté Qvec ces gens dans le mes amis \u20ac mes voisine.décidé de les chasser pour vous en débarrasser région.Chassons-les d'ici yt \" Allez-y, frappez ces y Vous n'avez pas la > importune droit de chasser ces \u201c gens détestables ment maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rende- appelez le gérant de publicité : PLateau 5225.ll tauten prendre notre parti, ) \\ J déteste mon fils, car AEN \u201c amour.Regardez tfaman, pendant que 5 nous nous battions pour que nos arms restent sci, ls ons volé nos vétemente du die / manche.son prochain il faut aimer BY , A wives mre \u2014 | | | i mm Z\u2014 J \u2026 [ÉDITION | NATIONALE _ JOURNAL iE Le plus fort tirage des journaux français dominicaux d'Amérique Sième ANNEE MONTREAL, DIMANCHE 3 SEPTEMBRE 1939 ACHAT.OCCUPATION STRATÉGIQUE GROENLANDÆ, - PARLESÉ.-U-ETLECANADA 2% = = ET EE TE ie (LIRE EN Ge PAGE) \u2026.*% * X à à à à à À AAA AAR kX AA AAA kkk kkk kkk L\u2019Empire ne sera pas pris au dépourvu L'Angleterre a décidé de fortifier ses positions ea envoyant 7,200 soldats indiens au secours de la garnison à la frontière de Libye.LES FÊTES DU FORT LENNOX À L'ÎLE- AUX-NOIX (LIRE EN G8ème PAGE) de l'espace VITAL LARE XN éte PAGK 5c No 36 DE Champions! Gladys Mansfield Billy McGowan Les trois gagnants du concours de taches de rousseur à l'exposition nationale de Toronto.d LA PATRIE > - Oeil à vendre, vie à sauver ! BORDEAUX, 2.\u2014 (De notre correspondant).\u2014 Voici la lettre étonnante que le cuisinier Henri Pa- pain à adressée aux jour- aux locaux : * *= \u201cJ'ai 3£ ans et ai été ampuié d'une jambe le 5 août 1938, alors que j'accomphissais une peine de trois ans de prison.Je me trouve actuellement en face d'une situation sans issue.Obligé de marcher avec de mauvat ses béquilles, sans secours, sans argent, je ne solliciteral jamala laumône dans la rue et je ne volerai plus.Désespéré, je suis Jataiement tenté de me suicider car, depuis que je traine une impossible existence, j'en ui assez.Auparavant, je veux tenter un dernier moyen de me sauver, S4 je wai plus qu\u2019une jambe, j'ai deux bons yeux, et, s4 cela faisait le bonheur de quelqu'un, la vente d\u2019un de ces veus me permettrait de m'acheter une jambe.Je laisse à mes \u201clents éventuels le soin d'en apprécier le pris * LE Henri Papain est né le 11 mars 1906 De nombreux fils d'argent attestent que son visage de 30 ans en a vu de toutes les couleurs.Seuls les yeux sont restés étonnam- FEU \u2014\u2014 | Terribles ravages du Des feux de forêts ont dévasté 20 milles carrés dans la Califournie.On croit qu'un fermier, Ranger Joe Calandra, à péri dans les flammes.L'abbaye de Ste- Marie du Désert \u2018est abandonnée TOULOUSE, 2.\u2014 \u201cFrère, il faut mourir!\u201d Telle était, depuis des temps immémoriaux, la formule de salut qui permettait à ces hommes vêtus de blanc de rompre leur éternel silence volontaire lorsqu\u2019ilg se rencontiféznt, nt ment jeunes et expressits lis sont: AU COUrs de leurs travaux quotidiens, ou lorsqu'ils gris-bieu e4 très grands, et, il faut l'avouer Je regard de cet homme vot clair, sympathique, pénétrant muvsi, » = A 16 ans, l'aide-cuiainier Papain s'embarqua.Penché su: scs four- lonna à peu près toutes les mers du globe.Le service milltaire inte:-' rompit sa croisière et il quitta le régiment en emportant son \u2018certificat de bonne conduite\u201d.Henri Papain fut en effet un bon soldat.LE Ea 1932, le \u201cCuba\u201d accosta au Mèavre.Cette escale devait être fatale au jeune homme.El alla à Bordeaux et fit In connaissance d'une femme dont Il tombe follement! amoureux.Mai antouré, mai con-! seillé, II partit pour Marseille où une hande de mauvais garcons l'ac- cuelllit.Un Jour HB vola.+ + # Arrêté, on Je condamne a lois ans de prison.Comme sa conduite était satisfaisante.on l'affecta aux équipes de \u201cchaisiers\u201d.Mais vn Jour, au cours de son travail, il glissa si malencontreusèment sur le aol qu'il se blesan grièvement au genou.Dix-sept mois durant.il resta étendu, la jambe emprisonnée dans un plâtre Et puis, comme ii De guérissait pas, on décida l'apé- ration.* *+* Quand vint sa Hhération, Il y a de cela quelques semaines, ses mau- valises béquilles de prisonnier sous le bras, Papain revint à Bordeaux ou lune de ses sgeurs, charitable mais morose, I'accuelliit, la il apprit la terrible nouvelle :colle qu'il wh\u2019 jeur séjour au couvent, A sucune mait s'était mariée.* ** Et Papain ajoute : \u201cMaintenant?tout st fini Mais comme +! faut © - et roure honnétement \u2014 je propose à celué qui en voudra la seule chose qui me reste: mes peux.J'en vends un, el avec l'argent qu'on m'en donnera je remplacerai ces béquilles.Elles me fatiguent, et me Llessent, Gent ailes vont nodenx Démon.10 ! creuser la fosse ;il faut mourir!\u201d Les habitants de Ja petite con * mune de Bellegarde.dans le canton | de Cadours.où se trouve le monas- qui devait recevoir leur cadavre: \u2018Frère, Ajoutons que, contrairement À ce qui se pratiquait, où se pratique T- tère de Sainte-Marie du Désert.à encore, croyons-nous, dans certal- neaux, il visita bien des pays et sil-; quatre lieues à peine de Toulouée.\u2018 nes autres abbayes, bien que Là cou- : n'entendront plus désormais ce \u2018u- | trée soit très riche en plantes aro- gubre rappel d= la fragilité humai- matiques, les Trappistes de Sainte- | ne; les Peres Trappistes, \u2014 les bons Marie du Désert ne se sont jamais Pères comme on les appelait ici \u2014 livrés A In fabrication des liqueurs viennent de quitter définitivement | alcooliques: jes oeuvres, In culture la région pour ee réfugier dans le ; SU sol et la prière suffisant à l'ac- département de la Gironde.C'est, tivité de ces hommes de Dieu un événement fort regrettable car les Trappistes, avec l'exemple dee i Un LORD qui a perdu cinquante millions au jeu LONDRES, 2.\u2014 La mort de lord Rosslyn, a provoqué une vive émotion dans la gentry britannique.Avec lord Rosslyn c'est en effet un peu de la vieille Angleterre qui s\u2019en va.Ce grand seigneur fut, à la fin du règne de la reine Victoria, et tout au début du siècle.l\u2019un des personnages les plus excentriques et les plus fastueux du \u2014\u2014\u2014\"Limanche, 3 septembre 1939 Royaume-Uni.Il eut, surtout, Une passion: ot jeu.Et c'est cette passion qui fut à l'origine de sa ruine.En effet, lord Rosslyn, qui fréquents longtemps le Casino de Monte-Carlo, fut, un beau jour, trainé en justice pour banqueroute, Le malher- reux avait mis au point une martingale infaillible, à son sens, et qui, en fait, s'avéra des plus désastreu- aca.$s Mals lord Rosslyr défraya auss! la chronique par ses aventures matrimoniales qu\u2019il décrivit tout au long dans un livre de Souvenirs, paru en 1932.Ses métiers, comme ses occupations, furent nombreux.Tour à tour journaliste, correspon- dont spécial, lors de la guerre des Hoers, et, plus tard, secrétaire parlementaire d'un ministre, il eut l'existence la plus agitée et la moins banale qui se puisse concevoir.+ = Et ce grand seigdeur, dont la vieillesse fut attristée par le suicide de son fils ainé, vient de s'éteindre, ayant, assure le rumeur publique, perdu plus de cinquante millions au jeu.Le VERT pour les malades LONDRES, 2.- Les médérins an- Elais ont découvert que le vus! est (beaucoup plus doux aux yeux des malades et des médecins opérant, que le blanc fatigue.Aussi, & titre d'essai, tout le personne! de l'hôpie ta) Saint-Bartholomew.à Londres, a reçu des vêtements de tiavan verts.Les bloures blanches on diæ- paru des salles d'opération ainst que les rideaux biancs de toutes les fenêtres de l'hôpital.qui ont été remplacés par des rideaux verts Et le vert, emblème de l'esprrane ce, aidera à la guésizon dec pa tients, Le TOMBEAU de S.M.Cartimandu \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LONDRESR, 2.(De notre correspondant).\u2014 Percera-t-on le my«tère qui plane sur la mémoire de la reine Cartimandu?Un savant anglais, le professeur Varley, est persuadé qu\u2019il a localisé dans les collines d'Iud- dersfield le tombeau de cette digne souveraine.El a entrepris de remuer Ia terre pour Jut arracher son secret et déjà tous les amateurs de romanesque nont à l'affût.C'est que la reine Cartimandu, qui avait.dit-on, Ia beauté du diable, n'est pas une personne baaale.Epouse du Vercingéto- rix anglais, elle le trahit pour aider les romains à conquérir «a patrie Elle était tombée amoureuse d\u2019un de ses compagnons de César et les en vahisseurs, pour arriver à leurs fins, ne négligealent aucun moyen d'action.La ruse sentimentale n'étalt pas le moins efficace.Mais cette idylie entre la reine anglaise et un agent de l'Intelligence Service romain at- elle laissé des traces?vertus inhérentes à leur Ordre, vi avaient apporté un certain bien- Un spectacle macabre é t ù départ! Vienne être, qu'il sera peut-être difficile de maintenir longtemps après leur | + ¥ x Ta Trappe de Sainte-Marie du Désert, en effet, comme le couvent | de Montserrat, en Cutalogne, était | non seulement un monastère où in ! prière et le silence étaient les deux loin fondamentales, mais c'était aussi un immense atelier, une vas \u2018te hôtellerie ot une maison de re ; traite.De la sortaient des chefe * d'oeuvre de mécanique exécutés par ! des Frères, sans autre atimolant que le désir de se préparer à la mort.Et, cependant, malgré leur Indolence apparente, lls étaient ; toujours à l'affût de l'outillage le moderne, pour en doter Jes où t Cétait aussi une hôtellerie.moyennant un saiaire insignifi pes gens de passage, les ma (teux, les étrangers, trouvalen Pun -nélle aûr.sana être soumis.pendant règle monastique.La nourriture, !truit du travail de la communauté, était saine et abondante, Si la viande et le poisson étaient Interdits Aux moines, 1 n'en allait pas de même pour les étrangers qui avalent, d'ailleurs.un corps de bà- timent séparé du reste dû monns- tèrc, et dont lea femmes étaient rigoureusement exclus.Par contre, ces dernières pouvaient être logées dans un bâtiment situé à une certaine distance et occupé par des rc- ligleuses.Deux des six personnes qui se noyérent au large de Rye Beach (New Hampshire) pendant une violente tempête.sous la BOTTE! VIENNE, 2.(De notre co:.cApone dant) \u2014La persécution name con tre les congrégations religieuses et les écoles libres cn Autnche, de vient de plus en plus odicuse.De puis quelques semaines, par décret, le gauleiter Burckel a remplare ics religieuses des hôpitaux de Vienne par des infirmières civiles.D'autre part, les écoles des Ursulines et den Salésiennes ont été fermees et lex religieuses.erpulséez.$2» La plupart d'entre clics ont 1rou- vé un refuge en Hollande, en Sur re en Belgique et méme en Amérique.Enfin les b&timents dc com deux couvents ont été vendus an ministère de l'air allemand ss Quant aux directeurs des flab sements libres les plus fameux, a plupart ont émigré.Mat, quet- ques-uns d\u2019entre eur, n'ayant pu partir, onf dû changer de métier.C'est ainsi que le directeur du 1! \u201cSchotien-Gymnasinm\u201d, le plus ce lèbre d'Autriche, M.Vincent Bla- hat, rat devenu cuisistler.Ce fut fus pourtant, qui eut parmi sea dormere élèves, le fils de Scys:-Inquea:ts | } Dimanche, 3 septembre 1939 Pendant la CRISE ===] A PATRIE NC Les Parisiens lisent les derniers bulletins sur la crise à la zorte du quotidien \u201cLe Matin\u2019.TRÉSOR mis en vente ' LONDRES, 8 (De notre correspondant).- On va prochainement vendre eux enchères à Londres une collection de timbres-poste de la plus grande valeur, Elle appartient à M.Agathon Fabergé, fils de M.Carl! Fabergé, ex-bijoutier de la Cour de Russie.* * 8 1 avait déjà refusé, pour sa cul- fection, une Actuctiement.il espère encore en ticer $100 mille, * 88 It xe trouvait en Russie ax moment de in révolution et fut jeté en prison comme bijoutier du tsar.Après ia révolution, les Soviets lo- blégèrent à faire l'inventatre du Pa- taux d'Iliver et des autres frésors qui se trouvalent chez des partieu- lirrs.I! réussit néanmoins à ohte- r ut laisser-passer pour la Fin- tente où il s'installa avec ses cing fils.= + # Actuellement, parmi les bijoux qui furent la propriété de la famille impériale russe et qui ont été vendus par les Soviets en Amérique, se trouvent de nombreuses pièces auxquelles 11 consacra son art, entre autre un oeuf de Pâques en platine émaillé recouvert de pierre- rics, contenant 235 oeufs les uns dans les autros, tous ciselés et d'un travai s égal Core offre de $500 mille.| ARCHEOLOGIE ® ) > | BUDAPEST.2.Au cours e des fouilles effectuées dans la ville de Pecs, on a découvert une c bre sépulcrale de l'époque de | se primitive.Truc de jockey ! DEANVILLE, 2.\u2014 Le jockey N.Pelat, montant Zerbino.et qui était arrivé premier pour le Prix de St- Arnoult, & Deauville, vient d'être mis à pied \u201cpour avoir, pendant le parcours, saisi la queue, puis ie tapis de le du cheval Armondo, ct w'être ainsi aider sur une longue distance\u201d, Voici qui est dommage.\u2026 Pelat, avait cu là une heureuse initiative\u2026 Elle est même à perfectionner.Ainsi, pour ea rentrée en exercice, M.Pelat pourraite monter un cheval à roulettes.Tout au long de la course, il pourrait, allant d'une queue à l'autre, choisir enfin le cheval le plus rapide et obtenir la seconde place.Sport passionnant et nouveau, où it faudrait de l'esprit de déc'aion, un sûe équilibre et un poignet ao- lide.Le président Roosevelt, écourtant ses vacances, est rentré précipl- tamment à Washingiot, à cause de Le gravité de la situation later aationale.1 car M.; mettre à l\u2019abrl de ln corruption ! Du PAPIER qui pourra servir 9 fois de suite ! PITTSBURGH, 2 \u2014 -\u2014 \u201con a trout tel \u201cle moyen moyen de désencrer le papier de journal (A plus forte raison tout papier imprimé), de manière à pouvoir réutlilser ce papier, au minimum neuf fois de suite.Les notes ne disent pas si le papier désencré peut servir tel quel ou blen s'il sert de matière première pour in préparation d'autre papier.Quelle que soit In solution, il eat certain que ce procédé est de nature à économiser le bols .qui sert à fournir In cellulose nécessaire à la fabrication du papier.MACHINE pour écrire paroles et MUSIQUE! BERNE, 2.