Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La patrie
Journal quotidien, puis hebdomadaire, La Patrie a été durant cent ans l'un des journaux à grande diffusion du Québec. [...]
Le journal La Patrie est fondé en février 1879 par l'écrivain, journaliste et homme politique Honoré Beaugrand (1848-1906), avec la collaboration de membres influents du Parti libéral. Prenant officieusement le relais du National, organe lancé en 1878 pour faire la guerre aux conservateurs, le nouveau quotidien est créé pour servir la cause des libéraux dans la région montréalaise. De 5000 à l'origine, le journal connaîtra des tirages qui fluctueront au fil des décennies et des mandats qui lui seront attribués. Il atteindra un peu plus de 27 000 exemplaires en 1901, 30 000 en 1933 et près de 200 000 en 1962.

Homme d'idées et libre-penseur, Beaugrand adopte d'entrée de jeu une tendance radicale qui l'oppose évidemment au clergé et aux conservateurs, mais également aux libéraux plus modérés, qui se méfient de lui et qui voudront bientôt l'écarter de la tête du journal. Ayant compris qu'il ne pourrait réussir à défendre pleinement ses idées en étant à la remorque financière du Parti libéral, Beaugrand, éditeur et propriétaire de La Patrie, avait choisi de miser sur la publicité pour remplir les coffres de son journal. Ce faisant, il s'était ménagé une indépendance d'action qui non seulement lui vaudra un succès commercial encore rare à cette époque, mais qui lui garantira surtout la mainmise sur La Patrie pendant près de 20 ans.

Grand voyageur, Beaugrand y publie, outre des articles politiques qu'il cessera progressivement de rédiger vers les années 1890, des récits et lettres qui retracent ses nombreux périples aux États-Unis et en Europe. En 1891 est inaugurée sous sa direction la première page féminine d'un grand quotidien francophone, sous la responsabilité de la journaliste Robertine Barry (connue aussi sous le pseudonyme de Françoise), qui y fera paraître des chroniques pendant près de 10 ans.

La propagande radicale de Beaugrand prend fin en 1897, lorsque Joseph-Israël Tarte (1848-1907), alors ministre des Travaux publics au sein du gouvernement libéral de Wilfrid Laurier, achète La Patrie à la demande du premier ministre et avec des fonds du Parti. Secondés par ses deux fils, qui sont les propriétaires officiels du journal, Tarte rompt avec la ligne dure de son prédécesseur, mais il se sert du quotidien pour faire valoir des idées qui ne suivent pas toujours la ligne du Parti. S'il est appelé par son chef à démissionner de son poste de ministre en 1902, il conserve la direction de La Patrie et continue à y livrer des lettres et articles.

Au tournant du xxe siècle, la popularité et les tirages du journal déclinent. Tarte et ses fils repensent le mandat de La Patrie et décident de l'ouvrir à un contenu plus varié et moins ouvertement militant, ce qui leur réussit. Le journal est vendu en 1925 au groupe Webster, Lespérance et Fortier, qui réoriente cette fois totalement le contenu pour en faire un organe conservateur. Lorsque le journal La Presse en devient propriétaire en 1933, La Patrie adopte pour un temps une position politique neutre. La facture du journal est de nouveau modifiée : au nouveau format tabloid se greffent régulièrement des suppléments de diverses natures. La publication quotidienne de La Patrie cesse en 1957; le journal devient un hebdomadaire. Des difficultés financières obligent son dernier propriétaire à cesser sa publication en 1978.

Références bibliographiques :

Beaulieu, André et Jean Hamelin, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1975, t. 2, p. 188-189 et p. 287-290.

Brassard, Michèle et Jean Hamelin, « Tarte, Joseph-Israël », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne

Ricard, François, « Beaugrand, Honoré », dans Ramsay Cook et Réal Bélanger (dir.), Dictionnaire biographique du Canada en ligne.

Éditeur :
  • Montréal,1879-1957
Contenu spécifique :
Édition nationale
Genre spécifique :
  • Journaux
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • National (Montréal, Québec : 1872 : Édition quotidienne)
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La patrie, 1940-07-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" + ose F À ; [YELL : ; LR en sip 0 h3 = * os 9.\u20ac.* \u2019.2.tag CY se 1.0: oo .eo te.e 2.Sen tte, >, Eh Yo .o.ry) DY Se ah .>.0: oP owed ee .ses®® - » .\u2026.se .e od oe -5 poll) »® ee re sa Wy 0%\u2019 Ca > .*y ee ry 0 os) \u201colen - Fi .© ie = OG ! Co -32 Se gle ne te eo ge se =] Or ve a dat on 0 » PP = ve.ot oo 27 +10 ee.SUT se et ee 33 = 6 \u2018 To e® ey 2 b A otre ea eu ES .J * tr DU =10 At, .= PO 5 / eo (e190 [(» KT : 3s od 0 \u20ac 7 40 see.SRE LÉ 2 OD = las 4x, Ye Has j di e ro Le canal de Suez que survolent des avions anglais - PREMIERE VUE Les hommes détestant les lèvres peintes, grais- ceuses par contre :is admirest la soupiesse rosée que conière Tangee teinte orange du bâtonnet à lèvres Tangee ne peut transmettre l\u2019eppsrence du «pæints.Au contraire, son pna- cape magique de changer la couleur accentue vos couleurs naturelles 1) devient partie intégrale de vos lèvres, non une psintore grais- mouse.Applques-en une seconde couche ef la couleur devient plus accentués of, 5 vous voulez une fente encore plus vive, vous pouves employer le Theatrical Reds Tangee Tamgwe conserve les lèvres douces et atti- tantes par foules les lempératures.Faites l'essai de Tangee, ce soir Evite l'Apparence du Mequillege ANSSS ROUGE & LEVOUS LE PLUS FANEEZ OU MONDE ! * 4 ARTICLES DE MAQUILLAGE i Palmers, Lid., 750 O., Vitre, Montréal, P Q.| | Veuilles m'savoye: le \u201cMiracle MakeUp | contenant des echentilons de Tangee | Crayon à tèvres, Rouge Compact, | Crème 0.de visage.| | Étimelus 15e fumbres-poste où monnaie).| Nom Adresse | Localité, PE Pro sa he rm ee Quand la pousmére, la lumiére éblouss.sante ou le vent vous picotent les yeux, laissez Murine adoucit les membranes délicates et rafraichir vos YEUX.Em- ploye- Murine quand vous avez les yeux fatigués par le cinéma.la lecture, le tricot, etc.Instructions et compte- gouttes gratuit avec chaque Macon MAL TES DANS TOUTES LES PHARMACIES FABRICATION CANADIENNE Une vue de Tunis, la capitate de la Tunic protectorat français Malte, l\u2019île forthee anglaise en Meditorranée En attaquant la Frame et l'Angleterre.l'Italie abrissait surtout à ses appétite impérialistes.Voici quelques possessions \u2018des Albes qui l'attiraient particuherement.Le port anglais d Aden sur la côte sud de l'Arathe Ce studio de coiffeur à @b frappé par des obus Ces photos prises pendant l'attaque de la Viile-Lumière démontrent mien que les Allemands n'ont pas ménagé leurs coups.Voici une conciergerie qui a été touchée par les bombes aériennes On est porté à croire que Paris n'a pas été dévasté par les Nazis.Une bombe a arraché un coin de cette conciergerie.La fureur allemande à laquelle à succombé la France fut indicible La devanture de ce magasin n'est plus qu'un amas de ruines < or Te\u201d c \u201cLos jeunes filles de carrière savent ve-beau à / _\u2026 _ es/qui bien foit\u2018elque KOTI est: Las couches de tiasu d'une Kotex sbeorbeat une aprie l'autre l'humidité .puis ua centre \u2018\u201c\u2019égalisetour\u201d Les bouts epécialement amincis et pressés de le Koen s'appliquent à plat .et recteat invielbles même sous es eames oe pine ah .lls voud permettent de vaquer à vos occupations normales sans avois à \u201cedouter un malaise où un embarres.MA TIR COTE IR 7 juillet 1940 Page 3 OC pa pr A TL ee pause Coils roses grenouilis mécanique sera un des personnages d'une féerie intitulée \u201cLa belle endormie\u201d vd \u2014 Un vied oncle qui s'y connaît sur les soins | & donner wyx enfants \u201cCette enfant te HAIRA un jour, Marie!\u201d 1.MARIE: Ah, mon oncle .vous vous faites toujours des 1dées.L'ONCLE: Il ne faut pas beaucoup d'imagination pous voir quand un enfant a terriblement peur.2.MARIE: Elle joue ls comédie.Mais elle ne m'aura pas\u2019 Elle le prendra\u2019 L'ONCLE: Voyons, tu ne vas tout de même pas employer la force! Cela ne se fait plus du tout! 3.MARE: Je ne veux pas discuter davantage! Elle a besoin d\u2019un laxatif et elle le prendre que cels lui plaise vu non.L'ONCLE: Employer la force ne fera aucun bien.Au contraire, cela peut bouleverser le système nerveux de l'enfant.5.MARIE: Custoria* Je croyais que ce n'était que pour les bébés .L'ONCLE: Le médecin dit que le Castoria est pour tous les enfants jusqu'à 11 ans.Il est SUR.Il ne contient aucune drogue âpre, ne cause pas de cohques.On ne peut nen trouver de meilleur! 4.MARIE: Qui a dit cela?L'ONCLE: Le médecin avec qui je joue su golf.Je lui en ai parlé et :l m\u2019s dit qu'un enfant devrait pren dre un laxatif qui 8 bon goût.mais pas un laxatif pour adultes.Il a suggéré Castoria.6.PLUS TARD: Lo mère dense du Casterio à lo petite.MÉLÉNE: Ouocoh, maman, c'est trés BON ça, je l'aime beaucoup! LA MERE: C'est le Castoria que ton oncle Jos à suggéré.Tu n'auras plus peur de mas, hein, nia chérie?CASTORIA Le lazatif moderne\u2014SÜR\u2014préparé spécialement et SEULEMENT pour les entants Ve = PR ; VS we.4 3 y *.1i8 AUX JEUNES FILLES ARRIVANT À L'ÂGE DE FEMMES Des milhers de jouez filles qui asrivent à l'âge de lemme nt trouvé un ami «li dens le Composé Véqétal Ly fis E Pinkham, qn ade 4 calmer les crises necveuves, le lavsitude et à soulager dep crampes maux de tête Hovrdisse- le dos dus aux irrégulartéa féminines Depuis plus de 60 ane à ane les cas de dérangements nine Pasaves de ! imped Pinkham ae prend en Naulde au noun te forme commode de nastifles \"même Foreule).Un \u2018ombat naval va s'engager.Cea croi- | seurs- miniature apparaîtront comme de véritables unités de guerre sur l'écran de | L> l'appareil à capter la télévision \", Montréal, le 7 juillet 1940 Ces araignées mécaniques filent véritablement de la soie.Quidées par le metteur en scène Elles sont Pour un drame mystérieux, ce château sur lequel il pleut, formera une atmosphère réaliste Les expériences américaines de télévision ont créé un nouveau métier, celui de metteur en scène.On verra ici avec quelle ingéniosité des experts réussissent à constituer des décors qui serviront à la projection des spectacles.Voici la préparation d\u2019une scène représentant un combat naval ESSAYEZ UN BÂTONNET à LÈVRES de ces deux façons ! 1 Un bon bâtonnet à lèvres ne pas une apparence dercée.nl 11 ne c'écale sur les lèvres.Un bon rouge à lèvres s'étend uniformément eans l'aide es doigts.Le MICHEL est un bon bâtonnet à lèvres.2 Un Bon rouge pour les lèvres donne à les-cl_ une senay- tion de fraicheur.Si vos lèvres semblent sèches durant le jour.si vous constatez que voue les mouillez avec votre langue \u2014- enez garde\u2019.le rouge pour les rea que vous employer vielliit vos lèvres, Les trame de leur Le TCHEL jeunesse.souplesse des lèvres en les Bare dant fraiches., = 7 RAVISSANTES NUANCES Blonde - Brunette - Cerise 4 Vivide ~ Cyclamen Frambmise < Ecarlate Formats: Ne = Grand ° : fr OFFRE SPÉCIALE DE PRÉSENTATION VALEUR DE 62c POUR 25e bavones 250, en imbres ou argent, et recovers 4 dälonnets d'exear 15 en 4 rasiaeantes ur te couper ss vous Hroneute arses Sons teme la mame tout Jue RE Warde 1.Bate lie & 0, Ltd.Veewts oles Venter ponr le ( anads, Dei PLT, Toran, ¢ anada Lonlus 2 por de cpboral of miro duction dd itomnrts & lites Mahe, © leawetts mg xou ADRESSE motes hoes Bard Jokmon Sea Hane he donne ya chanvon d incomparable ndebectibi- (te pendent que Hien repdement les miles Vow deisnder vos nerh st joues du contest #t des commodites que proceent bo loca ot is wmplcite du contois et le soupleue moe! leuse de von allumage alisrnotif smelore Un Johmaon Sea Horse represente suis: oa eacelient Discement non seulement pow une nos mars pour de nembroures naar i vem Les me-lieurs sndrods de tâche sent toujours à «ahs pervs vous chere: va Johmon Ses-Hone vie splendides modeles Pr rares depan $68 50 \u201cLa Set MOTEURS AMOVI .AVEC LA PLANCHE MURALE a INCOMBUSTIBLE GYPROC Un autre avantage exceptionnel de la Planche Murale Incombustible Gyproc c'est Be excep le Lyp que, maintenant, les joints peuvent être remplis d'un mastic pour joints de façon à être smvisébles.Il n'est plus nécessaire d'employer des baguettes pour panneaux.Les murs et les plafonds en Gyproc peuvent être lisses et uniformes, sans aucune trace de joints.Et voyez aussi les autres raisons pour lesquelles vous devriez employer Gyproc pour tous les murs et plafonds: INCOMBUSTIBLE\u2014 done, sûre PERMANENTE ET DURABLE \u2014 donc, économique NE CRAQUERA PAS, NE GAUCHIRA PAS, NE TRAVAILLERA PAS et NE GONFLERA PAS.SURFACES LISSES, ANTI-POUSSIÈRE \u2014 faciles à tenir propres ; A ; N'IMPORTE QUEL DECOR PEUT Y ETRE APPLIQUE\u2014pas de monotonie LA PLANCHE MURALE DE GYPSE LA PLUS LÉGÈRE qui soit faite au Canada {fp PROCUREZ-VOUS LE VERITABLE GYPROC identifier -le alnsis « Recherchez le nom GYPROC au dos de chaque planche.» Recherchez la bordure verte sur les bords des deux côtés.N'acceptez rien d'autre.D Écrivez à notre svecurtole Au cas \u2018te disette de caoutchouc, la compagnie B.-F.Goosren + » u::! et que le coasrement des grenouilles ne cou vrait pas.Ie médecin du village fit des visites doubles chez les Cormier, et il ne vint pas longtemps.\u2026 Le frère Cormier est mort un matin, cures.La soeur Cor- {FPulte de is page 15) Les deux chiens continualent toujours à nous suivre \u2014 Le mien est splendide, dis-je À Jean.Je parie qu'il pèse 150 vres.\u2014 Regarde le mien, me répondit Jean en prenant son chlen par la peau du cou Je nd puis pas comprendre un homme qui alms un tel chien, toi?Nous approchions d'un groupe de jeunes gens; de ces jeunes gens dont le plus grand plaisir semble être de vous forcer à marcher à côté du trottoir quand vous les rencontres.Les deux chiens #'avancèrent à quelques pas devant nous quand nous fûmes tout près des jeunes gens et ceux-ci prirent respoctueusement lo bord du trottoir.Quand nous eûmes parcouru en viron 600 pieds, Jean me dit qu\u2019il valait mieux faire nos adieux sux chiens.Mais nous elmes beau dire aux chiens de s'en aîler chez eux, ils ne partaient pas.Chaque fois que nous commencions à nous éloigner, ils se rapprochaient de nous pour nous accompagner.\u2014 Nous ne pouvons toujours pas les amener chez nous dit Jean.\u2014 Le mien couperalt mon épa gneul en deux avec ses puissantes mâchoires, ajoutai-je.\u2014 Continuons à marcher, dit Jean, et lla nous quitteront bien quand lis seront prèts à partir.Comme nous approchions de chez nous, un petit chien sortit aoudain de derrière une hale et en lançant des abolements aigus, il s'approcha d'un de nus chiens.Celui-ci n'eût probablament pas l'intention de faire ce qu'il fit, fl eut sans doute une distraction Toujours est-il qu'il prit le petit chien entre ses dents ei le secous un peu vigoureusement.On entendit aussitôt des cris ct nous vimes des gens accourir vers nous de toutes les directions.Une femme prit dans ses bras le petit chlen qui se lamentait.Un hommie, armé d'un bâton de golf, arriva mens cant auprès de nous.Nos deux chiens se mirent devant nous et montrèrent les dents.\u2014 Si j'avais un fusil, crla l'home me j'abattrais von deux chiens.\u2026\u2014 Vous devriez habituer votre petit chien à ne pas venir aboyer auprès de chiens policiers, lui ré pondis-je vivement.\u2014 Un homme qui se promène avec des chiens comme les vôtres sans les tenir en laisse est un cri minel, continua l'homme.\u2014 Votre petit chien aboyeur n'a pas d'affaire à vonir importuner tout ce qui passe sur le trottoir, repris-je encore.Une quinzaine de personnes Lorsque la monture du médecin grincait, sur ic haut de la cite, è 1a brunante, lea grenouilles s'étaient tues.Monsieur le docteur tenait les rênes, les coudes hauts on eût dit les ailes rognées d'ua héron, sur Je côteau, et pour mieux rendre cette image, dont s'étaient effrayées les grénoutlies, le cheval du docteur allongeait le cou * N CERTAIN Joé Foley, man chand de tabac en feuilles, qui m'indiqua de son fouet les maisons des Cormier, m'assure que Cléphire, la fille \u2018engagère\u201d*.et devenue madame Cormier, était nièce Inconnue de feu la mère Cormier, par conséauent son hérk tière légale, et que la servante savait de quol alle se \u201cmblait® lorsqu'elle vint, du troisième rang prendre du service chez les des cendante de sa tante.rar étaient rassemblées autour de nous, quand un agent à bicyclette arriva au milieu de nous st descendit de sa bécane.