La patrie, 15 novembre 1940, vendredi 15 novembre 1940

[" - (a fever du \u2018public el is No 223 62e ANNEE z\u20142 metier MONTREAL, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 2 on ve -1.000 MORTS OU BLESSÉS DANS UNRAID À COVENTRY (LIRE EN PAGE ?) Scènes de la terrible tempête aux Etats-Unis Le Bonhomme Hiver a fait son apparition aux Etats-Unis aussi bien qu'au Canada.Le nombre des morts s'élève à 159 -hez nos voisins.Ces deux photos illustrent bien la violence de la première tempête de neige.En haut, c'est un train prisonnier de la neige, dans le Minnesota.Ce train était à destination de Winnipeg.En bas, les autos sont en panne dans la neige.On rapporte que 31 chasieurs furent gelés à mort dans l\u2019état du Minnesota.Montréal eut sa première giboulée de la saison, ce matin.La police rapporte plusieurs accidents dus à l\u2019état glissant de la chaussée.mais personne ne fut blessé gravement. LA PATRIE, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 \u2014 1.000 morts et blessés dans une attaque effroyable sur la ville de Coventry, Angleterre Le raid a duré dix heures et demie sans un seul moment de répit.\u2014 Une grande partie de la ville à été ravagée.\u2014 Des montagnes de débris.\u2014 La cathédrale a été détruite ainsi que d'autres églises, des hôpitaux, des théâtres, des banques, des magasins et des pâtés entiers de maisons.COVENTRY, Angleterre, 15.(B.U.P.).\u2014 L'Allemagne a lancé la pleine force de sa blitzkrieg aérienne sur cette ville historique, la nuit dernière, dans un raid de \u201cvengeance\u201d\u2019 qui à tué ou blessé environ 1,000 personnes et qui a détruit une grande partie de cette ville de 167,000 habitants.Le raid a duré dix heures et demie sans un seul moment de répit.Des hôpitaux, églises, hôtels, théâtres, banques, magasins et des blocs entiers de maisons d'habitation ont été détruits.On compte au nombre des viet mes des policiers et des volontaires de la défense civile qui sont restés a leur poste, acceptant une mort certaine sous cette pluie de bom bes.Des bombes explosives de lourd ealibre ont atteint quatre abris publics, causant un grand nombre de victimes.] Les postes de premiers secours même ont été bombardés.Rien n'a échappé à la fureur nazi: églises, bains publics, clubs, écoles, postes de police etc.Des escadrilles nilemandes ont survolé la ville en séries, l\u2019une après l'autre, favorisées par un magnifique clair de lune.Les équipes de secours fou!llalent dans des montagnes de débris qui montaient à vue d'oeil.(A Berlin, les Nazis disent qu'ils ; ont jeté 450 bombes de 2.200 livres chacune sur la ville.Ce sont les bombes du plus lourd ca:ibre con- nud.LONDRES, 13, (P.C.)\u2014Le minis- tire de Ia Sécurité Inte ure annonce aujourd\u2019hut que 1 personnes ont été tuées ou blessées, la nuit dernière, au cours d'une violente attaque aérienne sur Coventry, selon les premiers rapports re us de cette région.Le communiqué dit: \u201cOn craint que des dommages très étendus n'aient été causés et qu'un grand nombre d'édifices n'alent été détruits, y compris la cathédrale.\u201cLa ville a souffert trés gravement de ce bombardement.mais la population a subi l'épreuve avec grand courage\u201d.ajoute le communi- ué.* Deux des raiders au moins ont êlé abattus, ; Le communiqué dit que le raid \u201cest comparable aux plus grandes attaques nocturnes déjà déclenchées sur Londres\u2019.Des incendies ont été allumés dans plusieurs quartiers \u2018après quoi les Allemands ont bombardé toute ln ville sans discernement\u201d.Un feu intense de barrage à tenu les raiders à une grande altitude et \u201ca nui à la précision du bombardement sur lea objectifs industriels\u201d.(Par la British United Press) Les informateurs nazis à Berlin disent que Coventry à été bombardé en représailles pour Je raid britannique exécuté sur Munich pen- en remontant la Tamise.Les avions tion est de 167,000 habitants.La ville fut le théâtre de fameux pageants dont le défilé en l'honneur de Lady Godiva.ATTAQUES SUR LONDRES LONDRES, 16.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les bombardiers allemands sont revenus à la charge sur Londres au- jourd'hui après des attaques de toute la nuit sur une ville de la région ouest des Midlands où des églises, des hôpitaux et quatre abris publics ont été endommegés et où de nombreux incendies ont été allumés et plusieurs membres de la défense civile ont été tués Des bains publics ont aussi été bombardés dans cette ville des Midlands.Une des églises à été virtuellement détruite par le feu.Des piles de débris et de violents incendies ont tenu les équipes de secours à distance d'un hôpital atteint directement par une bombe.Les pompiers n'ont pas eu une seule seconde de repos.LES RAIDS D'AUJOURD'HUI LA première alerte de la journée à Londres a été de courte durée.Un seul avion a atteint la banileue avant d'être repoussé par le feu des batteries.Un bombardier a été abat tu lorsqu'une autre vague de raiders s'est approchée de Londres britanniques lui ont coupé le chemin et l'ont précipité dans la rivière, Le communiqué officiel de ce matin dit que lca attaques de la nuit derniére ont été dirigées principalement sur une ville des Midlands.Le communiqué ajoute que dans 1a région de Londres, des bombes ont détruit des maisons d'hbitation et autres immeubles.Ii y eut des morts et des blessés.Deux hôpitaux ont été bombardés dens la région londonienne, Une bombe de lourd calibre est tombéc aur l'aile d'un des hôpitaux et trois autres sur le terrain, Un certain\u2019 nombre de malades ont été tués ins tantanément.Un grand nombre de patients qui étalent au lit ont été enmprisonnés sous les débris.On pouvait entendre curs cris.Le personnel de l'hôpital et les équipes de secours de la dé fense passive ont travaillé pendant toute la nuit à fouiller les débris, s'éclairant avec des projecteurs électriques, pendant que les raiders strvolaient encore les ruines.L'autre hôpital bombardé est une maternité, Dix-huit mères et quatorze bébés ont été sauvés.Le raid sur Londres a été un des plus violents vus depuis plusieurs nuits, mais les raider ont exercé leur plus grande activité avant minuit.Le ministère de l'Aviation annonce que 19 raiders ont été abattus au-dessus de la Grande-Bretagne au cours de la journée d'hier, y compris quinze qui ont été mis hors de combat au cours d'un engage ment entre 20 \u201cSpitfire\u201d et 40 \u201cJun- kers-8:\u201d au-dessus de Douvres.Le voyage de Serrano Suner à Paris agite les chancelleries BERNE, Suisse, 15.(P.A.) \u2014 On croit ici que le voyage du ministre des Affaires étrangères espagnol, Ramon Serrano Suner, à Paris, posera de nouveau la question d\u2019une offensive des puissances de l\u2019Axe sur Gäbraltar, dant la célébration du putsch nazi | sentinelle britannique à l'entrée de la Méditerranée occiden- alors que Je Führer adressait la parole.Les Nazis disent que le raid sur Coventry constitue \u201cla plus grande attaque dans l'histoire de la guerre | aérienne\u201d.Les bombardiers allemands ont exécuté des attaqu°s \u201croulantes\u201d sur Coventry pendant toute la nuit.LA CATHEDRALE La cathédrale de Coventry est celle de Saint-Michel, une merveille de style gothique léger.Le clocher s'élève à une hauteur de 303 pieds.tale, Serrano a quitté Madrid à l'improviste Ja nuit dernière, en route pour Paris.Ti était accompagné du baron de Las Torrès, chef du taires.On n'a donné aucune explication sur l'objet de son voyage à Paris, Les seuls commentaires de la presse espagnole qui semblent jeter un peu de lumière sur la situation ont paru dans le journal \u201cA.B.C\" La ville choisie par tes Nazis pour leur \u201crevanc est célèbre pour son histoire et ses légendes.Elle était autrefois murée et avait douze portes.On y trouve peu de traces des monuments médiévaux, mais! un grand nombre d'édifices du temps Béruçme.y subsistent eficore.or ; Coventry est située à 4 au moré-ouest de Londres.fa- qui répète la phrase courante : \u201cL'Axe & l'intention de nettoyer la Méditerranée\u201d.(ND.LR.}- On avait annoncé récemment que l'Espagne refuserait de laisser passer les troupes allemandes aur son teritoire), Il y à deux semaines à peine I'kis- pagne s'annexait la zone internationale de Tanger, qui commande les approches du détroit de Gibral protocole, et de conseillers - * tar, du côté de l'Atlantique.Le voyage de Serrano Suner attire l'attention des observateurs non seulement du côté de Gibraltar, mais aussi de l'Empire africain français qui constitue, dit-on, la véritable in:passe dans ice négociations de collaboration franco-alle- mande, On prétend que l'Espagne désire Agrandir son empire colonial aux dépens de la France.On ajoute que la saisie, par les forces armées du général de Gaulle, de Libreville \u2014 située à quelques milles aeutement de la fertile petite colonie en bagnole de Rio Muni\u2014et l'activité du général Maxime Weygand dans l'Afrique du Nord, en bordure du Maroc espagnol, ne sont pas étran- gires au voyage de Suner.et Mme WELLES à l'ambassade Le général FRANK-T.HINES, administrateur des vétérans américains, accompagnant le sous-secrétuire d'Etat SUMNER WELLES russe à l\u2019occasion du 23e anniversaire de Ia révolution russe.L'an dernier, cette réception fut boy- .cottée par les diplomates américains.LA DISETTE EN ALLEMAGNE | NEW-YORK, 15.(P.A.) \u2014 La nouvelle que la viande de chien a été légalisée pour la consommation humaine en Allemagne rappelle les histoires de famine dans le Reich lors de la Grande Guerre.La viande de chien était alors rare.La viande de cheval qui est servie aujourd'hui dans Certains restaurants nazis se vendait alors 86 cents la livre.% En avril, 1917, un restaurant SERRANO SUNER d'hui même.Ii y rencontrera probablement le vice-premier ministre Plerre Lava), du gouvernement de Vichy, et l'ambassadeur allemand Abetz, On ajoute, mals cela n'est pas confirmé, que Joachim von Ribbentrop, ministre des Affaires étrangéres allemand, conférera lui Aussi avec Suner.Les cercles diplomatiques de Berne s'attendent que Suner s'informe Auprès de Laval de la situation réel- Je dans l'Empire colonial francais.Il lui demanderait si le gouvernement de Vichy exerce un contrôle suffisant sur Jes colonies de l'Afrique du Nord et quelle est l'opl- Ron des Allemands à ce sujet.Buner serait aussi impatient de se renseigner sur l'activité du général de Gaulle dans le Gabon et si les plans de Vichy pour y faire échec embrassent Rio Muni \u2018qui est entouré de Gabon et du Cameroun).21 morts dans une collision BERLIN, 15.