La patrie, 3 août 1940, samedi 3 août 1940

[" - ec SM.* 2 À î { / a Patric Jos.en titubant se dirigea vers le bar; appuyé sur une table et menaçant de son arme.il cria: \u2018Je paye la tournée.SECTION MAGAZINE MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1940 tPar Edouard SAURETTE, collaboration spéciule à la \u2018Patrie\u201dJ.OF MARETTI huma fortement l'air et arrêté sur le bord du trottoir, il se frappa la poitrine à deux ou trois reprises, comme si ce geste allait l'aider à respirer plus profondément, Derrière lul, la lourde porte de Ja prison venait de se refermer; il était libre; il en avalt bien la sensation profonde, mais il ne s'en rendait pas tout à fait compte.T1 resplra de nouveau fortement; jamais peut-être ne s'étalt-i] rendu compte avec autant d'intensité que le printemps pouvait avoir son odeur particulière; odeur agréable et douce qui vous communique une sensation à pelne définissable, mals qui vous fait pénétrer la jole de vivre par tous les pores de votre peau.Oul, ça sentait réellement le printemps.En prison, on re voit pas les saisons; c'est toujours une odeur de désinfectant, de formo! ou d'autre chose analogue qui vous saisit à l'entrée et à laquelle vous finissez par vous habituer, Dieu qu'il faisait bon se trouver dehors, libre! Jos.regarda l'heure à une vleille montre qu'on lui donna, dix ans plus tôt, avant son entrée en prison.\u2014 Dix ans, pensait-il; il avait eu de la chance de s'en tirer a si bon compte.A ce moment, comme un fllm soudain sorti de l'oubli, tous les détails de l'affaire qui l'avait envoyé en prison repassait devant lut puis, de fil en aiguille, il en vint à revivre ce qu'il app~lait les bonnes années.I! n\u2019y en avait pas beaucoup qui, dans ce temps-là, au- Tait osé toucher à Jos.Maretti.J) était le roi incontesté de la pégre.1 faisait la pluie et le beau temps dans le monde interlope, et plus d'une fois, 11 avait su itmposer son autorité sur ces hommes à qui la police ne faisait pas peur.\u201cC'était le bon temps\u201d, se murmurait à lui-même l\u2019ancien bagnard.Tuut a ses pensées, il avait gardé sa montre en main, sans y jeter les yeux; revenu soudain à lui il regarda l'heure.M était 9 h.30, - Oh: oh! fit-il; j'ai juste le temps de descendre chez \u201cTi-Louis\u201c où Harry m'attend à 10 heures.Il fit quelques pas pour se délier les jambæs; il tata dans sa poche, le paquet de billets de banque qu'on lui avait remis à la prison; il le sortit; c'était un paquet de bâlets que tenait ensemble un élastique.Jos, les compta; 18 billets de un dollar.- Evidemment, ce n'est pas comme jadis; mais ça reviendra; je n'ai qu'à paraitre et je redeviendrai le \u201cBig Shot\u201d que J'étais; ça se regagne la popularité et même si Je l'al perdue, je saurai la reprendre.1| marchait assez rapidement le long de la route tout en >lfflottant Un air indefini; la nuit vtait tout à fait tom- bbie; les phures des autos qui le dépassaient vu le croisaient commençait à l'énerver, \u2014 Je pourrais prendre un taxi, après tout, ça ne doit pas coûter si cher, duscendre cn ville, Muis il eut la chance de tomber sur un camion arrêté À Un garage; le chauffeur lui offrit de monter.Un complet noir, une cravate à poids, une chemise blanche, des sou- lets bien vernis donnaient a Jos.un axpect engageant; il était, de plus, bien rasé et rien dans sa mise n'aurait pu faire soupçunner en lui le bagnard d'il y avait une denu- heute, Ie camion roulait assez doucement.\u201cAL doit certainement avoir entendu parler de Jos.Ma- retti, pensa l'uncien prisonnier.Je fus assez célebre dans le temps pour qu'on ne m'oublie pas.\u2014 Avez-vous entendu parler de Jus, Maretti, demanda- t-il à brûle-pourpoint au chauffeur, \u2014 Ma fol non, fit ce dernier.Est-ce que c'etait un boxeur ou un lutteur?Jus.regarda son voisin.C'était un homme d'une cinquantaine d'unnées sur lequel les émotions ne devaient pas avoir beaucoup de prise; 1i avail repondu IC pda acd, aes mont du monde à Jus, sans s'entouvoir, \u2014 Bah! se dit-il, il se peut qu'un camionneur n'ait pas cntvndu parter de mi.3 tout de meme son amour-propre s'en trouvait blessé; lui qui avait defrayé In chronique judiciaire de tous les journaux, lui le rui incontesté de la pêgre \u2014 et il aimait so rappeler ce titre qu'un lui dunnait \u2014 s'habituuit difficilement à ce qu'on ne cunnut meme pas son hom.\u2014 ŸY a-t-il longlemps que vous demeurez pat ici\u201d fit Jos, \u2014 J'y suis né et il y a vingt uns que Je fais du camionnage à cinquante milles à In rondels eamionneur depora Jus.au coin d'une rue ct sans plus s'inquiéter de lui, répondant par un rapide bonsoir aux remerciements de son voyageur, (| le laissa là Jos, s'orienta.Tout de même ca qu'une ville peut changer en dix ans.Ce restaurant moderne, ce n'etait pas la, la dernière fois qu'il passa par ici; ce marchand de cigares non plus; et les tramways ne passaient pas par cette rue, Il se dirigea tout de même assez bien vers le restaurant \u201cChez Ti-Louis\u201d où 11 devait rencontrer Harry à 10 heures, Lorsqu'il pénétra dans le restaurant, il était 10 heures Mmoing cinq.Il promena à la ronde un regard souriant qui se figea asses rapidement, car personne ne semblait a'occuper de lui.T1 se dirigea vers le comptoir, Il porta la main à son Chapeau en guise de salut \u2014 RANCON de L\u2019AGE \u2014 Tu ne peux pas me reconnaître, toi, mon petit, car tw en trop jeune, mais je suis Jos.Maretti; tu as sans doute déjà entendu parler de Maretti.\u2014 Non, mon ami: mais ce qui m'intéresse, c\u2019est que tu payes tes consommations, serais-tu le prince de Galles Jui- même?Jos se sentit rougir de colère; mals il se contint, \u2014 Voyons, mon petit, tu veux rire.Maretti, Jos.Maret.ti, celui que l'on appelait dans le temps le roi de la pégre.\u2014 Je t'ai dit, mon vieux, connais pas, et Il n'y a personne icl qui connaît ça, \u201cgC .Jos failiit suffoquer.Mals 1] se retint.1] alla s'asseoir en commandant un rye.Il regarda jes quelques couples attablés icl et 1A.Les femmes, toutes horriblement maquillées, fumaient.Les hommes, qui semblaient des désceuvrés pour la plupart, n'avalent pas l'aspect de ceux qui fréquentaient \u201cChez Ti Louis\u201d, 11 y a dix ans.Un moment il crut qu\u2019il s'étalt trompé de place; rrais l'enseigne lumineuse qu'il vit par la fenêtre lui prouva que c'était bien ici qu'il devait rencontrer son ami Harry, Mais que pouvait-il bien faire, celui-là?\u2014 Dix heures et quart, fit-i] en regardant sa montre.J'espère qu'il va venir, car je suis à bout de ressources et il ne fera pas tout seul l'affaire dont il m'a glissé quelques mots.\u2014 Dix heures et demie, entendit-il une femme répondre à côté de lui.Il regarda sa montre; c'était pourtant vral Il commanda un autre rye.puis un troisième et un quatrième qu'il but coup sur coup.Dans le fond de la pièce un phonographe lumineux brail- lalt un quelconque air que Jus.ne connaissait pas; deux couples entre les tubles glissaient paresseusement sur le parquet.A 11 heures, Jos.commanda de nouveau trois ryes qu\u2019il but d'un trait l\u2019un après l'autre, \u2014 Ah! Harry veut travailler tout seul?Eh bien! mol aussi, je vais travailler, Il n'avait pas été sans remarquer qué son voisin avait un revolver qu'il fixait depuis plus d\u2019un quart d'heure.Avoir cette arme et il montrerait à ces Kens qui ne voulaient pas le reconnaître que Jos.Marettt était encore bon à quelque chose et qu\u2019il pouvait travailler sans Harry.Il leur ferait peur, rien de plus; il les- ferait tous placer contre le mur; il éteindra toutes les lampes sauf une avec son resolver, Il fracturerait la caisse et\u2026 remettrait le tout au barman pour lui montrer qu'il voulait rire tout simplement, Il alla s'asseoir près de l'homme au revolver, qui commençait à dormir en face d'une femme qui souriait à un homme placé à une table à l'autre bout de la pièce.Elie ne remarqua même pas l'arrivée de Jos.\u2014 Qu'est-ce que tu bois?lui dit-il.\u2014 Rien et elle se leva, be laissant seul avcc l'ivrogne endormi.Tranquillement Jos.glissa la main dans la poche de son veston et en surtit le revolver et alla se rasseoir à sa place.Il commanda un nouveau tye.il était minuit moins cing.Dans sa cervelle embrumée, Harry apparut encore une fois.Puis soudain, 11 se leva entitubant et le revolver à la main, 11 se dirigea vers le comptoir, Trois fois il munqua de tomber, mals chaque fois il se retint à une table.MH s'arréta devant la dernière placée devant le comptoir.Appuyé au dossier d'une chaise, il brandit son arme dans la direction du barmen; un couple nullement Infimidé, le regardait en souriant, pendant que le barman, comme si rien n'était, continuait à agiter ses coquetels.\u2014 Je re la tournée, lança Jus.la bouche pñleuse, \u2014 Eh! l'homme, lui crla le barman nullement demonté, lâche le joujuu que tu as en main; tu pourrais briser quelque chose.\u2014 Je vous dis que je paye, lança de nouveau Jos.Et puis vous \u2018lez voir que je suis habile! la lampe au-dessus de toi, je is l'uteindie.Jognant le geste a la prole, il visa une seconde et tira: la balle passa à trois pieds et alia se perdre dans le pias fond.\u2014 Ecoute, c'est nssez, citoyen, fit le barman.Si (u te voyais, capèce de loque, tu ne serais pas si sur de toi.Allez, donne-mol cette arme, sinon je cogne ct il se dirigeait vers lui.Jos, regarda le jeune homme qui osait le défier.Mais par-drasus sa léte il se vit dans la glace; c'est a pane s'il se reconnut: la figure tirée, les yeux blèmes, sous lesquels s'étaient formees de grosses poches, les cheveux grisonnants, tout cla composait un personnage qu'il lui semblait voir pour Ja prentière fois.Et les dernières parolrs du barman lut marteintent l'esprit: \u201cespèce de luque, tu ne serais pas si sûr de tul, si tu te voyais\", Et il se voyait, Toute cette scène avait duré une dizaine de secondes: le barman était près de lul.Jns.se lnissa enlever le revolver et tomba lourdement sur la chaise.Dans le bar la boîte à musique zézayalt un quelconque moiceau de jazz américain.Jos.la figure dans le creux du coude, donnait raison au barman qui continuait à servir les clients que l'incident qu'il avait créé avait tout simplemnet distraits.Les beaux jours de Jos.Maretti étaient à tout jamais is 2 | Voici les conditions de notre cen- cours: 1\u2014Nédiger de Ia facom plus concise possitle, une suggestion ise \u201creas al tl direction de la eurrente dont le sera tiré au hasard, (la valeur des Exeatloi étant discutable et difficile à Jager).la Nous continuons aujourd'hui publication des réponses reçues.Bienvenue à toutes! Hélène PREZEAU SUGGESTION MORALE Bravo pour le concours vrgarisé! A mes amies du courrier, je dédie cette pensée d'inspiration morale: \u201cCelui qui veut aimer la vie et voir des jours heureux doit garder sa langue du mal et ses lèvres des pa- Ngles trompeuses\u201d.\u201cCELINETTE* Asbestos, Qué.N'EMPOISONNEZ PAS VOTRE VIE 8.vous ne voulez pas empoisonner votre vie, ne reusasser pas les ehagrins et les peines qu\u2019on vous & causés.Ne regardez pas sans ces se le mauvais côté de la médaille, vous empliriez votre coeur d'amertume.Occupez votre esprit à un travaii quelconque, regardez ce qui est beau à la place.\u201cLA VIE M'A APPRIS\u201d Fall River, Mass.SI VOUS ETES NERVEUSE, FATIGUEE Etes-vous nerveuse, fatiguée, ir- Fitable, pourquoi vous astreindre à © travail fatiguant au lieu de prendre quelques minutes, quelques heures pour vous reposer et vous détendre?Vous travaillerez beaucoup mieux ensuite, vous donnerez double rendement, un petit rien ne vous agacera plus, vous sémerez un peu de joie sur Votre passage, la bonne humeur sc communique si facilement.Je trouve le concours de \u201cLa boite aux bonnes idées\u201d une excellente idée et Il me fait plauir d\u2018y prendre part.MME PAULE FRANCIS, Trois-Rivieres, Qué, REGIMF FOUR ENGRAISSER Les pcrsonnes miaigres ne de- Vraient pas se gorger d'aliments pour engralsser.Elles n'y gagne- front qu'une bonne indigestion.Pour engraisser, il faut manger davantage, maiz chuisic des mets Nutritifs comme le lait, les crèmes, les viandes grasses, les céréales, les pommes de torre, jrs pâtes alimentaires, les pâtisseri-« On peut aus- menter petit a petit la quantité de ces alimentacn mangeant peu à la fois, mais plus souvent.Le sommeil est aussi trés re eommandable.Durmez de neuf à dix heures par nuit.si c'est possible, L'exercice est tout aussi impar- tant pour les personnes maigres Que pour les personnes grasses.La eulture physique est surtout profitable, faite au grand air.MAMAN, PETIT MEDECIN.Sherbrooke, Qué.POUR APPRENDRE L'ANC Vous étudiez l'anglais, voul vous cnrichir votre vocahulai Apprenez chaque jour la définition anglaise de trois mots.C'est un moyen À la portée de toutes les bourses ct de toutes les intelligences.Misa CATHERINE K.Pawtucket, R.-1.UTILISEZ LE COMITE- * GOUTTFES La juste mesure & sa place par- 1s tout et, bien entendu, dans l'art culinaire.Quand vous préparez un Eâteau ou toute autre recette et Que vous devez vous servir d'essences ou de colorants, utilisez le comple-gouttcs pour mesurer avec justesse.Vous ne vous exposerez pas ainsi à mettre la dose trop forte ou pas assez forte et votre mets aura la fine saveur désirée.CORDON BLEU DE CHEZ- NOUS, 8t-Gédéon, Lac St-Jean, Qué, POUR VOUS CULTIVER DAVANTAGE Toutes les lectrices de \u201cLa boite aux bonnes idées\u201d, scraient intéres- secs à connaître un moyen à leur portée pour enrichir le champ dc leurs connaissances.Qu'elles apprennent par coeur, chaque jour, une belle phrase, un pensée de valeur, cueillic ici et 1a.Elles acront étonnées du rendement.Mme NICOLE LONGTIN.Hull, Qué.SI VOUS AVEZ LA MEMOIRF REBELLE Dans quelque temps.vous devrez eniever ce gâteau du four, faire cet appel pressant.que sais-je encore.Mais vous êtes déjà prise par une autre besogne et vous craignez d'oublier, Le meilleur aide-mémoire, à mon avis, est de monter \u2018un réveille-matin à l'heure Indi quée, on est ainsi assurée de penser à accomplir ce qu'on doit, grâce à ce petit truc.\u201cJE PENSE A TOUT\", St-Jean, Qué.UTILITE DU CHLOROFORME Quand vous serrez des tisaus de laine dans une malle pour longtemps, ajoutez-y une bouteille de chloroforme et percez un trou dans le bouchon.Les vapeurs imprègne- ront les lainages et détruiront les mites.C'est un petit consell qu'il me fait plaisir de suggérer aux lectrices de \u201cLa boite aux bonnes idées\u201d.Mme Claude DESCHATELETS, Riviére-du-Loup Station, Qué, A CHAQUE INSTANT, SA CORVEE Qui n'est pas surchargée de travail, à une certaine époque de l'année.Des besognes d'ordre divers nous attendent, on ne sait plus où donner la tête, comme on dit couramment.Puis-je vous enscigner un moyen d'éviter l'écueit du surmenage, si à craindre dans ces moments?Appliquez-vous à vivre la petite minute présente, en donnant toute votre attention au travail courant, sans vous préoccuper nullement ds la tâche qui vous attend ensuite.11 suffit d'un peu de bonne volonté, mais de beauconp de suggestion pour mettre er conscil en pratique.L'expérience vaut la pel- ne d'être tentée, colle diminue la fa tigue de moitié.éconamise les forces dont on a tant hesoin et aide à 8e tremper un earactére pour faire face à tous les potits ennuis de la vie, \"PHILOSOPHE\" Louisville, Qué.NE JETFZ PAS LE LAIT TOURNE Ne jetez pas le lait trurné.Vous pouvez le faire égoutier et le servir comme fromage blanc, battu avec du sucre vanillé et, & volonté, quelques cuillerérs de crème fraiche.Fachez aussi que Vous pouvez en faire un gâteau ou unc tarte sucree ou anlée.Mme CLAIRE B, Rimouski, Qué.FRITURE RAPIDE Pour frire quoi que ce soit, mettez un couvercie sur la podle.Cela UNE AUTRE HELENE \u2014 Si vous voulez agir droitement, 11 ne faut pas encourager ce prétendant.Vous savez qu'il vous aime, désire vous épouser, même s'il ne vous l'a pas déclaré.N'êtes-vous pas un peu égoiste quand vous dites: \u201cJc ne voudrais pas l\u2019épouser\u2026 mais je voudrais le garder comme ami\u2026\u201d T1 vaut mieux lui dire dans l'oc- caslon que vous n'avez pas l'inten- tlon de vous marier maintenant et souhaitez que vos relat:ons demeurent amicales, simplement.C'est un devoir de justice pour la jeune fille comme pour le jeune homme de ne pas faire perdre de temps par des fréquentations quand on n'a pas l'intention d'en venir au mariage.Mais déficz-vous, ma petite fille.Les qualités physiques ne comptent guère quand le coeur est pris et êtes-vous bien certaine que Je vôtre ne l'est pas?La valeur morale, celle de lintelligence et du coeur dépasse tellement l'apparence extérieure.En tout cas, s1 vous ne voulez pas l'nimer\u2026 dépé- chez-vous à le congédier, car dans six mois, vous ne pourrez plus vivre sans lui.Vous êtes trop fine pour ne pas le deviner vous-même, votre lettre en est la preuve, Vous pourriez peut-être recevoir un autre ami régulièrement pour un certain temps, le premier comprendrait.En tout cas, traitez cet amoureux comme vous souhalteriez l'être vous-même dans les mêmes circonstances.C\u2019est une grande épreuve d'aimer sans être payé de retour, le savez-vous?Merci pour toutes vos bonnes paroles, elles me sont précieuses.AMITIE DE FRANCE.\u2014 Le bonheur s'achète.ma petite amie, c'est pourquoi il y a un gros revers à votre sujet\u2026 Soyez bonne, aimable, pour votre future belle- maman même si elle ne vous aime pas à cause de votre pauvreté.méme si vous lui en voulez de vous faire souffrir.Par votre conduite impeccable envers elle, vos sourires, vos gentillcsses, vous gagnerez plus que par des bouderies, des pointes\u2026 Et quand elle verra combien vous êtes bonne pour son fils, combien vous savez le rendre heureux, elle vous pardonnera d'avoir réçu ses ambitions.Vous ne me donnez pas votre taille, votre gardera la vapeur et le contenu de la poéle frira plus vite.Mme YVETTE H, Victoriaville, Qué.COMMENT NETTOYER LES BROSSES A CIIEVEUX Ti eat facile de bien nettoyer les brosses à cheveux.TI suffit de les rincer à l'eau froide additionnée d'uné honne quantité d'ammoniaque: puis de les secouer et de les faire sécher au grand air.L'ammoniaque enlève la saleté comme par enchanteinent.C'est une petite idée dans le domaine pratique que je suis heureuse de dépuser dans \u201cLa bolte aux bonnes idées\u201d, Concurrente CLARINETTE, Amos, Abitibl, Qué.COMMENT PELER UNE ORANGE Pour peler une orange facilement et enlever la pelure en une pièce.faites chauffer l'orange 2 ou 3 minutes avant de la peler.Cette idée est toute simple, mais Je la donne aux lectrices du concours pour ce qu'elle vaut.Mme Bertha LATOUR, Toronto, Ont, SALADE CROUSTILLANTE Pour éviter que l'eau des légumes, la mayonnaise ou l'huile trempent trop la salade, mettrz au fond du saladier une aoucoupe renversée, Le liquide ira au fond, égouttant la salade qui sera ainsi Loute croustillante.PETITE MERE, Rouyn, Qué.