La patrie, 9 septembre 1939, samedi 9 septembre 1939

[" i lf Ta Patrice M* VIEILLE tante avait l'habitude de nous endormir en nous racontant des histoires que nous croyions vraies parce que nous étions jeunes et que ma fants ne mentalt pas.L'un des contes préférés était ce Sui qu\u2019elle apps lait, cette bonne vieille, d'un nom invralsemblable: Le fakir chinois et la belle bohémienne\u201d.Combien de fois le lut svons-nous demandé, ce conte! Tous en rond autour de Ja chère bonne femme, les yeux rivés sur ses lèvres et aur ses grandes mains, nous étions tout yeux, tout oreilles et nous nous abreuvions du flot volubile qui coulait de cette figure plaisante, sous les cheveux blancs et toile Jours en place.x \u2014 Encore une, ma tante, encore une histoire avant de sous voucher, demans dions-nous suppliants, nH, encore une.(æ fakir chinois et la belle Hohé mienne\u201d, voulez-vous, mu tante?\u2014 Mais je vous en parle depuis des années, disait la vieille.\u2014 C'est toujours nouveau, disions-nous en choeur, \u2014 C'est bon, c'est bon, disait-elle en branlant la téte, mais vous irez, après cela, vous mettre au lik comme des en funta sages.\u2014 Oui, ma tante, oul, ma tante, mals n'en passz pas, faut tout nous dire, tout, tout, tout, \u2014 C'est entendu, je commence.Et cherchant à rassembler ses idées la bonne vieille se jutait en arrière dans sa berceuse, posait un moment, puis sortant sa taha- tière elle renlflait deux larges prises de tabac dent les grains tombalent sur son Lablier à carreaux.Mes pelits en-.fants.commen- gait-clle, en chns- sunt, de petits eoups de ses grandes mains, te tabac renversé, i était une fois il était une fois \u2018 I\u201c ETAIT une fois, un J grand fakir, un grand, hg grand fakir qui effrayait tous les enfants.11 effrayalt lea enfants parce qu'il était un Chinols.Ça c'est rare, un faklr chinois, Le pauvre, It était fou Comme un auteur de pièces Ae théâtre qui avait Imaginé son personnage principal en voyant défiler la mascarade d'une fête nocturne, notre fakir était devenu fou en se -ostumant en roi.Une peau de banane apportée en Chine par un voyageur de la Califurnie à malheureusement produit aa chute.Habillé en rol, quand on le releva il se erut rol pour de bon.C'était pourtant assez d'avoir à être fakir chinoïs sans se cruiré roi par-deasus le marché.Lee autres Chinoia ne respectalent pas son Infirmité.Æt quand le fakir disait: \u201cC\u2019est moi le roi, je veux qu'on m'obéisse\u201d, on luf disait: \u201cCe n'est pas la vérité, vous n'êtes qu'un mauvals fakir\u201d, On n'avait pas la charité de le laisser À ses Illusions, Un certaln soir Il se rendit au bord de la rivière, une belle rivière bleue, d'un bleu comme un n'en voit plus.Il monta dans une longue gondole.une magnifique barque, d'un rouge violet comme les bâtons de cannelle, et son serviteur je promena sur la rivière calme qu'éclairaient des lanternes chinoises, naturellement, coinme das longs chapelets, tout le leng de La ziye dormante SECTION MAGAZINE MONTREAL, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 (Par Romuald Campeau, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d ).\u201cC\u2019est elle que i\u2019 } et \" dit le fakir hinoi TN faut dire que notre Chinols avaît de l'argent.Un grand nanibre de personnes le croyuient xorcier et recouralent à lui pour obtenir des conseils.Puur quelques sous je dia des sous, c'est peut-être pas bien ça, vu qua les pièces de cuivre on Chine sont percées d'un trou carré, -\u2014 pour quelques-unes de ses pièces, il donnait des conseils.Les cllents revenalent parce que parfois, notre fakir disait Ja vérité.Une fois sur dix, mais ii nvalt eu plus d'une douxal- ne de fois la bonne fortune de tomber sur la vérité de la vie des clients qui venalent le voir.Cost aves cas sous qu'il paysit son serviteur et la bonne , Le fakir chinois et la belle Bohémienne vieifte Nantine-chou qui faisait son ordinaire.Je vous dis qu\u2019elle savait faire cuire le riz cette bonne vieille Nantine-chou et qu'elle frottait très souvent les deux petits bâtons dont son maître se servait pour mame ger son riz La pauvre vieille est morte d'avoir trop frotté.Comment faire pour se procurer une fidèle servante, une servante si dévouée, qui avait tant de complaisance, qui était comme une mère pour lui?Elle qui connaissait les habitudes du fakir! Flie qui, toutes les années, déroulait les nombreux rouleaux de papier qui servaient de livres au fakir.Immense bibliothèque de papier-tenture Elle qui était avenante.Ls fakir pleura, pleura beaucoup, des torrents de lave mes coulèrent de sa demeure et formèrent un rulssean qui serpentait vers le rivière.Le pauvre fakir pleurait tellement que le niveau des eaux de la rivière monta considérablement.Si bien que les Chinois, accourant ea tralnant leurs semelles de paille, vinrent hausser les lanternes chinolses qui écinlrnient le cours d'eau, pour que la vague ne put les ételndre.Sa peine passée.le fak!r prit une résolution.TI se dit: \u201cPuisque j'ai eu tant de peine c'est que ma bonne vieille Nantine-chou m'était bien utile, qu'elle est quasiment irremplaçable.Si elle à tellement de valeur c'est que je devraf payer bien cher pour m'en procurer une autre.\u201d 1! décida danc dé faire des économies.\u201cJe n'aurai pas de bonne.Mon domestique Chl-sawin, fera la cuisine.J'aurai des douleurs d'estomac, mais je fera! des économies afin de m'acheter une nouvelle gouvernante pour ma maison.\u201d Chhaawin n\u2019était pas content.Il devait, sans être r6- munéré davantage, faire son propre travail et celui de la vieille.Puis avec cela, il devait manger ce qu'il cub salt.\"Dez plans pour m'empolsonner\u201d, disaits il Le pauvre, 1} n'avait pas confiance en aa propre cuisine.Se souvenant que son patron se disait rot sans l'être, Chli-sawin æ souvint qu\u2019il avait déjà été rol, un vrai rob et que, s'i} n'avait pas imaginé un coup de tête qui le fit chasser, Ji serait enccre sur son trône.\u201cJe ne suls pas pour souffrir alnxl, se dit-il Je vais aller A mon ane clen palais et demander aux domestiques, mes Anclens domestiques, de me prêter de l'argent.Je les al bien traltés quand J'étais rot la ne peuvent me refuser cela.\u201d Et il se mit on route r ~ pays.Le fakir hésita lon.surment avant de lul prêter \u2026 barque.C'est qu'il n'aurait Plus nl bars que, ni do mestlque, nl les quelques repas que Chi « anwin Int préparait.Malis le fukir avait consent! parce que acs dontestique lui avalt dit qu\u2019il allait chercher de l'argent pour prêter à son patron afin que ce lul-el se procure une nouvelle femme de maison qui saurait faire ln cuisine et être aussi propre que la dé funte Nuntine-chou.Lhl-sawin descéndit 1a eiviére.le courant qui était imperceptible à l'oeil aldait la lone gure barque à descendre.Le voyageur utilisa quand même son bâton pour pousser l'em- barcatlon afin d'arriver plus vite ches les banquicrs, ses anciens domesitques, Au boul da cent an», il arriva.On le reçui avec joie, Une joie qui ne parniasait pas puisque les serviteurs du nouveau roi ne voulurent pas montrer qu'ils aimaient mieux leur ancien roi Chi-sawin que le roi actuel, très cruel et trop autoritaire pour être aimé.Chli-sawin revint avec In somme.fl prit le même temps à remonter Ja rivière qu\u2019à la descendre, parce qu'il avait le conur joyeux et qu'il poussait plus fort sur le bâton qui faisait avancer l'embarcation.(Suite à la page AB} Ps ££ \u201crE er as rs pour ceux qui sensiblement la Par DÉLLA COUSINEAU sows 1a pluie, la nelge Ou l'oeil du soleil, la ville, l\u2019habitent, reste de plomb même, Jour après jour, Tis pe voient d'el- je, la plupart du temps, que Les rues où leur occupation los force à passer.La perspective en est toule #4, d'ouusatie anne broulllée à force d'être regardée de trop près.N° connaissent bien une ville que les étrangers qui y passent, sane avoir porté \u2018rop d'attention à ee qu'on en dit.sans œuide touristique, avec tout simplement leurs x bien ouverts et leur ens d'observation aiguisé de frais.UR eeux-là seulement que Yhabitude na pas rendus aveugles et sourds, La ville a quelque chose & dire.Pour eux, elle sera hospitalière où distante, dé bordante d'acliviié ou téthargl- que, hautaine, bonne enfant ou méservée comme de bonne famille, LLE a son visage de nuit ot son visage da jour, sa person- malité bien distincte, sa vie Inté Meure qui n\u2019est «ile de nulle autre ville au monde.une demoiselle Faits et gestes ¥EL PERE, TELLE FILLE.Dans la méme semaine, la Mlle de Mark Twain, A New York, et In pctite-fille de Charles Dickens, à Londres, vien- ment de faire leura ébats Ciara Clemens \u2014 le vral nom de Mark Twain était Juhn ce mens \u2014 aima jadis et épousa de célèbre pianiste Ossip Gabri- dowitch.Mark Twain n'était pas musicien du tout, mais il salua son gendre en ces termes Le mariage n'est pas una faire d'amour, malus de tacl B.jamais lcs choses se gâtent, joues \u2018Yankee Doudle\u201d pour ma fille : je crois qu'elle aime cela.\u201d =Yankee Dondie\u201d est un air po pulaire américain.Le mari de Clara Clemens Tut fit plutôt entendre du Chopin.Et cit vingt-cinq Ans d'union heureuse et de voyages que re eonte aujourd'hui la fille de Mark Twain, qui prétend que la musique favor.se l'entente con- Jugale infiniment mieux que la Uttérature.Quant à Montea Dickens, aoû expérience de la vie est csacn- tiellement culinaire.C'est ur livre de recettes qu'elle vient d'écrire : le besoin wen faisait sentir à Londres.Cetle qui eut pour\u2019 nd-père l'auteur de \u201cDavid Copperfield\u201d mit elle même la main à la pâte.Son livre autobiographique w'appelle \u2018Une Paire de Mains\u201d et constitue, en quelque sorte, de journal d'une femme de ehambre, ear elle exerce cette fonction à laquelle elle jolat d-1 qualités de cordon bleu.LA PREMIERE LEGIONNAIRR Certalna esprits grincheux grétendent que dans ia pensée du fondateur de Yordre de la Légion d'Honneur.lens femmes ma devaient pas être décorées.Napoléon fut cependant le pre mier à décorer une femme.n est vrai que c'était une guerrière, Jeanne Schellinck.Engngée à trente-cinq ans au Se bataillon belge, en 1702, elle prend part & la bataille de Jem- mapes, se bat en Italie, en Hol lande, est citée à l\u2019ordre du jour pour za belle conduite à Arcole, reçoit un coup de feu dans la eulsse à Austerlitx, fait ls cam- de Prusse at ne prend s4 retraite qu'en 1507, après avoir guerroyé en Palogne.L'Empereur lui remit lui- même la croix, et s'adressant aux officiers qui le suivalent : \u2014 Messieurs, leur dit-il, inell- mez-votis respoctueusement de want celts femme COUMABE : c'est une des gloires de VEm- pire! Le geste de Napoléon et le fait que rien dans les textes instituant l'ordre de la Légion d'honneur \u2014 ne spécifie expressément que les femmes en se ront exclues, nous font croire que ceux qui disent : \"Napoléon B'a pas voulu cris, interprètent ea pensée bien plutôt qu'ils Tez- priment.\u201c Les premières femmes décorées le furent pour leur hérois- me, leur dévouement Au blen publie.Ce n'est qu'en 1865.qu'une femme fut décorés pour ses mérites artistiques.Elle se nommait Rosa Bonheur.Depuls, l'ordre illustre à com- sacré bien souvent la valeur ot de courage des femmes, leur & lent ou leur metivité.FEMMES EN CAGE! Cest à la Paz, capitale de la LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Boite aux lettres A ; Ah! que j'ai du plaisir d'entendre parier de vous! M.R m'a dit comme vous aviez passé de belles var eances à vous mirer dans l'eau du lac.Je suis bien consolée de penser que J.8 trouvé en partant tout ce qu'elle aurait perdu er restant.Vous me ai- tes des choses à me donner du courage s'il venait am'en man quer.Et pourtant, je ne suis pus satisfaite, tant s'en faut, mais quand on na pas ae temps, ce n'est pas comme si on en avait.Les projets d'ave air vont toujours bon train.A 3.: Vous aves eu une char mante idée de me faire parve pir tout un lac.II faisait chaud & fondre des pierres le jour où j'ai reçu votre carte, je l'ai laissé devant moi pendant mos tenvail et ai quelque chose pou- wait me rafralchir, c'était de penser que vous êties en train de vous ébrouer.Il fauéra me Jalsser savoir quand vous re wiendres & la ville A Neflé : Vous n'aviex done pas reconnu l'accent dela con- 2e e rrr @ Toute la différence \u2014 Bonjour, madame Du- rand.Est-ce que votre fils est guéri de sa Kleptomanie?\u2014 Noa, chère amic, mais eela va mieux.Maintenant, :l commence à rapporter des objets de valeur.Revissente branche de pommier, qui, posée Per um revers, égeyerere votre Mulleur sombre.Bolivie et ville la plus haute a monde, car elle est située à 4- 000 mètres d'altitude, qu'existe cette bizarre coutume.Lorequ- yne Indienne & vendu au Mar ché ua produit quelconque au dessus du cours, om lenferme dans une niche à claire-voie, spécialement faits pour cet usa ge.Il y a une cage pour eha- que délinquante.Kt comme, eB général, les femmes \u201cen cage\u201d.injurient vehémentement le po- Mcier qui les y à mises, le marché de ia Paz ressemole & une volidre de perruches! MARLENE DANS \u201cBRUGES-LA MORTE\"! On annonce qua Marine sent enfin décidée à choisir us scé marie, Après \u201cDédée d'Anvers\u201d qui lui plaisait, elle © arrêté aon choix sur le célèbre roman de G.Rodenbach ~Bruges-la- Morte\u201d.Elie ae repose actuelle ment sur la Côte d'Asur, mais on sait qu'elle souhaite avoir pour partenaire Raimu et Pler- re Bianchar.Marlène est décidé ment une femme de goût DISTRACTION L'incident suivant peut être appeié lo combie de ja diatree- tion: À Pawtuckett, RL une femme d'âge moyea déguste à ooo aise une liqueur douce dans \u2018un café du bas de la ville.Ensuite, elle ouvrit es bourse et s'écria: \u201cOn m'a volée: Javais $24 lorsque je me sus assise pour prendre, ce rafraichisse- mont\u201d.Les spectateurs ln dirigèrent vers le poste de police le plus rapproché, ou elle raconta son malheur La police réfléchit ot 1a femme s'assit pour attendre les conclusions.Puis sa physionomie raynnna et elle allongea la main Jusqu'au haut d'un de ses bras et en retira les 24.Eile dit: \u201cJ'avais œubiié\u201d et clie en alla UNE JEUNE FILLE QUI CALCULE BIEN.Cest Mile Jacqueline Fer- rend qui vient d'être reçue prr- mière à l'agrégation de mathématiques.Originaire de Nimes, ob son père est professeur, IR jeune fille & poursuivi ses études dans les diverses villes où elle suivit son père puis à VEcole normale supérieure.Aux murs de sa chambre, en peut voir un portrait de Da- ladier en face du sourire Ironique de Gary Cooper, et le vise- ge énigmatique de 14 Joconde entouré de rires d'enfants.Car Ma mouvelle agrégée adore les Cas rilfon dé ce petit Diet?Tei moi au contraire, qui était en faute.Vous croycs que l\u2019amitié alt toujours besoin de temps pour se décider.J'en éprouve ou j'en éprouve paset tout est là: le temps n'y fait rien.Aimerlez-vous Vire tout le recueli dos vers de C.C.Jo pourrais vous passer le mien dès qu'il me reviendra car fl est actuellement en voyage.Je rirais de votre peine quand les mots paraissent trop usés pouf vous dire ma sympathie.Vous avez bien lu, c'était mon intention.Vous voyez que je contl- nue À écourter votre pseudonyme.Je trouve que c\u2019est mauvais de compter ce qui nous fait défaut et dans votre cas je ne crois pas du tout À ce dé faut, alors! A L'Ombre: Quelle pensée délicate, aussi délicate que je verre file de ma goéleite, Le soleil joue dans ses voiles et me fait penser aux heureux départset aux retourna d'autant pins beaux qu'ils seront suivis d'autres départs.Pour une fois, on n'a pas maltraité vos vers Ma correspondante Nelé tient à vous en féliciter.Les derniers ne le cèdent en rien aux pre miers.Pourquoi ne pas les eontleräune maison d'édition?A Yane : Mais non, ne me fe merciez pas, c'est le moins que je puisse faire d'aider dans la mesure du possible une petite fille qui snide déjà tellement elle-même.Vous avez raison de trouver cette faculté d'admiration très belle chez autrui.Plus ea admire, plus on trouve à admirer Vous trouverez la ré ponse à ce que vous cherches dang Réponse à Tout bientôt A Anne-Marie: Bonjour, pe tite Anne, Inquelle de ces historiettes goûtez-vous le plus ?Pour mal.rien ne peut rem placer la chèvre de M.Séguin Qui gambade dans la montagne et tient toute la nuit, histoire de mourir un rayon de soleil dans les yeux.Voyez cette semaine dans Réponse & Tout -\u2014 enfants et sl clle espère enset- gner bientot, son rêve le plus secret est de me marier et de devenir une excellente mère de famille.LA CROIX D'EVE (A RIE Tandis qu'Irène Joltiot-Curie qui poursuit avec son mari ses recherches de laboratoires re çoit la ronctte d'Offlcier de là Légion d'Honneur, Eve Curie qui fut planiste, auteur dramatique et journaliste, ennsacrait à sa mère le plus beau livre qui soit, un livre tout chargé de plété fHliale et d'admiration.Puis Eve Curie accepta l'invitation des Etats-Unis qui voulaient la fêter \u2014 elle et son livre.Rogue à la Maison Blanche par le président Roosevelt, faisant des conférences sur l'histoire du radium et les femmes de science dont Marie Cutie est la plus célèbre.la jeune femme fut proclamée par les fourasux américains: \u201cla Fran- (Salts à ls pags 1) - ?YVAN le Terrible LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Mon chien aime aller cher- | cher des bâtons dans l'eau et par hasard tu l'as reçu sus Je \u2018 5 \u2014 Tu crois que c'est drôle, toi ?Tu vas me payee cola.croysis que tu voulsis me 2 pas.Hai Hi Tu n'oses pas me toucher quand mon chien eet près moi?His Hit Hi MADE MOISELLE, FAITES MON COMDTE,S'H- VOUS PLAIT, QUE SON PÈRE EST L'HOMME LE PLUS.RICHE DE LAVILLE?JE SAIS QUE VOUS NE VOUS SENTEZ PAS BIEN MAIS, EST-CE QUE LE DOCTEUR ME VOUS AIT PAS DIT DE RENONCER A THE ET AU CAFE ET D'ADOPTER LE POSTUM?Ne QUI, MAIS POURQUOI FAIRE CELA?LE THÉ ET LE CAFÉ NE ME FONT JAMAIS DE MAL / BIEN SÛR QUE NUN/NE VOUS OCCUPEZ PAS DE CE QUELLE OIT/ \u201c DANS CE CAS AL VA FALLOIR QUE J'ESSAIE POURQUOI MARIE QUITTE-T-ELLE ?DEPUIS QU'ELLE OH!NE VOUS L'A-T- ELLE GAS O°T7ELLE EST FIANCÉE À PREND DU POSTUM, MARTIN QUI jamais en boire, Si vous êtes au nombre de eer | EE rm En ee 3 ve: PR ren es mois à La place de thé et de calé.si vous BrAUCouP DE GENS thé et du café sans danger.Bezucoup d'autres \u2014 et fous les enfants \u2014\u2014 ne devraient vent boire du me vous sentez par mieux, retournez le dansas de La boîte de Postum à General Foods, Led, $25 Immeuble Canada Cement, Montréal, sous vous rembourserons le prix d'achat de boîte sinsl que les frais de poste.Le Pastum est déli , facile Fe cooent clés peace i - § tu averlons M'en donne- en suras, Di tutre- pez-vous si vailles bien fort je te donnerai une com- Ce mission de 10%.Papa « echeté cet N ==> âne à bon marché Oui, c'était d'un inconnu.L'âne l'été der- fi avait une étiquette nier.Main- Lequet au cou où on lissit tenant il de nous Bouton de rose, fait partis deux?lars nous l\u2019appe- J dels far» qe ainsi.wille.r LA PATRIF, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1y3ÿ me Tis longtémps.Quand le trou sera trop profond, mets la terre dans un seau et Bouton de rose la monters.Feudra-t-il creuser Il a dû trouver le trace de quelque trésor enfoui ici parce qu'il m'a demandé de n\u2019en parler à per- Hurt Trois heures à pelleter! Cela m a creusé l'estomac.Il est tempe \\ d'aller manger un peu.