\u2014 Qu'y at-il?dit l'agent on examinant les environs.La femme, qui portait le petit chien, a'approcha en caressant et en consolant son toutou.\u2014 A qui appartient le petit chien?demanda l\u2019agent, tout en prenant son calepin qui était dans sa poche.\u2014 Vous appartient-li?deman- dat-il à la femme.\u2014 Non, réponditelle.Il était blessé et je l'ai recueilli \u2014 Vos chlens ont-lls l'habitude de mordre les autres chiens?demanda l'agent à Jean et à moi en nous regardant ~ Ces chlens ne nous appartiennent pas, répondit Jean.Les deux chiens policlers se te- nalent près de nous et survell- luient la scène.\u2014 Is ne vous appartiennent pas?\u2014 Non.Ils nous sulvalent mals Îls né nous appartiennent pas.\u2014 Heu! Je vais prendre vos noms et adreases, car 11 y a eu plusieurs vois de chiens pollclers de grande valeur en ville depuis quelque temps.Nous donnâmes nos noms et adresses pendant que les gens nous regardaient étonnés \u2014 Ne devricz-vous pas envoyer une voiture prendre ce petit chien?demanda la femme.\u2014 Ti n'est pas blessé, madame.Déposez-le par terre, dit l'agent Dimanche, 7 juillet 1940 À PROPOS DE CHIENS La femme déposa le pet!t chies par terre mais il 34 cuit à s6 plaine dre et voulut se faire prendre de nouveau.La femme retourna chez olle et le petit chien la suivit.\u2014 Va-t'en ches tol, lul comman= da la femme, Le petit chien se coucha par terre »t regarda la femme, qui dut le prendre de nouveau.Je ne veux pas de chien, dit la femme.Je partis ensuite avee Jean.Les deux chiens policiors nous auivi rent \u2014 Hé! nous crla l'agent \u2014 It n'y a pas moyen de les éloigner, dit Jean.\u2014 Allez-vous-en! commarnda l'a gent aux chiens.Les deux chiens ss couchérent et regardèrent agent pendant que les gens commençalent à s'ne muser de la chose.Un petit garçon sa jolgnit à la foule.\u2014 Paisonne ne connalt ces chlens?demanda l'agent.\u2014 Mais oul, répondit le petit garçon.Ils m'appartiennest \u2014 Jls sont à toi?\u2014 Oul, tous les deux.\u2014 Alors, amène-les chez toi, commanda l'agent \u2014 Avec plaisir, répondis le gar gonnet.Et les deux chlens, agitant la queue, sulvirent le gargonnet, L'agent nous jetu encore un re gard, puis I enfourcha sa bécane et déguerpit.Nous continuAmes ensuite notre route sans observer les chiens Nous en avions eu Assez Le bouquet de la mariée (Sulte de Ia page 17) être, ai-je le droit de me mettre entre eux?Elle descendit souper.Les deux premières personnes qu'elle vit, furent André et Laurette, arrivant bras dessus, bras dessous: \u2014 Restez donc à souper, André, dit-elle comme le jeune homme allait se préparer à partir.\u2014 Je ne sais si je dois.Elle remarqua le regard que lui jeta sa cousine.Elle n'insista plus.André le re- marqua-t-11?Toujours est-il qu'il continua: \u2014 Non vraiment, je ne puls.Laurette et Suzanne dinèrent en tête à tête.Toute à ses pensées, Suzanne laissait tomber la conversation: \u2014 Tu n'es vraiment pas loquace, ce soir, fit Laurette.-\u2014 Tu trouves?\u2014 Es-tu malade?.\u2014 Non je ne sais.laisse-mo veux-tu?Elie se rapprocha d'elle: -\u2014 Ecoute-moi, Suzon, tu as quelque chose; je sais nous avons souvent eu des mots ensemble, des mots durs et blessants parfois; nou différentes conceptions de in vie; mon goût du monde, mon \u201csnobisme\u2019 comme tu dis, ne ts plaisaient pas toujours, mais je suis tout de même ta cousine, ta soeur même et de plus ton ainéa \u2014 Mais où veux-tu \u2018en venir?\u2014 A cecl.Tu aires André, n'est-ce pas?Suzanne se redressa surprise: \u2014 Ne proteste pas.Lui ausst t'aime; je l'ail compris dès que le premier jour où je me suis trouvée seule avec lul; 11 m'a demandé de l'aider.Il me plaisait ce grand jeune homme eportif, mais terriblement maladroit à parler d'amour.Je me raids contre cette proposition; je fis même mine de l'accepter en me promettant de tout fairs pour le conquérir.Jal échoué, je l'avoue; j'ai perdu la partie et c'est peut-être pour cela que je te parle de ia sorte ce solr.Oh! ne proteste pas Ce n\u2019est pas que je l'aimais, mais volstu, u était beau, riche, aimable, toutes lea qualités que j'alme en un hom me.Lorsque j'et vu qu'il n'y avalt pas moyea de l'amener & mol, I'al commencé par t'en vouloir.Et je t'en ai voulu; car je n'avais pas mn ws Alea awl t'aime pour comprendre que tu te dress sales entre nous.\u2014 Tu es bonne, Laurette.jo t'ai souvent mal jugée.pardonne~ mol, car tu as un bon coeur.\u2014 Mais non, ma vieille; je ne suis ni pire ni mieux qu'une autre; je n'aime pas André; mon soul désir était de flirter avec lui.peut-être l'épouser plus tard al cela s'était arrangé; oar, pour moi, le marlage d'abord.l'amour viendra par sureroit.C'est peut- être pour cela que je ne suis pas encore mariée.\u2014 Tu as le temps.voyons 24 ans, ce nest pas Vieux.\u2014 Enfin.Va chercher le bouquet dé mariée de Jrannine; tu le mettras en évidence sur la La ble.André comprendra, Et il comprit; lorsqu'il arrive dans es combinaison de mulucy= cliste, casqué et ganté, comme il se préparait à partir pour un long voyage, il warréta au seuil de Ia porte.Suzanne toute souriante le regardait.Elle courut vers lui et #8 blottit dans ses bras.=\u2014 Vous alliez partir?= Oui .\u2014 M'amenez-vous?\u2014 Où?= Où vous voudrez, lui ditefie dans un sourire.\u2014 Alors vous m'almez?\u2014 Cleat ce bouquet qui me I's révélé, dit-elle.André jeta un regard de recom- naissance vers Laurette qui dis crètement sortait de la pièce: \u2014 Petite Laurette, nous vous devons notre bonheur.\u2014 Le bonheur consiste à faire celul des autres, répondit Law rette.Eclaircissez le teint avec la Crème de Cire Mercolisée Cette crème, d'apris una formule vielllg da trents nns, à été en fae veur chez lea Jol femmes de mainte pars In Crème de Cire Mercolisée pat cFlôhre pour 368 qua- istée d'embeltissement et de bianchi.mant Frnpinyes muivant le mode d'emploi indiqué, aux fins d'aider votre teint à acquérir una apparence plus fraiche, plus ciair, plus sédui- nante Frocares-vous a ~\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 La boiteuse ermite Plusieurs versions de cette chan éon ont été envoyées Une de PHILO, rue Boyer, de Montréal, qui la chante en lui fal sant cueillir des framboises, pour donner à la grand'mêère qui en fe- Tades confitures, pour mettre dans les tartines pour récompenser belle enfant, belle enfant char mant\u201d qui est le refrain.Une autre: LA NOIRE de La chine.au lieu de \u2018Belle enfant\u201d chante: Mironto, mirontaine., Vous savez toutes ces ritournelles camrae Marlborough se mettent à sre lox zau : gn les chan te avec n'Importe quel refrain.Voici celle de Suzel B, de No tre-Dame de Pierreville, et cells de Bertheloise, aves Mironton.elle va cueillir des pommet- tes.Où vas-tu bolteuse »rmite ?Mironflon, mironfian (bis) Je vais cuelllir de 1a mignonnette Mironflon, mironflan Où vas-tu mettre cette mignonnetts (On entreméle toujours miron filon à chaque ligne)., Je vais la mettre dans ma pochette Bi ton pére te rencontre, Je lui ferai une révérence Bi ta mère te rencontre ?Je lui ferai deux révérences Bi le roi te rencontre 7?Je lui ferai trois révérences Bl le diable te rencontre ?Je le prendrai par les cornaettes Mironflan, mironflan.L'autre version est celle-ci, en- Voyée par DENYSE L, de StJo vite.Duns les deux cas.c'est uns danse ronde.autour de laquella tourne, en boitant une jouruse.La choeur et ia boiteuse chantent tour à tour.Quelques-unes disent : \u2018boiteux d'ermite\u201c ee qui a plus de bons sens.vu que l'interpeilé a, ci, figure d'amoureux.Cette pre mière ligne a probablement été modifiée pour s'adapter sux pen- sinnnata.Où vas-tu, bolteux d'ermite ?Jolle fille, folle filie Je viens voir une de tes filles Jolies filles, jolies filles De mes filles l'en auras pas De tes filles j'en aurai une Choisis donc la plus taide De tes laides j'n'en veux pas Prends donc la plus belle Venez done ma plus belle.et En vous aidant des figures, trouves un proverbe connu.(Solution prochaine).ce Limoilou; Fidélia Laramte, Alice Théberge, rue Auger, Cota St- Paul, Montréal; Pierre Cireé, rue Charlevoix, Ste-Cunégonde; \u201cGil berta\u201d, de St-Romuald d'Etchemin: Maroi Pratt, rue Querbes, Outre- nant, ont remporté les prix de cette semaine.SOLUTIONS \u2014Mots à deux genres: Le tamis et la Tamuis; le rein et la reine: le cap ct ia cape: le loup et la loupe.\u2014Trouves (en page du 16): Mer et mur; rude et réve: carte et crane; locomotive et Lespinasse .(on répète: jolle fille à chaque ligne).Quelques-unes chantent ua refrain, au lieu de \u201cJolle fille\u201d ceci: \u201cJ'ai le pied démanché\u201d, JEANNINE T.de Paquetville is chante ainei : Où vas-tu boiteusa ermite ?Je la fri.je !a fra Où vas-tu boîieuxe ermite ?A toi je me complains.Une autre version m'est arrivée dernièrement.de JACQUELINE L.de La-Sarre (Abitibi); elle fait intervenir à :a deuxième et qua- trieme lignes, ceci: Où vas-tu belle boiteuse * Je m'enfuia, je m'en vain Où vas-tu belle boiteuse ?A moi tu me conviens.Ce dernier vers varie selon le sens: ainsi quand on arrive à: Prends-donc a plus laide, on dit : \u201cA tol, elie te convient\u2019, PAULINE B-M., tue Crescent Montréal, SOLANGE R.de Ville ray, ROSE, de St-Fite, ainsi que La -\u2014 Fnvoyée par \u201c Petit aabot\u201d, Maisaait les rimes exactes des be, pléter av.p.Je me nomme Sans Pareil s ce monde ici-bas C'est moi qui condtis l'acleil Je suis de tout état Je suis marchand d'billarde Et je vends des cocos Je sula fondeur de cloches Et puls j'ais des cabag J'M'connais dans la cuisine Et puis j'fais des souliers Je fabrique d'la mouseeline de auis bon tonnélier de Plesaisville.SI quelqu'un con- Se et ie lignes, prière de les com Et j'montre l'écriture Et f'fais des rateaux Je suis peintre en miniature Aussi j'plume les vieux chevaux Quant aux procès, au badinage Je brave les avocats Je tiens la poste de mon viilage Et puis j'fain des matelas Je suis docteur, dentiste habile Et j'scra les maçons Puis sans trop m'faire de bls de compose des chansons, mentionnée plus haut.(Selution pro- LA PATRIE Concours avec prix chaque dimanche Cinq prix seront tirés cha que dimunche entre tous les enfants qui auront envoyé les réponses exactes aux probié- mes publiés dans cette page.Autant de bonnes solutions autant de chances de gagner.\u2014 Vous pouvez signer d\u2019um pecudo, mais envoyez vos nom, âge et adresse véritables, Expédiez à P'tite Mère, la \u201c Patrie\u201d, Montréal.@ Anna ane nombre d'autres m'ont aussi envoyé des bribes de cette chanson, même Certains avaient les mots au complet, mals Je n'ai tenu compte que des variantes (à suivre) P'tite Mère.| Casse-tête péle-méle | FRC | NEA | Remettez les lettres en ordre dans premier et dernier cadre, vous trouveres le nom d'une grande puls- sance européenne et celul dun \u201c Problème de la monnaie Dépesez seize cents\u2014têète recto et verse alternant, en quatre rangs.le problème consiste à ne déplacer que deux de ces quatre cents en um seul mouvement, de facen que les centa restent en- cere placés téte et queue alternant.\u201cSolution prochaine).Le truc de la lune et des étoiles A B C Prenez quatre morceaux de papler, luissez-les volr à votre auditoire; puis remettez-les les uns sur les autres apres les avoir déchirés ainsi qu'il est indiqué dans la gravure, Passez alors les bandes À et demandez qu'on dessine dessus des étoiles; aussi des bandes C.Mais demandez qu'on dessine une lune sur les bandre B.Mettez le tout dans une boîte, mélez-les, rt avertissez que vous pouvez | + crand Maréchal de cette puisean- ce.Dans le carré du milleu, vous devez remplacer les tirets par une lettre afin de compléter le nom des villes inscrites.Ces lettres duivent former en acrostiche, le nom de la capitale de cette grande puissance chaine).Problème de lignes et d'attention nn + LD AN, J £ Allez en droite ligne d'une lettre à une autre.Levez votre «rayon et allez encore d'une lettre & une autre, Marquez la lettre d'où vous partez et ne partez jamais de In même lettre.Le problème consiste ; à marquer sept lettres, ABolution prochaine), rà la demande, sortir de la boite, soit nne étoile, seit une lune.Vous pourrez nisément les reconnaitre au toucher sans les regarder, cur les étoiles ont un bord demtrié et um autre droit, tandis que les lunes sont festonnées des deux cutés.Des hagneitrs de bois lides par den cleus de boîte de cigare ou des épingles.Faire une entallle au bout afin d'y attacher Ia ficelle.Talller lo papéer (vous pouvez vous seriir de Ia partie colerée de votre journal, le mettre double) un peu plus grand que le cadre, coîler, et attacher à chaque point du cadre ascc une ficelle.Faire une queue d'une lislore de coton à laquelle on attache quelques houclettes de papier tordu.Ce poids devra ê:re ullégé où sugmeenté seloir In vitesse du vent.Problème de transposiion \u2014 1[2]3]4]5 En ajoutant cinq chiffres de différentes combinalsons, vous pouvez faire n'importe quel montant de 1 à 15, Ex-mple.Prenez de 1 à 5, vous obtenex 1 plus & moins 6.* plus 5.moins ?\u2026 3 plus 5 moins 8.4 plus 5 moins 9.1 plus 4 plus 5, moins 10, cte\u2026 etc.Vous servant de ceo modèle d'additions, pouvez-vous dire quel sont irs cing nombres nécessaires pour obtenir n'importe quel montant de 1 à 307.(Bolution prochaine) - LA PATR|E=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 *Cela fait.voyons.la fait.\u201d L'appel des A grands horizons! D lt consulte un catalogue d'articles de sport: cannes a pêcne, moulinels, fusils, haches, couteaux de chasse, etc.Tout ce qu'il faut pour mener une vie heureuse.fr Un des plaisirs du .«amp consiste à Pit! part Un ne pas se raser, ares abattis \u2014 « Vous pouvez vous représenter dans un role de mystificateur quand vous appeiez l'orignal.i s qi % A Te fod 4 ; 3 CA 7 i»! ; -_ 1 YI.ie IL FU y a Jeu coirése autour d\u2019un feu de camp, alors qu'on en = ; __shaate § tus-thie.Ly a +2 Et l'on , + Finalement, on vient vous a Or.éveiller pour vous due qu\u2019il ours da est temps de vous coucher »~ pour !a nuit, « 4 .\u2018 vez pas vous tomps 3 pâcher de petits poise sons, , sont tes gros EF 2 que vous nimez I'l ,.- > - EEE pe DU :DIMANCHE œ.ia hae 3 Troisième Section JOURNAL Avec de nouvelles armes et des flèches qu'il a façonnées, Jacques et Atma s'aventurent dans Aer le domaine des bètes sauvayes.Lu - 4 Le ; 4 all \u2019 | i / } Ni Eh FRY 2 Gg) \u2014 MATAMORE || Cr.co asa force ot i son in bo, Jacques parvient à +3 nourrir 6t à nourrir Atma de g'Lier.Au secours! Jacquest ] Mais Jacques est trop loin Au secours! ot le hahouin s'elanco sur + ZI Une fois.cependant, alors qu\u2019il était à une eertaine distance, Atma à ôté attaqués par un babouin énorme.Ne plours pas, Alma! Tues sauvin! Et de plus tu as Luh 1 monstre sans mon aide.\"i Tu es una veritable hiroine, y Las quelques momonts que Jaccies la progsa Le lendemain, ils anerçoivent La somaine dans ses bras, Atma a ressenti G:eiquo chose au une bande de cavaliers LOOUF, MS JACQUES, SOU: JEUX des dangers qui mystérieux prochaiee les menacent, n'y songe pas.\u2018 , amis nu ennos sms? \"Ii n'y a personne.cest es que j'aime le Nous alfons n b A mieux Le jeu m'a donné Nous ; comprends., là faim.Toi?a do eo DF enger chez moi.N° Nos |LOUSTICS Oui mais il nous faut d'autres I Maman à lavé le parquet ce !a cui- : Comment T [= C est face Va chercner Nous aftune ï tampes.va en sine avant de partir, S18 dirange vas-tu faire ! = toutes les lampes du vivir.Cm.réussir, \\ $ ly ri hd quelque chose, je vais en enfondre chauller { de for ai le rests, : ans es ¢ ambres parler.Si nous voulons manger du un poéle - à coucher.fromage tondu il \u2018audra le faire :\\ électrique g .fandre .dans ta dans ma { tente, C'est comme si l'un campait.C'est même mieux.Regarde.le fromage commence « fondre = DT * Le magarina , - we Ih Mangrars car «faut > f Sita S.poncais lement Jo ne tue Jui fy far D latiquéo, de crois que | ve cevicter, ' J pas reece da 3 CUIBING pour ne pac neus ie trouve « © carsieiu Vousiante et main- =1 ronsen suivant\u201d, tenant jo vais peut-utre me trouver ee fil., dans de l'eau LA encore plus TU chaude.mare ar= rivaitet nous sur« prenait?+ rer\" 5 *{ Nous avicns faim \u20ac: j@ vais Que fas-tu ta?