{A suivre), LA PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 Le blanc pour Fété est frais, pratique et si féminin.Cette magnifique robe de crêpe lourd est travaillée de fils tirés aux manches et se porta avec une ceinture marron.C'ext un modèle présenté par Jeanne Lafaurie.type de femme, je puis difficilement vous conseiller quant à vos toilettes.Mais vous n'avez pas une amie, une parente qui pourrait vous accompagner lors de vos achats.Le tailleur avec parure dc fourrure sera de mise à l'automne.La jolie toilette longue ou courte aussi.La robe de lainage ou de crêpe sous manteau d'automne garni de fourrure serait bien aussi pour le voyage.Quant au trousseau, achetez juste le nécessaire puisque vous n'étes pas riche, vous le compléterez après votre mariage.Le trousscau comprend la lingerie personnelle et la lingerie de maison.Lingerie personnelle: robes de toilette, robes d'intérieur, robe de nuit.Lingerie de maison: draps.nappes, taics d'arciller, couvertures de lit, toiles, Hhinges de vaisselle, serviettes.La qualité et la quantité varient d'après l'argent dont vous disposez.Bon courage, petite orphe- Line, et beaucoup de bonheur ! Hélène PREZEAU | 74 Les roses som écloses.Blanches, roses ou rouges, elles sont toutes aussi magnifiques.Elles jettem un peu de bonheur eur passage, elles égaient merveélleusement le décor de nos foyers., 8uyez-le soigneusement, Pour nettoyer les cols des vêtements Mettez une cuillerée à café dame mon.ajue dans un verre d'eau, Trempez-y chiffon propre, frottez le ec\u2019, Enlevez la mousse qui se forme avec un couteau & papier en bois, en appuyant bien pour faire sortir l'humi.d.té.Mecommencez plusieurs fo's, puis passez un linge trempé d'eau pure.Taches d\u2019encre sur l\u2019ivoire Pcur enlever les taches d'encre chambre, sous-vêtements, robes dypiur l'ivoire et lui rendre sa transe parcnce.laissez l'objet taché dans un reste de lait, jusqu'à ce que Ics taches a:ent complétement disparu.Les deux premiers jours, renoue lez le lait deux fois par jour, ensuite remp'acez-le seulement lorsqu'il est cail.é, FH] vaut mieux, quand on le peut, tremper l'objet tout entier; sinon la partie submergée deviendra't beaucoup plus transparente que le reste et semblerait tachée d'huile.Cette transparence dispsa- rait d'ailleurs au bout de quelques jours.Une fois l'objet nettoyé, es- rincez-le a froide et emuyez-le de nou- l'eau veau.Nettoyage \u20ac des bougies Souvent lex bougies exposées À l'aie sont jeunies par la pousalère et alles de taches de mouches; pour leur rendre leur blanchenr première, on Jes nettoie avec un chiffon trempé dans de l'eau de savon, puis on les easuie ensuite avec \u2018un linge fin bien gr.3 pps Pps.LoNS, pr Cn GRAT $ Teles ore pend tout Ar woos, les Thies pente: Reconsnaissrz gent à dre tuiles.Ftudis | lune et tra 6 Du plaisir ca chaque jour.géa acing nt fecouvrrt de cuirette; annesu de cuivre, Gratinen vendant 2 paque ta d'aiguille \u201cGold Tyed\"\"à 10 «hacun.Ecrivez Au hui.N'em- EXTR.voyet pas d'argent, A pour la promptitude.EMPIRE PREMIUM CO, DEFT.%0 416 Cheadesan Aw, Ont, a À YVAN le Terrible LA PATRIE, SAMEDI $ AOUT 1940 Allô, Yvan?Crest ton patron qui parle.Viens vite au numéro 3300 os = 11 a oublié Ia promesse qu'il m'avait faite.Je vais lui donner une leçon.1.SNL Wh we not or rie » Dites donc, patron je vais terminer mon travail*ci avant d'atier vous trouver.PATRIE\u201d DU DIMANCHE PUBLIE UN ROMAN-FEUILLETON, DES NOUVEL- \u2014 LES LITTERAIRES ET UNE MULTITUDE D'AUTRES CHOSES ATTRAYANTES Je me demande pourquoi tu rechignes toujours.1 ne nous arrive pourtant pas trop souvent de recevoir une invitation à diner de gens de la haute société.Nous aurons un repas gratuit.Et tu voudrais prendre l\u2019autobus ?Tu es fou.Nous alions prendre un pourquoi ces gens veulent absciument G nous recevoir à la # campagne.| Je me demande Cesse donc de récrimi- Je viens de me rappeler qu'ils sont revenus à la ville le mois dernier, Ratournez en ; Rn ville aussi vite Hit Hu HL Jo ne quo vous puis m'empêcher pourrez do riro en pensant * quo tu avais oubli cola, Emma.Hit Hit Regarde un peu le In compteur et tu cesscras peut-être de rire.§ on>ma- li À heur de malheur! Ne t'énerve pas.J'ai un plan oui, s'il réussit, nous aura fait faire une promenade en taxi pour une chanson, Chauffeur, vous me paraissez otro un typo qui Tris bien.Jo choisis pile.paiera rien du tout Je vais tirer à pile , ou face pour savoir s1 mon mari vous paiera le double de la note ou ne 4 = C'est exact.Vous me devez Malheur! C'est la face donc $13.70 qui parer maintenant.Comment pou vais-je doviner que ton crédit n'était pas bon aupris do co chautiour ?Je t'avais pour= tant dit que Je ) n'avais que | 82.00 dans mon porte-monnaie.Lord Greshonnet, vous lez-vous venir dans la ruelle pour ung minute?NOS JOLIS ENFANTS Cartainement, Catherine.Que me veux-tu ?; J Jo voux régler une question, Jacques dit qu'il peut vous done rar un cuil au baurere noir encore ler bran Gia culo g ae von Hove requ du Chauffeur Ve tua re erro Savez-vous qu\u2019en annonçant vos prod uits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité : PLateau 5225.- » » ° r « .- .° ° «| » - + 4 1 = É | LA PATRIE, SAMEDI $ AOUT 194 Je suis bien contente d'aller asser des vacances chez votre mademoiselle l'institutrice.= Je leur ai fait croire que je buvais tout ce qu\u2019ils m\u2019achetaient, puis j'ai commencé à leur dire que vous m'aviez engagé pour surveiller la petite Jeannine.Cela te fera un bon changement quand tu verras les vallées et les montagnes, couvertes de verdure.Et tu aimeras aussi la ferme de mon frère.Elle n\u2019est qu'à une houre d\u2019une grande ville.A \u2014 pra A LU ET § ps > ; lis devraient faire =r Tu las à bien roulés.I! y a une 2, L'aut i ; .attantion, car il y : couple d'aspions qui suivent con- a filer grange us suit doit 3 une mauvaise 2 4 E tinuellement l'institutrice de = = \u2018 courbe près d'ici.1 Cd Jeannine.Arrêtez au nom de la lo\u201d Ne prenez pas de risques inutiles, car cés yars-là sont armôs.i J'espère seulement qu\u2019ils a ne se ronttront pas trop faciiement, * Si vous na vous Le bruit provenait probablement de N rendez pas, vous Avez-vous entendu l'éclatemont d'un pnou.Il est No tirez past le paierez chor.co bruit?On aurait inutite de s'inquinter au sujet de Nous nous dit des coups de fou.cette automobile, rendons.» L'auto à peut-être = Ny.L subi un accident. -\u2014_- ea - ET rue.le Si ces indicateurs martiens sont corrects je devrais être rendu près de la zone où l'appareil de Ro- doiphe a disparu.Je vais le chercher jusqu'à ce que je trouve, gi jo / ne suis pas détruit par un de no propres appareils.- \\3 A LA PATRIE, SAMEDI $ AOUT- 1946 En tout cas, cut apparoll de Mare, capturé par nous, trompera les ennemis qui me verront Heu! Qu'est-ce qui #8 passe ?Ce n'est pas un météori ie.Ia saison des météores n'est pas encore arrivés.Ont Rodolphe.je VV J'ai croyais que c'était de rares non jo notre fin.vais l\u2019aborder catte fois.C'est la seule façon de combattre quand on a un apparoil qui n'est pas armé.Aucun sacrifice ne sera assez grand pour racheter la faute que 1 0.15 avons commuse On perdant la formuie des rayons rouges du docteur Huer, Alura.Es-tu Personne ne pour- prète?ta nous accuser de ne pas avoir fait l'impossible pour notre cause, Ro- dotphe.Nous allons dis- paraitre mais un appareil de Mars diaparaitra en même temps que nous Pauvre Rodolphe et Aiura! lls sont quel que part dans cet espace immense.lls sont peut-être ris aussi .En tout cas, ils ont bien fait leur devoir Malgré la situation désespérée de la terre à causé du besoin de ma formule, je ne changerais pas Rodolphe ni Alura pour un million de formules.Encore?Je dois passer au milieu d'un rayon cosmique.Cetie fois, nous l'aurons, Afura, Nous allons maintenant payer l'erreur que nous avons laits.En perdant la formule des rayons rougés du docteur Je vais revêtir mon apparoil Rodolphe, je ne puis plus spécial car si cela continue, il endurer cela.Fims-en ou faudra peut-être que je saute.Lien retournons à notre base Cet appareil de Mars est une petite cible, Alura.Laises-mor essayer encore una fois.Ce n'est pas un mé téerite.C'est un.Oh! Ohl La Mode est une LA PATRIE, SAMEDI $ AOÛT 1940 Reine Capricieuse La mode est toujours le refiet des événements et des sentiments de l'époque qu'elle traverse.En cette salson, eile a, tout natu- 1c!lement, tourné ses regards vers les pays où Je ciel est toujours bleu.Où, d'ailleurs, ln mode eût-e'le trouvé plus brillantes, plus pittoresques Inspirations que dans ces pays aux climats si divers.L~s costumes, toujours harmonicux, dont se vêtent les indigènes sont une source abondante, animée d'une vle intense, d'adaptations adroitement réalisées Ce sont des images qui mous content, en quelque sorte, l'histoire de ces contrées lointaines, * Chaque année, à chaque saison, des artistes apécinlisés ac penchent sur ces richesses.Mais, aujourd huila moisson a été plus abondante; et, au creuset de l\u2019aris, l'amalgame s'est fait plus intime; l'Influence n'a | jamais été pus profondément marquée, On la retrouve, peut-on dire, à chaque pli de vétement, à chaque enroulement d écharpe, à chaque reflet de broderie.Jamais un ne vit, en effet, autunt \u201c de colffures en turbans.Co nent point un hasard! Voici les \u2018urbans suudanais.enserrant étroitement les cheveux de leurs drapés étrolis.Avec un voile en cache-nuque, descendant sur les cheveux, c'est Ja coiffure marocaine.Et celui-ci, qui se hausse au milieu et se sépare en bandeaux, sorrés en leur centre par un bijou, c'est la coiffure des femmes Gouan en A E.F.Jamais, on ne donna plus grande valeur aux châlca, aux carrés de tons rutilan®s: avec eux sc coiffent les Sénégalaises, les Malguches, et les Jolies tilles de la Guadeloupe.» Les écharpes souples et enveloppantes, qui se drapent aux épaules, se nouent en ceintures, aux pans &lissants sur les longues jupes, èpe- noules ou élancées en fuseau, évoquent l'Asie et ses tuniques, scs pantalons droits et flottante découvrant de fines chevilles.Vous verrez sur les plages les paréos fleuris des Tahitiennes, auprès des pantalons de fraiche toile en! Annamites, Boléros, burnous, chéchias et jupes bouffantes font songer à l'Algérie; tandis que Jes robes souples de blanche flanelle, nouées d'unc torsade étranglant la taille, suscl- tent des pensées marocaines.s Vous regarderez, attentivement, certaines robes du soir, avec leurs épaules relevées en plastrons orfé- vrés, leur fichu pailleté et le savant drapé de leurs jupes au devant des quelles s'épanoult un éventail de plis.Elles sont l\u2018expression, pari- sinnisée, des robes d'apparat des Cambodgiennes.Ces bérets aurdolants, avec leur voilette de tulle découvrant les yeux cachant les lèvres, se sont ceux que portent les musulmancs arabes.Et voici le turban en brioche des Mauresques d'Alger auprès du plateau Tonkinnie Ce grand canotier de paille blanche coiffé crânement sur l'oreille, c'est le chapeau des Hovas de Madazascar.D'ailleurs tous les gentils tailleurs dont se parcront les élégantes, ct qui paraissent en blanches toiles sont de la fine rabane, en beau chanvre, en beau lin, des colonies françaises.Africaines sont ces rayures multicolores et portées en travers qui ilustrent nos tuniques et nos ccin- tures.Et ces colliers de coquillages, ces broderies de verroteries qui viennent parcr les encolures de vos ro brs, qui parent de façon inattendue d'immenses poches en escarcelles, c'est à Rarahu qu'ils nous font son- rer ct aux belles iles d'Océanle où se trouve Erromango.Les propriétés diverses des divers tissus LE CREPE DE CHINE IMPRIME los fronces eu les plisséa sont toujours jolis dans Jes tissus de crépe de Chine.Le crèpe de Chine w'eniploie indifféremment en biais ou en droit fil.Les jupes en forme sont très jolies en crêpe de Chine.Nc pas employer le crêpe de Chine pour des vêtements de genre tail- deur, Ne pas employer le crépe de Chine en biais pour les vêtements sans ampleur (corsage ou jupe plats).Le crêpe de Chine imprimé n'est pas toujours lavable, attention.LE SURAH Le surah souple s'emploie aussi bien pour des robes à plis qu'à fronces.Le surah peut faire des robes à corsages blousants.Le surah peut trés bien être plissé à la machine.Le surah ne s'emploie pas en biais, car il manquerait de \"te nuc\u201d.Les garnitures faites de pl- qures prennent un air \u201cpauvre\u201d sur du surah.Ne pas faire de jupe en forme de surah, car c'est un tissu trop mou, LE TUSSOR Le tussor se prite admirablament à faire des plis ou dus fronces.le tussor se lave et se repasse facile- mint.Le tussor s'emploie de préférence cn droit fit Ne pas faire tussor dun vêtements de genre atlleur\u201d (veste, jupe).Ne pas faire de boutonnières brodées, mais sculement passcpoilées, Ne pas employer Jo tussor pour des juprs plates.LIT SHANTUNG le shantung fait de jolis vêtements de genre \u201ctailleur\u201d.Dans le shantung, les houtannidres se font passcpoliées.Le shantung nature! sc lave ct ge repassoe tris bien.Ne pas employer le ahantung pour des vétements vagues (veste, manteau), Ne pas employer le shantung dane le sens \u201ctravers\u201d, car la trame est épaisse et donne de la raideur.Ne pas faire de jupe en forme, car ells se tiendrait trop raide.LA TOILE INFROISSABLE S'emplole de préférence droit fil.Les plis faits à la maln sont gracieux et ticonent bien.On peut tirer des fils ct faire des garnitures à jour.Ne pas faire des fronces dans une robe en toile épaisse.Ne pas faire de plissé machine, ni de jupe de toile en forme, ce qui élar- gisait ia silhouette.LA TOILE EXOTIQUE La toile exotique est parfaite pour les vêtements du genre tallieur.C'est un tissu charmant également pour les petites robes chemisier.La toile exotique se repasse avec un fer tiède.Ne pas employer la toile exotique en biais.Ne pas faire de fronces dans une robe en tolle exotique.Ne pas employer la toile exotique dans le scene du travers LES TISSUS TAILLEUR EN RAYONNE Doivent être décatis avant d'être travaillés.Sont les tissus dans lesquels les plie faits à la main sont jes plus gracieux et tiennent le mieux Dans kes tissus tailleur, faire des boutonnières brodées.Ne pas faire de fronccs Jans des tissus tailleur.Ne pas faire d'ourlet à double rempli, qui serait trop épais, Ne pas faire de travaux de petits plis.LE CREPE D'ALBENE DOUBLE FACE Lea tissus d'albène ont de la te nue, mais sans raldeur.Ils sont souples.Les tisaus d'albène rétrécissent au lavage.Les passer à l'eau avant de ccuper.Les piqûres y font de pjoliez garnitures.Ne pas repasser l'albèn: avec un fer trop chaud.Ne pas faire beaucoup de froncrs.Ne pas employer l'albène cn biais, mais de préférence tou- Création Maggy HRouff, an à imprimé dans la collection Maggy Rouff.Le Chapeau blane parte un calot de feutre marine.La b r et les accessoires sont marines.» imé bleu-marine et blanc, Tun des plus beaux modèles présentés pour l'été louse est d'organsa Ce qui se fait, ce qui se porte Bas arc-en-ciel \u2014lis sont amusants, ces bas de soie aux tons dégradés que l'on porte assortis aux tons des robes, Avec une robe bleue, bas dégradés allant du ciel au marine, avée une robe violette, bas allant du mauve le plus tendre aa prune le plus sombre.A rmu- zants plus que jolis certes.Mais it faut bien faire du nouveau! Des corsages différents dos Jupes, == Vous les verrez souvent le soir.Avec une jupe de tuffetas ou de satin noir, en forme, plls- séé ou à volants vous porterez tous les corsages qu'il vous plaira et même de simples chemisiers en lingerie.De grands sacs à main.\u2014 8: vous êtes chic en voyage, en vol- ture et dans la rue, lorsque vous vous montrez en lailleur, en redingote, aycz un sac de grande taille, en cuir vernl ou en box avec de grosses pigâres.Guipure Sur des robes noires ou marines une hante ceinture en Ruipure ocrée, et autour de l'encolure une sorte d'emplècement cn même guipure.Ce sera assez pour donner & l'ensemble une note \u201cpensivnnaire\u201d des plus charmantes, Mas à semelles de couleur.\u2014 Après les bas arc-en-ciel et les ombrés voici que nous sont propo- séæ les bas à semcllcs de coutcur.Ils seront portés avec les petits jours droit fii soullers découpés sur les deux côtés et ajourés, Les tons les plus vifs et les plus oppusés sont permis, Une pointe monte très haut derrière.Lorsque le bas est de la teinte de la chaussure, il semble la prolonger et affine de ce fait beaucoup la jambe.Au crochet, \u2014 Faites des mé- daiilons fieuris, que vous porterez en motifs de boutonnières.Ou bien faites des fleurs de teintes différentes dont vous composerez un minuscule et charmant bouquet.Les boutons de métal doré sc posent sur les robes blanches.L'on voit également des boutons dorés cousus en bordure des ceintures, Pour le soir, les hennins rebro- déa de jais avec voilette drapée sur la nuque sont fort en vogue.Contre l'humidité des placards Pour empêcher les placards d'à tre humides, il suffit d'y placer des vases contenant de l'acide sulfurique ou de la chaux vive qui absorbeat les vapeurs d'eau au fur ct à moœsure qu'elles sc produisent.