= | le savez vous aussi?Je crois qu'il devrait creuser ailleurs o'il veut trouver de l'argent.Va porter le diner à ton oncle qui creuse dans le champ.Vraiment ?Eb bien! mon petit, quand mon pire dit qu'il ve donner $1 50 par jour & un homme pour creuser un puits, cet homme n'a pas besoin de s'inquiéter: 1 sera payé.~~ es © Je n'auruio je- TY Masscru que putt, mon oncle m'au- suit joué un wuss sale tour, JN invention.Je vais obtenir us brevet d'Uttawa.Je devrais m \u201cenrichir avec cette \u2014o > ~ mordra, ce sera de regarder Tout le monde en achètera en voyant comme c'est pratique.Tout ce qu'on aura à faire quand ça le romaine et.si le poisson est assez gros, le sortir de l'eau.- LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 5 fnutile de parler, Jcannine, ma soeur Elvire m'aime ot je suis certains qu'elle aimerait que j'aille habiter avec olle, à le campagne où son voisin le plus rapproché eet à 8 milles.» \u201c ET fait pour vivre mais je crois qu'u Elle ne ve plaint pes, mais alle n°6 pas beaucoup d'argent.El m'a dit que si je pouvais lui donnet $10 par mois, elle serait abé- ) a un revenu très incertain et Eile doit s en- qu\u2019il est abeent de chez lui le suver ter- .majeure partie du temps.riblemen: heureuse de me voir aller h ter aves elle.a ., 1 Cave .Je n'ai rien au Monde à Notre transport # Vous voulez en it von l'exception des $65 que j'ai dire notre transport ?Je n'aime tente d'aller la Gouver.Le docteur reçus en vendant mes pas besucoup habiter su I eban m's dit que l'air vec et le meubles et mes livres de tout le monde.Vous pe soleil sont les seuls remèdes qu'il me Cette eomme ne suffirait rex seule at je me trouverai pas à payer notre transport u travail quelque part, laut pour restaurer ma santé.rusque chez ma soeur.3 puis tout ira bien > oo) wale J aimerais bien étre riche pour | aider Mme Lepin et lui permettre d'aller habiter avec sa eoeur, docteur Lebon dit que si elle ne va pas habiter une région au climat sce.il ne se rend pas responsable de sa santé.Elle mourra peut-être.avais quelque chose à vendre, une bague à t ou autre chose, mais je n'ai rien du Oht J'oubliais te petit livre que Mme \"opin m°a donné.j ; | ; p À Lamartine était un d poète.C Tu soie, à la vente à l'enchère, Mme Lepin arte aucune date de pu n'a obtenu que $2.00 pour un gros poile de si Dearie een d'une £5: cuisine et un livre à été vandu 36 50.ÿ NY originale, livre vaut peut-être C'était un gros livre, bien entendu, rt qui 4 i RR el : ho eva eas ture avait une belle couverture, lt paraissait tu 4 = n rer Je vois ia de aussi un peu blus neuf que celui-ci.Se ! eve valeur sa quel 4 LX PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 fo\u201d Veuz-tu dire Jean que tu vonde des Nen, n'oi pes ROBERT OC u-ss | = L\u2019INTRÉPIDE @ WRI = Jean, notre amitié se trouve entière t ment modifiés maintenant.Je croyais que tu faisais des affaires Mais ce petit terrier que tu viens Exoute-Moi, est-ce ma faute = un d'apposter porte une clochette au ami à moi chasse les écureuils près cou, il devait appartenir à quelque d'une moison > .que le chien vienne : ui Avec un pédigree inventé, ie pourra facilement en obtenir $100.Ecoute, tu m'as dit que tu aimais Les chiens et que tu m'aimais moi ausei.Je t'ai prise au mot et t's aseociée & mes affaires.Tiens, prends cette bouieille de teinture et frottes-en les taches noires que tu vois eur le chien.li faut modifies son aspect.i - \u2018 = Cet asser.Je croyais que 815 gen lu TT © ne Seva pre ERR BIR DCX ; ESS i KS i 1K ! KS # i = ren na RS SR SA | ro 5 EAR] | : x 2 RN LAWN £ ; Ecoute! Tu es vetñue à moi.Je ne Incidemment, i ex » deux croc | euis pas silé à to: Tu m'a donné d'acier attachua à ses dents, ce qui : us chèque pour t'associer à moi et en fast un chien de garde de valeur.i tu vas restes Mon associée.5 - ] | GRATIS aux ECOLIERS AUX 200 PRENIERS GAMÇUSS ET FILLETTES GU VOLS ESVERRONT 2 COUPONS DE PEPTONINE en 2 COUPONS de FARINE GRILLEE \u201cCOURSOL\u201d NOUS KNSKRHONS GRATIS, LE CADEAU CONPHENANT CRAYONS, PLUMES, BUVARDS, CRAYONS À DESSINS et CAHIER de NOTES.PEPTONINE ent la nourriture complète pour bébés, de même que pour les enfants où Gduttes qui ont l'entemme défilent\u2019 Chaque boite contient un reupon.Ebnvoyez-nous 500 ai votre marchand a'eu = pas La Carine tielllée \u201cCOUNIOL\u201d eut Mmdingensable pour les anuces ou regents.55\" LA PEPTONINE === veloble jesqu'au 18 septembre, EEE ® L'exemple des grands hommes A lire 1a vie des hommes illustres, des grands savants, des grands inventeurs, des grands écrivains, on est frappé de constater que tous em presque tous ont dû travaillez dans les pires conditions d'ia- confort, quelques-uns, dans le dénuement le plus complet manquant des apparelis les plus élémentaires, constemment détournés -de jeur grand oeuvre par les souci mesquins de la dure existence quotidienne C'est à se demander si le génie n\u2019exige pes pour se manifester d'avoir à surmonter les plus grands obstacles.Les meilleurs ouvrages des philosophes et des penseurs ont été écrita dans dea soupentas, Jo radium n'a pas été découvert dans un grand laboratoire spectaculaire, et vous oseriez exiger que votre vie se déroule tout entière dans une pé Tiode de prospérité et d'opti- nilsme, que votre réussite se fasse toute seule et sans on- combre, que la conduite de vos affaires n'ait à tenir compte que d'événements parfaitement normaux se déroulant sur un Tythme tmmuablement bienfaisant 7 Prenez une bonne fuis votre parti des circonstances dans leaquelles vous devez vivre et prospérer g.and même.Cessez une fois pour toutes de craindre toujours le pire et, œil y a crise, installez-vous dans la crise et têches de tirer votre épingle du jeu du mieux que vous le ponrrez.Regardez autour de vous: ce sunt les plus malheureux, ceux qui, depuis leur plus tendre enfance, doivent se battre Quotidiennement contre les difficultés les plus petites mais aussi les plus impéricuses, manger, se vêtir, se loger, ce aunt ceux-là qui montrent le plus de confiance dans la vie et qui en dépit de toutes les catastrophes qu'on leur fait prévoir tous les matins, continuent inlassablement leur effort dans l'espoir invincible que le lendemain sera meilleur.Travaillez, produisez, vendez, achetez, vivez en un met.et la vie continuera FAITS ET GESTES (Suite de la page ?) calse la plus illustre de son temps\u201d.Pour cette propagande et les éminents services qu'en ambassadrice extraordinaire de ia culture et de la science fran- Çaise Eve Curie à rendus au prestige de la France.le minie- tère des Affaires étrangères vient de lui donner la croix de la Légion d'honneur.AU PAYR DES FEMMES VOILEES Tl n'y a plus de harcms en Turquie et Pierre Loti cher- chernit vainement Ja trace de ses \u201cDésenchantées\u201d.Kemal Ataturk à émancipé les femmes de son pays ct fait tomber les teharchaff.Mais son successeur, le général Inonu continue l'ocuvre de modernisation de la Turquie.I s'est attaqué récemment aux traditions nuptiales Un nouveau décret interdit notamment de donner une dot aux future époux, d'offrir des présents aux nouveaux mariés Désormals un cortege nup- dial ne devra pas compter plus de cing voitures; les fêtes ne devront pas durer plus de vingt- quatre heures et lu noce ne pourra avoir lieu dans des endroits publics tels que les sa lons d'hôtel.Les délinquants sont passibles de fortes amendes.C'est pour rendre mariages moins onéreux que ie chef du gouvernement ture & pris ces mesures sévères.Mais les amateurs de vieilles traditions s'en console vont-ils jamais Ÿ LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1929 QUAND JE RENDS UNE VISITE 5 À A Dans votre garde-robe, s'il est une robe indispensable c'est bien celle-ci, en lainage fin noir.La taille est marquée per une large bande de satin mou, le gant d'aprésemidi vient rejoindre la manche, l'encolure arrondie très simple, est éclairée d'un collier er.Bracelet er.En attendant.d'endusser le manteau d'hiver, vous aurez l'occasion de porter cette robe avec la jaquette de fourrure.emma SAVIEZ-VOUS CELA ?e ® Whitehall, à Londres, est actueliement la large rue qui »e dirige, au sud de Trafalgar Square, vers Westminster, Elle doit son nom à l'ancien Palais Royal, dont elle occupe l'emplacement et dont la \u201csalle des fétes\u201d (Banqueting Hall} est ie seu) reste.Il y avait 1A, au XIIIe siècle, un hôtel qui devint plus tard lu résidence des archevêques d'York à Ion- dres, d'où son nom d'York lors de Ja disgrace du cardinal Palace.Il échut à la couronne lors de la disgrace du cardi nal Wolsey (1628), archevé- que d'York et favori d'Hearl VIII, et recut alors le nom de Whitebail.Henri VIII en fit un palais qui fut considérablement agrandi et embellL Mais au \u201cours du XVIIe siècle divers Incendies le détruisirent en grande partie, de sorte qu en 1697 la résidence royale fut transférée au palais de Saint-Jarmcs, Au nom de Whitehall se rattachent des épisodes tragiques de l'histoire anglaise C'est dans ce palais que Henri VIII, au cours d\u2019un bal mas qué, s'éprit de l'infortunée Anne de Boleyn.C'est la qu\u2019'Elisabeth fut arrêtés pour êite conduite à la Four, par ordre de sa aocur Marie Tudor, et qu'elle revint après son avènemenat aa trône C'est de Là que le roi Charles ley fut conduit à l'échafand, en 1849.Ensuite Cromwell résida à Whitehall jusqu'à sa mort, le 3 septembre 1658, Charles IT y tint, après ls Restauration, sa cour trop fameuse st y mourut es 1688.© La préparation da parche.mie (pergamenum, puis per- samin) était, deux siècles avant J.-C, in spécialité des industries do Perçame, Le parchemin est une peau de chèvre ou de mouton; le vé lin, une peau de veau.Le prix de revient ayant toujours été élevé, les ecribes du mores Ago grattaient et découpaient les manuserits grecs et latine pour inscrire des actes effi- ciels, d'où l'appellation de manuscrits: palimpeestes.© La merveitie naturelle Qu'est ie goufêre de Fadirec, dans le Quercy, à été nouvellement aménagée.1a ga lerie sapérièure, devenue ac cessible par un escalier tailié dans le roc, s'élève à plus de 60 mètres au-dessus des an- ciernes galeries et permet d'admiree de plus près lee pendeloques géantes des ata- lnctité: et les dômes vertigi- peux.Aw cours de l'année dernière, plus de cent mille touristes ont admiré ce décor digne des Mille et une Nuits © 1e Caire, c'est l'ancienne Memphis, ls capitale quatre fola miliénaire de la Basse Egypte et peut-être la ville 1a plus ancienne du monde Le callfe Omar, qui la éon- quit en 628, lal donna le nom arabe de Fostal, qui ne dura pas.Ce fut lA grande dynastie musulmace p A A Ze Ud : 40 5 ow Reviens pris de mo\u2019 et ne parle plus à cette femme mess SE ts EE CT = mm Te enim IEE = | La PATRIE du dimanche pénétre dans plus de 100,000 foyers: e .© c\u2019est qu\u2019on l'apprécie, Son tirage MONTE, MONTE sans cesse i a.Ma belle-mère?Je l\u2019adore ou la confession d\u2019une lectrice RESQUE toujours, lorsque je fais cette déclaration dans un groupe d'amies, j'ui um gros succis de surprise et on crie au paradoxe! C'est pourtant vrai.J'ai peut-être une belle-mère exceptionnelle, mais le fait est que je l'adore et Qu'elle a eu sur mon bonheur conjugal la plus heureuse à Lorsque je me suia mariée, j'étais une petite jeune fille de dix-huit ans et j'élais à peine sortie.J'ignoraie tout du monde, ma famille m'avait élevés de la manière la plus stricte, la plus sévère, on m'interdisant tout ce qu'elle estimait être frivolité, non seulement les farda, non seulement los sports, mais même de suivre la mode d'un pou pris.Mes jupes étaient toujours plum longues que celles de mies amies ot ma première robe de bal ne fut pas une robe décolletée.Mon fiancé avait vingt-cimq ana, c'était un garçon sérieux qui appréciait oup que je sache faire à merveille les confitures et tenir une maison.dans un milieu beaucoup plus brillant, beaucoup plus mondain que celui où j'ai été élevée; j'étais extrêmement intimidée à l'idée d'y entrer.La première fois que ma future belle-mère vint chez mes parents, elle fit sensation; quarante-six ans à peine, élégante, soignée, elle était habillée d'une facon beaucoup plus \u201cjeune\u201d que moi-même.Elle mouvrit les bras et me dit avec une bonté qui fit fondre mon coeur: \u201cJ'ai trois garçons, mon chagrin dana la vic a de n\u2019uvoir point de fille; sachez bien, mon petit, que vous rez non pas une belle-fille pour moi, mais cette Fille que j'ai tant désirée.\u201d A PARTIR de c jour, ce fut ma belle-mère qui fit ma nouvelle éducation, Flle me fit comprendre avec un tact et une adresse infinie que bien que les hommes apprécient beaucoup les quaiités solides ches la femme qu'ils épousent, ile n\u2019en sont pas moins acneibles à un aspcet extérieur agréable, et qu\u2019une coquetterie discrète est abmolument indispensable au teur d'un ménage.FHe me conseilla pour l'achat de mon troumeau, \"compagna chez lon couturiere pour choisir mes robce.(Grâce à elle, la fille un peu falote que j'étais est devenue une jeune femme agréable Mais, tout en me guidant, elle it appris à choisir par moi-même, Ausitôt que je fus mariée, elle tint à me dire qu'elle ne prétendait absolumest pas continner à exercer une quelconque influence eur moi: \u201cVous avez eu la gentille de bien vouloir accepter mes conseils, Comme vous avez infiniment de goût, vous en aves très bien profité.Vous êtes désormais tout à fait en mesure de faire tout ce qu'il faut pour être et rester une jeune emme délicieuse.Lorsque voue voudrez avoir recours à moi, c'est avec joie (fue je vous aiderai, mais soyez vous-même, c'est encore ce qu\u2019il peut y avoir de mieux.M\u2018 BELLE-MERE est veuve.Il ne fut jamais question qu'elle habitat ave ace enfants.Elle a son appartement à elle, sos amis a ele qu\u2019elle n'a jamais cherché à nous imposer.Ile même, elle comprend admirablement qu'un jeune ménage ait.son cercle de relations.Nous avons le plus grand plaisir à la recevoir chez nous.Nous l'avons même fréquemment priée d'assister à des déjeuners, à des diners où étaient convica des ménages de notre âge.Elie a toujours refueé, Elle estime que l'atmosphère n'est jamais la même lorsqu'une personne d'âge mûr est mêlée à la jeunesse, et tout au fond de nous-mêmes nous devons bien reconnaître qu'elle à raison et nous Jui en sommes.mon mari et moi, profondément et secrètement reconnaissantia.i Jamais elle ne vient nous voir sane téléphonce auparavant et sans s'enquérir, avec une habileté où ae reconnaît la femme qui sait admirablement vivre, ai nous n'avons pas d'engagements ou de projets pour l'instant où elle désirait venir._\u2014 prendre done fre bras lorsqu'ils pleurent, ce que font trop de grand'mères de ma rennsisnance, au grand descapoir de mes anvien, Elle prétend même qu'il est bien pré férable de ne pas trop embrasser ses petits cafants.Cela ne lee empêche pas de l'adore, car elle sait lee distraire et les JUS arrive, pris pur des occupations et des ebligations, de rester pendant au longtemps sans pouvoir aller chez elle.famais elle ne nous em fait le moindre nproche, Lusi, dés que nous pouvons nous li brrer, c'est aver un plaisir infini que nous tune la retrouver dans son appartement au elle à l'art de eréer une attosphère ple de vie, pleine de charme.L'liver dernier, elle 8 eu une asses man Pour la prenuere fois, noue elle \u20ac r nous querelles, ttre, non acule mais même que \u201cVous voua devez à votre solunent pas maladie.Fa x v à l'un de vos ee olrrais pas.\u201d po ebtenie d'aller fui teme com de temps en temps qu acceptant robe une blouse que je + lorsque j'é Prés d'elle et que je rebrais dés que je quittais sa chambre, Jo GLIAIS de vous dire qu'il y a six ane que je suis mariée #1 que j'ai deux enfants, Ma charmante bellemére cet également une dé ue grand'mère.Dés que les enfants ne furent annoncés, elle me d ra avec ee bon sens et cette objectivité qui la rendent si agreable à visre : \u201cNe comptez pas sur mai pour vous donner des conse On ne ne plus Tes jeunes femmies enceindes cui on les soi it de mon temps.Un n'iléve plus fe enfants de la même façon.Obéisars à vetre médecin et ne (ites appel à moi que pour la confection de tous les vète ments de tricot dont vous pouvez avoir besoin.Cholsisser lee modèles et naturellement, les puances qui vous plaisent le mieux.\u201d AMAIS fo n'ai eurpris ma lellemèce cn train d'enfreindre lea rizles quon ire Fes aujourd'hui aux petits bébés : en train Jos borer, per exemple, ou de les la sar amuser mieux que personne au monde Comment n'adoreraie-je pas ma belle mère ?Elle s\u2019ingénie à déconvrir pour ma fête, mon anniversaire, Noël, Nouvel An, quel et l'objet qui pourrait me faire le plus pia Elle a un raviseant appestement ancien, Île aime l'ancien.Nous nvone un appar tement modeme, elle le trouve tout auvei joli que le sien.Lorsqu'elle neus donne un objet pour cet appartement, elle nous demande toujours de le choisir avec ele olin qu'il ve nui pan a I l'enseuidole.IMMENT n'adoereais-je pas ma belle mére lorsque je la compare à celle de mon amie Janine qui, un jour de Noël, tai Fit porter par de robustes déménageurs une formidable armoire dont elle sere ens barrassée jusqu'h la fin de aes jours ?Mais cela n\u2019est pas tout.Nous n'avons pas été sans nous quereller, men mari ot nil, Au commencement de notre i Jacques, en rofant pâté.sen all auprès de se maman.ll m'a avoué e qu'avec Is vivacité qui le caractérise il s'était parfois fort vivement plaint à elle sa femme et avait essayé de lui faire prendre parti dans nos petites dispute, Elle l'a vivetirne remis à sa plare: \u201cTa a une femme charmante, lui dicsit-elle, et tu es un nigaud.