La patrie, 21 septembre 1940, samedi 21 septembre 1940

[" Par Lemoine BOILY, collabora- tenn apéctale à tu \u201cPatrie\u201d), A REUNION de Saratoga ne durait pas encore depuis uns sumaine quand Michel Hourgouin, le chroniqueur aportif bien connu pour ses commentaires sur les courses, m'indiqua du doigt le - Etund Edouard Millaire, dans l'en- tuée du Grand Hôtel, - C\u2019est le joueur le plus effréné et le plus audacieux, me dit Michel, de regardai atientivement Fdouard Milluire, qui cireulait pur- mi la foule, la téte haute et un evurire qui ferait rougir d'envie les plus belles réclames de pâte dentifrice.M nemblait planer dans l'air comme quelqu'un qui aurait découvert roudain qu\u2019il peut pla- der dans l'air saus avion.de le vis.par la suite, en beaucoup d'endroits différents.Je le vis aux tables de jeu et aux en- druila où se réunissaient habityel- lement les habitués des courses, à Baratoga, Durant la semaine précédents, Edouard Millaire avait fait beaucoup parler de lui dans les jour.nuux, La question qu'on entendait parleout était celle-cl: - Avez-vous entendu parler uid Millaire, le jeune ir que la chance ne liche pan?II va fiive une fortune ici avant la fin du meeting s'il continue à gapner.II cause blon des &cucis aux prencurs aux livres, Le nom de Millatre fut bientôt connu d'une rive À l'autre.On le comparait à Philippe Morin, de Montréal, qui avait gagné $300,000 duns un seal meeting à Satatoga.Ia coutume veut, à Saratoga, que le dernier golr on prenne une consommation d'adieu, Je suivis la coutume et bris une voiture pour me rendre à la piste, C'est toujours de cette façon quo je fuis nies adieux à la piste de Sara- toga.Tout élait calmo autour de 1 piste.La grande estrade était silencivure, Je restai là À examiner cette scène familière quand une autre vuiltre vint se placer À côté de la mienne.Un homme en dcecon- dit et vnt me trouver.Cet homme était Edouard Millziro.Mous ne pronounçêmes pas uno parole Peudant quelques minutes, puis La Pat SECTION MAGAZINE rie MONTREAL, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 ADIEU À SARATOGA! Tout le monde parlait d'Edouard Millaire, qui semblait un favori de la chance.Millaire entama la conversation.\u2014 Vous almez cet endroit?me dit-Il d'une voix douce.-\u2014 Je viens lei chaque année, le dernier jour des courses.Je ne puis m'en empêcher.Edouard alluma une cigarette puis il se tourna vers moi et me regarda attentivement.\u2014 Je suis Edouard MiNaire, me dit-l.11 m'offrit Ia main que je ser- ral dans les miennes.Je lui dé- cliaai mon nom et ma profession, Il sourit comme un gamin en m'écoutant.Suudain, son sourire se figea sur ses lèvres et je pus alors apercevoir ses yeux: des yeux bruns comme ceux d'un chien rêveur, \u2014 Ecoutez, me dit-il.J'al de l'argent \u2014 beaucoup d'argent.Mais je m'ennuie et je ne puis pas me souvenir de la dernière fois où je me suis ennuyé de cette façon.D'abord, je me sentais triste parce que je n'avais pas d'argent, et maintenant que j'ai de l'argent, je me sens triste quand méme.Je vous offre 100 dollars par semaine si vous voulez voyager &vec moi.Voua pourrez me quitter quand vous .voudrez.Vous ne serez lié en rien par aucun contrat.Si vous voulez un titre, vous pourrez vous réclamer du titre de garde de corps d'Edouard Millaira Pendant une minute, je crus qu'il était devenu fou, mais Je vis bientôt dans ses yeux une lueur qui me fit comprendre comblen Un joueur peut s'ennuyer parfois, dans ses pérégrinations d'une piste de course à une autre, en menant une vie nerveuse sans répit.Millaire était un joueur enragé, mais sa prrsonnalité étalt plal- sante et j'acceptai sun offre.Pendant cinq ans, je voyageats avec lui.Je vis ce qui se passait mais ce n\u2019est qu'un matin à la piste Empire qu'Edouard se rendit parfaitement compte de son état.Un cotffeur venait hnbltuolle mont raser Édouard, mais ce ma tin-là, Edouard se rasa lui-mé- me, Quand I! eût fini, 11 56 regare da lougtemps dans le miroir, Puis il vint me trouver et Il s'assit en face de mol.~~ Est-ce bien mot que je viens de voir dans le miroir?me de- manda-t-i}, : \u2014 C'est bien tol, mals tu ne t'étais sans doute pus aperçu d'aucun changement dans ta physionomie.Il resta là de longs moments, regardant le parquet.Tout était silencieux dans la chambre.Je me rendis conspte alors que je savais ce qu\u2019il faliait lui dire.Je voulais lui dire que si je restais encore plus longtemps avec lui, Je perdrais la raison.Je ne pouvais plus passer soirée sur soirées assis avec lui à jouer aux cartes ou bien à parcourir les rues désertes jusqu'à épuisement complet.J'en avals assez.J'étais fatigué de me lever tous les matins et de le trouver déjà debout occupé à parcourir les journaux traitant des courses, tout en prenant du whisky.Edouard remarqua mon regard et 1! savait ce que j'allais lui dire.Il me regarda comme un enfant regarde un adulte pour obtenir une faveur.-\u2014 Revlens encore une fois à Saratoga, avec moi.Ce sera la dernière, me dit-il Puls j'irai prendre un long repos.Je dormi- ral pendant des années pour re prendre Je temps perdu cn veilles prolongéea, Je pressens que je vais fnire un grand coup un bon jour, à Saratoga.\u2014 Trés blen, Edouard, répon- dis-je.J'iral avec toi mais ce sera notre visite d'adieu.Ensulte, tu te feras traiter par un spécialiste des malndies nerveuses.Tu as be soin d'un repos prolongé.Edouard révait de gagner toutes les courses dans une même Journée.Ce n'était pas lo désir de gagner de l'argent qui le pous- æait, car il était riche, C'était une véritable obsession chez tuk, 11 en parla pendant plu sleurs jours.Quand nous arrlvâmes à Sars.toga au mois d'noût, Fdcuard recommença à buire.Il avait les nerfs tendus comme une corde de violon.II fut dans cet état durant tout le meeting.Puis, l'avant.dernier jour des courses, il cessa de boire du whisky et il ingurgita du la pendant tout l'après-midi, \u201cCe coir-là, il y avait beaucoup de monde, beaucoup d'étrangers aux courses.Vers 11 heures, Edouard entra dans sa chambre, au Grand Hôtel.Il était pâle et agité, mais it était sobre, 1 me dit doucement: \u2014 Une voiture m'attend dehors et j'ai fait tous les arrangements nécessaires pour partir pour un sanatorium, après la dernière course, demain.Allons faire nos adieux à la piste comme nous nous proposions de le faire.Nous montâmes donc en taxi et nous nous dirigeâmes, sous les rayons de la June d'août, vers Ja piete.Nous regardâmes en silence les écuries et l\u2019estrade.Edouard s'assit sur le marchepled du taxi et alluma une cigarette.\u2014 Voici l'endroit d'où nous sommes partis, dit-il.Il resta silencieux pendant quelques minutes, tirant sur sa cigarette.Puis il mit la main dans son gousset et en sortit une petite boite blänche.II me la remit et quand je l'ouvrir, je vis une montre à l'intérieur.C'était Ja plus belle montre que j'avais vue jus que-là.Edouard frotta une allumette pour me permettre de lire l'inscription qu\u2019il avait fait graver cur le dos de la montre.L'inscription se lisalt comme ceci: \u201cA Jos, d'Edouard\u201d.- C'est\u2026 c'est un petit cadeau d'adieu que je veux te faire, me dit-it, Nous retournâmes à l'hôtel et Edouard Insista pour que je me couche aussitôt.11 était presque 2 heures, le lendemain après-midi quand je me leval.Edouard étalt parti et pendant que je me dirlgeais en toute hâte vers la piste la première course avait eu lieu.Quand je réussis à rejoindre Edouard, {1 agitalt son programme et il paraissait très fiévreux \u2014 Calme-toi, Edouard, lui dis-je.Il se contenta de rire puis it agita son programme sous mon nez \u2014 dJ'al gagné la première, me dit-il, et je vais gagner toutes les autres courses aujourd'hui, Jos Je commença! à ressentir de l'inquiétude.Nous restâmes à Ia piste jusqu'à la fin des courses et Edouard gagna toutes les courses, l'une après l'autre, jusqu'à ce que la dernière arrivât.La rumeur se répandit rapidement qu'Edouard avat gagné toutes les courses jusqu'à Ja dernière et les paris s'engageaient entre les joueurs pour savuir si Fdouard gagnerait toutes les courses du programme de la journée.Je parlai sur tous les chevaux choisis par Edouard, puis soudain, nous attendimes la dernière course, Nous avions patié une petite fortune sur Silver Boy.Les chevaux défilèrent avant de se rendre au point de départ, et Edouard parlait sans cesse.Il me tenait par un bras sans cesser de parler.Tantôt il parlait coreme un vielllard et tantôt 11 parlait comme un enfant.El me raconta l'histoire de tous les chevaux sur lesquels il avait parié, dans le passé.Il me parla des gros paris Qu'il avait perdus et des autres Qu'il avait gagnés.Les chevaux se rangérent au port de départ.Le silence so rée pandit eur la foule.Puis, des cris retentlrent dane l'estrade.Les chee vaux venalent de partir.\u2014 Où est Silver Boy?me demanda Edouard.Je pris mes lunettes et cherchal À découvrir Sllver Boy parmi les chevaux qui couraïont à toute vitesse.Le favori, Tinsel Lady, était en avant du peloton, et deux autres chevaux courajent tout près de lui, sur les côtés.En quatrième place, courait Silver Boy.Le jockey était debout sur les étilers et le cheval courait à l'aise.Ja sentais Edouard qui frissons nait à côté de mul.\u2014 Cours pour Edouard, Bilvee: Boy! criait Edouard.Cours posé Edouard! Puis ce qui devalt arriver are riva.Le jockey qui conduisait Silver Boy aperçut soudain une pee tite ouverture près de la clôture et 11 y précipita sa munture.Sil ver Boy était maintenant nes à (Suite À ls page 15) I~ LA PATRIE, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 La boite aux bonnes idées Mademoiselle Carmen Hamel, 3034, rue Jolicoeur, Montréal, est la gagnante de ce mois, pour le concours \u201cLa Boîte aux Bonnes Idées\u201d, Ba recette pour rendre un mari heureux ne manque pus d'à propos et de charme.Nous lui adressons le volume gracieusement offert par la direction de \u201cLa Patrie\u201d et nous la félicitons de au bonne chance.Je cède la parole & Mile Hamel : \u201cEn notre siécle, ou la femme doit faire montre de tant l'ingé- miosité pour se trouver un mari et surtout pour le retenir, toutes les recettes qui peuvent lui fomber sous la main et l\u2019aider dans ce dur combat Vintéressent certainement, Voilà pourquoi, je fais parvenir cellect eu conceurs de \u201cLa Bolte aur Bonnes Idées\u201d, et j'espère que beaucoup de futures petites mariées sauront la mettre en pratique.Quant à celles qui le sont éjà, #i l'idée de cette recette leur plait, à n\u2019est jamais trop tard pour en éprouver la valeur.\u201d POUR RENDRE UN MARI HEUREUX En vous mariant, aimez-le, B'il vous aime, méritezle.Après votre mariage, étudies-le.Dans vos moments de loisirs, étudiez-vous.Ne vous attendez pas à toujours recevoir et à ne rien donner, Ne \u201cdisputer\u201d pas sans ratson.Laissez-lué le dernier mot quelquefois.B'U est enclin aux confidences, encourager-le.B'il est discret, ayez confiance en ui, B'Ü est parleur, écoutes-le.BU est boudeur, ignorez-le.BU est triste, conselez-le.B'U aime la société, accompagnez-le Bil est généreux, apprécies-le.B'il vous fait des faveurs, remerciesle, Laisset-lui savoir combien vous le comprenez.Mais ne lui laisser jamais savoir que vous le gouvernez.CARMEN HAMEL Eamedi prochain, nous annoncerons un auire concours, d\u2019un genre tout à fait différent.Principale,\u201d oeuvres françaises oaptivantes seront à l'enjex.Lises \u201cLa Patrie\u201d de samedi pro- éhain, ce concours pour la \u201cBoite aux Bonnes Idées\u201d vous intéressera sûrement, \u201cLa Peusion Veider\u201d, Des livrez canadiens comme \u201cLa Rue \u201cLe Curé de Village\u201d, et des MY Lhe a Chita VOUS QUI REMPLACEZ LES PARENTS.Ne pas velller soi-même sur ses enfants, quel tourmtent pour une maman ! Vous, à qui une mère a dû confier le soin d'élever ses enfants, êtes-vous sûre de ne pas puair à tort et à travers ?Et de vous Montrer assez ferme ?lis sont si mystérieux, ces petits étres aux visages épanouis.Ces anecdotes vécues vous Aideront à mieux comprendre leurs réactions, CETTE GRANDE SOEUR À TORT* Rose n'aime pas se brosser lcs eheveux.A dix ans, c'est excusable, Mais il y a blen des chances pour qu'elle prenne pour l'éternité la brosse en horreur, car sa grande soeur de vingt-deux ans, qui est, hélas! un peu trop vive, l'en punit en la passant elle-même avec violence et en lui tirant les cheveux jusqu'à ce qu'e:le pleure.