La patrie, 1 juin 1940, samedi 1 juin 1940

[" \\ y >, \\ ~e SHUM, le tartare, était dans un grand embarras; il avait laissé s'évader le petit tigre de Kublai Khan.Ses compagnons se racontèrent de l'un à l'autre sa mésaventure: ils n'enviaient pas son sort, Cere tains l\u2019acceptaient avec humeur: \u201cCe n'est que juste\u201d, disaient-ils.\u201cTi battait sans cesse lu pauvre bite, 11 lui avait placé au cou un collier beaucoup trop étroit, Le tigre s'est vengé; dorénavant, \"Tee Shum ne verra plus que d'un oeil\u201d, Le petit tigre était le favori du Khan; Tse Bhum se mit donc ea coute pour le retrouver.II était bien résolu à remuer chaque pouce de terrain.\u201cJe n'al plus qu'un oell\u201d, se disalt-il, \"mais cet oeil unique fouillera tous ies colns et recoins des montagnes et de la brousse.Je finlirai bien par mettre La main sur l'animal\u201d Durant ce temps, le jeune fauve erralt dans la montagne; à Theure où Tse Shum lo cherchait partout dans les parages, il pénétrait timidement dans une pro fonde caverne.Ses yeux habitués au soleil, au grand air, ne virent d'abord rlen Mais li distingua bientôt une forme puissante, silhouette tapis dans la profondeur des ténèbres.C'était une tigresse; il vit bientôt à sos côtés, deux jeunes tigres.La femelle acruta attentivoment le museau du nouveau venu, Elie ne semblait pas hostile; après l'avoir reniflé de haut en bas, elie lul administra un amical soup de pati qui out le résultat Khan {Par Charles NOLLET, collaboration , apéciale à la \u201cPatrie\u201d).La Patrie SECTION MAGAZINE MONTREAL, SAMEDI ler JUIN 1940 de le renverser violemment par terre.Ne voulant pas avoir d'au tres manifestations d'amitié de la tigresse, le jeune fauve se réfugia dans le fond de la caverne.A ce moment, une autre puis sante forme bouchait l'issue de la caverne; c'était le mâle qui rem trait \u2014 Quel est cé nouveau venu?exprima son grognement A ls dresse de sa femelle, Les explications de Ia tigresse ne semblèrent pas le satisfaire tout d'abord; Il s'approcha du jeune animal, le flaira consclenciew sement, Puis, sans avertissement d'au eune sorte, il leva sa puissante menotte.Le petit tigre n\u2019était pas dés pourvu d'esprit belliqueux.Il fit mina lui-même de lever la patte; mais ce n\u2019était qu'une vel- lélté de bravoure.Il #e rendait blen compte, le pauvre, qu'il n'a vait aucune chance.Aussi avant que la gigantesque patte eut le temps de retomber, 11 avait cherché refuge parmi les proptes petits du fauve.Celul-el ne pouvait décemment frapper sn propre progéniture, Il s'arrêta; mals, rusé comme tous ses congénères, L murmura quelques râles qui, dans le code des tigres, signifiaient aux petits de le remplacer là où il ne pouvait atteindre l'intrus.C'est bien ce qui arriva: les petite tigres, qui étaient tout\u2019 de mème plus robustes que cell que le Khan appelait Tout Petit se mirent à jouer avec le jeune fat ve Mais Tout Petit ne s'en émut point; il se rappelait suffisamment l'amertume de son séjour chez les hommes qu'il lui était ine différent d'encaisser quelques more sures A son retour avec lez siens D'ailleurs, après quelques jours, 1a famille de félina l\u2019adopts comme un des siens; ce fut pour lui une excellente formation.Un soir, il errait dans la monts gne en compagnie de la tigresse lorsqu'une grosse pierre dévala soudainement et atteignit la fe- mells sur ls tête.Elle n'en revint pas Tout Petit resta à ses côtés jusqu'au dernier moment: 1! tenta tout pour In ranimer, 11 lui prodigua ses consolations et vellla sur son agonie.Quand ce fut fini, 11 ressentit en lul ce douloureux sentiment de l'isolement.11 était orphelin pour de bon.Seul dans la brousse! Seul pour défendre sa peau! Il avait grandi depuis les premiers jours de son évasion; son corps de félin avait maintenant pris des proportions assez Imposantes.Quand il commença À faire la chasse, 11 constata vite qu\u2019il manquait véritablement d'entraine- ment.Apercevant un daim à une certaine distance, il s'approcha à pas furtife jusque dans un feuillage.Mals ses pieds étuient encore très lourds; avant qu'il eut le temps de bondir, le léger animal l'avait découvert et avait pris la poudre d'escampette.Cela ne déçut point Tout Petit; LI s'y attendait inexpérimenté qu'il était, Le jeune tigre fonça impétueusement sur le léopard et l\u2019envoya rouler par terre.Il avait maintenant récupéré sa confiance en lui-même.Un peu plus tard, Tout Petit vit un superbe léopard qui tenait des bribes de chair du daim fugitif.Celui-là avait eu plus d'astuce; D avait aussi plus d'expérience.Mais Tout Petit n'avait pas fini ees aventures ce jour-là; bien repu, le léopard semblait chercher querelle.Dès qu'il vit le jeune tigre, il lui courut après Loin de s'enfuir, le félin tui fit face courageusement; il savait qu'il n'avait aucune chance, mais 11 comptait sur un moment de dis traction possible du léopard pour peut-être Jui ravir sa proie, c'est- à-dire la chair du daim.Le léopard a'avança, conflant en lultmême; dans un geste machinal de défense, Tout Petit leva Ja patte pour parer le coup du léopard.À sa grande suPprise, aus sitôt atteint, son adversaire fit une plrouette magistrale et croula au sol.Durant les quelques secondes que le léopard prit avant de remettre de l\u2019ordre dans ses \u201cins- tincta\u201d, Tout Petit vit en un éclair quelle force était la sienns.Force qu'il n'avait jamais soupçonnée jusqu'alors! Force qui lui ouvrait maintenant de nouveaux horizons, Muni d'une assurance toute neuve, Tout Petit prit à son tour l'offensive; mails le léonard ne dé- manda pas son resto.Quand Ii vit l'autre s'approcher, il prit la fuite, Le tigre ne le poursuivit pas: le butin qu'il obtenait aussi fa- cllement lui suffisait pour l'ins tant.Il dévora à belles denta la chair du daim.En s\u2019éveillant Je lendemain me tin, Tout Petit jeta un regard amoureux sur ses puissants muse cles; Il les tata, fit reluire ses pate tes au soleil, Cetta arme qujl ve nait de découvrir allait lui offriæ ane nouvelle vie, dorénavant.Les terrains qu'habitait Tout Petit étaient, on le conçoit, fort difficiles et fort accidentés N y avait pentes et ravins, vallées et gorges, monts et plaines, cours d'eau rapides, et tout le reste.La première chose qu'il fit par ensuite fut de s\u2019habituer A saus ter; iI maitrisa vite cette facuité de bondir à plusieurs pieds de diss tance.De pius en plus, il deves nait léger sur ses pattes.Son combat suivant fut avec us sanglier sauvage, féroce bête qui ne connalt pas la peur.Celui-ci était au moins de tailie égale avee le tigre; il avait de plus la ruse et la science du combat.Quand Tout Petit bondit avee audace sur la bête, celle-ci l'évie ta par un bond rapide et lui la boura le corps de ses défenses.Tout Petit aentit le liquide chaud lui courir sur l'échine.Un autre violent coup du sam glier lui fit jaillir le sang du vie sage; cela eut pour résultat de le faire mettre sur la défensive pour la première fois depuis quels ques jours.A ce moment, le sanglier juges que c'était à lui d'attaquer; en un éclair, il bondit.Mais Tout Petit quoique blessé, attendait le coup et l'esquiva habilement.Il fit un prodigieux bond vertical, lès défenses du sanglier ne réussissant qu'à effleurer le bas do son vem- tre.Mais Tout Petit n'avait pas pers du de temps; en mème temps qu\u2019 sautalt, sa gueule donnait à pleis nes dents dans le cou massif de ie bite.Une fois que les dents du tigre se refermaient dans Ia chaley it n\u2019était pas facile de les dem serrer, (Suite à la page 15) LA PATRIE, SAMEDI Îæ JUIN 1940 aid Comme les ames Mes invités étaient partis: je revivais les bonnes minutes de leur pré- œnce foui en regardant mourir deux petites bougies mur leur piédestal ambré.Leur flamme m'ettirait.L'une se coneumait en se lordar( sur sa tige: on aurait dit qu'elle cherchait à s'évader, s'arracher du corps de cire qui la retenait et la for- gail à se dépermer jusqu'à la fin.Elle ne se donnait que par soubresauts ; um instant, elle se reposait, puis elle recommancait sa lutte, s'agitant com me l'oiseau qui bat en vain de l'aile dans sa cage close.L'autre bougie s'en allait paisiblement.Sa flamme montait droite, \u201d amns révolte.Parfois, elle trembloiait un peu mais elle se reprenait amsitôt ei continuait de se consumer sars désespoir.comme le première.En s'épaisont de façon si différente, toutes les deux en sont venue à mourir eprès avoir accompli leur heœmble destinée \u2014celle d'offrir m peu de beauté à une fête intime.Et les deux petites beugies m'ont fai! songer aux âmez qui s'en vont aw le chemin de la vie.Les unes soni toujours en désarvei; elles s'agitent, se lourmentent, se désespérent toute lew vie.Elles concentrent leur force morale pour fuir da douleur, se soustraire à leurs obligations, s'affranchèr de leur destinée.Et comme les oiseaux qui se meuririssen( aux barreaux de leur prison, elles s'affolent of 2 blessemt davaniage aux bulles et aux déboires inéviia- bles à toute existence.Les autres connaissent aussi les épreuves et les lourds devoirs mais leur vaillance les garde screines.Elles ne fmrmurent pas, ne 36 révoltent pas, elles acceptent tout bravement, s'appliquant à tirer le meilleur parti de leur sert, si triste soit-il.Contraire- à leurs soeurs, cles se dépen- ot pu fruit, se domment en rayon- want et il me semble qu'elles dowent partir plus heurcuses\u2026 Née Da eaue Ah! si j'avais une maison de campagne! Et si vous ne l'avez pas, Vous en wôvez Vous voyez renaître le pria- temps avec un soupit: \u201cAh! ai j'avais ve maison à ia campagne.Une maison petite et claire, au mi Meu d'un jardin, une maison gentile ot modeste mais dont les fe- Bêtres a\u2019ouvrent toutes zur des prés ou des arbres; où il n'y ait pas un côté rue et un côté cour; où le so- Dei entre au gré de sa course et mon su hasard des maisons d'en face, toujours trop Hautes; une petite maison avec un jardin oh mon mar! se reposerait.où mes enfants pourraient courir partout sans que Je m'inquiète, où je retrouverais bem beaux gestes que l'on désapprend à la ville; étendre la lessive wu soleil sur une longue corde fixée à deux arbres.cuelllir au jardin Len légumes de ia soupe et les herbes du rôti.cuet\\iir an potager, sous les feuilles où elles se cachent les fraises, et au poulméller, tièdes encore, les oeufs au toucher ru- Gueux; une maison de campagne où mes amis guériraisnt de s'étlo- Ber en ville.\u201d Et si vous l'avez, connaissez-vous Sen votre bonheur?VIE A LA CAMPAGNE, VACANCES Crest un peu en artiste qu'il vous éaut conduire ls rois que vous passez à A campagne.dane cetle maison qui est votre repos, Volre Sole et votre santé.Vous n'y passez pes toute l'an- Mée, puisque vous habitez la ville, puisque cette petite madson repré- Bente vos vacances, Mais dès que vous avez poussé la barrière du Jardin, qui crie un peu.\u2014 c'est sa façon de vous saluer, \u2014 dès que Les chères odeurs du jardin et de Ba maison se sont emparées de vous, vous leur appartenez.Vous rode- venez simple et reprenez goût aux choses grandes et qui ne pament .Vous retrouvez le chemin de petite égHse de vidage, recn- paleses les saisons, et réapprencz Sa douceur du soleil de printemps, Ma musique de la pluie et calle du vent.Mais aussi, comme vous êtes une Same de la ville\u201d, vous ne perdez pas le sens du raffinement sous Et vous faites donner à votre petite maison som maximum Te beauté.Vous vous leves tôt et dresses leo couvert au jardin, sous un por mier.La nappe est couverte de carreaux ot si, Chez vous, ils rappelaient les couleurs des murs et des sièges de votre salle à manger, ici ce sont celles du ciel, de l'herbe et des fleurs.Dans un grand pot rustique, le jait mousseux; dans un ravier fleuri, le beurre; dans de petits pots de grès, le miel d'un rucher volsin et les confitures que vous fites en été.Le pain est une large miche de la veille et les enfants se délectent des grandes tranches beurrées, rougies de groseille en gelée, dorées de mirabelles toutes rondes.C'est votre premier repas, votre premier contact avec le jardin, le soleil, le silence vibrant du matin.PROGRAMME DE LA JOURNEE Toute votre journée va s'écouler dans la même harmonie, faite de travail Joyeux et de repos.B'il pleut vous allumerez peut-être une flambée, \u2014 encore une joie que les villes nous ont prise, \u2014 vous ferez votre correspondance, tirerez l'al- guille, tricoterez, mettrez un disque où prendrez un livre.Et vous savourerez ia joie d'avoir votre mari et vos enfants autour de vous et resterez parfois un long moment, Vaiguille immobile, à écouter la plule tomber sur les feuilles de lilas, Is raffinement, à la campagne, est aussi nécessaire qu'en ville et donne les mêmes satisfactions.I) est faitgle moyens simples et d'autant plus amusant que rien ne vous l'impose.Soyez raffinée en tout ; ne vous permettez ni une tenue négligée, ni des cheveux en désordre, ni unc propreté douteuse.Mais, direz-vous, on se salit à arracher la mauvaise herbe, \u2014 la mervelileu- se gymnastique, les merveilleuses courbatures! \u2014 À s'occuper des poules.On se saltt ?Pourquoi ?Pour tous ces travaux, vous porterez une salopette de mécanicien ou bien, ce qui est plus seyant et vous fera ressembler A une grande enfant, un pantalon de totle à bretelles, accompagné, selon Je temps, d'une blouse de laine ou de toile.Et vous porterez des gants, Cein va de soi.Jusque dans les moindres détails, votre maison reflétera votre goût de la perfection.De fraiches cre- prétend.les obligations mondaines.tonnes habilieront vos fauteuils de 113 ROGIER) Lise Lanoix.\u2014 Je guprose que ce nom est un pseuvo puisque vous ne m'en donnez pas d'autre.Je et passer au rang ds celles qui n'ont plus de nom.Vous êtes amsez intelligente pour voie la marge tre tes deux extrêmes.C'est votre timidité peut-être qui vous fait pa- votre autre pseudo, que je vous attendais de tout mon cour.Vous avez dû manquer ce courmrr.Je vous fais envoyer aujourd'hui mé Deau, et je ré-adresse i cette dee mière votre lettre pour elle.Merci des bons voeux, je vous fais Jes Yans.\u2014 Votre merci pour le mena de Première Communion publié & votre intention arrive comme je dans ia page du mmodi, ce sera dana celle du dimanche.Vous êtes bien Maman de Jenée.\u2014 Quand tout semble contribuer à mous démora- Maer, il faut accrocher som Ame i un clou et fixer ce clou tréw haut, disait Yvette Guilbert.Aceroches 3e vôtre, el haut, # haut, près de ce petit enfant vôtre, près du bonheur qui vous est dû et que vous retrouverez si vous continues à \u2018utter vaillamment, et ne la laissez pes descendre.Qu'importe les re vers physiques, ai vous gardez votre courage vivant, vous vaincrez pour sûr.Votre melileur tonique, c'est votre force morale.Foutes sortes de bonnes choses pour vous et les chers anges gardiens Qui veillent aur vous.Hélène PREZFAU.Baleté; des rideaux blancs, froncés, volantés, encadreront les fenêtres mais n'en masqueront pas la vue; le soleil glissera sur des parquets bien cirés et, dans des caisses peintes en vert ou en gris, chanteront aux fenétres les tulipes et les nar- clases.Dans cette malson charmante, comment ne pas être désireuæ de faire venir vos amis ?VOS AMIS FT VOUS Mais quels amis allez-vous inviter ?Ici encore c'est un désir d'harmonie qui va incliner votre choix vers les uns ou vers les autres.Qui se ressemble.dit le proverbe, s\u2019as-| semble.Mais sait-on toujours qui ger les jours lumineux de ces semai- ger les jours lumineux de ces se- nes, de ces mois de campagne avec des relations mondaines qui nevous ressemblent que lorsque vous avez, vous aussi, cet état d\u2019esprit ?Allez- vous inviter un couple dont le mari ne saura de libérer des soucis d'affaires, que votre mari, & vous, 8 laissé avec soulagement dé l'autre côté du portrait ?Cholsisses vos amis pormi les i £ vie: cholsissez-les parmi les quel- êtres intelligents que vous connaissez, dont l'esprit est assez divers, ja nature assez riche pour qu\u2019il soit possible de passer avec eux quelques jours libérés de ce que les gens des villes \u2014 Jes pauvres ! \u2014 appellent les \u201cdistractions\u201d.VOS DEVOIES ENVERS EUX Sachez d'abord ce qu'ils viennent cherche auprès de vous: la paix des champs ?Laissez-les la trouver seuls, s'ils'le désirent.Ne les obligez pas, le matin, à se trouver prêts pour Fheure sacro-sainte du petit déjeuner.S'ils aiment partir à l'aube, se promener au petit bonheur \u2014 lequel est grand \u2014 et déjeuner d'un bol de lait dans une ferme ?Vous pensez peut-être qu'ils sont un peu \u201csans-géne\u201d?Mais sl vous étiez l'amie idéale capable de le comprendre ?81, au contraire, ils sont fatigués et s'il suffit que ie coq chante, que le jardin s'éveille, que le chlen bondisse vers vous au petit matin pour que le sommeil les prenne ?Vous n'allez pas les appeler, déchirant en deux lambeaux leur plus beau rêve, aous le prétexte que le café refroidit ?Donc, votre premier devoir est de leur donner une entière liberté, de n\u2019attendre d'eux que leur propre plaisir, Mais peut-être voudront-ils vous alder dans voa travaux, dirons-ils qu'ils adorent le jardinage et que rie nne les intéresse comme de peler les légumes ?Ne les découragez pas, mals ne leur faites pas croire qu\u2019il soit indispensable qu'ils terminent tout ouvrage commencé.Ce n\u2019est pas seulement avec le la bonne volonté que l\u2019on travaille à la campagne, et ils ne vous apportent guère que cela.Laissez-les 2e croire utiles, oui, mais n'en attendez aucune aide véritable.Peut-être, si vous avez cet état d\u2019esprit, aurez- vous des surprises agréables.Veillés à leur confort et ne les près vous-même.Qu'il i Jugs pas Capris 7 ak Sowjourn, prêtes à flamber, des bâches dans la cheminée de leur chambre.Qu'il y ait une bouillotte, le soir, dans le lit et suffisamment de couvertures.On ne pense jamais trop aux gens frileux et presque tous les citadins le sont.Qu'ils trouvent dans leur chame bre \u201ctout ce qu'il faut pour écrire\u201d.Et st, après le déjeuner, ils montent pour faire leur correspondance, gardez-vous de leur offrir ensuite ge mottre le courrier à la poste.SI vraiment ils ont écrit des lettres, Ils vous le feront savoir.Et st, au bout de quelquez jours, !ls parlent de partir, et si voue aimez leur présence, dites : \u201cDéjà ?.Peut-être, si leur résolution n'était que discrétion, saurez-vous la faire fléchir.Je vous souhaite d\u2019avoir de ces amis que l'on voit arriver avec joie et que l'on désire retenir et de partager avec eux les plus pures joies de votre petite maison, les plus anines, les plus vraies.Æt d'avoir cette maison dont vous rêvez \u2018ut-itre.\u2026 La marchande de journaux Enfoule dans son kiosque modeste, elle ressemble Un peu à un diable dans sa boite, mais c'est un diable que j'aime bien ! Ma marchande de journaux est si vieñle qu'il me plait d'imaginer qu'elle aura bientôt cent ans et qu'elle est un peu fée.D'une fée, elle a bien en effet, l'omniscience.Parce qu'elle lt tout ce qu'elle vend, elle sait tout.Dès qu'elle me voit, chaque Jour, avant même de me tendre mon journal, elle me renseigne : ~Les nouvelles sont excellentes, aujourd'hui, A moins qu\u2019elle ne me prévienne charitablement que les événe- ments sont exécrables et que je monde est À l'envers ! Ma marchande de journaux fait partie de ma vie, c'est peut-être pour cc'a que je l'aime autant.Et eda est sl naive, avec cela.(Suite à Le page 10) LA PATRIE.SAMEDI fe JUIN 1940 \" Il faut d'abord s'acheter des agrès.* *.z Comment ses Une corde, un plomb vons tow aimaz-vous Jb gra\u201d \u201cet des hameçons ?\u2018 \" aq nous .>.wr) J 2 Vas aut.x | £ \\ i h ; A É A \u2014 \u2019 Ci y % i > Le \u2014= AN C'est ici q j'ab « S échappé mes cale, 4 \u2018 Montre-moi si tu #9 «ly bon plcheur.4 = LA - Les Canadjens-francais sont unanimes à que la \u201cPatrie\u201d du Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt. _ \u2014\u2014 .LA PATRIE, SAMEDI ler JUIN 1940 Rr be Nous travaille- ) ni rions bien fort sl : 38 nous ne faisions ] =; pas la pêche pour KA nous amuser.y amuserons pas.3 Puisquo tu le dé- WY sires, tu peux cone tinuer à pêcher.Quant à moi, je vais i dormir un peu.y th sers tout ragaillardi.Viens- ' à t'en Jeannot.Nous partons Un beau 7 poisson.1e GR : 4,85 | § ! OntOht (NA iE.10% [No vautez past Couchez- de l'avais mis dans fa ch didre pour lui permettre de vivre.Voilà qui est fait.Vous avez avalé mon poisson.Ca 3 .N yA \u2019 4 rad R ci de es .* J vous sur le dos et il remon- Ohl fi vit | tera peut-être je p encors.courant./ X ql n = + ù LA q , IN ] : 1 1 T Tenez votre bouche ouverte.Et le petit poisson, 11 faut un appit pour prendre du tir dans votro estomag après avoir passé sa vie dans un lac?J'aime mieux garder un chien, mais d'un autre coté les poissons coûtent moins cher à nourrir Mais it doit être difficile d'enseigner à un poisson = à aboyer pour chasser les voleurs.\u2018 | Je ne comprends pas pourquoi Jeannot veut garder ce petit poisson.° La PATRIE du Dimanche a pris un essor extraordinaire : on se dispute la lecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Ne manquez pas de la lire chaque semaine.comment peut-ilsosem M - J 3 - { à LA PATRIE, SAMEDI fo JUIN 1940 © ° JEANNINE PATAUD Jal peine à \\ C'est en croire Mes yeux.; magnifique.Tiens, un autre puits artésien, Je suis peut-être difficile mais cela me fait queique chose que de voir mon désert pacifique devenu une véritable piscine.Bonjour, Mme Lopin.On dirait que nous vivons dans un conte de fées.On ne voit plus de sable autour de la maison maintenant et vous avez un beau jardin.J'ai peine à y croire.Bientôt # y aura des salons de beauté et un Oui, & vois l'auto.On dirait un insecte qui rampe sur le soi.Tu peux le garder, Jacqueline.J'al beaucoup d'autres chapeaux et j'an- verrai un beau costume de bouvier a ton petit frère.Je suis une orpheline, moi aussi, comme vous deux, J'ai habité avec Mme Lepin et Mme Lanoir, qui ont 6té trés bonnes pour moi, tout comme seraient vos parents si vous les aviez encore, Ca serait bien fin s'il y avait pl de gens comme M, Haïlé.Il ny aurait plus de pauvres nulle part LA PATRIE.SAMEDI Te JUIN 1940 ROGER COURAGE || #&#= C'est curieux, monsieur, l\u2019appe- reil qui nous précède porte une | C\u2019est tout un mystère.Mais nous n\u2019attaquerons pas avant d'être bien certains.inscription de ja terre.Nos ap- «I ils eont les seule à voguer cette altitude.C'est sans doute | un apparel ds Man qui est ouflé.Peut-être ?Mais H ne -perait hostile.Etc Bordas sn paraît om- prisonné.mA Puis ils nous tor Y tureraient pour nous la faire dé- + voiler.La ter serait astra cause de nous ?Non.Prends les manettes de contrôle, - Que voulnis-tu dise quand lu m'as demandé si j'étais nerveute ?rons jamais retourner sur la terre avec de tels ennemis contre nous.Et pour sauver la formule des rayons rouges, il va faitoir saborder notre appareil Doane-leur ie temps qu'il .Lefeu com C'est juatement la pièce que je cherehals, exsetement au milieu Ca va flamber bientôt.Jo vais {amviir we hublet pour faire un sur l'aile.A oo moment, de Vapparell.il y a tout oe ; \u2019 il sare Lt) pour aflumee ur bol ue AL iy de Mes propres compagnons incendie.; \\ vais barrer les contrôles pour me laissant à bord de cet .3 desoen ongés.appareil,pour qu\u2019ils puissen 4 A oh y faire ve wen pl \u2018e\u2019enfuir.Voilà une belle fin ES A pour un soldat.Je vais sacri- : - ma vie.pour l'honneur deMars.4 \u2014 PRY 1 » \\ ! \u20ac « Ln = .rr \u2019, Fiegardez, l\u2019homme qui Cela veut dire Et cœoux qui sont dans l'appareil de pence fees re, Se Rave ae sauté dans 3 p vien: .~\u2014 a terre ot non pas de Tis peuvent avoir besoin do \u2014 :Mars.de comprends tout secours.g ) maintenant.L'appareil de C'est la fin de tout excepté de iMare que noun avons détruit ! notre honneur, Alura.Nous altait attaquer clui-ci.| Lisppared - aurons conservé notre honneur, | Lorre.Jo vois dortir de ia Adieu.fumée d\u2019un ventilateur.