\u201d UAND je songe à tant de belles-mères, que je connais, qui s'enipressent, dès que le torchon brûle au foyee de leurs fils, de jeter un peu ou besuroup d'huile our le feu, comment n'adorerais-je pan La = ° donner sa vie pour ls cause tient au cocur, son bhérvisme l'eanc- biit assez & nos yeux pour nous faire passer sur tout le reste.Quand même nous serait Inférieur à bien d'autres égards, si nous nous cramponnons à Is vie, tandis qu'il s\u2019en défait comme en jette une fleur, nous sentons qu'il a sur nous uns incontestable supérie- rité.Chacun de nous, dans son for in- térleur, est intimement persuadé qu'il rachéterait ainément toutes ses fautes, s'il pouvalt traiter an propre vie avec cette magnanime Indifférence.C'est un mystère métaphynique, dont le bon sens lui-même a quelque intuition, qu'en embrassant 1s mort, on vit de 1s vie la plus haute, ia plus intense, La plus parfaite\u2026 WILLIAM JAMES, philosophe américaln (1868-1910).mienne ?Elle a tenjeurs joué dans nutre ménage le rôle le plus apaisant : sang riea dire, par eu seule présence, pac son seul sourire, elle apporte la paix, l'indulgenre.Elle crée une atmasphère de bonne em tente, de tendresse.Aussi n'ai-je aucun effort à faire pour lui rendre affertion pour affection, c'est souvent moi qui la harrèle au téléphone pour qu'elle veuille bien me consacrer ine aprismidi que nous empluyons toules les leux à bavarder, à prendre le thé, et où elle me prodigue, sans niéme s\u2019en douter, tous les fruits d\u2019une expérience toujours voilée le plos gracieusement du monde par Poptimisme le plus couriant.LES DATES DE LA MENAGERE , DANS UN MENAGE, IL Y A LES BESOGNES JOURNALIERES.On les accomplit machinalement et on n\u2019y pense vraiment que lorsqu'on doit y apporter une modification ou vérifier que Ja méthods adoptée est la bonne IL Ÿ A AUSSI LES BESOGNES SAISONNIÈRES, comme les conserves, les confitures, le ramonage des cheminées dont la date nous est imposée par la nature ou par la nécessité.Encore serait-il intéressant de noter ces dates pour permettre des prévisions et de consigner dans un carnet spécial les prix, les quantités, les résultats, le temps passé, la méthode eniployée, etc.ete.IL Y A ENFIN LES TRAVAUX QUE L'ON FAIT QUAND ON VEUT : peinture extérieure et intérieure de la maison, mise en bouteille du vin, révision du toit, ete C'est pour ceux-là surtout qu'il est très lm- portant de noter exactement ce qui s'est fait.Le croquis d'un raccord de tuyauteris ou de canalisation électrique éviterait parfois bien des erreurs par la aulte.Par exempls, pour peu que le vent soit complice, quand la ferme voisine bat ses récoltes, on est inondé de paillettes et de poussière.Ce n'est pas le moment de remettre en place les tapis ou les tentures fraiche- ment nettoyés.A partir de te] moment, 11 y a souvent de l'eau dans la cave, mieux vaut n'avoir rien à y faire, etc.POUR CHAQUE MAISON, pour chaque genre de vie, il y à des dales dont on doit se méfier, d'autres que l\u2019on devrait préférer, Pour cela, une sorte de * journal de bord * de la maison nous serait bien utile.Nous ÿ consignerons nos humbles soucis du mo ment.Ét peut-être qu'un jour nos enfants, le déconvrant, sauront y lire entre les lignes toute l'intelligence et tout l'amour que nous aurons dépentés pour avoir tout simplement une maison où il fait bon vivre, où je con- tretempsa n\u2019est pas la règle ni la surprise l'habitude.PERRETTE @+26 discours ou allocutions ont été pronom cés par le chanceller Hitler depuis son az rivée au pouvoir, le 30 janvier 1933, jusqu'au ler mai 1939.Ce chiffre résulte d\u2019une étude publiée par l'Institut de bibliographie natie aal-socialiste.\u2014m\u2014\u2014__hH_M_\u2014\u2014\u201c\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014v te .A PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 BAGAGES.On demeure consterné, lorsqu'on songe à tous les obstacies qui séparent l'être en ve cances de la villégiature qu'iü souhaite B 7 a lindicateur des chemins de fer, le gui chat où l'on débite je carton perforé, le teain, le douanier, je chemin de for d'intéréé local.Mais, par-dessus tout, D y à les bagages.ss.La famille des bagages se compose du me à main, de la valise, de la malls et d'une redoutable série de paquets aux formes la déterminées, vêtus de papier qui crève, cels turés de ficelles qui se rompent, bardés de carton qui se casse.Le plus néfaste de ces engins est le carton à chapeaux, dont, ,het rousement, la race tend à disparaitre.> ss Le suc à main, dernier-né de la famille, so mourrit des restes de ses ainés.Quand ceux- ci sont repus, on gave le malheureux de tout ce qu'ils ont refusé.Le suc à main mourt généralement d'indigestion.= = » La valise affacte diverses apparences.On connaît la valise en forme d'andouillette, qui roule dangereusement dans le filet où on la place, la valise accordéon, Ia valise bivalve, mollusque rectangulaire, «xtra-plate comme up chronomètre, \u201c La malle, jadis, était velue ; aujourd'hui, pour suivre IA mode, clle cat glabre.Ele est munie d'une où de plusieurs serrures qu'on est obligé de crocheter, à l'arrivés parce qu'on à éznré la clef minuscule.Ses angles sont protéyés par des ferrures qui se tordent au premier voyage, et déchirent sournoisement les vétements des passants Elle possède aussi des pnttes de cuir où glisser des courroies, mais les courroies sont presque toujours absentes.La malle en oster, Jérémie des bagages, se plaint et gémit de toutes ses éclisses.Elle renferme de préférence le petit chien ou Je repas froid; mais jamais les deux en même temps.> 88 Tour faire une malle, 13 existe divres procédés.Le plus simple consiste à entassee dans lé coffre le plus grand nombre d'ob- Jets possible et de comprimer le tout à coup de talon, comme les vendangeurs bourgul- gnons qui foulent le raisin.Certains expérimentateurs repoussent cette méthode em pirigue qui n'est pas favorable, discnt-ils, & ia bonne tenue des plastrons de chemise et des chapraux de paillh.C'est possible, La méthode analytique consiste à trier avec soin les objets de première necussité et à les dixposer d'abord dans la malle, de peur de les oubl£er.A l'arrivée, on passe de bons moments et l'on éprouve les juics de l'archéologue qui dirige des fouilics produc tives.Quand on a disposé, dans la malle, tout ce qu'on voulait y mettre.on rabat le couvercle.La fermeture s'exécute en trois trmpa Premier temps: On opère, sur le couvers cle, des pressions persuasives.Deurième temps: Où pèse, de tout som Poids, sur la male, comme ai l'on voulait étouffer un ennemi vaincu.Troisième temps: On n'assied sur le cou vercle récalc:trant, on se soulève sur leg poignets et l'on se laisse retomber lourde ment plusieurs fois de suite, à lu manière du marteau-pilon.Puis, quand lu malle est bien fermée, ves rouillée, bouclée, on découvre un vétement oublié qui doit encore y prendre place.=» = Quand les bagages sont préparés, 1! ne reste plus qu'à les conduire à la gare, Il y a toujours, à côté du chauffeur, une valise qui tressaute à chaque cahot et dont la chute possible vous donne des sucurs d'añe goisse, & cause de I'mutobus qui suit.Puis ce sont les affres de l'enregistrement, la recherche du biilet qui vous fait Jonglee svec un sac A main.une canne, une raquets te, Un imperméable: la course, un papiee aux dents.vers le guichet placé, comme c'est logique, à l'autre bout du hall.* Si, en attendant le départ du train, vous vous prormenez sur le qual, évitez de vous attarder devant les fourgons, à moins que vous n'ayez un tempérament sportif.Vous pourrez alors admirer les records olympiques du lancer de pled ferme qu'établissent les champions cn blouse bleue sous l'oeil inté- tessé du scrre-frein.\u201cnn Vous êtes enfin arrivé! Vos bagages, om ne sait pourquoi, ont préféré prendre le trala suivant.Ils vous ont cependant re Joint péniblement, fourbus, malpropres, bas vant de colle visqueuse où se sont fixées des étiquettes en papier tue-mouches.Vous les emplies dans votre chambre et vous les com temples avec découragement, en songeant Qu'il va faliolr en retirer ce que vous y avies si laborieusement entassé.ANDRE RIGAURR LA PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Qu AY = ES NS | rod Ni] Pa 1h à \u2014 ya a NU Iw IA i\\ a PR = \u2014 3 = % x NE 4 LA ( > 4 PNA Bi Vs, a Zt fi] {2 i \\ [7 2 52 \u201c+ 3 PUR \\ $5 \u2014 = \\ NS Zh PBN nd: BN S 7 N77 pa A ka Pa bd o ae MS \u20ac H) ei 7 maillons pd = Ea tA es a.Ae Poiseo, feaia [] (5 lL = 3 Q LN fi y ! 3 SF = = £4 5 = G 4 Nid Lu 5 Exigez les 4 sections de la \u201cPatrie\u201d du Dimanche pour 5 sous: ROTOGRAVURE © MAGAZINE © DESSINS COMIQUES © NOUVELLES | \"\u201d 4 NES AVIONS! Eu vos le danger de notre situation Hest 1le notre devoir de sauver b.uctenne bn tu prêt à aller trouver Klang avec un drapeau Hlane pour demander un armistice ?Incidemment tu seras protégé par nos fusils Vu lui demander an la Liberté pour tor et pour Lucienne, cer elle ne peut pan sen aller seule ile la baisser pertir en paix avec mor Je vais l'escortes juagu'à u6 Lev eùr Nous te pous one pas vous lave de mal \u2014 \\ Kong Ow Je comprends ris buen UW faudre que Je la conduise vaine et sauve jusqu'à long monmeur, je le le viens vous demander Line jeune blanche! Ab our, 1 a1 entende parler d'elle per les prisonniers Liessée LA PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 193% Le coup d'éciet que tu as accompli eu pont semble avoir été inutile Klang nous tient comme dans un éteu.Toute fuite set impossible.Er la reddition veut dire he torture et l'exécution.C'est curieux tout de nême que la rendre Lu cienne wit deman rester avec In femme x, dri.gon.Armand et moi sommes sur ls liste noire de Klang.Mais Lucienne, et le jeune Crmpin ne devraient pas souffrir à cause de nous.Tienes! écoutez! Nas t'inquiète pes trop de la guerre.Lucienne ve aller voir.Et puis tu re viendras la ean mou béres Je euis un eu) vous In'envo qu'un peur avec moi ?Je date qui sont Klang sccorde ce que t mandes Klang.je la conduirai même à ses parents #P La PATRIE du Dimanche a pris un e lecture des quatre sections intéressantes dont se compose cé journal Ne manquez pas de la tannique.Voulez- 1scuter protégé par les sol- 5 su?a 3nm0 cONn-me tu es un jeune Anglus, tu seis conduit au commandant des envahie seurs pour être conduit jusqu\u2019 Tiong Kong Comme la jeune lle sess plus en sûreté aves femma-dragon aura ét ruée.le s'exercent.Cris- pin, comment sont 4 tes nerfo ?et brie Moi, le grand Klang, je vais te parler.Inutile & te dire qu\u2019un faux mouvement de ta part signifiera te perte.Que veux- Les deux autres bancs qui com battent contre , vous n'attendent aucune pitié de autre part.Mois dans te villege.1y 8 une jeune blanihe\u2026 er quel- suis sur le ud = Nous espérons que vous pourrirez set avant que NOUS { examinions votre ofire outrageante pendant un {seul moment.Au revoir, monsieur.Puisque c'estÿ } là votre ré- Î ponse, je 3 crows que je puis parler au nom de le jeune fille aussi bien qu'au raed.moirés que je ssor extraordinaire : on se dispute la j erne.lire chaque semaine._ LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 3 Mon oncle > , x Arthur était Mon oncle Phils- Zi e Ertbus était le 3 furieux d'avoir bert fait do Ia démon de l'obscu- pendant Ered we ( saison de la fièvre Je crois qu'il est celui qui a inventé le mot mmuni- sation dans un rite.Employez le f A heure des foins.11 dit mot Erébus dans 2 qu'il a éternué FANFAN 555 £80 plus de vers cette (=e l'an er.cimetière x ~~ a Quelques moto demestiques a / \u2014 Er : es 9 Dédiés aux mille et un foyers \" ao Wh ¥ À od 2% J | =; i = { Tr a, 7 \u2014 d= lj) .-i st 4 Va .Corda Fe.) 3 : 5 - ; en) 5 NN a?7 t'ent dt, Joven am d Tiens, une.eo ¢ - Fumes-tu * , ita 8 ad [roe poissons.l'opium - LE MAJOR TIC Sersitce trop te Hum! Hum! On Arthur m's mon- lemander que ne peut plus pra- tré un beau truc Le voici, oncle d'interrompre te O SOLE tiquer aon art sans de cartes, papa.Te ur le ping musique pour MIO \\ ttre dérangé, Dites-moi, quelle aus du paquet poser ma corde à \u2014, même chez arte voulez-vous ?linge ?; enti] ER Hum: On me reconnait encore ris bien, Bomp:-Hey, puisque tu me le demandes.Ali Sahib Tic! Fils des étoiles: le bon sally voudrait il faire le truc du câble devant les visiteurs ?Sahib Tic eat le seul blane qui puisse 1 faire ce true, J Connaissez- vous des tours A Je vin un fanir qui ) avsloit des satires y devant des tou- / Ces trucs me rappellent mes voyages aux Indes après |s guerre du Trans.vasl.Une fois, à Bombay.avec des cartes, oncle Tic?Prenez ces cartes et montrez nove % encore ser amygdales petit, grimpe le de ce lon, câble.Vite.Bloujit Gove lie! Folie?h R dez, Jo cable N s'enroule après son riad» 74 J ne su.renversant.\u2014 Corde de malheur! Un pour j'n- venterai un séchoir mécanique qui fonctionnera en poussant ) simplement un bouton.WD) ' Gunga ouallat R Blowjy Oujut - ane Smul:* Goulie donet d = 3 N Pourquoi n'a vez-vous pue forcé ls corde Ÿ \u2018 À linge à ve poser toute seule comme à « Bombay ?) Ras pas ens core posé la corde à linge u pares ON Eons TD / J'aimerais que mon { oncle Albert \\ voit cela.Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 193 pois \u2018 Pendant des années, les hordes de Huns féroces ent pillé l'Europe oume être dérangée, mais maintenant ile vont ne faire piller à leur tour.En effet, le Prince Vaillent a recruté des réfugiés et des bandits, qui sont tous unis dans une haine commune pour les | lune.Le Prince prépare une incurson audacieuse.A l'entrée de la valire.le Prince Vaillame arrête ef troupe.Île sont presque complètement épuisée et ia montent leure tentes puis se couchent, ignorant que des ennemis sont tout près d'eux.En bas des sentinelles, se trouve uke prairie od se re pesent ardinairement ceux 4k isanens de traverser le Ce soir-là, une cara- wane, portent le fruit de plusieurs mois de pillage, des cond des montagnes.Soudan, ils entendent le bruit d'innombrables sabots de chevaux et les hommes du Prince Vaillant -ément le terreur parmi les barbares étonnés les Fluns n'ont pus pu orga- nuser efficacement Jeur rene tance.Leurs tentes sont incendiées et on entend le bruit des sabots des chevaux dans La suis.Mais celui qui est la plus beu- reux est le Prince Vaillant A l'aurore, les envahisseurs, remplis de joie à qui est acclamé par ses cause de leur accès de la auit, apportent hommes victorieux.leur butin dans la vallée La semaine prochaine: je pour Zz nil = AMURA TAGNAR LANCELOT 77 { 1! à euite continue &\\ A .- i A / .7 = ron Cpe dap wa J (Suite de La 1ère page) Arrivé chez son maître le fakie, & remit ls somme rondelette qu'il avait enfilée dans de longs nerfs de biche, ear 1} avalt ouclié son eo de poau de daim.Pour ne pas @ faire voler, li s'était enrualé Fargent autour de la taille.Il remit l\u2019argent à son maître ot ne se gçarda que quelques pièces pour ses menues dépenses st pour boire à la santé de son succes Le fakir s'empressa de trouver \u2018une nouvelle servante II avait tout fait le village et n'avait pas trouvé de quoi lui plaire.1 s'habilla et décida d'aler au village voisin.11 glissa son pantalon pruge vin Fattacha aux chevilles, chausse de longues chaussures jaunes et rouges comme zon vetement et quitta non sans s'être coiffé d'un large chapeau serti de diamants.I faut que je vous dise que, pur ne pas avoir froid en route, |! avait Ellssé secs bras dans \u2019uuverture d'un petit veston de cuir sans manches et avalt jeté sur ses épaules un large drap vert, vert eomme l'eau de la mer.A mi-chemin, il constata qu'il avait laissé sa très longue barbe qui pendait du menton, dans le ol de son vêtement.Ii s\u2019empressa de la retirer délicatement pour ne pas en perdre un poli.Les Chinois, vous savez, n'ont pas grand\u2019 barbe.Ii ne s'était pus aperçu de w défaut dans sa toilette parce que, songeur, (1 marchait ia tite basse.De deux coups de pouces, mit ordre à sa longue et fine moustache et pressa le pas Non loin de là, passalent des Bo- Mémiens.Vous savez, les Bohémiens qui prennent les petits lo\u201cs- Qu'ils s'élolgnent de la maison.Il se dit: \u201cPour quelques pièces de monnaie, 1! semble qu'il me serait Possible d'acheter une servante.\u201d Ce qui fut décidé fut fuit, JI se wendit au village nomade de longues voitures que les Bohémions avaient arrêtées le long duns montagne pour laisser ~eposcr les shevaux.M rencontra là une Boncmienne, grande, presqu'aussi grande que ul.Elle portait un long pantalon violst avec une ceinture vert mousse et de larges rubans de Même couleur placés en X\u201d autour du cou et de la taille.Des feuilles d'or encerclaient ses bras.Bes cheveux noirs étaient ornés d'une courcane d'or, oul, mes enfants, d'or, qui s'appareilllait avec eos boucles d'oreilles fines et rom- des comma les yeux d'un loup.Son nez était comme celui des femmes que l\u2019on voit sur les images saintes at ses yeux, grands et noirs, semblaient lire dans les eveurs.Sa buuche aux lèvres épaisses, toujours rieuse, semblait parler.\u201cC\u2019est elle que j'achete, dit le fakir, elle doit savoir faire ia suisine.Si elle ne le sait pas, elle & la main heureuse pour préparer les plats.\u201d Il avalt vu ls large plat de cul wre poll et la longus théiers chi noise, puis le plateau de mème Métal qui contenait des fruits déposés là comme par une main de fée.\u2026 Et avec l'argent qu\u2019il avait 8 acheta la belle Bohémienane.\u201c8i elie peut savoir faire lu eui- sine\u201d se répétalt-il tout le long du ehemin en revenant Arrivés chez lui, le fakir et la belle se reposèrent, car \u2018is avaient marché longtemps Chi-sawin trouva la elle.bien belle 1) mirait sa petite tête ronde dans les grands yeux Je.Au fait comment s'appelait- elle?C'est ce que demandait vin.\u2014 Je me nomme Shing-siang- io, dit la bobémienne.La crème de Cire Mercolisée éclaircit le teint Conatates comme votre peau devient plus claire et plus belle après une appliention de Crème de Cire Mercolisée, une crème qui bianchit et embellit la peau Aahetes-en un pet à n'importe quel compiols de commétique, Chi-sa- LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Le fakir chinois et la.tller a la campagne, \u2014 Shing-slang-alo, mais c'est ua Rom chinois, de dire Chi-sawin.Coats Tous surprend, dit a belle.\u201d tout simplement pares J'ai épousé un Chinois dou \u2014 Un Chinois! dit je sorviteur entemaqué.\u2014 Oui, un Chinois, en rel ahi sois.