\u2014 Un Ingénieur Ingénieur suisse vient d'inventer une machine à écrire permettant au compositeur ou au copiste de musique d'imprimer directement non seulement les notes ©t les portées, mais aussi les textes, les paroles du chant, indications de mouvements, indications scéniques ou instrumentales (#1 s'agit d'un opéra).Cette machine portative ne comporte que 45 touches.Plusieurg leviers permettent avec une même touche d'Imprimer soit des lettres, soit des signes musicaux.La portée se trace automatiquement.appelons qu\u2019un \u201c plano \u201d enregistreur avait été également étudié, mais n'a pas pu être réalisé : II permettrait, s\u2019il étalt mis au point, de conserver le texte d'improvisations qui risquent d'être à jamais perdues.Les compositeurs accueilleront cette machine avec joie : car recopier des partitions n'est pas un mince travail, LI est même fastidieux ! Des avions au lieu de bidons te MELBOURNE, 2.\u2014 Depuis plus d'un siècle, le service postal de l'ile de Ninaf'on, dans les mers du Sud, était assuré par des indigènes, qui traasportaient Le courrier, emballé dans des bidons, uvec leurs canoés, vers Les navires de passage, tandis que ceux-ci jetalent simplement le courrier à destination de l'île, dans des bidons identiques, à ls mer, bidons que les courants de In région rejetalent a In côte.\u201c Désormais, ce service postal sera assuré par les avions qui font le service de l'Australie\u201d.Une jolie proclamation : \u201c Dorénavant, les bidons sont remplacés per des avions \u201d.Muis qu'en diront les facteurs des Îles du Sud ?Un gangster qui coûte très cher ! _\u2014\u2014\u2014\u2014 NEW-YORK, 2.\u2014 Le bandit no J, Louis Buchalter, alins Lepke, court toujours, en Amérique, quolque cinq cents G-Men soient à ses trousses.Seulement, c'est une course qui coûtera cher.Sa tête, qui était mise à prix pour une somme de 25.000 dollars, vaut encore 5.600 dollars de plus depuis hier.Les gangaters reviennent Cher à l'Amérique, d'autant plus que les recherches risquent de se prolonger.Et l'on sait aussi que les G-Men touchent de gros traitements, traltements qui doivent les Les préférences des moustiques -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BERLIN, 2.\u2014 Un savant allemand s'est penché avec passion sur un tout petit probleme : les piqures de moustiques.Pourquoi les moustiques piquent-lis telle personne plutôt qu'une autre ?Le professeur de Leipzig a découvert que ces bestioles sont sensibles à la chaleur dégagée et à l'odeur du corps humain.SI vous êtes donc piqué aux pleds, au cou, aux mains ou su visage, dites-vous, par conséquent, que vous avez ces parties particulièrement chaudes.Quant à l'odeur, le savant avoue que le problème est complexe.Il à essayé un traitement par vaccination.sans succès.Les moustiques gardent le secret de.l'odeur.Peut-être, madame, les moustiques trouvent-lls que vous sentez bon?Et c'est une consolation.Une petite ile est DISPARUE ! ATHEKNES, ?\u2014 Une petite ie wren grecque située « dans le groupe des Cyclndes, près de l'Île Santorin, à disparu sous lu mer à la suite du re nouvellement d'activité d'un volcan sous-marin.Cet bot élait inhabité et Il avait fault son apparition nu-dessus des flots après l\u2019éruption de 1368.Cetle He est donc morte à 79 ans, comme un vieillard qui serait Ins Courageux McALLISTER ELLIS, scout (mont.réalain) de 11 ans, n appréhendé avec une carabine un malandrin qui venait cambrioler la malson de ta tante, à Oriole (Ontario).Championne BETTY JAMESON, 20 ans, de San Antonio (Texas) qui a remporté le championnat national féminin au jeu de golf (Etats-Unis).\u2014_\u2014 | Ineroyable ! WALTER DANOWICH, 11 ans, de Cambridge (Mass.).est az- cusé par la police d'avoir enlevé une fillette de six ans, Doris McElroy.Précoce RICHARD JENSEN, garçonsetr de 14 any, de Los Ancien, a confessd À la police qu'il avait étrangié (à de vivre aux abords d'un volcam.mort) um camarade \u2018qui l'agaçais\u201d rz\u2014\u2014 & RIEN DE NOUVEAU \u2014\u2014\u2014 te Du temps des Romains et au siècle dernier, les vedettes de la scène gagnaient autant que celles blo LF ero EE 3 VA ved de 1939 Les bons badauds s\u2019étonnent quand on leur révèle les cachets que reçoivent certaines vedettes arrivées du cinéma.Îls crient au scandale des temps nouveaux à la révélation des chiffres astronomiques que représentent les gains de grandes étoiles, comme si, dans le passé, ceux ou celles que le peuple avait saient pas, eux aussi, de grasses récompenses.Avec Jean men de conscience rétrospectif.Dans l'antiquité .Les Homains ne furent pas plus sages, sur ce point, que les Amért- cains d'aujourd'hui.Macrobe, l'auteur des \u201cSaturnales\u201d, parle de la: prodigieuse fortune du comédien Æaopus qui laissa cinq millions de patrimoine à son fils Dyonisia, actrice tragique du théâtre latin, re- vevaie 200,000 sesterces, soit $100! mille par saison.Phoebe Vocondia, | artiste du théâtre comique, touchatt | pour une saison $70 mille.Le dan-, seur Jason, ayant exécuté un jour un pas inédit devant le triamvir Crassus, recut $1,200 pour ce cava- tier.Les riches patriciens payalent jusqu'à $6 mille un esclave habile à CARUSO se faisait, chaque année $240 mille.d'une somme considérable qu'on lui payalt pour chaque représentation, avait, sur be Trésor, un traitement qu'on évaluait à plus de $186 par jour.Epoque classique En 1770, la Gabriellt, chanteuse d'Opéra, se trouvant à Moscou, est sollicitée par l'impératrice Catherine IF, de chanter à la Cour.Elle demande 5,000 ducats d'honoraires: \u201cMais, se récrie Vimpératriee, je ne paie pas sur ce pleds-là, aucun de mes feld-maréchaux!\"\u2014\u201cEh bien, réplique irrévérencieusement Is chanteuse, que Votre Majesté fasse chanter ges feid-maréchaux!\u201d A Londres, Lucrezia Bastardina dont le talent et la voix émerveillaient Mozart, touche $400 par soirée, pour chanter deux morceaux.En Espagne.la Mingotti, une artiste polyglotte qui chantait indifféremment en français, en italien et en espa- Enol, toucha un jour un cachet de 10,000 livres ($50 mille) pour un Le martyr d'un savant juif en Autriche nazie VIENNE, 2.(De notre correspondant).\u2014 On a fait le silence sur les circonstances tragiques qui ont entouré la fin du professeur Schnitzler, le plus fameux chirurgien de Vienne.Celui-ci, frère d'Arthur Schnitzler, le grand poète autrichien, avait une réputation mondiale.\u201c.N'ayant ju obtenir un visa pour émigter, le prof-sseur Schn\u2018tzler devint fou, Ses amie le firent | transporter au \u201cSteinhof\u201d, maison | d'aliénée de Vienne.| an | \u2014\" 0% a pas de place chez nous pour un juif*\u2026 répondirent, Ire directeurs de la maison.5 N PADEREWSKI, à chacune d ses lournées américaines, encaissuil $750 mille.Zl L'écho et la T.S.F, PARIS, 2.\u2014 Pour expliquer les \u2018eriqulariiés des transmissions ra dio- phoniques, les phyniiens ont ad qu'il existait, à une certaine di 15 ce autour du globe, plusieurs rou- ches gazeuses wnisé es {couches de Ce fut alors un vral calvaire Heaviide eo de Appleton) réflé- pour h puuvre homme, Ses amis chissant vers la terre.comme un toile gardérent charun a lear tour, var, les ondes de La T.S.FL Se pendant quelque temper, Mais cette) l'émusson est pusssente, il peut se situation ne pouvait durer.On d manda alors un visa pour l'Angi terre où une maison dalitnés de mait recevoir le chirurgien.La ré ponse se fit attendre plusieurs semaines et Je profesacur, épuisé, mourut brusqu'inent, Quelques Deures plus tard, un coup de télé- Phone annonçait que le visa était æscordé, faite que les signaux soient renvoyés ainsi à plusteute reprises et fassent le tour du monde.Dans ces condi- hons, un poste récepleur peut entendre d'abord le 1 direct, ensuite l'onde rélléchie plusieurs fois, done amortie en intenuité.C'est en somme quelque chose de compa- ribfe à l'écho.e + \u2014 jouer de la lyre.L'acteur Roscius, | \u2026 ami des Cicéron, indépendamment seulement Is fortune, mais les hon-| pes tournées aux Fints-Unis et à chargés de les amuser n\u2019encais- Lecoq, faisons donc un exa- ! air qu'elle chanta chez un prince andalou.| Et les ténors! Le ténor à Le mede.celui chait les plus çros cachets pelait CaffareilL C'était le fils d'un, simple paysan On lui donnait 45- 080 france-or (38 mille) pour ehan- ter deux fois par semaine pendant deux mois.Jélyotte.autre ténor en i vogue, dont tout-Puris raffolait.fit une grande fortune en peu de temps.tdoute pour Garatun ténor encore, touchait en 1780 quinze mille francs ($3 mille), | certs A l'Opéra.La Saint-Huberti | devint millionnaire, Elle eut non ; neurs, Louis XV lui conféra le col- | tier de l'Ordre de Ssint-Michel.Ro- salle Levasseur, interprète favorite de Glück, ne se contenta pas d'être bien payée.Elle devint, en 1271, ba- ! ronne du Saint-Empire.Un jour, Ia Desmuatina, une artiste douée du plus admirable talent, ayant chanté chez un financier, reçut sous enveloppe mille francs, avec ces mots: \u201cCi-inclus mille francs et dix mille compliments\u201d (Mille francs: $200).Elle répondit: \u201cJ'aurais préféré 10, 000 france et mille romplimente!\u201d | Le dernier siècle | A l'Opéra de Paris, c'est sous la direction du docteur Véron que commença l'ère des gros cachets.Parlons d'abord des danseuses.La Taglioni gagnait $7.200; Fanny la Cervito.$9 mille; la Rosati jusqu'à $7.200; Rosita Mauri, recevait $8 mille.+ = # En passant maintenant aux chanteurs et aux chanteuses, nous cons tations que Duprez recevait $14 mille; Baroillet, $12 mille: Levas- seur, $8 mille; Mario, $6 mille; Mas- sol, $6 mille; la Falcon, $10 mille; Mme Dorus-Gras, $8 mille; Rosine Setolz, $14,400; Sophie Gravelli, $20 mille, s += Aux derniers temps de l'Empire, en France, Naudin gagnait $22 mille; Faure $18 mille; Gueymard, $14,400; Villard $9 mille; Mme Gueyrard, $12 mille; Marie Sasse, $12 mille; Rose Caron lorsqu'elle quitta l'Opéra recevait $17 mille.De toutes les artistes lyriques, celle qui connut à coup sûr les plus gros cachets fut la Patti.En Amérique, on lui donna jusqu'à $5 mille, par représentation.De 1861 à 1881, elle tira annuellement de son art de $150 mille & $170 mille.Elle amassa, pendant sa car- riére plus de $3,600,000.Aprés elle, on peut citer le célèbre ténor Jean de Reszke.La première fols qu\u2019il alla, en Amérique, il recut $1 mille par représentation.Son succès fut sl grand dana sa dernière saison À \u2018 New-York, qu'il obtint 32400 et un intérét sur la recette.Caruso, lui \u2018 commença par chanter à New-York | pour $1 mille par soirée.Il n'en resta pas là.\u201cJ'ai signé des engage- | ments pour quatre ans, disait-il, pour 80 représentations par année, ; je touche $160 mille; de plus ja So- | clété des Gramophones me donne $40 mille sans compter les soirées où je chante chez les milliardaires qui me rapportent encore $40 mille.Total au bout de l'année $240 mille.Et il ajoutait: Je ne me considère pas comme je premier ténor du monde, mais je suls ie plus payé\u201d.Paderewskl détient le record des © gros cachets.Il à fuit de nombreu- Esler\u2019 $8,200; Carlotta Griso, $8,400; | La voie d'amour LONDRES, ?% (lle notre correspondant.) \u2014 Depuis prèe de quatre ans, I n'existait plus entre la ville d'Abertysewg et bn petite vil- lede New-Tredegar, de moyens de communication.Cette région est très nocidentée et c'est un giisse- ment de terrain qui emporta la | route, causant plus d'ua million de livres de dommages.+ 4s De nombreuses démarches furent faites pour qu'on rétablit un chemin.Ce fut en vain.Mais, un jour, une voix s'éleva plus forte! Celle des célibataires d'Aber- wyawg, qui envoyèrent une délégation au ministre des transports.\u201css \u201cDepuis que nous ne pouvons nous rendre à New-Tredegar, nous | ne trouvons plusà nous marier, lui dirent-ils.Faltes quelque chose pour mous\u201d.Touchante pétition wll en fut, pulsque leur cause fut entendue.LE BK J C'est ainsi qu'on inaugurait,ces jours-ci, en même temps que Ia route.un service d'autocars suns favoriser, aur cette route que tout le monde appelle désormais la \u2018 chaque fois, il a rapporté plus de $150 mille.Kubelick, le violoniste, | ne Jounit pas à moins de $500 par soirée.» =.Et l'on hurle contre l'extravagance des salaires des artistes contemporaines du cinéma.Mais à quoi tient la faveur des spectateurs et des auditeurs.Ce chanteur le savait bien qui disait & l'un de ses amis: \u201cJe me surméne, jentasse, je mets de l'argent de côté.J'ai le succès, j'en profite, I'aurai-je demain?