- Pour les brûlures La pomme de terre râpée caime les brûlures, mais demande, pour être efficace, un renouvellement constant, Un cataplasme de carottes crues te sur un jinge avant de 8 en servir, Embellissez votre peau au moyen de la Crème a la Cire Mercolisée Cet exquis cnsmétique fait tomber où fincons celte vilaine pellicule foncée de deme, en particuies invisibles ef faisant reasortie ainal tout l'éclat 1e volte teint, J.crème & la cire mercos laée doit être appimiée Pégillérement 6 selon les instructions, Procntez-vous-en un pet À n'imparte qual vnpiolr de produits de brauté, _-ee==\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 di LA PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 David et Goliath Va la remplir.Le sel est sur la ta- bietie du haut dans l'armoire.Dépêche-toi, ma viande refroidit Comment ?Tu ne peux pas trouver lo set?Je ne puis pas Je fuirc entrer dans ces petits trous.de l'ai trouvé Mais.Qu'avez-vous, Léanna, \u2018je ne vous ai jamais vue Et quand J'ai accepté de l'accompagner à diverses en colère jusqu'ici, réceptions, ce n'était pas 5 C'est Richard Hu- A nous avons joué en- ¢ Ge bert qui ne veut pas semble dans son dernier pez, me parler.!l ne me film, qui est-ce qui a LA regarde méme pas.' reçu les compliments de la critique ?Hi a du toupet.Quand ON { C'est vous, parce que j'avais besoin de publicité, je voulais simplement lui être utile.7,1 A 74 re ZN I Vail) 1 Léanna LU Mais maintenant, tout est changé.ll ne m'a pas appelto depuis plusieurs semaines at il ne me recon- nait même plus.Je ne suis pas assez bonne pour lui.Mais il m'appeñie- ra bien un jour pour m'inviter à sortir, mais je ro- .fuserai.Jo sais que tu ne savais pas que cette petite fille était Léanna, notre jeune étoile.! faut que tu sois gentil envers alle.Richard Hutert tait bien gentil, lui.Jappeler immé- \u201cJe no savais pas qui elle était C'est justerent lui.Mais vous ne voulez pas lui parler, sans doute ?Mass ou even Ln ; parler.Qui, Riel wry BE J6 sors trs heu- « reuse de l'accume pagner, Jo ne comprendrai Jumass les artistes.Exigez les 4 sections de la \u201cPatrie\u201d du Dimanche pour 5 sous: ROTOGRAVURE © MAGAZINE © DESSINS COMIQUES © NOUVELLES « ES 7 *}e v >» - LA PATRIF, SAMEDI 3 AOÛT 1940 LE GARS DE LA MARINE \u2014 - \u2014 = +\u2014.+= ome 1) agit bien curieusement.C'est la troisième fois qu\u2019it sort de là en se léchant les lèvres.Je vais rester ici car il va avoir des , 2 Encore?El\u201d < ce Mu la teilomont été battu qu'il peut à porno marchor et i! veut y retourner.IL.0 \u2018et, ç r Je vais alter le \u2018 > 1 défendre.3 + L Un sandwich au bifteck Haché gratuit à chaque dix clients, aujourd\u2019hui.| Jo suis certain ! - m5 que ca doit ttre TC E quelque chose y Ra - % que j'ai mangé.AR ih SE oR nt ï 5 _ TES 2) >.Saperlipopette! a J'aurais dû ve LA .¥|[: men douter.SE 1 SN @ C8 ah aN Wie velure bien soignée, bien lustrie, en Un mot, cn bonne santé.Ce qui ne va pas.naturellement, sans quelques soins: quelques instants à y consacrer C'est, en Vérité, bien peu de chose pour un réeultat.Pourtant un bon counsel.nif.2-vous de vos propres anitiatis os.Cornsultez sans hésiter votre coiffeur qui, beaucoup mieux que vous, ne le pourriez Vous-même.se randra compte de la nature de vos eheveux.Suivez les indications qu'il vous donnera et dont vous vous féliciterez devant le bol aspect de vos cheveux.MEFIEZ-VOUS DES CHEVEUX FOURCHUS Ce sont.vous vous en doutez bien, des cheveux malades, nnémiés.Soi- gnez-les, sans p:us attendre, en faisant exécuter.par Votre coiffeur, un brilage des pointes ot aussi des petites repousses, Les fourches disparaîtront et vos cheveux, débarrassés de cette partie en mauvaise santé, retrouveront leur vitalité, leur souplesse, leur brillant, facteurs essentiels & l'exécution et à la conservation d'une bolle coiffure.Survetllez le bout de vos cheveux.c'est le baromêtre de leur état de santé, VOUS ROIGNEZ VOS CHEVEUX Mals, peut-itre, les circonstances ne vous ont pas permis de le faire oussi bien que d'habitude.Vous pouvez réparer cela en employant un shampooing médical, A l'aite d'une petite brosse imprégnée d'huile chaude vous procéderez raie par raie, au décollement des pellieules.Vous nettoirrez ensuite le cuir chevelu, en procédant de in même manière en employant un shampooing à l'huile préalablement chauffé.LE BROSSAGE FST UNE CHOSE LXCELLENTE Qu'on ne saurait trop recommander.Commie vous entretenz lu souplesse de votiv corps par Ia pratique régulière de In gymnastique entretenez et consvrvez la souples se de votre clhv-\u2018urr par le bros sage journaller, rorte de eniture physique de la chevelure.Prenez tune brosse dure dans chaque main et exécutrz énergoqirment et lue» à fond le brossage dans un mou ment rotatif.Une Tente bros à utiliser pour cela cst In brosse trois-quarts ronde avee manch> que vous trouverez surement chez vu tre coiffeur, SI VOS CHEVEUX SONT DESSECHES Ge qui peut arriver après une eT = Rien n'est joll comme une ch-.LA PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 Précieux conseils d'un spécialiste pour le soin de votre chevelure prolongé au grand sir, au vent, au froid, Faites-vous faire soit un bon hampooing réellement A l'hulle, svit encore après le shampooing, ua véritable bain d'huile approprié à cutat de vos cheveux ct judicicuse- ment choisi dont l'action immédiate, fortifiante, régénératrice, aide rrandement à la remise en excellent état de votre chevelure.LES COIFFURES LEGERES Fioues, vaporcuses sont scyantes Dour lez Permanente mai exécutée ou, ni plus simplement après un séjour Plus gracieux mais à Ia condition que les cheveux soient bien entretenus.Mais, attention, il faut éviter de donner la fâcheuse impression de \u201csaut du Lt\u201d ou de \u201cmal dé- mèié\u201d, de négligé, de peu soigné.Même si vous désirez conserver vos cheveux plus longs, faites-les effiler, Cette opération est nécessaire.rlle vous assurcra une belle coiffure, nette, qui \u201ctiendra\u201d, VOS CHEVEUX SONT NUANCES vous avez sulvi cette mode ravis- santé et vous avez tout à fait raison: rien n'est plus joli.Et puia 11 faut bien penser aux premiers cheveux blancs.Mails, songez-y aucune teinture ne doit séjourner trop longtemps sur la chevelure.Un bon shampocing s'impose après la coloration.C'est indispensable pour votre sécurité.Il ne s'agit évidemment pas des rinçages colorants lesquels, au contraire, a\u2018appliquent justemcnt après le sham- poving.ACCENTUER LA NUANCE NATURELLE de vos cheveux, c'est indispensable, cela donnera des reflets, un éclat qu'aucun coloris naturel ne peut réaliser.Mais restez dans la note discrète que le tact et le bon goût vous commandent plus que jamais.Evitez donc les teintes trop artifl- cielles ou trop criardes, en un mot tout ce qui ferait trop excentrique sant sus rendre plus belle ce qui ne vous empéchera pas, tout au con- traite, J'avolr recours iv l'indispensable artifice de la teinture, FOUR CELLES QUI SONT PRESSEES Vous n'avez pas eu, depuis quel- \u201cques joura, le tempa d'aller chez le coiffeur, et pourtant c'était bien utle.Vous êtes complètement dé- toiff.les cheveux sont aplatis tern «t cependant, ce soir, il vous faut être bien co (fée pour une ral im quelconque, Vous ne pouvez pa- saitre comme vous êtes, Que faire ans la seule demi-heure dont vous disposez ?Voici quelques moyens faciles de réparer les dommages grosso modo.Evldemment ce son.braux jours.Rien n'est.des palliatifs, et cela ne ressemble que de loin, à ce qu'aurait fait votre coiffeur: mais ce sera mieux que rien.Vos cheveux paraîtrons souples, propres et lustris.SOUPLESSE De même que pour vous mettre cn forme le matin vous faites de la gymnastique, vous l'imposerez à votre chevelure.Passant les deux mains dans vos cheveux, à partir des tempes et de la nuque, vers les longueurs, ébourlffez-les.Il faut les aérer.Puis, d'une oreille à l'autre, du front vers le sommet de la tête, tirez des raies dans lesquelles vous massez le cuir chevelu du bout des doigts nfin qu'il rousse, Vous trai- tz de meme la nuque, puis vous pr.znez pour remettre les cheveux dans leur ordre naturel; laissez \u2018en @ détente\u201d quelques instants.PROPRETE Vous l'obtlendrez par le passage.avec une brosse dure parfaitement propre (vous conna.ssez certaime- ment les brosses spéciales).Bros sez vigoureusement vos cheveux.méche par mèche, de la racine aux pointes, très soigneusement, au moins cent coups de brosse.Les poussières collées seront ainst éliminées, Si quelques pellicules ! étaient apparentes, elles disparal- tront aussi.Vos cheveux seront, en tout cas, parfaitement débarrassés d'une grande partie des souillures et deviendront instantanément plus souples, et d'aspect propre BRILLANT Le brossage fera déjà briller la chevelure; mais vous pourrez encore mieux en accentuer le brillant par un soupçon de brillantine vaporisée.Mais n'oubliez pas que les brillantines ne brillent que sur des cheveux propres, ONDULATION Avec tout ce qui précède, votre chevelure se trouve dans les moil-! leures conditions quant à l'ondulation.La gymnastique, le brossage l'auront préparée, et vous verrez combien facilement sous le peigne.elle se reforme, ATMOSPHERE L'air humide de votre salle dr bain sera favorable pour aider les crans à se reformer, s'il s'agit d'une ondulation naturelle, où d'une mise en plis.Si nu contraire, vos cheveux ne sont pas \u201cpermanentés\u201d mais sont ondulés au fer, l'action de l'air humide sera désastreuse et vous devez procéder à ces soins ra- pldes dans l'atmosphère le plus sec possible, PARFUM Les cheveux sont un merveilleux support de parfum.N'oubliez pas qu'ils sont toujours un peu chauds de la chaleur de Ja tête, ot que le parfum e'y développe beaucoup mieux que sur une étoffe froide.De plus, il a'évapore beaucoup moins vite que sur la peau.Un peu de vaporisateur parachèvera votre Petit \u2018ravalement\u201d capillaire, et vous n'aurez qu'à aller, demain, chez votre colffeur.IMPORTANCE DES PEIGNES ET DES BROSSES Leur role cst loin d'être négligeable.Un démêloir aux dents trop serrées ou Cassées, trop rigide ou trop souple, est un objet malfaisant Le peigne fin est à supprimer, 1! provoque des érosions du cuir che vclu.Le peigne dit \u201crûteau\u201d est, en revanche, à préconiser, Les brosars aux soics molles, iné- gaulement taillées, ne servent à rien dans le premier cas.sont dangereuses dans le second.car alors elles arrachent le cheveu ou le cassent.Il paraîttait superflu de récom- mander la rigourcuse propreté dr ces objets de toilette.Cependant, il Y a des femmes réputé:s élégantes qui n'y attachent pas une attention suffisante, et qui se doutent pas qu'il est parfaitement inutiles de perigner ot de brosser une chevo- lure propre avee un peigne ct une brosse sales.Immédiatement, les theveux ge collent, s'agplutinent, le cuir chevelu s'encrasse, ob tout est à recommencer, Avec la coiffure haute qui revient à la mode, les Kominas et les brillantines jouissent d'un regain de faveur pour \u201cfaire tenir\u201d les petites mêches à la nu- que, Les brossea spéciales dont on se sert À cet effet, pour étendre Ics produits fixatifs, seraient dans un triste état nu bout de quelques jours sl on ne les nettoyait sol- gncusement.I! est donc indispensable d'en posséder au moins un jeu de deux, ce qui permet do continuer l'usage de l'une tandis que l'autre sèche après le lavage.Nous verrone prochainement, selon le désir exprimé par une aimable correspondante, ce que sont les diverses maladies du cuir chevelu ct ce qu'on peut faire pour lcs guérir, Rénovez les cuirs usés Vous désirez remettre en état ses cuirs usés des aièges de salle À manger, commencez par débarrasser le eulr de toute graisse ou corps étranger, en le lavant à l'eau savonneuse tiède, puis lais- sex sécher.Comme il y a des endroits où le euir est plus ou moîns éralité, pro.curez-vous un colorant, puisque vos chaises sont brunes, faites dissoudre la quantité de cou'eur désirée, Touchez les endroits érall- lé, et pra conséquent décolorts, © un pinceau en poils de cha- icau trempé dans eette préparation colorante.Laissez sécher et passvz cneu:te un peu de gomme liquide et claire sur ces mêmes parties.Laissez coe cher et enraustiquez x encuses mont, La colle de riz La coîle de riz eat très résisian- te et peut rendre d'inimensca services: ainsi, il est prouvé que deux fouilles de papier collées à la colle de riz 6e déchirent p'utôt que de = détacher, Voict le moyen de la préparer: délayez à l'eau froide de la farine de riz; faites cuire à feu doux Jusqu'à ce qu\u2019elle soit prise.La volle apparaît alors très blanche + devient transparente en refroie | éissant.On l\u2018emploie comme de la \u2018celle de farine ard n-ten, LES BEBÉS NOURRIS COMME LES ADULTES Des tout petits bébée\u2014 quelquefois de six semaines\u2014sont oousris, sous La surve lance médicale, de légumes et fro homogénéisés, science moderne du progrès en ce qui concerne les soins à donner aux bébés L'homogénéiention rend minimes Le dérangements digestifs ea ré nt les fibres dures et les cellules nutritives em une substance lisse, fine et facile & , (hgérer.Ces aliments solides sont si biem brisés que les bébés les digérent plus vite, La digestion demande moine d'eifort \u20ac les bébés sont mieux nourris Cea nose vraux afiments pour bébés sont préparée exclusivement par LIBBY et vendus par votre Épuier.Les mères modernes, dans tout le Can: demandent des\u201d renseignements.nur, lircane généisation, Prur leur répondre, LIBKY\"'5\u2014 fabricants exlusifs d'aliments homogénéisés pour fleent gratuitement, sur nde Par écrit, un livret de 25 pages, illustré, intitulé Premuers légumes et Fructs pour Votre Vébé.* Yotives à LIBBVS, Chatham, Ontaria, Come Altea votre médecin au aujet «les DAgumes et Fruits Homogénéiés pour votre bébé, ESSAYEZ le LAIT EVAPORE LIBBY'S \u2014 lor femmes du Royaume-Uni visent beoucoum pla de Loi Evaporé Libby's que toute autre vous ayet jomoh employé, L'bby vous remboursers le DOUBLE de vote argent, Bazar Ar * | -~ : | + | LX PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1946 11 \u20ac de ne prendrai rien ici.Hyatrop d'eau.\u2014 = ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ptam te arte le ey on Les Canadiens-français sont unanimes a proclamer que la \u201cPatrie\u201d du Dimanche est un journal complet qu\u2019il faut lire pour être bien renseignés.Ses illustrations comme ses articles suscitent partout le plus vif intérêt.\u2014r Fat ras aun Ce Ea + mt ie 12 LA PATRIE.SAMEDI $ AOUT 1940 Je ne peux pasen- À C'est la mémoire qui à fait cela, coro comprendro Armand.Mon ami a connu un comment il a pu se hommo très riche qui a fui la zone procurer un avion dos hostilités avec beaucoup d\u2019ar- pour aller au gant.li n'a pout-êtro pas sauvé temple du Rocher, toute sa fortune maia en tout cas, malgré les restric- il avait sauvé cet avion pour s'en tions de la guerre.servir dans sa fuite.Connaissant touto l'histoire, mon ami n\u2019a eu aucune difficulté à emprunter l'appareil, ARMAND ET LES Monte, vieux cerf- volant! Monte! Je suis prêt.L'êtes-vous ?Pourquoi faut-il que je connaisse tous les fous de la terre?Pat, tu es un Quand les canons anti-avions seront au-dessous de nous, ils nous tireront dessus et bientot des avions de chasse nous poursuivront.Il y a des fils électriques à l'extrémité du jardin d'où nous décollons.Faisons attention.Ne parle pas airsi.Je sais que tu aimes le J'ai toujours dit qu\u2019un Ne parle pas, Chinois de 7 pieds de hau- s'ai l'estomac teur est utilo quand on a dans la besoin de ballast.As-tu darà entendu l\u2019histoire du souffleur de verre, Pat ?Ne craigroz rien, made- ninisolla, Votre argent fora disparaître beaucoup d'obstacles, Avez-vous Out et J'espère d'argont, Mile | que ton proset Chartrand ?sera aussi solide N'approchons pas plus que cela yu temple avec naire yros yacht, Ung TONGUE Nous (one durra au \u2018296.B La PATRIE du dimanche pénétre dans plus de 100,000 foyers: c\u2019est qu'on l\u2019apprécie, Son tirage MONTE, MONTE sans cesse © CS ame emer = LA PATRIE, SAMEDI * -AOUT 1940 13 li fait boau n'est-ce Z | Z | et pas aujourd'hui ?as cola or c FANFAN | EEE fray N conversation.J Vv faites \u2014\u2014\u2014\u2014 | Ni CAES crus A aires JI guntn trons ae À \\ > ay J \\ : ° quesionies PR millions de vos admira- = teurs voudraient le sa- CHOSES RARES i py \\ \\ v S la fraise, la menthe ?voir.Est-ce la vanille, fa vais pas- LE MAJOR TIC Lève-toi de cette chaise et va faire une No pcurra.-ze donc jamais avoir un ï En ce moment, c'est moi qui donne ung con.marche susqu'à l'épicerie.Voici une liste moment de repos, Martha ?Jo suis ference, mon ami.Plus de discussion, Prands ce parapluie, «| va des choses dont j'ai besoin.J'ai tout écrit A on train de rocueillir des matériaux - \u2014\u2014 77, pour la conférence que jo vais arce que je ne, I 7 \u2018 Pa fie pas à ta* 7A BD Zz, \u201cA prononcer jeudi soir, et.mémoire.7 yy ve NS [SANA a pleuvoir.Fon =f ry mn MN NED \u201c|W , ppt |S CoA * - B = se * So.= \u2014 0 = Less : #.7 1.A 7) = 4 : so 5 =i © AE x - Je commençais à me reposer quand Martha est Bonjour, Julien! Tu as un Dien Non, il est arrivée pour me faire faire cette course stupide à beau chien, Connait-il quel- trop entôté, l'épicerie.1! fait trop chaud ques trucs ?a Major.pour marcher nous allons \u201cA avoi: un oraçs, \u2014 ie dis pas cela, Julien.Tous les animaux peuvent apprendre A faire des trucs simples.Il s'agit do les ontrainer de la bonne manicre.Quand j'étais jeuno, j'étais un dompteur de ho lion réputé.Mon neveu t'a peut-être Parfait, Bozo! Tu l\u2018as attragé.11 a saisi tout de suite ce quo je lui ai dit.Rapporte-moi le parapluie.> Bozo.Rogar de-moi bien lancer mon parapluie à ton chen.Jo puis lui apprendre a I'attraper en moins do trois leçons.Attrape, Fido! \u2014 = \u2014= I f C'est splondide major, ~ mais son nom n\u2019est pas Fido, c'est Bozo.y y On m'appelait Tic le Sans-Peur.) 0 Jde faisais exécuter toutes sortes do __ J tours à mes lions SN pce Tn 16 \u2019 LA PATRIE, SAMEDI 3 AOUT 1940 MARGOT | travaille TROP Non, Piuche, je regardais le chapeau de catte jeune fille.N'est-i! pas ioti?J Voilà un beau double jeu., Sa Yor] v 7 \u2018 Quel beau ; Oh! Ma manche ) coup de circuit! est déchirée._, a 2 \u201d- j ; 4 S A 2 mc \u2014 I iple jeu.C* J'ai déchiré ma manche, À Un triple jeu.C'est de plus en plus beau, Pluche, Regarde! J _ cu NRE ; Hm .ut POLE 5% .: pd \\ NN Écoute, Margot, j'ai payé $2.20 pour > cette Inge ot tu passes ton temps à Examiner les chapeaux des autras femmes, - - 7 \u2014 À Ne me dit pas que tu Non, n'as pas vu \u201coF Pluche / SG 77 \u2019 a (om n'est pas - oncourageant { 7 + or) .J .fi : ! of : #2 / È a 7 1 N Si tu ne ranardns pas le jeu mieux que cola, .NN fous poursiuns bien retourner à [a maison, i - PRS - - ?