\u201cSi tu n'es pas eage, demain, tu verras, je te brosserai encore plus fort.\u201d TANTE LOUISE A TORT Annette et Bernard rentrent de promenade.Les pantoufles de la Petite socur sont restées dans sa chambre au premier étage.Bernard s'offre gentiment à monter les chercher.I) court dans l'erca- lier et redrscend triomphalement en portant unc paire de pantoufles Qui, hélas! ne sont pas celles d'Annette.\u2014Quel imbécile que çet enfant! s'écrie tante Louise.Tu ne feras jamais rien de tol!.Est-ce si grave, à quatre ans, de ne pas bien savoir distinguer deux paires de pantoufles ldentiques ?N'est-cr nas crue) de froisser sa mensit cn privant ce petit de Ja joie genércuze qu\u2019il éprouvalt a ee rendre utile ?ET C'EST GRAND'MERE QUI A RAISON C'est vrai que Jean-Pierre n'a eu que 2 en calrul et, honte ! 0 en orthographe.Toute la malsonnie est indignée.On cherche quella est la punition qui pourra le plus affliger ee petit enfant et lui donner le mieux conscience de son indignité.On décide qu\u2019il sera mis au lit, non pas sans souper, ce qui pourrait nuire à sa santé, mais sans qu'on Jui dise boncoir dans con lit, co qui n'affamcra que son petit cocur.Mais, l'heure fatate arrivée, grand\u2019 mire n'y tient pas; elle monte en cachette et embrasse le coupable.On aurait mieux fait de choisir une autre punition, qui touche moins son coeur, car être bordé tendrement dans son lit, le soir, est une des cérémonies quotidiennes auxquelles l'enfant tient le plus, el Il est cruel de l'en priver.MADEMOISELLE A TORT Mademo.selle, en l'absence drs parents, a pris une autorité démesurée sur les enfants.Lorsque maman vicnt en promenade, Jacquot, sept ans, jette un coup d'oeil interrogateur à sa gouvernante, avant de courir se jeter dans les bras de an mère.On sent qu'il se demande: Est-ce convenable ?Ne vais-je pas ctre grondé 7\u201d Pourquoi ne pas inculquer & I'enfant que Mademoiseile a toujours raison, mais que papa et maman passent avant lout ?TANTE MARIE A TORT Mange ta soupe! Ne laisse pas do pommes de terre dans ton as- sictte\u2026 Tu n'as pas fini ton pain ! N'en lalsse pas une miette, s'il te plait.Chaque jour, à la table de famille, tante Marie exhorte ainsi ses neveux, Ne forcez jamais à manger un enfant qui n'a pas faim.Il se peut Qu'il aoit fatigué.qu'il alt sommeil, Son lit lui vaudra mieux qu'une nourriture dont fl n'a pas env:e et qu'il dozèrera mal, car il la prendra à contre a torre, mu D'ici là, pou ne pas nous ver un pou?ors à cache-cache.Tout va bien, Alura.Tu as tiré le Oui mais avaient des ceintures levier à temps.Tu aurais dû voir volantes.Îla se dirigent vers leur l'expression des Martiens quand ils appareil, sont tombés par la trappe.Maintenant nous allons nous Vous partez de jouer Nit Hit Oui.Je vais i sache canto des prendre les contrôles, W'éosteur Huer?car ce jou est plus \u2019 dangereux qu\u2019il pa rait, Alura.Huer! Ces Martiens se dirigeant vers fous ét je ne crois pas qu\u2019ils veuillent jouer à cache-cache.lis ont été victimes d'un truc de nos ennemis mais ceux-ci ne vivront pas long- tempe pour jouir de leur traitrise.Je n'en suis pas aussi certain que cola Commençons d\u2019abord à jouer nous-mêmes.Les Martiens sont rendus à leur appareil.Ne permettez pas à l'appareit terrestre de nous prendre par l'arrière.Tournez immédiate- Comment avez-vous réussi à prendre cette appareil de Mars par derrière, docteur Huer ?Vous êtes un aviateur accompli.Je vois maintenant.Quand le vieillard de la terre s'est servi de notre radio, il a changé les fils de nos contrôles.Impossible, monsieur, Les contrôles sont bloqués et nous tournons en cercles Tu vas un peu loin, Ro- | delphe.Je m'y connais bien on fait d'électricité.Et it nous faudra des heures pour trouver la défectuosité.Alors c'est pour cette raison que l'appareil des Martiens ne fonctionne pas.Dr Huer, je crois que vous pouvez nous tirer de n'importe quelle situatiun dangereuse.\u2014 I Mais, monsieur, le Je suis heureux d'er- vieillard à brisé tendre ces paroles parce que.notre radio.regarde.c& qui s\u2019en vient de l'appareil de Mars.c'est un homme chargé d\u2019une bombe.U court au suicide, mais cette bombe est assoz grosse pour détruire tout un paté de maisg A d'ige vers nous._ Tris bien, alors, appelez nos Quoi?Cela aussi?Alors sors le no D-Zéro autres appareils pour qu'ils pour qu\u2019un volontaire le dirige.Non, attends, viennent écraser ces vers de terre d'exécuterai cette tâche moi-même.Ce sera un plaisir de mourir si je puis amener ce vieux vautour de ta terre dans la mort avec moi. .qu a \u201cHeureux comme us rol\u201d est wa dicton que les événements actuels se chargent de démentir.Contraints à la servitude, à la lutte à mort ou & l'exil, traqués par Fennemi, les souverains d'Europe jouent aujour- Sa Majesté la Reine W ILHELMINE, à 18 uns, lors de son couronnement.d' ui non seulement leur couronne, mais leur vie.Quand ce souverain est une sou- veruine, sa destinée nous touche encore duvantage.Em France, LX PATRIE, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 11 Napo- cn © o-epéci- ORT 5 FIAT POI | 1S vor ave avort $3 27 A oF 73 = Oh! Regarde! Sey ouvé.[=F] \u201coe (§ 6) Zs 0 p= A] 2 = LH = 3 nN se CY Isls a 7 = ay) form 2 a, auf haw, > x= ) A i TT ét NEA I Li (4 | Q vs Was I AY = Montrez donel Est-ce que ça Ne pousses pas! A + \u201cés No Apportez un bocal pour I'y Quel boau spéciment ga = » LI » Ÿ \\ pr = F AC S ki bef 7 LD 7 oto) \u2014 aA I 3 KEN INN 2 SZ > ES = a FTI ~ > WR \\¢ ANAL ce + ?a N o En UY) | CC [2 = Ra : Wi = WN Ay oF J Jl 2 poli CN IS Wu = ; à KL 9 PSS am y jy i») y Ci = v= » UT \u201c QA % 7 \u201ci \u2014 & ee i \\) #%#, 2 CI S sd py == RE PY > 2 a 4 6 = \u2014 == ger re: PATRIE du Dimanche a pris un essor extraord inaire : on se dispute la © ( La l ecture des quatre sections intéressantes dont se compose ce journal moderne.Cv Ne manquez pas de la lire chaque semaine.ms \u2014 dl amp T \u2014\u2014pe « 13 LA PATRIE, SAMEDI 2! SEPTEMBRE ?940 = op Nous lui avons Si l'aviateur peut i i rasé la tote of ma- atteindre le village et quillé pour qu\u2019il Nous avons vu le signal de Confucius et il à réussi avec le gros Chinois à arrêler les messagers des pêcheurs mais il faudsg nous hâter avant que Ia ache soit y trouver un peu de dynamite, ton pro- ressemble À un et réussira, Pat habitant de la ! \u2019 place.Mais c\u2019est un risque tout de môme.ET LES ARMAND PIRATES Pendant 6° tempe-ià dans te village Dormi d acipant aie ; ormir quand tout ce Jo suis cons 8tre un pilote Ÿ -~ Lo que nous avons fait est ici qui Je vous tions toujours ll est inutile de sur le point de subir un ot me voici qui poss au responsable de i écriminer.Es échec à cause d'une naturel du pays.Quet ponsa Ro que -ayez do dormir.vioille rancune.Ou\u2019 changement! nous arrive, Si vous Nous ten:orons une.Qu'y aviez laissé monter de nous évader a-t-it?Pat et ses compa- auand nous se- gnons à bord du i bateau, nous ne serions pas ici.Ca duit 6tre ici qu\u2019ils ' Fr x M not de t Qaritent leur poudre, car la .; 3 ne faut pas en prendre trop cabane est isolée et gardée Je regrette d'avoir dû faire .) ni voler aucun fusil car ils se- par une sentinelle.Îl ne acon qua argon, mais cet raient dientôt sur mes pas.a Rg inutile- 4 W verse sur 0 faut pas l'aterter inuti dos te fera du bien, le Tiers une des captives.Je suis ; ; enntent de savoir où elles sont > Ne Crane: on Jo tsnues prisonnières.Je vais l\u2019avertir sins aviateur ef de ne pas crier.PEERS vous sortuez d'iel.| LA \u201cPATRIE\u201d DU DIMANCHE PUBLIE UN ROMAN-FEUILLETON, DES NOUVELLES LITTERAIRES ET UNE MULTITUDE D'AUTRES CHOSES 'ATTRAYANTES Ka LA PATRIE, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1946 i viser des carottes.Led Tee - de m'amuse énormément \u2018 \\| i Ce robinet no fournit pas assez Ne d'eau pour arroser F.pauses in saison estivale au Cap-â-l'Algle, Mile May Pelletier est l'invitée de son beau-frère et de sa soeur, le major Bratin Langelier et madame Langelier, à Ottawa.OTTAWA \u2014Mme Frank Power est revenue de Québec où elle a été l'invitée de sa mère, Mme E.-B.Garneau.\u2014Ces jours derniers, en la Basilique d'Ottawa, M.l'abbé Desjardins béniesait le mariage de Mlle Rose Robertson, fille de M.et de Mme Pierre Robertson, avec M Charles Lesage, fils de M.et de ZAtme Arthur Lesage, d'Ottawa.M.Pierre Robertson accompagna fille tandis que M.A.Lesage servait de témoin à son fils.La mariée portait une «ube de tulle bleu pile avec coiffure assortie.Après la cé- rémanie religieuse il y eut réception à Ja demeure des parents Ce la mariée.Les nouveaux mariés partirent ensu\u2019te pour un voyage a Montréal.Pour voyager Mme Le- sage portait un tailleur marine avec accessoires de même ton et fourrures kolinsky, Cercle Jeanne de Chantal.Le derte Ste-Jeanne de Chantal reprendra ses activités littéraires, lundi soir, À heures, le 23 reptr bre, À la Saile des Ocuvres, 51! à ade Mont-R Voici Jo re dos Slectinns, Juin 1940-1941: R&v, Pere J.-F.116.rubd, s.a 8, llreete MMe Thérs- s~ Guulin, prés\u201d Mile Angèls Hagquotte, any Mlle Alda Rourdon, secré MHe Madeleine Mile Albertine e: Mile Angi Mère.2 Rhumes, Maux de Tête, de dents, Douleurs Rhumatismales .Douleurs Périodiques L'efficacité toute spôciale de l\u2019antidouleur ANTALGINE est duo à sa formule scientifique.Les calmants ordinaires sont déprimants et provoquent de la fatigue.Tel n'est pas le cas pour l'antidouleur ANTALGINE qui n\u2019affecte ni les nerfs ni le coeur.L'Antidouleur ANTALGINE a maintenant plus de 25 ans Grâce à ses qualités rôselles, il a su conquérir la confiance dos malades et s'imposer dans la majeure partie du pays, Quiconque err à fait l'essai, continue à en faire son calmant favori.Essayez ANTALGINE ot vous serez convaincu de son efficacité, d'existonce.OÙ Grippes cm Pour toutes les bourses ! LES BAS DE SOIE DE REITMAN Annonçant De nouvelles teinles de bas \u2014 Fraiches couleurs automnales qui rebausscront le cachet de chic de vos nouveaux coétumes.Choix 8e Tiopicans \u2014 Mexicotta \u2014 Peruvian.Vanllla n meurt, MAINTENANT SWART SET 2 et 3 tte \u2014 3), tite \u2014 6.° ° MAINTENANT Boite de 3 paires .\u2026.EXECUTION RAPIDE DES Buiter de 3 pulevs .ET TELEPHONIQUES PL.1441 \u2014 Reliant tous les magasins Le mellleur bas por usage général de tous Ws jours \u2014- maintenon: dans toutes Ice plus n° selles couleurs de l'an \u201c59.81.70 Voici la meilleure valeur en (ail de bas de qua- té - dans toules les couleurs nouvelles, fral- ches pour l'automne, Une perfertion .Fabriqué de soie par Reil- man, Voici le \u201cmeilleur achat\u201d en fait de bas.au point de vue beauté et légèreté, pour l'ajres- midi ou le soir.85.Theisen aa $3.08 Le plux luxueux b: Conds & un prix des .par vos\u201d plus aclies toilettes et dans les occasions les plus chic, $ .00 62.48 COMMANDES POSTALES po ze i 413 OUEST.RUE NTE-CATHERINE 760.RUK MAINT Fa wuie partout 250 et 754 la bots.F0 OUEST, ME NATH see x8 EsT, RUE NTE 1081 OUEST, HI 1377 NT-ROTAL OUEST, HERING.5082.0, AVENLE DU PARC 190) kaT, Bt 3943, RUE WELLINUTON © OTTAWA © HAMILTON © TORONTO ® LONDON \u2014\u2014 La manie de \u201cdisputer\u201d n\u2019est pas le propre des femmes seules; il y a nombre d'hommes qui ne cèdent pas leur place dans ce genre de sport.Q.