\" Boerne + ee 1) est rarement excusable de gé- ner son entourage par l'alitose (mauvaise haléine) causée par la fermentation des aliments dans la bouche.11 est si facile de rendre votre haleine plus douce et plus agréable à l'aide de la Lisictine, l'antiseptique inoffenaif.Ce qu'il y a d'insldleux dans cet cet état offensant, c'est que presque tous en sont affligés à un moment donné, sans s'en rendre compte.Les gens d'expérience se protègent en se gargarisant, matin et soir, avec l'antiseptique Listerine, et chaque fois avant de se rendre à un important rene dez-vous social ou d'affaires.L'an- FARRICATION \u201cvoie d'amour\u201d, lea\u2019 pour avoir chanté dans treis con- transports amoureux ! LISTERINE + L'HALITOS LA PAT RIE-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\"Dimanche, 3 septembre 1939 \u201calli RTE dn\u201d EC SE EST Le roi George VI a assisté à une cérémonie spéciale pour la paix, or= ganisée par le doyen de l'abbaye de Westminster, le très révérend Paul F.D.de Labillière (à droite).HERNIE MM.les Médecins reconmame dent la reinture BONIN.Redevenes absolument normal, fortes ju fameuse ceinfure herniaire (brevetée) par te \u201cpérialiste en ceinture eee niaire BONIN faite sur me sure.Ne ne déplace parmain.Ecrives pour brochure gratuite, GRATI BUREAU ET Ki MENTS a.ANTOINE ONIN SPECTALINTE ea erintere herafaive 317 AVE PAPINEAU vis-a-vis Pare Lafontaine, Moairial Tél.AMberst 9646 A tiseptique Listerine met promptement fin à la fermentation, qui est, suivant ce qu'affirment certaines Autorités médicales, une des principales causes des odeurs da la bouche, et dissipent les odours elles-mêmes.Pourquoi risquer de géner les autres\u2026 ruiner vos relations soe cioles où d'affaires?Prenez l'habitude de vous gargariser avec I'agréable antiseptique Listerine.Servez-vous en régulièrement comme rince-bouche et désodorisant antiseptique doux, inoffensif.Lambert Pharmacal Co Canada} Ltd, Toronto (mauvaise haleime) CANADIENNES Dimanche, 3 septembre 1939 = 41 LA PATRIE Pale copie des RIBBENTROP et des CIANO, Serrano Suner, ministre de Franco, réclame de l'espace vital pour la nouvelle Espagne Ça chauffe au pays ravagé de Don Quichotte! Franco, \u201ccaudillo\u201d de l\u2019Empire MADRID, 2.(De notre correspondant).\u2014 \u201cNous ne voulons pas de roi\u201d proclamaient récemment encore des phalangistes espagnols \u201cmais nous voulons un empire\u201d.Et à leur tour, ils s'apprêtent à revendiquer un \u201cespace vital sur cinq continents\u201d.Sur quoi Franco prend| le titre de \u2018\u2019Caudillo de l'Empire\u2019.Est-ce à dire qu\u2019il va donner le cachet officiel aux revendications de la Pha- nge?= mmm = pal de la Phalange, vient de publier .un grand numéro anniversaire où, + pour la première fois, se trouve ex- À ~ Mi! posée, sous une forme concise, la 2-4 {| doctrine politique de la nouvelle | Espagne.ti \u201cLe concept de la nation\u201d, écrit ce journal, qui passe pour réfléter | la pensée de M.Serrano Suner, \u201ceat | t ! \u201cArriba Espana\u201d, l'organe prinet- i né de la Révolution française\u201d.Il « représente une décadence et n'a pu ! réellement triompher nulle part, | puisqu'il reste toujoua des nations {divisées en mou.ments aéparalis- tes: la Belgique, la Tchéco-8lova- «| quie, la Roumanie, l'Angleterre, la France.Conclusion: l'Espagne west ! perdue le jour où elle a remoncé à \u2018sa mission tmpériaie.\u201d » es + Comme par hasard.la presse d'Italie et celle d'Allemagne incitent |depuis quelques jours l'Espagne franquiste à poser acs revendications impériales.Plus Espagnols que les Espagnols, les journalistes de Berlin et de Rome pleurent sur .les mutilations successives qui furent infligées à l'ancien Empire de Charles-Quint et à l'ancien royaume de Philippe IF.» 5 5 \u201cL'impérialiame espagnol\u201d dont \u201cà on peut craindre qu'il a été \u201cmade my [ir Germany\u201d et fabriqué en Itatte, : p{risque d'enflammer les cerveaux au pays de Don Quichate.\u20ac + # Les revendications premières du néo-impérialisme espagnol portent sur Gibraltar, et sur le Tanger, ville internationale, administrée cn vertu de l'accord de 1923.Mais en re- &ardant vers le continent noir, certains publicistes de Ia Phalange | vont encore beaucoup plus loin, Ils réclament notamment : Jo.In revision du traité franco- * Voilà pour l'Afrique.Et voici pour d'autres continent Les manuels scolaires franquistes demandent le retour à la mère- patrie des colonies perdues par celle-ci en vertu du traité de Parts du 10 décembre 1898, après la défaite d\u2019Espagne par les Etats-Unis.10.- Le Puerto-Rico.20.\u2014Cuba, république de 4,400,- 000 habitants.- 30 \u2014Les Philippines (113 millions d'habitants).4o.\u2014 Quelques petites Pacifique.* L'Espagne aonge-l-elle aérieuse- ment à entrer en compélition avec les Etats-Unis, pour replanter le drapeau sany et or sur ces terres lointaines ?Franchement, nous xe le pensons pas.Mais il faut stimuler l\u2019ardeur patriotique des jeunes!\u2019 5% ¥ Par contre, les manuels scolaires espagnols ne revendiquent nullement les Îles Carolines ct les Îles Mariannes.Mais l'année suivante, les Etats-Unis les vendirent à I'Al- irmagne.Et depuis la grande guerre, clles appartiennent au Japon.Axe oblige ! \u201c+8 Il y n encore autre chose.Le publiciste catalan Jaume Miravitties, bien connu pour la lutte qu'il mena à Barcelone contre le communisme stallnien, nous apprend que ce crt: \u201cLe Roussillon à nous !\u201d est de plus en plus fréquemment pouxsé en Catalogne par les phalingistes.¥ % 8 Tout cela serait simplement comique si un ministre en exercice, M.Suncr, n'avait pas apporté à ces fantaisies néo-impérialistes sa caution et sa protection.Un journal phalangiste lui demandait à son retour de Rome : \u2014\u201cNe croyez-vous pas, monsienr le ministre, qu'il faudrait profiter de cette perennité de la Catalogne pour des grandes entrepriscs impé- rinlistes en I'utilisant comme véhicule pour agir sur des ones \u2014 naturellement appartenant à l'éfran- ger \u2014 aur lesquelles cette influence catalane s'est exercée ?Et le chef de la phalange répondit: Îles du \u201cJe suis tout à fait d'accord !\u201d Heureusement, telle n'est pas la pensée des Espagnols plus Incides qui sont encore la majorité.Réduction demandée QUEBEC, (Presse canadien- ar).- Se basant aur le fait que \u2018a cargalson avait été déchargée a Québec, les propriétaires du cargo nazi \u201cKocnigsherg\u201d réclament une réduction du cautionnement d' 320.000 que ce navire dut déposer pour pouvoir prendre le large.espagnol de 1918 et l'extension de la zone d'influence espagnole aw Maroc ; 20.Un statut spéeial pour les Espagnols d'Oranie; 30.Un espace vital en Afrique noire.- \u2014 M.Serrano Suner Il épouse celle qu'il courtisa pendant 59 ans KOME, 2.(De notre correspondant).\u2014 fl y a \u201cquelques années\u201d, Francesco Serrano, 20 ans, s'éprenalt de In toute charmante Giovanna Minitl, 12 ans.La semaine dernière, leur mariage était célébré à Reggio.en Calabre.Mais Francesco avuit 88 ans, Glovanna 76 ans.Singulier exemple de constance.La renommée veut, en cffet, que Francesco Ser- Fano n'uit cessé de faire Is cour à celle dont 11 voulait faire sa femme.C'est, nous l'en croyons facilement, À bout de forces que Glovannu Minilt accepta de lier sa vie à celle d'un homme d'une nussi farouche constance.Mais une grande vie n'est-ce pas, comme disait le poète, un Meilleures vues animées cel été chargée de petiicules accampiit res improctuntes chunes saisit len movements rapides dans les sports - prend tes photographies claires ct brluntes woletl on À l'ombre \u2014 enregisre Tfaliement en tnonochrome les nuAn- de couleurs ce pellicules s'Adatr tent à n'importe quelle ramera.pelliente est promptement das el sp plus mistern camera, Gevaert, Votre reveratbles de Gavaort timbre de retour payé le piua délicieux divertissement qui soit, nous rercmmandons PANCHRO BUPEH NEVÉRHISLE, PTANCHRO MICRU- GRAN ou ORTHO REVERSIBLE dane 1m formate do 16 mm, $5 mm, ou double 8 mm.Pariet-+n À voire fournisseur GEVAERT (CANADA) LIMITED 348 ree Adelaide suest, Tervato, Owl.Montréal, P.Q.Winnipeg, Man.417 rue St-Pierre 343 rue Hargrave rêve de jeunesse réniisé dans l\u2019âge mûr?une fête frénétique et les couvrit de présents, \u2014\"Vous revlendiez, n'est-ce pas?leur dit quelqu\u2019un, ~\u2014\u201cCertalnement.\u201d \u2014*\u201cAlors, nous verrons encore sous rire Hitler!.\u201d ss Il faut crolre que le Führer ne sourit pas souvent.Quand Hitler sourit LONDRES, 2\u2014(De notre correspondant) \u2014 Trois jeunes danacuses angluises dénommées \u201cI'Ascot Trio\u201d viennent de rentrer à Londres d'une longue tournée à travers l'Europe.Leur plus beau succès fut à Berlin, | lors d'une représentation à laquelle asaistalt le chancelier du Reich.Le | Führer prit tant de plaisir & les ! Pommade Antideptique RAMEAU voie et applaudit s! souvent leur nu- ; Contre les Affections de la Peau méro que le public berlinois leur fit | aqque RAFRAÏCHIS SANT SAIN VAUT 2 FOIS SON PRIX ra @ La résurrection dun domaine agricole de la pittoresque PARIS, 2.(De notre correspondant).\u2014 La Gascogne est ce pays que l\u2019on découvre du haut de la terrasse de Lactourne et qui n\u2019en Et de manoirs délabrés et de terres en friche et de villages aux noms deux tourelles mornes qui dépas- Allons ensemble au château sent de la verdure.à Là * = On a mis du linge à sécher aux | fenêtres: des jupons rouges, des casaquins bleus.Les vaches broutent la pelouse.Les canards sont chez eux.La grande saaile est blanchle à la chaux et tout son mobilier c'est une table de bois, chargée de livres grenats.La statue du faune sert de porte-manteau, On range la faucheuse où l'on rangeait le break.Ce pavillon sous bois est devenu boulangerie familiaie et, dans l'ancienne chapelle, il y a un p= = I ! | Mae Murray = * * Demande de Mae Murray HOLLYWOOD, 2.(De notre correspondant).\u2014 Mae Murray, Pex- star du cinéma muet, la minuscule héroine des films de l\u2019immédiate aprésquerre, et dont le mariage aux environs de 1926 avec le prince géorgien David Mdivant, fit, à cette époque déjà reculée, grande sensation, fait reparler d'elle, * x» Mae Murray savise en effet de récamer à celu:-ci une petite pen- eon alimentaire de 12.000 dollars par an, * ¥% ¥ \u2014\u201cMon fils Korun grandit\u201d, fait- elle savoir, \u201cet commence à me coû- ler fort cher.Son père, auquel il ressemble à tous les pointe de vue et dont la fortune est bien considérable qu\u2019à l'époque où nous vivions ensemble, devrait m'aider à l'élever\u201d % 4% ¥ Rappelons que Pola Negri et Rudolph Valentino étaient témoins au mariage de Mae Murray et du prince, || y à treize ans.David Mdivani s'est enrichi depuis, en partie dans des affaires de pétrole, en partie grâce à des héritages, ceux de ses deux frères, disparus tragiquement dans des accidents d'auto.L'un deux, Serge, était le marl de Puls Negrl; l'autre, Alexis, l'époux de la heile et richissime Barbara Hutton, devenu par la swite eontesse von MReventiow.La de la Testère.Ce sont tableau noir, des pupitres, une carte France.On a fait école.Pourtant, rien de choquant.Ce n\u2019est pas un domaine envahi : c'est une ruine qui revit.Ce n\u2019est pas un pillage, c'est une belle exploitation agricole., 5%» Hi y à quinze ans, c'étalent cent cinquante hectares en friche, c'étaient des salles vides.Aujourd'hui, du blé, de l\u2019avoine, de l'orge, du fourrage, des barriques à ia sueur rouge, tes cloches claires du cheptel, l'odeur du pain tendre le samedi, les racontars perpéluels des canards et des grappes d'enfants sur les perrons.& 8 3 C'est l'ouvrage des quatre frères Ullian : Jacques, Joseph, Sixte et Herminie.Ils parlent à tour de rôle.\u2014\u201cNous étions cultivateurs du côté de Trieste, dit l\u2018un Mals ce n\u2019est pas de l'ageiculutre.Là-bas tout va mal.Du travail pour quatre, du bénéfice pour un.Et vingt- cinq enfants sur les bras., > eres Les quatre frères Ullian ressem- bient à un numéro de cirque.Le moindre ne mesure pas moins de six pieds, Ils portent chacun un vaste chapeau de cow-boy et une chemise à carreaux.lls sont forts Ils ont un bon sourire, * + | \u2014\u201cNous, la terre, du moment gue c\u2019est de la terre, nous étions tou-) jours d\u2019arcord.La seule chose à craindre, c'était pour les vieux.Nous n\u2019aurions pas aimé les oir dépérir.Aussi, ce sont c\u2018ux que nous avons envoyés devaut, avec nos économies communes, pour| conclure l'affaire, si elle leur at.| salt.Elle leur a plu et ils ont acheté ce château où 11 y avait plus de gouttières que de tuiles et 159 hectares envahle par le chiendent.Pas grand\u2018chose pour pas cher.++ Le 10 août 1924, les Ullian et leurs proches déménagérent.: | | sont 102 & se mettre en route, dont 65 enfants.Pour leurs charrues et leurs meubles il faut 17 wagons de marchandises.Et tout ça débarque un beau jour dans la commune de Preignan dont la population, du coup, monte en flèche.