{ replacer toutes les lampes Où jé les ai prises.Neux voulions manger des sindwiches au fron:zg6 fondu, \u201cDes sandw «tes au fecnage v fondu?Fais-en un peur ; Apporte-les \u2018 nous dans la 2 moi.Litiène et un autre pour moi A pre Qu as-tu dere, Guilaure : Je m'évancuis Woe inerrant L'OURSON ET L'ÉLÉPHANT A.Comment je t'ai trouvé ?J'arcinvi Oscar que M'a conduit à ty parer, l'aime à iQuer au scout, eta five tos co Ba tour d'obtet L'Éléphant se trompe s'il croit fare UN piguS-Nijue sans m'envitér Je vais aller le trouver quand i! man- gra 505 sandwithes, ~~ = \\ WAN RL oo a 9 BA HES ons 4 pr \"Dimanche, 7 juillet 1940 = LA PATRIE \u2018 Lotus, qui a averti la société Internationale d'avions, considère que son rôle est terminé, [BERNARD BARIBOT .Non, il faut que je ra chete la faute que J'ai P commise en vous iibérant Läche ce couteau, Lotus Es j'émtais restée dans le torn le, j'aurais conser: Ma branté Mass maintenant, tegarde-mai, 46 Sis ung vioille femme Len laide.Ce qui m'arrive en & moment m'a été prédit plusiours fois par le grand-prètre.Je n'ai pas l'habitude de frapper les femmes mais jo ne bOUVvais pas la laisser faire.Reprends courage, ma potite do suis 5.vieux moi aussi.Regarde, on voit Bernard sur le toit de ta cabino du Oh: On! Oh! Onl Quelle ct cotte famme ?Ello 58 norme Lotus etello est malade.ee Doucement, les amis, nous arrivons.Comment vas-tu Bernard?A 467 fa tin ncte pas, Lotus, tout: arrangera | en, g Tout sera kif-kift Kif-kif! Oh tu as prononcé les paroles défense dues a Woo, AUCUN JOURNAL QUOTIDIEN DE MONTREAL NE PUBLIE AUTANT DE DESSINS - COMIQUES QUE LA \u201cPATRIE\u201d: VOYEZ-LES CHAQUE JOUR, ILS VOUS AMUSERONT \u2014 \u2014\u2014\u2014 TOTO TITI = LA P ATRIE=\u2014\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 Lee ef Q i I Ï I\" C'est un signe que i il J'ai baaucoup vous avez un hon i | d'influence sur les caractère, pro- | | ÿ chats.Ceux-ci fessour.LH A7 savent instineteve | mont que je SUIS 0 1; N'est-ce pas Jd ce quien ap rofle tin chat turc 4 vicuo - courlo?\u2014_\u2014__\u2014\u2014 H Uno nunute, NV tAunct.tu vas m'a.tre utile.2/7 m Ne remue Et toi, tu vas fi | il ; C\u2014 pas pendant avoir l'air | CC LC \\ Bonjours ON que yen'cve \\ d'un chat We ~ chat, tu itsaml.te ces taches pour sauvage, avec | r roviens vous aim or te donner l'ap- \u2018quelques \u2018 AC ma voir ?{ teauccun, parence d'un taches.y À profcesieur, chat domestique ! HU > ' 2 = oo = < ay wi \u20ac - Aa AA ANY ~ hy / A oN | 3 4 A ot EE emt |S \u2014_ : \u2014\u2014 T mr F ( Anrète, Minet \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 es cc fli Ii I | Oucte! Au Mn Qu'est-ce qui te ro er Tpaient ol / i$ fm secours! J ~~ renae 7 HN: Rn | Ouche! ; ~ a ~ - 4 i ; - - \u2014 i\u2019 Bite pa ~ E ate! k ingrate: f | 7 « 7 Le + Le i 7 \u2014 t.i \u2014\u2014 1 \u2014~ Viens montrer tes botles taches noires au professeur.Hi\" Hh vais tue d'eux ve = RH Re \\ RROU! J Ce nest nue do la pointure Sentez un peu.i Malh Ya WE {1} hh atheur! Ne touchez pas à [Ri co chit sauvage! In \\ m que nous avons un bon ca- TT Jeves tien professeur, nous avons Leau- coup d influence sur les chats.Ce'a di Ne craignez rien, onte T Castle temps in nme - tenant de demons, trer votre influence \u201cur les chats Allez-y, aptes T0 Dimanche, 7 juillet 13848! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA PATRIE La déusse du feu est morie, It ment! Elle vit encore.Le Fantôme apparaît aux Mexabis à la place de la déesse du feu, sur l'autel on flammes.ass = » LE FANTOME Cet homme vous a trompés D et il ne mérite plus ro d'être votre grand-prêtre.Ne fais pas cola car les indigènes se vongeraient en nous attaquant.Déguerpissons au plus vite, La jeune fille no à trahis car elie ue nous à dit qu'elle avait tub l\u2019homme risqué.Une ballo fo fera: Je vous ordonne de déposer vos armes 6t de retourner à vos travaux de paix, La loivtla paix du Fantôme sont revenues dans la jungle.FRA chof tout-puissant.Nous allons tl'obèir, ES Manna! J'ai peine a te reconnaitre.J'étais fatiquhe de porter lo costume de ta déesse du fou at je n'ai pas pu trouver d'autres vêtements que ceux-ci.indigènes.Par son audace, le Fantôme abolit la légende de ta déesse du feu et il reprend son pouvoir sur les a vais te conduire ont siren lun deo witte jungle mais il faut d'abord que bandits.l'arrêle les deux Viens-t'en, car 1 va sûrement Nous poursuivre.Tout notre travail est gâché au moment où nous allions réussir.Je vais abattre 0 Fantôme au prix même de ma vie - et es - .acte SA\u201d 26 LA PATRIE=\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 Va chercher La Grise, Tonto, et lance-mot une rémite du câble.Il a des gens l'intérieur, i faut les sauver, ox CHEVALIER MASQUE La Grise tirera sur le cible de toutes ses forces puut déplacer vette Lilio.Au risque de sa vie.1e Chavañer Masque attache le câble à la bile.Comme le Chevalser Masqué et Tonto quittent la maison avac leur ng fardeau, ung terrible explosionse .Cds = produit b à Le A La semaine procha.ne: Déclaration ante-mor- ten, _\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 \u2014\u2014\u2014\u2014= LA PATRIE\u2014 [7 = HENRI >| FN =.ms \"12202 men = | 2 porate Cm don se y3 VX / ES Le, O= y 4 AN 4) EN 19) (12 1 77 CU CITRONNADE GLACÉE | CITRONNADE GLACÉE Peu en Jant que vous Tant \u2014À barre \u2014 137, VA 7/7 VA 7 Co 3499 = O- = ~~ ~ / VN % y Lene arr a LC > C8 0 \u2014 Eh, cpg 7 a (0 >> apte cu PA Ans LL ol) {1 | he 4 Ÿ 17, F3 # ~ Cornet double v i Nes FN = céo:5 J kD, L 24 CS 7 7 z J VE eee 7 À Aa 3 (] (SY \u2014 LA PATRIE\u2014\u2014\u2014 \u2014 = Dimanche, 7 juillet 1940 3 0c esti allo?1° _- ¢ était ici il y a quel ) ques instants.> \u2014 , » -, Lucien, je crois * que tu devrais taver et polir l'auto -\u2014\u2014 7 Papa ost 3 f .Lt 1 / .Chanue fois que j'ai Ç sori ve La rat ( unpeut travail a lui L vo mage - laure fare, il dispa- son non plus.IN oil.Se = q - ( Je vais aller voir dans la cave.Jo voreal Ms'y est peut-ctro refuge tien.~\u2014 \u2014 | \u2019 > 7 ! devrait être temr do )1 e rentrer car elle à du cutiligr qu'elle voulait me faire laver | auto, \u2014 >» ¢ i 4 Vales vous dite +o .Lucien, veux-tu me N Nous allons papa n'est pas reele- - descendre nuelnna renter ic et mont enchante t » Care du gremer à «couter.\u2018 - « \u2019 _\u2014_ 7 Nous !avens pes a son propre jou, hewn! » ç i - : LA - = \u2014 \u2014 - \u2014 meg mm _\u2014 Vous qui lisez avec intérêt la \u201cPatrie\u201d du dimanche, lisez aussi la \u201cPatrie\u201d quotidienne : vous * 1 » » .ua y trouverez une fc! &> cñoses attrayantes que vous chercheriez vainement ailleurs ; | 2e s ; Dimanche, 7 juilict 1340 \u2014\u2014\" LA PATRIE r Elle n\u2019ouvrira que demain, Florence.Mins jo invite 4 ta visiter aujourd\u2019hui, por x Co.Qu'y a-t-il do Si {u as peur, je saurai que ma muison aura du succes, Jusqu'ici , nan has or Attends qu'on fourne au ra prochain coin.Leman mee oe] F _\u2014_ nouveau au sv ; parc d'amuse- faire cons- ) : ment de ton truire une à nouvetie maison des hora reuss.4 @ « _ Ve pére, Paul ?4 Quê?! Jo suis satisfait hy Lbsuitat.x Au sccours! de pls © cifra.co?Ll ° c Où allez-vous, mes petits?Nous ver dans le lac.! { ! A | est intordit de ve baigner dans _ I! est défendu de » { Si vous avez chaud, mettez a \u2014 \u2014 baigner dans vous à l'ombre ! oe > mE cu , N > | a, ew bien chaud.Y - [ Tiens, \" otoure | Attendez, il a dit tiens! ; nons \u20ac hez | que nous pourrions \u201c _ nous.) nous asse0t ambre.© Le Journal tabloid est de plus en plus populaire: sa manière de renseigner et | © d'instruire intéresse tout le monde.) °| Ne manquez donc pas de lire la PATRIE quolidionne.|e {ae oe \u2014 eee \u2014 ra pr 130 LA PATRIE=-\u2014\u2014\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 sand _ se Nous allons les em- N Ce sont pour.piter sur le trottoir | tant des choses puis nous les place- À sons dans a nm .TE 0, ; p A N Nous emportons beau- \\¢ coup trop de Co\u2019 vieilles choses t'aider, papa C'est le } | grand jour, « Nous sommes ic prêts à partir.Je PEU vais chercher Tous nos colis ont dispary, Uap É \u201d - RIMETTES SOUVENIRS DU PASSE = 1 4 ' - = \u2014 pe _ rn TT \u2014 =: Sy = cure 705) Fe SES rt == t ; ei, / is \u201c MLLE PRIMEAU A FINI SES VACANCES.JE ELLE A DO ALLER DA ; ù : .NS QUELQUE PENSI | 2 A ME DEMANDE OU ELLE EST ALLÉE.DE FAMILLE OÙ IL N°Y A PAS DE VIE.SION q i 7) \u20ac y \u2014L 4 \u2018 7 2 = | = r L 3 = > = = FLLE N'A JAMAIS IEAUCOUP DE PLAISIR.LA : PAUVRE.ELLE EST UNE VICILLE FILLE Ce ne sont que souvenirs du passé BIEN AIMABLE CEPENDANT .; Le, \" x ¢ rT R \u2018 \u2018 ?! \u2018 + 8 > ' à =} = A |: AD ?.oy = £.Lo \u2019 \u201ca = : / = = ; 2 wt i ° - _ = \u2014 _ ry In?t- _ mes TEE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ere Sree tana > VOUS TROUVEREZ DANS LA \u201cPATRIE\u201d QUOTIDIENNE UNE MULTITUDE D CHOSES INTERESSANTES QUE VOUS CHERCHERIEZ VAINEMENT AILLEURS cm mem rt eg r- Ï Dimanche, 7 juillet 1940 \u2014 \u2014=L A PATRIE\u2014 = Immédiate mont.Je suis l'inspecteur Murphy at je veux voir me Leroi, B 1 I ' 7 EE.* zs C'est impossible.Vous 3 I g ; savez qué Nous sommes fe ! i j'ai i i énervbs apres Ce que est A = \u2018 Qui, j'ai oublié de dire bor arrivé.Ne vonez pas nous jour à Mme Leroi.impor tuner, .f _ Vous revenez ?8 Avez-vous oul.lib quelque chose ?Mme Leroi n'est pas ici.Elle ost partie depuis uno deme hours.Partez, je vous prié.Nous nous préparuns à des funérailles.C'est ce que je craignais, ins + pocieur.For- cez-la a ouvir le cercuetl.23 Tu as enter du: O.cst ce coruueil ?Je ref ise ca vous je dire, Je t'avertis que tu feras mieux de 7 ; Vite, inspecteur, J'ai trouvé Mme Lorur.Ji n'y a pas un ins tant a perdre.Qu'est-il It faut un médecin.Elie arrive ?aêté chlorgfarmue.2 N , Ne \\ Ÿ Wo + ei J'ous des soupçons lors que votre valet adop'a une femme qui se muv- raitet j'aienvoré | Jeanne enqucler.GRANDS VERRES GF premier *ndice en découvrant œ grand cercueil qui peut contenir deux Et quand je sentie l'odeur du chlucu forme dans votre chambre.s'eus la repunse.Jus de fruits.mélangés 8 point Et mor qui avais contiance on eux teur avais mère par testament Perspnne ne \\ rtf eu l'iddes de La mort de Mile Hénn autail cache votre dive panitior, Mme Leror, fire ouvir le (ere Coil pour vous Car its avaient un cecli- trouve.ficat de décès pour Mie ( ver Heun.Vous êtes sauvia maislonant Mrne Lerui grave « Jeanne KT) anne tous mes heim LC est jusioment Bate qu'ils le sa vaiont qu'ils voulant vous Tae dis- paraitre.Mais ds sont tous Usux an 030M Bn 08 mumoent Jo LA PATRIE Qu\u2019y z-t-1{ maintenant?La voiture no marche plus.Co'a me fait perdre un tomps précieux, Ma piûterair-tu ta ne uvelle voiture peur alier Ceeurer?Je voudras fae benne impression dans une heuro et prencs gardo aux accidents, Quai?Trois doHars d'ecserce ot le, Cœstteutvo au 4 lus Faut.oars Non.Mlle Rose n'est N pas wi, clio est partie OH! OHI depui une heure.a No discutez pas, vous alliez à 40 milles à l'heure, vous avez dé- | paso un feu rouge et maintenant vous me ditcs gue vous n'avez pas de termis \u20186 conducteur, J JIGGS ET MAGGIE paires a T Vous \u2018tes Dans que quelle canta 3 | J'aurais dif demander 0 Vous rosy Les journalists et les photo- ave vous sacucho aveze Barbara vovons voyons, 3 iu | aux jour nidleles do ve- a samt lez graphes des juvrnaux vont avez télé.vous mis ma A cst-cllo ta Santa Bartbarsest nur trintervicner Guand 78 te ar nous attondre A 1a gare.praphié a coeur de uno tollo ville de à à DOUS SEMIFCS patsas à 0 go Quelle ricept un! tous les Voila un beau anta Ÿ la © (te du Puce 3 à Santa Barbara, Fouruaux ?temps pour Gus?peer une telie Fegunie.rma fle, Oui, M.Jiges.jo voyage beauctup.Jarre les tecux | : : Vous eee m- tes aMiigot = Od sant les » uvenglistes, Mme Jiggs ?\u2014 ! Gs ler un P Its ont di en ules dar le L asertr lois JC ATAUX \u20ac «0 NOUS A aMimaux aussi, ve es dar: is ce Sice træn artétaiturne fins cr, 10 pour as fete Vlg vendre ma dere a un vo) ageur.{ [ne titube A pus du toute A \u2014 \u2014 Bunjour AE Magure! Eenconue © PRAT = Dimanche, 7 juillet 1940 J M Viens ici, = dique, nous == Ln UAVOGR - sur la z { Ww.3 mh ces man mn \u2014tls 22e = Dimanche, 7 juillet 1940 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A PATRIE = \u201cNous devons approcher d'une plage publique.f'aperocis une boutrille vide de catsup qui flotte.\u201d \u201cla route dans lea montagnes n'est pas mauvaise, le seul risque qua Jat couru se produisit quand ma femme consultait la carte routière\u201d \u201cDelt-on prendre chambres pour une semaine canitaine?Ou ne sait pas comblen de tentps un tlendra cette ville?\u2014 flee \u2014 a = eee lee ee La NOUVELLE PAR L\u2019IMAGE, telle est la formule de la PATRIE quotidienne, dont les ILLUSTRATIONS VIVANTES sont de plus en plus appréciées du public.Son INFORMATION est à la fois CONCISE et COMPLETE.Lisez et faites lire ce JOURNAL DYNAMIQUE, SANS PAREIL à MONTREAL. N TS TT TT LA PATRE\u2014\u2014 Dimanche, 7 juillet 1940 Oul, il veut y ater mais if faut d'abord passer devant un magasin de bonbons, Ne pourriez-vous pas me preter dix sous, grand-maman?Je suis content de voir que Tippi aime la lecture.Jo n'aime ricn mieux que de lire des livres traitant Tu n'as pas vu mon livre Tippi ?3 y NI = Pa | br / À Tu dovrais bien apprendre a ton fils capitaine à lire des livres instruclifs, Jenesherche p «ue hate, Teppt cest enbhyre come cel 1-01 1u0 je CHerc'e Mer sera pas u-« usbiile le tt 00 tre ces livres Puis-ie emprunte\u201d votrs laure cuiest \u2018-mié de votrn poche d'hab:t?Cezt un roman Dimanche, 7 juillet 1404: \u2014\u2014\u2014={[ A PATRIE j \u201c - r \u2014 7 5 5 8° Un colis pour vous Ÿ Cotte socicté va Jeurner ce fuim | Parfait.m E [m Noueux.Ce Venez ici, ia vais * Cet athlète est bien flour nous mais il rie faut pus ie Le Noueux u sont des fim.vous montrer Vos fort.It franchit de on sache que c'est vous qui l'avez oveux.x films.hautes clôtures et tourne.tout le monde 2 V'appl pplaudit M A ! nN E s P L u s T Atinnds uns minute, Le Nocaux.M va y avoir a quoique chose ds drèlo bientut.À D 2S - Je vais vous démontrer que je puis faire ce que Pendant quo Jos.était en promenace dana sa y tH .a trop ae fims do guerre dam les theitres vous faites tous.Vous ne Connaissez pas mes famille, j'ai fait un peu de gymnastique.Une et on ne | y mantrera pas, on mo ['a envoys, qualités d\u2019athidte.Et je n'ai jamais demandé à soriêté cinématographique a appris fa chose et a Vous remarg: #782 COMME je parausais fatigué Qui que ce soit de faire une chose que Jo ne puis envoyé un photographe, Eteignez les lumières.au début du film, pas faire moi-même, æ ~ -\u2014 Vous pouvez voir rogres accoi fe on Prous acc mw Voici ia partie la deux jours.Mes plus face de mes muscion se dôve- exercions.Comme i aient.vous pouvez le loppaient - constater, je fa des exercices difticiies.\u2014 \u2014 - \"2 - \u2014\u2014\u2014\u2014 ; Je me suis fait mal au dos >< Ç auand (\u2018ai accompli cette Prouesee parce que ) avars perdu l'hamiude des excicices C,srques.Etes-vous satss- faits mamntenants ?= v 7 Heureusement J'ai faillé éctater de rire.Vs no se sont apersu de Merveilleux, + que personne gr ee mea iment em Le À ren.Mon truc à réussi Prd Le Nousux.P-L naremarcue 11 y avaitlongtemus que\" OUTRE SET ass a a at quale type a.16 N avais pas vu Michel.Legon plan I di : * avaitlesoreies 9 Hestlesost purfa:t de = fn fil 2 frahi quan il a parlé de J $ :> en choux-Heurs Le Nououx.\u201c ores fatigues.Avez-vous aimé a.Le Hi à oublié que personne n'est voue > lat = tourner de films ci._ .magnifiaue, NLS #6 constate Noueux.\\ uue vous nies x - » uri athtte come > plet M, ; Le Nuueus.Par son format commode, par ses formules vivantes, la PATRIE quotidienne gagne de plus en plus la faveur du public, LA LISEZ-VOUS CHAQUE JOUR? LA PATRIE Dimanche, 7 juillet 1940 Bongour, ti-garsl Plus rapide que la lurveire, le Surhomme court en cercles @t ahat les gardes arms., r N N'arproche ) Ta n'as rien d'autre A basi el chose 413507 4 (I ne reste plus que Qrizzak.Comme Grizzak tire, 16 Surhomme fait un bond ; | ne Ure fraction de seconite avant que la baile atte v-jantes-jue pour attruper ! Lg jit fo \\ aiteigne 3 2 p uper ta Lulu \u2018jt file vers sa Davignon, ly Sark >\" \"© arrivO Sur les eux, Les instants comptent! \u20ac d'au te temps ca Tir N Etsoufflant fortement il relance 1a balle vers Grizzak, f Et \u2018 u°\"\u2018e la ba''e entre ses Jar a qui est atteint, | Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rende- | \u2019 ment maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, | - appelez le gérant de publicité : PLateau 5225.