(U.P.) - L'agence Le ministre des Affaires étrangères doit arriver & Paris aujour- officielle de presse D.N.B.annonce de Bruxelles que 21 person- \u201cde Dresde fit un coup d'éclat en achetant l'éléphant d'un cirque ambulant pour procurer À ses clients des bifteks et des côtelettes de choix.La dernière femme américaine à revenir d'Allemagne après que ies Etats-Unis furent entrés en guerre, affirma qu'à Lelpzig elle constata que la pivce de résistance eur les menus dus restaurants locaux était de la viande d'éiéphant, le talon \u201ctant considéré comme le morceau de Luut choix Les llons et les tix avalent disparu du jardin zoo! que local, La sauctsse, mets national des Allemands, étalt faite avec du cheval, de l'âne, de la mule.du poisson, du bouc et du Ilèvre ainsi que du kohlrabl, espèce de choux de couleur ruse et épicé, En mai 1917, un expert agricole à Fassau, Bavlère, conseilla aux Allemands de suivre l'exemple de Nabuchodonosor \u2018\u2019et de minger de l'herbe\u201d.D'autres scientisics annoncèrent avec fierté qu'lls avaient trouvé des couches de \u201cterre comestible\u201d dans la base vallée de la Vistule.Un voyagewr améfierin de retour, raconia que les gens mangeaient des corneilles qui se vendalent 40 cents chacune, Les moineaux se vendalent 8 cents chacun.Une disctte de viande marine éleva le prix de l'anzuilte en conserve 4 $2.50, Les Allemands recevalent un oeul par mols, ih Eypse et de Ja chaux étaient «m- ployés pour adultérer la farine ot le soda à pâte.La colle de char- bentier était employée pour la mae nufacture de ia poudre a ponding.Une analyse du pain montra: maïs, 12%; orge, 22% et bran de scie, 66%.Le poivre conlenait 42 bour cent de cendres et deux pour cent de sable, nes au moins ont été tuées et que 80 autres personnes ont été blex- nées dans une collision entre deux trains à Dieghem, près de Bruscl- les, hier matin, : Le tamponnement s'est produit pendant 1a tempête et le choc a été ai violent, qu'un grand node bre de wagons ont été détruits - \u2014 = + ; \u2018 \u2019 | 1 | 4 > > + Entretien des routes d'hiver L\u2019hon.T.-D.Bouchard, ministre de la Voirie et des Travaux Publics, qui était de passage, ce matin, à Montréal, nous a déclaré que l'entretien des chemins d'hiver ne : LA PATRIE, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 Pour le Negus 350.000 Lorrains seraient déportés VICHY, 15.(UP.) \u2014 Le vice-premier ministre Pierre Laval est retourné aujourd\u2019hui à Paris continuer les négociations avec les autorités d'occupation allemandes.Il avait sera plus exécuté par le gouvernement, mais bien par des entrepreneurs privés, - Des contrata seront accordés pale ministère de la Voirie, après des demandes de soumissions par la voie des journaux.- M.Bouchard nous apprit que le gouvernement de Québec na palerait pas pour les premiers $30 par millle pour l'entretien des chemins d\u2019hiver, Ces $50 devront être supportées soit par les municipalités Intéressées, solt par les entrepreneurs.Le gouvernement pour la soide de l'exécution des contrats, paiera 50 | pour cent et lea municipalités paieront les autres 50 pour cent des dépenses à encourir pour l'entretien des dites routes, sauf dans les cas extraordinaires, comme par exemple dans les municipalités du nord de Montréal, dans les Laurentides.où les routes sont plus étroites.Dans ces municipalités, Québec paiera un peu plus que 50 pour cent, selon les exigences de temps et de lieu, SYLVIA PANKHURBT, éminonte syffragette anglaise, qui rédige un journal pour Haile Bélageié, roi d'E- thiopie.On le dit quelque part en Afrique, en train d'organiser une des Lorrains.franco-allemand n'autorise l\u2019expulsion des habitants de cette province française.Les ostracisés qui optent pour la déportation en Pologne recevront une ferme ou une propriété d'une valeur correspondante à ce qu\u2019ils possédaient en Lorraine.Seulement deux pour cent de la population de langue francaise de la Lorrain ont opté pour la Po- eg Calomnie italienne ROME, 18.\u2014 (P.A.) \u2014- Des jour-! maux italiens insinuent que le premier ministre d'Egypte, Hassan Sabry Pasha, qui fut foudroyé par le mort en pleine parlement en faisant l'ouverture de la session, aurait été empoisonné par un agent britannique, parce qu'il aurait re fusé d'engager son pays dans la guerre .C'est le journal \u201cII Tevere\u201d qui publie cette insinuation sous Je titre suivant \u201cUn autre crime politique anglais\u201d, Marquet veut etre Fuehrer de France VICHY, 15.\u2014 Adrien Marquet, premier ministre de l'intérieur dans le cabinet Pétain, annonce, à son retour à la mairie de Bordeaux, sa candidature au poste de chef du mouvement national-socialiste français, qui adoptera les méthodes nazies d\u2019antisémitisme, anticléricalisme et anti- capitalisme.Marquet # rompu définitivement avec le gouvernement Pétain-Laval Qu'il accuse d'abuser du compromis et de garder la France \u201cdans la mème politique qui lui coûta sa Puissance mondiale depuis 20 ans\u201d.\u201cLes changements de régime ne se font pas par des lois, ils doivent venir du mouvement populaire\u201d, écrit-il dans \u201cLa France\u201d, de Bordeaux.Affirmant que la France doit adopter le national-socia.liame, Marquet affirme ses principes: l'anti-parlementarisme, parce que la décision se substituera au début ; l'antisémitisme, parce que les forces de la France seront bri- | sien si on permet aux parasites juifs de reprendre le contrôle des! leviers de commande à l'antimaçon- nisnie, parce que rEtat ne peut to-! lérer qu'une partie de ses citoyens ADRIEN MARQUET obéisse à des instructions secrètes contre la volonté de la nation : leur place dans lu barque écono- l'Anticapitalisme, parce qu'il est né-|mique et sociale, maintenant oceu- cessaire de redonner Aux ouvriers pée par les spéculateurs.La révolte au sein de la Garde de Fer BUDAPEST, 15.\u2014 (PA) \u2014 La presse hongroise annonce avec de grandes manchettes une mutinerie grave au sein de in Garde de Fer.Elle uJoute qu'une personne a été tuée et que sept autres ont été blesses.v Les rapports, revisés par lu censure roumaine, sont venus a la suite | de lu nouvelle émanant de Bucurest à l'effet que des hauts officiers de 1a Garde de Fer ont été expulsés.On dit que In révoite était dirigée contre le chef de la Garde de Fer, Moris Sima, DUEL D\u2019ARTILLERIE LONDRES.15.\u2014 (P.C.) \u2014 Les gros canons britanniques et allemands installés de chaque côté du Pas de Calais ont commencé un long duel ce matin.[La lourde canonnade a été niture de l'électricité dont publics, Le projet de contrat entre la ville d offensive contre Mussolini.conseil municipal depuis dix ans,\u2018 va être soumise à la Commission que préside l\u2019hon.M.Lucien Dugas, qui devra décider non seulement des taux de l'électwicité pour l'éclal- rage des rues, des édifices muntel- paux et de certains tres services et de l'entretien des lampadaires.mais aussi du coût de la force motrice pour les édifices et les ateliers municipaux.ainsi que pour le pompage des eaux d'aqueduc et d'\u2019égout.Le contrat relatif aux trois premiers item: 1\u2014éclairage des rues et entretien des lampadaires; 2\u2014 éclairage des édifices et à certains autres services; 3-force motrice pour les édifices et ateliers municipaux, est expiré depuis le ler ng- vembre 1930.Les contrats relatifs à la force motrice pour le pompage des eaux d'aqueduc et d'égout ne se termineront que le 30 septembre 1945 mais les autorités municipales prétendent que la ville pourrait obtenir de meilleures conditions, en faisant reviser les taux.A Fhôtel de ville, on évalue à 3465,000 par année, l'économie que devrait réaliser la ville, en faisant ainsi reviser les taux de l'énergie électrique fournie à ln métropole.Dans un avis que ia Commission des affaires municipales donne au comité exéoutif, il est fait mention que la ville poursuit, depuis dix ans, avec la M.L.H.& P.Cons, des négociations qui n'ont abouti à rien.L'avis rappelle les études qui ont été faites de la question, notamment par les ingénieurs Arthur Surveyer, Louis de Gaspé Beau- ien et W.-S.Lea, ainsi que par Me Lorenzo Dutii, en collaoration avec les ingénieurs de la ville, MM.C.- J.Desbaillets, J.-E.Blanchard et H.-A, Gibeau.La Commission des affaires mu- nictpales avise l'exécutif qu'il devra, avant le 18 novembre, charger le contentieux municipal de sou- mettre toute cette affaire & la Ré- gte provinciale des services publics pour faire déterminer les taux pour | la fourniture de l'énergie électrique non seulement sur le contrat expiré, mais nussi sur celui qui ex-| pire en 1945, Le contentieux municipal devra s'adjointre Mes Charles Lauren-; deau, C.R., et Einery Beaulieu, C.R., et les ingénieurs de la ville devront s'adjoindre les ingénieurs sur-| veyer, Beaubien et Lea.afin de pro-' céder aux expertises requises.| L'énergie électrique coûte à la ville environ $1.080,000 par année, mais la compagnie de l'étectricilté doit verser une contribution an nuele de $350,000 à la ville, en vertu, d'une loi adoptée par la Légis- entendue pendant deux heures.lature provinciale.logne.Après le retour de la Lor- \" = La ville confie le contrat de y, BE mg #2, r = l\u2019électricité à la Régie le Montréal et la M.L.H.& P.Cons., pour la four- elle a besoin, va être référé à la Régie provinciale des services d'après une décision prise, ce matin, par la Commission des affaires municipales et le comité exécutif de la ville de Montréal.M Toute cette question, devant led Sans =.de prison Le juge Maurice Tétreau.rendant sentence, ce matin, dans le cas de James McNeil, 25 ans, originaire du Nouveau-Brunswick, coupable de deux vols main armée, déclaré qu'il faut absolument que \u201cnos jeunes vendeuses de magasins soient protégées contre les bandits qui les terrorisent par toutes sortes de moyens pour leur arracher l'argent de la caisse qui leur est confié\u201d.McNeil avait, le 5 décembre dernier, commis un vol, en simulant un revolver, dans sa poche, au magasin Laura Secord, 354 est.rue Ste-Catherine.tenu, ce jour-là.par Mlle Cécile Benoit.Le 28 octobre précédent, il avait commis un vol À main armée, avec un revoiver- jouet, au magasin Mary Lee Candy Shop, 468, Ste-Catherine, ouest, tenu par Mle Germaine Dussault.Dans le premier cas, McNeil avait volé la somme de $24 et dans le cond.la somme de $20.Le juge l'a condamné à cinq ans de prison.pour chacune des deux offenses, chacune devant être purgée concurremment.McNeil habitait au numéro 1010, boulevard St-Laurent, lors de son arrestation I! ne possédait aucun dossier judiciaire.