\u201c+ On se partage la friche, les corridors, les vastes vestibulos, les mauvsises toitures, les fenitres sans vitres.On devient châtelains de misère et fermiers de Li ronce.Mais on Ne manque ni de bras, nl de valllance.VOYAGES ! EXCURSION BOSTON LOWELL CONCORD NASHUA MANCHESTER aller et retour 8 de Montréal 1-2 septembre Vendredi: Dép.gare Windsor 9.00 a.m., 8.00 p.m.Samedi: 9.00 a.m., hre.soi.RETOUR: Jusqu'au LUNDI SOIR._\u2014\u2014 Gascogne finit pas de caprices et de vallons.sonores dépeuplés.Maintenant.f1 y a de vastes morceaux de terre retournée, riche.forte, et qui s'écrase dans !es doigts si agréablement.La bonne herbe a remplacé la mauvaise herbe, % % 8 Alors les Ullian, rassurés aur V's- venir de la terre, se souclent de l'avenir de leurs enfants.Ile fabri- quent du matériel scolaire, com- ayant un emploi régulier mandent une carte de France aux couleurs fraiches et écrivent pour avetr un instituteur, Et, le ter octobre 1925, c'est La première classe au château de La Testère.Les fe- nétres de l'école sont à vitraux.M y a 25 petits qui font du bruit avec leur galoches.Les vieux se tiennent dans le fond, téte nue, LA PAT KR !:E-=\u2014\u2014\"Dimanche, 3 septembre 1939 C'étalent !! y à quinze ans, Aus jourd'hul le domaine de La Testère est prospère.Des jeunes filles aux beaux bras remuent la pâte et lui donnent forme de miches Des boeufs circulent dans les champs Cette terre de France, qui était morte, a repris à vivre grâce à cette famille de cultivateurs italiens immigrés.Qualite - Saveur THÉ Services spéciaux de Préts Populaires | Il y a trois ans, cette Banque offrit aux personnes de toute classe es Prêts Populaires, à taux modiques, remboursables au bout d'un an et comportant assurance-vie en vertu d'une police spéciale d'assurance-groupe* pour protéger chaque contractant particulier.Des milliers de gens de toutes conditions ont profité de ce service de Prêts Populaires pour pourvoir à des déboursés tels que: .Comptes échus et comptes en souffrance; Paiements d'hypothèques et intérêt; ; Taxes immobilières et impôt sur le revenu; i Primes d'assurance; Frais de médecin et d'hôpital; Frais de dentiste; Décorations de maison, fourniture de matériel et combustible; Frais d\u2019éducation et autres fins utiles.Vous pouvez obtenir ce service à n\u2019importe laquelle des 560 succursales de la Banque au Canada.teurs de la Ba aes dettes et en \u2018l'on à accerdé une importance spéciale, dans les rapports des admsinistra- evelappement de aon Service de Prêts Populaires.En deux ans.environ, il a'est fat 108,000 préte individuels, pour tà nomme brute ae $13,000,000, tout cela à part les accommodations or Junaires de banque.En d'autres termes, dans la canadienne moderne, al y à place pour \u201cle petit\u201d.Il peut oi pour satisfaire à quelque besoin urgent d'or dre domestiq simpliber Je rachat.Et l\u2019on pourvert à l'assurance du compte; c'est-à-bire que ei l'emprunteur meurt avant que la dette soit entièrement acquittée, la portion impayée se trouve annulée et ne devient dès lors pas une charge pour [ succession où pour l'endossur, \u201cVoilà, nous en sommes certains, un service humanitaire et utile et qui s\u2019est révélé un beenfait pour plumeurs malbers de Canadiens\u201d, \u2014 Article éditorial'paru dans le Journal d'Ottawa, le 14 décembre 1938.ue Canadienne Commerce, au pratique bancaire pe, Où pour Con lider enic de argent $.H.LOGAN, Président LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE RTABLIE 1847 A.E.ARSCOTT, Géront Général AFR re Dimanche, 3 septembre 1939 =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=w\u2014\u2014\u2014=\u2014=] A PA TRIE e @ plus pardonnables et demandes Et comme conclusion à tout , \u2019 vous quel animal les partage.Avez ceci, que vous dire, mes bona et J PARL pour PARLER vous vu des chiens qui fument, qui patients amis ?En ce moment où - chiquent ou qui prisent ?En avez an Tae ge torreur et d'horreur Peli vous déjà vu passer des aprde.ferle sur le monde, regardez vos Jasette humoristique de Jean NARRACHE.midi en pieln solell à regarder des animaux domestiques et demandez- courses de chevaux après avoir vous s'ils ne sont pas à mille cou- 9e parlé que tel ou tel canasson gn- dées au-dessus des énergumènes l i h reux.gneralt In course Ÿ H n\u2019y a pas allemands, italiens ou russes qui u l S son eu 9 que je sache de chien qui ne mette veulent dominer le monde même wu volant d'une auto et qui fuase s'il ne doit être qu'un amas de e ! du soixante à l'heure.II ny en n ruines et de cadavres ! es C ens oo.pas non plus qui se risque on hi- Jean NARRACHE cyclette sur nos routes encombrées gm ; M .; par la elrculstion.Enfin, regar- , oe (Colluboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d du dimanche) des autour de vous et vous consta- En écrivant aux annonceurs L a tirs comme moi que les animaux mentionnez la \u201cPatrie\u201d.e sont des sages! i Qu'ils sont heureux les chiens et toutes les autres bêtes, excepté, , ¥ ¥ 3» = bien entendu, les bétes humaines !.En effet, tandis que nous autres, On! je nan que vous me 3 , \\ ; AT .: pondrez que la plupart son es l'oreille tendue a la radio ou les yeux fatiguts À parcourir les journaux lesclaves, qu'ils acceptent le cou, | LA FORTUNE m nous vivons des heures de transes et d'inquiétudes en suivant la marche je collier ou l'enclou qui les retient ! JL UNL cee des événements en Europe, regardez un peu les animaux.Votre chat |eaptifs.Out, c'est vrai; ce sont les | site Une jolle prestan- ronfle.vautré dans les coussins du divan : votre chien, le museau sur |animaux que nous avons pervertis, Re ce condi, wax acess.fes pattes se laisse chauffer par le bon soleil.Dans les champs.les oe ceuxlh EP sal 5 # GRANDISSEZ de chevaux, les boeufs, les moutons broutent leur coin de prairie ; les Ja chance.Et puis, du reste, qui oo 4 pouces en 3 mois 84 sois n'avez pas la HAUTEUR NORMALE L 210 votre âge, confllez- vous à Physical - Français Hun dr paste ou timbre vr réponse DR M.DARBEZ Boite postale 203, Section P.Rue H.Lebus, Bureau 9, Paris 9e vaches mächent avec la satisfaction béate d\u2019une américaine savourant d'entre nous n'a pas son licou, son Le révérend Frère ALPHONSUS sa gomme en suivant un film de Robert Taylor.Oui, toutes les bêtes [collier ou son enclos de captivité ?qui vient d'être élu principal de sont aussi paisibles aujourd'hui qu'avant les demances territoriales D'allleurs, purmi les animaux, À} l'académie De La Balle d'Osklands, d'Hitler ou de son comparte Mussolini, aussi heureuses cu'avan: l'in- #EN trouve qui semblent mine Ta | Corot oo 2 nd comme de simples humains.Tis vention des bembes des mitrailleuses, des aéroplanes et des généraux ont l'air de se dire : \u201cBah ! accep- = d'armsé -.tons la servitude * coup de poing un quart de million, % % + = \u2014 =.vous savez bien que c'est impor | M re touvers des gens graves el Les autres, surtout chez les jeunes.| Ti eat vral que cela nous empêche aible et que ça n'existe pas!!! é é er que les de courlr à notre guise, d'aboyer sensés pour me rén.ie ' la haine ct la méfiance des gens su passage des méchants, de mor- coussins, in bonne chaleur ne nous manquent Jamais.Oui, acceptons la servitude!\u201d .Voilà birn des animaux sages, tout méprisables qu'ils puisspné nous paraître au prime-ubord.chiens et les au- dont le plus grand crime est de ne les à d .i sont pa.comme BEES evi vie cet amurés : 1 © UV R A | JUS DE FRUITS sont pas, comme .A - ; : | - 4 ÿ Avez-vous jamais vu un chien men.[os à moeile, In pâtée de luxe, les! js humains teur, calommiateur où maitre-chan- AY .| doués d\u2019intelligence, (est bien magnifique à dire, mais n'y a-t-ll pus lien de se demander teur 7.Faudrait-il en conclure 10 A | aque les chiens ne sont pas assez \u20ac > {intelligents pour de si honteuses besognes et qu'il faut avoir l\u2018avan- ' tage d'être humain pour cela?» » : si c'est nous qui y 1 faut bien nous l'avouer, les xx sommes doués \u2019 : + Toute cette histoire de chien me .animaux ne savent pas se rendre 1h 1 , a at #'Inteligence ou aussi odieux ni même aussi ridi- rappelle quelques vers d'un poète 4 : 5 si ce ne sont _ A.A cules que bien des humuins.Re- français du siècln passé qui dé pas plutôt ceux dlait malicieusement une ode à , Jeun Narrache | passez une 3 une nos plus inno- Médor, chie arvenu.81 me eer mos frères inférieurs, éntes munies, nos ridicules les Couviens bien.Prolel te ee de Four l'usage que nous en faisons, | 8 cotte piéce de vers remarquable : ne vaudrait-il pas mieux que mous | n'avons pas cette Intelligence qui \u201cHeureux Médor, «1 j'ui bonne mémoire.Je l'ail connu jadis maigre et hideux ; sr ne s'applique qu'à multiplier les \u20ac \u201d Cilen sana pâtée et poète sans gloire.haies \u201c I souffrances sur } Fans le rulssean nous barbotions tous deux.hine Or * + Vorsqu'à mes chants sl peu d'échos s'émeuvent.Corque du clel mon pain tombe A regret, A tes abois Dieu sourit, les os pleuvent : Chirn parvenu, danne-miol ton secret\u201d \u2018Ton sort est beau.Moi, chien d'humeur bizarre, Pour égayer le Riche à son banquet, Je ne mais rien.rien que flatter Lazarre : Chien parvenu, donne-mol ton secret.\u201d Avez-vous jamais vu un chi dans, anint-bernard, boule-do:s ou autre sc metire en frais de d truite toutes les autres races de chicns * Avez-vous jamals vu un chien fonder un prétendu parti po- literie et s'ingénier à semer chez! t Hégesippe Moreau, l'auteur de \u2014 ,ces vers mourut de misère à vingt- meurent de faim.Pensér pareille [huit ans, {1 y a eu cent ans en chose serait tout à faut absurde, | décembre dernier.Je tirne à pré- voyons! , ciser la date; voyez-vous je ne \u201c + voudrais pas que vous croyiez que Que des écrivains, des musiciens, ceci viont d'arriver.Vous savez |des sculpteurs, des pcintres, des - bien, du reste, que de nos jours, il professeurs puissant connaître n'y & paa de chiens parvenus.et:même la misère, de nos jours, I encore bien moins de poètes qu:: quand un boxeur gugne d'un seul Depuis queique vingt-cing ans, un explorateur anglais des fonds aus- marins, M.J.-E.Williamson, s'est établi aur les cotes des iles Bahamas, an nord des grandes Antilles.AYEZ-EN PLUS , POUR VOS + + Sa pho'osphère sous-marine est IN ratiehée à un bateau spécial, au moyen d'un large tube flexible, et de rt atelier tout vitrages, il n'a cessé de phetographier ou de cinématographier la flore ou la faune sous-marine des tropiques, , » +.le nouveau, c\u2019est que désormais les vinlieurs courageux auront permission de descendre dans cet atelier en plongée, pour voir de plus prés et le savant et In façon dont U opère.Eu outre, des émissions radiophoniques, vont être faites de ce % Affumes un cigare Phillies et vous connaîtres une demi-heure de douce satisfaction, quelque chose de rafraichissant, de stimulant .ce qui tait le plaisir d'un fumeur de cigares averti.Philliea, avec sa robe de Sumatra et l'arome agréable ste d'observation.Natuietiem \u2018nt, ee n'est pas aux am dégage da son long tabac intérieur .le po-zons que l\u2019on offrira le micro, hilliss fait tebac plus dou, plus riche, plus Mais à leurs nbservateurs qualifiés mari .le Phillies qui plait et satisfait de la première à la dernière bouifés de fumée.Oui, monsisur\u2014c\u2019'sat une qualité évidente-\u2014une qualité que vous n'avez jamais trouvée dans un elgare de cing cents.Ne passes pas un autrs jour sans vous accorder ce plaisir.HILLIES n une poignée ches votre i pour qu'ils ae fur et foncera.vent la fécrle qui lera devant leurs yeux au mesure que l'appareil s'en- + +.Enfin, un burcatt de poste \u2014 le er Futon de poste nous-ma- | vx 0.00 oeganisé dans ta grho- d'où l\u2019on pourra envoyer À sew sais des caries postales dut le timibre portera ce cachet encore; Incounu de tous les philutélistes i) JR CIGARE QUI SE VEND LE P Fond de ia mer, Bahamas.doun et seulement Be.EDUNORD DANS L'AMERI ze ec J -N.-A.Perrault, Sec.-trésorier.BIEGE SOCIAL: 180 est, rue Sainte- Catherine, Montréal Téléphone ter 3121 \u2014 échange corres- t avec les différents services.Torewte: Hugh Rose, 201, Edifice McKinnon, 19, rue Melinda.Toronto, Ont Téléphone.FLgin 1016.: The Kats Agency New- ., Fifth Ave Angleterre: Clouzher Corporation.1.td., 26, Craven Street, Londres, W.Z\u2014 Abonnement: $250 par année.De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est le ples volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 3 SEPTEMBRE 1939 Le monde oublie ses misères.s » # Le soutenir des horreurs de Grande Guerre est donc effacé ?« = « la Pourquoi ouloir les renouveler, toujours sans le moindre profit pour personne ?=» Le conflit de 1914 à IVI8 à coûté plusieurs millions de vies et a plongé ainsi dons le deuil d'innombrables fumilles.x » Et que de blessés, mutilés de la uerre, ménent encore tristement une vie misérable, incapables de travail ler ! \u201c ¥ 3» Qui dwa les miseres morales engendrées par la guerre ?Que de braves gens en sont revenus profondément affectées pour le reste de deurs jours ! +» = Quand donc l'humanité saurat-elle s'assagir aux rudes leçons de la guerre qui cause tant de mal sans produire aucun bien ?Nl feudre que la force brutale soit raincue.+.9 Estimons-mous heureux de vivre dans l'Amérique du Nord, aux côtés de voisins qui.comme nous, savent apprécier les douceurs de la concorde et de la paix.L'espris de conciliation devrait rendre la guerre impossible.\u2014\u2014\u2014\u2014p += Les grands généraux Et Gustave Gamelin Le militarisme peut farilement eonduire au bellicisme, a la psy- those de la guerre; mais, par bonheur, fl n\u2019a point, partout, cette détestable évolution.Que dire?La France, qui se bat si généreusement pour le triomphe d'une idée belle, ne souffre mème pas de mili- larisme, cprès avoit si souvent payé le tribut du sang: elle n'est que mi- Ntaire, et elle l'est avec grand art.Bes techniciens, formés à des écu- tes savantes et riches de traditions, ne connaissent point de supérieurs, et ils o:t peu d'égaux: ses \u201cpoilus\u201d suiabondent d'enthousiasme, de courage.Joffre, Foch, de Castel- nau, Mangin, Nivelle, Pétain, Wey- rand: quels noms\u2018 Verdun.pas exemple, quel souvenir, déjà passé à Thistoire! Et la vépouille du Mesures de précaution Exagérer peut nuire -\u2014\u2014\u2014 Nous n'entreprendrone point de noue joindre à la lite de tous ceux qui prétendeut déterminer dans quelle mesure nous sommes en guerre quand la Grande-Bretagne est en guerre.Nous pouvons tout de même constater que pour les ennemis potentiels de la Grande-Bretagne, nous eommes de purs et eimples sujete britanniques.Ue fut l'expérience des Canadiens qui eurent des difficultés avec l'ennemi en 1914.Pour les Allemands, en particulier, nous étions purement et eimplement des ressortiesante \u201canglais\u201d, même pas britanniques, moins encore canadiens, C'eat pourquoi l'on n\u2019a pas à trouver anormal que le Canada.dane la crise actuelle.prenne quelques mesures de prévention contre de possibles sabotages.Certaines de ces précantions peuvent paraître un tantinet exagérées, mais elles se justifient.Ii convient de garder nos canaux, nos ponte et noe ports; il faut protéger certaines usines et certaines gares, cela va de eoi.Un s'est étonné de voir des gardes au vieux manège de Ja rue Craig.Sait-on que c'eet là qu'est groupée la majeure partie de l\u2019artillerie régionale?Si exe mesures de protection matérielle ee comprennent et re justifient, il eet à souhaiter, par contre, que le aèle impérialiste de certains soit bridé à temps.En quelques milieux, on souhaite l'établissement de diverses ceneuree.Il ne serait pas opportun de recourir tout de euite au bâillon.Ce serait accorder beaucoup d'importance à des gens qui n'en valent pas tous la peine, et ce serait transformer en martyrs politiques des individus dont l'influence vraie ne pèse d'aucun poids.N'oublions pas que certains débordemente de jinguï«me eont aussi bêtes et peuvent être beaucoup plus malfaisants que les vaticinations d'une demi-douzaine Thurber], On semble ignorer dane certaine milieux que le \u201cBritieh stock\u201d ne groupe pas cm- quante pour cent de la population canadienne.Dans ces conditions, nos sauveurs d'Empire se remlent un tout petit peu rieibles en adoptant un ton que les Anglais d'Angleterre jugeraient de fort mauvais goût d'employer dans les circonstances.LA PATRIE\u2014 Billet dominical 0 |Choses qui font penser.