+ + \", ved reo , PONT al £ - (EDITION OBOTIDIENNE - 62e ANNEE + + LA = Yok kok ok kk kk Elliott, inn = EE eo de Ia * Won Temps probable: Beau: madérément chaud CENT V ALLEMANDES :_ BOMBARDÉES BLITZKRIEG EST ENRAYEE A _ SA SOURCE log raphices dans ls cour de l'Ecole Queen où se font # Votunteer Reserve Corps\u201d, on remarque le major ent de recrutement féminin nu Canada; l'adjudant Whittall; l'officier- Instructeur Byers et le capliulne Gauvreau.N'apparuissent pas sur © Mills, le capltaine Worfold et le capitaine Germain qui font aussi partie de l'état-major, D'ici quelque temps, les \u201c Canadian Beavers\u201d porteront leur uniforme qui vers bleu-aviateur, (VOIR PAGE 43) 5 MONTREAL, SAMEDI 3 AOUT 1940 «4h.60 (mes «6 a couche à Th.25 (b.8.) - VILLES (LIRE EN PAGE 18 * X à à à % * XX ette photo, le Heutenant-colunel de Québec, à moins de cinq milles du pont du Bout de l'ile, (Photo la * Patrie\u201d) Québes, \"a vo se (VOIR PAGE (3) a Cest demain que l'on bénirs le vieux moulin de Repentigny, restanrd et converti en musée de l'artisanat, Ce moulin se dresse sur la route (Photo 1a \u201cPatrie\u201d). cas = nl LA PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 Cent vi l'Allemagne.Par ces raids, dont le succès a+ été remarquable par les dommages infligés aux entrepôts de ravitaillement, la Grande-Bretagne espère supprimer \u201cdans sa racine\u201d la blitzkrieg contre les îles.Au même moment, des avions allemands se dirigeaient vers la Grande-Bretagne, Tôt aujourd'hui, on révèle leur présence au-dessus des régions du nord-ouest.LONDRES, $.(BUP) \u2014 Dans les ecrcles britanniques autorisés, on dit que les raids britanniques effectués sur plus de cent villes allemandes ont, entre autres résultats, \u201cpulvérisé\u201d Hambourg qui st plus \u201cvirtuellement que ruinés\u201d.Le ministère de l'air a révélé que dau'res raids avalent été faits aur les usines d'armements Krupp à Essen.Dos aérodromes à Leeuwarden et à Haamstude, en Hollande, ont ete attaqués: les bombardiers de la Royal Air Force, par des raids de jour et de nuit ont causé des dommages considérables aux usines de pétrole synthétique à Galsenkir- chen, Kamen, Hambourg et Reish- lotz.Des entreprots de pétrole ont été bombardés ailleurs dans le nord-ouest de l'Allemagne.Un avion britannique a été perdu au cours d\u2019un raid de plein jour, mais les attaques nocturnes se sont faites sans perte, sclon le ministère de l'air.Des milliers de tonnes d'\u2018explosif ont été jetées sur Brême, endom- magesant les entrepôts et la fameuse avionnerie Fockewulf.Des \u201cdommages irréparables\u201d ont été infligés à Duisberg, Düsseldorf.Essen et Wesel, aussi bien qu'a des centres industricls de la Ruhr.L'Amirauté fait savoir, de son cr?que des vaisseaux de guerre britanniques ont abattu trois rai- dera allemands dans la Mer du Nord et que l'un des appareils est tombé sur le pont du vapeur \u201cHighlander\u201d, L'armée de défense des Îles a été renforcée par l'arrivée de plusicurs contingents de la deuxième division canadienne.Dans les cercles de l'Air, on dit que \u201cla France n'a pas détruit 142000 tonnes de pétroie dont les dépôts se trouvent sur la côte de l'Atlantique.\u201d Ces dépôts ont été bombardés et le sont cncoie continuellement afin qu'ils ne servent pas aux Allemands.La \u201cdestruction\u201d de Hambourg a été possible grâce aux vols de reconnaissance préiiminaires sur les raffineries de pétrole et les entre- pits: ces envolées avaient commencé le ler novembre dernier et des visites diurnes =xubeéquentes avaient permis d'obtenir des photo- graphiea de l'endroit aux assaillants nocturnes.Les attaques sur les raffineries de pétrole de Hambourg commencèrent Je ler juin et ae poursuivirent chaque nuit pendant une ermaîne.D'autres raids eurent lleu les 17, 18 et 19 juin.puis il y eut six raide successifs du 30 Juin au 5 juillet.Et, deux semaines plus tard, les raids étaient renouvelés.Il y eut sept attaques depuis le 20 juillet.(La Presse Associée dit qu'un communiqué du général Charles de G'ulle fait savoir que des aviateurs français ont participé à ces raids britanniques.Hambourg est Ja deuxième ville allemande: sa population est de 1,000.000 d'âmes.) (P.A) Des bombardiers britanniques ont bombardé un poste de sane-fils allemand et endomma- Ké gravement un cargo de ravitail- jement ennemi au large de la Nor- vége.En plus, une attaque \"frue- tueuse\u201d de plein jour à été conduite contre Cherbourg.Troie avions ont été perdus, hier.Iles n azies bombardées; la radio de Brême, interrompue LONDRES, 3.(P.C.).\u2014 La radio de Brême a interrompu subitement ses émissions, tard hier soir, indiquant que les bombardiers recommençaient leurs raids sur accusés de s'ouvrira Cette nouvelle fut annoncée peu de temps après la décision de la cour militaire de Clermont-Ferrand qui condamna à mort le général Charles de Gaulle, pour avoir refusé de se joindre à ceux qui signèrent l'armistice, le.le gouvernement dirigé par le maréchal Pétain.(A Londres, le général de Gaulle à dit: \u201cJe considère l\u2019acte des hommes de Vichy comme nul: j'aurai une explication avec eux, après la victoire Le général de Gaulle, chef dea forces françaises qui continuent la bataille contre l'Allemagne, fut accusé et condamné.par coutumace, pour trahison et déaertion, en temps de guerre.On n'a pas dévoilé les noma de ceux qui sublront leurs procès devant la cœur de Riom.Toutefois, parmi ceux que l'on a accusés de la ruine de la France, mentionnons les nome de l'ancien premier ministre Edouard Daladier, de l'ancien ministre de la marine.ar Campinchi, de l'ancien ministre de l'Education, Yvon Delbos.et de l'ancien ministre de l'Intérieur, Georges Mandel, D'autres noms viennent a'sjouter a cotte liste, ceux de l'ancien premier ministre Pau! Reynaud et de l'ancien généralissime Gustave Ga.melin.I n'y aura pas appel, sauf à la clém ice de Pétain lui-même.Il y A quelque tempe, on a iniesé entendre que la peine serait l'emprisonnement à vie.On poursuivra jes accusés pour avoir lancé la France dans la guerre, puis pour le manque de préparation militaire de la France et enfin pour le manque de chefs.Le conseil des ministres à adopté une résolution à l'effet de dissoudre toutes les aociétés franc-ma- gonnes de France.DE GAULLE REPOND LONDRES, 3.énéral Charles de Gaull Français iibres\u201d, a répondu, hier soir.à 1x sentence de mort imposée contre lui, en France, par une déclaration à l'effet que des aviateurs français aliaient bombarder des objentifs noris, trés importants.\u2018Je rendrai mes comptes Avec les hommes de Vichy (le gouvernement de Pétain) après Ja victoire nn- giaise,\u201d dit-H.: \u201cJe considére ret nul.\u201d De Gaulle, ancien sous-secrétaire de la guerre sous \\e premier minis tre de France P'auti Reynaud, décla ra alora que des aviateurs français volontaires avaient paiticipé nu raid de la RAF.sur le nord-ouest de l'Allemagne, jeudf suit.\u2018Leur principal objectif fut une mpuitante affiner, à Kamnen.Lits Aldjenvinds lentésent de repous- ner lea appreile, mais tof hommes maigié es attaques allemandes, re- acte comme te viment à leure baries avec des ré sultats liée aatiefalsanta\u201d Le procès des Français RÉPONSE DE De GAULLE VICHY, France, 3.(P.A.).\u2014 Le procès de la France aux vieux chefs militaires et politiques blâmés par le nouveau régime d\u2019avoir poussé la France à la défaite, commencera près de Riom, le 8 août prochain, devant une cour suprême, ni civile ni militaire.\u201ctrahison\u201d le 8 août YVON CAYER, 19 ans, de Plerre- ville, grimpeur de clocher, qui » fait une chute de 160 pleds, en tombant du haut du clocher de l'église de Ste-Clotilde de Horton, dans Je comté de Drummond.Comme il allait attacher son palsz au pleé de la croix, il fit un faux mouvement et tomba sur le parvis de l\u2019église.Son corps rebondit à une hauteur de 30 pieds.Transporté à l'hôpital de Drummondville, son état est sa- tisfalsant.Des hills de divorce; \u201cnon\u201d: c\u2018est assez\u201d: \u201cpas si dru\u201d.\u2026.OTTAWA, 3.(D.N.C.).\u2014A la reprise de la séance, hier soir, la Chambre des Communes a adopté une foule e Dills de * ete.Qui ont provoqué pendan minutes des éclats de rire de l'assemblée.t une vingtaine de Sous la présidence de M.Thomas Vien.le comité a ainsi adopté 32 k , | l'espoir que le Parlement sera libé- billa de divorces, en dépit des pro- ré bientôt de cette question.On sait testationa sérieuses de la part del qu'il n'y a que la province de Qué- quelques députés, notamment M.; bec et celle de l'Ile du Prince- M-J.Coldweël, député de Mose-: Edouard qui, n'ayant pas de tribu- town Biggar, qui dit: \"ceci n'est nil naux de divorce, doivent avoir re- plué ni moins qu'une farce et il est cours au Parlement a eapérer que prochainement l'on - \u2014 Aura mis en oeuvre un systéme ju- chacun des bilis de divorce dans .diciaire qui nous dispensera de ce nn jeu insensé\u201d.Il est impossible, dit- Ratio ement il.de considérer ces billa d'une façon intelligente, parce que tout ce en France que les députés ont devant eux sont \u2014 dos espèces de formules qui accor- rae dent le divorce et qui donnent Je) VICHY.3 \u2014 (PAS \u2014 Le gouvernement français vient d'emettre droit de se marier de nouveau, \u201cCette tâche,\u201d dit le président ne série de mesures décrétant le rationnement du lait, du beurre e* Vien, m'est tout aussi désagréable u'efte l'est à tout autle membre du comité, on particulier parce que |94 fromage et demandant de fa- Je m'oppose au divorce.Mais il me |briquer des plus gros hlocs de sa- : faut les présenter sous cette forme von, etc.Il a également pris des parce que c'est mon devoir de le, mesures pour contrôler les prix et faire.\u201d I! décida, en conséquence, |les matières premières.qu'it ne pouvait y avoir de débat| Un autre décret donne au minis- sur la question du principe en jeu.| tre de l'Agriculture le pouvoir de M.Coldwell dit qu'il a.proposait | fixer les prix maxima de tous les à Ja prochaine session.de discuter produits.grippe espagnole à Porto-Rico SAN JUAN, Porto-Rice, 3.(P.A.) \u2014 \u201cla Monga\u201d, l'influenss à frappé cette possession américaine.200 personnes en sont mortes.On compte près de 100.000 habitants, victimes de la grippe.Cette épidémie rappelle celle d'après-guerte qui coûta ta vie à plus de 260,000 personnes.'Représailles de Lond res LONDRES, 3.(U.P).\u2014 L'ambassade Japonaise à annoncé, aujour- | dhl, que K, Maklhara, important homme d'affnires Japonais, est détenu Les jeunes à la récolte TORONTO, 8.(P.C.).\u2014 Le premier ministre de l'Onta rio, M.Hepburm, annonce que toutes les écoles supé- Heures do l'Ontario, rurales et urbaines, demeurerent fer- umées jusqu'au ler octobre et que toutes les écoles primaires demeurerent fermées jusqu'au 18 septembre, cette an née, afin de permettre \u201caux Jeanes gens d'aider à la récolte duns les fermes qui manquent de mains\u201c Ordi nairement les écoles sent ou vertes le ler septembre.4 eee Tués à guerre OTTAWA, 3 \u2014 Le ministère de la Défense Nationale vient de fournir sa 10ème liste des victimes canadiennes dans l'armée.On compte au nombre des morts le soldat John Grant, du régiment de Québec.Son père habite la rue Princes Arthur, au numéro 83, Montréal Une autre vicitime est le soldat Charles Beaulieu, du régini nt du Nouveau-Brunswick, mort ézate- ment.dont le père Joseph Benullea réside a Verret.N.-B.Un autre tué est le soldat James Carruthers, du service dv l'intendance du \u2018contingent expéditionnaire.Il lnisse épouse, Mme Neliie-Shirley Car thers, 1817 rue Leclaire, Montr On relève aussi le soldat Go:don- Anthony Rose, dangereusement mas lade.Son plus proche parent est sa mère Mme May Collier, 1158 rue MacKay, Montréal.Est aussi dangereusement malade le sapeur Gordon Mitchell.du corps du çe nie.Il & à Montréal sa mère, Mme Bessie Mitchell, 1811, rue Dorchese ter ouest.à Montréal.L'une des premières victimes américaines dans les rangs de l'armée canadienne est le sapeur Rie chard John Ely.Il laisse un frère, Chester David Ely.280, Ouest Wale nut Lane, Germantown, Penn.Est aussi dangereusement malade le soldat Walter Clifton Charters, sa mére, Mme Edna Charters.habite la route ruiale no 5 à New Maryland.au Nouveau-Brunswich.son fils appartient au régiment du N- Brunswick.» .2 Un témoin détenu SHERBROOKE, 3.(P.C 1.Le coroner Léonidas Hachand a ane noncé Aujourd'hul qu'une rngucte serait tenue concernant la mort du nouveau-né dont le cadavrr n eté trouvé à Sherbrooke ouest hon- ne heure, hier matin.Un témen matériel est détenu par la pure dans cette affaire, Religieuse décédée ST-HYACINTHE, & \u2014 (POI\u2014 La révérende mére Elizabeth « dreau, Agée de 56 ans, des & re de la Charité de Saint-Hyacinthe, _ vient de mourir après sa trente- sepiième année dans lez ord El le était native de Manchester.NL POUR MALADIES de PIEDS LTEZ W.L.Marcotte.SPE: STE 4250, rue ST-HUBERT rues HACHEL par Ja police anglaise, \u201cpour des raisons inconnues\u201d et qu'elle fait caquête sur des cupporia non confirmés venant de Singapour voulant {won certain nombre de Japonais alent été arrêtés par les autorités | britanniques dans les Etablissements du détroit.| FRontenac 9680 LES METHODES LES PLUS MODERNES \u2019 -~ + | | | | - A -a . nL ARES la ete mm no.tnt pg a \" adopté aux Communes + .projet | CREDITS DE $3,197,158 Lhon JL Esley, ministre des se fue .Finances.a déposé hier, Chars \\ M.Ralston au départ des troupes Ie ministre de la Défense Nationale, hon.J.-L.RALSTON, trans met ses mellleurs vocux au major-général Victor.W.ODLUM.CB, CM.G., D.S.0, V.D, offleler commandant du Ze Corpa expédition- maire de l\u2019armée active canadienne, alnal qu'à tous les hommes de sa division.Le colonel Ralston a fait une envolée expresne dans le but d'assister au départ de ces soldata.II a fait une inspection personnelle de chaque vaisseau.Le projet amendé de l'assurance - chômage OTTAWA, 3.(D.N.C.).\u2014 La Chambre des Communes a adopté, hier, sans débat le projet de loi d'assis- tance-chômage tel qu'amendé par le Sénat.Cet amendement prévoit que le personnel des hôpitaux sera exempté de l'application de ceite mesure.ction royale sera donnée 4 Fe ne { publics.Une sonme de 8100000 est «¢ bill avant ln prorogalilea de 5.1 0 fa avssion.Patrons et salnnes destinée a amdlivrer notre aviation ne seront pas appelés À con! Les crédits ordinaires, posts tribuer avant qu'un avis 2ot pu- P'us tôt au cours de in RE ps | totalisnient à $448 055,80- iv no Bervices du temps de paix La somment sets vara bhi dans la gazette officiet En déclarant que le gou 3 ment consentait d'accepter l'ainen- | PP giobtie que le parle ; dément en faveur du personnel des here \u20ac Ÿ colle année se hôpitaux, l'hon.M, MeLarty, minis.ŸvME À 80 tre du Travai éclara que le sou- vernement pré it se rendre à ertte demande plutôt que d< tis quer de comp'amettre fadontion du, bre des C lève à $3,197,488.La principale par- PARIS, 29 \u2014 (Retardé P.-A.tie concerne l'administration etui : | l\u2018'ussurance-chômage.Il est prévu via Berlin) \u2014 Charles Trenet, chan- une somme de $2000.00.pour cn feur bien conau, a été tué dans un défrayer le coût jusqu'au 31 mars\u2018 accident d'avion, rapporte le jour- LA PATRIE, SAMEDI $ AOÛT 1940 8 Décoré à 30,000 mobilisés la rangée Dans wa pert britannique, 3.(P.C.) \u2014 Parmi le contingent canadien arrivé en Angleterre, il y a le soldat Marcel René de Roma- nette, de Winnipeg, qui porte deux rangées de décorations, y compris une médaille roumaine.Ce vétéran en possédait trois rangées, mais il en supprima une lorsque l'Italie entra en guerre.A PARTIR DE | Achetez | | maintenant avant la hausse prochaine des | prix.11, les crédits supp'ementaires poo- posent d'accorder une pension an- | nurlle de $2.500 à Mme Norman Rogers, femme de feu M.Norman Ro- | gers, ministre de la Défense, tué dans un accident d'avion cn juin.Cette pension entrera en vigueur ie 11 juin et, dans les crédits, \u2018 y aj une somme de $2,014 pour fait\u201d face | a cette obligation d'ici ja fin de lal} \u201c présente année financière, Mme Rogers joulra de cette pension sa vie durant.A cause du rendement croissant de l'impôt sur le revenu et par sulte de la nouvelle taxe de In défense nationale, le service de l'Impôt aura besvin d'un personnel plu: nombreux, Il est donc pourvu une som- mo de $75.195 pour l'administration générale et un montant de $301,35 pour les bureaux régionaux de ce service, La seule autre dépense Importante en cst une de $338,436, qui relève du ministére des travaux publics et qui se rapporte au projet fé ral-provineial de conservation des eaux en la région de la Grande- Iivière dans l\u2019ouest de l'Ontario.Cette dépense cat faite afin de pro- tiger les déboursés consiuéraisles que l'on à effectués en ce territoire.Il y a encore un crédit de 3200- 000 pour différents travaux de pro- tection au ministère des Travaux nal \u2018\u2019Paris-Soir\u201d, aujourd'hui.On CHARLES TRENET ne donne aucun détail.Trenet était renommé par ses chansons qu\u2019il composait lui-même.-.On sait que l'an de ses films, \u201cJe Chante\u201d Montréal.1 s' par deux suceè chante\u201d.Le cinéma français perd une étoile.| * I Les plans pour des cuns- tructions plus grandes peuvent être faits, à un 5 prix légèrement plus élevé, | par notre personnel dar- ; chitectes \u2014 selon vos y | pres instructions.x KEYSTONE MODEL ; HOMES LTD.\u2019 .\u2018 \u2019 LES PREMIERS CONSTRUCTEURS DE MAISON | A BON MARCHE t BLREALU-C ; \u2019 ' 1 | | \u2018 * Edifice Drummond, rue Ste-Catherine Ouest SECCURSALE lère Avenue, angle Bannantyne.VERDUN COMPRENANT © UN \u201cBUNGALOW™ 4 PIECES Classe A | tous les 30 jours OTTAWA, 3.