\u2014- Vous êtes donc ume reine! \u2014 Out, je suis une reine, dit m beile bohémienns en beiwsant see beaux grands yeux aoirs.\u2014 Reine, une reine.Une vraie relne?demanda-t-il = Oui, une vraie reine, \u2014 Et votre roi de mari ?\u2014 Li-bas, ches jul Jo me suis enfuie parce qu'il me msaltraltait \u2014 Le misérable.Comment se nommalt-1?\u2014 Fret-sin-hu, dit Chu-Chan, = Comment deux nome?Oui, mon mari portait le nom de sa mère.Ba mere qui l'avait vendu et dont il s'est vengé.\u2014 Mais je le connais.C'est celui qui m'a détrôné, dit Chi-sawin.\u2014 Qui vous a détrôné?demanda la belle.~~ Mais oul, parce que j'ai déjà été roi.\u2014 Vous, roi! \u2014 Oui, affirma Chisawin.\u2014 Ca c'est drôle, constata Shing slang-slo.Vous un roi et moi une reine.Tous les deux sans royaume ~ Tons les deux, en effet, dit lo Chinois.\u2014 Pauvres tous deux, termina la belle femme.\u2014 Nous sommes rol et reine sans l'être, dit Chi-sawin.\u2014 Oui, confirma la bohémienne.\u2014 Oh! mais attendoz un peu, dit Chi-sawin en sa levant précipitamment.Votre mari est mort \u2014 Mort! dit-elle en se levant elle aussi = Oul, c'est le fakir qui I's tué \u2014 Tué?\u2014 Oul.En cherchant à le détrôné.\u2014 Le détrôner?\u2014 I lui a servi du poison qui tue lentement en causant un mal, pire que la malaria \u2014 Je fus chassée du palais quand mon mari a été mort \u2014 Vous voyez tout s\u2019explique.\u2014 Mais comment se fait-il que vous seyez roi, vous?demanda-t- alle, \u2014- C'est que le meurtrier fut découvert et s'est enfui II ent devenu fou par la suite.\u2014 La faklr est fou?\u2014 Out It glissa sur \u201cine psau de banane un soir de mascarade.C'est ce qui acheva as folie déjà eommencée par son insuccès.\u2014 Et vous?\u2014 Moi, dit Chi-sawin, je suis devenu ro! parce que j'al succédé à mon père qui est mort trois jours après avoir été choisi par le consell.Mon pauvre nère est mort lui aussi du même mal qu\u2019il avait contracté en examiant les dernierz contrats qu'avait signés feu votre époux \u2014 Vous n'êtes pas demauvé roi?\u2014 Non, dit l'homme, on me chessa après trois ans de règne.On dit qu'étant trop bon pour mes sujets je menais le pays à la ruine.C'est peut-être aussi un coup de tête.Après mon départ, je suis devenu serviteur ches le fakir qui ne ms maltraite pas et sait que je suis roL Nous avons convenu de ne jamais en parler.EN n\u2019en à plus parié, moi non plus.Les deux demeurèrent sans dire un mot.Mais chacun pensait à la mème chose.\u201cSi nous devenions sol et reine tous les deux\u201d sem- blatent-ils se dire en se regardant.Cette suggestion sortit de leur bouche quand Chi-sawim dit: == Mais vous pouvez devenir seine et je puis moi devenir roi.\u2014 Commesl?demanda la bohé- mieane.\u2014 Eu nous éponsant.Ne serwe- vous pas ma reine et ne serai-je pas votre roi?\u2014 En nous épousant?\u2014 Mais oui, et ea plus Rous so rions d'authentiques reine et rel Vous, une veuve de tol, si vous pourvu qu'il Zué Chinole, vous pouves devenir reine de votre pays et mot, votre mari, automatiquement, je deviens rol, roi de le reins, mals roi de mon pays.une joie pour rous, mais pour les autres Quand les jours allongent, le caractère du citadin se modi- Pulbeur fie.Les valeurs de la vie changent: les livres, la douce intimité de la lampe, les théâtres, un beau film sont repoussés au second plan, presque traités à l'égal des gros perdessus d'hiver que l'on a mis à dormir, parsemés de naphtaline.Ce qui compte maintenant, c'est le soleil, Tar pur, l'espace.QUITTER LA VILLIE.PARTIR de confort dans un minimum DER fixe, lancinante.On prend l'autobus, non plus pour se re- «poser poser et être assis, mais T pour sentir l'air passer plus vite le long des joues.De l\u2019air vou- Jait-on, et les gaz d'échappement vous piquent les yeux, vous Faclent la gorge.On se souvient qu\u2019en hiver on rêvait d'être assis en tailleur ou en veston à Ia terrasse d'un café, sous un cie) printanier.On goûte bien © plaisir un jour ou deux, mais on finit par trouver lamentable d'être là immobile, A regarder passer les autos.Il faut partir, fût-ce pour une fin de semaine; 11 faut aller voir ce qui se pesse là où la terre et Pair, conjuguant leurs sucs et leur douceur, préparent les feuilles nouvelles et sculptent mille petites coroiles luisantes.Mais comment ?C'est alors que les plus dé- s'intéressés des citadins se souviennent avec une tendresse teintées de reconnaissance des amis qu\u2019ils possèdent à la campagne et se remémorent aves nostalgie les quelques jours passés l'an dernier, à pareille époque, dans une maisen petite ou grande, qu'importe, mais suvrant ses fenêtres sur des arbres, des champe, des jardins.VOUS RECEVES UNE INVITATION.Répondez à temps et donnes Pheure exacte de votre arrivée.Arranges-vous de façon à ne pas être obligée, au dernier moment, de changer jour et beure.N'arrives pas les mains vides: quand on vient d'une grande ville, 1 est facile de trouver un objet pouvant faire plaisir à des campagnards.Disques, livres, frivolités, jouets nouveaux, parfumerie ; le choix et grand dans les étalages d'une ville.VOTRE VALISE Elle ne doit pas être trop petits, la température pouvant, en cette maison, passer d'un «xtrême à l\u2019autre.Elle ne doit par être trop grande surtout, ear on vous a invités à passcr le week-end et non les grandes vacances.À vous de trouver le moyen de mettre un maximum Ce qui fut pensé fut mûr, puis décidé.Ia bohémienne piuisait.à Clé sawin et le roi détrôné plaisait à Mhing-slang-5lo.Ils s'épuustrent.Le fakir est mort fou Mort de vieiliesse et de peine d'avoir perdu à la fois un bon serviteur et wns nouvelle servante qui était aunsef dévouie que la vieille Nan- tine-chou, dont il avait pleuré le Chi-sawin ot Shing-slang-tle redevinrent roi et reine de leur pays; ils furent très beureux * \u2014 N faut aller vous coucher, maintenant, mes petita, si vous voulez que votre vieille tante vous raconte des histoires um autre Jour.T1 faut qu'elle 2e repose \u2014 Et la bonne viellle nous em- Drussait tous, nous donnait une petite tape sur la joue et venait border notre lit.Le sommeil! s\u2019emparait de nous et nous faisions des rêves roses de place.Pour le voyage vous maettres un tailleur de tweed: ll s'impose et suffira comme vêtement de sport, surtout si vous avez jupe et jupe-culotte.Que celle-ci soit destinée aux promenades en bicyclette ou aux randonnées dans be champs et Jes bois, elle sera la tenue idéale pour lea heures sportives et vous permettra d\u2019avoir toujours une jupe impeccable Ayez suffisamment de blouses : elles tiennent peu de place et, si la jupe est immuable, la blouse fait dire au tailleur tout ce qu'elle veut, depuis l'alerte blouse da flanelle à carreaux Jusqu'à celle qui se pique d'élégance, est en linon blanc ou en lainage couleur pastel Ayez une \u201cpetite robe\u201d en lal- nage souple, de coupe sobre mais pouvant se rehausser de garnitures différentes et diversement élégantes: écharpes pes- sant dans des coulants, ceintures de fantaisie, co) de pensionnaire, pinces, bouquet de fleurs, plastroa de lingerie\u2026 votre robe doit pouvoir s'orner de tout cela et se transformer en conséquence.Ajoutez l'indispensable man- tenu que vous prendres sur le bras et qui, selon votre nature, ssrs un confortable manteau droit, en Minage, ou un manteau de pluie vague, sous lequel vous pourrez vous habiller Postes nermren » LE] > 22 pol 7 M.él Cx>4 VCTY af £ EDITION QBOTIDIENNE 6le ANNEE somme perle MONTREAL, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 La paie tre AE 63 (6 No 166 ES ALLEMANDS EN DÉROUTE \u2014 = = \u2014 rr (LIRE EN PAGE 18Y 7 Le brigadier-général visite le régiment de Mai sonneuve Le brigadicr-général Logie Armatrong, commandant du district militaire de Montréal, a rendu visite au régiment de Maisonneuve, à la caserne de la rue Craig, hier après-midi, I] a vivement félicité te licutenant-colonel Robert Bourasea, commandant, de la tenue de sea hommes et de la diligence du recrutement.En haut, à gauche, le brigadier-général (à gauche) en compagnie du commandant du régiment; à droite, l'enrôlement des volontaires qui ee destinent au 2e régiment d'artillerie de Montréal.kp bas, à gauche, le eergent de garde Marcotte (à ganche) fait rapport au eergent-major régimentaire Forest à la relève de la garde; à dyoits, log reciubs viebdent shefphor Lingy effets su magni d'hablllebrent .(Photos ia \u201cPatris\u201d), \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DesRosiers et.K.Maclahran | a la Défense OTTAWA, 9.(D.N.C.).\u2014 Le congé accordé, pour cause de maladie, au major-général Léo R.LaFlèche, a été prolongé par le ministère de lu Défense nationale et, durant son absence, le poste qu\u2019il occupe sera rempli par deux sous-ministres conjoints, le lieutenant-colonel M.J.-R.-H.DesRosiers et le lieutenant-colonel K.-S.Maclach- ran, tous deu- de Montréal.Telle est la déclaration faite par le ministre de la Défense, 'hon.lan Mackenzie.2 2 Le général Laflèche est sous ye \u2014 Ministre de la Défense depuis sept | ans, et sous son administration, le ministère précité a progressé considérablement, fout particulière ment dans le domaine de l'aviation.Ce fut lui qui incila nos manufacturiers canadiens en avion- netie à s'unir en une association qui réussit par la suite à obtenir \u2018 du gouvernement britannique des commandes importantes pour la fabrication d'avions de bombardement.Le lieutenant calonel DesFosiers, vice-président de VImperial To- baccu, à Montréal, est avantageusement connu dans les cercles d'affaires et militaires de la mé- loyauté FEmpire, Sn Majesté George VI nalssance pour les témoignages den hostiiltés.\u201d Le ministère de l'Informatioi royal fut adressé à tous les pays gne.\u2014estttite \u2014eteee voyage de Ammam, sn capitale, gleterre.\u201d | | ¥, Témoignages de l\u2019Angleterre LONDRES, 8.(P.C.).\u2014 Dans un message udressé à tout émanant des colonies et dépendances britanniques depuis le début | ! Far l'intermédiaire du secrétalre des Dominions, Anthony Fden, le Roi fil connaître au gouverneur de l'Australle qu'il appré- | clait hautement le témoignage de loyauté du peuple sud-africain.autre part, l\u2019Emir Abdullah de Transjordanie a fait le | | personne devant le haut commissaire air Harold McMichael l'adhéaton totale de lul-même et de son peuple à la cause de l\u2019An- Le gouvernement de Terre-Neuve a câblé à M.Fden l'asse- rance de an complète coopération.Tres témoignages de sympathie et de coopération ont également été adressés à In Grande-Bretagne par les gouvernements des Bermudes et de l'ile de Bornéo.Le Gouverneur de Ste-Hélème a asouré Sn Majeëté que \u201ctous les appels de service ont été reçus avec enthousiasme.\u201d \u2019 °.° Une missio * poloriaisé - à Londres LONDRES, 9, (P.C.) \u2014 Une mission polonaise est arrivés à Lor- dres hier solr par une route secrits et à été rencontrée par l'ambazsa- deur comte Raczynaki, l'aitaché militaire polonais et un représentant du Bureau de la Guerre.Le génirgl Norvid-Neugebauer, inspecteur de l'armée à Væsavie, était en tête de la mission, Censure LONDRES, 9.(P.C.) \u2014 M.Frank Aiken, comme ministre de Ia coordination des mesures défensives, & été placé en charge de la ensure et des mesures contre les raids aériens.\u2014 envers » exprimé \u201csa profonde recom- | | de loyauté et les offres d'ulde n communique que le message dépendant de la Grande-Breta- à Jérunalem, peur exprimer en PS masse Lt-colone! HENRI DESROSIERS tropole.C'est un vétéran de la guerre mondiale, qui {it partie, en 1914, du premier contingent des forces expéditionnaires canadiennes.Il se dintingua tout particu- liérement & Ia seconde bataille d'Ypres, à Festubert et Givenchy, Le entenant-colonel Kellogx Binclair Maclachlan est président, Les arrestations indiquerajent que les hommes et les femmes qui ont exprimé leur mécontentement à l'égard du gouvernement nazi dans le passé doivent être mis à l'écart comme mesure de précaution contre le sabotage induatriel et économique ou afin d'empêcher la division dana la nation, On dit que la majorité de ceux qui sont arrétés sont des chefs.ou 'Arrestations en \u2026 PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 revu les siens depuis deux ans.CANNES, France, $.\u2014 (P.A.) = sont partis pour l'Angleterre.Is ont quitié Cannes à 5 bh 48 pu (12 bh.45 p.m EDT) pour Paris et un port de la Manche non dé signé, d'ois un contre-torpilleur les conduira à Londres.Le DUC et la DUCHESSE DE WINDSOR viennent de quitter la France pour l'Angleterre, où ils sont pour la première fois autorisés à entrer, Le duc, qui avait offert nes services à son pays, n'a pus La veille de in déclaration de la Le due et la duchesse de Windsor Euerre, les arrangements pour que duc occupe un poste Important avaient été falta, Les derniers détails furent réglés par un émissaire du roi Georges VI qui vint à Cannes pour confé rer avec le duc en eon château de la Riviera Française.Associée, rapporte que la mouvement fut entrepris soudainement, comme les forces de J'Al- à Berlin BERLIN, 9.(P.A.).\u2014 De source digne de foi lon! apprend que la Gestapo, police secrète de l\u2019Etat, opère de nombreuses arrestations \u2018\u2018de protection\u201d des chefs des anciens groupes socialistes et syndicalistes.o_o des travailleurs qui adhéraient au part] soclalis avant l'ascension au pouvoir d'Adoif Hitler.Quel ques-uns d'entre eux ont même été gardés dans des camps de co tration pendant un certain temps aprèn 1938.Des mêmes sources l'on apprend que le nombre des arrestations augmente tous les jours, mals |! est impossible d'en estimer Je nombre.NEW-YORK, 9.(P.A.).des antidotes que la terre nourrit Aux fine de neutraliser l'action des | bactéries du sol, Des tests ont révélé qu'un mil- {tonnième de gramme de ce pro, Germicide d'une puissance unique \u2014 La découverte du plus puissant germicide au monde a été annoncée au congrès international de microbiologie.Le Dr René-D.Nubone, de l'Ina 3 tut Rockefeller a découvert un Ment frouvé efficace pour combattre l'empoisonnement du chez les souris, Ra valeur humaine est inconnue; le produit sera d'abord vérifié par les savants et ies microbiologiates ! pour juger de sa teneur toxique., sang duit suffit A protéger de la preu Dans les expérimentations sur ha; lemagne se dirigentent vers l'est, à travers la Pologne.La Presse Associée rapporte en nouvelle non bfficielle mals de sources ordinairement bien rem seignées, que le gouvernemert »o- viétique, peut-être hier, peut-être auparavant, avait commencé à appeler ses réservistes.Au district militaire de Moscou, les autorités ont réquisitionné plusieurs automobiles et chevaux ap partenant à des vrganisations civi- rendent pas à sa lundi, mais elle a l'intention Nouvelle-Angleterre.Le contrat de la vedette avec les studios Warners l'otllge À tourner einq films par année, mals Bette Davis voudrait faire comprendre à la Direction que deux films par année serait bien suffisant.\u2018Je suis exténuée, dit- «lle, je travaille trop.J'essaie da convaincre qu'il faut s'appliquer à la qualité plutôt qu'à la quan- tite, \u201cJe ne suis nuilement intéres- l'on me fait tourner, à porter ia toilette, ete.Mon but est de faire manie quelque 10.000 souris, scr-| sours, on ne trouva pas trace .de meilleurs films.Je vis simple- vant de sujets d'expérimentations.MACLACHRAN 1e Dr IMubose à exposé sux con Lt colonel K gérant-général et directeur de Fra ser Companies Ltd, de Montival : président et directeur de la Res tigouche Co, et de plusleurs Autres trillions de soucis, eorporafions.11 est né à Toronto | est Agé de 67 ana Puorruouu probablement DNEPPC PLANS BARA VICE BURR BE BOON l'univers.L'antidote a été.égale-\\(rcpriaes jpcessamment, d'effets véritablement nocifs Tout ce qu'il reste à trouver donna les premiers éléments.Des henneoup plus qu'il wen exiate dans | recherches dans ce sens seront en- ment, Je nuls la feule de tonte Rrersistes nne boutelile d'une cho-jc'est Ja sorte de terre qui eontient (ma famille À ne pas posséder en |jine du nouveau germicide, quan-|cet antidote.car l'on ignore d'où ; Uté suffisante pour immuniser cinq [est issue la portion de sol qui propre une maison.Je vals prolonger mes vacancee jusqu'à ce an'on adopte non point de vue\u201d, dit la vedette, \" so.a cme cn em.oe.qua Bien que Moscou.officiellement.# paraisse bien calme, on dit que ce |les des Soviets.Les médecins et rée dans le genre de films que; les gardes-malades we sont enregistrés et ont reçu des instructions sur leurs devoirs \u2018en cas d'urgence\u201d.Un autre fait significatif est la fermeture de l'un des deux princi paux postes d'essence de Moscou.On croit que les réservistes sont conduits vers la frontière polonaise, bien que l'on ne puisse pas confirmer cette nouvelle.Toutefois, on croit que l'on n\u2019enverra pas Immédiatement ces troupes vers la frontière, mais à quelque distance de la ligne.\u201cJe suis exténuée\u201d DENNIS, 2.\u2014 La première Dame d'Hollywood, Bette Davis, fera la grève, si les studios Warners ne se .Elle devait retourner au studio de prolonger ses vacances en FRAPPEZ LE RHUME DE CERVEAU Là même où il vous frappel BÉBARRASSEZ votre nez des mucosités qui Fobstruent\u2014dégagez votre tite enchifrenée\u2014 en faisant usage du Vicks Va-tro-nol.Quelques gouttes vous æpporteront un prompt soulagement, CE TRAITEMENT doit son efficacité à ce que le Va-tro-nol est un médicament spécialisé\u2014 spécialement pour être emplo: ans le nez.En outre, employ dès le moindre éternuement ou reniflement, le Va-tro-nol aide récllernent à em- * pêcher les rhumes | de se déclarer.Le ducde Windsor .rentre à Londres là La Russie a-t-elle | - peur d'Hitler ?.MOSCOU, 9.(P.C.).\u2014 Une dépêche de la Presse Russie Soviétique transporte en hâte du matériel de guerre à sa frontière de l\u2019ouest, où on croit à la possibilité de l\u2019établissement d\u2019une frontière avec la Russie par l'Allemagne. LA PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE (936 Les Allemands en déroute à la SURVIVANTS DE L''ATHENIA\u201d eux Américaines, survivantes du navire torplilé, l\u201cAthenia\u201d sont photographiées, en haut, dans une ville de l'Ecosse.La censure s bifté le nom de ces femmes.Au bas, deux membres de l'équipage de l\u201cAthenla®\u201d, Ils sourient, heureux d'être sains et saufs.L'Amirauté anglaise déclare que ce torpillage a fait 125 morte.(Téléphoto).\"VARSOVIE EST PRISE\u201d BERLIN, 9.(P.A.).