| EF \u20ac , = ma = Fada i $Y - les couturiers Nombreuses sont celles que leurs occupations retiennent à la ville ou qui, obligées de prendre leurs vacances au mois de juin, passent les jours les plus chauds de l'été à la ville.Les femmes qui ne vont pas en vacances, renonceront, non sans regrets, aux robes estivales qui sont en cette saison la gaieté de nos plages et de nos campagnes.Pour elles, pas de manches trop écourtées, pas de mousselines claires; des cotonnades rustiques; de corselets où de bretelles se découpant sur des chemises \u201cpaysanne\u201d, coulissées au décolleté et au bas des petites manches ballon! Leur élé- tance sera sobre et correcte, surtout si ces femmes sont occupées dans des bureaux, mais leurs ensembles ou robes seront malgré tout en tissus frais et légers, car à la ville plus qu'ailleurs la chaleur est pénible.Elles porteront des deux-pièces, genre tailleur, en crêpe léger, en frais surah; à dessins quadriliée, écossais, rayés, à pois.Ils seront garnis de cols et parements dor gandi, de mousseline ou de valen- clennes froncées.Aux jours un peu plus frais, elles mettront sous la veste une blouse de surah uni ou de crépe de Chine; elles auront des ganta et un chapeau de même couleur, allant avec le tissu de leur tailleur, Les tons pâles et doux se défral- chissent rapidement, ils ne sont pas à conseiller, munis les femmes pratiques remplaceront ces tonalités délicates par des tons grège, biscuits, suéde, bis ou écru, qui sont.de mise à la ville autant qu'ailleurs.En shantung, cn cré pun de sole, en marocain, en soie exotique, ces robes auront beaucoup de souplesse, leur ampleur sera maintenue par des plis ou des drapés, les manches seront courtes à emmanchures laissant de l'aisance: dans la rue, clles se compléteront d\u2019un petit boléro ou d'une cape courte en méme tissu, Boléros et capes pourront se border de bordure matelassée; d'une bande de fourrure claire; de résille de soic, alourdie sur le bord de tom- boules pu se doubler sous leur bord extérieur d'une large bande es tissu de couleur vive.Les robes chemisiers complétées d'une jaquette \u2018sont pratiques à la ville.La robe chemisier à manches longuca ou aux coudes peut se mettre aussi bien avec qu® sans jequet- te: il convient seulement de choisir pour la réaliser un tissu léger, mais non transparent; des Coloris et une disposition d'impression assez classique qui n'attirent pas l'oeil, que le fond n\u2019en soit pas trop clair, ai- non sa fraîcheur ct s& netteté en seraient de bien courte durée.Dès la fin d'août, le tailleur en fin lainage est souvent nécessaire, marine, noir, mordoré, vert foncé, 11 pourra être porté assez join dans l'arrière-saison et ensuite être converti en deux-pièces que recouvrira un manteau chaud.Cca tailleurs resteront assez féminins, qu\u2019ils soient complétés d'une jupe ou d'une robe, une ornementation ds crite en scra toute la garniture: celnture haute et drapée en soie de couleur vive, apparaissant dans l'ouverture de la jaquette; gilet fantaisie: col et revers matelassés et piqués; broderie légère, au point sellier; broderie richelieu faite à même le tissu des poches et s'ajourant sur du tulle vieux rouge ou bleuet, du ton de la ceinture de la jupe ou de la robe; petit galon fait de soutache noire, encadrant la veste et ornant le bas de la jupe ou encore, posés cumme des papillons multicolores, au revers droit de lu poche, des noeuds de faille, rayés de nuances vives et adoucis en même LA PATRIE, SAMEDI fæ JUIN 1940 On annonce chaque saïson le déclin du noir.Les pronostics sont formels: plus de robes Noires, vivent les couleurs! Et chaque saison nous ramène les délicieuses petites robes noires, ai pratiques, si faciles à mettre.Et c'est sur elles, après avoir rêvé de robes bleues, vertes ou brunes, que finalement se fixe notre choix Prenez garde de ne pas faire de votre robe noire, uns robe triste.Cherchez le détail colors, la note vive ou pittoresque qui lui donnc- ront la jeunesse et la gaîté, toutes deux aynonymes de courage.D'ailleurs, combinés avec habileté, les cols, ceintures, noués ou boléros viendront à tour de rôle donner à votre simple robe noire une appe- rence toujours nouvelle, CEINTURES ET RUBANS DE COULEURS Moires, failles et surtout gros grain sont les plus employés; ile nous donnent la manière la plus simple de garnir une robe, Un ruban de gros-grain, de tonalité rouge, se noue naturellement autour de la taille, et ses longs pans tombent en jetant une note vive sur la robe noire.Mais, peut être, pré térez-vous cette ceinture plate de satin brodée tout autour de fleurs de toutes couleurs?temps, comme celles des soles an- siennes, Il est très nouveau d'incruster une bande de zatin cieux rouge ou vert, par exemple, à hauteur de la taille et qu\u2019une ceinture de même tissu vienne se nouer sur lui, toujours avec de longs pans.Quelquefois, c\u2019est à l'encolure que vous attacheres votre noué de grosgrain ou bien vous poserez des pe- tita noeuds le long de votre corsage; A moins qu'un petit floc de rubans, s'harmonisant avec quelques fleurs, ne vienne ajouter une jolle note de couleur sur votre robe noire.LES BRODERIES DE SOUTACHE Sur le noir, elles sont toujours blanches.Quelques-unes sont très travaillées, guirlandes de petites feuilles, fleurettes massées en groupe; mais d'un tout aussi joli efiet sont les formes simples, telles des urceaux.J'ai vu un délicieux ensemble de maroeain noir dont le boléro, bordé d'une soutache en forme d\u2019arcesux était un rappel de l'encolure Je ja robe, Ces broderies blanches doi vent toujours ètre employées avec beaucoup de discrétion.Bur des parements de toile blanche, vous pouvez vous servir de soutaches de couleur, comme nous le voyons sur des robes noires dont le col et les poignets biance sont brodés de soutaches rouges et vertes.TPLASTRON\u2014GILETS\u2014BOI.EROS Les plastrons s'incrustent dans la robe.SI quelques-uns gardent la forme chemisier avec col retourné et boutonnage, les plus Bouveaux é marine of blanc, ouverte sur un fourreau de saffetas marine.Les im ii d'epperat.Le boléro à manches longues cherchent de la souplesse avec un décolleté en pointe accompagné d'un mouvement de drapé.Les gilets et les boléres sont indépendants de la robe.Leur forme, toujours simple, est souvent sans manches et sang garniture aucune.En drap ou lainage, leur coloris uni eat toujours vif.AVEC DE L'IMPRIME Vous songes tout de suite aux classiques parements: col, poignet ou ceinture, mais leur variété est plus grande.Voyez la fantaisie de ces grands empiècements, de ces panneaux incrustés, qui descendent de chaque côté, le long de la robe, de ces mouvements en arabesques qui se terminent par des poches.Et puis voici les biais d'iniprims posés en passepoils, soulignant les coutures, les poches ou les bas de la jupe.Cette fine ligne d imprimé, qui peut être de l'écossais, ne complète d'un col et d'une ceinture; l'effet en est jeune et discret.S'inspirant de l'été, certaines ro- Les noires 2e garnissent de guirlandes ou de motifs fieuris découpés dans l'imprimé et rbappliqués sur l'empiècement, au bas dcs mancherons ou des poches.Vous en alme- rez le travail facile et le résultat charmant.J'ai vu des robes noires si habilement combinées d imprimé que l\u2019on songe au parti à tirer pour rajeunir une robe.Si votre gohbe cat trop étroite ou défraichis sur le de vent, ouvrez-la sur un fourreau de crépe imprimé.Rien n'est plus nou- Ya IW L- épaules par des manches montées comme un gilet à deux sont des sortes de vestes piate ou à godets ; tantôt ils sont plus flous, plus mousseux, asses décolletés, mais suivant de près le buste, s'y drapant par des coulissés, des bouillonnés, des pinces ou des fronces: ils sont alors & petites manches \u201cballon\u201d ou à manches longues, amples, dont l'ampleur est remserrée aux poignets dans une bande ou un lien étroit Sur les robes de garden-party viennent souvent jouer, de façon charmante, des ceintures de large ruban, des boutons de cristal, de perles ou de glace, d'un ton diffé- rent de celui du tissu, *t des broderies de coton, de soie, d'or ou d'argent.Ainsi, nous verrons une robe de broderie anglaise, blanche, termi née dans le bas et encadrée au cof- sage d'un gros feston de coton bleu marine, une autre, à veste de lainage, brodée à la veste de fils d'or et d'argent.Toutes les fantaisies sont permises pour orner ces robes estivales; en organdi mauve ou blanc, elles auront des applications de satin du ton, en forme de noeud Louis XV; es crèpe, en mousselina, elles seront faites de plusieurs bandes de tons dégradés; en linon im primé, elles se garniront de nome breux volants étagés, bordés de vas lenciennes; en toile blanche ou de couleurs, clles seront brodées à Ia main; en sbantung, elles s'aliége- ront de larges jours à l'aiguille ou se découperont sur du tulle; en faille, à jupe à gros godets, elles verront leurs corsages ajustés, fer- tés par un double rang de boutons de glace ou de miroir.De grandes capelines accompe- gneront ces robes; les unes en fine pailis sombre, les autres en pale d'Italie; sans oublier, revenues à la mode du jour, les capelines de broderie anglaise, assorties sux robes, et les grands chapeaux garnis de froncés ou de ruchés de va'encien- nes, et, pour celles qui restent en toutes saisons fidèles aux petite chapeaux, des toques entièrement en fleurs ou en tuile les remplace root.Comment ferme les manteaux Les redingotes Cussiqus mie sport, mi-habiliées, croisent larges ment sous une double rangée ©e boutons; celui du haut reste dé boutonné, le dos au contraire formant des gros plie soulignés par deux gros boutons à la taille; mois plus courante et plus nome breux sont les manteaux fermant au milieu du devant, ces nuan teaux bord à bord en lssu léger que l'on sort dès les beaux jours et dont chaque printemps ramène la vogue.Enfin nous assistons à 1a mode toute récente de In fermeture de côté que les coquettes adoptent volontiers à cause de am ligne plus neuve.veau.Avec ce même crêpe, tailles des biais qui borderont votre robe noire, A votre goût, ce fourreau + terminera par un co! droit noué, ot retourné et boutonné. | s LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 -\u2014 .\u2014 ! dant ne - .: t Lorenzo erre un pou\u201d g Le P t t Lo AH tout et hier il a dépensé e 1 renzo \" 5 aoû dernier sou.Les automobilistes ne s'occupent pas 0 lul LES ÿ 11 va falloir 3 == 13 A tt que jo ent .ar marche car .a oa © \u201c A = duns une viele IRIEP : Fads | Ny ni v Ae \u2019 Fo y On a chassé mon fils de \u2018 \u201c3 Puis un jour, elle raçoit un 3 \u201d h | re l'académie.Ce doit être ; autre télégramme du direc- &\\ .het AA D une grave erreur.Oh} Mon J teur de l\u2019académie.: \u201c Te : pauvre fils.Où peut-il être [3d pas continuer TRE oa allé?li de Hi Cid nd Bf ainsi bien GE =, vrait être ici ; | VA .RA \\ Jonatempa.CA 7 a depuis plusieurs ELA aman me .P ; h ; hs, \u201ccomprendra oJ ?, k: i 3 { wa suis corfsia 0) : 4 0 i bien , ! 7 | RE Seine, «\u20ac J \u201d Comment 7 i iF su revient het a #2 C'est le con- i {fois ï sa be gi i partir.; voir revenu très fes de toi.d'ai roçu ce tolégramme la | semaine der- 72 TA .ey 4 | « « & | David et Goliath Un Jour j'irai , Ne te m ¥ faire tire les as de mah Pas plus tara dignes de ma uand as-tu PA ao ro \u2018 \u2018main, David.lu les lignes lignes dans la 1 d'une main?main d'un ami et je lui } ai fait une i prédiction.4 i i | Ri} i I Que dy Ett is prédit t tu avai 1 Seton ante prédit cela on Qu'il entrerait elle réalise ?regardant «a en possession main?-4 d\u2019une somme Avant de quit og mi o \u2018argen | I, parce | petite au'il avait somme.Quatre as.+ \u2014 \\ dy LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 > 9 be - \u2014\u2014LE GARS DE LA MARINE 4.= - Venteu viendrait peut-être jouer au golf avec Vi ; \" : iens-tu jouer au Pardon! As-tu dit Regarde, j'ai apporté une feuifie pour marquer noi.ais, oa! Ju bien.11 a besoin goif avec moi, jouer au golf ?Je les points.Ne te vois-tu pas frapper la balle .Ventru ?n\u2019ai pas joué depule pour l\u2019envoyer au loin sur le green.\u201c .?des années.i Ma fatiolr Qui, mon ami menter ; ongtomps Prête-moi done avant de le : un baton.décider.1.+ |.Qu\u201c ss p =72) s d .Humt Catte feuille dit 450 verges.Crois-tu Supposons que tu joues avant moi et que c'est Nota Ua Pre vraiment que je puis atteindre ce green en deux à mon tour de jouer.Je vais te montrer que .coupe : fois tu lanceras la Certainement, Ventru Tu devrais pouvoir frap- balle sur le green.\u2018gar tu jou0s très bien.per fortement la balle.Tu peux me battre |! facilement.- Un putt de 40 pieds.\u2018 Je crois quo bien, j'ai - .d - Tu as envoyé la balie à Lu la tate, Soyons-justes mainte- c'est ma journée chanceuse un mille mais je craie alors tu oan ua ur a Ce n'est qu\u2019elle soit perdue parmi \u2018green mais pas de la chance, Ventru, c' > , les arbres.mande pas de faveur.simplement arce re u, c'est Ï aujourd'hui.que tu joues bien fa Malheur j'ai man- La partie est fine.N Ne te décourage qué ie di par VE te souhaite plus de Allone jouer au golf, 1 jbl ê | Supposons maintenant pas, le gars.Tu un pied.chance fa prochaine | .ators, Venteu.Tu mpoesi ble.mon méde- ue nous sommes au peux te racheter fois.vois que tu t'es - cin me défend de jouer à rnier trou.Tu as dans un dernier amusé.deux parties danida pagné tout le temps jus effort même journée.La ten- qu'ici.sion musculaire de notre première partie m'a bpuisé ét énervé.Attends une minute, Ventru.Tu sais que Crois-tu que je auis né d'hier pour N Je refu api À , L ! A I ! se de mettre ma su té tre t | nous n'avons parlé que de jouer sans jouer vouloir me faire croire 06 que tu dis?efforts inférieurs.Ce ne plied Or ) Mon ami, je veux simplement ménager ton ors gueil, car tu as déjà admis que je gagnerais facilement la partie.wh \u2019 -\u2014 - LA UNE DIÈTE MERVEILLEUSE La diète merveilieuse que suivent les étoiles de cinéma et les tient de tallle élégante, comme l'éxige leur carrière, vient d'être livrée au pu jours, diète qui permet d'atteindre son poids normal, glo, do vita'ité, parce que les éléments qui in compesent par un diétiticien renommé.Si vous aves perdu du diète pour redevenir normale\u2026 si vous dépasses diète pour maigrir.Commencez dès maintenant, veilloux.PREMIER JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rêtie, eafé noir.Diner: Boeuf pressé, chou, tomates en tranches, gélatine aux fruits, café noir.Souper: 2 oranges.DEUXIEME JOUR .Déjeuner: 1 fruit, 1 œuf, 1 rôtie, café, Poulet braisé, épinards salade à la laitue, pomme cuite au four, café.Souper: 2 oranges * votre J Diner: poulet braisé, petits pols verts, salade aux pommes, pain de seigle séché, café.Souper: 4 biscuits au son avec lait écrémé, pomme ou poire.NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie légère ment beurrée, café.Diner: 1 oitelette de mouton, !b- ves au beurre, olives, rôtie séchée, café.Souper: céréales au blé avec lait, salade à ia laitue, thé.Les unaras font partie des fruits conseillés pour la diète que nous publions TROISIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie avec pain de blé entier, café.Diner: 1 côtelette de mouton, aa- lade aux tumates et 3 la laitue, café avec lait chaud écréme et saccharine.Souper: 2 oranges.QUATRIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit.3 oeuf, 1 rôtie faite de puin de blé entier, cafe.Diner: Steak grillé.salade à la laitue, 1 tranche de pain de seigle séché, café.Souper: 2 vranges CINQUIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie légèrement beurrée et faite de pain entier, café.Diner: Blane de poulet, sauce aux pommes, 1 tranche de pain de seigle séché, tranches de tomates.café.Souper: 2 oranges SIXIEME JOUR Déjeuner: 1-2 pampiemousse, 1 oeuf.1 tranche de pain de blé entier légèrement beurré.café.Diner: 1 cételctte d'agneau, épl- nards, fromage canadien, 1 tranche de pain de seigle, café sans sucre.Souper: 2 oranges, 1 tasse de thé noir, SEPTIEME JOUR Déjeuner: Prunes, 1 oeuf, 1 tranche de pain de blé entler roti et légèrement heurré, café.Diner: 1 tranche de rôti de boeuf, chou boullli, sauce au raifort, 2 petits biscuits, 1 tasse de thé.Souper: 1 orange, 2 biscuits au son, thé.HUITIEME JOUR aujourd'hui.DIXIEME JOUR Déjeuner: 1 rôtie, À tasse de café Diner: 2 côtelettes de mouton, ou du fHet de flétan Grillé, tomates bouillies, laitue, 1 tranche de pain séché, café.Souper: sardines sur rôtie faite au pain de blé, 1 tomate, thé, ONZIKME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: Poulet braisé, radis, épinards, 1-2 pamplemousse, café noir.Souper: Légumes (mais pas des pommes de terre), 1 tranche de pain de seigle, thé DOUZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rotie, café.Diner: flétan grillé, fèves vestes, 1 orange, café.Souper: 1 ouf, % tranches de pain de blé, ananas frais.TREIZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rûtie, café.Diner: agneau rôti, pois, céler:, demi-tasse de café noir.Souper: salade au homard, céleri.pamplemousse, thé.QUATORZIEME JOUB Déjeuner; 3 fruit, 1 rdtle, café.Diner: 2 côtelettes d'agneau, choux de Bruxelles, 1 poire, thé.Souper: ealade au thon, 1 rôtie non beurrée, 1-2 tasse de café noir.QUINZIEME JOUR Déjeuner, 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: 1 cotelette de mouton, pois verts, salade au céleri et aux pommes, café, SEIZIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.céleri, tranche d'ananas frais.Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie légère ment beurrée, onfé.Bouper: Asperges sur rôtie, 1-2 pamplemousse, 1 biscuit au son, thé.Diner: Steak grillé, petites fèves, Bouper: 1 côtelette d'agneau, lai- PATRIE, SAMED! te JUIN tue avec jus de citrom et huile d'e- live, thé.DIX-SEPTIEME JOUR * Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: espadon grillé ou steak de boeuf grillé, pois, concombre, 1-3 tasse.Souper: Sandwich rôti à la lan- ue ou aux crevettes, aux crabes, ] tomate tranchée, thé.DIX-HUITIÈME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: Jambon bouilli, choux de Bruxelles, 1 tranche d'ananas frais.Souper: J oôtelette de mouton.lai tue avec jus de citron st hulle d\u2019ol}- ves.DIX-NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: Poulet braisé, pois tranches de tomates, gélatine aux fruits, caf Souper: salade au céleri et aux pommes, 1 rôtie, café.VINGTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café.Diner: steak grillé, asperges, salade romains, pruneaux, confits, de mi-tanse.Souper: légumes (pas de pommes de terre), 1 rôtie, lait.VINGT-UNIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 ouf, 1 r&- tie, café.Diner: 3 côtelettes d'sgnean.salade aux concombres, 1 rôtie, 1 de- mi-tanse.Souper: salade au poulet, olives, VINGT-DEUXIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: blanc de canard, sauce aux pommes, 1 rôtle, demi-tasse.Souper: saiade aux fruits, 2 biscuits au son, thé, VINGY-TROISIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: rôti le boeuf, choux-fleurs, pain séché, cerises confites.café.Gouper: sardines sur rôtie, L tomate VINGT-QUATRIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café à votre goût, Diner, côtelette d'agneau ou flé- ton gr lé.toniates bouillies, laitue, ; u son, demi-tasse.salads aux légumes ve.6, 1 Ltanche de pain de seigle, tait, VINGT-CINQUIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, café à votre goût 1940 Diner: steak grilé, épinards, ser 1ads aux fruits, demi-tasue.Souper: 1 oeuf, 2 rôties au pain de blé, 1 orange, thé.VINGT-SIXIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit café à votre Déjeuner: 1 fruit, café à votre soût.Diner: 2 eôtelettes d'agneau, choux de Bruxelles, gélatine aux fruits, demi-tagee.VINGE-HUITIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rôtie, café.Diner: rôti de boeuf, salade aux choux-fleurs et aux tomates, demli- Souper: poisson, céleri, boullll, thé.VINGT-NEUVIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 rotie, café.Diner: fois de poulet, fèves au beurre, salade au piment vert et au fromage, demi-tasse.Souper: salade aux tomates et au céleri, 1 rôtie et À tasse de thé TRENTIEME JOUR Déjeuner: 1 fruit, 1 oeuf, 1 rôtie, café.Diner: agneau rôti, épinards, salade à la laitue, n'importe quel dessert à votre goût Souper: salade aux pommes et au céleri, 1 rôtie, thé.Jean Nohain, écrivain pour les tout-petits Jean Nohain est plus connu des enfants sous- le peeudonyme \u201cJaboune\u201d, et c'est Jaboune que j'irmi interviewer au cours d'une émission pour les petite.Tl emt petit, trapu, les yeux brid lants de malice, la parole vive et brève.\u2014Ce qu'il faut, me dit-f, lui aus wi, c'est prendre les enfants toujours au sérieux Pemarquez que je ne les tutoie jamais et que je les appelle \u201cMademoisc:le\u201d ou \u201cMonsieur\u201d: jp les traite en grandes personnes, et je discute avec eux comme avec de grandes personnes.de bonnes où de Téchons d\u2018y semer le bon grain, le rire, l'enthouriseme, avant que le Em effet, i Jen juge par lee éclats de rire qui viennent de Ia salle à chaque apparition sur scène de Jaboune, j'en conclus qu'il sait Les amuser et je l'interroge: \u2014Vous aves une méthode, wa un secret?\u2014Rien de tout celn! De l'expé- mettre au niveau des gosses, car, avec eux, M ne faut jamais ou pods tifier, ou bétifler.\u2026.L'un les ennuie et l\u2019autre les agace, car leur jugement est sûr et sain.*.Et puis, n'est-ce pes, j'ai que tre enfants! Quatre! Ce doit être un éclat de rire dans l'appartement de Jeam Nohsio! Et bien, B paraît que non! Jae boune, père, n'a pas le dae muses ses propres enfants! Si j'ai- lais jeur demander ce qu'ils eM pensent, ks me répondraient: \u2014Papa?C'est un monsieur respectable et solennel, qui ne rit ja- mals.ou plutôt, c'est un mon sieur que l'on ne volt jamais! Nous l'entendons seulement à ls Radio! La marchande.(Suite de In page 2) Tout à fait comme une vieille en fant, jamais lunse de regarder les images.\u2014Je n'al pas de monnaie pour vous payer moa journal, lui ai-je dit hier.\u2014Bah! vous me paicrez de main, m'\u2019a-t-elle répondu.\u2014Et si je mourais cette nuit ?Ma marchande de journaux, gen timent et sans malice, m'a assurés \u2014Oh ! ça ne serait pas une grande perte,allez ! Et elle m'a regardé rire, sane comprendre, pensant peut-être pourtant que je regardais Jes aventures du professeur Nimbus et que c'étalent elles qui faisaient ma joie ?pONT LES ne contiennent pas Niagere falls, Cenede TOUS LES ÉLÉMENTS MU7Rirgg ENFANTS ONT BESoy, &, Deux biscuits Shredded Wheat avec du lait et des fruits moins de huit éléments nutritifs essentiels: Vitamines À, B; et C, Calcium, Phosphore, Fer, Protéines et Hydrates de Carbone.Ce sont ces précieux éléments qu'il faut aux enfants en croissance.Les enfants aiment la saveur naturelle délicieuse du Shreddad Wheat.Servez-en souvent\u2014c'est un repas bien équilibré pour toute la famille.THI CANADIAN SHREDDED WHIAT COMPANY, LTB, 11! \u2014 LA PATRIE, SAMEDI Te JUIN 1940 RATPQILIKORY @: \u20148e- 73 R -R (7 | Cn 0% ve =F ===), EN A aden \"9 r ARR \u201c TY 2 b Fl 4 Cd Z| 2% A Se i al \u20142 \u2014\u2014 \u2014 4 Ay a > |?êr GS LAN} ES er M iri LN J v SN A 4 \u2014 = TY NUE BR-en fi » eo) 5 =4 | A = | [C0 _\u2014_\u2014 \u2014= V4 | = 7 \u201cNl NA ps = 1 I Il [7 7 \u2014 =\u2014 \u2014==# [LIN 4 ZW A A SN | | ,/ sry it r= EL i) tes v 2) Xl A Ÿ 72 2 y 7% : 204 NS (#3) at I 4 Iv jo FCS VS | \u2014 = NZ =\" i qe | jt ay \u2014.Les = a oe == | 0 Je regre tom 4 La) = il e co 7 us F Emr 13 = \u2014 fl 1 EA Tm Ns | fr) r | 0 1 WY N À 4 EC [Re 1 = li i CAL | | (Ph | } ee EE el is Ae =a = LS a | $-2-0 rm) 2 A a A La PATRIE du diman anche pénètre | dans plus de 100,000 foyers: c\u2019est qu\u2019on l'apprécie, Son tirage MONTE, MONTE sans cesse ee ee SLI |e .r 12 LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 e \u2014 paid HA di aurait 30 Fad cale, il y à une heure.tala vont identi fier comme le ca -pitaine Martin, le pirate.Voici les médecine qui viennent exam ner les malades.As-tu vu Martin ?Et ce manche de vadrouille va \u2018t'aider aussi Jo vais om prunter une chemise at des bottes du capitaine.Vw Quelle chance! 