(P.C.) \u2014 Trente secteurs d'entrainement vereat établis à travers le pays pour l'entrainement militaire obligatoire de 29,750 Canadiens durant plusieurs périodes de trente jours, annonce Je ministère de la défense.Les mobilisés seront enrôlés dans 119 compagnies et l'entraînement aura lieu dans chacun des onze districts militaires.Durant les dix pres mières périodes, 297,500 hommes passeront par les secteurs d'entrai- nement, qui seront inaugurés probablement le ler octobre.© PAR MOIS PAIENT UNE odèle Keystone Paiement de l'hypothèque \u2014 Intérêt et capital \u2014 Taxes municipale et scolaire, taxe d\u2019amélioration des rues, taxe d'enlèvement de la neige \u2014 Assurance-feu.OICI une offre exceptionnelle dans le domaine de la construction que les Canadiens Français ne devraient pas manquer.Un paiement initial de $595.00 vous assure l'acquisition de la maison, la balance payable en paiements mensuels de $23.67.et plus.Plan basé sur la Loi Fédérale du Logement, pour une durée de 20 ans.Visitez nos maisons modèles à Verdun, situées sur la 1ère Avenue, près de l\u2019aveoue Bannantyne.Une visite vaut mieux que tous les mots.Coupon 9 ' I ' ' ' A Keystone Mudel Homes Ltd | Fdifice Drummond, Montréal.; S.V.P.m'envoyer votre parm- | phiel sans aucune obligation.: 1 \" I .\u2019 1 \u2018 ' ' Nom .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = papas rare es L'église de Notre-Dame de Bonsecoure.teHe qu'elle apparaît aujourd\" (Photo la \u201cPatrie\u201d} es \u201cWa\u201d, dit la Vierge et soeur Bourgeoys érigea Bonsecours \u2018Par Dostaler O° ARY Marguerite Bourgeoys, aux jours de sa première jeunesse, \u2018avait entendu les voix du monde et celles de Dieu\u201d Comme Thérèse, devant l'image de Notre-Dame d\u2019Avila, notre jeune héroïne avait, devant la statue de la Mère de Dieu à l\u2019abbaye de Troyes, \u201creçu la blessure d'amour de Marie par un regard de ses yeux\u201d.La plus ancienne cloche de Montréal La etoche ci-dexsus est Is premié& te cloche à avole appelé les fidé- les au culte à Montréal.Elle fut construite avec la fonte des eanons.\u2014 (Photo le \u201cPa:rle\u201d).' Le 7 octobre 1640, la Vierge lui était apparue et lui avait «dit: \"Va, je ne t'abandonnerai pas\u201d.Treize ans plus tard, \u201caprès avoir forgé cette ame au feu de l'épreuve, Dieu, comme par la main, la conduisit au Canada\u201d.Et pour réaliser son idée de répandre la dévo tion à la Très Esinte-Vierge.dès son arrivée à Montréal, socul Bourgeoys conqut le projet d'ele ver une chapeile a quatre cents pas de la ville.BONSECOURS Sur les bords du fleuve, à quelques pieds du brouhaha du port, lt est une petite église qui.noircie par la fumée de mille et mille bateaux ct en- casirée au centre d'édifices In- dustricts comme du métal pré dieux dans sa gangue, dresse vers le ciel son unique clocher dans une implorante prière de protection pour ls ville, Depuis que Montréal existe, elle est là comme un témoi- Rnage vivant de Is Foi gui ins pirait les fondateurs de Ja e-France, les teurs de Ville-Marie.Et, si l'église actuelle de Notre-Dame de Bonsecours ne fut pas écigéo le 17 nul 1642, date de Ia fon.dation de Ville-Marie, il reste acquis que dès ces jours, la nouvelle colonie naissante fut immsédisiement placée mous ia protection de la Vierge.Son nom lul-méme était tout un ramme.On sait que la messe célébrée par le R.P.Vimont, le jour de Ia fondation de Vill- Marie, le fut dans une chapelle provisoire, qui n'était qu\u2019une cabane de fortune.Dans un livre consacré à l'histoire de Notre-Dame de Bonsecours, l'abbé J.-M.Leieu relate tous les épisodes de cette fondation et les difficultés de toutes sortes rencontrées par les premiers colons.LIEU DE PELERINAGE La vénérable Marguerite Bour- geoys, fondatrice de la Congréga- gation de Notre-Dame, dés son arrivée à Ville-Marie, n\u2019hésita pas de parler de l'établissement d'une chapelle dédiée à la Vierge à quatre cents pas de la ville, malgré tous les dangers que cela comportait.Car on sait, qu'à cette époque, la ville était continuellement sous la menace des Iroquois et \u201cl'on pouvait à peine franchir le seuil de sa maison sans courir le risque d'être surpris dans une ambuscade.Dans ses vues, ce sanctuaire A Notre-Dame-de-Bonse- cours, devait devenir un lieu de pèlerinage, une esuvegarde pour le pays et un foyer ardent de dévo tion pour la sainte Mère de Dieu\u201d.En attendant, la première église des nouveaux colons était la chapelle de l\u2019Hôtel-Dieu, que venait de fonder Jeanne Mance.En 1657, Margucrite Bourgeoya reçut l'approbation du RP.Pijard, S.J.pour la construction de sa chapelle projetée \u201cJ'exhortai, rapporte-t-clle elle- même, j'exhortai le peu de personnes à ramasser des pierres, et je dc- mandai des journées pour cette chapelle à ceux pour qui je ferai quelque travail d'aiguille.On charria du sable et les maçons s'offrirent\u201d.Maisonneuve lui-même aida à l'entreprise: mais l'hiver vint arrè- MARGLERITE BOURGEOYS ter cet enthousiasme.Diverses circonstances incontrûlables l'enipé- chèrent de mener à bonne fin, aus si tôt qu'elle l'eût voulu, l'oeuvre commencée; elle s'embarqua pour la France, en compagnie de Jeanne Mance, qui venait de se casser un bras.Revenue au Canada en 1839, Mar gucrite Bourgeoys ne put continuer Immédiatement la construction dv ia chapeile.Il n\u2019y avait même plus trace des travaux commencés deux ans auparavant, et les matériaux eux-mêmes, transportés sur les lleux oil devait se construire la chapelle, étaient disparus.STATUE DE LA VIERGE Et le temps passa de nouveau; elle retourns en France et, toujours fidéle à la promesse qu'elle avait faite d'ériger une chapelle à (a Vierge, elle ticha d'intéresser de nombre \"a personnes à son projet.Elle reçut den dons, dont une statue de ls Vierge faite vn bois miraculeux de Montaigu, en Belgique, que lut offrit M.de Fancamp.Va statue fut d'abord placée dans la chapelle du monastère de la congrégation de Notre- Dame - de-Bonserours lorsque celle-¢l fut construite en 167% Malheureusement un lacendie Ia ravageait en 1754; 11 ne resta plus rlen de cette première égli- se\u2014 sauf Ia pelite atatue mira- culensement échappée A l'incen- PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 > La \u201cchapelle aérienne\u201d de Notre-Dame de Bonsecours | _ die et découverte iniacte dans Les décombres.L'église fut reconstruite cn 1771 sur l'emplacement de la première chapelle; les troubles qui accompugnérent Ia conqué- te et l'orcupation du pays, le changement de maitres, etc, furent une des principales causes de ce retard.Malheureusement en 1831, on vols la fameuse statue de M.de Fancamp; ll fallut attendre 1818 pour qu'une ntatue en bronze doré remplaçât Ia statue volée: couronnée à Notre- Dame, elle fut transportée à Bonsecours.Peu après, Mzr Bourget fal- sait Installer la statue de Marie- des-navigateurs sur la façade extérieure, regardant le Salnt- Laurent; la cérémonie d'insiu- lation eut lieu le 8 octobre 1848.\u201cETOILE DE LA MER\u201d Le sanctuaire de Noutre-Dame-de- Bonsecours n'a jamais cessé d'étre un lieu de pélerinage.Les marins en ont fait leur chapelle de prédilection: chaque année les élèves du Collège de Montréal s'y rondent en pélerinage dans les premiers jours de mni; de nombreuses autres communautés, dont Ja Congré gation de Notre-Dame, imitent leur exemple.On ne peut évidemment, \u201cn un article, raconter, dana tous ses u.tails, l'histoire de Notre-Dame du Bonsecours: Montréal, tout comme tant de grandes villes de Ffance, a tenu à se placer sous la protection de Notre-Dame.Notre-Dame-de- Bonsecours est la digne réplique de Notre-Dame-de-la-Garde, à Marseille, de Notre-Dame-de Fouvvières, à Lyon, etc, etc.STATUE RETROUVEE Toutefois, on avait retrouvé, en 1844 la statue miraculeuse en bois de Montaigu dans un grenier de la 1- Un manuel de piété: 2 Une lecture pour tous: Les Te | utel de ls \u201cchapelle sérlenne\u201d qui se trouve situé duns pée du côté sud de la plus ancienne é line de Montréal, «Photo la \"Tatile\u201d).maison-mére dc la Congrégation de Notre-Dame.On la conserva longtemps dans la chambre de la Supérieure générale : aujourd'hui on peut la voir de nouveau à l'intérieur de l'historique pctite église.LA \u201cCHAPELLE AFRIENNE*Y Notre-Dame de Bonseconrs, agrandie une dernière fois cn 1889, est surmontée d'une tour au sommet de laquelle se trouve la \u201cchapelle aérienne\u201d.Elle a cecl de typique que l'autel à Is forme de is maison de Nazareth où naquit le Chrh Flin fut construlte en Terre-Sainte et a touché cette maison.Dans (Suite à lu page 21} VOYAGES VERS LA CÔTE DU PACIFIQUE PAR LE wilder spacieviesy wogon-tolon avec br blicthèque: reper © prix modiques.wocère chmotses LA ROUTE PITTORESQUE VERS LE PACIFIQUE Facifique Camadion EN VACANCES ?Ghssez dans votre sac de voyage.Meure Suinte et Prière du Soir Indulgenciées, Pour l'église et le foyer, Le \u201cPater\u201d des Malades (Radin-Retralte) Préfaré par le R.P.Lalande, SJ.3 Et pour la causette, en voyage, un tableau inédit sur péraments.Signes \u2014 Prédispositions \u2014 Traitements, La sélie: 25c (ajoutez 10c pour couverture de luxe), Au comptoir: Chez lea libraires.Par poste (payable à l'avanre): Abbé ©.Glaude, C.P.196, Ottawa.Chéques payables au pair à Ottawa. LA PATRIE, SAMEDT % AOUÛT- !yau La Russie voudrait-elle s'emparer de l'Alaska ?les, Avec les $45,000,000 votés pour la défense de l'Alaska on est a construire une base aérienne à Ko- diak.Une base navale est en cons- truct'on à Sitka.Et, à Fairbanks et Anchorage l'armée conatruit deux grands aérodromes.Avec la période du soleil de minuit, les soldats travaillent 24 heures par jour en trois équipes de huit heures.De ces aérodromes de puissants bombar- dierz pourront décoller pleinement équipé La grande route jusqu'en Alaska, qui réunira la route pan-américaine et reliers Buenos Aires à l'Arctique, est près d'être term'née en outre.Le Canada contribue au coût de cette route.Cette route coûtera entre quinze A vingt mililons et sera d'une valeur énorme pour la défense de l'Alaska et de tout le nord de la côte du Pacifique.Crriains observateurs croient que l'Alaska est ls clef de la défense du Pacifique.De récentes activités des Boviets sur Ia Grande Ile Dio- mède, que l\u2019on voit dans le quadrilatère, en haut à gauche, ont attiré l'attention des Américains qui activent la défense de ce trésor de l'Arctique.On construit des bases aériennes et navales à Kodiak, Fairbanks, Anchorage et Sitka.De plus on active Ia construction de la grande route internationale rellant Huenos-Aires à l'Arctique, tel qu'indiqué par In ligne pointiliée, à **.droite.La L'ours russe lorgne l'Alaska La présence d\u2019une ne couple de douzaines de Russes sur un gros roc dans le détroit de Behring a amené les Etats- Unis à se rendre compte sérieusement que l\u2019Alaska, son : trésor de l'Arctique, a besoin de défenses plus fortes.Les Russes sont à conatruire un champ d'aviation sur In Grosse ile Diomède, qui n'est qu'à deux milles de lu pussession américaine, la petite Ile Diomède et à 25 milles de l'Alaska même.L'on craint en Aika que Jes Russes se prépurent à reprendre ce territoire qui fut arheté du Tzrar en 1877 pour §7,200,- un.Au temps de la négociation, te \u2018Tzar s'était sent] soulagé de se débarrasser de ce territoire, croyant Que l'Alaska était une terre sans valeur et un tercitoiic difficile à défendre.Depuis.les Etats.Unis ont constaté que ce nouveau te toire était très riche en ressources naturelirs.mais qu'il est encore vul- | nérable.Le gouverneur Ernest Grucning va jusqu'à dire qu'un! groupe de parachutistes pourrait | #'cn umparer aujourd'hui.ll y a une population de 80,000 Ames répartie sur 690,000 milles car- Unis.défense.un gue, viens militaires; ae \u2014\u2014- rés, Sur ce nombre 1.000 seulement pourraient aider à la défendre, à part les furces armées des Etats Le gouvernement américain dépense $45,000,000 pour activer sn mais l'Alaska est encorc Les Etats-Unis tiennent à garder l'Alns- ka coûte que coûte car, en plus de l'or, elle donne maintenant du pétrole.du bois d'épinette et de la ci- du plomb, du zine, de l\u2019antimuine, du piatine et possède de vastes régions fertiles attendant plus la question de défense nationale rend encore plus importante la fortification de ! América na Aujourd'! hui plus de 1.000 soldats «américains sont rendus en Alaska, T1 y à environ une douzaine d'a- In marine américaine maintient des petites patrouil- trrrito're grand ouvert.du charbon, le développement.l'Alaska par De les Un lecteur nous reproche d'avoir écrit le nom \u201cSoya\u201d, \u201cSoja\u201d.On sait la vogue de cette fève chinoise que ion transplante actuellement au Canada.Dans une édition de Ja \u201cPatrie\u201d ces jours derniers, on publiait un article sur la production de cette fève.Le Larousse donne lue deux noms \u201cSoya et Soja\u201d.Ce lecteur nous donnait d'autres renseignements (nédits que nous nous empressons de publier.La Chine est le premier pays producteur de ce fruit.Ils ont trouvé plus de 400 sous-produits.Viennent ensuite les Etats-Unis avec 180 sous- produits.En 1935, aux Etats-Unis, on ré- Les ex-voto à Notre-Dame de Bonsecours.we $ te mur de l'escalier qui conduit à la chapelle aérienne de Noire- Dame de Bonsecours eat littéralement fapissé d'ex-voto analogues à ceux cl-dessus, déposés là per les fidèles qui ont obtenu des faveurs spéctaies de la madone des navigateurs.\u2018Va\u2019 dit la Vierge.\u2026* (suite de 1a page 20) celle tour également se trouve conservée Ja première cloche de Montréal ; cloche qui, dit- on, fut coulée avec la fonte des Canons usagés servalent à faire - (Photo la \u201cPatric\u201d), des cloches : aujourd'hui, en Hitlérle, ce sont les cloches qui servent À fuiro des canoms C'est le cas de le dire : \u201cautres temps.autres moeurs\u201d canons.Fn ce fempa-là.les et surtout autre civilisation.a SEMA coltalt plus de cing mililons d'acres de soya, L'un des principaux produits de cette fève est l\u2019huile à peintures soya, en grande demande aux Etats-Unis.On met le cultivateur en garde contie cette fève.S'H la sème au Canada.il doit être averti de ne-pas donner la paille de ce produit aux animaux de sa ferme.Cette paille développe, en effet, un gaz qui fait pression sur le coeur des animaux.Ceux-ci peuvent en mourir.Quant à la fève ronde, il ne faut pas la donnez pure aux animaux.Eile développe chez eux une viande molle qui n'est pas recherchée aur les marchés.La fleur de aoya donne un regain de vie aux boulangers et aux pa- tiasiens.On a découvert, en effet, que cette fleur diminuait le coût des oeufs, du lait et de la graisse, surtout dans les gâteaux.De plus.le pain à base de tleur de Soya ve conserve plus longtemps Presque toutes les industries se servent de ce produit.Les tanneries, les manufactures de caout- =i choue, les usines du textMe om- ploient la Soya pour obtenir de melileurs produits.Au Canada, on l'a vu dans un article précédent, on encourage beaucoup cette culture, Aujourd'hui, aux Etaus-Unis plus de 200 industries emploient les produits de la fève Soys CONVOCATION les membres de 1'Union économie que d'habitation sont priés d'assine ter A Vassemblie générale qui aura Îteu lundi prochain, le 5 août.À 8 h.15, av lural de l'Erols sociale populaire.4210 rue Jlurd-+bux, coin Rachel, , bone =, e avecleMenthols- seat, Pour les gouts délicats THÉVERT \"SALADA 938 Avenue MONT-ROYAL Est LAVEUSES ET GLACIERES ELECTRIQUES \u2014 RADIOS \u2014POELES \u2014 Ete, IL FAUT VOIR La nouvelle laveuse 1940 Incontestablement 1a laveuse la plus rapide sur le marché.De plus, cuve plus grande.et blanchissage plus propre.LE THERMOMETRE qui vous indique al votre ean est ou n'est pas A la température n\u201cvessaire.LE REGULATEUR aul arrête automatiques ent votre laveuge, se- Inn le temps que vous Avez dévldd de mettre & Choe enn de Vendue par tout le pays justement à cause de son incontestable supériorité.Votre Laveuse Actuelle Vous donne-t-elle entière satisfaction?Si non pourquoi ne pas venir l'échanger contre une \u201cSpeed Queen\u201d.Vous recevrez une généreuse allocation pour cette laveuse démodée.Chez Tessier d\u2019abord! Les grands spécialistes en Laveuses Elec- triques vous offrent, naturellement le choix le plus complet dans tous les modèles vraiment désirables.Et vous y aurez Toujours les meillcurs termes et les meilleures conditions d'achat.FRontenac 3141 Appelez sans vous gêner, et nous irons vous chercher ea auto, puis vous recondaire chez vous après démonstration.C'est GRATUIT) rer pr 5 at se \u2014 _ - J, LA PATRIE.SAMEDI $3 AOUT 1940 Henri écoute trop bien.Grec ] , Se Pd aon | | plaisir.Malgré les bombes Joan, de son corps, protégea le blessé LONDRES, 3.(P.A.).\u2014 Joan Mary Daphne | Fillette de 3 ans brûiée à \u2018mort a Ottawa OTTAWA, 8.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Une fillette de trois ans.enfant de M, et Mme H.Birch de Billings Bridg tanlieue d'Ottawa.à été brûlée vive hic\u201d soir lorsque la makion qu'habitait la famille fut complée Pearson, très élégante dans son uniforme gris, arborant le ruban de la médaille de l\u2019O.B.E.est revenue en Angleterre \u201cprête à recommencer et en parfaite santé\u201d comme offi- cière assistante dans la force aérienne auxiliaire féminine.Joan.qui est capornle, était en convalescence depuis le mois de tement détruite par le feu.L'incendie que l\u2018on attribue à un poéle gurchauffé a rasé ia maison ên quelques minutes, la charp-nte de celle-ci étant tout en bois.On rapporte qu'au moment od l'incens die érlata la fillette qui y perdit sl malheureusement la vie était au \u201cJOAN PEARS mal, éponue où elle Tut biessee en sauvant un officier d'aviation de la mort.C'est pourquoi elle fut la première femme, durant cette guer- Bourses aux étudiants nécessiteux QUEBEC, 8.