\u2014 Le commandement suprême des forces allemandes a annoncé, hier soir, que toute isé t entrée dans Varsovie, à 5 h.15 de l'après-midi, (soit à 15 h.15, heure de l\u2019est).Exactement une semaine après le commencement des hostilités.La radio danoise et l'agence of yp, \u201cWish ms Luck\u2019 d'actuailté sur la guerre sera sur toutes les lèvres dans, quelques jours.Gracie Fields promet une nouvelle mélodie à succès intitulée: \u201cWish me Luck\u2019 qui, dit-on, aura autant de vogue que le populaire \u201cTipperary.\u201d Ce sera un neu- veau chant qui jettera Ia Joie dans le coeur de tous: ceux qui partent comme ceux qui restent.VARSOVIE aux mains Li ligne Siegfried PARIS, 9.(Presse associée).\u2014 L'armée française annonce officiellement qu'elle avance dans le secteur nord du front ouest derrière les troupes nazies qui battent en retraite.Le communiqué No 10 du grand quartier général français informe que les Allemands en déroute détruisent les ponts, les tunnels et les voies ferrée: Après avoir rapporté une \u201ccontinuation de nos progrès locaux\u201d, le communiqué déclare que l'activité de la France croît également du côté de ses forces aériennes e& navales.Les navires commis à * la patrouille de la mer, dit le communiqué, accusent une \u201ctrès grande activité\u201d en étroite coopération avec la marine anglaise afin de protéger les communications navales des Alllés.; de Boches?BUDAPEST, 9.\u2014 Le poste de ficielle des nouvelles de la Hongrie confirmèrent cette dépêche démentie par ailleurs en Pologne.Un communiqué officiel de l'armée allemande annonça, hiez \u2018mi.Quoique ta nouvelle de la prise de Varsovie ne fut pas officielle, les Berlinols manifestérent leur joie ot les éditions additionnelles de journaux annonçalent: \u201cLa chuts de Varsovie\u201d.Les communiqués n\u2018indiquèrent pas s'il avait eu bataille ou non lors de l'invasion allemande dans la capitale polonaise.L'agence de nouvelles allemande confirma cette prise de Varsovie di, que les troupes de l'Allemagne étaient, au nord.à l'ouest et au aud-ouest, à une journée \u2018\u201c\u2019d'automobile\u201d de Varsovie.La radio polonnise à annoncé que 1a retraite des Polonais n'était que provisoire afin de protéger certains points stratégiques.La ration d'ici 3 ou 4 semaines LONDRES, 9.(P.C.).\u2014 Le gouvernement a annoncé, hier soir, que sa marine prenait des mesures énergiques afin de mettre fin à ce que l\u2019on appelle la \u201cguerre sous- marine barbare\u201d de l'Allemagne.En même temps il a été déclaré que la Grande-Bre- tagne se servirait de ses droits de belligérant \u201cen entiers\u201d afin de prévenir les approvisionnements de guerre d\u2019atteindre l'Allemagne.Cette déclaration vint pou ap-èst qu- te ministre en charge des ap-! mands ont reçu des ordres de cou- provisionnements de vivres, M, W.ler les navires marchands à vue et 8.Musrison, eut déclaré que la mi- vertissement .ajoutant que se formelle à ln ration du peuple A à te en tion dirce.angisis commencerait probablement es lo e Ia guerrs sous- d'ici trols ou quatre semaines, 1X6 .clarant que naturellement le ration- .PREPARE \u201c11 eat inévitable, dit le com- nement des vivres viendrait, le mi- nistfe déclura que le bacon ct lo] Muniqué, que des pertes soient beurre aeralent probablement les subles quand on traite avec un premiers produits affectés.ennemi qui avait de toute évi- Le communiqué émis hier soir| dence projeté une guerre sous- par te ministère de l'information au| Marine barbare depuis quelque temps déjà quand les hostilités sujet des activités navales dit qu'il est maintenant évident que les com-! Cemmencèrent et quand il y a (Suite à la page 58) mandants de sous-marins alle radio polonais de J.wow snnonca hier solr que l\u2018ennemi était aux portes de Varsovie, L'annonceur invitait les habitants de la capitale à défendre la ville dans les rues pouce pur pouce.1 sjoutalt que des burricades étaient érigée: dans toutes les rues et que Irs traw-yays avalent été renversés afin d'offrir des Jobata- cles à l'avance ves div'sions motorisées allemandes.LONDRES, 9.PC.\u2014 L'ambassade polonaise, à Londres, déclara, hier soir, que l'annonce faite à In radio en Allemagne, à l'effet que les troupes nazies étalent entrées à Varsovie, était complètement fausse.L'ambassade ajouta qu'elle était en contact réguller avec Varsovie au moment où les avions allemands y faisaient un raid.BUDAPEST, 5.PA.\u2014 Les Informations contradictoires rendent difficile la compréhension den évé- nements polonais.Berlin unnonçalt que ses unités motorinées étaient entrées dans Varsovie à 3h.15 p.m.(12h.15 p.m.EDT), mals à 8h.15 p.m., le posto polonais de Lwow annonçait que tout était normal dans In capltale.Une annonce oflicieile de ce poste disait en outre que des bomhes Incendiaires étaient tombées sur j\u2019hôpital de Varsovie, mais que les flammes avaient été vite muitri- sées, Le gouvernement polonais qui.mardi dernier, avalt évacué Varsovie pour Lublin, à 90 milles duns le sud-est, à encore déménagé plus à Vest, devant l'avance allemande.La station de Lwow (Lemberg) « émis à Th.35 pm.(2h.55 pm.EDT).une proclamation à l'effet que \u201cIa population des villages doit se préparer à dresser des barricades contre l'envahisseur.Elom- mes, femmes et enfants doivent prendre les armes.\u201d L'appel exhortait les citoyens à ne défendre avec les mains si c'était nécessuire.Cette émission ext lieu peu après qu'une agence officiell- de Hongrie eut annoncé l'entrée dans Varsovie des premières divi- \u201cons motorisées allemandes.oe La station de Lwow demandatt aussi aux populations rurales de faciliter aux nolduts polonais l\u2019accès des burricudes, et de ne pas les confondre avec l'ennemi.L'annonceur dissit en outre: \u201cLa guerre va durer encore longtemps Nous ne capitulerons jamals.Nous combattrons jusqu'au dernier.Notre avintion est encore intacte, Le monde romprendra avant longtemps.\u201d \u201cEnviron 1500 polonals ont été fuits prisonniers nt cours de lu semaine, et le nombre des biennéa et des tués est infime.\u201d continuait l'Informateur.VICHY LIMONADE CAR BUS PURGATIVE LE BOI DES PURGATIFS importée de Vieby, | Les observateurs français ajoutent que l'ennemi a envoyés de grands renforts pour aider les troupes allemandes en retraite sue la ligne Siegfried.L'avance française en Allemagne est protégée sur Ia gauche par la proximité du Grand Duché du Luxembourg, qui cst un Etat neus tre.Vu à vol d'oiseau, le front offre l'aspect suivant: les observateurs (Suite A la page 21) Ville reprise par les Polonais LUBLIN, Pologne, 9.(par dépêche de Budapest).\u2014 Le gouvernement polonais annonce que ses troupes ont repris la ville de Bydgoszcy, grande ville située dans le corridor qui était tombée aux mains des Allemands, Mission de retour QUEBEC, 9.(P.C.).\u2014 M.Holt Gurney, chef d'un groupe de manufacturiers canadiens qui visltdrent l'Angleterre récemment afin de mettre les autorités au courant des facilités industrielles que le Canada peut mettre à leur disposition, est arrivé, ici, aujourd'hui, en compagnie de plusieurs membres de la mission.M.Gurney @ refusé de faire quelque commentaire que ce soit au sujet de sa mission.- A ° Congrès hôtelier Le président du congrés de 1939 de l'American Hotel Association, M.Vcrnon-G.Cardy, directeur-gé- néral de l'hôtel Mont-Royal, annonce que les assises de l'association auront lieu quand même en octobre prochain à Montréal.La Querre eurapéonne avait fait croi- te Bux congressistes américains aussi bien que canadiens que Jo congrès serait éventuellement contremandé.Accusés de meurtre ANDOVER.NB, ¢ 11°C) Matis Leblune, de la Points aux Indiens, a été, hier, ace du meurtre de Vincent Saulla, 2! ans.un indien de la Pointe.tué le 24 août dernier.* oe = 11 subira son enquète préliminaire le 13 septembre, La graine de céleri éventée ne vaut rien pour les rhumatismes Nombre de personnes, au cours de ces dernières semaines, \u2014 ont acheté, ici et là, de la semence de céleri, pour faire de la tisane contre les douleurs rhumatismales.et ont éprouvé peu ou pas de sous lagement, pourquoi?Pour l'une des deux raisons sule vantes.Ou parce que la graine de céleri achetée n\u2019était pas assez forte, ou parce que cette semence était éventée, ce qui arrive assez souvent, Il est dunc de votre intérét de resser, pour cet achat, à des apécialistes tels que Dupuy & Fore guaon, Ltée, qui vous vendront de la véritable semence de céleri, pour usage médicinal, laquelle à cons*re vé toute sa force et son efficacité.Le stock de graine de céler] midis cinal, chez Dupuy & Ferguson, Ltée, cst toujours frais, il est fréquemment renouvelé et tenu dans des boîtes métalliques hermétiquement fermées, Dupuy & Ferguson, Ltée vendent leur semence de céleri à des prix extrémement modiques, par très petites quantités, à partir d'une once, La recetie pour préparer une excellente tisane antirhumatismale, avce de la graine de céleri, sera envoyés gratuitement à toute personne qui en fera la demande à Dupuy & Fer- Æuson, Ltée: 438, Plnca Jacques Cartier, Département \u201cA\u201d, Montréal, Tél.HArbour 4106.EMILE CARRIERE, 0.0.D.A.v won, DE Ansintén de UM.Optométristes - Opticiens à l'Hôtel-Dieu CARRIÈRE & SENÉCAL Réfraction visuelle \u2014 Fxercices orthoptiques 277 Est, rue Ste-Catherine ADRIEN SENECAL, 0.0.0.Mixneren, Limitée LA 2211#* LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Henri donne un bonbon à son petit frère mais il n'est pas dupe.Les Anglais auraient bombardé \u201d COPENHAGUE, 9.(P.A.).\u2014 Selon un observa-* teur, 10 à 15 avions, venant du sud-ouest, auraient bombardé le puissant fort allemand sur l\u2019île Sylt, près de la sortie ouest du canal de Kiel.Les canons antinériens se firent @ntendre et dce explosions indiquent que l\u2019on lança des bombes.Lette attaque suivait celle de jeudi soir.Lile de Sylt est le centre des fortifications de défense antiaérienne de l'Allemagne.(Les autorités anglaises n'ont pas voulu dire, hier, que leurs avions de bombardement avaient été dirigés vers cette ile).Anna Neagle veut devenir garde-malade LONDRES, 9.\u2014Anna Neagle, l\u2019une des plus jolies vedettes de l'écran britannique qui, en ces derniers temps, ifia au cinéma des femmes patriotes, abandonnera peut-être sa brillante carrière pour se dévouer entièrement à son pays en devenant garde-malade dans un bôpital militaire.Et des amia de l'artiste dislinguée: Le vrombissement des avions de bombardement étalt entendu très distinetement sur l'Île danoise de Roemoe.près de là.On apprend aussi qu'à 100 milles de là, au Jarge des côtes de l'ile Aeroë, du Danemark, un vaisseau pon identiflé coula, hier soir.On croit toutefoin qu'il s'agit d'un car- xo allemand.Tous lea membres de son équipage seraient morts.disent qu'elle est portée à prendrellde toutes les bonnes volontés en cette décision non seulement parcel oe temps de crise européenne, mais que son pays a besuin du concoussll aussi \u2014-\u2014 \u2014_ parce qu'elle a compris la la mission idéale de la gar de-malade lorsqu'elle personnifia MONDIALE! A NEW YORK | | : x, TAUX D'HÔTEL RAISONNABLES Chambres simples $2.25 à $4 Chambres doubles $4.50 à $7 Déjeuner 23e à 75 Lunch Diner taux Cen ] LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Le confort chez soi Le mobilier rustique Aimez-vous le mobilier rustique ?Les modernes ont un goût pro- mnoncé pour le mobfier rustique.Question de contraste, sans doute : ses contours nets, sa solldité stable, son bois plein, nes lignes calmes donnent à notre perpétuelle agitation une impression d'avaisement.= += A QUELLES PIECES LE RESEBVER ?Seules les pièces vasies devront avoir un mobllier complet de style Tustique, afin que les divers mec- bles, qui sont tous volumineux, puissent w'étaier à l'aise et s'offrir librement à l'admiration.La salle à manger ou le hall sont particulié- rement désignés pour ce genre.vss BALLE A MANGER L'ameublement rustique classique comporte une table rectangu- faire; un buffet vaisseiler à deux corps; l\u2019Inférieur faisant armoire, le supérieur faisant étagèr*; un argentier; des fauteuils et des chal- ues puillées.Si la pièce n\u2019est pas haute, le buffet vaiaselier est remplacé par un buffet bas et los as- miettes qu'on ne peut mettre sur l'étagère sont pendues au mur.+ LE HALL Ici.tous les beaux meusles sont admis puisque la pièce n'a pas une destination apécialisée.Elle s'accommode des buffets hauts vit bas, des fontaines, des bahuls, des tables de chevet, des chiffonnlers d=s vastes fautruils en bois, des coftres et des banquettes, des commodes et des tables huches.Dans le hall les gros meubles sont, autant que possible, répartis contre les mura.le centre étant ré- wervé Aux sièges, pour grouper les causeurs.LE DES MEUBLES DETACHES St Ja place manque pour l'instal- lution des pièces à mobilier enlier:- ment rustique, on peut, du moins, mélanger un beau meuble rustique à des amoublements variés.Pour le cabinet de travail de Monsieur, une solide table rustique fera un confortable bureau Dans la chambre de Madame, une armoire bonnetière sera tout à fait à sa place, de même que l'armoire chanelle, Ia poudreuse et la travailleuse.Dans le salon, un argentier servira de vitrine à bibelots précieux; une bergére sera un confortable fauteuil.Dans l'antichambre.les coffres paysans feront des banquettes solides.A la salle à manger, on réserve les buffets et les vaisseliers et.comme meubles moins volumineux, les guéridons ronds ou rectangu- latres, les tables à corbeilles ot ics tables dessertes.»s.COMMENT SE PROCURER CES MEUBLES ?Nombre de fabricants, à la ois excellents artistes et commerçar.ls ingénieux, réalisent des mobil:ers de style rustique à une échelle un peu réduite, en sorte qu'ile font bonne figure dans nos étroites de- ancares modernes où les meu\u201cles régionaux\u201d authentiques seraient vraiment écrasants, Au hasard des villégiatures.des tandonnées en auto, on trouve var- fois à acheter un meuble rustique: s'il cat en beau bois, s'il a une forme agréable, des lignes harmonieu- sca et a\u2019il est d'un prix abordable.on n\u2019hésitera pas i l'acheter, car il peul étre utilisé partout.=.LES TENTURES QUI CONVIENNENT Les aoicries.les brochés ne font pas un ensemble harmonieux nvec les meubles paysans; on leur préfé- ora les tentures plus lourdes: des reps, des armures.des boucleites Qui tombent en plis un peu dure, mais qui étoffent bien; les teintes chaudes, le jaune en particulier, sont d'un heureux effet dans ce 08s.Mon jardin en automne C'est la première année que je m'occupe de jardinage.Jusqu'ici je laissaisà mon mari le soin de cultiver lui-même ce petit coin de campagne oll Nous passons une partie de nos vacances et nos fins de semaine d'été.Mais voiéi l'automne: bientôt mes parterres asront défleuris et mes plates-bandvs tapissées de feuiles mortes.Vals-je tout laisser à l'abandon jusqu'en mars prochain?Mea regrets m'y poussè- raient facilement en me faisant mettre le cap vers lA ville aans même détourner les yeux.Eh bien! non.J'espère que certaines belles Jjourné:s d'automne me perméttront de revenir ici, et je le ferai avec joie si je sais pouvoir trouver mon jardin en ordre.MFS FLEURS TARDIVES Il y & encore en ce moment des dahlias dont la floraison est tardive.Pour avoir de plus belles fleurs, je vais ne laisser qu'un seul bouton au sommet de chaque tige et supprimer impitoyablement les autres.Avant les premières gelées bianches, je viendrai déterrer les tubercules, je les ferai mécher et les rangerai dans un endroit sec, à l'abri du froid.Je wsurvelllerai également Jes pieds de chrysanthémes: suppros- sion dés rejets qui partent dé la racine pour mieux concentrer la sève, des bourgeons inutiles qui fatiqueraient la plante, et, surtout, pour obtenir des fleurs d'un diamètre impressionnant.arrosage au nitrate d'ammoniaque, une ou deux fois la semaine.C'estle père Fran- çols qui m'a donné ce conseil.et je vous nasure qu'il s\u2019y connai Et, dès que j'apercevrai des insectes sur mes fleurs ou mes arbres, jaural recours aussitôt à l'insectieide.MES PLANTES VIVACES La plupart de mes plantes vivaces ont terminé leur évolution.Ce sont les lis, centaurées, pavots, pleds-d'alouette, frigerons, iris, pivoines, etc.Voici la bonne épo- Que pour les diviser, car elles au- rone le temps de bien reprendre avant l'hiver.Je dois scctionner ces plantes à la main ou à la bâche, de manière à laisser en terre une touffe assez fournie et à en avoir une autre en état d\u2019être replantée.Que mes plates-bandes seront belles au prochain printemps ! Mes bordures ont également besoin d'être regarnies.Je vais m'occuper immédiatement de celles que Je désir voir fleurir en mars; cor- heille d'argent, gazon ture, mignar- dine.ete.et j'attendrai fnacs pour penser à celles qui fleuriront en octobre.C'est un principe, paraît-il, car il ne faut jamais tourmenter une plante à l'approche de sa florai- aon.Comme j'aime voir des pelouses émaillées de fleurs, je vais dès maintenant faire une commande d'oignons: narcisses, renoncules, crocus.perce-neige, que je planterai une de ces fins de semaine d'octobre.Les brosses à dents Lea brosses à cents doivent dtre entrezonues avoc une serupuleuse propreté.Tous lva jours, après en avolr falt usage, clies doivent être passés dans de l'eau bouillante et on les fait sécher en ayant soin de tenir les crins en has, de ma nière que l'eau s'égoutte.On peut aussi les aseptiser en les mettant à tremper dans de l'eau oxygénée.POLI CS O-CEDAR GARDE LES MEUBLES ET LES BOISERIES EN PARFAIT ÉTAT VTT I LN TAT Seuls, les Pos O.Coder conmennent de MIROL Le dictionnaire du nettoyage (SUITE DE SAMEDI DERNIER) LINOLEUM.\u2014 Chiffon humide tous les jours.Bonne encaustique.Périodiquement: chiffon imbibé d'hulle de tin.Jamais d'essence, qui désagrége le lino, MURS PEINTS\u2014Eponge ou peau de chamois et eau froide.Taches : poudre ponce et chiffon humide.Annuellement : eau de son (2 lbs son pour 3 pintes eau) ou eau de lessive très légère.NACRE.\u2014Kau savonneuse légère.NATTES DE PAILLE.\u2014Frotter dans sens des fibres avec un tampon de toile imbibé d'eau très salée.Taches à l'eau savonneuse.NICKEL.