élu président de la ligue du Sacré- Coeur d'Arthabaska.protonotaire Adelard Picher a | été mandé à Paris afin de protester contre la déportation .\u2019 » Aucune clause dans l'armistice raine à la France à Ia suite de la Grande Guerre, la France divisa cette province en départements 7 Meurthe-et-Moselle et Moselle.Dans le premier presque toute la populs- tion de 600,000 âmes parle français, Environ 30 pour cent de ia populse tion de 700,000 âmes de la Moselle sont francophones.C'est dire que environ B00,000 personnes sont afe fectées par la décision de I'Alles magne.United Press apprend de sources JOSEPH BUERCKEL, gauleiter de Lorralne officielles que 18,000 Lorrains sont arrivés en France non occupée et !que le nombre des déportés peut atteindre 350,000 si le mouvement n'est pas arrêté par la protestation française.Un décret analogue a été lancé contre les Alsaciens francais.Joseph C.Buerckel est le gaulei« ter de Lorraine, F remplit les mêmes fonctions lors de l'occupation 1 de l'Autriche.Le gouvernement informe que de 40 à 50 mille Alsaciens ont déjà été ! déportés et que 10,000 autres sont attendus d'ici quelques jours.s Lea deux pour cent de Lorrains qui ont préféré être transférés -n Pologne sont les descendants de familles polonalses établies en lore raine, au IBe siècle alors que cette province était gouvernée par le roi Stanislas Leczinski, beau-père de Louls XV, qui hérita de cette province à la mort du roi de Pologne en 1766.Dans Mein Kampf, Hitler revendique l'Alsace-Lorraine, cédée par l'Allemagne lors du traité de ere sailles, et l'expulsion des popula- .tlons allemandes de ces deux pro vinces.L'armistice de 1940 ne contient aucune disposition concernant l'occupation administrative du tere ritoire, En 1871, après la défaite françal- se, les Allemands déportèrent des milliers de Lorrains.Un grand nombre d'entre eux émigrèrent en Ame.rique.\u2019 EE Frères NR BEURRE ini DE Deuxième Qualité CRÉMERIE rooivième \u2018 Qualité Noun fermons À \u20ac h.16 tous tes Jo RE: OEUFS- PROVIsIQ CR.2135 31e| 30e 28s: | Ns ( N 3 N AS Ÿ 6820, rue FAINT-HURERT BERT 0198, rue SAT RENT 2475, rue ONTARIO EST 2919, ree MANSON 2034, rue MONT-RUYAL E.1117, ree MONT-ROYAL K.1374, rue ONTARIO EST rue ONTARIO EST ree ATE-CATNERINE 4828, rue WELLINGTON dredis es samedis.NY N \u20ac BR 2 1 3 LA PATRIE, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 A la Société d'Adoption et de Protection de l'Enfance A l'Hôtel Kitz Carlton, hier après-midi, la Société d'Adoption et de Protection de l'Enfance tenait ta troisième assemblée annuelle.On remarque sur la photo les directeurs de l'oeuvre et quelques invités d'honneur.De gauche à droite, première rangée, Mgr Geo.Chartier, V.G., le docteur KL.A.Lessard, président, l'honorable Henri Groulx, ministre de la Santé et du Bien-Etre, et M.l'abbé Dubeau, curé de Notre-Dame.En arrière dans le même ordre, M.C.Donat Turcotte, M.le juge Robillard, l'échevin J.-M.Smvignac.président du Comité Exécutif et M.l'abbé L.Iscombe, sevrétaire-trésorier de 1a So clété, \u2014 (Photo la \u201cPatrie\u201d).\u201cCessons de mettre en doute la telle ou Nous voulons gagner cette guerre, mais auparavant il faut maintenir l'harmonie et l\u2019unité au pays, ajoute le député Brunelle.OTTAWA, 15.(D.N.C de Protection La Société d'Adoption ct de Protection de VEnfance tenait hier sa troisième assemblée annuelle.Cette assemblée était sous ls présidence d'honneur de Son Excellence Mgr Joseph Charbonneau, archevé- que de Montréal qui y avait délégué Mgr Geo, Chartier, V.G., et de honorable Henri Groulx, ministre \u201cde la Santé et du Bien-Etre Social., Le docteur L-A.Lessard, président, souhaita la bienvenue au brillant auditoire composé des différents [directeurs de communautés Tell :zleuses qui s'intéressent à l'oeuvre, de médecins distingués, dont le doc- \u2018teur Paul Letondal, vice-président ,du laboratoire médical de l'hôpital de la Miséricorde et chef de service là la Crèche, du docteur René Foisy, j du docteur A.Lafleur et d= nombre d'autres.Dans l'assistance se rencontraient également quelques parents adoptifs avec leurs enfants.tre poisson pour un trois millions additionnel.Nos fruits et notre À la Société d\u2019Adoption et après-midi, \u2018en l'hôtel Rits Carlton, Léandre Lacombe, donna un comp de l'Enfance RAPPORT DU SECRETAIRE Le secrétaire-trésorier M.l'abbé te-rendu détaillé des activités de la Société.Il rappela les résultats obtenus de juillet 1939 à juillet 1940, 718 placements d'enfants, dont 289 garçons et 429 filles.La société qui @ l'appui du gouvernement est trés en progrès, si l'on songe que dans les deux premières années de son existence, les placements d'enfants se chiffrérent à 76.\u201cOEUVRE MAGNIFIQUE L'honorable Henri Groulx ainsi que M.l'échecin Jean-Marie Savi- gnac, président du comité exécutif, n'eurent que des louanges pour lo travail accompli et tous deux Aseu- rèrent la Société de l'entière colln- boration du gouvernement provincial et des autorités municipales Un film en couleurs naturelles mun= trant quelques parents adopt: «t leurs enfants, termina la réunion miel, nos tomates et nos pommes séchées, etc.sont aussi du nombre de ces produits canadiens que | la Grande-Bretagne est décidée a, acheter chez-nous, grâce à l'intervention opportune de M.Gardiner dont le retour au Canada est salué avec enthousiasme par tous les libéraux.Cela se comprend, car le ministre de l'Agriculture reste le plus populaire \u2018de nos parlemen- aires.loyauté de telle province\u201d SURPLUS DE BLE Le ministre de l'Agriculture s'est attaché en particulier à traiter du problème du blé qui est devenu l'un des plus critiques pour le Canada par suite des surplus Qui s'accumulent dans nos éléva- \u2014 $106,000,000 de denrées du Canada a I\u2019 Angleterre.une récolte-record de 561 millions de boisseaux de blé: ajoutons à cela un surplus de l'année dernière de 282 boisseaux.Cela veut dire \u2026) \u2014 Le plus bel exemple de l'application pratique de la de 22 bolssenur Cela veut dire politique du gouvernement dans la poursuite de I'effort canadien de guerre se voit dans Ia i onare & fous les besoins de la mise en oeuvre d'une école d'aviation au Cap de la Madeleine, l\u2019achat du terrain, le nivellement du site, la construction des bâtiments et l\u2019acquisition de l'outillage, tout cela s'est fait en moins de deux mois et d\u2019une façon irréprochable.Voici en deux mota la contribr-# tion que M.Hervé Brunelle, député libéral de Champlain, à apportée, hier soir, aux Communes au débat sur l'adresse en réponse au discours du trône.Après avoir rappe'é qu'à travers le pays tout entier 1] ac ma- niteste aujourd'hui la plus grande activité dont l'objet est de gagner la guerre, activité qui se manifeste jusque dans nos industries, M.3ru- nelle s'est dit peu surpris d'entendre les pays étrangers exprimer Jeur admiration à l'adresse du Canada.Fest un fait à remarquer.au dire de M.Brunelle: cost que toute cette activité de guerre en notre pays se poursuit dans le calme et la paix et avec l'approbation totale d« notre population à l'adresse de ceux Qui sont chargés de diriger notre effort de guerre, Si Jon peut en juger par le r- pressement que !es autorités \u201céléra- les ont mis à ouvrir lécole d'aviation du Cap-de-la-Madeleine où 8 poursuit aujourd'hui l'entrainement de cinquante élèves, le gouvernement s'acquitte de sa tiche de guer- Te avec toute la diligence qu'on est en droit dattendre de lui.Au zujet du p'an dentrainement d'aviateurs du Commonwealth, M.Brunelle a rappelé qu'il n'a fallu que la moitié du temps prévu pour lancer toute l'entreprise, grâce toutefois à un plan d'organisation blen conçu et précisément élaboré.Notre législation militaire, sagement préparée, à tout prévu, sans la lu- che dont fut empreinte la loi de conscription de 1917, LA PART DU CANADA Le déuté de Champlain s'en est pris au chef de l'opposition pour :1 discours qu'il a prononcé 1écem- ment à Charlottetown et dans \u2018e- Quel il a dit que le Canada ne fai- salt pas sa part et que le :cull ,lé ressemblent à ces pharisiens qui Grande-Bretagne pendant les trois prochaines années.C\u2019est dire, en outre, que d'après l'entente conclue durant son voyage la Grande- Breiagne prendraau Canada cha- part, puisque la Grande-Bretagne | qui veut dire que Je volume total que année aumoins 160 millions de dans le présent conflit demande de ces produite représenteront une y surtout du matériel plus que des valeur de $108 millions, a déclaré | JM: Gardiner présume que le blo- hommes, aux Communes hier après-midi ! ans et d\u2019après la le Canad: \u201cNous voulons tuus gagner cette hon James-G.Gardiner.ministre qu pre oo anace guerre, mais auparavant il faut féderai de l'Agriculture qui re- pourra vendre aux divers pays au- maintenir l'harmonie et l'unité au \u2018vient d'un voyage en Angleterre sourd'hui frappés de ce blocus 160 ë ë millions de boisseaux année.pays, a déclaré M.Brunelle.| pour le bénéfice de la ferme ane.| = par ann Ilest temps que lon cesse, vécra gy * Et le ministre continue en ces ter- enne.\"1g - le député de Champlain, de mettre : mes lorsqu'il s'est attaqué à Vop- en doute la loyauté de la population M Gardiner dont le discours, position : de l'une ou l'autre des provinces de Sur l'adresse à marqué d'une fa- Pourquoi ce gouvernement de- ce pays.li est temps que nous nd- SON spéciale la séance d'hier à la; vraitil changer se politiqde agri- mettions une fois pour toutes que Chambre, a donné certains détails cule ?La politique est libérale.El- nous sommes tous joyaux à la Cou- intéressants &u sujet de l'entente jle à été approuvée en temps de ronne; en fait, nous le somines Qu'il a pu conclure avec les Auto- paix par la population agricole du }rités britanniques au sujet de l'a- Canada lorsqu'elle leur a été pro- et j'entends par cela tous.\u201d \u2018Lorsque le chef de l'opposition chat de nos produits agricoles \u2014 | posée en 1955.Elle à été mise en déclarait à Charlottetown que ia \u2018le bacon, le porc, le fromage etjpratique pendant quatre ans et population du Québec, si on l'avait autres produits alimentaires de,#pprouvée en temps de guerre le pion dirigée.mere toute aussi loya- ' provenance canadienne.On ven-: 26 mars dernier.