\u2014 (D.N.C)) L'hon Oscar Drouin, ministre des Affaires municipales, du Commerce et de l'Industrie, a inséré dans son programme de l'aide à la jeunesse un projet d'assistance à la jeunesse nécessiteuse universitaire.Des bourses seront donc distribuées, a montant de $9000, à des étudiants dem universités Laval, de Motilréat et McGill, re, à recevoir la médaille de lor dre de l'Empire britannique pou: services militaires.Un soir du printemps dernic:.cette jeune caporale de 29 ans.reposant dans son lit après une dure journée de travail, se réveilla} soudainement en entendant Je vrombrissement inusité d\u2019un avion.Son oreille, rendue sensitive par des années d'étude en aviation, lui en guieté.On voit qu'il a déposé sur son accordéon.Cette photo a Pour ce soldat de la Deuxième Division canadienne, c'eat la guerre pour outremer dans un port de l'est du Canada.premier étage, alors que ses y rents ct une petite soeur plus âgée la eroyaient à jouer au dehors et ne s'en sont point Inquiétés.On eatime les pertes matérielles à environ $1,000.M.l'abbé Lee, curé de Billings-Bridge, qui nous tom- munique quelques détails de cette tragique affaire, dit que la famille Bireh était bien connu comme des Rene paisibles et que le malheur son fusil pour \u201cen envoyer une\u201d été prise au départ du contingent disait que quelque chose ne marchait pas.Elle sauta à bas de son = lit et, après avoir endossé quelques\u2019 Gibra Itar vétements, elle se précipita dans ia nuit.En face d'elle, soudain, il y - .eut une formidable explosion.Les; devie nd rait flammes jaillirent dans l'air.Elle; courut sur la acène du désastre et w» ° 2 elie aida d'autres aviateurs A reti-| inutile rer le corps inconscient d'un offi- .cier aviateur d'un enfer flam- \u2014\u2014 boyant.Les autres aviateurs cou-! LONDRES, $.\u2014 (BUP) \u2014 Des rurent pour chercher une ambu-|experts anglais admettalent, hier lance pendant que Joan demeurait goir, que le \u201cRoc\u201d, gardien de l'en- vec le malheureux officier sans| tré ouest de la Méditerranée pour- connaissance.Et le feu se répan-|rait devenir inutile, comme base \u2018tait et il y avait des bombes dans navale, à la suite de raids aériens l'avion.Les bombes firent explo-| nombreux et d'un feu constant qui sion, mais Joan, le sachant, avait viendraient des côtes espagnole et protégé de son corps l'officier.On; africaine.la retrouva inerte à côté de l'of- ; ficier.mais tous deux sauvés du| L'ancienne forteresse et base na désastre mortel.Elle a été classée Vale & déjà essuyé son baptème du pour cela dans la liste des héroz-| \u2018EU de l'air.On rapporte qu'elle se nes de a guerre actuelle.prépare à des attaques possibles \u2014 - ____ Par terre et par mer.\u201d, |)! bec mm { Quelques observateurs neutres, 2 e no .e M.sore que Gibraltar pourrait perdre son utilité comme base na-, natole Carignan vale si elle devait soutenir un long! siège de l'Espagne seulement.Mais lea Anglais discutent cette opinion Champ de tir aérien QUEBEC, 3 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Le gouvernement provincial a nommé Me Joseph-C'és Gul- mond, avocat de Montréal, au poste de greffier de In Cou ne pour le district Judicigire de Montréal, en remplacement de feu N.-A.Millette.Le gouvernement Godbout a aussi nommé M.Anatole Cari- qui la frappe provoque la sympa= pr générale.Lloyd George à la place de M.Chamberlain Nouveaux décrets contre les Juifs M.C BERLIN, 3.\u2014 (PC) \u2014 Dans David Lloyd George soit invité a une nouvelle série de décrets dra-| faire partie du cabinet de guerre: coniques contre les Juifs, les auto-|Neville Chamberlain en sortirait rités nazies émettaient, hier BOir.| pour ralson de santé.un ordre défendant aux pop | juifs de peinturer la croix rouge af a IRONS TVET A TION sur leurs toits, les laissant mon: MAISONS D'EDUCATION exposé aux bombardements aériens.- \u2014 etd De plus, on oblige les Juifs qui St A Im\u2019s College quittent le pays à n'apporter pas plus de deux habits, un chandail et RAWDON, P.Q.i Cours Commercial Ang! un pardessus.i ._ Pour élèves qui ont une benne + ceunaissance du frangue En écrivant aux annonceurs | Len Cleren st-V ace mentionnez la Patrie\u201d ENTRÉE LE 4 SEPTEMBIE COLLEGE DE L'ASSOMPTION Il est dirigé par des prêtres aécullers du diocèse de Montréal.\u2014 Cours classique et Classes préparatoires., Anglais, mathématl- que, sclences, beaux-arts, enseignés selon les meilleures méthodes pédagogiques.\u2014 Hygiène, confort, avantages de la campagne.La maison est à l'épreuve du feu RENTREE LE JEUDI, 5 SEPTEMBRE gnan, de Bécancourt, réglisten- teur pour Nicolet, et Augustin Chenier et Albert Filteau, ré- Ristrateurs-conjoints pour le Témiscamingue.OTTAWA, 3 \u2014 Le service du la (marine du ministère du Transport à donné avis quun champ de tr aérien a été établi, sur le lac Frié, M.Godbout à ses députés QUEBEC, 3.(DNC).- L'hon Adélard Godbout, premier ministre.vient de faire tenir des lettres à tous fes députés provinciaux, dans Jesquelles il leur demande de lui désigner des noms d'assistants ré | Ristraires afin de compléter lea bureaux d'enregistrement national.Moins de touristes canadiens OGDENBURG, 8.\u2014 (PA) \u2014 La vague de voyageurs, qui passent du Canada à ce port du St-Laurent, & diminué en juillet et 23022 person- mes de moins furent enregistrécs somparativement à juillet 1039.Les Hôtel de $1.250.000 | OTTAWA, 3.IDNCY J.-A.Cardin, ministre des tras publics, annonce que ln conmpis de couleur jaune.Jorsque le tir #rA (R progrés, de petltrs embar cations patrouilleront les limites du Kérvira à partir du 12 aoûl tons les ! Jours, le dimanche comme la sr entre Port Maitland et Nanticoke, 4 Des bouées flottantes marqueront , les limites du champ.Elles ncront L'hor P- champ.L'aviation canadienne s'en! MONT-SAINT LOUIS FRERES DES FCOLES CHRETIENNES Collège scientifique et commercial COLLÈGE Ford Hôtel consteuira un hôtel rue Kigin au coût de $1250000 Ceite construction sera sur nn terrain fédéral: la compagnie paern un loyer annuel dr $5,000.douaniers américains attribuent er, déclin aux nouvelles réglementations américaines exigrant que les visiteurs canadiens soient munis de passeport.La circulation des Autos ent tombée de 3,645 voitures à 1,624.\u2018maine, du lever du jour à la bra, ide Vancouver, et dans le détioït de nante.On à établi des champs de tir moins considérables non loin de, Presqu ile, sur Jr lac Ontario; prés d'Halifax et au large des Tes Chas- lotte, sur la côte du Pacifique: à; lest ¢t à l'ouest des rives de Ile errint bilingue @ 4réne.culture phonique Georgie.On croit que d'autre champs de ce genre seront étutills plug tard dars la réglon du bas! St-Laurent.1 dirigé par les Frères du Sacré-Coeur POINTE-AUX-TREMBLES, (près MONTREAL) Entrée, le 4 septembre ROUSSIN ® té de Muntrial et a Cinsiniin- =\u201d mutomatt r - v + \" + \u2018 - 100 millions de boisseaux de blé OTTAWA, 3.\u2014 Le bill relatif à la commission canadienne du blé a subi sa deuxième lecture, hier, au parlement.La Chambre des Communes s\u2019est réuni aussitôt en comité plénier pour continuer la discussion de cette mesure.Immédiatement après l'hon.J.-A 3 MacKinnon, ministre du Commer- | ce.à dévoilé aux députés que le Dominion venait de vendre 100,000.- 000 boisscaux de blé au ministère britannique de l'alimentation.I ajouta que le prix de cette transaction était \u201cconsidérablement plus élevé que le niveau du marché.\u201d Cette vente de céréales \u2014 de beaucoup 'a plus importante dans l'histoire dun blé \u2014 a été négociée direc tement entre la commission canadienne du blé et les autorités an- Blaises.C'est la seconde transaction du genre depuis la guerre - la première ayant consisté en unc vents de 50,000,000 de boisseaux dr blé destiné aussi à l'Angleterre vente annoncée le ler juin dernier Les autres ventes précédentes depuis ia déclaration de la guctre avaicnt eu lieu cependant par l'in- termidiaire de ia bourse du grain de Winnipeg.11 n'y aura aucune diftienlté dans la livraison d'une La subdivision des terres de fermage Le nouvvau rèzl-ment municipal permettant In subdivision des terres de fermage ot leur répartition sur tous les lots subdivisés concer- Jées sur ces terres a été discuté hier après-midi par le comité exé- eutif et vi celui-ci l'approuve.il entrera en vigueur Immédiatement.Co nouveau réglement n été adopté par l'assemblée légisintive à sa dernière session el a pour but de développer davantage les terrcs de fermes et leur subdivision en lots à bâtir.Jusqu'à l'an dernier n'imports qui pouvait acquérir unc section de ces terres de fermes qui étaient grevées de taxrs, présentes et arréragées.et l'acheteur était fesponsabl de tous ces impôts dus a in ville.Les règlements d'autrefois prévenaient le développement des terres cultivées et privaient la ville de rvvenus supplémentaires qu'on ne pouvait obtenir parce qu'on ne POUVAil pas construire sur ces terres.Le\" cas est venu devant le comité exécutif pour ln première fois au sujet de deux formes situées dans les limites de Ia ville.C'est ce qui a précipité l'attitude plus haut men- tlennée du comité exécutif.La Question sceta référée nu conseil mardi On passe aux E.-U.en souterrains \u201cPROIT, 3.\u2014 (P.A) - John L.Zurbriek, che?de district en immigration æméricaine, se plain: Que les étrangers nttrignent aussi facilement les Etats-Unis que si ces messieurs ttaversaient la fron tière en utilisant un chemin de fur souteriain.| Son attention, dit il, fut attirés! par lu facilité avec laquelle trais Marins polonais, accusés d'avoir déserté un vaisseau transportant des prisonniers à Québec.traversèrent du Canada à Trenton, dans Ja nuit du 21 juillet.On a do leur venir en aide, ajoute l'agent, \u201cet si ces hommes furent capables de w'esquiver du hateau, en depit de toutes les precautions de guerre.ff semble que des prisonniers peu vent en faire autant\u201d Zurbrick prétend que les auta- rites militaires canadiennes serun: priées de fournie des explications aur la désertion de ees tron mating Fausses rumeurs CORNWALL, Ont, 3.(PC) a Josrph Lebel, rmployé dans une usine de Cornwall, à été condam né à 125 d'amende et aux frais pour avoir propagé de fausses ru- meuts cn contravention avec la loi de défense du Canada.telle quantité de blé étant donné que l'on trouve encore 270 millions de boisscaux de grains dans nos élévateur élévatieurs de Liverpool, Angleterre, ont encore de 50 millions à TC millions de boisseaux de céréales canadiennes.leur que la nouvelle récolte de ble du Dominion se chiffrcra aux alentours de 400 millions de boisseaux.millions Je boisseaux.vs LA PATRIE.SAMEDI 3 AOÛT !940 Une société des malades de la fièvre des foins NEW-YORK, 3.(P.A.).\u2014 Une centaine de \u201crenifleurs\u201d, victimes de ln flèvre des foins viennent de fonder lu \u201cSociété des mulades de In fièvre des foins de l'Amérique\u201d et ont commencé une campagne contre l'\u201cambro- siacene\u201d et les plantes de ls même famille.Tous ceux qui souffrent de cette maladie, qui pleurent à cause d'elle où ont le nez sur te point de leur éclater peu- | vent fuire partie de cette sa- ciété et on lcur demande de se rendre à son premier con- On dit en outre que les On prévoit par aii- Proujansky \u2018en prison NEW YORK.3% (PA) \u2014 Le contrebandier de mants, de réputation internati , Max Prou- Jansky.vient d'ét ndamné à quinze mois de - et à trois coupable d'une accusation de complot de contrebande Apaglobant 33 accusés et remontant sf f907.Proujansky.qui se tgouvait a Anvers, se téfugia à pally) puis a Lordeaus.& la suite de la®yyerre.[1 fut arrété à son arrivée idl le 18 juiit=t.Son avocat a dit au juge, Murray Hulbert, que Proujansky avait aidé le gouvernement dans cette cause.Il y a encore 13 personnes, y com- gree qui aura leu à Brooklyn, le 7 août.Le président de lu dite sociélé est M.Michyel Dorfman.Une récolte normale est de 375 i \u2014 pris trois citoyens américains, impliquées dans cette affaire, qui sont encore au large : 40 ont plaidé coupable.Le gouvernement des Etats- \u2019Unis déclare qu'entre 1930 et 1937 it a été frustré de $13.000.000 qu'il aurait dù toucher en droits de douane.» Dispatcheur OTTAWA.3 \u2014 Lhon.Luclen Cannon, juge de la cour de I'Aniie rauté dang ia province de Québec, a été nommé par le gouvernzment fédéral.conimissaire enquéteur sur les conditions de la navigation des petits bateaux dans le chenal de Ia rivière St-Laurent.F! s'agit d'établir des 1égiements de pratcction pour la navigation dans le district de pilotage St-Laurent-Kingstons Ottawa, entre Montréal ot Kings ton.argent peur ie film com 2 ples.Beux peciraits pur megatif.Agrandissement fini, mall gratuit MONTREAL PHOTO 0.F168, Montrént station \u201c8e OÙ ALLER ET CO Cet été, voyez et appréciez VOTRE PROPRE PROVINCE GRANDE Il y a beaucoup la valée du SHAWINIG FALLS vous avez ici, dans la province de Québer, des panoramas splendides, des beautés scéniques incomparables, de pittoresques villes et villages, d'attrayantes villégiatures et d'excellentes routes?Préparez donc, dés cette fin de semaine, une excursion en direction des Trois-Rivières, de La Tuque er de la fameuse vallée du St-Maurice, le pays de la pulpe, des beaux paysages et des sports de grand air.Vous reviendrez enchanté de ce vuyage qui vous apportera repos et distractions.manquez pas de GRAND MÈRE MENT S\u2019Y RENDRE \u2014 SUGGESTIONS OFFERTES PAR MOLSON s piLes @, NS AN © © ST NARCISSE @ Cette reste vous permet de mieux toss remésenter le parcours sngpicé.Poms détails plus complets ser le tisyet, veusl- lez comsulter votre carte routière, 2 Pour vous rafraîchir, où que vous alliez\u2014 ne dire: POUR MO! -rowvours MOLSON \u2019 | | qe Membre de la, Canadian Press t de l\u2019Audie Bureau of Circulations JNA.Perrault, Sec.-Trésorier.SIEGE SOCIAL: 150 ent, rue valnte- Catherine, Montréat, Téléphne LAncaster 3121.\u2014 Fchange carrespots- dant avec les différents services.ALPRESENTANTS Omt.: Hugh Rose, Chambre 1f1ee MekKinnon, 19, re Me- Toronto, Ont.Télépuene Brat 116.u-Unius The Katz Agen:y, Hew.500, Fifth Ave, yes Clougher Corporat:on, 6, Craven Street, Loaidres, 2 ABONNEMENTS Edition quotidienne, Canada un un .seen nes $500 Edition quotiaienne, Canada sx mois .250 Edition quotidienne,\u201d nie un an .6.908 ion quotidienne,\u201d \u2018Etats is, 8lx mois .2.00 Edition du dimanch Canada.un an .200 Edition du dimanche, t Unis, un an 3.06 MONTRES L, 3 AOÛT Inte Le Canada est un pays libre.* % » Sa contribution à la guerre ac- Lucile est volontaire.= #= La constitution démocratique du Commonwealth britannique veut qu'H en soit ainst.=.Ailleurs jes élections générales du 2§ mars dernier ont fait connai- tre la volonté du peuple canadien sur sa participation à la guerre.+ + % La Grande Bretagne se déclare natisfaite de la participation ralson- née du Canada à la guerre antihit- lérlenne, tandis que seuls mangréent quelqura ultraloyalistes qui ne sont pas enrucinés à notre pays.LIE BE J Ces jingoes, qui :gnorent les notions les plus élémentaires de la psychologie des foules, paraissent oublier qu existe une mesure en tout et qu'il est toujours dangereux te tenter d'aller au-de'a, » *s Puisse le gouvernemsnt national établi à Ottawa par la volonté po-l pulaire rappeler à lu raison les rares individus qui par leurs discours 0x par \u2019eurs Écrits troublent lu paix social» dont notre pays a tant besoin pour mener victorieus-ment son effort de guerre en conformité de tu loi de mobilisation de ses forces! + La semaine internationale Par voie d\u2019adages Fourquot dune le aux hommes, parlait il en lea?Four se mieux faire compren- die du peuple.Depuis lors, on pale plus souvent aux masses et les masses le font elles-mêmes par figures, par adages plus ou moins lapidaires.Jusqu'aux juristes qui redressent de brocards latins Ir labyrinthe des lois, et eu illuminent les voûtes parfois obscure clympe ou leurs textes v ésotériques.Un tiers veus a-t-il je- &és que, même sans contrat, un cours faction de in vous protège.Chit, patabo- de teur untiers réa ean\u2019 Car, personne ne sauraut inpente- ment S'outrhir aux dépens dando (nemo injuste loeupletarl potest Je tuimento alterlusi, Voici que, pa | d'Edmonteo hypothèse, Ja cité.colle @ sos gens un petit furte d'une permission provinriale.en matière fédérale, Alors, les con- tiiluables justement aigris oppos\u201d vont à M.Aberhart une formule connue, à voir que le pouvoir dé- Jégalaire (une impor! délégant (une Lagisiaturer, FAI ven LA de droits que l'on n'en a soi-même (Nemo plus juris dare potest quam ipse habet).Et le peuple conclura que les contributions tirées de la radio et du commerce ou des ventes ressortissent au gouvernement central, ainsi que l'impôt sur le revenu et les saluires -\u2014 biens civils relève des gouvernements provinciaux; mais il se trompe parfois ce brave peuple, - l'exemple des juges aux décisions infirmées en cour d'appel! Et qui done, étant humain, échappe à l'erreur?En politique internationale, comme en pohtique nationale ou municipale, adages, proverbes, axiomes \u2018ésument l'enseignement des docteurs \u2018Les nOterus ub nn quan trot est bientô: prise\u201d, prononce la ss- gesse populaire.La souris, c'est \u2014 diminutif généreux! \u2014 VAllema- gn le trou Lhoriesco referens!), c'est l'Angleterre, futur tonibeau du Reich.Et l'Angieterre, c'est John Bull, qui 1e lâche point: c'est, aussi, la maîtresse des eaux et, depuis hier.du ciel.Ses avionneries surclassent le rendement des ulle- mandes; ses pilotes de l'espace sont meilleurs que ceux de l'ennemi, plus frais également.On oublie trop que les as de l'aéronautique ne se fabriquent pas dans les usines, à la vapeur, ou ne s'improvisent pas: et que le meilleur de l'élite allemande a rendu l'ame, pour une grosse part, en des hécatombes miassives, réparties sur de longs et durs mois.La France lui a porté des coups affreux, elle en subit aujourd'hui les reprétail- les.Jusqu'à l'armistice de Compiègne, l'initiative de la campagne ou de son orirntation appartenait au Relch.C'est maintenant Londres qui méne le bal, avec sa Rownl Av Farce, sa contraction du blocus ma- titime.Les \u2018Totalitaires n'ont plus la mer, ni l'avantage du ciel; ils ont éxale- | ment perdu leuf plus gros atout: le «oi, où triomphaient leurs divisions cuirassées, Hs unt da en faire l'aveu, quoique de façon contradictoire.Bertin tuant 4 hue et Rome à dia.Aussi l'Espagne leur annon- } ce-t-flle sa détermination, renfor- civ, de se tenir sur la prudente cé ture.Tous trois, ils voient dans l'insularité de VAngleterre une forces ppazemment invincible et dans si, flotte renaiseante