\u2014Les femmes sont \u201cdisputeuses\u201d dit-on.Ce défaut, la terreur des méaeges, n'est-il pas aussi pratiqué par les hommes?Pour ma part, je connais des hommes, à commencer par mon mari, qui sont pires que les femmes sous ce rapport.Je ne puis rien faire sans avoir de reproches, il critique sur tout, & la journée.C'est un enfer dans ma maison\u2026 Que faire, que faire?\u2014 CHARLOTTE.R\u2014Il y aura toujours des hommes et des femmes pour \u201cdisputer\u201d.Ce défaut est souvent nétribué au sexe féminin mais fi y a des hommes qui ne cédent pas teur place dans ce genre de sport.La femme qui prend prétexte de teus les petits détails de la vie que fidienne pour critiquer, disputer, à l'aUure d'un moulin à vent, est ume véeitable malédiction dans une maison.Cette disposition nerveuse est parfois inconsciente mais elle n'en eat pas moins fatigante pour les gens qui doivent in aubir.Beaucoup de ménages désunis n\u2019ont pas eu d'autre cause que cette malheureuse habitude de disputer à propos de tout et de rien.Mais Î! y a nombre de ménages où c'est l'homme qui grogne.I) met son nez partout, trouve à redire sur tout et rend la malson insupportadle à toute la famille.1 n\u2019est pas plus excusable que la femme, bien entendu, et sl cette dernière n des tendances au même défaut, ça fait du propre, allez: de plains les enfants qui grandissent dans une telle atmosphère; ils conservent toute leur vle une tristesse au fond du coeur parce qu'on a enlevé à leur enfance ce qui en fait la douceur: la paix et l'harmonie au foyer.Tous ceux qui disputent A tort ou a ralson ne s'arrêtent pas un ins tant à penser qu'ils désagrègent eux-mêmes leur bonheur \u2014 ou I'harmonie Indispensable au bonheur de lu famiile.Savoir se taire et fermer les |, yeux sur tous les menus détails qui ne méritent pas l'importance qu'on leur accords, c'est la sagesse suprême et il ne faudrait qu'un pen de LA PATRIE, SA MED! 21 SEPTEMBRE 1940 L'ART DE BIEN S\u2019HABILLER Petite, grasse, figure carrée: \u2014Ne porlez pas Evitez le port de la ligne horizontale qui élargit.Evitez les vêtements droits.Portez\u2014 Une écharpe de fourrure lel- le qu'illustrée vous avanta- sera énormément.La ligne semi-ajustée est pour vous.M.John Martin Gil Le bungalow intéresse bien des citoyens I n\u2019y a que trois jours que Je règlement autorise la cons truction de bungalows dans certains districts Montréal et déjà les autorités municl- paies ont reçu de nombreuses demandes de renseignements à ce sujet.En plus des appels téléphonk- ques, les autorités municipales ont reçu des lettres de citoyens de toutes les classes, gagnant de moyens, de petits salaires, qui désirent avoir leur propre demeure.Ces citoyens qui, pour la grande majorité, semblent des plus sérieux, sont tous d'avis que ce règlement est excellent et que cela leur permettra d'avole enfin, pour eux et leurs families, grâce au prêt fédéral, leur propre demeure.Deux victimes d'une explosion dans une mine près de Val d'Or VAL D'OR, 21 \u2014 (DNC) \u2014 Us autre accident est survenu à qu ques jours d'intervalle à la mine Beaufor au cours duquel deux jèue nes gens sont encore inconscients à l'hôpital Fisher, de Bourlamaque.Les victimes sont Octave Picard et Donat Binette.Les médecins ont bonne volonté pour y arriver.La vie est si brève et déjà ai héri ssée d'obstacles et de 1ristesses Inévitables, chacun devrait avoir à coeur de l'embellir et d'éviter ce qui peut ls rendre plus difficile, plus lourde à porter.Dans le gransi tout qui forme l'humanité, nous somnics s0- lidaires les uns des autres et | n'y a pas de plus grande natisfaction que celle de contribuer au bonheur de «cs semblithies, Q.- Voulez-vous me donner une Tecette pour mettre des betteraves en conserves pour l'hiver.Je vous remercie à l'avance.- UNE QUI AIME A VOUS LIRE.M.\u2014Blanchissez les betteraves dans de Fran boulllante pendant 10-20 minutes suivant la grosseur, puis balgnez dans de l'eau froide.Enicvez les peaux et mettez en boîtes.Les petites betteraves peuvent être embol- tées eat.ires, mais les grosses doivent étre coupées en dés ou tranchées.Employez une saumure i 2 p.100, bouillante, et mjoutez du sucre av gofit.Tral- tez à une pression de 10 livres en boîtes no 2, 25 minutes, et Les no 2';, 30 minutes.Réponse à \u201cLE COEUR GROS\".\u2014Vous n'avez pas à Inviter cette personne chez vous.Kcrivez-lul gentiment, lui disant que vous regrettez de n'être pas assez bien pour la recevoir cette année.Elle compren- dr; rans doute, «lle ent assez Intelligente.Le démon de midi tourne la tête à votre mari, c'est une Juble qui passera si vous n'y attaclice pas trop d'importance, Quand il s'évellieru de mauvais rêve, Il aura honte lui-même de faire de telles fo- les à son âge.La jeunesse grise toujours un peu ceux qui n'en ont plus, ils ont beau être perclus de rhumatismie, courbés par l'âge et tout blancs, ils »'l- maginent n'avolr pas vieilil et une jeune frimousse un tant seit peu coquette peut leur teurner la tête, tant ils crolent leur charme Impérissable.Ne Jui faites pas de remarques, ce serait Inutile, traitezle plutôt comme un enfant qui a wa caprice.D'ici peu, 1) vous reviendra, n'en doutez pas.Mais vous vous avez le devoir d'éloigner la tentation et de ne pas recevoir sous votre toit une personne dont vous doutez de l'honnêteté.Bon courage, bonne grand'maman et venez me dire bientôt que vous n'avez plus le coeur gros DEMANDES DE CHANSONS M.Chartes Brien, 2 Mercille, St- iw Ge avis \u2014 | + I) sera répeadu à toutes tes érés général.idles.correxpon- Ir éevire | de faire Jeur claire et eons e.a fo de mettre eur l'a- ention: itépanse à St-Lambert, Qué.demandes les chansons : Balalaika; Oh! Johnny !: Un amour comme le nôtre.Mlle Eugénie Lamoureux, 5130 de Gaspé, Montréal, demande les chansons : Ne partez pas déjà: Oh: Johnny !, en français; Mon coeur coeur est en chômage.La MODE aux | cent visages \u2018élégance chez Helen Hubert Cest une col'ection élégante et portable congue pour la Parisienne que présente Helen Hubert.Pour le sport: jupes droites, d'une longueur très raisonnable; jaquettes à basque fendue derrière: manteaux droits dont l\u2019un comportait un gentil capuchon: redingote à jupe évasée.Nombre dr cea modèles Mlle Laurette Lalande, R.R.No 1, Papineauville.Qué, demande les chansons: Sérénade sans espoir: Bonsoir les hirondelles: Mon coeur est en chômage.Echange en retour.Mile Ghislaine Frappler, Papi- neauville, Qué.demande les chansons: Le petit bateau de pêche; Les cloches du hameau; Petit chou chou.Peut échanger en retour: Oh! Johnny; South of the Border et bien d'autres.Mile Fernande Larivière, La Providence, St-Hyacinthe, Qué.demande la chanson : Viens dans mes bras.Ecole Ménagère Provinciale Les Inscriptions rommencées le 16 aux différents cours publirs sont très nombreuses déjà.flusieurs courx sont fermés, Si l'on veut n'éviter des déceptions, 31 vaut m'eux xe hâter de s'inscrire le plus tôt possible car lex places n'enlévent rapidement et le nombre dex élèves eat limité À toux les cours.Len cours d'art culinaire.de coupe et couture #4 de modes ne donnent plusieurs fois par semaine: les 815.ves qui a'inscrivent anses tôt peu- Lambert, Qué, demande les chansons : Balalaika, en francais; South ef the Border, en français; Mon eceur est ne chômage.207 Notre-Dame, ù vent cholnie les jours et jen heures qui leur conviennent.Ier Inwcrip- tions de la dernière heure risquent de ne pas être Acceptéen.Pour toux détails, ~'adresscr an bureau de l'Ecole, 461 ent, rue Sherbrooke.Tél: HA 4986.Genre de blousette en toile brodée, trés pretique pour l'automne.sont garnis de cuir ou de peau.Pour l'après-midi, des ensembles infiniment gracieux a 'a ligne amincissante et très jeune, dans lesquels robe et manteau forment tantôt une harmonie de ton uniforme, tantôt au contraire une opposition des plus heureuses.Les robes noires sont toujours égayées d'une petite note vive ou travailiées din- crustations de dentelle ou de tulle qui les rendent particulié- tement habillées.Une certaine coupe simule un effet de bolero.D'importantes garnitures de fourrure telles que astraka vison, wallaby, panthère ga nissent jaquettes et manteaux.Pour le soir, des jupes plutôt larges et des coranges simples; un grand luxe de garnitures, sous forme de rubans, de broderies de bril\u2019ants, de palilettes.Un très ample manteau de ve- Jours bleu donne un ravissant effet de cape.Les tisaun: velours, tulle mous- seline, jersey de sole, brocarts et landéé.* re es décédé subitement procédé à l'amputation du bras droit de Donat Binette.L'état d'Oc- Itave Picard est toujours alarmant.oo John Martin Gil, agent en-, Quelques jours auparavant un Chet.an Service dea Récla- étudiant de I'Université McGill, nia upon où mator on Sue] Hôtehion étais (u£ par x domicile, 4279, ave Hampton.Lui chute d'une Frosse pièce de bois à ivent son épouse et six enfants.| : i Gill naquit & Toronto, le 6 mas Les deux jeunes minours furent : - .\u201c\u201c Llessés à la suite de l'explosion 1888.a pera rai de - hadi d'une charge de dynamite au mo- fora \u2018au.service des Reclama, ment où ils étaient à faite sauter tions à Montréal.Quelque temps, plus tard, il était désigne agent-en- chef-adjoint.Le service funèbre aura lieu sa medt soir à 8 h.à Collins Funeral Home, rue Sherbrooke ouest.Puis, la dépouille mortelle sera transpor- téc à Toronto, lieu de Pinhumation.| u roc.Semaine du \u201crice\u201d CAMDEN.N J, (UP), \u2014 Ie maire George Brunner a protlamé | ewe une semaine \u201cdu rire\u201d comme an- | tidote à la propagande étrangère et Bross te mats co omplonss 4 112064 aux prophètes ae malheur.\u201cSi Ia Vert.\u20ac, nation rit\u201d, dit-il, \u201ctous les \u2018ismes\u2019 A oe Batata.oatmests étrangers et leurs agents inaidieux te de propagande dans Je pays soni = certain de faillir\u201d, dit le maire.Un soulagement pour les maladies féminines Envoyez 10g pour un traitement de dix jours.Les mippontoues Orange Lily oHfrent um soulagement infaillible pour ee maladies féminines.Es s'appliquent Bu siège du mal et sont abrorbés par les parties souffrontes, dimsnnant l'inflammation et la congestion ani som a carre sl fréquente de Ienchorde.IrTAtion et pertez fpulsantes: de dépiace- ments; de péricecs irrégulières, doul ureuses et en retard, de douleurs dans les côtés, je dus et l'abtlomen; des nombreux malaises amenés par le changement de vie et d'autres Incommodités qui afftigent .es Jemmes et les jeunes fities, Toute femme ou jeune fille souffrante qui n'a pas encore eu recours & Orange Lily en recevra ur paquet d'essai de tuFs EUT l'envoi \u20ac 10e, mere toute maladie feminine, faites cot envoi el vous vous en trnuveren En vente dans toutes lea bonnes pharmacies, Mrs.Lydia W.Ladd, (Dépt.25), casier 191, Windsor, Ontario. {LA BONNE CUISINE « @ Am CHUTNEY AUX POMMES 12 pommes canadiennes acides, 3 piments\u20141 rouge, 1 chopine de vinsigre de cldre, 35 tasse de gelée de gndotles, Jus de 4 citrons, % cuillerée à thé de cayenne, ! oignon doux, 1 tasse de raisins épépinée of ~ hachés, - 2 tasses de sucre, 1 cuillerée à soupe de glagem- bre moulu, 1 cuillerée à soupe de sel.