« à l'empre britannique que tout dra cette année au Royaume-Uni Deux députés de l'oppositio autre province du pays.li insultalt \u2018seulement pour $67 miillons de ba- | ausonrdhul renter ae or \u2018ai.la loyauté du \u2018Québec not pon (son, sans compter pour environ noncer dans cette Chambre contre Le 0 S deux millions de dollars d'autres\u2019 ette politi of .l conditionnelle.En toutes circons duits d vi \u20ac politique sans attendre je rap [tances, nous avons été, nous som- pro ne u Porc.ot dix millions, port de Ia mission qui a été en- mes encore et nous ie reaterons.Il « Plus que l'année dernière.voyée en Grande-Bretagne pour {ny m aucune raison de douter da-* Et ce n\u2019est pas tout.La Grande-|tächer de régier notre pratique ( vantage de notre loyauté que de col.Bretagne & ccmsenti & acheter, future sur les besoins de ce pays.lle du chef de l'opposition et de tous chez-nous cette année 112000000] 1 ne nous reste plus que deux jeux qui pensent comme lui.de livres de fromage dont la va-! Marchés pour nos prodults agrico- \u201cNos enfants dans la vieille pro- leur est établie à $16,100,000.M.lles.ce sont les marchés de la Vince de Québec se découvr-nt et Gardiner, dans ses pourparlers Grande-Bretagne et des Etats i cun sentiment Ge ver orn an ae avec les autorités anglaise, s'est ns ltivés depui trate.is een En on: au cor entendu de façon à vendre à ja |AYons cu nin epuls que nous nal britannique avee a mes vive | orande Bretagne durant les cina; int nos amis À cn Tin sincérité et de toute ieur Fame: prochaines années \u2014 soit deux a, fried cons en erie | \u201cChacun doit faire mon devoir ans de blocus et trois ans de paix N Me diner a appelé À {sans s'inquiéter de celui des nutes.po; 800 millions de boisseaux de ©) .Gardiner 8 rappeid la \u201cCeux qui, en ces temps tronblés, blé, alors que dans notre pays l'on pe Ta pres ni Pnduatele au proclament à tout venant leur soy.ur 1, Confommers une semblable fait pour In première Induatrie au quantité ce que l\u2019on pourra sa l'agriculture, cherchant dre à d'autres pays actuellement 87 sud et en Europe des marchés tes que les autres hommes.\u2018 frappés du proc britannique, soit pouce pour nos produits de la L'HON.M.GA NE environ millions de holsseaux.ferme.GARDINER |; Selon le ministre de l'Agrleultu- Les cultivateurs canadiens ven- re, la Grande-Bretagne est prêle à remerciaient le Ciel d'être plus ,us- AU SENAT En reprenant, au Sénat, Je débat teurs.Nous avons eu cette année; les deux maréhés que nous: Leurs Excellences au pays d'oiseau LOS ANGELES, 13.(P.A) Le- puis plusieurs semaines, les avions de bombardement Lockheed Jtud- son sont conduits directement, par les britanniques, du Canada en Angleterre \u201cavec de très heureux ré sultats\u201d, déclare le commodore de l'air G.-D.Pirie, attaché de lam- bassade britannique à Washington.Au cours d'une entrevue, il A aussi annoncé que des contrats seront accordés à quatre écolez d'aviation, à Glendale, Calif.Tulsa.Okla, Dallas, Texas, et Chicago, Ill.pour l'entraînement de volontaires peur les aviations canadienne et bi:tannique.WASHINGTON, 13.\u2014 Le marés chal de l'alr canadien W.-A.Bishup déclare que le programme d'entrai- nement de pilotes au Canada est en avance d'un an, en dépit du fait que plusieurs des instructeurs ont dû aller en Grande-Bretagne pour contribuer à repousser les attaques nazies.\u201cA leur départ, nous croyions que notre programme en serait retarde, mais, au lleu de cela, i} semble gue cela nous a aidés.Nous avons ie= céléré notre programme d'entraine ment et nous fonctionnons mininie= nant mieux que jamais\u201d.dit-il, Le maréchal Bishop, qui cet à Washington pour prononcer une conférence devant la National Geos graphic Society, affirme qu'il n'y a pas de projet officiel pour l'entraie nement de pilotes canudiens aux Etats-Unis.Il est possible, repens dant, que des individus xeuilent profiter du meilleur slimat pour s'inscrire aux écules commetrcinos américaines.Canadiens disparus LONDRES, 15, \u2014 Huit Canauens sont parmi jes noms de la liste de pertes de la Royal Air Force: aur ce nombre, il y a un Canadien-frane çais, Edmond-K.Lévetllé, de Winne peg.Egalement, un montiéainn, l'afficier d'aviation Whiliam Heviy Nelson, a été porté disparu: i! fut le premier aviateur isrnéiite à être décoré de la Distinguished Fiy ng Cross et est âgé de 22 ara, serait long et heureux.Le peuple ciana- ; dien apprécie beaucoup Ja heminae \u2018tion du comte d'Athlone comme gouvernenr général ainsi que a présence de Ja princesse Alice L'oraleur à félicité Te propescur et le secondeur de l'adresse en ++ ponse au discours du Trône 10 foo ticita, en particulier, Je sanateur Athanase David (libéral, de Mon'- réal, de la coopération du Canidt français avec les Anglo Canadiens dans l'effort de guerre, FH prot = contre ceux qui prétendalent que à l guerre actuclle était une guerre \u2018i- moyen pour le Canada de donner ra dent cette annes en Grande-Breta- acheter cheg-nous du saumon en eine mesure était de recourlr a la !gne plus de prdults de la ferme conserves au montant de rin é e ® q mil-{du Trône, le sén ff Cibé- Drseription pour le servicg outrr-iqu'ils n'em ont jamais vendu au ; llons, de la morue congelée pour Tan.a n eT na RE leurs dans notre armée d'ontre mef, mer.ut une grave erreur de en Cours des derniers vingt ans, ce près de quatre millions et Loutau- primé l'espoir que Je séjour de (Suite & ln page 11) Sr eur l'adresse en réponse au discours T Ibérale, À y a autant de corseivie LA 'PATRIE, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 \u201cM.Duplessis avait promis le monde, la lune et les étoiles LAC-MERCIER, 15.\u2014 \u201cJe veux, après le 19 novembre, une fois élu député du comté de Terrebonne, être le collaborateur de ceux qui désirent une formation plus pratique pour nos enfants, le collaborateur de ceux qui désirent des armes pratiques pour notre jeunesse afin qu\u2019elle puisse avec avantage mieux affronter l'avenir\u201d.C'eat ce que déclarait, hier soir,% le nouveau aecrétaire provincial, Chiffons de papier Thon.Hector Perrier, candidat ministériel & I'élection complémentaire de Terrebonne.Le ministre tint: Aussi.au cours de Ia soirée, deux antres assemblées à Brébeuf et au Lac Tremblant, \u201cLes réformes éducationnelles et pédagogiques\u201d, ditil, \u201cque nous proposons de concrétiser, reçoivent l'approbation des plus hautes autorités chez les éducateurs de la province et de personnes qui ont à coeur l'avancement dans le domal- ne de l'instruction publique\u201d.M.Claude-Henri Grignon, par- Des cambrioleurs qui se sont emparés du coffre-fort de 60 livres de ls maison Louis Bru- nel, Imporiateur, 1321 est, Craig, se sont donnés Inutilement beaucoup de trouble.Ils le transportèrent dans um champ de Ville St-Michel, tra- valllérent longtemps pour le forcer, découvrirent finale ment qu\u2019il ne contenait que Grand stratège L'amiral Sir ANDREW CUNNINGHAM, commandant en chef des forces britanniques en Méditerranée, dont la stratégie pour l\u2019utilisation de l'aviation navale, smens lu destruction de plusieurs groses unl- tés Jtullennes.Pour la première fois, des avions ont coulé des vais seaux de guerre.lant, hier soir, à la radio sous les| des documents.auspices du parti libéral déclara: \u201cLa lutte actuelle dans le comté de Terrebonne est le second combat des pays \u2018en haut, non seulement pour assurer leur progrès, mais aussi pour sonsolider celui de toute la province.Et qui niera qu'au point de vue économique c'est le parti libéral qui a fait la province de Québec?\u201cI agriculture, la colonisation, l'Instruction publique, les lois so- ciules et les lois ouvrières, tout, absolument tout, relève des gouvernements libéraux, qui se sont aue- cédés à Québec.Qu'il y alt eu des Incunes, des faiblesses, deu erreurs dans une telle politique constructive, ia chose se comprend, mais reconnaissons de bonne foi et sans parti pris que l'idée libérale a fait son chemin, que c'est là une politique de réformes et de progrès.\u201cLes hommes politiques\u201d, de continuer M.Grignon, \u201cqui ont défendu le libéralisme n'étaient pas tous des hommes de même valeur, mais n'oublions jamiails que les hommes passent et que les principes demeurent.\"Est-il une seule chose que M.Duplessis ne vous ait pas promise ?Politique descendue de la lune, il vous & promis la lune, le monde et les étoiles.Catholique comme il l'est, il n'a pas osé vous promettre le paradis, parce qu'il savait d'avance que sa politique serait une politique d'enfer\u201d, Un monument endommagé La Tour de Londres à été endommagér au cours des récents raids nériens contre Londres.La tour et un des murs ont été atteints.Les bombes ont détruit des murs de hult pleds d'épaisseur et des sections de mur aussi grosses qu'un camion sont tombées.Ls tour est située Pouvoir d'achat BOSTON, Mass, 15.\u2014 M.A-A.Gardiner, directeur-général adjoint au Service des voyageurs du Canadien National, était l'orateur invité, hier, au diner qu'offrent, chaque année, les membres du \u201cNew England Council\u201d, section du Vermont.\u201cLe Canada en guerre ne recule devant aucune mesure auprés de ses citoyens pour mener à bonne fin la lutte dans laquelle il s'est engagé tout entier\u201d, à déclaré le conférencier.\u201cPar exemple, continue M.Gardiner, dans le but de se procurer en votre pays le matériel de guerre nécessaire, notre gouvernement a pris des mesures pour conserver l'argent canadien au Canada\u2019.