au rylhme des coups renouvelés, un\u201d insurmontable puissance de ravi- lutte Bittan- and Germuay! evolute, taillement, comme de née, viele the waves Le chat parti, los sou is dansent: | notre Jeitmotiv d'au- Jourd hui® Parce que l'Angleterre est artenue en Europe, le Mai fait des niches en Asir l'Asie\u201d quis adage est Japon, \u201cA nous.décrète Tokio, les yrux bra- aujourd'hui sur Heng-Ke pour demain sur Singapour e* l'Australasie: le tout agiementé de l'Indochine st de Ulnsulinde! sl coms de Vautre queue, tes Nippors avaient restreint leur accapa aux marchés économiques \u201cment Lsque renties, tous, nu Enhards de leur, veulent ne sant rem dl dynamisme jamais Allies nouveau, als municipalité) ne peut supplécr, dépasser le pouvoir ever un ovdie nouvenu, dresser le; j bee jaune contre le bloc bluse, non; sus eraînte de la 1ésistance que eur peuvent Mu-vou et, Washington, et plus tod Londres\u2018 Demain, en offer, tique totiditaure Ja furee opposer t Paris ta pol: \u201cvom piare le droit ot le cat uidisme, la hiberté ne sera plus! Enfin, on ne cvbe pes ser les toit les défauts de sa mére! La frame de qui vous tenez le jour est sacrèr: elle doit échapper à la médisance PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 INSTRUISONS-NOUS PAR L'IM (Service npéclal à le \u201cI'atrie™) Pronostics: Vallée de l'Ou- taouais et du haut Saint - Laurent: AGE logements (aux Etats-Unis en 1939).se ARAN at OKLAHOMA cy 16% oc AMAR ARE 88% cvee AAR] 52% Logements vides dans les mi isons a plusieurs ARAAAANARANE Vents fran of mudérés: génér lement brau et modérément chaud.Vallée du Bas Saint - Laurent: N Vents modérés généralement beau Q { peu de change- pren dans la température.Nord-ouest de Québec et lac St-Jean: Vents modéres, généralement beau of chaud.Golfe Rive Nord et Bair des Chale Vents modérés et frais; généralement beau et modérément chaud.er x - + DES MOINES A | ñ | Généalogie f 33% ||, Sept Gagnon au Canada t \u2014 - - oi ration dans les jugements, à cause ne\" oe pe ent ' ot ut Tan Le Semon 44 de nous: merci.Le monde entier May Named, ne doit-il point au pays de Clovis avi at, putes at dd une part de sa foi, de son dreit, de wort fans pe Tes sa lumière, de son ait, de sa liber- wen té?A ce grand peuple qui, plus » a FR d'un millénatic durant, a tenn 1&5 \u2018 pée de Dicu.du chiistianisnle, de lu | M Au 1 Teen Fa iteux, our à Lean Lecture, section frou + du Canada lames a UE po tique et de Porson aba geant en diet gg bs taint d Smee ROS MATHUTIN HE et de dint op ' sen droit\" histo =o du troie frie AN ot PLE 1e ensure probable, TOL Alara qe cs dernier parts à re fun 1635 les thes seu NT nt à cont quelque trot Shee aie ae Cres amram Can 4 dés crre cnuclé en Te ae ut ila, ETE be ferdation de ae ue civilisation?thre tan : cv PES mp am ; pe ten sar Tp ns Tout le bien qui sort de Vichy \"4 don pt we fn droit, Lon seas WARGUEKITE vo ave est de la France: ui seul; le reste su C1 ate Pre deg Hien Tavern ee mdr.que eed .: Ce : MARGE : n'est pas d'elle, Hitler #\u2019y mirantj ana pe thes ale Tarte profes.Aa M nat TE + en pled.Jeudi, Charles de Gaulle, + à 04 Foraltf des tress prac NN CREER remus an pave pled.» Sd ee ra Len aa Todd son aici ne nous a parlé en soldat, en catholi- à Lu put de pr pu UE ne, + fat de su ve= que, en preux de France: on vient es y aaa fir toire Nistor quene nt de le condamner à moit.La tei-j ou + .cat devant) terie de l'hospitaulite nelen ad.8 et Ça à 7 Ven compt ant ; li was , .5 nombre dee facnn reconnait plus ses valeuis.Mere 5 ent as Frans vous, Vierge de Lourdes et dc Pont- |\" | 1 M ver cu .t tre A.oneenhre ol fant aneute main, de lu Salette et dv Pellevol-| =o Las ae 11e | Vois TIRER GAGNON, née thes sin, êtes-vous bien sûle de vou\u201c Gune 910 2-4 ates ee ga tea pen sndre de Matt 10 place?Car vous habitez maintenant M Na 1-0 \u2018 ane Pan qe Ver 1 de Mare ae Ia Bochie su cu = P| \" | ) Vaisemt oe t Matin wn ; = .te de - \" \u201cut ew alae = vevau + \"06 Vierge des Gaulois et des Francs.| Ce ar mie es rendez donc la France aux Fian- | .\u201cos st rat ti.au Canada qais: sans quoi, Hitler vous chasse! een ne am Nec te Loans sr tear ee a - ra comme les autres.! ; Ce re ele dene al, Leen GRAY Cn te | 1 + Le Cap et, neu fe anime - lie 0 i te ne de Frans NE = rer tr ce ; Loe ds een hit dew .' tones T HP a, Les sciences sociales etc.| vu ! pa \u2014 i t-te .vena dT \u201d - .Le personnel enseignant A : Co \" t .Leet din Somes pe aes \u20ac Mo i > n ot Nelsen of pu tars de Men a.\\ ae des pee ies de 0d Ce Voretd de Mont Cai a peur ce MoM LN .\\ teur, + > ste mene det .no+ .veste M Gata Mente tr ee - - +.Let ar : .de tear end Wop ne de AG eo aie de Un - dese TE ' LA de ln 0 SAT D a Fa 4e LS , CE ees Blt x \" .Soa meee Ae oo : Vee a 4 nie Mes WE Bane La de Sane | si, oN.\" JE bee ni Que alee db bomb.ia Jom + sent ap Beni ques Ce cent: | Le TALE a v .de ph cet e ponte | Mo Lien Moser (nds ane ee st at sai CUR tae Lae 9e 2 d'ente ol.ton lustres + et à rer des du trames + near - Le ch + PR re en BONA chet de te de WHY She ce de apr ee od 1 wie.nude roue dh ane pare 0, ment FHA den bats soute de tnt ro, eus bo à [a MOV tor te fo S Lt à, on de ses cnfants.Or, nous sommes, au Québer principalement, fes fils de la France: le Torogto Satueday Night en soulipne le fait à ses lec- teure nnglais, et 11 priche la modé.berta étant contenu par Ottawa (voir A.A.B.N) comme, d'allleurs, Ottawa l\u2019est par l'Alberta: le tout dans leurs juridictions respectives.On ne saurait done passer plus \u201cfe Gaetan tiens pale ap + et pres frescur A 1h60 abe Hate Etudes professeur de pra que fname M.Genres Fe ele ns cn Anil, ave at Journ montre dla tre 10 Rant tas tar, fe, .CHARTIER \u201cele quarts te VERE us api b Pedi oan prosne a .Co sere \u2014 ee NTE CUISINE ot [IE vr \u201cen et 54 ar senine Voth dere ane even ores LAC MASSON Tai! VOYAG S ALLFK ET RETOUR DE MONTREAL CHICOUTIMI - - - Dolbeau ., , $7,45 Herves .$2.06 dur str-Cntheri ve sante, OTTAWA - - = $2.75 SOREL $1 35 : ° Drummondville $1.65 Howick, .$0.45 LIT = ., .8108 Nt-Inidore .$0.60 ! inti dun 10 .a Deathmeaux .$2.10 rnenu .8245 5 Joliette ., .5086 SHAWINIGAN FALLS - $2.20 Orns ow AIT: nur toy Um dose blu vi LUNDI IZ 4008, pour plusieur autres endralta.Biter un axeut du UN, qu appeles: MA.* \u2014 - LA PATRIE, SAMEDI \"3 \"AOÛT 19 Prêts personnels de la commerce Les prête basés sur le crédit personnel, c\u2019est-à-dire, sur le revenu et le caractère individuel, ont longtémpe fait partie de la routine des banques canadiennes.Mais il y a quelques années, une institution, la Banque Canadienne de Commerce, a reconnu les possibilités sociales et économiques de développer son pouvoir de prêts sur un domaine encore plus vaste qu'auparavant.Ainsi, en 1936, la banque institua son service de prêts personnels dans toutes ses succursales à travers le Canada.Ces prêts étaient destinée aux employés permanents, ou qui recevaient un revenu régulier, sur une base budgétaire, à savoir, avec arrangement par lequel le paiement du montant brut du prét était fait en douze acomptes mensuels portant intérêt tout comme un compte d'épargne.La différence entre le montant brut ,et le montant net d'un prêt conslatait en frais d'intérêt payé à l'avance, un minime frais de service qui comprenait l'assurance de l'emprunteur, de ses biens et de ceux de l'endosseur contre 1.paiement de toute partie du prêt encore due à la mort de l\u2018emprunteur, et les timbres d'accise or- dinnires sur de tels documents.Les 1nisons qui autorisaient ces prêts etaient multiples, mais on les classifia bientôt cn deux catégories, Is «unsolidation et le palement de dettes extraordinaires ou à bré echéance ct Je don de ce gue l'on numme \u201ccrédit du consommateur\u201d.accordé pour l'achat de marchandises durables, tels les meubles de ménage.Pnrmi les principaux item de ce service nouveau figurent le putement des taxes, des assurances, Ce& honoraires de méderin, du den- tuste et de l'hôpital, le coût de l'edu- «ation et Pachat au comptant de menbles et d'autres nécessités domestiques, afin de profiter d'un «scompte appréciable.En développant ce service, li Isnnque, tout en n'incitant pas ses cllents à faire des achats inutiles, ne fait aucune distinction entre les cinsses de personnes qui peuvent jouir des Prêts Personnels, Cus préts sont mis généreusement à la purtée de louvrier pour faire face à des dépenses urgentes, Aussi bien qu'à li portée de directeurs de bureaux qui entreprennent des transitions de plusieurs milliers de dollars.Hs ont été institués pour repondre à tuut besoin pressant qui peut se présenter dans la vie d'un homme, depuis les soins de pre- naissance.pendant la période éducationnelle, pour pouvoir payer une assurance-vie, l'achat d'un ameubl- ment et pour se libérer de nombreuses oblizntions qu'il peut rencontrer soudainement dans sa vie L'expérience qu'a acquise la Ban- Que Canadienne de Commerce dans ce service de Prêts Personnels est, cruyons-nous, d'un grand intérêt.En quatre ans, plus de 230,000 per- zonnes ont emprunté d'après ce système et y ont anal engagé plus de $36,000,000.La moyenne Individuelle est dune basse évidemment, moins de $150.On rstime ordinairement, toutefois, que cette banque et d'au- 1res agences de préts peuvent faire annuellement des prêts s'élevant à quelque $50,000,000, ce qui serait une heureuse adiition au fonds pu- bie liquide et nun-taxable qui se dépense pour les marchandises et Jes services de toutes sortes, Une of soir une ou deux ROBOL (ONSTI PATI py oo Er telle somme versée annuellement dans le commerce aurait.en effet, le don d'ouvrir un marché entièrement nouveau pour les produits canadiens et de procurer plus de travail aux Canadiens.Voilà qui est suffisant quant aux Avantage» économiques de ce ays- tème Considérons les avantages sociaux, Par la force des circonstances, plusieurs personnes peuvent aceu- muler un certain nembre de petites dettes, et méme des dettes impor- tasites, qui deviennent une cause de traces pour le débiteur et de gêne pour je créaneier.Les comptes du médecin, du dentists et des marchands en sont un exemple.Quelques-uns de ces comptes peuvent trainer pendant des années, privant ainsi le médecin, le dentiste ou le marchand de son dû et privant aln- si le commerce d'autant.Ces dettes sont comme une épée de Damo- clès suspendue au-dessus de Ja tête du débiteur.Cela est aussi vral dun autre genre de dettes, les taxes en souffrance, dont l'intérêt est très élevé.En empruntant d'après le système des Prêts Personnels un montant qui, sur-le-champ, effacera toutes ses dettes, l'employé à gages est soulagé de ces petits tracas, et conséquemment il grandit son pouvoir d'action.Les pa- trona se préoccupent beaucoup des bons effets moraux ainsi produits par coopèrent avec la Banque Cana dienne de Commerce pour faire connaître ce nouveau plan à leurs employés.Ils cormpremnest aussi que os plan, loin d'inviter à Fextra- vagance, enseigns l'économie, en inculquant l'habitude d'épargner chaque mois sur un compte portant in- térét un montant qui, à la fin de l'année, paiera toute votre dette.M y à des occasions où l'on est économe inutilement et prodigue tout à la fois en retardant certal- nes dépenses qui, faites au moment opportun, procursralent une mell- leure santé et un plus grand bonheur, alors que si on les retarde il sera peut-être trop terd.Une démarche importante ne devrait pas être retardée, telles des raisons de aanté, des réparations au toit de votre maison, une nouvelle fournaise ou toute autre amélioration à apporter à votre foyer, l'achat de votre charbon pour l'hiver.Autant d'exemples où ce mode d'emprunt est dans la plupart dez cas d'une réelle unportance.Comme un grand nombre dns.petal ou leurs qualifications sen trouvent nmélicrées et leurs jeunes étèves n'en pourront\u2019 tires que plus de profit.Enfin, on doit remarquer qu'un plan d'une telle envergure, aussi peu coûteux que celui-là, permet aux employés de toutes les catégories d'évincer les prêteurs qui exigent des taux exorbitants.Battu en 1930 WASHINGTON, 3.(PC)\u2014 Lon rappelle que le président Roosevelt.candidat pour un troisième terme, à déjà été défait comme candidat à la vice-présidence, en 1920, par M.Calvin Coolidge.Femmes policières LONDRES, 3, (P.C.)\u2014L» nombre des femmes policières, pour les ports de mer ct les districts où 4! y a des camps militaires, a considérablement augmenté, depuis quelque; mois.71 LABATT Parmi la foule du Forum, nos enquéteurs questionnd- rent trois garçons.Ces trois hommes \u2014 qui sont bien placés pour le savoir\u2014approuvèrent hautement la Vogue de la Labact.La prochaine fois, essayez vous- même la Labatt! Remarquez sa saveur différente et plus délicieuse, et voyez comme cette saveur s'attarde agréablement sur le palais après que la bière est toute .bue! Dans le Québec et les Maritimes, la Labatt \u2014 India Pale Ale, Crystal Lager et XXX Stout\u2014 se vend en bouteilles seulement.Elle ne coûte pas plus! N'oubliez pas LES AMOURS DE T1-JOS le mardi soir à 9 h.30, CKAC au concours Le trio qui l'an dernier gagna Ie concours le boxe ouvert à toutes Jes classes, se classait de nouveau premier cette annéc du Forum.Un pointage fait parmi les spectateurs démontra que 294 personnes, sur les 416 qui avaient été interviewees, avaient remarqué que de gens boivent de boxe \u201cGulden Gloves\u201d de plus en plus le la Labacs.Voyez +- ji l'explication probable ci-dessous.Au concours de boxe \u2018Golden Gloves\u2019\u2019-de 1940 avaient remarqué La Vogue de la soi ET LE RÉSULTAT EST TOUT CE QUI M'INTÉRESSE! AUTRE LABATT! UNE BONNE VIEILLE RECETTE.DE L'EAU DE PUITS PROFONDE.UN VIEILLISSEMENT LONG ET GNE.RESULTAT = LA LABATT \"2 AU PRINCESS ET AU PALACE au Princess; à droite, Bruce Lester, Maureen O AU (A\\PITOL: Limmy Lydon et slr Cedri : A gauche, Eugéne Pallette et Mischa Aner dans \u201cSandy is n Lady\u201d \u2018Sullivan et Greer Garsom dans \u201c Pride snd Prejudice\u201d, au Palace.Hardwicke dans \u201cTom Brown's School Days\u201d.AU LOEW'S : Jeannette MacDonald, vedette du film © New Moon\u201d gardant l'affiche une troisième semaine.pare belmont dardus ternuperont leur pare Belmont.dimanche voir.À mamrdl voir et dimanche motrs-midi uffriront-Us à leurs Bdui- sintrat un mipplément à leur nu- oe us In forme d'un exploit de monastique exceptioamelicment suds.cieus.Les coupons publiés duns tes nn mumices de Journaux seeviront pone ls derulère fois vendredi sir, Le ter saut d'importants privilèges pate même, l'autre corde ielle reduction de prix au pas de danse.Drux pique-niques Importants uu- vont lieu en fin de semaine: crie! de uchnrds samedi, et celal de tranche, Les aix Ta nousesle plein nie qui prendra l'affiche jeudi aptes-midi sers le numéro d'acrebaties de ln trompe de Waller Guios, concert populaire Le quairivme concert populaire de 18 Mocks \u201cnint-Jean-Mapitste de Montreal asirn Nea Jundi a 6:14 du voir ms kiosque central de arc Lafontaine.1a Comité des Loimes a place le concert sons le présiérace dn mire Napaleos Arthur teurs au cours du remcert Is chorale féminine du Tres-, Ces auditions, pour choristes et Interprètes.auront lieu lundi et mardi prochains, de 2 heures & 4 h.50 rt de 8 à 10 bh, 30, su Monument National, Ecole de l'air inaugurée OTTAWA, 3.(BUP) \u2014 Je premier ministre Mackenzie King, accompagné du ministre de la défca- se J.-L.Ralston, du min'stre de lair C.-G.Power ¢t du ministre de la marine de guerre Angus L Mne- Donald, inaugurera l'école no 2 d'entrainement élémentaire de vol CINÉMAZPARIS a laérodrome d Uplands, nies d'OL- « ies tawa, lundi prochain.ant Aetracn Lts JOURNAUX ET\u201d LE PUBLIC iNSiSTENT/ Presque trop tard NOUSTON, Texas, 8.(INC) \u2014 Disant qu'il était harassé par ses trop nombreux bcau 81 l'on veut.Hé- faventr ?| dimanche-là, comme tous les autres.Hubert Lavigne n'était venu lui faire une petite visite.C'était un agréable devoir auquel le jeune hommene manquait jamais de- Puis qu\u2019il était démobilisé, Sans doute, aucune allusion n'était faite à la déclaration d'amour qu'il s'était permise un jour.Mais entre jeune homme et jeune file, est-il besoin de se parler pour se comprends ?L'accueil qu'Hélène téservait à Hubert lui prouvait assez qu'elle n\u2019attendait que de s'être ecquittée de dette sacrée pour se donner à lui.Le brave Théo était dans ia confidence.Rien ne pouvait plus le réjoulr que ce tendre projet, Quant à Philippe.il ne l'ignorait pas davantage à Paris, un gar- on de treize ans, comme Philipe Pr, n'a pas besoin qu'on lui mette les points sur Jes i pour comprendre, Hubert serait hientst son beawe frère! Son presque frère! Chie, alors! Mails, comme Hélène l'avait rabroné vertement un jour QU'IT faisait une timide allusion au mariage, il se l'était ten pour dit C'était seulement quand il =e trouvait seul à seul avec Théodo re qu'il en parlait.line aurait été bien peinée si ce (A SUIVRE) LA PATRIE, SAMEDI 3 AOÛT 1940 suivit Is plate do Jaen iit } ton q Gambu ot lo fon avasent A6 ab les Mdches, il lug ait passé.Tarzan sur la piste de Tommy.Tarzan savai aue Termy était exposé à me tw 1, le, mé \" si Tarzesta ne Les femmes canadiennes auxiliaires de l\u2019armée C\u2019est dans le danger que l'on peut mesurer la valeur d\u2019un quelqu'un.Etre brave quand rien ne nous menace, dév on n\u2019a pas de peine, c\u2019est facile peut mieux savoir ce que l\u2019on vaut, c\u2019est à l'heure grave.L'heure grave n'a pas encore son-% né chez nous, mais celle qui la précède, cecile de la préparation, de la prévoyance.de la prudence.pourquoi nog femmes canadienncs, dignes filles d'ancètres à dune valeureuse, ont décidé de se préparer afin de pouvoir accompiir largement leur part, si jamais lu Canada était envahi.Major SOPHY ELLIOTT Lors de la tragique retraite de Dunkerque, le major Sophy Elliott, une Canadienne au coeur sensible et patriote, a\u2019affligeait à la pensée des miiliers d'êtres qui, sur les bords de la Manche, luttalent si déscapé- rément, et se demandait ce que pourratent bien faire les Canadiennes si jamais notre pays subissait une aussi douloureuse épreuve.Elle se dit que je devoir des Canadiennes devait être le même que celui des autres femmes d'ontre-mer out depuis la guerre ont su remplacer le soldat nu pays déserté, donner leur dévouement à toutes les veuvres qui les appellent e: aider leur pays à porter son fardeau.Cette valllante femme décidu donc de fonder ie \u201cWomen's Volunteer Reserve Corps\u201d et elle a travaillé sans relâche depuis pour mettre sun oeuvre sur pieds.Elle ya séuss! admirablement puisque après un mois d'existence seulenient, ce corps de réserve féminin compte deja plus de deux mille recrues.