+ Les jolis napperons de dentelle ou cieux ornement dans la décoration motifs illustrant bien celte affirmation, Hacher les pommes, l'oignon et fe piment, très fin, ajouter le vi- \u201cnaigre, la gelée de gadelles, laisser mijoter une heure en agitant sou- went: ajouter les autres ingrédients et faire cuire encore une heure en agitant constamment.Garder comme congerve de fruits.FRIANDISE DE PPOMMETTES 6 livres de pommettes canadiennes (vidées et hachées), 2 orang\u201c (jus et écorce râpée), 6 livres de sucre, 1 livre de raisins épépinés ot 1 hachées, 1 cuillerée à thé de cannelle, 1 chopine de vinaigre de cidre, 7 eulllerée & thé de clous de Questions d\u2019étiquette LE BON - GOÛT par Francine MARKEL mirofle moulus.Faire cuire les pommettes, les raisins et le vinaigre jusqu'à ce que le tout soit mou: y ajouter du au- ère et den épices et faire cuire en agitant fréquemment jusqu'à ce que le mélange soit épais.Dix minutes environ avant d'enlever du féu, ajouter l'écorce et le jus d'orange.CATSUP AUX POMMES Couper en quartiers, vider et peler 12 pommes canadiennes acides; mettre dans une cassero'e et recouvrir avec de l'eau et Jniaser mijoter de papier fantaisiste sont un pré- d'une table.Voici quelques jolis jusqu'à ce qu'elles soient molles.Presque toute l'eau devrait être évaporée, Faire passer par une passoire en frottant: ajouter à chaque pinte de pulpe de pommes: 1 tasse de sucre, 1 cuillerée à thé de moutarde, 1! cuillerSe à soupe de sel, 1 cuillerée à thé de cleus de tirofte, 2 cuillerées à thé de cannelle, $ tasses de vinaigre de cidre, 2 cignons rAânés.Faire bouillir le catsup, laisser mijoter pendant une heure.mettre en bouteilles.boucher et cacheter.REGAL AUX PONMES T livres de pommes canadiennes coupées en cubes (Iai la peau), % livre de pacanes ou de noix de Grenoble, $ livres de sucre, 1 livre de raisins (moitié avec pépins et moitié aans pépins), 2 oranges (Jus ot écorce râpée).Videz et coupez les pommes en laissant ia peau: ajoutez l'écorce LA PATRIE.SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 Gibraltar plein de navires italiens 1 L'SBONNE, 21.\u2014 (AP)\u2014 s passagers arrivant asjourd bel du BrésÀ à bord du paquebot portugais Serpe Pinto ont dit toute leur surprise de constater passant que is port de Gi rows cargos of faauebo aliens sai- vis par les Britamaiques\u201d.».Chez les Sourdes-Muettes Une ausemblée æénéraie des dames bienfaltrices des Hourdes-Muct- tes aura llen à l'Institution.3726 rue Rt-Den's.le mercredi 25 soptem- bre, à 2 h.30.Tous les membres de l'Association et du Comité des Jeunes, les dames rt tes jeunes filles, amtes de l'Oeuvre, qui désirent prêter leur concours lors des soupers aux \u2018hultres annuels, nont cordiaicmnet invitées 4 cette importante réunion que pré- aidrra Mm.Tancrbdde Jodoin.Nous comptons sur Ja présence qe toutes la personnes qui s'intérea- ant à notre acuvre.Deux ans pour un vol avec effraction Le juge Edouard Archambault a condamné à 2 ans de pénitencier Roland Cyr, 4530.rue de l'Hôtel-de- ville, pour vol avec effraction dans un magasin de l'avenue Mont- Royal.Cyr purgera sa sentence en même temps qu'une autre peine de 2 ans qui lui avait été inffigée précédemment.Le juge a accepté que les 2 peines soient purgées concurremment.A l'Hôpital St-Jean de Dieu L'assemblée mensuelle des menm- brea de I' Association des Infirmières Dipldmées de l'hôpital St-Jean d- Dieu, aura fJieu À l'hôpital le 25 septembre prochain à # h.30 p.m, Den questions importantes seront discutées.M.l'abbé Z.Therrien parlera d'Action Catholique pour les infirmières.Toutes lex infirmières xraduées de l'hôpital sont cordialement invitées.d'orange râpée et le jus, Ie sucre et les raising (coupés en moitiées): mélangez bien, recouvrez et laissez reposer toute Ja nult, Faites cuire lentement, environ 45 minutes en brassant fréquemment et tenez bien couvert jusqu'à ce que les Peaux soient absorbées; ajoutez les noix (coupées en morceaux) environ cing minutes Japonais mis a l'amende au canal BALBOA Zome du canalît (AP) Le capitaine et le commissaire du bord du navire japonals Argentina Maru ont été condamnés à $125 d'amende mujourd\u2019hul parce qu\u2019on les à trouvés en possession d'une camera, comme le vaisseau s'enga- geait dans le canal de Panama, Les patrons de la \u201cPatrie\u201d | Patron 4357E-\u2014Voicl um modèle d'une exquise simplicité, présenté par les maîtres de la mode amé- rieaine.Cette robe est d'une seule pièce et toute droite au dos.Elie porte trois panneaux longs sur le devant.Le panneau du centre peut être confectlonné en tissu contrastant, les deux autres sont coupés et froncés à Ia taille.L'encolure est en V et les manches couries ou longueur trois quarts.Le patron 4575 est offert.pous Jeunes filles et pour dames, en tailles 16, 18, 20, 34, 86, 38, 40, 42, 44 et 46.La taille 16 requiert 3% verges de tissu 39 pouces de largeur, Pour obtenir ten patrons de la \u201cPatrie\u201d envayer in somme de 20 sous mentionnant très lisiblement nom adresse, talile et No du patron désiré et adresser le tout à Bureau des Modes, Le \u201cPatrie\u201d.Suivez l'avis du chef-culsinler, et pour Is préparation de ves Viandes, Sauces, Ragouts EMPLOYEE LA FARINE GRILLÉE \u201c\u201cCOURSOL\u201d\u2019 31 voire épleier n'en n pas, ene vers ous 0c et nous vous em ferons pary loa cartonaxdes, elles ont de leur.F.COURSOL ~~.1580 AVE HOTEL DE VILLE Montréal, Coupez deux Nebisco Shredded Wheot, ajoutez une une bonane en trenches pardenvs YA LALA VALEUR NUTRITIVE ESSENTIELLE DONT MA FAMILLE A BESO\u201d Des outorités canadiennes, compétentes on ce qui à trait à lo santé, disent que les \u201ccéréales de grain complet\u201d sont des aliments \u201c\u2019protecteurs\u201d essentiefs en temps de paix comme on temps de guerre.Nabisco Shredded Wheot est une \u201ccéréale de grain complet\u2019 \u2014 du blé complet pur 100% \u2014avec toute la saveur riche de a meilleure céréolu fourni k A Vitamines (A, By et C), Fer, Calcium, Hydrates Servez régulièrement ee déjeuner vit Y de Carbone, Phosphore et Protéines.#t peu coûteux à votre famille.IH CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LYD., Niagora Folle, Canada tense de loit ou plus, sucrez au goût\u2014et vous avez un déjeuner Fait sur commande pour wn appétit paresseux le malin.Mois te n'est pes tout.Dans ce plat délicieux, veut ovez en réalité huit éléments nutritifs essentiels: Trois mieux sa classe oil boit tous les jours le lait pur de la LAITERIE ST-ALEXANDRE QUEBTION.- Que penser des jeu- mes filles qui ne peuvent se trouver en présence des jeunes gens sans tenter d'attirer leur attention de quelque façon que ce aoit P On vott souvent des jeunes filles\u201d de cette trempe exercer leur pctit manège dans les endroits publics, dans la rue, au restaurant, par exemple, sous préterte qu'elles auront plus do chance de trouver un mari, \u2014 OU ALLONS-NOUS ?REPONSE.- Non, ce n'est cerles pas le moyen de trouver un mari, du moins rm excellent parti.Ces Jeunes filles, par ce petit manège, peuvent faire la conguéte d'un flirt, d'un ams d\u2019un jour, mais les fréquentations scrieuses, condulsant au mariage, ne commencent pas ainsi.\u201c Ces manières libres et provocantes révelent une (riste éducation.Une Jeune fille vraiment réservée ne se permet pas de flirter ainel avec des inconnue, Pour un service prompt et courtois APPELEZ ?Livreiton dans toute le ville. 17 années balle dans l\u2019épine rayons-X\", gagner sa pitance.8,000 avis expédiés M.Pierre Décary, registraire de la division \u201cE\u201d, nous informe qu'à eix heures hier soir tous les avis pour l'examen médical en vue du service militaire avaient été postée pour la première classe de 6,500 mobilisés de 21 ane.Environ 8,000 avis ont été ainsi envoyés depuis les quatre derniere jours.Les formules d'examens médi- eaux continuent à rentrer aux bureaux du registraire; la proportion des \u201cinaptes au service\u201d est abeolument minime, déclare M.Décary.L'on insiste pour que les médecins envoient chaque soir les formules qui auront élé ren- plies, même «Hs n\u2019en ont qu'une ou deux de complétées.L'on rappelle, par ailleurs, que Je mobilieé est libre de se faire examiner par Je médecin de son choix.8 onces de sucre UTTAWA.22 \u2014 (DNC) \u2014 Il s'agit maintenant de sucre, produit de première nécessité dans nos familles, et voici à ce sujet ce que pprenons de sources offi- Si Yon compare les rations en vigueur en Grande-Bretagne, en France et en Allemagne, l'on peut soutenir, chiffres en mains, que les Anglais sont aujourd'hui en mesure de se procurer deux fois plus de ce précieux et doux produit que la France et l'Allemagne réânies.De fait dans le Royaume-Uni, on peut uliliser par personne huit onces de sucre par semaine.soit un peu plus de 32 onces par mois.alors qu'en France et en Allemagne la ration de sucre est de 176 onces par mois.Quant aux viandes les habitants des iles britanniques sont autorisés à dépenser 36 cents par semaine par adulte.et la moitié de ce volume pour les enfants \u2014 on ne sait pas encore s'il s'agit iel de viandes de première classe.Le même ré- time existe en Allemagne, mais en France, d'après le régime de rations annoncé hier, l'allocation en viandes sera par adulte de 12.7 onces par semaine.Par contre, les britanniques peuvent acheter par semaine quatre onces de bacon et de jambon, en plus d'autres viandes.Tla peuvent aussi acheter six onces par semaine de beurre ou de margarine, alors Qu'en Allemagne, où H n'y a pas de beurre les gens doivent se contenter de cinq onces de margarine hebdomadairement.On ne sait pas encore quel est le cas de la France sous ce rapport.Par contre en France on peut avoir du fromage & la ration de 1.8 once par semaine, avec la proportion hebdomadaire de 124 onces de pain par jour.En Allemagne cette proportion n'existe pas pour ces produite.En Grande-Bretagne, où l'on adore le thé, l'on peut en obtenir deux onces par semaine par individu ; en France et en Al Jemagne, od Ia ration n'existe pau pour ces produite, 11 est très diffi- Gile de se les procurer.LA PATRIE, SAMEDI 24 SEPTEMBRE 1940 avec une Un homme âgé de 46 ans qui dorsale et qui vint à Montréal pour la faire extraire \u2018après avoir appris que ln À y avait des est actuellement en quête de travail pour vécut 17 ans avec une na 2 t L'homme est un Russe, Wasyl (William) Shopik: il habite 90 est, rue Demontigny.Enrôlé dans l'armée russe au début de la dernière grande guerre, il fut blessé le 13 août 1914.Cette balle lui resta pendant 17 ans et c'est & l'hôpital Général de Montréal qu'eut lieu en 1931 l'intervention chirurgicale qui le débarrassa du projectile, Auparavant, Shopik avait subi deux opérations aux mains des Rus ses et des Polonais.Klles n'avaient point réussi.Bien plus, après une période de convalescence, on le renvoya au front.Les médecins qui le soignèrent n'avaient pas d'appareil de radiographie et c'est parce qu'il avait appris l'existence de tele ap pareils au Canada qu'il vint à Montréal.A la fin de la guerre, lorsque l'on constitua la république polonaise, Shopik devint automatiquement sujet polonais.Durant toute la guerre.Shopik avait été envoyé d'hôpital en hôpital de Brest-Litvosk & WASYL SHOPIK eut cette balle dans l'épine dorsale pendant 17 ans; blessé en Russie, LI fut opéré avec succès à Montréal.ge à ce dernier hôpital, comme les méd\u201ccins militaires ne trouvaient pas trace «le la balle, on le renvoya sur les lignes de feu.Il fut fait prisonnier ot resta captif jusqu'en 1918.A la fin de la guerre, les Polonais occupérent le territoire.En 1923, un médecin militaire du Pruzana et à Minsk.Après un sta- village de Chorewo examina notre homme et refusa d'admettre qu'il avait une balle dans le dos.Ce qui fit que Shopik n'obtint pas sa pension.Mads, venu au Canada en 