1} pleut! Eveille-toi, vieux Martini Cette toile à voile 3 va te sauver, 4 Ÿ Les bottes sont un peu petites mais ce n'est pas le temps de songer à mes cors.Maintenant voici la partie difficile.Va dire au capitaine que jo suis ici et que je suis heureux de le voir revonu à Hong- M Déptchez-vous! Je vais examiner les malades sans délai.:Comme vous n'ôtes Mais, monsieur, je ! pas descendu dans \u201c viens de loin.Je ne la cale, je vais vous :vois pas le capitaine _ramener avec moi.et j'ai renvoyé mes Nous partons dane porteusa.Que vais quelques instants.se faire?Je sua ruiné, Aussitôt que j'ai en r tendu dire que mon Pore Tee bon ami était revenu, on quarantaine bh je me suis hâté de parce qu\u2019il y à des venir ici pour con- \u2018cas de choléra à tinuer notre partie bord.Allez-vous d'échecs.en pendant qu\u2019 ¢ on est encors .Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, | appelez le gérant de publicité : PLateau 5225. LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 A \u2018otre igni 4 tance m'é- a tonne, inspecteur.Ng savez-vous Pas que nous sommes dany une année bissextile 7 Quelle sorte de voiture as-tu (à?Est-ce une calese de bananee ZIZI et |L- FANFAN \u2019 Non, c'est un char d'assaut que j'ai camoufié avec des oiseaux et des Le fait de regarder ces jeunes qui jouent à la balle [ESP aA Tu veux imiter les grands joueurs?J'ai déjà 6té un me rappelle ma jeuneste.Ly Xk PL grand joueur moi-même.= 7 = ES TES - Xs A Se = y Ti HR Ea AN] FA pe Je me demande si tu sais jouer au \\ i ; champ d\u2019oxtérieur.C'est moi qui ai A Bonne-moi ton gant ure minute.montré à Del Bissonnette à jouer.k .vu jou onner une démonstration J'aicru voir un payer Bléphant.A coin?mon ra- ; borne- A diateur?fontaine 13 La PATRIE du Dimanche est maintenant l\u2019orgueil du Canada français.Aussi est-elle bien accueillie dans tous les foyers .\u201c14 LA PATRIE, SAMEDI fe JUIN 1940 - ~~ - LE PRINCE VAILLANT eT viata.je Shunt Tait connalve a alerted : ig \u2014 de leur voyags vers an connaître ses désirs tous \u2018 Synome ane Prince Vaillant of Sir tes villages des environs.Plusieurs hommes ont Gawain sont retardés dans un village pendant tenté de le tuer Où AUCUR N'est revenu.\u2019 que Gawain se remet d'un accident.Soudain, on entend des cris: \u201cLe géanti Le géant! © er E | : ; + \u2018 S\u2019arrêtant, le nain Hit uno Hate Regardant au loin, |e Prince Vaillant ne voit ta base ET r , pas de géant mais un nain, qui se dirige vers lu ait par un Hi \u20ac ja \u201cJe seras l'esclave qui conduirai les deux chevaux et je raviendrat\u201d, dit ie Prince en revêtant un ample manteau qui cache son êpée.1 Le chemin traverse une plaine désertique puis - arrive 3 une gorge profonde.Le long de la routs, le Prince voit ies boucliers st tes heaumes des chevaliers défaits.I Le prince pendtre dans la gorge, Surblomble Dar des rochers fan astiques.nes règne Hout.Le Prince Vaillant a | sensation d'être surveillé + La semaine prichaine: LE DIER LE PÈRE: Cesse ce bruit infernal! Comment LA MÈRE: Une des jeunes filles du club veux-tu que je travaille toute la journée, dit que trop de thé ou de café rend ; va E personne ul ta 3 .i perié arriver à la maison et entendre ça! les gens nerveux.Le petit n\u2019est sans .Rent Fics nerfs ne peuvent pas le supporter! doute pes Li ta nervo- médai ite.¢ \u2018était bien des Be P sité.Essayons de boire seulement du s de caféine que j'avais mais, grâce au Postum, il n'en ment ete, Postum pendant quelque temps! h Fan, _ quelque temps est plus question! 3 cr: CS Si easy a, { Bravo! Cet iJ Foun: rd %, enfant 8 be-4 {A l'entendre, * : soin d'être} %,on croirait que * tu vis de thé ots Ngorrigd! pu\u201d catét === o° *eaane® ® Beaucoup de gens peuvent boire du thé et du café te mieux, retournez le dessus de la boîte de Postum sans danger.Beaucoup d'autres\u2014et fons les e General Foods, Ltd., 525 Immeuble Cansda Cement, te devraient jamais en boire.Si vous être au nom Montréal, et aous vous rembourserons le prix d'schet bre de ceux-là, essayez le Postum peadant 30 jours.de la boîte ainsi que les frais de Le Postum Achetez du Postum ct buvez-eo pendant mw mois Ala est délicleux, économique, facile préparer, et ne place de ché et de calé.Alors, 5! vous we voms semtes contient sucume caféine, Le tigre de Kublai Khan (Suite de ia 1ère page) Le eanglier tendit ses muscles d'une façon : sa forces était herculéenns, mals l'emprise du tigre était irrésistible.Ce der- mier.sentit craquer la clavicule du sanglier; les os se démantelaient d'une manière affreuse.Le sangiler étalt vaineu; Tout Petit était désormais roi de son domaine; cette partie de Ia jungle était la sienne.FI jeta la bôte rudement sur le sol et étendit la patte dessus, jetant un -fler regard œur les singes et les ciseaux qui eaquetaient dans les branches.Mais Tout Petit (le nom lui restait mais 11 était peu approprié à sa tallle actuelle) n'en avait pas fini encore avec ses rivaux.Un Jour, !1 arriva le matin près de son rulaseau et constata qu'on lui avait volé 1a prise qu'il avait faite la veille.Sûrement, li n\u2019allait pas laisser eala Invengé; par Jes traces de pas qu'il vit, 1 reconnut qu'il s\u2019agis- salt d'un ours du Nord, fréquent dans les régions froides du Thibet.Tout Petit we cacha, la nuit sul vante, près du ruisseau; vers l'aube, il apercut le plantigrade qui venait répéter son larcin.Cen était trop; Tout Petit sentit Ia moutarde lui monter au nez.L'ours, grand manitou des réglons nordiques, était habitué aux menaces ot au bluff; les autres animaux cédaient devant la me mace de son Immense charpente et de ses pattes monstrueuses.Mais Tout Petit n'était pas de ceux-là.Surtout, il avait été mis en furie par le vol 3e son butin: comment pourrait-il continuer à vivre et surtout à s'amanser dr réservez de vivres si on le volait chaque œuit?Le tigre était décidé à faire triompher la justice.Le pianti- grade se leva sur ces pattes et re- gut le choc formidable du tigre: fi fut ébranlé quelque peu.Tout Petit cherchait surtout le corps-à- eorps; li voulait éviter les coups terribles de l'ours.Les deux bêtes roulèrent sur le el, enlacées furieusement, L'ours, qui avait une prise so- Bde dans les deux flancs de son adversaire, chercha à lui rompre Féchine par aa seule force beu- taie.Tout Petit fut presque plié en deux.Triomphant, le plantigrade, entendant les os craquer, relkcha quelque peu son étreinte pour s'assurer une autre prise de mâchoire.Ce fut là son erreur.Vif comme l'éclair, le tigre enfonça ses dents dans la peau velue du cou de l'adversaire; d'ua coup ec, il lui brisa la carotide.Falsant appel à toute son énergie.ie tigre rompit enfin l'étreinte de la bête.En un instant, 1] était libre; atteint mortellement, l'ours, dans un dernier effort, voulut se lancer de nouveau sur le fauve.Mais Tout Petit évita facilement l'attaque de l'ours affaibli.- I! sauta de côté, l'attrapant su passage; sen puissantes griffes donnèrent dans le flanc de l'ours.Un deuxième coup fatal fut porté Lorsqu'il comprima jusqu'à is rompre l'épine dorsale.Plus que jamais, le tigre était s son domaine.pessa ainsi; tous les engagements auxquels fut mêlé Pout Petit curent une issue favorable pour lui.Sa vigueur formi- dabie avait raison de tous ses adversaires; 31 s'était ainsi procuré d'innombrables proles, ainsi que des peaux de bête pour les froides Journées d'hiver.Mais quand l'hiver vint, force Tui fut de réduire de jour en jour sa pitance; lea proies se faisaient de plus en plus rares.À tel point, que lorsque la nei- Be se mit à tomber d'abondance, l'estomac du tigre commença à erier famine.Il ne trouvait que quelques petites bites insuffisantes & le rassasier.T1 dut en venir à la conclusion que seul le loup, le féroce loup des forêts thibétaines, pouvait dorénavant lui fournir de quoi manger.1! s'attaqua donc à un, puls à deux et à des meutes de loups, dans les gueules desquels fi laissa maints morceaux de se propre chair.I eo fut alasl, que par une LA PATRIE, SAMEDI fæ JUIN froide journée d'hiver, Tce Shum, le dompteur du Khan, se trouva, sans le savoir sur la piste de Tout Petit.Tee Shum, dont l'exil par aulte de l'évasion du petit tigre était terminé et qui maintenant accompagnait le parti de chasse de l'empereur.Buivant ses traces pes à pas, parce qu'elles laissaient prévoir froide journée d'hiver, Tse Shum débouchant seul dans \u2018une clairid- re, arriva face à face avec Tout Petit.TI allait viser avec son arc, lorsqu'il aperçut, à l'oreille gauche du fauve, une marque distine- tive qui le lui fit identifler sur- le-champ.C'était un coup de fouet qu'il avait autrefois administré au petit tigre, alors eaptif.Tout Petit n'avait aucune envie de chair humaine; de plus, !! =a valt que les hommes sont munis d'armes contre lesquelles la foree brutale ne peut rien.Tse Shum se rappela alors que c'était ce même Ugre qui l'avait rendu borgne.Tae Shum partit vivement: f organisa une expédition avec quelques autres indigènes.Bientôt sen plan était exécuté: un piège était tendu au tigre.Un daim, emmené comme appât, était placé sur le dessus d'une fosse.Tout Petit qui n'avait pas mangé depuls quelque temps ne résista pas à ln tenta tion et donna dans le piège.11 était désormais le prisonnier de Tse Shum.Tee Shum se fit récompenses royalement par le Khan pour lui avoir ramené le tigre, surtout lorsque Tse Shum expliqua que c'était ce fauve qui avait ravagé les terres et les terrains d'élevage de son royaume.Mais lorsque le lendemain, le Khan, en visitant son camp, vou- Iut revoir le fauve \u2018captif, il vit dans la cage, non pas Tout Petit, mais Tse Shum en personne.Quand il demanda des explications, le gardien lui emmena ua vieillard dont ls terre était aise non loin de là \u2014 Nous avons découvert le vrai voleur, & Majesté, dit le fermier.Ce n'était pas le tigre, mais bien Tsu Shum.Un de mes pêtres l'a reconnu dans Ia foule; c'est l'in- = \u2014_\u2014 ESPAGNE ET PORTUGAL G DE CASTRO 1580-1631 Les onfences du| Pendant les vingt Cid et autres dernières années de sa vie.Ecrivit comédies.une cinquantaine de comédies, tragi-comédies ou tra- Eédies dans lesquelles il fit passer le souffle national.Admiré de Corneille, auquel il inspira son Cid, 11 eut une certaine influence sur notre littérature.- LOPE de VEGA| Une jeunesse pas- , des aven- 1562-1635.Tragédies et Lures de guerre at Comédies.d'amour, prépard.| rent I'écrivain qui était doublé d'un vrai poète, à l'élaboration de tragédies grandiloquentes, de comédies de cape et d'épée.Sa fécondité fut ai prodi- gleuse qu'on lui attribue plus de 2,000 pièces ! Du dialogue, des caractères, du pathétique, une peinture exacte de la société espagnole.Veorsification harmonieuse.CALDERON |Grand poète cas 1600-1681.tillan, U marque Devotion 4 la |©oOmme auteur Crutu, dramatique l'apo- La Vie est un Sée de ce théttre songe et autres optional oh fut Comédies.Xvile siècle.D écrivit plus de cent comédies ; on lui en attribue plus de mille.Beaucoup d'imagination et d'esprit, un seus philosophique profond, un re- re talent pour nouer et dénouer une intrigue; mals de l'emphase et du faux godt.ZORILLA C'est le poète na- 1817-1894.tional du siècle Drames, Poésies) dernier, Le Victor Don Juan |Hugo de l'Eape- dustrie à laquelle se livra Toe Shum durant tout son temps dexil.\u2014 Et le tigre, qu'est-il devenu?\u2014 Comme l'exige ton commandement, celui qui a servi l'Etat sera libéré et pourra faire ce qui Jui plaît.Le tigre est retourné dans Ia montagne.\u2014 Cela est bien, dit le Khan.Que justice soit faite.Tse Shum, comme l'exige la coutume, scre promené à travers mon royaume, enfermé dans cette cage, pour montrer à la population © qui arrive à ceux qui tentent de tromper jes autres.Littérateurs célèbre: rement au théâtre ; son Don Juan est resté populaire.Verve et imagination.CAMOENS A immortalisé son nom et la lit- [nao térature portugaise par la publics tion d'un seul poème, les Lusiodes, dix chants écrite avec un souffle pulssant, où 11 magnifie les exploits et les découvertes de Vasco de Gama.Camoens n en outre com posé des odes, des éléjries, des son- neta, des satires et quelques tragë dies.ITALIE DANTE Fut peut-être le JAALIGHIERI |plus grand poète 1266-1221, du moyen âge et La Divind |assurément le Comédie.créateur de la \u2014_\u2014 langue littéraire en Italie.La Divine Comédie (Enfer, Purgatoire, Paradis) est une oeuvre sublime et qu'on peut comparer aux poèmes homériques.Dante y a résumé les croyances de son époque et la théologie du moyen Age; mais Ul a souvent mêlé à aus descriptions grandioses des alle sions bystiques ou des faits contemporains.PETRARQUE On trouve dans 1304-1374.sa poéste, qui Bonnets et Vexerce sur un Cangond.thème unique, l'amour, une grâce et une déliontesse de sentiments pleines de fraicheur.La versifice- tion y est particulièrement douce, sonore, harmonieuse; elle enchante et caresse l'oreille.L'art de Pétrar- que donne à la langue des qualités qui Jui étaient inconnues après les accents plus mâles de Dante.ARIOSTE Poète de race, 1474-1833, Arioste a compo- Roland furieux.sé bien des son- Prosateur et poè- BOCCACE 1313-1375.te, quelques quall- Le Décaméron tés qu'il ait mon- Contes ot trées let et là, il Poèmes.reste le conteur par excellence.Les cent nouvelles qui composent le recueil de son Décaméron, plel- nes de verve, de vie, de passion, et qui reflètent l'esprit satirique et pr de son sont un pur hef-d\u2019oeuvre de prose italienne et de style toscan.Elles ont été fré- Quemment traduites en français Entre nes diffé- LE TASSE 1544-1566, rentes oeuvres Poèmes.poétiques, la Jé- Sonnets.rusalem délivrée, dérusaiem eet Ia principale délivrée.du Tasse à beaucoup près.Ce poème, par le choix d'un sujet populaire dans toute la chrétienté, par la grandeur des conceptions, par I'habile emploi d'un merveilieux on har- monis avec les croyances du temps, par le développement des caracté- res, la richesse des Images, se place auprès des oeuvres d\u2019Homére, de Virgile et de Milton.Leopardi fait preuve d\u2019un pessimisme intégral qui l'apparente aux grands désespérés du Romantisme.Au reste, à cette philosophie lamentable il joint une inspiration très élevée.La serrure ne fonctionne pas Graissez ! Peut-être est-ce tout simplement l'absence d'huile qui rend difficile le jeu de la serrure.Prenez de l'huile à machine ou à défaut, n\u2019importe quelle graisse, introduisez la par l'orifice réservé à la clef et par le pène, avec une burette ou wn compte-goutte ou une plume dc poulet bien graissé:.Essayez ensuite de faire jouer la serrure.Si petit que soit le mouvement obtenu, À fera pénétrer l'huile et peu à peu toute la serrure se trouvera débloquée.Débouchez ! Parfois ce sont les corps étrangers qui empêchent la clef de faire son office, soit qu'ils obstruent la clef elle-même quand elle est creuse (déchets de tissu, allumette, etc., \u2019 15 rencontrés dans la poche), soft qu'ils encembrent Le serrure (in conscience ou espidglerie des en fants).Dans le premier cas n'importe quel crochet viendra à bout du mal.Dans le second, il faudra de nombreuses explorations avec un fil de fer, au besoin avee une fine tige de fer rougie au feu, pour nettoyer la cavité.Soulevez ! Il arrive aussi que la porte, af- fnissée sur ses charnières, pèse de tout son poids sur In serrure et en augmente la résistance.Dans ce cas soulevez légèrement le battant de la porte avec un tisonnier puis, quand vous aurez ouvert, remontes- le légèrement en enfilant sur les montants des charnières de petites bagues de cuivre fabriquées pour cet usagé .CHEZ L'EPICIER Jacquot fait les provisions avee sa maman.L'épicier lui offre un giteau sec.Jacquet ne remercie pas.La maman.\u2014 Eh bien! qu'est- tomobiles.Tous ceux qui ont dé *SACS DE TH pi era] JE rng seulemes a9, et vous Nous avons vot .an pren \u2018en lourr une voiture 1948 Yee des, PRE agi ie cauclune , \u201cpen.oupés, Wont qu'A appeler PI, 1122, d'affaires, Coupés eps.res, Uabriolets, Couleurs variées.nolr, bleu, chocolat, ORANGE PEKOE SALADA *Saveur exquise.Essay en donnant leur nom ct adresse fin deviennent ainsi membres de la Locataires d'a et participent avantages nombreux, sans aucune autre obligution de leur part, LAUZON Drive Yourself PLateau 1122 4001, rue BERRI Léonard LAUZON, Prés.avez à votre disposition.dant douze heures | 5.00 a.m.à 6.60 Ce ne distance 2! milles, essence et nasu- rance comprises.Aucune autre charge .| VOTRE NOM EST HON.gris, vert, mar.Ni vel LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 Henri écoute ce qu'on lui dit.Voux-t tor ung ampeuts plus forte, Henri.(suite de la page 19) peut prendre les revenus de la taxe d'eau pour se rembourser.Ueci veut dire purement et sim- plemsent l'infiltration du pouvoir central dans les affaires des municipalités et partunt dans le domaine provincial.L'HON.M.GODBOUT: Au cours de la présente session, l'on a voulu ménager be temps des députés et les deniers de la province.Je constate que l\u2019Opposition veut faire de l'obstruction.It y n au moins dix discours qui ont été prononcés, depuis le début de Ia session, sur l'autemoraie de la province par les députés de Opposition.Je ferai immédiate ment remarquer, comme Je l'ai d'alileurs déjà dit, qu'il n\u2019y a aucun danger pour l'autonomie de de Québec, avec le Je comprends, dit-l, que le but de I'Oppesition est celui de faire croire à la population qu'elle ln tiques des loin que mous soumet- à In députation.par contre, que, sl nous 3 f i 8 Eg 1 POUVOIR L'EMPRUNT Par la loi présente.nous permettons aux municipalités de cette province de pouvoir emprunter non Pas à des taux de $.5 ou 6 pour cent.mais bien à deux pour cent.La loi.fédérale qui permet aux mu- Ricipailltés dc pouvoir emprunter.existe déjà depuis plusieurs années.Sous l'Union Nationale, les municipalités n'ont pu bénéficier des avantages de cette loi.Bi la loi existe encore pour la province de Québce, c'est qu'Ottawa a bisn voulu en étendre le délai et spécialc- nient pour notre province.Nous sommes ic! pour travailler @t non pour faire des discours.C'est la dernière fois que je prends la parole sur Je projet de loi tuel.Si l\u2019Opposition veut continner à faire des discours et à faire de lobstruction nous somnies préts à siéger jusqu'au mois de janvier.3 HEURES DF.SESSION L'HON.M.DUPLESSIS: Le premier ministre vient de dire que nous retardonn le travail de ia session.Quete Audace: Aa session actuelle a commencé d'abord un mois en retard.Et depuis le début de In senslon l'on me siège que trois heures, par Jour et ce, depuis trois mois.Si Ia session se continue encore, c'est que les loin du gouverne ment n'élaient pas prétes, Le premier ministre est bien mai venu de tirer des pierres duns la maison du voisin.Est-ce vouloir retarder le temps de la Chambre, lorsque nous nous vou- Jens que les droits de la province solent sauvegardés et lorsque mous demandons aux ministres d'expliquer les lois ?Est-ce vouloir retarder In see sion et est-ce si Mal, lorsque nous, mous voulons que la province pren- Be toutes les garanties d'efficu- cité possible dans le cas des emprunte fédéraux ?BILLS ADOPTES La Chambre adopte ensuite les bills privés suivants: Bill modifiant ls charte de la ville de Rouyn; bill modifient la eharte de la ville d'Amos: bill modifiant la société Saint-Jean Bap iste de Montréal et 1a Caisse de vemboursement et bill concernant la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal.Sur ce dernier projet de loi, l\u2019hon.M.Duplessis déclare que l\u2019on fait une ericur en portant la taxe fon- clère scolaire à Montréal, de 70 cents à $1.00.A Montréal les propriétaires paient déjà 12 pour cent.La propriété dans la métropoie est surtaxée.Le bill est adopté, mais sur division.Et sur ce, la Chambre eat ajournée, à mardi prochain, à trois heures, UNE REQUÊTE .(Suite de la page 19) nementa déclara que les profits que peut réaliser la Beauharnois sont contrôlés par le gouvernement de la province de Québec qui exerce sa juridiction sur les ressources hydrauliques de la province, sauf dans le cas où la navigation est en jeu.TI] ajouta que s'il devait y avoir des profits exorbitants, ces derniers tomberalent sous le coup de la loi des profits excessifs.Le ministre expliqua que les taux de vente de l'énergie par la Beauharnois sont contrôlés par la Commission d'énergie de Québec qui établit le taux de lecation pour l'usage de l\u2019eau.Depuls 1933, poursuivit M.Howe, le gouvernement fédéral à pris comme politique de ne pas émettre de permis pour l'exportation aux Etats-Unis d'un volume supplémentaire d'énergie hydro-électrique, sauf qu'en vertu d'un ncte spécial du parlement.Un projet de loi dans ce sens fut adopté par la Chambre des Communes en 1990, mals il fut rejeté par le Sénat.On ne peut augmenter le volume d'exportation d'énergie hydro-électrique sans le consentement du gouvernement et ce dernier n\u2019est pas disposé à autoriser la chose, dit M.Howe.Le ministre ajouta que le canal de la Beauharnois est inclus dans le projet de canalisation du Saint-Laurent, projet qui continue de faire l'objet d'une étude spéciale par des ingénieurs représentant les gouvernements des Etats-Unis et du Canada.SI jamais le projet rst mis à exéculion on fera des travaux compensateurs en vue «do maintenir le niveau du ficuve pour fins de navigation.Nouveau service de voitures ordinaires Montréal-New-York par le Rutland En prévision du fort trafic-voya- geur Anticipé des points de l'est Canadien à l'Exposition mondiale de New-York, cet été, le Rutland Railroad a, en plus de son excellent service de voitures climatisées de leur train de jour à New-York, placé dana le service quotidien, régulier de leur train rapide de nuit, le Mount Royal, une voiture moderne de luxe, climatisée, pourvue de siè- Res inclinés séparés, avec appui- tête, et ajustable À n'importe laquelle de trois positions convenant au voyageur, contribuant matérie)- lement au confort et à l'économie du voyage est disposé de façon à fournir une Jumière douce mais suffisante et éliminer en même temps toule tension.Un wagon-salon climatisé de jour et des wagone-litg Puilman de nuit sont également attaché à ce service.CONVOCATIONS Te Cunilté d'Action au district No 6 (Nord de Montréal) de la Buclété des Artisans Canadiens.Frangals, invite les sociétaires de Montréal et la banlieues A assister nombreux à la grand measse nolennelle qui sera célébrée en l'église Notre-Dame-du- Rosaire, rue St-tlubert, près Ville- ray.& It hrs dimanche, le 2 courant, A l'occasion de la fête patronale annuelle de cette société.Dimanche, le 2 juin aura lieu à la chapelle des Pères Franciscains, 2010 ovest Dorchester, la récollection mensuelle des anciens retral- tants de a ison du Chriat-Ro!.it AuUrd messe de communion à 9.00 heures, suivie du petit déjeû- ner habitué), à la salle St-François.La confécence donnée par Paquin de Valleyfledd.1) de La Temperance.Pèlerinage organisé par la Ligue du Sacré-Coeur de la Parolsse Maint- de-Matha à Viie-Emard.Tesrer: Rév, Père Antonin, F1, : M.Marcel Litalien, FI.S048.pattera Ta Fédération der Amicales des Anciens élèves des Frèren du Sacré- Coeur tiendra son Congrès général, dimanche le 9 juin 1940, à Granbs.Le xroupe principal des congressistes se rédnira le matin du cen- rrès, à Montréal, à l'Ecole Mellteur, rue Fullum, angle Houen, d'où 31 partira en automobile pour Granby A 8 h.13, heure avancée.Ce cortège d'autos qui sera de plus de cent voitures, se grossira en route de la délégation des anciens élèves de l'Académie Crevier de Marieville et, à Rougemont ou 8t-l\u2019aul d'Abbotsford de celles venant de St-Hyacinthe, St-Gabriet de Brandon, St-Ple de Bagot, St-Dominique, etc.