\u2014 Poudre ponce et hulle blanche.Frotter, sécher, polir à la peau de chamois, PAPIERS PEINTS\u2014-Chiffon propre ou aspirateur.Gomme douce ou mie de pain rassis.Procéder de haut en baz et non de gauche à droite.PEIGNES\u2014 Eau ammoniacale (1 © à bouche ammoniaque par pinte d'eau).Les seis de soude jounissent la corne.D'écaiile : A sec en frottant avec du son, essuyer au chiffon de laine chaque jour: frotter avec un linge légèrement imprégné d'hutle d'oii- ves.Pas d'eau pour l'écatile, Pour nettoyer le bronze Faire une solution d'eau et d\u2019al- call, et laver l\u2019objet à nettoyer avec ce liquide.Si vous voulez rajeunir les meubles de rotin où dosier, il vous faire une eau de savon tiède, d'y tremper l'éponge et de frotter les mew bles, les fauteuils, les tables à thé.Puis rinrez à l'eau fraîche et laissesdes dans un courant d'air et à l'ombre, Si l'osier « qu ajoutez à l'eau quelques gouttes d'eau oxygénée.sffira de elque tendance à foncer, Pour argenter les statuettes en plâtre On argente très facilement les objets en plâtre en lea frottant avec un mélange composé par parties égales de grercure, bismuth et étain.On laisse en contact quelques heures, puis on étend sur toute la statuette une couche de vernis in- cotote Pr Votre coutellerie Il taut éviter de tremper les couteaux dans l'eau chaude, la chaleur ferait fonare ; i Sy rte terre rs re Dire rt gets EIN rois ss ero Pn VOUS OFFRE, La merveilleuse lrssiveuse CON- NOR vous aldora dans cette tâche.le ciment.| S\u2014 Généreuse allocation d'échange sur votre vieille laveuse Radios, Laveuses électrig En effet, In supériorité de la leasiveuse CONNOR est reconnue partout.D'an dessin plus moderne, d'un style plus parfait, elle rend votre loge plus blanc cn moins de temps qu'aucune autre laveuse sur le marché.Tes garanties CONNOR sont les plus Inngues et les meilleures.Venez voir les élégants mobiliers que RIVET-SAURIOL vient de recevoir.lis sont de ln dernière nouveauté.RIVET-SAURIOL es, Poèles, Réfrigérateurs, Meubles \u2014 CAlumet 1122 8 BEAUBIEN Est - - COIN BEAUBIEN ET KT-TAURENT A L'ARRET DF 1 L'eau froide n'ast pas meilleure, ear, en a\u2019introduisant, elle fait roulllar les tiges et une marque jaune s'aperçoit alors sur la nacre ou l\u2019ivoire.Les lames d'argent sont passées au blanc d'Espagne et les lames de vermetl avec ua linge humide.On peau de chamois.termine à la TUE PUNAISES y _s1BONS DE 10:10:40 804 40 SE occasion de la rentrée des classes la CONNOR à des conditions très avantageuses Soyez orgueilleux de ia propreté de vos onfants.Veillez à ce que dis les premiers jours, ils portent des vêtements mets ot propres, qui feront l'envie de tous les enfants du voisinage.Modèles \u201cCONNOR\u201d TORUS Les hommes de demain: les scouts t par Arthur PREVOST Depuis quelques années le développement scout a été prodigieux.Et le terme n\u2019est pas trop fort.Chaque! année, se fonde de nouvelles troupes qui éduquent nos 2 TA PATRIE.SAMED! 9 SEPTEMBRE 1939 Décret du censeur TORONTO, 8.(P.C.).\u2014 M.0.3, Silverthorne, président du Bureau de censure des flims et directeyr de la section théâtrale, vient de décréter que toutes les salles devront avoie un système particulier petits bonshommes et font disent: \u201cAh! si on avait eu ça, quand on était jeune!\u201d | Cest à vouloir recommencer une enfance et une jeunesse, mé-.me sl on a été forcé de mener une existence de chien.Les faci- Nités modernes de l'éducation des enfants par groupe sont incroys- bles.Les parents comprennent, mieux qu'avant, que l'enfant à besoin, pour p'extérioriser, pour se développer, d'une étendue de ter-| rain plus grande que la circonférence de la jupe maternelle, On s'est convaincu que l'enfant ne doit pas recevoir \u201ctout cuit, tout rôti dans le bec\u201d sans &voir à tra- vailier, sans avoir à connaître, tout au muins, l'effort qu'il faut faire pour mériter et gagner telle où telle chose.Plus on a compris cette doctrine pourtant élémentaire, plus on a aidé au développement du scoutisme au Canada el spécialement dans la province de Québec, dont les traditions sont parfois un poids au pied du progrès moderne et raisonnable, mesuré et logique.UNE HIÉRARCHIE Toute une hiérarchie existe duns le scoutisme.Chaque die vine pomabde seu scouts sous les ordres d'un grand chef.Les chets den divers diocèves doivent se réunir afln de sentrai- der.La meilleure façon de irs réunir était de former un camp école.Ce qui fut fuit.Dans la verdure du luc Si mon, à Chenneville, près de Papineauville, une ctnquantal- ne de chefs des diocèses de St- Jean, Montréal, Trois-Rivières, Sherbrooke, -Hyneinthe, Jo- Nette, Quite, passirent quinze l'envie des plus vieux qui camp-école et M.Henry Dhavernas.des différents diocèses.Cest le troisième camp-école que | M.Henry Dhavernas entraine.Il a parcouru les principales villes de la province de Québec et a donné à un très grand nombre de scouts des conseils qu'il à déjà fait mettre en pratique en France.Dans le civil, 51 est inspecreur des finances su Ministère des Finances de France et est membre de | In commission de la réorganisation économique de la France.Les jeunes chefs sont maintenant | retournés dans leurs diocèses res.\u2019 1a troupe du camp-école fut nommée \u201cDollard\u201d.\u2018 t «hefs des différents diocèses de la province de Québec, réuris au Le Simon.Au centre M.Vubbé Julien Perrin, pas, aumdnier du ticipé netivement à l'organisation tout entier, sers, avec raison, fler de ce camp pour les chefs scout et orgueilleux.d'éclairage.Il déclare que ce sys téme d'éclairage particulier est rendu nécessalre de nos Jours afin de prévenir les paniques.Incendiaire condamné TROIS-RIVIÈRES, 9 PC.\u2014 Nernnrd Veillet, reconnu coupable d'incendie criminel, & été condamné à 2 ans de pénitencier.MAISONS D'EDUCATION EXCELSIOR BUSINESS COLLEGE INC.CLASSES DE JOUR POUR JEUNES3 FILLES Cours ANGLAIS @ Cours BILINGUE ou FRANÇAIS seulement Lecons parti-ulières On soit et les pectifs et déversent chez leurs ca- DHAVERNAS donne, marudes scouts l'enseignement puisé durant les quinze jours d'entrai- nement au camp-école.Ils mettent en pratique les enxel- | gnements reçus et nous préparent une génération de jeunes hommes ment.courageux, débrouillards, raison- Le commissaire provincial, M.) nables et clairvoyants dont la pro- Jean-Marie Bureau, avocat, a par-' vince de Québec, voirr le Canada : M.HENRY lel un cours pratique au camp éonie, devant trente Jeunes chefs scouts de Ia province de Québec.rant les quinze jours d'entraine- MAISONSD'EDUCATION \u2014_ LA RENTREE DEX EL Collège de Montréal reuke vue Dirigé pur ten Irétres de St-Sulpice.COURS CLASSIQUE Maison complètement À l'épeeuxe du fer giclrurs automatiques \u201cNp inkier System\u2019 RENTREE RETARDEE AU 12 SEPTEMBRE ¥ fees, le mardi 12 septembre à À hrs PM, ternen, le merrredi 153 nent, à & bra 4.M.FI.1258 WE.518 we e coute pas plus M \u201cN'oubliez pas de syntoniser CKAC be mardé soir à 9h, 307 WR Tidus ~~ A @ Personne ne peut douter de Ja \u201cVogue de la Labatt.\u201d mais demandé la RAISON.Si ce n\u2019est la saveur différente et plus délicieuse de Ja Labate.qu'est-ce donc?vous en Êtes-vous ja- varie de sus voyages le bonne initia rosette do india Puls Ale qul, avec I'sau de puits peatonde do London, w foil la rsnommée Iniorentionnie de Lobe.Le prochaine fais, otheter une enivse do Labott W, roppeler.-vous .» olla no coûte pas plusb seine du film \u201cThe Luder-Pup\u201d.i ! AU CAPITOL.\u2014 La nouvelle vedette-enfant GLORIA JEAN duns une To Swe AU LOEW'S.\u2014 Spencer Tracy et Nuncy Kelly dans une scène de \u201cStanley and Livingstone\u201d, Cat ie out a l'impérial Jusqu'a lunds prochain, la direction de l'Impérial présente \u201cSecond Viddle\u201d avec Sonje Henie et Tyrone Power, \u201cFrontier Marshall\u201d, aver Randolph \u201cSecond dle\u201d met une fois de plus en vedelte dans la même histoire res remanrsques ces excellents artistes que wnt Sonja Henic et Tyrone Power, qu'entourent a-May Oliver, Lyle Talbot, Alan Dinehart et Mary Hesly.Irving Berlin à composé pour ce film plusieurs mélodies: \u201cI'm Sorry for Myself\u201d, \u201cAa : M.Stews AU PALACE.\u2014 Belle Davis et Georges Brent dans une scène du film \u201cThe Old Maid\" en 2e semaine.Old Fashioned Tune is Always New\u201d.\u201cWhea Winter Come: Strong of the Metranome\u201d et \u201c1 Poured My Heart {aro a song\u201d.On peut voir Sonja Hemie dans plu- veure balleis sur glace, en compagnie de Rebura.L'histoire de \"Second Fiddle est due à la plume de Geor- - ge Bradshaw.Le film à été durigé par Sidney Lanfield.(Comm) \u2014\u2014\u2014 Ae.En écrivant aux annonceurs mentionnez ia \u201cPatrie\u201d.ry \u2014 Æ PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 AU PRINCESS.\u2014 George Raft (à gauche) dans une scene du film \u201cI Stole a Million\u201d.mme eva tancrell-meunier 4 Goulet dams de chaix des artistes qu'ils mue ont présentés Jusqu'ici.et des découpures de journaux américains, nl wwe garantie indiscutable du ta- 1 noirée, of le 16 septembre on matinée, an Monument Nationni, Au lendemaia d'une representation tan\u2019 à Mane Ni, oT , den manchettes de journaux it, un enirautre s'étendant sur quatre colounes, vantuient von Seintant sucrée.L'article n'ont pes signé; main voici re qu'on y Healt: Eva crefl-Meunier, de dans te rôle de Martha, le plus d'appiaudisse- à cause de In eympathie \u201cA personne © som rôle, de V'excellance de sum Jeu Artiatique ef dn acm rhant\u201d.Ailleurs on lit: \u201cMme Meunier u conquis tous ipaux airs furent lomgurment appiasdin.La chaleur et In saupiesar de ua belle voix de soprane rulmatura, wes tuleals J'artriee, «a tenue rxpérirnee de la srème (mt fait d'elle une Martha édéale dont on ve oouviendrn lomglemps à Manchester.Les téverraiions de bi pour l'opéra \u2018Munew\u2018* et Jen Dillets de sien ru vente nu camtrile des Variétés Uyriques dont les naméros de téléphone pont 1.Ancaster 3663 en l'intone $464 ou HArbeur 8747.variétés \u201c montcalm Dimanche soir le 16 septembre à 6.15 bra trés précises.grande réouves- ture des Variétés Stunicaim, cos dre Furs Dedorinier «4 Nt-Lulique.Lee directeurs mt-Jran et Lartie y prévsn- teront M.Pirere Durand, dang \u2018Le gardiem du phare\u201d, avec M.Cautiée (De Fineen:, un grand sombre de wumérus de variélés parmi « : Nusde die de : V'o \u20acn burlesque cans- une déanpliante comedie, Mmes Kia d'réegrat, Alice Ti Slay, e rompléter se prog me, M.Fernand Herrum, (le Mrrie Rouge) fera chanter em choeur.Comes maire de cérémunien, le vétéran des véterans, Gaston M-darques.leur infurmaiions, M.tive.Né-tean, CHesceut 3167.\u2014\u2014_ au palace Devant le succès de \u201cThe Old Mai la direction du Palace à décidé de qar- der ce hil affiche pour une deuxième semaine.te rem ble production met en vedette Bette Davis dans l\u2019ue des plus beaux rôles de sa carrière.La syenpalhi- que et prestigieuse vedette de \u201cJuarez\u201d, de \u201cDark Victory\u201d.de \u201cJezebe!\u201d et de tant d'autres filme à succès joue um rôle tout à fait pour elle dans \u201cThe Od Mud\".l'intrique est émouvante ct me manjsera pas de toucher tous ceux qui verront le film, cette semaine.Ea plus de Bette Davis.on remarque dans la distribution Mu Hopkins, Gear.ane Bryant ainn que plusicues ics nom moins cause.es nou alité de la semaine complelcat comme à l'ordinaire le programme du l\u2019a- lace.(Comm.= au system \u201cGrand Illusion\u201d qui » eu les honneurs de la Hrennale de Venise, fut néanmoins banni dans son pays, l'Italie.On ne permit pas 1a Al magne.{était pos maire, el c'est ce f mes ct d'une femme.(Comm) au loew's La palpitante avesture du journaliste américamn Stanley parti dans jungle afri- came à la recherche de stone, fait l'objet d'un film magnifique à l'affiche du Loew's, \u201cStanley and Livingstone\u201d.Spencer Tracey joue le rôle de Stanley.tandis que sir Cedric Hardwicke.joue celui de Livingstone.Nancy Kelly, I'héraine de \u201cJesse James\u201d.et Richard Greene, sont de la disinbution, qui comprend ausm Henry Hull, Heney Travers et Charles urn.La plus grande partie des scènes d'extérieur de \u201cStanley snd Livingstone à ete tournée par la célèbre explorairice américaine, Mme Martin Johnson.dans la jua- gle africaine, au cours d'une expé cours de 1937.Elle fut assisté dan che par 27 tech cie a dans la région.\u201cStanley et Livingstone™ est un film historique, mais \"action est capide et d'un intérêt profondément humain, (Comm.) \u2014 au princess George Raft revient à l'écran dans le rôle qui lui sied parfaitement.ll personai- fie en effet Joe Lourik, personnage crapuleux pour qui tous les moyens soni bons X i) pour lui d'accumuler de l'orge ontre la sociélé à cause de pr dues accusations qu'on porte contre lus, il ambitionne de devenir \u201car\u201d du monde des racketeers, La titre du film est \u201cI Btole Million\u201d.Cette histoire, rem.als de tous genres et inatien- due, captivera tous ceux qu'intéressent les fiüms d'aventures.Claire Trevor joue le premier rôle féminin du film.tandis que Victor Jory et Dick Foran sont de la dis- trilbution dans des roles importants.Comme film supplémentaire, la direction du Princess présente \u201cClimbing \u201c.avec Jesse Matthews et Michael .Cest une production iatéres- sante qui complète heureusement le programme du Princess.(Comm.) ir au capitol La direction du Capito) présente un film mellant en vedelte Gloria Jean: une nouvelle venue à l'écran.à qui l'on prédit une brillante carrière.Tout comme Deanna Durbin dans \u201cThree Smart Girls\u201d.elle fait un début magnifique, en effet.dans \u201cThe Under-Pup\u201d.Agée de l| ans seulement douée d'une voix ravissante ell- joue le premier rôle du film avec une fine compréhension.Nan Cirey et Robert Cummines sont de la distribution aimi que Beulha Bondi Vitoinis Weidler, Marva ret | indsay, C.- Aubrey Smith, Billy Gd- heet, Ana Gillis.Revmond Walburn, Paul Ca .Frank leaks.Ernest Truer.Samuel-8 Hinds.Dickie Moore, Shirley Mills et Doris I loyd Comme deuxieme filrs la direction du Capitol neisenteen \u201cRisky Business\u201d.aver Gearge Murphy ef Dorathea Kent (Comm) Nensatio Pas de frais de couvert CHEZ MAURICE.\u2014 Richard TYe ROL, chanteur de cabaret de gran de réputation, que l'on pourra em tendre Chez Maurice à partir de lundi soir.A l\u2019occasion de son retour, la direction du cabaret a préparé une grande revue qui r'intitale \u201cDianer Date\u201d dans laquelle on pourra volr les Fanchonettes.L\u2019horaire du film A 31,40, 9.12, 6.14 et 8.5 le Métier\" à 1.28, 4.54 5 CINE DE PARIS, \u201cLouise\u201d & 16.50, 134, 6.14, 7.08 et Bit.LOKW'S, \u2014 \u201cStaniey And Livinge itone\u201d à 11 h.25, 3h, 4h 35 Th 10,9h 6.on PALACE \u2014\"Th: Old Maid\" A 1 + 12 h.17, 2 h.42, 5 h, 0$, 7 h.35, 10 ka 01.CAPITOL.\u2014 \u201cRisky PBusineas\u201d & 12 h.16, 3 h 10.6b 10, 9 kh 10; \u201cThe Underpup\u201d a 18 h, 42.1 h.12, 4h.32 Th 12 10 h.33; Mie Gluria Jean A 3h, 6 h, 9 h.PRINCESS.\u2014 \u201cClimbing High\u201d & 10 h.1%, 12 h, 59.3h 33 4h 17, + h67; \u201c1 Stole A Million\u201d à Un, 35 2h16 406 10 EN s,7ht Bombe BRISBANE, Australie, 8.(P.C.).\u2014 Un regrattier trouva un morceau étrange et lourd en métal.I! le frappa avec un marteau, pour en déterminer la nature, puis jeta dans sa voiture et ensuite dans sa cour.Plusieurs jours plus tard 1?apprit que c\u2019était une bombe char- gee.Mpracor TRACY sie Cedric HARDWIC KE \u2018Stanley and Livingstone\u2019 A l'aftiche GOURIR JEAN \u201cThe Under Pup\u201d Aussi URISKY BUSINESS \u2014 A rate Ache George Claire RAFT TUEVOR \u201cI Stole a Million\u201d Aust CLIMBING HIGH PALACE BÉUTE DAVIS MIRIAM HOPKINS \u201cThe Old Maid\u201d te semaine Aujourd'hui \u2014demain TYRONE POWER SONIA MENTE RUDY VALLE HAECOND FED) Sos CRRONTIER MARSHALS RICHARD TYROL el chanteur de \"GREAT WALTZ\u201d OUVERTURE LUNDI .Représentation de gala À nimum CHEZ MAURICE 1244 rue Ste-Catherine 0.Pas ddition MA.4114 AU SAINT-DENIS.\u2014 Ginette Melsy et Lucien Baroux dans Une scène du film \u201cUn Flchu de Métier\u201d.S! je considère le cinéma comme un art?\u201cNon, je ne considère pas le cinéma comme un art, mais comme la reproduction artistique de tous les aris.\u201cJe ne crois pas qu'il exerce une influence morale sur Je public, il ne fait qu'en exalter les sentiments ou l'instinct.\u201d \u2014Ne croyez-vous pas les films héroïques simulent les énergies, ou que Jes films de gangsters, de crimes ont, au contraire, une action mauvaise qui.\u2014 Si.mais chez les seuls spectateurs qui ont des tendances à l'hé- comme.ou au crime : la preuve, c'est que la salle réagit généralement à l'arrivée de la police en applaudissant, ou manifeste contre l'assasein et, autrement dit, possède une opinion déjà acquise avant son entrée au cinéma.\u2014_Fstimez-vous les films américains supérieurs, dans leur ensemble, aux productions françaises?\u2014 Naturellement.Le film américain possède un trait caractéristique: le luxe.Luxe de mise en scène, de costumes, d'effets de lumière, luxe de détails, raffinements dans lesquels i} se perd même de temps à autre, mais votre production brille.(quand elle brille fl!) par d'autres côtés.\u2014Allez-vous plus au cinéma qu'au théâtre?\u2014Je ne vais qu'au cinéma, car étant sans cesse au théâtre (sur la scène), je ne peux jamais y aller.(dans la salle.) Et je le regrette, mais je réclame pour les artistes le repos hebdomadaire par roulement.\u201cUne mauvaise pièce m'est plus difficile à supporter qu\u2019un mauvais film.Un mauvais film dure moine longtemps, et puis, au cours du spectacle cinématographique, il y à les actualités, le documentaire ou le dessin animé qui vous évitent parfois d'avoir complètement perdu votre temps.En un mot, on n'est jamais \u2018\u2019possédé\u201d\u2019 tout à fait au cinéma, puisque même d'un mauvais speclacle il demeure toujours quelque chose.\u201d \u2014Quelles sont vos vedettes préférées au cinéma?\u2014Je ne vous en citerai que quelques-unes parmi lesquelles : Gaby Morlay, Raimu, Victor Boucher, Louis Jouvet, Sacha Guitry.\u2014 Mais ce ne sont a que des vedettes de théâtre.\u2014 Précisément: permettez-moi de vous confier que je considère les comédiens issus du théâtre généralement supérieurs aux acteurs exclusivement de cinéma, \u2014 Ext pourquoi cela?\u2014\u2014Parce qu'ils ont appris à fond la technique d'un métier des plus difficile, parce qu'ils ont poussé leurs connaissances jusqu'au plus extrême scrupule, parce qu'ils ont eu aussi un contact immédiat et quotidien avec Je public.Ce sont des artistes plus complets.\u2018J'ai toujours pensé qu'un bon artiste de théâtre peut faire un excellent acteur de cinéma, mais je n'en dirai pas autant du rontraire\u2026\u201d\u201c Il a beaucoup été question d'un Conservatoire d'Art cinématographique pour former nos artistes: en êtes-vous partisan?