| mu, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.- _ \u2019 \u201com EDITION NATIONALE bo .Giéue ANNEE MONTRE AL.DIMANCHE 7 JUILLET 1940 No 27, ! .» LES Ÿ LLES BOCHES FACILES A BOMBARDER DETTES = (LIRE EN 38e PAGE) Sc eo Journal FT pu i 68 PAGES Le plus fort tirage des § Journaux français doninieaux d'Amérique \u2014 vis BS EIR ONEL 64 VARIE CEE «D.26 A RRA .ES | , Queiques partisans de Willkie durant le congrès républicain à Phi- Pliant devant la Russie, la Roumanie a rendu aux Soviets la province de la Bessarabie, qui avait été enle- | ladelplue.De gauche à droite, le représentant Charles Halleck, vée à Moscou, après la guerre 1914-18.On rapporte que les Soviets se sont emparés des bases navales de * d'ladiana, le gouverneur Harold Stassen, du Minnesota et le gouver- Constanza et d\u2019autres ports de la mer Noire (voir la carte.L'immeuble à droite, est situé dans la Bes ! nur Raymond Baldwin, du Connecticut.sarabie, a Hotm, sur le Dniester.À gauche, les ruines d'un vieux fort.LE JAPON EST À CONSTRUIRE DES SOUS-MARINS QUI VOLENT | = ee em wnt Tha (LIRE EN 36e PAGK) - 0 -vv-\u2014v=vweww==00\".u\" ALAA AAS - - ! | ; | j 5 ; j | as LA PATRI La Dimanche, 7 juillet 1940 \u2019 plupart des grandes villes allemandes, dont BERLIN, pourraient être facilement BOMBARDÉES par les aviateurs ANGLAIS GENEVE, 6 \u2014 (Spécial à la \u201cPatrie\u201d).\u2014 Berlin est une proie plus facile aux attaques nériennes que Londres.L'étendue de la ville est deux fois celle de Paris.Les manufactures sont tentes réunies dans Pest en un groupe compact, Les maisons massées par gree blocs et des proies faciles peur le feu, même en temps de paix.La ville n'offre que peu de résistance parce que les Nazis ont négligé toutes les mesures de précaution.LS Berlin dépend envo:s de denrées alimentaires et de matières prem:ères qui lui viennent des alentours.Si les communications avee l'extérieur sont rompues deux ou trols jours.la population meurt de faim.La ville est un centre nerveux sans défenses nature.les.++ D'autres villes du Reich sont em vore plus faciles à atteindre.L'Ai- lemague à une foule de points vui- nérables exposés aux attagues né rienmes des Anglais, Ii faudrait quelque 8.000 ou 10.000 aéroplanes pour exécuter le plan d'attaques anglai- wes contre les grandes villes allemandes.Les Naz:s ont perdu la majeure paitie de leur flotte mérienne.Puisque chaque ville aliemande joue un 10le important dans Ia vie économique du pays, !a destruction de Tune ou l'autre ne manquerait pas d'avuir de graves répercussions.\u201css | Tout tramspert métallurgique es tout ravitaillement de denrées en: conserve pour l'ouest de l\u2019Ailema-! rne eesserait par In destruction de Colagne.La rupture de tramsperts opérée à Magdbourg nrréterait toute Kvraisen de drap et de bensi- ne.s == Ma:ntenant que Ber:in à été rap; proche de l'Angi-terre per l'inva-; sion boche de la Belgique, de la Hollande et du Danemark.cette vile est devenue la capitale euro- yienne .a vlus visible et :a plus face à bembarder, Le Si on tient compte du fait qu'il y; \u2026 une quarantaine de grandes villes : allemandes qui sont encore plus fa- viles à atteindre et également vulnérables, où comprendra ninément autre pays, a raison de redouter pourquioi l'Allemigne plus que wer | une furieuse attaque aérienne de In purt de l'Angleterre.etter.Ministre aviateur LIANDRES, 6 ke captane H H.Balfour, soussecrétaire de l'Aviation, virnt d'entreprendre en avion une tournée d'inspection des unités de bornbardirrs de Ja RAF aqui ont pris part aux récentes ope rations.Le capitaine Balfour pilotait lui-même un monoplan à trois places, avec son propre secrétaire, le Leutenant aviateur Wakefield romme passager.C'est la premiere fois qu'un ministre pliete lui même son secrétaire dans une tour- abe officielle ! entièrement des; l'équipage à été sauvé.l'Amérique du Sud, qui à l'instar indépendance par des révolutions, sont jalouses de leur liberté.Ces jours-ci elles ont les yeux grand ouverts sur les dangers qui paraissent ia menacer.La déclaration de guerre de Mussolini fut tout ce qu'il faliait pour soulever l'Amérique le- tive.Elle réagit à sa propre façon.» 3 A Bogota.à Los Pu: et à Monte vidéo lez étudiants lancérent des pierres sur les établissements ile lens et firent des démonstrations en face des légations allemande et italrenne.» » A Buenos Aires, quelque 200 gaillards nazis avaient rempli le théû- tre Renacimiento pour la représentation du film de propagande allemande \u201cLa Ligne Siegfried\u201d, Ils ignoraient qu'une centaine de durs- à-cuire argentins, la pliupart des athletes et des amateurs de boxe Jadis affecté au service des passag et coulé, d'après ce qu'a annoncé des Etats-Unis, ont conquis leur, Les 10 républiques de du Sud réagissent violemment contre les intrigues des nazis Nouvelle vietime de la guerre sous-marine boche RIO-DE-JANEIRO, 6.\u2014 L'Amérique du Sud, on doit s\u2019en souvenir, n chement sud par rapport à l\u2019Amérique du Nord, mais plutôt au sud-est, poin que dont elle n\u2019est éloignée que de 1600 milles.New-York; Paraguay, qui se trouve au coeur de l'Amérique du Sud, est équidistant terranée.Racialement, politiquement et économiquement, ce vaste continent trouve plus rapproché de l\u2019Europe que des Etats-Unis.Pourtant, les dix républiques de#* avaient également décidé de voir \u201cLa Ligne Siegfried\u201d ce soir-là Quand les nazis commencèrent à crier : \u201cHeil Hitler !*, les Argentins répondirent par \u201cAbajo Hitler et un barrage de pétards majuscules.LE 4 Les lumidres furent allumdes, jen femmes 3¢ mirent à crier et les A:- gentine commencérent une aftaque en régle contre les Hitlériens.La police essaya de calmer la méêlee, mais on leur arrache leurs béteny sour bicher zur les Allemands.Une vingtaine d'Argentine furent arré- tés et reldchés le lendemais.La projection du filme \u201cLa Ligne Sres- fried\u201d fut prohibée.LR J LS La réaction officielle fut plus calme.mais pas moins dérisive.En Colombie, la compagnie d'aviation \u201cAvianea\u201d, propriété du gouverne ment, renvoya tous ses employés ailemands, et se procura des pslo- Valparaiso qui est dans l\u2019ouest tes et des instructeurs aux Pan American Airways des Etats-Unis.> L'Equateur prit des mesures pour se défaire de la mission mil tarre stalienne qui formait son ar mée depuis quinse ons.À la hâte l'Argentine envoye ss flothile de canenmiéres peur patrouiller la ri vere.» 38 Le Paraguay et le Bréuil depéchd- rent des gardes-forestières dans la provinee de l\u2019Entre Rios où i'om disait qu'un complot nazi était en train de fomenter.La force policière de Buénos Aires fut compli tement réorganisée après que le ministre de la guerre et de la ma- rime l'eut necusée de ne pas donner suffisamment de coopération dans ln poursuite des membres de la cinquième colonne.> Cest FUruguay qui eut la plus grande frousss et, comme le Mexi- k a a Tore cent Allan Strnger, de Corhrane, à vengé l'assassinat d'un officier et ami, Stringer découvrit la tra- es Gu bros, qui .ua I» constable Harold-H.Dent, et réussit à l'abaître.Ces deux enfants faillirent être e2- Phelins d pic pussque trois balles lus silflèrent à l'oreille avant qu'il \u2018\u2019descendit\u201d\u201d son homme, / a ers entre Je Canada et la Grande-Bretagne, le navire-marchand \u2018\u2019Andania\u2019 a été torpillé, l'amirauté britannique.C'était um navire de 13,500 tonnes, construit en 1922.Tout l'Amérique est pas située dans une direction fran- tant son nez curieux du côté de l\u2019Afri- sud-américain, se trouve à l\u2019est de de Kansas City et de la Médi- si riche et partiellement développé, se que, 20 lança contre le ares mibier, Un comité ag fit fert de recusilite des documents qui ini aideraient à faire dissoudre les wrgunisntions Gllemandes ct entame dra procédures criminelles contre le \"Fuhier\u201d, Juline Deildorf et d'auties meneurs.» Mais avant quon eut eu je temps de le faire, le ministie alle mand.Otto Langmann annonça que le parti nazi et le Front Travaills- te allemand avaient été volontairement dissous.Le gouvernement répondit en faisant arrétrr douze Allemands, poussa ses recherches et découvrit que les miences naur- tes venaient directement du ministre Langmann.=.Trois glisseurs allemands, un pa- racAute ot wne station démanieléo de sans-fil furent découverts dans un \u201cStützpunkt\u201d (posmt retranc he) près de Montévidéo: la police se seruit d'automobiles et d'ué:oplanes peur découvrir d\u2019autres \u201cpoints re tranché\u201d.En temps de guerre?LONDRES, 6 Les dépenses prés vues pour la défense passive de Londres se monterunt, pour la seule année 1940, à un milhard cinq cents millions.Le London County Council en soupire, mais les Lordo- niens avaleront sans prote 3» Nous avons dit que ia mal- son de ville de Montréal avait une profondeur de deux pièces, un mur mitoyen séparant lea p:èces en arrière d'avec celles en avant.Four chauffer toutes les pièces on bâtit des foyers dans les murs des plà- ces d'en arrière comme dans celles d'en nvant, et comme lu maison étalt traversée au centre par un passage allant de ia rue À l'arrière cour, ces foyers ne pouvaient être au centre pour chauffer les deux côtés de Ia malson; lls étalent dans les murs extrêmes et forcément au nombre de quatre.Bur ia mal- son de ville de Montréal on voit donc quatre cheminées, deux a chaque extrémité du faite.Le coupe-feu se continue entre chaque groupe de deux cheml- nées.* «+ La maison de Montréal ne se confine pas dans les limites de la ville.Son apparence imposante Jui a valu de figurer dans toute le région environnante.Toutefois, transportée à la campagne elle adopte deux modifications assez importantes.En ville, très proche du trottoir, on ne peut guère lui donner une galerie.Egalement, ia municipalité se charge d'\u2019enie- ver la neige devant les portes, % ; A la campagne, les maisons sont plutôt éloignées du chemin et une galerie ne gêne aucun passant.En hiver, on n'a pas toujours le temps d'enls- ver la nolge qui s\u2019'accumule devant la porte et devant toute la maison.Aussi a-t-on voulu parer à cet inconvénient en élevant le rez-de-chaussée sur un sous-sol élevé de quelque quatre ou cing pleds.Ce sous-sol qui exhausse la gnlerie, sert ausel de cave et de remise pour diverses choses; entre autres on y installe La fournaise du système de chauffage.Symbole expressif de la solidité, de l'espace, du confort et du souci paternel de mettre sa nombreuse postérité.Maison Brosseau sur le chemin de Laprairie.Influence des circonstances locales sur l\u2019architecture de la province de Québec @ \u2014 Parmi les circonstances locales qui dictérent à nos ancêtres l'architecture à adopter, il faut mentionner tout d\u2019abord les cir- x constances climatériques, Dans la province de Québec le climat est ce qu'on appelle \"extrème\u201d.Les hivers sont très froids et Il vous rafraichira! THE GALE \"SALADA ee 5 - Maison bien typique dont les murs ont près de quatre pieds d'épaisseur.Âgée de près de 160 ans, elle pourra voir tomber plus d'une qui se bâtit aujourd\u2019huiles été très chauds.Les premiers Canadiens cherchérent donc à se mettre à l'abri de ces rigueurs.=.Pour cela lis ne trouvèrent rlen de mieux que de se retrancher derrière un isolant qui le garantirait en même temps contre in rigueur des gros froids de l'hiver et contre les ardeurs du soicil d'été.Les murs qui forment le \u201ccarré\u201d de maçonnerie de la malson, ont une épaisseur de trois et parfois de quatre pieds, Ces murs sont quasiment impénétrables à tous les éléments.ns Pour empêcher la neire ou la pluie de séjourner sur le .oit et de faire pourrir les bardeaux, on donna au toit une pente à pie qui facilitait l'écoulement des eaux et le glissement des neiges.Pour que les fenêtres ne fussent pas une entrée pour le froid et la chaleur, on restreignait leur nombre.et leurs proportions.Pour éviter d'ouvrir la porte au vent dominant, on ne gênait pas de la mettre du côté est, quitte à se donner Fair de tourner le dos de la maison au chemin qui passe de son côté ouest.LE Les chaleurs de l'été donnèrent naissance à la grande galerie.Pour commencer on pre- longea le bord Inférieur du toit pour empêcher la plule et les Routtières de trop laver le pled du mur.Comme on trouvait parfois bon de se tenir dehors sous ce petit abri, on arriva à Fallonger et à lui donner cette courbe galbée qui donne au toit une vague forme de cloche, LE On s'habitua à passer des moments plus longs sous cette visière du toit, tellement que de nos jours c'est comme le salon extérieur pour tout l'été.On y transporte tout ie mobilier ber cant de 1a maison et on y passe les veillées et les dimanches de la belle saison.On y entend des éclats de rire et des chansons du pays, tout comme on y conte (Lire en 42ième page) Il y 8 place pour vous parmi les Guards si vous mesurez 58\u201d où plus possédez un physique avantageux, du ca- ructère et de l'inteltigence.Bureap principal de recrutement situé à 4171, avenue Esplanade, Montréal, .ouvert: la semaine, de 9 a.m.A 9 p.m.le dimanche, de 10 a.m.à 12, midi, si vous de ?pm.à Dimanche, 7 juillet 1940 42 e e , hitect L'architecture æ du Québec ml doi 4llème page) que deux fuie aécutaires 2 des histoires et on y reçoit \u201cla visite\u201d.Le touriste étranger est intéressé par ce spectacle extérieur dont les spectateurs de la \u201cgalerie\u201d sont les acteurs et les actrices qui ne manquent pas de lui envoyer la main.* = # Nos vieilles maîsons du Québec nont bâties en plerre pour deux raisons, D'abord ll faut se rappeler que ceux qui bâtirent étalent venus des provinces du nord de la France.Là, on ne hâtit pas en bols; les maisons sont en pierre.L'autre raison c'est l'abondance de ce maté rtel dans notre province; ja pierre y est facile à trouver.- ++ Fait intéressant, le mortier dans lequel Ia pierre se trouve comme noyée, présente une te- nacité remarquable.Quelques- unes de ces maisons sont pres- pourtant leur maçonnerie parait vouloir tenir encore aussi longtemps.Ti paraît que nos ancêtres n'étaient pas pressés comme nous le sommes de nos jours; après avoir éteint ja chaux ils la laissaient dans le sol afin de la laisser mürir avant de l'employer dans le mortier.* = La maison de la vallée de l'Ottawa présente cette particularité que sa galerie, élevée comme celle de Montréal, falt le tour de toute la maison.Les gens de cette région ont pris exemple sur les postes que la compagnie de la Bale d'Hudson avait fait élever le long de l'Ottawa Ces malsons se composent généralement du \u201ccarré\u201d de maçonnerie surmonté du toit à pignon aux extrémités obliques.Elles sont plutôt rares actuellement.La plus vieille maison privée de Montréal.Bâtie par un Hurtubise en 1699 elle a toujours été, et est encore habitée par des Hurtubise sur le chemin de la Côte Saint-Antoine.L\u2019abandon momentané de l\u2019architeeture québecoise re 0 La conquête Anglaise porta un rude coup a notre architecture québécoise.Les architectes anglais firent sentir leur influence.Le vent du sud ee fit sentir aussi.Pris duns le courant de l'engouement, pour la nouveauté on perdit progressivement l'habitude de bé- tir selon notre style, puis vers Ja fin de la première moitié du siècle dernier on cessa com- pietement de le auivre.Dans Ja guitt on alia méme plus loin.Les feux et es démolisseurs de maisons rivalisérent d'efforts pour faire disparaitre ces monuments où nos artisans de jadis avaient écrit la pensée de nos aieux.ss.La démolition de nos maisons québécoises marcha de pair avec la spoliation de nos meubles anciens rapalllés à vil prix par des collectionneurs étrangers.C'était l'époque né faste pour ces chères reliques nallonales Un mouvement de retour vers notre style québecois se dessine de plus en plus.a Les admirateurs de architecture québiécoise sont heu- teux de constater qu'un heureux mouvement de retour vers cette architecture se dessine de plus en pius depuis quelques années, Et pourque.ny re viendrait-on pas 7 Elle es?propre à notre province: elie ost ine rée par les aspirations ot la pensce des fils da sol: elle répond, plus que tout autre style aux besoins climate: ques de notre région et aux besoins de nos familles nombreuses, Ces mnisone massi- vers et très spacieuses ne sont- les pas l'incarnation éloquente du grand souci de Nus nicux de garder autour d'eux et d'a- beiter confurtablement Jeur nombreuse postérité ?Ne sont- ee nam A onuments symbolisant la so dic:itude na- teinelle cuuviantsres enfants, aussi bien que le confort calme et solide où chacun se sent à l'aise et bien à l'abri ?Souhaitons que Nos MA:AONS au style qu'Hécois se multiplient dans notre prov.ner, pour l'orguell et le bonheur de ceux qu'elles Jegeront.