\u2018 Pour plus amples informations on pourra téléphoner à Me 1, J.Déslau- riers, LAncaster 1575, Les Chevallern de Colomb du Con- sel Verdun organisent un voyage en bateau sur le fleuve St-Laurent ius- qu'à Batisran Je ler septembre pr chain à bord du Richelieu de ja CU.8, I avec arrêt aller et retour aux Trois-Rivières, Un magnifique concert sera donné à Lord et plusleurs attractions.amusements el prix de présence seront offerts aux voyageurs au cours de in Journée.E A NEW-VORK xE VOUX VENEZ A \u201cre SoYEZ ECONOME + cork Clemisre 51-56 par hor \\} simple avec bain 5.00 M.ture, dont les parents demeurent au $3.50 wt Taux a ls ape pur GY NEW TORK 148 EAST 2314 STREEL \u20ac A, TURKEL, orme ÉD ro MGR vere 31) \u201ce CANADIEN NATIONAL Plongeon tragique Un bébé de 18 mois a trouvé une mort tragique, hier Après-midi, en tombant du troisième étage.Transporté à l'hôpital Sainte-Justine, il souffrait d'une fracture du crâne.Toutefois, malgré les efforts des médecins, il mourut vers \u20ac heures, hier soir.Son corps est à la morgue.Il s'agit du bébé Roméo Cou- No 1933, rue Panet.Il était dans le hangar avec sa mère.La porte était ouverte et Je bébé tomba dans le vide, avaient 5 fusils REGINA, Sask, ler (BUP), Les deux fréres Tadmore ont été incarcérés sous l'inculpation d'avoir été en possession illégale d'armes à feu.D'origine allemande, iis avaient pénétré au Canada par les Etats-Unis.Ils travaillaient sur une ferme des environs ; ile furent questionnés après avoir été dénoncés à la VOYAGES ALLEZ À LA MER DANS LE | | Bas du Fleuve TARIFS RÉDUITS VALIDITÉ DES BILLETS: 21 JOURS ES villégiatures telles que I Plage Métis, Rivière-du-Loup, Cacouna, Bic, et nombre d'autres endroits du bas du fleuve sont pour ire votre porte! Les trains repides du Canadien National vous 2} pèneut on un ui m) ix modique.\u201cL'Océan i Maritime\u2019 ofirent des tarifs réduits pour la saison d'été {14 juin au 2 sept) .ménent directement et comportent fout le confort moderne.Des vacances à la portée de toutes les bourses! Des vacances inoubliables! e Renseignements et brochure d° - \u201c we voire ageei af ae Bureau de Canadien Nasional, M4 wre, rue Si-Ineques.Telephone: M4.4731, CANADIEN NATIONAL MENE PARTOLT Al CANADA police comme sympathisants de TAllemagne, On a confisgué cing fusils à tir rapide qu'ils avaient en leur possession ainsi qu'une quau- tité importante de munitions.Leur procès se fera sous peu 25e anniversaire RIMOUSKI, 1.P.C.\u2014 M.L'abbé Pierre Saindon, curé de St-Donat de Rimouski, à célébré le 25e anniversaire de son entrée dana les ordres.\"VOYAGES VESITEZ L\u2019EXPOSITION MONDIALE DE NEW-YORK avec CONFORT rt ECONOMTE VOYAGEZ par CHEMIN de FER Taux spéciaux niler er retour de mai à octobre, Inel.Fin de semaine $8.85 re erdinaire 60-jours 14.55 soiture ordinaire Première classe 23.65 (Supplément pour Puiiman) Tous les tnux plus l'échange Jours de In gare Heo Green Mountain Flyer 9.26 AM.(Heure wurmale de Fest) Le Mount Royal 9.20 PM.\u201cMeure nurmale de Vet) Voiture ordinaire »t wagon.salon climatisés le jour SERVICE NOUVEAU \u2014 Vol de ne (Sidge tuetinér es wm mens-llts climntinéa be noie.Uilets ct renseignements au in gare Monaven ws, Meng Rutland Railroad ba \u2014 .Les jeunes gens » .découvriront de : nouveau le pays M.G-K.Howard, directeur du bureau du tourisme et des congrès du Canadien National, annonce u'une decasion acra offerte aux liers de Montréal de visiter cn groupe, mkt été, le Canada jusqu'à ia céte du Pacifique.Ce voyage sera sous la direction personnele de M.Harold Bott, du Montreal High School, qui accompagnera les jeunes gens dans leur voyage de découverte da Canada.Tous les moyens de transport seront utilisés afin de donner aux jeunes gens une juste idée de la grandeur de leur pays.Le voyage durera 51 jours et comprendra, en plus de la randonnée par chemin de fer, ls traversée des Grands-Lacs, des parcours en autobus ct le voyage en bateau, sur la côte du Pacifique, entre Vancouver, Victoria et Prince Rupert.En certains endroits, les jeunes gens cou- eheront sous Ia tente.Le départ s'effectuera de Montréal, le vendredi, 28 juin prochain, dans le Continental Limité du Canadien National, à destination de Winnipeg.où les jeunes gens emprunteront un convoi du Pacifique Canadien qui les conduira à Vancouver, Ils se rendront par bateau à Victoria.À l'aller, les jeunes gens feront des arrêts à Ca'gary, Banff, Lac Louise, Vancouver.Ils séjourneront 13 jours à Glints Lake.sur l'Ile de Vancouver, au camp du Y.MCA Le retour de Vancouver s'effce- tuera le 24 juillet sur un bateau de la Canadian National Steamships.Le groupe se rendra à Prince Rupert ct de là à Port Arthur, Ontario, y compris-14 jours dans le parc national de Jasper, près de Jasper Parc Lodge, le célèbre endroit de villégiature du Canadien National.Port Arthur, le voyage ze continuera par eau, sur les Grands-Lacs, avec arrêt aux chutes Niagara et à Toronto.L'arrivée à Montréal aura lieu te 18 août.La grande course \u2018de boîte à savon La grande course de \u201cboite à se- von\" qu'est à organiser le club Kinsmen pour samedi, le 2% juin prochain, n'a pas uniquement comme but de faire concourir un groupe de jeunes garçons entre les âges de 11 et 15 ans mais bien de venir en aide aux pauvres petits infortunés avcc les recettes de cet évêne- ment sportif nouveau genre.En effet, le club Kinsmen, unc organisation locale du genre des autres c'ubs civiques de Montréal.« comme but d'existence le soin des indigents, le traitement des infortunés et l'amélioralion de la santé chez les gons quil n'ont pas le moycn de se payer le luxe d'un médecin.Mais pour parvenir à celte fia, ont déclaré les officiers du club Kinsmen, il faut absolument des revenus et c'est cetle grande course de boite à savon qui aura lieu le 23 juin qui en fournit les moyens, Ce concours, dont l'endroit sera fixé plus tard, est ouvert à tout jeune Montréalais, pourvu qu'il construise lui-même son auto à l\u2019excen- tion des roues.des essieux et du volant, JI ne doit pas non plus dépenser plus qu'un certain montant pour le fabriquer.L'endroit de la course est gardè secret pour empêcher lbs concurrents d'y faire des essais, ce qui serait injusts pour leurs adversaires.Tous les modèles d\u2019 être du genre \u201ccoaster\u201d libres de rouler par eux-mêmes sur \u2018une côte sans l'aide d'aucun mécanisme pour augmenter leur vitesse.En plus, tous les modèles doivent être souruis à une inspection rigou- £cuse avant la course.Les jeunes gens qui désirent prendre part à la course peuvent obtenir tous les renseignements voulus en se rendant aux bureaux Steuryort-On-Severn, Angleterre, LL \u2014 (P.C.) \u2014 L'ancien premier mi- pistre .Baldwin, Inaugurant une Campagne en faveur d'une semaing d'économie, déclara avoir omis, de- Puis fa guerre, le thé et le aucre et avoir réduit son tabac de moitié, LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 Noé Dupont aux Assises Noë Dupont, accusé de traite des blanches et de l'enlèvement de Jeanne Martel à Val-Morin, il y à quelques semaines et Eugène Laiu- mière, Adélard Godon et Léo Bou- chard, accusés de l'enlèvement de Ia même jeune fille, ont été cn- voyés devant le jury de la cour d'Assis:s, hier, par le juge ¥.-T.Enright, sesslon de septembre.Les avocats de Dupont, Lalumière et Godon, Mes Lionel Crevier et Johu- M.Schelsinger, renouvelérent lcs cautionnements dc leurs clients, soit \u201832,000 dans le cas de Dupont et $950 pour les deux autres ipcul- pes.- A l'enquête judiciaire le ministère public et Me Roland Paquette avocat de Léo Bouchard, avafent souligné au tribunal que ce piév nu était moins coupable que acs compagnons.Aussi hier, le juge Enright, après avoir été mis au courant des faits par Me Paquette et avec l'assentiment de Me Anto:- ne Senécal, Cr, avocat du minis tére public, libéra Bouchard sous un cautionnement personnel de $950, ce qui équivaut à un dépôt en argent de 3250, juste le paiement des papiers timbrés.\u201cL\u2019Opposition devrait être internée\u201d OTTAWA, ler.(BUP) \u2014Les accusations de \u201ctraître\u201d et de \u201cmembre de la Je colonne\u201d ont vetenti au rlonsent, Jeudi.Le ministre de l'Air, C.G.Power accusa A.R.Adamsen, conservateur, de sabeter l'effort de guerre du Canada, ef décia- TA que al lo ministre de la Jus- toe, le tris honorable Krmest Lapointe, s'acquittait de nes fonctions avec rigueur, it pourrait interner cette Je colomne Qui se trouve \u201cde l'autre cété de ia \" Il w'était Tevé pour protester contre l'insinuation lancée par Adamson que le hombardier Blenkheim, manufacturé au Canada, était suranné.Plus tot, Gordon Ross, libéral, déclara que le parti conservateur était coupable de trahison A cause de ses demandes répétées pour que le premier ministre M.King cède som ponte à un \u201cchef plus énergique.\u201d Hughes Cleaver défia los conservateurs de metire fin Immé- distement & leurs demandes et proposa que Ia question soit sou- miss au vote, T1 njouta que les demandes fmportunes de l'opposition rélé.tualent au second plan Is marche de l'effort de guerre du De- minion.\u201cC\u2019est un mal sensible que l'on fait à effort de quer- re\u201d, dit-il [I demanda que la Chambre em finit avec les demandes de l'eppesitien pour ne |, consacrer immédistoment A l'effort de guerre, 1 en PARIS, 81.(PA).\u2014 La reine douairière Elizabeth, des Belges, à été vue pour Is dernière fois près des quartiers-généraux du rei Léo- pold, en Belgique, quelques jours avant se caphulation devant les Nazis.SAATAII ELEAAALERATAAEEAEARE ERAN C SEI TERRSRA CANNES Surveillance sévère au Q.G.de lamilice Des mesures extraordinaires contre l'esplonnage et la \u201cSe colenne\u201d sont prises par lu mi- lMce, à Montréal; le douzième étage de l'édifice Sun Life, où est établi le quartier général militaire, est complètement fermé aux civils, qui n'ont pas l'autorité d'y pénêtres.Plusieurs soldats portant le revolver (lis font partie du ré- &iment de tankn) font le garde autour d\u2019une cage vitrée qui a été construite à In sortie des ascenseurs.Tous les visiteurs sont arrêtés là et doivent décll- mer leurs nom et qualité ainsi que la nature de leur visite avant d'être escortés à l'Intérieur.Même les officiers et soldats, Qui ne font pas partie du personnel du quartier général, sont sujets à cet Interrogatoire.dusqu'à maintenant, l'entrée des bureaux de In milice était entièrement libre; n'importe quel visiteur pouvait se promener dans les couloirs et daus les boreaux de l'administration.La \u201cdictature\u201d en Nouvelle-Zélande WELLINGTON, fer, (C.P.)\u2014 Le partement de la Nouvelt=- Zélande, a voté, vendredi, 1e SIA ministériel conférant à d'Etat des pouvoirs discrétionnaires et dictatorisux sur la personne et Sa propriété privée de ces ressortlesanta.Ce bill est ansiogue à celui Que votait récemment le Par- tement britennique.La déclaration ministérielle, lie hier à l'ouverture de la session, en donnait ta substance.Le premier ministre a d3aré que le gouvernement n'avait pes l'intention de mettre incontinent sos nouveaux pouvoirs à exéoution, mais qu'il s'en servi- reit au fur et à mesure des be- somns.L'imposition de La conscrin- tion dépendra du ralentissement du reccutement volontal:e.$6,600 pour pel de les réfugiés à fa Au lieu d'un tank Au lieu d'offrir un tank à Ia milice, Montréal va nffecter un crédit À l'aménagement d'un aéroport.la Hollande par Holiande pour souscrire 1a somme de 1,500 livres, soit $6,600, M.Muden a dit que les souscrip- Linos avaient été nombreuses; mais les noms des quelque 2,000 souscripteurs ne seront pas divulgués.~ 23 Découverte contre LE CATARRHE Un Nouveau Procédé à Quadraple Action Combat de Quatre (4) Façons les Symptômes du Catarrhe et Procure un Soulagement Rapide et Bienfaisant BROCHURETTE ENVOYEE GRATUITEMENT Lien sections ombré£es de ce diagramme font voir les conduite À afr de la tête, Le Catatrhé s'accumuie dana plusieurs de ces conduite et cause les désagréables symptômes Catarcheux que connaissent trop bien ceux qui en souffrent.: Veici une excellente Offre Gratalte que ne devrait Ignorer aucun lecteur do ce journal souffrant des désagréables et ennuyeux symptômes de Catarrhe Nazal et de Congestion Nasste.Elite peut vous apporter un soulagement rapide, of brlomphalençent nécueilil, sux troubles catarrhaux que vous connaissez si bien, tout comme elle est venue et vient cncore en aide à ume multitude d'autres persomnes qui ont subi Catarthe Nasal, Obetruction des Narines, Difficulté de Respiration, Graillenmements, Meuchage, Reniflement, Econlements de Mucus, Dureté de l\u2019Ouïe causée par Ia Congestion Masale PAS DE PAIEMENT SANS SOULAGEMENT Aver-vous upe Toux \u2018\u2018Caiarrbale\u2019, les d'enrayer avée soin.Narnes Obstruées, du Flegme, là Si vous éprouvez n'importe lequel de Gorge Uhargée\u201d Avez-vous des bruits ces symptômes, cette annonce vous dans ls tête, des bourdonnements ou iIntéressers, sûrement et vous incuers comme des chants dans les oreilles\u201d à demander sans délai, par leitre, ia Entendez-vous de moins en maoins® Brochurette sur les % Moyens.Qu Vous sentez-vous le nez \u2018\u2019obstrué\u2019\u2019, où l'offre gratuitement sur demande.êtes-vous continuellement obligé de Un Bactériolumiste progressisie @e sous moucher.de cracher, de pran- Londres & réussi à distiller parfaite- lonner et de vous débarramer la ment de nouvelles formes de germi- rorge?Eprouvez-vous Bsouven de la cides qui, employes en combinauon avec d'autres éléments de mérite pe- connu, semblent éliminer promptement les infectes accumulations catarrhales, dégager le Cerveau, In gorge et les difficulté & respirer par le mer Eprouves-vous des douleurs dans (à région frontale?Contraclez- ous facilement le rhume et y a-t-11 décharge chronique de mucus qui vous accule & conduits du nes.Le nouveau Procécé l'embarrassante nécessité d= vous mous & Quadrupt ction pourchasse les cher trejuemmentt Avez-vous une ha- Symptômes (rhaux de quatre ta- leine catarrhale fétide® Voilà certains Çona différentes au lieu d'une, et c'e des sy ordinaires, faciles a ninst qu'it el\" MEUBLEZ VOTRE MAISON CHEZ A.L.DUPONT' LIMITER ERAN TINEA FN .DX.) Pour livraison de vos paquets STERILITE EEA EEN AR ARRAN NN Marchands en Gros ou Détails APPELEZ CH.9958 Notre flotte de comiens n tait deux fivraisens pa dans toute la ville, Noire apéclailté: per contrat .In GRAVEL, peep.FATAL HANACREN EES 44 5 déceler.qui peuvent provenir du Catarrhe Nasal, si répanda dans cette porté Ja joie et un soulagement réel .Tégion.« qu'il vous sersil profitabte des milliers de perzonnes.UNE JOIE NOUVELLE DE VIVRE sultate mi ants qui déjà ont .Seul celul qui a souffert de troubles catarrhaux chroniques tels que décrits peut apprécier pleinement combien grande serait sn joie si tous ces symptômes se trouvalent promptement et complètement, éliminés.Voici la chance qui vous est offerte de connaître et d'ossayer ce procédé très efficace qui fut créé et approuvé en Angleterre ot que l'on a maintenant Introquit au Canada aux conditions de \u201cNon-palement sans soulagement\u201d, ce qui en facliitte l\u2019ensai pour toute personne souffrant de Catarrbe.Il me vous en coûtera, pour votre demande de rensel- gnements, que les frais de poste, et sl vous avez quelque trouble catarrhal que ce soit, léger ou grave, écrivez sans faute et immédiatement à The Henther Company, 455 ouest, rue Craig, Montréal, et demandes in BROCHURETTE contenant tous les détails et Je mode d'emploi.Cela me vous engage en rien de dépenser un sou pour le traitement.Faites cola tout de suite pendant que vous y pensez, car rien ne vous assure que cette Offre et cette Annonce reparaitront dans ce journal.Avant done que vous l'oubliiez ou que vous perdiez cette adresse, DECOUPEZ CE COUPON ET EXPEDIEZLE PAR POSTE AUJOURD'HUI MEME RATER i 423 | m'enre.| | piètes et mode 1 | u\u2018effert Jou | en te déuires, envoyer um timbre de ze | i Pour couvrir lea frais de poste et de manutention, | Nem .| | Adrenne .| | vante LL 2puce une we | ! Veultiez\u201d écrire\u201d votre\u2019 Hom \u2018en° majuseules moulées) | « Catherine, M: 24 \u2014 = AR puseic J.N.A.Perrault, Sec.-Trésorler.SIEGE SOCIAL: 130 est.rue ¥ainte- tréal, Téléphne LAncaster 3121.change correspan- dant avec les différents services.REPRESENTANTS Tevents, Outi Hugh Rose, Chambre 201, Edifice McKinnon, 19, rus Melinda, Toronto, Ont.Téléphone Elgin 3016.Etate-Uniss The Katz Agen:y, >lew- York, 3500, Fifth Ave, Angleterre: Clougher Corporation, Ltd.26, Craven Street, londres, W.-C 2.ABONNEMENTS Edition quotidienne, Canada UR AB v20ss00000 creas $5.00 Edition quotidienne, Canada SX MMOÏS 2222000 -0000ceue es 250 Edition quotidienne, Ætats- Unis, un an .cers 800 Edition quotidienne, Etats- Unis, six mois ,.200 Edition du dimanche, Canada, UN AN .0000ce0 vesssacscuu 280 Xditlon du dimanche, Etats- Unis, un an .30e MONTREAL, ter JUIN 1940 Vive l'industrie du tourisme: LE Ne négligeons rien pour la rendre flor'ssante chez nous.» eH Où sont donc maintenant ces voyageurs qui trouvalent In traversée du Pas-de-Calais trop longue et trop monotone?rs La nouvelle guerre européenne prouve que plus un peuple transpire à maintenir la paix, plus il saigne en temps de guerre.» BJ La loi du tallon est encore en vi- Eueur.Jadis, on disait \u201coeil pour oeil, dent pour dent.\u201d De nos jours, c'est bombe sur bombe.LE L'ex-champion poids-lourd Jack Dempsey divorcera bientôt de sa seconde épouse.Ce sera pour lul une autre défaite dans l'arène conjuga- Je.LE Les Japonais s'aperçoivent enfin, après trols ans de guerre non déclarée, que les Chinols excellent à confectionner des chop-sueys avec Jes troupes du Mikado.4% x Après avoir été non belligérante, l'Italie se déclare pré-belligérante.Elle sera peut-être bientôt, après quelques bombardements, post-belli- Gérante.LE) La propagande allemande prétend Que Hit'er s\u2019est levé pour rendre le peuple heureux.Celui-ci l'aurait été davantage si celui-la avait bien vou- Iu rester assis.+ = # La viande de cheval n'a jamais été populaire en Angleterre, mais les Britanniques se préparent à dévorer le Cheval de Troie des para- ehutistes allemands.s = # Pour je moment, nos soldats doi- de se battre roi QUELQUE PART en France, mais vent se contenter après la guerre, 1 y aura un ou deux dictateurs en exil QUELQUE PART.«+ Le jeu de poker est très amusant, mais très dangereux quand on joue à l'argent avec le couteau planté sur ia table.L'Italie l'arprendra peut- être à ses dépens.++ On dit que les Allemands suivent four Führer comme un troupeau de moutons.SI te] était le cas, lis rebrousseralent chemin, car Hitler se tient prudemment derrière son troupeau.sn» Un magicien peut sortir un lapin d'un chapeau, mais quand ii s'agit d'un politicien qui Jance son chapeau cans l'arène, t! doit être habile pour en sortir une patte de lapin.LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 - _ La France chez nous M.René Ristelhueber Le nouveau M'uistre de France au Canada, \u2014M.Fené Ristelhueber, \u2014nous arrive, avec sa famille.La \u201cPatrie\u201d à décliné les mérites de cet ambassadeur, lors de son élévation au poste qu'il vlent oceuper, Il trouvera chez nous une atmosphère moins tendue et plus franche qu'en Bulgarie, où 1] était ci-devant accrédité.C'est le représentant d'un peuple ami, allié, qui s'installe à Ottawa; d'un peuple à qui le monde do\u2019t tant d'oeuvres, tant de chefs-d'œeuvre ; d'un peuple lumineux et fost.II ne mourra point, ce peuple, à ce que nous déclare, à son arrivée, M.Ris telhueber.Nous avons foi dans les paroles du Ministre, comme en la contrée qu\u2019il incarne à nos yeux.Que ce haut représentant d'une grande nation se sente tout de suite chez lui.T1 possède déjà nos coeurs.Et que l'hospitalité canadienne lui soit infiniment douce, en guise de consolation, au sein même de son immense douleur.\u201cLa Providence va sauver ja France\u201d.précise M.Ristelhueber.Nous je croyons.Autrement, qui donc ferait ardemment les combats de Dieu sur terre?Travaillons donc 1a main dams Ja main.Et, bienvenue la plus chaleureuse au Ministre, à sa famille.\u2014y | La semaine d'Europe | Deux joies, une peine | Trois faits ont dominé Ja dernié- re huitaine, La déclaration opiimis- te de Weygand \u2014 Il a promis le beau fixe, pour ces prochains juurs \u2014et la reprise de Narvik nous don- ment une lecon commune, également consolante: les Alilés irnnt loin, et juaqu'à Ia victoire.Hitler démarre vite, tel un fauve affamé, tel le couruler imprudent qu' se brûle au premier mille.Ne doit-il pas faire vite, plus vite que son ami (!) Guillaume II?L'économique nazie est d'une endurance tellement limitée.D'autre part, s'engager à remettre les clefs de Paris au Ille Reich, dans un mols; à présenter aux Al- \u2018emands, qu' aiment le beau du voisin, une corbeille d\u2019or.enricitie d'un pareil don: voilà bien qui est du dern'er chie ou.de la dernière témérité! Devant les objections ou l'obstination de ia France \u2014 Paris a la- dessus le méme avis que Londres \u2014 le Grand Nazi songeräit, pour l'instant, à autre chose, N'est-il pas plus célèbre que Napoléon?Et tout aus si entreprenant que Guillaume d'Orange?Alors, Jl se fera couronner de Grande-Bretagne, voire du Canada, du Commonwealth.Aussi, Goebbels ayant besoin de \u201ccopie\u201d ou tout AU moins de mensonges.magnilques, le Führer annonce-t-H la recrudescence d'une guerre sous marine, qui faciliterait le débarquement à Douvres, ou & Tilbury, le \u201cvis-a-vis\u201d de Dunkerque par voie de la Tamise.Plua heureux que Robinson, il trouverait enfin, lui, une Île peuplée, voire assez riche, paraît- il! Tréve d'humour, bien que je r'- re conserve encore ses droits.Tant Il est vrai que le génie \u2014 quand on en réclame \u2014 peut confiner à Ja folie.Mais, Hitler accuse déjà de l'usure, Et, la défection de Léopold.sur laqueile l'Allemagne avait tellement misé, menace de n'avoir d'autre conséquence que la trahison des Russes en 1917, c'est-à-dire aucune sur le plan définitif, maz- gré tous les embêtements de t'heu- INSTRUISONS-NOUS PAR L'IMAGE (Service spleinl A la \u201cPatrie\u201d) Vallée de l'Ou- teouais el du haut Saist - Laurent: w REAR 1,700,000,000 2,760,000,008 ,400,000,000 Nombre de voyageurs transportés par les autobus .dans les villes américaines.= HRN I = HAE TI Rif a LIU FREER FEE Vents frais et modérés; partielle: ment nuageux ; averses; de modérément {ol chauds averses.Nord-ouest de Québec et lac St-Jean: généralement beau et chaud, Nord et Baie des Chaleuss: Vents modérés; partiellement nuageux; averses; peu de changement dans la temo perature.re pour les Alliés.Et, ce Weygand qui revient: l'âme damnée de Guil- lsume II, avec feu M.Foch.Oui, ce Français né à Bruxelles qui ressemble tant à cet autre Français, originaire d'Ajaccio, ne dit pas grand'- chose de bon, de rassurant, à Hitler et compagnie: rien comme les vieux ciseaux \u2014 pensez À la limite d'âge.qui n'est plus fatale au généralissime des forces alliées \u2014 ren comme les vieux ciseaux pour couper la soie.nazie! En Weygand et en Reynaud, petits de taille comnie Napoléon et vaillants comme lui, Ja France n'aurait-elle pas trouvé les vrais pères de la victoire?Oui, entre kes deux joies de la semaine, se glisse, ainsi qu'une mauvaise herbe.la trah\u2018son de Leopold MI.Nous comprenons les scrupules de certains officie:s, tenus aux ménagements, qui ont autre chose à faire que la philosophie des faits: nous comprenons moins les appels à la modération, venus d'extrémistes qui pratiquent rarement cette vertu, membres ou non de la Cinquième Colonne.Un meurtre se commet-il.que l'auteur en répond, victime des présomptions qui l'inculpent.jusqu'à plus ample informé.Le journaliste, pour un, à Je devoir de parler, surtout si l'affaire est din- térét momdial.Mais, le Vatican \u2014 il passe pour respectable \u2014 à bien et durement parlé.Mais ie gouvernement belge il doit avoir autant de lumière sur le fait que nos prudes à l'eau de rose \u2014 à bien parlé, voire condamné son \u201cflane mou\u2019 de monarque.Ma's la presse de Paris et de Londres, si proche, ne s'est ras fait prier non plus, que nous sachions, pour conclure à la félonie.Que dire?Pertinax à vu dans l'acte de Léo- pold HI l'aboutissement d'un règne, Ia synthèse de gestes, conscienis ou non, ordonnés à cette défection comme à une fin.Etre aphone, en face d'une teile monstruosité?Allons donc.Rarement, un journaliste aura eu, pour étudier un événement soudain, des faits plus nombreux, tant anciens que nouveaux.1i n'est que de :emonter à 1833.Hitler cst en selle: comme Gulllau- me, 31 a un projet.