\u2014 Mais non.Pourquoi, dès dès leurs débuts, classer différenment Jes comédiens pour le théâtre ou pour le cinéma?Que fout comédiens apprenne à jour la comédie d'abord, et il n'aura plus, ensuite, qu'à se laisser photographier selon les conseils de son metteur en scéne.\u2014 En tant que chansonnies, vous blaguez souvent, Monsieur Dorin, nos vedeltes et même nos producteurs.Mais renversons un peu les rôles: si vous éliez producteur, que tourneriez-vous?Laissez-moi vous dire plutôt ce que je ne tournerais pas!!! Si j'étais producteur, j'éviteraie les films à longs développements psycholo- tiques, car le cinéma est fait par le mouvement, l'action.N'est-ce pas un contresens de découper un roman qui n'a voulu exprimer qu\u2019un état d'âme et dont l'histoire peut se raconter en cinq minutes?Le cinéma a besoin de scénarii nouveaux, d'effels nouveaux conçus pour lui et qui lui donneront la valeur à laquelle il prétend & juste titre.\u2014 Alors vous condamnez le théâtre filme?mais dit cela: mieux vaut du théâtre filmé que pas de théâtre du tout: lorsque Sacha Guitry, pas exemple, porte à l'écran une de ses pièces, j'applaudis volontie \u2026 mais c'est le théâtre que j'applaudis en la circonstance.J'applaudis aussi le cinéma, si vous voulez, mais c'est seulement pour le remercier de m'avoir permis de voir une bonne pièce\u2026 \u2014En un moi, vous êtes pour la réconciliation du théâtre avec le cinéma > \u2019 ==Nous n'svons jamais és fachés.TX PATRIE.SAMED! 9 SEPTEMBRE 1939 39 A L'IMPERIAL.\u2014 Sonja HENIE, vedette du film principal \u201cSecond Fiddie\u201d* jusqu'à lundi.le choeur symphonique le Chorur symphonique de Mont- CINEMA DE PARIS.\u2014 Ia grande artiste américaine Grace Moore reprendre ses metivisée artisti- dans l'opéra français \u201cLouise\u201d, de Gusiave Charpentier.Mile Faquette, après avoir été élève au saint-denis pendant nie ans, 8 Hé mumnve pre- Un homme puissant sun prises avec le trucs Conrervatoire le 24 octobre mete de UAT come le came pn dee auld, wl en Ie shims du fim \u201cMol ira sar teu Le pret.Eusène baseles Pour 4 nouvelle aies M choeur le : rd ai prend l'aifiche aujourd'hui au girecteur-tondatenr de l'école, sr à troin cents voix.Tous les aint-Denis.Es-persldente de a Ligue de la Jeu- enanteurs Qui dévirersient en faire Ce film % est magistralement défendu prose Framiuine, erepétate- jointe an partie pruvest pre musiquer avee Mpa; Harry Baur dans le role Wire com bestival Concours Ge Musique Ge ene FO I erm rendérée potic deux parties distinctes.La première guess, Mie Pagueite enveirne arsed ta après le ler décembre, cela pour sa fourmille d'aventures en haute mes où le éirtion aux Ereies Ménagirea Provin- disfaire à ls pastire et à |a dincipiime capitaine Mollenard, corsaire moderse lut- elntes, À l\u2019école Vieter Doré, aux Mf- nu début du mois d'ectubre prochain, Fier, et à Jante (re de mucets, bien mérité d'uilfears de sen premier concert denné en juin der mise, je Choeur Symphonique cmterd continuer son ascension vers les som tant envers le directeur artistique rondelles Fracivanat Dassce au'envers les choristes même.te avec des ena arouches.eu Harré ocer oo -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La seconde partie du film est paycho- Mille Paquette emirera om fonction logique.Mollenard est paralysé.Cette fois dés l'ouverture des cours qui nurs lew iF duit lutter contre les siens, surtout sa \u2018ward prochain à l'école Cherrier.femme qui petit à petit a délaché les enfants de leur pire.Os voit l'ampleur du sujet.On com- ben Pincipies de Manmienet um repris Prend aussi quHarey Baur sera tout auss lute aclivités of leura répétitions & sou aise dans la première partie du film depuis noût dernier, {qu'on sc souvicnne \u201cSi le Tern.pale rere Chore foe rrnicer ble \"Les Hommes Nouveaux ) que dos Charles toulet à procédé à l'élection disciples de massenet de ven officiers pour in saluon 1938-40 avec de révuitet suivant: Monsieur Philippe Martineau = été rétie see \" ; Be tar un Muitiéme terme, Gabrielle Dorziat, Robert Lyoes, Marth aloe ae taut te este du conité come Labarr, Walter Rilla et Pierre Recoir pose inte, em.Germaine sans oublier le fameux Dalio.Masmoud Brunet, Manrice Mauss et Le vecond film à l'affiche sera Taal Anes, indice que cet ensemble fichu métier\u201d, avec Lucien Baroux, An- rate eu bien vivant, dré Lefaur, Alerne, René Dary et Ginette retuned à l'Île du Prince Fdon Melsy.de Massenet se vent rois à l'œuvre lon de plusieurs pre paiques, de quelques Ia lecture de quelques neuvres qui seront au programme du prochain Festival Musical, à Saint Laurent, en juin prochain.au cinéma de paris C\u2019est avec un éclat de joie que le public a appris ces jours derniers que le film UNE F RE RÉPONSE : © uré de Vopéra de Gustave Char- 8 ALAGUER nlier prenais l'aifiche su Cinéma de aris.Jamais les cinéphiles ont appris pareill= nouvelle.En effet c'est la première fois que l'auteur consent à présenter woe oeuvre au cinéma et c'est le film francais qui .remporte cette formidable victoire.a on wt Philadelphie.Avs Mais l'empleur du film est plus grande rom.Moston et Fuiadeigble, LA encore lorsqu'on saura que Grace Moore.du Metropol M.André l\u2019ernet, basse et le célébre ténor Georges Thill, de l'Opéra de Paria lous deus soni les prota- reat atvant Inclusivement, wvee pomistes de l'œuvre au méme litre que malinéee le mercredi et le anmedi, Grace Moore, I.rend rom BR) .pared ten bomen Dente ree Crest Abel Gance qui à réalisé Je film qui nous oss autrefois \u2018\u2019Bertho- Vivienne Segai ++ Karen v Kym, et celm » od Married an Anes\u2019, ent me des ves\u201d était tout indiqué pour potter le cé- Dettmer ream \u201cown libre opéra-comique à l'écran.C'est use an re re tn cherer téclle féérie musicale dans des décors que nombreux ferwat les frais de In partie 1s parole se refuse à décrire.mascale du spertacle.Inatiie de dire Le second film sera \u201cSommes-nous dé- que lea représentations de I Marrieé - a Angel\u201d werent Sommers, nu mien Jendus\u201d.et vous venez, de roux même la décors magwifiques, als er qui igantesque Tépnns .EE ee remédie aver \u201cI Married am Angel i married an angel \u201c1 \\barried mé ae EC C(APITAINE (ORIAIRE\" ALDERTPRÉJEAN «7 re LUCIEN # au peut Pire ab ; Tr.Cette pr tt en effet : suzanne t EFAUR EAT LAS paquetle ie à r on ous dre intrants fe Mages peq PIERRE LARQUEY th, = (Cammenigué).5 I Un divertion du (com ateire Las malle vient de wonwser Mie Kusanne raquette, directrice des cours des pu- chorale brassard L'Ameciniion (harale Prassard fue.reprendra are nriisités bo tundi 1) septembre prochain, Chorale a mis A Péiude Le Shel @'Ovarre de Crear Franek, ceat-A-dire lea Beatitudes.34 publie aurs I'masiage au roure de l'aiver de rentendre en concert re Chef d'Uruvre an complet.Ven membres sont priés de prenêre note que ira répétitions reconmencent lundi 18 septembre 1938 & N13 PM.en la saile de l'Ecole Jranne-Manre.a.- VARIETES LYRIQUES Birectlon: DAT NAIL LET MANON Opéra comique 8 7 neten et 6 tnblenux de Jules Wassénet JACQUES GERARD dans le rôle de Des Grieux 26, 20 nept.on soirée \u2014 Matin e wine: Bi Lee 0e.sale r-haut mentionnée ou comment.œutt avec be directeur & EL.6001.\u2014 \u201ccou - LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 POSTE FRANÇAIS QUE LE MONDE ÉCOUTE vous donne fav METRES WATTS tito KILOCY CLES t6é7.;7 ; AUJOURD'HUI 3) 2a_0rcheutre.oe CHLP Samedi 9 sept.RAG a, CHLP Dimanche 10 sept.LA PATRIE (431 mbtres) (130 GAL) = rer (671 mbtres) \u2014 (L120 kil) (207.7 mètres) \u2014 (1120 kil.) [10 6.9\u2014Asocistion casadien- Se yarnall, (orc) LA \u201cPATRIE\" 30 h.00\u2014Tango et Rumba.Doirancaiss des Aves 1% i S\u2014Nowvenes eportives, t1 à.15-Orchastre de Games.APRES-MIDI 30h.15-\u2014Comédien mrssicales.15\u2014Hons of the Piocsers| | ine haste oR Orcs, 5h.30\u2014Heure précise et 10 bh.30\u2014King Cole Trio.13h.90\u2014¥in des émissions.11h.20\u2014Orchesire.maire 10h, 43\u2014ball Mall Kevelers.CBM 5h, 35\u2014Chansons francalses.CFCP 14 & 06-Orchestra.At h.00\u2014Buanderie St-Hubert.me ) (000 WY 1 à.60\u2014Danse.29.mitre) codé ML) 6h.00\u2014Comédie musicale.11 h.15\u2014Orch.musette Victor.su 06\u2014Fis de F'émission 108, W\u2014Bright Ides Cub, NBC ; te.1 uvre vocal 6h.15\u2014L'orchestre Mascotte.21h.39\u2014Assoc, Canadienne-[raz- CFOX car él 2 Qustua anoteh.6h.$0\u2014Patricia Rossborough, çaise des aveugles.(45.96 métree) (6008 Ki.) an (909 ka) 13 h, 0&\u2014Orchestre.pianiste.11 h, 45\u2014Orchestre Garwood Vas n.00\u2014Causerte, - 1 > 32_Radio-Jouruet 6h.45-\u2014hansons (rancaises.1% h, 00\u2014L'heure exacte.ï Reise ne se\u2014Trie voca NBC.1m, 66\u2014Jesn Ellington, chan-| 7 h.00\u2014For mother and daa.12 bh.00-\u2014L 'beure feminine.1h SL Ens rand JE Ghanmonnsties.touse.7h.80\u2014L'heure \u2014 \u201cFinanc 12 h.45\u2014Bonin «& Frères.116.f8\u2014éports à l'école.te quart d'heure de.tp Ie NE Ou Mate.Loan Bureau ltée\u201d.\u2014 Fin de 1 h.06\u2014L'heure léminine.ne 30-Prosramme vous à ne se\u2014quatuor vocal.ri 3 a ee-0rchastre.l'étulssion.me \u2014Programi 3 - 3 2h.00\u2014L'beure Financial Loan 12 h.06 \u2014Mélodies.11h.er 3h: Roinia de Londres - Bureau lad.i bn 13 6.20\u2014Kadio-JournsL 4h.30\u2014Orch re 2 h, 01\u2014Modern Halon Group.36\u2014M .tee [ER rio instrumental 5h.8\u2014Celiic Ceilidh 2 h.30\u2014Orch.de Dick Jurgens.18u -jratilut ces aveugles 1608-50 Biliogion ethan] 8h N\u2014Orchestrs.8h.06\u2014Badio-baseball \u201cBlack » 18-\u2014Commentaires sur ies in.i5\u2014Le Trio Joyce.re.Horse (Rochester A Roysu).n.20\u2014Varièiée.Emo air Sow.plane, et or , 40\u2014Ber nade slave.86\u2014The Little Review.30\u2014Le 3e centensire dé 2h, 0\u2014Le Révell rural \u2014 rentre, (causerie).1 30\u2014Finky Tomli it .ti 4b nky Tomlin Le 2.0 30\u2014 Variété, se as 3 chestre.de M.Kerry 36\u2014Urcheatre.2 k.16\u2014Chansonnettes, l'alôtes-Dieu.4h, 63-\u2014The Oklahoma Outlaws.| à».sé\u2014Nouvelles de ches-nous 48\u2014Musique, 36\u2014Orchestre.06\u2014concert vocal et ins 5h, 00\u20141« Thé dansant.76, 06\u2014Quis Club 98 Orchestre, 00\u2014A annoncer.trumental.5 bh, 30\u2014Radio Bpécial 2.36\u2014Orque.30\u20145 J'avais ia chance.36\u2014orchestre.2e\u2014Relals d'Havat.- Pad \" - - Club Matisse., 88\u2014Orchestre, L'échevin Alex.Edmison, du quar- Bh 00\u2014Tucker a see Ten #e\u2014Orchestre.9 h.06\u2014Orchestre.h.00\u2014L heure exacte et som- 5 x.\u2018 y oh .Timers.®.30\u2014Orchestre.2 da Boures re re aoa, tier St-Georges, malgré nes accu- maire.role 2, 06\u2014Revue espagnols.06\u2014Les plus be.di 16 4.89\u2014Fextlval de musique, patlons nombreuses, remplacers M.6 h, 03\u2014Méll-Mélo.Fr ES a A.13\u2014Nauvelion ie Poe aa et oh Commentaires mur Fa: Sohn Merry, CR, membre de 6h, 30\u2014L\u2019heure précise Fr] va sever disvies egos 15.00\u2014redaing Tatton l'exécutif, pendant son absence.ancial Soan Bureau.10 à.8e\u2014Donnet-moi une chance! Th teu pétatenaire de| SR urea M, Kerry est parti pour l'Europe, 6 h.31 \u2014Radio-Annuaire Chan.- el- Dieu.B\u2014Urenest hier, en nvion, st Il se propese de en, etic xioms.6s\u2014Conce: o sons françaises.oh 13 nee hia nd 1 Pin de Femirsion faire la guerre, contre l'Allemagne.7 h.80\u20141.'heure exacte.DIMANCHE ®h.80\u2014L'heure pravincials.\u2014i 6b.A Orchestre.7 bh.30\u2014Musique.M.Edinison occupera le bureau de Le progranene \u2018Promenades muskenire\u201d* Chant, pane ot quintette a] 5 kh.30\u2014Orchemre, .06\u2014Orchestre.M.Kerry, à l'exécutif, pendunt arrive pes Lucille Deaparvis corn comaarté, CKAC ardes.#&\u2014Concet Manhattan Merry-Oo- |, de dernier.aanied) 8 courant, à tn Provence, pays de N.06\u2014The Alibi Club.se\u2014Charlie Ciang.Round.\u2018absence ce dernier.Piatra (41) witren) \u2014 (130 ki.) Jetta actuaiiies, 38\u2014Nouvelles.1 20\u2014Musique (amiliate.1 - Votet les détails du programme soi heure - Température.\u2014A chur, 45\u2014Les capitaines - #8\u2014Orchestre aymphonique ., Piano: £a-\u2014Nouveiles, JAN.@\u2014Afto, allo, les porte dustrie.40\u2014i3y the Hen A l'épreuve de l\u2019encre \u201cadieu Vrnise Provewcste' Vinrent scolte \u2014Aubade.1th, |8\u2014Orehestre.Th 00\u2014Revur européenne par| I1 h.96\u2014Radio-journat, oe \u201cMenuet\u201d* (suite FAriesienme\u2019s Bisel 85\u2014CKAC aujourd'but 30\u20140rrh.Jack Jenny.Hugh Gitwon Hi h, E5\u2014Harytan, SYDNEY, Nouvelle Galle du Sud, Paul David .00\u20140ftice religieux.h 00\u2014Orchestre.7h E5-Orchestre ot soilate,l EL N, 26\u2014Pianiate 9.(PC.Une robe vient dat Viet : 36\u2014A l'upérette, 12h, S0\u2014Tommy Dorsey.NBC, 18h.68\u2014Fii des émissions.(PC.), \u2014 Une robe vien re Valse de Mireille .An hart .\u2014 ki Le La 3\u2014The Bandwagon.CRM mise sur le marché, ici- qui est en- \u2018'Aéagtette\"\" iMate de l'Artésirmne) \" 06\u2014The Hix Show.tlèrement à l'épreuve des t Marielle Provost : .®\u2014Marhattan Merry Go «386 moêtress (980 kil) 9 nt à l'épreuve des taches ! (500 maétrea) (000 kM.) .00\u2014Bervice religieux.d'encre.count 126 45\u2014L'Heure du rafraichis CICK Round.SeCAirs d'opère Fatenit oo reer) .- Gownod agment.38\u2014Muskjue familiale.1 modernes, NEC.\u2014\u2014- Lasts Bouréra 1m.0o\u2014Voriéiés internationaies| (49.06 métres) (6008 kil.) 00\u2014Misique bawaienne, ne Formes: am, 20\u2014Lvalruuments à cordes.| 9h.00\u2014D'un océan & l'autre! 30 heerio, \"ae Maine de cuambre Eutraié (*Miretlée 10.66\u2014Gnicté panmenne, en autobus, 0o\u2014Nouvelles sportives.a cio re: Aetire de mon meulin 2h.38\u2014Vers je sud.10 à.80\u2014\u2014Orchetre H n.66&\u2014Nouvelles.- converts Chailawqus uff I Laellie Iivapnrote 3 N.06-\u2014Bymphonie 20\u2014Mélmiies russes, M h.H6\u2014Fin de l'émussion.autre @ È Nous rapprions non auditeurs que bes .30\u2014Variétés internat manles) sé\u2014Nouvelies, car ne > artiaies qui prennent part À cette éndenien .66\u2014L'Union Nationale de 23\u2014Mu-i-ate sur lus ondes tous les soirs, souf le mont: Murielle Pruvnet.violoniste virtues, Mont-Laurier +1 VE\u2014Voinin Nell, (319.7 mbtres) Ble Lil) samedi et le dimanche ! Voula Wosrden, rirelient daryton of Pavt 30\u2014 Musique Hh, J0\u2014Quatuor.15 pes Cl.David, planiste Smerite.#d\u2014stymphonetien Hh eRe Cty Music rehastre Les Moder- \u201cJAMAIS d'la VIE!\u201d 7h.20\u2014Iromenades musicales.3\u2014UKAC co mane nes, NAC.: > # h, 00\u2014Leys Cavaliers de LaSalle - 16\u2014Mosbtue.1 so \u2014Melodies 1h.20-Cuncert, des futées du motr\u2014vn vrai fou d'artilice .$0 Rev.tm 18\u2014Les maitres du chart e\u2014Musique de chambre.Me\u2014dlontrs méhidiues loncé par ces discuteurs ocharaét, Jeun- fh.30\u2014Kn gocttant les ondes.20\u2014Les Ambausateurs.Ih.38 Chansons d'autrefois.Cuaron._Bervice religieux Charles H 16 Pallarcio-Morin | Voie le MAN du programme réatisd of 43\u2014[tadin-repurtage.2h.66\u2014Variétés continentales, Concert, 00\u2014Rendezveus.ve > min Pu sade par le muitre de cérémonies V@\u2014Axencintion des mar| 2h.10-CChansne oa annonces.20\u2014Orque Présenté por BROMO-SELTZER, LIMITRD ot racontres Mecter Chsrland : chands détaillants du 4h.00\u2014Mélnties, a8\u2014Orchestre.se-Orchestre.1.on allen beinées (hatene) Fe.Passé] Cansde.In.Blea livres 0é\u2014Hvure Dominicate 36-57 \\he Ber.à CICAC de lundi à vendredi 5.etant 10 rate pa ener 8 oe 3 8 Se Frin Markowakl.Ih 0 Vepren du dimanche, ASE ee hadi ural.à 6h.30 d i È 3 » rave pasar.Helmer - 3 pres du dimanche.: 6h.d'u 4.Violon: Chant du soir .Kekmmaan 76.45\u2014I Opinion léraié 4 h.20\u2014Traveivque pr d'un pu te haryton.a * u soir > 8.Due Jeane fille passe (poème) 8h.#0-\u2014Théâtre anglais.th.00 Musique 7m, 06\u2014Cordes mélatiques Fin de l'émission.tram « -\u2014- - os \u2014 Chant: Mow amen: wet \u2014 * TH ee) matiand Fausse alarme 1.Vielen: Menued .Mosart < 5; Tliatotre de Bea Yutchatle de In Manche CHARLOTTETOWN, S.(P.C).\u2014 nur AA - Vert L'avertisseur d'une banque attira 9h 06\u2014Fetite musicale.ë récemment une forte escouade de Bh.B0\u2014Orchestre du Cabaret êce v policiers.Tis trouvèrent le con- clerge, balayant Ia \u201ccage\u201d du cais- sivr et se tenant sur le bouton d'alarme.Détails sur le torpillage de I\" Athenia WASHINGTON, 9.(P.A.).\u2014 Le secrétariat d'Etat » a rendu public un rapport des attachés navals à Londres à : » l'effet que l'on avait des preuves que l\u2019\u201cAthenia\u201d avait été frappé par une torpille Î babord.Ce rapport fut soumis après enquête auprès des officiels du navire.Le torpiliage eut lieu, le 3 sep tembre dernier, au cours de la soirée.Le rapport dit que l'explosion qui a'ensulvit uleva une vague énorme dans les airs.Elle ilétrui- sit ia proue entre la chambre des fournaises et celle des ingénieurs.Elle détruisit Paccés aux cscaliers conduisant de la troisième classe et des salons de la classe touriste aux ponts supérieurs \u201cIf fut impossible aux passagers emprisonnés À cet endroit de ac sauver et ils furent noyés immédiatement, Ht-on dans le rapport.rapport a is en Cu tre de Soyez bien renseigné ! ÉCOUTEZ -ies nouvelles de LA GUERRE avec un NOUVEAU RADIO de TABLE PHILCO 1940 Un superhétérodyne CA-CC à cinq lompes Loktal d'efficacité supétieurs.Antenne In.corperée, pes de fils à l\u2019enté- rieur ot pos besoin do fil de torre.Meuble deux toms en substance plastique brune et ambre, ovec poignée.Couvre les émissions régulières et la radio-potice.Vielievae.11 h- 00\u2014Fin des émissions au poste CHILI.\u2014 l'heure Financial Loan Bureau, requis OTTAWA, 8.(PA), \u2014 Le minis tère de la Défense Nationale, dans le but d'agrandir les cadres de la marine canadienne annonce qu'il demande les services des anciens opérateurs de signaux navals et de sans-fil.Tous les opérateurs de sans-fils amateurs capables de lire ol de transmettre le système Morse à la vitesse de 15 ou de 20 mots à la minute seront aussi acceptés, À condition qu'ils ne dépassent 25° ans, En écrivant aux annonceurs mentionnez ta \u2018\u2018Patrie\u201d.VENTE À DES PRIX SANS PRÉCÉDENT 500 UNDERWOOD REMINGTON le capitaine James Cook, de l\u201cAthenin\u2019\u2019 avait déclaré que \u201cplu- nieurs passagers avaient été tués par la panique qui les saisit dans la salle à Manger.\u201d Le ministre de l'Irlande déclare aussi que plusieurs témoins dirent que le navire, après avoir été torpillé, fut frappé encore \u201cpar un projectile lancé dans les airs.\u201d $2495 Paiements faciles sslon lo plan Leyton Bros.chèques tongue périnde de mie.À cinvigraphe ave GRATIS.