\u201cChaque dollar que le touriste américain dépense au Canada augmente notre pouvoir d'achat aux Etats-Unis.Ce dollar revient aux Etats-Unis par l'achat de matériel de guerre\u201d.Réforme monétaire OTTAWA, 15, (D.N.C,)\u2014Les problèmes économiques qui se posent en notre pays doivent recevoir Uat- tention \u201cinimédiate et agressive\u201d du gouvernement fédéral.nous a déclaré M.William Aberhart, premier ministre de l'Alberta M.Aberhart a conféré avec le premier ministre M.King.Il n'a pas voulu dévoiler le aujet de l'entretien, sauf que les questions abordées sont d'une importance parti- culiére pour l'Alberta.Durant son trajet vers la capitale canadienne il a rencontré plusieurs hommes d'affaires qui s'inquiètent de la sitvation monétaire.Ces hommes d'affaires qui autre- foia ne songeaient guère à cet aspect de notre vie économique changent rapidement d'attitude.Autrefois en effet, a-t-il dit, on uh pensait pas à la question monétaire: on se contentait-d'espèrer que tout s'arrangerait avec le temps, Au- jourd\u2019hul, par contre.on n'hésite pas à parler de l'effondrement qui s'en vient si l'on n'adopte pas unc politique de réforme monétaire.Le premier ministre albertain a déclaré qu'il est fort encourageant de constater aujourd'hui que les hommes d'affaires portent un peu pius d'attention à ta philosophie du Crédit Soclal et aux remèdes qu\u2019elle propose.eur la rive de lu Tumise près des limites de la villa, C'est l'un des monuments historiques les plus Intéressauts de Londres, M.Aberhart est accompagné de M.Lueclen Maynard, d'Edmonton.PURETE EN VENTE dans CANADIAN WINERI LACHINE.QUEBEC i © Pour faire le Vin St B Pierre, les experts choisise sent le meilleur raisin du Niagara.Et sous la surveile lance constante de nos mais tres de chais, le riche jus rouge de ce raisin atteint une maturité parfaite qui vous réjouit le palais et qui est meilleure pour vous! (Le vin St.Pierre est éprouvé dans les Laboratoires du Gous vernement et est garanti satisfaie re à toules les exigences de ce Laboratoires).® L'époque des réceptions demande du Vin St.Pierre?Les invités parlent de son parfum délicieux, vous come plimentent sur votre choix.Et ce n'est pas étonnant! Le Vin St.Pierre est soigneusement vieilli dans de vieux fûts en chêne qui lui donnent son bouquet moelleux!! ® Les connaisseurs apprée cient la force du Vin St 23% \u201cproof spirits\u201d.Capiteux\u2014 Pierre \u2014 Environ oui, mais moelleux et agréas blettt SUCCU RSALES: TORONTO, NIAGARA FALLS, BT.CATHARINES 3 en Ms Fs, 6 CA PATRIE, VENDREDI !$ NOVEMBRE 1940 Aux funérailles du Dr Jean Girouard Ce que Berlin entend par collaboration VICHY, France, 15.\u2014 (P.A.) \u2014 La \u201ccollaboration\u201d franco-allemande a atteint un point critique, aujourd\u2019hui, à la suite de la vigoureuse protestation de la France auprès de la commission de l\u2019armistice, relativement à l\u2019expulsion des non-nazistes de la Lorraine.Personne n'a encore annoncé off \u2014 * = 3% Conduisaient le deuil aux funérailles du Dr Jean Girouard, ancien conseiller législatif, célébrées ce matin à Longueuil; son fils, M.André Girouard ; ses petits-fils, Maurice, Paul et Louis Duhaut; son gendre, le Tieutenant-colonel R.-J.Duhaut, commandant du camp d'entraînement militawe de VaHeyfield; ses neveux, Me Pierre Dupuis, Yves Dupuis et le lieutenant Jacques Dupuis.(Photo la \u201cPatrie\u201d ).ss 8 *® Ultime hommage au Dr Jean Girouard Ce matin en l'église paroissiale de Longueuil, ont eu lieu les imposantes funérailles de lhon.Dr Jean Girouard, ex-conseiller législatif.Précédé d'un landau de fleurs le © .convoi funèbre partit de son domi- eile, 68 St-Charles ouest, pour se rendre à l'église où le service fut célébré par Mgr J.-Albéric Picotte, pd, curé de Longueuil, assisté des abbés C.E, Poirier et O.Hémond, comme diacre et sous-diacre.La levée du corps fut faite par Mgr le cure.S, Exc.Mgr Anasthase Forget, évèque du diocèse de St-Jean, assisté de M.l'abbé Lucien Roy.vic, et du Rév, Pére P.Renut, p.sm.chanta l'absoute.La chorale, sous la direction de M.E.Ethier, exécuta la miesse de Perosi: M.Marcel Pitre touchait l'orgue.Dans le choeur on remarquait le Rév.Père P.M.Laporte, o.p.: M.l'abhé Joseph Poissant, les RE.FF.Sylvain, dir.du collège de Longueuil, Maurice, Victor, des écules chrétiennes.Le deuil était conduit par son fils André Girouard, son rendre le Lt Col.R.J.Duhaut.commandant du camp d'entrainement de Valleyfield ses petit-fils: Maurice, Pau) et Louis Duhaut.ses neveux: Me Picrre-Louis Dupuis, avocat: Yves Dupuls et le Lt.Jacques Dupuis: René et Paul Dupuis: Jean, Jacques et Pierre Girouard: J.Albert et Pierre Décarv.les Hon.Raoul Grothé, Guatave Lemieux et Médéric Martin, tous membres du Conseil Législatif.E.Joyal, m.p.p.député de Chambly, 8.H, le maire Paul Pratt et MM.les membres du Conseil de la Cité de Longueuil, M.Denis Viger, secrétaire de la cité; M.Alexandre Thurber, ex-député; Me Emilien Brais, avocat; Mes Antoine et Philippe Lamarre, avocats: le Dr Jean- Baptiste Archambault, de Beloeil; le notaire J.S.U.Dupras; J.8.A Ashby; le Dr Armand Lamothe: Le camp d'entrainement de Val- leyfield était représenté par le Major Charles Lavallée, le capitaine M.Lamarre et les lieutenants A.Bell et R.Demers avec une quarantaine d'hommes.On voyait aussi le Dr Eugène Duval, MM.Nap.Ra- cicot, Wilfrid Deslauriers, Emillen Dufresne, A.Trudeau, Emile De- lage, J.-H.Laforest, A.Girard, L Robert.J.-P.Belley, J.-O.Moquin, Jos.Lebeault, P.Carrière, Paul Poirier, H.Beauchamp, J.-A.Garlé- py, J.-H.Mercille, Alphonse Vincent, E.Laplante, H.Roy.E.Roy, F.Carrière, E.St-Germair, Emije Guimond, O.Carmel, E.-A.Jetté, Philippe Lacasse, FE.Cloutier, T.Thomas.L.-H.Dupuy, Maurice Brault, P.-Z.Ste-Marie, Marcel Mongeau, C.-N.Préfontaine, Tho-! mas et P.Millette, G.Bréard, R.: Carrière, M.Mainville.G.Brault.| R.Lamarre, M.Trudeau, C.B.Dans le cortève Von remarquait Ste Marie ct plusieurs autres.Emplois re fusés à des mobilisés ?Plusieurs plaintes ont été reçues chez le registraire, M.Pierre Décary, au sujet d'employeurs qui ont refusé de que ce soit qu'il ait considéré com- remettre au travail des jeunes gens qui avaient été appelés pour leur période d'entraînement militaire.M.Décary fait remarquer que na \u2014 Tarticle 20 des réglements des ser- doit être faite dans les huit JOULS, ments sont confidentiels et doivent vices de guerre prévoit une pénali- à compter de la dute inscrite sur rester tris par crainte ani am: té pour les employeurs qui refusent de reprendre à leur service leurs!cal - is d'appel pour I'examen méri- ce délai est maintenant expi- employés mobliligés.La peine pré-|ré.vue est un emprisonnement maximum de six mois ou une amende maximum de $300 ou les deux & ia fois, $760,950 de travaux On & annoncé, ce matin, à l'hù- Le registraire annonce aussi que/tei de ville.que les autorités fédé- Sea demandes d'ajournèment pourjraies ont approuvé, em principe, Ma période de service militaire dujpour $700,360 de travaux qui ne- 22 novembre prochain ne seront raient exétutés d plus acceptées.Une tetle demande la Jol des amé'lorations locales.D.|remplacement de Sir Thomas Cha- des filemeRy \u2018 7 .[D'OTTAWA : OTTAWA, 15.(D.N.C.)-L'honorable Arthur Sauvé, C.P., sénateur de Montréal, a été élu président du Comité des Débats du Sénat.en pais, qui était président de ce comité depuis plusieurs années.Sir Thomas Chapais n'a pas voulu accepter un nouveau terme et l\u2019hono- table sénateur Sauvé fut désigné à l'unanimité pour présider ce comité sénatoriai, 5 % Au début de la séance, hier après- midi, l\u2019hon.R.-B.Hanson, chef de l'opposition conservatrice, a demandé au premier ministre si Sir Walk ter Layton, représentant personnel de M.Churchill, récemment de passage à Ottawa, avait donné certains conseils à l'administration touchant notre effort de guerre, comme l'annonce le \u201cJournal\u201d d'Ottawa.et si dans ce cas le Parlement n'a pas le droit de savoir en quoi consistent ces conseils.x x 3 Dans sa réplique, le très hon.Mackenzie King a déclaré que Sir Walter Layton avait été envoyé par le gouvernement anglais a Wazh- Ington pour conférer avec les autorités des Etats-Unis.Durant son séjour à Washington il a fait une courte visite de courtoisie à Ottawa | où il a déjeuné avec M.King, tous deux profitent de cette occasion pour discuter de choses d'intérêt mutuel.Il n'est pas venu à Ottawa tout particulièrement en vue de dunner des conseils au Fouverne- tnent canadien, conseils qu'il n'a d'ailleurs pas donnés.» +.\u201cN'a-l-il pas soumis au ministre des Munitions et Approvisionnr- ments un mémoire sur ce que nous devions faire\u201d, interrogea M.Hanson.\u201cJe considère la mission de Sir Walter comme une mission confidentielle, de dire M.King, et sans son consentement je n'oserais rien dire publiquement touchant quoi me confidentiel\u201d, S11 à fourni quelques renseignements qui soient uti- lea aux gouvernements du Royaume Uni, des Etats-Unis ou du Canada, il va sana dire que ces renseigne- bent entre los mains de l'ennemi, * M.H.-C.Green, député conservateur de Vancouver-Sud, à demandé hler au premier ministre s'il avait quelque chose à dire au sujet d'une nouvelle publiée hier matin et émanant de Buenos Aires, à l'effet que ambassadeur de la Grande-Breta- gne en Argentine avait avisé le mi- cieliement que la \u201ccollaboration pour 'a paix de \u2018iEurope nouvelle\u201d était affaire finie, mais les pour- partere de Lavai avec Hitier, qui se Poursuivent depuis plusieurs semal- nes, viennent de rencontrer leur premier obstacle.Le cabinet Pétain se réunira au- jourd'hui et demain.Le communiqué d'hier, qui annonçait ia protestation du gouvernement de Vichy, révélait que les résidents de ;a Lor- reine ont été mis en demeure de choisir entre le Polegne ou la France.Les eltoyens quittant la Lorraine ne peuvent apporter avec eux que 2,000 francs et une valise contenant des effets personnels.Cette protestation marque la première miésentente entre le gouver, nement de Vichy et les Allemands Cepuis le régime de \"coliaboration\u201d entre ces deux paye.\u201cDans les milieux neutres, à français les fait nourrir et vêtit et leur procure des gites.Il appert cependant, que le gouvernement a été pris par surprise, et qu'il ra pas été mis au courant de cet es.cde avant l'arrivée du premier (ren d'expulsés, AUTRE BATAILLE DE LA MARNE LE CAIRE, 15.(PA).\u2014 \u201cSu: les rives de la Méditerranée, une autre bataille de la Marne peut être ça- gnée\u201d, n déclaré le général Ca- troux, en invitant par T.8.F.toys les Français du Levant à se ru.:er au général de Gaulie.Le général Catroux était autre fois gouverneur-général de l'Indo- Chine française, mais il fut dén:e de ses fonctions par le gouverne- \"ment de Vichy, il fait maintenant partie des forces du général de Gaulle, WASHINGTON, 15, (PA) \u2014L'ex- Berne, Suisse, On interprète la protestation de la France comme une réplique au mécontentement exprimé par les Allemands, au sujet de l'expansion du mouvement de Charies de Gaue dans le golfe de Guinée et relativement a la situation dans le nord de l'Afrique.Une dizaine de mille Juifs alle- mandé, provenant particulièrement de la Rhénanie et du Palatinat.sont arrivés en France non occupée.\u201cPour s\u2019en tenir à l\u2019esprit de l'entente de l'armistice\u201d, les Français dans des campe d'internement, a-t- on révélé, Vichy, 15.