(est Albert ler qui ruina Je \u201cplan\u201d de Guillaume.Et Albert ler disparaît en des conjonctures étranges: fremière présomption, fondée sur un brocard connu {Is fecit cul prodest).Ici.Léopold n'est pas en cause.I! succède à son père: il devient en délicatesse avec jes Alliés de zon ascendant, il dénonce les conventions qui lient Ja Belgique avec l'Angleterre et la France pour mieux traiter avec l'AI- lemagne.1! joue Au Neutre avec H't- ler.1] eroit au Reich.Jui Immolant avec trop d'innocence le soin de défendre 1a Belgique.par voie de pas.sivHé.N empêche la France de pro- Ne dites pas: Mais dites: Maison privée Résidence, des longer sa Maginot, à demeure.meure Hitler saute aur son protégé, Le protégé ee réveille.Attend-il de l'Allemagne une guerre en dentelle?En tout cas, Il lâche ses compagnons d'armes à l'improviste, ceux mêmes qu'il avait demandés d'urgence; il liche ses propres sujets, ceux même qu'\u2018] devait spontané.Porte d'en avant ment conduire sur les cimes de l\u2019hé- ; Porte d'en arriè- roisme.1! déserte, 11 trahit, malgré | re les objurgations du Ministère Pier- Porte des four- lot.Franchement, nous préférons le ; Maison semi-dé- tachée Passe Pens'on privée .Maison jumelée Moustiquaire Pension de fa mille Porte d'entrée Porte moustk quaire Porte de devant Porte de derriès re Porte de service Porte de dehors Porte de screen .nisseurs père.Privés Toilette, cabinet Par excès de générosité.passons Rentourage Entourage la plume à l'avocat du diable.\u2014 Vous jugez bien vite, \u2014 Réponse: ., à la Pierlot.\u2014 Mare, rien n'est dé- Clinique-volante finitif.\u2014- Sauf erreur, Homère et ° ._.Shakesprare sont morts depuis qui sera bénite quelque \u2018> temps.et l'on d'scute * encore aur le fait même de leur par Mgr Desmarais identité.\u2014 Les motifs nous échap- | AMOS, 31 Demat èa-midi pent, \u2014 1 ne s'agit pas de for.A , 31, \u2014 Demain apres-midi, interne, mais d'un acte qui crè- game eau de Solonisator, a ve les yeux.avec tenants et abou-\" quelque dix-huit milles au nord- tissants.\u2014 Que faites-vous des gurst de cette ville, 8.Exc.Mgr faits à décharge?\u2014 Ils sont rares,| Aldée Desmarais, évêque d\u2019Amos, au regard des faits à charge: il y a, bénira solennellement la clinique bien l'histoire des biscuits: M.Rey-l volante médico-dentaire, qui cireu- naud en & fait justice molto vivace.Jera tout Lett dan ul centres ro A Léopold IL de plaider: son Mi- miscamingue, pour y traiter les co- nistère l'en conjure.Jusqu'à nouvel{ ons, sous les auspices du ministé- ordre, les présomptions accusatr:-| re provincial de la Santé et de la cès demeurent terzibles\u2026.Société de la Croix-Rouge.section Léon GRAY provinciale du Québec.- - Le même soir, Son Excellence Hitler n'aime pas que les cariea- portera la parole à la première turistes le représentent sous la for-| conférence publique sur l'hygiène me d'un petit homme ridicule.En QUI sera donnée conjointement par d'autres mots, un nain comman-|!° Dt Norbert Vézina, médeetn, et le Dr Julca Pagé, dentiste, qui au- dant une mac ; gk, x une machine de destruction à ront la responsabilité de la clinique la Frankenstein.volante. LA PAIRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 DES COMPLICATIONS Sujets canadiens, le jour, sujets américains, la nuit! Les caprices des frontières (Par CHRISTIAN VERDON) Les frontières internationales présentent souvent de curieuses complications.province de Québec, en maints endroits, touche aux Etats-Unis.Sur la frontière de La l'Etat de New-York, nombreuses sont les fermes situées sur les deux territoires.Détail encore plus compliqué, les maisons construites sur les fermes sont divisées : une moitié est américaine et l\u2019autre canadienne.- Pour illustrer ces faits extraor- dinaires, voici l'histoire d'une visi- Ce sur une ferme sise sur la frontière américaine, entre Hemming- ford et Moers, dans l'Etat de New- York.M.Bernard McAleer, nutrefois de la Pointe-8aint-Charles, A Montréal, est propriétaire d'une ferme, depuis le ler mai dernier.Cette ferme s'étend sur une superficie de 87 acres; 41 acres sont en territol- ve américain.Cette partie de In ferme consiste surtout en bois.M.Mc\\leer se trouve devant toutes sortes de difficultés.Impossible pour lui de vendre aes produits en territoire améri- Cain, sans permis, Ti ne peut même pas labourer ou couper du bois «ur sa ferme qui est aux Etats-Unis.Sa maison est construite en plein milieu de la ligne de démarcation.EN TERRE AMERICAINE Pour se rendre chez lui, le plus court chemin est celui des Etats Unis.- On traverse la frontière à Moers, N.-Y., à quelques huit milles du village d'Hemimingford.On roule une couple de miiles sur le sel américain pour bifurquer plus turd, à gauche, et prendre une route en gravier.Finalvment, on te dirige dans un sentier, cahin- caha, en pleine forêt.Ce nentier mène à troin fermes La dernière ent celle des McAleer.\u2018Tawverser une frontière, actuel- Jement.n'est pas une sinécure, aur- tout si vous êtes un journaliste accompagne d'un photographe.Après avoir répondu à toute une série dc Questions, on vous laisse pasacr.Mats, quelle ne fut pas notre eur- prise de voir arriver un agent de in Gendarmerie Royale canadienne et un autre de la patrouille de d'Etat de New-York, au moment où nous nous engagions dans le rentier menant à la ferme précitée Toutefois, après quelques minutes d'entretien, toutes \u201cles portes mous étaient ouvertes.\u201d La ferme des McAleer est située sur une colline.Be lu maison principale, le coup d'oell est mervell- feux.Mme McAleer nous reçoit airier A Hemmingford, & six milles ferme, en territoire américain, il y de là; il ieur faut marcher à (ra-|a la \u201cmalle rurale\u201d! vers le bois pour a'y rendre.Et \u201cCe serait sl simple de sy ren ne dernière, M.McAleer voulut faire certains travaux sar sa ferme \u201caux Fipts-Unls\u201d Impossible.I lui faut un pernrie.Le bols lul appartient, In terre est sienne, mais In loi lui défend de s\u2019en servir, à moins qu\u2019il n'ait en sa possession un permis, en bonne et due forme.Les lois Internationales préven- tent des complications encore plus extraordinai.es.Nous étions venus du côté américain; la loi nous défendait de laisser notre voiture sur le sol canadien.I! fallait se garder de traverser \u201cle terme\u201d qui indiquait le séparation.Mème détail pour ceux qui viennent du côté canadien.On peut circuler à pieds sur les deux côtés, mais en auto, point ! ! Comme \u201cchinoiserie\u201d, c'est fameux ! M.McAleer possdde trois \u201cvoisina\u201d, tous Américains.Ceux-ci, la semaine dernière, voulaient acheter des oeufs et du beurre de leur \u201cvoisin\u201d canadien.Impossible.LA encore, ll fallait un permis au Ca- (Suite à In page #4) N 1940.UN MENU 3 PREMIER ORDRE EST A VOTRE DISPOSITION 1478 Fat rue NSte~Uniherine MAINTENANT BIERES et VINS OLVERT JOUR el N AM.0080 dire.qu'à moins d'un mille de leur dre\u201d.nous confie-t-elle.La semai- C'étaic le soir où il y eut grande animation au Forum; uand un des lutteurs jeta son adversaire en-dehors &L ring et le poursuivit avec une chaise, puis qu'un troisième intervint et mit le premier hors de combat, et que presque tous furent disqualifiés! \u201cEpstante! dirent les spectateurs .\u2018Mais oui, certainement que nous avons remarqué la vogue de fa Labatc et la façon dont sa saveur s'atarde spréablement sur fe palais même après que la bière est toute bue! 9 mablement.Elle est la maman d'une jolie famille de huit enfants, sept garçons ef une jeune fille.Son niné est \u201cquelque part en Angleterre\u201d, enrôlé dans le régiment des lagénieurs canadiens, de la pre.mière division de nos forces expé- ditionamices.7 A PREMIER PROBLEME > .I i SA SAVEUR EST aula son mari dat foire Lace, oe répondirent © VRAIMENT DIF- à son arrivée, était celui du courrier.Comme ils sont des sujets canadirns, ils reçoivent leur cour Sur les 375 spectateurs qui furent interviewés 285 avaient remarqué la Vogue de la Labatt, 63 répondirent NON et 27 n\u2019ea étaient pas Certains.Essayez-la vous-même, la prochaine fois! Demandez la Labatt\u2014India Pale Ale ou Crystal Lager\u2014elle ne coûte pas plus! Vendue en bouteilles seulement dans le Québec et les Maritimes.FÉRENTE ET PLUS VELOUTÉE en une ou deux ROBOL (ONSTIPATI¥ KESULTAT .oD M C'EST GRÂCE À LA BONNE VIEILLE RECETTE ET À L'EAU SPÉCIALE QU'ILS EMPLOIENT NE MANQUEZ PAS DE M'ÉCOUTER TOUS LES MARDIS SOIRS À 9H.30, CKAC oo o clit Ti Jos MONDANITÉS _ MONTREAL Moisan-Whitelaw Ce matin, à 10 heures et demir, en la chapelle de Laval-sur-l2-Lac.Je révérend pére McDonagh.bénissait le mariage de Mle Yolande Moisan, brillante.étoile du golf, de la province de Québec, fille de Met Mme C.N.Moisan avec M, John C.Whitelaw, fils de M.et Mme J.Whitelaw.Pour la circonstance, la chapelle était décorée d'oelllets dlancs, de lys de pâques disposés le long de l'allée centrale et s\u2018enroulant avec du feuillage autour des paniers.Pendant la cérémonie un programme musical des plus élaborés fut exécuté.M.et Mme J.M.Lemieux chantèrent le Dominus Angelicus de César Frank.Mlle Thérèse Pelletier chanta 'Ave Maria de Dubois.M.et Mme J.M.Lemieux se firent aussi entendre «dans d'autres morceaux, Madame Pierre Bélanger agissait comme dame d'honneur.Ses demoiselles d'honneur étaient Mlle Jacqueline Moisan, soeur de la mariée, Mile Suzanne Moisan, autre soëeur de !a rt Mme 6 Mariée, Mile Olive Sue Ransom.de New York et Mle Jacqueline Blondcan.Tes garçons d'honneur étaient M.Gerald Sullivan, M.Gear- ges Laurence, M.Norman Smitn, M.Sarsfield Whitelaw.M.Harold J.Doron.La mariée était accompa.tnée de ron père et M.Whitclaw étalt le témoin de son film.La ma- Tiée portait une création de La- réonass en organza bianchr, incrustée de margucrites en point de Paris.Le corzage moulant éta:t de- colleté en forme de cour et exelu- sivement fait de dentelle La yupe « volumineuse portait dis incrusta- tlons de dentelle disposées en gra- éation jusqu'à former la hordure de la longue traine.La mariée portait un diadème léger en denteli» cloutée de eristal retenant un nuage de tulle impalpable.Elle tenait un bouquet de mignonnes flours d'anches llées d'un rnban de satin blanc.La dame d'honneur ct les demoiselles d'honneur portaient des toi- dettes identiques créées par Larco- pass, amples robes d'organza blanche garnies de volants de dentelle, au corsage ajusté incrusté en même LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 dentelle, et à larges manches boul- fantes, De grandes capelines, rappelant les bergéres de Winterhalter, en paille itellenne ajourée encerclées de ruban vert-feuille com- pletaient ces toilettes.Un ruban de même teinte que le chapeau retenait les gerbes de fleurs de lilas blanc.Lareonass a aussi créé pour Mme Moisan mére de la mariée une robe de Chantilly bleu myosotis à manches longues drapée à l'encolure.Bon chapeau de Maria Guy était tout en fleurs, son bouquet se composait de roses.Mme Whitelaw mére du marié était vêtue d'une robe de crèpe rose-cendré à manches longues dont le décolleté était en pointé.Son chapeau importé de Paris était en paille Dltbonnet, s'harmonisant avec sa robe.Son bouquet se com- Posait de roses rouges.Deux petits pages MM.Pierre Moisan et Pierre Gagnon portaient la traine, ils étaient tous deux vêtus de petits habits Eton avec hauts-de-form-.Après la cérémonie, il y eut réception chez M.Moisan où la décoration était formée de fleura de saison.M.et Mme Whitelaw partirent ORGES- MME PHANEUEF (Githerte Major) mment en l'église paroissiale de Ste-Agathe-des-Monts.ensuite en voyaz> pour Washington, New Yo Virginia Beach et autres villes des Etats-Unis.Pour voyager Mme Whitelaw por'ait un costume bleu-marine en faille.avec Accessoires blancs, À leur retou: M.¢t Mme Whitelaw demeureront pour les mois d'été à Laval-sur-le- Lac.Plus de 1500 invités assisterent au mariage.Houde-Handfield Ce matin, à neuf heures, en In chapelle privée de In cathédrale, n èté célébré dans l'intimité, le mn- riage de Mlle Marthe Houde, fille Le voyage idéal pune votre | LUNE DE MIEL Cralaière de 3 jawr ete \u201c56 ne of plus S.S.FLEURUS 7, 26 jus «8 juitiet infpaire.Fxerliente rub Ahlrs vohines oy wiles billes de bonne peu.Lee 4.Tobin, F vu voire ugct Peel, weal de vu) | couleur.A leur retour M.et Mme de Son Honneur le maire Camillien Houde et de Mme Houdc, avec M.Louis Handfield, fils de M.le docteur Donat Handfield, décédé et de Mme Handfield.Pour la circonstance l'église était décorée de fleurs de saison.I) y eut programme musical exécuté pendant la messe.La mariée était accompa- Enée de son père, son Honneur le maire Camillien Houde et M, Gustave Laforêt était le témoin de son beau-frère.La mariée portait une robe de crèpe façonné de couleur ivoire, un chapeau de bakou naturel et une parure \u201cGe fourrures Je Kolinsky.Son bouquet de corsage se composait de muguet.Après la cérémonie, il y eut réception intime pour les membres des deux familles.M.et Mme Hand- ficld partirent ensuite en voyage pour le sud des Etats-Unis.Pour voyager.Mme Handfield, portait une robe de crêpe imprimé brun doré, un manteau de renard beige orné d'un col de fourrure de méme teinte et des accessoires de même Handfield demeureront a Montréal, Paquette-Goyette Ce matin, à neuf heures en la chapelle du Sacré-Coeur de l'égliso St-Stanislas de Kotska, décorec de fleurs de saison et de tilas blanc, I'nbbé R.Favreau a bénit dans Vin.timité le mariage de Mlle Suzann - Paquette, fille de M.et Mme E.J.Paquette, avec M.P.Goyette, fils de M.A.Goyette ct de Mme Goyet- | te décédée.Pendant la messe un\u2019 magnifique programme musical fut | exécuté, par Mile Eléonor& Hame.et M, Auguste Paquette.Mme Jcan- nine Fortier touchait l'orgue.La mariée était accompagnée de sun oncle M, Hector Racine, et M.Alvé rie Bourgeois était le témoin de M.Goyette.La mariée portait un ensemble Monsieur et Mulame L-P.De SERRES, Mariés récemment en l'église Saint-Denis, décédé, et d Mme Cartier, avec M J.Mauger, décédé.et de Mme Mau ger, sera célébré le samedi 29 juin.en l'église de Sainte-Antoine-sur-R, chelleu, Paz de faire-part.Vézina, La bénédiction nuptiale leur sera donnée à sept heures et demi: en SALON DUCHESSE de crèpe de neige blanc avec grand SALON ROMÉO Enrg.1486 rue Demontigny Est = Neuve wus |; vhrleur nt paca chante nie vos cheveux of nb - ment xarantls, de 3.A 97, Permanents ned 31.88) Signalez: FR.5225 M, Roms Boucher, prop.« qui ge Chez EN PAILLE CHARLEBOIS chapeau à bord de tuile blanc et; petite calotte de paille brodée, Son bouquet de corsage se composait da\u2018 (Marie-Paule Gagné) muguet blanc ct d'orchidées de mé- me teinte.Après Ia cérémonie, il y eut réception chez la tante de :a mariée Mme Hector Racine pour les membres des dcux familles ce: quelques intimes.Les salons étai décorés de fieurs de saison, M.ct Mme Goyette partirent ensuite cn voyage dans les Laurentides, Pour voyager Mme Goyette portait unc robe de laine bleu-marine, un manteau de sport beige un feutre marine et blanc et des accessoires assortis.À jeur retour ils habiteront boulevard St-Joseph.Prochains mariages Le mariage de Mlie Jeanne Cartier, fille de M.J.Armand Carter, Marc-E, Mauger, fils de M.Louis- On annonce pour le lundi 3 ici.le mariage de Mile Marcelle Vézinz, fille de M.et de Mme Ferdinand avec M.Orance Gervais, fils de M.et de Mme Ovila Gervais 4367 RUE ST-DENIS ENTHEDP i évaluation .Traitements de beauté Prrmanents de xreres ia chapelle Notre-Dame de Pi de l'église Ste-Catherinc.Le mariage de Mile Rimone Charbonneau, fille de M.et de Mme Joseph Charoonncau avec M.Gus- ton L'Archavéque, fils de M.J.-A, L'Archevôque ct da Mme L'Arches vêque, décédée, sora «Clébré le nam medi 8 juin, en l'égtisa St Clément de-Viauville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée pir M.l'abbé Paut L'Archevôque, frère du marié.Fiançailles On annonce les fiançailles de Mademoiselle Anne-Marie Genest, fille de Monsieur et Madame A.A, Genest, de Québec, avec Monsieur le Docteur Jacques Jolin, ehirume glen-dentiste, de Waterloo.Qué, fils de Monsieur et Madame Ovila Jolin de Waterloo, Qué.Réceptions Un thé sera offert, le mercredi 5 juin, pour les mères et les feme mes des sous-officiers et ics nvine teurs, en ia salle Wellington.Ime meuble du .W.T.A,, 1441 rue Drume mond, Le thé sera servi de trois heures et demie à cinq heures, Suite à la page 46) PERMANENTES Rég.=.00 nes seulement $ perenties peur 7 mois Fhampooïng [| Mise en plis 15e | Wa en fout temps MAISON ET PERSONNEL FRANÇAIS 1194, 5.-Catherine Quest.LA.5158 BE, 7869 de tous genres sous tout aisselles en utilisant Mum chaque jour ! \u2014 après chaque bain : Cre jeune fidie si populaire ne laisser rien au hasard, Elle saît que la fraicheur que cunfire Je Lain est cphémère - c'est pourquoi elle a recours à Mum tous les jours, MUM EST RAPIDE! Une lé- gére application sous chaque bias préserve toute la Jouwrnér pu toute la a MUM EST INOFF SIF! Mum n'endommagee pas le tissus même jes Dlux délicats ntssi pou- vez-voux l'employer une fois vêtue.alec ana MUM Evitez l'inquatude et la féne-employez \u201cgalement Mum sur vor serviciles samiluires.Anne est touiours charmante rapport Elle prévient l\u2019odeur des MUM ENT EFFICACE! Sans nullement entraver la tranapi- ration, Mum prévient l'odeur de la transpiration aux alisseiles.MUM EST DOUX! M n'rriters pas même la peau la plus te: dre et vous pouvez l'employer immédiatement après le rasage «vs aisselles, Ne courez pas le itsque détre une cause de gène - même une seule fois, Prenez l'habitude d'employer Mum tous les Jours! Achetez un pot de Mum chez de pharmacien aujourd'hui, élimine l'odeur de transpiration tion rane LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 «()» Câteau étage au chocolat dont reccite apparaît, ce jour.«(=)» dans l'eau froide ou dans le bouillon.Mettez sur un feu Jent et faites chauffer graduellement jrsqu\u2019 point d'ébullition.Saupoudrez Jel\u201d tente de la viande avec de la farine et faites sauter dans ia moëlte ou dans le gras de lard et ajoutez à Vétuvée.Laissez mijoter pendant à peu près deux heures.Dans Ia méê- me poble, faites frire l'oignon tranché, le céleri et la carotte coupée en carrés.Faites cuire jusqu'à ce que la viande et les légumes soient presque à point, alors enievez les os, écumex le gras et sjoutez les pommes de terre qui ont déjà été bouillles pendant dix minutes et égouttées.Assaisonnez.Ajoutez de Teau boulllante ai c'est nécessaire.Dix minutes avant que les pommes de terre soient bouillies, ajoutez les GATEAU EPONGE 2 oeufs; 1 tacne de sucre; 1 tasse de farine à pâtisserie: 1 c.à thé de poudre à pé®:; 1 pincée de sel; 1 c.à table dc jus de citron; \u20ac c.à ble d'eau froide.Battez légèrement les oeufs.Ajoutez le sucre et battez jusqu'b consistance crémeuse.Ajoutez le »el, ln farine et le poudre à pâte et battez de nouveau, Introduisez alors l'eau et te jus de citron, puis ver- aex Je tout immédiatement dans de petits moules à gâteau, ou dans un grand moule si vous Je préférez.Laissez cuire environ 20 minutes dans un four chaud, ta-| des rues Samedi soïr, lé der win, \u2018 \\ à he aura lieu l'ouverture oft alle de 16 derrière l'église St-Ambroise, angle aublen et DeNormene ville.Si l\u2019op en croit les organisas teurs ,cette fête de charité-promet d'être un succès sans précédents Des attrartions très nombreuses seront à l'affiche chaque soir, L'ouverture, sætmedi soir, Se fera sous la présidence d'honneur de M.le Curë& Champoux et des notables du \u201cquartier.Fin des classes SHERBROOKE, ler.(P.C.) Les écoles catholiques de Sherbrooke fermeront le 21 juin pour les vacances d'été.{ LA BONNE CUISINE | GATEAU ETAGE AU CHOCOLAT 2-3 tasse beurre: 1 1-2 tasse beurre: 3 oeufs; 1 tasse lait: 14 \u20ac.à thé sel: 3 c.à thé; poudre à pâte; 1 c.