\u2019 \u2014 Le long de la route, rencontrer une cochonne et ses sept petits erri- tés de la nuit, tous grouillards, v goureux, enjoués, tant mère que progéniture.N'estce pas à rougir de notre dégénérescence et des femmes précieuses et malingres que font de nous les dentelles et le civilisation?.\u2014 froir gardé, bien enrelappé, un livre offert à votre départ par l'ami cher, l'avoir réservé pour quand le bronillarA vous retient enclose; en l'ourrant ri mins\u201d, _ « i i +, toire allait se dérouler de nou enjeu lu possession du Canada.\u2018mar le sol de la patrie der en - Rs ge STORIC pr Ada DA M ONVMA x ed pani we if ~~ Orr ï EA Ceol Hy sIBOARL CANADA is d'a Cd es CATAL FOICT LEO) Frat HHHOA.\u201cpt « sa 4, gr : THE FOYAL MAVT.Bonita LC e Vers b ENTREE LU CANALS £ LE PRÈS LE TETE vert MHD COMING L881 Cer eit re TER TE \u2018FRS LE ; Let SefDURLEIG MAMOUS CF THB #7 OUI CR OTERS ha POI AVANCE CONTRE LES ib ., on , Etre Gay 8 BTC ET AUTRES BHVAHISSEURS, LES FRAN SERVICES CF THE OFFICER3.WIRES EUR: x CY ; CALS FORTIFIÈRENT UÎLE AYANT TEpsABH AnD COLDISRS CF THE 750 £1 155 AM .Preal Narr Provincisl MAIINE 759 EF 153 AMERICANS f TRUM lars.Proviicial Huon, QUELQUES TRAYAUX Bil 1/78.LA iD Retat RARE WES FLLGHT TOUT FUT RECOMSTRUSIT PAR ist TESENGR OF Cantana off Laks AUTERITES (MPRRIALBS PiNDANF tt yr1& \u2019 + - Hamel ATH 1776-77 AND Lewis LA PÉRIODE 1312 À 1627 412 pr 8 , , HEUT TC A v » Flin PEDPETUER LE \u201cOUVENR a ; A GATEWAY TO CANADA AND .1 rE if 0% + LES CRRVIGES \u201cDBZ OFFICIBRE, A, Le AUMANCE POST AGAIIST ; i ie AT in AND OTHER (HYADBRA.BLAND i MARLUIS EP SOLOATS, DB LA MARINE Boater one op a .HOCALS.DE [A MARIS PROVINCIALE | BA ann Ge ke a FORTIFIED #7 THB FRENCH BIFORS x .SAEED Cpdss Ati S Tih 1759, ADDITIONAL \u201cWOR, y TH ET Da* PUSILIERS MARINS pk cama ts RA Ry CALL Y \u201cLo rom R0F THE RUG AR 45.ROYAWX UL OMY COMBATTU POUR a a nike Fe ar yr, AA RENTE 7 fr 13 LA DÉFAITE DU CaAmADA 81 pe» PLAC sur dy rue DAGARI LA Carian EX pe) ë on 85 eu Mer Mare AUTHORIFIES DURIKO TYE pote A! A J $ pi Ian -14 77 ee Tat ol FROM 1D TO 182), I \u201csavons 4 -, - + LA Semen es mm - SR ind ; Dimanche, 3 septembre 1939 = Une grande figure de notre histoire De l'abbé Ferland, dans son Cours d'histoire du Canada : \u201cDans toute l'histoire du Canada on ne rencontre pas de plus grande figure que celle du Père de Bré- beuf.Parmi les missionnaires et les courageux laïques qui, pour la cause de Dieu, se sont exposés volontairement à la mort et ont réussi à obtenir la gloire du martyre, plusieurs ont eu autant de mérite que cet homme vénérable : airfl le Père Jogucs, René Goupll et quelques autres encore étaient bien certainement des héros chrétiens; mais les circonstances qui ont précédé, accompagné et suivi le martyre du Père de Brébeuf lui donnent un relief tout particulier.\u201d Acte de sépulture du gouverneur de Mezy Du Bulletin des Recherches His- tor ques : \u201cL'an 1665, le cinquième de May, entre onze heures du soir et le minuit, est décédé en la commu- non de Notre Mère ln Sainte Eglise, après avoir requ le viatique et l'extréme onction, Messire Augustin de Saffray.chevalier aci- gneur de Mery, gouverneur et lieutenant général pour le Roy en toute l'estendue de la Nouvelle- France: et le septième ensuite, après ses obsêques solennellement rées par Monacigneur l'Hlus- sime et Reverendissime évèque \u201d Pétrée.fut porté enterré au cimetière des pauvres de l'Hostel- Mreu ainsi qu\u2019il l'avait désiré par son testament.\u201d (Registre de Notre- Dame de Québec?Une famille éteinte De Mgr Tanguay : \u201cDans les registres de Kaskaskia on trouve, dans les actes de sépul- tue, d'intéressantes notes, parti- eulièrement sur les accidents et la fin tragique d'un xrand nombre de nos compatriotes.Je n\u2019en cite- sai qu'une pour exemple.Elle nous fait connaître le sort malheureux d'une respectahle famille de Mont- séal \u2018Le sieur Jnoques Nepveu, mar- ehand, avait épousé à Montréal, en 1645, Michelle Chauvin.Quelques ouvert le premier registre de l'état civil à Québec.Baptémes, mariages et sépultures furent entrés dans ce registre jusqu'en 1640, Malhcureu- sement, le 15 juin 1640, un incendie détruisait la chapelle de Notre Dame de Recouvrance.Le registre fut brûlé en méme temps.Ce cahier fut reconstitué par les Jésuites qui eurent recours à la mémoire des particuliers.\u201cEn 1834, on commençait un registre de l'état civil aux Trois- Riviéres.Ce regisire existe encore.\u201cC'est donc la cité trifluvienne qui a l'honneur de posséder Je plus vieux registre de l'état civil au Canada.\u201d Les sorciers de l'île d'Orléans De M.E.Z.Massicotte : \u201cLa très pittoresque Ile d'Orléans, qui émerge du fleuve à quelques lieues de Québec, aurait été autrefois le pays favori des sorciers.\u201cComment se forma cette légende ?On ne peut que le présumer, Sans doute, les habitants de l\u2019île, pour vaquer A leurs occupations, le soir, devaient se munir terre ferme, au sud comme au nord, voyaient alors des points lumineux qui vagabondalent dana les ténébres, mais nul ne pouvait dire que ces lumières étaient portées des \u2018\u201c\u2018chrétiens\u201d.Les Orléanais faisalent de grands feux sur la grève, les nuits de pêche, et sur l'horizon n'apercevaient des ombres agrandies, aux formes fantastiques.En fallait-ij plus pour euggérer aux enfants, aux aimples, aux lous- tice que les feux follets, les sorciers, les noctambules fabuleux de toute espèce se donnaient rendezvous la nuit à cet endroit?\u201d ee - Grève discontinuée GLACE BAY, \u2014 Les 10.000 grévistes des mines de houllle de la Dominlon Coal Company, en grève depuls quelques jours, ont décidé de retourner au travail pendant qu'on règlera leur différend.L'union des mineurs n'avait pas approuvé cette de Janternes.Les riverains de la initiative des employés des mines, LA PATRIE\u2014 ~~ Famille entière au camp LONDRES, 2.(De notre correspondant).On croirait qu'il s'agit d'un vaudeville militaire de ia vieil- e Aviation et gourmandise L'aviation transatlaniique bat som plein.Des chapeaus, des fl urs ont déversé l'océan par la voit des Voici le tour du gibier.Comme la chasse vient de v'ouvrir en Ecosse, l'hydravion anglais a emporté avec lui une boite remplie de grouses.Ces volailles sont un cadeau destiné au président Roosevelt, qui les mangera à Washington quelques h ures seulement après leur mort en.Ecosse.le tradition: les hasards de la com cription, des rappels de territoriaux et des enrôlements dans les forces auxiliaires de la défenwe passive viennent de réunir dans un méme camp toute une famille, la famille Shaw.Il y a le père, le caporal Percy Shaw; le fils John, qui est également capora!; la mère Gertrude, caporale elle aussi, mals dans les services auxiliaires; la tante Viney White, et la petite cousine Marjorie, ces deux dernières, sans galons.Au camp, il est, en principe, défendu aux personnes de sexe différent d'engager des conversations.Mais le War Office n'avait pas prévu le cas de la famille Shaw.Et, pour elie, on fait une exception.Le mucus de l'asthme dissout le premier jour La suffocation, 1a difficulté à respirer ot réternuement, sultey de l'asthme et de la bronchite, empolsonnent votre organisme, ruinent votre santé et affaiblineent votre coeur.En trois minutes, l'ordonnance Azmo-Tabs circulent travers le sang, combattant ces attaques et dès la première journée, le mucus qui vous étran- Fle est dissout, vous procurant ainsi une respiration facile et un sommell reposant.Envoyez simplement votre nom, une carte fera I'affuir: el vous recevres gratuitement $1.00 d A3mo-Ti Cela ne roue rien et n'engage en Si voire asthme a été enrayé, diles-le simplement à d'autres.Knox Company, 130 Knox Bldg Fort Erie North, Ontario.années plus tard, il se rendit dans | l'Ouest, avec sa famille.continuer ron commerce.de Beauhois, dans une note de Kaskaskia, va noua raconter re qui œ'ensuivit : \u201cLe 22 juin un service pour Michelle Chauvin.de 45 ans, épousr de sieur Jacques Nupveu, marchand de Montréal: pour Jean-Mirhel Nepveu, son fila, êgé de D ans: Suzanne Nepven.âgée de 18 ans et Elizabeth, âgée de 13 ans, ses filles, Irsquels ont été tués par les sauvages, à quatre Yeues en deça de Ouabache (Wa- bhnsh).On croit le sieur Jacques Nepveu pris et emmoné captif avec un jeune enfant d'environ neuf affa nommé Provost et un esclave non baptisé.\u201d \u201cCette fin ai tragique d'une famille canadienne restera ignorée des autres membres et amis de Ja même famille à Montréal.Les registres de Kaskaskia seuls en ont conservé l'authentique histoire\u201d Premier régistre .de l'état civil De M.Pierre-Georges Roy : \u201cC'est te 24 octobre 1621 que fut em 17.3 PATRIE MANCH Li , bangais d'Amérique CM service de ls Canadian Press.| TTY RTT LT ~ Rs .LED LI TOR il taut lire ia Patrie du Dimanche pour y Le Père\u2018 1722, a été célébré» i | | BUDAPEST, 2 \u2014 Its sont b pour toutes de vivre loin du om des chocs nerveux à répétition.La BONNE VIE, loin du monde ! ares ceux qui ont décidé une fois e, foin de tous les (racas actuels ot Le l'ére carmélite Hammer a célébré ici le soixante-cingniéme anniversaire de mon ordinsation sacerdotale.II à quatre-vingt-onze ans, rt depuis dix ans ce vieillard encore vigoureux et en excellente santé vit duns une réclusion presque complète.II ne sort guère de sa cellule que pour dire an messe et il observe tou | de l'Ordre.Dans sa sugesse, le l'êre ler à personne.Le fait est que les c | plus rouvent sans joie, et In dépêche rs strictement les règles sévères Hammer à même décidé de ne pur- onversations, par ces temps, sont ! ajoute \u201c qu\u2019il ne lit aucun journal\u201d.ju est même infiniment probable qu'il n'en à jamais lutai I LTA TN \u2014 r Regarde: les épaul hautes et larges, i.~ Vous obtiendrez PLUS De MILLES G IVe larges côtes de roulement.Le G-100 exerce plus de contact sur la route.pour une usure lente et uniforme.es les 4 PL ih la pression Ce pneu bénéficie du poids de l\u2019auto et de d\u2019air © Ce Goodyear G-100 souple, flexible, frais et confortable dans le roulement, est un pneu entièrement nouveau.Le résultat des nouveaux principes techniques usités dans sa construction.L'air qui entre dans ce pneu en change la forme, comprime la semelle qui devient plus dure à couper, plus résistante à l\u2019usure, et qui reste antidérapante plus longtemps que tout autre pneu.Voyez le G-100 aujour- d'hui! Votre marchand Goodyear l'a.Le G-100 ne coûte pas plus cher qu\u2019un pneu régulier .alors pourquoi vous contenter de moins? ame fee ee \u2014 Forte production par le groupe Power Corp.La production d'électricité des compa.amies affiiten et tributaires de Power Corporat.on of canada Ltd, em juillet, à augmenté pour le doutième mots consécutif Le total a êté de 192.909.261 K.-h.contre 184.0%0.224 k.-B.en juillet de l'an dernier, soit une augmentation de S.T pour cent.Pour les sept mois, la production de ce groupe à été de 90 pour cent plus élevée qu'au cours de la période correspondante de l'an dernier cl wn état comparatif pour les aix compacnes Howth © 17 #82 380 4 Nur'h E Kont 7.931.132 BC P 43.372.4%0 La production des centrales électriques Les centrales électriques produisent 2 MH 965 000 en quiliet comparativement T 000 en 1938 et 2,245.529.000 en dernier.Les exportations sux 1s passent de 159.343.000 kwh en 973.000 et jes livraisons d\u2019èner- pie secondaire aux boullirires électriques Asgmertent de JA2.427,000 kwh en 1934 à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Reward Mining Company est radié de la cote VANCOUVER.\u2014 (PC)\u2014Les tires de Reward Mining Company ont été radiés de la cote à la Bourse de Vancouver, en attendant la réorganisation de la compagnie.Tissu irrétrécissable Tns firme de Manchester Ans! terre, dTootal Vroadhurst Lee vo.Tamited), vient de s'assurer les droits relatifs & un nouveau procédé da fabrication d'an tissu en laine rrétréeissable Le nom de re pro- LE MONDE MINIER Theresa Geld Mises Les nombreux actionnaires de cette mine, commanditéé par des capt taux canadiens-francals, apprendront, avev Intérêt que de nouveaux développements sont survenus air leur propriété de Long lac, Ontario.Ces développements ae concrétisent dans un rapport fouillé que vient de faire paraître l'ingénieur nfinier de Theresa Guld Mines.Ce rapport.dans ex portée générale ne laisse sutelster aucun doute quant AUX pos- sibifiths de la mine.Les travaux effectués à date, cressement de trois puits, 10.000 pleds de (orage au diamant, aménagement de galeries et de stations, constru-tion dra habila- tions, tout cela justifie amplement À son sens une mse de fonds addi- tiannelle \u2018es veinea porteraient lor natif dans un pourcent.use de soixante pour cent.Les analyses sous forme d'échantillonnage tussif (bulk as- + ge Sont affirmées excellentes.Ainsi i! est à noter comme un fait 'extr- ment d- 37 tonnes de minerai & né un produit net de 813.59 Ja tonne, toute charze d'dulte, c\u2018est-A-dire le frais de transport et de raffinage ex.dus.Un autre échantiVonnage Musil de quatre coats livres expédiées à Fudbury surot donné un retour net de $29.40 \u2018a tonne, Ling nieur termine son rapport en affirmant Que.selon lui.les promoteurs et directeurs de Thermes Gold Mines ont l'onje:tif d'amener la mine en production tmméliiie aves un mou- Un de cent tonnes.4 a TORONTO, 3t.