1927, il parvenait, quatre années plus tard, à se faire admettre à l'hôpital Généra) où l'intervention chirurgicale eut lieu.Et c'est ainsi que durant 17 années, le Russe se trouva invalide dane la proportion de trente pour cent.Depuis que le projeotile lui à é enlevé, Shoplk a rempli diversës fonctions à partir de pompier eu un navire, jusqu'à celui Je chadé- feur de fournaises.Il à été durant plusieurs hivers gardien et chauf- teur d'une importante usine.; Actuellement, il est sans travail et cherche activement à gagner de quoi vivre.Il habite à YB, rue Demontigny est et son numéro de téléphone est MA.3631, , XX AUBAINE | AVEC CETTE ANNONCE % Avec chaque paire de semelles POUR HOMMES de 75¢ paire de talon de \"encsichouc GRATIS Paires de talons GRATIS EN APFFORTANT CETTE ANNONCE TRAVAIL RAPIDE ET GARANTE.La Patrie Snoe REPAIR 172 EST, RUE STE-CATHERINE Avec chaque paire de semelles POUR FEMMES de 65, une paire de talon de cuir ou de caoutcheuc GRATIS « Pris Hotel de Ville \u201cLa bière rapporte des millions de dollars en impôts .et les \u2018 dollars sont exactement ce dont le gouvernement a besoin pour gagner la guerre.9 (les taxes sur la bière dimiauent les autres taxes.Cette annonce fait partie d'une série avant pour but de démontrer l'importance de l'industrie de la brasserie dans la vie Économique de pays. \u2018Le confort chez soi LA PATRIE, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 Mère et fille s'installent dans un appartement de deux pièces.Voici, pour la jeune fille, une chambre-boudoirspetit salon, un cadre frais et gai.Le divan est recouvert d'un dessus de fourrure blanche, On a placé un i idon au centre pous le thé.Dans l'angle, un petit meuble bibliothèque soutient une jolie lampe.L'eutre meuble, de Plus grande dimension, peut servir d'armoir à ranger le linge, les petites cases de cheque côté logent de jolis bibelots décoratifs.petit gu en guise de Mère et fille s'installent Mdre et fille habitent un apparte- .ment de deux pièces, sulle de bains, cuisine, entrée.M convient de l'aménager avec le marimum d\u2019ingé- wiosité, de charme, de confort pour assurer à ze8 occupante la joie d\u2019y vivre dans une douce intimité.La Question de place est difficile & résoudre dune un petit appartement, Etudier la destination wmizte ou multiple de chacune de ces pièces Cee gus sat déjà multiplier le rendement de chacune d'entre elles), la meilleure façon de les meubler au point de vue pratique sans que le | rôté esthétique uit & en aouffrir ; tel sera le but de nus conseils.Il nous semble préférable d'attribuer une piètre à chaque personne.Pour la mère ; tene chambre-salle à mauger- bureau, Puur la fille : une chambre- petit aalon-Loudotr.POUR LA MERE La chambre-saïle à manger-bu- reau furmera un charmant petit studio où il fera bon vivre, recevoir, se 1cposer le jour et dormir la nuit.Quel rcra le mobilier 7 Un divan d'angle comportant un vaste tiroir suus le sommier (une foule de choses y trouveront place!) 1 sera tendu de percale glacée à fond blanc et ramages jaune pile, avec large volant froncé dissimulant le tiroir, et adossé à un petit rayonma- ge groupant les livres préférés.Une petite table de forme carrée.frimée.permettant de ranger les orvillers et linge de nuit, encadrée dr deux chaises, également à tiroirs (on n'en à jamais trop !), recouvertes en meémv tissu que te divan, ornées du même volant froncé; le tout faisant \u201cbloc\u201d dans un angle de la pièce, mère et fille goûteront, sous la lampe, te doux plaisir de lire ou de coudre tout en bavardant.Cetts table, si l'un à une amie à déjeuner, peut servir de desserte.Uu joli meuble & partie centrale pleine et côtés formant vitiines ; cette armoire-vitriae, aussi pratique que décorative, servira de buffet On y rangera tout ce qui intéresse la table.Une table rectangulaire, A dessus de vetre épais et pleds en fer peints en blanc, permettant de réunir quatre à six personnes; placée en biais après les repas, elle æcrvira de table de travail.Quelques chaises enfin, un spacieux fauteuil, tendus Je pvrcale jaune pâle unie.Les rideaux seront en percale bleu pâle, ainsi que les murs peints à lu colle en un même ton bleu pâle.Par terre.un tapls bleu marine unl Quelques tableaux bien choisis, des lampes icl et là, des fleurs, des plantes près de In fenêtre, compléteront eut ensemble si plelu de fémi:ité.Les murs de _ ; : votre logis Des murs de votre iogis peut dépendre votre inilme bonbewr Les murs du logis, cadre de l'existence quotidienne, forment l'horizon sur lequel se pose sans cesse le regard.Leur vue finit par impressionner les pensées, 11 n'est donc pas excessif de prétendre qué du décor, au sein duquel l\u2019on vit, dépend l\u2019intime bonheur par l'état d'esprit et l'état de l'âme, Aussi seru-t-il sage d'attacher une grande Importance à l'aspect des murs du logis.L'harmonie étant le grand facteur d'équilibre, il faut que tentures, papiers ou Deintures s\u2018accordent au style de 'amcublement den pidces de la maleon., Aux tentures coûteuses, souvent fragiles, difficiles à entretenir, préférez les papiers peints Dans nos habitations modernes, les paplers peints ont remplacé tapisseries, cuirs, boiseries, étoffces qu\u2019ils imitent à merveille, écons- miquement, lls sont, naturellement de tous les styles et on en fait à la portée de tous les budgets.Cependant, 11 y a intérêt à ne jamais choisir de paplers trop bon marché parce Qu'ils sont communs, ont l'inconvénient de déteindre et de salir oObjeis et vêtements, (hoisissez bien les dessins, la teinte et sougez à l'hyglène Un papier à lignes verticales donne de la hauteur, les lignes horizontales la diminuent, Les lignes trop proches finissent par éblouir, I! en est de méme pour les dessins en zig-zag.C'est sur- 31 tout dans les chambres à coucher que oes phénomènes sont désa= gréables à constater.Les lignes ou les dessins d'un papier de chambre à coucher ont une influence sur le sommeil at les rêves s'ilu sont de tons- et de lignes compliqués parce qu'ils ont fatigué les yeux et impressionné le cerveau.Les floraisons écrasantes, les fouillis d'herbes et d'animaux avec tons violents causent de la tristesse et une sensation d'étou[- fement aux nerveux.Un papier unl ou à décoration légère et délicate est toujours agréable au regard et à l'esprit.La teinte des murs produit um reflet sur le visage Veillez, autant que possible à ce que ce reflet soit flatteur.Le bleu, le vert, le rouge vif sont désavantageux et rendent livide, Mais un doux mauve, un gris frais, un orangé, un bistre rosé donnent de Ia douceur aux carnations.It faut d'ailleurs neutraliser ces effets avec les coloris des rideaux, des tapis, des coussins.Tenons aussi compte de la leminosité des murs Ch \u2018sissons leur revêtement et sa teinte en une matière et un coe loris jouissant d'un pouvoir ree flecteur en accord avec l'éclairage de la pièce.Le vert clair, le gris clair un peu rosé, en papiers unis sont doués de la luminosité la plus ine tense aprés le blanc, naturelles ment, On enjolivera les murs en disposant une frise en haut tout autour de la pièce de ton uni, et l'on pourra tracer un trait de ton vif dans les angles, Ces deux dés tails donneront de la vie à l\u2019ea- semble, et lui enlèveront sa ruse ticité.* POUR LA JEUNE FILLE Cette chambre-boudoir-petit salon constituera pour une jeune fille, un cadre frais et gal.Un assortiment de tonalités claires, une fine harmonie générale, des meubles simples et gracieux, de la fantaisie dans les détails: en un mot, une délicieuse pièce pour réunir quelques amies.Le divan sera recouvert, si possible, d\u2019un dessus en fourrure blanche (il en est de peu coûteuse).Un petit guéridon pour le thé, une chaise, deux jolis fau- teulls de style, tendus de tissu bleu pervenche à pois blancs, formeront tout l'ameublement.Au mur, une coiffeuse, tablette de verre avec glace vénitienne, apporte une note très délicate.Dans l'angle, un meuble combiné, à la fois armoire et secrétaire, peu encombrant, permet de ranger linge et papiers.De souples voilages roses décorent la fenètre.Les murs sont peints à la colle eu rose pile.Le tapis peut être framboise ou bhu sombre.Dans l'entrée on placera si possible une armoire.ainsi que des rayonnages que fermeront des portes en contre-plaqué.La salle de bains sera également utilisée au imieux, avec placards d'angles, étagères de verre, etc.La cuisine, petit laboratoire modèle, sera rangée avec ingénivsité.D'une manière générale, cette formule ne manque pas d'intérêt ! Elle en- signe l'ordre\u2026 à celles qui n\u2019en auraiént pas assez lle oblige à donner une place à chaque chose, à bannir les superfiuités et, à force de logique, elle permet de réaliser avec économie et hon goût un cadre agréable où fe repos rendra courage et joic.L'oignon Cru.c'est un remède contre les maladies de foie) Haché et tamisé dans une pinte de vin blanc à la quantité d'une livre et donné par cuillerée le matin à jeun, il fait maigrir.C'est un nettoyant.Ouvrez en deux un gros oignon cru et frottez la toile d'une peinture à l'huile, un mur print de la même manière, le cuir de chaises, le rotin de sièges de jardin.Vous remettrez tout cela à neuf.L'acide borique L'acide borlque à la dose d'un millième nesure pendant quarante- huit heures la conservation du lait par une température assez élevée.Mais ce lait, doit être placé dans un réciplent de grès, de faïence, de verre ou de fer-blanc, Jamais dans un vase de cuivre, de laiton ou de zine.DETAILS A GAZ DE L'ÉLITE\u201d DU FOURNEAL | SOYEZ AVISE \u2014 CHOISI Poéles, fournaises à l'huile, glacières, refrigéroteurs et lessiveuses des meilleures sont les marques.Focilités budgétaires.A.BELANGER SPECIALISTES EN POELES Bureau-chef pour Montréal : 1950, ONTARIO est.Tél.FA, 1123 de ÉCONOMIE Les poêles \"BELANGER\u201d l'économie.Trois quarts de siècle de recherches constantes et d'améliorations incessantes donnent oux poèles \u201cBELANGER\u201d une incontestable supériorité en qualité, économie et beauté.© ELITE: Luxueux et très pratique combiné goz- charbon - bois.entièrement émaillé.Allumeur automatique et contrdleur Arêtes et bose noires.Email-porcelaine ou ivoire.SSEZ UN \"BELANGER\u201d \u2018 prototypes de Intérieur de chaleur.blanc 1149, MONT ROYAL est ~~ @ \u201c2907, MASSON (Ret) 3714, NOTRE-DAMÉ ouest ° 6679, SAINT-RUBERT eo UTS, WELLINGTON TVerdes) À B ov ; SNOILVYOITIWY SALNIDIU SATd SIG SILOG LNOS LUIONVTIS, SI13Od S31 2 er Am a re oa.C'est um art de savoir tirer parts des vides.Voici une cheminée inusitée pour le chauffese dont on a fait un casier à liqueurs des plus pretiques.* L'art de tirer parti des vides L'appartement que vous habitez est pourvu du chauffage central, mais vos pièces possédent également des cheminées qui ne servent à rien, sinon à occuper terriblement Pour Ma distribution de ves meu- Certaines étant factices, Il vous sers facile de les faire disparaître.Mais pour les autres, qui sont gé- méralement en matériaux solides et résistants, ls démolition en serait, très onéreuse et surtout, «i vous êtes locataire, votre propriétaire ne ia verrait peut-être pas d'un très bon cell.11 me vous reste donc qu\u2019une seule solution : les adapter à votre appartement et en ttrer parti au mazimum, c\u2019est-à-dire récupérer les vides, et par ls même eccasion attéaner la sensation de froid que ne manque pas de produire le marbre des cheminées.Si vous le désirez, vous pourrez les aménager vous-même, c'est un petit travail facile à exécuter et surtout peu onéreux.Afin de vous inspirer et de vous guider, nous vous indiquerons la manière de procéder pour rénliser soit une bibliothèque, soit un\u2019 petit casier à 1 queurs.Dans les deux cas, votre premier travail consistera en un grand nettoyage de votre cheminée, puis vous boucherez & l'aide d\u2019une pe tite tôle le trou servant à l'arrivée de l'air, qui est relié aux autres cheminées de l'immeuble ; la vù- tre sera ainsi complètement Indépendante.Vous procéderez ensuite au démontage du rideau métallique placé sur le devant et qui est généralement constitué de trois parties; il vous suffira, pour cette opération, de dévisser deux petits écrous pla- cès à l'intérieur de ta cheminée.