à thé essence van'ile: 3 carrés chocolat non aucré et fondu; 2 1-2 tasses farine.Défaites bien le beurre en crème et ajoutez lentement le sucre; ajoutez les jaunes battus et méêlea bien.Ajoutez la farine tamisée avec poudre à pâte et sel, aiternative- ment avec le lait.Ajoutez la vanille \u2018et le chocolat fondu: Incorporez les bisncs d'oeufs battus ferme, Mettez dans 3 moules à gâteau étagé bien beurrés et cuisez à four modé- zé, à 350° F.durant une trentaine de minutes.Mettez les étages ensemble et recouvrez le gâteau d'une garniture et d\u2019un glaçage au cho- 6 Le médium adopté par plus de 800 ennonceurs nationaux Me pusste s4 LA PENSÉE CANADIENNE À TRAVERS LES JOURNAUX DU DOMINION Bi LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 Le tourisme, industrie vitale i CALGARY HERALD: * Le fait que la guerre fait rage ce Europe et que les Américains ont élé aver de quilier ce continent donne au Canada use magnifique occasion de tirer profit de l'inductrie du tourisme.Américains sont les plus grands Wuristes du monde.Le Canada poside de beaux paysages, um gouvernement paci- fiete; on y parle la méme langue et | y offre les plus bas prix pour plusieurs articles et marchandises ce qui devraient amuser en Canada us floi de touristes cette saison.Le Cansda a besoin, de chaque dollar \u2018il peut se procurer afin ancer - effort de guerre.Plus le Canada fera d'argent mieux ce sera pour les Alliés.Les autorités du Domision devraient s'efforcer de signaler aux Américains les avantages de ve passer leurs vacances au Ca- wads.L'industrie touristique est devenue portance vitale pour le Dominion.Es fait, C'est notre industrie principale, pui L\u2019auto LA PRESSE : Une slatistique américaine nous révèle qu'it ait l'an dernier aux Etats-Unis lus trente millions et demi de vébicu- ji aviomabiles.Ls part de la grande République américaine dans le total mondial s'élevait à wixante-huit pour cent.La popularité de l'automobile s'accroît constamment Tous les pays ont adopté la souple et commode voiture.Et tous cher- cheat à en avoit toujours plus.Leur nombre augmente de façon continue même sux Etats-Unis, qui en possèdent déjà tellement et où l'on pouvait croire que le point saluration avait été alteint lorsque le chif- dépassé la vingisine Mais la populstion américaine semble être ici, comme en d'autres domaines, désireuse d'établir des records de plus en lus impressionnante.La dizaine de mil- au million à partir de 1913.Puis on est veau les compter par dizaines de millions.Et toujours, cependant.le mouve- meat ascendant dure et persiste obetiné ment: on me pest prévoir quand il s'arré- fera.sucume autre industrie ne nous a jamais rapporté autant que $300,000.000 annuellement.Et il y aurait méme moyen de dou- Mer ce monta Le Fait que l'argent canadien a une dépréciation de dix pour cent comps - ment au dolle éricain contribuera à tirer les Améri .comple, les ges, la poreclaine, etc.evûtent moins cher au Cansda qu'aux Etats-Unis.Cet avantage devrait être mis Le gouvernement du Dominion a pris des mesures pour s'assurer que les A cains recevront leur escompte dams les achats.Tous les Canadiens qui seront payés par les tourisies en ts américains devront donner au visiteur le prix de dix pour cent à laquell droit.Ceux qui vefuseront de le s'exposeront à des ennuis.Les Canadiens doivent sc rappeler qu'un accueil courtois et honnête pour les tourisies est la meilleure garantie qu'ils re- viendrost toujours de plus en plus mom- Belt Line LE BIEN-PUBLIC (Trois-Rivières) : I! y a quelque temps, notre comfrère la \u201cValiée de la Chaudière\u201d déplorsit Je F que les autobus du \"Quebec Central\u201d ci lant entre Saint-Georges-en-Beauce et Lé- vis portent l'inscription anglaise : St.Ceorge.Et pourtant St.George ressemble passablement Georges.Que disaient nos amis baucerons s'ils habitaient comme nous, la vifle la plus française de l'Amé- tique (qu'ils disent) et v'ile voyaient depuis toujours.comme nous, circuler les autobus de la BELT LINE?.On nous représente très souvent que le mot anglais est leliement plus bref et plus que Je mot français.Pas toujours! Ici.le mot CEINTURE compte une | de moins que l'autre, et même deux si tient comple de l'espace qui dispa Mais ce serait trop beau et puis enfin il y en aurait sûrement qui Re comprendraient pas! iers de voitures de 1899 a cédé la place La 5e colonne en Hollande Le banditisme à l\u2019école L'ACTION CATHOLIQUE : Ce qui illustre plus que toute autre chose la déplorable situation de l'enseignement en Russie, c'est je banditisme à l'école.Les journaux soviéliques sont souvent forcés d'en parler ouvertement.Le 10 fé 1940, la Pravda publia un article détaillé concer: ce flésu qui s'étend de plus en plus.Et il lança un appel es vue de le combaltre tout en prenant des mesures pour enrayer le recul de l'enseignement officiel et pour mettre fin en même femps à toutes les difficultés qui se rencontrent en Russie dans le domaine de l'enseignement.D'autres journaux moine importants dé- actes de vandalisme, bandes d'écolicrs maraudant dans les campagnes etc.Lorsque le Bolchevisme vini au pouvoir.it précha les bienfaits de l'enseignement officiel des Soviels.Mais maintenant, 5 vingt ans de bolchev.en plus a chemin que jamais, veau imiellectuel des masses rus- était bas lorsque le gouvernement soviétique a Comasencé son action, tsais maintenant, il est encore plus bas, presse bolchevisme elle-même nous en fournit les preuves.Soyex prude: LA \u201cTRIBUNE\u201d: Ce sera bientôt le temps des vacances et des belles excursions.La période des vacances est In plus favorable aux grandes rane données.Elle est aussi malheuret- sement, marquée par de trop nome breux accidents.Griserie de route, manque de prudence, folle de la vitesse, méconnaissance des plus élémentaires prescriptions du code de la route sont les causes de cette situation pénible, qui alimente les stat'atiques des a°- cidents routiers, qu'il serait possible de diminuer, dans de notables proportions, si ceux qui roulent prenaient conscience de leura responsabilités et modéralent leur emballement.La chaussure L'EVENEMENT : La ville de Québec se ressent du déclin d'une industrie qui a fait jadis sa prose tité et son renom.La chaussure a conau ue haut sommeni en 1937 avec une produce tion de 24 millions de psires dans tout le dont 60 pour cent ont été fabriquées i 38, le rendement a ter ensuite J'i dernière.Les fabriques de Québec soutiennent heureu: coup depuis l'ouverture des hostili ce aux commandes alléchantes venues de l'Office des Achats du Royaume-L' Les exportations vont tripler en use seul année au grand avantage des manufaciue rers el des ouvriers qui ont repris un métier qui, dans le passé, leur à occasionné des pertes assez semsibles de trav, revenus.Esclaves ?L'ECHO DU BAS ST-LAURENT : Hitler est devenu le père de 130 millions de sujets qu'il doit nourrir et om admcttra qu'avec le blocus allié, ce doit être une préoccupation assez abrorbante.Il est vrai Que là-dessus il y a environ 50 millio: de oon-allemands qui n'ont pas droit plus qu'à juste ce qu'il faut pour ne mourir de faim ce wnt les esclaves de race supétieure; Mais encore faud leur donner une pilance suffisante pour Jeur comserver assez de vigueur pour qu'ils soient des erclaves productifs.Il restera tout de même 50 millions de bouches à q if faut donner du pain, même sil est noir.LA PENSÉE AMÉRICAINE À TRAVERS LES JOURNAUX DES É.-UNIS L'ex-Kaiser repentant?\u2018 L'Etoile: La Holande, comme tous les pays neutres de l'Europe, a subi son misérable destin.Pendant un instant cette nation coumgeuse s'est arc-boutée devant Jenvahis- eur pour ensuite passer au fil de Népée nazie.Ses souverains, attris- \u2018és de la subjugation d'un peuple foyal et industrieux, ont dû chercher refuge à l'étranger pendant que le monde s'enquériessit du sort de Guillaume IT, seigneur de Doom.Quelle situation étrange que celle de l'ex-Kaiser en Ho/ande! De ce, pays, il accepta l'hogpita!lté à l'heure Ja plus noir> d2 sa vie et y jouit depuis d'une bienveillance exquise de la part de ses fonctionnaires.Quand on offrit à l'empereur déchu de retourner comme citoyen d'une Allemagne nouvelle et gran- diagante, il refuse, préférant.pa- rait-il, la quiétude holland rise à je vie énervante dens ma patrie.Evi- demment, Guilaume devenu vieux, Une nouvelle génération (The Sun, dessin de Rube Goldberg).ne voulait plus entez2r2 parier de conquête.Ancienne victime d'une mégalomaniep ernicicuse, il enterra sea projets ambitieux pour s'adonner à des jeux moins péri!leux.Les événements, tels qu'ils se déroulent actuellement en Europe, se moquent aujourd'hui de l'ex-Kaiser., Il n'a pes eu à retourner en Al'= !magne pour voir manoeuvrer les ermées fulgurantes qu'autrefois il dirigeait.De son hocpitalière via de Doorn.il a vu évoluer et triompher.cette fois, les Boches par les méthodes les moins scrunuleuses.On se demande quel sentiment & remué le coeur du vieux guerrier, S'est-il glorifié de la force inzal- culable du pays qui fut jad's Je sien où s'est-il indigné de vcir le loup sauter à la gorge de son bienfaiteur?Nous préférons lui attribuer cette dernière attitude en as eumant qua le vieillesse entraine le repentir.Mais le coeur d'un empereur est souvent fait d'étoffes moins vulné- rablea que celles du reste des hommes.Peut-être le sentiment de la &loire nationale, celui qui Je pousse à baigner l'Europe dans le sang de misliers d'hommes il y A vingt-six ans, &-t-i} surgi dans son coeur en y élouffant toute pensée humanitaire.Le chauvinisme est une rage qui éteint les sentiments nobles.L'oeuvre de 'Brunau-Varilla The Sun : .Dans ses \u201cMémoires d'un rédacteur en chef\u201d, publiés en 1924, fe Edward P.Mitchell écrivit une épitaphe appropriée pour Philippe Bunau-Varilla, qui est mort samedi dernier : A ce Français Hiustre nous de- vona plus qu'à tout autre individu, vivant ou mort, la construction colossale du canal de l'Isthme de Panama, A 25 ans, Bunau-Varilla était in- génleur pour de Lesseps, et a 30 Ans, 11 était son ingénieur en chef, quand le plan français pour tracer un canal dans Panama »\u2019évanouit.\u2018en 1864, à e de 35 ans, i] org nisz une nouvelle compagnie fran- caise pour continuer l'oeuvre de de Lesseps.Quand les Etats-Unis refusèrent de payer $110,000,000, prix pour les droits de Panama, Bunau- Varilla offrit $40,000,000, ce qui était très raisonnable.Mais 11 avait encore à persuader les Américains qui croyalent que la route du Nicaragua était la meilleure.Et cela, il le fit, aldé par le Journal \u201cThe Sun\", dont M.Mitchell était le rédacteur en chef, et.il réussit ainsi à convaincre le Président et le Sénat.Puis, la Colombie s'opposa, en demandant une part exagérée du prix de vente.Sa réponse fut une révolution sans effusion de sang, financée par lui- méme, qui résulta dans la création de la République de Panama \u2014 y compris la zone du Canal \u2014 et comme ministre de ce nouveau gouvernement, 1 vint à Washing- traité qui donnait aux Etats-Unis El avait 55 ans, le 3 aoû: 1914 (jour de Ja déclaration de la Grande Guerre), quand il traversa le canal de Panama sur le premier bateau à vapeur qui ait passé d'un océan à l'autre, 1] partit aussitôt après pour la France afin de s'enrôler: il perdit une jambe à la bataille de Verdun.11 est maintehant mort à l'âge de 81 ans, ses derniers jours troublés par la crainte de voir son pays su- br une troisième invasion.Il était une grand âme, et ne se laissait jamais décourager par un échec ou l'opposition.Goethals et Gorgas Bpécialitd: Appareils orthnpes REFAR C.DEPT.20 ton, et signa, avec John Hay, lc\u2019 le contrôle de la zone du Canal.\u2019 jsont des noms éminenu dans la | construction du canal de Panama, mais ils durent à ce Français au dacieux de manifester leur valeur.Officiers de carrière OTTAWA, ler, (D.N.C.) \u2014 Envie ron 60 pour cent des diplimes du collège militalre de Kingston de- j Puls les vingt dernières années sont aujourd'hui dans l'armée canadiens ne, R déclaré le ministre de la défense Rogera répondant à une ine terpellatior en Chambre.GRATIS 1 Echantilion d'un traitement Maladies d\u2019Estomac {DUES A L'EXCEDENT D'ACI- DITE-GASTRIQUE) Shea, Ma; d'estomae après chaque repas et ce fus soulagé aprés qu'un ami m'eût parle ce votre traitement, ltés ia prenière journée où je fa usage des Tablettes Von Canadiennes, ze crois qu'elles me firent un bien conaklérable.Jo ne saurais jamais en faire trop d'éloges.** $1 vous souftrez «indigestion, gasirile, Rast gonflement, trritation causée par e, douleurs apres les repas où de igu'aulre trouble d'estomac ae même nature dû à l'excédent d'acide gau- trig vous devriez, vous aussi, être nptement souinges Procurez-vous des tions GRATUITS de cu traitement, « brochiiteite gratuite est Incluse.On ne peut ohlenir ces échantillons qu'en éeri= sent & Canatian Von Company, Dépt, Wd- A.Windsor, Ont.Tableites en vente aux pharmacies Leduc, Montréal, NOTRE GANDAGE HERNIAIRE vous donnera satisfaction Arnortiment complet de ceintures ahbdo- nonules, bus éinciiques, béquiltes, ste.\u2018halsen d'invallde: vendre où à louer.» corsels pour gibbonité, SNRER.ARTIN 48 et 50 EST, rue CRAIG, MONTREAL.Téléphone: HArbour 8727. ne \u2014 | LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN re 1940 Prenant la voie des arbres, .Tarzan gagna a jungle aves = Jeanne.Enfin réuni à Ga une épouse, Tarzan raconte 4 Jenna es qui s'étail passé.Terre = Nouveaux dangers iers pour continuer la jungle.Ë.F la chasse.Un jour, il entendit fe saurd ru- itsemant d'un Lion sur le conter ¥, - 9 Nouve! De nouvelles sven.tures étranges devaient commencer vour Tarzan.LA PENSÉE FRANÇAISE À TRAVERS LES JOURNAUX PARISIENS Mme Alphonse Daudet Gringoire : C'était une femme élégante, api- ritueile, qui avait la passion des lettres, du théâtre, de la poésie, Ca goût, manifesté surtout par te discernement délicat qu'elle apportait en toutes choses \u2014 c'était Une raffinée \u2014 la transfigarait.Dans son salon de la rue de Bellechanse, qui était le plus fre- Quenté de Paris, et où se maintint jusqu'à Ja guerre la tradition du salon littéraire, elle disputait d'un jivre avec une éloquence généreuse d'apôtre.% & 8 Car si elle avait le cuite du passé, son esprit étalt d'une insatiable curiosité, dune avidité de connaître que ne contenailent ni l'âge ni les saisons.A quatre-vingt-six ans, elle prenait à partie dans un théâtre des Voisins de fauteuil riant grossièrement d'une pièce hardie qui lui procurait, à elle, le plus vif Plaisir, Membre du jury Femina elle al- da voter.par un froid terrible, ot malgré l'opposition de ses pru- ch parce qu'elle avait un candidat, et qu'elle ne voulait pas, Gisait-elle, porter le remords de euccomber sans bataille.En tout, elle montrait cette jeu- messe de caractère, cette vivacité d'esprit, eotte décision qui la fa:- snient adorer de tous, de ses du- Mestiques même.A son enterré ment, nous avons vu Une Couronne, la plus belle.peut-être, dont la banderolle était chargée d'un texte élaquent : \u201cA notre regrettée Madame.Ses dévoués serviteurs\".* =.File fut, surtout.l'admirable et totale collaboratrice de son mari.Quand Alphonse Daudet publia \u201cLe Nabab\u201d, elle refusa, car elle était d'une touchante modestie, la dédicace qui rendait publique la plus heureuse des collaborations.Quand on réimprima le livre, ces temps derniers, elle céda Ala pril- re de l'un de ses fils, Lucien Dau- det, et permit qu'on imprimât l'hommage révélateur.foyons fndiscrets.C'est à \u201cSa- pho\u201d qu'elle à apporté le plus.Le manuserit est, à cet égard, frappant.La page de gauche est à l'encre noire: c\u2019est Alphonse Dau- det.La page de droite est à l'encre violette : c'est la collaboratri- ec.Alphonse Daudet confrontait, amalgamait, fondait, et donnait à l'œuvre ce tour miraculeux qui lul assure la vie.\u2026 Pour le tricentenaire de l'Académie française, les Quarante, par une sôtte de coquetterie, emprun- têrent à Mme Alphonse Daudet le manuscrit de \u201cL'Immortel* et l'ex posèrent.On y vit, là encore, la succession des pages, nolir-violet, nolr-violet, qui atteste la continui- t\u20ac de 1a collaboration.= La guerre trouva Mme Aiphon- se Daudet à La Roche, près d'Ambroise, dans la maison qu'avait habitée Mme des Ursins, et où ses prochse laretinrent avec d'autant plus d'insistance, qu'elle était soignée avec un dévouement inlassable par le docteur Mme Bernard Pichon.Mais eNe étalt désespérée de nc pas retourner dans son cher Paris, de ne pas rouvir son salon.LE BR J Au plus beau temps d'après l'auttre-guerre, elle faisait ohser- ver que la France aimait vral- ment la paix plus qu'aucun peu- plo en Europe, mais qu'on la lui faisait aussi payer beaucoup plus sher qu'à aucun autre peuple : \u2014H y a des nations qui ne savent pas maréhander! ajoutait-elle.Le français moderne Nouvelles Littéruires: Terminant sa eampagne en faveur d'une simplification de l'orthographe, Le Français moderne (avril 1940, Editions d'Artrey), par l'organe \u201cde son directeur Albert Dauzat, adresse une lctire à l'Académie française, avec un programme de réformes très modéré.II ne s'agit en aucune façon de porter atteinte à l'orthographe traditionnelle, mais de supprimer un certain nombre d'anomalies qui, en la compliquant inutilement, font perdre un temps précieux à nos écoliers ct rebutent les étrangers.Qui prendrait encore Ia défense de Ix des sept pluriels en oux?N'est-il pas temps d'unifier la conjugaison des verbes en eler, eter et d'écrire chariot avee deux r, comme charrette, charrier, charron® Pourquol cantonal en face de cantonnier, conse- nance cn face de censonne, résonance cn face de résonner* La phy- slonomic de notre langue serait- elie aitérée parce qu'on écrirait gur- roter, greloter avec un t, comme ra- doler et trembloter?Un tréma comme dans exiguité, ambiguité, faciliterait pour les étrangers la lecture du groupe gui, en distinguant al- gullle d'anguille.TI semble qu\u2018ur accord peut se réaliser sur ces points et quelques autres.Maurice Grammont.membre de l'Institut, stigmatise, non sans ral- son, la prononciation des speakers de la radio.qui redoublent intû- ment les consonnes (at-tendre), font des liaisons fautives.prononcent à contresens les \u20ac muets, etc.F donne des conseils judicieux qui devraient être écoutés.Ces critiques vont être transmises au directeur de la radiodiffusion.Albert Dauzat signale le néologisme trolleybus, autobus à trol'ev.créé à la suite de la séric autobus, électrobus, bibliobus il complète: l'histoire de bébé, qu il a relevé cn 1793 dans \u2018es lettres de la cantatii- ce Sophic Arnould, et qui cst bien d'origine anglaise \u2014celle de bonôme, créé en latin médiéval d'après le grec onoma, ct non d'après nomos comme on l'avait cru.et recherch»> l'origine de bobard, qui se rattache à l'ancien français boher, tromper Le même numéro publie un ran- port sur le suffixe ade, présenté par André Thérive à ! Office de la langue francaise el termine l'étude de Charles Rastaing, professeur au Jy- cée Montaigne, sur la langue de Paul-Louis Courler.Des questions L'école du doux parler Tes charmants élèven de cette éco le, sous l'habile direction de madame Cora Elle Lepage présenteront leur dixième récital à ta l'alen- tre Nationale, le samedi, $ Juin en malinée apéclale pour les enfants, «ten aolrée, 11 juin, pour le grand public.- De tran joliex maynâtes sont au programme: \u201cLa Heine des Fleurs\u201d avec bnliet des Vers Juinants: \u201cCen- deifion* l'opérette toujours goûtée; \u201cMon Dieu, que je auin matheuren- se}: pièce en un acte furt Intéres- uante.On verra évoluer en de gracieuses d nes les lap! oy) paplilons, 1 délicates d'accord en nombre sont traitées par un jeune linguiste danois, P.Heybye et par l'auteur cu \u201cpetit courrier de Ménage\u201d, un phl- losophe bien connu, qui enseigne dans une grande Université de province.Avec de l\u2019argent JE SUIS PARTOUT: \u2026\u2026 Nous faisons la guerre avec notre capital.Nous avons même.sur ce point.un avantage marqué sur l'adversaire, qui a'a pas de capital L'Allemagne doit fabriquer lous ses avions: Bous pouvons acheier des avions en Amérique.L'Allemagne doi tirer de son sol ses tières premières.C'est dire que, tandis que les Allemands seuls, et les quelques millions d'hommes qu\u2019ils ont réduits en esclavage, lravaillent pour {'Allemagne, le monde entier peut Trav.pour nous.si nous payons.Encore faut-il pouvoir pay Lichtenberger Candide: Long, mince, très blond.avec un binocle et une moustache de 1400, André Litchtenberger, qui vient de mourir avec discrétion, donnait une impression de finesse, de bonté, de doux héroïame.11 avait fréquenté, avec une prédilection particulière, los grands hommes d'action, soit en collaborateur comme Je maréchal Lyautey, soit en historien comme le général Bugeaud.Mais ce qu'il préférait, c'étaient les enfants, pour lesquels il se plut à inventer tant d'histoires.\u2014Parmi les hommes, disait-il, encore quelques jours avant sa mort, il y a trop de déchet.Parmi log ene fants, il n'y cn a jamais! Fantaisie LE FRONT: O Hitler, Card à toi: l'Eure de l'expine tion approche.Toi qui jadis Vendée de le peinture et qui te considères mainienant comme un Hérault la Fosse se Crense où ta Cher se lournera en poussière.Centai la croix gammée qui Orne ton bras, nous l'Aveyron foulée aux pieds et ton-mom dis paraître de la Seine du monde, ce m mde que tu Jura de comquérir.En Somme, c'est le Lot qui devait Schou à ce tyran.Alors que nos oreilles n'eales- dront plus Savoie miclleuse distiller Ia Aisne aux Allier.nous pourrons nous écrier d'Ain seul coeur: \u201cAh que Vienne au plue tôt l'Aube des temps nouveaux\u201d.Prêt Bata OTTAWA, ler.(P.C.) \u2014 Le mie nistre de la Finance.M.Raiston.à déclaré, au parlement, que le Dominion et la compagnie d'assurance Sun Lite avaient prêté $115,200.sous le plan fédéral de construction.i la compagnie Bata pour construire 64 logis d'employes A Frankford, Ontario.adgatife *n_argest, déveioppent mme 25¢ peltirul eux copies de rhaque négatit.Agrandise- À ment fini, émaii gratuit.MONTREAL PHOTO 160, Mostréas Station ir \u20ac raie détatis doncernant vos travailler dans une des plus d'aviation de Montréal.CANADIAN SCHOOL OF AVIATION OUEST, RUE pour ces positions très lucratives.Devenez constructeur d'avion: Hl existe un débouché sans précédent pour les qualifiés.» snus eblixation de mn fil es me faire parventr tous Les réren ol NOM .PTT TEEN ADRESSE .c0c+scoutencnconsenanoue tsar ro0oon0c0s0000000000 ommencent dès lundi, à grandes usincs ® Venez vous qualifier a STE-CATHERINE EXTRA! NONS ALONE UR CARTS PUP Cur.Conditions de paiement très faciles sé To gest viedo meer = ee emer Est-ce vraiment la une ferme?el Cette maison, d'apparence des plus humble et tranquille, est l'une des 14 maisons abritant des AHe mands et des étrangers d'origine germanique, établis le long de ia frontière canado-américalne, entre Memmiagford et Lacolle.Cette malson est sise à moins d\u2019un mille de la frontière américaine.Les citoyens de la région organisent des campagnes de surveillance contre ces gens.(Photo la \u201cPatrle\u201d}).y * *% % %% + + * 14 familles d'Allemands établies le long de la frontière, à Hemmingford Vigoureuse campagne des citoyens de la région contre cet état de choses (par Christian Verdon) Le long de la frontière canado-américaine, sur une lisière de près de 12 milles, quatorze familles allemandes sont établies sur des fermes, entre Hemmingford et Lacolle.La plupart de leurs fermes sont situées à moins d\u2019un mille de la frontière.Les fins de semaines, une grande activité senible régner dans ces de-| .meures, dapparence humble ot TOU.ity a moins de dix ans.sont tranquille.Des autos, venant pres-! BUJoUrd hui possesseurs de sommes que toutes de Montréal, ont tait! rondelettes.On les voit.parfois.3 objet d\u2019une étroite surveillance, de | JANS Nos magasins sortir d'énormes Ja part des autorités.rouleaux d'argent.Est-ce que la Ln semaine derniére, une vingtal.| Yoni des produits de leurs fermes ne d'autos, contenant des gens par.| 2pporte des monceaux d'or ?On lant presque tous l'allemand, pas-| TOUS permettra d'en douter\u201d, > ; saient dans la direction de la fron- Ce sont les propres paroles du [ques semaines, des touristes se pré- tière.journal.On apprrnait, lors d'une sentent aux dounncs pour deman- Les douaniers ont l'oeli ouvert.visite faite dans cette région, au, der la route à siuvre afin de gagner Mais, on peut se demander, avec! COUTS de la semaine, que les ci- tel rang.célèbre pour ses fermes raison, ce que font ces étrangers! toyens du district organisent unr étrangères.Surpris de l'accent des dans ces parages.Sont-ce blen «raj-| Aésrmbiée afin de fonder une voyageurs, le douanter leur deman- ment des fermiers * \u201cHome Guard\u201d en vue de surveiller da leurs noms Tous portaient dos ses À leurs agissements.noms allemands, autrichions ou A od rin 4 Ttemmingford \u201clage | Le mouvement prend beaucoup 10is, i a Hemmingford, sur la route na.| d'ampleur duns la région.La polie ail intéressant, la plupart de tionnle qui conduit @ Moors, N.Y.| est sur le qui-vive, M faut dire que cen Messieurs donnaient comme f+ dre.sent quelques maisons alle | je nouvelles de guerre ont passa- profession électricien, chimiste, mandes Ces gens sant armés dans.lement alurmé les esprits.Les expert en mécanique : en un mot, Ja région depuis dix ans, tout au TE Mia de la Gendarmerie Royale des experts en industrie, Aucun pus.Loa agents de la Gendarme: ie recoivent souvent deg appels des ci- d entre eux W était ugriculteur., Royale, en patrow'le dans la re- torn.On voit dey espions partout.On s'attend à de sérieux déve- Plon, sont d'un siienee rigoureux.nterrogé, un citoyen nous dé- loppements dans cette affaire, Les sur cette affaires Tui oop cluralt qu\u2019il se demande souvent ce journaux de la région lancent une nous déclarent ut ces atijets sont Haturair es: 1is nent sien d we re.H ne peut concevoir pourquol ils aient choist ce poste de préférence à tant d'autres, Experts en industrie Un douanier canadien nous dé- elarait quil eut vent de l'affaire, tout-à-fait par hasard.H y a quel- mandy, établis ainsi sur la froatit- la population en garde.chose a dire, Male, Lex douaniers américains et | les agents de patrouille de l'E:at de New-York, sont beaucoup plus loquaces.Un des douaniers, a Muers, nous déclatait que l'an \u201cde | vrait coffrer tous ces êtres indési- Fables\u201d.\u201cMa traversent la frontière, plié sieurs fois par semaine, Quelques fois, ila le font en cachette.En d'au tres tempa, ils passent ouvertement, en touristes.Que vont-ils faure ?La plupart se divigent vers New- York et reviennent au bout de trois ou quatre jours\u201d.Les citoyens de fflenmmingford ot de Huntingdon prennent la chose au sérieux, Un journal régtonal ful.| nuit, tout révemment, appel aun! bonnes volontés pour former une \u201cHome Guard\u201d, \u201cNous Ignarons, iit.Il, ten desseins de ces citoyens.Ad-' venant une défaite pour les Ailiés, ' quel seralt notre vort, avec de tein voisins ?Il nous semble que le gou-! vernement devrait prendre des mesures extrêmes de surveillance de, toute sorte.! Bang le sou | Veleh un coin du vaste établissement de Is Cie Lauzon Drive Yourself, *Plusieurs de ces noiveaux ve-| 4001, rue ISerri, montrant quelques unités de Ja plus magnifique flotte Nus dans la région, Arrkréa sans .e d'automobiles de louage an Canada.Les belles voitures de la Lauzon Drive Yourself | que peuvent bien faire des Alles vigoureuse campagne pour mettre | BOSTON, ler.