(P.C.) \u2014 L'Aunor Gold Mines, Ltd, à avisé la Bourse de Turonto, que 23.000 actions Ad fition- nelles du Trésor avalent été prises par Draper, Doble & Miluer, Ros & Un.à $1.30 par actlon, en vertu d'une option.Le capital émis de ia compagnie est actuellement de 1.- 951.854 actions, Il zeste encore 48B.- 142 actions dans le Trésor, \u2014_\u2014\u2014.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L industrie de l'auto Les satiatiques définitives de 1938 placent la production canadienne d'automobiles à 166.086 unités valant $108.158.725, aux pris de vente à la fabrique, soit ua dé- tha de 20 pour cent cn mombre et de 13 pour cent en valeur en regard des chiffres correspondante de 1937.La production de © eat Dri-Sul, geÂce auquel le: fitén, Tes étoffes pt les vêtements de laine peuvent aller au lavage sans Ion ait A craindre leur rétrécis- nt l'inventeur, M.A.JT, Hall auumis san Invention à norobr ave 3 Nott:ngham, fait à présent partie du personnel de cette maison It ft une démonatrat'on de so procédé à Ulnstitug Textile de Hath, ré- pment Joun des principanx avan- tiges te son application est que Ia laine est de 25 pour cent plus reales tante quonque possédant 11 mème raractér stique et appar five de la voitures de tourisme diminue à 123.761 usités ($81.661.687) en regard de 153.046 unités (93.368.282) en 1937 et les véhieu- fes commerciaux déclinent à 42.325 unité (826.497.038) en regerd de 54.417 unités (83038901 1).Y compris la valeur des pièces de rechange, le maténel et les accessoires supplémentaires et les autres articles produits dans les Fabriques d'automobiles, la production de l'industrie atteint un total de $116.746.238 en 1938 comparativement à $134.810.280 en 1937, déclin de 13.4 pour Jaing ordina re.n'avant pas subie te cent.trait-ment en question Deux diplomates en vue LORD HALIFAX, ministre angl is des affaires KENNEDY, ambassadeur des Etats-Unis, \u2014 étrangères, et À la porte du Forriqu Office de Londres où Île viennent d'avuir un entretios.L A PATR | E=\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Dimanche, 3 septembre 1939 Conférence de presse 3 À nsc LORD LOTHIAN, ambassadeur anglais à Washington, cause avec \u201cles Journalistes, des grave.de l'heure.Aperçu général de la situation économique e Royale du Canada) CONSTRUCTION MH continue À y avoir peu d'activité dans ie bâtiment au l'anida Da comparaison avec les autres industries.Les contrats de construction accordés jusqu'au 31 juillet ae cette année atteignent une valeur de $10; 609 par comparaison avec Slv1 13.400 l'an dernier à pareille dute et $131,961.100 en 1937.La construction de maisons Darticu- lères est p:us active qu Tan dernier car rlle est encouragée SUF- tout dans ls cas de maisons à bon marché pour les ouvriers, par la Loi Nationale du Logement.Les emprunts contractés en Vsrtu de celte loi se chiffre A 10,52\" à la fin de juillet et à la somme de 839 90.Le nombre des emprunts pour rétarutions est de 79.040 et le totai $21 965.430.Un facteur eacou- rageant de la situation actuelle «at l'augenentation dans Ja valeur des nttats nc ardés Jusqu'ici.Bien ue la motte en soit relat alble et n'arrive qu'à 81 pour les 7 pres née, elie représente uns avance dr 37 pour cent sur le lutal rorrc-non- dant d® $1\",352 000 A In même date en 193%.A mesure que l'activité In- dustriclle x'uvcroit, sous l'influen = des sommmandes d'armement accor- ués aux manufacturiers canadiens pur lis gouvernements du Canada vt de ande-Bretakne, 1 v a leu d or au\u2019 lle entraleera In construction de noaveaun edifuoes Pour bossims Industriels, EMBAUCHAGE ET COMMERCE L'expansion de I'sctivits indua- trietle a natur \"ment amélioré in riuation dans sbauchage à tra- vors le Dominion.Pour l'ensemble du Canadu, l'indice officie) était à 1:35 au ler julllet ot c'est le maxi.mutm À cette date depuis 1930, excepté en 1317 quand il a lourhé 115.1.31 aucune crise (nternations- | où Autre ne vient interrompre | sours de celte expansion indus.tr.-Île ot ai la courbe pour 5939 rrurault st chemin normal le vo- ume de l'embauchage pour le Fu te de nnd.continuera DrobabL ment A augmenter, mélloration aqui 2\u2019rst orodulte dans l'embaurhage a développé le pouvoir dachat général et l'effet sen eat fait sentir dans le volume des ventes au détail.Ce progrès sraduel dana le cominerce continue depuis lo mota dr février et l'indice officiel est montd de 755 re mois-IA À 85.1 en Juin.après divrre ss corrections pour difffrences dans le nombre de Journées ordinal- x et var:ations normales pour IN alsor.13.1 est le maximum pour « mois de février depuss 1931.l'ensemble du comme extérieur du Canada pour les rx pre- mists mos de 1939 cst.évslué à T¥8 341.574 par rombaraleon avec $52,371,882 cn 1988.fees Imports tions ne chiffrent à 8321,079,31%, soit une diminution de presque cent sur le total de $334 632 1938, Cette diminution est toutefold plus Que compansée par augment is tion en (Importations nai accusent un galn de 1% nour et aul sont montées de 839 836 à 8161 297- (ul, Les envois étallique.toua à destination à cana.tituent une grands partic de cette augmentation Hi on retranche envois d'or du total des exports tions pour tous les pays, la balance tr préwentant Jen exportations de marchandisée ordinaires n'est subé- rlenre Au total peur le pret Wmatre Que de 812,800 860.sta 1 une avance de 3.27 pour cent tement, TOURISNE T,on dAnennos des [mivrat»d ant uns Influence décisive sur la balance paements inertness Su) Etendue des terrains dé naes ent estimé À $279 451,00 pétroliers de Turner Jnndis que ten dépenses des Can diens voyagesnt A l'étranger sont .a.de R121-000-000- Slalicré Limpulslon CALGARY, \u2014 (PCM.G.-5.\u201cde la visite royale en me uin.\u201c «dé de Oréifolmuiere pour In] Mume, directeur do [Office fédéral des première moitié de l'année sont relevés géologiques, a exprimé opinion Gueque peu désappoiniants, Le! que Ta structure géologique des terrains pénombre des automobiles amenant|, og.de Turner Valley ur « l'unad t infé- ; » dee touristen auTianads HAL, net: environ 25 milles dans lo direction wd rédentes pour loulee les p'avinces| mord.exrepié le Nouveiu-Hrunswick et ' ; Voiberta.Les achats effectués par Adressant la parole au 2le conçrés an- lus tourintes et leurs autres dépen- nuel de la sect de l'Ouest de Canadian on acrivent clement, À wh opi Tiwi of Mining snd Metallurgy.M.touristes, principatement ceux aul Hume a dit qu'il croyait que le puits Ne voyagent en autoruobile, wlenn-n 5 de Brown Oil, dans la cinquième sec- rn de Aw Fok 8 \u201cpofis tom du canton 18, marquait la limite ex- EAs rancisca attirent un grand trime de l'étendue de la structure dans le r.omhre de vislieura qui, normale-) gud, , bl t venus oe Tn ue au © hada cet oe Au nord, l'étendue de la structure va probablement jusqu'à sept milles eu nord \u2014 ?du puits No 2 de Home-Millarville, a-1-0l Valeur des monnaies tn ee \u2014 Un boni spécial (Brune Jeannette, Limitée) St-Lawrence Flour Les grands mouvements des cChan- LT Res et les Nombreuses dévaluntions auxquels nous avons assisté depuis | St.Lawrence Flour Mills Company 20 ane ont créé dans le public une, vieat de décréter un boni spéc | de 50 certaine confusion qui se tridust- Cents par action le paiement s'en fera le par des phrases comme celle-cl: \u201cln octobre aux actionnaires inscriss au 20 France un franc est toujours ut a ptembre.franc.Cette expression ne signifie] Depuis le Ter mai 1937, époque où les exactement rien, It est Avident qu'en actions ont été fractionnées en trois, la France un franc est (oujours un fompagnic verse un dividende trimestriel de franc, mais à l'étranger auxs! et a 25 cents par action.Aux anciennes actions \u2018e Ton objects quid New- Yorl.par: aux aval élé de $1.50 par ausi« du ler exemple, le franc est tomb novembre 1932 au ler novembre 1934, Je cents À 2.680, H eat facile $2 du ler navembre 1934 au ler novem- ter qu'd Paris le dollar nmériv: bre 1936; um versement de 75 cents à -u Lea de £ à 38 france.bref que ta lieu le ler février 1937 et un boni de 31 parité s\u2019est maintenue, Fn d'œutren) * Été verté le ler septembre 193%.termea.Io dollar am _ L 1 exactement dus lu proport Les prix de gros laquelle le fran: bnissat à N York.Le franc n'a done pas plus) _ .Cours fourmis 0 gardé aa valeur internationale À Paris qu'à New-York.iteste ln ques-; ton de Is valeur nationale, autrement dit du pouvoir d'achat Celui- cl ne baisse pas aussi vits que ne monte la cote des changen.du mo ne ay début de la chute do la monnaie FAR 1Ars patenle, Manitohs .330 Le, public, habitué depuls den ann 2s patente, Manitoba 350 À la atabilité de la monnaie, ne se| }me patente Manitoba .340 rend pas tout da multe compte de © rte À boulanker .oa.230 Qui 8e passe et les prix mottent ply- ru binne .sieurs annêes À s'adapter.Le mou- y rougr - vement cat d'ailleurs vn endear] S00 Citer freiné par dea Interventions gonver-| nementales qu.wopposent dans la} $ies Aiimaniation ute du possible À la hausse bru-/ Mais nv jaune.tale des denrévs.NAanmoina le rene lues rue NUN = Chérissement des produits tmuortss cit par s'étendre aux produits n l'onaux et au bout de quelques mn nées tous les prix se trouvent mul Unl.6x pur te cvcffiviont de in 4 valarsaation.Tel eat du mains le pro census d'une perimère dévahintion PAF pour les nolvant «le publie con» palt l'opération de sorte que prix et salaires montent presque Inatrnt y pement.Ta dévaluntion ent un.ation aque on ne peut fal i.Unraement Ti un Paie oer emer on Si Jes divora gauvernements finis NÉ PAT n'en convaincre, la rote Mere pourrait enfin Frtrnives bE mane précaire que et WALT SPECIAL IMPORTED SCOTCH ne.1e œui lul a+t assorée moque, la seule et pre commerts et À industria librement teur a-tivit VAgltames aa 1 compliquer d'rne apd 1) come ton mo OISTILLÉ ET MÉLANGÉ EN ECOSSE 26023200 © New PVN ~~ \u2014_\u2014__ Dimanche, 3 septembre 1939 LA PATRIE 61 LA SEMAINE ILLUSTREE (Tous droita réservés) Li Li ] 3 \"LA LIGNE EST TiREE.; 4 ÿ 7 Hi 71 | 5 \u201cà ac A CE f ye ie, À y Ea a Nl 1h i ; Ja À 1k : A A rT Cm.I = = a A | 1 i ih kp ; Lt d i A Vi eB ie Ta _ ons Se) Sed i mm | [IT iit: fl 3 Sat a \u2014 \u2026J ont on ; G \u20ac PS | 2537 ME _ x TEES Y \u20ac i 1d qe A .|; i (jd?{| yada HE aac) 4 + S i | Go > ee (2 SIR LR pa ma Zo.A&G EN \u2014 APES 0 | v pe EE { (4) $5 SN y [4 2 20 \u2014\u2014\u2014 \u2014 di VE ~ a On, I & SE I BL p= NF f Rea oS ! Ve { I H eas mmm.fl Ve 5 IA Ve a Az ue | Ee I; Led 7\u201d wl £5 oe => 2% ~~ i 2 de\u201d CT Eig fhe: I} arr 4 ery hi, = | È yy > n 7e em are 5 gers h {r rd od «> - MA ; pee TE fo.PT IR ZZ\u201d A pa =r \\ d = \u2014 = 5 EC = gs LF ==\" a an 025 Ll 7 A at Fer ea Et, eat \u2014 = ! bis ify \u2014_\u2014 pi 2 4, rr LSE en ori pl ie GIE - A Sia 2 7 4 i\u201c \u2019 Pa == CONCORDIA 3 \u2018ai Limpr ession que ça ne te dép lait pas de te prome ner DUPLESSIS Cette ligne je me re permettra jamais de a franchir.Fieas Joi le pour ant! dans Ces rapides.mais, moi J'en ar mare ! LES ETOUFFEURS.= & 3% 4 i Ca ft I VJ X = LY, Ch a F AE ca = UP A) E In AL t $s + À 4 rd a 74 ZZ.= CU : Lin fi % à 9 NE | Le Nue A 4 dil Cu BY 7 4 qq .Nir A I 0 NT A tr rares k A 4 2; fy hi di \u20ac \\ pr ; i ny 7 / YA = 1; i Vl | iy CIE 4 alé pe oe À Su 7 ok 4 5 T - y £5 LA jot NX LAN \u2014- 7 oe => \u2014 ss ee re Es = \u2014PANT Z\\ So \u2014 | \u2014 \u2014\u2014\u2014 ee = \u2014_\u2014 Aut Lo \u2014 _ -_ Ant! ILS ONT ETRANGLE LA THOSE.TIS VONT ETOUFFER LA POLOGNE.L Qo \u2014 = LA PATRIE \u2014\u2014 Dimanche, 3 septembre 1939 Course serrée dans la ligue Internationale | de Toronto ot Genie Hainsworth, uncien gardien de buts du Toronto et du Canadien Rochester sera Bucky Walters compte ki craint dans les séries éliminatoires LOS ANGELES, \\.- Sandor Szabo, 215.Hongrie, bat Hard- toiled Haggerty, 230, Bell, Cali.BUVEZ la nouvelle liqueur Si los Royaux de Burleigh Grimes sont enfoncés dans la dernière po- aittan de la ligue Internationale.la course au championnat de cette U- gue ne suscite pas moins d'intérêt pour les partisans des Royaux.La cours\u201d se continue i cing équipes et dans une semaine, quatre équipes seulement ne devront prendre part aux séries éiliminatoires.On Jaisse même entendre que n'importe quel des cinq premiers clubs du classement peut remporter le championnat.Jersey City méne par une faible marge sur Rochester qui devance Syracuse et Buffalo également par une petite avance.Newark eat aussi à la porte de la première division.am | = ca pr ess Partoui Toujours uh Jevney City, habile sur xive, ent dune upe lé- le depuin plusieurs jours.t toujours de hous lub Rochester a n ser 1a anison en tête pulnqu rencontrers que lea plus faibles clubs nu cours de ia wemnine.+ Red Winge \u20ac lex plus uit.ls ont i\u201d h, Leurs lanceurs sont vou oe Dans une récente joute Brooklyn-Cincinnati.le lanceur Bucky W'alters scora un beau point quand il bous- i In mellleure mu's elle équilibre eula le receveur Babe Phelps des Dodgers comme ce dernier allait le toucher avec la balle.L'arbitre Bill ! bien In puissance de ce club.s à vit le à fai di décisi kb La ER Nyracune ent tewart qui vit le jeu parfaitement rendit une juste décision.