(U.P.}, \u2014 Le cabinet français s'est réuni apres l'arrivée de Pierre Laval, premier ministre de Paris.Après la réunion du cabinet, on & annoncé officiellement que les habitants de Je Lorraine étaient déportés au rythme de cing & sept trains par jour.On a ajouté que l'expusion des Français de la Lorraine n'avait je- mais été discutée au cours des pourparlers franco-ellemands.La Lorraine, prétendent les AMemands, est aHemande, et à été incorporée dans le Reich avec l'Alsace.A mesure que jes Français arrivent de Lorraine, le gouvernement avait décidé d'instituer avec ce pays des relations diplomatiques, comportant pour le rang de légation.M.Green a aussi demandé à M.King si c'était l'intention du gou- Vernement canadien d'envoyer des ambassadeurs en d'autres pays de l'Amérique latine.53 Le premier ministre, en réplique, à déclaré que le gouvernement élu- diait cette question drpuis assez longtemps pour on venir à la conclusion que pour des raisons éco- nomiiques et autres |] était important pour Je Canada d'etre représenté en Argentine et au Brésil 1] a rappelé que pour nommer des ministres à l'étranger le gouvernement canadien doit d'abord obtenir l'assentiment de Sa Majesté le roi.\u201cNous avons obtenu cette autorisation ct avons signifié In chose aux gouvernements de ces deux pays par l'entremise du ministre des Affaires étrangères de Grande-Breta- gne et des ambassadeurs anglais en ces deux pays du Sud d'Amérique\u201d, à dit M.King, ajoutant que déjà l'Argentine et le Brésil avaient signifié leur intention d'envoyer des représentants diplomatiques au Ca- nade, Funérailles de Chs-H.Quéry Au milieu d'un grand concours de parente et d'amus ont eu lieu ce maha les Hmpossntes funeraiiee de Charles-H.Query.Le convoi fumebre, précédé d'un lasdau de fleurs, pastit des salons de la Seciété Coopérative, 302, est rue Sainte-Catherine nistre des Affaires étrangères de cette république que le Catade \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pour se rendre au coin des twee Rachel et De Laneudière où ue ralliement oe fit, les ont acceptés et les ont placés] (pulsion des citoyens Je langue fran- «çaise, de la Lorraine, est conside= | rée, dans les milieux d!plomati= iques, comme l'indice que jes bom- \u201cbardements de la région Industriels le de la Ruhr, par les Anglais, ont causé plus de dégâts que n'en ont ladmis les Allemands.Ceux-ci se re- fugient en Lorraine.SABOTAGE STOCKHOLM, 15.\u2014 La Belgique et la France occupée sont en pie au sabotage.presque chaque jour, d'après le correspondant de Berbn idu journal Goeteborgs Posten.qui a fait une tournée des terr.lu res occupés, A Arras, rapporte ie journaliste, le haut commandement allemand a | annoncé que des otages c'vils se- raîent fusillés, oil y avait de ns veaux actes de sabotage.A l.éx des affiches annoncent que In vie devra payer une amende de 5,000- \u2018000 de france pour dommages ca.tés à l'aqueduc, ainsi qu'au système de distribution du gaz et de lectricité, Le journaliste ajoute que des ne cidents se produisent chaque jour, pour ainsi dire, toutes Jes heures, malgré la surveillance des auto: 1és belges et françaises.la fanfare de la M.I.B.B.se mit en tte pour se rendre à l'église de l'Immaculée Conception où le service fut célébré à 9 heures, La levée du corpe fut faite par «e R.Père Louis Maslhot, 8.j.curé de \u2018a pas roisse.Le R.Père Elphège Reid.5.14 chanta le service assisté du R.Père Lous Talmosse, s.j.comme diacre et du R.P.Paul Gauthier, #.j.comme sous-diairr Dans le sanctuaire an remarquast \"ube bé Oar Valiquette, chapelain des jo.m= piers de Montréal.La chorale, sous la direction du R.Pore Fontaine, exécula la messe de \u201cPeron\u201d.M.G.E.T: y touchait l'orgue.ge on remaiquail: le leva at E.Bédard, M.A.Ferrom, chef Ju ict, M.Emile Sainte-Marie, ex-.a- itaine, le Jieulemant Alphonse l\u2019ageau, le ieutenant D.Danduraod, MM.Charles Emard, avocat, A.Mongeau, R.Mazon, R.Beaulieu, D.Desmerchais, E.Bou- lard.A, Lucilla, C.Leblanc, R.Rsord, P.Montpetit, Philippe Brossard, F.He- dard, C.E.Quertl, Léo Hébert, Guy et Gilles Globemsky .R.Villierd, H.l'au- tin, William Sausé, P.Asselin.O.¢ cue lombe, Maurice Larose, Charles ach.gel- le, J.Perrault, L.Lanouette, André Del- court, Léopold Tedue, W.Coullée, Jlrs Duhamel.A.Denommé, Paul Germam, E.Hébert.J.A.A.Marin, G.B, Grand- maison, J.Bernier, Edgar Rochette de Rawdon.J.P.Jodoin, P.E.Germain.B.Beunet, A.Chartrand, H.Hillman, B.Brien, 1.Morcoux et autres.Aptés le service le cortège se reforma pour se sendre au cimetière de la Ce des-Neiges.lieu de la sépulture.OTTAWA, 18.\u2014 (D.N.C.) - - Vere les trols heures ce matin, on a trouvé mort dans son lit M.Charles Weir, télégraphiste en chef de nuit au service télégraphique du Pac fique Canadien.M.Weir était souffrant depuis quelque temps.7 était hgé de 46 ans, LA PATRIE, VENDREDI 15 NOVEMBRE 1940 Le Surhomme rencontre Lutor, (Aucun nom sur la porte.Le locataire de ce bursau veut de la discrétion.pour une bonne raison, sans doute.) du puits de l'ascenseur au 180 étage juste à Le Surhomme entre dans le bureau on prenant beauteup de précautions et if sat tout surpris de 68 trouver (aco 4 face \u2019 Un instant p: visage sinistre porte.Nous nous ran- Tontrons encore una fois, Sur.Luter, un savant sinistre.Bion que ses inventions eussent pu tre tres utiles du genre hu- pain Ma th i emple, aire du mal.fra fh ay plusieurs rencontres svec te Surhemme.Ils se ééncentront de nouveau.Oui, Surhamme, s'est moi, \u201cLe gouvernement Godbout a augmenté la dette de $50 millions\u201d (DUPLESSIS) PLESSISVILLE, 15.(P.C.) \u2014 \u201cNos prêtres, nos frères, tous nos éducateurs, hommes et femmes, sont notre plus précieux actif.Le gouvernement de l'Union Nationale à accordé à l\u2019Université de Montréal $5 millions, est venu financièrement en aide à l'Université Laval, aux autres universités et aux collèges classiques, en plus d\u2019avoir fondé une Ecole des pêcheries et plusieurs Ecoles d'agriculture\u201d.C'est ce que déclarait, hier soir,%.d'ancien premier ministre de la pro vince de Québec, l'hon.Maurice Truplesais.à Plessisvilie, parlant en faveur de son candidat, M.Tancrè- de Labbé, pour le comté de Mé- gantic Les Canadiens-frangais, dit-il, de La province de Québec, ne sont Jaloux de personne et tout ce qu'ils désirent c'est \u201cde conserver intacts leurs droits et leurs prérogatives\", © \u201cSi les prétentions de M.Godbout que l'instruction est arriérée dans notre province, sont vrales, dit M.Duplessis, que doit-on penser des gouvernements libéraux qui, pendant quarante ans, ont laissé le sys tème d'éducation au point où il était?I prétendit ensuite que c'est une \u201chonte\u201d pour le premier ministre de prétendre que le peuple de la province de Québec est ignorant, Quant aux finances de la provin- ee, M.Duplessis a souligné que les circulaires préparés par l'hon.Ar- thug Mathewson, trésorier de la provitice, à l\u2019occasion d'un récent emprunt lancé de $21,600,000, déclarent que la dette du Québce était de 3295,05,000 le trente juin 1939.En 1840, prétend M.Duplessis, la dette nette de la province était de $345.- | 218,000.Ce qui prouve, a-t-il continué, que le gouvernement libéral a ' augmenté de $50,000,000 la dette de la province de Québec.En réponse aux accusations à l'ef-! fet que te gouvernement de l\u2019Union Nationale a ruiné le crédit de la province de Québec, M.Duplessis à dit que de 1933 à 1936, la dotte de la province a augmenté de 664 p.cet que de 1936 à 1939, elle n'a augmenté que de 61.7 pour cent.Feu A.-O.Morel OTTAWA, 15, \u2014 (DNC), \u2014 M.Arthur-Olivier Maral, ancien imprimeur à l'imprimerie de l'Etat où il fut employé pendant une trentaine d'ancées, ext décédé hier, dans un hôpital local à l'âge de 80 ans, Le défent était natif de Barrie, Ont.If était membre de l'Union internationale des typographes.Ses funérailles auront lieu samedi maiæ en l'église Si-Joreph d'Ottawa |i Montréal, en route pour Ottawa, L'emprunt p $21,600,000 crit.En effet, hier après-mi cé que les livres de l'emprunt Mathewson, de pouvoir dire que le public a prouvé qu'il a confiance \u2018dans la province de Québec.Je constate avec beaucoup de plaisir que la grande majorité des ohliga- tions ont été achetées par des petits épargnants de chez nous, Dans le passé, il est arrivé qu'une grande partie des obligations de la province étaient achetées par des corporations publiques et de grandes maisons, et souvent aussi par des citoyens d'en dehors de ia province, Qui croyaient à sa bonne renommée.Cette fois, à l'usine d'aviation Vultee Aircraft Inc, ont reçu instruction de quitter le travail au cours de la première grève à un établissement d'avions militaires depuis l'application du programme de défense des Etats- Unis.On ne connaît pas l'heure exacte du \u201cwalk-out\u201d; la grève à été décidée à la suite d'une semaine de négociations sur la question de salaires.Le lundi 19 novembre, M.Fidouard Montpetit dousera & I'Ecole des Hautes Etudes commerciales le premier d'une série de cours sur \u201cNotre mi.fleu\u201d, M.Montpetit parler.motion de milieu.Ces cours se don- Reront À 8 heures 20 du soir.Tamphithéatrs de I'Beole, 536, av » L'entrée-est livre., 100, POSTE LE waurs AUJOURD'HUI CRAO (611 madres) (738 kil.) 89\u2014ilistotres d'amour.éi-Quatuor Fireside.6\u2014Tosic Tunes.: 83\u2014Nouveues.Suan Margaret Mc- is \u201cévénements 2 Caux.3\u2014Nouveiies.26\u2014Le builetin dos fer- mies.fusée de à» AUUN UHUNNUW WEEE FY gp ERIS EPEEEEFF » 2e\u2014 Nazaire et Barashe, a 46\u2014Le Don Juac de la\u2019 vedettes.& 20\u2014Ar08 n'Andy.St éb\u2014Les guis Kirons 16h.66\u2014La mine d'or.FRANCAIS tte 19 à @6-\u2014Rythme & mélodie.13 M 13\u2014Uechestre.128 à 29-\u2014Urchestre.4 L.66\u2014Nouvelles.0&\u2014Urchest: (40.26 mibtres) \u2014 (0003 kil.) 16, 66&\u2014Histoires de ta vie.2h l8\u2014Avec ses Ovies.£ h 30-\u2014Upporumiié.2h 43\u2014Musicaile, 38.00-KHevue.3 15\u2014~Musicale.Vo\u2014Tme \u2018Pimisco Special.M\u2014Crb Mande.bh B5\u2014Llest We Forget 0\u2014Hiano.Crier 20\u2014A:-je dit\u2019 cela\u201d à 66\u2014Lanse.& 06\u2014Musicale.& 35\u2014Light Up and Listen.mn 30\u2014;.ncie Troy.h 65\u2014jane.@.6&\u2014Nouvelies commen: Gregor.13\u2014Revue des livres.20\u2014Orchestte.30\u2014Cty Lmprovement League \u2014 Municipal Oh \u2014le journal pari.b.45\u2014Images de guerre 0m.DEMAIN CKAC i (111 méitres) (730 KILL) zh.06-\u2014 Nouvelles.7, \u2014 Nour etes.de la bonne himenr.Th.6é\u2014-Nooveautés :.