(PA).\u2014 Les passagers du \u201cMormac Gull\u2019 annoncent à leur arrivée que deux anciens paquebots britanniques de luxe, le \u201cMonarch of Bermuda\u201d et le \u201cQueen of Bermuda\u201d, convertis en croiseurs de marine marchande, font ia patrouille Je long des côtes est de l'Amérique du Sud.\u201cLa modestie est la parure du bolchevik \u201d MOSCOU, ler.\u2014 Dans un récent éditorial intitulé: \u201cLa modestie est la parure du bolchevik\", la Pravds s'en prenait à tous les membres du parti communiste qui avaient le mauvais goût de plastronner, de soigner lcur propre réclame ot de faire célébrer \u2014 soirée à ste-cécile v Mercredi soir je 5 juin prochain aura lieu nu mus-vol de l'église angle Be Castetneas et Heari-Sulleu, nous la présidence de M.adh Gerald Lachapelic.nmr soitde musicale dou ner par L'Association Chorale Nte- Cécile sous In direction de M.Armand Renaud.Un programme de choix a été choisi Pine (a citrenalance et tous ceux qui dévireront passer ume ugréable eutrée seront les bienvenue, ss \u2014 A fiche RORIN KARLOFE \u201cThe Man With Nine Lives\u201d \u201cBlondie Brings Up Baby\u201d A À A l'affiche Ring Gloria CHOSUY JEAN \u201cIf I Had My Way\u201d \u201cThe Man From Montreal\u201d LOEWS Spencer Tracy \u201cEdison the Man\u201d A V'aitirhe PALACE EES IRENE DINNE © CARY GRANT \u201cMy Favorite Wife\u201d \u201cPrivate Lives\u201d Rérie la contribution eiliaire du Canada Auputr\u2018duhl et dersat Douglas nks Je - Ausst fieng Aulry dans SSOUTE OF THE BORER Commençant LUNDI * DANSE x couvert Pas de minimum Ne {0b PL.5000 La os Au ST-DENIS.\u2014 Madeleine Renaud dans le film \u201cPrimerose\u201d; elle est l'épouse Henri Rollan.LA PATRIE, SAMEDI Ter JUIN 1940 i TF4 % CINE DE ARIS.\u2014 Max Dearly et André Lefaur dans une scène du films \u201cIls étaient neuf célibataires\u201d en 3e et dernière semaine.au saint-denis Le film \"Le Club des Fadas\u201d qui prend d'affiche sujourd'hui au Saini l'a deviné tout de suite, une pour cent marseillai À autrement avec un litre pareil ?C'est l'histoire d'un club et d'un mari ge.Le club comprend des joyeux compères qui tiennent à ce que la tradition du Vieux Port soit conservée aussi pure que ponible de ne perde jamais ses \u2018anebière.taloire cent Rouffe que Pa- aol nous « fait connaitre sont les Mer- seillais de film et le sont avec Jew talent habituel.On pourra sussi applandir Toi- non, le comédien Devére, Robert \u201cVattier et une série d'interprèles nouveaux qui vont se révèler dans les aventures dont ce film est bourré.Le second Film à l'affiche est \u201cPrimerose.Est-il nécessaire ici de parler du succés de cette ocuvre de de Flers et Cail- lavet De dire le talent de Madeleine Renaud, Henri Rollan, Georges Mauloy, Pietre Moréno.Nadine Picard, K.vs et Nita Rays qui ea sont les principaux imlerprètes \u2014\u2014 parc bolmont Winifred Coileane n, durant deux semaines émerveillé les membreux visiteurs du pare Belitont qui ont pe admirer cette artiste dans les plus auda- cienx rreroiren de trapéee.Un annonce Que Vengaerenwnt de Mile Colirane refa prolongé durant Une semaine pour saiintaire À la demande du public.ta enraclérintique dominaaie de rette arilete est Iincontestablement son Au dace oùi » vuble défier les loin mêmes de la nature.Guand ere parcourail sem pers durigine, l'Austraie, rile était areom- vagnés de Welhy Conkn ot de ann ries vai danmant \u201cNydmey'.ea derniers at sjoutts & attraction gratuite en plein air du Pare Belmont.Winnifred Welby Unoks et le cheval Yérdner\"\" se trouveront enfia réunis sucerr une foin, aprés plusieurs années de séparniiqu.Cette attraction pre- tulle ne serm présenté que samedi et seulement, Comment en serait de au cinéma de paris Le film 1 neuf célibataires\u201d est é à isième\u2026 mais dernière semaine.Ce film s lequel l'esprit Guiiry éclaie à tous moments a connu i très remarquable succès auprès du pu- ic.Une oeuvre de Guitry n'est jamais indifférente.Venu sssez tard au cinéma le 1 rateur dramatique à faire rase des procédés anciens pour innover dans une large mesure.Nomenons de mémoire, chez les imierprè- tes: Victor Boucher, Max Dearly, Satur- nin-Fabre, André Lefaur.Siacël, Aimos, Dubosc et autres.Chez les femmes: Elvire Popesco Betiy Stockfeld Pauline Carion, Marguerite Moréno, Marguerite D Marguerite Pierry, la princesse Chio e tres sans oublier une nombreuse figuration.Et, aaturellement, le public est ravi.A tous ces arlistes Guitry a confié un texte dire.Comment voudrail-on, es conditions que le film ne soit pas un énorme succès L\u2019horaire du film Nemint == \"Te (Yuh des à, 3.50, 6.35 et 9.40; e* à 217,5 22 CINS UF PA neuf célibataires a 11.42, 2.07, 432, 2.Récital | \u2014 Le & juin nous ramènera en ré- eltaf, ies jennee étèves de Mudemoi- selle Yvette Bto Plerre diractrice dé l'Bcale d'Art Lyrique Enfa tin, Cette soirée toute int!mg offre au publie un progtamme rem- Pi de surprisa.La comédie.Ja 3\u2014Charlle Gz ae basa.120 00\u2014Allona, c'est PAIS 10».30\u2014Nouvalles féminines.10h.me ILA 15\u2014\"Tue Read of Life™ .30-\u2014Emission J.-E.Tessier.|13 b.15\u2014Uoquetel musical 10h, $5\u2014Egiise dans ja forêt.11 h.66-\u2014-L'heure sympathique.[11 bh.30\u2014ATum Red Seal.A la rte 11 b.43\u2014Mme Nita d\u2019Arcy (Com- [12 b- 20\u2014Parade du midL 10 h.$3\u2014Causeria.18h, 60\u2014Chansonnettes fran 13 h.@6-\u2014-Nouvellss de Ja BBC.mandité par lo Halon 11h.43\u2014Varitts internationales 11 p, 0¢\u2014''1 Love Linda Dak\u2019 ses, 18 &, 30\u2014Radio-Journal.ua Lh sels familie Gauthier.(Berte).18h.15\u2014\"The Kidoodiers\u201d, Lh.00\u2014La bands joyeuse CALCUTTA, 1.(C.P-Reutess).naissance).i6\u2014Nouveliea 118.85\u2014Musique Hawalenns.[1Sb.36\u2014Version française des| 15.30\u20141a ferme \u2018®t ses pre-|\u2014 85 Allemands et AHemandes ont 12h, 00\u2014L'heure féminine.1 2.35-\u2014Pianologue.pi RAI CAE Den, or.ie ue IA BBC.SM 66 Auninet 1e Stern\u201d, été arrêtés aujourd'hui, soupçonnés 1h.00\u2014Radio-Jonrnat.\u201cPhar-| 1a, 45\u2014Le monde feminin.tre.2h, 13.\" \u2018Backstage Wife\u201d.d'être des indésirables, macle Montréal\u201d.Ie Se hapa, 18 \u2014tadiodenrmar, Ih M\u2014Programme musical.se 8 Tous les jours le \u201creporter Ge Cate 3% 1SKDapeodle.Ie sonnette IN 6_The ery s¢ Mary] CANDERRA, Australie, ler.(GC.recent a \u2018 la.sake.i Hg mm ete 18\u20141a rue prisipai I P-Reuters.) \u2014 Le parlement à vo- deureai la \"Patrie 3m.26\u2014Orchestre.Mr\u2014padio fournet, 2 n.30\u2014Pepper Young's Pamay [té Aujourd'hui un bill permettant 1 k 05\u2014L'heure féminine.2.43\u2014Musique sans parole, \" à.é8\u2014The Qui , 2h vi Fa res d'argent 06\u2014Les chets-d'osuvre 60 is ding Light.au gouvernement d'expatrier tous .00-\u2014=L'heure précise.w re ran aux.Ped Shu Procraimme masicas (12 étrangers qu\u2019il juge indésira- : mo wool Salon Orch.$ 20\u20142ije CR pase, 3.Chronigus paris.bles, ou affiliés à une \u201cSe colone\u201d, .SO Half, 4#\u2014Chronique per Radi E nical, 3 5h.00\u2014Opéra, or Po ue beanx die aera 41, C0\u2014Radio-Rascball (Royals Paco ques 15 Nouveliee de 1a BBC.A Baltimore).or 15\u2014Intermede mastcall, Safad spécial.pe\u2014interméde musical, a 1\u2014Caronique sportive, 00\u2014L'heure précise et som- relies do la BBG Femina maire.20\u2014Lates de naissance.2e\u2014Chronique sportive, 0s\u2014Causeris.6 h.O5\u2014Méli-Mélo.3a\u2014{ntermède musical, =.38\u2014Radio-Journel, 1s\u2014Monic Makers.ch 13-\u2014Rad dio-Journal \u201cCarrière| ce ta-ies souvenes Ge dus nei ns oser 3 à\u2014vause er .E laxor one lang, jo at 6h.25-\u2014Hommaire, 5e ce sr AE ates\u201d IN Le quari-dheure de i tes troupes en Hy 201 heure précise 1h 7\u2014Nasaire & Barnabs.Th i at oe 20\u2014Voice of Firestone.1\u2014Musique sur mande 8 Juan Pécha\u201d.00\u2014Unets-d'eeuvre du (Commanditée par la maison gu.e6\u2014Deenr musicaux.7h.$1\u2014Radio-Journak pia ri hi 3é\u2014avestioncaire des deux vei militaire.Contentad Program\u2019.45\u2014Résultats 06-Orchertre.06-\u2014Radio-t D te 9° 38 sens Tbe angus ans 15\u2014 rast Alouette , \u20ac h.50\u2014Radio-annnaire.Eee ee 10K.30\u2014La science pour tous.[12 b.33\u2014Radio Journal, 7 n.S0-\u2014Commentateur sportif.108.3\u2014Orchestre.7 h.43\u2014#tudio.8h.0O0\u2014Les dranses du désert.b.30\u2014La pluie d'argent.® b, 00\u2014The Commanders (American Grill).® h.30\u2014Harry Bluestone Balen Orchestra.10 h.00\u2014Half & Half, Avions pour les Alliés JAMESTOWN, N.Y, le\u2014(P.C) Trois pilotes américains sont pa jourd'hui pour Halfas Nile-Ecosse dans CHEZ 10 bh, 15=\u2014Radio-Jonrnal.10 b.30\u2014Rolley Lachance (Grill Rio).31 h.00\u20141.,heure précise.\u2014 Fin de l'émission, 35,000 de dégâts LOUISEVILLE, ler, (N D C) \u2014 Un incendie a causé pour environ des appareils Stincom qui ont élé vendus au gouvernement canadien.Ce soat les pre- mices aviateurs américains à livrer personnellement des avions en Canada depuis le début de la guerre, La United Press annonce de Roosevell Field N.-Y.que douze auires monoplans Stinson seront livrés incessamment à Halifax par des pilotes américains.La dépè- che ajoute que 600 de ces appareils om été commandés par la Commission d\u2019 française.35.000 de dommages, hier soir, en détrulsant trois maisons et des hangars, propriété de M.Raymond Ares.Ce sont des enfants qui don- nérent lalarme.En écrivant aux annonceurs mentionnez la \u201cPatrie\u201d, Sur la scéne d'un sérieux incendie .ln grande vente que tout Montréal attend à cette époque de l'année! Serviettes épaisses, absorbantes, apongieuses et douces que vous n'auriez jamais cru pouvoir vous procurer à si bas prix! En tissu éponge de coton d'excellent usage.Seul un achat très considérable nous permet de vous iles offrir à prix sl bac: Blanches à rayures © BLEUES @® VERTES © JAUNE DORE © ROSES © MAUVES Prix de la Vente d'été, chacune 37e Faites provision pour © LA PLAGE © LE CHALET © LA VILLE Nersierten \u2014 nu éensième +T.EATON Cure O08 MONTREAL Vue exclusive des ruines de Colon, À in suite du gros Incendie, y.survenu, en avril deraier.Cette phote meus fut envoyée par M.Maurice Cholette, soldat américain & Panama et neveu de M Misaëi Choleite, doyen de In \u201cPatrie.\u201d i LA PATRIE, SAMEDI le JUIN 1940 La tamille des McAleer dont ls ferme est située sur la frontière cana- de-américaine.Le père et quelques enfants sont en territoire améri- Cain, tamdis que is mère est en territoire canadien.Le terme sépare lee deux pays.(Photo La \u201cPatrie\u201d)., ° dec par Christian VERDON Automobilistes: soyez sur vos gardes toujours ! On ne saurait répéter, aux automobilistes, comme i! leur est im- Portant de se mettre en garde contre les amateurs de 1™auto-stop\u201d, appelés communément les \u201cHitch- Hilers\u201d, Dans un récent communiqué M.George McNamee, directeur général du Royal Automobile Club, déclarait que c'était \u201cune pratique trés dangereuse de faire monter ces Rens qui vous arrêtent sur la route\u201d \u201cBien que les journaux, à maintes Teprises différentes, nous dit M.McNamee, alent mis les automobilistes on garde, on en rencontre en- Core qui prennent ie risque et sont ensuite victimes de Vols ou d'attentat, \u201cCes amateurs de l'\u2019auto-stop\u201d, ces hommes \u201cau pouce\u201d, qui demandent un voyage À l'automobiliste, en rase Campagne sont rarement d'honnêtes citoyens.Des automobilistes d'expérience sont là pour le pron- ver, Que tous Irs Voyageurs conti- Tuvnt leur route sans s'occuper d'eux!\u201d Hudson vient de publier une carte: pour les touristes Le Canada recevra, cet été, plus de 2) millions de touristes qui assureront un revenu de plus de trois cents millions de dollars.Afin d'accorder aux touristes ie summum de bien-être possible, partout, dans fous les coins du Dominion, on se prépare activement à leur donner une belle réception.Les automobiles.venant des Etats-Unis, entrèrent au Canada.pendant seulement 48 heures, soit deux jours, nu nombre extraoidi- naire de 12680529, en 1939, Seul FEtat du Michigan en a fourni 28416.Cos chiffres dénotent la Portée du tourisme.se préparer à bien recevoir leurs hôtes, s'ils désirent que le tourisme connaisse une année record.À cet effet, 1a Hudson Motors of Cansda vient de publier une petite carte, très facile à porter sur soi, avec les noms des principaux postes de distribution des Hudson, & travers le Canada, et avec les réglements de vitesse et autres renseignements des plus utiles pour le touriste.sur chacune des provinces du Dominion, Ces cartes sont partout, aujou:- d'hui, dans ies hôtels, dans les restaurants, ete, etc.Elles indiquent le maximum et le minimum de vitesse requise par les lois de la circulation provinciale.De plus on y donne les conditions À remplir pour demeurer dans la province.Dans certaines provinces, comme dans celles de l'ouest, 11 faut aller s\u2019inacrire dès son arrivée.Dans le Québec, on a droit à un permis de Séjour de 3 mois.En Ontario, ce droit est de 30 jours.Somme toute.c'est une carte tres utile pour les automobilistes.C'était son père Quelque part en France, 1.(P.C.) \u2014 Sur la cheminée de la maison où it avait été assigné, le canonnier J.Porter vit le portrait d'un soldat anglais qui était dans cette maison en 1916 et il le reconnut comme son père, soldat de la première grande guerre.En écrivant aux annonceurs mentionnez la \u201cPatrie\u201d.#rrentière de la province de Québec Sujets canadions.(Suite de In page 30) nadien afin de pouvoir vendre ses produits \u201cA l'étranger.\u201d TI y n encore la question de l\u2019échange de la monnaie.Et, on salt que le gouvernement vient d'édicter qu\u2019il \u201cest défendu aux Cans- diens de posséder des monnaies de devise étrangère, sans permission.\u201d UN PROCES Le fermier MeAieer nous déclare qu\u2019il deit rencontrer, ces Jours-ci, Jes officiels des deux douanes afin de régier son cas.IR y à quelques années, Il y avait eu une dispute célèbre à propos de vaches canadiennes qui allaient brouter l'herbe \u201caméricaine\u201d et ve- nalent donner leur lait en territol- re canadien.II y eut un procès où les autorités expertes on droit ln- tornational furent invitées à den- ner leur version.Toutefois, le proche tourna \u201cen queue de poison.\u201d Les vaches eat centiaué à brouter.! \u201cQue faire devant une vache bien Intentionnée :\u201d Les McAleer sont sujets canadiens, le jour, et aujets américains, la nuit: leurs chambres à coucher sont en territoire américain ! CA, C'EST LE COMBLE ! On connait maintenant des \u201cLine Houses,\u201d comme disent les Améri- calas.Toutefois, on nous apprend suse qu'il y s un village, sur la et du Vermont, entièrement sur la frontière.Il s\u2019agit de Boehe, dans les cantons de l'est.Comme la Il- E16 traverse cette localité en plein centre, il y à un village américain et un village canadien.Alnsl, une personne habitant le côté canadien, qui veut écrire à un ami américain de l'autre côté de In rue, doit v'attendre que sa lettre, postée dans la province de Québec, parcoure une distance de trois cents milles avant d'arriver au destinataire ! Bien que ceci paraisse normal, c'est un fait authentique.Häâtons- : mous d'ajouter, cependant, que les dens qui vivent ainst aur ia frontière ne s'en font pas.Les étrangers compliquent In situation beaucoup plus qu'eux * ALBURY, Nouvelles Galles du Sud, 1.(PC) \u2014 I! y a 4 ans, un homme qui fut identifié comme étant Carl Huber, un ingénieur allemand, se pendit ici.Ses amis furent grandement surpris récemment | quand Hubert arriva chezeux et leur adressa la parole.SPÉCIALE Dh ! Oh Pneus spas | NE neuts à par- 1 = i 1 ' ai USAGES depu $1-50 1 ! 1 oJ nous avonty I.7 heter vos! | 1 \u2019, i oneus \u2014 cols vous i 1 plein SR STADIUM TIRE service | 1871 Delorimier @ A.Turcotte Ü we LIL Le nouveau pneu SAFETY GOODRICH vous aseure wae plus grande RROTECTION.LAB \u2026 Cette sanée, plus que s, les Unandions réalieont Qu'ils doivent SILVERTOWN 7751 rue St-Hubert CR.3747 7 NAU, LARERGE, prop, veus unaxée non réclamés 123 «8 1 400 © TIRE SALES AND SERVICE Carte de 1500 BUENOS-AIRES, fer.\u2014 Après l'exposition d'art français, qui ob- tnt, l\u2019été dernier, à Buenos-Aires un si éclatant auccès, l\u2019Argentino s'occupe maintensat d'organiser une grande manifestation scientifique et artistique, Qui sera consacrée à son ancienne mère patrie.Elle portera le titre général d'\u2019Activités géographiques espagnoles dans la région de la Plata jusqu'en 1606\u201d, et sera ouverte vraisemblablement en octobre prochain.Parmi les pièces très rares qui doivent y figurer, on peut citer, en particulier, les éditions les plus anciennes des grammaires indigénes composées par les philologues espa- USAGES PLUS BAS PRIX TEL QUE VU \u201c1307 Chev.39 Sed.$575 \u201c1409 Chev.39 Coa.585 \u201c1405 Chry.38 Sed.550 #1402 Buick 38 Sed.525 \u201c1423 Olds.38 Con.475 \u201c1431 Dodge 38 Sed.545 \u201c1398 OMs.37 Sed.495 \u201c1352 Chev.37 Sed.395 \u201c1435 Olds.36 Sed.345 \u201c1441 Chev.36 Cou.295 \u201c1382A Ply.35 Coa.245 \u201c1253A Dodge 34 S.145 \u201c1416 Olds.33 Sed.125 \u201c1262A Ply.32 Sed.115 Termes faciles \u2014 Kebange accepté VOTRE PLANT EST SUR Leduc Automobiles Ltd NTR! LOSMOHILE s CHEVROLET 3421 Avenue du Parc Terrain d'autos usagées Angle Milien et Ave du I'arc BElalr 1643 gnols des dix-weptième et dix-buite ième alècles, ainsi que de nombreux documents tjrés du célèbre Archive de Tudias et qui ne sont jamais sortsl jusqu'ici de la péninsule.Buenos-Aires recevra également, à cette occasion, la mappemonde de Juan de la Cosa, où sont dessinées, pour la première fois, les parties déjà découvértes du nouveau monde en 1800, date à laquelle elle fut présentée aux rois catholiques, et, entre autres objets d'art d'un précieux intérêt historique, l'ostensoir de la cathédrale de Cadix, ciselé avec l'or rapporté par Colomb d'Amérique, et la fameusé image de la Vierge des navigateurs.qui est consacrée à l'église Faint-Elme, de Séville, et pour laquelle, dit-on, les fondateurs de Buénos-Aires avaient une dévotion toute particulière.AUTOS USAGES VALEURS SANS PAREILLES DUVAL MOTORS 2020 est, rue Ste-Catherine TH.FR.3110 39 Cher.Sedan 2294 $765 38 Baick Sedan 2250 695 SPECIAUX TELS QUE VUS 32 Chev.Coach 2335 $145 33 Ford Sedan 2344 295 34 Buick Sedan 2306 325 Succursale Centrale rue Dementigny près Amherst FRonteaac 2173 35 Dodge Sed.1.2356 $395 36 Olds.Sedan 2228 464 37 Nash Sedan 2277 585 Succursale du Nord 329 rue Jarry, angle Lajeunesse DUpont 5757 Core ET NE ECE ANALYZE Demand Garant Mode de garantie 50-0 de 60 jours Choix Ne de Mar- tm Modèle ere work que née 495 Chev.36 Conv.Covpé .Lo.$475.264 Chev.37 Coach, Master .ven 450.908 Chev.38 Coach, valise .525.477 Chev.39 Coach, Muter .675.208 Chrys.37 Sedan, radio .\u2026\u2026.585, 224 Chrys.38 Sedan, valise, over.685.218 DeSoto 36 Sedan, valise .Le .425.191 DeSote 38 Sedan, valise, chaufferette et radio .725.1117 Dodge 37 Sedam, valise .495.81 Dodge 38 Sedan, valise 595.SEPT PLACES A PRIX SPECIAUX 471 Chev.39 Sedan, 7 places .778.411 Chrys.38 Sedan, 7 places, radio et chaufferette 825.432 DeSete 38 Sed'm, 7 places, ic.195.i Dodge 37 Sedan, 7 places ._ 595.| 6335, RUE SAINT-HUBERT 59 Dintributenrs; |) N24 \u2014 18 ANS 1469 OUEST, RUE DORCHES Al S81t BOUL.DECAR ME G tE POURQUOI PAYER PLUS VOUS ACHETEZ L'auto \u2018\u2018Pedigreed\u2019\u2019 L'auto mise au point\u2014 L'auto analysée 200 Autos et Camions DERN MOTOR SALES LTD.TER PAS SAVOIR CE que 9 lez notre brochurette expliquant le reconnue d'un auto neuf Notre mode de garantie de nit moin de TO, CAMIONS DODGE SOEFLCTIDLE \u2014 1940 Blair 1931 CAlumet 0327 WAlnut 4706 77 MORIZONTALEMENT 1.\u2014Souvenir.2.\u2014Rol d'Israel \u2014 Le metlleur en sen renre \u2014 Chef d'état.3\u2014Semence \u2014 Dont len traits sont merveilleusement ordonnés \u2014 Note de la zamme, +\u2014En forme d'otuf \u2014 Qui à subi la uremière épreuve.5.\u2014 Article simple \u2014 l'articule es- paunele \u2014 Convient.6.\u2014Pronom personnel \u2014 Nourriture de base pour les Orientaux.7.\u2014Qul vit réellement \u2014 Construit \u2014 Monnale courante en Chine.Solution du problème d'hier A|C TJE S|s A U T T Zlo|=|3]>]|= =x m=O jo] m]=] >] uv] ea | = =|] == Hlz|w|z|=|o| 3] > Club Lit.éraire Olympia Lundi noir, le 8 juin, à 8 heures 45 précises, aura lleu l'avant-dernière réunion régulière du Club Littéraire Olympia de Montréal, au cours de laquelle sera élaboré le programme qu'entend suivre celle organisation littéraire cet été, ainel que la saison prochaine.Tous tes membres du C.LO.sans exception.sont priés d'être présents à cetie réunion très importante, laquelle sera présidée par M.René Demers, président du Club Littéraire Olym- a.L'Amour Madame Gastice, auteur dramatique parisien.prononçait mardi soir dernief 'avant-derniere cause- 1ie régulière de la saison, aux \u201cLundis Tdttéraires\u201d.dirigés par Madame Julienne St-Mars Gauvreau, et lea salons de la rue Sherbrooke étaient remplis pour la circonstan- æc.par un auditoire nombreux et distingué.Madame Gastice avait intitulée na causerie: \u201cL'Amour\u201d, et les re marques finement pay choiogiques qu'elle fit dans cette veine, furent fort appréciées de son auditoire qui ne manqua pas de rigoler tranche ment à maintes reprises.Condamnant l'amour tyrannique Qui ne peut que normaiement dégénérer en jalousié maladive, Madame Gustice conscilla à la jeuness: moderne, d'être plus discréte dans ses démonstrations uffectueuses, et surtout de laisser aux anhmaux aux- Quels ils appartiennent.ces petits noms baroques dont elle affuble tiop souvent l'objet de son amour.et qui au leu de lui plaire à le don de l'horripiter, sans le démontrer parfois.mais toujours À coup sûr.Madame Mario Dulian! présenta Madame Gastice et M.Jean Clavel, publiciste de France-Film.la re- merais.Chez len Polygloties Samed] voir Jo B juin, en l'Auét- LA PATRIE, SAMEDS #er JUIN 1940 - L'ACTIVITÉ * LiTTERAIRER) [] hommage à la Jeune Poésie, une soirée.du gui qui are.lieu mt Jar- din Botanique de Montréal.Les So- elétaires, leurs amis et le public en général qui apsisteront & cette manifestation Ittéralre auront alors le plaisir.d'entendre des poèmes de Miles Cécile Chabot, Anne-M.Fortin, Rina Lasnier de ft-Jean, Jeannine Lavallée, Reine Maloin, Jeanne Grisé-Aliard, Raphaél-Berthe Guertin et de MM.Ernest Pallas.cio-Morin, Jean Narriche (Emile Coderre), Jean Doliens, Clément Marchand, Alfred DesRochers, Gérard Martin, Saint-Denis Garneau, Roger Brien, Robert Choquette, ete.Ces potmes seront interprétés Mme Laurette Lareeque-Auger, Héjanne Des Rameaux, Miles Andrée Paoiltères, Jacqueline Dro- Jet, Madeleine Sicotte, Judith Jasmins, et MM.Albert Cloutier, Jacques Auger, Paul Dupuls et enfin Ernest Paliasclo-Moria, Le publie intellectuel de Mont- réel doit =e faire un devoir de ze rendre à cette fête littéraire.L'ad- M MAURICE CHOLETTE, wivew de M.Misaël Cholette, Je plus; vieil enipleyé de la \u201cPatrie®, prend sa sieste en pioin hiver à Panda.8.\u2014Griffes de l'aigle \u2014 Partieule qui jointe à l'affirmation lui dunne vius de force.9.\u2014Le mellleur, auprême honneur \u2014 Fabuliste grec.10.\u2014O0 germe la vie \u2014 Pronom box: if \u2014 Contre.no d'infinittr, 12\u2014Femelle d'un animal.parent du cheval \u2014 Alles! pare VERTICALEMENT 1.\u2014Que I'on a adoptées aprds vote Tenta, 2 ut \u2014 Prénom masculin, plusieurs pupes.3.\u2014Vielils malson d'éditions française \u2014 Arbre maxznifique, aimé da po te.4\u2014Vieille ville de France.cé- 1¢bre par ses draps.- 5-Qui viennent du Charpente du corps.\u20ac\u2014F'artie du nom d'un va seau finnçais (Ville d'.) \u2014 sont, 7.~Deux fois \u2014 Bemi-voyelle _\u2014 rte à jouer.8.