Æt maintenant.CONSTRUISEZ VOTRE BIBLIO- THEQUE fi vous possédez déjà une bibliothèque, vous cholnirez parmi ves H- vres, vos plus viellles où vos plus belles rellures capables de former un petit ensemble de choses pré- au Canada peuvent se diviser en Quatre groupes en ce qui concerne ln rusticité.Le plus rustique de cea groupes est celui qui se compose des rosiers rugueux et de leurs hybrides, des églantiers autrichiens, \u201c des rosiers de Provence, des rosiers de Damas ou mousseux.ie groupe des hybrides remontants des rosiers grimpants à nombreuses fleurs et des rosiers Po- lyanthes ou multiflores nains vient deuxième au point de vue de la rusticité.Ie troisième groupe se compose des rosiers hybrides de thé et des rosiers Pernetiana.Enfin, le groupe des rosiers Thé vient quatrième en rusticité.VARIETES Las tosiers qui appartiennent à Fespèce des hybrides remontants sont un peu plus rustiques que les hybrides de thé et nous les recommandons pour les novices.Ils portent une abondance de fleurs dans Is mi-6té mais très peu vers la fin de la saison.Trois bonnes variétés sont les suivantes: Hugh Dickson, rouge: Mrs John Laing, rose; Frau Karl Druschki.blanche.Les hybrides de thé fleurissent toute la saison; bien soignés ils résistent à l'hiver.11 y a tant de variétés qu'il serait difficile de faire un choix.mais les suivantes sont bonnes: Mme Butterfly, chair; Willowmere, rose crevette; Lady Ashtown, rose: Souvenir de Claudius Pernet, jaune; Geuss an Teplitz rouge; Betty Uprichard Salmon, rose.Les Pompons Polyanthes portent plus de fleurs que les autres espèces de rosiers et font un très bel effet dans le jardin.Les variétés suivantes sont bonnes: Edith Ca vell, rougr; Etlen Poulsen, rose; et Katherine Zeimet, blanche.Les rosiers grimpants exigent plus de protection mais ils valent la peine d'être cultivés.Quelques uns des plus rustiques sont tes suivants: Dorothy Perkins, rose; Flower of Fairfield, rouge; Goldfinch, lane creme.D'autres très bonnes variétés sont les \u2018Tausendschon, rose; Paul's Hearlet Climber, rouge vif et Blaze, rouge vil également, et toujours en fleurs dans certaines conditions.(à suivre) La racine de luzerne La racine de luzerne peut, comme celle de Ia saponaire, servir au dégraissage du linge, des laines et de 1a soie.Il suffit de faire bouillir cette meine pendant une demi-heure dans de l\u2019eau ordinaire pour obte- fir une décoction nécessaire à cette opération.d'horticulture en plein alc est certainement ia belle saison, mals l'automne est loin d'être une asi- son morte.Septembre nous a présenté les dernières belles fioraisons estivales, octobre nous invite à préparer celle du printemps prochain.En octobre, c'est le tempa de oholair et de semer les bulbes qui fleuriront nos jardine au printemps.C'est tout un travall que d'esquisser six mois à l'avance ia décoration de notre jardin et de fixer son choix sur certaines plantes plutôt que sur d'autres.Un autre détail important & observer pour ae préparer un magnifique jardin, c'est de bien ohcisir l'endroit où nous planterons les bulbes.Les plantes fragiles n\u2019ont pas leur place dans une bordure.elles sont tout indiquées pour la rocallle.Le fragile narcisse.par exemple, qui orne si bien la rocaille serait à peine remarqué dans une bordure.Les narclases sont très jolis dans la rocaille.L'or da février, un petit bijou de narcisse, croit rapidement et dure trols semaines ou plus.Cea fleurs présentent un mer- veiHeux effet devant de plus grosses plautes.8! vous voules avoir de jolies fleurs pour orner votre foyer le printemps prochain, semez dès maintenant des bulbes d'iris hollandais.Ces fleurs coupées conservent plus longtemps leur fraicheur que les leis ordinaires.Les iris hollandais sont peu coûteux, À y en a de tous les tons, et on les ap- pele parfois \u201cles orchidées du pauvre\u201d.Pour la bordure, cholnissez le fameux narcisse, John Evelya, avec ses pures pétales blanches et sa jolie corolle jaune.C'est une plante vivace, maigré sa délicate beauté et elle orne mervellleusement Ia bordure.Pharmacie de route Si vous faites de l'auto, ayez toujours à portée de la main les éléments d'un pansement d'urgence.N'exagérez rien cependant.II ne s'agit pas de transporter une phar- macle.Limitez votre prévoyance à ceci: Un flocon de teinture d'iode dédoublée : Une boite de gaze stérillaée : Un paquet de coton de 1-2 livre environ ; Des bandes de toile et crépon ; Des épingles de sûreté.Avec ça, on peut se tirer d'affaire.Je vous conseille de ne pas ménager les bandes, on n'en a jamais trop.Et les sels anglais\u201d.Et les antiseptiques ?.Un pansement d'urgence ne vise pas à l'antisepaie.D'a'lleurs, la teinture d'iode joue Ce rôle aur nné plaie.Vous n'allez pas faire un pans ment qui doit rester.C'est un pansement destiné à permettre au blcz.sé de se rendre ches un pharmacien, chez un médecin, à un poste de secours, avec le minimum de danger.Ah: j'oublials!\u2026 Avant de partie, si vous trouvez une bonne occasion de sanx-froid, n'hésitez pas à l'acheter, Neuf fois sur dix, c\u2019est parce qu'on à manqué de sanz-froid que les conséquences d'un accident ont tourné au tragique : c'est parce que les personnes capables de porter secours au blessé ont perdu la tête.C'est alnsl, par exemple, qu'une petite artère qui saigne se transforme en accident bénin sl vous uves un peu de présence d'esprit, et peut devenir accident grave per perte de sang si vous vous affoice Autre cas: la banale syncope, l'é- vanonissement, ce n'est rien.La maladresse et l'ignorance de Fen.tourage peuvent cependant les transformer en une complication redoutable.tout autour de la pièce.L'abondance des ganitures sur les murs nuit à l'harmonie ot est inesthétique.Les cadres doivent être en accord avec le sujet et ont pour rô- le de le mettre en valeur: cadres dorés pour les estampes, gravures Imprimées en noir; cadres de bois noirel pour les sanguines.Tableaux ou gravures d'une époque seront placés dans le cadre de leur style.Cadres creux pour les intérieurs les marines, les puysages.Cadres plats pour les fleurs, les portraits.Cadres à pente vers l'extérieur pour les beaux portraits.Ti faut placer les tableaux aux murs qui ne reçoivent pas directement les rayons solaires et dans une pièce ne subissant pas de brusques changements de température.Ne jamais passer plumeau ou torchon sur la peinture comme on le ferait pour un meuble, le frotter doucement avec un chiffon de joie usagée.Jamais de trop beaux cadres qui écrasent le sufet.Cadres dorés : 20 grammes d'eau de Javel, trois blancs d'oeuf bat- Choisissez votre mode ments re pa chez Hariney 1481 Mont-Royal Est sous verre.On pout, soit border avec um papler collant, apécial, soit rabattre tout auteur um papier qui sert de doublure au carton du fond.On colle le sujet sur le car- point.Un seul piton pour les tableaux non lourds.Trois pitons, deat deux de çôtés, pour les tableaux lourds Une cordeleite à sept toroms ou ume corde métallique, grandes vil- POUR TOUT LAVAGE de VITRES La Cie de Lavage de Vitres EXCELSIOR ENR.429 RUE ST-VINCENT Rétérenres: La Presse, Ja Pn- trie, la Sauvegarde, La Pré- \u201cRUGS\u201d BALAYEUSE 3.75 Spécial 25, \" PRELART A compter de SPECIALITES DE LA SAISON: oes.8 pores ae) LINOLEUM et CONGOLEUM .pant Nouveaux patrens nez prix $2.95 d'avant guerre.L.-P.FONTAINE « === 1106 of 1963, Ontarie E.\u2014 723, Mt-Royal E.Tél.AM.8810 755 Ste-Catherine O.HA.3202+ 5627 Avenue duParc CR.3660 6745 St-Hubert RER A avec Unehat do cet instrument.choisissez pour 54.50 de dinques à non frais installation gratuite \u2014 Service gratuit de 90 jours \u2014 Remplacement des Iampes gratuit.ih NH y & wn magasis Hortney FR.3102 1101 dons votre voisinoge 4433 Wellington Ste-Catherine E.CH.318 YO.3188 CA.3441 musee = Cv \u2014\u2014 i Toronto et Québec | étaient d\u2019accord sur notre embleme La Société Saint-Jean Baptiste de Montréal adoptait autrefois la feuille d\u2019érable comme em- blême national et en recommandait le symbole.Il semble que cette campagne ait porté des fruits, ou l'érable en soi, puisque des citoyens de Toronto avaient émis le même voeu, en 1850.Cette expression, lancée de Toy ronto, a d'autant plus de valeur que ce groupe de citoyen se prévalait d'une grande fidélité à Ja couronne.T1 n\u2019était donc pas indigne des no- tres du Québec d\u2019avoir suggéré que le drapeau du Canada, que ne soit celui de la marine marchande britannique, ou autre enseigne, por- tAt au centre, ou dans un coin quel eonque, l'emblème de la feuille d'érable.UN SYMBOLE Le pays n'est pas une érablière.sans doute, mais il sembie toutefois que le paysage du Canada ne saurait se passer de la fière allure d'un érable.Les Canadiens, grands pionniers des forêts, ne peuvent aujourd'hui oublier la leçon d'énergie que leur donnent Jes qualités de l'érable.Cet arbre se reconnait à l'élégance de son port et à la droiture de ses tiges.La province de Québec n'est pas Ia seule À se prévaloir de la beauté de nes érables.1) n'y a pas longtemps, la Nouvelie-Ecosse était à Yhonneur dans le grand concours de la Feuille d'Erable canadienne organisé pour la sixième année consécutive par le Paclfique-Canadicn, Je Canadien National et l'Office canadien du Tourisme.Le deuxième prix, cette fois, était accordé à une Jeune fille de McTier, en Ontario Décret antijuif en Yougoslavie BELGRADE, 21.(AP) Le gouvernement & interdit aujourd'hut aux juifs ct aux sociétés juives de transiger dans les denrées alimentaires.C\u2019est le premier décret d'une série visant à restreindre l'activité économique des Issaélites.On fera exception pour crux qui étaient © Canada.LA PATRIE.SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 Pilleurs de troncs QUEBEC, 21 \u2014 (DNC) \u2014 la sûreté provinciale croit tenir ae tuellement l'un des voleurs qui dé- foncérent les troncs de plusieurs églises, notamment à Magog.Weedon, Bromptonville, St-Denis de Brompton, St-Adoiphe de Duds well et plusie: autres endroits.L'individu a été appréheadé à Sherbrooke.Lui tt quelques autres complices parcouraient les campagnes et à la faveur de la nuit pénétraient dans les temples paroissiaux et vo- | laient le contenu des troncs.C'est à la suite de longues recherches que l'on parvint à mettre la main au collet du supposé chef de bande.Les voleurs n\u2019ont pas obtenu de gros gains, au cours de leurs effractions dana les églises, comme les troncs étaient vides à plusieurs endroits, mais lle ont causé des dommages partout où ils ont passé, Les maraudeurs ont opéré dans toute la région de Sherbrooke, dans Drummond, dans Champlain.Les bandits utilisaient presque toujours le même systéme, enfone cant une fenêtre de la cave de l'église ou de la sacristie, se rendant ensuite dans la nef où ils ouvraient les tronca.Les prévenus agiseaient avec beaucoup d'audace.BOUTEILLES 2502.BOUTEILLES 4002 12.30 13.50 DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA Quelques spécimens de la feuille d'érable canadienne que l'on trouvera peut- être un jour comme embléme officiel du oN 4 5 (Cliché du Pacifique Can.) manière pratique.dans Montréal des arbres nombreux, et surtout des arbres de choix.M.Savignac fait actuellement lever l'inventaire de tous lea arbres qu'il y a dans les vues et parcs de Montréal.11 nous déclare que les arbres qu'il préfére voir dans Montréal sont surtout les érables, qui sont parmi les plus beaux et qui produisent un ombiage et un feuillage merveilleux.I voudrait cependant que certaines catégories J'arbics.bien qu'ils poussent beaucoup plus vite, soient bannies de notre ville, parce que trop dangereux a de nomireux points de vue.Parmy ceux-ci il cite les peupliers et Ics saules.Le peuplier suitout, dit-il, est un arbre dangereux, Tout d'abord if demande trop d'hum'dité, faisant souvent dessécher le soi et nuisant aux s0- lages Jeg maieons et aux troltoirs ct pavages.Ensuite lez racines d- cet asbie gont d'une forge extraordinaire et sont très sou.cnt som- magrablea aux systèmes d'égout ot toyens yougoslaves avant je 3 dé- Sembre 1918.