\u201cSelon Berlin.0 © n on nt BERLIN, ~ Le haut comma dement allemand prétend que de pas le 10 mar dermer, un total di ZI,074 Allemands ont été tués France, 11,034 blessés et 18,384 © disparu, Selon lez Allemands, 1 Allies nuçcaient per lu 782 avions 27 ballons, depius le 4 quin, Depui Ic milieu de mul, on d.t que le Alli.g ont perdu plus de 400.000 tonnes ¢n navires de toutes sortes.i È LA P ATRIE== \u2014 avait su grouper autour de lui plus de trente mille partisans et conquérir aux dernières élections trois places au Parlement.Depuis septembre, l'as.ogance des nazis danois était devenue scanda- jeuse.lla répandsient des tonnes de tracts et de brochures de propagande, où l'on annonçait l'arrivée prochaine des \u201clibérateurs\u201d, L\u2019invasion contre le Danemark \u2014 cm voilà une preuve de plus \u2014 était préparée depuis longtemps.TROP DE GATEAU AU CHOCOLAT! oo Quel charme et quelle calme dignité dans cette demeure, moderne, bâtie selon le slyle ancien, mais pourvue de toutes les améliorations de notre siècle.La 5ème COLONNE boche au Danemark ; =.- LONDRES, 6.\u2014 L'Allemagne prépare toujours ses coups de force avec la complicité des agents nazis qu'elle entretient dans les pays dont elle veut étouffer l'indépen- nce.L'invasion du Danemark avai LT été facilitée par l'agitation que, de- Ruerre, s'était ngag?dans Farmés uis des années, menait le parti, &llemande et = evenu, depuis.hitlérien contre Toa institutions dé-| l'instrument de Berlin au Dance Stomach Powder mocratiques et le gouvernement de; mark.Copenhague.Le \u201cpetit führer\u201d da- Abondamment subventionné par nois était le docteur Fritz Clausen.le Reich, cet homme \u2014 un parfait i ly GR Signature - un chirurgien qui, pendant la grande aventurier, cynique et démagogue (;AGNANT DU GRAND Prix ON LC Ith souvent, los oodenis mangent trop d'atimeuto qui les Iontent ot soufirent ensuile de moux d'es- Lo Quend coin arive à voire sujet, ne lod donnez pas de purgaiils ni de vemitifs, mais dem 201.14] do la Poudrs Stemechique Masque Macioun ia proserigtion douce, inofienaive, qui NE FORME > 7/ / revide dou moux d'evtemez 14 conviés parue 4 défoctveuse.17, Soyez ben pour voire cele: # moc\u2014peenen do lu Povire \u201c\u201cs$temachique Marque Maclean ot = vous voulez MACLEAN Brand N Mme.Ruth Simpson 28 Tremont Apts., Sherbrooke St.Winnipeg, Man.recevra une CHEVROLET modèle 1940 Nout sommes enchantes, Mme.Simpson, et nous vous souhaitons de nombreux voyages port ou concour du carton Pepsi-Cola\u201d; L'originaliié des réponses sont tout à l'hon- ogréables dans votre nouvelle automobile.neur des participants.Parmi les milliers de réponses reçues, celle de Mme.Simpson a été jugée lo meilleure par des juges désintésessés.Nous tegreltons qu'une chose: Que tous n'aient pu gogner, PEPSI-COLA COMPANY OF CAMADA LIMITED Nous désirons remercier tous ceux qui ont pris GARDEZ TOUJOURS CHEZ VOUS \u201cPepri-Cola\" eut 14 Mars Mee a Canale es Peut PA Ca, ae bottes = __ t Dimanche, 7 juillet 1940 eo -\u2014 J'PARL\u2019 pour PARLER Jasette humoristique de Jean NARRACHE.Le chemin de fer du Mont-Royal (Collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d du dimanche) Saviez-vous, mes bons amis, que nous avons failli ua jour avoir un chemia de fer autour de la montagne 2 Non, peut-être?Je l\u2019ignorais, moi aussi, encore tout dernièrement, et c'est un journal du 4 août 1864 qui me l'a appris.Comme vous voyez, Ç avant que nes rues soient encombrée: En ve temps- * a, parait-dd, les | communications étusent difficiles et raûtaient cher quind on Voubsit se rendre aw rimetière.Ou pouvait, cepen dant comme mu - qourd'hni, #4 vendre à ptr!.ce qui était et est demeuré Ie mode le plus rapide et te plus écosomique.Ou Polcvalt quand y alter en voiture.M n'y avast pus Évelemment d'autos alors.Et 2\"! § mat des rhevaur et même de mens chevaux, les gens peu fortu- mes Jiient encore trop orguetlleur pour se promener dans les chemins avec des canasanne d'une valeur Lquisulente aux autos de quitriéme ordre dans Tesquelles où a le front de + balader de nos jours.Que vou.vous, on ne pouvait pas ra- fuitot-» un viewr cheval comme on vofistols une vieille bagnole, ave~ des bouts de ficelle et drs bouts de ut de fer! Jean Nurrache « = + Tronc, une compagnie qui s'intitu- Yast \u201cla Compagnie du chemin de fer du Mont-Royal\u201d demandait, en 28681.unæ charte \u201cpour organiser, un capital de $80,000 4 $200,000 tigre de rails autour de la mon- tag: D'après ce que je puis com- Prescription pour le BIEN-ÊTRE La façon dont vous envisagez la vie dépend beaucoup de votre état de santé.Le meilleur moyen d'être toujours gai c'est de rester FRAIS restez bien portant, et vous des douleurs causées par l'excès d'acidité .sans aucun des toxiques causés par la constipation.ENO vous aidera À surmonter ces obstacles au bon- heuc, en nettoyant et en rafraichissant votre organisme .en augmentant votre réserve alcaline .en aidant À surmonter rapidement les dérangements d'estomac.Prenez ENO régulièrement \u2026 la vie vraiment agréable! a ne date pas d'hier, et c'est bien s par les trams électriques.prendre, ce chemin de fer aurnit cireulé dans la rue St-Laurent jusqu'à la rue Sherbrooke, sur le Chemin Ste-Catherlae, sur celui de J» côte des Neiges, de la Côte St-Luc, puis le long du chemin de ia Cute St-Antoine pour revenir rue Sher brooke.Vous représentez-vous cv chemin de fer, s'il existait encore, passant à travers Outremont, West- mount et les quartiers les plus futés de notre ville\u201d » = # La distance parcouvue eût été de 2 milles environ.On prévoyalt une dépense initiale de 470,000 pour la pose des rails et l'achat de S loro- motives et de 10 wagons.Le service aurait été de 15 minutes en 15 mi- nites et le prix du passage était fixé à 12}5 sous.J'ose croire qu'avec ring convels fpuiaqu'un aurait eu cing locomutives) eur un porcours de ÿ milles, le service eut été aussi régulier ct même plus que celui que nous avons, de n08 jours, avec nos immenses trams électriques tou- Jours immoinles et qué ne circulent pas quand il pleut.rQue voule- vous! de ce temps-ci, les temps sont durs et la pemture est chere, 1ctlà pourquot nus trams zont s1 rares, les jours de pluie!) =».Par malheur.le projet du chemin de fer n'eut pas de suites heureuses.On eut beau assurer que les Incu- motives mises en usage seralent d'un type spécial qui ne feraient pas d: fumée dans les rues nt mé- Aniidote pour ET DISPOS; sans aucune trouverez A LA PATRIE\u2014 me de tupage, on resta sceptique : Du resle, un député, entre autre.| exprima la crainte de bien des gens en dis«nt q'u® les chemins de fer faisaier:t tourner le lait des vaches qui broutaient le long du parcours et nuisalent aux récoltes: = Æt voilà! Nous n'avons pas eu de chemin de fer autour du Mont- Koyal, et jal bien peur que mous n'en ayilons jamais! Et aujourd'hui, encore, Quand nous voulions nous rendre au cimetière, ou n'importe ou ailleurs, confortablement, sanx bousculade et rapidement, mous continuons d'y aller à pied.Pou:- tant, un chemin de fer à travers Outremont, par eremple, nc man- quervit pas de charmes, il me semble, et encore moins dans le sé- pulchral Westmount! Jean NARRACHE Pirates modernes LONDRES, © Les membres des Équipuges des bateaux de pêche \u201cRussel\u201d et \u201cErolcan\u201d ont fait, à leur arrivée dans un port, le récit des attaques dunt ils ont été l'objet dans la mer du Nord, par l'aviation sl'emande.Le \u201cRussell\u201d péchait tranquitte-| ment lorsque soudainement un avion allemand le survola afin de s'assurer qu'il était sans défense.Puis l'appareil crilla le bateau oe balles de mitrailleuses.et commen- Ga à jeter des bombes incendiaires, puis des voiées de petites flèches d'acier d'environ 3 pouces de long.43 Les vagues éteignirent les incendise qui s'étaient déclarés à bord du \u201cRuss:il\u201d et l'équipage put enfia remonter à bord.L'\u201cEroican\u201d fut aitaqué dans des conditions analogues et mitraillé de bout en bout.La plupart des membres de l'équipage purent s'abriter duns Is coquerie, et les Ab femands concentrèrent Immédiste- ment leur feu sur cette partie du chalutier, Puis, l'ennemi commença alors & lancer sur le bateau des bombes Incendiaires.MANUEL PHILATELIQUE \u2014 GRATUIT manuel pntlatélique de quarante > décrivant les timbres de tous les pays Comprend une encyclajédie sur ies timbres Gratulé.Corretpsndance om anglau seulement EMPIRE STAMP COMPANY Dépt.LA TYoronte Canady « 44 my = \u2014 1 ON ABUSE UN PEU J-N-A.Perrault, Bec.-Trésorler.MEGE SOCIAL: 150 est.rue Sainte.Catherine, Muntréal.\u2014 Téléphone Lancaster 3121\u2014 échange correspondant avec les différents services.\u2018Toronto: Hugh Rose, 201, Edifice McKinnon, 19.rue Mel'nda.Toronto, Ont Té\u2018éphone: Blgin 1018.Etats-Unis: The Katz Agency, New.York, 600.Fifth Ave.Amgleterres Clougher Cotporation, Lie.28, Craven Rireet, Londres, W.Cc.Abonnement: 52.50 par année.De tous les journaux français dominicaux d'Amérique, la PATRIE DU DIMANCHE est Je plus volumineux, le plus répandu et le plus lu.MONTREAL, 7 JUILLET 1940 \u2014 pei Soyons unie pour être forts LS Tel doit être, pour tous les Cana: durs, le cri de ralliement.= = Les élections du 26 octobre dernier ont daté notre pays d'un gouvernement national.% + Limmense majorité des électeurs «(st alors prononcée contre la creation d'un gouvernement unionis- te.» + +* Fort du verdict du peuple, le gouvernement King - Lapointe poursuit courageusement et démocratiquement son effort de guerre.* *+ A quoi servirait de ressusciter au Canada Junionisme politique de 1917 qui fit tant de mal et menaça même de guerre civile notre pays en proie à toutes sur de dissensions?+ * 3» Ne devraiton pas faire taire les politiciens mal avisés qui ne cessent de réclamer un nouveau gouvernement unioniste*® Le jugement renda par le peuple ie 26 octobre n'est-il pas sans appel?Autrement, serfons- pous justifiables de mous battre pour le salut des principes démocra- fiques sur lesquels repose notre liberté?Le maire de S.Hyacinthe i l\u2019homien | Damien Bouchard C'est le propre des hommes d'action d'accomplir si bien les tâches qui leur sont confiées que leurs concitoyens sont sans cesse tentés de leur en imposer davantage.Tel est le cas de l'Honorable T.-D.Bou- «hard.maire de la cité de Saint- Hyacinthe depuis 1912 et député du cr.mté du méme nom depuis 1917.Damien Bouchard était encore élève au collège de Saint-Hyacinthe lorsqu'il commença à exercer an plume, au service du public, dans les journaux.Fi était alors notre correspondant, à la \u201cPresse\u201d, Son information était sûre et dénotait vn sens aigu des réalités objectives.Ses courriers ne laissaient rien échapper de ce qui méritait d'Intéresser sérieusement la population de Saint-Hyacinthe et des alentours.C'est à l'école du journalisme qu'il développa son esprit civique et que, par un travail opiniâtre, qui renfor- Çait des aptitudes naturelles, il a'éleva, seul, dans l'échelle des entreprises méritoires et des succés éclatants.I! serait superflu d'énumérer ct les postes Importants que Mon- seur Bouchard se vit successivement assigner par ses compatriotes.Conaciencieux, il trouve dans un Jubeur constant la solution des difficultés à valncre.Ses amis peuvent compter sur sa fidélité, muls 11 ne transige jamais avec ce qu'il croit être son devoir.Aucaf se mon wc tb tounurs d.gne de Ja concours de juin, il y en a eu trois vent, n'intéreesent qu'une section d\u2019une corvée.Prélèvements abusifs Le public montréalsis est traditionnellement généreux; en fait, on le dat parmi les plus généreux qui soient.De ce tempe-ci, on le sotlicite de tous les côtés pour toutes sortes de choses, el il donne.Il donne habituellement plus qu'on ne lui demande, Il commence à s'apercevoir tout de même qu\u2019on abuse un peu de lui.Ulest ainsi que la police est à faire enquête eur un \u201ctag day\u201d que personne n'avait autorisé, paraît-il, et qui a éoHi- cité la population lundi dernier, jour de la Conféslération.De l'avis général, on abuse du \u201ctag day\u201d.Pendant tout le ou quatre par semaine, presque tous pour des oeuvres que personne ne connaît, et qui, très sou- restreinte de notre communauté.On devrait, semble-t-il, réserver le \u201ctag day\u201d, qui s'adresse à tout le monde, au profit d'oeuvres qui intéressent tout le monde, ou du moine, une partie notable de la population.Lorsque ces quêtes se multiplient et qu'on vient quémander pour des initiatives inconnues, cela crée de la lassitude, voire de l'impatience, et ce eont les quêtes intéressantes qui en souffrent.Les liospices paroisiaux, les \u201cgouttes de lait\u201d privéce, le camp de vacances d'un orphelinat dont le nom n'est méme pas conn, ne devraient pas eadresser au grand public.FI fut un tempe où l'administration municipale n'accordait pas facilement le permis de quéter dans la rue.Le temps semble bien venu pour revenir au discernement eévère de jadis.Pourquoi tuer la poule aux oeufs d'or?Pourquoi donner à la charité la fausse apparence \u2019 Louie FRANCOEUR.fiance de ses collégues dans les affaires publiques.Ses concitoyens viennent de le réélire par acclamation maire de Saint-Hyacinthe.Au fait, c'est un nouveau témoi- Enage de reconnaissance envers le ministre de la voirie et des travaux publics de la province de Québec qui a déjà tant fait pour la bonne administration de sa ville natale.\u2014\u2014_ =k | Fêtes de guerre ) | | Résurrection portugaise C'est un 8e et un Je centenaires que célèbre \"e Portugal, ou Je souvenir de sa fondation et de son retour à l'indépendance.Ce pays de résurrection, \u2014 que le cardinal Verdier proposait en exemplaire politique à l'Europe de dema:n, \u2014 voulût-it inciter Montréal à préparer ses fêtes de 1942, malgré la guerre, qu'il ne réuss\u2018rait davantage à galvaniser l'équipe de notre organisateur en chef.M.Léon Trépanier.Toute une série de solennités évoquera, plusieurs semaines durant, l'histoire de cette ancienne Lusitanie, d'abord romaine, mauresque, espagnole; l'histoire de ce Portugal, racontée en vere et en p'erre, ou chantée dans ies Lusiades du Camoëns et les monuments votifs d'Alcobaça, de Ba- talha, de Belem et de Thomar.Quel beau et grand pays! Plus grand autrefois que de nos jours, parce que mecque de découvreurs «t centre d'empire colossal.Sorti de l'eau, pour ainsi dire, je Portugal! allait y faire retour, eroiser les mes, étiquêter l'inconnu, dans le monde dit vieux ou dit jeune.Edi- fié aux lim.tes de ia terre, sur le dern'er Éperon de l'Europe.il devait a'élancer à la conquête de l'Asie, de l'Afrique, de l'Amérique; à l'assaut du paganisme, surtout.parfois de 75 livres), mains ballantes ou gracieusement collées aux hanches.pieds nus.so:ides et comme prédestinés au caicalre des chaussées! Accès maritime, triomphal; accès continental, fort p'ttoresque, par Barca d'Alva.Un Canadien s\u2019y croit, un moment, dans le défilé des Rocheuses américaines.Et il est tellement à l'aise dans ce pays hospitalier, souriant, léger aux bourses.Une course à Braga et à Bussaco vous résume, avec leur apectacle plongeant, des oasis de beauté, de grandeur divine, Cintra, c'est un pan*de ciel; Mafra, ou I'Escorial portugais, c'est une évocation monastique, les moines en moins, sur laquelle le plus merveilicux des carillons épand la pius merveilleuse des harmonies; Coimbra et Santa- rem, c'est la vie universitaire, comme le Rossio eat In vie populaire, ardente, typique.L'dme portugaise: comme elle a saigné! Ses monuments de foi ont perdu la vie, en perdant leurs ho- tes.Passez au bourg de Batalha: un poème de pierre s\u2019y meurt; pourtant, il chante, à l'égal des Lusia- des, l'épopée d'Aljubarrato, le duel des deux Jean, la dél\u2018vrance du Portugal.Mais ja persécution a pris fin, Deux génies sont nés: l'un, de fer, et l'autre, tout en vision politique.Carmona, c\u2019est le militaire : Salazar, c est Je mystique, le saint, le Garcia Moreno ce notre âge.Association idéale de deux cerveaux puissants, assoc'ation d'où est jaill: le Portugal nouveau, ressuscité.Le Vatican vient de souecrire à un Concordat fort épineux.I] avait à tenir compte des pouvoirs séparés (l'Eglise étant dissociée de VEtat), du régime nouveau (successeur de la monarchie).de prérogatives propres et pourtant à partager, telles le choix des évêques.L'Etat reconnait l'intangibil'té du C'est tine pensée d'apostolat, qui, Jante à \u2018ivresse du large.anima rrincipa.ement jes Diaz et les Gama, les Albuquerque et les Cabral Jolie contrée.aussi! Par eau, l'entrée y est glorieuse comme cet- ie avenue du Tage qui vous dépose à :a Place du Commerce\u201d Prétérez- vous à L'abonne.