\u201crumes- ales.AS \u2014in formations 90\u2014( ud Chanteciere.M\u2014iteyue de à chandon ne Car cane .a un canadien- ne-française des Aves- vies.10 n.00\u2014onaine, ton.30\u2014l heure récréailve, 10h.95\u2014Fthapsod.e.SL 8.00\u2014tucres musical 30\u2014Pour vous mestames: 48\u2014sucres musicaux 20\u2014Metndies à l'orgue.48\u20146wingphonia.18.88\u2014 Nouvelles.b.18\u2014D-tty Bee-Hive.sé-6 Mil Tiny Ducks pe.194% 39 \u201c NOM ptrel C, Jia pe IVéu b4sy Ri Phiapn FE.W., 5 pe 3933 VV _\u2014 Price Brothers 5 pe 1997 87 100 Brie Hrothers 4 pe.1952 861 HV\", Meyent Kmiumg \u20ac 1 w\u201c Rotuna Paper 417 vod: Rmpmens Lid 444 De.1024 U0 Growers 57 pe.1899 971, 1004 Western Gram 8 po 1013 +44 a Larités pu A Te @ T dy pr 10 5 Vel Tel ot tan.« leu 1204 \u2014 Hrt a 1960 101 - Bret Cul 4 pc 1961 1044 \u2014 Cap tue - ant Mactaren-Que, M.faland PP.5 M 3 Mr MI Mil Tramware § pr.MIL Tramways 415 pue, Noa se LAP ¥ Puwer (x Qicure Power 4 pe mw uz Bagienay Power \u2018bs* \u201cpc.161 vo - Shawinigan W.and t ne nw ee : 1015 aw Linie ha and PF.pie 101 103 \u201cres 4 6 Winnipeg kyvrrte \u201cA 4% pe 1065 .Winn ks Mecirid (ned AD pe wed.bs om smimeubles Avndin Api 4 pe 1000.47 - Alexander Bd, \u2018avec stock) @ pe.1947 36 \u201c Brain.Ka.(orp, 4 pe.1999 be - Geuifrey Realty (avee stock) 4 pe 1982 .4 - MUL Apt § pe ihe 87 \u2014 Outivie Re: > CJ M.CHARLES SAINT-PIERRE.administrateur général de Banque Canadienne Nationale, qui n été réélu à la vice-présidence de l'Association des Banquiers Canadiens, à l'assemblée annuelle tenue à Toronto.BOURSE DE CALGARY Admirat Alberta Pacific Anaconda Angie Canadian itish Dominion tment .mmand moll ve .Common w esith Imlhousie .Davies Pete Fatension © Firestone Freshoid Foundation abe Royalt re ur city a commun so \u2014 Hs Pa Pete.\u2018 7 Itlehfleld oo.à 3à toy a Ki Canadian = - Itoyal Crest .c 8 Hoy alite Share Koyuitive ; = Xpoenrr LL .> - Spy hit) à \u201c Sunset \"w 11 Three l'eint : -\u2014 Turner Valle 7 -\u2014 4 nited O°] - + © n Brown 30 wi Flank 13 \u2014 NUR ISTE \u201culgars & Kdmonton 160 \u2014- at Crest .4 \u20ac Arrow - 34 lethinitge 4 13 Madison.2 - Mar Jun .10 2 22 ans gouverneur de la Banque d'Angleterre LONDRES.15 (BUP} La nomination de Matagu-C, Norman à une 22ème terme annuel comme gouverneur de Ia Banque d'Angleterre, que l'en annonce aujourd'hui, met fin à la rumeur voulant qu'il fut remplacé par lord Catto, avi- seur du gouvernement.La nomination de M.Norman par les directeurs de la Banque, ct qui équivaut À une réélection, est accompagnée de In nomination de Basil Gage Catterns comme Assistant.gouverneur pour un autre terme.M.Norman est âgé de 69 ans et prochain.Il occupe le poste de gouverneur depuis 1920 et il A joué un rôle de premier plan dans ia finance mondiale depuis la fin de la première guerre mondiale.mr University Tower Corp 4k pe 1054 200.0, WM - Windsor Hotel 415 pe 1963 4 67 Uhemins de for: CPR 6 pc.IML » 103 105 CPR 414 p.e.1540-4 .% 100 CPR 3 pe.3W45.M4 M4 CPR 434 pe.1940- ave == CPR + pe 1949.- m ns CPR 34% pe 1931 oo 284 5 CPR 5 pe HOO.ox 100% il atteindra l'âge de la retraite l'an] Rendement des valeurs Cours fourais par FONGET & FORGET \"\u201d Agents de Change., Taux Prix Hen si ov 5.38 8.15 1.64 0 338 5.08 20 32:12 vou 313 1 [X71] 2.00 2.82 so se 120 5.12 3.00 3.2.00 5.92 tou 5.25 Electrolux 2.60 15.05 Grown Cork 1.40 4.42 Imperial Us +25 su 10% 146 Imp.Tobacco 4.32% 40 15% 674 Int.Nicue.200 3K 5.08 Inter.Pete .150 14% 10.12 de 13 1 1.40 % so Hrewerien iw steel Car .2.00 FEE gone Page \u201cHersey Penmans Quebec Po Hoyahte uu Hh we am ine Walker Gooderham .sussspEOr ssapLRe~ v 5 00 er oat 19 Dist, seagrams vz wl Montréal .19 423 Nouvelle Écosse 1 2x0 42 145 aa 16315 4.74 135 5.16 ht 18 5.43 ACTIUNS de FRIOMITE Calgary Power Assoc.Brew.ist Seagrams Dominion Coal .Dom.Glass .Dom.Textile Goodyear .Howard Smith Int.Power 7 Jamaica Pub.Lake of the Woods.Mcoll Frontenac ®.Nat.Breweries [ol Penmans .Power Cora.NEP BBY ANIA BMP En DESUERENSEDURSE GRREB SUAYESSORSER2EESLESEBRE £23888 Melchers Pr.West Kootenay Waiker Goudernam West.Groce.ma Sher.Williams (MINES Cons.Bmeitere.-{ 108 1 ss sas Hullo 3 43 20.0 flome , 2 23% 166 Falconbridge - zi0 si Hoîtinger 18% 814 Hudson Bay M 1.nm 5 Lake Mhore 2.214 944 Maccassa Mines 20 400 21% M 2 4 508 4.wy 8.74 203 15.40 si 2348 sa 13.24 Wright Hate su In Pickle Crow 12.08 Aylvanite vas int.Mimn 5.43 Placer 10.00 Bralorn su Le bétail sur pied las arrivages da t la a finissant le 14 novembre 1540, lea deux marchés de Montréal rent comme ruit: 2,775 bêtes à nex, 6.043 n pores, et 4 crue aur fu- .En plus, tes À cornes qui fur>nt \"» AUX Malsona de Sa'al- sons, ct?35 bêtes à cornes, 1 veau, furent maniés dans ten cours À destination M ony Avalt pas dr meilleurs hou villuna que ceux dr qualité mo, 2aiment hohne, Les bauvilluns am ent bons se vendalent Jusqu'à $7.70 ot SOMMES À MOYENS ER partie de $5.00 fes taures varinient de 34 À 5670, fa majorité $5 A $6.les vaches furent de 25 sous plus bas.Les chien $5 À 85.50, les moyn à 753, et les come munes de bouvherirs aussi has que Les JSaches hour la miss en 2.50 A $3.25.Les taurenux t de $2.2 \u201c85.50, Les bons taureaux rapportaient $35.et plus.vachen À lait $30.00 à $30.00 cha- ne.lex venux atables, les veaux de lait dennalent 8x.20 à $11.00 avec un chnix de $11.50.les veaux nourris A la chaudière 85.50 A $5.80 et roux d'herbe pour l& plopart des arriva gre (urent de $4.25 2 $5.00 en partie $450 2 847 Les agneaux fermes À $9.50, les rujeta communs et non chitric $7.- 50.Ter moutons de $3.50 à 85.50, In majorité des ventes entre $4.09 et $5, Les porea forte, A $11.40 A 811 50, pour H-1 abattus en fermeture $11.- 50.B-1 vivants se vendalent pour $4.65 nourris et abreuvés et £3.45 livrés par camlons.Grade À obtenalt $1.00 en prime pre tête aves ler votipes ordinaires aur les déduetions ordinaires, Len truler $525 à $ es ventes Jusyu'à LA BANQUE CAMAMENNE DE COMMERCE dy iatisdtandtis BOURSE DE NEW YORK Valeurs Ouv.Haut Bas 12.00 Allied Chem.173 Ps x Loe : 180) uf) - 281$ Atchison - 18% Bethlehem 5.wi; Boeing À 200 Chery De Com, Solvent.Westinghouse.1 Eastman Kodak apprécie les services rendus ROCHESTER, N.-Y., 15.\u2014Les ad- ministratebrs d'Eastman Kodak Company annoncent un dividende- salaire d'environ $2.625,000, payable le 24 mars prochain aux employés ordinaires qui seront encore au service de la compagnie a cette date et Qui auront travaillé durant au moins 26 semaines différentes, com- plétes ou non, en 1940.C'est le 29e dividende-salaire annuel payé par la compagnie et celui de mars prochain est de $250,000 plus élevé que le précédent.Ce dividende est fixé d'après le dividende trimestriel ordinaire de $1.50 l'action, soit $6 par année, et sur le dividende privilégié de 11-2 pour cent, soit également $1.50 par action.tous deux payables le 2 janvier aux actionnaires inscrits au 5 décembre.Tout employé au service de la compagnie depuis 5 ans reccvra plus que trois fois la moyenne de son salaire hebdomadaire.Nouvelle usine à Valleyfield VALLEYFIELD.Qué, 15.(B.UP.)-La compagnie Aluminum of Canada a chargé le notaire J-D.-8.Tremblay, de Valleyfield, de préparer les titres de vente des terres de MM.Roland Daoust, Jean Daoust, Lucien Daoust, Albert Daoust, Médard Daoust, Ovila Dumouchel, Orphée Leduc.Léandre Plante et Pro- cule Laberge, du rang double, à trois milles et demi de Valleyfield.Ces terres couvrent une superficie de vingt-cinq arpents où l\u2019on élèvera une fabrique d'alluminium.La construction de cette usine débuterait en février prochain et une fois achevé«, on y emnploiera six cents hommes.Bourse de Toronto TORONTU, 13, \u2014 (PC) = Les La étaient légèrement plus forts aujourd'hui à l'ouverture de Ia Hourre de Toronto et le marché était tranguille.ma l\u2019induatriel.des gains modestes allaient m Imperial OH, Canada Cement et Canada steam Lines privilégié, mais les outrea titren étaient inchangé.Le groupe des mines d'or affichait des gains pour Wright Hargrea Beattie, Aunor et Senator Houyn et.chez les mines métalliques, k Waite talent Wgérement en ba 3 70 Imes et Caigary-Kdmonion, Les péiroies de l'oue frown me tralfaient à meilleurs bre NOMBAR-IMDICE DRS PRIX DS GROS AU CANADA 1932 n ERZEBRATBARRS zgssABEEERER WT 7 Ler cours du beurre et des ornfl affralent h eu de changements | par rapport À ia veille en Bourse los cale de Commerce.Au march\u2019 du beurre au romplant, 100 «alaxes du 32 points du Québer ont changé de mains à 29 8-4 centw.A terme deux contrats de janvier ont été négociés à 30 1-8 cents et 2 autres à 30 conte Au marché des oeufs, les neufs B, eb C sont fermes.Les arrivages de Montréa! arrivas Res par camlons exceptés, ont été hfer, comme suit: Beurre, 1,600 calxnes; fromage.334 caisses: neufs, 247 vnisses.Prix du fromage blanc et coloré du Québec.prix d'arrivace 13 3-4 cents; prix du gros, 14 cents.Blanc de l'Ouest, prix d'arrivagest 13 11-16\u201418 15-18 vente: color: dé l'Ouest, prix d'arrivages 13 13-13-24 14 15-16 cents; blanc et coloré prix du gros, 14 cents Prix en Hourse de Commerce et Autres prix: PRIX DC BELRRE Lisrainos Immé Québec, 92 polnts, 29%; Québec, 32 points, frais, En tran Québec, 92 points, frain, 38e.©.Marché à terme: Novembre, 29'5-294c, Déversibre, 29% Joc, Janvier, 3¢-307,c.PRIX DES OEUFS Prix au compiast Petites Au wagon quantitég A-1 gros \u2014 52 A-gros A.A-moye 42 ulett -35 RB-gros .M-moyens = .200s \u20ac Bourse de commerce A-gron .aes 44-45 A-moyena 18-40 A-poulettes 24-35 B.aacrcoun00e 2M-30 .Loo 22.28 En cents la duuzaine\u2014-1.es oeufs en petites quantités sont vendus [o/o[zp-pojrptepeimn el2|-l0{a}cjoju E 16.Son Exc.| 7.\u2014Partie Intérieure du paln \u2014 Chef-lieu de canton (Hautes-lyré- nées).8.\u2014Pronom personnel (le pers.sing.) \u2014 Partie épaisse du vin \u2014 Action.9.\u2014Qul sont de la nature du tuf \u2014 Rivière de France, 10.\u2014 Grand Jac américaln \u2014 Homme d'Etat !talien, né à Palerme.11.\u2014Hendre ay siècle, à [a vie laë- que, les personnes qui appartenalent À la vie ecclésiantique.VERTICALEMENT 1.\u2014Personnes qu! affectent un faux air de Jouceur pour mieux tromper, z\u2014F-melle du lièvre \u2014 Poisson p:enon hyménomycète \u2014 Grosse verrue.4 \u2014Adic'he de négation \u2014 Fait Espace ubccupé par un 3 -Plat personnage\u2014Vil'e de l'Asie Mineure.6.