\u2014 d'aquedue de Ja ville.Cette racine Le but de M.Savignac est de voir Pour que Montréal soit de nouveau la \u201cville des arbres\u201d La campagne entreprise par l'échevin Jean-Marie Savignac, président du comité exécutif, afin de restaurer le culte des arbres dans Montréal, est dé campagne, qui tend à vouloir redonner à notre ville, son ancien titre de \u201cville des arbres\u201d, sera poursuivie d\u2019une lancée.Cette est tellement vivace que, si elle n la chance de s'infiltree dana un joint quelconque de tuyau, en peu de temps elie fait sauterelc tuyau On a méme trouvé certaines de ces Tacines qui mesuraiont, dans système d'égout, une longueur dd 125 pieds.Dés que le comité aura été form.et qu'une certaine somme d'argent lui aura été allouée pour son, tia- vail, l'on compiétera l'étude commencée et l'on décidera dus essences d'arbres à encourager et de celles que l'on devra faire disparaitre.L'on verra ensuite & planter des arbres dans toutrs les rura où Ja cho se pourra te faire, T1 faudra de plus en venir À une entente avec lea villes de la ban- ticu> afin de voir à l'entiction de ers arbres, pour que, quand un travail se fera dana une de nos villes il se fasse dans toutes, En écrivant aux annonceurs mentionnez la \u201cPatrie\u201d \u2014 Présentation des nouveautés d\u2019automne pour la maison Meublee de stsle , .meubles modernes .© meubles Coronado .tous sont briMame ment présentés chez EATON, aux fe, Se, 6e, el Te étages.là vraiment, vous lrouveres toujours en primeur, les ohjets les plus nouveaux.maie les prix demeurent quand même à la portée de toue les budgets.S'agit- il de meublee?.Jamais n'en avonsnous vu de ri beaux! Il y à par exemple, ces meubles modernes en acajou grillé, exclusifs à la maison EATON, à Montréal, qui eont actuel lement en montre dane * rieur de demain\u201d au cinquième.Un piano Chickering pour égayer la miaîson .quoi de plus charmant.Vous les trouverez chez EATON, à partie de 59500, Tapis et draperies rivalisent de beanté avee vaisselle et lampes.C'est à partir de lundi que éeront présentées toutes ter nouveautés.Ne manquez pas de visiter on d'auj hui ir de demain\u201d, Et rappelez-vone bien ., .quel que soit l'objet que vous désiriez pour meubler votre nu On.ve le trouverez enne aloule ehes EATON, +T.EATON Cue LE MONTREAL LA PATRIE, SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 26 agrès Aide Indes voir encore $301,000 du fonds des| ST-HYACINTHE, $1.(P.C) \u2014 secs \u201c and de des Indes orientales pour les services|.Benoit Benoit vient d'être $e donné des tines mobiles] LONDRES, 21.(P.C.) \u2014 Le gou- de guerres anglais, portant le total président de la Chambre de Com- sr l'armée.can vernement anglais vient de rece-| des envois à $783,008, merce des Jeunes de Bt-Hyacinthe, ! - Unions généreuses LONDRES, 3L (PC) \u2014 A la muite d'un appel fait par le consell S S N N S = S ~N = \u2014 = Le \u2014 ca \u2014_ + .1 y en BEAUTÉ - LUXE- PUISSANCE -1 ET EX WALITÉS CONÇUES PAR LE GÊUE CHNYSLER CES 27 GUESS FA .N+ Lise ES Ca ee Lea dia eA gh Boas dat asbresg 4 \u2018 5 [] _ \u2018 .PLUS HAUTE QUALITÉ ET PLUS GRAND LUXE \u2014 MAIS TOUJOURS UN AUTO DE BAS PRIXI.: IO ee ee mn LRT AEE EE a rn ka CD A : .; >, 4 WELT PRÉPAREZ-VOUS À UNE ÉMOUVANTE SENSA- : \u2018 + TION\u2014Oui, et dès que vous vous placerez au volant de ce spacieux et luxueux de 1941! 4 Ce fameux moteur Plymouth avec Culasse en L a été porté de 84 à 88 CV.\u2014Cest une véritable \u201cusine-généra- trice\u201d\u2014avec un engrenage qui vous donne des reprises 1 pi sont une vraie \u201ctraite\u201d dans les encombrements.Changements de Vitessés s'effectuent sans eforts\u2014 | les freins sont doux et leur effet positif \u2026 la direction BEAUTE ot STYLE dons choque |; CM des plus dociles.détail et chaque ace ce sors * MAIS PLYMOUTH EST TOUJOURS UNE VOITURE turet Neuveus v \u201cplaine BON MARCHE \u2014 mê i C'est le PI th le pl vision\u201d avec cercle vue l'avertis- lusueux que Chrysler, Ta jamais pd ples tour wi out onda dome Los ET ÉCONOMIQUE! Les Ingénieurs Chrysler vous pro- Mods curent trois nouvelles caractéristiques qui prolongent la e durée du moteur et diminuent l'usure \u2014 Des nouvesux | Netoyeurs d'Air Bain-Huile qui sont de véritables CHANGEMENT DE VITESSES fst ancy pour les matières usantes .nouveaux paliers .PAR ENERGIE qui pour Stre das d'acier dont la durée est de deux À trois fois plus abtenu moyennant une Ségère longue .Nouveau Filtre à Huile Type-Flottant qui rames de prix dans Los Plymouth pread l'huile du HAUT du réservoir à l'iniile.Costom .Les chenge- UNE NOUVELLE CONCEPTION soute de vitesses so réclihont eu | teçoit dans les intérieurs de ce poire nds de daist.- 1 1941.Riches garuitures .\u2026.ravissants tableaux de bord o ++» luxueux accessoires .plasti invitantes ., et I ETON ot ee pan de aie pn hol t = , ne , Eat 3 Conduisez-le! Vous serez cothantés! Plymouth! À 3 v0 a ROADKING Pau, 1 X AL ® SETI cHANSLER DELUXE { 5 > i e 2 i CUSTOM 4 VOYEZ ET CONDUISEZ LE PLYMOUTH DE 194) CHEZ L AGENT CHRYSLER-PLYMOUTH-FARGO LE PLUS RRES DE VOUS! * Distributeur:\u2014CLERMONT MOTORS LIMITED, 5363 RUE ST-DENIS - - - TAlon 6301 > .VENDEURS: © LIMITED FOU RNIKR Mrs GARAGE LEONARD LIMITEE GARAGE T0UCHETTE LIMITER GIRARD Al TOMORILE ae PARK MOTORS 119 erine Ouest 1673 pne = Est 3430 Moul.\u201ct-Laurent 8033 Esulevard Lajcanesse 1429 Ave Overdate $478 Ave de ere .ass \u2018 él, Tél CRenveng 3117 TAL: 190 pont L165 Tie M Arquette 4239 \u2018Fél: Plateau 3330 bY .p\u2014 ,; ; ,; pa Co.TOUCHES AUTONET TEE LO ON, LUE CO a EE mom, Tél CHerrler 3106 Téli VOrk 2404 TL: 674 Tél: Rome RM TAL) Be.Lambeet 2192 >a rim vor Comme T RE se main lui fit echagoes \u2018e f un choc violent sur rut rion.ce 11 30 tourna pour trouver un ane ll bien entendu, n'y comput LA 'PATRIE.SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 Thomas trouve enfin des fruits non dangereux.4 00mbiait Jui roches, Themaa, Alors de singe sauts dane UP auts » ma nd a tmfta \u2018son exe t un fru ot , sais normes viande pour lee llencsaux.Mais où tetie viande pronare 75 p.c.des terriens dedaignent Les coutumes concernant le bain varient dans l\u2019univers entier.L'Amérique du Nord possède plus de bains que dans tout le reste du monde ensemble.Quatre-vingt-quinze pour cent de toutes ces utilités sont trouvées dans le continent occidental.Mais les Finlandais ont \u201csauna\u201d: une chambre pour se dé- vétir et une autre pour.le bain.Ils font chauffer des pierres dans un grand poéle, puis ils répandent de l'eau sur ces pierres, ce qui projette une forte vapeur.Ils s'asseoient dans cette vapeur, se frottent rudement avec des sels ou se fouettent avec des branches d'arbres et ensuite ils prennent un superbe plongeon.dans un banc dc neige.Les Japonais prennent un bain quotidien dans de l'eau à une température de 120 degrés Farenheit.Les bains froids ne sont que pour Jes pénitents.Le bain privé d'une famille japonaise est en pleine vue de tous les passants.Le bain à Home n dépéri depuis Jea jours de l'empereur Dioclétien.On n\u2019y voit plus de ces bains qui occupaient de 50 à 60 acres de terrain, avec des piscines en marbre et tout le tralais.Aujourd'hui, il faut au moins de quinze minutes à une demi-heure pour faire chauffer Yeau pendant que je baigneur attend en frissonnant.Les Atlemands sont retardataires dans les facilités du bain.Les anciennes maisons allemandes manquent de cette nécessité.Les bains ont souvent un fond rugueux, ce qui cause parfois des surprises à celui qui s'assied dedans.Il y à beaucoup de bains publics dans les grandes villes, mais on ne connait pas le savon.Cependant les wer- viettes sont assez larges pour ser wir de voile à une yole.Les Lapons et les Erquimaux s'épargnent beaucoup de trouble : ils ne se baignent pas du tout.Tout comme les Jamas et autres prétres boudhistes de l'Inde.Ces derniers ne se baignent jamais pas plus qu'ils ne se invent jamais le visage, ce qui fait qu'au cours des ans ils deviennent \u201crevétus\u201d d'une magnifique couche de \u2018farçin\u201d.Aux Indes, l'indigène ordinaire se baigne dans la rivière la plus proche, le bain faisant partie de sa religion.La classe supérieure se baigne dans des piscines privées, mais ils doivent continuellement aurveiller les éponges car les vipé- res y gitent continuellement.L'Arabe dédaigne l'eau; il me frotte avec le sable du désert.Quand l'indigène éthiopien dévire prendre un bain, il chasse les vaches, les chévres et les moutons de la rivière et en prend possession.L'Eupropéen qui vit dans ce pays se contente de l'historique nécessaire de toilette que Mos anciens appelaient \u2018le bol à pot\u201d.Dans certains endroits arides du pud-ouest de l'Afrique.je bain est coûteux.Un bidon de quatre gallons d'eau coûte $1 et chaque gallon additionnel 25 cents.L'eau n\u2019y e2t pas gaspillée; on la conserve pour satisfaire la soif des plantes.En Belgique, le locataire cst oblige de s'installer Jul-méine une ehambre de bain et lorsqu'il démé- mage il l'emporte avec lui.Dans les vieilles maisons anglai- teur ** nier.Mais dans les maisons modernes on y trouve des bains et 4,000 des hôtels modernes possèdent des chambres de bain.Ces bains sont scrupuleusement nettoyés et les chambres reluisent de propreté.L'Anglais ordinaire préférerait se passer de déjeuner que de se passer de son bain froid du matin.La Russie est un endroit coûteux pour le baigneur.Un bain coûte 2,000 roubles \u2014 le prix d'un grand piano.On n\u2019y entend jamais parler de savon et le Russe ordinaire se baigne une fois tous les dix-huit mois.Dans les conciergeries le bain est fréquemment employé comme réceptacle pour le charbon ou les légumes.En Espagne, les conditions sanitaires sont abominables.Ils dépensent trop d'argent dans leurs révolutions pour se permettre d'en accorder aux nécessités modernes.A Paris, seulement 25 pour cent de In population possède des bains privés, mals il y a plus d'une centaine de bains publics.Le Parisien ordinaire prend trois bains par année mais la statistique dit que Paris est une des villes les plus propres du Continent.Comme ça se trouve actuellement, la majeure partie de la population de l'ordre terrestre forme une ar mée mal lavée.HAUSSE DAN L\u2019ÉVALUATION Au Bureau de Révirion l'on ne reçoit pas toujours quand on demande et l\u2019on est parfois désap pointé.La grande majorité de ceux qui vont devant ies membres du bureau tentent d'obtenir une réduction de leur évaluation municl- pale; parfois certains vont demander une augmentation.Cependant la réduction n'est pas toujours accordée et très souvent l'évaluation reste ce qu'elle était auparavant.Hier, deux maisons importantes de la ville en appelaient de l'estimation fixée par les évaluateurs municipaux.L'une d'elles trouvait que l'évaluation locative de won immeuble élait trop élevie a $3,000 par année.Après avoir cnlendu la cause le Bureuu décida que cette évaluation locative devrait être portée à $3,060 et ie plalgnant sortit mécontent.L'autre maison demandait de réduire son évaluation locative, qui ent de $5,000 \u201cpar année, mais, nprès l'audition, elle était portée a $5,700.Poulets profitables LONDRES, 21.