\u2014 joyau en forme de conque, \u2014 le Porto commercial?Ville des grands crus que ehar- tie le Doure, port br'tannique jusque dans \u2018em écriteaux de banear.voies niontantes \u2018t to des que gra SSERNt A dren at oe nles et javandièiez, panier en tice (leu:d mariage catholique, et ses effets civils; d'autre part, il maintient l'autorisation parallèle du divorce légal.divorce ædmisnible hors le cas d'é- ousailles catholiques.N nomme formellement les évéqure, cependant que le Pape les désigne personnellement.I] restitue à l'Eglise les biens volés.IT aubventionne les dio- cèsez missionnaires, À condition que les titulaires en soient portugais.que le dialecte indigène y jouisre du libre usage.de méme que la langue nationale, pour l'enseignement de la religion catholique, Enfin, 11 rend à Dieu l'école et l'armée.Ces conventions créent den prêce- dents hardis, on le voit.Léun GRAY Nox sme oe vt La coccinelle \u2014_\u2014 Suis-je ou non maître chez moi?\u2026 Je n'ai pas invité à mon festin cette petite béte-a-bon-Dicu qui sc promène sur ma nappé ca se dandinant dans mce plats.Elle se débarbouille, insultante, à quelques pouces de la loupe que je braque sur elle, interrompant sa toitette pour me faire des pieds de nez.Cette tortue minuscule bouffe comme un gros chat en colère quand j'ose la toucher: elle lève ses pattes de derrière, hautes, hautes, faisant planter le chène à sa petile cuque.Je ne comprends pas beaucoup sa façon \u2014 se lave-t-elle?Ou pratique t-elle de la gymnastique respiratol- re?\u2026 Une à une, d'un côté, elle sort dessous sa carapace, des petites pattes de mouche qu'elle passe par-dessus les yeux, et par-dessus tout le tour: une à une de l'autre côté, elle recommence, et rame sans relâche.Tout-à-coup elle bouffe, bouffe: je vois deux valves s'ou- xrir; elle prend l'air \u2014 ct deux longues ailes de gaze se deplicnt, s'allongent et traînent par dernier?son mantelet, comme des jambes de pyjama \u2014 ah! Il y en a un \"barda\u201d sous la tente: Puis elle change d'idée, s'accotr sur ses pattes gauches, ét recommence de nouveau: pattes par-dessus l'oreille et pattes repassant dans tous les coins.Je ne suis trop si ce qu'elle essaie là, n'est pas un pas de danse, car perchée sur ses talons, elle vient de se donner un coup de hanche gracieux.Maintenant elle replie sous 3u petite pelote tous sea accessoires de toilette, et laisse se buigner dans lu lumière, sû petite tête d'épingie.Voyez-vous ça, sl petit, avec si peu de bagage, et tout ce qu'il faut dans sa trousse! Æt le tour de s'en servir, tout comme une femme qui n'a fait que se masser ot se mani eurer, depuis son enfance! Avec ca, du rouge, Mesdames! et dans ca rouge, des yeux ombrés; et du b'ano crémeux autour du bec! Tout astiquée, elle a le brillant, la forme, la couleur d'un acarabée; mais combien de fois l\u2019ai-je prise pour une sale punalse! Ainsi piquée sur la toile blanche, une pierre précieuse ne paraitrait pas mieux, dans son lit d'ouate; mais comment ne pas me rappèler Qu'elle à logé sous les combles, tout le jour! Là, je lui vois des yeux phosphorescents, mais al je vous disais qu'en plein nds elle a ce qu'on appelle des giands yeux blancs.D'où vient-elle pour fièrement la tête quand se la ter set.Ne dirait-on pas qu'elle seit de chez Tu-Tank-Amon?.Et peurs quoi se déclanche-t-elle thnsi la ond- monte: st choire?.Riraut-elle de met pur hasard?C'est que, sans «doute, «ile ne vuit aussi par au» luncites.Ue qu'elle doit me trouver énorme de sulfisance! MAGRITTE es L'emprisonnement à \u2018le pourra être imposé aux saboteurs en temps de guerre.Ottawa aime tellement ces membres de la 5e colonne qu'it se propose de ne plus les laisser partir après les avoir invités à ne loger aux frais du gouvernement Jusqu'à leur mort.Plus engagements d quelle ne peut en tenir.Elle qui était une des \u2018\u2018délaissées\u201d Elle avait boaucoup d\u2019entrain et portait d'élégantes toilettes.mais continnerait à être délaissée si cie n'avait pas cu la chance de surprendre une conversation entre deux compagnes, au bureau.Cela transforma cntitre- ment sa vie \u2014 lui fournit un tuyau dont clle s'emprrssa de profiter.Rien d'étonnant à re que les hommes l'évitalent après uxe ou deux dansca.C'est ce qui peut arriver quand tune prune fille se rend coupable de cetta négligence par trop rommune.® Comment est votre halein Vous avra «fi handicap entre vous Quant vonn êtes affiigée una (mauvaise bnlene:* C'est une que nul humme ne pardonne, Et.cependant.l'halituge eet pi commurs que mimporte qui p+< \u2018nenmincuer à vB moment donné \u2014 sans ven rendre compte, C'est Je côté insldieix de in those.Pourquoi ne pen prendre la de, précaution d'aduveir I'hateln vent tant de femmes et d'h.pulaites ~~ L'antireptique : avant les engagements mondains ou a aftuires.Certains cas de mauvaises hae.mont causés par le mauvais état Torganiame.Mats le phipart des on u apres ce que disent certaines avons en Ja matière, sont cœusés par la Ie mentation de minuscules partciles d'asirments qui adhérent avx lens, BUS Brneives et aux surfaces de .« he ne Adoucit l'haleine 1.a.\u2018 seplique Listerine enrate one dia-ipe es Hacire tele fermentation, pule leurs nu'elle raupe votre devient phis deure, plus prire Moins d'iIncommuder votre ento: Penses-y, quand vous voudres parate re À votre plus grand avantage, rhre «ous la bouche avec le Listerine.Vi en retirerez peut-être de riches Gendes exprimée en amitié et Lor LAMEERT PHARMACAL (0 (Canada) Lea.Employez la LISTERINE matin et soir contre l'halitose (mavaise baleine) FABRICA FIUN CANAIHANNE eee | [ Dimanche, 7 juillet 1940 Par ALBERT DUC On fait grand état, chez nos voisins d\u2019outre-quarante-cinquième, de ces consultations populaires périodiques faites par quelques instituts spé clalinés dont le plus célèbre est celui que dirige le Dr.Gallup.Les mal- sons d\u2019affaires, les partis politiques, les cercles officiels même peuvent ainsi, de temps à autre, connaitre les réactions du peuple américain dès qu'on le met en présence d\u2019un problème Important.De grandes inittaté- ves sont prises, poursuivies avec vigueur ou abandonnées d'après ces réations\u2026 Dans un pays démocrutique, c'est le moyen par excrilence de wonder l'opinion de l'homme de Ia rue et de lui laisser exprimer ses goûts, ses préférences ou sa désapprobation\u2026 La voix du peuple est em- cere celle qu'on écoute le plus volontiers.Chez nous, qui alt une envergure aussi grande.Mais on a un moyen presque infalilible, en certaines occasions, de savoir ce que pense le public aur telle ou telle chose.- Prenons, par exemple, les campa- gas électorales.Pas un candidat qui n'ait À sa solde un groupe d'individus chargés de faire part au comité de l'attitude des électeurs.Ces rapports sont ensuite relayés aux organisateurs du parti qui s'en insptrent pour modifier leur programme, Insister sur un point quelconque où Imissr tomber uu argument dont on avait d'abord fait grand état.Ceux qui ont \u201cfail\u201d une élection me comprennent et savent de quelle utilité peuvent être alors le boucher, l'épicier ou le tavernier du coin.» s # C'est IA sagesse même et je con- elder que c'est une excellente façon de permettre au peuple de faire connaître cn bauts lieux son opinion.Cette méthode, sl elle est excellente en période électo- raie, le serait doublement en temps de crise nationale comme colle que nous traverso SI le gouvernenient avait a aa solde des enquêteurs chargés de lui rapporter de quelle manière l'homiur de le rue accueille les initi@tives officielles en ce moment, I! ne tarderait sans doute pas à expliquer cortaines choses qui laissent rë- vouses bon nombre de person- wen.5 » x L'homme de la rue se demande, , par exemple, comment |! se fait que des milliers de réfugiés, dont plusieurs de marque, vicnnent chercher un abri au Canada alors qu'on demande aux Canadiens de oa rendre compte du danger qui laa menace: ou nous pouvons être attaqués ou Nous ne pouvons pas l'être.C'est tellement spécieux Qu'on peut à bon droit soupçonner les \u2018\u201ccina-colonnistes\u2019\u2019 de créer cet état d'esprit dans là population.L'homme averti, lui, répondra que te fait que novs vivions en ce moment dans une sécurité relative ne veut pus dire que nous sommes immunisés contre toute alta que.Le danger n'est peut-être Pas immédiat, mais il est quand mème tangible.Et l'homme averti peut mentionner plusieurs bays qui s'étaient toujours crus à d'abri d'un conflit armé.qui avaient joui comme nous d'une paix que rien n'avait troublée depuis un siecle ou plus.Mais DOULEURS RHUMATISMALES ?les GIN PILLS aident à tonifier bes reins obstrués et à éliminer l'excès \u2018acide, cause de la douleur.Aux États-Unis, demandez les \u2018Gino Pilla\u201d.tate Unis, 3 fuente au Canada et n gros format te régulier et 2 nouveau, conumique.rien de semblableg l'homme averti n'est pas tout le monde, et cette explication, cette grande leçon plutôt, si le gouvernement la donnait, pourrait ren- scigner l'homme de la rue que la chose laisse perplexe.= L'homme de Ia rue sait que nous admetions 1a pussibllité de raids aériens et que nous nous préparons à les accucillir en forant des corps de défense spé- claux, un peu partout, et cn installant des sirènes dans nos clochers., Et on à décrété la mobilisation générale À cause de cette possibliité.C'est très bien, admet-il, mais 11 se demande aussi al nous aurons des abris sous- terrains et des canons anti avions.Ft {i a raison de s\u2019inquiéter.II sait que les raids allemands ont fait des centaines de 1nilliers de victimes en I\u2019olo- GUTTA 3 [YY 2 LT TS PLUS DE 57 ANNÉES D'EXPÉRIENCE Parcourir Heureusement Plus do Milles, Voyez VOTRE MARCHAND GUTTA PERCHA CHA pe h GUTTA PE il - T0 20 | | GUTTA PERCHA =\u2014LA PATRIE gne, oa Belgique, en Hollande, en France, et en font chaque jour en Angleterre.L'homme de Ia rue a foi dans ses gouvernants et i croit qu'ils ont raison quand ils lui disent qu'il est cn danger.Alors, il pense A sa femme et à ses enfants qu'il est prêt à défendre avec son sang, et il demande: t'umment Gchapperont-lls aux bombes?Comment abnitrons-nous nous les mobilisés, les soldats, les avions onsemis?.Là encore le gouveraement pourrait donner dex précisions.11 est impossible qu\u2019il n'ait pas envisagé le probit.SYMBOLE DE SERVICE ECLAIRAGE-CHAUFFAGE FORCE MOTRICE AU FRONT me et qu'il n'ait pas déjà arrêté les mesures à prendre.Cela rassurerait tellement l'homme de la rue qui s'inquiète pour la sécurité de sa femme ot de ses enfants s'il savait.L'Espagne intermédiaire de l\u2019Allemagne ?LONDRES, (BUP).\u2014L'Espagne » importé plus que de 45 coutume ces dernières semad nes du pétrele, de In ferraille © d'autre matériel de guerre, et l'on se demande si ces mars chandises dont une partie vient des Fiats-Unis, n'étalent pas éventuellement destinées à l'Allemagne.On dit que l'Espagne a au- Jourd\u2019hui des provisions d'hut- Jo pour six mois.La Grande- Bretagne craint fort que som biocus soit ébréché em Espa gne et au Portugal.HU N° DE GENS SE RAPPELLENT les jours de \u201814 à '18.Le son des roues sur la pierre des chemins de France emplissait l'air toute la\u2019 nuit .et jusqu\u2019à l'aube, alors que le soleil jetait ses traits de feu À travers l'horizon à l'est formes noires se déplaçaient dans l'ombre accom-' pagnées toujours du roulement sonore.Colonne de Ravitaillement.C'était la! Et maintenant .comme alors .il y a aussi une Colonne de Ravitaillement sur la ligue de l'arrière.Tandis que les hommes du Canada combattent épaule à épaule avec leurs camarades des armées alliées .nous qui restons avons une tâche à remplir, un service vital à rendre aux soldats du front.Nous avons le devoir d'assurer l'approvisionnement pour la Colonne de Ravitaillement \u2014 l'ali-' mentation, le vêtement, les remèdes, les canons, les munitions, pour ne mentionner que quelques articles: Toujours à l'avant M.L.H.& P.avec sa loyale armée d'employés est prête .Avec foules ges ressources .; à répondre à la demande d'urgence M NTREAL LIGHT } HEAT TE CONSOLIDATED Servez par l'épargne - d'électricité pour les industries de la région de Montréal occupées à satisfaire aux besoins du programme de défense: Ce n\u2019est pas le roulement des roues .; mais la chanson des fils qui va répétant \u2018au travail \u2014pour la durée de la guerre\"\"à .achetez des 15 d'épargne de EUNFTY \u2014LA PATRIE La vraie charité s\u2019accomplit avec bonté, avec indulgence.@.\u2014 Mon frère et nia belle-soeur sont venus passci l'hiver chez-nous.Mon frère était supposé travailler pour gagner sor pain et celui de sa femme.Nous les avons logés, nourris, bellesoeur à la naissance de son enfant.Maintenant, mon frère est parti e le récompenserait pour son travail.Nous ne voulons pas, nous.car nous trouvons que nous en avons fait assez mais mon père prétend que mon frère & gagné plus que =a nonrriture.elle, aux gros travaux, elle n\u2019a fait qu Nous nous disputons souvent à c« sujet.Qui a raison, selon vous, Est-ce notre père, est-ce nous autres?QUI ECRIT POUR LA FREMIERE FOIS.R\u2014J'al abrégé votre lettre et to votre belle-soeu part envers eux.Je crois que votre père est encore Cest lui qui peut apprécier à sa juste valeur Je travail de votre frère.Ce que vous avez fait pour votre son enfant, ce sont des services qui entre amis.on les donne de bon coe chez à votre belle-socue de n'avoir pas beaucoup travaillé.Son état ne Je lui permettait pas non plus.Elle travaux de la ferme comme vous et peut-être ne lul avez-vous pas donné de chance de faire ses preuves.Vous pouvez toujours établir un état de compte, fait avec justice, mettant au débit tout ce que vous avez donné cn gite, nourriture, vêtements à vutre frère et sa famille et au crédit, le travail de votre frère, à un salaire raisonnable.Vous balance: Mais à votre place, je ne m'opponerais pas au désir de votre père, et reuse pour vrai, jusqu'au fond du coeur.La véritable charité s'accompilt avec bonté, avec indulgence, autrement, Je m'appliquerais à ètre gé elle est nulle et stérile.Vous ne saves pas ce que l'avent vous devenez dans le malheur, vous auprès des vôtres et de recevoir leur protection sans reproche.Il faut traitér les autres comme on voudrait l'être soi-même.Je ne veux pas vous faire de peine mais je ne puis penser comme vous; même si votre belle-soeur a des torts, vous devez en avoir vous même.Le ton de votre lettre est ai rude, vous y mettez tant de parti-pris, M vous est Impossible de juger cluirement les choses.SI vous ne voulez pas \u201cdonner\u201d à votre frère et à votre belle-socur tous ces services rendus, \u201cdonnez- tes\u201d au cher petit ange né sous votre toit.» 3» Q.- Est-.e adm!s de porter Los bas caatts Cguquet\u2019 ot dans an bou ee blic à campagne durant la belle mien?J'ai 8 apa.-MIMI.N.\u2014Owul, rent Admin.Q-Iwit-«n prindre sa taille en hauteur, avec pes soutics DES srullers?\u2014[A PETITE UIERK.M-=Sats seu Q\u2014Je mienuire picds et 4 pouver, Ja.1-1 ats au.$-se de taille nore male.Q de.rait-étre mon potds\u201d JA MEN He\u2014Votre re poids doit $1ee cnviren \u2026 nt se faite que ma de Lan IE DE POI PAS pus \u2014 ADMIRATRICE IDE 15 ANS.o- Miatide se eo re- By a déjà quel- *} \u2014ammant faire pour détacher He nes d'en piano?! TRICE ArsiD Aqui ES JE LIS sans doute cn war le soleil.31 3 mayen que d'enlever le vernin an | de verair de nous vous n'êtes pan esperie en trainil, vous faites mieux de le contire à un connaisseur, Jeitre, sie na fait votre gran le fille, c'est un prob, délivat, vous n'êtes p mule Ale mouffsir.Je scolt que le me eur mayen, \u201c1 de froiter votre enfant en amis, en ul faisant enfance, Prousvsz-cuf dde toute facon tendre «sé afin quelle n°en de ute qu Ne prerez pana trp AY \u201cÉT EUX 4 prtitay caitres ot ae boudedlos, tons Jew enfants de ort ice ont crite mas nié, je crois.Surveillez-la mam tana , «atactére wne mervorité + ahre que votre « te ennté, 2: vous en wert p la, 5 14 seen, dura lt en Ja st une grante neavre dire maman, ant pas\u201d M ny & Jamais de tréve, au dévouement, aux ie! qulétudes doe nu drow, Bon courage.