\u2014Qui n'a pas beavroup d'er- prit \u2014 La troisième personne \u2014 Semi-voyelle, 9\u2014Autre nom de la Grèce \u2014 Qui connaît une chose.10.\u2014Négative \u2014 Tissu fait des de l'eider, ui ne peut hore, 12,\u2014Pénêtrez \u2014 Autre nom de l'irlande.nez \u2014 faire une © terum du Plateau, le Cercle des I'olyglottes de Montréal.uvec le concours de M.Albert Paradis, of- frien une soirée littéraire et artistique, au cours de laquelle Mie Cécile Bouchard, de St.-Hyacinthe, Trononcera une causerie, émalilée de projections lumineuses sur te Mexique.En plus de ln causerie.les spectateurs auront le plaisir de voit évoluer sur le plateau Maurice et Carmen Morenoff, célèbres danseurs montréalais dont l'éloge n'est plus & faire, en plus de Senota Guerreiro, ahorégraphiste de réputation internationale, qui interpréteront des danses espagnoles et mexicaines.Cette soirée qui a été pincée sous Le présidence d'honneur de l'Honorable Henri Groulx débutera à 8 heures 30 précisée, et du fait que l'admission est absolument gratul- te, le public est invité à se rendre de bonne heure s\u2019il désire avoir des Places.La Jeune Poésie Samedi soir le 8 juin, la Société des Auteurs Canadiens offrira en DORMEZ ET LEVEZ- vous REPOSE mission est absolument gratuite.; RENE JAFRENIERE On salt ge co joins hepa France-américaln oùt oldat à Panantosi meme i - : .NN De toutes dimensions et pour tous les genres d'autos\u2019 EN VENTE CHEZ CITY TI E SHOP tor (frente Suceursale: Bélanger Bureau-chel: 2151 Dorchester | 540 rue (Coin Wolfe) CH 11% (Coin Châteaubriand) ET C\u2019EST aussi L\u2019ENDROIT TOUT DÉSIGNÉ POUR ECHANGER VOS PNEUS car il est reconnu que nous allouons toujours un montant très i sur tout pneu usagé que vous désirez remplacer par des neufs.\u2014\u2014\u2014 PNEUS À PRIX D'OCCASION Vous trouverez au \u201cCITY TIRE SHOP\u201d quantilés de pneus de tous genres, remis en parfait ordre, et que nous offrons à prix d'aubaine.\u2014\u2014_ VENEZ AUSSI NOUS VOIR peur vos Batteries, Huile et Gaz \u2014 Rien que les meilleures marques.Grâce à la compétence de nos experts, servis par un outillage parfait, nous excellons dans la 4 VULCANISATION POUR UNE PROTECTION ADEQUATE CONTRE LES ACCIDENTS DUS AUX ECLATEMENTS VOUS NE SAURIEZ AVOIR MEILLEURE ASSURANCE QUE - LES FAMEUSES CHAMBRES A AIR QUE ONT SOUVENT PROUVE LEUR FFFICACITE, LES \u201cCITY TIRE SHOP® - 46 LA PATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 | \u201cART DE BIEN S'HABILLER | Avantagez votre type en portant des encolures hautes, Vous êtes de celles dont on dit: \u201cElle peut porter tout\u2019.mais attention.Portez\u2014 Des robes de haute fantaisie n'avantageront pas votre taille, vous parai- trez moins élégante.Type athlétique, taille élancée MONDANITÉS : (Suite de la page 24.) Mme Jean Delège a reçu intimement à l'heure du thé, dernièrement à l'hôtel Mont-Royal, Mmes Henri Beauvilliers et Paul Paquin ont donné, ces jours derniers, un shower de verres, en l'honneur de Mile Marcelle Vézina, à l'occasion de son prochain mariage.Il y eut shower d'ustensiles de Cutsine, organisé par Mlle Blanche Lafond; uh thé fut offert par Mile Germaine Gervais.Miles Buzetie et Mimi Forgues recevront à l'heure du thé, lundi après-midi.en l'honneur de Mile Michelle Vaillancourt dont le ma- Tiage auta lieu prochainement.Déplacements Sir Gerald et Lady Campbell.de passage à Montréal, sont descendus au Ritz Carlton.Mme Charles Frémont, de Qué- tre.était de passage à Montréal, à Foccnsion du mariage Duchastel de Montrouge-McKenna, Mme A.Bienjonetti de New- York.passe quelques jours en ville, chez sa mère, Mme André Brissct- des-Nos, M.et Mme Claude-W.Buchanan, de Knowlton, passent quelques Jours au Ritz Carlton, Mille Claire Tremblay est partie pour Sillery ou elle pazseca la sai- zon estivale, Miles Françoise Tremblay et Es telle Monty sont revenues de New- York où elles ont passé quelques jours.QUEBEC L'honerable Adélard Godbout et madame Godbout passeront is fin de semaine à Montréal, La danse de l'ouverture du Roya! Quebec Golf Club, à Boischate!, aura lieu le 8 juin.Une partie des recettes sera versée à la Croix-Rouge.L'orchestre Archie Etienne, de Montréal, sera chargé du programme musical, Monsieur ct madame Alcxandre Taché et mademoiselle Rita Taché occupent leur résidence d'été de Ste-Catherine, Monsieur et madame J.-M.Déca- rie sont de retour dv Montréal, où ls ont passé quelque temps.Monsieur et madame Héhodore Laberge annoncent le mariage de leur fille, Thérèse, à monsieur Guy | des Rivières.Le mariage sera célébré dans l'intimité, à Beauport, le 16 juie.OTTAWA Le ministre de France au Cane- da et Mme Ristelhueber et Mile Denise Ristelhueber sont arrivés à Ottawa, Mme Charles Dunning a reçu, à l'heure du thé.Mme T.-A.Crerar, Mme J-H.King, Mme A.-K.Mac- Laren et Mme J.-F.Sanderson ser- valent le thé.Mme A-E-M.Curry passera la tin de semaine à Halifax, Mme J.-E.Longpré, du Lac Vert, était de passage à Ottawa cette se maine, Nouveaux ingénieurs Ingénieurs avec grande distine- tion \u2014 (85% dès points sur l'ensemble des examens pour toute Ia durée du cours).Trudeau, Mare-R.Ingénieurs avec distinction (80% des points sur l'ensemble des examens pour toute la durée du cours).Marchand, Fernand; Hame- lin, Roger; Carriére.Paul; Brien, François.Ingénieurs \u2014 (60 à 79\u201d des points sur l'ensemble des examens pour toute la durée du cours).Mercier, Jules; Vaillancourt, Jean-Louis; Baril, Romain; Malo, Gérard; Lamar.che, Marcel; Thibodeau, Roger; Na- desu, Yvon; Frigon, Raymond; Lecavalier, Gabriel; Tétreault, Armand; Fréchette, Gaston; L'Homme, Louis-Philippe: Coupienne, Gilbert: Lord, Roger: Sicotte, Jean: Caron, Clément; Richwrd, Adrien; Bourgeois, Claude; Boilcau, Joseph- Aimé; Dessaulles, Jean; Gravel, Georges; Beaudry, Murcel: Vali- quette, Francis et Papineau, Marcel.Avec distinction, M.Simard, J- Marcel.Gm pong 5 avons vou pas - vx Monument nous aussi 0° 43 HoH 7 PHOTOS.DESSINS, PRIX, NOUS ÉRIGEONS DES MONUMENTS DANS TOUT LE CANADA MONTREALGRANITE WORKSCO.10 SAINT JACQUES.Outs MONTREAL CANSSA.historiques Nous rappelons aux persunnes qui désirent prendre part À cet inlé:es- sant concours des poupées historiques qu'il ne termincea la'19 juin, puisque lea poupées qui en font Vobjet figyreront à l'expnsition de l'Artisanut, qui s'ouvrira à J'IJe Ste- Hélène, à cette date.Le Comité prle instamment les concurrentes de prévenir Jl'organisatrios, Mile Marie- Ange Madore, de leur participation au concours, afin qu'elle pulsse se rendre compte de leur hombre.Pour tous renseignements, dremser au \u201cConcours de poupées historiques™, 863 est, rue Sherbrou- Ke, FR.26 Partie de cartes Jeudi 1e 6 juin prochain, 11 y aura partie de cartes A Saint-Alphonse d'Youville, au profit du Rév.Père Roger Audet, de ordre des Pères Haney d'Afrique.Cette partie de fartes ent of inde T ara u, Sn aia patoises Suinte-Sricitte.l'our bifiets s'adtes= ser à CA.0487.- Bombardi éricai MELBOURNE, 1.(PC) \u2014 Le premier lot d\u2019une commande de 100 bombardiers américains vient d'i- tre livré au gouvernement austrae tien.od EDINBURGH, 1.(P.C.) \u2014 Aveo tous les honneurs militaires, 20 marins d'un sous-marin allemand ont été enterrés dans un cimetière écossais.Leurs cadavres furent retirés des eaux après le coulage de leur navire par les anglais.La quarantaine joue un grand rôle dans la vie de chaque femme! C'est le début d'une période qui laissera peut-être ses traces sur l'exis- choses à craindre pour une femme sur le retour de l'âge surtout lorsque ce changement se produit dans un or- wanisme fatigué, affaibli.Pourquoi ne pas mettre le système en état de supporter cette transformation sans danger?Pourquoi ne pas donner la force nécessaire aux tissus, aux muscles, aux ores\u201d D'après des milliers de oerti époque, ce bon tonique les u ald vous aussi?douloureuses ou irrégulières.tr | sont les PILULES ROUGES qul ! tes faire connaître comme tonique très efficace.\u201d i (Signé) \u2014 Mme A.VINCENT.Témoin (Signé) \u2014 Y.P.pour les Femmes Vieillir en santé c\u2019est vieillir en beauté! tence future.Il y à tant de OR femmes ont pris les bonncs PILULES ROUGES pendant cette santé, leur fraicheur.Pourquoi, madame, ne serlez-vous pas aidée J Les bonnes PILULES ROUGES font beaucoup de bien dans le traitement de chacun des malaises suivants: faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos ou de reins.périodes féminins (symptômes ou conséquences de l'anémie>.\u201cJe commençais à m'apercevoir des ennuis causés par je retour d'âge.J'étais bien faible, étourdir, j'avais de fréquents maux de tête, ma santé allait de plus en plus mal au point que jo ne pouvals plus travailler du tout.Par la réclame des journaux, je me suis mise à premdre les PILULES ROUGES.J'ai porsisté du- | rant plusieurs mols of jo suis redevense i moa état normal.Co Pibules Rouges par Is poste: 58¢ la boite ou 3, $1.25 PRENEZ DES FORCES on prenant les bonnes PILULES ROUCES ! Cle Chimbgue FPEANCO Amérienine Ltée, 1386 + -Lenis, Montréal, i (IRN 2 A tes Ce ficats recueillis, dea milliers de ées A conserver leur force, leur oubles intornes essentiellement ont refait me santé et j'aime à Ht-Denis-sur-Richelieu, P.Q.Files ct Fuibles Le) \u2014C'est ça, mon garçon.murmara | le mitlionnaite lorsque Jacques l'eùt quitté.Réf\u2018échis tant que tu voudras, mals je suls sûr que ce n'est pas toi qui vas faire crouler mun château d'Espagne.Et puis.j Ai Mon idée.Un sourlre étrange transforma le visage sévère de Monsieur X tandis qu'il se frottait les mains de satisfaction, CHAPITRE XXIX L'oncle Blanchaid était à son poste, une heure plus tard, lorsque Jacques fit son apparition.fi mar- rhait d'un pas assuré, la tête haute, de lu façon d'un homme qui se pré- Pare à faire quoique chosc d'impor- taz.et que rien n'arrêtera.Monsieur out le certitude qu\u2019il met- suite) | ENCOMBRANTE e par JACQUES MAINDAL CTraduit et adapté apécialement pour la \u201c1atrie\u201d, Droits de reproduction Téseiré»), TUNE es) trait son plan n exécution, Le jeune avocat avait froidement pesé les conséquences de son acte et sa décision était prise.I! con- tdérait qu'il avait sa part de rr ponsabilité dans les ennuis qu'éprouvait Claire et qu'il devait faire teut ce qui lui élait humainement possible de faire pour In soustraire uu cauchemar qui houleveraait son existence.St clie désirait mettre fin à l'aventure, désir qu'elle avait déjà exprimé, il fui dirait qu'il était lui aussi disposé à renoncer aux bénu- fices qu'il devait en retirer, LI pourrait peut-ére gembler au teste du monde que ce geste était shsolument inutile, Voire incompré- henwible, mais qu'il était sûr que de cette manière tous deux s'épargneraient pour plus tard des césiilu- sions terribles.De toutes façons.il lui raconte- sait en détail l'entrevu» qu'il avait cue avec sa mère et lui ferait comprendre qu'elle ne devait pas se considérer liée par sa promesse, promesse qu'elle avait faite d'ailsc Jusqu'au bout lorsqu'il lui avait di- voilé que sa réussite avait pour lui une tres grande importdnce.Françoise l'aperçut Ja premiere lorsque l\u2019oncle Blanchard lui ouvrit : la porte.Parce que Claire était ià ; vile aussi, elle s'approcha de Jui.| a'acrocha à son bras et lui demanda, en modulant savamment lex intonations de sa voix: \u201cQu'est-ce qui vous amène auprès de moi si tôt?Ii n'est pas encore midi.venez-voug m'enlever?\" U sourit, quelque peu embarrassé par cetts démonstration intempestive, ot répondit: \u201cPas précisément; Je venais disruter d'affaires avec ; Mademoiselle Dorval\u201d nl était aûr que Françoise comprendrait, Ne savait-Pile pas vaguement que Claire était en quelque #urte liée à cette transaction Importante qui devait lui assurer un iuagnifique avenir\u201d Il ne se trompait pas.- Cortainement, dit-elle, je coni- prends très bien.Elle se tourna vers Claire et eut i à son adresse un sourire aimable, - Ne vous gênez pas pour mol, Quoique à la vérité je ne vous envie nullement la perspective d'une gin- ve conversation d'affaires, En fait, | je vous plains.Car je ne voudrais [ pas ctre obligée de me livrer à un tel effort cérébral par cette chaleur, surtout après les deux apparitions que j'ai faites ce matin pour le bénéfice de quelques centaines de badauds.Je anis littéralement morte de fatigue.À tel point, mademoi- scile Dorval.que j'ai bien envie de vous demander congé pour le reste de la journée.- Mais.certainement, -C'ost très gentil à vous.Mainte- nunt que vous avez retenu les sere | Vices de deux autres mannequins, on ne sapercevra pas trop de mon absence.Et puis, J'avoue franchement que Je vais en profiter pour commeneerr mon trousscau.Vous savez\u201d toux ces achats qu'on garde peur la drenière minute.Notre mariage n'est pas tellement éloigné: dans deux où trois s°Maine au plus.16 quiteraf le magasin.Ce qui ne me Luissera pas beaucoup de tempa hi- bre, Jacques est ai impatient qu» Je ne pourrai pas lui demander de telarder la cérémonie même si je ne stus pas nrèls.Elle cut un petit rire agaçant à cette répartie qu'elle croyait apiri- tucile, \u2014 N'ent-ce pas, cher?demanda-t- elie rn s'adressant à son fiancé.Il se contenta de sourire, plus ombarrassé que jamais.Claire coupa court à cette scène.- Si vous voulez passer à l'atelier, dit-elle au jeune homme, nous pour- tons causer.Mon bureau est là, \u2014Si Françoise veut nous excuser et que vous disposez d\u2019un peu de temps, dit-il, je préférornis que nous tenfons cette confésence chez vous ; il serait préférable que votre mere y prit part.Une espèce de frayeur*assombrit ses prunclles, Puis clle se ressaisit.* Vraiment ?Très bioa, alors.Je suis prête dans deux minutes.\u2014Je vous attends.Elle se dirigea vers l'atelier ot Jacques se tourna vers Françoise.~ Je viendrai vous chercher à la fin de lap midi, Nous soupons toujours ensemble, n'est-ce pas?Elle sourit avec une gentillesse désarmante.- Naturellement, Jacques.Je vous atlendrai, Claire réapparut.\u2014Je vous confie mon fiancé.dit Françoise, Prencz-en bien soin.Les deux jeunes gens mortirent.- Nous prenons ma voiture ?demanda Cliise.Lille est dans un garage voisin.Je la remise là chaque jour, pour lui éviter les hasards d'un long stationnement.Mêre me taquine souvent ct me dit que yon prends tellement soin qu'eile ne se- tait pas surprise que je refuse de m'en servir les jours de pluie.est vutre première automobl- (A SUIVRE), «© Annonces elsssifiées de La Patrie Annonces cinnuifiées, comprenant toutes Jes rubriques autres que celles mentionnées ci-dessus \u2014 3 ren- tins par mot, minimum 15 mots, pour la première Insertion.Rabals ue 15 p.c.pour 3 Insertions, 20 p Insertions, 25 p.c pour 13 Insertions et 33 1-3 p.c, pour 20 Insertions ou plus.Entôte en noir, 5Gc par insertion pour uns ligne de carantère gothlqgue 12 points.Emplois demandés, 1 centin par mot avec minimum de 15 mots, Les bureaux pour Ja réception des annonce classifites sont placés dans les principales pharmacies par tout le district de Montréal, Les avis de naissance, déche, mu- rlage, flançallles, messes de requiert servicen anniversulres, cartes de ra.merciements et avis In Memuriam chargés au taux uniforme de 75 cen- tains par insertion.Toutes les annoncea reçues avent 11 h.am, seront publiées dans tou- ten len éditions le même jour.e dêcte reçu vant raïdt Pour publication le méme jour.Appelez LAncaster 3121 Les annonces glunsititen June ac- eeptéende 3h 30 am.A 60 Service den Petites Annonces DIVERS FOUR GRANDIR, cles, malgri réursir, stone, dévelappor mua- e, améliorer santé, vue, 10 cents, Lend- Montréal T4-1 mois re MEDECINS BRISEROIS.M Médecin.Chiruræteu Uroloriste de l\u2019Université de Paris BPECIALITES: Maladies génito- urinairee vénériennes, peau.sang Impuissance, stérilité, diabète, gout te.rhumatisme, 816 Sherbrooke KE.près à bert, FR.5233.pris de st-Ha envoyez , DeMontigny, SPECIALITE: Maladies Sexuelles Vénérlennes, enng.Aussi traitement Dar correspondance, \"Rescent 4955 Docteur J.-A.Cité.8961.rue Ch tophs Colomb.-_\u2014 A VENDRE CTITE-LAE\" feuilles Toiture gul- Vanisées ordinalre et Council Stan- dard.Pour estimés ebvoyéz Jon- gueur du falte et chevron.Eastern Stee\u2019 Products Limited, 1355, De.Jorimier Montréal, 41-17 _\u2014\u2014 ELEVES DEMANDES \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COURS de bureau Jréne Joy, insti tut atinogranhigue de France 393% Tue Saint-Denis.HAL 0308, \u2014 COMMERCE A VENDRE RESTAURANT A vendre, Axsurée pour couple, vilrs pour prompt : Téusaite mditions fi \u201centr ' Apbisior for in La su certe \u201cPatrie INSET rat pan, wera pn enr rear 5; (tes, Cu rate ot psif pour hie hia i antmaux, vidaltles CHEZ Eater, Sine on.ph Sides ou fespe Products, vus rennes] S10 FINANCE D'AUTOMOBILES NATIONAL LOAN \\ - JOUR.Bl.6601 ARGENT A PRETER ARMAND THIVIERGE[ t LICENCE CHAMBER HAL RTE CRs Difemivir.sain cn ce rons 100 nae pro.tart en act chesterfebl, radio, meubles ue, Prétecal fae menage, ete « montante X Conditions; Argent compte surnnce = vie, én Ch FONTAINE.HCR.Achetons propriétés À prix d Morrhal, ee 31 mai fen, canton rid Qtr Los ru Heures de reut FUE ake caren Arthir Kenan, ale Monreal, - de rape steur, Fy INVENTILRS sur DEMANDE ALBERT FOURNIER SIECATHENINE 12 MONTREAL TT FXTERMINATION VERMINE |e & T'ririar tune, défendeur autorité de Justice ler biens ete tH Défendeur, ristant en radio, Moniréal, 6e 31 mal 1946 LA PATRIE, SAMEDI Ter JUIN 1940 Exposition L'école d'Arts et Métiera de Mal- sonneuve, située à 2351 rue Létour- nèux, ouvrira ses portes au publie les 1, 3 et 3 juin, alors que se tiendra, dann lex différentu ateliers, une «xporilion des travaux d'Alèv AVIS LEGAUX __ TFrüvince de québec \u2014 Du réal \u2014 Cour de circuit 35 David Fields lac.demandersese, vs Gus tave Bertrand, défendeur, Le 10e jour de juin 1940, À deux heurcs \u2018æprés-midi au demicile du dit Léfen- 1565 A.Lorrain « 2 02 SU H Bover .1.00% 2 37 A.Robidoux « 4 2 343 sc 2: wu Noug fecommandons aux nmateure d'év ter de faire ta partie de tels ra, parce qu'ils emploient des moyens aheolument étrangers & ta science du jeu.Etre ma- deste avec beau Jeu, perdre sens humeur et gagner suns jactance.\u2018sont trois choses A mettre en pralijue de bonne heure st l'on veut se fuire le FXputation d'un jouer mouleste \u20ac: an brau Joueur.taboury su sujet de fortement tnls en jeu » exprime l\u2019amour-propre st chez les joueurs de dames 1.4 partie est un combat do\" ne regacde in perte comme une humiliation.eit dont Un peut accorder À son advorsa avantages eur sn, Maia jamal l'enprit Or, le joueur qui a le des Jeu de dames y est prexpie toujours for: de ia, le fessentiment et la mauvulse hi meur.Les Rens pridents savent le cacher: Main duns les épouriis et les préeomptueux, elle perce malgré eux, À \\ravers leurn re- proehen, leurs 1racasserien et leurs mauxais propos.IL y a une vérité incontestable, Qu'on nesperd À ce J qu'après avoir mal Joue.La faute où les fautes plus ou Moins Krussières ne font ren à l'affaire, on ne duit n'en prendre qu'à soi-mème \u20ac jamais aux aulres, L'étégance et la purelé du jeu demandent l\u2019a\u201d ne touche ioe cases ol led pions au'avec les yeux, à moins que ce ne soit bien des que pr sans esprit dans le cours dpe parties.Parles peu afin 6 ne pas -distraire votre joueur.\u2019 \u201c #1 vous voules faire des progrès rapides.ne jouez qu'avec des joueurs qui sont un pets plus farta que vous et choisissez-les de manière que tuer force suive au progrès = G.BEUDIN.PARTIE CANADIENNE Jouée dans la cinquième ronde du mateh international d'équipes en septembre 1929.Noire: M.John Gendron, Mostréal.Blancs Noirs lanes N Par Maitre Ar.hur Poirier.Notes: & pièces 8 Leu Blancs jouent et gagnent.LEME FRAN 4 Ne 301 Par Maitre Arthur Poirier, dédié à M.Henri Duranieau, Montréal, Noirs: 3 pieces Blancs: M.Fdousrd Beasrsgard, Holyoke Verdun ~\u2014 Daii¢ 2 M.Phitippe Duranieau.Montréal.Verdun = NTUDE CANANIENNE Ne 204 Par Mare Arhur Poirier, Verduu \u2014æ dédiée à M.Maurice Sarrasin, Moniréal Nolrs; 34 pléces 2 7 a Blanco: 14 pièces Les Blanes jouent et gagnent.PROBLEME CANADIEN Ne Jol Par M.Hector Boyer, Côte St-Faul \u2014 Dédié aux damistcs de ft-Valérien, Ou Bhetford._ Noirs: 5 pièces à M 9 9 MR Bm Th A nA Aen] mM ne wen à Blancs: 7 piesa Les Blanca jouent et gagnen*.SOLUTIONS PROBLEME ANGLAIS No 300 \u2014 Par Maitre Arthur Poirier, Verdun, Bianca Noirs Btancs Noirs 18\u201426 31\u2014 5 gagnent.17\u2014 1 26\u201427 PROBLEME FRANÇAIS No 206 \u2014 Par Maitre Arthur Poirier, Verdun, Blanes Noirs Blancs Noirs H-30 13-35 2-2 13\u201433 23\u201419 35-\u201413 3s\u201418 f+ nid ETUDE CANADIENNE No \u2014 Par Maitre Arthur Poirier, Verdun.Noirs Blancs Noirs as 2041 se\u201421 14-38 50\u201444 228% IT\u201432 9-2 39-33 34-0 3s 9 3835 42-3 case 31\u2014- 7 gagne.PROBLEME CANADIEN No 30 \u2014 Par Maitre Astkhur d'Aray, Trois-Rivières.Blancs Noirs Blancs Noirs 3-20 se\u201484 25\u2014J1 Gagne.20\u201425 0-70 Ligue Montréal Junior Trola importantes rencontres 40 vont Aisputées de nouveau dimanche prochain dana la ligue Montréal Junior, Les champions provinciaux de 193$, 18 Kik Junior, Iront rencon- tree le Cherrier de Vic.Fontaine, au terrain du C.P.8t-Alphonse de Youvilte à h, 30 p.m.Au Parc Jar- ry, les Marchands de Verdun cruis xeront le fer avec te club du gérant Hamid, Je Seven Up à 3.30 p.m.Le solr.A \u20ac h.30 au Parc Lafontaine, tes Marchands de Verdun en vlen= dront aux prises avec le Cherrier, Toutes ces rencontres sont de haute importance, et chacun de cs clube s'efforce de prendre la tate de la ligue.Les Marchands de Verdun, qui n'ont pas été chanceux dis tnaniche dernier, perdant une rencone Ja tre des plus contostées jusqu'à huitième manche, earnierant do da faire oublier cette défaite, de # sôté, le Seven Up tient lui Auxsi À vette renggntre.le Kik essalern de A continuer sa marche triomphal Youville, mais Fontaine peut ?lui fauser une désagréable surprise, Suit le classement de la tiue À date: G 12 Tr { 0 1,400 8 1 1 \u2018s00 Le» Bunce Joy hm Joment et gagnent, a ra Il peut tigue habituelle, nervosité, puisement.mer jpruer -Ivens ce ees ponasez ou onie- | Cie Médicale More, travailler quinze heures douleurs Far la poste: 56c In boîte ou 8, $1.23.ULES par jour.Pour avoir cette endurance, il garde ses muscles en condition en prenant les PILULES MORO aussitôt qu'il se sent fatigué.Non seulement ce bon tonique lui conserve ses forces, mais ii le préterve des malaises al communs choz les hommes qui travaillent durement.Iles PILULES MORO ne coûtent pas cher, elles sont faciles à prendre et donnent des résultats remarquables dans lestraitement des troubles suivants: uiminution de force, absence d'appétit, fade dos et de reins dues à l'é- Deals, Montréal res 8.4 \u2019 ! LA FPATRIE, SAMEDI fer JUIN 1940 ARMAND ET LES PIRATES n° Le méquisement we rire à rien, Ît va y avoir di la casse quelque part, Martin.Lami de M.Hell§_échenge son réflexions avec Jeannine.- - - \u2014 - - 0 7 ] \u2018êve dent j'ais entonée.mer Quaÿe M.Halls » commencé à Brest ia plus beau r Dans quelques années, quand nous serons pee || Me ame) Se fl our nner , ey œ maha.cro nos .vrais Le aurais jamais pu m'acheter avait un coeur grand comme la terre c'était un rêve., - % 77 7 v 7 Tu peux croire tout > Partout où je re Ww fos ane ph jumation me garde, je vois de now votile \u2019 veaux puits artésiens.(3 ; n \u201c J J Tians-la toujours en jo Diane.\u2019 S'il tante de fuir, tire sur fui.On n'entendra pus je Bruit de la Gétons- gg lien cat cette : caverne ast bien sourde, Léchez-le, monsieur l'agent, Noa.2 hl 174 EU vel 2.} D ee Cc on xu AA ies] 3 L'arrivée de Baptiste dérange Jos.Bres-de-Fer.Baptiste est revenu ~1 \u2014 p \" Mesdamen et messioure, Sos Bras-deFor Psitti Mont arrivé.11 descend | : raz.dai ve Tae deux rondes avec Arthur Radin, de la voiture du docteur.La Slery pais.comes où dit Laman tend ue ~ vi \u2019 ou y v bientat.5 9 TE., , - / .7 ; q | ey / & = = ik 3