(P, C.).\u2014 Deux poulets, tués par des mitratlien- ses natics au cours d'un raid, ont été vendues à l'enchère et ont rap- Voici La vitre criblée de balles du train de Carol de Roumanie sur lequel une tentative d'assassinat fut perpétrée au moment où le convoi du rol abdicataire franchissalt In frontiére yougoslave.2 FEY) Assemblée générale L'assemblée ginfrale de la Fédération Nationale Saint-Jean-Ilaptio- te aura lieu samedi prochain, 29 ventembre, À trois heures, à ta maison d'oeuvres, 854, est, rue Mher- brooke, Tous lee membres de la Fédération Nationale Salnt-Jean-Baptiste sont cordial-ment Invités À asfisies à cette séance d'ouverture.Avx membres des divers comités de la Fédération, des sections pa- roissiries, des associations prof(s- sicnnelles et aux abonnis de \u2018la Bonne Parole\u201d, cette In - dresse plus particulièrement, Te succes de la réunion d'ouvertare dé- penirs de l'impulsion ane donne aux Ocuvres Une assistance hom breuse, Confederation DES BV 0 es, l'eau se trouve dans des bidons ir du aous-Be) jusqu'au gare a 4 porté $66.55 pour la Croiz-Rouge, « ee = pa pers Athlone reçu à la citadelle QUEBEC, 21 \u2014 (D.N.C.) \u2014 Son Excellence le gouverneur-général, le comte d'Athione, à rendu visite aux officiers qui ont leur résidence à 1a Citadelle.La réception à eu lieu au mess des officiers sans aucun caractère officiel.Son Excellence le gouverneur a causé dans l'intimité avec les officiers, dont la plupart sont des vétérans de la première grande guerre.Il était accompagné de son aide de camp personnel, le lieutenant- commandant Sherwood et du contrôleur de Ia maison vice-royale, le capitaine Little.Une vingtaine d'officiers étalent réunis au mens, lorsque le comte d'Athlone s\u2019y rendit, un peu avant Yheure du déjeuner.Mentionnons parmi eux le colunel Frank McGee, le colonel Albert Maranda, Je major J.H.Chouinard, capitaine Guy Baillargeon, Je lieu tenant A.J.Lapointe, député de Matane, aux Communes ; le lieutenant Léonard Tremblay, député de Dorchester aux Communes: Je fleutenant J.P.Tremblay, et plusieurs autres.READING, Pennsylvanie.21.\u2014 (B.U.P.}.\u2014 Trois médeclas de l'hôpita) de Reading ont eu récemment plus qu'un Intérêt professionnel dans leurs cllents comme lis se promenalent nerveusement dans les couloirs de la salle de maternité.Tous trois devinrent pères le même jour.25 mer UN rouleau do fthm, 3 impressions par méga- UE.16 portaits en tout, Agrandiase- ment fini émail, gratult.2 pour chaque impression dé 6 Leqatit extra.MONTRÉAL PHOTO \u20ac.P.160, Montréal Station \u2018FH *- pour développer et impri- te major Robert Belleau, le major Turner, Je capitaine W.Murray, le rm mg 25: 10¢ AVEC OÙ SANS BOUT DE LIÈGE Formement roulées à le mode anglaise i Aussi tabac Bluck Cat haché \u201c | CARRERAS LTD., LONDRLS, Ang.(rondes TR 1.a.rover \" Vaillants jusqu\u2019au bout LORD CROFT, sous-secrétaire de la guerre, n annoncé qu'un grand nombre de bombes incendiaires étaient tombées récemment eur l'hôpital royal Chelsea pour les Invalides ot les vieux soldats.11 dit qué les pensiomnaires avalent réussl a éteindre les flsmmes.Des vieillards de plus de 50 ans avaient aidé à combattre l'incendie.Ex-officier autrichienne, enrôlé dans le GEOC i Loyola Un officier qui servit dans l'armée autrichienne durant toute la dernière guerre est enrôlé dans l'armée canadienne.Walter-J.Bossy, Ukrainien d'origine, polyglotte et professeur distingué, se familiarise avec l'entraînement militaire canadien et dirigera plus tard une compagnie formée d'étrangers, volontaires de l'armée.Membre du corps-école des offi of éiers du collège Loyola, il est actuellement à St-Jean où le contingent termine une période de trois semaines au camp.Le séjour dans les deux armées, autrichienne et canadienne, ne souffre pes de comparaison.\u201cEvidemment, que je préfère l'armée canadienne.\u201d déclare M.Walter-J.BOSSY Bossy.qui occupait dans le civil le poste de visiteur des classes étrangères à la Commission des écoles catholiques de Montréal.M.Bossy à eu nie vie mouvementée ; au Canada depuis 1924, si s'est surtout consacrd a l'en- scignement et an journnliame, « été particulièrement actif pour promouvoir la boune entente et l'union chez les Ukrui- niens di Canada.NE DANS LES CARPATHES M.Bossy naquit le 21 mat 16% & Yasalo, petite ville dea Carpathes qui fait aujourd'hui partie de la Pologne, de parents Ukrainiens, fi- dètes de l'Eglise Catholique Gree- que.I1 étudia à Przemysl et à Vienne, et.en 1915, alors qu\u2019il était encore étudlant, il s'enrôla dans l'armée autrichienne et reçut son en- trainement militaire sur le front rusee, et, en 1918, il fut fait commandant d'une compagnie sur le front serbe.À la fin de la guerre, 11 s\u2019enrôla dans l'armée ukrainienne où ll devint bientôt commandant de bataillon (1920).Dans cette guerre contre tes Bolcheviks, M.Bossy brava la mort plusieurs fois, fut blessé et fait prisonnier.Après la défaite de l'armée wikrainienne, en 1981, À 2e ré fuyia en Pologne et se vqua entiorement à l\u2019éducation.FI fit ses études philosophiques à de l\u2019armée plus, obtint ses grades en pédagogie à Vinstitut de Lem- berg.AU CANADA Le 13 avril 3924, #1 arrivait au Canada et s\u2019établissait à Toronto où il fonda un journal ukrainien bi-mensuel.Avec le concours de l'Evêque catholique et d'autres personnages éminents, il organise la ligue ukrainienne \u201cSiège\u201d, connue aujourd'hui sous le nom de \u201cUnited Hetman Organization\u201d.I! fut l'âme dirlgeante de cette société pendant sept ans.En 1925, feu Mgr NcNeil de Toronto le nomma professeur au Collège Batnt-Joscph de Yorkton, Bask.En 1987, {I fut transféré à Winnipeg, où il devint l\u2019éditeur de l'organe officiel des Ukrainiens Catholiques du Canada, le journai hebdomadaire \u201cCanadian Ukrat- nions\u201d.DANS LA MILICE Pendant son séjour à Winnipez.de 1927 à 1931, it occupa aussi un poste au Département de la Colonisation du C.N.R.et organisa, parmi les étrangers aaturdlisés \"des unités de milice active\u201d qul furent passées en revue plusieurs fols par le général Ketchen et une fois par le Gouverneur Général, Lord Wil lingdon.Devenu sujet britannique, M.Bossy fit partte des Grenadicrs de Winnipeg et fit un stage au Sarcee Camp en 1929.En 1931, on lui confia la td- che de compiler des statistiques sur les étrangers maturalisés.Ou comprend qu\u2019il soit exceptionnellement renseigné sur ce sujet.La mème année, il vint.avec sa famille, s'établir à Montréal, et accepta un poste de professeur à la Conunission des Ecoles catholiques de Montréal.En 1936 il fut promu, par cette même Commission, au poste de Visiteur des Classes étrangères.En 1935, lors de ses vacances, M.Bossy fit un voyage owtre- mer et visita plusieurs villes de l'Europe.IL parte, outre les langues slaves, l'allemand, Pangleis et le français.PUniveraité de Lubiin et, en 21 SEPTEMBRE 1940 MESDAMES ! Faites foire votre tailleur où votre monteou mosculin à vos mesures dons le tissu de votre choix et l'un des nombreux modèles présentés.$2 8 75 SANS EGAL au CANADA! | .Ce choix formidable de LAINAGES | ANGLAIS TIP TOP TAILORS 215 Coupés à la main et exécutés individuellement à vos mesures À choisir : 500 nouveaux dessins\u2014 Britanniques pure race Tip Top Tailors, et Tip Top Tailors SEULEMENT, offre aux canadiens, pour le renouvellement de leur garde-robe, un choix aussi varié de tissus anglais de qualité.Worsteds, serges, tweeds, cheviots, flanelles, saxonies et nombre d'autres de toutes couleurs et dessins imaginables.Un grand nombre de ces tissus sont exclusifs à Tip Top et tous ont été tissés selon leurs spécifications.Vous trouverez, c'est bien sûr, le tissu vous convenant le mieux en passant immédiatement à votre magasin Tip Top.Voyez les fameux lainages anglais! TIP TOP TAILORS MAGASINS PARTOUT HEURES D'AFFAIRES 310 Ste-Cathorine Est +-22 807011 1 Vendredi am, samedi 9 a.m.HEURES D'AFFAIRES Semaine 8.19 Ae pm Sanedt 0.38 a 892 Sie-Catherine Ouest 266, RUE STIFAN, QUEBEC. at ate ma \u2014\u2026 eme 2 ES ores 1 A mm\u2014 LA PATRIE.SAMEDI 21 SEPTEMBRE 1940 : L'ingénieur était le coupable.bompe qu'il à brisé ( rogsran: lost taujours SET es Nos técmauti S aux endreits où home « survior.t des aie \\ Cle ny au mal mais ww | atrives tour Comme Louse jours on retard, * auand tout eat pag! can à ot de l'ecent de police, cle averçoit.5 EN : N st A A ANTE A 9 i tL Peu après, lo Eurhamme rejoint > Louise (1 Jean à 1stro Ca cmple À 4 SN A Charles Leclerc.Ml arrive a temps ù = 2 y pour vor remettre en place ia A u \\ > LA PENSÉE AMÉRICAINE À TRAVERS LES JOURNAUX DES É.-UNIS Une tragédie du foyer L'ETOILE : Nous savons qu'un grand nombte de jeunes Américains des deux sexes ne veulent point introduire leurs amis et amies dans Ja maison de leurs parents.Ces jeunes gens piéfèrent se 1écréer loin du foyer.Mais poutquoi cela?Un giand nombre de jeunes gaiçons et un plus grand nombre encore de jeunes filles nous en ont donné la raison et nous allons vous la livrer aujourd'hui, S'ils ne veulent pas introduire leurs contpagnons, leurs amis on leurs amics dans In maison de leurs parents, c'est parce que ces parents n'ont tien d'américain dans leurs moeurs, dana leurs usages ou lewis coutumes.Certains jeunes gens pre- tendent que leurs parents venus de Grèce.ont des façons d'agir qui cadrent mal avec nos coutumes amé- ticaines; d'autres enfants américains nous disent que leurs paren*s juifs s'affirment trop ce qu'ils sont; d'autres ne se génent pas pour dire qu'ils ont honte de leurs parents demeurés trop Polonais, et ainsi de suite.Comme vous le voyez, la situation familiale que nous venons de vous fnire voir, n'est pas des plus enviables.N'est-ce pas que c'est triste, n'est-ce pas désolant pour des parents qui se sont toujours dévonés pour leurs enfants, de constater que ceux-ci ont bonte des auteurs de leurs jours 7?Mais cette poignan- tr situation n'est ni générale ni irrémédiable, 11 existe un remède au Mal qui nous occupé aujourd'hui, ct ce remède, dans notre estime, produit toujours les effets desirés.Voyons pur quels moyons le rap prochement entre ccs parents immigrés et leurs enfan's 1cvêches et nés ici peut s'effectuer.Comment se fait-il que ces jeunes Eets soient animés de telles dispositions 7 I! s'agit ici d'une question de goût surteut, Et ce goût gles développé grâce à lJ'am'iance.Ce gout.ils l'ont probablement contracté à la classe el il s'est dévcion- pé tout douctment, par la sul:e, fa vorisé par des relations sociales.Ces adolescents sont et tiezren: à être semblables aux autres jeunes Américains.Ces enfants nés de pr rents étange:s ne peuvent souffrir Qu'on voit en eux des gens venus de l'autre bout du monde, ayant ds usages que l'on ne prise point en notre pays.Ils se révollent contre leurs parents chaque fois que ceux- ci disent que les jeunes d'aujour- d'hui devraiont agir et se divertir de ls même façon qu'ils se divertissaient, eux les parents, quand ils étaient à l'âge de quinze ou vingt ans, dans leur pays natal.Nous estimons que ces parents ont tort d'agir ainsi auprès de leurs enfants américains.C'est tout ce qu'il faut pour entretenir le désaccord au foyer.Que les parents d'origine étrangère permettent à leurs enfants de