\u2014= \u2014 \u2014 TNE ; tête mm club Newark qual, aw ton, Sturdy et avec ses lanceurs Si trois beaux-fréres Clare Milhausen w 5 fer.ra Imnceurs, e In deusibme merit de Johnson.Raffensherger, est \u2018égère-|de Kichener: Clare Hoffman, de - hiclnhams, Tising ne montrent » x P ; ment favori pour l'emporter.Jersey Zurch et William Major, de To tout sucre éu e.Aver Joe Muck nu premier-but, Mlolr troinipme-but, rtak de dans le champ centre.len He mont puissnnts.toux aolides duns les moments .| City ne se classe pas loin = arr ronta.re, on raison de la force défensive .des Dickshot, Padden, Stewart.Une garde d'honneur fut compo- À Glossop, Honeycutt ot de la solidité see de joueurs de hockey et off: Cleveland Lt ray aed! Qui gagnera donc le championnat des lanceurs Vandenberg, Wittig.ciels, dont Arthur Cayford secré- enrure besucsup de l'Internationale?Nous croyons Joiner.Stiles Le coup pt taire du Forum de Montréal, hester avec ses gros frap- .: i ia BE avin Crabtree.oe.pon ment.Syracuse a de bons lanceurs Louis Létouneau ancien co-propié- | : et des frappeurs opportuns.Buffa- taire du Canadien; Pete Lépine an- lo reste puissant tant que CarneglP.clen joueur du centre étoile du Martin, Ogleshy.Webb, Mu'leavy | a iW cu seront là pour frapper de longs anadien: 1 ray, un ami intl coups.Newark a un magnifique | fe de Siebert, Frank Calder presi- lub mais manque d- hons lanceurs, dent de la ligue National Hooley Les Witek, Chartak, Mack, Blair, Smith des Américains de New- Mills rendent cet alignement dan | York: Bill Brosseau.de Montréal: gereux cependant, Morley Milne, de Montréal: Cee Les prochsines joutes décideront Hart.ancten gérant du Canadien: des quatre premieres places du cir- Toe Blake.du Canadien: Bobby cuit Shaughnessy et le club des Bauer, Milt Schmidt et Woodrow cing qui sera éluniné aura certes| (Porky) des Bruins de Boston.la sympathir des amateurs, dans (Conny Smythe, gérant des Maple son échec.Car acturlenwnt des teats de Toronto; Earl Siebert, cinq équipes qui ae classent en té-;dez Black Hawksde Chicago: OU ; te du circuit Shuughnessy, elles pioller d _ LE Fahrlquée ot utelliée par Eee Prices La Mellor des Rangers de New York |} R.VEZINA LTÉE \u2014 FR.6020 cours» au championnat cst \u201cnatu- Harvey Jackson, des Maple Leaf KITCHENER, Ontario ooo=- Un uitime hommoge a êté rendu.relie\u2019.\u2014 M.I» A.LETOURNEAU, à droite, président du Mont > lier après-midi, à Albert Babe M edieites complaisamment avec M.H.GALLAGHER, un en- [Ginhort, ancien joueur de hoëkey el 0 thousiaste du sport des rois, à Blue Bonnets, lors de l'inauguration A ; \u2014_ -< [LA il ' 8 instructeur du club Canadien, noyé } du meeting, samedi dernler.\u2014 (Assoclated Sereen News, Ltd.) accidentellement vendredi dernier = - dans le lac Huron.La cérémonie fut simple mais 'Inhumation de impressionnante ne fut présidée V | \u20ac K = R y Da Evangeline.Eman | LES M | L] E UX Babe\u201d Siebert a Kitchener de Waterloo, Ont.Plusieurs clubs de hockey, de la ligue Nationale, LONDON: DRY.étaient reptésentés, °* on comptait Y Disusié et curdourelllé par Distiliegs Corporation Limited, Hontrial.a foule de joueura ayant été des coéquipiers de Siehert pendant son long stage dans le circuit profes.sonnel majeur Les porteurs étaient Wilteid Cude, Paul Haynes Wal ter Buswelt et Geurges Manthaæ.du club Canadien, Ua bel éloge fut fait du défun par le Rév.Kellerman, qui souls gna les qualités et lu valeur de = bert comme sportsman, Il insists sur le fait que eelul-ci était d'une Zande loyauté envers tous, même pl introdiisait parfois dans son juun certain élément de rudosse 1 Les porteurs étaient les (rice [ds Siebart- Edvard ot William, de ÎDétruit; et Frank de Zurich et] Dimanche, 3 septembre 1933: =\u2014L À PATRIE es x rêgies du marquis de \u2014 Mort d'un jockey WASHINGTON, L - Jockey Lou Machado, 22 fey est mort aujourd'hui à l\u2019hôpital, od J fut conduit après avoir fait une chute pendant une course, hier, A Marlboro, Md.Un des sabots le frappa A In tête, lui fracturant le crâne.Il naquit à Fall Biver, | Mass, et Machado avait piloté la plupart de ses mon- | tures sur des pistes du Mary- Il établit un record sur l\u2019eau nvalent renoncés h le mumvers, seulement Il nurvéent, munis lorsque, t de le remvoyer ches Jul, les inten I'erxamindrent une dere |= \u2014 In fis waprrcurent que le [jul font pas peur.coeur et len poumons de Galento ve II n'e - trouvaient dans us étut absolument à boxeures ll ne ren le pe Sievan normal! AN radi EL DE LA HOVE Sir Malcolm Campbell et son fameux canot Blue Bird II ont établi un record sur l'eau récemment, en atteignant une vitesse de 141.75 milles à J'heure.Nova plus consistant et plus habile devrait triompher de Tony Galento ÉTUDE SUR Eas wil ontainne GALENTO = Mike Jacobs a fait remetire le eombat Lou Nova-Tony Galento à ja semaine prochaine, probablement parce qu'il cralgnait que les menaces de guerre auraient nui à l'assietance de ce combat de l'hi- Mdelphie, Néanmoins, Galento et Nova \u2018entraînent actuellement avec ardour et nul doute qu'ils se livreront un beau duel dans dix jours.Le vainqueur de ce combat rencontrera le gagnant du match doc lyvis-Bob l\u2019astor qui aura licu à Détroit, le 20 septembre, lou Nova est favori pour l\u2019emporter sur Galento malgré que ce dernier est immv-nsément populaire à Philadalphie.L'opinion populaire vout que Nova l'emporte par knockout technique tout comme Louls.Nova n'est pas des plus erienilfiques mais 5 est consistant 11 à une grande confiance dans son pablletd et risquera le tout pour le tout, Galento de son côté aura toujours la puissance physique et son style étrange de boxeur pour affronter Nova, voice) re que Fou dit de (islento depuis qu'it afficha ame tenue be centce le © m Joe Louis, le moin de ju ISABEL MCKEAN, l'une des plus brillantes athlètes ontariennes, ar la pronase moor Bleu quâsée de 14 pret meute ont, à ne reconnue hl rr he pér ul a - a.1 naire championne \u2018année en Ontario pour l\u2019ann Qualité su ieure et prix aire .deux Images enol titre cessera en octobre.avantages sur lesquels Black ont veille jalousement et qui font son immense popularité en Angleterre depuis plus de trente ans.Ce principe de donner au public plus que pour son = argent, explique le succès phénoménal de Black te xrand pe?Cat au Canada.Partout où vous allez, vous enten- knkeapeare le type 4 dez dire , .\u2018Tenez, soyez heureux en fumant!\u201d et bifrear), \u201cle Fumes | UN PERSONSAGF PFU BAVAL M reste que Gnlento ent on purl- tinte plein de verve et de relief et à | tn person e 31 me- | À pèse 210! qu'il qui ° \u201c était déjà un poids vit penal 9 tn \u2014 Elles ont meilleur goût! l'arbitre arréin le rombae, Gialenfo \u2014Vous m'appeles, nuso était nl mal en point qu'il faltue Lui Sl'imtrépide\u201d et \u201cbe courake faire 25 paluta de sature: 6 au-des- (combat d'hier v aun de l'oeil droits & à la lèvre in-|ler votre pres axchamp contre férieure et D pour ume blessure al-|nuia plus: \u201cTon aie aré à Ginlento a avoir, à la |lant de Palle crolte du nez à l'extré-|le \u201cFalstaff du manatère de Firpo devant Dempsey, mité de (a lèvre supérieure.expédié un champion du munde & Calemto, qui me mâche pas «eu pen- terre pour wie seconde et d'avoir.(nées nl xen mods, Wu pan manauÉ par conséguent, non xeulement réaiu- pontropher ninal mon confrères | © té nvec hécols main encore nitn- utre-atlandiqus qui aont allés in, l'our-|voir te lendemain du combat, dane faragquee ü In quatrième reprine non hur, Jungu'h selze nna, 11 (ut éleveur de pigeons et marchand de gince dans tex rues de Vonark.À seize ans, 11 débuta comme pour ama N $ vous OFFRONS LA CIGARETTE LONDONIENNE ban- 1 Tabac de Virginie, pur et naturel.2 Fermement roulée\u2014à la mode anglaise.3 Fin papier de ris blanc comme neige.me Croistème de priv, of & Procédé d'extraction supprimant habilement du pouce.les débris.Bouts de liège ou unis 25 POUR 25° 10 POUR 10% Aussi, tabec Black Cat haché fin pour les rouler vous-même, IUf le paquet.\u2014 CARRERAS LTD.LONDRES, (FONDÉE 1748) 150 ANS DE RÉPOTATION POUR QUALITÉ | CN Whisky Highland y Ç : = âge de 8 ans /; MIGHLAND WHISKY i ; nus putation ring est un champ de bi Produit de Hiram Welker & Sons, Conde DISTILLATEURS DU HIRAM VW ALKERS LONDON DRY GIN Ixnoralt même le prouve cette naecdo le match 13 onces 25 onces $1.20 $2.20 = conformer neru ES - ter a \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014], A PATRI Eee Dimanche, 3 septembre 1939 «+ HORACE LAVI DIRECTEUR DES SPORTS Un beau mouvement Le louable essai, que l\u2019on tente depuis un certain temps, pour Inculquer Ja pratique du jeu de crosse chez les jeunes, mérite d'être signalé d'une façon toute particulière.Ce mouvement, lancé par quelques sports men prévoyants ct enthousiastes, semble admvirablement bien situé.L'opération d'équipes Juvéniles dans les cadres d'une ligue bien organisée, donne déjà des résultats satisfaisants.Nos artistes en herbe vont se développer graduellement.pourvu qu'ils conservent leur ardeur e*.dans quelques années, il n'est pas téméraire de dire qu\u2019ils rivaliseroat avre les anciennes étoiles de notre jeu national, actuellement dans l\u2019oin- bre, supplanté qu'il l'a été par d'autres amusements, qui ne présentent pas les mêmes agréments.C'est chez les jeunes qu'il fallait jeter la semence, devant produire un jour une moisson de joueurs de crosse, appe- 1is à faire revivre cette attraction.A plusieurs reprises, nous avons favorisé ce réveil, ct chaque fois qu\u2019un mouvement de téorganisation à été ébauché, nous en avons sigralé les chances tout Aussi bien que les risques.Mais, dans la * plupart des cas.la persévérance a fait défaut, et ces tentatives, en ç elles-mêmes fort méritoires, n'ont pas apporté les résultats capérés.Probablement que ces échecs n'étaient pas seulement attribuables à l'indifférence populaire mais qu'ils dépendaient, dans une bonne mesure, de vices d'organisation.Si l'on avait considéré le jeu natio- na' comme autre chose qu'un champ d'exploitation, où la parade A tenait, le plus souvent, le premier rôle, on aurait trés probablement : obtenu des résuitats plus convaincants.Ce n'est pas à vouloir mousser son crédit ct à accentuer s8 popularité qu'on aiguillonnera l'esprit des amateurs pour les convertir au jeu national.Lorsque la ' crosze tenait le premier rang.parmi les sports canadiens, il y & une : vingtaine d'années, on se préoceupaît plus de former des étoiles que ! de faire étalage de personnalités.Personne ne songe à cette glorivuse époque, où la crosse attirait des dx, quinze et vingt mille amateurs, sans en éprouver encore comme un | frisson d'enthousiasme ot de ferveur.Au temips où de prospéres associations tenaient sur le champ de formidables équipes.le jeu national dé- fialt toute cumpétition et Inissait bicn loin derrière lui tous les autres sports.La rivalité était à son comble lorsque le National affrontait le Shamrock ou je Toronto, et les incidents les pius marquants dans l'his- tuire de In crosse se produisitent lorsque les tricots violets et blancs croisérent Je baton avec les chandaiis verts ou ceux d'autres équipes.Que de parties sensat.onnelles furent disputées à Malsonneuve, au Mile- End.à Westmount, qui firent accourir de réelles multitudes ! Que de com\u2014\u2014\u2014\u2014 prouesses brillantes, que d'exploits individuels, valant bien les circuits d'un Babe Ruth, les vols de buts d'un Ty Cobb ou les élégants ramassés d'un Lajoie ! La phalange des Pitre, des Lavluiette.des Cattarinich, des Lalon- de, des Gauthier, des Lachapelle, des L'Heureux, des Dulude, des Lamoureux, des Secours, des Duckett, des Boulianne, des Baillar- geon, des Gagnon, des Bellerose, et autres, a immortalisé le jeu de crosse au sein de la race canadienne-française.pendant que chez les | amateurs de langue anglaise, les Brennan, les Scott, les Aspell, les | Walsh, les Roberts, les Finlayson, les Fitzgerald, les Longfellow, | vte, ont acquis une réputation impérissable.Nos associations, tout en payant des salaires considérables à ces étoiles, faisaient des affaires d'or et la ligue professionnelle opérait sur des bases solides.La rivalité sur le champ se changeait en une harmonie constructive, | lors des assemblées de la ligue, bien que, parfois, la discussion sur certains points, fût réellement acrimonieuse.On comprenait avant tout le besuin de s'entendre.succès de tout groupement, et la dé- | chéance du jeu de crosse vint le jour où l'on négligea cette discipline et cet entendement.Voilà un écuvil.que nous signalons à tout propagandiste de nu*re feu national.St l'on veut réussir à relever la crosse, non seulement faut-il! commencer par placer ce mouvement chez les tout jeunes, comm» on a fait présentement.mais il faut s'organiser sérieusement ct secouer l'apathir du publie.S'entourer de quelques-uns des anclens luminaires ne serait pas uns précaution sup-rflue, d'après nous, et pourquoi nia rions-nous pas une ligu dont les équipes s'appelleraient Lavioletta, Pitre, Lalonde.L'Heureux, Gauthier, ete, ete 7?On évoquerait ainsi les gloires de jadis en les mélant à la naissance d'autres célébrités et, de | ce contact entre deux époques ne manquerait pas de sourdre une autre gloricuse étape dans les annales de la crosse.Continuons dune ave | inters ssement, la propagation de ce jeu chez les nôtres Qu'il y ait braucoup de Mécènes pour doter notre jeunesse de bâtons et de balles, que le mouvement se tépande dans nos écoles, dans quelques jours.quand reprendront les cours; enfin, que le public fasse sa paut.et qu.sut, dans quelques annces, la rrosse aura cessé de péricliter.