\u201cCANADIAN BEAVERS\u201d On à groupé sous le nom de \u201cCu- nadian Beavers\u201d cr régiment de frmimce souhaitant être auxiliaires de l'armée, en cas de guerre au pays.On recrute les femmes de toutes les classes, de tous les talents, à rartir de lige de 18 ans, st it ny a pas de limite pour le grand âge: toute personne pouvant se rendre utile dans quelque domaine que ce soit, sera acceptée, fut-el'e octogénaire, L'organisation qui dirige Jes nonnes volontés féminines a sos quar- ticra-généraux aux bureaux de in YMCA à l'angle de la rue Ar- Jington et Sherbrooke Ouest.St jamais l'envahisseur mettait Je pied sur notre sol et que nos aol- dats dusscnt quitter leur foyer.leur travail, icur place dans l'immense Tourge qui fait marcher notrs vie domestique, commercin\u2019e, industrielle ou économique, cea femmes Pourralent, en unissant leurs ta lents et leurs énergies, mp les désastres qui suivent los &anisations et permettre qu'une v Nermale se continue en notr> pays.DIVERS CHAMPS D'ACTION Ces femmes désireuses de frire Jeur part de patriotisme, a! ;1unals cela devient nécessaire, ont plu- alcurs champs d'uction offerts à leurs (n'ents.Les travaus de la Scrme, le jardinage, les soins of ur- Renee aux blessés, la cuisine, lc acrvice domestique, le travai! hure- liste, l'éducation, les activités récréatives, etc, ete, mont autant de domaines où les femmes anxi'iniren de l\u2019armée sauront ge rendre utile.Celles qui ont des aptitu-les puur C'est: la mécanique, celles qui savent conduire une auto, une L'cyciocte, celles qui peuvent manier !e \u2018usil trouveront aussi moyen d'exercer leurs capacités.SERVIR DIEU, SON ROI ET SON PAYS La devise de cette garde féminine de réserve quest le \u201cWo men's Volunteer Reserve Corps\u201d eat: \"Servir Dieu, son roi et son paye\u201d.Lutter et travailler dans un seul but en unissant les efforts de toutrs les femmes canadiennes.L'entrainement est le même que pour l'armée régulière, la discipline est ja même aussi et ce régiment, qui est sows la juridiction du district militaire No 4, eera incorporé d'ici peu avec charte fédérale.On accorde beaucoup d'attention à la culture physique et les exercices d'entrainement suscitent beaucoup d'enthousiasme de la part de toutes les recrues.Tous les services de part et d'autres s'accomplissent bénévolement.Mais personne n\u2019hésite à donner de tout coeur et son temps ct ses ressources morales ou autres.ETAT-MAJUR Les membres de I'Etat-Major de is \"Women's Volunteer Reserve Corps\u201d sont: le lieutenant-cotonel Evelyne Mills, le Major Sophy E!- liott, l'Adjudant Jean \\Vhittall, ie Capitaine Jean Worfold, maître des logis, l'Officier Médecin, Maureen Elder et, pour la section ca- nadienne-française, le Capitaine J.Gauvreau et le Capitaine Jeanne Germain, secrétaire et officler de liaison auprès des journaux français, qui a bien voulu nous accorder quelques instants d'entrevue.Vici quelque temps, les autorités ecclésiastiques procéderont à une bénédiction générale de ce régiment de femmes canadicunes Auxiliaires de l'arméeet il yaura présentation du drapeau.Dés que los recrues possèderont leur uniforme, ce qui ne tardera par, une parade aura lieu à tia- vers les pues de Montréal, Tes Canadiennes qui veulent faire partle du régiment des Auxiliaires de l'armée, peuvent s'adresser aux quartiers-génératix des Canadian Beavers\u201d, aux locaux de la Y.M.C.A, angle des ruca Arlington et Sherbrooke-Ouest, Tél Fi; 0815, Ce mouvement recruter les bonnes volontés féminines ne peut que grandir Comme le disait l'âme de l'organt- sation, Mlle Elllott \"We cannot il\u2019, parce que toute femme canadienne peut et doit fare gon des voir quand cc guelle a de plus cher au monde sé trouve menses magnifique de ouée quand personne ne réclame nos soins, gaie quand et toute femme peut en faire autant, mais là où l'on Chapelain militaire Le capitaine Alphonse CLAUDE- LABOISSIERE, franciscaln, a été versé dans le corps des chapelains du district militaire de Montréal.Originaire de St-Hya- cinthe, le capitaine Laboissière a fuit du service dans l'ouest du pays.C'est le premier franciscain à être nommé chapelain de l'armée active.(Photo la \u201cPatrie\u201d).Le vaisseau a capturé un avion \u201cvivant\u201d LONDRES, 3 \u2014 (PC) = L'Amirauté a émis le communiqué suivant : L'un de nos convois, dans la Mer du Nord, essuynit jeudi après-midi plusieurs attaques aériennes.L'avion d'un ennemi à été abattu par le \u201cWeston\u201d.Aucun dégât à bord de ce valsseau.Le même soir, ailleurs dans ln Mer du Nord, le navire \u201cHighlander\u201d était attaqué.À Quelques centaines de verges, verts l'arrière, un avion tombait en flammes.Comme le vaisseau sublssait une autre attaque, lc second aéroplane fut touche et perdit l'altitude jusqu'à toucher de son aile le bossoir d'une chnloupe de sauvetage.L'avion vira sur lui-même et s'écrasnit sur le pont du \u201cHighlander\u201d.Hier, lo valsseau renteait au port avec l'avion sur sa dunette, Deux seuls membres de dl'équi- page furent blesaës Renaissance du vieux moulin de Repentigny C'est demain, dimanche le 4 août, qu\u2019aura lieu, à Repentigny, si la température le permet, la bénédiction et l'inauguration du moulin de Repentigny.Ce moulin, entièrement refait, retrace toute une page de notre belle histoire.On sait que non loin de Repen- tigny, à quelque 5 miles du pont du Bout de l'Ile.se dressent deux vieux moulins-à-vent qui semblent se regarder par-dessus la route lon- Reant le fleuve.Ces moulins dateraient de 1691.Plusieurs légendes circulent quant à leur naissance.Le soir venu, les passant éprouvent toujours des frissons, croyant entendre des soupirs sortant des ruines de ces moulins.ILS S'AIMAIENT TENDREMENT Selon les uns, ce seraient les mânes des sauvages iroquois cer- néa et brûlés dans les voisinages.Selon les autres.ce seraient deux ames d'amoureux, disparus tragi- \u2018quement, dont Ia destinée \u201csemble être liée À ces vieux moulins\u201d.lis s'appelaient Jean et Blanche.Tous deux orphelins de mère, ils s'étaient jurés Un amour éternel.Un beau coir, Ha quittérent Repentigny, en chaloupe, pour aller remplir une mission de l'autre côté du grand fleuve, Le temps était chaud, mais l'orage était proche.Vers 10 heures, ils décident, mal- ré les conseils de tous, de s'embarquer pour rétourner à la maison.La tempête éclate.Les éclairs, le vent et le tonnerre: tout le cortège des orages d'été font trembler les braves gene.Aucune nouvelle du couple.Sur terre on prie, sur le fleuve deux jeunes amants sont voués & une mort certains.AU FIL DE L'EAU La nuit passe.Le matin suivant, un beau eolell reluit encore, On s'aperçoit, hélas, de Ia grande tragédie.On fait des recherches, mais ellez restent vaines.Trois jours Plus tard, on retrouvera les deux cadavres, flottant, au fil de l'ean, près de Contrecoeur.Comme consolation, on vit qu'ils tenaient tous deux le rosaire, En mourant.ils avaient pensé à lu Vierge qui avait béni leurs amours.Depuis lors, lee deux moutins fu- | COURROIES en CUIR P A tanné au chéne Garanties et appropriées pour toutes conditions: * ACCESSOIRES pour courroies; lames; ros en acier ou en cuivre; cardes en filet; ete.D.K.McLaren |! LEMITED Fournisseurs pénétuux de moulins 640, rue CRAIG OUEST, [Tél.LAnc.9197] MONTREAL rent fermée.Les vieux qui I'habi taient mouraient au cours de l'année.Demain, nous assisterons à l'inau- Euration du vieux moulin.On se propose d'en faire un mutée d'artisanat.Trois citoyens de Repentl- 8ny ont eu à cocur cette renaissance d'une page de l'histoire canadienne: Mme Estelle Monty, M.Z.Alary et M.Barnabé Lebeau, Nommé agent SHERBROOKE, 3, \u2014 (P.C.) = M.H.-J.Enright, de Montréal, a été nommé agent de la circulation des passagers pour Je Réseau na- tionnl.C\u2019est ce qui a été annoncé tel.FiëvredesFoins 9 Un moyen facile de soulager ce malaise prompiement La Devre des tons negligte prend ua emprise qui rend votre vie misérable.Ephazune souluke promplement les attaques.L'éternuement cesse, l\u2019état ue fièvre diminue, l'irritation des voies respiratuires est apaisée.\u2018Je pre deux comprimés d'Ehazone avant de me ceticher.En peu de temps je res pirala facliement avec le résultat que Je dormux touie la nuit,\u201d dit une vic- lime.Chaque comprimé do Kphazone est une dote complète, c'est pour cette raison que c'est le remède Je plus économique que vous pulssies avoir, Ephazone est en vente partout dans les pharmacies en (rois formats \u2014 51.50, $2.50 et vous une forme partis cullérrment économique à 57.50, Pour échantillon d'essai gratuit envoyez 10 Cents pour frais de poste et d'embais lage aux seuls concessionnaires canadiens Hareid F._Ritehie & Co, Ltd, 40 mie MrCaul, Toronto. par Christian VERDON 9 millions de $ d'augmentation Dans son bulletin, la \u201cCanadian Automobile Chamber of Commerce\u201d, de Toronto, publie des statistiques sur le nombre de gallons de gazoline consommés au Canada, en 1939, ainsi que le montant des taxes sur l'essence, perçues par les gouvernements du Dominion.dans la même année.Dans le tableau publié plus bas.on notera unc augmentation de près de 9 millions de dollars dans la somme des taxes perçues, en 1939 sur celles de l'année 1938, L'augmentation est plus sensible sur le nombre de gallons d'essence vendus au Canada pendant ces deux années.Voici le tableau: Taxes Gallons + 1938 1939 1938 1938 Ite Prince-Edouard .8 285506 § 316,087 3,832,000 4,129,000 Nouvelle-Ecosse .2433283 2608189 29,632,000 31,822,000 .Nouveau-Brunswick .1827487 1.883.169 21,998,000 23,182,000 Québec .+ + + + ++ 0 TTTL2S 9,969,226 135,027,000 138,926,000 Ontario .+ « + « » + » » 18839784 25105359 337,881,000 345,106,000 Manitoba .25678060 2750638 38,597,000 41,455.000 Saskatchewan .1880751 2760,196 87.877.000 Alberta .+ + .3091879 3.006.644 75.535.000 Colombie-Anglaise .\u2026 3339188 3.454.852 59,824,000 Total .+ « «os.» .42085983 51,954,360 762,740,000 807,668,000 On peut conclure, en lisant ces chiffres, que l'automob.liste consomme de plus en plus de gazoline et que partant il se sert davantage de son auto.Le tourisme augmente d'année en année.Les provinces en tirent d'énormes bénéfices.Plus de 20 millions de $ payés en salaires dans l'automobile er 39 Tous les ans, vers le mois de juillet, la \u201cCanadian Automobile Chamber of Commerce\u201d, de Toronto, publie d'intéressantes statistiques sur l\u2019industrie de l'automobile au Canada.On nous permettra d'en citer de larges extraits.\u2018La production des autos elgg ST 19 pour le Canada, se JU lors que l'on comptait 166.046 comme suit: production totale: opiate, © at en 192% que l'on 155.426 véhicules, répartis comme jattelgnalt le chiffre le plus puit: autos à voyaqeurs: 105,569: 1çé dans la production des véhi- autos-camions: 47,01 cules, an Camda, avee be moemble Le Canada compte 1.439.205 |40 262,625, 1932 est l'année la Autos enregistrées l'an pas plus bas.» avec 04,759, compte sur ce nombre 1.150.021 autos privérs #1 2I9 221 Ca Si l'on considère nombre d'employés dans Vindas- trie de l\u2019automoblie, au Ca HN y a actucllement.dans le PS7 \u201cmonde vntier, 75,058 vohien- les (autos et camions de toutes pris) enregistré xe 36 2 tonnes ., , ST 40 Ford In { ton.pam.73, #47 Internationa X41; gon.pan.22%, Modern Motor Sales Ltd 1800 ree OIL a 0e MEILLEUR CIGARE A CINQ CENTS .AUJOUR- vues - - a poi BOBBY DOERR des Red Sox de Boston, glisse sur le marbre, comptant ainsi le point décisif d'un duel de 1 receveur Teb- beits du Détroit tente d'arrêter un lancer pendant que le receveur Peacock du Boston et la mascotte évitent d'être frappés par la balle.1 va Donat Tessard, Montoaim A 0 tr3g Intéressante vi l'on en juge par Matchs de boxe 160 Iba \u2014Jack Tétremult, Cartier Beavers vs Royales ve ours Cul oX1>t fatse vex ent va Aurel Rey.\"MR.AA à.ry quipeæ, Tour F'avca.Tir TYEK | précise pour de Jeu de position dont te bur | Cela se vor.In renommse de M (on.LK La TIME Txï (est de jouer des piune temiant constam.on aaa pom?it dal sorgenient i Pera - TH [NEA à s'emparer des bonnes tons qui AE Cen Lang alon Lea colonnes sont denences par vs er: ahr TEE peuvent se présentes au Core le te pare publique ne nous ait Hen du tournoi: tres a & h hg se hear es prete te = faut en conser ant la facilité de jouer jes| Le Sell tC dont re Jourcal daigne gant do pore ent a.nen pas ter vor ETUDE No 361 siens sans dstficuite.Poser ®t Coli QUI permit à Ferminging £haque colunne sont snçes pa it ape .Les forts jrueurs qui savent par expé- |Pilendeau et & Henrs Contant ag prendre muéros 1 à 4 à par ir dex bianca.on mis (Par \u201cx Tae waver Pare zea 3 riences co gun am au Me prentre, de contact le 18 mane rie hy ja lettre (ntiat ee wr entar e le ane ange t- .\u201c ; \u2018 Tomi Pos har ia le FL po e4 # 4 \\ateser on d'éviter font généralement du Les deux adverantres étaient mien ron.Mer: T.torr: on liane le mouvement Noirs: 3 pièces de EUR Pour Be débarrasser te murs tie comptaient de nombreix et fer.d'une Dieter ware nals Ae da prec ir.\u2014 helrime de Undveranive ou pour essayer vente Partisine.M.Contant naît À # vie de la came arr de ex - C13 on nds.de l'entacer actif quantité de Drotiesses: M.pen, eau Que la prise par Lintiaie de ta nie.a qui était UN jeune homme d'une trenune d'ar- prend.puis im sotire x et enfin ia vase nées dant on adm: an In Atrategie brillante Ma s'opère la prise ex UND an vgs la marche du plan at pement jar la one d'arrukei ex ét dirs ca prise par un PUR Un (Mdéjre IA calonns dy depart ex 4X40, on Inge | pee PAT le sine .ex: IX 142\" on nti la rane par ie Bene: 0-4 \u20ac le erart Maple par Fu Fiohbiuler dat être mare de maniere que chaque joueur Une cree ancuvre blanche a ra dome les bitare pment toujours les prem.rs Ch Muncie.Los metres respentife ae \u201cUn et de !autre dornatent leu A tant qe \u201cdebate ule eurs amis déc dérent de mettre \u201ces kmeurs aux prises sOmIne de 340 fMlanes: 4 Inv Cale tire de chainzion du Canada cope.\" Leen In naine ane roniporcenen een Le unes jouent « denn MM.Contant of Bienes dove PROBLEME CANADIEN Le CINE PARICT le 16 mars Tv 1 een.Un Amateur, Muntrsal Doté 4 ryan fut pas cunciuante, tutes je, por Amateurs de ty Province ayant ete nulles.On se reprit te 17 macs ar rêMe résuitst Em fin te 33 mare Fours: 10 queces ; M Hiendenr bats LES COURTES PARTIES ; \u2018ar CHAULE= ROBILLARD | Massiratse, Débat \u2014 Ginco Plane I faut faire du bien, lorsqu'un le Amateur M Stentz Amateor M 8 unex [Peut, et fuive plaisir à tout heure, PR Fir ase wore 2 | Be A fu \u201cWF ro :, ot .2-C3FR cri 16-DyrkD Pork iy rar, a toute cure, on le peut.3-Fk Firn 1° ParPR TIFR == \u2014_ (Joubert), à \u20ac runde du march In- + : 4-Pird CICK VWEDNPE Polen - - - Aina 1 en réptembre 1420 : i SPD aren I mT Les None ne pièces nutie \u2018| Wanee MC Leanarg on Montre : 8-P5it 10 FR DSTR Noms M, Auvave Latrance, ba liver T-FacD CR IR CprD pre Brancy NS» B-CuPD Ra TR URL paren su 25 SFR PpreR 2 POUR OUR.sou DS : 10-Rei TRE FIT 20RITR Tp-T no» # 11-TIHE pir nT os EET] 12-F5 van TR Cen ! om WIFR OZT-HIVR Tor 3 noo POR 24-PorTD Tu M5 A Whre > Etc eme Hianes moan ! LA FINESSE DU JEU na = Loven taut bon | ob Tat ; oa Fava nl AY 81 Thlvules que nous age 1p 25 3 Blancs: 18 pio paraias ing a 194 fire.73 à .\u20ac aaa 17 23 Les blancs jouent ct ner oam eran de oa NOLUTIONN A l'ennenu ne vena ttap \u201cer par de aUryies trop Mmaniirares Jouez «t-iqu des coups à de fn.abn «ime Je déssrire tans ced : SPOR aclverses BL vous Vozez que PROBLEME CANADIEN No sou Hag Maitre Arthur Puirer, Verdun Blancs Noire Blancs Noirs # mn 2-1 5e Tn 1 3 i Votre penssc ent seunse Toa ae qi 2 8 gagne ; par en dan \" PROBLEME FRANCAIS No gon pag tn sen E AMÉRICAINE 15 7 n i 1810 par tr mis oy ton en rare AME ad, a 3 3 raient pus Tht Sire un shay ie es Buaors puien \u20ac font ma at 1.5 i 2 les piune que pridemment |, SOLUTIONS Visghel I Bergeron a 30 39 Ite leur rant manda Les vlefa den aint fe ia semaine LYRE 5.Gromit ; ETUDE ( N'oubliez pas, meme un Incant ge dernière \u201cfuient pour jes Blanes A Benoit 1 3 Viger Tæbreux, Ci Tout Be réduit à dunner le ni Cees yore ETUDE Nu 385 par M.X.Tartakover E Prudhomme, A Bérrani Blancs re bul unique que davent étre dir ee 1- Pac * h \u2018 : - 56 19 mare votre @ratégie, toutes vos combina.Pho Ma rota LLL.Tota z 8 2% a1 sn Pour triompher du * RC\" ennemi, avert- -\u2014 Manchester Lawrence PROBL J 1 a Sakae fles tour.su le fuit, Bc D eu MAXIMES ET \u20ac T porrivenu 9 @ Lectaire le Nue John et 3 waive 0% meme .\u2018 © Labreriue 014 FL Thibotenn 5 AD.Tros-Rivieres i | AVOIR le coun 01 l'anpost on, c'es dis.à ore TR ates : Blance Noirs panes Notra Ne ji Yous Ditcen mans de poser « \u2018ne formatin «de jeu permettant A Pare 0H Catinnan ) 3» 26-25 ng qn 7 Fennemt Me Jouet sans dés AR ace om Ave\" ane cer- : ., 38.02 za à 48 44 70 3 ; iE BERNIE On [igi ports, alors que l'adversaire ne peur À.oie : yD Trambhy Loa 52 64 NM 43 2 i Crée Bric woe en pron- Jouer sing pensive un où plusieurs quons M Lanbélie [| 1 3 1éHtalien 220 sagne dre une metleure: un Plume dAbarrancez Ou méme ia partia ; -.; de la direction d'une pie poe ae qe M nest quêre ouitie, et cela se om.| \u2026 Totat §oker.JOUP retirer ia Dame du centre] coh ! ment, de save qui à fe cans vs CLASSEMENT DES EQUIPE: Pas d d'action, OMIION au étre des patte + 6.as de barbe TOURSOL DE AI \u201c AVRES Cein ost encnre tras diffccite of les mi [ New: Bed torg 2\u201d ou = (Coupe de Argent ner Heux de parte où les poutre ditions Bitlet 3 19 CAPE TOWN, 3, (P, \u2014Les ma- voue gonunueliement soit \u2018par des pionnages, Wions Ket Le 4283 Rasins locaux ji vaneeky x Morais FUL par dex