| Je tempt tactile aves ge eb are! PANG IA tout cela, Q Aurten-soce Pebtigeenn «4e Baise paraître» dans Je rourrier du \u2026 Mals l'ensemble me révèle un peu de Jalousie de votre 3 =: + = = habillés, nous avons eu soin de ma t ion père lui a dit au départ qu'il Ma belle-sneur n\u2019a jamais travaillé, \u2018avoir soin de son enfant.us 08 griefs contre votre frère et le mellleur Juge danse cette affaire.belle-soeur, lors de la naissance de se rendent souvent entre parents, ur, on ne les vend pas.Vous repro- n\u2019est sans doute pes habituée aux rez ensuite et pourrez juger.r vous réserie.Plus tard, sl jamais serez heureuse de chercher refuge Née Tan dba fe toux vite de pate fon l- letée.Merci À Avance .\u2014HL-KI-RI M\u2014Voiel une reretie éprotu- vée et de préparation fnelle: beurre.en façonner le reste de forme re-tangu- laire, l'envelopper de papier ciré et le mettre durvir au fruit, Tamiser ia farine et je sel, y émuctter la cu-lie- rée de beurre.Travaliler la détrempe nver- l'eau .pétr.r la pâte wir la pianche \u2019irinée pendant 5 m.hs \" d'un nee ot d'un bol ren- SRer repuser > 5.Aù de forme anzu'air pr.d'épulssenr: 4 T le beurre au centre d'une mo Lit de 'a pate, Reo plier l'autre moitié Je la pâte pour te \u2018ouvrir le b- urre ct pirer fon extrA- mit'a cn les plaçant une sur le Leur re, l'autre desso A haque aba:s- se, tourner Ia jâts de smanitre 7 ja longueur dé vienne la \u2018arge at senp po: dater co ler 1a pate sur .« tuble.trals, Bien presser les be zar 4 fois.A la quatric ramoner lv« horde ano nite Af er dy : Tr, face .nouveau et cuire au four chaud.dr la.sser Piles en Q.\u2014Ma Jeune file recat un Jeune homine et 11a sont trop jeunes toua tra deux pour être nér.enx; \u2018lle ne VENT Lt s'ovennrr des autrce Jeunes Je cons.sounalterats quite fut : Alejo tpt?: AN PE a un wrul amour, coenr el son juge- no d'élee en mutu- | eité, commet ane erreur regrets La MODE aux cent visages La grâce des chapeaux Je reviens aujourd'hui encore une fois sur les chapeaux.car c'est là.H me semble, le point délicut, le problème le plus difficile de le mode.Chez les grandes modistés, j'ai constaté avec joie que les chapeaux étaient ravissants, non seule ment en main, mals aussi sur Ja tête.J'ai aimé ces minuscules et souples turbans qui ne prennent guère plus de place qu'un mouchoir de poche assez grand.les canotiers dont la ligne un peu sévère est adoucie par une vollette, les gros paillassona de couleur sagement ceinturés de groa-grain, et j'ai trouvé adorables ies toques fleuries.promesse de temps meilleurs.Il est incompréhensible que la majorité des femmes, et mé- me celles qui s\u2019habillent avec goût.ne sachent pas cholsir leurs chapeaux.Et j'ai bien peur que ces vaporeuses vo*- lettes, ces charmants turbans et surtout ces poétiques édifi- \u201c ces de fleurs n'aillent faire une fois de plus des catastrophes ou plutôt des caricatures.Lrs petites toques à fleurs sont adorables, je le répète.et tol- lement parisiennes quand eJes sont bien portées, mais elles ne peuvent être copiées par une modiste inhabile et dans des fournitures de mauvaise qualité.Pour composer ces modèles il table.I} 18] rst bon de rencom- ches vous dea Jeunes et essayer tendrement votre jeune fi nulrais apprendre & causer a pourtant me présinter, J'ai «té bien élevte, imals je n'ai Be conversation .Comment 3 CATHERINE Z.eulture 1 Parfois, ta timidité empêche de se révéler telle que Pun ent \u2018ent peut-être sotre cas.(Quoi- petit & petit CHOCOLATS CHARLES VERMIFUGES éprouve plane mesta au nez et À l\u2019ancs, oH perd som appétit et à mianvaise haleine rt a est Irritable et mene uit souffre de vers inl Uonnez-toi ra \u20ac HU OLAS RLES VERMIFUGEN et fon que leurs ou pharmacien.la boite de 13.Grand canoter de puille nourc orne d'une fantaisie de broderie blanche.Se porte très bien aiec les robes claires d'été.faut vraiment des duigt« de fée.Dés leur apparition sur les o » * Dimanche, 7 juillet 1940 prisonnent leur chevelu: un peu longue.La résille se fait le plus souvent en une matière distincte de celle du chapeau Les plus répandues sont en filet y ou en chenille, mais on en re marque qui sont, dans certains modèles, entièrement faites d'un ) jersey très fin.D'un effet pin- pant et jeune.eles ont le me rite d'assurer ia bonne mise en: place de l& coiffure.- 22 \u2014\u2014 Pas de blocus armé\u2014Tokio HONG-KONG (CPI, Le eva ! sul général du Japon, le général K Okasaki, a déclaré officietiement aujourd'hui que le Japon n'a pis l'intention d'user de la force armee pour faire le blocus de cette colonie britannique.champs de courses, les premué- rent sensation.Elles ont rapidement conquis la faveur des wliégantes.Le mouvement de ces pans d'étoffes, flottants est extrémement flatteur et d'une viégance discrète.Tantôt \u2018es pans de rubans bicolores sant disposés en arrière.tantôt ils sont drapéa sur ie côté, comme dans cette jolie toque.d- \u201cLonise Bourbon\u201d.en jersev multicolore.Dans le mème esprit on aime Jes petites toques accompegnées de risilles, portées tris en arrière.et dans 'es- quelles lea jeunes femmes en Nen graisseuse rasage.ni n'ablme les robes .ceur satinée et crémeuse Disparait rapidement rgeat vous remboursé si vous à : là Crème Odorono est le meilleur St-Antoine.Montréal, P- Laly offrent \u201cane Oconge .diminnart horee, Avni Landomen, rh oi gon on in seer oF aul de 10 Un soulagement pour les maladies féminines Envoyez Fg pour un traitement lis r'apptiquent au siège of nombreux ra mmmeatités quil a frire file mraffrante qui n°u pAR encore en recours À Orange \u201crate rmaiaitie fénunine, Faites cel envol et vous ve IN en trooiveres En vente dems toutes les bonnes pharmercier Mrs, Lydia W.Ladd, (Dépt.25), casier 191, Windsor, Ontario.de dix jours.nn Les os, lou muscles, les joiniu- 7 res, les tendons, les ligaments et DE LA FRAICHEUR les tissus durcissent : l'âge rhuma- MA | tisant tablit, mème à quarante FEMININE NQUE- ans.C'est la vieillesse avant a AUCUN AUTRE l'échéance normale.OR CELA PEUT ETRE RETARDE CHARME NE COMPTE ' ax = COMMENT RECULER | L'ECHEANCE ® | En suivant un régime alimentai- ire approprié\u2026 A Ia naissance et | pendant la jeunesse, la croissance se fait par une nourriture forte en minéraux, mais principalement en | chaux (carbonate cet phosphate de ; chaux) qui fortifie et développe les le | 08.Une fois la croissance achevée _ es (à vingt-cinq ans environ), l\u2019a t - $ or .atcina Ppor Le Savon à la\u2019: *, \u2014 \u2014 Vy , Te po : » : La robe noire n'e rien perdu de va vogue wi de son cachet de distinction.be est pratique of on peut en modifier l'aspec: à volonté.Pourquoi ne ; pas l'égayer d'un fichu de filet blune cet été ?Tricotesde vous-même, USTENSILES vous renorcrez aînu l'aspect de votre robe à peu de frais.\u2014 \u2014 \u2014 er « Traitement de b té FACILES À \u20ac peaute | | | avec votre dessert NETTOYER De tout lempa, les femmes ont utilisé les feuits pour leur beauté.par CETTE méthode Connaissez-vous les bienfaits du citron * Gardez toujours dans votre | a cuisine tes peaux dea citrons que vous avez prresés.Lorsque vous vous p i aves mains, frottez ongles et éplderme avec l'Intérieur de cette pesu.= , Yous aurez toujours des mains nettes et douces.Le jus de citron est un L n\u2019est pas nécessaire de UN BAIN DE BEAUTE astringent parfait pour renserrer les pores de Is peau.Il décape et net- frotter ni d\u2019é - toie l'épiderme, Vous pouvez également, pour adoucir la peau, passer sur | lever des noue ç Po et AU SAVON Lux EST le visage une mince tranche de citron et ensulte une tranche de concom- | saleté 1 = ; | LE MEILLEUR MOYEN bre.Jus de citron, glycérine et ean de rose mélangés vous feront une eté\u2014 avec la Lessive Gillett J -© t - te lotion, adouciseante et rafraichissante.Tous les fruits redon- tout cela s\u2019en va aisément.| : nen nesse l'épiderme; ils lo REVITALISENT.Vous pouvez utiliser + = en cette saison : les fraises, les oranges, les mandarines, les pommes.Servez-vous aussi de la Gillett | Les coquettns d'autrefois utllisalent volontiers les pommcs, cuites aver POUF garder libres vos renvois du lait et écrasées tiddes, comme cataplasmes de beauté.Le lait de d'eau.Elle n\u2019abime ni l'émail | coings redonne à la peau douceur et veloufé.[aissez les pulpes des fruits Ni la plomberie.Ayez-en tou- en contact avec l'épiderme pendant un quart d'heure.Fuls rincez aver jours à la maison.du lait cru, et lotionnez avec de l'eau de rose.Vous verrez combien cet usage des fruits rafraichit l'épiderme, l'amsoupiit, lui garde sa Jeunesse .et son éclat, Est-il vraiment plus agréable et plus MODESTE manière BROCHURETTE GRATUITE \u2014 La tro d'être belle que de cuelltir les feuits de son Jardin © churette deu Lemive Gilet explique comment issan - - \u2014 - = avroi d'enc bouchés kareena i eu opres - Jamais l\u2019un Sphinx, Pod près de Thibes || SUESAIEDS Polen nu , Pa ITA Le Ste St Br LAS , ry ., Lu sans l\u2019autre \u2018e du monsire, _\u201c \u2018Ave.& Liberty St, Toronto, Ont On me peat citer l'un sans clter l'autre, ou du moins sans qu'il vien- Î ne aussitôt à l\u2019enprit comme son Soyez olie complément nécessaire.À cet égard.parmi les héros inythologiques, vol! et soignee SAVON Lux LAISSE ei ceux X ¢ \u2018 sou- \u201c vent: qu'on évoque le plus Pour être heureuse ct calme, LA PEAU FRAÎCHE, L'AMOU 2 PSYCHE.L'A- soyez folic et soignéc.Sl i AT inte renin C'est encore au jardin que DELICATEMENT la belle Psyché, jalousée par Vénus, \"ous empiuntcrons les produits A PARFUMEE_EXQUISE CASTOR ET POLLUX, Jumeaux,| 9° beauté après y avoir cueilli A \\ ti éd., ; L| tous les légumes bienfaisants.3 ° | in de I ot du Cygne, lnsépara Le premier à l'honneur yg bles jusque dans la mort, ct qul.| , OF ' H hour sera hh | fixés au ciel, devinrent In constolla-| \u2018° bon vieux concombre, dont Le don des Géineaux.nos mêres faisaient grand cas.DAPHNE ET APOLLON.Rap Bi vona voulez aller vite sans pellent une aventure d'Apollon où,j tous donncr la peine de com- y 5 Pour échapper aux poursuites de| Poscr de recettes, sachez ! .Bd 8 > ze elie), ln nymphe Daphné fut En tranche de concombre oN Jette J Movoudre ie le a.H ea nsformée en laurier.cru frott aur le visage nel- le foires jamais dissoudre asive ., » of OEDIPE ET LE SPHINX.Oeli-| foie admirablement la peau ot dens l'eau chaude.L'ection de ie Lesavon pour le teint employé par 9 étoiles sur 10 Be ayant résolu les énigmes du l'adoucit.ferrive elle-même récheufe l'ouu.po p y pa \u2014\u2014] A PATRIE 48 \u2014 Les imprimés sont fert en vogue pendant la belle won.Cet ite.les cor foris somt neufs ef gure, les desans charmants.b mer une Jolie robe de ces nouveaux tissus, elle tera Tenvie de qoutes les é'égantes.L'inestimable présent du printemps de la vie Nimbées du rayonnant éclat de l'adolescence, timides ou sûres d'elles- mémes, volci les jeunes filles.Leur visage cat à peine dégagé du mudelé doux et plein de l'enfance, leur beauté cat quelquefois modeste, qu'ini- porte ! chacune d'elles est parée de cetle fleur éphémère et merveilleux quest In jeunesse.Plus tard (elles n'auront pas toujours vingt ans), aucun artifice ne pourra remplacer la vivacité du re- jeunes filles.Celles-ci ne snt plus gard, la grâce légère des mouve- des \"filirs perdurs\u201d quarre qu'elles ments, la souplesse de la taille ni la mettent en valeur lea charmes dis- fraicheur incomparable du teint.crets d'une féminité rauceante, % #4 » LA ¥ Et pourtant, souvent Inconscien- La pratique des sports de grand .vu air, Je sens dey rr-ponsabllilés ont tes de cet inestimable pi nt qu'est fait admettre une plus grande !l- Le printer eme in humaln.berté d'ailes et moins de rigueur vraies femmes e: de ir n'user dans lee nutes micro-saints de leur qu'avec modération des poudres, habiller sent.des fards divers.SI jeunesse sis; gg soun sait! Phen, wl sous ne vas * = * , \u201cent être heureux dans deste.I.faut cependant reconnaitre fc, modeste notre époque est tolérante pou les un thé vraime simplement que les certitude d'obtenir Le Thé Tender Leaf est mélangé et empaqueté au Canada en deux grandeurs commodes, ainsi qu'en sachets \u201cINE TENDER LEAF ee RR N de plus facile que de choisir poussent au sommet de la plante sont les plus riches en saveur et en arome.demandez le \u201cFE TENDER LEAF\u201d, Le paquet ne contient que le choix des jeunes feuilles pas de grosses feuilles coriaces pour donner du volume.Commandez aujourd'hui, chez votre épicier, du *, en en précisant le nom.La culture physique,le sécret de la sveltesse IX minutes de gymnastique ctaque jour suffiront à vous garder de l'empêtement; elles comprendront trois séries de mouvements: des mouvements pour, amircir la taille; pour muscler l'abdomen; pour dini:- nuer les hanches et am\u2018ncir les cuisse: 1.\u2014 POUR AMINCIR LA Tart TT - | LE: a.Circumduction du buste au- Attention aux tour du bassin; b.Flexion du buste en avant, puis chauds rayons ?en arrière.\u2014_\u2014 II.POUR MUSCLER L'ABDOMEN.\u2014 a.Etant étendue, les viains derrière la nuque, élévation de chaque jambe l'une après Uau- tre jusqu'à la verticale, le pled en eulension; b.Etant étendue, les mains aus hanches, élévation du haut du corps jusqu'à la verticale, sana flexion den genoux et suns que le talons quittent le sol, IL POUR DIMINUER LES HANCHES ET AMINCIR LES, CUISSES.\u2014a, Dans la position ac | ve croupie, les mains derrière la n: que, marcher, sans bouger le bute.qui doit rester droit: b.Etant étendue, lcs mains derrière la nuque, élévation simultanée et rotation des jambes, en gardant leu pieds vn extension.; POUR EFFACER UNE 1IMPRESSION DE FATIGUE.\u2014 Si tent vous sentez @ un moment fa- taguée et deprimée, allongez-vous dic minutes bien à plat, les yeur termis.Un boule d'eau très chaurte OK UNE COMPresse auec uNe 8 viette cponge trempée dans de l'eau bouillante au creuse de l'estomac et deur autres compresses de coton sous les oreilles vous decongextion-! neront et mettront vox nerfs au re- Protégez vos yeux du sotell et du vent.Portez des lunvites fu- smées, b'eues, vertes, et mettez sur vutre tête un de ces grande chapeaux de paille ou de toile qui complètent si blen une robe de solell et protégeront votre teint.Car il ne faut pas exposer votre visage au soleil Et cecl compte surtout si vous comniencez à remarquer autour de vos yeux, de votre bouche, l'apparition de petites rides.pos.\u2014\u2014\u2014 ronmatt tout le priv dlocrite préfere ple et dévente A crn utais qui attirent l'em- HORACE.| celui qui VOUS LE GARANTIT- c\u2019est un thé maintenant vraiment exquis nt exquis.Rappelez-vous jeunes feuilles tendres qui Et pour avoir la ces jeunes feuilles tendres, empaquetée trayantes chaudières métalliques d'un gallon ou d'un demi-gallon .pratiques, lorsqu'elles sont vides, pour la campagne, la plage.le camping.les pique-niques, etc.Commandez-en pour la fin de semaine en appelant FRontenac 3121 Crème glacée riche et salu- Dimanche, 7 juillet 1940 : Méfiez-vous n'ors du soleil qui laisserait en blanc, surtout si vous Clignez des yeux, re fin réseau et vous vielllirait beau coup.Ajoutons que Je hale n'est pus seyant à tout le monde et qu'une femme d'un âge incertain ne doit pas foncer exagérément son telnt.Ne laissez pas cette peau terne, sans attrait déparer votre beauté alors que vous pouvez Fapidement \u201cnieyer votte disgracieuxe vouvhe extérieure en employant la Crème de vire Mer re sulvant te mode L'En faisant tomber par pare nus s, lavisibles cette de surface, la Créme de Uire finde £411 Fecsortic un teint plus nouveau qui ««t plus clair, plus ves Jauté et de pus Lille apparence.La Crème de Cire Mercolisée eat #n sente à tous les comploire de vonmétiques.LA TIR POUR VOS ENFANTS.POUR LS taire, empaquetée dans la glace sèche.La fameuse creme glacée Juubert est d'at- dans .très RTL 3 , * Dimanche, 7 juillet 1940 oo La BONNE et SAINE CUISINE Les merveilleux desserts ® GATEAUX INDIVIDUELS A LA METASSE Mêlez d'abord: de suere sable Incurporez.Saupoudrez de coco.Cuisez à four modéré (3500 F) pendant 40 minutes.Frectte pour 16 gâteaux, le lait dilué avec 1 1-2 tasse d'eau; ajoutez sel et faites cuire le riz Jusqu'à amollissement.Ajoutez jus de citron, écorce de citron, et les Jaunes d'oeuf légèrement battus.Faites cuire jusqu'à épaississement, environ 5 m., puls mettez dans une lèchefrite bcurrée, couvrez de ime- ringue faite de blancs d'oeufs, de sucre en poudre et d\u2019essencede citron.Mettez dans UN fourneau lent (3000 F.) juste assez longtomps pour faire rouasie.Suffit pour huit CREME GLACEE A LA VANILLE fu edteaux individuels à la mélasse sont un des merveilleux desserts dant Ils viennent toujours virer vis eux invités, GATEAU ETAGE AU COCO e =-8 tavap de beurre ou nnindoux V (sane de surce a n-ufs batius & (hé vanille Tamigez la farine une fois, rne- suvez'a, ajoutez la poudre à pâte et le ael, et tamisez trois fois le tout eksemble.Crèmez blen le b-uire, Ajoutez le sucre petit à petit, ot crémez-les ensemble jusqu'à consistance légère et dyvetcuse.Ajoutez les ocufs, un à la fois, en hattant bien a fond aprés chacun.Ajoutez la farine alternativement avec le lait, par petites quantités et «n battant bien après chaque addition, Ajoutez la vanille, Versez dans deux moules à gâteau étagé, Rraissés, 9 pouces de diamètre et faites cuire 25 à 30 minutes à four modéré (3750 F.), Garnissez et re- .