æ portniif neuf.N Martineau & Fils , rue Bleary BEsir 1318 ° Quvert te edt Aprés-nidl FOYER SANS VIE ! Foyer dont be radiu tol vu mnusnée ordre Régaration durable assmrée par Samson Radio Service 868, rue STE-CATHERINE EST vis-à-vis Dupuis Frères 1168, rue Ste-Catherine ouest, près Stentey r ministre des Baate-Unie, on Irlande, on iit que 476 est.rue Baedd PE.8816 ; LA PATRIE.SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 (987.7 mètres) \u2014 (1120 kil.) 8 a.13\u2014Hommaire - Température - Nouvelles - Chansons françaises.sh, 80-\u2014l;heure précise.&h.30\u2014Réveille matin musical.# h, 00\u2014Vos refraîns préférés.oh 30\u2014Ie Nectar du matin 9h.45-\u2014Mario Harp Lorenst, 30 h., 00\u2014L\u2019orchestre Mascotte.10 h, 15-\u2014Buanderie Fédérale.10 h, 30-\u2014{'oméiies musicales.10 bh.43\u2014L'accordéoniste Alexander.13 h.00- -Buanderie St-Hubert.11 h.f5\u2014Ie chat botté.11 h.30\u2014~\u2014Emission J.-E, Tessier.11h.43\u2014Les disques de Ray Ventura.12 h.00\u2014L\u2019heure féminine.1 h.00\u2014Radio-Journal \u201cPharmacie Montréal\u201d.Tous les sours ve \u201creporter da Vir prencate lea dernières nouvelles de l'heure directement de la salle des dépéches aw Journal ln \"Patrie\".1h.03\u2014L'heure féminine, 3h.00\u2014L'heure Financial Loan Bureau Ltd, 2h.01\u2014Orch.de Louis Voss.2h.30-\u2014Fermeture.5h.OU\u2014'ocktail Capers.8 h.30\u2014Radlo-Spécial, 6h, 06\u2014lheure précise et sommaire, 6h.05\u2014Méli-Mélo.6h.13\u2014Le reporter de l'air.6h.30\u2014L'heure précise.\u2014 Financial Loan Bureau ltd.© h.:#1\u2014Chansonnettes (commanditées par la maison Dents).6h.43\u2014Radio-Annuaire (Chan- > . 438 rue Craig Quest, Mantrénl, Canada.vehantilion gratuit et fn brernurrtte epéciaie gratuite, inate sewinge des mann de janibes.ELASTO Venll 42 LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 | Mots croisés de la \u201cPatrie | HORIZONTALEMENT 1 \u2014Animaux qui ont quatre mains * itosscée \u2019rene-deu-prés\u201d \u2014 £1 ine de muntsgnes de Urête, \u2018 -Néylige.\u2014 Commune de I'Ar- au + Mammifère rongeur, \u2014 Priva- de ce dont un joulsant.-Symbole chimique de l'irldium o fénsemencerais Solution du problème d'hier QIU|E|RJE|L]LJE]U T|T|N[E Sli © U =| = =| =| al =| o ¢ 7 8B 9 10 U 6 Convenu \u2014 Nom vulgaire du thymus du veau.\u2014 lai, elite, T\u2014Qui ne sont puint égules.\u2014 Adverbe de négation, $\u2014Non préparés.\u2014 Itivière de la Mihérle, 9.\u2014Quatridme partie du jour, \u2014 Punition pareille à l'affense.10.\u2014 DH qu'une chose n'existe pas.\u2014 l'etit suc qui charrue 11.\u2014Petite monde.VERTICALEMENT oe Tre chaque Jour.lle d'Allerangne (Wurtem- = lequel on Tinre.-Qui a ume suveur rude et désa- nrcnble, \u2014 Qui ont peu ou point d'évint.4\u2014Mis In date \u2014 Endroit d'une rivière où l'un peut pi + sans ha- ger se fixe eur une erse, \u2014 Venues au P LI T 5=Laloureras avec Io ritte \u2014 #4 ettes, L AIR CPpinon d'Europe \u2014 Masnue de gymnastique \u2014 Figure héraldique, L Llo 7) Tronom personnel {ie pers) = 7 Unités monétaires espagnoîes.E|GIAILIE , * \u201cTrois foin, = Multüisque Tamel- S tbranche: \u201croutsau\u201d, LU GIE|N Fis Triras qu'une \u201cboxe n'existe pas 5 NIGIE Insects vivant dans les fourrures, ste 31E 10 \u2014Impression et publication GIE EIElS aux ouvrage nite «re ; \u2014 Meligicuaes de Saint-François TSTNTOTFMISTATL TEN 1.\" * sitions s'appliquent à tous les em- Primes aux ployéa des deux compagnies et de .leurs subsidiaires, telles que la volontaires compagnie de Ia Baie-Comeau et la Des dispositions favorables et.rémunératrices viennent d'être pri- acs en faveur des onxagés volontai- tes dans les armées du Canada et de l'Angleterre par M.ACA, fichmon.president de la Quebec North Shore Paper Company, de Montréal.et de l'Ontario Power Company.de Thorold.Ces dispo- Quebec and Ontario Transportation Company, Mortellement blessé TROIS- RIVIERES, 9.\u2014 P.C.\u2014 Fernand Carbonneau, 22 ans, a succombé à une fracture du crâne.«près avoir été renversé par unc nutomobile.\u201cFEUILLETON DE LA PATRIE\u201d GILDA.ouvn Reproduction autorisée par ha Société des Gens de Lettres Be Suite) I} a simplement emmens ide a quelques leurs de Harlem, avec l'intention de l'y ramener quand 11 aurait l'assurance d'être payé À prix d'ot ! dit Soutemberg, purraur \\ant sa pensée.Mais où diable peut-il bien la cacher 7.\u2014Où qu'eile xoit, if compte la re joindre ce soir.Nous l'avons enten du, Jean ot mai, refuser la chambre qui lui offrait Franz Hals pour pas ser Un nuit.F nr Rccepté seu: st .it - vantage.cet\u201d maton, Un 6 ALLEES t qui réussit à déplacer des millions d'amateurs 5 BILLARDS vaut qu'on le pratique.Détail de la ligue Verdun, Académie de Quilles demain et Billards , © l'ouverture des Joutes pour le championnat de le ligue de balle mollr de Vordun, Toutes les parties den Canndisnnes acront jouées sur lv terrain de la Vickers, la première dimanche, 10 courant, À à b.39.Les 1411, rue AYLWIN \u2014 FR.0254 Can ines rencontreront les Vic torias dans une série de deux duns trois.Le girant général Arthur Per reanlt annonce que tous les mem- hres le son fquipe aout en parfaite vondition et voici l'alignement pour rette pr-mière soute: lunrs\u2026\u2026 Ma- 1 Parking recevenas, Marlette Pa.pin: ler but: Ellingworth: 2e but: Liliy Ford: Ze but: Sl:nu Dufour.artéi-court: Lilly Mitchell; champ gau he: Francis Fret centre Violet Deans ét droit: Kdyth Glen- dy, Fisurelte Grenier aera dans la Lafte tocs de fa acvonde partie et Julia Mennett aera de retnur À kon Poste, 1ynnt été suapendue pour là premidre partie de détail.Informa.than M.Layer.FR, 2: 7 Le Marieville champion PROP.: C.THERRIEN MARIBVILLE, Ke Jouant am brio, tea équipisve du M LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 .\u201d | Principales régles pour le ' 4 - La réglementation des quilles, a, est trop lourde pour être « populaire jeu de quilles bien \u2018que mamjsant de complica- née dans j'intégralité de son code.Il faut se borner nécessairement à l'énumération des principales règles, Par exemple, il est une règle ¥ qui détermine le nombre de l'être sur l'alignement, apparaissent ioueurs, anrtout s\u2018il «agit de tour- | après que le match sera commens nols.Le jeu peut être arrété par | l'arbitre en tout temps que le permettent les règlements.Une autre règle dit que, avant rnéer à jouer, le capitai- guipe entrera les non de: ses joucurs dans le livre du pointage et, une fois le jeu commencé, aucun changement ne peut être , dans la rotation des Joueurs, tels qu'inserits, à l'exception que le capitaine peut remplacer quiconque de ses joueurs par un autre membre, pourvu que le joueur reciré n'ait pas fait un \u2018«trike\u201d* ou un \u201cspare\u201d dans Ia derniére manche jouée, mais su- cune substitution ne sera admise dans la neuvième où dans la dixième maïiche.Un Joueur, ainsi retiré du jeu, ne pourra pas être réadmis dans ia même partie, et Je crédit de cette partie devra étre cé, His pourront être placés our l\u2019équipe dans la manche que jouera leur équipe.S'il arrive qu'une équipe n'a pas l'effectif requis pour disputer son match, ce der- uler et forfait automatiquement.Au cours d'une égalité dans le \u201cee chaque équipe devra disputer une manche la même allée que la dixième ra été jouée, Jouant cette manche supplémental- re de la même manière que la dixième, Sy l'égalité persiste après cette ronde additionnelle, fes équi- En ce qui regarde les cating de bois, #\u2019H) arrive que quelques-unes sont projetées par terre par une bille, qui + laissé l'allée avant de venir en contact accordé au Joueur, qui l'aura com- Ou encore que Jeur chute soit pro- miencé.le personnel complet d'une équipe, d'après une autre règle, doit être prêt à jouer duns fe temps requis par les règlements.St, toutefois, l'effectif d'une équipe est moindre que le permettent les règlements, lorsqu'il est temps de commencer le match, le capitaine a le loisir d'aligner les Juoeurs, qu'il peut trouver.Tonte- foin, «i les Joueurs, qui devalent MAINTENANT OUVERTE Académie de quilles ROMA == Se étage \u2014 1191, RUE OSBORNE 12 ALLÉES 12 Entièrement rénovée Décorée à neuf Pour réservations: MA.6650 N.L DEAN.Prop ES \u201coù LES CHAMPIONS JOUENT au BOWLING ! \u201champlonnats du Montreal: Movliez Acuocla- Château Bowling » ALLRES 1485, BLEURY v A PRENDRE UNE Id Stock oO | LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 Wa Ns 2.Be N WH Etude No 280 par Me Feijter.La de In soluiion était pour les Blancs 1 es Problème No 315 par M.L.Kok.La Stratégie.La cle! de lu solution était pour tes Blancs 1 R-5TK.Le commandant \u2018d\u2019Adolf Hitler ry» 2 a été refusé DRUMHELLER, Alberta, 9.(I.C.).\u2014 Paul Gurtler, 40 ans, Alles mand audéte, qui fut le commandant d'Adolf Hitler dans l'armée autrichienne pendant la grande guerre et qui désirait combattre son ancien compagnon dans la présente guerre, n'a pu passer les examens militaires ici.hier, et a été rejeté.Les médecins déclarent que Gurt- ler, naturalisé canadien.a êté placé dans la catégorie \"B\u201d, alors que seulement ceux de la classe \u201cA\u201c sont acceptés pour le moment.neien compagnon d'Hitlee s'est déclaré fort désappointé de aban fonneat son insuccès, DE Ne 29h nombre de pièces inférieur au leur, Le tout Ta nas 19418 sin \u201c Libé are A ret afin de gagner du temps et de forcer 'ad- \"ae 2084 15h19 Pao Per A are, NE ee tn, tome versaire & faire des sacrifices pour se dé- »aH naw 23421 in tion de ote .nager, 53448 » i 3 : i Noirs: pièces ; Jouer avec un adve beaucoup trop oa 34 gagne.fort ou trop faible, e reculer Le 3.40 di Probième yrançais No 154 par Malre xrande disproportion dans les forces fuit as 36433 Arthur Poirier, Verdus.A l'instruction Ge lun st su plaisir de sas 3382 \u2018autre, 5045 174 0 ava Le faible joueur ne comprend rien & ia nas vais | marche ni aux caups du fori, et ce dernier 58 4 82 15 a 32 ne peut w'amuser de l'inbabileté de son 57 8 86 73 à 21 adversaire.ses Han X LES MOBILE vous verrez que vous avez décidé- sas 2 CHAKLES Lu ;a connalzaes les 46 à 34 25 à 25 Le travail n\u2019est pas dur, ce sont sont 42 a 38 25 à 43 Etude M.Louis les your\u2019 qui ont peur.Jouez q 308 28 28 a 3 Charron, Bte-Ann: des Plaines.si vous zia 14 31a Blanca Noirs (Proverbe Italien).peine.52 à 47 wa 45630 ae 5, : n'est 50 à 29 38 38433 19 4 3 avis rs bi 184 12 18 a 194 48 27438 ee damisies sant priés d'adresser Après avoir joué plusieurs jours 134 5 za 39 4 33 qe 4 toutes Jura au rhro- |reposez-vous un peu; alternes 47 à 40 0.33 4 / miquenr Chartes Mobiltaré, 4700 Bivd et le repos, et employsa les moments d'in- ses asa 84 zsgnent #i-Huberi, Montréal, tervaile à \u2018voir jouer de forta joueurs.26 à 35 mas Problème Canadien No 262 par Maitre = kr Û | - - t un dun mayen d'arriver progressi- #ë î % aa Arthur Poirier, Verdun.N \" e les mille ruses du jeu, 2 jours QUESTIONNAIRE Ne mélangez pus votre adversaire, quel- 2400 34a Tal Blancs: 8 pieces M.Armand Gerisis.Montrial qu'avantage que vous ayiez sur lui; il ne \u201cad 398 41 à 70 Las Blancs jouent et gagnent, .Je femoix maitre et ex-champlot|guifse pas de gagner, 11 faut encore que 46 à 21 sa 70 à 44 PROBLEWE No 318 motidiai 2-11 abandonné le jeu de dames Le soit moins de coups possible.53 à dv 26 à 5 maa depuis 1a défuite sux mains du jeune er: \"pr di faire quand vous le 49 à 44 32 a nat Par M 1.Kok, La Stratégie - A I sand Gureun?pouves, 9 l'humuiliez \u20ac 31 à 4: 234: à tention de M.Antonio Bergeron, Montrèa à B.- Non, je ne crois pus qu'H ail kbAS- [vous vous exprsez à l'être A votre tour 65 à 55 wa romane eut 38-1514 Noirs; 4 plèces 4 unné le jeu dont 11 fit le mallte suprerte Somme ii atric e asses souvent à ces fan.a sl Feu pendant plusieurs a raise Il est plutôi qui, lersqu'ile ont | 2 a3 25 8 .& prendre un repos \u201cul peesettra de de ne vrofiter de © a7 a 32 ve ae : à 15 .mouveau de lutre dons lg dumaine du dummies Lraucnis à eux, donnent même d 32 à 19 Na pA Din comme pur le passe.et se font souffle, teria que 19 4 14 Ta 24 4 17 23 à 12 L'ANNOTAGE Joueur, protitant de leur fui oraueuil, des 13a 6 a 308 24 14 à 14 : HN nous fait plaisir d'offrir œujourd'hus) Ponltions et du tempe perdi, parvient à sa 1 ana 2 017 pagent, ; Wn (nblean diaxramme numérotée.ce qui Triettre.et quelquefois & sagner une ni ve 3 à Las permettra aux damustes de voir miners Partie Qui était pertue forc>ment.CE 36 8 9 .le partie un plus grand intérét.OC Ne perles pas votre fempa & véfiéchir Nuue ur C quier Auméruisge lui du damier canadien] lorsque sous ez & prendre que d'un PROBLEME ANGLAIS idopté af nt pur tuiles les orga [seul côté: mi prenez vite de crainte del Par Malt o erdnn \u2014 - i Tomine nt v ee ar eo ime tarie gear Maes, Arthur Poirier.Verdun (Sulte de la page 53) qui fait souvent perdre et que le Mais de 7 pièces Vinelligence, & faire de l'homme un simple lu partie ne peut même excuser - à Lutte PARTIE CANAD NK Pierre B BL.©.M.Late Cine, QUans NO out Jouvet Re CANAL Na ; poire\u201d .à Note a PES Rubtllard M, Laureot Robillard Re Pi Sor Sans SN Tre t BN e » las Hance fuit mat eu \u20ac couts.C ROLUTIONS , I PORTSESISE Les Blancs jouent et PROBLEME FRANÇAIS Ne 196 Par Maitre Arhur Poirier Verdun \u2014 dédié à M.Arthur Hendy, Montreal.Noire: 14 pieces kor 62 a Mss a En au.vant les conseils et eh employal tes moyens et deanus, un jeun amateur peut esperer slevenic uses TB mic amet un beau Joveur et un bon x ueur En ue les principe.ne amatenr purrs Dlen conduire une parte de dunes.Lv princip.s, que tous les forta joueurs eon- Paissent mettent en pratique, mont ex- \u2018 traits en grunde partie du résumé go en m 1 ami Balédent dune on exceller: Le danuer.\u201d 1382, CR PEPER PREP LR PEP Er A PERN RS LEE.sait de coups ct tuent mpribe une dé- fr alte.Lorsque \\utre adiersaire vous attanue, avant de chercher tn coup de défense, exa: mines ben si vita pve Mepomiire Dar un coup d'atiaque plus for.que celui qu'il vient de jouer Aussitôt que, pi ls mantère de prier de votre mdverachie, vome neres mnaurÉ .Quit voll le vonn que ves PIE prepare, 4 renonces-y.On a toujours ptsrteute msens « un pide que l'on vennalt, et nes: 16 pixes Les miam « josent et gagnent.ETUDE CANADIENNE Ne 163 Par Maltee Arthur Poirier, Venlnn w Mite aux Membres du Club V M BC, I ; | RESTES ES Le WHISKY ECONOMIQUE C'est ce qu'il à de plu thon étant le fondent ol snups M eu cepoudant de forts joueurs (que Misent aux séip.et prbfécent certe BURA fêgbe Joi pradent de on, vempla TUE oupériorité [amir parer des a'uoTzes qui petit meen Vbéoriques et expérimentés, le Jeu de pou Hon sera tanjours prière nu Capon d'un jeu plus brodant gue 5 Versaire peut deviner cevoie te piège < H faut dune viser ve dre position, c'est atire as damier en contenant les for sot genden 1 partielles, -\u2014 L'Ecossais se sent fier dà noble Clydend.ale, Purfars cheval de trait, que 34 force cenale De Robbe Brus aussi tl tire vans; Cert Je whisky pacfart par 34 matiere Hlnaca: 13 pièces Les Blunea jouent ot raxnent.! PROBLEME CANAIEN No 143 Par Maitre AfMbur Poirier, Verdun \u2014 [dent a M Uhoquer, New-York.12 pees PATIENCE Le p entreit autrefois dons bisre.Nous evons conser: Neus laissons lo bié müeir à point + l\u2019offrir au consommateur urd'hui.Scrvoz-cn © vos invites.sradition.Vous Blancs: 13 pièces Blanca jouent et gagnent SOLUTIONS Problème Anglais No 1M par Maitre Arhor Prner, Vertun TTL Sutra MEILLEURE AU MÊME PRIX: win ENCOURAGEONS LES NOTRES ce Bai RA SEULE BRASSERIE CANADIENNE-FRANÇAISE ET INDEFENDANTE & Ter __ i i ate Melange et embeutene ».pat Distillers Corpo ation Limited, Montrtah ments \u201c = ma men -.-\u2014 ~ A = Qu\" LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 193: Klang rit des efforts de la femme-drogon.- N En effet.Klang à bloqué \\ toutes les voies de sortie de ln vallée.Même si nous combattons, 11 faudra Laisser len féun tes st les enfants sige) que los bleccée desrière neue et lis seront tous massacrés, si nous sommes battus.Your esicu- - ; Nowe srone perdu eas » ni vee coup d'hommes, veut plusieurs biesetn Ÿ en écisireurs m'ag- | prennent que Kiand masse des troupes de vant l'entrée fortiéée.Ab, Rinug rit.Le femme deagon o formé I'entabe de «8 cac te mois nes bombes tombent comme ts pluie dane son jardie.Pile - trouvera Bhi airs l'avarse rafr ante.si eHe pouvalt payer SI9 pension elle pourrait venir Je craims qu'elle Inutile d'inetoter, Ma soeur oet bonne er tendre mais je crains qu'etle sole et ne puisse mme garder, Je Drétéreraie maourir plutéé que de Lui ms poser un fardeau.Ne commence pac à pleurer.Sita sseur à été ausez fuile pour se laisser dépouiller de sen bien, c'est blen mulbeureux mm: \u201c maison n'est FA vice pour les fuit:e, Mate elle est douce et bonne.J'ai Le céeur brisé à peneer qu'elle va se trouvée coule n\u2019est pas Un vice minis c\u2019est Le Fantôme décide de faire une petite enquête, Pourquoi cette hâte pactir.Biron?avec mol, loup gris.Je vals faire une ent.7 Diane ne peut pas M's.; vence Jue tom cect?) y bandonner sinel.Viens \\ vetite enquête.lent bon Es-tu fau?As-tu entendu pour toi.la Je foule trépigner de joie?A Nous eh@chions un numé- tv comique Chaque musicien étes.susit à son tour.Ce fut vu succia magnifique.Lajsses.le aller, \u2019 je ne dépose pas de plninte.Nous svons reconquia le cham.! 730 ! ~ Jonnat du monde, Aucunautre croymis cela peut te Laisee-Moi à l'hñter Messieurs, Il ne peut pas D1ewr n'avait encore réussi ce que consaler up .d'adord.Je teus Mouton peur nas tour de force Kt mo je tou A mous * peu, nous frome parler à Anne: Fit Pet dirt ét «home pas un sou, a.au club en nous qui va are.\u2019 z énions rendant à t'hô- ment map ~\u2014 ve pari tel et nous nous peler au téléphone.ferona payer.= F = So =) 5 ps se LA PATRIE, SAMEDI 9 SEPTEMBRE 1939 VENTE de COUVERTURES Plateau 5151 local 202 DUPUIS \u2014 deuxième (Ste-Cathorise) 7.SPECIAL! COUVERTURES \u201cAYERS\u201d double face [reversible] en laine bien brossée 4 9 5 Environ 60 x 80 pouces.Nuances: rose-bleu, vert-rose, or-rose, or-vert.Extrémités soigneusement finies et bordées d'un ruban de sa tin rayonne.CHACUNE COUVERTURES COUVERTURES de FINETTE EDREDONS DE SATIN \u201c|BEX\" \u201cWearbest\u201d \u2014 environ 70\u201d x 84\u201d en finette blanche ou grise ie die à des à double face | bonds com cubic se.Fond blanc.carreaux Noter Le dimension: envi- bleus rate en on, mae Pour lit simple ou double, Chacun rempli de coton Souble.Achetez-on pour 09 ment.CHACUNE blanc.Satin double face.tous les lits à ce bas .prix.Landi LA PAIRE COUVERTURES |i rill.4.89 COUVERTURES BLANCHES