\u2014bégradation Evrelgan.t presse.1 \u2014Habitulent dubitable, Le nduitan \u2014 Sentit tris mau- vain \u2014 Préfixe indique dupiteathon, 9.\u2014Parlicule négative-Nettoy ais en lavant en frottaut 16\u2014Met en mêches \u2014 Bolte en fer (hixculterie), 11.\u2014 Souvenir, mémoire.très grave a \u201cSéque\u201d \u2014 In- A I'échevinage Une délégation de propriétaires du quartier Saint-Edouard s'est présentée chez M.Omer Bélanger, |6036 rue de Chateaubriand, pour le D prier de briguer es suffrages com- | \"me candidat à l'échevinage com- me représentant des propriétaires {dans le district No 6, composé des quartiers Saint-Edouard, St-Jean et Montcalm.M.Bélanger rendra sa réponse dans quelques jours.Le mal du siècle NEW-YORK.135.\u2014 (P.A.) \u201cTrente pour cent des soldats qui ont été renvoyés d'Angleterre pour cause de maladie souffrent de maladies mentales ou nerveuses: 26 pour cent souffrent d'ulcères duodénaux, maladie causée par les perturbations émotionnelles ou lensions\u201d.C'est ce que déclare le Dr Clarence M.Hincks, directeur général du comité canadien de l'hygiène mentale.Celui-ci ajoute que les autorités médicales canadiennes prennent soin d'écarter du service militaire le type sensitif qui peut être sujet à l\u2019insa- nié temporaire.Onze blessés Onze personnes se sont blesxées laans deux accidents d'auto, survenus, hier soir.Le premier s'est produit près de Saint-Bruno : sept soldats furent légèrement blessés.Un seu! d'entre eux fut transporté à l'hôpital.L'autre collision faillit être mortelle à quatre voyageurs.L'auto dans laquelle ils voyageaient alla s'écraser sur un camion chargé de huit tonnes de pierre et fut entièrement démolie.Cet accident se produisit a Pte-aux-Trombles.L'accident de St-Bruno se produl- sit dans le \u201cRang de la Station\u201d.Le militaire qui condulsait un camion de l'armée jeta son véhicule dans Je fossé pour éviter une collision avec uh autre camion circulant en sens invérse\u201d Le soldat C.Bowes fut transporté-à l'hôp:tal Général.On le garde sous observation.Les autres soldats s'en tirèrent avec des coupurex.Tous appartisnnent au \u201c1st Batttallon Victoria Rifies\u201d.Une auto dans laquelle voyageaient quatre Montréalais vint en collision avec un énorme camion chargé de plerre, à l'angle de la rue Sherbroke et de la Be avenue, à Pte-aux-Tremibles.Les blessés sont Jean Daunais, 52 ans, 913, est, rue Lagauchetière: Aurel Carpentier, 1308 rue Berthier; Arthur Lebeau, 2373.gue Dorion, et Elphège Le- beau, 1481, rue DeMontigny, est.Tous quatre furent pansés sur les lieux et purent retourner chez eux plus tard.Leur voiture fut démolie.Le \u201cParis\u201d des Balkans endommagé Les récents tremblements de terre en Roumanie, les plus terribles de l'histoire de ce pays, ont fait dans la capitale, Bucarest, des milliers de morts et de blessés.Des centaines d'édifices ont été détruits ras le sol.On voit, ci-haut, l'édifice Carlton, un des plus modernes de la capitale, où un nombre encore indéterminé de sauveteurs ont perdu la vie.Hs portaient secours à quelque deux cents personnes, emprisonnées dans les ruines quand des réservoir de pétrole firent explos penDANT 2 QUE MAMAN TRAVAILLERA Un joli coussin petit point devant falt avec fait sur toile crème ou de couleur.tre chaque point: la points doit être très régulière.Ce modèle très nimple & (ulre nous : est inspiré par les joiles broderles * vues à l'Exposition au pavillon «i Intéressant de la Hongrie.Un simple trois brins de coton, de couleur rouge gro- sellle, sult toutes les lignes du dessin Le point devant se fait en piquant l'aiguille en dessous de $ ou 3 {ils en- longueur des Baisse du tourisme OTTAWA, I5 (P.C.)- Le département du Tourisme du Dominion annonce que le Canada a reçu 11,205,988 touristes pendant les neuf premiers mois de 1940 en comparaison de 13,568,855 durant la méme période de 1939.Ces touristes ont laissé au pays environ $274.771,000, alors que les touristes canadiens ont dépensé à l'étranger près de $108,796,000, soit une balance de crédit nette de $165,975.000.Les autos américains, qui ont traversé la frontière canadienne ces derniers neuf mols, se chiffrent à 2,776,198, comparé à 3455833 dut la méme période en 1939.\u2014\u2014 On demande OTTAWA 13 (DNC) Le corps d'aviation royal canadien deman- mande des cuisiniers en nombre, pas moins de 75 immédiatement et environ 300 dès le début de ln nouvelle année, 11 jul faut des cuisiniers variant en Age de 18 à 50 ans.Tout cuisinier qui dé&- sire entrer au service de Pavia- tion n'aura qu'à se présenter au ventre d'entrainement le plus rapproché et suble l'examen médicat requis.Mort accidentelle CONTRECOEËUR, 15.\u2014 Un ver- diet de mort accidentelle 8 été rendu à l'isewe \u2018de l'enquête sur le fermier J-Félix Robert, 45 gne, tué par une automobile qui le renversait dans son propre jardin.La voiture avait dévié et enfoncé la clôture derrière laquelle Robert était au travail.Calices retrouvés QUEBEC, 15.\u2014 La police municipale annonce qu'elle a recouvré les troid callces ot autres objets du culte enlevés du temple anglican St-Mathew au début de 19 semaine.Des arrestations sont prévuce, ke Ajustant son casque, l'aviateur, D.F.TRIMBLE, se prépare A mone ter dans les airs, à l'école d'entraie nement numéro 4 de lu Saskatehes wan.Des citoyens de toutes les parties du pays suivent actuelles ment des cours dans ces écoles qui font partie du pian de l'Empire rour l'entrainement des avisteurm | - Ze défaite du Canadien, hier.-Match nul à New-York :2 + Les Leafs excellent le club L\u2019Américain inaugure à New- York, la saison du hockey par local sous tous les angles Dansla N.H.L, .y G .P, C.Pt ¢ - .2 195 : , et gagnent par 6 a 2, hier 216034 un match nul avec les Hawks ; \u2014\u2014\u2014 ! 6 \u2018 (Par Horace LAVIGNE) | 673 NEW-YORK, 15.\u2014 Les Américains de New-York ont fait l'inaugu- Peu favorisé par la chance au cours de ses déux preiniers matchs | 563 ration du hockey, en cette ville, pour la saison 1940-1941, hier soir, en an- locaux, le Canadien ne put forcer la victoire à se loger dans les plis du 8 5} 6 71 410 1 drapeau tricolore.Annulant avec Boston par 1 à ! au premier match de la saison, le Canadien fut battu par les Eperviers de Chicago, 3 à 1, au second match, alors que les Hawks se débridèrent aur la fin de la joute pour s'attribuer le résultat.Samedi, 16 novembre: Canadien vs Toronto, Détroit ve Rangers.Dimanche, 17 novembre: Détroit vs Américain.Toronto vs Boston.Canadien vw Chicage.Il sen fallut de peu, toutefois, que les visiteurs ne sortissent de la glace victorieux puisqu'ils LE HOCKEY HER ATIONALR \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 3 outrancièrement ses deux points, j Parce gau'ils portaient le cachet de : l'artiste, du virtuose, Turk Broda.\u2018le gardien de buts du Toronto, fut \u2018myetifié par Trudet sur chacun de menaient par 2 ces points.à 1 avec moins Jack Adams, Elmer Lach, Char-\u2019 Six joueurs de de deux minuces lie Sands, Tony Demers et Murph | alors que Mur- Mais, ces deux matchs ne furent pas gagnés plutôt par la guigne, qui sa- charna sur les À joueurs de Dick 3 rvin Tandis que la défaite bien condition- n'e d'hier soir aux Mains des Leafs de Toronto, par le score de 8 & 2, ne laisse aucun doute sur la valeur L.Ÿ \u2018 ctuelle des per- ; - locaux, mais pas dents.PEI\" Pete LANGELLE aasez d'esprit de Comparée à l'équipe de \u201cHappy\u201d; Corps dans leur Day, qui a rempiacé Irvin comme | jeu.Du reste, Mentor des Leafs, l'agglomération | les Leafs sem- locale avait l'air d'un club semi-pro- bisient avoir fessionnel.Le Canadien fut déclas- des alles o sé sous tous les aspects: dans le fi-; let.sur la défense, à l'attaque, dans ! CTOYONs - nous le jeu d'ensemble et même dans les aurait pu Jeur | LIGLE 3 nulant ce premier match local par le score de 2 à 2, avec les Black Hawks + de Chicago, leaders de la ligue Nationale.- ~ LIGLE sENIUR Cornwall 5, Ottawa 5.MGUE MONTREAL Valleyfield 3 Shavinigan £.Chamberlain firent leur possible.mais l'insuffisance de solidarité et | N t | ray Armatrong | Vimpulssance A se servir d'une mise | a a Jona ê en égala le score pe échee efficace neutralisa leur a sur uné triple travail.IN y eut t t 4 combinaison {de la vivacité e e avec p avec Lorne Carr et Tommy An.Murray .d'hui, pour dominer la ligue de hoc-! jouant Paul Goodman.le cerbère ¥ key Nationale comme pointeurs, Ce| des Hawks.Quatre minutes plus * g by sont: George Allen, des Hawks; tot.Bob Carse avait donné l'avan- .VE JL ion Gordon Drillon, Pete Langelle et| tage aux Eporviers sur une passe| Cenesréle va Canmdion.Syl.Apps, des Leafs, et Mush |de Bill Thoms et brisé l'égalité, qui| L'¢!1H MONT-ROYAL JUNIOR March, des Hawks également.lis! existalt depuis le milieu de la pre- fre va \\eordura ont quatre points chacun et sont mière période.i suivis de cing autres joueurs, éga- é i | lement égaux à trois.Voici donc ia |e Dana cette Période Mush Merch, liste à date des meilleurs com © gardien de bute local i$ Cl ME ' P-| Robertson.le gardien de buts local, LKS CLASSEMENTS chez la plupart de ces avants Six joueurs sont égaux, aujour- -Pierre vu pièces individuelles, } l'exception Lenir tête, hit | teurs de la NHL.: B.api (UE une passe de Allen, pendant LIGUE SESIOR i de celles que Louis Tru: oir man | Les visiteurs Allen, Chicago .s 1 a que Charlie Conacher était en pé-|, JG.FP.N.PC.Pts : tour Tr le glace hs ébaucha favourèrent les Drilion, Toronto 2 24 nitence.Mais, sept minutes plus ani Se 4 = 3 Hour compter les deux seuls points | Eoals - jumel- Louis THIDEL March, Chicago .2 2 4 tard, Lorne Carr permettait a I'Amé- Revaax \u2026 = z0 4 fi Bot on club.es\u201d, hier.Ils édifiérent leur poin-| Langelle, Toronto 2 2 4 |ricain d'égaler le compte en dé « - 4 1 2 3 me, ce résultat n'est tage par trois séries de deux, Hz-| Apps, Toronto .1 3 4 |jeuant Goodman sur une double 4 2 wd Et, en som pr à l'inexpérience milton et Metz comptant en l'espace Howe, Détroit 13 4 passe de Anderson et Harvey Jack- : 3 3 pas seulement du an es recues de 27 secondes.sur la fin de ia pre-| N.Metz, Toronto .2 1 5 [son LIGLE MONTRE ° \u2018 visible de quelques-uf a vétusté de mière période, après que le Cana-| Schmidt, Boston .213 Ce fut une partie de hockey typi- \u2019 s al EAL du Canadien, mais roti uement in: dl\" eÜt été incapable de déjouer! Goldup, Toronto .2 1 5 jque, qui vit l'Américain renforcé en ee D rever In rondelle et Proda malgré l'avantage de deux| Hextall, Rangers .1 2 s |Par une demi