\u2014 RESISTANCE.Lorscue vous buvex le porter Champlain, vous savoures ce que lo nature et l'art du brosseur font de micux pour vous vider à occumuler ou à conscever agréablement une chote pré- cicure entre toutes: lo RESISTANCE.URL ULL LIQUIDE MEILLEUR AU MEME PRIX ENCOURAGEONS LES NOTRES er GA SEULE DRASSERIE CANADIENNE-FRANÇAISE ET INDEPENDANTI i ! i 2 ré 2 Salle, 1481-2, Atlanta, bat aux points Battling Burroughs, 1521-2, Pascagoula, Miss, (10).A un exercice du football \u2018 Le club le football de l'Université Marquette a commencé son entraînement pour la prochaine saison.ici quelques joueurs du Marquette au je: à la poursuite d'un chien danois qui est la mascotte du club.\u2014\u2014 \u2014k Fred Haney est sévère Quand vous n\u2019avez plus d'ENDURANCE .Cest Un, hatome malade celui qui, depuis quelque terms.ve se levant le pratin constate que le repos de la nuit ne lui a pus fait de Wen: wil se mot à déjeuner, 1) ne peut mnnger, l'appétit eat parti: Il ae décou- ST-LOUIS, \\ \u2014 Le pilote Fred Hancy des Browns de 5 Louis a imposé une amende \u201c'e $50 a son lanceur Grorge Gil ce malin parce que ce dermer ne En pas son possible hier dans la pre- Fatl rm face de In journée miére joule d'un programme dou- qu'il a A facre.MU mer ble que gagna le Philadelphie 9 à bout après quelques ures B après ques les Browns eurent pris d'ouvrage.Comment repre à dre sn vigueur et se retrouve: une avance de B à 0.Tout lanceur von qui accorde un coup de circuil & un frappeur après qu'il lance deux stre- Les rf aucune balle ne fait pas son possible.dit Haney.C'est ce qui arriva à Gill qui alloua des coups de circuit à deux des quatre frappeurs qui lui firent face.Rien ne lui aidera LUSH bien à refaire ses forces et ron endurancé que les PILI MOR), reconstituant rut de l'organisme maseul En enrichisnant te sang, elles stimulent l'appétit font dispa- raltre Jean es sulvants faiblesse, fatique, nervosité, douleurs \u2018de dos ou de reins durs À l'éparsemen Pilules Moro par Ia poste: 50c La boîte où 3, sis, PILULES MORO Cle Médicale Moro, 1566, s.-lbenis, Montre ATLANTA, Ga.it = Kenny La SOYEZ SOCIABLE \\MAIS SOYEZ sense \\ = zoe.of NS Ant AE Dimanche, 3 septembre 133=\u2014L A PATRIE Championnes dans les doubles championnes américaines du tennis, ont gagné le titre des doubles a Longwood.Elles triomphérent de Kay Stammers et de Mme Fred James Hammersiey, d'Angleterre, par 7-5, 86.MOORE ET RIPPLE Bill Jurgess sont certains de faire encore partie de son alignement lan prochain.\u2018Tous les autres joueurs pourraient figurer dans dea échanges wi cela est nécessaire pour renforcer le club.Les lanceurs qul seront gardés sont Mel- Un manchot, bon golfeur OMAHA, 3.\u2014 Rencontres Clyde Weldeman, goifeur qui n\u2019a qu\u2019un bras mais qui ob tient régullérement dos scores de 30.II y a 15 ans, Clyde perdit le bras droit dans un aocident de chemin de fer.Vendeur d'articles de aports, Clyde joue d'une seule main et frappe la balle avec force, Bill Conn contre LeBrasseur à Boston BOSTON, 2.\u2014 Le premier combat que présentera l'organisateur de boxe Mike Jacobs à Boston, le mois prochain méttra aux prises Billy Conn, champion des mi-lourds et Florian LeBrasseur, pugiliste bostonnais, annonce-t-on aujour- d'huk GROVE DÉFIE BONHOMME TEMPS La grande surprise chez iles vétérans lanceurs des ligues majeures est encore Robert Moses Bob Grove des Red Sox de Boston.Grove n'a aubi que deux défaites cette année en 17 parties.I! n'a alloué que deux points, quatre parties contre 2.5 pour Ruffing et 2.7 points pour Feller.Grove a remporté durant sa carrière dans la ligue Américaine plus de 300 triomphes et il n retiré plus de 2,000 frappeurs au bâton.Grove u 39 ans mais il défie toujours Bonbomme Temps.qu = Y es milliers parent de [ ne 2 sa valeur supérieure = nce 08 © UNITED OISTILLERS 170, VANCOUVER, BG RIN SSII p\u2014\u2014 A NN SS = EE Faites SERONT ÉCHANGÉS NEW-YORK, 2.- Bill Terry a annoncé hier ses premiers plans de réorganisation pour les Giants l'an prochain.Chose certaine, Ter- Ty échangera des joueurs à partir du premier octobre prochain Ter- Ty avance que le receveur Dan- ning.le voltigeur Mel Ott et aussi Frank Demaree, larrét-court, ton, Gumpert, Lohrman, Hubbell, Schumacher.- Joe Moore, Bob Seeds, Jim Rip ple, O'Dea, Bonura M~Carthy Whitehead, Chiozza sont à vendre ou à échanger.CHEBOYGAN, Mich, -\u2014 Charley Bélanger, 189, Winnipeg, met K.O.Dave Klassen, 227, Glad- win, Mich.(4).Fameuse paire du tennis | 4 [ =i.Zn , Lm TH RN in SA A PRENDRE UNE LA Old Stock JACK BROMWICIL À gauche, et ADRIAN QUIST, qui forment V'équipe des doubles de tennix de l'Australie, ont gagné ment Je championnat américale.Ile n° contrer les Américains dans la finale la Coupe Davis DE BON GOÛT \u2026 | \u2014\u2014\u2014A PAT RIEE\u2014\u2014\u2014- Dimanche, 3 septembre 1939 Toronto, ambitionne de prendre septembre prochain.Elle serait la seule femme dans celte épreuve.| tion des Pirates de Pittsburgh af-; firme depuis quelques jours que le pilote Traynor sera réengagé pour la saison prochaine.Elle considé- re que les Pirates ont connu cette {année plusieurs malchances, et ne.tient aucunement Traynor responsable de la rechute du club Pittsburgh.Giants achètent cinq joueurs Bill Terry ont officiellement ache- Mildred HARKS, habile cycliste de té cinq joueurs aujourd'hui, John Dickshot, Carpenter du ciub Jersey City et part au Tour de la Province, le 12 Tom Gorman, Steve Tramback du club Clinton Ryan.Quatre recrues M y aux Royaux GLOVERSVILLE, -\u2014Que- tre joueurs du club local se rappor- | teront aux Royaux de Montréal au camp d'entrainement du printemps prochain, apprend-on ici.Les jou-urs sont Bill Gorman, lanceur, Bill Hutchinson, lanceur.Dick, un receveur et Henry Gimpel, un 2ème but.Gorman a battu I'Utica par 6 à 3 hier soir pour permellre au Gloversville d'éviter la dernière position de la ligue Camadienne-Amé- | ticaime.* = ed Traynor sera encore pilbte du Pittsburgh PITTSBURGH, 2.\u2014 La direc NEW-YORK, ?.\u2014 Les Giants de Morris Jones et Bob que pilote Blondy La Torontonienne Mildred | Harris s\u2019inscrit dans le Tour de la Province celte course «y disputée du 12 te d'u \u20ac sepiembre prorhaiss.Tormtonienor, Mildred aux record si imposant que la & déridé de lui permettre de Bea mombreux prit offerts.Ques nnnées.elle = britlé dans d tenportantes à Buffals, Torontu, Lachine ! et autre: endroits, Son père est lui-même un adepte de ce \u201cport et dirise le Can- médian LycUst Club de la Ville-Rrine.| BEAU RECORD ] Mi ne faut pas vimaginer que la présem- er d'une jeune fille pari leo meilleurs Fuutiers de la primvince signifie que cette! course sera lente et facile, mais nous lo Tépétens Mile Harris, une jolie brunette qui pos tre qualités d'une ahtitte pai bile mer sa bic) - clette qu'elle fui admise après avoir Imsiste pour être arerptée.Farmi les nuiree concurrents de l'étran- gre seront Joe Dierincu, de Buffais, 8 es- relient grimpeur de côtes, le manchot Gus | Hogben, de Humilton, De Falco et Butti.; du club local Baçzio, et en faute probabilité Fnol Picard de Ti-Coq Bédard.© ROIXANTE COUREERS Les inseripiions dépassent Géjà la trem-| départ le 12 seplembre mat tes BRODEUR P.E.Robitaille de Sorel Ces deux cyclistes prendront part au Tour de la Province du 1?au 16 septembre prochain.tale ot tout laisse prévoir soisante courewrs sécepternat sn L 0.GR0THÉ, LIMITÉE, ENTREPRISE CANADIENNE ET INDEPENDANTE \u2014 terrassa Jim COREE Donald lance une balle | à 94 milles à l'heure x | | ! CLEVELAND, \u2018t, \u2014 Adey Donald, la recrue des Yankees, a lancé une balle à 139 pieds par seconde soit une vilesse moyenne de 94.7 milles à l'heure hier soir.Le | lancer de Donald est le plus rapide i date d'aprés le vélocimetee du club Cleveland.Le voltigeur Dee Miles du Philadelphie avait récemment lancé use balle à 136 pieds à la seconde.i === aura 47 ans jeudi que J.Corbett J.Sullivan en 21 rondes * «Combat mémorable \"de la Nouvelle- Orléans en 1892 | It y aura 47 ans jeudi soir prochain que se disputa l'un des plus grands combats de boxe de tous les temps, combat sensationnel de 21 rondes, qui permit au gentilhomme Jim Corbett d'enlever le championnat mondial à John L.Sullivan, à I'Olymple Club de Nouvelle-Ot- léans.Dix mille personnes avaient assisté à ce combat et Sullivan fut le plus surpris du monde de subit l'échec aux mains d'un tout jeune homme.Quand Ia nouvelle se ré- il| pandit que Corbett avait mis Sul- i livan hors de combat, personne ne voulait y croire.|| à des a adversaives qui Jui furent hos! {| Jalewx de som éclate riom |} Tour celm, parce auil a ble.e boxeur toun ses é ver ume fncilité eatrnerdi- Sullivan était gros et fort.Cor- bett n'était qu'un pauvre pugiliste irlandais au physique peu impres- enravane rnirepremdra de franchir la pre- sionnant.Un jour, Corbett avait dit mière étape.UN FAVORL qu\u2019il pourrait vaincre Sullivan e: que ce dernier ne pouvait pas fe L'un des favarie sera Georges Nrodeav | frapper solidement.Sullivan apprit qui\u2019 débuts comme smaleur en 1933 et mé cotte déclaration et c'est alors quit saloanel en 1037, Brodeur participe PRON.ET AMATEURS crane depuin de se qualifier, Dævene Br oo mit i 1a poursuite de Corbett.n courses de Six Jours dans nombre de lança un défi aux trois meilleurs lies elles que Uetroit, Wilwauker.Ma- boxcurs du temps, dont Corbett e* dipen, Chicago, Toronte, Pittsburth.sic paria même toute sa bourse sur ses chances.Finalement, le match en- Hoes tout probable Sue prete tre Corbett et Sullivan fut organi- nets partiron heure d'int entre Québec et routeurs de in Ire cavities le capliaie, zées.Uyelra™, wera d'un crire en écrivant cu va téléphonant à \u201cénchon Cycles\u201d, 2193 rue Cartier, re tf par les Yankees NEW-YORK, nféresnés devront aulsre dans leurs journaux (favoris lea détails concernant celte épreuve, On tronvers dans trie toutes les Informations dést- Cette course, organisée par ls \u2018\u201cGachon es principaux évènements sportifs de l'année.On peut a'ins- Rappel de recrues \u2014 Les Yankees es amateurs, Se manière Sé, Sullivan mesurait 5 pieds et 10 te statut d'amatruriame pouces 1-2, pesait 190 livres.Son Cansdian point de collet était 20 1-2.Corbett miesurait 6 pieds ct 1 pouce, pesait 187 livres ct possédait peu de développement musculaire.Corbett avait 19 matches et exhibitions a rondes aveo juures dont une de 7 Jack Kilrain.Sullivan était farvorl \u2018 rhaque rende.- ti 'u: bous- » câbles par wn dur coup de droite.Dang In huitième, Sullivan frappa bas.Corbett était maintenant l'a gresscur.Dans les autres rondes, Sullivan faiblit graducliement.8ul- livan frappa bas souvent et mane qua de nombreux coups.Corbett était scientifique au suprême de- , Dans la vingtième reprise, Corbett porta un coup de gauche qui envoya Sullivan au plancher.Dans la 2le, Corbett contina son attaque des deux mains et Sullivan s'écroula de nouveau pour ne plus se relever.Sullivan avait tout ia figure meurtrie.Quand il revint a lui, Sullivan ne savait pas qu'il avait été battu.Il avait été battu par un grand boxeur.L\u2019enrôlement des refugiés OTTAWA (DN.C) \u2014 En autant que l'on ait pu l'apprendre ici, ce n'est pas l'intention d'enré- ler ce qu'il y à Au Canada de Pa lonais et de Tchéques dans les cadres d'une légion étrangère, bien qu'une dépêche récente de Londres annonce qu'il est projeté de fonder une légion étrangère de tous les européens présentement exilés dans le Royaume-Uni.Interrogés à ce sujet, ni M.Jan Paw- liem, consul-général de Pologne, nt M.H.H.Van War, consul général de la république Tchéco-Slovaque à Toronto, n'en savaient quoi que nier, M.Emond, portera probablement les (on crédit, Sullivan 17 batailles ma- re soit Le WHISKY ÉCONOMIQUE Le Faucon, cruel oiseau de proie Est furi\u2014dir-am\u2014et taciturme I plonge sur les cerfs er les 0166 Tel Le connaisseur sur \u201cRobbie Burns\u201d ont annoncé hier, qu'ils avaient rappelés neuf joueurs qui avaient été envoyés sous option dans les ligues mineures.La plupart ne se rapporteront pas avant l'année prochaine et aucun ne sera enlevé avant que le club pour lequel ils figurent ait terminé sa saison, De Newark, les Yankees ont appelé les lanceurs Joe Beggs, George Washburn et Jim De Shong et le voltigeur Walter Judnich; de Kansac-City, le Janceur Marvin Breuer et le voltigeur William Mathewson: de Columbus, ie lanceur John Haley: de Sacramento, le lanceur Nick Strincevich et de Binghamton, la lanceur Charles Stanceu.\u2014 pe \u2014\u2014-\u2014_ Plusieurs amateurs de banchall déne ratent méme durant wn cer- tan femps de In vie du fameux gé-, ro den Athlétiques .Inenque Lontt:n BB, Meyer, le prod néma, veut un chrinl, coûte que coûte.sue Steaight Vie ana In housse nnd apréa-m le Crajet en um cinq ile de plus lent que le rec er n'était p ; tralght Fleet | elmet à Narn = o necomplinannt | | Mélange el embouteillé par Distillers Corporation Limited, Montréal Dimanche, 3 septembre 1939 Art Parks est à Brooklyn pour y rester longtemps IMOOKLIN, Z \u2014 Art Parks, Vanciew voltigenr des Rayan de Montréal, est à Brooklyn peur y renter, Ce frnppeur pencher + 35 ans, le moin de wwe Nationale, Parka me partie de 3 fit dix voyages am ha: pa quatre roupa nâre et attelage t LA PATRIE vel & ne nixnalern duvuntaxe.Î.ée Du- her le considère comme le ler de sem champ extérieur ter de vejolndre ume ombre.Jim- ext venu créer de l'in e lersqu'il à déclaré ce + \u201cJe auls sûr que Louis eut ingensible aux mon necrétalre pourrait hors de rombat,.Je ne veux pas penser d'avance à Je râciée que l\u2019as- LONDON LANIER AUX CARDS Tor 18, 3 = La direcilen den x de Nt-Leuln snmesce