\u201c .> 0%\", | ul erait un mettleur marl te: \u201cPauvre (ante Marle, ot à bé Spécialement traduit et adapté pour la \u201cPatrie\u201d du dimanche.F que lui, même si ee ne l'amait de aaron atte À CHAPITRE XVIII (Suite de dimanche dernier: Alfred à Maurice Gramdpré.Cher monsieur.Comme fai recu instruction de te faire, je vous adreame donc personnellement, a partir d'au- jourd'hui.mon rapport quotidien sur les agissements de mademoiselle Pauline et des personnages qui l'entourent.Le patron m'a expliqué que vous désiriez recevoir directement de nouvelles afin qu'il n'y ait pas de retard dans leur trans- nuasion.Comme vous avez pu en de- dure par mcs premiers rapporté.la situation devient de Plus cn plus Intéressante à la LES PERSONNAGES PAULINE LEMIEUX, qui refuse d'accompagner son grand- père, le milllonnaire MAURICE GRANDPRE, et sa mère, en E rope.Elle quitte son domicile, prend le nom de PAULINE SIMA et devient fille de table.Elle fait Ia connalssance de PIERRE DUBORD et retourne en «a compagnie à Sailnt-Jules (Beauce) où elle devient secrétaire de sa tante, MARIE DUBORD.HELENE TURCOTTE se considère comme Ia fiancée de Pierre et veut se, débarrasser de Pauline.Mais celle-ci lui dit qu'elle sait qu'e W'aime pas le jeune homme et qu'elle ne l'épouse que pour son argent.ALFRED entre en scéne comnie domestique.TI est en réalité le représentant d'une agence de déteciives privée chargee par le millonnaire de surveiller sa petite-fille qui l'a averti de son aventure pour faire cesser les recherches de ta police qui lu croyaient enlevée.tion.Il y a logé un couple dont l'homme est devenu son assistent et la femme responsable du logement et de la nour- witure de votre dévoué serviteur.La cusinière de la ferme a aussi scs quartiers dans cette maison.Monsieur Pierre, sa tante Marie et mademoisel\u2019s Pauline habitent donc seu's \u20181 grande maison.Une nouvelle qui ne manquera pes de vous intéresser rat celle du départ de François Larsasse.Je vous prie de croire Que celuidà n'avait pas volé ia mauvaise réputation qu'on lui prétait.Pressé de dettes.i: s'est enfui à Montréal, où nous pourrons le faire surveiller à cet endroit.ei Vous le désirez, après avoir remis à un mar- it tré à ia cachette cette Hélène Turcotte qui en est amoureuse maigré qu'elle ait l'intention d'épouser monsieur Pierre.Le rendez-vous a eu lieu près de la grande fermt des Dubord, sans doute pour ne pas éveiller les soupçons de la mére de 1a jeune fille qui lui a défendu, parait- il.de voir ce bon à rien.Ma demoiselle Turcotte venait de quitter la ferme de nos amis et | Voilà, cher monsieur, les principales nouvelies que j'avais à vous faire tenir.Mademoiselle Pauline est toujours en excellente santé et j'ai le grand honneur de la seconder dans le ooin des poussins.Je suis, cher monsisur, votre trés humble et très dévoué serviteur.ALFRED.Le miltionnaire replin la lettre et la dissimuls dans un ti- toir qu\u2019il fermu à clef, Il se frotta les mains de satisfaction.Le style pour le moins spéclal d'Alfred l'amusuit toujours, mais lee nouvelles qu'il lui transmettait lui réchauffalent 1» coeur.Ce dernier rapport du détective, surtout, était nettement encourageant.Sa petite Pauline ne tarderailt certainement pas à devenir mudamo Dubord dans un avenir rapproché.+ = * Uélène Turcotte trouva tunte Marie seule.Elle fut tout de suite inquiète, car Pierre n\u2019était pas aux champs nt Pauline dums son domaine peuplé de poussins.Elle s'informa.\u2014Oh: fit tante Marie d'un alr innocent, lls sont partis de- puls longtemps.\u2014Pierre et Pauline ?Où sont- ils allés ?\u2014Vous ne saviez pas ?Pierre fait l'acquisition d\u2019un autre lot Comme vous devez vous ennuyer! Ne pourrals-je rien faire = La bonne tante ls regards d'un mir soupçconneux.Finale- meat, elle lui dit: \u201cJ'aimerais bien jouer aux cartes\u201d et ello sourit malgré elle devant la brève grimace que fuisalt la Jeune fille.Mais Hélène l'assu- ru uussitôt qu'elle ndorait les cartes.(Suite à la page 56) Soulage 9 les Coups de Soleil La Gelée de Pétrole \u201cVaseline soulage des coups de soleil.Appliquez-cn néné- teusewent sur le penu affectée.Re- Ebatchez touivurs la matque déposée \u201cVaseline\u201d.Por, toc, 15c, 25c, En fubes, 25c, Vaseline PTT RD GELEE DE PETROLE vous voulez que votre enfant soit beau et en santé! Il n'y a rien que vous ne feriez pour assurer la santé et le bonheur à venir du petit être que vous portez en vous.7 chand locs! un chèque pour !e- : quel # n'avait pas de fonds à FI la banque.i | E G i Avant de partir, H à rencon- ou + à et excesivement nerveuse, je ne dogmais presque pas et cela m'occaslonnait de fréquents maux de fête le jour.J'ai pris quet- ques boites de PILUIES ROUGES et j'en ni eu d'excellents cé nultats.J'ai eu une heureuse maladie et j'aftribue tout celn nu ROUGES.\" (Nignér\u2014Mme OSCAR LOISELLE.ment dans les cas Eire agissent de fieste légere, Thumes, coliques, dérange- Monts d'entunise, constipation, léger eroup, indige-tion el dentition, + VSans aucun opiat ni drague pour a avant don point et Aaa T-lephone, lrternatinnal Hydro et Su Maurice ! ont gagné des fractions de ir NEW-VORK, va Tours à bas ren mociêté OMÉTicAIN Cons TENN TT MTU MIA] Lnctien, = Anienne pièce dr - 12, Meuble vanadi lent: EPT BI PIKIOIT(ETSIT IE aux aytuetlur \"iréposition \u2014 \u2018ane: .AIrroils réservée) * LX P ATRIE= 61° LE BEAU BRUMMELL dans sa bonne ville fut entourée d'un faste qui fit sensation: la vol- ture était tirée par quatre chevaux, Vêtu d'une redingote brune, d'un gilet de cachemire, d'un pantalon bleu foncé, cravaté avec le même art, Brummell apportait dans la paisible cité un éclat insolite.Les folles eurent vite raison des appointements, pourtant coquets, du consul.Les dettes é'accumulèrent.Ce fut la prison, d'où le tirérent, en un dernier effort, les amis de Londres.\u201c=.Le ceup fut rude pour je bel es- pelt.Si rude que soudainement sa raison chavira On vit désormais um Brummcil négligé dans sa moise et comme détaché de ce qui fut sa gloire.Le 30 mars 1340, à l\u2019hospice du Bon-Sauveer, mourut, à 72 ans, délaissé de tous, cciui qui dicta aux grands dela plus rigide des cours, une élégance venue, à travers les fluctuations de la me de, jusqu'à nous.Mouches à vendre LONDRES, & \u2014 I y à des années, une étrange cargaison à été déchargée, aux dockks de Londres.Il s'ag'vsait de sacs remplis de mouches mortes adressées par un exportateur brésilien & une grande firm de grains de Londres.Ces mouchez, orginaires du Brésil, avaient été expédiées pour ètre mélangées aux graines servant & la nourriture des poulets, den eanards, des oiseaux en cage, etc.Ccs insectes avaient été capturés aux abords de l\u2018Amazone.Les indigènes qui se M vrent à cette chasse, circulent sur ie fleuve dans des embarcations à fond plat.Ils se servent de filets en gaze, grâce auxquels ls prennent par millions les mouches qui* vole tigent en nuages épals au-dessus des marais.Les mouches sont étouffées, séchées au soleil et mises en sacs.Le prix varie entre 20 et 30 cents ja livre.Le gouvernement ne vit pas cette exportation d'un bon oell; 1! en prononça l'interdiction.La G.-B.refuse de fermer la Birmanie TOKIO, (AP), \u2014 La Gran- de-Bretagne a refusé aujour- d'hul de fermer la Birmanie, ol le gouvernement chinois de Tchlanz Kaï-Shek s'approvisionne en armement, comme le lul demandait le Japon.Sir Robert Craigie, ambassadeur britannique à Tokio, n'a pas encore averti le ministère des affaires étrangères do Japon, de cette décision, cependant.qui séebe et tient vollile= ment our in tête.AIDEZ A GAGNER LA GUERRE A cette heure grave, hommes, femmes et enfants veulent faire leur part.Une chose que nous pouvons tous faire est de contribuer au \u2018\u2019nerf de la guerre\u201d en achetant des Certificats d'Epargne de Guerre.Dans la crise que nous traversons, l'assurance-vie détenue par les Canadiens es leur est rement précieuse.Ceux dont le budget inclue déjà l\u2019assurance-vie pour protéger l\u2019avenie des êtres dont ils ont la charge peuvent se sentir libres de mettre chaque dollar qu\u2019ils peuvent \u20acconomiser au service de la victoire.Ils peuvent aller jusqu\u2019au bout de leurs économies pour aider le pays dans la lutte actuelle.ACHETEZ D'EPARGNE DE GUERRE Pour le commodité du public, les succursales de la London Life dans tout le pays gardent a» epprovisionnement de Timbres d\u2019Épargne de Guerre, ondon Lise Fondée en 1874 Insurance Company London, Canada Siège Social ~LA PATRI documentaires Premières nouvelles de France.- Discordes graves.Par Louis FRANCOEUR + \u2014- = \u2014\u2014 Petites notes Les correspondants américains qui sont sortis de France commentent à nous envoyer, bien tardivement hélas ! des nouvelles nom censurées ser ce qui s\u2019est passé au cours de la retraite.Mais ce qui ressort de plus attristant de toutes les nouvelles qui s'écrivent, c'est les perspectives d\u2019arenir.Selon toutes les apparences, les Français sont plus divisés au- jourd'hai qu'ils ne l'ont jamais été.Qu'y a-t-il de plus néfaste que la discorde au lendemain de la défaite, lorsque tout est à rebâtir et quand la patrie a absolument besoin de tous ses enfants pour pauser ses plaies ?S'il est vra: que la bataille ait \u2014 a bte perdue du jour où les Alle-! ) ands sont entrés en Belgique, comme tant de fois dans le passé, \u201cest-a-dire 10 mai.et s'il est Que les résurrections sont un phéno- veal \"d'autre rt que la trahison mène qui fault parile de sun tempéra- @t l'incompétence aient stvr.lisé d'a- ment national, Nance la tâche des défenseurs, On | rs peut se demander s'il n'aurait pas © Un motene de première clause été plus sage de demander l'arm's- slôn de course roûte approti- tice avant l'invasion de plus des mw tivemrnt cinquante ee \\ : e.écigé.Après dix heures de sol rapide.ert et de discurde,| mois ent fink.lor aut mvs le pels d'autant plus affligeant qu'on ne F+rui Mreitre cn doute la bonne foi des principaux tenants de l'une ou de l'autre solution désespérée.* x ¥ , Peut-on blèmer les Françuis qui vivent hors de France de vouloir éontinuer la lutte sur les autres fronts ?Assurément non.Et peut- en reprocher à ceux qui sont restés à l'intérieur, qui ont été té moins du désastre militaire sans mom ct du délabrement complet de $a population clvile, d'avoir voulu fmnmoter leur paix personnelle et peut-être leur renommée à la tà- che épousantable qui s'insposait à eux ?C'est là que ls situation prend toute sun horreur.Et c'est dans l'appréciation de ce fait ea- pital que les opinions divergent à Vextième.@ Du n trouvé leu restes fonnitiséa de pingouins ; qu on, ity mn plus sieurs æ lions d'années, % % + Les grands événements de l'his- tuir= humaine ne procèdent jamais par génération spontanée; ils sunt préparés et couvés.Et quand is so Produsent, c'est que les faits se æon: rencontrés à la façon de nua- Res \u201chargés d'électricité.Tout éclate quani l'hèure est venue, ma's porsunae ne peut prévoir quand get Sure va veour.= * #* D est décevant de voir trois ou Quatre des pires politiciens de ces derniers viuxt ans, profiter du gé- neral de Gaulle pour se mettre e vedutte, Cus gens-là \u2014 Blum et compagnie \u2014 devraient venfouir dans un silence éternel: fix sont les grands responsables; ils ont fait de Wa sale politique sur le dos de la patrie.Par ailleurs, dans l'entoura- Re du qénéral Pétain.il ent des fi- guess Qui ne sont guère rassurantes.Le vieux maréchal, lui, est au-dessus dr toute attaque; on ne peut lui reprocher que son Âge, pour en tirer ls Conclusion, probublement injuste, qu'il a été manoeusré.Et l'on aime Tult que la radio allemande füt an | pu moins prodique de compfiments] à sn adresse.* * *% Tout coin wat telement complexe, teuvment mélé, quill near pas enc te po sible dy voir cla.r.Cleat This toure de vingt ans.qui aboutit à :Aà façon d'un abcess gui © Les A: lemands appliquent à la France oc cupée le régime qui est en vigueu ; en Belgique.Le pays ost pratique- | ment en état de siege, et irs gou | vorneurs ennemis entend nt bien ne pas donner à la population fran | Çaise !1 moindre chance de cursaut : Ca que doit être le régime de lux cupation en France, on s'en doute mal quand on ne sait pas ce qu'it + été aitleurs.L'Allemand n desc l'autre jour ia statue du gène: Mangin, qui se dressait Place dea Invilides: attendons-bous à d'au très o«ploits analogues: attendons nous surtout à l'humillation du sen | timent national dans Lous les doma! Des \u201c* aux pires prafanations.| de tant d'épreuves, de ni graves dissensions sertira une France nouvelle, dont on ne peut prévoir, même de loin, se qu'elle serg, mais qui montrera, Beck, un \u2018être à interner LONDRES, 6\u20ac \u2014 Parlons un peu du disbolique, colonel Boek, et signalons la malfuisante agitation du personnage, actuellement en li- herté discrètement survelllée en Roumanie, « «+= Dans les papiers trouvés au cours perqu:sitions faites chez M.Stoyadinovitch, ancien prés'dent du conseil yougoslave, on & dScouvert des documents qui établi-a4 * © bien il importe que M.Beck demeure sets la surveillance des policiers roumains: à trois reprises, le fu- néste colonel a demandé à quitter la Roumanie; par trois foi, cette autorisat'on lui à été refusée, II est aujourd'hui démontré que M.Beck désirait rentrer en Pologne occupée.I) est également démontré qu'il allait se mettre à la disposition des envahisseurs, des bourreaux allemands.Lorsque le muréchal Foch, aux derniers jours de la guerre, demanda l'expulsion de M.Beck.qui opérait alors en France, il eut un mot terrible et d'une cruelle clalrvoyan- ce: Je rey lit wn Jour dont i LE COLONEL BECK voir pas fait fusiller M.Beck! Le grand soldat est mort trop tot, hélas, pour le regreiter assex.+ +* = Mais M.Barthou.lorsqu'il rentra de sa grande tournée en Europe orientale, peu de mois avant sa mort tragique, ne dissimula pas à ses intimes le souci que lui causait 1a politique du colonel Beck.Il y avait eu à Varsovie un échange de propos a\u2019gres-doux entre les deux ministres: \u2014La Pologne a hien le droit de tendre la maln l'Allemagne, déclara notamment le colonel Beck.[_-\u2014 Soit, répondit froidement M.Barthou.mais pas de lu: ouvt.bre BUVEZ DE LA Dimanche, 7 juillet 1940 \u2019 1,500 colons en six mois QUEBEC, \u2014 Depurs les débute de l'année jusqu'au 15 juin, 1,700 colons furent établis dans les ceatres de l'Abitibi et du Témisca- mingue.La deraier contingent s'est mis en route hier soir.ll comprenait 89 34 du diocèse de Québec, 27 du diocèse de Trois-Rivières, 12 du diocèse de Montréal, 11 du diocèse | de Joliette et 5 du diocese de St- Hyaciathe.raonnes.dant Douloureux furoncles causés par le mauvais sang Quand les furon- A poiudre aur diff rorps c'est la pre rempli dé matières d'un, un autre éclôt pour sa place et prolonger l'age- Tous tes Jancages et applications d'emplâtres ne sanralent en enrapet la mutftéophivation.lourquor ne pas danner À ce bar vieux reméde, purificoteur du sang tes Hurdock Mood Ititlers, une chan- 6 de faite d'éparaître les fursn-les?\"UK milliers lea ont utilisées A catte | fi 1 cours des 60 dernières années.; Prenez les PRIT ME et débarri
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.